SYSTEM SUMMARY PERCENTAGES by SPEAKER ,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. |exp/train_mixtec_surface_FileSplit_pytorch_mixtec_surface_FileSplit/decode_test_mixtec_surface_FileSplit_decode_mixtec_surface_FileSplit/hyp.wrd.trn| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | SPKR | # Snt # Wrd | Corr Sub Del Ins Err S.Err | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | agr524 | 416 7086 | 63.3 30.2 6.5 6.8 43.6 97.8 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | clg539 | 352 4642 | 69.6 26.1 4.3 8.3 38.7 96.6 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | ctb501 | 2186 36938 | 86.2 11.0 2.8 2.8 16.6 84.2 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | dml538 | 174 3736 | 67.9 24.4 7.7 6.3 38.4 97.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | ecg503 | 174 2390 | 74.1 19.8 6.0 5.7 31.6 94.8 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | egs505 | 762 11856 | 83.2 13.3 3.4 2.4 19.1 84.3 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | esc509 | 78 980 | 76.5 20.1 3.4 2.8 26.2 92.3 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | fnl520 | 778 17408 | 85.1 12.0 2.8 2.2 17.1 90.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | mfg512 | 2266 42194 | 73.1 21.1 5.9 4.9 31.8 96.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | mmt517 | 2788 51394 | 75.0 20.3 4.7 3.5 28.5 94.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | msf515 | 144 2192 | 75.9 20.4 3.7 2.8 27.0 95.8 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | rcg500 | 288 2430 | 65.7 23.5 10.8 4.8 39.1 91.3 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | rfm525 | 390 6362 | 79.2 17.1 3.7 4.0 24.8 87.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | scp526 | 10 142 | 81.0 16.2 2.8 1.4 20.4 80.0 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | sct522 | 568 9776 | 61.9 29.1 9.0 3.9 42.1 95.6 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | sgb508 | 1020 19600 | 75.7 19.6 4.7 2.8 27.2 93.7 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | vrr504 | 2338 28310 | 76.5 18.6 4.9 3.1 26.6 87.8 | |-----------------+---------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------| | zgs507 | 260 3004 | 71.1 23.4 5.5 5.0 33.9 91.2 | |====================================================================================================================================================| | Sum/Avg | 14992 250440 | 76.6 18.7 4.8 3.7 27.1 91.5 | |====================================================================================================================================================| | Mean | 832.9 13913.3 | 74.5 20.3 5.2 4.1 29.6 91.8 | | S.D. | 904.3 15678.8 | 7.1 5.3 2.2 1.8 8.4 5.2 | | Median | 403.0 6724.0 | 75.3 20.2 4.7 3.7 27.8 93.0 | `----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' SYSTEM SUMMARY PERCENTAGES by SPEAKER ,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. |exp/train_mixtec_surface_FileSplit_pytorch_mixtec_surface_FileSplit/decode_test_mixtec_surface_FileSplit_decode_mixtec_surface_FileSplit/hyp.wrd.trn| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | SPKR | # Snt # Wrd | Corr Sub Del Ins Err S.Err | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | agr524 | 416 7086 | 4483 2139 464 484 3087 407 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | clg539 | 352 4642 | 3231 1213 198 386 1797 340 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | ctb501 | 2186 36938 | 31851 4068 1019 1048 6135 1840 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | dml538 | 174 3736 | 2538 910 288 237 1435 170 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | ecg503 | 174 2390 | 1772 474 144 137 755 165 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | egs505 | 762 11856 | 9870 1578 408 280 2266 642 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | esc509 | 78 980 | 750 197 33 27 257 72 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | fnl520 | 778 17408 | 14816 2097 495 380 2972 706 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | mfg512 | 2266 42194 | 30829 8892 2473 2060 13425 2192 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | mmt517 | 2788 51394 | 38554 10408 2432 1784 14624 2640 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | msf515 | 144 2192 | 1663 447 82 62 591 138 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | rcg500 | 288 2430 | 1596 572 262 117 951 263 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | rfm525 | 390 6362 | 5039 1089 234 256 1579 342 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | scp526 | 10 142 | 115 23 4 2 29 8 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | sct522 | 568 9776 | 6049 2847 880 385 4112 543 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | sgb508 | 1020 19600 | 14833 3837 930 555 5322 956 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | vrr504 | 2338 28310 | 21653 5260 1397 881 7538 2052 | |-----------------+--------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------| | zgs507 | 260 3004 | 2136 704 164 150 1018 237 | |====================================================================================================================================================| | Sum | 14992 250440 | 191778 46755 11907 9231 67893 13713 | |====================================================================================================================================================| | Mean | 832.9 13913.3 | 10654.3 2597.5 661.5 512.8 3771.8 761.8 | | S.D. | 904.3 15678.8 | 12190.7 2962.8 755.8 584.6 4283.4 827.7 | | Median | 403.0 6724.0 | 4761.0 1395.5 348.0 330.0 2031.5 374.5 | `----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' DUMP OF SYSTEM ALIGNMENT STRUCTURE System name: exp/train_mixtec_surface_FileSplit_pytorch_mixtec_surface_FileSplit/decode_test_mixtec_surface_FileSplit_decode_mixtec_surface_FileSplit/hyp.wrd.trn Speakers: 0: agr524 1: clg539 2: ctb501 3: dml538 4: ecg503 5: egs505 6: esc509 7: fnl520 8: mfg512 9: mmt517 10: msf515 11: rcg500 12: rfm525 13: scp526 14: sct522 15: sgb508 16: vrr504 17: zgs507 Speaker sentences 0: agr524 #utts: 416 id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 ta'4nŨ1 i3tŨ4 ndwe14e4 kÃ4 ndi4 UTA ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 be1e3 tu3 I'4NÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ta'4nŨ1 i3tŨ4 ndwe14e4 kÃ4 ndi4 BUTA ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 be1e3 tu3 I3NÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: ku3u2 yo4o4 rÃ4 mbyo3o4 KU3U2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 KU3U2 Ã4 mbyo3o4 KU3U2 YA1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 YA1 xi4nĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: ku3u2 yo4o4 rÃ4 mbyo3o4 KU'1U1 Ã4 ỸÃ3Ã2 syo'4o24 KU'1U1 Ã4 mbyo3o4 KU'1U1 NÃ1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 *** xi4nĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: S S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku4ndyo24 ******* kwa3a2 NDI4NĨ2 XE'1E4 TÃ3 a1su3 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 xa'1a4 yo4o4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku4ndyo24 YA1KÃ3 kwa3a2 ******** NĨ4NĨ2 XE'1E4NÃ2 a1su3 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 xa'1a4 yo4o4 Eval: I D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 XE'1E4 i3kÃ4 TA'1NŨ1 I'4NÃ4 kÃ4 tÃ3 ya1 xi4nĨ2 TO4 ki3ti4 nĨ3 tu3ku3 Ã4 ko14o3 kwi4i24 XI13NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 HYP: be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1 i3kÃ4 TA1NŨ1 I3NÃ2 kÃ4 tÃ3 ya1 xi4nĨ2 TA3BA4 ki3ti4 nĨ3 tu3ku3 Ã4 ko14o3 kwi4i24 JI13NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ndi4 ja1 NỸÃ'4Ã2 ki1bi4 Ã4 luni ji13ndyo24ri4 Ã4 marte Ã4 miÉrcole ji13ndyo24ri4 NDI4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 RÃ4 HYP: ndi4 ja1 NỸÃ4Ã2 ki1bi4 ÑÃ4 luni ji13ndyo24ri4 Ã4 marte JĨ'4Ĩ4 miÉrcole ji13ndyo24ri4 **** kwe'1e1 ba42 kÃ4 TÃ3 Eval: S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 1 1 REF: ******* NA4TU2 JI13NDYO24RI4 jueve TÃ3 VIERNI Ũ4 nÃ1 yu4bi24 KA'3NĨ4NÃ2 YO4O4 RÃ4 KA'3NĨ4NÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 tu1xi42 HYP: NÃ4TU2 JI13NDYO24 NDI4 jueve **** VIERN NŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 KÃ'3Ã4NĨ42NÃ1 YO'4O1 TÃ3 KA'13NĨ4NÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 tu1xi42 Eval: I S S D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: tÃ3 YA1 NĨ1XI3NDYO24RI4 luni marte ndi4 miÉrcole ndi4 kwe'1e1 ba42 **** KÃ4JU1JŨ3 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 si'4i2 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ****** SYO'1O4 ji4nỸÃ2 HYP: tÃ3 XI13NDYO24RI4 Ĩ3Ĩ3 luni marte ndi4 miÉrcole ndi4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 NDA1 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 *** ko14o3 nÃ1 si'4i2 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 SI'4I2 BA3 ji4nỸÃ2 Eval: S S I S D I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 2 REF: tÃ3 *** NÃ4TU2 nĨ1ki3ta3ri4 ****** ndwe14e4 ndi4 ya1 jueve VIERNI NDI4 SEGURO ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 KÃ4 ya1 ku3ndyo24 ba42 rÃ4 HYP: tÃ3 Ã4 TÃ3 nĨ1ki3ta3ri4 Ĩ3Ĩ3 ndwe14e4 ndi4 ya1 jueve VIER NĨ1 EGORO ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 **** ya1 ku3ndyo24 ba42 rÃ4 Eval: I S I S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 0 REF: tÃ3 SU3U3 nĨ3 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 NDI4NĨ2 TÃ3 TA'1NŨ1 be2 KÃ4 TA'1NW̃Ã1 TA'4NŨ1 BA'1A3 be2 be'3e3 XI1I4 HYP: tÃ3 A1SU3 nĨ3 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 NĨ4NĨ2 I3TA2 TA'3NŨ3 be2 TÃ3 KA'4NW̃Ã2 SANU KA1A3 be2 be'3e3 XI'13I2 Eval: S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 1 REF: Ã4 ko14o3 JI13NDYO24 tu3ku3 ti4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3Ĩ4 kÃ4 NDI4 tÃ3 XI13TO3RI4 ndwe14e4 Ũ4 ****** SEGURO ndi4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 YA1 ji4nĨ2 ba42 kwa1chi3 HYP: Ã4 ko14o3 JI1NDYO4 tu3ku3 ti4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3Ĩ4 kÃ4 **** tÃ3 JI13TO3RI4 ndwe14e4 Ũ4 SE'1E3 GORO ndi4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KO'3O3 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 *** ji4nĨ2 ba42 kwa1chi3 Eval: S D S I S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: SA4KÃ'3Ã3 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 nda'1yu1nÃ1 ndwe14e4 kÃ'1Ã1 TU3 nÃ1 chi4ÑŨ3 jyo'4o4 nda1 kwi3i3 KO'1O4 be'3e3 ka3a2 ba3 A3SE2 NÃ4TU2 ya1 ******* si4ki4 ba43 HYP: SA4KÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 nda'1yu1nÃ1 ndwe14e4 kÃ'1Ã1 TÃ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 jyo'4o4 nda1 kwi3i3 KO14O3 be'3e3 ka3a2 ba3 ***** SE'1E32 ya1 NÃ4TU2 si4ki4 ba43 Eval: S S S D S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 3 REF: Ã4 xa14xÃ4 NĨ3 tu3 NĨ1YA'1A3RI4 xa4ku1ri4 ta1nda1 nĨ1ta3ta4ri4 ********** *** ****** JI1NDYO4 SEGURO ndi4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO4O4 kwe'1e1 nde3e4nĨ42 ka3nỸÃ2 YO4O4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: Ã4 xa14xÃ4 **** tu3 NDI4 xa4ku1ri4 ta1nda1 nĨ1ta3ta4ri4 JI13NDYO24 YA1 SE'1E3 KU4U4 ORO ndi4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO'4O1 kwe'1e1 nde3e4nĨ42 ka3nỸÃ2 YO'4O1 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S I I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: Ã4 ko14o3 yu1ngwi32 TU3 NĨ1KI3TA3RI4 nda'4yu1ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 ****** XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 NDI4 a1su3 nĨ3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 KÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 yu1ngwi32 TÃ3 NĨ1KI14TA3RI4 nda'4yu1ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA3KU4 KU4U4RI4 xi4ka3ri4 **** a1su3 nĨ3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 TÃ3 Eval: S S I S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 0 REF: Ã4 ti4 ka4chyo24 ku3kŨ42 ka1a3 nĨ1ki3xa2a2ri4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 NŨ4MĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 NDI4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 byo'3o4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 KŨ'1Ũ1 KU4U4NÃ2 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 ka'3nỸÃ42nÃ1 HYP: Ã4 ti4 ka4chyo24 ku3kŨ42 ka1a3 nĨ1ki3xa2a2ri4 *********** NDA'4BI2RI4 YO'4O4 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 **** NŨ4MĨ24NĨ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 byo'3o4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 KŨ'1Ũ4 NÃ1 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 ka'3nỸÃ42nÃ1 Eval: D S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 2 2 REF: MM nÃ4tu2 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 KI14TU3NĨ42 ki14tu3nĨ42 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 ndi4 ***** SEGURITO ndi4 yo4o4 *** NÃ4 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 rÃ4 NÃ4 mbyo3o4 NÃ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: ** nÃ4tu2 KI3XA2A2RI4 NDA'4YU1 NĨ1KI4TU3NĨ42 ki14tu3nĨ42 KI3XA2A2RI4 NDA4E2RI4 ndi4 TE3E2 KO3O3RITA ndi4 yo4o4 YA1 NI3 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 rÃ4 Ã4 mbyo3o4 **** nÃ1 si'4i2 ndi4 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: D S S S S S I S I S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 2 REF: tÃ3 a1su3 TA'1NŨ1 BE2 NDI4NDA4A2 KŨ'1Ũ1LWE4 kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 i3ta2 nda'3a4 ***** *** YU3BE4 MILAGRU BA3 a3sa3ra2 jyo'4o4 Ã4 NDA'3A4 syo'3o4 kŨ'1Ũ1 i3ta2 HYP: tÃ3 a1su3 TA'3NDWE24 NDI4 NÃ4 KŨ'1Ũ1LWA2 kŨ'1Ũ1 NDA1KWE4 i3ta2 nda'3a4 I4YO2 BE4 YA1 MI3LA4URU BA'1A3 a3sa3ra2 jyo'4o4 *** TA1NDA'3A4 syo'3o4 kŨ'1Ũ1 i3ta2 Eval: S S S S S I I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 2 0 REF: Ã4 ko14o3 be'3e3 xi1i4 TU3 KWA3A2 NDI4NĨ2 ya'4a13 be2 KÃ4 ya'4a13 BE3 AN4 ko14o3 ndu3ku4 twe4 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ko3to3 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 ya1kÃ3 TA3BA4NÃ2 CONSULTA TĨ3 TÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 be'3e3 xi1i4 *** TO3KWA2 NDI4 ya'4a13 be2 RÃ4 ya'4a13 BE2 Ã4 ko14o3 ndu3ku4 twe4 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ko3to3 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 ya1kÃ3 ********** XA3BA4NÃ2 CONFULTA TĨ3NÃ3 Eval: D S S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 0 REF: i3kÃ4 ku3ndyo24 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 i3kÃ4 Ã4 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 ndi4nĨ2 Ã4 nda'3a4 santu KWA3A2 NDI4NĨ2 Ã4 ta'4nŨ1 BE3 HYP: i3kÃ4 ku3ndyo24 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 i3kÃ4 XA'1A4 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 ndi4nĨ2 KÃ4 nda'3a4 santu BA3 NĨ4NĨ2 KÃ4 ta'4nŨ1 KE1 Eval: S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ta'4nŨ1 be3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 ka3chyo24 nda4a2 ke1 ndi4 JI14NĨ2YWA1 KÃ4 HYP: ta'4nŨ1 be3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 ka3chyo24 nda4a2 ke1 ndi4 XI14NĨ2 ÑÃ1Ã4RA4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 2 3 REF: *** LO MISMO TI4 ba'14a4 i4chi3 ku4u4 TI4 ÑÃ1Ã4 TI4 ba'14a4 I4CHI3 ku4u4 ******** ****** TI4 NDI3KA1BA1 sa1a3 NÃ3NĨ4 TI4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tu1sÃ'4Ã4 YU3BA42 HYP: A'4 LU3LO2 MIJO NDI4 ba'14a4 i4chi3 ku4u4 TĨ4Ĩ2 ÑÃ1Ã4 NDI4 ba'14a4 ****** ku4u4 CHI4CHI3 KU4TI4 NDI4KA2 BA'1A3 sa1a3 ******** NÃ4 TYA42 jĨ'4Ĩ4 tu1sÃ'4Ã4 YU3BA43 Eval: I S S S S S D I I S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 1 0 REF: NI3 YU'1U1 JI14NĨ2YU1 sa1a3 NÃ3NĨ4RI4 jĨ'4Ĩ4 TU1SÃ'4Ã4 ndi4 NDA3SI4NĨ42 I'4NÃ4 TI4 ÑÃ1Ã4 hijo kwi1ya1 nda4ka3ri4 HYP: *** NDI4NĨ2YU1 JI14NĨ2 sa1a3 NÃ3NĨ2RI4 jĨ'4Ĩ4 TA1XÃ'4Ã4 ndi4 NDA3SI4 BI4 NÃ4 TẼ'3Ẽ2 hijo kwi1ya1 nda4ka3ri4 Eval: D S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 6 REF: KWI1YA1 NDA4KA3 TI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 ti14bi3 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ki'1bi3 ****** *** ***** NĨ1BI4 A3SA3NÃ2 SA13NĨ1KU3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 *** **** BA3NÃ2 ku3nda'4bi2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 **** HYP: ******* KWE1E1 NÃ4 SA3TẼ'3Ẽ2 tÃ3 nĨ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 ti14bi3 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ki'1bi3 I3NĨ2 BE4 A3SA2 TÃ3 SA1A3 NDI13KU3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 BA3 NÃ1 KA'1Ã1 ku3nda'4bi2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 RÃ4 Eval: D S S S I I I S S S I I S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ******* TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: BI3TĨ3 I'3NÃ2 BA3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 1 2 REF: ***** TÃ3 SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 BUTA NDI4 NDA143 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ti4 ********* KI13XA2A2RI4 nÃ1 yu4bi24 KI'1BI3 BYO'3O4 rÃ4 HYP: SA1A3 A3SA2 YA1KÃ3 TU1MĨ42 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 **** UTA NDI1KA3 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ti4 KI13XA2A2 NDI4 nÃ1 yu4bi24 KI1BI4 BE'3E3 rÃ4 Eval: I S S S D S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: nÃ1 YU4BI24 KO1YO3 BYO'3O4 Ã4 ko14o3 kwẼ4tu2 TU3 i4yo2 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 SA1TA4 YO4O4 HYP: nÃ1 ******* YU4BI24GO YO'4O4 Ã4 ko14o3 kwẼ4tu2 TÃ3 i4yo2 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 SA13TA42 YO'4O1 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: nÃ4tu2 xa3ku4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndo13ko3to3ri4 I3KÃ4 nŨ4mĨ24 NDO13KO3TO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 **** nÃ1 yu4bi24 kÃ'4Ã2 JA1TE4 HYP: nÃ4tu2 xa3ku4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndo13ko3to3ri4 KÃ4 nŨ4mĨ24 NDA13NDE1TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 NDI4 nÃ1 yu4bi24 kÃ'4Ã2 JA1TE42 Eval: S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: Ã4 KO14O3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 tu3ku3 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 TÃ3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 ki3xa2a2 HYP: *** KO'3O3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 tu3ku3 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 **** nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 ki3xa2a2 Eval: D S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 2 REF: *** NA1 YU4BI24 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 YO4O4 tÃ3 nÃ1 ki3xa2a2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1kwa3a4nĨ42 BA42 Ũ4 nÃ1 ****** SEGURO ndi4 nÃ1 yu4bi24 kŨ'1Ũ1 nÃ1 BA'14A4 HYP: AN3 NÃ1 I4YO2 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 YO'4O1 tÃ3 nÃ1 ki3xa2a2 ***** **** KU4U4NÃ2 nÃ4tu2 nĨ1kwa3a4nĨ42 BA3 Ũ4 nÃ1 SE'1E3 ORO ndi4 nÃ1 yu4bi24 kŨ'1Ũ1 nÃ1 BA'1A3 Eval: I S S S D D S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NA1 ba'14a4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 jĨ'4Ĩ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: NÃ1 ba'14a4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 jĨ'4Ĩ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: CHI4TU2 XA1A1RI4 KA4NĨ3RI4 YE'14E4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 SU3U3 nỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 xa1tŨ4 ******* TU3XI4NÃ2 KLA4U2 RÃ4 HYP: ******* XI4TO3 KI13XA3A4RI4 KA4NĨ3RI4YA2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 SU3 nỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 xa1tŨ4 TU1XI42 NÃ1 CULAU TÃ3 Eval: D S S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: ************* XA1TŨ4 SA4KA'3MÃ3NÃ2 KA'3A4 sa3kÃ4 ******* KA4NĨ3 ti4 kÃ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 nda4ta3ba4 ti4 kÃ4 HYP: NĨ1XA1A1TŨ4 SA4KA'4MÃ3 NÃ1 KA1A3 sa3kÃ4 KÃ4Ã4 Ĩ3Ĩ3 ti4 kÃ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 nda4ta3ba4 ti4 kÃ4 Eval: I S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ya1 SA4KA'3MÃ3 nÃ1 kÃ4 ******* YA1NĨ3 KLA4U2 xa1tŨ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ya1 SA4KA'4MÃ3 nÃ1 kÃ4 YA1NĨ4 BLA42 U1XA1 xa1tŨ4 Eval: S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: NI1BI4 KU3U2 NĨ1BI4 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 HYP: ****** NĨ1BI4KU3 KI1BI4 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: AN3 NDI3KU4KU2 Ũ4 nÃ4 NĨ1XA1A1RI4 nda'4yu1ri4 ji1nĨ4 be'3e3 SU3U3 NĨ3 kwe'1e1 ba1xi3 rÃ4 kwe'1e1 i4yo2 seguro ndi4 kwe'1e1 I4YO2 HYP: NÃ3NDYO24 KU'1U1 Ũ4 nÃ4 I13XA3RI4 nda'4yu1ri4 ji1nĨ4 be'3e3 SO'3O3 NĨ4Ĩ24 kwe'1e1 ba1xi3 rÃ4 kwe'1e1 i4yo2 seguro ndi4 kwe'1e1 I4YWA2 Eval: S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: ka3nĨ3 KWE'1E1 NÃ1 byo'3o4 KA3NĨ3 kwe'1e1 TU3 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ***** KU3NDI3KA2 jyo'4o4 ji4nĨ2 NDI3KU4KU2 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 HYP: ka3nĨ3 ******* KWE'1E1NÃ1 byo'3o4 KA4NĨ3 kwe'1e1 TÃ3 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 KU4U4 NDYA'3A2 jyo'4o4 ji4nĨ2 NDI3KU4 KU'1U1 KI'4BI3NÃ2 ku4u4ri4 Eval: D S S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: *** TI'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 2 5 REF: ******* NDYO'3O3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ******* NDYO'3O3 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nĨ1ya'1a3 ti4 ******* NDYO'3O3 TA1NDA1 NDU4SU4KU24 tÃ'4Ã4ri4 NĨ1KO1YO3RI4 NŨ14Ũ4 ndi4 ****** ***** SEGURO ndi4 ba'1a3 ka1 NDI4 KŨ'14Ũ14 HYP: MBYO4O4 BA3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 NDYO4O4 YA1 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nĨ1ya'1a3 ti4 NDYO4O4 NDA1 A1SU3 SU3KU4 tÃ'4Ã4ri4 ************* NĨ1KE1E3RI4 ndi4 SE'1E3 KU4U4 EDO ndi4 ba'1a3 ka1 **** NDI4KŨ2 Eval: I S I S I S S S D S I I S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 2 REF: ba'1a3 ka1 NDI4 KŨ'14Ũ14 ndi4 KA'3NĨ4NÃ2 yo'4o1 ya1 ******** KWA4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 TÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 ******** NDI1KU1NDA42 HYP: ba'1a3 ka1 **** ANIGU ndi4 KA'3NĨ4NĨ42NÃ1 yo'4o1 ya1 KWÃ4Ã2 I4ÑŨ3 KO3NDE2E4 TA1 nŨ4mĨ24 tÃ3 NDI1KŨ4 NDA'3A Eval: D S S I S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: ya1 kwa4ÑŨ3 ku3ndyo24 tÃ3 NŨ4MĨ24 TÃ3 ndi1ku1nda42 ba'1a3 KA1 ndi4 KO'14O14 ya1 i'4nÃ4nĨ42 KWA4A2 ndyo'3o3 kÃ4 HYP: ya1 kwa4ÑŨ3 ku3ndyo24 tÃ3 ********* NDU4NDE3TA3 ndi1ku1nda42 ba'1a3 KA1A3 ndi4 KO14O3 ya1 i'4nÃ4nĨ42 BA42 ndyo'3o3 kÃ4 Eval: D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 3 1 REF: YA1 I'4NÃ4NĨ42 BA42 KÃ4 NDA1 XA4KU1RI4 nĨ1ya'1a3ri4 nda1 ****** TI'4BI3 YU'3U4RI4 nÃ4tu2 TI'4BI3 YU'3U4RI4 ya3tĨ3nĨ42 TI'4BI3 YU'3U4RI4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 suerte tu3 KU4U4 twa2 kÃ4 HYP: *** ************ JI14NĨ2 BA43 NDA143 XA4KO1O3RI4 nĨ1ya'1a3ri4 nda1 TE'4E4 YWE'3E4 NDI4 nÃ4tu2 TI4BI3 YO4O4RI4 ya3tĨ3nĨ42 ******* TI'3BI4RI4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 suerte tu3 NÃ4 twa2 kÃ4 Eval: D D S S S S I S S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 7 14 0 4 REF: tÃ3 ya1 ****** **** XA4KU1RI4 TÃ3 YA1 NDU4SU4KU24 TÃ'4Ã4RI4 TÃ3 NĨ1KO1YO3RI4 NDWE14E4 NDI4 I4JWE2 MADRE ba'1a3 ka1 ndi4 **** ****** NÃ4KO'14O14 NÃ4TU2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KWE'1E4 HYP: tÃ3 ya1 XA4KU2 NDI4 TA4 JA1 NDU4SU3KU4 TÃ'4Ã4 TWE4 NĨ1KWE'3E24RI4 NDE'3E4 TĨ3 HIJO YA1 KÃ4 ba'1a3 ka1 ndi4 NÃ4 KO14O3 NÃ4 TA1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KWE'1E1 Eval: I I S S S S S S S S S S S I I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 1 REF: *** i'4nÃ4 ti4 YA1 i'4nÃ4 ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: JA1 i'4nÃ4 ti4 *** i'4nÃ4 ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: I D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ****** TI1LÃ3CHI4 tu3ku3 ndi4 twi4i2 ndi4 kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 bi4 ti4 kÃ4 kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 BI4 ti4 kÃ4 MM kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 BI4RI4 HYP: YA1LA3 I3CHI4 tu3ku3 ndi4 twi4i2 ndi4 kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 bi4 ti4 kÃ4 kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 KA4CHI2 ti4 kÃ4 ** kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 I3NĨ2 Eval: I S S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: ti1chi4 **** Ũ'4Ũ1 kwa14a2 XI4NĨ2 bya42 kÃ4 HYP: ti1chi4 RÃ4 Ã4 kwa14a2 JI4NĨ2 bya42 kÃ4 Eval: I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 21 REF: **** ******** **** ************ ******** **** **** ******** ********** ******* **** ************ ****** ****** **** ***** ******** ******* kwa14a2 ******* **** ***** JI4NỸÃ2 HYP: TÃ3 BYA'1A32 NÃ4 MĨ'14Ĩ4YA2 TI1XĨ32 RÃ4 NĨ3 NŨ14Ũ3 KWE4E2NDU1 MĨ4Ĩ4 BA42 TĨ13Ĩ3NDU2 BE'3E3 XA14A3 KÃ4 I4YO2 TI1XĨ32 MĨ4Ĩ4 kwa14a2 JI4NĨ2 NDI4 BA143 JI4NĨ2 Eval: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: NA4 ko1o4 kwi4i24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2 HYP: Ã3 ko1o4 kwi4i24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: KO1O4 KWI4I24 nÃ4tu2 ko14o3ri4 ji4ndyo24 tÃ3 KI13XA2A2RI4 ya3tĨ3 BYO'3O4 Ã4 ko14o3 ya3tĨ3 **** i3chi4 ji13ndyo24ri4 nda4a2 JI13NDYO24RI4 ndi4 a1su3 nĨ3 kwe'1e1 nda4ke2 kÃ4 HYP: BA143 KWI4I1 nÃ4tu2 ko14o3ri4 ji4ndyo24 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2RI4 ya3tĨ3 BE'3E3 Ã4 ko14o3 ya3tĨ3 TÃ3 i3chi4 ji13ndyo24ri4 nda4a2 JI13NĨ2RI4 ndi4 a1su3 nĨ3 kwe'1e1 nda4ke2 kÃ4 Eval: S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 2 REF: KWA4ÑŨ3 yo4o4 ko3nde3e3 nÃ'3Ã4 KWE4E4 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 *** nŨ4mĨ24 ***** KWE3E24 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 yo4o4 ko3nde3e3 nÃ'3Ã4 KO3O3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 YA1 nŨ4mĨ24 KU1U3 BE4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: S S I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: KO1O4 ku1nda'1a4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: KO14O3 ku1nda'1a4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: ** KO1O4 KU1NDA'1A4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 chi1nda1ya4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: CO KU'1U1 NDA'3A4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 KO14O3 KA3TA2 ÑŨ'1Ũ3 chi1nda1ya4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 3 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ba'1a3 ku4u4ri4 ko1o4 kwa'4a1 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4¿KO1O4 TORO TĨ3 HYP: *** TI'4NÃ4 ba'1a3 ku4u4ri4 ko1o4 kwa'4a1 IS1TE4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 *********** **** KÃ4 Eval: D S S D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: KO1O4 TORO LO MISMO ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ***** DOTOR LO1MĨ4 JI1 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: I'4NÃ4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 HYP: KĨ'3Ĩ3 NÃ1 TINA ku4u4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 1 1 REF: KO1O4 tỸŨ4Ũ4 **** TI4 i'4nÃ4 BA'1A3 KU4U4 TI4 KÃ4 kwe14nŨ4 ti4 i'4nÃ4 BA'1A3 KU4U4 TI4 KÃ4 HYP: KO14O3 tỸŨ4Ũ4 NDI4 NDI3I4 i'4nÃ4 BA3 KWÃ'1Ã1 BI3TĨ3 Ã4 kwe14nŨ4 ti4 i'4nÃ4 ****** BA42 BI3TĨ3 BA3 Eval: S I S S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 3 REF: *** kwi1ya1 ********** ******* ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 NDI'3I3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 HYP: AN4 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 KWE'1E1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 NDI4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 Eval: I I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 3 REF: **** tÃ42 i4yo2 CLASE ti4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ***** ********* CABRÓN ÑÃ1Ã4 NÃ4 JI13NDYO24RI4 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 O4RA2 HYP: NDA1 tÃ42 i4yo2 CLACE ti4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 KA3A2 KU4U4NÃ2 YA1 NĨ1KE3E3 JI13NDYO24 NDI4 sa1a3 i4yo2 MBYO3O4 KU4U4RA2 Eval: I S I I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 3 1 REF: TI4 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 BUTA TI4 i'4nÃ4 sa4ka2 TU3 KU4U4 CARAJU ÑÃ1Ã4 TI4 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 KÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 ***** ti4 kÃ4 HYP: XI4XI3 TA1 ÑŨ1ÑŨ4 JU13TA2 TĨ1Ĩ1 i'4nÃ4 sa4ka2 *** ***** TŨ4Ũ4 CARAJUÑÃ1 XI4XI3 TA1 ÑŨ1ÑŨ4 **** ndi4 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 KU4U4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S D D S S S S D I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 2 REF: AHÁ tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO32 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 mĨ4chŨ2 ndo3o3 ba'1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 *** **** TÃ42 Ĩ4Ĩ4 MĨ4CHŨ2 sa3ba3ri4 ndi4 ndo3o3ri4 tÃ3 SA3BA3RI4 NDI4 kwa4chi3ri4 HYP: MM tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4chŨ2 ndo3o3 ba'1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 YA1 KÃ4 TÃ3 ÑŨ'3Ũ4 CHI2 sa3ba3ri4 ndi4 ndo3o3ri4 tÃ3 SA3BA2 TI4 kwa4chi3ri4 Eval: S S S I I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: U4TA1 nÃ4 NĨ1TĨ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 I3NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3si3rya42 ya1nỸÃ32 so1ko1ri4 ka1a3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo4o13 i3ÑŨ4 HYP: UTA nÃ4 NĨ1TĨ1Ĩ3 ÑÃ4 I3NĨ2NÃ1 tÃ3 nĨ1ki3si3rya42 ya1nỸÃ32 so1ko1ri4 ka1a3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo4o13 i3ÑŨ4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 3 REF: ****** YU'3U4RI4 mĨ4Ĩ4 TI'13NŨ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ndo4o13 NDI'3I3 I3ÑŨ4 yu'3u4ri4 *** ******* HYP: YO'3O4 KU4U4RI4 mĨ4Ĩ4 TI13NŨ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ndo4o13 ******* NDI3ÑŨ3Ũ4 yu'3u4ri4 Ã4 SA3KÃ4 Eval: I S S D S I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi4 a1su3 nĨ3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 KWI1YA1 ji4nĨ2ri4 HYP: ndi4 a1su3 nĨ3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 YA1 ji4nĨ2ri4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 5 REF: NA4 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ****** ***** *** NDI3I2 JU4TA3KA3A3 i3tŨ4 *********** ***** NDI3I2 JU4TA3KA3A3 ti1xĨ3 BE'3E3 RÃ4 HYP: NÃ4 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 NDE3E2 KU4U4 TA1 KÃ4 TÃ3 i3tŨ4 NĨ1NDI'3I3 KU4U4 TA1 KA1A3 ti1xĨ3 ****** BE'3E3RA4 Eval: S I I I S S I I S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 2 REF: ******* NDI3I2 JU4TA3KA3A3 ti1xĨ3 i3tŨ4 **** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 i4xa3 VISITA nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 RÃ4 HYP: NDI'3I3 JO4TA3 KA1A3 ti1xĨ3 i3tŨ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 i4xa3 VICITA nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 **** Eval: I S S I S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: MM nÃ1 kÃ4 ku3u2 HYP: SA3KÃ4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: su3u3 nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 YA1 PESADILLA kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 BA42 KÃ4 kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 BA42 xi4ka3 ndu3xi4 ******** NDA'4YU1RI4 UTA NDI4 HYP: su3u3 nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 PE3XA3 DÍA kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 **** TÃ3 kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 TÃ3 xi4ka3 ndu3xi4 NDA'4YU1 TI4 JỸÃ'4Ã2 BUTA Eval: S S D S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 4 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 ku4tu24 ndwe14e4 NDI4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA42 RÃ4 AHA nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDA4NDU3KWE4RI4 NĨ3 ko14o3ri4 ku3nĨ2 BYO4 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 ku4tu24 ndwe14e4 **** NĨ1XỸŨ'1Ũ4 nÃ1 kÃ4 **** **** BA3RA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDU3KWE4RI4 NDI4 ko14o3ri4 ku3nĨ2 BE4 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 **** ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 Eval: D S D D S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 1 REF: ****** tÃ3 I4XA3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 nÃ4 ku3ndyo24nÃ2 ndi4 nÃ1 XĨ4Ĩ1 ku4u4nÃ2 A4SU3 NDI4 YA1 SUERTE ba'14a4 BA42 KÃ4 HYP: I3KÃ4 tÃ3 ********* ******** TÃ4Ã24NÃ2 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 nÃ4 ku3ndyo24nÃ2 ndi4 nÃ1 XĨ4Ĩ13 ku4u4nÃ2 YA1 SA4NỸÃ'4Ã2 JA1 PETE ba'14a4 **** BA43 Eval: I D D S S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 2 REF: SUERTE ba'14a4 ya1 BA'14A4 BA42 KÃ4 NÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** ******** NÃ4 JI13NDYO24 CABRÓNNÃ1 xĨ4Ĩ1nÃ1 HYP: DERTE ba'14a4 ya1 ******* **** BA143 YA1 ki3nĨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 MEJU JI1NDYO4 KA1A3 KU4U4RŨ4 NÃ1 xĨ4Ĩ1nÃ1 Eval: S D D S S I I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 2 2 REF: **** NA4 JI13NDYO24NÃ2 ba'1a3 KA1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 I1NDA43 A4CHU3 i4xa3ndo4 NDE4E4NDO4 YO'4O4 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ******** KŨ'1Ũ1NDO4 HYP: NÃ4 JI13NDYO24 TÃ3 ba'1a3 *** nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 RÃ4 NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 ********** NDI4 i3nga2 xỸÃ4Ã4 KU1NDWE4 KA4CHI2 Eval: I S S D S S D S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 3 1 REF: i3kÃ4 ti4 ba42 ji13nĨ2 nÃ1 KÃ4 ndi4 ********** JI13NDYO24NÃ2 TĨ3 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ta'4nw̃Ã1 kÃ4 TA'4NW̃Ã1 i3kÃ4 TA'4NW̃Ã1 KÃ4 tÃ3 nĨ14 nÃ4 NĨ14KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ya1 I4YO2 ba42 JYO'4O4 RÃ4 HYP: i3kÃ4 ti4 ba42 ji13nĨ2 nÃ1 KA1A3 ndi4 JI13NDYO24 TÃ3 NDI'13I3 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 jỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta'4nw̃Ã1 kÃ4 *********** i3kÃ4 *********** TÃ'4Ã2NÃ1 tÃ3 nĨ14 nÃ4 NĨ14KE3E2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ya1 I4YWA2 ba42 ******* XI4YWA13 Eval: S I S S S D D S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NDWA4A132 ndwa4a132 jyo'4o4 RÃ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YE'1E4 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 HYP: NDO4O13 ndwa4a132 jyo'4o4 **** tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YA'1A3NĨ42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 Eval: S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 0 1 REF: ****** KU14KÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3ndo4 ndi4 NDU1 SA1A3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 i4xe2 ndi4 I3NGA2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4NÃ3 i3kÃ4 TA'4NŨ1 BE2 KÃ4 MI3I4NÃ2 NDWA4A132 jĨ'4Ĩ4 HYP: SU14U3 KÃ'4Ã2 nŨ14Ũ3ndo4 ndi4 NDO1O3 XA1 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 i4xe2 ndi4 NDI4KỸÃ'3Ã2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i3kÃ4 TA'4NW̃Ã1 BA3 YU'1U1 MĨ3Ĩ4NÃ2 NDWA'4A2 jĨ'4Ĩ4 Eval: I S S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 4 2 REF: tÃ3 NDI13KI3TÃ'4Ã4 TU3KWE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 o4ra2 nda13ndi3ko4 TU3KWE4 a1su3 nĨ3 mismo ****** *** LUGAR KÃ4 ya1 kÃ4 NDI4 YA1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ya1 I'4NÃ4 ku4u4 TWA2 KÃ4 YA1 I'4NÃ4 BA42 KÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1KI3TÃ'4Ã4 TWE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 o4ra2 nda13ndi3ko4 TÃ42 a1su3 nĨ3 mismo LU14U3 KA1 KI3TA3 TÃ3 ya1 kÃ4 **** NỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 KA1A3 ya1 JI'4NÃ3 ku4u4 **** **** *** TO1 KÃ'1Ã1 JI'3NÃ3 Eval: S S S I I S S D S S S D D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 2 0 REF: ya1 SO'3O3 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 TÃ3 SO'3O3 kwe'1e4 ndi13ki3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 o4ra2 nda13ndi3ko4 TU3KWE4 a1su3 MISMO LUGAR NDI13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1su3 YA1 i'4nÃ4 BA42 KÃ4 HYP: ya1 SO'4O4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 **** NDA3SA3 kwe'1e4 ndi13ki3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÃ3 o4ra2 nda13ndi3ko4 TWE4 a1su3 MISMOLU GARL E3TE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1su3 ÑÃ4 i'4nÃ4 **** BA42RA4 Eval: S D S S S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 3 REF: a1su3 nÃ1 xi'4i1 ku4u4nÃ2 rÃ4 **** ****** ********* AN4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Ã4 yo4o4 ku3u2 ndi4 a1su3 u1bi1 ba42 rÃ4 YA1 I'4NÃ4 BA43 HYP: a1su3 nÃ1 xi'4i1 ku4u4nÃ2 rÃ4 NÃ1 XI'4I1 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Ã4 yo4o4 ku3u2 ndi4 a1su3 u1bi1 ba42 rÃ4 JI'3NÃ3 BA42 KÃ4 Eval: I I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 6 0 REF: MM YA1 I'4NÃ4 ba42 rÃ4 ya1 I'4NÃ4 ba43 u1bi1 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 su3u3 NĨ3 nÃ4tu2 nÃ1 i'4i3 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 ÑÃ1Ã4 JA13CHI4ÑŨ3NÃ2 TĨ3 tÃ3 o4ra2 NDA13SYA2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 CHI'14YO14 TU3KU3 BE2 RÃ4 HYP: ** *** MI13NÃ2 ba42 rÃ4 ya1 I3NÃ2 ba43 u1bi1 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 su3u3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 nÃ1 i'4i3 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 ÑÃ1Ã4 ***************** JA13CHỸŨ4Ũ4NÃ2 tÃ3 o4ra2 ********* ******** **** NDA13SYA'1A32 NDA143 CHI4YA3 TU3KWE2RA1 Eval: D D S S S D S D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 i'4nÃ4 ba42 ndi4 SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 i4xe2 NÃ4TU2 YA1 i'4nÃ4 BA42 RÃ4JU1JŨ3 ya1 XI4NĨ2 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 i'4nÃ4 ba42 ndi4 A1SU3 nĨ3 sa3kÃ4 i4xe2 NÃ4 TA1 i'4nÃ4 **** BA43RA3 ya1 JI4NĨ2 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 3 REF: ya1 i4yo2 ku4u4 ****** tu1nĨ4nĨ2 ba14sa4 ba'1a3 ki3te2 nÃ4tu2 bi3ko4 ba42 i4yo2 xa'1a4 nÃ1 si'4i2 ndi4 *** **** BA14SA4 ba'1a3 KI3TE2 rÃ4 KWA14A2 ka4xi3 ku3u3nÃ2 RÃ4 HYP: ya1 i4yo2 ku4u4 AGURTO tu1nĨ4nĨ2 ba14sa4 ba'1a3 ki3te2 nÃ4tu2 bi3ko4 ba42 i4yo2 xa'1a4 nÃ1 si'4i2 ndi4 YA1 KÃ4 TÃ42 ba'1a3 KE3TE2 rÃ4 KWA4A2 ka4xi3 ku3u3nÃ2 **** Eval: I I I S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: Ã4 ko14o3 NDI4 MISMO mĨ3Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 tu3ku3 ********** KA3NỸÃ2NÃ1 TĨ3 a1su3 u1bi1 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 NẼ3 MAÑA mĨ3Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 tu3ku3 KA4NỸÃ2 TÃ3 NDI4 a1su3 u1bi1 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: AN4 mĨ3Ĩ4 nÃ1 ta4nda'3a4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 Ã4 ta1a3 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 rÃ4 HYP: Ã4 mĨ3Ĩ4 nÃ1 ta4nda'3a4 *** ko14o3 ÑÃ'3Ã4 BE4 ta1a3 ndi4 ÑÃ1 kÃ4 ji4nỸÃ2 rÃ4 Eval: S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4RI4 nÃ4tu2 tyo1ko4 kwa'1a4nĨ42ri4 xi4nÃ1 byo'3o4 i4yo2ri4 UTA NDI4 a1su3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TU3 ti4 ba'14a4 ÑÃ1Ã4 HYP: KI3TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 nÃ4tu2 tyo1ko4 kwa'1a4nĨ42ri4 xi4nÃ1 byo'3o4 i4yo2ri4 BUTA NĨ4Ĩ4 a1su3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 *** ti4 ba'14a4 YA1 Eval: S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 i4yo2 ya1 kwa4a2 ji4nĨ2ri4 NDU1XĨ1 BE'3E3 ji4nĨ2ri4 HYP: *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 i4yo2 ya1 kwa4a2 ji4nĨ2ri4 NDU3XĨ1 BE4 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 3 REF: BE'3E3 ku3ta4xĨ24 KU3U2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 ******* **** MBYO3O4 Ã4 nÃ1 si'4i2 KU3U2 Ã4 syo'1o4 KU3U2 ndi4 ỸÃ3Ã2 ji4nĨ2ri4 ỸÃ3Ã2 ******* JI4NĨ2RI4 HYP: BE'1E32 ku3ta4xĨ24 KO3O2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 MĨ3Ĩ4 BA42 KÃ4 NDI4 nÃ1 si'4i2 KU'1U1 Ã4 syo'1o4 KO3O3 ndi4 ỸÃ3Ã2 ji4nĨ2ri4 ỸÃ3Ã2 JI4NĨ2 KE1 Eval: S S I I S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: AN4 XI4NÃ1 tu3 TYA'1A4 A1SU3 LO MISMO ndi4 ya1 ba'14a4 I4YO2 rÃ4 ya1 ba'14a4 i4yo2 HYP: *** JĨ'4Ĩ4NÃ2 tu3 TYA14A2 A3SA3 LA MIJO ndi4 ya1 ba'14a4 I4YWA2 rÃ4 ya1 ba'14a4 i4yo2 Eval: D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 ya1 i4yo2 ya1kÃ3 tyo1ko4 i4yo2 TI1NDO4O24 i4yo2 TI1SU'3MÃ2 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 ya1 i4yo2 ya1kÃ3 tyo1ko4 i4yo2 TI1NDO'4O4 i4yo2 TI1SU'4MÃ4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 5 REF: be'3e3 xi1i4 nÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 i3chi4 sa1bi4 SA4KA1 i3kÃ4 ba1xya32 KÃ4 i3kÃ4 ***** ÑŨ1KÃ'4Ã4 KÃ'4Ã2NÃ1 JĨ'4Ĩ4 nÃ4 **** ndo3nỸÃ'3Ã2 TI4 KÃ4 nÃ4 ******** ******* KU1NDA'1A3RI4 nÃ4 ****** KU3XI3YO3RI4 HYP: be'3e3 xi1i4 nÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 i3chi4 sa1bi4 SA4KA2 i3kÃ4 ba1xya32 TÃ3 i3kÃ4 ÑŨ1 KÃ'4Ã2 KÃ'1Ã1NÃ1 JĨ'4Ĩ2 nÃ4 NDA1 ndo3nỸÃ'3Ã2 *** TỸÃ3Ã2 nÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA'3A2 BI4 nÃ4 KU3XI3 BE4RI4 Eval: S S I S S S I D S I I S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: i4ywa2 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 RÃ4 a1su3 ti4 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 RÃ4 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 RÃ4 tÃ3 KU3NŨ3 BE2 kÃ4 KW̃Ã'1Ã1 ku3ba'1a3 ba3 HYP: i4ywa2 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 **** a1su3 ti4 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 KÃ4 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tÃ3 KU13NŨ3 YA1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 ku3ba'1a3 ba3 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 2 REF: ndi4 nÃ1 ja1 KÃ'1Ã1 nda'4bi2 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 xe'1e4 NDI4 nde4e2 ba42 ya1kÃ3 TI4 XI4NĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ********** NDI3KWI1TA1RI4 KŨ'1Ũ1RI4 A1SU3 ÑŨ'3Ũ4 *** KA1A3 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 HYP: ndi4 nÃ1 ja1 KA1 nda'4bi2 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 xe'1e4 NDE4E2 nde4e2 ba42 ya1kÃ3 *** JI4NĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 KWI1TA1RI4 KWÃ'1Ã1RI4 NÃ1 XU13U3 ÑŨ'3Ũ4 KA1 KÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S I S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 3 REF: tÃ3 a1su3 xi1i4 KA1A3 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ***** TA4KU3NĨ2 ka1a3 ke'1e4 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ndo3nĨ'3Ĩ3 ba3nÃ2 ti4 kÃ4 **** ************** NDA3NDI3SO3NÃ2RI4 KŨ'1Ũ1RI4 ti1ndo4o24 KU4U4RI4 TI1SU'3MÃ2 ku4u4ri4 ta1si1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 a1su3 xi1i4 KA1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 TÃ42 KU3NĨ2 ka1a3 ke'1e4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndo3nĨ'3Ĩ3 ba3nÃ2 ti4 kÃ4 TÃ3 NDI3SO3NÃ2RI4 KWÃ'1Ã1RI4 Ã4 ti1ndo4o24 TI4 TI1SU'1MÃ1 ku4u4ri4 ta1si1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S I S D S I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: ta1si1 ku4u4 NDI'3I3 BA3 ti4 kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 XI4TA1 I'3NŨ3 BE2 kwẼ'1Ẽ1 NDU4BA'1A3 BA3 RÃ4 HYP: ta1si1 ku4u4 ******* NDYA'3A2 ti4 kÃ4 i3kÃ4 **** NDA1 JI4TA1 I'3NW̃Ã2 kwẼ'1Ẽ1 NDU3KU3NDO4 BA'1A3 BA3RA4 Eval: D S D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 1 REF: I3KÃ4 TÃ3 su14u3 ti4 kÃ4 ti4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1 XI4KÃ1NÃ1 ki1bi4 ****** ÑŨ3Ũ2 KI1BI4 KWE3E4 Ã4 ti4 ba1xi3 KA3SA3 nda'4bi2 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4RI4 ba1xi3ri4 KO3O3RI4 byo'3o4 HYP: ****** TÃ3NÃ2 su14u3 ti4 kÃ4 ti4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1 XI4KA3NÃ2 ki1bi4 YU1KU1 KWI14I3 KWE'1E1 YO4O4 Ã4 ti4 ba1xi3 BE4 nda'4bi2 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 XĨ'4Ĩ4RI4 ba1xi3ri4 KO14O3RI4 byo'3o4 Eval: D S S I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 3 REF: *********** *** ****** SA4NDU1XĨ1RI4 BYO'3O4 SA4NDU1XĨ1RI4 ndi4 ta1 ja1 ta1 ja1 XI4NĨ2 ba'1a3 ndi4 nda4ka3nĨ2ra1 kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ndu4ba'1a3 rÃ4 NDU4BA'1A3 HYP: SA4NDU1XĨ1 TI4 BE'3E3 BE4 SA3KÃ4 A1CHI1 ndi4 ta1 ja1 ta1 ja1 JI4NĨ2 ba'1a3 ndi4 nda4ka3nĨ2ra1 kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 I1NDA43 ndu4ba'1a3 rÃ4 BA'1A3 Eval: I I I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 4 1 REF: TÃ3 NÃ1 NDA'4BI2 XI14NĨ2 TĨ3 nŨ14Ũ3 ****** ÑŨ1KÃ'4Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si4ki4 kÃ'4Ã2 BA3 NÃ1 KÃ4 TĨ3 TÃ3 kwa14a2 NDU4BA'1A3 ba'1a3 BI4 rÃ4 HYP: **** NDA4A2 KE1 JI14NĨ2 TĨ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 YU1KU1 KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si4ki4 kÃ'4Ã2 *** **** **** BA3NÃ2 KA4CHI2NÃ1 kwa14a2 NDU3BA2 ba'1a3 BE4 rÃ4 Eval: D S S S S I S D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: tÃ3 ta1 xi4nĨ2 ba'1a3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 si'4i2 ka1a3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 tÃ3 xi1i4 tÃ3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 ta1 xi4nĨ2 ba'1a3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸÃ'4Ã2 **** jĨ'4Ĩ4 ya1 si'4i2 ka1a3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO32 tÃ3 xi1i4 tÃ3 ÑŨ1KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 NDI4 YA1 Eval: D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 2 REF: mm *** ÑŨ1KÃ'4Ã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 ************* ti4 KWE'4E1 ÑÃ1Ã4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: mm YU1 KÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 TI3KWE'4E2YA1 ti4 ******* ******** ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: I S I D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 4 10 2 2 REF: TI4 BA'14A4 ku4u4ri4 ****** BYA'3A2 nda'4bi2 **** BA3 KA13KU3NŨ3 TI4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3ri4 ti4 JA4NDU1XĨ1 BE'3E3 KU4U4 TI4 KÃ4 HYP: *** KI3BA3 ku4u4ri4 BE'3E3 YA1 nda'4bi2 BA42 KA1A3 KO3O3 NŨ3Ũ3 TỸÃ42 ba1xi3ri4 ti4 *********** KÃ4 NDI3XI2 BE'1E3 KU4U4RI4 Eval: D S I S I S S S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: TAMBIÉN NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 SU3U3 NDI4 nĨ1bi4 ku3u2 rÃ4 HYP: TA1 MĨ3Ĩ42 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 SO'3O3 NĨ3 nĨ1bi4 ku3u2 rÃ4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: NÃ'14Ã4 tÃ3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 nĨ1bi4 rÃ4 NÃ'14Ã4 TÃ3 ku3u2 nĨ1bi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ku3ndyo24 rÃ4 NDA'4YU1 ÑŨ'1Ũ3NÃ3 HYP: NÃ'14Ã1 tÃ3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 nĨ1bi4 rÃ4 NÃ'3Ã4 NDA3 ku3u2 nĨ1bi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ku3ndyo24 rÃ4 NDA4A2YU1 ÑÃ'1Ã3 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: XA4KU3 NDA3A2 u1nĨ1 ku1mĨ4 ki1bi4 Ã4 nda1 u1nÃ1 ki1bi4 tÃ3 xi'4i1 ba3 NĨ1BI4 XA'4NĨ24 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: XA3KU4 NÃ1 u1nĨ1 ku1mĨ4 ki1bi4 Ã4 nda1 u1nÃ1 ki1bi4 tÃ3 xi'4i1 ba3 NĨ1 XA1ÑŨ1 TÃ'3Ã2NÃ1 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 tu3 JI4NĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 a1chi1 ka1 tÃ3 ja1 xi4ka3 ÑŨ'1Ũ3 nda'4ywa1 HYP: ya1 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 tu3 XI4NĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 a1chi1 ka1 tÃ3 ja1 xi4ka3 ÑŨ'1Ũ3 nda'4ywa1 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: YA1 I'4NÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 ya1 ka4i2 rÃ4 Ã4 ********* ÑŨ3Ũ42 Ã4 NDA'4YWA1 KA4I2 ndi4 YA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 kÃ4 HYP: *** TÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 ya1 ka4i2 rÃ4 Ã4 ÑŨ1Ũ42 KÃ4 NDA1 YA1 KA4A4 ndi4 JA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 kÃ4 Eval: D S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 yu4bi24 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 KÃ4 KWE4NDA2 GENERAL ba42 nÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 HYP: nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 yu4bi24 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 **** KWÃ'1Ã1 SENERAL ba42 nÃ4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: an4 ti4 KÃ4 TECOLOTILLO Ũ4 TI4 TU4XI4 YO14SO3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: an4 ti4 TI4 COLATELLO Ũ4 TŨ4 XI4YO13 YO3SO4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: TI4 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 KI13XA2A2RI4 nda'4yu1ri4 ye'14e4 Ũ4 ya3tĨ3 ndi4chi2 i3tŨ4 tÃ3 NDA'4YU1RI4 KI13XA2A2RI4 NDI4 SU3U3 nĨ3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 I13XA3RI4 nda'4yu1ri4 ye'14e4 Ũ4 ya3tĨ3 ndi4chi2 i3tŨ4 tÃ3 *********** NDA'4YU1 XA1A1 SU3 nĨ3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 Eval: D S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: YA1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ya1 JI4NĨ2 ba'1a3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 HYP: *** i'4nÃ4 ba42 TÃ3 ya1 JI4NĨ2YU1 ba'1a3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 2 REF: ****** ********** JI4NĨ2RI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 JU13NDU'4U4RI4 kÃ4 JU13NDU'4U4RI4 TA'4BI4 KA1A3 JU13NDU'4U4RI4 ta'4bi4 nda1 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 XI4NĨ2RI4 XI4NĨ2RI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 NDO4RI4 kÃ4 ************** NĨ1JI3NDA3NDE3TA3 I1KA4 NDA143 ta'4bi4 nda1 kÃ4 Eval: I I S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 1 REF: *** Ĩ3Ĩ3 KA4NĨ4Ĩ4 NDA13KA'1NĨ3RI4 xi4ka3ri4 nda'4yu1ri4 Ũ4 KWE'1E1 BA1XI3 KWE'1E1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: TI4 KÃ4 NĨ'4Ĩ4 NDA13KA'1NDI3RI4 xi4ka3ri4 nda'4yu1ri4 *** KWE'3E32 BA3XI'4I2 KWE'3E2 ba1xi3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 5 REF: kwe'1e1 ba1xi3 *** nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 i3nda14 ti4 *** *** ***** BYO'3O4 ya3tĨ3 ****** YYO'14O4 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 Ũ4 ki1bi4 NĨ1KĨ'3Ĩ3RI4 mĨ3Ĩ4 BA42 yo4o4 ji4nỸÃ2 HYP: kwe'1e1 ba1xi3 BE2 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 i3nda14 ti4 BI4 BA3 KU4U4 YU'1U1 ya3tĨ3 YO'4O4 I13XA3RI4 NDA'4YU1YU1 TI4 KÃ4 ki1bi4 NĨ1KĨ'3Ĩ2RI4 mĨ3Ĩ4 BA3 yo4o4 ji4nỸÃ2 Eval: I I I I S I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 5 0 REF: mĨ3Ĩ4 ba3 YO4O4 XI4NỸÃ2 nda1 tÃ42 i4yo2 historia i4ywa2 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3 YO4O4 JI4NỸÃ2 KÃ4 MM MBYO3O4 ji4nỸÃ2 HYP: mĨ3Ĩ4 ba3 ***** XI4XI3NỸÃ42 nda1 tÃ42 i4yo2 historia i4ywa2 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3 ***** ********** **** ** BE4 ji4nỸÃ2 Eval: D S D D D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: NA4 KWA3A2 NDI4NĨ2 XA'1A4 be4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nda4si2 be3 HYP: *** TU3KWA2 NDI4 NĨ1XA'1A3 be4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nda4si2 be3 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: UTA ya1 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 *** Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba1xya32 KÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba3 i4xa3 AFECTAR YA1 KÃ4 BA1XYA32 RÃ4 HYP: TA1 ya1 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 YA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba1xya32 KA1A3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba3 i4xa3 ******* *** FENTARRA1 ÑÃ1Ã4 BA1XYA32RA1 Eval: S I S D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 5 1 REF: MM TÃ42 KU4U4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 TA4 ka1a3 kŨ3Ũ3ra4 tĨ3 tÃ3 sa4ta'1yu1ra4 ÑÃ'1Ã3 TÃ3 TU1NDO'4O4 KO3NDO3 BE2 ku3ndi3ka2 rÃ4 ta1mÃ4 KO3NDO3 BE2 ku3ndi3ka2 rÃ4 nÃ4tu2 *********** SA14TA'1YU1RA4YA2 rÃ4 HYP: ** ***** ***** bi3tĨ3 nÃ4tu2 TÃ42 ka1a3 kŨ3Ũ3ra4 tĨ3 tÃ3 sa4ta'1yu1ra4 ÑÃ'1Ã3 **** TA1 NDO'4O4 GOMBRE ku3ndi3ka2 rÃ4 ta1mÃ4 ******* KO3NDWE42 ku3ndi3ka2 rÃ4 nÃ4tu2 SA14TA'1YU1 JĨ'4Ĩ4RA2 rÃ4 Eval: D D D S D S S S D S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 0 REF: mm ya1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka1a3 ndi4 nĨ1ki3xa3a4 TA4 ka1a3 KŨ4Ũ4RA4 tÃ3 TÃ3 NDU4KU1CHI3 tÃ3 NDU4KU1CHI3 BI1KO4 HYP: mm ya1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka1a3 ndi4 nĨ1ki3xa3a4 TÃ42 ka1a3 KŨ'4Ũ4RA4 tÃ3 TA3 NDO4KO3CHI3 tÃ3 NDO4KO3CHI3 BI3KO4 Eval: S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: a1su3 ba14sa4 kŨ4Ũ4 BI4RA4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 NDA'4YU1 ti4ra4 TÃ3 ba4li4 ba4li4ra4 KŨ4Ũ4 tÃ3 KU4TA4XĨ24 tu3ku3 ba3 HYP: a1su3 ba14sa4 kŨ4Ũ4 JĨ'4Ĩ4RA4 ndi4 ****** nŨ14Ũ3 NDA'4BI2 ti4ra4 TA3 ba4li4 ba4li4ra4 KU4NĨ2 tÃ3 KU4TA4XI3 tu3ku3 ba3 Eval: S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 3 REF: sa1a3 tÃ42 sa14kwa'3nŨ3 ti4 BA3RE42 SA1A3 tÃ42 ***** SA14KU3XA3 ti4 BA3RE42 TÃ3 ka3chyo24 ******* ******** KŨ3Ũ3NĨ42 SA1BI4 ndi4 KO14O3RA4 NĨ4KŨ3Ũ3 HYP: sa1a3 tÃ42 sa14kwa'3nŨ3 ti4 BA3RA4YA2 XA1 tÃ42 SA1A3 KU3XA3 ti4 BA3RE2 TA1 ka3chyo24 KŨ3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 XA1A1 BI4 ndi4 KU3U3RA2 NDI4KŨ'1Ũ1 Eval: S S I S S S I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 ju4ndi3ke2 ta1mÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 chi4ke2 tu1ndo'4o4 *** TU1NDO'4O4 CHI4KA2YA1 ndi4 su14u3 i3nda14 yo4o4 ndi4 SA1A3 sa1a3 ka'4nŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 ju4ndi3ke2 ta1mÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 chi4ke2 tu1ndo'4o4 TA1 NDO'4O4 CHI3KA2YA1 ndi4 su14u3 i3nda14 yo4o4 ndi4 XA1 sa1a3 ka'4nŨ3 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: *** SA1A3 KA'4NŨ3 CHI4KE2 mm i4yo2 YWA'3A43 HYP: XA1 KA'4A4 NDU3CHI4 CHE4E13 mm i4yo2 YWA'3A42 Eval: I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 2 REF: I4YO2 ywa'3a42 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YO2 ywa'3a42 i3kÃ4 ba42 nda3si4nĨ42 ******* JU4NDI3KE2 rÃ4 i3kÃ4 BA42 NDA3SI4NĨ42 I4XI4TE2 ndi4 *** ko14o3 ÑÃ1 ku3xi3 nÃ1 nda'4bi2 RÃ4 HYP: I4YWA2 ywa'3a42 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 YA1 ywa'3a42 i3kÃ4 ba42 nda3si4nĨ42 SA3KÃ4 NDI4KA2YA1 rÃ4 i3kÃ4 NDA3SE42 NĨ3 I4XI4TE2YA1 ndi4 YA1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 nda'4bi2 KÃ4 Eval: S S I S S S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 1 REF: MM i3kÃ4 BA42 ka4nĨ3 ta1chi4 be2 ka4nĨ3 KWE'1E42 NDA4ÑŨ'4Ũ4 TĨ3 tÃ3 KI4XI3 ndo1o3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 rÃ4 i3kÃ4 ********** JU4NDI3KA2 TU1NDO'4O4 JU4NDI3KA2 SO3KO2 HYP: ** i3kÃ4 **** ka4nĨ3 ta1chi4 be2 ka4nĨ3 ******** KWE'3E42 NDA4ÑW̃Ã'4Ã2 tÃ3 KI4JI3 ndo1o3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 rÃ4 i3kÃ4 JA4NDI3KA2 KO1TO1 NDO'4O4 KA4NDI3KA2 KU3SO3KO2 Eval: D D D S S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 3 REF: ** be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nÃ1 ******** YU4BI24 ku3u2 JI4NỸÃ2 KÃ4 NA1 yu4bi24 KU3U2 nĨ1xi1yo3nĨ42 be'3e3 ****** YO1O4 JA1BI3TĨ3 nÃ1 si'4i2 ku3u2 ka4chi2nÃ1 HYP: MM be'3e3 ÑŨ1Ũ4 ndi4 nÃ1 JĨ'4Ĩ4 BI4 ku3u2 ********** JỸÃ'4Ã2 KWÃ'1Ã1 yu4bi24 KU'1U1 nĨ1xi1yo3nĨ42 be'3e3 YO'4O4 JA1 BI3TĨ3 nÃ1 si'4i2 ku3u2 ka4chi2nÃ1 Eval: I S I S D S S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 1 REF: NA1 si'4i2 KU3U2 ya1 xi1yo3nĨ42 be'3e3 be'3e3 yo1o4 **** KA1A3 JA1BI3TĨ3 NA1 SI'4I2 ji4nỸÃ2 HYP: NÃ1 si'4i2 KU3U3 ya1 xi1yo3nĨ42 be'3e3 be'3e3 yo1o4 BA42 JÃ1 BI3TĨ3 NÃ1 SI'4I2YA1 ji4nỸÃ2 Eval: S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda3si4nĨ42 KU3NDI3KA2 ya1 ku3u2 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 ta1a3 HYP: NYWE3E24 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda3si4nĨ42 KO3NDYA3A2 ya1 ku3u2 nÃ1 yu4bi24 KU4U2 ta1a3 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 i3nda14 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku3ndi3ke2 rÃ4 HYP: ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 i3nda14 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku3ndi3ke2 rÃ4 Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ******* yu14bi4 ji4nỸÃ2 rÃ4 YU14BI4 ji4nỸÃ2 ya1 i4yo2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 HYP: YU14BI4 yu14bi4 ji4nỸÃ2 rÃ4 YU3BI4 ji4nỸÃ2 ya1 i4yo2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 Eval: I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 8 0 REF: MM TÃ3 ya1 KO4NDO3 YA1KÃ3 XA13NĨ2 TU3KU3 TĨ3 Ã4 I4YO2 XA13NĨ2 I'4NÃ4 HYP: ** **** ya1 ******* ******* ******** ****** **** *** KÃ4 JI4NỸÃ2 KÃ4 Eval: D D D D D D D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: ******* I4YWA2 rÃ4 i4yo2 xa13nĨ2 I'4NÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 nŨ'1Ũ3 yo4o4 nŨ'1Ũ3 yo4o4 ka13nda3ba3 Ũ4 NŨ'1Ũ3 yo4so24 yo4o4 KA1A3 Ũ4 HYP: MĨ4Ĩ4 JA1 rÃ4 i4yo2 xa13nĨ2 JI'3NÃ3 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 nŨ'1Ũ3 yo4o4 nŨ'1Ũ3 yo4o4 ka13nda3ba3 *** NŨ14Ũ3 yo4so24 yo4o4 ***** KWÃ'1Õ4 Eval: I S S D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: KU3KÃ'3Ã4 I3NDYO24 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ndi4kŨ2 KU4TU24 yo4o4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 kÃ'4Ã2 ba'1a3 jyo'4o4 HYP: KU3KÃ'3Ã42 I4NDYO24 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ndi4kŨ2 KU4TU3 yo4o4 ****** I3NÃ2 kÃ'4Ã2 ba'1a3 jyo'4o4 Eval: S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 1 REF: nÃ1 xu13xa3 nÃ1 CHI4KA2 nde3e4 jyo'4o4 ji4nĨ2 ka4xyo4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jyo'4o4 TÃ3 nÃ1 kÃ4 ***** KU3U2 RÃ4 YO4O4 ku3nda'4bi2 KWE4E4 RÃ4 HYP: nÃ1 xu13xa3 nÃ1 XI4KA2 nde3e4 jyo'4o4 ji4nĨ2 ka4xyo4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jyo'4o4 NDI4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 KU3U2RA1 KWI3I3 YA1 ku3nda'4bi2 ****** KA3XI4RA3 Eval: S S I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 16 10 3 1 REF: yo4o4 ********** KU3NDA'4BI2 ba'1a3 i4chi3 kwe4e4 NÃ4 KI13TA3 nŨ'1Ũ3 YO4 NŨ'1Ũ3 ye'14e4 NĨ3 tu3kwe4 tĨ3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 NDI4KI3TÃ'4Ã4 jyo'4o4 nÃ1 kÃ4 KU3U2 MM ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: yo4o4 KU14NDA4A2 KE1 ba'1a3 i4chi3 kwe4e4 **** I4TA3 nŨ'1Ũ3 YO4O4 NÃ'1Ũ3 ye'14e4 TĨ3 tu3kwe4 tĨ3 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 byo'3o4 I3NỸÃ2 TĨ4Ĩ4 KI3TÃ'4Ã4 jyo'4o4 nÃ1 kÃ4 ***** KO14O3 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: I S D S S S S D S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: UTA yu14kŨ3 Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 KU3U2 RÃ4 a1be3 nÃ1 nda4kwa3tu3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 KU3U2 HYP: BUTA yu14kŨ3 Ũ4 nÃ1 ÑŨ4Ũ2 yu14kŨ3 ***** KU3U2RA1 a1be3 nÃ1 nda4kwa3tu3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 KU'3U2 Eval: S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 17 10 0 1 REF: NA4 NĨ1XA14NĨ2 NDA3A2 TWE4 be'3e3 chi4ÑŨ3 be'3e3 chi4ÑŨ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 I4YO2 bi3ko4 i4yo2 ***** BUTA NDA143 nŨ4mĨ24 ke4e2 ku4u4 nÃ1 TA4KU3NĨ2 KU3U2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KU3U2 HYP: Ã4 YA1 KÃ4 NĨ1NDA3KA3TA3 be'3e3 chi4ÑŨ3 be'3e3 chi4ÑŨ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1 bi3ko4 i4yo2 KU4U4 TA1 KA1A3 nŨ4mĨ24 ke4e2 ku4u4 nÃ1 TA4KU1 NĨ1KU3U3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KU'1U1 Eval: S S S S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 2 0 REF: AN3 LUIS XI'1I1 tÕ4 TA1 ta4u3nĨ2 LUIS XI'1I1 TÕ4 ya1 XI4NĨ2 ba43 HYP: KWÃ'1Ã1 REY NĨ1XI'1I1 tÕ4 *** ta4u3nĨ2 **** LU3U3 NĨ1XI1NŨ1 ya1 XI4NĨ13 ba43 Eval: S S S D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 3 0 REF: ya1 xi4nĨ2 BA43 TÃ42 ỸÃ3Ã2 TÃ42 ỸÃ3Ã2 TÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 HYP: ya1 xi4nĨ2 **** ***** ********* BA4TẼ4 YA1 TẼ4Ã2 TẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 KO3O3 YO4O4 rÃ4 ti1tŨ'4Ũ4 KO3O3 YO4O4 HYP: jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 KWE4E4 YO'4O4 rÃ4 ti1tŨ'4Ũ4 BE'3E3 YO'4O4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 1 REF: AN4 ko14o3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kwa4chi3 KA3KU3NŨ3 NDA4A2 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 YO4O4 ku3nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kwe4e4 YO4O4 ti14bi3 I3NĨ2 KWE4E4 yo4o4 **** ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kwa4chi3 BA42 KU3NŨ3NDWA42 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Ã4 ku3nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kwe4e4 YO'4O1 ti14bi3 I3NĨ2YU1 BA3 yo4o4 NDI4 YA1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: S S S S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 3 9 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 TU3TU2 XŨ'14Ũ4 ya1 KÃ4 ndi4 suerte BA42 KÃ4 MM SUERTE BA42 KÃ4 HYP: JI4NĨ3 TU3 TI1XỸŨ4 ya1 KA1A3 ndi4 suerte **** YA1KÃ3 MAJAN SUETE BA3 TÃ3 Eval: S S S S D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 0 REF: ba'1a3 suerte BA42 KÃ4 ba'1a3 SUERTE BA43 ta1kwi42 NDA'1YU1 ku4u4 TA4 BA'14A4 HYP: ba'1a3 suerte **** BA3 ba'1a3 SARTE BA3 ta1kwi42 NDA1YU1 ku4u4 TA1 BA3 Eval: D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 14 13 0 3 REF: *** NA4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 ta1kwi42 ************ NDA'1YU1 KA4NDI3KE24 tÃ3 tyo4o4 ndu1ta4 Ã4 ko14o3 tyo4o4 ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ko1o4 ************ TU3 ÑŨ'4Ũ4 TU3KU3 CARAJU NDI4 YA1 kÃ4 NDI4 ba143 BE'1E32 KÃ4 HYP: Ã4 NĨ1XA14NĨ2 BA42 ndi4 ta1kwi42 NĨ1NDA'1YU1 KWE4E4 NDI4KE24 tÃ3 tyo4o4 ndu1ta4 Ã4 ko14o3 tyo4o4 ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ko1o4 TU1ÑŨ'4Ũ4 NDU3KU2 Ã4 KO14O3 KÃ'1Ã1RA1 Ã4 KU13NĨ3 kÃ4 NĨ3 ba143 BE'3E3 TÃ3 Eval: I S S I S S I S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 1 REF: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 XA13NĨ2 KÃ4 I3KÃ4 NDI4 KU3NDI3KE24 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 nÃ4tu2 ta1kwi42 ke4e4 tu3 KU4U4RA4 TÃ3 nda'1yu1ra4 Ũ4 **** ku3kÃ'3Ã4 i3nỸŨ24 ndi4 HYP: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 ******** **** XA'4NĨ24 KA4NĨ3 KO3NDE3E4 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 nÃ4tu2 ta1kwi42 ke4e4 tu3 ******** TA4TA3 nda'1yu1ra4 Ũ4 NDA1 ku3kÃ'3Ã4 i3nỸŨ24 ndi4 Eval: D D S S S D S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: ku3nĨ3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 kwe'1e1 nde3e4 ba1xi3 ya1 kĨ'3Ĩ3 ba42 YO4O4 ya1 ko4ndo3 CRECIENTE ta1kwi42 NDA'1YU1 kÃ4 ndi4 XA13NĨ2 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 XA13NĨ2 ba'14a4 **** BA43 HYP: ku3nĨ3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 kwe'1e1 nde3e4 ba1xi3 ya1 kĨ'3Ĩ3 ba42 YO'4O4 ya1 ko4ndo3 CORECIENTE ta1kwi42 NDA3A2YU1 kÃ4 ndi4 JA4NĨ2 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 ******** ba'14a4 BA42 KÃ4 Eval: S S S S D I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 11 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba43 ***** ****** *** **** **** ********** **** ********* **** *********** **** HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba43 YO4O4 Ĩ4Ĩ4 YA1 KÃ4 TŨ4 NĨ1XI1YO3 NDI4 NDI4KE3E3 NĨ3 BA3TỸÃ42 KÃ4 Eval: I I I I I I I I I I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 2 REF: **** TYA1KA4 tÃ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tÃ3 ti4 tyo4o4 ku4u4ri4 kwa'1a4ri4 xa4kŨ'1Ũ3 ****** BA'1A3NĨ42 suerte BA42 KÃ4 BA'1A3NĨ42 SUERTE xŨ'14Ũ4 NDI3KWI3SWE4 HYP: NDA1 KA4A4 tÃ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tÃ3 ti4 tyo4o4 ku4u4ri4 kwa'1a4ri4 xa4kŨ'1Ũ3 BA'1A3 NĨ1 suerte YO'4O4 TÃ3 BA'1A3 NĨ1XI1KWE4TE2 xŨ'14Ũ4 NDA3KWI3SWE4 Eval: I S I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: xŨ'14Ũ4 ko3o3 nda'3a4 yo4o4 xŨ'14Ũ4 ku3ndyo24 suerte ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: xŨ'14Ũ4 ko3o3 nda'3a4 yo4o4 xŨ'14Ũ4 ku3ndyo24 suerte ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: tŨ4 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 RÃ4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ***** ya1 kwa4a2 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yo4o4 ndi4 ya1 TA'1ÑŨ4 ba42 RÃ4 HYP: tŨ4 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 RÃ3 tŨ4 kÃ4 ndi4 SA1A3 ya1 kwa4a2 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yo4o4 ndi4 ya1 TA'1ÑŨ1 ba42 TÃ3 Eval: S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: ko14chŨ3 ya1 KU4U4 CHỸŨ3Ũ3 I4XA3 YO4O4 KWE'1E4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3ta4xĨ24 ba3 ko14o3 ÑÃ1 ko14o3 ÑÃ1 ku3ndyo24 ya1 ndi3xa3 bi4 rÃ4 HYP: ko14chŨ3 ya1 ***** *********** KO14CHŨ3 XE'1E4 KWE'3E4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3ta4xĨ24 ba3 ko14o3 YA1 ko14o3 YA1 ku3ndyo24 ya1 ndi3xa3 bi4 rÃ4 Eval: D D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 4 2 REF: MM U1BI1 TŨ'1Ũ3 ba42 kẼ'4Ẽ2 **** ********* tŨ4 ta3ta2 tÃ3 I4YO2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 KI1BI4 BA42 KE'4E4 ka3chyo24 ba'1a3nĨ42 bi4 ndi4 YO4O4 xi4ka3 nŨ14Ũ3 tu1ndo'4o4 sa3kÃ4 KWE4E4 HYP: UM KŨ'1Ũ1 BI1TŨ'1Ũ3 ba42 kẼ'4Ẽ2 TÃ3 I3TÃ2Ã2 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 I4YWA2 YA1 nda'3a4rŨ4 ndi4 ko14o3 ****** ****** JE142 KE4E2 ka3chyo24 ba'1a3nĨ42 bi4 ndi4 ***** xi4ka3 nŨ14Ũ3 tu1ndo'4o4 sa3kÃ4 ****** Eval: S S S I I S S D D S S D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 ya1 ko14o3 ko3o3 bi4 ba42 kÃ'4Ã2 xa13nĨ2 ÑÃ1Ã4 a1be3 nda3ÑŨ'4Ũ4 suerte YO4O4 HYP: JI4 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 ya1 ko14o3 ko3o3 bi4 ba42 kÃ'4Ã2 xa13nĨ2 ******** a1be3 nda3ÑŨ'4Ũ4 suerte YO'4O4 Eval: S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: AN4 nĨ1i1chi1rŨ4 ndi4 CARAJU NDI4 SU3U3 nĨ3 YA1 kÃ4 ndi4 xa1 nÃ1 familia ba3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 KU3U2 RÃ4 HYP: NDI4 nĨ1i1chi1rŨ4 ndi4 YA1 KA3A2RA4JU13NỸÃ2 A1SU3 nĨ3 XA1 kÃ4 ndi4 xa1 nÃ1 familia ba3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ***** KU3U2RA1 Eval: S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: **** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ***** KU4I3NĨ2 ji4nĨ2 yo4o4 nÃ1 kÃ4 KU3U2 rÃ4 HYP: NÃ1 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 KU4U4 I3NĨ2 ji4nĨ2 yo4o4 nÃ1 kÃ4 KO3O3 rÃ4 Eval: I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 5 12 0 1 REF: NA4 NĨ1XA14NDYO24 KŨ4Ũ4NĨ42 SA1BI4 ndi4 *** yo4o4 KWA3KU3 kwe4e4 rÃ4 SON DOLOR YO4O4 KWA3KU3 kwe4e4 YO4O4 KWA3KU3 KWE4E4 HYP: Ã4 NĨ1XA14NĨ2 KU4U4 BÕ4 ndi4 XA1 yo4o4 CUAJO kwe4e4 rÃ4 XÃ'1Ũ1 LORO ÑÃ1Ã4 KWA14KU3 kwe4e4 YA1 COCO BE3 Eval: S S S S I S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: yo3ko2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 *** ba'14a4 tu3 ku4u4 TWA2 kÃ4 ba3 TA4TA2 ya1 BA'14A4 kwe'1e1 KA3NỸÃ2 YO4O4 HYP: yo3ko2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 JA1 ba'14a4 tu3 ku4u4 TA1 kÃ4 ba3 TA1 ya1 BA'1A3 kwe'1e1 KA4NỸÃ2 YO4O4RA3 Eval: I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 17 10 0 2 REF: mm SU3U3 ka3xya42 ywe'3e4 SU3U3 ya1 kwe4nda2 ********** **** ÑŨ1KÃ'4Ã4 ba42 kÃ4 XA1 ÑŨ1KÃ'4Ã4 ba42 KÃ4 ka3xya42 YWE'3E4 ka3xya42 ka'3nĨ4 KA3NỸÃ2 YO4O4 ndi4 BA14SA4 ya1 ba'14a4 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: mm XO'14O4 ka3xya42 ywe'3e4 I3SO2 ya1 kwe4nda2 ÑŨ1ÑŨ1 KÃ4 BA3 ba42 kÃ4 XA1A1YU1 KÃ4 ba42 YA1 ka3xya42 YWA'1A42 ka3xya42 ka'3nĨ4 KA13NỸÃ2 YO'4O1 ndi4 A1SWA32 ya1 ba'14a4 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S I I S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 sa3kÃ4 NĨ3 KO1O4 BA14SA4 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 sa3kÃ4 **** NĨ1KO1O3 A14SÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: CHI4CHYO4 HYP: CHI3CHYO4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: **** JĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 HYP: TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 Eval: I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 2 REF: an4 ya1 xi4xyo4 *********** xi4xyo4 nda3yu4 Ã4 ko14o3 nÃ4tu2 xi4xyo4 nda3yu4 BUTA NDI4 YA1 xÃ'4Ã2 i1yo4 ba42 kÃ4 **** HYP: an4 ya1 xi4xyo4 KWẼ'1Ẽ1 xi4xyo4 nda3yu4 *** ko14o3 nÃ4tu2 xi4xyo4 nda3yu4 **** TA3TA2NĨ42 XI4ÑÃ1 xÃ'4Ã2 i1yo4 ba42 kÃ4 TÃ3 Eval: I D D S S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 3 2 REF: Ã4 XA14NDYO24 ndi4 xi4xi3 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 byo'3o4 i4ywa2 ****** XI4XYO4 Ã4 ko14o3 ******** ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 I4YO2 BI4 BA42 KÃ4 HYP: Ã4 JI14NDYO24 ndi4 xi4xi3 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 byo'3o4 i4ywa2 XI4XI3 BA3 Ã4 ko14o3 NDYA'3A3 ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 ***** *** **** I4YO2YWA1 Eval: S I S I D D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 4 3 REF: BA143 ba'1a3 i4yo2 BYA42 KÃ4 ya1 kÃ4 ******* ndi4 yo4o4 KU3NÃ'14Ã1 i3nĨ2 ba3 kwe4e4 yo4o4 Ã4 xa14ndyo24 xi4xyo4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 ***** ****** BUTA ndi4 BI3KO4 I4YO2 NDI4 BUTA ba143 ba'1a3 I4YWA2 ndi4 HYP: Ã4 ba'1a3 i4yo2 ***** **** ya1 kÃ4 SA3KÃ4 ndi4 yo4o4 KU1NÃ'14Ã1 i3nĨ2 ba3 kwe4e4 yo4o4 *** xa14ndyo24 xi4xyo4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 U4TA1 Ĩ3Ĩ3 BI3KO4YA2 ndi4 ****** A1SU3 KU4U4 TA1 ba143 ba'1a3 YWA'4A1 ndi4 Eval: S D D I S D I I S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: NÃ1 BYO'3O4 ndi4 ko3o3 tu1nĨ4nĨ2 ****** BYO'3O4 rÃ4 tu1nĨ4nĨ2 ba3 KO3O3 ba143 ba'1a3 I4YWA2 kÃ4 HYP: A1BE3 BA3 ndi4 ko3o3 tu1nĨ4nĨ2 BE'3E3 BA3 rÃ4 tu1nĨ4nĨ2 ba3 KO14O3 ba143 ba'1a3 YWA'1A1 kÃ4 Eval: S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: *** NI1XA14NDYO24 xi'4i4 tu3kwe4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3 XYO'4O4 ndi4 su3u3 NĨ3 JA1 ba'1a3 TÃ'3Ã2 ku4u4 TẼ'3Ẽ2 KÃ4 HYP: YA1 JA14NDYO24 xi'4i4 tu3kwe4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3 KA3XYO4 ndi4 su3u3 **** NĨ3JÃ'1Ã1 ba'1a3 TA1 ku4u4 TA1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 yo4o4 XI'4I4 kwe4e4 tÃ3 XI4NDYO14 Ũ4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 HYP: **** nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 yo4o4 XI'4I2 kwe4e4 tÃ3 ********* XI4NDYO24 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 Eval: D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: yo4o4 ***** KA1BA1 ji1nĨ4 KWE4E4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 SA3NÃ3 i3ndyo24 HYP: yo4o4 KA3A2 BA3 ji1nĨ4 BE4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 SA13NÃ3 i3ndyo24 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 2 REF: *** NA4TU2 NĨ1XA14NDYO24 nda4chyo4 ndi4 ki3ti4 ***** ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 NDA4CHI4JU1JŨ3 KI3TI4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 HYP: AN4 TA1 ÑÃ1Ã4 nda4chyo4 ndi4 ki3ti4 I4YO2 IS1TE'3E24 KU4U4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 NDA4CHE4E43 KI3TẼ42 ÑŨ3Ũ2 IS1TE'1E4 Eval: I S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 0 REF: MM ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 KU4U4 TI4 NDA4CHI4 ti4 ku4si1i4 i3nĨ2 KU4U4RI4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 sa3kÃ4 nda4ta3be42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ndi4 YO4O4 NDA4CHI4 KWE4E4 KWE'1E4 HYP: Ã4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E4 NDA4XI4 YO4O4 KU4U4 ti4 ku4si1i4 i3nĨ2 BE4 nda4chi4ri4 KWE'1E4 sa3kÃ4 nda4ta3be42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ndi4 ***** YA4 NDA4CHYO4 KWE'1E3 Eval: S S S S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: AN4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 nÃ4tu2 nĨ1ki4tu3nĨ42 TA4BI1 ÑŨ'1Ũ3 YO4O4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 RÃ4 nĨ1bi4 KU3U2 HYP: Ã4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 nÃ4tu2 nĨ1ki4tu3nĨ42 TA4BE2 ÑŨ'1Ũ3 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU3U3RA3 nĨ1bi4 KO3O2 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 3 2 REF: ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 ba42 ta4bya1 YO4O4 rÃ4 ** *** nda3si4nĨ42 TA4BYA1 YO4O4 ndi4 yu14bi4lu3 BA42 TWE4E24 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 RÃ4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA43 A1BE3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 byo'3o4 BA43 HYP: ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 ba42 ta4bya1 YO'4O4 rÃ4 MM TA1 nda3si4nĨ42 TA4 BE2 ndi4 yu14bi4lu3 BA3 TWE'4E4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU3U3RA3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 **** ***** BA3 nÃ1 byo'3o4 BA3 Eval: S I I S S S S D S D D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 4 0 REF: CABRÓN ya1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 be'1e32 KÃ4 SU3U3 nỸÃ32 ba'14a4 i4chi3 tu3 ku4u4 TWA2 kÃ4 BA3 TA4TA2 KA4NĨ3 TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 BA3 kwe'1e1 ba3 KWA4A2 BA1XI3 HYP: A1BE3RÓN ya1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 be'1e32 JĨ'4Ĩ4RA2 SO'3O3 nỸÃ32 ba'14a4 i4chi3 tu3 ku4u4 TA1 kÃ4 *** ****** ******* KA4NĨ3TE3E4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 *** kwe'1e1 ba3 BA42 BA1XI32 Eval: S S S S D D D S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 5 0 REF: KWE'1E1 BA3 KWA4A2 ka3nda3ba3 jyo'4o4 ỸÃ3Ã2 ba14sa4 ba'1a3 i4chi3 I4YO2 BA42 KÃ4 a1su3 ya1 nĨ4nĨ2 tu3 a3sa3 twe4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 YA'1A3 BE2 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA42 KÃ4 HYP: ******* BE'1E32 BA42 ka3nda3ba3 jyo'4o4 ỸÃ3Ã2 ba14sa4 ba'1a3 i4chi3 ***** **** YO'4O1 a1su3 ya1 nĨ4nĨ2 tu3 a3sa3 twe4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ****** YA'1A32 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 **** BA3 Eval: D S S D D S D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: TA1CHI4 nÃ'14Ã1 BA42 ya1 **** **** NDI4NĨ2 A3SE4 ndu3kwe4 nÃ1 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 HYP: KA1XI4 nÃ'14Ã1 BA3 ya1 KÃ4 NDI4 NỸÃ2 A3SE2 ndu3kwe4 nÃ1 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 Eval: S S I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 5 0 REF: MM ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NDI4 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 NDA4CHI4 KWE'1E4 Ũ4 cabrÓn NDI4 I1YO3 i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be4 rÃ4 HYP: ** ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 ************** **** ******** I1XA43 NDA3CHI4 KWE'1E1 RÃ4 cabrÓn **** NDI'1I32 i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be4 rÃ4 Eval: D D D D S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 TÃ3 ku3u2 be4 rÃ4 YA1 ka'3nĨ4 yo4o4 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 TA1 ku3u2 be4 rÃ4 YO4O4 ka'3nĨ4 yo4o4 ba42 KÃ4 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: XA13NĨ2 carru LO MISMO NDI4 nÃ1 yu4bi24 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1xi'1i1nÃ1 nÃ1 yu4bi24 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4 HYP: KA13NĨ3 carru ** ***** ROMIMONĨ4 nÃ1 yu4bi24 KO1O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1xi'1i1nÃ1 nÃ1 yu4bi24 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2 Eval: S D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 0 REF: XA13NĨ2 XA14NDYO24 xa4kwe4 NDI4 CARAJU YO4O4 KWA3KU3 kwe4e4 rÃ4 HYP: ******** MM xa4kwe4 NỸÃ4Ã2RA4 NDE4E2 KWA4A2 KU3U3 kwe4e4 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 1 REF: ***** YO4O4 KWA3KU3 KWE4E4 HYP: YO1O4 KWA'1A1 KU4U4 BE3 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: buta nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NDI4 nÃ1 si'4i2 i4yo2nÃ1 jyo'4o4 tÃ3 ku4si1i4 I3NDYO24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwe'1e1 ku4u4 twa2 KÃ4 BA3 HYP: buta nÃ4tu2 ************** KA14NĨ24 nÃ1 si'4i2 i4yo2nÃ1 jyo'4o4 tÃ3 ku4si1i4 I3NỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwe'1e1 ku4u4 twa2 **** KÃ'1Ã1 Eval: D S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO4O4 kwe'1e1 ba3 ku4u4 nÃ1 si'4i2 kwe'1e1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 HYP: kwe'1e1 ka3nỸÃ2 Ã4 kwe'1e1 ba3 ku4u4 nÃ1 si'4i2 kwe'1e1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NDA4 nda4a2 kwe'1e1 ÑÃ1 ka'3nĨ4 ba3 nda4a2 KA3XĨ3 ba3 nda4a2 ya1 kÃ4 KA3NỸÃ2 yo4o4 HYP: NDA143 nda4a2 kwe'1e1 YA1 ka'3nĨ4 ba3 nda4a2 KA3XĨ4 ba3 nda4a2 ya1 kÃ4 KA3NẼ2 yo4o4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 20 12 4 5 REF: ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ****** *** **** bi4xi1 ndi4 Ã4 ji13ndyo24 ndi4 ******** **** JI4TWE4 NDI3BI4 JI4TWE4 buta ndi4 YA1 KÃ4 NDI4 ya1 bi4xi1 BA'1A3 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 NDI4 BA143 NDI4KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ42 YA1 KÃ4 NDI14KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ42YA1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 BI4XI1 YA1 KÃ4 bi4xi1 ndi4 Ã4 ji13ndyo24 ndi4 JĨ'4Ĩ4 TWE4 NDI13BI4 JĨ'4Ĩ4 TA1 buta ndi4 *** **** YA1KÃ3 ya1 bi4xi1 BA3 ba42 TÃ3 ya1 kÃ4 **** ***** NĨ1 NDI4KẼ24 JI1NỸÃ42 KA1A3 NDI4KĨ'3Ĩ3 JI1NỸÃ42 Eval: I I I I I S S S D D S S S D D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: BA14SA4 ba'1a3 i4ywa2 rÃ4 BA143 ba'1a3 i4ywa2 xa13nĨ2 **** BA14JA4 ba'1a3 I4CHI3 i4yo2 BA42 KÃ4 HYP: A3SÃ42 ba'1a3 i4ywa2 rÃ4 AN3 ba'1a3 i4ywa2 xa13nĨ2 KÃ4 BA3 ba'1a3 I3CHI4 i4yo2 **** **** Eval: S S I S S D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 0 REF: tÃ3 ndi4 i4yo2 LIBRU KWE4NDA2 xa13nĨ2 TÃ3 NĨ3 yu'1u1 ndi4 BA14SA4 SA4TE242 a1chi1 ndi4 BA14SA4 tu4u4 nŨ14Ũ2 RÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 i4yo2 LIBRO KU4U4RA2 xa13nĨ2 **** NÃ3NĨ4 yu'1u1 ndi4 BA14JA4 SA4TE2 a1chi1 ndi4 BA143 tu4u4 nŨ14Ũ2 TÃ3 Eval: S S D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 0 REF: i4yo2 LIBRU KWE4NDA2 XA13NĨ2 i3kÃ4 BA1XI3 ndya'3a2 NDA4TW̃Ã'4Ã2 HYP: i4yo2 ALIBRO KÃ4 NDA13XA1A1NẼ1 i3kÃ4 BA1XI32 ndya'3a2 NDA3TÃ'3Ã42 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 4 1 REF: U'4Ũ1 XA13NĨ2 TÃ42 KWA4A2 xi4ka3 xi4nŨ3 tỸŨ1Ũ4 ndi3bi4 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YWA2 TA4TA2 ko3to3 kwe4nda2nỸŨ424 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YWA2 KÃ4 HYP: ****** ******** ***** NDWA3A42 xi4ka3 xi4nŨ3 tỸŨ1Ũ4 ndi3bi4 YA1 KÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YO2 YA1TA4 ko3to3 kwe4nda2nỸŨ424 ndi4 ba143 ba'1a3 ****** YA1 Eval: D D D S I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 2 2 REF: *** *** XA13NĨ2 BA143 ba'1a3 BA43 Ã4 KU3MÃ4RI2 nde4e2 ko3ndwa'3Ã4 Ã4 ko14o3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 KWA4CHI3 NŨ14Ũ4 nÃ1 ya3nỸŨ24 nde4e2 KO3NDO'3O3NÃ2 NDI4 ỸÃ3Ã2 BA14SA4 ba'1a3 I4YO2 ku3nỸŨ24 TA4TA2 HYP: Ã4 TA1 NỸÃ32 BA42 ba'1a3 BA3 Ã4 KU3MARE nde4e2 ko3ndwa'3Ã4 Ã4 ko14o3 Ã4 ****** JI13NĨ2 NÃ1KWA4CHI3 NŨ14Ũ3 nÃ1 ya3nỸŨ24 nde4e2 KO3NDO3 TÃ'3Ã2NẼ1 ỸÃ3Ã2 BA14JA4 ba'1a3 I4YWA2 ku3nỸŨ24 ****** Eval: I I S S S S D S S S S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: U4TA1 ndi4 ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 Ũ4 A1SU3 nĨ3 YA1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 KU4U4 TWA2 KÃ4 BA3 HYP: JUTA ndi4 ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 Ũ4 ***** nĨ3 *** SU3U3 NỸÃ32 KÃ4 NDA13A2 ORO TÃ3 Eval: S D D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 0 REF: ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 mbyo3o4 KU3U2 ndi4 i3nga2 BA3 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 RÃ4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 te'4e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 HYP: ya1 ******** KA4NDA3A2 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 mbyo3o4 KU'1U1 ndi4 i3nga2 BA42 nÃ1 yu4bi24 ***** KU3U3RA3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 te'4e4 I3NĨ2 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 Eval: D S S S D S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 0 3 REF: ******* NA1 KÃ4 a1be3 nÃ1 *** BA14SA4 ÑŨ'4Ũ4 ****** I4CHI3 I3NDYO24 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 RÃ4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BYO'3O4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4ywa2 NŨ14Ũ3 HYP: SA3KÃ4 KU4U4 NÃ1 a1be3 nÃ1 JA1 BA14JA4 ÑŨ'4Ũ4 I3CHI4 I3NĨ2 BA42 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 TÃ3 I3NĨ2NÃ1 BE'3E3 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4ywa2 NŨ14Ũ4 Eval: I S S I S I S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 0 REF: MM Ĩ3Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KÃ4 tÃ3 NDI13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nda4twe'4e4 KWẼ4TU2 tÃ3 tÃ3 i4xa3 SALUDAR yo4o4 NDA13NŨ3MBYO4 nÃ1 kÃ4 Ũ4 HYP: JA1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KWE4E4 tÃ3 NĨ1KI3TE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nda4twe'4e4 KWE4E4NDU2 tÃ3 tÃ3 i4xa3 ALUDAR yo4o4 NDA13NŨ3MĨ4 nÃ1 kÃ4 Ũ4 Eval: S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 2 11 1 0 REF: NDA13NŨ3MĨ3 NÃ1 KÃ4 yo4o4 Ũ4 YO4O4 KU3XA3NĨ42 KWE4E4 YO4O4 KU3XA3NĨ42 KWE4E4 ba'1a3nĨ42 XA13NĨ2 BA43 HYP: NDA13NÃ3MĨ3 NÃ1KA4 YO4O4 yo4o4 KU13XA3 Ã4 NĨ1KWE'1E3 ÑÃ1 O4KO1 KU3XYA2NĨ42 KWA4A3 ba'1a3nĨ42 ******** XA1A1NẼ1 Eval: S S S S S S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 3 REF: ****** ABRAZAR DE UN MUERTO ya1 kÃ4 xa13nĨ2 ba'1a3nĨ42 ba42 kÃ4 ******** ********** HYP: NDA4A2 U1BI1RA1 XA4A1LU3 NĨ3 MAXICTO ya1 kÃ4 xa13nĨ2 ba'1a3nĨ42 ba42 kÃ4 XA13NĨ2 BA'1A3RŨ4 Eval: I S S S S I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 2 REF: **** **** HÍJOLE nÃ1 nĨ1xi'1i1 ko3twe4 nŨ14Ũ3 NA1 ka4ndi3ka2 xa1tŨ4 KO3TWE4 nŨ14Ũ3 HYP: HIJA NDA1 NÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ko3twe4 nŨ14Ũ3 NÃ1 ka4ndi3ka2 xa1tŨ4 POTEN nŨ14Ũ3 Eval: I I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 2 REF: *** **** SU14U3 XA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NÃ4 XÃ'4Ã2NĨ42 ba'1a3 ba42 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ba42 kÃ4 Eval: I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 5 REF: a1su3 xi14nỸÃ2 tÃ3 *** i3kÃ4 ya1 kÃ4 ***** KWA4A2 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 a1be3 **** A1CHI1 a4su3 ba'1a3 nÃ4tu2 **** sa4kwa'3a2ya1 tÃ3 ndi4 ba'1a3 *** HYP: a1su3 xi14nỸÃ2 tÃ3 JA1 i3kÃ4 ya1 kÃ4 KU4U4 BE2 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 a1be3 CHI1 BA3 a4su3 ba'1a3 nÃ4tu2 NDA1 sa4kwa'3a2ya1 tÃ3 ndi4 ba'1a3 SA3 Eval: I I S I S I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 22 12 0 2 REF: ya1 KU4MĨ3Ĩ42 EXPERIENCIA ya1 **** I4YO2 ji1nĨ42 ndi4 ***** A1SU3YA1 kÃ4 ti4 BA3 ya1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 so'3o3 TI4 BA3 MĨ4Ĩ4 JI4NĨ3 SO'1O32 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nẼ2 TÃ3 mĨ4Ĩ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 tu3 mĨ3Ĩ42 TĨ3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ji1nĨ4 yu'1u1 HYP: ya1 KU4MĨ3Ĩ4 SWERENCHA ya1 NDI4 YO'4O4 ji1nĨ42 ndi4 A1SU3 YA1 kÃ4 ti4 BE2 ya1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 so'3o3 TE42 JỸŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ2 SO'3O3 BA42 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nẼ2 I3NDA14 mĨ4Ĩ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 tu3 mĨ3Ĩ42 TÃ3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ji1nĨ4 yu'1u1 Eval: S S I S I S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 4 0 REF: nda3si4nĨ42 I'4NÃ4 CABRÓN KÃ4 ¡HÍJOLE nda3si4nĨ42 I'4NÃ4 TI4 KÃ4 YU3BA42 YO3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3nĨ42 ku4u4 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: nda3si4nĨ42 ******* I3NĨ2NÃ1 KU4U4NÃ2 HIJO nda3si4nĨ42 ******* *** BA3 YU3BA4 YO4KO1 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3nĨ42 ku4u4 *** TỸÃ1Ã3 Eval: D S S S D D S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: **** YA'14A13 u1nÃ1 ki1bi4 nÃ4tu2 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ji13ndye242 Ũ4 CARAJU ya'14a13 u1nÃ1 KI1BI4 TA1 NU4MĨ24NĨ42 jĨ'4Ĩ4 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: NĨ1 YA'4A13 u1nÃ1 ki1bi4 nÃ4tu2 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ji13ndye242 Ũ4 SA1A3RA2 ya'14a13 u1nÃ1 KE14 NÃ4 U1MĨ1NĨ42 jĨ'4Ĩ4 *** TỸÃ4Ã3 Eval: I S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: tÃ3 KA4NĨ'1Ĩ3 tu3ri4 ndi4 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 HYP: tÃ3 KA4NĨ24 tu3ri4 ndi4 kwi1ya1 JI1NĨ4RI4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 1 REF: NA4 ji13ndyo24ri4 is1tÃ1Ã1 sa3kÃ4 NDI4 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 NÃ4 JI13NDYO24RI4 nĨ1kwa3a4 ndi4 lu3chi'4i2 *** KA1LU3 kwe4e2 NDI4KW̃Ã2 HYP: NÃ4 ji13ndyo24ri4 is1tÃ1Ã1 sa3kÃ4 **** nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 TÃ42 JI4NDYO24RI4 nĨ1kwa3a4 ndi4 lu3chi'4i2 YA1 LO3 kwe4e2 NDI4KÃ'3Ã3 Eval: S D S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: TI4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: *** ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 XI4NĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 JI4NĨ2 ba42 kÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: ya1 xi4nĨ2 ba'1a3 i4chi3 BA42 KÃ4 nÃ4tu2 KWÃ'1Ã1RI4 TA'4BI4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1kÃ3 kwa1chi3 ba3 ji4nỸÃ2 ******* LU3CHI'4I2 KA1LU3 xe'4e132 a3se42 NDI4NĨ2 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba'1a3 i4chi3 **** TÃ3 nÃ4tu2 BA'1A3RI4 TÃ42 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1kÃ3 kwa1chi3 ba3 ji4nỸÃ2 XI4YO13 KA1 LU3U3 xe'4e132 a3se42 NDI4 Eval: D S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: nÃ4tu2 nda'4yu1ri4 tÃ3 KWÃ'1Ã1RI4 SO'3O3 ta'4bi4 BA14A3 NDI4 CABRÓN KU14KÃ'3Ã3 I3NDYO24 ndi4 yo4o4 ku3u2 KWE4E4 RÃ4 HYP: nÃ4tu2 nda'4yu1ri4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 KWI3SO3 ta'4bi4 ****** **** BA14A3NĨ42 KA1RŨ4 KA4NẼ2 ndi4 yo4o4 ku3u2 BE4 KA4CHI Eval: S S D D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 2 0 REF: YO4O4 KU3U2 KWE4E4 YA1 ka3mÃ2 ji4nĨ2 BA42 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 CABRÓN kÃ4 HYP: ***** ÑÃ4 KO'3O3 BE3 ka3mÃ2 ji4nĨ2 BA3 ÑÃ1Ã4 *** XI'4NÃ4 BA3 ORÓN kÃ4 Eval: D S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: an4 pi3lo4 TU3 nĨ1ya'1a3ri4 **** tÃ3 nda143 ka3mÃ2 KA3MÃ2 ti4 ka4tu4 NDI1XĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ1ta3ta4ri4 TÃ3 nĨ1ko1ywa32 ********** JI1NDYO4 HYP: an4 pi3lo4 TU3BI4 nĨ1ya'1a3ri4 TÃ3 tÃ3 nda143 ka3mÃ2 KA4MÃ2 ti4 ka4tu4 NDI1XĨ3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ1ta3ta4ri4 **** nĨ1ko1ywa32 JI1NĨ4RI4 CHI2 Eval: S I S S D I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 2 10 0 1 REF: KU3KÃ'3Ã4 I3NDYO24 ndi4 CARAJU TA'14NW̃Ã1 RÃ4 NA1 KU3U2 KWE4E4 rÃ4 ************ TA'14NW̃Ã1 KÃ4 HYP: NDU3KÃ'3Ã4 I3NGE2 ndi4 JÃ'1Ã1RA1 JU13TÃ3Ã4NÃ2 TÃ3 NDA13 KO1O3 BE2 rÃ4 TÃ13Ã4NÃ2 TÃ3Ã4NÃ2 TÃ3 Eval: S S S S S S S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 1 REF: ************ a1be3 TA'14NW̃Ã1 KÃ4 HYP: TÃ'4Ã2NÃ1 a1be3 ************ TÃ3Ã4NÃ2 Eval: I D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 2 REF: ALFONSO garcÍa ****** ********* ALFONSO GARCÍA rey HYP: ALFÓNSO garcÍa ALFÓN NDI4CHŨ3 KA3XI4 BA3 rey Eval: S I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: setenta HYP: setenta Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 ta'4nŨ1 i3tŨ4 ndwe14e4 kÃ4 ndi4 UTA ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 be1e3 tu3 I'4NÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ta'4nŨ1 i3tŨ4 ndwe14e4 kÃ4 ndi4 BUTA ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 be1e3 tu3 I3NÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: ku3u2 yo4o4 rÃ4 mbyo3o4 KU3U2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 KU3U2 Ã4 mbyo3o4 KU3U2 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 YA1 xi4nĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: ku3u2 yo4o4 rÃ4 mbyo3o4 KU'1U1 Ã4 ỸÃ3Ã4 syo'4o24 KU'1U1 Ã4 mbyo3o4 KU'1U1 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 *** xi4nĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku4ndyo24 KWA3A2 NDI4NĨ2 XE'1E4 TÃ3 a1su3 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 xa'1a4 yo4o4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku4ndyo24 YA1KÃ3 KWA4A2 NĨ4NĨ2 XE'1E4NÃ2 a1su3 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 xa'1a4 yo4o4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 XE'1E4 i3kÃ4 TA'1NŨ1 I'4NÃ4 kÃ4 tÃ3 ya1 xi4nĨ2 TO4 ki3ti4 nĨ3 tu3ku3 Ã4 ko14o3 kwi4i24 XI13NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 HYP: be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1 i3kÃ4 TA1NŨ1 I3NÃ2 kÃ4 tÃ3 ya1 xi4nĨ2 TA3BA4 ki3ti4 nĨ3 tu3ku3 Ã4 ko14o3 kwi4i24 JI13NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ndi4 ja1 NỸÃ'4Ã2 ki1bi4 Ã4 luni ji13ndyo24ri4 Ã4 marte Ã4 miÉrcole ji13ndyo24ri4 NDI4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 RÃ4 HYP: ndi4 ja1 NỸÃ4Ã2 ki1bi4 ÑÃ4 luni ji13ndyo24ri4 Ã4 marte JĨ'4Ĩ4 miÉrcole ji13ndyo24ri4 **** kwe'1e1 ba42 kÃ4 TÃ3 Eval: S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 1 REF: na4tu2 ********** JI13NDYO24RI4 jueve TÃ3 VIERNI Ũ4 nÃ1 yu4bi24 KA'3NĨ4NÃ2 YO4O4 RÃ4 KA'3NĨ4NÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 tu1xi42 HYP: na4tu2 JI13NDYO24 NDI4 jueve **** A VIERNO nÃ1 yu4bi24 KÃ'3Ã4NĨ42NÃ1 YO'4O4 TÃ3 KA'13NĨ4NÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 tu1xi42 Eval: I S D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: tÃ3 YA1 NĨ1XI3NDYO24RI4 luni marte ndi4 miÉrcole ndi4 kwe'1e1 ba42 **** KÃ4JU1JŨ3 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 si'4i2 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ****** SYO'1O4 ji4nỸÃ2 HYP: tÃ3 XI13NDYO24RI4 Ĩ3Ĩ3 luni marte ndi4 miÉrcole ndi4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 NDA1 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 *** ko14o3 nÃ1 si'4i2 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 SI'4I2 BA3 ji4nỸÃ2 Eval: S S I S D I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 2 REF: tÃ3 *** NÃ4TU2 nĨ1ki3ta3ri4 ****** ndwe14e4 ndi4 ya1 jueve VIERNI NDI4 SEGURO ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 KÃ4 ya1 ku3ndyo24 ba42 rÃ4 HYP: tÃ3 Ã4 TÃ3 nĨ1ki3ta3ri4 Ĩ3Ĩ3 ndwe14e4 ndi4 ya1 jueve VIER NĨ1 EGORO ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 **** ya1 ku3ndyo24 ba42 rÃ4 Eval: I S I S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 7 10 0 0 REF: tÃ3 SU3U3 nĨ3 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 NDI4NĨ2 TÃ3 TA'1NŨ1 BE2 KÃ4 TA'1NW̃Ã1 TA'4NŨ1 BA'1A3 be2 be'3e3 XI1I4 HYP: tÃ3 A1SU3 nĨ3 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 NĨ4NĨ2 I3TA2 TA'3NŨ3 BE'3E3 TÃ3 KA'4NW̃Ã3 SANNŨ3 KA1A3 be2 be'3e3 XI'13I2 Eval: S S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 1 REF: Ã4 ko14o3 JI13NDYO24 tu3ku3 ti4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3Ĩ4 kÃ4 NDI4 tÃ3 XI13TO3RI4 ndwe14e4 Ũ4 ****** SEGURO ndi4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 YA1 ji4nĨ2 ba42 kwa1chi3 HYP: Ã4 ko14o3 JI1NDYO4 tu3ku3 ti4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3Ĩ4 kÃ4 **** tÃ3 JI13TO3RI4 ndwe14e4 Ũ4 SE'1E3 GORO ndi4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KO'3O3 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 *** ji4nĨ2 ba42 kwa1chi3 Eval: S D S I S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: SA4KÃ'3Ã3 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 nda'1yu1nÃ1 ndwe14e4 kÃ'1Ã1 TU3 nÃ1 chi4ÑŨ3 jyo'4o4 nda1 kwi3i3 KO'1O4 be'3e3 ka3a2 ba3 A3SE2 NÃ4TU2 ya1 ***** ******* si4ki4 ba43 HYP: SA3KÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 nda'1yu1nÃ1 ndwe14e4 kÃ'1Ã1 TÃ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 jyo'4o4 nda1 kwi3i3 KO14O3 be'3e3 ka3a2 ba3 ***** SE'1E32 ya1 ¿Ã4 NÃ4TU2 si4ki4 ba43 Eval: S S S D S I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 3 REF: Ã4 xa14xÃ4 NĨ3 tu3 NĨ1YA'1A3RI4 xa4ku1ri4 ta1nda1 nĨ1ta3ta4ri4 ********** *** ****** JI1NDYO4 SEGURO ndi4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO4O4 kwe'1e1 nde3e4nĨ42 ka3nỸÃ2 YO4O4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: Ã4 xa14xÃ4 **** tu3 NDI4 xa4ku1ri4 ta1nda1 nĨ1ta3ta4ri4 JI13NDYO24 YA1 SE'1E3 KU4U4 RO ndi4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO'4O1 kwe'1e1 nde3e4nĨ42 ka3nỸÃ2 YO'4O1 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S I I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: Ã4 ko14o3 yu1ngwi32 TU3 NĨ1KI3TA3RI4 nda'4yu1ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 ****** XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 NDI4 a1su3 nĨ3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 KÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 yu1ngwi32 TÃ3 KI14TA3RI4 nda'4yu1ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA3KU3 KU4U4RI4 xi4ka3ri4 **** a1su3 nĨ3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 TÃ3 Eval: S S I S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 1 REF: Ã4 ti4 ka4chyo24 ku3kŨ42 ka1a3 nĨ1ki3xa2a2ri4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 NŨ4MĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 NDI4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 byo'3o4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 KŨ'1Ũ1 KU4U4NÃ2 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 ******** KA'3NỸÃ42NÃ1 HYP: Ã4 ti4 ka4chyo24 ku3kŨ42 ka1a3 nĨ1ki3xa2a2ri4 *********** NDA'4BI2RI4 YO'4O4 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 **** NŨ4MĨ24NĨ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 byo'3o4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 KŨ'1Ũ4 NÃ1 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 KA'3NĨ4 KA1NÃ1 Eval: D S S D S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 2 2 REF: MM nÃ4tu2 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 KI14TU3NĨ42 ki14tu3nĨ42 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 ndi4 ***** SEGURITO ndi4 yo4o4 *** NÃ4 yo4o4 KU3U2 kwe4e4 rÃ4 NÃ4 mbyo3o4 NÃ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: ** nÃ4tu2 KI3XA2A2RI4 NDA'4YU1 NĨ1KI4TU3NĨ42 ki14tu3nĨ42 KI3XA2A2RI4 NDE4E2RI4 ndi4 TE3E2 KO3O3RITA ndi4 yo4o4 YA1 NI3 yo4o4 KU1O1 kwe4e4 rÃ4 Ã4 mbyo3o4 **** nÃ1 si'4i2 ndi4 yo4o4 ku3u2 kwe4e4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: D S S S S S I S I S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 3 REF: tÃ3 a1su3 TA'1NŨ1 BE2 NDI4NDA4A2 KŨ'1Ũ1LWE4 kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 i3ta2 nda'3a4 ***** *** *** YU3BE4 MILAGRU BA3 a3sa3ra2 jyo'4o4 Ã4 NDA'3A4 syo'3o4 kŨ'1Ũ1 i3ta2 HYP: tÃ3 a1su3 TA'3NDWE24 NDI4 NÃ4 KŨ'1Ũ1LWA2 kŨ'1Ũ1 NDA1KWE4 i3ta2 nda'3a4 I4YO2 BE4 YA1 MI3LA4 KU4U2 BA'1A3 a3sa3ra2 jyo'4o4 *** TA1NDA'3A4 syo'3o4 kŨ'1Ũ1 i3ta2 Eval: S S S S S I I I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 0 REF: Ã4 ko14o3 be'3e3 xi1i4 TU3 kwa3a2 NDI4NĨ2 ya'4a13 be2 KÃ4 ya'4a13 BE3 AN4 ko14o3 ndu3ku4 twe4 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ko3to3 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 ya1kÃ3 TA3BA4NÃ2 CONSULTA TĨ3 TÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 be'3e3 xi1i4 TO3 kwa3a2 NDI4 ya'4a13 be2 RÃ4 ya'4a13 BE2 Ã4 ko14o3 ndu3ku4 twe4 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ko3to3 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 ya1kÃ3 ********** XA3BA4NÃ2 CONFULTA TĨ3NÃ3 Eval: S S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: i3kÃ4 ku3ndyo24 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 i3kÃ4 Ã4 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 ndi4nĨ2 Ã4 NDA'3A4 santu KWA3A2 NDI4NĨ2 Ã4 ta'4nŨ1 BE3 HYP: i3kÃ4 ku3ndyo24 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 i3kÃ4 XA'1A4 be'3e3 xi1i4 kwa3a2 ndi4nĨ2 KÃ4 NDA143 santu BA3 NĨ4NĨ2 KÃ4 ta'4nŨ1 KE1 Eval: S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ta'4nŨ1 be3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 ka3chyo24 nda4a2 ke1 ndi4 JI14NĨ2YWA1 KÃ4 HYP: ta'4nŨ1 be3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 ka3chyo24 nda4a2 ke1 ndi4 XI14NĨ2 ÑÃ1Ã4RA4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 7 13 1 0 REF: LO MISMO TI4 ba'14a4 i4chi3 ku4u4 TI4 ÑÃ1Ã4 TI4 ba'14a4 I4CHI3 KU4U4 TI4 NDI3KA1BA1 ¿SA1A3 NÃ3NĨ4 TI4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tu1sÃ'4Ã4 YU3BA42 HYP: A'4LO2 MIJO NDI4 ba'14a4 i4chi3 ku4u4 TĨ4Ĩ2 ÑÃ1Ã4 NDI4 ba'14a4 ****** KU4NDI3CHI2 KU4TI4 NDI4KA2 BA'1A3 SA1A3 KÃ4 TYA42 jĨ'4Ĩ4 tu1sÃ'4Ã4 YU3BA43 Eval: S S S S S D S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: NI3 YU'1U1 JI14NĨ2YU1 sa1a3 NÃ3NĨ4RI4 jĨ'4Ĩ4 TU1SÃ'4Ã4 ndi4 nda3si4nĨ42 i'4nÃ4 TI4 ÑÃ1Ã4 hijo kwi1ya1 nda4ka3ri4 HYP: *** NDI4NĨ2YU1 JI14NĨ2 sa1a3 NÃ3NĨ2RI4 jĨ'4Ĩ4 TI1XÃ'4Ã4 ndi4 nda3si4nĨ42 i'4nÃ4 *** TẼ'3Ẽ2 hijo kwi1ya1 nda4ka3ri4 Eval: D S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 6 REF: KWI1YA1 NDA4KA3 TI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 ti14bi3 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ki'1bi3 ****** *** ****** NĨ1BI4 A3SA3NÃ2 SA13NĨ1KU3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 *** **** BA3NÃ2 ku3nda'4bi2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 **** HYP: ******* KWE1E1 NÃ4 KA3TẼ'3Ẽ2 tÃ3 nĨ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 ti14bi3 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ki'1bi3 I3NĨ2 BI4 SA4KA2 TÃ3 SA1A3 NDI13KU3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 BA3 NÃ1 KA'1A3 ku3nda'4bi2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 RÃ4 Eval: D S S S I I I S S S I I S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: ******* TI4 I'4NÃ4 ku4u4 TI4 kÃ4 HYP: BI3TĨ3 I'3NÃ2 BA3 ku4u4 TI1 kÃ4 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 1 2 REF: ***** TÃ3 SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 BUTA NDI4 NDA143 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 **** TI4 KI13XA2A2RI4 nÃ1 yu4bi24 KI'1BI3 BYO'3O4 rÃ4 HYP: SA1A3 A3SA2 YA1KÃ3 TU1MĨ42 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 **** UTA NDI1KA3 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 TÃ3 KI13XA2A2 NDI4 nÃ1 yu4bi24 KI1BI4 BE'3E3 rÃ4 Eval: I S S S D S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: nÃ1 YU4BI24 KO1YO3 BYO'3O4 Ã4 ko14o3 kwẼ4tu2 TU3 i4yo2 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 SA1TA4 YO4O4 HYP: nÃ1 ******* YU4BI24DO YO'4O4 Ã4 ko14o3 kwẼ4tu2 TÃ3 i4yo2 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 SA13TA42 YO'4O1 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: nÃ4tu2 xa3ku4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndo13ko3to3ri4 I3KÃ4 nŨ4mĨ24 NDO13KO3TO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 **** nÃ1 yu4bi24 kÃ'4Ã2 JA1TE4 HYP: nÃ4tu2 xa3ku4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndo13ko3to3ri4 KÃ4 nŨ4mĨ24 NDA13KWE1TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 NDI4 nÃ1 yu4bi24 kÃ'4Ã2 JA1TE42 Eval: S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: Ã4 KO14O3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 tu3ku3 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 TÃ3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 BA42 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 ki3xa2a2 HYP: *** KO'3O3 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 tu3ku3 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 ba42 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 nÃ4tu2 is1tÃ1Ã1 BA3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 ki3xa2a2 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 2 REF: *** NA1 YU4BI24 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 YO4O4 tÃ3 nÃ1 ki3xa2a2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1kwa3a4nĨ42 BA42 Ũ4 nÃ1 ****** SEGURO ndi4 nÃ1 yu4bi24 kŨ'1Ũ1 nÃ1 BA'14A4 HYP: AN3 NÃ1 I4YO2 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 YO'4O1 tÃ3 nÃ1 ki3xa2a2 ***** **** KU4U4NÃ2 nÃ4tu2 nĨ1kwa3a4nĨ42 BA3 Ũ4 nÃ1 SE'1E3 GORRO ndi4 nÃ1 yu4bi24 kŨ'1Ũ1 nÃ1 BA'1A3 Eval: I S S S D D S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NA1 ba'14a4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 jĨ'4Ĩ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: NÃ1 ba'14a4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 jĨ'4Ĩ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: CHI4TU2 XA1A1RI4 KA4NĨ3RI4 YE'14E4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 SU3U3 nỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 xa1tŨ4 ******* TU3XI4NÃ2 KLA4U2 RÃ4 HYP: ******* XI4TO3 KI13XA3A4RI4 KA4NĨ3RI4YA2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 SU3 nỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 xa1tŨ4 TU1XI42 NÃ1 CULAU TÃ3 Eval: D S S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: XA1TŨ4 SA4KA'3MÃ3NÃ2 KA'3A4 sa3kÃ4 ka4nĨ3 ti4 kÃ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 nda4ta3ba4 ti4 kÃ4 HYP: NĨ1XA1A1TŨ4 SA4KA'3MÃ4NA KA1A3 sa3kÃ4 ka4nĨ3 ti4 kÃ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 nda4ta3ba4 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ya1 SA4KA'3MÃ3 nÃ1 kÃ4 ******* YA1NĨ3 KLA4U2 xa1tŨ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ya1 SA4KA'4MÃ3 nÃ1 kÃ4 YA1NĨ4 BLA42 U1XA1 xa1tŨ4 Eval: S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: NI1BI4 KU3U2 NĨ1BI4 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 HYP: ****** NĨ1BI4KU3 KI1BI4 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: AN3 NDI3KU4KU2 Ũ4 nÃ4 NĨ1XA1A1RI4 nda'4yu1ri4 ji1nĨ4 be'3e3 SU3U3 NĨ3 kwe'1e1 ba1xi3 rÃ4 kwe'1e1 i4yo2 seguro ndi4 kwe'1e1 I4YO2 HYP: NÃ3NDYO24 KU'1U1 Ũ4 nÃ4 I13XA3RI4 nda'4yu1ri4 ji1nĨ4 be'3e3 SO'3O3 NĨ4Ĩ4 kwe'1e1 ba1xi3 rÃ4 kwe'1e1 i4yo2 seguro ndi4 kwe'1e1 I4YWA2 Eval: S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: ka3nĨ3 KWE'1E1 NÃ1 byo'3o4 KA3NĨ3 kwe'1e1 TU3 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ***** KU3NDI3KA2 jyo'4o4 ji4nĨ2 NDI3KU4KU2 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 HYP: ka3nĨ3 ******* KWE'1E1NÃ1 byo'3o4 KA4NĨ3 kwe'1e1 TÃ3 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 KU4U4 NDYA'3A2 jyo'4o4 ji4nĨ2 NDI3KU4 KU'1U1 KI'4BI3NÃ2 ku4u4ri4 Eval: D S S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: *** TI'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 2 5 REF: ******* NDYO'3O3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ******* NDYO'3O3 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nĨ1ya'1a3 ti4 ******** NDYO'3O3 TA1NDA1 NDU4SU4KU24 tÃ'4Ã4ri4 NĨ1KO1YO3RI4 NŨ14Ũ4 ndi4 ****** ***** SEGURO ndi4 ba'1a3 ka1 NDI4 KŨ'14Ũ14 HYP: MBYO4O4 BA3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 NDYO4O4 YA1 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 nĨ1ya'1a3 ti4 NDYO'3O4 NDA1 A1SU3 SU3KWE4 tÃ'4Ã4ri4 ************* NĨ1KE1E3RI4 ndi4 SE'1E3 KU4U4 EDO ndi4 ba'1a3 ka1 **** NDI4KŨ2 Eval: I S I S I S S S D S I I S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: ba'1a3 ka1 NDI4 KŨ'14Ũ14 ndi4 KA'3NĨ4NÃ2 yo'4o1 ya1 KWA4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 TÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 ******** NDI1KU1NDA42 HYP: ba'1a3 ka1 **** ANIGU ndi4 KA'3NĨ4NĨ42NÃ1 yo'4o1 ya1 KWÃ4Ã2 I4ÑŨ3 KO3NDE2E4TA1 nŨ4mĨ24 tÃ3 NDI1KŨ4 NDA'3A Eval: D S S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: ya1 kwa4ÑŨ3 ku3ndyo24 tÃ3 NŨ4MĨ24 TÃ3 ndi1ku1nda42 BA'1A3 KA1 ndi4 KO'14O14 ya1 i'4nÃ4nĨ42 KWA4A2 ndyo'3o3 kÃ4 HYP: ya1 kwa4ÑŨ3 ku3ndyo24 tÃ3 ********* NŨ4MĨ3TA2 ndi1ku1nda42 KWA'3A3 KA1A3 ndi4 KO14O3 ya1 i'4nÃ4nĨ42 BA42 ndyo'3o3 kÃ4 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 4 1 REF: YA1 I'4NÃ4NĨ42 BA42 KÃ4 NDA1 XA4KU1RI4 nĨ1ya'1a3ri4 **** NDA1 TI'4BI3 YU'3U4RI4 nÃ4tu2 TI'4BI3 YU'3U4RI4 ya3tĨ3nĨ42 TI'4BI3 YU'3U4RI4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 suerte tu3 KU4U4 TWA2 kÃ4 HYP: *** ************ JI14NĨ2 BA3 NDA143 XA4KO1O3RI4 nĨ1ya'1a3ri4 TÃ3 TE4E4 YWE'3E4 NDI4 nÃ4tu2 TI4BI3 YO4O4RI4 ya3tĨ3nĨ42 ******* TI4RI4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 suerte tu3 ***** KA4TWA2 kÃ4 Eval: D D S S S S I S S S S S D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 7 14 0 3 REF: tÃ3 ya1 ****** **** XA4KU1RI4 TÃ3 YA1 NDU4SU4KU24 TÃ'4Ã4RI4 TÃ3 NĨ1KO1YO3RI4 NDWE14E4 NDI4 I4JWE2 MADRE ba'1a3 ka1 ndi4 **** NÃ4KO'14O14 NÃ4TU2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KWE'1E4 HYP: tÃ3 ya1 XA4KU2 NDI4 TA1 JA1 NDU4SU3KU4 TÃ'4Ã4 TWE4 NĨ1KWE'3E24RI4 NDE'3E4 TĨ3 HIJO YA1 KÃ4 ba'1a3 ka1 ndi4 NÃ4 KO14O3 TA1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KWE'1E1 Eval: I I S S S S S S S S S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 1 REF: *** i'4nÃ4 ti4 YA1 i'4nÃ4 ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: JA1 i'4nÃ4 ti4 *** i'4nÃ4 ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: I D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ****** TI1LÃ3CHI4 tu3ku3 ndi4 twi4i2 ndi4 kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 bi4 ti4 kÃ4 kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 BI4 ti4 kÃ4 MM kwa14a2 XI4NĨ2 ba'1a3 BI4RI4 HYP: YA1LA3 I3CHI4 tu3ku3 ndi4 twi4i2 ndi4 kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 bi4 ti4 kÃ4 kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 KA4CHI2 ti4 kÃ4 ** kwa14a2 JI4NĨ2 ba'1a3 I3NĨ2 Eval: I S S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: ti1chi4 **** Ũ'4Ũ1 kwa14a2 XI4NĨ2 bya42 kÃ4 HYP: ti1chi4 RÃ4 Ã4 kwa14a2 JI4NĨ2 bya42 kÃ4 Eval: I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 21 REF: **** ******** **** ************ ******** **** **** ******** ********** ******* **** ************ ****** ****** **** ***** ******** **** ****** ******* **** KWA14A2 JI4NỸÃ2 HYP: TÃ3 BYA'1A32 NÃ4 MĨ'14Ĩ4YA2 TI1XĨ32 RÃ4 NĨ3 NŨ14Ũ3 KWE4E2NDU1 MĨ4Ĩ4 BA42 TĨ13Ĩ3NDU2 BE'3E3 XA14A3 KÃ4 I4YO2 TI1XĨ32 NDI4 SWA3A2 JI4NĨ2 NDI4 BA143 JI4NĨ2 Eval: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: NA4 ko1o4 kwi4i24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2 HYP: AN3 ko1o4 kwi4i24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: KO1O4 KWI4I24 nÃ4tu2 ko14o3ri4 ji4ndyo24 tÃ3 KI13XA2A2RI4 ya3tĨ3 BYO'3O4 Ã4 ko14o3 ya3tĨ3 **** i3chi4 ji13ndyo24ri4 nda4a2 JI13NDYO24RI4 ndi4 a1su3 nĨ3 kwe'1e1 nda4ke2 kÃ4 HYP: BA143 KWI4I14 nÃ4tu2 ko14o3ri4 ji4ndyo24 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2RI4 ya3tĨ3 BE'3E3 Ã4 ko14o3 ya3tĨ3 TÃ3 i3chi4 ji13ndyo24ri4 nda4a2 JI13NĨ2RI4 ndi4 a1su3 nĨ3 kwe'1e1 nda4ke2 kÃ4 Eval: S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 2 REF: KWA4ÑŨ3 yo4o4 ko3nde3e3 nÃ'3Ã4 KWE4E4 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 *** nŨ4mĨ24 ***** KWE3E24 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 yo4o4 ko3nde3e3 nÃ'3Ã4 KO3O3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 YA1 nŨ4mĨ24 KU1U3 BE4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: S S I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ko1o4 ku1nda'1a4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ko1o4 ku1nda'1a4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 chi1nda1ya4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: KU'1U1 NDA'3A4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 KO14O3 KA3TA2 ÑŨ'1Ũ3 chi1nda1ya4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 3 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ba'1a3 ku4u4ri4 ko1o4 kwa'4a1 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4¿KO1O4 TORO TĨ3 HYP: *** TI'4NÃ4 ba'1a3 ku4u4ri4 ko1o4 kwa'4a1 IS1TE4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 *********** **** KÃ4 Eval: D S S D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: KO1O4 TORO LO MISMO ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ***** **** DOTOR LO1MĨ4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: I'4NÃ4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 HYP: KĨ'3Ĩ3 NÃ1 TINA ku4u4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: KO1O4 tỸŨ4Ũ4 TI4 i'4nÃ4 ba'1a3 KU4U4 TI4 KÃ4 kwe14nŨ4 ti4 i'4nÃ4 BA'1A3 KU4U4 TI4 KÃ4 HYP: KO14O3 tỸŨ4Ũ4 NDI3I4 i'4nÃ4 ba'1a3 ***** BI3TĨ3 Ã4 kwe14nŨ4 ti4 i'4nÃ4 ****** BA42 BI3TĨ3 BA3 Eval: S S D S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 3 REF: *** kwi1ya1 ********** ******* ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 NDI'3I3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 HYP: AN4 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 KWE'1E1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 NDI4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 Eval: I I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 3 REF: **** tÃ42 i4yo2 CLASE ti4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ***** ********* CABRÓN ÑÃ1Ã4 NÃ4 JI13NDYO24RI4 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 O4RA2 HYP: NDA1 tÃ42 i4yo2 CLACE ti4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 KA3A2 KU4U4NÃ2 YA1 NĨ1KE3E3 JI13NDYO24 NDI4 sa1a3 i4yo2 MBYO3O4 KU4U4RA2 Eval: I S I I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 2 1 REF: TI4 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 BUTA TI4 i'4nÃ4 sa4ka2 TU3 KU4U4 caraju ÑÃ1Ã4 TI4 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 KÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 ***** ti4 kÃ4 HYP: XI4XI3 TA1 ÑŨ1ÑŨ4 JU13TA2 TĨ1Ĩ1 i'4nÃ4 sa4ka2 *** TU4U4 caraju ÑÃ1 XI4XI3 TA1 ÑŨ1ÑŨ4 **** ndi4 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 KU4U4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S D S S S S D I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 2 REF: AHÁ tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO32 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 mĨ4chŨ2 ndo3o3 ba'1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 *** **** TÃ42 Ĩ4Ĩ4 MĨ4CHŨ2 sa3ba3ri4 ndi4 ndo3o3ri4 tÃ3 SA3BA3RI4 NDI4 kwa4chi3ri4 HYP: MM tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4chŨ2 ndo3o3 ba'1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 YA1 KÃ4 TÃ3 ÑŨ'3Ũ4 CHI2 sa3ba3ri4 ndi4 ndo3o3ri4 tÃ3 SA3BA2 TI4 kwa4chi3ri4 Eval: S S S I I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: U4TA1 nÃ4 NĨ1TĨ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 I3NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3si3rya42 *** YA1NỸÃ32 so1ko1ri4 ka1a3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo4o13 i3ÑŨ4 HYP: UTA nÃ4 NĨ1TĨ1Ĩ3 ÑÃ4 I3NĨ2NÃ1 tÃ3 nĨ1ki3si3rya42 YA1 NỸÃ32 so1ko1ri4 ka1a3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo4o13 i3ÑŨ4 Eval: S S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 3 REF: ****** YU'3U4RI4 mĨ4Ĩ4 TI'13NŨ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ndo4o13 NDI'3I3 I3ÑŨ4 yu'3u4ri4 *** ******* HYP: YO'3O4 KU4U4RI4 mĨ4Ĩ4 TI13NŨ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ndo4o13 ******* NDI3ÑŨ3Ũ4 yu'3u4ri4 Ã4 SA3KÃ4 Eval: I S S D S I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: ndi4 a1su3 nĨ3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 KWI1YA1 ji4nĨ2ri4 HYP: ndi4 a1su3 nĨ3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 ******* ji4nĨ2ri4 Eval: D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 1 5 REF: NA4 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ****** ***** *** **** **** NDI3I2 JU4TA3KA3A3 I3TŨ4 NDI3I2 JU4TA3KA3A3 ti1xĨ3 BE'3E3 RÃ4 HYP: NÃ4 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 NDE3E2 KU4U4 TA1 KÃ4 TÃ3 I3KÃ4 NĨ1NDI'3I3 KU4U4 TA1 KA1A3 ti1xĨ3 ****** BE'3E3RA3 Eval: S I I I I I S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 2 REF: ******* NDI3I2 JU4TA3KA3A3 ti1xĨ3 i3tŨ4 **** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 i4xa3 VISITA nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 RÃ4 HYP: NDI'3I3 JO4TA3 KA1A3 ti1xĨ3 i3tŨ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 i4xa3 VICITA nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 **** Eval: I S S I S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: MM nÃ1 kÃ4 ku3u2 HYP: SA3KÃ4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: su3u3 nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 YA1 PESADILLA kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 BA42 KÃ4 kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 BA42 xi4ka3 ndu3xi4 ******** NDA'4YU1RI4 UTA NDI4 HYP: su3u3 nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 PE3XA3 DÍA kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 **** TÃ3 kwe4nda2 nÃ1 yu4bi24 TÃ3 xi4ka3 ndu3xi4 NDA'4YU1 TI4 JỸÃ'4Ã2 BUTA Eval: S S D S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 4 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 ku4tu24 ndwe14e4 NDI4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA42 RÃ4 AHA nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDA4NDU3KWE4RI4 NĨ3 ko14o3ri4 ku3nĨ2 BYO4 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ki4xi3 ku4tu24 ndwe14e4 **** NĨ1XỸŨ'1Ũ4 nÃ1 kÃ4 **** **** BA3RA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDU3KWE4RI4 NDI4 ko14o3ri4 ku3nĨ2 BE4 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 **** ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 Eval: D S D D S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 1 REF: ****** tÃ3 I4XA3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 nÃ4 ku3ndyo24nÃ2 ndi4 nÃ1 XĨ4Ĩ1 ku4u4nÃ2 A4SU3 NDI4 YA1 SUERTE ba'14a4 BA42 KÃ4 HYP: I3KÃ4 tÃ3 ********* ******** TÃ4Ã24NÃ2 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 nÃ4 ku3ndyo24nÃ2 ndi4 nÃ1 XĨ4Ĩ13 ku4u4nÃ2 YA1 NỸÃ'4Ã2 JA1 PETE ba'14a4 **** BA43 Eval: I D D S S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 2 REF: SUERTE ba'14a4 ya1 BA'14A4 BA42 KÃ4 NÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** ******** NÃ4 JI13NDYO24 CABRÓNNÃ1 xĨ4Ĩ1nÃ1 HYP: DERTE ba'14a4 ya1 ******* **** BA143 YA1 ki3nĨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 MEJU JI1NDYO4 KA1A3 KU4U4RŨ4 NÃ1 xĨ4Ĩ1nÃ1 Eval: S D D S S I I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 2 REF: **** NA4 JI13NDYO24NÃ2 ba'1a3 KA1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 I1NDA43 A4CHU3 i4xa3ndo4 NDE4E4NDO4 YO'4O4 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 ******* HYP: NÃ4 JI13NDYO24 TÃ3 ba'1a3 *** nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 RÃ4 NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 ********** NDI4 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 KA4CHI2 Eval: I S S D S S D S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 3 1 REF: i3kÃ4 ti4 ba42 ji13nĨ2 nÃ1 KÃ4 ndi4 ********** JI13NDYO24NÃ2 TĨ3 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ta'4nw̃Ã1 kÃ4 TA'4NW̃Ã1 i3kÃ4 TA'4NW̃Ã1 KÃ4 tÃ3 nĨ14 nÃ4 NĨ14KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ya1 I4YO2 ba42 JYO'4O4 RÃ4 HYP: i3kÃ4 ti4 ba42 ji13nĨ2 nÃ1 KA1A3 ndi4 JI13NDYO24 TÃ'3Ã2 NDI4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 jỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta'4nw̃Ã1 kÃ4 *********** i3kÃ4 *********** TÃ'4Ã2NÃ1 tÃ3 nĨ14 nÃ4 NĨ14KE3E2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ya1 I4YWA2 ba42 ******* XI4YWA43 Eval: S I S S S D D S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NDWA4A132 ndwa4a132 jyo'4o4 RÃ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YE'1E4 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 HYP: NDO4O13 ndwa4a132 jyo'4o4 **** tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YA'1A3NĨ42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 Eval: S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 0 2 REF: ****** KU14KÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3ndo4 ndi4 NDU1 SA1A3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 i4xe2 ndi4 I3NGA2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4NÃ3 i3kÃ4 *********** TA'4NŨ1 BE2 KÃ4 MI3I4NÃ2 NDWA4A132 jĨ'4Ĩ4 HYP: SU14U3 KÃ'4Ã2 nŨ14Ũ3ndo4 ndi4 NDO1O3 XA1 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 i4xe2 ndi4 NDI4KỸÃ'3Ã2 xỸÃ4Ã4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i3kÃ4 TA'4NW̃Ã1 BA3 YU'1U1 MĨ3Ĩ4 NÃ1 NDWA'4A2 jĨ'4Ĩ4 Eval: I S S S S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 12 11 5 2 REF: tÃ3 NDI13KI3TÃ'4Ã4 TU3KWE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 o4ra2 nda13ndi3ko4 TU3KWE4 a1su3 nĨ3 mismo ****** *** LUGAR KÃ4 ya1 kÃ4 NDI4 YA1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ya1 I'4NÃ4 KU4U4 TWA2 KÃ4 YA1 I'4NÃ4 BA42 KÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1KI3TÃ'4Ã4 TWE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 o4ra2 nda13ndi3ko4 TÃ42 a1su3 nĨ3 mismo LU14U3 KA1 KI3TA3 TÃ3 ya1 kÃ4 **** NỸÃ32 i'4nÃ4 ba42 KA1A3 ya1 ******* ***** **** **** JI'4NÃ3 ABOTO KÃ'1Ã1 JI'3NÃ3 Eval: S S S I I S S D S S D D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 2 0 REF: ya1 SO'3O3 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 SO'3O3 kwe'1e4 ndi13ki3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 o4ra2 nda13ndi3ko4 TU3KWE4 a1su3 MISMO LUGAR NDI13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1su3 YA1 i'4nÃ4 BA42 KÃ4 HYP: ya1 SO4O4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 A3SA3 kwe'1e4 ndi13ki3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÃ3 o4ra2 nda13ndi3ko4 TWE4 a1su3 ***** MISMOLU GARLETE jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1su3 ÑÃ4 i'4nÃ4 **** BA42RA4 Eval: S S S S D S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 3 REF: a1su3 NÃ1 xi'4i1 ku4u4nÃ2 rÃ4 **** ****** ********* AN4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Ã4 yo4o4 ku3u2 ndi4 a1su3 u1bi1 ba42 rÃ4 YA1 I'4NÃ4 BA43 HYP: a1su3 YA1 xi'4i1 ku4u4nÃ2 rÃ4 NÃ1 XI'4I1 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 Ã4 yo4o4 ku3u2 ndi4 a1su3 u1bi1 ba42 rÃ4 JI'3NÃ3 BA42 KÃ4 Eval: S I I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 5 0 REF: MM YA1 I'4NÃ4 ba42 rÃ4 ya1 I'4NÃ4 ba43 u1bi1 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 su3u3 NĨ3 nÃ4tu2 nÃ1 i'4i3 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 ÑÃ1Ã4 JA13CHI4ÑŨ3NÃ2 TĨ3 tÃ3 o4ra2 NDA13SYA2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 CHI'14YO14 TU3KU3 BE2 RÃ4 HYP: ** *** MI3NÃ2 ba42 rÃ4 ya1 I3NÃ2 ba43 u1bi1 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 su3u3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 nÃ1 i'4i3 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 ÑÃ1Ã4 ***************** JA13CHỸŨ4Ũ4NÃ2 tÃ3 o4ra2 ********* ******** NDA13SYA'1A32 NDA143 CHI4I4 BA3 TU3KWE2RA1 Eval: D D S S S D S D D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 i'4nÃ4 ba42 ndi4 SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 i4xe2 NÃ4TU2 YA1 i'4nÃ4 BA42 RÃ4JU1JŨ3 ya1 XI4NĨ2 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 i'4nÃ4 ba42 ndi4 A1SU3 nĨ3 sa3kÃ4 i4xe2 NÃ4 TA1 i'4nÃ4 **** BA3RA3 ya1 JI4NĨ2 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 3 REF: ya1 i4yo2 ku4u4 ****** tu1nĨ4nĨ2 ba14sa4 ba'1a3 ki3te2 nÃ4tu2 bi3ko4 ba42 i4yo2 xa'1a4 nÃ1 si'4i2 ndi4 *** **** BA14SA4 ba'1a3 KI3TE2 rÃ4 kwa14a2 ka4xi3 ku3u3nÃ2 RÃ4 HYP: ya1 i4yo2 ku4u4 AGURTO tu1nĨ4nĨ2 ba14sa4 ba'1a3 ki3te2 nÃ4tu2 bi3ko4 ba42 i4yo2 xa'1a4 nÃ1 si'4i2 ndi4 YA1 KÃ4 TÃ42 ba'1a3 KE3TE2 rÃ4 kwa14a2 ka4xi3 ku3u3nÃ2 **** Eval: I I I S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 2 REF: Ã4 ko14o3 NDI4 MISMO mĨ3Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 tu3ku3 ********** KA3NỸÃ2NÃ1 TĨ3 a1su3 *** u1bi1 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 NDI'3I3 MAÑA mĨ3Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 tu3ku3 KA4NỸÃ2 TÃ3 JI4NĨ2 a1su3 YA1 u1bi1 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S I S S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: AN4 mĨ3Ĩ4 nÃ1 ta4nda'3a4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 Ã4 ta1a3 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 rÃ4 HYP: Ã4 mĨ3Ĩ4 nÃ1 ta4nda'3a4 *** ko14o3 ÑÃ'3Ã4 BE4 ta1a3 ndi4 ÑÃ1 kÃ4 ji4nỸÃ2 rÃ4 Eval: S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ***** KU4U4RI4 nÃ4tu2 tyo1ko4 kwa'1a4nĨ42ri4 xi4nÃ1 byo'3o4 i4yo2ri4 UTA NDI4 a1su3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TU3 ti4 ba'14a4 ÑÃ1Ã4 HYP: KI3TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 BA3 nÃ4tu2 tyo1ko4 kwa'1a4nĨ42ri4 xi4nÃ1 byo'3o4 i4yo2ri4 BUTA NĨ4Ĩ4 a1su3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 *** ti4 ba'14a4 YA1 Eval: S I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 i4yo2 ya1 kwa4a2 ji4nĨ2ri4 NDU1XĨ1 BE'3E3 ji4nĨ2ri4 HYP: *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 i4yo2 ya1 kwa4a2 ji4nĨ2ri4 NDU3XĨ1 BE4 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: BE'3E3 ku3ta4xĨ24 KU3U2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 ******* **** MBYO3O4 Ã4 nÃ1 si'4i2 KU3U2 Ã4 syo'1o4 KU3U2 ndi4 ỸÃ3Ã2 ji4nĨ2ri4 ỸÃ3Ã2 JI4NĨ2RI4 HYP: BE'1E32 ku3ta4xĨ24 KO3O2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 MĨ3Ĩ4 BA42 KÃ4 NDI4 nÃ1 si'4i2 KU'1U1 Ã4 syo'1o4 KO3O3 ndi4 ỸÃ3Ã2 ji4nĨ2ri4 ỸÃ3Ã2 JI4NĨ2YU1 Eval: S S I I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 0 REF: AN4 XI4NÃ1 tu3 TYA'1A4 a1su3 LO MISMO ndi4 ya1 ba'14a4 I4YO2 rÃ4 ya1 ba'14a4 i4yo2 HYP: NDI4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tu3 TYA1A42 a1su3 LA MIJO ndi4 ya1 ba'14a4 I4YWA2 rÃ4 ya1 ba'14a4 i4yo2 Eval: S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 ya1 i4yo2 ya1kÃ3 tyo1ko4 i4yo2 ti1ndo4o24 i4yo2 TI1SU'3MÃ2 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 ya1 i4yo2 ya1kÃ3 tyo1ko4 i4yo2 ti1ndo4o24 i4yo2 TI1SU'4MÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 4 REF: be'3e3 xi1i4 nÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 i3chi4 sa1bi4 SA4KA1 i3kÃ4 ba1xya32 KÃ4 i3kÃ4 ***** ÑŨ1KÃ'4Ã4 KÃ'4Ã2NÃ1 JĨ'4Ĩ4 nÃ4 NDO3NỸÃ'3Ã2 TI4 KÃ4 nÃ4 ******** ******* KU1NDA'1A3RI4 nÃ4 ****** KU3XI3YO3RI4 HYP: be'3e3 xi1i4 nÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 i3chi4 sa1bi4 SA4KA2 i3kÃ4 ba1xya32 TÃ3 i3kÃ4 ÑŨ1 KÃ'4Ã2 KÃ'1Ã1NÃ1 JĨ'4Ĩ2 nÃ4 NDA1 NDO3NĨ'3Ĩ2 TỸÃ3Ã2 nÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA'3A2 BI4 nÃ4 KU3XI3 BE4RI4 Eval: S S I S S S S S S I I S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: i4ywa2 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 RÃ4 a1su3 ti4 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 RÃ4 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 RÃ4 tÃ3 KU3NŨ3 BE2 kÃ4 KW̃Ã'1Ã1 ku3ba'1a3 ba3 HYP: i4ywa2 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 **** a1su3 ti4 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 KÃ4 be'3e3 xi1i4 kÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tÃ3 KU13NŨ3 YA1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 ku3ba'1a3 ba3 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 2 REF: ndi4 nÃ1 ja1 KÃ'1Ã1 nda'4bi2 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 xe'1e4 NDI4 nde4e2 ba42 ya1kÃ3 TI4 XI4NĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ********** NDI3KWI1TA1RI4 KŨ'1Ũ1RI4 A1SU3 ÑŨ'3Ũ4 *** KA1A3 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 HYP: ndi4 nÃ1 ja1 KA1 nda'4bi2 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 xe'1e4 NDE4E2 nde4e2 ba42 ya1kÃ3 *** JI4NĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 KWI1TA1RI4 KWÃ'1Ã1RI4 NÃ1 XU4ÑŨ3 ÑŨ'3Ũ4 KA1 KÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S I S S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 4 REF: tÃ3 a1su3 xi1i4 KA1A3 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ***** TA4KU3NĨ2 ka1a3 ke'1e4 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ndo3nĨ'3Ĩ3 ba3nÃ2 ti4 kÃ4 **** ************** ************ NDA3NDI3SO3NÃ2RI4 KŨ'1Ũ1RI4 TI1NDO4O24 KU4U4RI4 TI1SU'3MÃ2 ku4u4ri4 ta1si1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 a1su3 xi1i4 KA1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 TÃ42 KU3NĨ2 ka1a3 ke'1e4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndo3nĨ'3Ĩ3 ba3nÃ2 ti4 kÃ4 TÃ3 NDI3SO3NÃ2RI4 KWÃ'1Ã1RI4 Ã4 TI1NDO'4O4 KU4U4 TI4TI1 SU'1MÃ1 ku4u4ri4 ta1si1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S I S D S I I I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 2 0 REF: ta1si1 ku4u4 NDI'3I3 BA3 ti4 kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 xi4ta1 I'3NŨ3 BE2 kwẼ'1Ẽ1 NDU4BA'1A3 BA3 RÃ4 HYP: ta1si1 ku4u4 ******* NDYA'3A2 ti4 kÃ4 i3kÃ4 NDA1 xi4ta1 ******* I'3NW̃Ã2 kwẼ'1Ẽ1 NDU3KU3NDO4 BA'1A3 BA3RA4 Eval: D S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 1 REF: I3KÃ4 TÃ3 su14u3 ti4 kÃ4 ti4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1 XI4KÃ1NÃ1 ki1bi4 ÑŨ3Ũ2 KI1BI4 KWE3E4 Ã4 ti4 ba1xi3 *** KA3SA3 nda'4bi2 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4RI4 ba1xi3ri4 KO3O3RI4 byo'3o4 HYP: ****** KÃ4NÃ2 su14u3 ti4 kÃ4 ti4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1 XI4KA3NÃ2 ki1bi4 YU1KU1 KWI14I3 KWE'1E4 Ã4 ti4 ba1xi3 BE4 A4SA4 nda'4bi2 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 XĨ'4Ĩ4RI4 ba1xi3ri4 KO14O3RI4 byo'3o4 Eval: D S S S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 3 REF: *********** *** ****** SA4NDU1XĨ1RI4 BYO'3O4 SA4NDU1XĨ1RI4 ndi4 ta1 ja1 ta1 ja1 XI4NĨ2 ba'1a3 ndi4 nda4ka3nĨ2ra1 kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ndu4ba'1a3 rÃ4 NDU4BA'1A3 HYP: SA4NDU1XĨ1 TI4 BE'3E3 BE4 SA3KÃ4 A1CHI1 ndi4 ta1 ja1 ta1 ja1 JI4NĨ2 ba'1a3 ndi4 nda4ka3nĨ2ra1 kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 I1NDA43 ndu4ba'1a3 rÃ4 BA'1A3 Eval: I I I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 4 1 REF: TÃ3 NÃ1 NDA'4BI2 XI14NĨ2 TĨ3 nŨ14Ũ3 ****** ÑŨ1KÃ'4Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si4ki4 kÃ'4Ã2 BA3 NÃ1 KÃ4 TĨ3 TÃ3 kwa14a2 NDU4BA'1A3 ba'1a3 BI4 rÃ4 HYP: **** NDA4A2 KE1 JI14NĨ2 TĨ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 YU1KU1 KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si4ki4 kÃ'4Ã2 *** **** **** BA3NÃ2 KA4CHI2NÃ1 kwa14a2 NDU3BA2 ba'1a3 BE4 rÃ4 Eval: D S S S S I S D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: tÃ3 ta1 xi4nĨ2 ba'1a3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 si'4i2 ka1a3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 tÃ3 xi1i4 tÃ3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 ta1 xi4nĨ2 ba'1a3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸÃ'4Ã2 **** jĨ'4Ĩ4 ya1 si'4i2 ka1a3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO32 tÃ3 xi1i4 tÃ3 ÑŨ1KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 NDI4 YA1 Eval: D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 2 REF: mm *** ÑŨ1KÃ'4Ã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 ************* ti4 KWE'4E1 ÑÃ1Ã4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: mm YU1 KÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 TI3KWE'4E2YA1 ti4 ******* ******** ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: I S I D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 4 10 2 2 REF: TI4 BA'14A4 ku4u4ri4 ****** BYA'3A2 nda'4bi2 **** BA3 KA13KU3NŨ3 TI4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3ri4 ti4 JA4NDU1XĨ1 BE'3E3 KU4U4 TI4 KÃ4 HYP: *** KI3BA3 ku4u4ri4 BE'3E3 YA1 nda'4bi2 BA42 KA1A3 KO3O3 NŨ3Ũ3 TỸÃ13Ã2 ba1xi3ri4 ti4 *********** KÃ4 NDI3XI2 BE'1E3 KU4U4RI4 Eval: D S I S I S S S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: TAMBIÉN NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 su3u3 NDI4 nĨ1bi4 KU3U2 RÃ4 HYP: TA1 MĨ3Ĩ42 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 su3u3 NĨ3 nĨ1bi4 ***** KU3U2RA1 Eval: S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: NÃ'14Ã4 tÃ3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 nĨ1bi4 rÃ4 NÃ'14Ã4 TÃ3 ku3u2 nĨ1bi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ku3ndyo24 rÃ4 NDA'4YU1 ÑŨ'1Ũ3NÃ3 HYP: NÃ'14Ã1 tÃ3 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 nĨ1bi4 rÃ4 NÃ'3Ã4 NDA3 ku3u2 nĨ1bi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ku3ndyo24 rÃ4 NDA4A2YU1 ÑÃ'1Ã3 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: XA4KU3 NDA3A2 u1nĨ1 ku1mĨ4 ki1bi4 Ã4 nda1 u1nÃ1 ki1bi4 tÃ3 xi'4i1 ba3 NĨ1BI4 XA'4NĨ24 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: XA3KU4 NÃ1 u1nĨ1 ku1mĨ4 ki1bi4 Ã4 nda1 u1nÃ1 ki1bi4 tÃ3 xi'4i1 ba3 NĨ1 XA1ÑŨ1 TÃ'3Ã2NÃ1 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 tu3 JI4NĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 a1chi1 ka1 tÃ3 ja1 xi4ka3 ÑŨ'1Ũ3 nda'4ywa1 HYP: ya1 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 tu3 XI4NĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 a1chi1 ka1 tÃ3 ja1 xi4ka3 ÑŨ'1Ũ3 nda'4ywa1 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: YA1 I'4NÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 ya1 ka4i2 rÃ4 Ã4 ********* ÑŨ3Ũ42 Ã4 NDA'4YWA1 KA4I2 ndi4 YA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 kÃ4 HYP: *** TÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 ya1 ka4i2 rÃ4 Ã4 ÑŨ1Ũ42 KÃ4 NDA1 YA1 KA4A4 ndi4 JA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ba42 kÃ4 Eval: D S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 yu4bi24 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 KÃ4 KWE4NDA2 GENERAL ba42 nÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 HYP: nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 yu4bi24 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 KWÃ'1Ã1 TA1 SENERAL ba42 nÃ4 ka3chyo24 JĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: an4 ti4 KÃ4 TECOLOTILLO Ũ4 TI4 TU4XI4 YO14SO3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: an4 ti4 TI4 COLOTELLO Ũ4 TŨ4 XI4YO13 YO3SO4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: TI4 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 KI13XA2A2RI4 nda'4yu1ri4 ye'14e4 Ũ4 ya3tĨ3 ndi4chi2 i3tŨ4 tÃ3 NDA'4YU1RI4 KI13XA2A2RI4 NDI4 SU3U3 nĨ3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 I13XA3RI4 nda'4yu1ri4 ye'14e4 Ũ4 ya3tĨ3 ndi4chi2 i3tŨ4 tÃ3 *********** NDA'4YU1 XA1A1 SU3 nĨ3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 Eval: D S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: YA1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ya1 JI4NĨ2 ba'1a3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 HYP: *** i'4nÃ4 ba42 TÃ3 ya1 JI4NĨ2YU1 ba'1a3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 2 REF: ****** ********** JI4NĨ2RI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 JU13NDU'4U4RI4 kÃ4 JU13NDU'4U4RI4 TA'4BI4 KA1A3 JU13NDU'4U4RI4 ta'4bi4 nda1 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 XI4NĨ2RI4 XI4NĨ2RI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 NDO'4O4RI4 kÃ4 ************** NĨ1JI3NDA3NDE3TA3 I1KA4 NDA143 ta'4bi4 nda1 kÃ4 Eval: I I S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 1 REF: *** Ĩ3Ĩ3 KA4NĨ4Ĩ4 NDA13KA'1NĨ3RI4 xi4ka3ri4 nda'4yu1ri4 Ũ4 KWE'1E1 BA1XI3 KWE'1E1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: TI4 KÃ4 NĨ'4Ĩ4 NDA13KA'1NDI3RI4 xi4ka3ri4 nda'4yu1ri4 *** KWE'1E32 BA3XI32 KWE'3E2 ba1xi3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 5 REF: kwe'1e1 ba1xi3 *** nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 i3nda14 ti4 *** *** ***** BYO'3O4 ya3tĨ3 ****** YYO'14O4 KI13XA2A2RI4 NDA'4YU1RI4 Ũ4 ki1bi4 NĨ1KĨ'3Ĩ3RI4 mĨ3Ĩ4 BA42 yo4o4 ji4nỸÃ2 HYP: kwe'1e1 ba1xi3 BE2 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nÃ4tu2 i3nda14 ti4 BI4 BA3 KU4U4 YU'1U1 ya3tĨ3 YO'4O4 I13XA3RI4 NDA'4YU1YU1 TI4 KÃ4 ki1bi4 NĨ1KĨ'3Ĩ2RI4 mĨ3Ĩ4 BA3 yo4o4 ji4nỸÃ2 Eval: I I I I S I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 5 0 REF: mĨ3Ĩ4 ba3 YO4O4 XI4NỸÃ2 nda1 tÃ42 i4yo2 historia i4ywa2 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3 YO4O4 JI4NỸÃ2 KÃ4 MM MBYO3O4 ji4nỸÃ2 HYP: mĨ3Ĩ4 ba3 ***** XI4XI3NỸÃ42 nda1 tÃ42 i4yo2 historia i4ywa2 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3 ***** ********** **** ** BE4 ji4nỸÃ2 Eval: D S D D D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: NA4 KWA3A2 NDI4NĨ2 XA'1A4 be4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nda4si2 be3 HYP: *** TU3KWA2 NDI4 NĨ1XA'1A3 be4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nda4si2 be3 Eval: D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: UTA ya1 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 *** Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba1xya32 KÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba3 i4xa3 AFECTAR YA1 KÃ4 BA1XYA32 RÃ4 HYP: TA1 ya1 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 YA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba1xya32 KA1A3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba3 i4xa3 ******* *** FENTARRA1 ÑÃ1Ã4 BA1XYA32RA1 Eval: S I S D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 4 1 REF: MM TÃ42 KU4U4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 TA4 ka1a3 kŨ3Ũ3ra4 tĨ3 tÃ3 sa4ta'1yu1ra4 ÑÃ'1Ã3 TÃ3 TU1NDO'4O4 KO3NDO3 BE2 KU3NDI3KA2 rÃ4 ta1mÃ4 KO3NDO3 BE2 ku3ndi3ka2 rÃ4 nÃ4tu2 *********** SA14TA'1YU1RA4YA2 rÃ4 HYP: ** ***** ***** bi3tĨ3 nÃ4tu2 TÃ42 ka1a3 kŨ3Ũ3ra4 tĨ3 tÃ3 sa4ta'1yu1ra4 ÑÃ'1Ã3 TA1 NDO'4O4 GOMBRE KU4U4 NDYA'3A2 rÃ4 ta1mÃ4 ******* KO3NDWE42 ku3ndi3ka2 rÃ4 nÃ4tu2 SA14TA'1YU1 JĨ'4Ĩ4RA2 rÃ4 Eval: D D D S S S S S S D S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: mm ya1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka1a3 ndi4 nĨ1ki3xa3a4 TA4 KA1A3 KŨ4Ũ4RA4 tÃ3 TÃ3 NDU4KU1CHI3 tÃ3 NDU4KU1CHI3 BI1KO4 HYP: mm ya1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka1a3 ndi4 nĨ1ki3xa3a4 *** TÃ42 KA3KŨ'4Ũ4RA4 tÃ3 TA3NDO4 KU3CHI3 tÃ3 NDO4KO3CHI3 BI3KO4 Eval: D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: a1su3 ba14sa4 kŨ4Ũ4 BI4RA4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 NDA'4YU1 ti4ra4 TÃ3 ba4li4 ba4li4ra4 KŨ4Ũ4 tÃ3 KU4TA4XĨ24 tu3ku3 ba3 HYP: a1su3 ba14sa4 kŨ4Ũ4 JĨ'4Ĩ4RA4 ndi4 ****** nŨ14Ũ3 NDA'4BI2 ti4ra4 TA3 ba4li4 ba4li4ra4 KU4NĨ2 tÃ3 KU4TA4XI3 tu3ku3 ba3 Eval: S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: sa1a3 tÃ42 sa14kwa'3nŨ3 ti4 ba3re42 SA1A3 tÃ42 ***** SA14KU3XA3 ti4 BA3RE42 TÃ3 ka3chyo24 ******* KŨ3Ũ3NĨ42 SA1BI4 NDI4 KO14O3RA4 NĨ4KŨ3Ũ3 HYP: sa1a3 tÃ42 sa14kwa'3nŨ3 ti4 ba3re42 XA1 tÃ42 SA1A3 KU3XA3 ti4 BA3RE2 TA1 ka3chyo24 KŨ3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 XA1A1 BI4RI4 KU3U3RA2 NDI4KŨ'1Ũ1 Eval: S I S S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 ju4ndi3ke2 ta1mÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 chi4ke2 tu1ndo'4o4 *** TU1NDO'4O4 CHI4KA2YA1 ndi4 su14u3 i3nda14 yo4o4 ndi4 SA1A3 sa1a3 ka'4nŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 ju4ndi3ke2 ta1mÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 chi4ke2 tu1ndo'4o4 TA1 NDO'4O4 CHI3KA2YA1 ndi4 su14u3 i3nda14 yo4o4 ndi4 XA1 sa1a3 ka'4nŨ3 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 2 REF: *** ****** SA1A3 KA'4NŨ3 CHI4KE2 mm i4yo2 YWA'3A43 HYP: XA1 KA'4A4 NDU3CHI4 CHE4E13 BA'1A3 mm i4yo2 YWA'3A42 Eval: I I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 2 REF: I4YO2 ywa'3a42 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YO2 ywa'3a42 i3kÃ4 ba42 nda3si4nĨ42 ******* JU4NDI3KE2 rÃ4 i3kÃ4 BA42 NDA3SI4NĨ42 I4XI4TE2 ndi4 *** ko14o3 ÑÃ1 ku3xi3 nÃ1 nda'4bi2 RÃ4 HYP: I4YWA2 ywa'3a42 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 YA1 ywa'3a42 i3kÃ4 ba42 nda3si4nĨ42 SA3KÃ4 NDI4KA2YA1 rÃ4 i3kÃ4 NDA3SE42 NĨ3 I4XI4TE2YA1 ndi4 YA1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 nda'4bi2 **** Eval: S S I S S S S I S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 1 REF: MM i3kÃ4 BA42 ka4nĨ3 ta1chi4 be2 ka4nĨ3 KWE'1E42 NDA4ÑŨ'4Ũ4 TĨ3 tÃ3 KI4XI3 ndo1o3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 rÃ4 i3kÃ4 ********** JU4NDI3KA2 TU1NDO'4O4 JU4NDI3KA2 SO3KO2 HYP: ** i3kÃ4 **** ka4nĨ3 ta1chi4 be2 ka4nĨ3 ******** KWE'3E42 NDA4ÑW̃Ã'4Ã2 tÃ3 KI4JI3 ndo1o3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 rÃ4 i3kÃ4 JA4NDI3KA2 KO1TO1 NDO'4O4 KA4NDI3KA2 KU3SO3KO2 Eval: D D D S S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 2 REF: be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nÃ1 ******** YU4BI24 ku3u2 JI4NỸÃ2 KÃ4 NA1 yu4bi24 KU3U2 nĨ1xi1yo3nĨ42 be'3e3 ****** YO1O4 JA1BI3TĨ3 nÃ1 si'4i2 ku3u2 ka4chi2nÃ1 HYP: be'3e3 ÑŨ1Ũ4 ndi4 nÃ1 JĨ'4Ĩ4 BI4 ku3u2 ********** JỸÃ'4Ã2 KWÃ'1Ã1 yu4bi24 KU'1U1 nĨ1xi1yo3nĨ42 be'3e3 YO'4O4 JA1 BI3TĨ3 nÃ1 si'4i2 ku3u2 ka4chi2nÃ1 Eval: S I S D S S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 1 REF: NA1 si'4i2 KU3U2 ya1 xi1yo3nĨ42 be'3e3 be'3e3 yo1o4 **** KA1A3 JA1BI3TĨ3 NA1 SI'4I2 ji4nỸÃ2 HYP: NÃ1 si'4i2 KU3U3 ya1 xi1yo3nĨ42 be'3e3 be'3e3 yo1o4 BA42 JÃ1 BI3TĨ3 NÃ1 SI'4I2YA1 ji4nỸÃ2 Eval: S S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda3si4nĨ42 KU3NDI3KA2 ya1 ku3u2 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 ta1a3 HYP: NYWE3E24 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda3si4nĨ42 KU3NDYA3A2 ya1 ku3u2 nÃ1 yu4bi24 KU4U2 ta1a3 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 i3nda14 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 KU3NDI3KE2 RÃ4 HYP: ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 i3nda14 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ********** KU3NDI3KE2RA1 Eval: D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ******* yu14bi4 ji4nỸÃ2 rÃ4 YU14BI4 ji4nỸÃ2 ya1 i4yo2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 HYP: YU14BI4 yu14bi4 ji4nỸÃ2 rÃ4 YU3BI4 ji4nỸÃ2 ya1 i4yo2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 Eval: I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 8 0 REF: MM TÃ3 ya1 KO4NDO3 YA1KÃ3 XA13NĨ2 TU3KU3 TĨ3 ¿Ã4 I4YO2 XA13NĨ2 I'4NÃ4 HYP: ** **** ya1 ******* ******* ******** ****** **** ***** KÃ4 JI4NỸÃ2 KÃ4 Eval: D D D D D D D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: ******* I4YWA2 rÃ4 i4yo2 xa13nĨ2 I'4NÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 nŨ'1Ũ3 yo4o4 nŨ'1Ũ3 yo4o4 ka13nda3ba3 Ũ4 NŨ'1Ũ3 yo4so24 yo4o4 KA1A3 Ũ4 HYP: MĨ4Ĩ4 JA1 rÃ4 i4yo2 xa13nĨ2 JI'3NÃ3 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 nŨ'1Ũ3 yo4o4 nŨ'1Ũ3 yo4o4 ka13nda3ba3 *** NŨ14Ũ3 yo4so24 yo4o4 ***** KWÃ'1Õ4 Eval: I S S D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: KU3KÃ'3Ã4 I3NDYO24 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ndi4kŨ2 KU4TU24 yo4o4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 kÃ'4Ã2 ba'1a3 jyo'4o4 HYP: KU3KÃ'3Ã42 I4YO2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ndi4kŨ2 KU4TU3 yo4o4 ****** I3NÃ2 kÃ'4Ã2 ba'1a3 jyo'4o4 Eval: S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 1 REF: nÃ1 xu13xa3 nÃ1 CHI4KA2 nde3e4 jyo'4o4 ji4nĨ2 ka4xyo4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jyo'4o4 TÃ3 nÃ1 kÃ4 ***** KU3U2 RÃ4 YO4O4 ku3nda'4bi2 KWE4E4 RÃ4 HYP: nÃ1 xu13xa3 nÃ1 XI4KA2 nde3e4 jyo'4o4 ji4nĨ2 ka4xyo4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jyo'4o4 NDI4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 KU3U2RA1 KWI3I3 YA1 ku3nda'4bi2 ****** KA3E4RA3 Eval: S S I S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 16 10 3 1 REF: yo4o4 ********** KU3NDA'4BI2 ba'1a3 i4chi3 kwe4e4 NÃ4 KI13TA3 nŨ'1Ũ3 YO4 NŨ'1Ũ3 ye'14e4 NĨ3 tu3kwe4 tĨ3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 byo'3o4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 NDI4KI3TÃ'4Ã4 jyo'4o4 nÃ1 kÃ4 KU3U2 MM ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: yo4o4 KU14NDA4A2 KE1 ba'1a3 i4chi3 kwe4e4 **** I4TA3 nŨ'1Ũ3 YO4O4 NÃ'1Ũ3 ye'14e4 TĨ3 tu3kwe4 tĨ3 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 byo'3o4 I3NỸÃ2 TĨ4Ĩ4 KI3TÃ'4Ã4 jyo'4o4 nÃ1 kÃ4 ***** KO14O3 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: I S D S S S S D S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: UTA yu14kŨ3 Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 KU3U2 RÃ4 a1be3 nÃ1 nda4kwa3tu3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 KU3U2 HYP: BUTA yu14kŨ3 RÃ4 nÃ1 ÑŨ4Ũ2 yu14kŨ3 ***** KU3U2RA1 a1be3 nÃ1 nda4kwa3tu3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 KU'3U2 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 17 10 0 1 REF: NA4 NĨ1XA14NĨ2 NDA3A2 TWE4 be'3e3 chi4ÑŨ3 be'3e3 chi4ÑŨ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 I4YO2 bi3ko4 i4yo2 ***** BUTA NDA143 nŨ4mĨ24 ke4e2 ku4u4 nÃ1 TA4KU3NĨ2 KU3U2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KU3U2 HYP: Ã4 YA1 KÃ4 NĨ1NDA3KA3TA3 be'3e3 chi4ÑŨ3 be'3e3 chi4ÑŨ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1 bi3ko4 i4yo2 KU4U4 TA1 KA1A3 nŨ4mĨ24 ke4e2 ku4u4 nÃ1 TA4KU1 NĨ1KU3U3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 KU'1U1 Eval: S S S S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 3 0 REF: AN3 LUIS XI'1I1 tÕ4 TA1 ta4u3nĨ2 LUIS XI'1I1 TÕ4 ya1 XI4NĨ2 ba43 HYP: *** REY NĨ1XI'1I1 tÕ4 *** ta4u3nĨ2 **** LU3U3 NĨ1XI1NŨ1 ya1 XI4NĨ13 ba43 Eval: D S S D D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 3 0 REF: ya1 xi4nĨ2 BA43 TÃ42 ỸÃ3Ã2 TÃ42 ỸÃ3Ã2 TÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 HYP: ya1 xi4nĨ2 **** ***** ********* BA4TẼ4 YA1 TẼ4Ã2 TẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: D D D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 KO3O3 YO4O4 rÃ4 ti1tŨ'4Ũ4 KO3O3 YO4O4 HYP: jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 KWE4E4 YO'4O4 rÃ4 ti1tŨ'4Ũ4 BE'3E3 YO'4O4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 0 0 REF: AN4 ko14o3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kwa4chi3 KA3KU3NŨ3 NDA4A2 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 YO4O4 ku3nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kwe4e4 yo4o4 ti14bi3 I3NĨ2 KWE4E4 yo4o4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kwa4chi3 BA42 KU3NŨ3NDWA42 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Ã4 ku3nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kwe4e4 yo4o4 ti14bi3 I3NĨ2YU1 BA3 yo4o4 YA1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 Eval: S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 TU3TU2 XŨ'14Ũ4 ya1 KÃ4 ndi4 suerte BA42 KÃ4 MM suerte BA42 KÃ4 HYP: JI4NĨ3 TU3 TI1XỸŨ4 ya1 KA1A3 ndi4 suerte **** BA3KÃ3 MAJAN suerte BA3 TÃ3 Eval: S S S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 0 REF: ba'1a3 suerte BA42 KÃ4 ba'1a3 SUERTE BA43 ta1kwi42 NDA'1YU1 ku4u4 TA4 BA'14A4 HYP: ba'1a3 suerte **** BA3 ba'1a3 SARTE BA3 ta1kwi42 NDA1YU1 ku4u4 TA1 BA3 Eval: D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 14 13 0 1 REF: NA4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 ta1kwi42 NDA'1YU1 KA4NDI3KE24 tÃ3 tyo4o4 ndu1ta4 Ã4 ko14o3 tyo4o4 ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ko1o4 ************ TU3 ÑŨ'4Ũ4 TU3KU3 CARAJU NDI4 YA1 kÃ4 NDI4 ba143 BE'1E32 KÃ4 HYP: AN4 NĨ1XA14NĨ2NDO4 ndi4 ta1kwi42 NĨ1NDA'1YU1 KWE4E4NDI3KE24 tÃ3 tyo4o4 ndu1ta4 Ã4 ko14o3 tyo4o4 ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ko1o4 TU1ÑŨ'4Ũ4 NDU3KU2 Ã4 KO14O3 KÃ'1Ã1RA1 Ã4 KU13NĨ3 kÃ4 NĨ3 ba143 BE'3E3 TÃ3 Eval: S S S S I S S S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 1 REF: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 XA13NĨ2 KÃ4 I3KÃ4 NDI4 KU3NDI3KE24 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 nÃ4tu2 ta1kwi42 ke4e4 tu3 KU4U4RA4 TÃ3 nda'1yu1ra4 Ũ4 **** ku3kÃ'3Ã4 i3nỸŨ24 ndi4 HYP: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 ******** XA'4NĨ24 TÃ3 KA3NĨ4 KO3NDYO3E4 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 nÃ4tu2 ta1kwi42 ke4e4 tu3 ******** TA4TA3 nda'1yu1ra4 Ũ4 NDA1 ku3kÃ'3Ã4 i3nỸŨ24 ndi4 Eval: D S S S S D S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 3 REF: ku3nĨ3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 kwe'1e1 nde3e4 ba1xi3 ya1 kĨ'3Ĩ3 ba42 YO4O4 ya1 ko4ndo3 CRECIENTE ta1kwi42 ********* NDA'1YU1 kÃ4 ndi4 *** XA13NĨ2 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 XA13NĨ2 ba'14a4 **** BA43 HYP: ku3nĨ3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 kwe'1e1 nde3e4 ba1xi3 ya1 kĨ'3Ĩ3 ba42 YO'4O4 ya1 ko4ndo3 CORECIENTE ta1kwi42 NDA3A2YU1 YA1 kÃ4 ndi4 YA1 JA4NĨ2 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 NĨ3 ba'14a4 BA42 KÃ4 Eval: S S I S I S S I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 13 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba43 ***** ****** *** **** *** ********** **** ***** **** *** ******** **** *** HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba43 YO4O4 Ĩ4Ĩ4 YA1 KÃ4 TU3 NĨ1XI1YO3 NDI4 KE3E3 NĨ3 BA3 TỸÃ42 KÃ4 BA3 Eval: I I I I I I I I I I I I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 2 REF: **** TYA1KA4 tÃ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tÃ3 ti4 tyo4o4 ku4u4ri4 kwa'1a4ri4 xa4kŨ'1Ũ3 ****** BA'1A3NĨ42 suerte BA42 KÃ4 BA'1A3NĨ42 SUERTE xŨ'14Ũ4 NDI3KWI3SWE4 HYP: NDA1 KA4A4 tÃ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tÃ3 ti4 tyo4o4 ku4u4ri4 kwa'1a4ri4 xa4kŨ'1Ũ3 BA'1A3 NĨ1 suerte YO'4O4 TÃ3 BA'1A3 NĨ1XI1KWE4TE2 xŨ'14Ũ4 NDA3KWI3SWE4 Eval: I S I S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: xŨ'14Ũ4 ko3o3 nda'3a4 yo4o4 xŨ'14Ũ4 ku3ndyo24 suerte ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: xŨ'14Ũ4 ko3o3 nda'3a4 yo4o4 xŨ'14Ũ4 ku3ndyo24 suerte ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: tŨ4 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 RÃ4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ***** ya1 kwa4a2 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yo4o4 ndi4 ya1 TA'1ÑŨ4 ba42 RÃ4 HYP: tŨ4 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 TÃ3 tŨ4 kÃ4 ndi4 SA1A3 ya1 kwa4a2 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yo4o4 ndi4 ya1 TA'1ÑŨ1 ba42 TÃ3 Eval: S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: ko14chŨ3 ya1 KU4U4 CHỸŨ3Ũ3 I4XA3 YO4O4 KWE'1E4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3ta4xĨ24 ba3 ko14o3 ÑÃ1 ko14o3 ÑÃ1 ku3ndyo24 ya1 ndi3xa3 bi4 rÃ4 HYP: ko14chŨ3 ya1 ***** *********** KO14CHŨ3 XE'1E42 KWE'3E4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3ta4xĨ24 ba3 ko14o3 YA1 ko14o3 YA1 ku3ndyo24 ya1 ndi3xa3 bi4 rÃ4 Eval: D D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 3 2 REF: MM u1bi1 TŨ'1Ũ3 ba42 kẼ'4Ẽ2 **** ********* tŨ4 ta3ta2 tÃ3 I4YO2 ÑÃ'1Ã3 NDA'3A4RŨ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 KI1BI4 ba42 KE'4E4 ka3chyo24 ba'1a3nĨ42 bi4 ndi4 YO4O4 xi4ka3 nŨ14Ũ3 tu1ndo'4o4 sa3kÃ4 KWE4E4 HYP: UM u1bi1 TỸŨ'1Ũ4 ba42 kẼ'4Ẽ2 TÃ3 I3TÃ2Ã2 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 I4YWA2 YA1 NDA'3A4RA2 ndi4 ko14o3 ****** GE14 ba42 KE4E2 ka3chyo24 ba'1a3nĨ42 bi4 ndi4 ***** xi4ka3 nŨ14Ũ3 tu1ndo'4o4 sa3kÃ4 ****** Eval: S S I I S S S D S S D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 ya1 ko14o3 ko3o3 bi4 ba42 kÃ'4Ã2 xa13nĨ2 ÑÃ1Ã4 A1BE3 nda3ÑŨ'4Ũ4 suerte YO4O4 HYP: JI4 tŨ4 ta3ta2 tÃ3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 ya1 ko14o3 ko3o3 bi4 ba42 kÃ'4Ã2 xa13nĨ2 ******** BE3 nda3ÑŨ'4Ũ4 suerte YO'4O4 Eval: S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 2 0 REF: AN4 NĨ1I1CHI1RŨ4 ndi4 CARAJU NDI4 SU3U3 nĨ3 YA1 kÃ4 ndi4 XA1 NÃ1 familia ba3 yo4o4 NÃ1 kÃ4 KU3U2 RÃ4 HYP: NDI4 NĨ1XI1XI1RŨ4 ndi4 YA1 KA3A2RA4JU13NĨ3 A1SU3 nĨ3 XA1 kÃ4 ndi4 *** XA1NÃ1 familia ba3 yo4o4 YA1 kÃ4 ***** KU3U2RA1 Eval: S S S S S S D S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: **** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 ***** KU4I3NĨ2 ji4nĨ2 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 rÃ4 HYP: NÃ1 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 ya3tĨ3 ndwe14e4 nÃ1 KU4U4 I3NĨ2 ji4nĨ2 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 rÃ4 Eval: I I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 5 12 0 2 REF: NA4 NĨ1XA14NDYO24 KŨ4Ũ4NĨ42 SA1BI4 ndi4 *** yo4o4 KWA3KU3 kwe4e4 rÃ4 SON DOLOR YO4O4 KWA3KU3 kwe4e4 **** YO4O4 KWA3KU3 KWE4E4 HYP: Ã4 NĨ1XA14NĨ2 KU4U4 BÕ4 ndi4 XA1 yo4o4 CUAJO kwe4e4 rÃ4 XÃ'1Ũ1 LORO ÑÃ1Ã4 KWA14KU3 kwe4e4 RÃ4 YA1 COCO BE3 Eval: S S S S I S S S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: yo3ko2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 *** ba'14a4 tu3 ku4u4 TWA2 kÃ4 ba3 TA4TA2 ya1 BA'14A4 kwe'1e1 KA3NỸÃ2 YO4O4 HYP: yo3ko2 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 JA1 ba'14a4 tu3 ku4u4 TA1 kÃ4 ba3 TA1 ya1 BA'1A3 kwe'1e1 KA4NỸÃ2 YO4O4RA3 Eval: I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 1 2 REF: mm SU3U3 ka3xya42 ywe'3e4 SU3U3 ya1 kwe4nda2 ********** **** ÑŨ1KÃ'4Ã4 ba42 kÃ4 XA1 ÑŨ1KÃ'4Ã4 ba42 KÃ4 ka3xya42 YWE'3E4 ka3xya42 ka'3nĨ4 KA3NỸÃ2 YO4O4 ndi4 BA14SA4 ya1 ba'14a4 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: mm XO'14O4 ka3xya42 ywe'3e4 I3SU2 ya1 kwe4nda2 ÑŨ1ÑŨ1 KÃ4 BA3 ba42 kÃ4 XA1A1YU1 KÃ4 ba42 **** ka3xya42 YWA'3A42 ka3xya42 ka'3nĨ4 KA13NỸÃ2 YO'4O1 ndi4 BA1XÃ32 ya1 ba'14a4 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S I I S S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 sa3kÃ4 NĨ3 KO1O4 BA14SA4 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 sa3kÃ4 **** NĨ1KO1O3 A14SÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 Eval: D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: ¿CHI4CHYO4 HYP: CHI3CHYO4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: **** JĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 HYP: TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 Eval: I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 2 REF: an4 ya1 xi4xyo4 *********** xi4xyo4 nda3yu4 Ã4 ko14o3 nÃ4tu2 xi4xyo4 nda3yu4 BUTA NDI4 YA1 xÃ'4Ã2 i1yo4 ba42 kÃ4 **** HYP: an4 ya1 xi4xyo4 KWẼ'1Ẽ1 xi4xyo4 nda3yu4 *** ko14o3 nÃ4tu2 xi4xyo4 nda3yu4 **** TA3TA2NĨ42 XI4YO13 xÃ'4Ã2 i1yo4 ba42 kÃ4 TÃ3 Eval: I D D S S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 3 2 REF: Ã4 XA14NDYO24 ndi4 xi4xi3 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 byo'3o4 i4ywa2 ****** XI4XYO4 Ã4 ko14o3 ******** ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 I4YO2 BI4 BA42 KÃ4 HYP: Ã4 JI14NDYO24 ndi4 xi4xi3 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 byo'3o4 i4ywa2 XI4XI3 BA3 Ã4 ko14o3 NDYA'3A3 ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 ***** *** **** I4YO2YWA1 Eval: S I S I D D D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 17 10 2 0 REF: BA143 ba'1a3 i4yo2 BYA42 kÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 yo4o4 KU3NÃ'14Ã1 i3nĨ2 ba3 kwe4e4 yo4o4 Ã4 XA14NDYO24 xi4xyo4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 BUTA NDI4 BI3KO4 I4YO2 NDI4 buta ba143 ba'1a3 I4YWA2 ndi4 HYP: Ã4 ba'1a3 i4yo2 YA1 kÃ4 SA1 kÃ4 ndi4 yo4o4 KU1NÃ'14Ã1 i3nĨ2 ba3 kwe4e4 yo4o4 *** XA13NỸÃ2 xi4xyo4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 **** U4TA1 Ĩ3Ĩ3 BI3KO4YA2 YO4SO24 buta ba143 ba'1a3 YWA'4A1 ndi4 Eval: S S S S D S D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: NÃ1 BYO'3O4 ndi4 ko3o3 tu1nĨ4nĨ2 ****** BYO'3O4 rÃ4 tu1nĨ4nĨ2 ba3 KO3O3 ba143 ba'1a3 I4YWA2 kÃ4 HYP: A1BE3 BA3 ndi4 ko3o3 tu1nĨ4nĨ2 BE'3E3 BA3 rÃ4 tu1nĨ4nĨ2 ba3 KO14O3 ba143 ba'1a3 YWA'1A1 kÃ4 Eval: S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: *** NI1XA14NDYO24 xi'4i4 tu3kwe4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3 XYO'4O4 ndi4 su3u3 NĨ3 JA1 ba'1a3 TÃ'3Ã2 ku4u4 TẼ'3Ẽ2 KÃ4 HYP: YA1 JA14NDYO24 xi'4i4 tu3kwe4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3 KA3XYO4 ndi4 su3u3 **** NĨ3JÃ'1Ã1 ba'1a3 TA1 ku4u4 TA1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 yo4o4 XI'4I4 kwe4e4 tÃ3 XI4NDYO14 Ũ4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 HYP: **** nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 yo4o4 XI'4I2 kwe4e4 tÃ3 ********* XI4NDYO24 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 Eval: D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: yo4o4 ***** KA1BA1 ji1nĨ4 KWE4E4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 SA3NÃ3 i3ndyo24 HYP: yo4o4 KA3A2 BA3 ji1nĨ4 BE4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 SA13NÃ3 i3ndyo24 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 2 REF: *** NA4TU2 NĨ1XA14NDYO24 nda4chyo4 ndi4 ki3ti4 ***** ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 NDA4CHI4JU1JŨ3 KI3TI4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 HYP: AN4 TA1 ÑÃ1Ã4 nda4chyo4 ndi4 ki3ti4 I4YO2 IS1TE'3E24 KU4U4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 NDA4CHE4E3 KI3TẼ42 ÑŨ3Ũ2 IS1TE'1E4 Eval: I S S I S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 0 REF: MM ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 KU4U4 TI4 NDA4CHI4 ti4 ku4si1i4 i3nĨ2 KU4U4RI4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 sa3kÃ4 nda4ta3be42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ndi4 YO4O4 NDA4CHI4 KWE4E4 KWE'1E4 HYP: Ã4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE4 NDA4XI4 YO4O4 KU4U4 ti4 ku4si1i4 i3nĨ2 BE4 nda4chi4ri4 KWE'1E4 sa3kÃ4 nda4ta3be42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ndi4 ***** YA4 NDA4CHYO4 KWE'1E1 Eval: S S S S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: AN4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 nÃ4tu2 nĨ1ki4tu3nĨ42 TA4BI1 ÑŨ'1Ũ3 YO4O4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 RÃ4 nĨ1bi4 KU3U2 HYP: Ã4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 nÃ4tu2 nĨ1ki4tu3nĨ42 TA4BE2 ÑŨ'1Ũ3 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU3U3RA3 nĨ1bi4 KO3O2 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 3 2 REF: ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 ba42 ta4bya1 YO4O4 rÃ4 ** *** nda3si4nĨ42 TA4BYA1 YO4O4 ndi4 yu14bi4lu3 BA42 TWE4E24 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 RÃ4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA43 A1BE3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 byo'3o4 BA43 HYP: ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 ba42 ta4bya1 YO'4O4 rÃ4 MM TA1 nda3si4nĨ42 TA4 BE2 ndi4 yu14bi4lu3 BA3 TWE'4E4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU13U3RA3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 **** ***** BA3 nÃ1 byo'3o4 BA3 Eval: S I I S S S S D S D D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 4 0 REF: CABRÓN ya1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 be'1e32 KÃ4 SU3U3 nỸÃ32 ba'14a4 i4chi3 tu3 ku4u4 TWA2 kÃ4 BA3 TA4TA2 KA4NĨ3 TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 BA3 kwe'1e1 ba3 KWA4A2 BA1XI3 HYP: A1BE3RÓN ya1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 be'1e32 JĨ'4Ĩ4RA2 SO'3O3 nỸÃ32 ba'14a4 i4chi3 tu3 ku4u4 TA1 kÃ4 *** ****** ******* KA4NĨ3TE3E4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 *** kwe'1e1 ba3 BA42 BA1XI32 Eval: S S S S D D D S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 5 0 REF: KWE'1E1 BA3 KWA4A2 ka3nda3ba3 jyo'4o4 ỸÃ3Ã2 ba14sa4 ba'1a3 i4chi3 I4YO2 BA42 KÃ4 a1su3 ya1 nĨ4nĨ2 tu3 a3sa3 twe4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 YA'1A3 BE2 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA42 KÃ4 HYP: ******* BE'1E32 BA42 ka3nda3ba3 jyo'4o4 ỸÃ3Ã2 ba14sa4 ba'1a3 i4chi3 ***** **** YO'4O1 a1su3 ya1 nĨ4nĨ2 tu3 a3sa3 twe4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ****** YA'1A32 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 **** BA3 Eval: D S S D D S D S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: TA1CHI4 nÃ'14Ã1 BA42 ya1 **** **** NDI4NĨ2 A3SE4 ndu3kwe4 nÃ1 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 HYP: KA3XI4 nÃ'14Ã1 BA3 ya1 KÃ4 NDI4 NỸÃ2 A3SE2 ndu3kwe4 nÃ1 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 Eval: S S I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 5 0 REF: MM ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NDI4 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 NDA4CHI4 KWE'1E4 Ũ4 cabrÓn NDI4 I1YO3 i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be4 rÃ4 HYP: ** ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 ************** **** ******** I1XA43 NDA3CHI4 KWE'1E1 RÃ4 cabrÓn **** NDI'1I32 i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be4 rÃ4 Eval: D D D D S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 TÃ3 ku3u2 be4 rÃ4 YA1 ka'3nĨ4 yo4o4 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: i1yo3 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 TA1 ku3u2 be4 rÃ4 YO4O4 ka'3nĨ4 yo4o4 ba42 KÃ4 Eval: S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: XA13NĨ2 carru LO MISMO NDI4 nÃ1 yu4bi24 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1xi'1i1nÃ1 nÃ1 yu4bi24 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4 HYP: KA13NĨ3 carru ** ROMISMO JI1NĨ4 nÃ1 yu4bi24 KO1O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1xi'1i1nÃ1 nÃ1 yu4bi24 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2 Eval: S D S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 0 REF: XA13NĨ2 XA14NDYO24 xa4kwe4 NDI4 CARAJU YO4O4 KWA3KU3 kwe4e4 rÃ4 HYP: ******** MM xa4kwe4 NỸÃ4Ã2RA4 TỸÃ42 KWA4A2 A3KU3 kwe4e4 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 1 REF: ***** YO4O4 KWA3KU3 KWE4E4 HYP: YO1O4 KWA'1A4 YU3KU4 BE3 Eval: I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: buta nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NDI4 nÃ1 si'4i2 i4yo2nÃ1 jyo'4o4 tÃ3 ku4si1i4 I3NDYO24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwe'1e1 KU4U4 TWA2 KÃ4 BA3 HYP: buta nÃ4tu2 ************** KA14NĨ24 nÃ1 si'4i2 i4yo2nÃ1 jyo'4o4 tÃ3 ku4si1i4 I3NỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwe'1e1 ***** **** CURRO KÃ'1Ã1 Eval: D S S D D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: kwe'1e1 ka3nỸÃ2 YO4O4 kwe'1e1 ba3 ku4u4 nÃ1 si'4i2 kwe'1e1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 HYP: kwe'1e1 ka3nỸÃ2 Ã4 kwe'1e1 ba3 ku4u4 nÃ1 si'4i2 kwe'1e1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 ka3nỸÃ2 yo4o4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NDA4 nda4a2 kwe'1e1 ÑÃ1 ka'3nĨ4 ba3 nda4a2 KA3XĨ3 ba3 nda4a2 ya1 kÃ4 KA3NỸÃ2 yo4o4 HYP: NDA143 nda4a2 kwe'1e1 YA1 ka'3nĨ4 ba3 nda4a2 KA3XĨ4 ba3 nda4a2 ya1 kÃ4 KA3NẼ2 yo4o4 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 20 12 4 5 REF: ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ****** *** **** bi4xi1 ndi4 Ã4 ji13ndyo24 ndi4 ******** **** JI4TWE4 NDI3BI4 JI4TWE4 buta ndi4 YA1 KÃ4 NDI4 ya1 bi4xi1 BA'1A3 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 NDI4 BA143 NDI4KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ42 YA1 KÃ4 NDI14KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ42YA1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 BI4XI1 YA1 KÃ4 bi4xi1 ndi4 Ã4 ji13ndyo24 ndi4 JĨ'4Ĩ4 TWE4 NDI13BI4 JĨ'4Ĩ4 TA1 buta ndi4 *** **** YA1KÃ3 ya1 bi4xi1 BA3 ba42 TÃ3 ya1 kÃ4 **** ***** NĨ1 NDI4KẼ24 JI1NỸÃ42 KA1A3 NDI4KĨ'3Ĩ3 JI1NỸÃ42 Eval: I I I I I S S S D D S S S D D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: BA14SA4 ba'1a3 i4ywa2 rÃ4 BA143 ba'1a3 i4ywa2 xa13nĨ2 **** BA14JA4 ba'1a3 I4CHI3 i4yo2 BA42 KÃ4 HYP: A3SÃ42 ba'1a3 i4ywa2 rÃ4 AN3 ba'1a3 i4ywa2 xa13nĨ2 KÃ4 BA3 ba'1a3 I3CHI4 i4yo2 **** **** Eval: S S I S S D D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 0 REF: tÃ3 ndi4 i4yo2 LIBRU KWE4NDA2 xa13nĨ2 TÃ3 NĨ3 yu'1u1 ndi4 BA14SA4 SA4TE242 a1chi1 ndi4 BA14SA4 tu4u4 nŨ14Ũ2 RÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 i4yo2 LIBRO KU4U4RA2 xa13nĨ2 **** NÃ3NĨ4 yu'1u1 ndi4 BA14JA4 SA4TE2 a1chi1 ndi4 BA143 tu4u4 nŨ14Ũ2 TÃ3 Eval: S S D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: i4yo2 LIBRU KWE4NDA2 XA13NĨ2 i3kÃ4 ba1xi3 ndya'3a2 NDA4TW̃Ã'4Ã2 HYP: i4yo2 ALIBRO KÃ4 NDA13XA1A1NẼ1 i3kÃ4 ba1xi3 ndya'3a2 NDA3TÃ'3Ã42 Eval: S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 4 2 REF: U'4Ũ1 XA13NĨ2 TÃ42 KWA4A2 xi4ka3 xi4nŨ3 ********* **** TỸŨ1Ũ4 NDI3BI4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YWA2 TA4TA2 ko3to3 kwe4nda2nỸŨ424 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YWA2 KÃ4 HYP: ****** ******** ***** NDWA3A42 xi4ka3 xi4nŨ3 CHI3ÑŨ3 NDI4 NDU3BI4 YA1 KÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 I4YO2 YA3TA2 ko3to3 kwe4nda2nỸŨ424 ndi4 ba143 ba'1a3 ****** YA'1A3 Eval: D D D S I I S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 2 1 REF: ***** XA13NĨ2 BA143 ba'1a3 BA43 Ã4 KU3MÃ4RI2 nde4e2 ko3ndwa'3Ã4 Ã4 ko14o3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 KWA4CHI3 NŨ14Ũ4 nÃ1 ya3nỸŨ24 nde4e2 KO3NDO'3O3NÃ2 NDI4 ỸÃ3Ã2 BA14SA4 ba'1a3 I4YO2 ku3nỸŨ24 TA4TA2 HYP: U4TA1 NỸÃ32 BA42 ba'1a3 BA3 Ã4 KU3MARE nde4e2 ko3ndwa'3Ã4 Ã4 ko14o3 Ã4 ****** JI13NĨ2 NÃ1KWA4CHI3 NŨ14Ũ3 nÃ1 ya3nỸŨ24 nde4e2 KO3NDO3 TÃ'3Ã2NẼ1 ỸÃ3Ã2 BA143 ba'1a3 I4YWA2 ku3nỸŨ24 ****** Eval: I S S S S D S S S S S S S D id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: U4TA1 ndi4 ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 Ũ4 A1SU3 nĨ3 YA1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 KU4U4 TWA2 KÃ4 BA3 HYP: JUTA ndi4 ya1 kÃ4 tu3 ndi4 nÃ4tu2 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 Ũ4 ***** nĨ3 *** SU3U3 NỸÃ32 KÃ4 NDA13A2 ORO TÃ3 Eval: S D D S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 0 REF: ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba42 kÃ4 ndi4 SU14U3 mbyo3o4 KU3U2 ndi4 i3nga2 BA3 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 RÃ4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 te'4e4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 HYP: ya1 ******** KA4NDA3A2 ba42 kÃ4 ndi4 XU4U4 mbyo3o4 KU'1U1 ndi4 i3nga2 BA42 nÃ1 yu4bi24 ***** KU3U3RA3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 te'4e4 I3NĨ2 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 Eval: D S S S S D S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 0 4 REF: NA1 kÃ4 ***** **** A1BE3 nÃ1 *** BA14SA4 ÑŨ'4Ũ4 ****** I4CHI3 I3NDYO24 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 RÃ4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BYO'3O4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4ywa2 NŨ14Ũ3 HYP: NÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 BE4E4 nÃ1 JA1 BA14JA4 ÑŨ'4Ũ4 I3CHI4 I3NĨ2 BA42 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 ku3u2 TÃ3 I3NĨ2NÃ1 BE'3E3 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4ywa2 NŨ14Ũ4 Eval: S I I S I S I S S S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: MM Ĩ3Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KÃ4 tÃ3 NDI13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nda4twe'4e4 KWẼ4TU2 tÃ3 tÃ3 i4xa3 SALUDAR yo4o4 NDA13NŨ3MBYO4 nÃ1 kÃ4 Ũ4 HYP: JA1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KWE4E4 tÃ3 NĨ1KI3TE4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nda4twe'4e4 ********* tÃ3 tÃ3 i4xa3 A3SA3LUDAR yo4o4 NDA13NŨ3MĨ4 nÃ1 kÃ4 Ũ4 Eval: S S S D S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 2 2 REF: NDA13NŨ3MĨ3 nÃ1 KÃ4 yo4o4 Ũ4 yo4o4 ******* *** KU3XA3NĨ42 KWE4E4 YO4O4 KU3XA3NĨ42 KWE4E4 ba'1a3nĨ42 XA13NĨ2 BA43 HYP: NDA13NÃ3MĨ3 nÃ1 KA1A3 yo4o4 *** yo4o4 KU13XA3 Ã4 NĨ1KWE'1E3 ÑÃ1 O4KO1 KU3XYA2NĨ42 KWA4A3 ba'1a3nĨ42 ******** XA1A1NẼ1 Eval: S S D I I S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 5 REF: ****** ABRAZAR DE UN MUERTO ya1 kÃ4 xa13nĨ2 ba'1a3nĨ42 ba42 **** ******** ****** **** kÃ4 HYP: NDA4A2 KU4U4RA2 XA4LU3 NĨ3 MAXITO ya1 kÃ4 xa13nĨ2 ba'1a3nĨ42 ba42 KÃ4 XA13NĨ2 BA'1A3 TŨ4 kÃ4 Eval: I S S S S I I I I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: **** HÍJOLE nÃ1 nĨ1xi'1i1 ko3twe4 nŨ14Ũ3 NA1 KA4NDI3KA2 xa1tŨ4 KO3TWE4 nŨ14Ũ3 HYP: HIJA NÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ko3twe4 nŨ14Ũ3 NÃ1 JA4NDI3KA2 xa1tŨ4 POTE nŨ14Ũ3 Eval: I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 2 REF: *** **** SU14U3 XA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 BA143 XA'4NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ba42 kÃ4 Eval: I I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 4 REF: a1su3 xi14nỸÃ2 tÃ3 *** i3kÃ4 ya1 kÃ4 ***** KWA4A2 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 ****** A1BE3 A1CHI1 a4su3 ba'1a3 nÃ4tu2 *** sa4kwa'3a2ya1 tÃ3 ndi4 ba'1a3 HYP: a1su3 xi14nỸÃ2 tÃ3 JA1 i3kÃ4 ya1 kÃ4 KU4U4 BE2 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 BE'3E3 CHI1 BA3 a4su3 ba'1a3 nÃ4tu2 YA1 sa4kwa'3a2ya1 tÃ3 ndi4 ba'1a3 Eval: I I S I S S I id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 23 10 1 3 REF: ya1 KU4MĨ3Ĩ42 EXPERIENCIA ya1 **** I4YO2 ji1nĨ42 ndi4 ***** A1SU3YA1 kÃ4 ti4 BA3 ya1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 so'3o3 TI4 BA3 mĨ4Ĩ4 ******** JI4NĨ3 SO'1O32 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nẼ2 TÃ3 mĨ4Ĩ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 tu3 mĨ3Ĩ42 TĨ3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ji1nĨ4 yu'1u1 HYP: ya1 KU4MĨ3Ĩ4 ESPEDRENCHA ya1 NDI4 YO'4O4 ji1nĨ42 ndi4 A1SU3 YA1 kÃ4 ti4 BE2 ya1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 so'3o3 *** TE42 mĨ4Ĩ4 JĨ'4Ĩ2 SO'3O3 BA42 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nẼ2 I3NDA14 mĨ4Ĩ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 tu3 mĨ3Ĩ42 TÃ3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ji1nĨ4 yu'1u1 Eval: S S I S I S S D S I S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 4 0 REF: nda3si4nĨ42 I'4NÃ4 CABRÓN KÃ4 ¡HÍJOLE nda3si4nĨ42 I'4NÃ4 TI4 KÃ4 YU3BA42 YO3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3nĨ42 ku4u4 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: nda3si4nĨ42 ******* I3NĨ2 NÃ4 HIJO nda3si4nĨ42 ******* *** BA3 YU3BA4 YO4KO1 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3nĨ42 ku4u4 *** TỸÃ'1Ã3 Eval: D S S S D D S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: **** YA'14A13 u1nÃ1 ki1bi4 nÃ4tu2 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ji13ndye242 Ũ4 CARAJU ya'14a13 u1nÃ1 KI1BI4 TA1 NU4MĨ24NĨ42 jĨ'4Ĩ4 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: NĨ1 YA'4A13 u1nÃ1 ki1bi4 nÃ4tu2 nŨ4mĨ24 nŨ4mĨ24 ji13ndye242 Ũ4 SA1A3RA2 ya'14a13 u1nÃ1 KE14 NÃ4 U1MĨ1NĨ42 jĨ'4Ĩ4 *** TỸÃ'3Ã2 Eval: I S S S S S D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: tÃ3 KA4NĨ'1Ĩ3 tu3ri4 ndi4 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 HYP: tÃ3 KA4NĨ3 tu3ri4 ndi4 kwi1ya1 JI1NĨ4RI4 Eval: S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 1 REF: NA4 ji13ndyo24ri4 is1tÃ1Ã1 sa3kÃ4 NDI4 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 NÃ4 JI13NDYO24RI4 nĨ1kwa3a4 ndi4 lu3chi'4i2 *** KA1LU3 kwe4e2 NDI4KW̃Ã2 HYP: NÃ4 ji13ndyo24ri4 is1tÃ1Ã1 sa3kÃ4 **** nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 TÃ42 JI4NDYO24RI4 nĨ1kwa3a4 ndi4 lu3chi'4i2 KA1 LO3 kwe4e2 NDI4KÃ'3Ã3 Eval: S D S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 XI4NĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 JI4NĨ2 ba42 kÃ4 Eval: S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: ya1 xi4nĨ2 ba'1a3 i4chi3 BA42 KÃ4 nÃ4tu2 KWÃ'1Ã1RI4 TA'4BI4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1kÃ3 kwa1chi3 ba3 ji4nỸÃ2 ******* LU3CHI'4I2 KA1LU3 xe'4e132 a3se42 NDI4NĨ2 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba'1a3 i4chi3 **** TÃ3 nÃ4tu2 BA'1A3RI4 TÃ42 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1kÃ3 kwa1chi3 ba3 ji4nỸÃ2 XI4YO13 KA1 LU3U3 xe'4e132 a3se42 NDI4 Eval: D S S S I S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: nÃ4tu2 nda'4yu1ri4 tÃ3 KWÃ'1Ã1RI4 SO'3O3 ta'4bi4 BA14A3 NDI4 CABRÓN KU14KÃ'3Ã3 I3NDYO24 ndi4 yo4o4 ku3u2 KWE4E4 RÃ4 HYP: nÃ4tu2 nda'4yu1ri4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 KWI3SO3 ta'4bi4 ****** **** BA14A3NĨ42 KA1RŨ4 KA4NẼ2 ndi4 yo4o4 ku3u2 BE4 KA4CHI Eval: S S D D S S S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 2 0 REF: YO4O4 KU3U2 KWE4E4 YA1 ka3mÃ2 ji4nĨ2 BA42 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 CABRÓN kÃ4 HYP: ***** ÑÃ4 KO'3O3 BE3 ka3mÃ2 ji4nĨ2 BA3 ÑÃ1Ã4 *** XI'4NÃ4 BA3 CURÓN kÃ4 Eval: D S S S S D S S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: an4 pi3lo4 TU3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 nda143 ka3mÃ2 KA3MÃ2 ti4 ka4tu4 NDI1XĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ1ta3ta4ri4 TÃ3 nĨ1ko1ywa32 ********** JI1NDYO4 HYP: an4 pi3lo4 TU4BI4 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 nda143 ka3mÃ2 KA4MÃ2 ti4 ka4tu4 NDI1XĨ3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ1ta3ta4ri4 **** nĨ1ko1ywa32 JI1NĨ4RI4 CHI2 Eval: S S S D I S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 2 10 0 1 REF: KU3KÃ'3Ã4 I3NDYO24 ndi4 CARAJU TA'14NW̃Ã1 RÃ4 NA1 KU3U2 KWE4E4 rÃ4 ************ TA'14NW̃Ã1 KÃ4 HYP: NDU3KÃ'3Ã4 I3NGE2 ndi4 JÃ'1Ã1RA1 JU13TÃ3Ã4NÃ2 TÃ3 NDA1 KO1O3 BE2 rÃ4 TÃ13Ã4NÃ2 TÃ3Ã4NÃ2 TÃ3 Eval: S S S S S S S S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 1 REF: ************ a1be3 TA'14NW̃Ã1 KÃ4 HYP: TÃ'4Ã2NÃ1 a1be3 ************ TÃ'4Ã4NÃ2 Eval: I D S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: ALFONSO garcÍa *********** ALFONSO GARCÍA rey HYP: ALFÓNSO garcÍa ALFÓNCHŨ3 KA3XI4 BA3 rey Eval: S I S S id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: setenta HYP: setenta Eval: id: (agr524-agr524_2012-10-30-b-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: Speaker sentences 1: clg539 #utts: 352 id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 2 REF: ******** ******** JI'3NÃ3 HYP: JĨ'4Ĩ4 TÃ'3Ã2 I13XA3NDU2 Eval: I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ji'3nÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4 yu3ba4ndu2 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ji4nĨ2yu1 HYP: ji'3nÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4 yu3ba4ndu2 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: NDA3TW̃Ã'4Ã2 yu3ba4ndu2 ta1 martÍn morale KA4CHI2RA1 ndi4 si'3i42 HYP: NĨ1KA3TW̃Ã4 yu3ba4ndu2 ta1 martÍn morale CHI4KA2RA1 ndi4 si'3i42 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: Ã4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1yu1 ka1kÃ1yu1 sẼ'1Õ4 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ã4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1yu1 ka1kÃ1yu1 sẼ'1Õ4 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 si'3i4ndo4 ndi4 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 sỸÃ'1Ã4 ndi4 ya1 yu14bi4 KA4NDA1 o4ra2 KA4NDE1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: tÃ3 ndi4 si'3i4ndo4 ndi4 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 sỸÃ'1Ã4 ndi4 ya1 yu14bi4 KA4TA1 o4ra2 KA4NDE1E4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ya1 yu14bi4 KA4NDA1 TU4U2 si'3i4ndo4 yu'4bi2 sa4kẼ24 KA4NDA1 TI1XỸÃ4 ka4chi2ra1 HYP: ya1 yu14bi4 KÃ4 NDA13TU4U2 si'3i4ndo4 yu'4bi2 sa4kẼ24 KA4NDA'3A2 NDI1XÃ4 ka4chi2ra1 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14nĨ2yu1 yu3ba42 ku4nda3si42 sa3kÃ4 yu'1u1 KU4NDA3SYO4 ndyo4o4 tÃ3 HYP: ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14nĨ2yu1 yu3ba42 ku4nda3si42 sa3kÃ4 yu'1u1 KU3NDA3SYO24 ndyo4o4 tÃ3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: KA4NDA1 YA1 yu14bi4 TI1XYO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ba3 ndwe'4e4 ko14o3 ya1 KWA'1A4 NĨ4I3XA3 bi42 si'3i42 HYP: ******* KA4NDA1YWA1 yu14bi4 CHI1XYO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ba3 ndwe'4e4 ko14o3 ya1 KWA'1A4NĨ42 I13XA3 bi42 si'3i42 Eval: D S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3ta2 nda'3a4 i3ta2 YO'1O4 ba3 candela ndo3o3 so'3o3 ba3 ndu3ku42 HYP: i3ta2 nda'3a4 i3ta2 YO1O4 ba3 candela ndo3o3 so'3o3 ba3 ndu3ku42 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 4 REF: nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ****** NĨ1JU3SI4TI242 nŨ14Ũ3 **** nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ***** I3KÃ4 tÃ3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 ÑÃ4 ****** SOFIA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1yu1 SU14U3 KI3TI4 nŨ14Ũ3 NÃ1 nÃ1 XI1BI4LU3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 TÃ42 KÃ4 tÃ3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 ÑÃ4 SO'3O3 CIA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S I S I S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 ************ NĨ1NĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 SOFIA tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ja1 ba1xi3 ta1chi4 ji4nỸÃ24 ndi4 ta1chi4 ki3xi3 ndi4 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDI'1I32 ÑÃ1Ã4 SO'3O3 SYA'1A1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ja1 ba1xi3 ta1chi4 ji4nỸÃ24 ndi4 ta1chi4 ki3xi3 ndi4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 XI4KA3BA3 bẼ4 tyo1to1 LA'4LA1 tÃ3 ka4ndwa'3Ã4 ka4ndwa'3Ã4 ndi4to3 bẼ4 KA4NDWA'3Ã4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 ja1 XI1KA3BA3 bẼ4 tyo1to1 PALANU tÃ3 ka4ndwa'3Ã4 ka4ndwa'3Ã4 ndi4to3 bẼ4 NDA4NDWA'3Ã4 tÃ3 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: JI4TW̃Ã4 ndi4 ja1 ya3tĨ3 ba1xi3 ta1chi4 TW̃Ã4Ã24 tÃ3 HYP: JI4TÕ4 ndi4 ja1 ya3tĨ3 ba1xi3 ta1chi4 TW̃Ã4Ã2 tÃ3 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 nda13ka3si2 so'1o3 ku4u4 bẼ4 ka4ndwa'3Ã4 ta4xĨ24 KA4NDWA'3Ã4 i4su4ku24 ji1nỸÃ4 TYO1TO1 LA'4LA1 KA4NDWA'3Ã4 nŨ14Ũ3 yu3bi4 ndi4 HYP: ÑÃ4 ja1 nda13ka3si2 so'1o3 ku4u4 bẼ4 ka4ndwa'3Ã4 ta4xĨ24 KA4MÃ4 i4su4ku24 ji1nỸÃ4 TYO1TO1LWA42 KA1A3 NDWA'3Ã4 nŨ14Ũ3 yu3bi4 ndi4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 nÃ1 nde3e4nĨ42 ka3ka3 ku4u4ndu2 bi3tĨ3 ka4chỸÃ24 HYP: kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 nÃ1 nde3e4nĨ42 ka3ka3 ku4u4ndu2 bi3tĨ3 ka4chỸÃ24 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: NÃ1 NDE3E4NĨ42 ka3ka3 TÃ3 sw̃Ã'1Ã4 ndi4 so'3o3 SO'3O3 i3xi4 ya3bi2 sw̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ka4chi2ra1 HYP: TÃ3 NDE4E4NĨ42 ka3ka3 KA3TA3 sw̃Ã'1Ã4 ndi4 so'3o3 SU3U3 i3xi4 ya3bi2 sw̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ka4chi2ra1 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: so'3o3 so'3o3 i3xi4 ya3bi2 SW̃Ã'1Ã4 NÃ4 ku4nĨ2ndo4 kŨ'1Ũ1 KO1TO1NDO4ÑÃ4 KA13KW̃Ã4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 i3xi4 HYP: so'3o3 so'3o3 i3xi4 ya3bi2 *********** SW̃Ã14Ã4 ku4nĨ2ndo4 kŨ'1Ũ1 KO1TO1NDO4 KA3KW̃Ã4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 i3xi4 Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: NÃ4 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 SOFIA kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 NDA4KU3 ndi4 ÑÃ4 ke3ta3 ba'1a3 I4CHI3 bÃ4 kÃ4 HYP: Ã4 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 SOFYA kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 NDA3KU2 ndi4 ÑÃ4 ke3ta3 ba'1a3 CHI3ÑŨ3 bÃ4 kÃ4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 0 REF: NDA13TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU3 nĨ1kẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ndu3 YA1 kÃ4 KA4CHI2YU1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4ndu2 NDI4 yu3ba42 ba143 ba'1a3 i4chi3 bi4 I13XA3NDO4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 ka1a3 NDI4 HYP: NDA13KW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU2 nĨ1kẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ndu3 NÃ1 kÃ4 CHI1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4ndu2 TĨ3 yu3ba42 ba143 ba'1a3 i4chi3 bi4 JA'1A4NDO4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 ka1a3 TĨ3 Eval: S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: kÃ'1Ã1 bẼ4 ka1a3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 sa1a3 xi1nŨ3 sa1a3 ki3xi3 tu1nĨ4nĨ2 NŨ4Ũ4 TÃ3 HYP: kÃ'1Ã1 bẼ4 ka1a3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 sa1a3 xi1nŨ3 sa1a3 ki3xi3 tu1nĨ4nĨ2 ******* NŨ14Ũ3NÃ3 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: mĨ3Ĩ4 ndo'4o1 ***** KU4U4NÃ2 I13XA3NDO4 sa3kÃ4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 yo'4o4 KW̃Ã4Ã4 ÑÃ4 nda4ku3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: mĨ3Ĩ4 ndo'4o1 KU4U4 NÃ1 JA1NDO4 sa3kÃ4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 yo'4o4 BÃ4 ÑÃ4 nda4ku3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ndi4 SWA14A2 kwa'1a4 bi4 ndi4 ****** SA1A3 i3ta2 jĨ'4Ĩ4 candela sa1a3 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ2 XI1KẼ1ÑÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ndi4 SO1O4 kwa'1a4 bi4 ndi4 I13XA3 SI'3I42 i3ta2 jĨ'4Ĩ4 candela sa1a3 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ2 NĨ1XI1KE32ÑÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 2 REF: ** sa1a3 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 nĨ1ka3ku3 nÃ1 KWI'4NÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 ***** I1XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 KO3TÕ4 HYP: MM sa1a3 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 nĨ1ka3ku3 nÃ1 KWI'4NÃ4NĨ42 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 I1XI1 KA13NĨ3RA2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ******* Eval: I S I S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: SA1A3 nĨ1ku3u3 be'3e3ra2 KO3TÕ4 NDI4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TÃ3 nĨ1ku3u3 be'3e3ra2 ÑÃ1 MĨ3Ĩ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: tÃ42 YO4O4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda13sa1ka1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 ba'1a3 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 BA'14A4 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xa1a1 nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 **** tÃ3 HYP: tÃ42 YO3O3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda13sa1ka1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3kÃ4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ba'1a3 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 KWA14A2 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xa1a1 nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 tÃ3 Eval: S D S D S S I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 1 REF: nĨ1xa1a1nÃ1 ***** I4YO2NÃ1 I3KÃ4 NĨ1XI1YO3 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1xi1yo3 tĨ3 BUTA HYP: nĨ1xa1a1nÃ1 I4YO2 NÃ1 KÃ4 NĨ1 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1xi1yo3 tĨ3 TU4TA2 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ba'1a3 ki3nĨ3 ka4a4 i4yo2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 kwi'4nÃ4 HYP: ba'1a3 ki3nĨ3 ka4a4 i4yo2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 MÃ1XI1BI4LU3 kwi'4nÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'14a4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 I13XA3NÃ2 sa3kÃ4 ka4chi2 yu3ba4ndu2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ3 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'14a4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 XI1KA3NÃ2 sa3kÃ4 ka4chi2 yu3ba4ndu2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: **** i3kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 yu14kŨ3nÃ2 tĨ3 ba'1a3 TÃ3 KA3NDI3CHI2RA1 TO13SO2 chi1 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 yu14kŨ3nÃ2 tĨ3 ba'1a3 SA3KÃ4 NDI4CHI2RA1 TO4SO2 chi1 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ka3ndi3chi2ra1 to13so2 ndi4 su4kŨ1 ba'1a3 TO3SO2 TO3SO2 KA3NDI3CHI2RA1 i3kÃ4 chi2 HYP: ka3ndi3chi2ra1 to13so2 ndi4 su4kŨ1 ba'1a3 TO1 TO13SO2 KA4NDI3CHI2RA1 i3kÃ4 chi2 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: **** i3kÃ4 ba3 nĨ1ke3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SILVERIU kwa4chi3ndu2 ji4nĨ2ndu1 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ba3 nĨ1ke3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 CELBER kwa4chi3ndu2 ji4nĨ2ndu1 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 4 REF: ti1xĨ3 yu1u4 ***** nĨ1xi1yo3 ****** SILVERIU ki1bi4 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 NÃ1 nda4ku3 ***** ******* BA14JA4 NĨ4JO3NDA2A2 ya'4bi3 ka1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 HYP: ti1xĨ3 yu1u4 KU4U4 nĨ1xi1yo3 CELBEY CHI2 ki1bi4 nĨ1xi1ta1 ******* I'3NŨ3NÃ2 nda4ku3 KU4U4 KWA'1A4 JA4NỸŨ4Ũ4 TA1 ya'4bi3 ka1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 Eval: I I S D S I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 Ã4 ya1 su1tu1 nĨ1jÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 misa HYP: nĨ1ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 Ã4 ya1 su1tu1 nĨ1jÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 misa Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 0 REF: i3kÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 JA143 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3 ba3 nÃ1 NDA4KU3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA143 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1ndo1o3 ndi4chi2 tÃ3 NDI4 nÃ1 i4yo2 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4nÃ2 ka4chi2 yu3ba4ndu3 HYP: i3kÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 XA143 NĨ1JI1TA1 Ĩ'1Ĩ3 ba3 nÃ1 NDA14KU2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA'3A4 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1ndo1o3 ndi4chi2 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 NŨ'1Ũ3 ku4u4nÃ2 ka4chi2 yu3ba4ndu3 Eval: S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: i3kÃ4 JA143 nĨ1ke3ta3 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chyo24 SILVERIU HYP: i3kÃ4 ***** nĨ1ke3ta3 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chyo24 CELBERIU Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: XA143 nĨ1ki3xa2a2 ba3ra2 pozo i4yo2ra1 pozo yu1u4 pozo tŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 HYP: JA143 nĨ1ki3xa2a2 ba3ra2 pozo i4yo2ra1 pozo yu1u4 pozo tŨ4 ******* NDI3KA4BA1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 3 REF: su4kŨ1 ****** ****** BA1BA'1A3YU1U4 ja1 su4kŨ1 ****** BA1BA'1A3 yu1u4 tÃ3 sa1a3 tu3 ka4a4 YU1U4 KÃ4 ndi4 nĨ1ta3xya2 ti1xỸÃ32 so'3o3 KE4E2 tÃ3 HYP: su4kŨ1 BA'1A3 BA'1A3 YU1U4 ja1 su4kŨ1 BA'1A3 BA'1A3 yu1u4 tÃ3 sa1a3 tu3 ka4a4 YU'1U1 BA42 ndi4 nĨ1ta3xya2 ti1xỸÃ32 so'3o3 KĨ'4Ĩ2 tÃ3 Eval: I I S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 i4ndu'3u4ra3 TÃ42 ka4a4 *** TA4TA2 ka1a3 ka4a4ra2 I4NDU'3U4RA3 HYP: ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 i4ndu'3u4ra3 SA3KÃ4 ka4a4 TA4 TA1 ka1a3 ka4a4ra2 I4NDU'3U4RA2 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 0 1 REF: Ĩ'4Ĩ3RA2 NDI4 Ĩ'4Ĩ3RA2 ka1a3 Ĩ'4Ĩ3RA2 ka1a3 **** Ĩ'4Ĩ3RA2 YO'4O4 NDI4 NĨ1NDI'3I3 xa'1a4ra2 nĨ1ku3xa'1a1 HYP: Ĩ3Ĩ3RA2 JĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ka1a3 JĨ'4Ĩ4RA2 ka1a3 NĨ1 Ĩ3Ĩ3RA2 YO'4O1 NĨ4Ĩ4 NDI'1I3 xa'1a4ra2 nĨ1ku3xa'1a1 Eval: S S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 7 REF: NĨ1KU3XA'1A1 yo'4o4 i4ndu'3u4ra3 ********* ******** ****** ********** *********** ********** ********* Ĩ'4Ĩ3RA2 NŨ14Ũ3RA2 Ĩ'4Ĩ3RA2 SU4KŨ1LU3 ta1 nda4ku3 HYP: XA'1A1 yo'4o4 i4ndu'3u4ra3 Ĩ3Ĩ3RA2 KU4U4RA2 YU'3U4 TĨ3Ĩ3RA2 NĨ1NDU'3U4 XI'1I1NĨ4 I3NGE2RA1 YA3A3 KU4U4RA2 SU4KŨ1 KU4U4 ta1 nda4ku3 Eval: S I I I I I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 3 REF: ******** ***** **** NÃ'3Ã2NDO4 PE4LE4NÃ'3Ã2NDO4 KA3NĨ2 nda3tu2 xa'1a4ndo4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: NÃ1NDO4 PEDRE NDI4 NÃ4 NDO'4O4 KA3NĨ3NDU1 nda3tu2 xa'1a4ndo4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ku4ya3tĨ3ndu2 nŨ14Ũ3ra2 **** ka4nĨ3ra2 NDA3TU2 XA'1A4NDU3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ku4ya3tĨ3ndu2 nŨ14Ũ3ra2 TÃ3 ka4nĨ3ra2 NDA3TU1U3 XA'1A4NDU2 Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 1 REF: ku3xa3 mĨ3Ĩ4 ku3xa3 MĨ3Ĩ4 RŨ41 be4le4 bi3tĨ3 ku3xa3 ki1bi4 ku3xa3 *** NÃ4 KA3NĨ3 KWẼ4TA2 tÃ3 ku3xa3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ku3xa3 mĨ3Ĩ4 ku3xa3 MĨ3Ĩ4RŨ4 KŨ'1Ũ1 be4le4 bi3tĨ3 ku3xa3 ki1bi4 ku3xa3 Ã4 TÃ3 SU3U3 CUENTA tÃ3 ku3xa3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: chi3ÑŨ3lu3ndu2 KŨ'1Ũ1NDU1 NŨ14Ũ3RA2 JỸÃ'4Ã4 MÚNICA kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 ji4to3ra2 xa'1a4ndu3 HYP: chi3ÑŨ3lu3ndu2 KŨ'1Ũ1NDU14RA2 JỸÃ'4Ã2 NŨ4NĨ2 I3NGA2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 ji4to3ra2 xa'1a4ndu3 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4TA1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ3Ũ2 YA3TA4 ku4u4 TA1 KÃ4 CHI2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 TÃ3 nĨ1ki3xi3 ******** KU3YA3TA4 ku4u4 *** TÃ'3Ã2NÃ1 CHI1 Eval: S D S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 NĨ1KI3XI3 TA1 KÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ********** YU1U4 SA3KÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 *************** Eval: D S S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ta1 nĨ1xi1yo3 tÃ'4Ã4 ku4u4 ba3ra2 ko3tÕ4 ndi4 nÃ1 NĨ1XI1TA1 i'3nŨ3 ku4u4nÃ2 ko3tÕ4 HYP: ta1 nĨ1xi1yo3 tÃ'4Ã4 ku4u4 ba3ra2 ko3tÕ4 ndi4 nÃ1 JI1TA1 i'3nŨ3 ku4u4nÃ2 ko3tÕ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: Ũ'4Ũ1 NĨ14NDO1O3NÃ2 chi1 i3nda14 ji1nĨ4 MĨ3Ĩ4 i3nda14 ji1nĨ4 mĨ3Ĩ4ra2 NĨ1XI1YO3 TI1XĨ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 HYP: NDI4 NDO1O3NÃ2 chi1 i3nda14 ji1nĨ4 NŨ3 i3nda14 ji1nĨ4 mĨ3Ĩ4ra2 XI1YO3 TI1KĨ'3Ĩ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: A1BE3 TÃ'4Ã4 NÃ1 NĨ1KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: TÃ3 BE'1E3 TÃ'4Ã4NÃ2 NDI3KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: MM TÃ'4Ã4 MÃ1XI1KWI4LU3 rÃ4 HYP: ** TÃ'4Ã4NÃ2 XI1KWI4LU3 rÃ4 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 Ĩ'4Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 Ĩ'4Ĩ3RA2 xa'1a4ra2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4ra2 RÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 nĨ1i3xẼ4 ******** CUÑADAYU1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 JI'4I3RA2 nda'3a4ra2 JĨ'4Ĩ4RA2 xa'1a4ra2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4ra2 **** tÃ3 sa3kÃ4 bi4 nĨ1i3xẼ4 KU3ÑÃ4 KA1A3YU1 Eval: S S D I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 11 0 5 REF: ** ÑÃ4 SOFIA ka4chyo24 ******** ***** ***** ỸÃ'4Ã4 TA4TA2 ỸÃ'4Ã4 NDI4 ỸÃ'4Ã4 NDYA42KU4CHŨ3 tÃ3 kẼ'1Ẽ4 ****** JYO'4O4 yo3o3 BA42 BA1XI3 HYP: A4 SO'3O3 BYA'1A1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 I'4I3 ÑÃ4 KA1A3 YA1 NDI'1I42 JI'13NỸÃ2 NDYA'3A2 KU4CHŨ3 tÃ3 kẼ'1Ẽ4 YO'4O4 KU4U4 yo3o3 KWA4A2 BA1XI32 Eval: I S S I I I S S S S S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi4 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ko14chŨ3 ta1 yo'4o4 ko3o3 se'1e3ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chỸÃ24 HYP: ndi4 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ko14chŨ3 ta1 yo'4o4 ko3o3 se'1e3ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chỸÃ24 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: KO14CHŨ3 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1 ndu3kwa4ÑŨ3 sa4ka2 ku4u4 ta1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 nÃ4 ku3xa3 LU3CHI'4I2NÃ1 ka4chỸÃ24 HYP: KO3CHŨ3 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1 ndu3kwa4ÑŨ3 sa4ka2 ku4u4 ta1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 nÃ4 ku3xa3 KU3CHI'4I2NÃ1 ka4chỸÃ24 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 5 REF: ** ******* MỸÃ3Ã42 kÃ4 nĨ1ndo'3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 KO3TÕ4 nĨ1tu1u3 nÃ1 ba'14a4 **** *** ********* NĨ1JÃ'1Ã1 CHI4ÑŨ3RA2 NĨ1XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 HYP: MM MĨ3Ĩ4 BA42 kÃ4 nĨ1ndo'3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 KO3TO3 nĨ1tu1u3 nÃ1 ba'14a4 NĨ3 JA1 CHI4ÑŨ3 O4RA2 JĨ'4Ĩ4 XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ'1Ã3 ko3tÕ4 Eval: I I S S I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: NDE4E2 ba'1a3 ba42 KA1KE4 NÃ1 kÃ4 ba'14a4 ****** KA1KE4 nÃ1 kÃ4 chi2 **** KA3KU3 nÃ1 ba'14a4 jyo'4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: NDI4 ba'1a3 ba42 ****** KA1KE4NÃ2 kÃ4 ba'14a4 KA3KE2 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 TÃ3 KU3U3 nÃ1 ba'14a4 jyo'4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S D S I S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 0 4 REF: ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ba'1a3 *********** KO3NDW̃Ã4 KI'4BI3 kÃ4 **** tÃ3 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 yu3ba4ndu2 ***** SU14U3 KWẼ4TU2 ba3ta4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NDU2 ba42 ndi4 SO'3O3 so'3o3 KA4A4 TE'1E4 chĨ4Ĩ24 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu3ba4ndu2 yu3ba42 HYP: ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ba'1a3 KU3TÃ'3Ã2 KI'1BI3 TI4 kÃ4 TÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 yu3ba4ndu2 SU3U3 KWE4E4 NDU'1U1 ba3ta4 NDA4TŨ'4Ũ4 NDU'1U1 ba42 ndi4 SO4O3 so'3o3 KA4 TE3E4 chĨ4Ĩ24 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu3ba4ndu2 yu3ba42 Eval: I S S I I S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: so'3o3 KA4A4 ya1 i3nĨ2 xa'1a4ra3 HYP: so'3o3 KÃ4 ya1 i3nĨ2 xa'1a4ra3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: a1be3 ya1 ta'4bi4 I3NĨ2 XA'1A4RA2 YO'4O4 mĨ4Ĩ4 ****** MĨ4Ĩ4 A1BE3 MĨ4Ĩ4 KU4NDA1A1 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 ya1 ta'4bi4 NĨ1XA'1A3RA2 YO3O3 MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BE'3E3 BE'3E3 BI4 KU4U4 NDU1NDA1A1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA'3A3 XA'1A4RA3 su14u3 kwẼ4tu2 **** BA3TA4 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be3 HYP: ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI1KA1 KA1A3 su14u3 kwẼ4tu2 BA42 PA2 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 2 REF: NDA4KA3TA3RA2 xa'1a4ra2 nda4ka3ta3ra2 xa'1a4ra2 ba1xi3 KWA4A24 I4NDU'3U4RA3 ko3to3 NDE'14E4NDO4 XA'1A42 BI2 yo'4o4 i4ndu'3u4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu'1u1 ka4chi2ra1 ************ **** HYP: NDA3KA3TA3RA2 xa'1a4ra2 nda4ka3ta3ra2 xa'1a4ra2 ba1xi3 KWA'4A2 JĨ'4Ĩ4NDU2RA4 ko3to3 NDE3E4NDO4 XA'1A4 BE2 yo'4o4 i4ndu'3u4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu'1u1 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 NÃ4 Eval: S S S S S S I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 1 2 REF: ti4 *** JA4SI4KI24 ku4u4 TÃ'3Ã2 BA3RI4 jĨ'4Ĩ4ndu2 KA4CHYO24 rÃ4 ba14ja4 XA'4A13RI4 ku1sŨ1ndu1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ****** JI4TO3NDU2 XA'1A4RA3 A1CHI1 NDI4 ti4 ya3kwa4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: ti4 JA4 SI4KI14 ku4u4 ******** TÃ'3Ã2RI4 jĨ'4Ĩ4ndu2 KA3CHYO24 rÃ4 ba14ja4 SA'4A2RI4 ku1sŨ1ndu1 ÑŨ3Ũ42 ya1 JI4TO3 NDU'1U1 XA'1A42 RÃ4 BA1CHI1NDI4 ti4 ya3kwa4 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: I S D S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ba'1a3 yo4o4 xu13xa3 ko3twe4 ndi4 ba1ta4 nda1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 KA4XYO4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 JA4SI4KI24RI4 jyo'4o4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ba'1a3 yo4o4 xu13xa3 ko3twe4 ndi4 ba1ta4 nda1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 KA3XYO4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 SA4SI4KI24RI4 jyo'4o4 JỸŨ'4Ũ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: ndi4 ba14sa4 ba'1a3 xa'1a4 yu'1u1 si'3i42 ko3to3ndo4 xa'1a42 tÃ3 ******* KU3NĨ2NDO4 ndi4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 BA42 YO'4O4 KA4CHI2RA1 HYP: ndi4 ba14sa4 ba'1a3 xa'1a4 yu'1u1 si'3i42 ko3to3ndo4 xa'1a42 tÃ3 KU3NĨ2 NŨ14Ũ4 ndi4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 **** BA3 YO4O4 Eval: I S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: TÃ3 i4ndu'3u4 ndi3xe2 xa'1a4ra3 SU14U3 kwẼ4tu2 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ******* KA4CHI2NÃ1 NDI4 YU3BA4NDU2 NDI4 ta1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1i3xa3ra3 HYP: TA1 i4ndu'3u4 ndi3xe2 xa'1a4ra3 KU3U3 kwẼ4tu2 BA42 ya1 kÃ4 ndi4 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 YU3BA4LU2 JĨ'4Ĩ4 ta1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1i3xa3ra3 Eval: S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: tÃ3 *** NDI4 su14u3 ta1 kÃ'4Ã2 bi4 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 yo3o3 kwa4a2 ba1xi3 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ya1 nÃ4 kwa3a2 ya1 JI4TO3RA2 ji4to3 NDA14KU2RA1 yu3ba42 HYP: tÃ3 YA1 I4CHI3 su14u3 ta1 kÃ'4Ã2 bi4 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 yo3o3 kwa4a2 ba1xi3 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ya1 nÃ4 kwa3a2 ya1 JI4TO2RA1 ji4to3 MAURA1 yu3ba42 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: mm nÃ4 yo'4o1 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ko3to3ra2 Ũ4 ko3to3 BÃ'1Õ4 xa'1a42 ji3to2 ko3to3 bÃ'1Õ4 KO3TO3 ko3to3 ndi4chỸŨ24 xa'1a42 ka3chỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: mm nÃ4 yo'4o1 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ko3to3ra2 Ũ4 ko3to3 BA'1Õ4 xa'1a42 ji3to2 ko3to3 bÃ'1Õ4 KO1TO1 ko3to3 ndi4chỸŨ24 xa'1a42 ka3chỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: KO3TO3RA3 ko3to3ra2 ********* bi3tĨ3 tÃ3 ko3to3ra2 i3tÃ2Ã2 tÃ3 ko3to3ra2 ÑŨ3Ũ42 HYP: ********* ko3to3ra2 KO3KO3RA2 bi3tĨ3 tÃ3 ko3to3ra2 i3tÃ2Ã2 tÃ3 ko3to3ra2 ÑŨ'4Ũ4 Eval: D I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ki14tu3 TÃ42 i3tÃ2Ã2 xÕ1Õ4 KU3NỸŨ24 KÃ'1Ã1 ba'1a3ra2 jỸŨ'4Ũ4 sa1a3 A3SE2 ba1xi3 ko3ndo'3Õ4 HYP: ki14tu3 YO4O4 i3tÃ2Ã2 xÕ1Õ4 *********** KÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸŨ'4Ũ4 sa1a3 KE4E2 ba1xi3 ko3ndo'3Õ4 Eval: S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ko14o3 ta1 kÃ4 TĨ3 HYP: ko14o3 ta1 kÃ4 BI3TĨ3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 0 4 0 4 REF: ******* ****** ********** ****** A1CHI1 NĨ1XI'1I1 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: A14CHI3 XI'1I1 TA3ỸÃ43 TO3KO4 MÃ1CHI1 NDI13XA3 NÃ1 NYWE3E24 Eval: I I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ti4 TI4 ba14ku3 I1NDA43 YU3BA42 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ti4 NDI4 ba14ku3 I3NDA14 I3BA42 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 BA14KU3 ndi4 NÃ1 nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3NÃ2 nywe3e24 YO'4O4 nÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 BA'14A4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 KWA14KU3 ndi4 **** nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 NĨ1JI1TA3 YU'3U4 NÃ1 nywe3e24 I4YO2 nÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 BA'1A3 Eval: S D I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nÃ1 NĨ1JÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 chi1 nÃ1 nda4kwa3tu3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 jÃ'1Ã1 chi3ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13NDI3SO3NÃ2 NÃ1 KÃ4 TÃ3 BA1XI3NÃ2 ki'1bi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 HYP: nÃ1 NĨ1XÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 chi1 nÃ1 nda4kwa3tu3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 jÃ'1Ã1 chi3ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13TI3 SO'1O3NÃ2NÃ1 NÃ4 NDA3 BA1SI3NÃ2 ki'1bi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 2 1 REF: nÃ1 ba'1a3nĨ42 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ********** KO3O3NÃ2 NDE4E2 BA42 nÃ1 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 KÃ4 ki13xa2a2nÃ1 ya1 kÃ4 nda13ndo3o3 ti4 BA14KU3 KA1A3 CHI2 HYP: nÃ1 ba'1a3nĨ42 ***** KU4U4NÃ2 kÃ4 KO'3O3NÃ2 YU'1U1 NDI4 KWA4A2 nÃ1 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 **** ki13xa2a2nÃ1 ya1 kÃ4 nda13ndo3o3 ti4 BA143 KU'4U2 BA1CHI1 Eval: D S I S S S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ki13xa3a4ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jyo'4o4 TĨ3 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba14ku3 ka1a3 ka4chi2nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 chi2 HYP: ki13xa3a4ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jyo'4o4 CHI2 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba14ku3 ka1a3 ka4chi2nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 chi2 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: **** *** TA1 NĨ1XI1KA3 XI13KWI'4NÃ4 ku4u4ra2 rÃ4 ********* KWÃ'1Ã1RA1 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 HYP: TÃ3 YA1 XI1KA3 XI1KWI4 JÃ'4Ã4 ku4u4ra2 rÃ4 KWÃ'1Ã1 JÃ'1Ã1RA1 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 Eval: I I S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: o4ra2 xi4ka3 sa1bi4 ta1chi4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ndi3chi2 ***** KA3XE4 HYP: o4ra2 xi4ka3 sa1bi4 ta1chi4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ndi3chi2 KA1A3 JE'4E4 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: tÃ3 nde4e4 *** BA3NDO4 RÃ1 ku14nĨ2 ka3xi4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 NDE4E4NDO4 HYP: tÃ3 nde4e4 BA3 NDO'4O4 RÃ3 ku14nĨ2 ka3xi4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 NDE3E2NDO4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: XA1 ba1xi3nĨ42 i3kĨ4 XA1 ba1xi3nĨ42 ndi3chi2 nÃ4 ko'1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 tÃ3 NDA3KĨ'3Ĩ3RA2 yu3nŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 chi1 HYP: *** ba1xi3nĨ42 i3kĨ4 *** ba1xi3nĨ42 ndi3chi2 nÃ4 ko'1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 tÃ3 NDA4KĨ'3Ĩ3RA2 yu3nŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 chi1 Eval: D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i1xa43 kwÃ'1Ã1nÃ1 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 xi4ka3nÃ2 ndi3xi4 nÃ4 ja1 ku4ba'1a3 ndi3xi4 ja1 ku4ba'1a3 tĨ3 HYP: i1xa43 kwÃ'1Ã1nÃ1 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 xi4ka3nÃ2 ndi3xi4 nÃ4 ja1 ku4ba'1a3 ndi3xi4 ja1 ku4ba'1a3 tĨ3 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 4 REF: ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 ku3tu4nÃ2 nŨ'3Ũ2 CHYO'1O4 be2 kÃ4 ya3tẼ2 ka3xi4 ba3nÃ2 **** ***** ******* **** HYP: ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 ku3tu4nÃ2 nŨ'3Ũ2 CHI'1YO4 be2 kÃ4 ya3tẼ2 ka3xi4 ba3nÃ2 RÃ4 BA143 XI4XÕ4 TÃ3 Eval: S I I I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 2 REF: ****** BA14SA3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 XI4KA3 NÃ1 KÃ4 CHI2 nÃ1 xi4ka3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** CHI2 A1BE3 ta1chi4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 CHI2 HYP: BA'1A3 A3SA3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ****** **** XI4KA3NÃ2 NDI4 nÃ1 xi4ka3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 TĨ3 JA1 BE'3E3 ta1chi4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 TĨ3 Eval: I S D D S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 3 REF: mĨ4Ĩ4 BA42 ji4to3nÃ2 mĨ4Ĩ4 be'1e32 i3kÃ4 *********** KO4YO13NÃ3 nÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ1 ba'14a4 ku4u4nÃ2 **** ya1 kÃ4 ku4u4 ba3nÃ2 ya1 kÃ4 ku4u4 *** BA3NÃ2 tÃ3 JU13TA3KU2 ba3nÃ2 yu14bi4 BA3 rÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 BA3 ji4to3nÃ2 mĨ4Ĩ4 be'1e32 i3kÃ4 KO4YO13NÃ2 RÃ4 nÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ1 ba'14a4 ku4u4nÃ2 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ba3nÃ2 ya1 kÃ4 ku4u4 BA3 NÃ1 tÃ3 NDU13TA3KU2 ba3nÃ2 yu14bi4 BA42 rÃ4 Eval: S I S I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 LANGI JU13NDU'4U4RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 nĨ4xi3xi3 ta1 TA4U3NĨ2 NĨ14XI3XI3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ'1Ã3 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 LA3KI4 KU13NDU'4U4RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 nĨ4xi3xi3 ta1 TA4U3NĨ2BI4 XI4KA3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 5 REF: I4NDU'3U4 MĨ3Ĩ4RA2 nĨ1bi4 ku4u4ra2 *** ***** ********* ******** ************ A1SU3 nĨ1bi4 ku4u4 ba3ra2 i4ndu'3u4ra2 I4NDU'3U4 yu'3u4 xi1nĨ4 ji1nĨ4 ba3ra2 HYP: ********* Ĩ3Ĩ3RA2 nĨ1bi4 ku4u4ra2 TA4 KA1A3 TA4TA4KA2 KA4A4RA2 I4NDU'3U4RA2 SU14U3 nĨ1bi4 ku4u4 ba3ra2 i4ndu'3u4ra2 JI4NĨ2 yu'3u4 xi1nĨ4 ji1nĨ4 ba3ra2 Eval: D S I I I I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: i4ndu'3u4 nda'3a4ra2 nŨ14Ũ3 KO1NDO1RA1 so'3o3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4 ba3ra2 ******** Ĩ'4Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 *********** Ĩ'4Ĩ3RA2 XA'1A4RA2 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ra3 HYP: i4ndu'3u4 nda'3a4ra2 nŨ14Ũ3 KO3NDO'3O3RA2 so'3o3 ta4xĨ24 NDU'1U1 ba3ra2 JĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 JĨ'4Ĩ2RA4 XA'4A2RA1 CHI1 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ra3 Eval: S S I S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 2 2 REF: nÃ4 ji4twe4 NŨ14Ũ3RA2 tĨ3 ko1to1 ******* **** KO14TO3NĨ42NDO4 nŨ14Ũ2 BE4LE4 ko3to3 ku3chỸÃ'4Ã4 I3NĨ2YU1 JĨ'4Ĩ4NDO4 KA3CHI2 BA3RA2 JYO'4O4 HYP: nÃ4 ji4twe4 NDU14U3RA2 tĨ3 ko1to1 KO14TO3 NDI4 NDO14O13 nŨ14Ũ2 BE3LE4 ko3to3 ku3chỸÃ'4Ã4 ********* ************ I3NĨ2 KE13E3RA2 YO4O4 Eval: S I I S S D D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: ndi4 ÑÃ1Ã4 ************* NĨ1XI1YO3RA3 I3KÃ4 NĨ1XI1YO3RA3 HYP: ndi4 ÑÃ1Ã4 NĨ1XI1YO3RA2 TÃ3 NÃ4 SA3KÃ4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 2 0 REF: YA1 ya1 BA14A3 ka1a3 Ũ4 ya1 BA14A3 KA1A3 Ũ4 HYP: *** ya1 BA'14A4 ka1a3 *** ya1 BA'14A4 KA1 KU3NĨ2 Eval: D S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: yu3ba42 ju13ndu'4u4ra2 i3kÃ4 tÃ3 ju13ndu'4u4 tu3ku3ra2 ta'4bi4 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 TŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 TÃ3 I3TŨ2 HYP: yu3ba42 ju13ndu'4u4ra2 i3kÃ4 tÃ3 ju13ndu'4u4 tu3ku3ra2 ta'4bi4 ka4chi2 *********** JYO'4O4 NDU3KU4 NDI3KA4BA1 JA1TA4 I3TŨ4 Eval: D S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: MĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 ta1 ta4u3nĨ2 ********* JUAN YA'4A1 Ũ'4Ũ1 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 KÃ4 HYP: MM KU4U4 ta1 ta4u3nĨ2 KWÃ'4Ã2 YA3A3 U'4Ũ1 BA3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 RÃ4 Eval: S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ta1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 rÃ4 *** Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 ya3nĨ2nÃ1 rÃ4 a1be3 HYP: ta1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 rÃ4 JA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 ya3nĨ2nÃ1 rÃ4 a1be3 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: tÃ3 ta1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ju13ndu'4u4 ka1a3 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ka1a3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ba3 ta1 ju13ndu'4u4 tŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 TÃ3 I3TŨ2 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: tÃ3 ta1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ju13ndu'4u4 ka1a3 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ka1a3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ba3 ta1 ju13ndu'4u4 tŨ4 ******* NDI3KA4BA1 TA1 I3TŨ4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 1 REF: ji13nĨ2 ba3ndu2 ku4u4 ta1 kÃ4 **** Ũ'4Ũ3 ba14sa3 i4chi3 HYP: ji13nĨ2 ba3ndu2 ku4u4 ta1 kÃ4 RÃ4 Ũ'4Ũ3 ba14sa3 i4chi3 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: i3nda14 ji1nĨ4 ti1ndu'4u4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3rŨ4 ***** YA14NŨ'3Ũ2RA1 nĨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 ko14o3 ÑÃ'1Ã3I4YO2 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 I4YO2 tÃ3 sa1a3 i4xa3ra2 xi4xi3ra3 HYP: i3nda14 ji1nĨ4 ti1ndu'4u4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3rŨ4 YA1A4 NŨ14Ũ3RA2 nĨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 YO1KO4 ÑÃ'1Ã3 YU'1U1 tÃ3 sa1a3 i4xa3ra2 xi4xi3ra3 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 1 REF: ****** ko14o3 ÑÃ'3Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 MĨ3TU4NDA24 KU3LU3RA2 ka4chyo24 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4 MĨ3TU4NDA24 KU3LU3RA2 I4NDU'3U4RA3 HYP: A'4Ã1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 jĨ'4Ĩ4ra2 TŨ4 NDA14KU2LU3RA2 ka4chyo24 nda4a2 ÑÃ'1Ã3 ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 **** KA4NDU'3U4 KA13KU3NDU2RA1 I4NDU'3U4RA2 Eval: I S S S S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 4 0 REF: tÃ3 a1swa32 kÃ4 i4xa3ra2 TA1 Ĩ'4Ĩ3 nda'3a4 ku4u4 ba3ra2 TA1 Ĩ'4Ĩ3 NDA'3A4RA3 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3ra2 ka4chyo24 rÃ4 HYP: tÃ3 a1swa32 kÃ4 i4xa3ra2 *** ******* nda'3a4 ku4u4 ba3ra2 *** ******* NDA13A2RA1 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3ra2 ka4chyo24 rÃ4 Eval: D D D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 1 REF: i4ndu'3u4ra2 TÕ4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ1Ã4 TI4 I4NDU'3U4 yu3bi4 ** LA'4LA1 HYP: i4ndu'3u4ra2 **** ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ1Ã4 TĨ3 JĨ'4Ĩ4NDU2 yu3bi4 LA KA3TA4 Eval: D S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 1 0 REF: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 ndi4 MĨ4Ĩ4 XI1KA3 KU4TU24NDU2 I3CHI4 YU3BI2 JO13NDWA3 ÑŨ3Ũ2 TŨ14Ũ3 kÃ4 xi1ka3 ba3ndu2 KU4U4NDU2 nÃ1 ba4li4 rÃ4 HYP: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 ndi4 ******* KWI4I4 XI1YA'1A32 KO4NDO3 NDI'3I3CHI4 U1BI1 KO3NDWA2 ÑŨ1TU3 kÃ4 xi1ka3 ba3ndu2 KU4U4NÃ2 nÃ1 ba4li4 rÃ4 Eval: D S S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 *** su4kŨ1 sa4ka2ra1 HYP: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 Ũ4 su4kŨ1 sa4ka2ra1 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 3 REF: su4kŨ1ra1 i4ndu'3u4 YU'3U4 XI1NĨ4 ka4nĨ24 **** ***** KA4NĨ24 ka'3a4 yu'3u4 ****** XI1NĨ4 NDO'1O4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ji1nĨ4ra3 HYP: su4kŨ1ra1 i4ndu'3u4 XI4XI1 NDI4 ka4nĨ24 KÃ4 NĨ14 YA1TA4 ka'3a4 yu'3u4 A1CHI1 NDI4 NDO'1O3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ji1nĨ4ra3 Eval: S S I I S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 0 REF: KI13XA2A2RA1 nĨ1xi1yo3ra2 i3kÃ4 i3nda14ra2 XI1YO3 tŨ4 TYO'1O3 nĨ1nŨ3 U1BI1 TÃ'4Ã2 JO13NDO3NÃ3 MM u1bi1nÃ1 HYP: NĨ1XA1A1RA1 nĨ1xi1yo3ra2 i3kÃ4 i3nda14ra2 NĨ1XI1YO3 tŨ4 TYO1O4 nĨ1nŨ3 MĨ3Ĩ4 TÃ'4Ã4 JO3NDO3NÃ3 NŨ3Ũ4 u1bi1nÃ1 Eval: S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ****** CELSA LIBRADO HYP: SUERSA DE RADO Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: U4TA1 i4yo2 ba3 yu'1u1 u1nĨ1 XI3KO3 U1NÃ1 HYP: UTA i4yo2 ba3 yu'1u1 u1nĨ1 XI4KO3 U1MA Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 0 5 0 1 REF: *** U4TA1 SAN LUIS TÃ3 YOLOSÓCHI HYP: UTA TA1 A3SA3LU3 JĨ'4Ĩ4 TA2 YOLOXÓCHITL Eval: I S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 1 REF: *** ÑÃ4 YOLOSÓCHI ku4u4 yu'1u1 HYP: YA1 I4YO2 LOXÓCHITL ku4u4 yu'1u1 Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: TI14CHI3 HYP: TI4CHI4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: I3TŨ2 rÃ4 HYP: I3TŨ3Ũ2 rÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 2 REF: AN3 yo'4o4 rÃ4 *** **** HYP: *** yo'4o4 rÃ4 SAN LUIS Eval: D I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: SAN LUIS HYP: *** MM Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 2 REF: ******** ******** JI'3NÃ3 HYP: JĨ'4Ĩ4 TÃ'3Ã2 I13XA3NDU2 Eval: I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ji'3nÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4 yu3ba4ndu2 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ji4nĨ2yu1 HYP: ji'3nÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4 yu3ba4ndu2 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: NDA3TW̃Ã'4Ã2 yu3ba4ndu2 ta1 martÍn morale KA4CHI2RA1 ndi4 si'3i42 HYP: NDA4TW̃Ã'4Ã2 yu3ba4ndu2 ta1 martÍn morale CHI4KA2RA1 ndi4 si'3i42 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: Ã4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1yu1 ******* KA1KÃ1YU1 sẼ'1Õ4 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ã4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1yu1 KA1KÃ3 YU'1U1 sẼ'1Õ4 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 si'3i4ndo4 ndi4 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 sỸÃ'1Ã4 ndi4 ya1 yu14bi4 KA4NDA1 o4ra2 KA4NDE1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: tÃ3 ndi4 si'3i4ndo4 ndi4 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 sỸÃ'1Ã4 ndi4 ya1 yu14bi4 KA4TA1 o4ra2 KA4NDE1E4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ya1 yu14bi4 KA4NDA1 TU4U2 si'3i4ndo4 yu'4bi2 sa4kẼ24 KA4NDA1 TI1XỸÃ4 ka4chi2ra1 HYP: ya1 yu14bi4 KÃ4 NDA3TU4U2 si'3i4ndo4 yu'4bi2 sa4kẼ24 KA4NDA'3A2 NDI1XÃ4 ka4chi2ra1 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14nĨ2yu1 yu3ba42 ku4nda3si42 sa3kÃ4 yu'1u1 KU4NDA3SYO4 ndyo4o4 tÃ3 HYP: ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14nĨ2yu1 yu3ba42 ku4nda3si42 sa3kÃ4 yu'1u1 KU3NDA3SYO24 ndyo4o4 tÃ3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ka4nda1 ya1 yu14bi4 TI1XYO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ba3 ndwe'4e4 ko14o3 ya1 KWA'1A4 NĨ4I3XA3 bi42 si'3i42 HYP: ka4nda1 ya1 yu14bi4 CHI1XYO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ba3 ndwe'4e4 ko14o3 ya1 KWA'1A4NĨ42 I13XA3 bi42 si'3i42 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3ta2 nda'3a4 i3ta2 YO'1O4 ba3 candela ndo3o3 so'3o3 ba3 ndu3ku42 HYP: i3ta2 nda'3a4 i3ta2 YO1O4 ba3 candela ndo3o3 so'3o3 ba3 ndu3ku42 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 3 REF: nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ****** NĨ1JU3SI4TI242 nŨ14Ũ3 **** nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ***** I3KÃ4 tÃ3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 ÑÃ4 SOFIA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1yu1 SU14U3 KI3TI4 nŨ14Ũ3 NÃ1 nÃ1 XI1BI4LU3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 TÃ42 KÃ4 tÃ3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 ÑÃ4 SO'3O3CIA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S I S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 ************ NĨ1NĨ'1Ĩ42 ÑÃ4 SOFIA tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ja1 ba1xi3 ta1chi4 ji4nỸÃ24 ndi4 ta1chi4 ki3xi3 ndi4 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDI'1I32 ÑÃ1Ã4 SO'3O3 SYA'1A1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ja1 ba1xi3 ta1chi4 ji4nỸÃ24 ndi4 ta1chi4 ki3xi3 ndi4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 XI4KA3BA3 bẼ4 tyo1to1 LA'4LA1 tÃ3 ka4ndwa'3Ã4 ka4ndwa'3Ã4 ndi4to3 bẼ4 KA4NDWA'3Ã4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 ja1 XI1KA3BA3 bẼ4 tyo1to1 PALANU tÃ3 ka4ndwa'3Ã4 ka4ndwa'3Ã4 ndi4to3 bẼ4 NDA4NDWA'3Ã4 tÃ3 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: JI4TW̃Ã4 ndi4 ja1 ya3tĨ3 ba1xi3 ta1chi4 TW̃Ã4Ã24 tÃ3 HYP: JI4TÕ4 ndi4 ja1 ya3tĨ3 ba1xi3 ta1chi4 TW̃Ã4Ã2 tÃ3 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 nda13ka3si2 so'1o3 ku4u4 bẼ4 ka4ndwa'3Ã4 ta4xĨ24 ka4ndwa'3Ã4 i4su4ku24 ji1nỸÃ4 TYO1TO1 LA'4LA1 KA4NDWA'3Ã4 nŨ14Ũ3 yu3bi4 ndi4 HYP: ÑÃ4 ja1 nda13ka3si2 so'1o3 ku4u4 bẼ4 ka4ndwa'3Ã4 ta4xĨ24 ka4ndwa'3Ã4 i4su4ku24 ji1nỸÃ4 TYO1TO1LWA42 KA1A3 NDWA'3Ã4 nŨ14Ũ3 yu3bi4 ndi4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 nÃ1 nde3e4nĨ42 ka3ka3 ku4u4ndu2 bi3tĨ3 ka4chỸÃ24 HYP: kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 nÃ1 nde3e4nĨ42 ka3ka3 ku4u4ndu2 bi3tĨ3 ka4chỸÃ24 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: NÃ1 NDE3E4NĨ42 KA3KA3 TÃ3 sw̃Ã'1Ã4 ndi4 so'3o3 SO'3O3 i3xi4 ya3bi2 sw̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ka4chi2ra1 HYP: TÃ3 NDE4E4NĨ42 KA3 KA3TA3 sw̃Ã'1Ã4 ndi4 so'3o3 SU3U3 i3xi4 ya3bi2 sw̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ka4chi2ra1 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: so'3o3 so'3o3 i3xi4 YA3BI2 SW̃Ã'1Ã4 NÃ4 ku4nĨ2ndo4 kŨ'1Ũ1 KO1TO1NDO4ÑÃ4 KA13KW̃Ã4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 i3xi4 HYP: so'3o3 so'3o3 i3xi4 ****** YA3BI3 SW̃Ã14Ã4 ku4nĨ2ndo4 kŨ'1Ũ1 KO1TO1NDO4 KA3KW̃Ã4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 i3xi4 Eval: D S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: NÃ4 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 SOFIA kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 NDA4KU3 ndi4 ÑÃ4 ke3ta3 ba'1a3 I4CHI3 bÃ4 kÃ4 HYP: Ã4 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 SOFYA kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 NDA3KU3 ndi4 ÑÃ4 ke3ta3 ba'1a3 CHI3ÑŨ3 bÃ4 kÃ4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 0 REF: NDA13TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU3 nĨ1kẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ndu3 YA1 kÃ4 KA4CHI2YU1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4ndu2 NDI4 yu3ba42 ba143 ba'1a3 i4chi3 bi4 I13XA3NDO4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 ka1a3 NDI4 HYP: NDA13KW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU2 nĨ1kẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ndu3 NÃ1 kÃ4 CHI1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4ndu2 TĨ3 yu3ba42 ba143 ba'1a3 i4chi3 bi4 JA'1A4NDO4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 ka1a3 TĨ3 Eval: S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: kÃ'1Ã1 bẼ4 ka1a3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 sa1a3 xi1nŨ3 sa1a3 ki3xi3 tu1nĨ4nĨ2 NŨ4Ũ4 TÃ3 HYP: kÃ'1Ã1 bẼ4 ka1a3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 jyo'4o4 sa1a3 ko3o3 sa1a3 xi1nŨ3 sa1a3 ki3xi3 tu1nĨ4nĨ2 ******* NŨ14Ũ3NÃ3 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: mĨ3Ĩ4 ndo'4o1 ***** KU4U4NÃ2 I13XA3NDO4 sa3kÃ4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 yo'4o4 KW̃Ã4Ã4 ÑÃ4 nda4ku3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: mĨ3Ĩ4 ndo'4o1 KU4U4 NÃ1 JA1NDO4 sa3kÃ4 ja14ta1ku1ndo4 kwẼ4tu2 xẼ'1Ẽ4 yo'4o4 BÃ4 ÑÃ4 nda4ku3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ndi4 SWA14A2 kwa'1a4 bi4 ndi4 ****** SA1A3 i3ta2 jĨ'4Ĩ4 candela sa1a3 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ2 XI1KẼ1ÑÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ndi4 SO1O4 kwa'1a4 bi4 ndi4 I13XA3 SI'3I42 i3ta2 jĨ'4Ĩ4 candela sa1a3 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ2 NĨ1XI1KẼ2ÑÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ** sa1a3 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 nĨ1ka3ku3 nÃ1 KWI'4NÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 I1XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 KO3TÕ4 HYP: MM sa1a3 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 nĨ1ka3ku3 nÃ1 KWI'4NÃ4NĨ42 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 NĨ1XI1KÃ1Ã3RA2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ******* Eval: I S S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: SA1A3 nĨ1ku3u3 be'3e3ra2 KO3TÕ4 NDI4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TÃ3 nĨ1ku3u3 be'3e3ra2 ÑÃ1 MĨ3Ĩ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: tÃ42 YO4O4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda13sa1ka1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 ba'1a3 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 BA'14A4 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xa1a1 nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 **** tÃ3 HYP: tÃ42 YO3O3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda13sa1ka1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3kÃ4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ba'1a3 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 KWA'14A2 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xa1a1 nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 tÃ3 Eval: S D S D S S I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 1 REF: nĨ1xa1a1nÃ1 ***** I4YO2NÃ1 I3KÃ4 NĨ1XI1YO3 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1xi1yo3 tĨ3 BUTA HYP: nĨ1xa1a1nÃ1 I4YO2 NÃ1 KÃ4 NĨ1 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1xi1yo3 tĨ3 TU4TA2 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ba'1a3 ki3nĨ3 ka4a4 i4yo2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 kwi'4nÃ4 HYP: ba'1a3 ki3nĨ3 ka4a4 i4yo2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 MAXIBI4LU3 kwi'4nÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'14a4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 I13XA3NÃ2 sa3kÃ4 ka4chi2 yu3ba4ndu2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ3 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ba'14a4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 XI1KA3NÃ2 sa3kÃ4 ka4chi2 yu3ba4ndu2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 2 REF: **** i3kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 yu14kŨ3nÃ2 tĨ3 ba'1a3 ***** TÃ3 KA3NDI3CHI2RA1 TO13SO2 chi1 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 yu14kŨ3nÃ2 tĨ3 ba'1a3 SA1A3 KA4 NDI4CHI2RA1 TO4SO2 chi1 Eval: I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ka3ndi3chi2ra1 to13so2 ndi4 su4kŨ1 ba'1a3 TO3SO2 TO3SO2 KA3NDI3CHI2RA1 i3kÃ4 chi2 HYP: ka3ndi3chi2ra1 to13so2 ndi4 su4kŨ1 ba'1a3 TO1 TO13SO2 KA4NDI3CHI2RA1 i3kÃ4 chi2 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: **** i3kÃ4 ba3 nĨ1ke3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SILVERIU kwa4chi3ndu2 ji4nĨ2ndu1 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ba3 nĨ1ke3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 CELBER kwa4chi3ndu2 ji4nĨ2ndu1 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 4 REF: ti1xĨ3 yu1u4 ***** nĨ1xi1yo3 ****** SILVERIU ki1bi4 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 nÃ1 nda4ku3 ***** ******* BA14JA4 NĨ4JO3NDA2A2 ya'4bi3 ka1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 HYP: ti1xĨ3 yu1u4 KU4U4 nĨ1xi1yo3 SERBEY CHI2 ki1bi4 nĨ1xi1ta1 I'3ÑŨ3 nÃ1 nda4ku3 KU4U4 KWA'1A4 JA4NỸŨ4Ũ4 TA1 ya'4bi3 ka1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 Eval: I I S S I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 Ã4 ya1 su1tu1 nĨ1jÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 misa HYP: nĨ1ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 Ã4 ya1 su1tu1 nĨ1jÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 misa Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 0 REF: i3kÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 JA143 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3 ba3 nÃ1 NDA4KU3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA143 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1ndo1o3 ndi4chi2 tÃ3 NDI4 nÃ1 i4yo2 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4nÃ2 ka4chi2 yu3ba4ndu3 HYP: i3kÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 XA143 NĨ1JI1TA1 Ĩ'1Ĩ3 ba3 nÃ1 NDA14KU2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA'3A4 yu14kŨ3nÃ2 nĨ1ndo1o3 ndi4chi2 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 NŨ'1Ũ3 ku4u4nÃ2 ka4chi2 yu3ba4ndu3 Eval: S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: i3kÃ4 JA143 nĨ1ke3ta3 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chyo24 SILVERIU HYP: i3kÃ4 ***** nĨ1ke3ta3 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chyo24 CELBERIU Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: XA143 nĨ1ki3xa2a2 ba3ra2 pozo i4yo2ra1 pozo yu1u4 pozo tŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 HYP: JA143 nĨ1ki3xa2a2 ba3ra2 pozo i4yo2ra1 pozo yu1u4 pozo tŨ4 ******* NDI3KA4BA1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 3 REF: su4kŨ1 ****** ****** BA1BA'1A3YU1U4 ja1 su4kŨ1 ****** BA1BA'1A3 yu1u4 tÃ3 sa1a3 tu3 ka4a4 YU1U4 KÃ4 ndi4 nĨ1ta3xya2 ti1xỸÃ32 so'3o3 KE4E2 tÃ3 HYP: su4kŨ1 BA'1A3 BA'1A3 YU1U4 ja1 su4kŨ1 BA'1A3 BA'1A3 yu1u4 tÃ3 sa1a3 tu3 ka4a4 YU'1U1 BA42 ndi4 nĨ1ta3xya2 ti1xỸÃ32 so'3o3 KĨ'4Ĩ2 tÃ3 Eval: I I S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 i4ndu'3u4ra3 TÃ42 ka4a4 **** TA4TA2 ka1a3 ka4a4ra2 I4NDU'3U4RA3 HYP: ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 i4ndu'3u4ra3 SA3KÃ4 ka4a4 TÃ3 TA1 ka1a3 ka4a4ra2 I4NDU'3U4RA2 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 0 1 REF: Ĩ'4Ĩ3RA2 NDI4 Ĩ'4Ĩ3RA2 ka1a3 Ĩ'4Ĩ3RA2 ka1a3 **** Ĩ'4Ĩ3RA2 YO'4O4 NDI4 NĨ1NDI'3I3 xa'1a4ra2 nĨ1ku3xa'1a1 HYP: Ĩ3Ĩ3RA2 JĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ka1a3 JĨ'4Ĩ4RA2 ka1a3 NĨ1 Ĩ3Ĩ3RA2 YO'4O1 NĨ3Ĩ4 NDI'1I3 xa'1a4ra2 nĨ1ku3xa'1a1 Eval: S S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 7 REF: NĨ1KU3XA'1A1 yo'4o4 i4ndu'3u4ra3 ********* ******** ****** ********** *********** ********** ********* Ĩ'4Ĩ3RA2 NŨ14Ũ3RA2 Ĩ'4Ĩ3RA2 SU4KŨ1LU3 ta1 nda4ku3 HYP: XA'1A1 yo'4o4 i4ndu'3u4ra3 Ĩ3Ĩ3RA2 KU4U4RA2 YU'3U4 TĨ3Ĩ3RA2 NĨ1KI'3BI3 XI'1I1NĨ4 I3NGE2RA1 YA3A3 KU4U4RA2 SU4KŨ1 KU4U4 ta1 nda4ku3 Eval: S I I I I I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 3 REF: ******** ***** **** NÃ'3Ã2NDO4 PE4LE4NÃ'3Ã2NDO4 KA3NĨ2 nda3tu2 xa'1a4ndo4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: NÃ1NDO4 PEDRE NDI4 NÃ1 NDO'4O4 KA3NĨ2NDU1 nda3tu2 xa'1a4ndo4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ku4ya3tĨ3ndu2 nŨ14Ũ3ra2 **** ka4nĨ3ra2 NDA3TU2 XA'1A4NDU3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ku4ya3tĨ3ndu2 nŨ14Ũ3ra2 TÃ3 ka4nĨ3ra2 NDA3TU1U3 XA'1A4NDU2 Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 1 REF: ku3xa3 mĨ3Ĩ4 ku3xa3 MĨ3Ĩ4 RŨ41 be4le4 bi3tĨ3 ku3xa3 ki1bi4 ku3xa3 *** NÃ4 KA3NĨ3 KWẼ4TA2 tÃ3 ku3xa3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ku3xa3 mĨ3Ĩ4 ku3xa3 MĨ3Ĩ4RŨ4 KŨ'1Ũ1 be4le4 bi3tĨ3 ku3xa3 ki1bi4 ku3xa3 Ã4 TÃ3 SU3U3 CUENTA tÃ3 ku3xa3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: chi3ÑŨ3lu3ndu2 KŨ'1Ũ1NDU1 NŨ14Ũ3RA2 JỸÃ'4Ã4 MÚNICA kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 ji4to3ra2 xa'1a4ndu3 HYP: chi3ÑŨ3lu3ndu2 KŨ'1Ũ1NDU14RA2 JỸÃ'4Ã2 KU4NĨ2 I3NGA2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 ji4to3ra2 xa'1a4ndu3 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4TA1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ3Ũ2 YA3TA4 ku4u4 TA1 KÃ4 CHI2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 TÃ3 nĨ1ki3xi3 ******** KU3YA3TA4 ku4u4 *** TÃ'3Ã2NÃ1 CHI1 Eval: S D S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 NĨ1KI3XI3 TA1 KÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ********** YU1U4 SA3KÃ4 chi2 ka4chi2 yu3ba4ndu2 NDA4A2 Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ta1 nĨ1xi1yo3 tÃ'4Ã4 ku4u4 ba3ra2 ko3tÕ4 ndi4 nÃ1 NĨ1XI1TA1 i'3nŨ3 ku4u4nÃ2 ko3tÕ4 HYP: ta1 nĨ1xi1yo3 tÃ'4Ã4 ku4u4 ba3ra2 ko3tÕ4 ndi4 nÃ1 JI1TA1 i'3nŨ3 ku4u4nÃ2 ko3tÕ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: Ũ'4Ũ1 NĨ14NDO1O3NÃ2 chi1 i3nda14 ji1nĨ4 MĨ3Ĩ4 i3nda14 ji1nĨ4 mĨ3Ĩ4ra2 NĨ1XI1YO3 TI1XĨ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 HYP: ******* NDI4NDO1O3NÃ2 chi1 i3nda14 ji1nĨ4 NŨ14Ũ3 i3nda14 ji1nĨ4 mĨ3Ĩ4ra2 XI1YO3 TI1KĨ'3Ĩ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: A1BE3 TÃ'4Ã4 NÃ1 NĨ1KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: TÃ3 BE'1E3 TÃ'4Ã4NÃ2 NDI3KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: MM TÃ'4Ã4 MÃ1XI1KWI4LU3 rÃ4 HYP: ** TÃ'4Ã4NÃ2 XI1KWI4LU3 rÃ4 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 Ĩ'4Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 Ĩ'4Ĩ3RA2 xa'1a4ra2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4ra2 RÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 nĨ1i3xẼ4 ******** CUÑADAYU1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 JI'4I3RA2 nda'3a4ra2 JĨ'4Ĩ4RA2 xa'1a4ra2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4ra2 KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 nĨ1i3xẼ4 KU3ÑÃ4 KA1A3YU1 Eval: S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 4 11 0 5 REF: ** ÑÃ4 SOFIA ka4chyo24 ******** ***** ***** ỸÃ'4Ã4 TA4TA2 ỸÃ'4Ã4 NDI4 ỸÃ'4Ã4 NDYA42KU4CHŨ3 tÃ3 kẼ'1Ẽ4 ****** JYO'4O4 yo3o3 BA42 BA1XI3 HYP: A4 SO'3O3 BYA'1A1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 I'4I3 ÑÃ4 KA1A3 YA1 NDI'1I4 JI'13NỸÃ2 NDYA4A2 KU4CHŨ3 tÃ3 kẼ'1Ẽ4 YO'4O4 KU4U4 yo3o3 KWA4A2 BA1XI32 Eval: I S S I I I S S S S S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi4 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ko14chŨ3 ta1 yo'4o4 ko3o3 se'1e3ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chỸÃ24 HYP: ndi4 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ko14chŨ3 ta1 yo'4o4 ko3o3 se'1e3ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chỸÃ24 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: KO14CHŨ3 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1 ndu3kwa4ÑŨ3 sa4ka2 ku4u4 ta1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 nÃ4 ku3xa3 LU3CHI'4I2NÃ1 ka4chỸÃ24 HYP: KO3CHŨ3 yu3be4 yo'4o4 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1 ndu3kwa4ÑŨ3 sa4ka2 ku4u4 ta1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 nÃ4 ku3xa3 KU3CHI'4I2NÃ1 ka4chỸÃ24 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 4 REF: ******* MỸÃ3Ã42 kÃ4 nĨ1ndo'3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 KO3TÕ4 nĨ1tu1u3 nÃ1 ba'14a4 **** *** ********* NĨ1JÃ'1Ã1 CHI4ÑŨ3RA2 NĨ1XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 HYP: MĨ3Ĩ4 BA42 kÃ4 nĨ1ndo'3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 KO3TO3 nĨ1tu1u3 nÃ1 ba'14a4 NĨ3 JA1 CHI4ÑŨ3 O4RA2 JĨ'4Ĩ4 XI1KÃ1RA1 nÃ1 ÑÃ'1Ã3 ko3tÕ4 Eval: I S S I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: NDE4E2 ba'1a3 ba42 KA1KE4 NÃ1 kÃ4 ba'14a4 ******* KA1KE4 nÃ1 kÃ4 chi2 **** KA3KU3 nÃ1 ba'14a4 jyo'4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: NDI4 ba'1a3 ba42 ****** KA1KE4NÃ2 kÃ4 ba'14a4 KA3KE24 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 TÃ3 KU3U3 nÃ1 ba'14a4 jyo'4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S D S I S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 0 4 REF: ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ba'1a3 *** ******** KO3NDW̃Ã4 KI'4BI3 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 yu3ba4ndu2 ****** SU14U3 KWẼ4TU2 ba3ta4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NDU2 ba42 ndi4 so'3o3 so'3o3 KA4A4 TE'1E4 chĨ4Ĩ24 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu3ba4ndu2 yu3ba42 HYP: ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ba'1a3 KU1 TÃ'4Ã4 KI'1BI3 TI4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 yu3ba4ndu2 SO'3O3 KWE4E4 YU'1U1 ba3ta4 NDA4TŨ'4Ũ4 NDU'1U1 ba42 ndi4 so'3o3 so'3o3 KA4 TE3E4 chĨ4Ĩ24 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu3ba4ndu2 yu3ba42 Eval: I I S S I S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: so'3o3 KA4A4 ya1 i3nĨ2 xa'1a4ra3 HYP: so'3o3 KÃ4 ya1 i3nĨ2 xa'1a4ra3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: a1be3 ya1 ta'4bi4 I3NĨ2 XA'1A4RA2 YO'4O4 mĨ4Ĩ4 ****** MĨ4Ĩ4 A1BE3 MĨ4Ĩ4 KU4NDA1A1 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 ya1 ta'4bi4 NĨ1XA'1A3RA2 YO3O3 MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BE'3E3 BE'3E3 BI4 KU4U4 NDU1NDA1A1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA'3A3 XA'1A4RA3 su14u3 kwẼ4tu2 **** BA3TA4 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be3 HYP: ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI1KA1 KA1A3 su14u3 kwẼ4tu2 BA42 PA2 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 3 REF: ** NDA4KA3TA3RA2 xa'1a4ra2 nda4ka3ta3ra2 xa'1a4ra2 ba1xi3 KWA4A24 i4ndu'3u4ra3 ko3to3 NDE'14E4NDO4 XA'1A42 BI2 yo'4o4 i4ndu'3u4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu'1u1 ka4chi2ra1 ************ **** HYP: MM NDA3KA3TA3RA2 xa'1a4ra2 nda4ka3ta3ra2 xa'1a4ra2 ba1xi3 KWA'4A2 i4ndu'3u4ra3 ko3to3 NDE3E4NDO4 XA'1A4 BE2 yo'4o4 i4ndu'3u4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4 yu'1u1 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 NÃ4 Eval: I S S S S S I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 1 2 REF: ti4 *** JA4SI4KI24 ku4u4 TÃ'3Ã2 BA3RI4 jĨ'4Ĩ4ndu2 KA4CHYO24 rÃ4 ba14ja4 XA'4A13RI4 ku1sŨ1ndu1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ****** JI4TO3NDU2 XA'1A4RA3 A1CHI1 NDI4 ti4 ya3kwa4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: ti4 JA4 SI4KI14 ku4u4 ******** TÃ'3Ã2RI4 jĨ'4Ĩ4ndu2 KO3TO3 rÃ4 ba14ja4 SA'4A2RI4 ku1sŨ1ndu1 ÑŨ3Ũ42 ya1 JI4TO3 NDU'1U1 XA'1A42 RÃ4 BA1CHI1NDI4 ti4 ya3kwa4 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: I S D S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ba'1a3 yo4o4 xu13xa3 ko3twe4 ndi4 ba1ta4 nda1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 KA4XYO4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 JA4SI4KI24RI4 JYO'4O4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ba'1a3 yo4o4 xu13xa3 ko3twe4 ndi4 ba1ta4 nda1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 KA3XYO4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 SA4SI4KI24RI4 YO4O4 ÑŨ'4Ũ4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: ndi4 ba14sa4 ba'1a3 xa'1a4 yu'1u1 si'3i42 ko3to3ndo4 xa'1a42 tÃ3 ******* KU3NĨ2NDO4 ndi4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 BA42 YO'4O4 KA4CHI2RA1 HYP: ndi4 ba14sa4 ba'1a3 xa'1a4 yu'1u1 si'3i42 ko3to3ndo4 xa'1a42 tÃ3 KU3NĨ2 NŨ14Ũ4 ndi4 xa'1a4 ndi3ka'3a3 **** BA3 YO4O4 Eval: I S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: TÃ3 i4ndu'3u4 ndi3xe2 xa'1a4ra3 SU14U3 kwẼ4tu2 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ******* KA4CHI2NÃ1 NDI4 YU3BA4NDU2 NDI4 ta1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1i3xa3ra3 HYP: TA1 i4ndu'3u4 ndi3xe2 xa'1a4ra3 KU4U4 kwẼ4tu2 BA42 ya1 kÃ4 ndi4 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 YU3BA4LU2 JĨ'4Ĩ4 ta1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1i3xa3ra3 Eval: S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 2 REF: tÃ3 *** NDI4 su14u3 ta1 kÃ'4Ã2 bi4 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 yo3o3 kwa4a2 ba1xi3 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ya1 nÃ4 kwa3a2 ya1 ji4to3ra2 ji4to3 *** NDA14KU2RA1 yu3ba42 HYP: tÃ3 YA1 JI4NĨ2 su14u3 ta1 kÃ'4Ã2 bi4 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 yo3o3 kwa4a2 ba1xi3 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ya1 nÃ4 kwa3a2 ya1 ji4to3ra2 ji4to3 MAA KU3U2RA1 yu3ba42 Eval: I S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: mm nÃ4 yo'4o1 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ko3to3ra2 Ũ4 ko3to3 BÃ'1Õ4 xa'1a42 ji3to2 ko3to3 bÃ'1Õ4 KO3TO3 ko3to3 ndi4chỸŨ24 xa'1a42 KA3CHỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: mm nÃ4 yo'4o1 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ko3to3ra2 Ũ4 ko3to3 BA'1Õ4 xa'1a42 ji3to2 ko3to3 bÃ'1Õ4 KO1TO1 ko3to3 ndi4chỸŨ24 xa'1a42 KA4CHỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: KO3TO3RA3 ko3to3ra2 ********* bi3tĨ3 tÃ3 ko3to3ra2 i3tÃ2Ã2 tÃ3 ko3to3ra2 ÑŨ3Ũ42 HYP: ********* ko3to3ra2 KO3KO3RA2 bi3tĨ3 tÃ3 ko3to3ra2 i3tÃ2Ã2 tÃ3 ko3to3ra2 ÑŨ'4Ũ4 Eval: D I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ki14tu3 TÃ42 i3tÃ2Ã2 xÕ1Õ4 KU3NỸŨ24 KÃ'1Ã1 ba'1a3ra2 jỸŨ'4Ũ4 sa1a3 A3SE2 ba1xi3 ko3ndo'3Õ4 HYP: ki14tu3 YO4O4 i3tÃ2Ã2 xÕ1Õ4 *********** KÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jỸŨ'4Ũ4 sa1a3 KE4E2 ba1xi3 ko3ndo'3Õ4 Eval: S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ko14o3 ta1 kÃ4 TĨ3 HYP: ko14o3 ta1 kÃ4 BI3TĨ3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 0 4 0 7 REF: ******* ****** ********** **** ****** *** **** A1CHI1 NĨ1XI'1I1 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: A14CHI3 XI'1I1 TA3ỸÃ43 TÃ3 YO'4O4 BA3 TÃ3 MÃ1CHI1 NDI3XYO3 NÃ1 NYWE3E24 Eval: I I I I I I I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ti4 TI4 BA14KU3 I1NDA43 YU3BA42 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ti4 NDI4 KWA14KU3 I3NDA14 I3BA2 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 BA14KU3 ndi4 nÃ1 nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3NÃ2 NYWE3E24 YO'4O4 nÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 BA'14A4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 KWA14KU3 ndi4 nÃ1 nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 NĨ1JI1TA3 YU'3U4 NÃ1 NYWE3E4 I4YO2 nÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 BA'1A3 Eval: S I S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nÃ1 NĨ1JÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 chi1 nÃ1 nda4kwa3tu3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 jÃ'1Ã1 chi3ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13NDI3SO3NÃ2 NÃ1 KÃ4 TÃ3 BA1XI3NÃ2 ki'1bi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 HYP: nÃ1 NĨ1XÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 chi1 nÃ1 nda4kwa3tu3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 jÃ'1Ã1 chi3ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13TI3 SO'1O3NÃ2NÃ1 NÃ4 NDA3 BA1SI3NÃ2 ki'1bi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 1 0 REF: nÃ1 ba'1a3nĨ42 KU4U4 NÃ1 KÃ4 KO3O3NÃ2 NDE4E2 BA42 nÃ1 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 KÃ4 ki13xa2a2nÃ1 ya1 kÃ4 nda13ndo3o3 ti4 BA14KU3 KA1A3 CHI2 HYP: nÃ1 ba'1a3nĨ42 KU4U4NÃ2 NÃ4 KO'3O3NÃ2 YU'1U1 NDI4 KWA4A2 nÃ1 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 **** ki13xa2a2nÃ1 ya1 kÃ4 nda13ndo3o3 ti4 BA143 KU'4U2 BA1CHI1 Eval: S S S S S S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ki13xa3a4ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jyo'4o4 TĨ3 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba14ku3 ka1a3 ka4chi2nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 chi2 HYP: ki13xa3a4ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jyo'4o4 CHI2 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba14ku3 ka1a3 ka4chi2nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 chi2 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: **** *** TA1 NĨ1XI1KA3 XI13KWI'4NÃ4 ku4u4ra2 rÃ4 ********* KWÃ'1Ã1RA1 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 HYP: TÃ3 YA1 XI1KA3 XI1KWI4 JÃ'4Ã4 ku4u4ra2 rÃ4 KWÃ'1Ã1 JÃ'1Ã1RA1 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 Eval: I I S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: o4ra2 xi4ka3 sa1bi4 ta1chi4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ndi3chi2 ***** KA3XE4 HYP: o4ra2 xi4ka3 sa1bi4 ta1chi4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ndi3chi2 KA1A3 JE'4E4 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: tÃ3 ****** NDE4E4 BA3NDO4 RÃ1 ku14nĨ2 ka3xi4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 NDE4E4NDO4 HYP: tÃ3 NDE4E2 BA42 NDO'4O4 RÃ3 ku14nĨ2 ka3xi4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 NDE3E2NDO4 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: XA1 ba1xi3nĨ42 i3kĨ4 XA1 ba1xi3nĨ42 ndi3chi2 nÃ4 ko'1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 tÃ3 NDA3KĨ'3Ĩ3RA2 yu3nŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 chi1 HYP: *** ba1xi3nĨ42 i3kĨ4 *** ba1xi3nĨ42 ndi3chi2 nÃ4 ko'1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 tÃ3 NDA4KĨ'3Ĩ3RA2 yu3nŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 chi1 Eval: D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i1xa43 kwÃ'1Ã1nÃ1 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 xi4ka3nÃ2 ndi3xi4 nÃ4 ja1 ku4ba'1a3 ndi3xi4 ja1 ku4ba'1a3 tĨ3 HYP: i1xa43 kwÃ'1Ã1nÃ1 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 xi4ka3nÃ2 ndi3xi4 nÃ4 ja1 ku4ba'1a3 ndi3xi4 ja1 ku4ba'1a3 tĨ3 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 4 REF: ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 ku3tu4nÃ2 nŨ'3Ũ2 CHYO'1O4 be2 kÃ4 ya3tẼ2 ka3xi4 ba3nÃ2 **** ***** ******* **** HYP: ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 ku3tu4nÃ2 nŨ'3Ũ2 CHI'1YO4 be2 kÃ4 ya3tẼ2 ka3xi4 ba3nÃ2 RÃ4 BA143 XI4XÕ4 TÃ3 Eval: S I I I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 2 REF: ****** BA14SA3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 XI4KA3 NÃ1 KÃ4 CHI2 nÃ1 xi4ka3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** CHI2 A1BE3 ta1chi4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 CHI2 HYP: BA'1A3 A3SA3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ****** **** XI4KA3NÃ2 NDI4 nÃ1 xi4ka3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 TĨ3 JA1 BE'3E3 ta1chi4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 TĨ3 Eval: I S D D S S I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 3 REF: mĨ4Ĩ4 BA42 ji4to3nÃ2 mĨ4Ĩ4 be'1e32 i3kÃ4 *********** KO4YO13NÃ3 nÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ1 ba'14a4 ku4u4nÃ2 **** ya1 kÃ4 ku4u4 ba3nÃ2 ya1 kÃ4 ku4u4 *** BA3NÃ2 tÃ3 JU13TA3KU2 ba3nÃ2 yu14bi4 BA3 rÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 BA3 ji4to3nÃ2 mĨ4Ĩ4 be'1e32 i3kÃ4 KO4YO13NÃ2 RÃ4 nÃ1 ki3nĨ3 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ1 ba'14a4 ku4u4nÃ2 NDI4 ya1 kÃ4 ku4u4 ba3nÃ2 ya1 kÃ4 ku4u4 BA3 NÃ1 tÃ3 NDU13TA3KU2 ba3nÃ2 yu14bi4 BA42 rÃ4 Eval: S I S I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 LANGI JU13NDU'4U4RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 nĨ4xi3xi3 ta1 TA4U3NĨ2 NĨ14XI3XI3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ'1Ã3 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 LA3KI4 KU13NDU'4U4RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 nĨ4xi3xi3 ta1 TA4U3NĨ2BI4 XI4XI3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 5 REF: I4NDU'3U4 MĨ3Ĩ4RA2 nĨ1bi4 ku4u4ra2 *** ***** ********* ******** ************ A1SU3 nĨ1bi4 ku4u4 ba3ra2 i4ndu'3u4ra2 I4NDU'3U4 yu'3u4 xi1nĨ4 ji1nĨ4 ba3ra2 HYP: ********* Ĩ3Ĩ3RA2 nĨ1bi4 ku4u4ra2 TA4 KA1A3 TA4TA4KA1 KA4A4RA2 I4NDU'3U4RA2 SU14U3 nĨ1bi4 ku4u4 ba3ra2 i4ndu'3u4ra2 JI4NĨ2 yu'3u4 xi1nĨ4 ji1nĨ4 ba3ra2 Eval: D S I I I I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: i4ndu'3u4 nda'3a4ra2 nŨ14Ũ3 KO1NDO1RA1 so'3o3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4 ba3ra2 ******** Ĩ'4Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 *********** Ĩ'4Ĩ3RA2 XA'1A4RA2 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ra3 HYP: i4ndu'3u4 nda'3a4ra2 nŨ14Ũ3 KO3NDO'3O3RA2 so'3o3 ta4xĨ24 NDU'1U1 ba3ra2 JĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3RA2 nda'3a4ra2 JĨ'4Ĩ4RA2 XA'4A2RA1 CHI1 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ra3 Eval: S S I S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 2 2 REF: nÃ4 ji4twe4 NŨ14Ũ3RA2 tĨ3 ko1to1 ******* **** KO14TO3NĨ42NDO4 nŨ14Ũ2 BE4LE4 ko3to3 ku3chỸÃ'4Ã4 I3NĨ2YU1 JĨ'4Ĩ4NDO4 KA3CHI2 BA3RA2 JYO'4O4 HYP: nÃ4 ji4twe4 NDU14U3RA2 tĨ3 ko1to1 KO14TO3 NDI4 NDO14O4 nŨ14Ũ2 BE3LE4 ko3to3 ku3chỸÃ'4Ã4 ********* ************ I3NĨ2 KE13E3RA2 YO4O4 Eval: S I I S S D D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: ndi4 ÑÃ1Ã4 ************* NĨ1XI1YO3RA3 I3KÃ4 NĨ1XI1YO3RA3 HYP: ndi4 ÑÃ1Ã4 NĨ1XI1YO3RA2 TÃ3 NÃ4 SA3KÃ4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 2 5 2 0 REF: YA1 ya1 BA14A3 KA1A3 Ũ4 ya1 BA14A3 KA1A3 Ũ4 HYP: *** ya1 ****** BA'14A4 KA1 ya1 BA'14A4 KA1 KU3NĨ2 Eval: D D S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: yu3ba42 ju13ndu'4u4ra2 i3kÃ4 tÃ3 ju13ndu'4u4 tu3ku3ra2 ta'4bi4 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 TŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 TÃ3 I3TŨ2 HYP: yu3ba42 ju13ndu'4u4ra2 i3kÃ4 tÃ3 ju13ndu'4u4 tu3ku3ra2 ta'4bi4 ka4chi2 *********** JYO'4O4 KU4U4 NDI3KA4BA1 JA1TA4 I3TŨ4 Eval: D S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: MĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 ta1 ta4u3nĨ2 ********* JUAN YA'4A1 Ũ'4Ũ1 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 KÃ4 HYP: MM KU4U4 ta1 ta4u3nĨ2 KWÃ'4Ã2 YA3A3 U'4Ũ1 BA3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 RÃ4 Eval: S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ta1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 rÃ4 *** Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 ya3nĨ2nÃ1 rÃ4 a1be3 HYP: ta1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 rÃ4 JA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 ya3nĨ2nÃ1 rÃ4 a1be3 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: tÃ3 ta1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ju13ndu'4u4 ka1a3 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ka1a3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ba3 ta1 ju13ndu'4u4 tŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 TÃ3 i3tŨ2 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: tÃ3 ta1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ju13ndu'4u4 ka1a3 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ka1a3 ndi4 ja1 tu3ku3 ku4u4 ba3 ta1 ju13ndu'4u4 tŨ4 ******* NDI3KA4BA1 TA1 i3tŨ2 ÑÃ1Ã4 rÃ4 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 1 REF: ji13nĨ2 ba3ndu2 ku4u4 ta1 kÃ4 **** Ũ'4Ũ3 ba14sa3 i4chi3 HYP: ji13nĨ2 ba3ndu2 ku4u4 ta1 kÃ4 RÃ4 Ũ'4Ũ3 ba14sa3 i4chi3 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: i3nda14 ji1nĨ4 ti1ndu'4u4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3rŨ4 ***** YA14NŨ'3Ũ2RA1 nĨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 ko14o3 ÑÃ'1Ã3I4YO2 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 I4YO2 tÃ3 sa1a3 i4xa3ra2 xi4xi3ra3 HYP: i3nda14 ji1nĨ4 ti1ndu'4u4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3rŨ4 YA1A4 NŨ14Ũ3RA2 nĨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 YO1KO4 ÑÃ'1Ã3 YU'1U1 tÃ3 sa1a3 i4xa3ra2 xi4xi3ra3 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 1 REF: ****** ko14o3 ÑÃ'3Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 MĨ3TU4NDA24 KU3LU3RA2 ka4chyo24 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4 MĨ3TU4NDA24 KU3LU3RA2 I4NDU'3U4RA3 HYP: A'4Ã1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 jĨ'4Ĩ4ra2 TŨ4 NDA14KU2LU3RA2 ka4chyo24 nda4a2 ÑÃ'1Ã3 ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KA1A3 NDU4U2 KA13KU3NDU2RA1 I4NDU'3U4RA2 Eval: I S S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 3 0 REF: tÃ3 a1swa32 kÃ4 i4xa3ra2 TA1 Ĩ'4Ĩ3 nda'3a4 ku4u4 ba3ra2 ta1 Ĩ'4Ĩ3 NDA'3A4RA3 TÃ3 i4ndu'3u4 ba3ra2 ka4chyo24 rÃ4 HYP: tÃ3 a1swa32 kÃ4 i4xa3ra2 *** ******* nda'3a4 ku4u4 ba3ra2 ta1 ******* NDA4A2RA1 TÃ42 i4ndu'3u4 ba3ra2 ka4chyo24 rÃ4 Eval: D D D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: i4ndu'3u4ra2 TÕ4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ1Ã4 TI4 I4NDU'3U4 yu3bi4 ** LA'4LA1 HYP: i4ndu'3u4ra2 RÃ4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ1Ã4 TĨ3 JĨ'4Ĩ4NDU2 yu3bi4 LA KA3TA4 Eval: S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 1 1 REF: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 ndi4 ****** MĨ4Ĩ4 XI1KA3 KU4TU24NDU2 i3chi4 YU3BI2 JO13NDWA3 ÑŨ3Ũ2 TŨ14Ũ3 kÃ4 xi1ka3 ba3ndu2 KU4U4NDU2 nÃ1 ba4li4 rÃ4 HYP: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 ndi4 KWI4I4 XI'1A32 KO4NDO3 NDI'3I3 i3chi4 ****** U1BI1 KO13NDWA2 ÑŨ1TU3 kÃ4 xi1ka3 ba3ndu2 KU4U4NÃ2 nÃ1 ba4li4 rÃ4 Eval: I S S S D S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 su4kŨ1 sa4ka2ra1 HYP: ji13nĨ2 ba3 yu'1u1 ta1 kÃ4 su4kŨ1 sa4ka2ra1 Eval: id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 3 REF: su4kŨ1ra1 i4ndu'3u4 YU'3U4 XI1NĨ4 ka4nĨ24 **** ***** KA4NĨ24 ka'3a4 yu'3u4 ****** XI1NĨ4 NDO'1O4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ji1nĨ4ra3 HYP: su4kŨ1ra1 i4ndu'3u4 XI4XI1 NDI4 ka4nĨ24 KÃ4 NĨ14 JA1TA4 ka'3a4 yu'3u4 A1CHI1 NDI4 NDO'1O3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ji1nĨ4ra3 Eval: S S I I S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 0 REF: KI13XA2A2RA1 nĨ1xi1yo3ra2 i3kÃ4 i3nda14ra2 XI1YO3 tŨ4 TYO'1O3 nĨ1nŨ3 U1BI1 TÃ'4Ã2 jo13ndo3nÃ3 MM u1bi1nÃ1 HYP: I1XA1A1RA1 nĨ1xi1yo3ra2 i3kÃ4 i3nda14ra2 NĨ1XI1YO3 tŨ4 TYO1O4 nĨ1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 TÃ'4Ã4 jo13ndo3nÃ3 YU3NŨ4 u1bi1nÃ1 Eval: S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ****** CELSA LIBRADO HYP: SUERSA DE RADO Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: U4TA1 i4yo2 ba3 yu'1u1 u1nĨ1 XI3KO3 U1NÃ1 HYP: UTA i4yo2 ba3 yu'1u1 u1nĨ1 XI4KO3 U1MA Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 1 0 REF: u4ta1 SAN LUIS TÃ3 YOLOSÓCHI HYP: u4ta1 *** A3SA3LU3NĨ42 TA1 YOLOXÓCHITL Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 1 REF: *** ÑÃ4 YOLOSÓCHI ku4u4 yu'1u1 HYP: YA1 I4YO2 LOXÓCHITL ku4u4 yu'1u1 Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: TI14CHI3 HYP: TI4CHI4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: I3TŨ2 rÃ4 HYP: I3TŨ24 rÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 2 REF: AN3 yo'4o4 rÃ4 *** **** HYP: *** yo'4o4 rÃ4 SAN LUIS Eval: D I I id: (clg539-clg539_2016-05-22-h-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: SAN LUIS HYP: *** MM Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: *** NDA1 NDYA'4A3 nda1 ndya'4a2 kwi3i3 A3SE3 TÃ42 KA4CHI2 jỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwi1ta1 ndyo1o4 ndu'1u1 nÃ1 si'4i2 ka3ta2ri4 nĨ1Ĩ4ndu2 tĨ3 HYP: NA1 NDYA'4A2 Ã4 nda1 ndya'4a2 kwi3i3 A3SE4 TÃ3 KA3CHI2 jỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwi1ta1 ndyo1o4 ndu'1u1 nÃ1 si'4i2 ka3ta2ri4 nĨ1Ĩ4ndu2 tĨ3 Eval: I S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 4 9 2 1 REF: buta *********** NDA3KA3NĨ2 NDI'3I3RI4 NDU'1U1 KA3XI4RI4 ji1nĨ4ndu2 KA3XI4RI4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ku4u4ndu2 SA4KWA3CHI3 ndi'3i3ri4 TI4 KWE'1E1 KWE'1E1 HYP: buta NDA4KA3NĨ3 NDI'3I3 BI4NDU2 KA1SI4 NDI4 ji1nĨ4ndu2 ********* KA3SI2 NDI4 ku4u4ndu2 I4KWA3CHI3 ndi'3i3ri4 *** NDI4KWĨ3Ĩ3 KWĨ'1Ĩ1 Eval: I S S S S D S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 YA14TĨ3NĨ42 i3nĨ2 ti4 ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 KU'1BÕ4 CHOLI YA14TĨ3NĨ42 I13JA3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TA4TA2 kwe'1e1 sa4ka2 TI4 KÃ4 HYP: yu'1u1 ndi4 YA13MĨ3NĨ42 i3nĨ2 ti4 ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 KŨ'1Ũ4 KO3TO4LI2 NĨ3NĨ42 JA1 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TÃ3 kwe'1e1 sa4ka2 *** NDI4 Eval: S S S S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 NÃ'14Ã2 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 NDWA'3Ã4 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 JI1NÃ'14Ã2 TĨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: KWA'1A4NĨ42 nŨ14Ũ3 A3SA3 ti4 ÑÃ1Ã4 JYO'4O4 ta3ba4ri4 NDA3KWE4 ka3ta2ri4 NDYO1O4 HYP: KWÃ'1Ã1NĨ42 nŨ14Ũ3 SA3BA3 ti4 ÑÃ1Ã4 SO'3O3 ta3ba4ri4 NDA13KWE4 ka3ta2ri4 JI1NDYO1O4 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 7 14 3 2 REF: KA3XI4RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KWE4E4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KWE4E4 KA1A3 XA4XI24RI4 tÃ3 ke4e4 *** TA1KWI42 A1BE3 ke4e4 ta1kwi42 ****** KA'3NĨ4 JYO'4O4 KA3XĨ3 JYO'4O4 I4JA3 ti4 ÑÃ1Ã3 HYP: KA3KA3SI2 ndi4 ****** NDI4KWE3 KE4E4 ka1a3 ****** ******* Ĩ4Ĩ4 NDI3KWE4 KA13XA4XI24RI4 tÃ3 ke4e4 BA3 Ã4 U'3BE4 ke4e4 ta1kwi42 I3KÃ4 NDI4 YO'4O4 KA3XĨ4 YO4O4 I4XA3 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S D D S S S I S S I S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: i4xa3 ****** BA14KU3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3ri4 ba'1a3 xa4xi24ri4 YWE'3E4 HYP: i4xa3 BA'1A3 KU3U2 NĨ3 i4xa3ri4 ba'1a3 xa4xi24ri4 KWE'3E4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 0 REF: ji14nỸŨ24 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 ja4xi24 ỸŨ'3Ũ4 ji14nỸŨ24 nda4a2 TI4 KU4U4 TI4 JA4XI24 sÕ'1Õ4 BA14KU3 U4U4RI4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: ji14nỸŨ24 NDA'3A4 NDYO'3O4 NDI4 ja4xi24 ỸŨ'1Ũ4 ji14nỸŨ24 nda4a2 *** YO4O4 NDI4 XA4XI24 sÕ'1Õ4 KWA14A2 KU4U4RI4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 *** TĨ3 Eval: S S S S D S S S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 2 REF: ******* ***** nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ba42 xa4xya242 i3nĨ2 nÃ1 NDA'4BI2 RÃ4 HYP: JI4NĨ2 BA143 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ba42 xa4xya242 i3nĨ2 nÃ1 ******** NDA'4BI2RA1 Eval: I I D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ka4chyo24 so'3o3 ndi4 kwe'1e1 ba42 ko'1o4 capulcu ndi4 i3kÃ4 ba42 ke3te2 JYO'4O4 ba14sa3 HYP: ka4chyo24 so'3o3 ndi4 kwe'1e1 ba42 ko'1o4 capulcu ndi4 i3kÃ4 ba42 ke3te2 YO4O4 ba14sa3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: ti4 kÃ4 kwe3ta3 CUENTA NŨ14Ũ3 tÃ3 KA3KWĨ1Ĩ1 BA3RI4 rÃ4 HYP: ti4 kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 NŨ'1Ũ3 tÃ3 KA1A3 KWI1BA1RI4 rÃ4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 1 REF: a1chi1 ndi4 ti4 ti4 kwe'1e1 ku4u4ri4 KA4CHYO24 rÃ4 UM ku4nĨ2 ***** KĨ'3Ĩ3 YU4BI24RI4NÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 ti4 ti4 kwe'1e1 ku4u4ri4 I3TA2 rÃ4 ** ku4nĨ2 I3Ĩ3 YU14BI4 NDI4NÃ3 Eval: S D I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ****** NDA'4YWA1 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 ka4ndwa'3a42 nŨ14Ũ3 is1to3 rÃ4 ba'1a3 be2 ka4ndi3ke2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 ndi4ke2 rÃ4 HYP: NDA143 YU'1U1 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 ka4ndwa'3a42 nŨ14Ũ3 is1to3 rÃ4 ba'1a3 be2 ka4ndi3ke2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 ndi4ke2 rÃ4 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: KWA'4A2 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 bya42 ndi4 ya1 ku'4u2 ku4u4 ti1xỸÃ4 ku'4u2nĨ42 ti1xỸÃ4 ka4chỸÃ24 HYP: KU'3BA2 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 bya42 ndi4 ya1 ku'4u2 ku4u4 ti1xỸÃ4 ku'4u2nĨ42 ti1xỸÃ4 ka4chỸÃ24 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: tÃ3 o4ra2 i1xa43 ka3kwa2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda'4yu1 ****** SE4KE2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 ke4ta3 XA3NDWA2 so'3o3 bi4 ka4a4 XA3NDWA2 rÃ4 HYP: tÃ3 o4ra2 i1xa43 ka3kwa2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda'4yu1 SE'1E4 KE3E2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 ke4ta3 XA13NDWA2 so'3o3 bi4 ka4a4 XA14NDWA2 rÃ4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: ******* NDA'4YWA1 NDA'4YWA1 NDA'4YWA1 ÑŨ3Ũ2 Ĩ'4Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 su14u3 ÑŨ3Ũ2 Ĩ'4Ĩ3 BA42 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 **** TA4BA4 kwe'1e1 rÃ4 HYP: NDA'3A4 YU3BA2 NDA4A2YU1 NDA143 YU1KU1 Ĩ'4Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 su14u3 ÑŨ3Ũ2 Ĩ4Ĩ4 KWA4A2 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 TÃ3 BA42 kwe'1e1 rÃ4 Eval: I S S S S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 KWE3TA3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 nÃ4tu2 NDA13KU3NĨ2 A1CHI1 BI4NÃ2 rÃ4 TÃ3 NÃ3TU2 NĨ14NDA3KU3NĨ2 a1chi1nÃ1 tĨ3 tÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 KWE4TA3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 nÃ4tu2 ************ NDA13KU3NỸÃ2 CHI1BI4NÃ2 rÃ4 **** TÃ3TU2 NĨ14NDA3KU3NỸÃ2 a1chi1nÃ1 tĨ3 tÃ3 Eval: S S D S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 1 REF: Ã4 ko14o3 nĨ1ku3chỸÃ'4Ã4 KA1 i3nĨ2 nĨ1bi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 Ĩ3Ĩ3 SU13NDU2 lu3lu3 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ya1 ***** A3SA3RI4 ba'14a4 CHI4CHI3 BA42 ÑÃ1Ã4 ya1 ka'3nĨ4ri4 ba42 PA4CHI'4I2 HYP: Ã4 ko14o3 nĨ1ku3chỸÃ'4Ã4 KA1A3 i3nĨ2 nĨ1bi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 Ĩ3Ĩ3 SU14U3NDU2 lu3lu3 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ya1 A3SA3 NDI4 ba'14a4 CHI13CHI3 BA3 ÑÃ1 ya1 ka'3nĨ4ri4 ba42 KA13CHI2 Eval: S S I S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 2 0 REF: tÃ3 A1SWA32 KÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4rya42 RÃ4 HYP: tÃ3 ******* SA3KÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4rya42 **** Eval: D S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: JI14NĨ2 NÃ1 KÃ4 mĨ4Ĩ4 NDYA4A2 rÃ4 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1ri4 rÃ4 nÃ4 nÃ1 ji4to3 *** BA1BA'1A3 ndi4 HYP: ******** JI14NĨ2NÃ1 TÃ3 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 rÃ4 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1ri4 rÃ4 nÃ4 nÃ1 ji4to3 BA2 BA'1A3 ndi4 Eval: D S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ko3to3nÃ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 KO3TO3 NÃ1 KÃ4 NDI4 i3kÃ4 BA42 NDA3KÃ'1Ã1RI4 ndi4 i3kÃ4 ndi4ka2ri4 *** ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ko3to3nÃ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ****** **** KO3TO3NÃ2 TÃ3 i3kÃ4 BA3 NDA13KÃ'1Ã1RI4 ndi4 i3kÃ4 ndi4ka2ri4 TI4 ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã4 RÃ4 Eval: D D S S S S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 2 REF: ****** NDA'4YWA1 i4xa3ri4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 yu14bya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 sa4yu'3bi2 tu3ku3rya42 rÃ4 SU3U3 KU4U4 be2 kÃ4 **** HYP: NDA4A2 YU'1BA1 i4xa3ri4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 yu14bya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 sa4yu'3bi2 tu3ku3rya42 rÃ4 ***** SU3KU4 be2 kÃ4 RÃ4 Eval: I S D S I id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: su14u3 ******* KI3TI4 KU4U4RI4 nÃ1 nda4ku3 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 KA4CHYO24 RÃ4 HYP: su14u3 CHI3TI4 KU4U4NÃ2 NDI4 nÃ1 nda4ku3 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 KA3CHYO24 KÃ4 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nÃ1 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nywe3e24 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 NĨ14NDA3KWĨ1Ĩ1 nÃ1 kÃ4 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 nĨ1xi1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nywe3e24 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 NĨ14NDA3KWĨ3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: TÃ42 NDE4E4 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3nÃ2 ndo'1yo3 ko3tÕ4 SA1A3 ju4ndu3ndu2 nde4e4 ndo'1yo3 nywe3e24 ko3tÕ4 HYP: TÃ3 NDE3E4 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3nÃ2 ndo'1yo3 ko3tÕ4 TÃ3 ju4ndu3ndu2 nde4e4 ndo'1yo3 nywe3e24 ko3tÕ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 7 10 1 1 REF: ** UM EL BA4KU2KA4CHI2NÃ1 ji4nĨ3 SWE'1E4 ja4nĨ3nÃ2 CUENTA EL BA4KU2 ka4chi2nÃ1 nde4e2 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 A4SU3 ba14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 HYP: MM Ã4 BA14KU32 KA4CHI2NÃ1 ji4nĨ3 SE'1E32 ja4nĨ3nÃ2 ****** KWE4NDE'3E4LU3 YU1KU1 ka4chi2nÃ1 nde4e2 BA143 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 SU4 ba14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 Eval: I S S S S D S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 2 REF: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 ******* **** MĨ3Ĩ4NÃ2 KA4NDI3CHI2NÃ1 TO13SO2 rÃ4 HYP: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 KÃ4 NDI4CHI2NÃ1 TO1SO4 rÃ4 Eval: I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: MĨ3Ĩ4 NÃ1 BA14KU3 ÑÃ1Ã4 KA4NDI3CHI2 to13so2 rÃ4 nÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 KU3NDYO24 NDI4 i3kÃ4 i4yo2nÃ1 rÃ4 HYP: ******* **** MĨ3Ĩ4NÃ2 BA14KU3ÑÃ2 NDA4NDI3CHI2 to13so2 rÃ4 nÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ********* KU3NDYO24NĨ42 i3kÃ4 i4yo2nÃ1 rÃ4 Eval: D D S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ka4ndi3chi2nÃ1 TO13SO2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ka4ndi3chi2nÃ1 ******* NDO3SO42 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 1 REF: tÃ3 SU3U3NÃ2 ndi4 *********** I'4NÃ4NÃ3 NÃ3TU2 ka13ndi3chi2nÃ1 TO13SO2 mĨ4Ĩ4 I4NDYO4O4 NĨ1CHI3MÃ'14ÑW̃Ã2 mĨ4Ĩ4 I4NDYO4O4 nda1 sa1a3 ka1 NDI4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4nÃ3 HYP: tÃ3 A1SU3NÃ2 ndi4 I'4NÃ4NÃ1 TÃ3 TU3 ka13ndi3chi2nÃ1 NDO3SO2 mĨ4Ĩ4 NDYO4O4 NĨ1CHI3MÃ'14ÑŨ3NÃ2 mĨ4Ĩ4 NDYO4O4 nda1 sa1a3 ka1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4nÃ3 Eval: S I S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 5 2 REF: tÃ3 TYEM4PU2 SA4BI4 NDI4 a1su3 nŨ14Ũ3 ******** NDO'1YO3 sa3kÃ4 JWE4TE132 ta13ku2 LA3TŨ4NĨ42 kÃ4 tÃ3 ******** ka4chi2 SA3BA3 NÃ1 YU4BI24 ndi4 HYP: tÃ3 ******** ****** **** a1su3 nŨ14Ũ3 NDO'1YO4 TÃ3 sa3kÃ4 NDE4TA3 ta13ku2 NDA3KU4NĨ42 kÃ4 tÃ3 JĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ****** **** SA3BA3NÃ2 ndi4 Eval: D D D I S S S I D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: sa3kÃ4 CHI2 nĨ3 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 yu3ba42 SA4TU3U2 TI4 BA3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 TU3 nĨ3 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 yu3ba42 ******** SA4TU1U3 TYA43 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: ya1 ya1 ba1xi3 kÃ4 ku4u4 be2 YA1 nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 *** A1BE3 ta1chi4 ba'14a4 ba42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 kĨ'4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 ya1 ba1xi3 kÃ4 ku4u4 be2 *** nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 YA1 BE'3E3 ta1chi4 ba'14a4 ba42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 kĨ'4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: D I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 0 REF: NĨ1KĨ'3Ĩ3 NDU4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 nda4ku3 yo'4o1 YA1 I4TA4 YA1 TI3KWA'4A2 ka4chi2nÃ1 a4chu3 kÃ'4Ã2nÃ1 ya1 NĨ1KĨ'3Ĩ3 NDU4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 NDA4KWA2 YA1 KÃ4 a4su3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 HYP: ************ NĨ1KI3NDU'4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 nda4ku3 yo'4o1 *** KE1 I4TA4YA2 NDI3KWA'4A2 ka4chi2nÃ1 a4chu3 kÃ'4Ã2nÃ1 ya1 NĨ1KI3NDU'4U4 NĨ1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ******** NDA3KWA2 YA1KÃ3 a4su3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 Eval: D S D S S S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 HYP: ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA3 ỸÃ3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 1 REF: MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4ri4 ******** JI4NĨ2 mĨ3Ĩ4ri4 ta4ba4 kwe'1e1 YA1 KÃ4 ndi4 I4XA14NĨ2NÃ1 rÃ4 HYP: ******* mĨ3Ĩ4ri4 JĨ'4Ĩ4 NĨ3 mĨ3Ĩ4ri4 ta4ba4 kwe'1e1 *** KA1A3 ndi4 XA14NĨ2NÃ1 rÃ4 Eval: D I S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 3 REF: mĨ3Ĩ4ri4 **** TA4BA4 kwe'1e1 *** tÃ3 ya1 kwi14i3 NDA3KU3NĨ2 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ****** BA42 NDWA'4A2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ã4 KO14O3 mĨ3Ĩ4nÃ2 Ã4 KO14O3 se'1e3nÃ2 Ã4 KO14O3 tÃ3 HYP: mĨ3Ĩ4ri4 TÃ3 KA4A4 kwe'1e1 KA1 tÃ3 ya1 kwi14i3 NDA3NŨ3NĨ2 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 KWA4A2 NDO'4A2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 Ã4 KO3O3 mĨ3Ĩ4nÃ2 *** KO3O3 se'1e3nÃ2 Ã4 KO3O3 tÃ3 Eval: I S I S I S S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: xa14nĨ2nÃ1 a3sa3ri4 ndi4 i3kÃ4 ku4nĨ2ri4 YA'1BI3 rÃ4 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 ndi1kwe4 ku'4u2 rÃ4 HYP: xa14nĨ2nÃ1 a3sa3ri4 ndi4 i3kÃ4 ku4nĨ2ri4 YA1BI4 rÃ4 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 ndi1kwe4 ku'4u2 rÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 2 0 REF: ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ta1 ku3xa3 lu3chi'4i2 KŨ4Ũ4 YU3BA42 A1BE3 ta1 KU3XA3 LU3CHI'4I2 kŨ4Ũ4 NDI4 nÃ1 NDA4KU3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 HYP: ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ta1 ku3xa3 lu3chi'4i2 ******* BA3 BE'3E3 ta1 KU3XA3RŨ4 CHI'4I2 kŨ4Ũ4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* NDA4A2 KU4U4NÃ3 TÃ3 Eval: D S S S S S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: nÃ1 NDA4KU3 ku4u4 BA'1A3 NDI4 su14u3 KU3RRÕ424 ba42 ndi4 ndo'1yo3 i3nga2 xi4ÑÃ4 Ã3 A1SWA32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 NDA14KU2 ku4u4 ****** BA'1A3NĨ42 su14u3 KU3U3RA42 ba42 ndi4 ndo'1yo3 i3nga2 xi4ÑÃ4 TÃ3 A3SA3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: su14u3 yo'4o1 nde4e2 ko3ndo'3Õ4 ndi4 ******* mĨ3Ĩ4 ta1 ku3xa3 ka1 lu3chi'4i2 kŨ4Ũ4 ji4nỸÃ2 HYP: su14u3 yo'4o1 nde4e2 ko3ndo'3Õ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ta1 ku3xa3 ka1 lu3chi'4i2 kŨ4Ũ4 ji4nỸÃ2 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 4 0 REF: A1CHI1 NDI4 nÃ1 nda4ku3 KU4U4 NÃ1 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 NÃ1 BA'14A4 KU4U4NÃ3 HYP: ****** NĨ1KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 ***** KU4U4NÃ2 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 **** ******* NÃ1MÃ4 Eval: D S D S D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: PI4TŨ1 A3MÃ3 NDI4 su14u3ri4 HYP: ******* JA1 NÃ3NĨ4 su14u3ri4 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 0 REF: Ũ'4Ũ1 YA1 sa14tu3u2 ti4 BA43 HYP: ******* JA1 sa14tu3u2 ti4 KWA3A3 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 12 REF: ***** ******* ****** ko14o3 ******** *** ********* ****** ****** *** *** *** ************ KI3TI4 A1BE3 HYP: I4YO2 TỸŨ2 SA1BI4 ko14o3 NDU3CHI4 BA3 I4ỸÕ24 SO'1O3 YU'1U1 Ã4 JA1 YA1 NDI13KWI3SO3 U1BI1 BA42 Eval: I I I I I I I I I I I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: tÃ3 ba'1a3 BI4 nÃ4tu2 ba14sa4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 mono xÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3ri4 a1be3 **** NDE3 ya1 kÃ4 NĨ3 tu3ku3 HYP: tÃ3 ba'1a3 MĨ4Ĩ4 nÃ4tu2 ba14sa4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 mono xÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3ri4 a1be3 NDI4 YE'3E2 ya1 kÃ4 NDI4 tu3ku3 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nÃ4tu2 nĨ4xa14ndyo24 i4xe2 nŨ14Ũ3 ******* NDO'1YO3 mĨ4Ĩ4 ba42 xi4ka3 ndwe3e4 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ndi4 MŨ4NŨ2 jÃ'4Ã1 tÃ3Ã4nÃ2 XE'1E4 HYP: nÃ4tu2 nĨ4xa14ndyo24 i4xe2 nŨ14Ũ3 NDO'4O1 YO1O4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi4ka3 ndwe3e4 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ndi4 NŨ4NŨ2 jÃ'4Ã1 tÃ3Ã4nÃ2 XE'1E43 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1Ã4 A1BE3 sa3kÃ4 ka4a4 yu'1u1 RÃ4 HYP: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1Ã4 BE'1E3 sa3kÃ4 ka4a4 yu'1u1 TÃ3 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: ka14ndi4xa3 BE'1E4 NDI14XA3 nÃ1 XI4TA3 xŨ'14Ũ4 KU4U4NÃ3 HYP: ka14ndi4xa3 ****** PAN nÃ1 JI4TA3 xŨ'14Ũ4 KÃ4 Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 3 1 REF: A1BE3 TÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 *********** TI4 KÃ4 A1BE3 a1be3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 KU4U4RI4 HYP: ***** Ã4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 TĨ3Ĩ3NÃ2 KWA'14A13 TÃ3 ÑÃ'3Ã4 a1be3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nÃ'14Ã1 ******** ******** Eval: D S I S S S D D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: PUTA Ĩ3Ĩ3 KU4U4 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xya2 rÃ4 a1be3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: BUTA JĨ'4Ĩ4 YU4U4 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xya2 rÃ4 a1be3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4 KA3CHI2 TE'3E24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4 ******* KA3CHI2TE'3E24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 4 REF: ***** KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 kÃ'4Ã2nẼ1 ba3ta4 jyo'4o4 rÃ4 yu3ba42 yo'4o4 i4ndwa'3a42 tĨ4Ĩ4 yo'4o1 KA1A3 i4ndwa'3a42 ta4ba4 kwe'1e1 JỸŨ'4Ũ4 A1BE3 xi1i4 ba42 *** ******** ***** Ũ'4Ũ3 BA14KU3 KU4U4RI4 Ánima ba42 su14u3 ba42 kÃ4 su14u3 ba42 kÃ4 HYP: TÃ42 Ĩ3Ĩ4NÃ2 ndi4 kÃ'4Ã2nẼ1 ba3ta4 jyo'4o4 rÃ4 yu3ba42 yo'4o4 i4ndwa'3a42 tĨ4Ĩ4 yo'4o1 JA143 i4ndwa'3a42 ta4ba4 kwe'1e1 *********** ***** xi1i4 ba42 YA1 KŨ'4Ũ2 BA143 KU3U3RI4 YA1 NDU4KWE1 Ánima ba42 su14u3 ba42 kÃ4 su14u3 ba42 kÃ4 Eval: I S S D D I I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: yu3ba4ndu2 ndi4 ba143 i4xa3 ta1 kÃ4 sa3kÃ4 ta1 kÃ4 ko3to3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ÑŨ3Ũ42 TA4XĨ24NĨ42 a1be3 ÑŨ3Ũ42 TA4XĨ24NĨ42 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 RÃ4 HYP: yu3ba4ndu2 ndi4 ba143 i4xa3 ta1 kÃ4 sa3kÃ4 ta1 kÃ4 ko3to3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ÑŨ3Ũ42 TA4XI2NĨ42 a1be3 ÑŨ3Ũ42 TA4XI2NĨ42 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** Eval: S S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ji'3nÃ3 ji'3nÃ3 TA1 MÃ1XI1KWI4LU3 ta1 ko4chŨ3 KA3BA4 nda3tu2 ta1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ji14ta3 ta1 kÃ4 TÃ3 KA3BA4RA2 nda'3a4ra3 HYP: ji'3nÃ3 ji'3nÃ3 TA1MÃ1 XI1BI4LU3 ta1 ko4chŨ3 KA13BA3 nda3tu2 ta1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ji14ta3 ta1 kÃ4 **** NDA3KA3BA4RA2 nda'3a4ra3 Eval: S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 4 REF: kwi14i3 nda3twe'4e4 ****** XA'1A4NÃ2 yu3ba42 ******** ******* **** XĨ14Ĩ3NÃ2 TA1KWA1 HYP: kwi14i3 nda3twe'4e4 XA'1A4 NÃ1 yu3ba42 KŨ'1Ũ4 SĨ4Ĩ4 NÃ1 A3MÃ3 BA3 Eval: I S I I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 2 1 REF: ***** SA3KÃ4 TI4 ba3 ya1 kÃ4 KẼ'4Ẽ2 JỸŨ'4Ũ4 HYP: JA143 KÃ'4Ã2 TI4KU2 ba3 ya1 kÃ4 ********** *********** Eval: I S S D D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 25 REF: *** ***** ********** ********** ***** **** ******* **** *************** **** ******* **** **** *** ****************** **** *** ****** ****** ******** **** ****** ******* ****** ******* PI4TŨ1 HYP: Ã4 BA143 BA1XI3NÃ2 BA1XI3NÃ3 A4SU3 NDI4 NDI3XA3 NÃ4 NĨ14JO3MĨ4TA2 KÃ4 KWE'1E4 TÃ3 NDI4 Ã4 JA4TA3NĨ3NĨ2NÃ1 NDI4 Ã4 Ĩ4Ĩ4 TYA1A4 TŨ4Ũ24 TÃ3 NDA4A2 SYO'1O4 BI3KU4 NDU3KU2 KÃ4 Eval: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 2 REF: ***** ******** SA3KÃ4 i4xa3 be2 kÃ4 HYP: A1SU3 TU1MĨ32 Ã4 i4xa3 be2 kÃ4 Eval: I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 3 REF: ********* *** ** ya1 ba'14a4 ba42 KA4CHYO24 rÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 BE3 MA ya1 ba'14a4 ba42 KA3CHYO24 rÃ4 Eval: I I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: a1be3 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 nÃ1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ba'14a4 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 nÃ1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ba'14a4 ********** ******* NĨ4JI3TA1ÑŨ1Ũ4 KU4U4NÃ2 ÑÃ1 Eval: D D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: MM ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 BA2 HYP: ** ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 BA3 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ****** CELSA LIBRADO HYP: SIEISA LE CREADO Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: U4TA1 u1nĨ1 XI3KO3 u1nÃ1 HYP: BUTA u1nĨ1 XI4KO3 u1nÃ1 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: SAN LUIS yoloxÓchitl HYP: Ĩ3Ĩ3 SALUBI yoloxÓchitl Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: *** NDA1 NDYA'4A3 nda1 ndya'4a2 kwi3i3 A3SE3 tÃ42 KA4CHI2 jỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwi1ta1 ndyo1o4 ndu'1u1 nÃ1 si'4i2 ka3ta2ri4 nĨ1Ĩ4ndu2 tĨ3 HYP: NA1 NDYA'4A2 Ã4 nda1 ndya'4a2 kwi3i3 A3SE4 tÃ42 KA3CHI2 jỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwi1ta1 ndyo1o4 ndu'1u1 nÃ1 si'4i2 ka3ta2ri4 nĨ1Ĩ4ndu2 tĨ3 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 4 9 2 1 REF: buta *********** NDA3KA3NĨ2 NDI'3I3RI4 NDU'1U1 KA3XI4RI4 ji1nĨ4ndu2 KA3XI4RI4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ku4u4ndu2 SA4KWA3CHI3 ndi'3i3ri4 TI4 KWE'1E1 KWE'1E1 HYP: buta NDA4KA3NĨ3 NDI'3I3 BI4NDU2 KA1SI3 NDI4 ji1nĨ4ndu2 ********* KA3SI2 NDI4 ku4u4ndu2 I4KWA3CHI3 ndi'3i3ri4 *** NDI4KWĨ3Ĩ3 KWĨ'1Ĩ1 Eval: I S S S S D S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 YA14TĨ3NĨ42 i3nĨ2 ti4 ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 KU'1BÕ4 CHOLI YA14TĨ3NĨ42 I13JA3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TA4TA2 kwe'1e1 SA4KA2 TI4 KÃ4 HYP: yu'1u1 ndi4 YA3TĨ3NĨ42 i3nĨ2 ti4 ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 KŨ'1Ũ4 KO3CHŨ4LI2 NĨ3NĨ42 JA1 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TÃ3 kwe'1e1 ****** SA14TA2 NDI4 Eval: S S S S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 NÃ'14Ã2 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 NDWA'3Ã4 ÑÃ1Ã4 kwe'1e1 NŨ1NÃ42 TĨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: KWA'1A4NĨ42 nŨ14Ũ3 A3SA3 ti4 ÑÃ1Ã4 JYO'4O4 ta3ba4ri4 NDA3KWE4 ka3ta2ri4 NDYO1O4 HYP: KWÃ'1Ã1NĨ42 nŨ14Ũ3 SA3BA3 ti4 ÑÃ1Ã4 SO'3O3 ta3ba4ri4 NDA13KWE4 ka3ta2ri4 JI1NDYO1O4 Eval: S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 7 14 3 2 REF: KA3XI4RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KWE4E4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KWE4E4 KA1A3 XA4XI24RI4 tÃ3 ke4e4 *** TA1KWI42 A1BE3 ke4e4 ta1kwi42 ****** KA'3NĨ4 JYO'4O4 KA3XĨ3 JYO'4O4 I4JA3 ti4 ÑÃ1Ã3 HYP: KA3KA3SI2 ndi4 ****** NDI4KWE3 KE4E4 ka1a3 ****** ******* Ĩ4Ĩ4 NDI3KWE4 KA13XA4XI24RI4 tÃ3 ke4e4 BA3 Ã4 U'3BE4 ke4e4 ta1kwi42 I3KÃ4 NDI4 YO'4O4 KA3XI4 YO4O4 I4XA3 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S D D S S S I S S I S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 1 REF: ***** I4XA3 BA14KU3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3ri4 ba'1a3 xa4xi24ri4 YWE'3E4 HYP: I4XA2 BA'1A3 KU3U2 NĨ3 i4xa3ri4 ba'1a3 xa4xi24ri4 KWE'3E4 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 0 REF: ji14nỸŨ24 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 ja4xi24 ỸŨ'3Ũ4 ji14nỸŨ24 nda4a2 TI4 KU4U4 TI4 JA4XI24 sÕ'1Õ4 BA14KU3 U4U4RI4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: ji14nỸŨ24 NDA'3A4 NDYO'3O4 NDI4 ja4xi24 ỸŨ'1Ũ4 ji14nỸŨ24 nda4a2 *** TYO4 NDI4 XA4XI24 sÕ'1Õ4 KWA14A2 KU4U4RI4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 *** TĨ3 Eval: S S S S D S S S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 2 REF: ******* **** nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ba42 xa4xya242 i3nĨ2 nÃ1 NDA'4BI2 RÃ4 HYP: JI4NĨ2 BA14 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ba42 xa4xya242 i3nĨ2 nÃ1 ******** NDA'4BI2RA1 Eval: I I D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ka4chyo24 so'3o3 ndi4 kwe'1e1 ba42 ko'1o4 capulcu ndi4 i3kÃ4 ba42 ke3te2 JYO'4O4 ba14sa3 HYP: ka4chyo24 so'3o3 ndi4 kwe'1e1 ba42 ko'1o4 capulcu ndi4 i3kÃ4 ba42 ke3te2 YO'4O4 ba14sa3 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: ti4 kÃ4 kwe3ta3 CUENTA NŨ14Ũ3 tÃ3 KA3KWĨ1Ĩ1 BA3RI4 rÃ4 HYP: ti4 kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 NŨ'1Ũ3 tÃ3 KA1A3 KWI1BA1RI4 rÃ4 Eval: S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: a1chi1 ndi4 ti4 ti4 kwe'1e1 ku4u4ri4 KA4CHYO24 rÃ4 UM ku4nĨ2 ***** KĨ'3Ĩ3 YU4BI24RI4NÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 ti4 ti4 kwe'1e1 ku4u4ri4 I3TA2 rÃ4 NÃ'4Ã1 ku4nĨ2 I3Ĩ3 YU14BI4 NDI4NÃ3 Eval: S S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ****** NDA'4YWA1 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 ka4ndwa'3a42 nŨ14Ũ3 is1to3 rÃ4 ba'1a3 be2 ka4ndi3ke2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 ndi4ke2 rÃ4 HYP: NDA143 YU'1U1 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 ka4ndwa'3a42 nŨ14Ũ3 is1to3 rÃ4 ba'1a3 be2 ka4ndi3ke2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 ndi4ke2 rÃ4 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: KWA'4A2 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 bya42 ndi4 ya1 ku'4u2 ku4u4 ti1xỸÃ4 ku'4u2nĨ42 ti1xỸÃ4 ka4chỸÃ24 HYP: KU'3BA2 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 bya42 ndi4 ya1 ku'4u2 ku4u4 ti1xỸÃ4 ku'4u2nĨ42 ti1xỸÃ4 ka4chỸÃ24 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: tÃ3 o4ra2 i1xa43 ka3kwa2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda'4yu1 ****** SE4KE2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 ke4ta3 XA3NDWA2 so'3o3 bi4 ka4a4 XA3NDWA2 rÃ4 HYP: tÃ3 o4ra2 i1xa43 ka3kwa2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda'4yu1 SE'1E4 KE3E2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 ke4ta3 XA13NDWA3A2 so'3o3 bi4 ka4a4 XA14NDWA2 rÃ4 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 2 REF: ******* NDA'4YWA1 NDA'4YWA1 NDA'4YWA1 ÑŨ3Ũ2 Ĩ'4Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 su14u3 ÑŨ3Ũ2 Ĩ'4Ĩ3 BA42 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 **** TI4 TA4BA4 kwe'1e1 rÃ4 HYP: NDA'3A4 YU3BA2 NDA4A2YU1 NDA143 YU1KU1 Ĩ'4Ĩ3 ba42 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 su14u3 ÑŨ3Ũ2 Ĩ4Ĩ4 KWA4A2 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 TĨ3 TÃ3 BA42 kwe'1e1 rÃ4 Eval: I S S S S S S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 KWE3TA3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 nÃ4tu2 NDA13KU3NĨ2 A1CHI1 BI4NÃ2 rÃ4 TÃ3 NÃ3TU2 NĨ14NDA3KU3NĨ2 a1chi1nÃ1 tĨ3 tÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 KWE4TA3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 nÃ4tu2 ************ NDA13KU3NỸÃ2 CHI1BI4NÃ2 rÃ4 **** TÃ3TU2 NĨ14NDA3KU3NỸÃ2 a1chi1nÃ1 tĨ3 tÃ3 Eval: S S D S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 1 REF: Ã4 ko14o3 nĨ1ku3chỸÃ'4Ã4 KA1 i3nĨ2 nĨ1bi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 Ĩ3Ĩ3 SU13NDU2 lu3lu3 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ya1 ***** A3SA3RI4 ba'14a4 CHI4CHI3 BA42 ÑÃ1Ã4 ya1 ka'3nĨ4ri4 ba42 PA4CHI'4I2 HYP: Ã4 ko14o3 nĨ1ku3chỸÃ'4Ã4 KA1A3 i3nĨ2 nĨ1bi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 Ĩ3Ĩ3 SU14U3NDU2 lu3lu3 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ya1 A3SA3 NDI4 ba'14a4 CHI13CHI3 BA3 ÑÃ1Ã4 ya1 ka'3nĨ4ri4 ba42 KA13CHI2 Eval: S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 2 0 REF: tÃ3 A1SWA32 KÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4rya42 RÃ4 HYP: tÃ3 ******* SA3KÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4rya42 **** Eval: D S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: JI14NĨ2 NÃ1 KÃ4 mĨ4Ĩ4 NDYA4A2 rÃ4 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1ri4 rÃ4 nÃ4 nÃ1 ji4to3 *** BA1BA'1A3 ndi4 HYP: ******** JI14NĨ2NÃ1 TÃ3 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 rÃ4 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1ri4 rÃ4 nÃ4 nÃ1 ji4to3 BA2 BA'1A3 ndi4 Eval: D S S S I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ko3to3nÃ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 KO3TO3 NÃ1 KÃ4 NDI4 i3kÃ4 BA42 NDA3KÃ'1Ã1RI4 ndi4 i3kÃ4 ndi4ka2ri4 *** ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ko3to3nÃ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ****** **** KO3TO3NÃ2 TÃ3 i3kÃ4 BA3 NDA13KÃ'1Ã1RI4 ndi4 i3kÃ4 ndi4ka2ri4 TI4 ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã4 RÃ4 Eval: D D S S S S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: ****** NDA'4YWA1 i4xa3ri4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 yu14bya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 sa4yu'3bi2 tu3ku3rya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 **** HYP: NDA4A2 YU'1BA1 i4xa3ri4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 yu14bya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 sa4yu'3bi2 tu3ku3rya42 rÃ4 su3u3 ku4u4 be2 kÃ4 RÃ4 Eval: I S I id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: su14u3 ******* KI3TI4 KU4U4RI4 nÃ1 nda4ku3 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 KA4CHYO24 RÃ4 HYP: su14u3 CHI3TI4 KU4U4NÃ2 NDI4 nÃ1 nda4ku3 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 KA3CHYO24 KÃ4 Eval: I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nÃ1 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nywe3e24 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 NĨ14NDA3KWĨ1Ĩ1 nÃ1 kÃ4 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 nĨ1xi1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nywe3e24 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 NĨ14NDA3KWĨ3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 yu14kŨ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: TÃ42 NDE4E4 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3nÃ2 ndo'1yo3 ko3tÕ4 SA1A3 ju4ndu3ndu2 nde4e4 ndo'1yo3 nywe3e24 ko3tÕ4 HYP: TÃ3 NDE3E4 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3nÃ2 ndo'1yo3 ko3tÕ4 TÃ3 ju4ndu3ndu2 nde4e4 ndo'1yo3 nywe3e24 ko3tÕ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 6 10 2 1 REF: ** UM EL BA4KU2KA4CHI2NÃ1 ji4nĨ3 SWE'1E4 ja4nĨ3nÃ2 CUENTA EL BA4KU2 ka4chi2nÃ1 nde4e2 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 A4SU3 BA14KU3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 HYP: MM Ã4 BA14KU32 KA4CHI2NÃ1 ji4nĨ3 SE'1E32 ja4nĨ3nÃ2 ****** KWE4NDE'3E4LU3 YU1KU1 ka4chi2nÃ1 nde4e2 BA143 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** JĨ'4Ĩ2 SU4BA14KU3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 Eval: I S S S S D S S S D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 2 REF: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 ******* **** MĨ3Ĩ4NÃ2 KA4NDI3CHI2NÃ1 TO13SO2 rÃ4 HYP: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 KÃ4 NDI4CHI2NÃ1 TO1SO4 rÃ4 Eval: I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: MĨ3Ĩ4 NÃ1 BA14KU3 ÑÃ1Ã4 KA4NDI3CHI2 to13so2 rÃ4 nÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 KU3NDYO24 NDI4 i3kÃ4 i4yo2nÃ1 rÃ4 HYP: ******* **** MĨ3Ĩ4NÃ2 BA14KU3ÑÃ2 NDA4NDI3CHI2 to13so2 rÃ4 nÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ********* KU3NDYO24NĨ42 i3kÃ4 i4yo2nÃ1 rÃ4 Eval: D D S S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ka4ndi3chi2nÃ1 TO13SO2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ka4ndi3chi2nÃ1 ******* NDO3SO42 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 2 REF: tÃ3 SU3U3NÃ2 ndi4 *********** I'4NÃ4NÃ3 NÃ3TU2 ka13ndi3chi2nÃ1 TO13SO2 mĨ4Ĩ4 ******* I4NDYO4O4 NĨ1CHI3MÃ'14ÑW̃Ã2 mĨ4Ĩ4 I4NDYO4O4 nda1 sa1a3 ka1 NDI4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4nÃ3 HYP: tÃ3 A1SU3NÃ2 ndi4 I'4NÃ4NÃ1 TÃ3 TU3 ka13ndi3chi2nÃ1 NDO3SO2 mĨ4Ĩ4 NDYO4O4 NĨ1CHI3 MÃ'14ÑŨ3NÃ2 mĨ4Ĩ4 NDYO4O4 nda1 sa1a3 ka1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4nÃ3 Eval: S I S S S I S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 6 2 REF: tÃ3 TYEM4PU2 SA4BI4 NDI4 a1su3 NŨ14Ũ3 ndo'1yo3 **** sa3kÃ4 JWE4TE132 ta13ku2 LA3TŨ4NĨ42 kÃ4 tÃ3 ******** ka4chi2 SA3BA3 NÃ1 YU4BI24 ndi4 HYP: tÃ3 ******** ****** **** a1su3 ******** ndo'1yo3 TÃ3 sa3kÃ4 NDE4TA3 ta13ku2 NDA3KU4NĨ42 kÃ4 tÃ3 JĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ****** **** SA3BA3NÃ2 ndi4 Eval: D D D D I S S I D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: sa3kÃ4 CHI2 nĨ3 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 yu3ba42 SA4TU3U2 TI4 BA3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 **** nĨ3 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 yu3ba42 ******** SA4TU1U3 TYA43 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: ya1 ya1 ba1xi3 kÃ4 ku4u4 be2 YA1 nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 *** A1BE3 ta1chi4 ba'14a4 ba42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 kĨ'4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 ya1 ba1xi3 kÃ4 ku4u4 be2 *** nĨ1ki3xi3 i3kÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 YA1 BE'3E3 ta1chi4 ba'14a4 ba42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 kĨ'4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: D I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 0 REF: NĨ1KĨ'3Ĩ3 NDU4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 nda4ku3 yo'4o1 YA1 I4TA4 YA1 TI3KWA'4A2 ka4chi2nÃ1 a4chu3 kÃ'4Ã2nÃ1 ya1 NĨ1KĨ'3Ĩ3 NDU4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 NDA4KWA2 YA1 KÃ4 a4su3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 HYP: ************ NĨ1KI3NDU'4U4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 nda4ku3 yo'4o1 *** KE1 I4TA4YA2 NDI3KWA'4A2 ka4chi2nÃ1 a4chu3 kÃ'4Ã2nÃ1 ya1 NĨ1KI3NDU'4U4 NĨ1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ******** NDA3KWA2 YA1KÃ3 a4su3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 Eval: D S D S S S S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 HYP: ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA3 ỸÃ3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 1 REF: MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4ri4 ******** JI4NĨ2 mĨ3Ĩ4ri4 ta4ba4 kwe'1e1 YA1 KÃ4 ndi4 I4XA14NĨ2NÃ1 rÃ4 HYP: ******* mĨ3Ĩ4ri4 JĨ'4Ĩ4 NĨ3 mĨ3Ĩ4ri4 ta4ba4 kwe'1e1 *** KA1A3 ndi4 XA14NĨ2NÃ1 rÃ4 Eval: D I S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 3 REF: mĨ3Ĩ4ri4 **** TA4BA4 kwe'1e1 *** tÃ3 ya1 kwi14i3 NDA3KU3NĨ2 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 BA42 ndwa'4a2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ã4 KO14O3 mĨ3Ĩ4nÃ2 Ã4 KO14O3 se'1e3nÃ2 Ã4 KO14O3 tÃ3 HYP: mĨ3Ĩ4ri4 TÃ3 KA4A4 kwe'1e1 KA1 tÃ3 ya1 kwi14i3 NDA3NŨ3NĨ2 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 KWA4A2 ndwa'4a2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 Ã4 KO3O3 mĨ3Ĩ4nÃ2 *** KO3O3 se'1e3nÃ2 Ã4 KO3O3 tÃ3 Eval: I S I S S I S S D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: xa14nĨ2nÃ1 a3sa3ri4 ndi4 i3kÃ4 ku4nĨ2ri4 YA'1BI3 rÃ4 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 ndi1kwe4 ku'4u2 rÃ4 HYP: xa14nĨ2nÃ1 a3sa3ri4 ndi4 i3kÃ4 ku4nĨ2ri4 YA1BI4 rÃ4 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 ndi1kwe4 ku'4u2 rÃ4 Eval: S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 3 0 REF: ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ta1 ku3xa3 lu3chi'4i2 KŨ4Ũ4 YU3BA42 A1BE3 ta1 KU3XA3 LU3CHI'4I2 kŨ4Ũ4 NDI4 nÃ1 NDA4KU3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 HYP: ya1kÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ta1 ku3xa3 lu3chi'4i2 ******* BA3 BE'3E3 ta1 KU3XA3RŨ4 CHI'4I2 kŨ4Ũ4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* ***** NDA4A2 KU4U4NÃ3 Eval: D S S S S S D D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 0 REF: NÃ1 NDA4KU3 KU4U4 BA'1A3 NDI4 su14u3 KU3RRÕ424 ba42 ndi4 ndo'1yo3 i3nga2 xi4ÑÃ4 Ã3 A1SWA32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: **** TA1 NDA14KU2 KU4U2 BA'1A3NĨ42 su14u3 KU4U4RA42 ba42 ndi4 ndo'1yo3 i3nga2 xi4ÑÃ4 TÃ3 A3SA3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: su14u3 yo'4o1 nde4e2 ko3ndo'3Õ4 ndi4 ******* mĨ3Ĩ4 ta1 ku3xa3 ka1 LU3CHI'4I2 kŨ4Ũ4 ji4nỸÃ2 HYP: su14u3 yo'4o1 nde4e2 ko3ndo'3Õ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ta1 ku3xa3 ka1 LU3CHỸÃ'4Ã2 kŨ4Ũ4 ji4nỸÃ2 Eval: I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 4 0 REF: A1CHI1 NDI4 nÃ1 nda4ku3 KU4U4 NÃ1 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 NÃ1 BA'14A4 KU4U4NÃ3 HYP: ****** MI1KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 ***** KU4U4NÃ2 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 **** ******* NÃ1MÃ4 Eval: D S D S D D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: PI4TŨ1 A3MÃ3 NDI4 su14u3ri4 HYP: ******* JA1 NÃ3NĨ4 su14u3ri4 Eval: D S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 1 REF: Ũ'4Ũ1 ya1 *** SA14TU3U2 ti4 BA43 HYP: ******* ya1 JA1 SA14TU1U32 ti4 KWA3A3 Eval: D I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 11 REF: ***** ****** ko14o3 ************* *** ********* ******** ****** *** *** **** ************ KI3TI4 A1BE3 HYP: I4YO2 SA1BI4 ko14o3 CHI3NĨ3NĨ42 BA3 I4ỸÕ24 NDO'13O3 YU'1U1 Ã4 JA1 NĨ1 NDI13KWI3SO3 U1BI1 TA4 Eval: I I I I I I I I I I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: tÃ3 ba'1a3 BI4 nÃ4tu2 ba14sa4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 mono xÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3ri4 a1be3 **** NDE3 ya1 kÃ4 NĨ3 tu3ku3 HYP: tÃ3 ba'1a3 MĨ4Ĩ4 nÃ4tu2 ba14sa4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 mono xÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3ri4 a1be3 NDI4 YE'3E2 ya1 kÃ4 NDI4 tu3ku3 Eval: S I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nÃ4tu2 nĨ4xa14ndyo24 i4xe2 nŨ14Ũ3 ******* NDO'1YO3 mĨ4Ĩ4 ba42 xi4ka3 ndwe3e4 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ndi4 MŨ4NŨ2 jÃ'4Ã1 tÃ3Ã4nÃ2 XE'1E4 HYP: nÃ4tu2 nĨ4xa14ndyo24 i4xe2 nŨ14Ũ3 NDO'4O1 YO1O4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi4ka3 ndwe3e4 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ndi4 NŨ4NŨ2 jÃ'4Ã1 tÃ3Ã4nÃ2 XE'1E43 Eval: I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1Ã4 A1BE3 sa3kÃ4 ka4a4 yu'1u1 RÃ4 HYP: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1Ã4 BE'1E3 sa3kÃ4 ka4a4 yu'1u1 TÃ3 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: ka14ndi4xa3 BE'1E4 NDI14XA3 nÃ1 XI4TA3 xŨ'14Ũ4 KU4U4NÃ3 HYP: ka14ndi4xa3 ****** PA2 nÃ1 JI4TA3 xŨ'14Ũ4 KÃ4 Eval: D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: a1be3 TÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 *********** TI4 KÃ4 A1BE3 a1be3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 KU4U4RI4 HYP: a1be3 Ã4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 TĨ4Ĩ4NÃ2 KWA'14A13 TÃ3 ÑÃ'3Ã4 a1be3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nÃ'14Ã1 ******** ******** Eval: S I S S S D D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: PUTA Ĩ3Ĩ3 KU4U4 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xya2 rÃ4 a1be3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: BUTA JĨ'4Ĩ4 YU4U4 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xya2 rÃ4 a1be3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4 KA3CHI2 TE'3E24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4 ******* KA3CHI2TE'3E24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 3 REF: ******** KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 kÃ'4Ã2nẼ1 ba3ta4 jyo'4o4 rÃ4 yu3ba42 yo'4o4 i4ndwa'3a42 tĨ4Ĩ4 yo'4o1 KA1A3 i4ndwa'3a42 ta4ba4 kwe'1e1 JỸŨ'4Ũ4 A1BE3 xi1i4 ba42 ******** ***** Ũ'4Ũ3 BA14KU3 KU4U4RI4 Ánima ba42 su14u3 ba42 kÃ4 su14u3 ba42 kÃ4 HYP: TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 kÃ'4Ã2nẼ1 ba3ta4 jyo'4o4 rÃ4 yu3ba42 yo'4o4 i4ndwa'3a42 tĨ4Ĩ4 yo'4o1 JA143 i4ndwa'3a42 ta4ba4 kwe'1e1 *********** ***** xi1i4 ba42 TŨ'4Ũ2 BA143 KU3U3RI4 YA1 NDU4BE1 Ánima ba42 su14u3 ba42 kÃ4 su14u3 ba42 kÃ4 Eval: I S S D D I I S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: yu3ba4ndu2 ndi4 ba143 i4xa3 ta1 kÃ4 sa3kÃ4 ta1 kÃ4 ko3to3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ÑŨ3Ũ42 TA4XĨ24NĨ42 a1be3 ÑŨ3Ũ42 TA4XĨ24NĨ42 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 RÃ4 HYP: yu3ba4ndu2 ndi4 ba143 i4xa3 ta1 kÃ4 sa3kÃ4 ta1 kÃ4 ko3to3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ÑŨ3Ũ42 TA4XI2NĨ42 a1be3 ÑŨ3Ũ42 TA4XI2NĨ42 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** Eval: S S D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ji'3nÃ3 ji'3nÃ3 TA1 MÃ1XI1KWI4LU3 ta1 ko4chŨ3 ka3ba4 nda3tu2 ta1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ji14ta3 ta1 kÃ4 TÃ3 KA3BA4RA2 nda'3a4ra3 HYP: ji'3nÃ3 ji'3nÃ3 TA1MÃ1 XI1BI4LU3 ta1 ko4chŨ3 ka3ba4 nda3tu2 ta1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ji14ta3 ta1 kÃ4 **** NDA3KA3BA4RA2 nda'3a4ra3 Eval: S S D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 3 REF: kwi14i3 nda3twe'4e4 ****** XA'1A4NÃ2 yu3ba42 ******** ******** XĨ14Ĩ3NÃ2 TA1KWA1 HYP: kwi14i3 nda3twe'4e4 XA'1A4 NÃ1 yu3ba42 KŨ'1Ũ1 SĨ4Ĩ24 NÃ1MÃ3 BA3 Eval: I S I I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 2 1 REF: ***** SA3KÃ4 TI4 ba3 ya1 kÃ4 KẼ'4Ẽ2 JỸŨ'4Ũ4 HYP: JA143 KÃ'4Ã2 TI4KU2 ba3 ya1 kÃ4 ********** *********** Eval: I S S D D id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 25 REF: *** ***** ********** ********** ***** **** ******* **** *************** **** ******* **** **** ******* ******* **** *** ****** ****** ******** **** ****** ******* ****** ******* PI4TŨ1 HYP: Ã4 BA143 BA1XI3NÃ2 BA1XI3NÃ3 A4SU3 NDI4 NDI3XA3 NÃ4 NĨ14JO3MĨ4TA2 KÃ4 KWE'1E4 TÃ3 NDI4 JO4NDO3 BA3NÃ2 NDI4 Ã4 Ĩ4Ĩ4 TYA1A4 TŨ4Ũ24 TÃ3 NDA4A2 SYO'1O4 BI3KU4 NDU3KU2 KÃ4 Eval: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 1 REF: ***** sa3kÃ4 i4xa3 be2 kÃ4 HYP: A1SU3 sa3kÃ4 i4xa3 be2 kÃ4 Eval: I id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 3 REF: ********* *** ** ya1 ba'14a4 ba42 KA4CHYO24 rÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 BE2 MA ya1 ba'14a4 ba42 KA3CHYO24 rÃ4 Eval: I I I S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: a1be3 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 nÃ1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ba'14a4 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 nÃ1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ba'14a4 ********** ******* NĨ4JI3TA1ÑŨ1Ũ4 KU4U4NÃ2 ÑÃ1 Eval: D D S S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: MM ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 BA2 HYP: ** ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 BA3 Eval: D S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: **** CELSA LIBRADO HYP: MESA BE'3E3 CREADO Eval: I S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: U4TA1 u1nĨ1 XI3KO3 u1nÃ1 HYP: BUTA u1nĨ1 XI4KO3 u1nÃ1 Eval: S S id: (clg539-clg539_2016-05-22-i-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: SAN LUIS yoloxÓchitl HYP: Ĩ3Ĩ3 SALUBI yoloxÓchitl Eval: S S Speaker sentences 2: ctb501 #utts: 2186 id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 HYP: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 ta1 ta1 ku4u4 campesino ta1 JA4CHỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ka4chyo24 kÃ4 HYP: ya1 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 ta1 ta1 ku4u4 campesino ta1 JA4CHI4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ka4chyo24 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ki1bi4 yo4o4 ja4chi4nywe4 ndi4 ************ KWA'1A4NỸÃ42 ndo'4o4 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 ya1 HYP: ki1bi4 yo4o4 ja4chi4nywe4 ndi4 KWA'1A4NĨ42 YA1 ndo'4o4 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 ya1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: KU4U4 XŨ'14Ũ4 Ã4 ko14o3 ya1 ku3xyo4 Ã4 KO14O3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 HYP: KU4XŨ'14Ũ4 KÃ4 Ã4 ko14o3 ya1 ku3xyo4 Ã4 KO3O3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ku4ndyo24 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo'3o3 yo4o4 ko14o3 HYP: ya1 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ku4ndyo24 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo'3o3 yo4o4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 3 1 REF: KU3NŨ3 mĨ4Ĩ4 ti4 *** BA42 KU3NŨ3 a3sa3 mÃ1nĨ4 yo4o4 nÃ1 byo'3o4 Ã4 syo'1o4 ku4u4nÃ2 ÑÃ4 syo'4o24 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 nda4a2 KA1 NÃ1 SE'1E3 NDYO4SI2 ku4u4nÃ2 NÃ1 YU4BI24 te'4e4 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: ******* mĨ4Ĩ4 ti4 BA3 KWA4A2 KU3 a3sa3 mÃ1nĨ4 yo4o4 nÃ1 byo'3o4 Ã4 syo'1o4 ku4u4nÃ2 ÑÃ4 syo'4o24 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 nda4a2 *** **** KA1NÃ1 JI1NDYO4SI2 ku4u4nÃ2 Ã4 YU3BI2 te'4e4 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: D I S S D D S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: I4XA3 yo4o4 NÃ1 nda'4bi2 ja3chi4nywe4 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 ba42 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 HYP: KI4XA2A2 yo4o4 TA1 nda'4bi2 ja3chi4nywe4 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 ba42 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ******* SA4NDA3NYWE'4E4 tÃ3 ja3chi4nywe4 tÃ3 ko14o3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 kwa'1a4 ta4ba4 byo4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SA1A3 TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 HYP: SA4NÃ3 NYWE'4E4 tÃ3 ja3chi4nywe4 tÃ3 ko14o3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 kwa'1a4 ta4ba4 byo4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ***** SA13TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 KI4XE2E4 ja3chi4nywe4 ndi4 Ã4 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 KI4XE3E4 ja3chi4nywe4 ndi4 Ã4 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: SA1A3 nÃ4 ******* MĨ3TU4NDE24 xi4ke4 Ã4 ko14o3 nÃ3mÃ3 yo4o4 nda'3a4 BA3 ka4chyo24 HYP: JA1 nÃ4 MĨ3Ĩ4 TU4NDE24 xi4ke4 Ã4 ko14o3 nÃ3mÃ3 yo4o4 nda'3a4 BA42 ka4chyo24 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 JA3CHWE4E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda3ndi3ko4 TU3KU3NÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ba42 HYP: ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ********** JA3CHWE4E4NÃ2 nda3ndi3ko4 NÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ba42 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: nÃ3mÃ3 nda'3a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 ka'3nde24 ku'1u1 NĨ1TA'1NDA1 KU'1U1 tÃ3 HYP: nÃ3mÃ3 nda'3a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 ka'3nde24 ku'1u1 ************ NĨ1TA3NDA3KU'1U1 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 be4 ta1 nda'4bi2 xa'13nde24 ku'1u1 tÃ3 nĨ1ndo1o3 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 be4 ta1 nda'4bi2 xa'13nde24 ku'1u1 tÃ3 nĨ1ndo1o3 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA42 Ã4 Ã4 nda1 u1nĨ1 semana ba42 xi4ke4 ka'3nde24 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 **** Ã4 Ã4 nda1 u1nĨ1 semana ba42 xi4ke4 ka'3nde24 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nŨ1nÃ4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 HYP: nŨ1nÃ4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tyem4pu2 bi3tĨ3 ndi4 xa1 i4yo2nĨ42 ya1 ko4ndo3 avance ndi4 i4yo2 MOTOSIERRA i4yo2 HYP: tyem4pu2 bi3tĨ3 ndi4 xa1 i4yo2nĨ42 ya1 ko4ndo3 avance ndi4 i4yo2 MOTOCIERRA i4yo2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: i4yo2 carru i4yo2 SA1A3 NÃ4 cha'14byo4 ndi4 HYP: i4yo2 carru i4yo2 ***** SA14NÃ3 cha'14byo4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i4yo2 ya1 ko4ndo3 AVANCE bi3tĨ3 tÃ3 a1chi1 ki1bi4 ku4u4 yu'1u1 ta1 xa3ku4 ja13chi4ÑŨ2 HYP: i4yo2 ya1 ko4ndo3 VANSE bi3tĨ3 tÃ3 a1chi1 ki1bi4 ku4u4 yu'1u1 ta1 xa3ku4 ja13chi4ÑŨ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: su14u3 ta1 ja1 i4yo2 ÑÃ4 si'4i2 ku4u4 yu'1u1 ta1 nda'4bi2 ndi4 HYP: su14u3 ta1 ja1 i4yo2 ÑÃ4 si'4i2 ku4u4 yu'1u1 ta1 nda'4bi2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ta1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KI13XA3A42 ja13chi4ÑŨ2 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ku'1u1 XA'4NDE24 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 I13XA3A4 ja13chi4ÑŨ2 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ku'1u1 XA'4NDE242 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NDI'3I3 ta'1nda1 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 ba3 HYP: NDI4 ta'1nda1 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 ba3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA42 sa1a3 nĨ1ndi'3i3 tŨ4 kÃ4 sa3kÃ4 kwa3chi3 nŨ14Ũ3rŨ4 HYP: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA3 sa1a3 nĨ1ndi'3i3 tŨ4 kÃ4 sa3kÃ4 kwa3chi3 nŨ14Ũ3rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 NDA1XYO4 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 chi3ke24 carril nw̃Ã14Ã2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 NÃ13XYO4 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 chi3ke24 carril nw̃Ã14Ã2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ko3to3 NDA4A2 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ko3ko3 ku3rra42 i3nga2 nÃ1 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 ji4to3 KWE4NDE24 YA3 HYP: ko3to3 NDA4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ko3ko3 ku3rra42 i3nga2 nÃ1 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 ji4to3 ********* KWE4NDE24YA3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 nĨ1ndi'3i3 xa'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 nda3ti'3byo4 nw̃Ã14Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 HYP: NÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 nda3ti'3byo4 nw̃Ã14Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: I4XA3 CONVOCAR TA1 ko4ndo3 comisariado Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: XI4KA3 COMO CARTA ko4ndo3 comisariado Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ÑŨ3Ũ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 vigilancia ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2nÃ1 nÃ4tu2 ka'3mĨ3nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ÑŨ3Ũ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 vigilancia ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2nÃ1 nÃ4tu2 ka'3mĨ3nÃ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nÃ4 Ĩ3Ĩ3 junta sa3kÃ4 ba42 tÃ3 NĨ1I3XA3 ACORDARNÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 ya1 abril HYP: nÃ4 Ĩ3Ĩ3 junta sa3kÃ4 ba42 tÃ3 NĨ1XA3 CORLARNÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 ya1 abril Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 3 REF: Ã4 **** ***** VEINTICINCO ka'3mbyo4 ndi4 VEINTICINCO o1ko1 Ũ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 abril ba42 xa'4mĨ3 ***** TA4KU4U4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ka1 HYP: Ã4 NDA1 I3TA2 CINCO ka'3mbyo4 ndi4 EINTICINCO o1ko1 Ũ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 abril ba42 xa'4mĨ3 TÃ42 KU4U4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ka1 Eval: I I S S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba143 xa'4mĨ3 KA1NÃ1 yo1o4 abril ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba143 xa'4mĨ3 KÃ3NÃ2 yo1o4 abril ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xa1 ndi'4i4 yo1o4 BA3 xa'4mĨ3nÃ3 a1chi1 KO14O3 sa1bi4 kŨ4Ũ4 ka1 tÃ42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: xa1 ndi'4i4 yo1o4 BA42 xa'4mĨ3nÃ3 a1chi1 KO1O4 sa1bi4 kŨ4Ũ4 ka1 tÃ42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: kwe4e2 ba3 ******* XA'4MĨ3 JI1NDYO4SI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nĨ1 nĨ1xa'3mbyo4 HYP: kwe4e2 ba3 XA4MĨ3 SE'1E3 NDYO4SI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nĨ1 nĨ1xa'3mbyo4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ja1 kwa'1a4 xŨ'14Ũ4 CHI13KE24 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 Ã4 ko14o3 ta13ba4 TWE4 i3tŨ4 nw̃Ã14Ã2 TA13BE4 ku14ndyo24 ko3ko3rŨ4 tÃ3 HYP: ja1 kwa'1a4 xŨ'14Ũ4 CHI13KE2 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 Ã4 ko14o3 ta13ba4 TŨ4 i3tŨ4 nw̃Ã14Ã2 TA1KWI42 ku14ndyo24 ko3ko3rŨ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ba'1a3rŨ4 ka'3mbyo4 a1chi1 ku4mÃ1nỸÃ42 tu3tŨ4 jyo'4o4 tu3tŨ4 BA3 xa'4mbyo4 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 HYP: ba'1a3rŨ4 ka'3mbyo4 a1chi1 ku4mÃ1nỸÃ42 tu3tŨ4 jyo'4o4 tu3tŨ4 *** xa'4mbyo4 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: nda4a2 ke1 JA4CHỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4 byo4 ndi4 tu3tŨ4 BA3 JA4CHỸŨ4Ũ4 JYO'4O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 cocina tÃ3 ya1 ko4ndo3 HYP: nda4a2 ke1 JA4CHI4ÑŨ4 jĨ'4Ĩ4 byo4 ndi4 tu3tŨ4 *** JA4CHI4ÑŨ3 YO4O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 cocina tÃ3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: xŨ'14Ũ4 TE4E24 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 su14u3 ja1 xŨ'14Ũ4 kyo'4o4 ndi1ku1nda42 bi4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ko3chŨ3 bya42 KYO'3O4 xŨ'14Ũ4 NÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 tu3 I3TWE24 NDA4ÑŨ'4Ũ4 BA3 YO4O4 ta1 nda'4bi2 HYP: xŨ'14Ũ4 TE'4E2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 su14u3 ja1 xŨ'14Ũ4 kyo'4o4 ndi1ku1nda42 bi4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ko3chŨ3 bya42 YO'4O4 xŨ'14Ũ4 **** NĨ14KU3CHŨ3 tu3 ******* JI3TWE24 NDA3ÑŨ'4Ũ4 BE4 ta1 nda'4bi2 Eval: S S D S D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 chyo'3o4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 chyo'3o4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: xÃ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 mayu tÃ3 ja1 ki13xa3a4 ba3 nÃ1 yu4bi24 chi'4i4nÃ2 ta3ta2 i4chi1 HYP: xÃ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 mayu tÃ3 ja1 ki13xa3a4 ba3 nÃ1 yu4bi24 chi'4i4nÃ2 ta3ta2 i4chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: TA3TA2 i4chi1 CHI'4I4 NÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 abono ko14o3 tÃ4Ã24nÃ2 xa'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: TÃ3TA2 i4chi1 ******* CHI'4I4NÃ2 kÃ4 a1chi1 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 abono ko14o3 tÃ4Ã24nÃ2 xa'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 HYP: xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti JI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 JA1 NDU1TA1 ka1 nŨ1nĨ4 KŨ13Ũ3 sa1bi4 ba'1a3 tyem4pu2 ba42 tÃ3 nĨ1chi'3i3nÃ2 TA3 ta3ta2 i4chi1 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 *** JI1NDU1TA1 ka1 nŨ1nĨ4 KŨ'13Ũ3 sa1bi4 ba'1a3 tyem4pu2 ba42 tÃ3 nĨ1chi'3i3nÃ2 TA3TA2 ta3ta2 i4chi1 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nĨ1ka3nĨ3 sa1bi4 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 mayu Ã4 ko14o3 HYP: nĨ1ka3nĨ3 sa1bi4 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 mayu Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nda1 o1ko1 Ũ'1Ũ1 Ã4 ko14o3 ka13nĨ3 sa1bi4 tÃ3 nŨ1nĨ4 CHYO'13O4 TA3TA2 i4chi1 kÃ4 ndi4 ya1 ndu4ta1 Ĩ3ka4chi1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: nda1 o1ko1 Ũ'1Ũ1 Ã4 ko14o3 ka13nĨ3 sa1bi4 tÃ3 nŨ1nĨ4 CHYO'3O4 TÃ3TA2 i4chi1 kÃ4 ndi4 ya1 ndu4ta1 Ĩ3ka4chi1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 KWA4A2 sa3kÃ4 ndi4 ya1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 mayu bi3ko4 san3ta3 ku3ru42 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 BA42 sa3kÃ4 ndi4 ya1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 mayu bi3ko4 san3ta3 ku3ru42 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 chi'4i4 nÃ1 yu4bi24 ti1kĨ4 i3kĨ4 chi'4i4nÃ2 ndu3chi4 i3tu2 chi'4i4nÃ2 nÃ4tu2 ba'1a3 i4yo2 yo1o4 ba42 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 chi'4i4 nÃ1 yu4bi24 ti1kĨ4 i3kĨ4 chi'4i4nÃ2 ndu3chi4 i3tu2 chi'4i4nÃ2 nÃ4tu2 ba'1a3 i4yo2 yo1o4 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: chi'4i4nẼ2 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4ndu3kwe4 yo1o4 ba'1a3 i4yo2 chyo'4o4 tÃ3 SA3BA3 YO4O4 ndi4 sa1a3 nĨ1kwi3i3 CHI'4I4 ba3 yo4o4 HYP: chi'4i4nẼ2 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4ndu3kwe4 yo1o4 ba'1a3 i4yo2 chyo'4o4 tÃ3 ****** SA3BE4 ndi4 sa1a3 nĨ1kwi3i3 CHI'3I3 ba3 yo4o4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ba14sa4 ji4to3 kwe4nda2 *** yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 sa1a3 ko3o3 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndi4 HYP: ba14sa4 ji4to3 kwe4nda2 BI4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 sa1a3 ko3o3 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa1a3 nĨ1kwi3i3 tÃ3 chi'4i4 be4 a1chi1 BA3 ji14ndyo24 nda3ndu3kwe4 yo1o4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: sa1a3 nĨ1kwi3i3 tÃ3 chi'4i4 be4 a1chi1 NDA1 ji14ndyo24 nda3ndu3kwe4 yo1o4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 chi'4i4 ja13nĨ1kwe4 sa3kÃ4 HYP: swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 chi'4i4 ja13nĨ1kwe4 sa3kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: Ã4 ja1 ndu4ta1 i3tu2 kÃ4 tÃ3 ja143 xa'4nĨ24 be4 ku1ndu'1u4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ti1ku1ndu4 xi4ke4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4 machiti kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: NÃ4 ja1 ndu4ta1 i3tu2 kÃ4 tÃ3 ja143 xa'4nĨ24 be4 ku1ndu'1u4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ti1ku1ndu4 xi4ke4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4 machiti kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA3CHI4ÑŨ3 JYO'4O4 ndi4 nĨ3nÃ3 ba3 ya1 ko4ndo3 ya1ta4 kÃ4 ba3 HYP: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA3CHỸŨ4Ũ4 SA3KÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 ba3 ya1 ko4ndo3 ya1ta4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: Ã4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 ya4nda3 ba3 xa'1a4 i3tu2 sa3kÃ4 ndi4 ka'3ndyo4 ku1ndu'1u4 XE'1E42 HYP: Ã4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 ya4nda3 ba3 xa'1a4 i3tu2 sa3kÃ4 ndi4 ka'3ndyo4 ku1ndu'1u4 XE'1E43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: tÃ3 sa3ba3 se'1e3 NDYO4SI2 NÃ1 i4yo2 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 sa3ba3 se'1e3 ******** NDYO4SI2NÃ1 i4yo2 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndu4ku4nÃ2 nÃ1 ta4tu2 ndu4ku4nÃ2 ndi1kŨ1 tÃ3 chi4ka2nÃ1 YA1TA4 xa'1a4 i3tu2nÃ1 HYP: ndu4ku4nÃ2 nÃ1 ta4tu2 ndu4ku4nÃ2 ndi1kŨ1 tÃ3 chi4ka2nÃ1 YA3TA4 xa'1a4 i3tu2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ta4ba4 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ3 sa3ba3 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ta4ba4 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ3 sa3ba3 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta4nda13a2 yo1o4 junio julio ba3 tÃ3 xa'1a4 nŨ1nĨ4 BA3 kwÃ'1Ã1 yo4o4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 HYP: ta4nda13a2 yo1o4 junio julio ba3 tÃ3 xa'1a4 nŨ1nĨ4 BA42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: sa3ba3 KWA3TI4YU2 ba3 kyo'3o4 ku3xyo4 kwe4e4 nÃ1 kwa4chi3 Ã4 ko14o3 nÃ1 xu13xa3 tu3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 Ã4 ko14o3 KWA3TI4YU2 sa3ba3 NDA1 maquila TA4XI3NÃ2 NDA'3A4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 HYP: sa3ba3 BA3TI4YU2 ba3 kyo'3o4 ku3xyo4 kwe4e4 nÃ1 kwa4chi3 Ã4 ko14o3 nÃ1 xu13xa3 tu3 ndi4 ****** kwa3ti4yu2 Ã4 ko14o3 KWA3TI4 sa3ba3 NÃ1 maquila ********** NDA4XI3NÃ2 NDA'3A4NÃ2 kwÃ'1Ã1 Eval: S D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: kĨ'3Ĩ3 NŨ1NĨ4 TÃ3 ku3xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 be'3e3nÃ2 ya1 nda'4bi2nÃ1 kwa14a2 KU3XI3NÃ2 HYP: kĨ'3Ĩ3 ******** NŨ1NĨ4NÃ2 ku3xi3nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 be'3e3nÃ2 ya1 nda'4bi2nÃ1 kwa14a2 KU3XI3NÃ3 Eval: D S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja3chi4nywe4 sa3kÃ4 ndi4 NDO'4O4NDYO424 JA4CHI4NYWE4 NDI4 jĨ'4Ĩ4 machiti JA4CHI4NYWE4 ka'3nde24 JA'1A4 i3tu2 Ã4 ko14o3 ndi4 ndi3i4 KA'3NDE24 NDA1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** KA'3NDE24 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja3chi4nywe4 sa3kÃ4 ndi4 NDO'4O4NĨ42 BA42 JA4CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4 machiti JA3CHWE4E4 ka'3nde24 XA'1A4 i3tu2 Ã4 ko14o3 ndi4 ndi3i4 ********* KA'3NDE24NÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 NDE4E4 Eval: S S S S S D S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 2 REF: *** xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ba42 ndi4 SA3BA3 NÃ1 ki3nĨ3 ji4nĨ2 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ****** NDA4XI3KO'4NĨ3NÃ2 ku'1u1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 tÃ3 HYP: YA1 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ba42 ndi4 ****** SA3BA3NÃ2 ki3nĨ3 ji4nĨ2 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 NDA4A2 XI4KO'4NĨ3NÃ2 ku'1u1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 tÃ3 Eval: I D S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ji4to3nÃ2 **** nÃ4tu2 ba'1a3 CHI3KA4TA4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 ndi4 HYP: ji4to3nÃ2 KÃ4 nÃ4tu2 ba'1a3 CHIATA yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: nĨ3nÃ3 ba3 machiti jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 HYP: nĨ3nÃ3 ba3 machiti jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 I4XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: o4ra2 nda3ta'1nŨ1 tu3ku3 i3tu2 kÃ4 nÃ4 ja1ndya1a42 tÃ3 HYP: o4ra2 nda3ta'1nŨ1 tu3ku3 i3tu2 kÃ4 nÃ4 ja1ndya1a42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 3 REF: Ã4 ko14o3 ja1 ba'1a3 tu3ku3 nda3ye'1e4 xa'1a4 i3tu2 ka4chi2nÃ1 **** NDA3YE'1E4 ya1 ***** SEGUNDA Ã4 ko14o3 ya1 u1bi1 **** NDA3YE'1E4 XA'1A4 i3tu2 nda4ye'1e4 XA'1A4 i3tu2 xa'4nde24 ku1ndu'1u4 XE'1E42 HYP: Ã4 ko14o3 ja1 ba'1a3 tu3ku3 nda3ye'1e4 xa'1a4 i3tu2 ka4chi2nÃ1 NDA1 YA'3A4 ya1 A3SE2 KO4NDWA2 Ã4 ko14o3 ya1 u1bi1 NDA1 YE'1E4 XA1 i3tu2 nda4ye'1e4 XA1 i3tu2 xa'4nde24 ku1ndu'1u4 XE'1E43 Eval: I S I S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya4nda3 ko3o3 ndi4 sa3kÃ4 BA42 ba'1a3 ndi4so3 i3tu2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya4nda3 ko3o3 ndi4 sa3kÃ4 BA3 ba'1a3 ndi4so3 i3tu2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ4tu2 sa3ba3 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndi4 yo1o4 julio o1ko1 Ũ'1Ũ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 sa3ba3 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndi4 yo1o4 julio o1ko1 Ũ'1Ũ1 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nda143 yo'4o4 ke4e4 kwa'1a1 tÃ3 NDU4BE2 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 BA3 tÃ3 i3kÃ4 kwa14a2 xi4yo13 nda'3a4 bya42 a1chi1 ya1 ******** NDA'4BYO24 KWA4A2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 HYP: nda143 yo'4o4 ke4e4 kwa'1a1 tÃ3 NDU4BE1 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 *** tÃ3 i3kÃ4 kwa14a2 xi4yo13 nda'3a4 bya42 a1chi1 ya1 NDA'4BI2 YO4O4 BA42 ndwe'4e4 sa3kÃ4 Eval: S D I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ko14o3 xwe'14e4 ja3chi4ÑŨ3 ka'3ndyo4 ku'1u1 xa'1a4 i3twe24 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 jĨ'4Ĩ4 MACHITI YA1 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 xwe'14e4 ja3chi4ÑŨ3 ka'3ndyo4 ku'1u1 xa'1a4 i3twe24 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 jĨ'4Ĩ4 ******* MACHITE kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: yo'4o4 ke4e4 KWA'1A1 tÃ3 yo'4o4 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 ba3 tÃ3 HYP: yo'4o4 ke4e4 KWA'1A32 tÃ3 yo'4o4 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 ba3 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: tÃ3 ya1 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 KWA'1A3 KA1 bya42 NDI4 nda143 nĨ1nŨ3 ka4nÃ3 tywa'1a32 tÃ3 NDU4BA2 ti3kwa'4a2 NDYA4A2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 i3tu2 HYP: tÃ3 ya1 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ******* KWA'1A4 bya42 KÃ4 nda143 nĨ1nŨ3 ka4nÃ3 tywa'1a32 tÃ3 NDU4BA1 ti3kwa'4a2 NDI4KA2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 i3tu2 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NĨ3 ke13ta3 cosecha nĨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki3ti4 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1 ke13ta3 cosecha nĨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki3ti4 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: u1bi1 u1nĨ1 yo1o4 ka1a3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 *********** NDI'13I3 TU3KWE2 tu3ku3 ba3 tÃ42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 tu3ku3 BA3 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 ta4tu2 HYP: u1bi1 u1nĨ1 yo1o4 ka1a3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 NĨ1NDI'3I3 TU3KU3 BE2 tu3ku3 ba3 tÃ42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 tu3ku3 *** xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 ta4tu2 Eval: I S S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ko14o3 ya1 ko4ndo3 PROGRESO a1chi1 ndi4 nda'4bi2ndyo424 NYWE3E24 YA1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 kwi4i4 nda3a3 yo4o4 ya1 ko4ndo3 jỸÃ'4Ã2 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 HYP: ko14o3 ya1 ko4ndo3 PROGRESU a1chi1 ndi4 nda'4bi2ndyo424 ******** NYWE3E242 kÃ4 ndi4 ba14sa4 kwi4i4 nda3a3 yo4o4 ya1 ko4ndo3 jỸÃ'4Ã2 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ta1nda3a2 ke3e3 cosecha tÃ3 HYP: ta1nda3a2 ke3e3 cosecha tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ko14o3 carru ko14o3 mÁquina kwÃ'1Ã1 sa4ko1ywa32 ndi4 is1to3 ba3 TĨ4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 sa4ko1yo3nÃ2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA'3A4 BA3NÃ2 SA4KO1YO3NẼ3 HYP: ko14o3 carru ko14o3 mÁquina kwÃ'1Ã1 sa4ko1ywa32 ndi4 is1to3 ba3 TI4 nÃ1 nda'4bi2 sa4ko1yo3nÃ2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* NDA'3A4NÃ2 SA4KO1YO3NẼ2 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ndi'3i3 sa3kÃ4 XI4KWA142 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ba3 jĨ'4Ĩ4 bu4rru2 Ã4 kwa4yu2 nda4a2 TI4 ku4u4ri4 xi4ko4rya42 tÃ3 NDA4XE2E2 tÃ3 ndi4 HYP: ndi'3i3 sa3kÃ4 XI4KWA'1A42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ba3 jĨ'4Ĩ4 bu4rru2 Ã4 kwa4yu2 nda4a2 *** ku4u4ri4 xi4ko4rya42 tÃ3 NDA13XE3E2 tÃ3 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 TA4XI3 kwa'4a4nẼ2 A1CHI1 ka1 ndi4 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 TA3XI3 kwa'4a4nẼ2 YA1CHI1 ka1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tĨ4Ĩ4nÃ2 ya3ka2 kwi4ta1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ4Ã24nÃ2 ya1a4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 BA3 Ã4 ko14o3 HYP: tĨ4Ĩ4nÃ2 ya3ka2 kwi4ta1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ4Ã24nÃ2 ya1a4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 BA42 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 3 0 REF: ya1 kwe4nda2 ko3to3 ka3xi4 TI1KI3XĨ4YA3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 xi13ko4 twe42 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ya4mÃ4 tu3 TÃ3 NDA13NDYA1A32 YA3KA2 tÃ3 HYP: ya1 kwe4nda2 ko3to3 ka3xi4 TI1KI3XĨ4YA43 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 xi13ko4 twe42 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ya4mÃ4 tu3 **** ************* ****** tÃ3 Eval: S D D D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 5 REF: ************ ****** **** sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 yo1o4 mayu tu3ku3 **** ******* NDA3KA3BA3 ya1mÃ4 a3se4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA13NDYA3A2 YA3KA2 TÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 yo1o4 mayu tu3ku3 TÃ3 NDA3KA2 BA3 ya1mÃ4 a3se4 kÃ4 ndi4 Eval: I I I I I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 2 0 REF: xa4xi24nĨ42 TI1KI3XỸÃ42 TÃ3 NDA143 LWA3A2 ba'1a3 ke4e4 HYP: xa4xi24nĨ42 ************** **** TI1KI3XỸÃ42NÃ1 NDA4LWA2 ba'1a3 ke4e4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: xi4xyo4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3 I3TWE24 BA42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: xi4xyo4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ4tu2 NĨ1KO3CHŨ3 I3TU2 YO'4O4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 **** BA42 NDI4KI3NDE3E4 yo4o4 nÃ1 ko4ndo3 CAMPESINU ndi4 HYP: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 KÃ4 NDI4KĨ'3Ĩ3 NDE3E4 yo4o4 nÃ1 ko4ndo3 CANTESINO ndi4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ta1nda3a2 tu3ku3 tyem4pu2 NDA3KA3BA3 ya1mÃ4 tu3ku3 NĨ3 sa3kÃ4 xi4ke4 nÃ4tu2 nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ku3xi3 KWE4E4 kwÃ'1Ã1 TU3KWE4 kyo'3o4 nŨ1nĨ4 ku3xyo4 HYP: ta1nda3a2 tu3ku3 tyem4pu2 NDA3BA2 ya1mÃ4 tu3ku3 NDI4 sa3kÃ4 xi4ke4 nÃ4tu2 nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ku3xi3 BE4 kwÃ'1Ã1 TU3 kyo'3o4 nŨ1nĨ4 ku3xyo4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: i4xa3 GANAR yo4o4 ya1 ku3xi3 syo'1o4 ku3xi3 ÑÃ4 syo'4o24 jyo'4o4 E1TE42 KO14NDE3E4 i3ndyo24 a3sa3 kwi'4nÃ4 yo4o4 ba42 kÃ4 HYP: i4xa3 GANA yo4o4 ya1 ku3xi3 syo'1o4 ku3xi3 ÑÃ4 syo'4o24 jyo'4o4 TE14E2 KO3NDE3E4 i3ndyo24 a3sa3 kwi'4nÃ4 yo4o4 ba42 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ndi3sa4kwa4a2 kÃ4 ndi4 o4ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 HYP: tÃ3 ndi4 ndi3sa4kwa4a2 kÃ4 ndi4 o4ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: cha'4bi3 tu3ku3 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 KÃ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 Ã4 yo3o3 kwa4a2 ndi4 HYP: cha'4bi3 tu3ku3 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 KÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 *** yo3o3 kwa4a2 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: Ũ'1Ũ1 pesu ba3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 sa3kÃ4 ndi4 JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 nÃ1 i4yo2 nŨ1nĨ4 i4xa3 HYP: Ũ'1Ũ1 pesu ba3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 sa3kÃ4 ndi4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 nÃ1 i4yo2 nŨ1nĨ4 i4xa3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ***** TÃ42KU4U4 nÃ1 nÃ1 bi4ka3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 BA3 ja3chi4ÑŨ3nÃ3 HYP: TÃ42 KU4U4 nÃ1 nÃ1 bi4ka3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 BA42 ja3chi4ÑŨ3nÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ya1 ko4chŨ3 bi4 ta4ba4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 tyem4pu2 yo4o4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ya1 ko4chŨ3 bi4 ta4ba4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 tyem4pu2 yo4o4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ42 ka4a4 nĨ3 ka4a4 ndi4 nÃ1 kwa14a2 ku3xi3 ku4u4 tu3kwe4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 HYP: tÃ42 ka4a4 nĨ3 ka4a4 ndi4 nÃ1 kwa14a2 ku3xi3 ku4u4 tu3kwe4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: TRABAJO yo4o4 nÃ1 campesino tÃ3 Ã4 ndu3chi4 ba42 nĨ1chi'3i3 TU3KWE4 tÃ3 HYP: TA3BA4JO2 yo4o4 nÃ1 campesino tÃ3 *** ndu3chi4 ba42 nĨ1chi'3i3 TU3KWE42 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA4CHỸŨ4Ũ4 JỸÃ'4Ã2 NDI4 a1su3 ya1ta4 BA3 ka'3ndyo4 ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndu3chi4 HYP: ko14o3 lÍquido ko14o3 ************** CHI4ÑŨ3 YA3NĨ2 a1su3 ya1ta4 BA42 ka'3ndyo4 ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndu3chi4 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ4tu2 ba'1a3 BI4 BA42 ko14o3 sa1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ya1 ko4ndo3 cosecha nÃ4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 i3kÃ4 nĨ1ta'1yu1 ndi'3i3 BE2 ko4ndo3 cosecha tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ba'1a3 *** BYA42 ko14o3 sa1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ya1 ko4ndo3 cosecha nÃ4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 i3kÃ4 nĨ1ta'1yu1 ndi'3i3 YA1 ko4ndo3 cosecha tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ndi'4i4 xa'1a4 be2 NDI4 NỸÃ32 ku3xyo4 ko14o3 TU3KU3 BA3 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi'4i4 xa'1a4 be2 **** NĨ4NỸÃ2 ku3xyo4 ko14o3 ****** TU3KWA3 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: YO4O4 nÃ1 ko4ndo3 ***** nÃ1 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ndi4 bi4xi1nĨ42 ba42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ'1Ĩ4 yo4o4 ya1 ku3ta3kwe24 tÃ3 HYP: YO'4O4 nÃ1 ko4ndo3 KU4U4 nÃ1 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ndi4 bi4xi1nĨ42 ba42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ'1Ĩ4 yo4o4 ya1 ku3ta3kwe24 tÃ3 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 3 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 sa3ba3 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 kwa4a2 ya1 ******* ******* *** YU3BA4 YU3BA4 ku4u4 CAMPESINO ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 sa3ba3 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 kwa4a2 ya1 YU3BA42 YU3BA42 Ã4 TÃ3 YA1 ku4u4 CAMPTACINO ndi4 Eval: I I I S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 2 REF: chi4ka2 ji1ndyo4si2 nde3e4 tÃ3 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 E1TA4 nda1 **** **** ndo'4o4nÃ2 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 HYP: chi4ka2 ji1ndyo4si2 nde3e4 tÃ3 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 ***** nda1 NÃ4 NÃ1 ndo'4o4nÃ2 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 Eval: D I I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: xŨ'14Ũ4 ja3chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 xi1nĨ4nÃ2 chi4ka2nÃ1 nde3e4 ndi4 ya1 ku4nĨ2nÃ1 KWA4A2 kwa3a2 ba'1a3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: xŨ'14Ũ4 ja3chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 xi1nĨ4nÃ2 chi4ka2nÃ1 nde3e4 ndi4 ya1 ku4nĨ2nÃ1 BA42 kwa3a2 ba'1a3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 ko4ndo3 campesino kÃ4 ko4ndo3 nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ba3 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 ko4ndo3 campesino kÃ4 ko4ndo3 nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ba3 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 NDO'4O4 NÃ1 CAMPESINO ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ******* NDO'4O4NÃ2 CAMPECINO ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 yo4o4 ya'1bi3 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1 yo4o4 ya'1bi3 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya'1bi3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 sa4te242 kÃ4 cha'14bi3nÃ2 xa'1a4 ÑÃ'1Ã3 YO4O4 SU14U3 yo4o4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 ndi4 HYP: ya'1bi3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 sa4te242 kÃ4 cha'14bi3nÃ2 xa'1a4 ÑÃ'1Ã3 YO3O3 SU1U3 yo4o4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 tÃ3 Ã4 u1bi1 pesu ya3 ya'1bi3 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 Ã4 KO14O3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 tÃ3 Ã4 u1bi1 pesu ya3 ya'1bi3 ****** BA3TI4BI2 nŨ1nĨ4 Ã4 KO3O3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ba42 ja1 nĨ1nda3a3 ya'1bya32 ya'1bya32 Ũ'1Ũ1 I1ÑŨ1 pesu tÃ3 a1chi1 ndi4 NŨ4Ũ4 ya'1bya3 HYP: bi3tĨ3 ba42 ja1 nĨ1nda3a3 ya'1bya32 ya'1bya32 Ũ'1Ũ1 I3ÑŨ2 pesu tÃ3 a1chi1 ndi4 NŨ14Ũ3 ya'1bya3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 i4xi4ko3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 YA1 a1chi1 ndi4 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 TU1U3 nÃ1mÃ4nÃ2 **** BA3 TU1U3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 i4xi4ko3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 *** a1chi1 ndi4 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 TU3 nÃ1mÃ4nÃ2 BA42 TŨ4 KÃ4 Eval: D S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ******* TYO1TO1NÃ1 BA42 nde4e2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 be'3e3nÃ2 TÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 kya'4bya132 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 HYP: TYO1TO1 NÃ1 KÃ4 nde4e2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 be'3e3nÃ2 **** sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 kya'4bya132 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 Eval: I S S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KO3NDWE4 Ĩ3Ĩ3 ********** CAMPESINO JA3CHI4NYWE4 xa14ku'1u1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KO3NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 COMPTASINO JA3CHI4ÑŨ3 YO4O4 xa14ku'1u1 ndi4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 U'1BI1 ba42 ndo'4o4 yo4o4 nÃ1 ja4chi4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 HYP: ya'4a13nĨ42 U1BI1 ba42 ndo'4o4 yo4o4 nÃ1 ja4chi4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 ku4nĨ2 twe4 KO3NDWE4 nÃ1 ba'14a4 tu3ku3 ko'1o4 xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 yo4o4 nda4a2 ke1 ya1 ki'4bi3 ku4ndyo24 A3SE4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 ku4nĨ2 twe4 KO3NDE3E4 nÃ1 ba'14a4 tu3ku3 ko'1o4 xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 yo4o4 nda4a2 ke1 ya1 ki'4bi3 ku4ndyo24 ***** A3SE4NỸÃ42 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 kwa14a2 I4YWA2 KÃ4 chi3ndya3a42 yo4o4 bi4 ndi4 HYP: kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 kwa14a2 ****** YO'4O4 chi3ndya3a42 yo4o4 bi4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 be4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NDA1 HYP: ya1 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 be4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: nÃ3nÃ3 syo'1o4 nÃ3nÃ3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 NÃ3NÃ3 nÃ1 byo'3o4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 *** HYP: nÃ3nÃ3 syo'1o4 nÃ3nÃ3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 NDA3NÃ3 nÃ1 byo'3o4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 YA1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ndi4 HYP: xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: Ã4 i4ywa2 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 i4ywa2 HYP: Ã4 i4ywa2 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 i4ywa2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ku14ndyo24 NÃ'1Ã1 nda'3a4 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 kwe4e4 ta1 ba'14a4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ku14ndyo24 NÃ1 nda'3a4 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 kwe4e4 ta1 ba'14a4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: SA1A3 nÃ4 yu3ba2 jĨ'4Ĩ4 Ĩ1Ĩ4 Ã4 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 tÃ3 HYP: TÃ3 nÃ4 yu3ba2 jĨ'4Ĩ4 Ĩ1Ĩ4 Ã4 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: ko3nde3e3 ba3 yo4o4 a1chi1 ****** KO14O3NÃ2 tÃ3Ã4nÃ2 yo4o4 be'3e3 ka3a2 YA1 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: ko3nde3e3 ba3 yo4o4 a1chi1 KO14O3 NÃ1 tÃ3Ã4nÃ2 yo4o4 be'3e3 ka3a2 *** kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: nĨ14ndyo'1o4 xŨ'14Ũ4 TU1U3 ÑÃ'1Ã3 ka3xyo4 TU1U3 ya1 ku3ndi3xyo4 tÃ3 HYP: nĨ14ndyo'1o4 xŨ'14Ũ4 NDO3O3 ỸÃ3Ã2 ka3xyo4 TŨ'1Ũ3 ya1 ku3ndi3xyo4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: sa1a3 nÃ4 is1ta4 nĨ3nÃ3 ku3xyo4 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 ndi4 nda14ndu3kwe4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jyo'4o4 nÃ4tu2 nÃ1 kwa4chi3 KWE4E4 tÃ3 HYP: sa1a3 nÃ4 is1ta4 nĨ3nÃ3 ku3xyo4 ******** JỸÃ'4Ã4 syo'4o24 ndi4 nda14ndu3kwe4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jyo'4o4 nÃ4tu2 nÃ1 kwa4chi3 BE4 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xa'13ndwe4 kwe4e4 campesino HYP: kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xa'13ndwe4 kwe4e4 campesino Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: JI1NÃ'3Ã4 ndi4 xi1yo3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4ka1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4ka1 ndi4 nda1 nda4a2 ******* KU4NĨ2NÃ1 ko4ndo3 comisariado nĨ3 tyem4pu2 tÃ3 nÃ4mÃ13 HYP: XI1NÃ'3Ã4 ndi4 xi1yo3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4ka1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4ka1 ndi4 nda1 nda4a2 KU4NĨ2 NÃ1 ko4ndo3 comisariado nĨ3 tyem4pu2 tÃ3 nÃ4mÃ13 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ta'4bi4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NDU4KU3XA3 tu3kwa2 tu3ku3 sa3kÃ4 NDU4KO'3NĨ3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ta'4bi4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NDU4KU4XA3 tu3kwa2 tu3ku3 sa3kÃ4 NDO'4NĨ3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 I1XA14A3 ba3 nÃ1 yu4bi24 HYP: kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 I13XA3A4 ba3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 NŨ14Ũ3 NDI4 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 nda1 a3mÃ3 ka1 tyem4pu2 ba3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 sa1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 ******** NŨ14Ũ3NĨ42 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 nda1 a3mÃ3 ka1 tyem4pu2 ba3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 sa1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ta4tu2u2nẼ1 tÃ3 nda4sa3 nŨ14Ũ3nẼ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ'1Ã3 be'3e3 chi4ÑŨ3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA42 HYP: ta4tu2u2nẼ1 tÃ3 nda4sa3 nŨ14Ũ3nẼ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ'1Ã3 be'3e3 chi4ÑŨ3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 ndi4 nĨ1ko1yo3 ***** KA1NÃ1 nĨ1 nÃ1 kwi3i3 JĨ'4Ĩ4 KA1 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3si2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 ndi4 nĨ1ko1yo3 KA1A3 NÃ1 nĨ1 nÃ1 kwi3i3 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3si2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: TA4KU4U4 BA3 SE'1E3 NDYO4SI2 NÃ1 nĨ1ndo1o3 tÃ3 **** ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 NĨ4TA3KA3SI2NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ******** TÃ42 KU4U4 JA3SE'1E3 NDYO4SI2NÃ1 nĨ1ndo1o3 tÃ3 NĨ3 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4NĨ42 TA3KA3SI2NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sya14nĨ3nÃ2 ba42 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 yo3o3 ba42 ba1xi3 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: sya14nĨ3nÃ2 ba42 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 yo3o3 ba42 ba1xi3 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ja1 rentatario ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ja1 rentatario ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 ku4u4 nÃ1 campesino nĨ1ndo1o3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4ÑŨ3NÃ2 ko14o3 ndi4 HYP: nÃ1 ku4u4 nÃ1 campesino nĨ1ndo1o3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 mĨ4Ĩ4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 ko14o3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ỸÃ3Ã2 CHU3CHI4 i3nĨ2nĨ42 ba42 kÃ4 A1CHI1 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ2 nÃ1 nywe3e24 ku4u4nÃ3 HYP: ********* ỸÃ3Ã2CHU3CHI4 i3nĨ2nĨ42 ba42 kÃ4 KA3CHI2 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ3 nÃ1 nywe3e24 ku4u4nÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: tÃ3 nda4a2 ba42 ku3ta3ku2 se'1e3 ndyo4si2 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 campesino TÃ42 yo4o4 tÃ3 HYP: tÃ3 nda4a2 ba42 ku3ta3ku2 se'1e3 ndyo4si2 kÃ4 KU4U4 NÃ1 campesino TÃ'4Ã4 yo4o4 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwa'1a4 BA3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 ******* SA4NDA3NYWE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 trabajo tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba143 ke4te2 jyo'4o4 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwa'1a4 BA42 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 SA4NÃ3 YWE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 trabajo tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba143 ke4te2 jyo'4o4 a1chi1 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: BA143 ya'3bya3 HYP: KWA14A2 ya'3bya3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: ja4chi4nywe4 tÃ42 ki3ti4 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa1a3 tÃ42 ta4ku1 BE4 ko14o3 ya1 ka3chyo24 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 byo4 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ndi4 SA1A3 TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 HYP: ja4chi4nywe4 tÃ42 ki3ti4 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa1a3 tÃ42 ta4ku1 KWE4E4 ko14o3 ya1 ka3chyo24 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 byo4 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ndi4 ***** SA3KÃ4 ta4ku1 ba3 yo4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 vida ÑÃ'1Ã3 ta1 ko4ndo3 CAMPESINU HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 vida ÑÃ'1Ã3 ta1 ko4ndo3 CAMPESINO Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: constantino teodoro cincuenta y un aÑo de yoloxÓchitl HYP: constantino teodoro cincuenta y un aÑo de yoloxÓchitl Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 HYP: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 ta1 ta1 ku4u4 campesino ta1 JA4CHỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ka4chyo24 kÃ4 HYP: ya1 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 ta1 ta1 ku4u4 campesino ta1 JA4CHI4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ka4chyo24 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ki1bi4 yo4o4 ja4chi4nywe4 ndi4 ************ KWA'1A4NỸÃ42 ndo'4o4 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 ya1 HYP: ki1bi4 yo4o4 ja4chi4nywe4 ndi4 KWA'1A4NĨ42 YA1 ndo'4o4 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 ya1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: KU4U4 XŨ'14Ũ4 Ã4 ko14o3 ya1 ku3xyo4 Ã4 KO14O3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 HYP: KU4XŨ'14Ũ4 KÃ4 Ã4 ko14o3 ya1 ku3xyo4 Ã4 KO3O3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ku4ndyo24 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo'3o3 yo4o4 ko14o3 HYP: ya1 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ku4ndyo24 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo'3o3 yo4o4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 3 1 REF: KU3NŨ3 mĨ4Ĩ4 ti4 *** BA42 KU3NŨ3 a3sa3 mÃ1nĨ4 yo4o4 nÃ1 byo'3o4 Ã4 syo'1o4 ku4u4nÃ2 ÑÃ4 syo'4o24 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 nda4a2 KA1 NÃ1 SE'1E3 NDYO4SI2 ku4u4nÃ2 NÃ1 YU4BI24 te'4e4 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: ******* mĨ4Ĩ4 ti4 BA3 KWA4A2 KU3 a3sa3 mÃ1nĨ4 yo4o4 nÃ1 byo'3o4 Ã4 syo'1o4 ku4u4nÃ2 ÑÃ4 syo'4o24 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 nda4a2 *** **** KA1NÃ1 JI1NDYO4SI2 ku4u4nÃ2 Ã4 YU3BI2 te'4e4 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: D I S S D D S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: I4XA3 yo4o4 NÃ1 nda'4bi2 ja3chi4nywe4 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 ba42 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 HYP: KI4XA2A2 yo4o4 TA1 nda'4bi2 ja3chi4nywe4 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 ba42 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ******* SA4NDA3NYWE'4E4 tÃ3 ja3chi4nywe4 tÃ3 ko14o3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 kwa'1a4 ta4ba4 byo4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SA1A3 TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 HYP: SA4NÃ3 NYWE'4E4 tÃ3 ja3chi4nywe4 tÃ3 ko14o3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 kwa'1a4 ta4ba4 byo4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ***** SA3TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 KI4XE2E4 ja3chi4nywe4 ndi4 Ã4 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 KI4XE3E4 ja3chi4nywe4 ndi4 Ã4 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: SA1A3 nÃ4 mĨ3tu4nde24 xi4ke4 Ã4 KO14O3 nÃ3mÃ3 yo4o4 nda'3a4 BA3 ka4chyo24 HYP: NDA1 nÃ4 mĨ3tu4nde24 xi4ke4 Ã4 KO3O3 nÃ3mÃ3 yo4o4 nda'3a4 BA42 ka4chyo24 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 JA3CHWE4E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda3ndi3ko4 TU3KU3NÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ba42 HYP: ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ********** JA3CHWE4E4NÃ2 nda3ndi3ko4 NÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ba42 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: nÃ3mÃ3 nda'3a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 ka'3nde24 ku'1u1 NĨ1TA'1NDA1 KU'1U1 tÃ3 HYP: nÃ3mÃ3 nda'3a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 ka'3nde24 ku'1u1 ************ NĨ1TA1NDA3KU'1U1 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 be4 ta1 nda'4bi2 xa'13nde24 ku'1u1 tÃ3 nĨ1ndo1o3 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 be4 ta1 nda'4bi2 xa'13nde24 ku'1u1 tÃ3 nĨ1ndo1o3 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 ba42 sa3kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA42 Ã4 Ã4 nda1 u1nĨ1 semana ba42 xi4ke4 ka'3nde24 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 **** Ã4 Ã4 nda1 u1nĨ1 semana ba42 xi4ke4 ka'3nde24 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nŨ1nÃ4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 HYP: nŨ1nÃ4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tyem4pu2 bi3tĨ3 ndi4 xa1 i4yo2nĨ42 ya1 ko4ndo3 avance ndi4 i4yo2 MOTOSIERRA i4yo2 HYP: tyem4pu2 bi3tĨ3 ndi4 xa1 i4yo2nĨ42 ya1 ko4ndo3 avance ndi4 i4yo2 MOTOCIERRA i4yo2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: i4yo2 carru i4yo2 SA1A3 NÃ4 cha'14byo4 ndi4 HYP: i4yo2 carru i4yo2 ***** SA14NÃ3 cha'14byo4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i4yo2 ya1 ko4ndo3 AVANCE bi3tĨ3 tÃ3 a1chi1 ki1bi4 ku4u4 yu'1u1 ta1 xa3ku4 ja13chi4ÑŨ2 HYP: i4yo2 ya1 ko4ndo3 VANSE bi3tĨ3 tÃ3 a1chi1 ki1bi4 ku4u4 yu'1u1 ta1 xa3ku4 ja13chi4ÑŨ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: su14u3 ta1 JA1 i4yo2 ÑÃ4 si'4i2 ku4u4 yu'1u1 ta1 nda'4bi2 ndi4 HYP: su14u3 ta1 TA1 i4yo2 ÑÃ4 si'4i2 ku4u4 yu'1u1 ta1 nda'4bi2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ta1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KI13XA3A42 ja13chi4ÑŨ2 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ku'1u1 XA'4NDE24 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 I13XA3 ja13chi4ÑŨ2 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ku'1u1 XA'4NDE242 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NDI'3I3 ta'1nda1 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 ba3 HYP: NDI4 ta'1nda1 ku'1u1 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 ki3xe3e4 ka'3nde24rŨ4 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 ba3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA42 sa1a3 nĨ1ndi'3i3 tŨ4 kÃ4 sa3kÃ4 kwa3chi3 nŨ14Ũ3rŨ4 HYP: semana ba42 Ã4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 BA3 sa1a3 nĨ1ndi'3i3 tŨ4 kÃ4 sa3kÃ4 kwa3chi3 nŨ14Ũ3rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 NDA1XYO4 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 chi3ke24 carril nw̃Ã14Ã2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 NÃ3XYO4 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 chi3ke24 carril nw̃Ã14Ã2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ko3to3 NDA4A2 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ko3ko3 ku3rra42 i3nga2 nÃ1 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 ji4to3 KWE4NDE24 YA3 HYP: ko3to3 NDA4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ko3ko3 ku3rra42 i3nga2 nÃ1 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 ji4to3 ********* KWE4NDE24YA3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 nĨ1ndi'3i3 xa'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 nda3ti'3byo4 nw̃Ã14Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 HYP: NÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 nda3ti'3byo4 nw̃Ã14Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: I4XA3 CONVOCAR TA1 ko4ndo3 comisariado Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: XI4KA3 COMO CARTA ko4ndo3 comisariado Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ÑŨ3Ũ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 vigilancia ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2nÃ1 nÃ4tu2 ka'3mĨ3nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ÑŨ3Ũ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 vigilancia ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2nÃ1 nÃ4tu2 ka'3mĨ3nÃ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nÃ4 Ĩ3Ĩ3 junta sa3kÃ4 ba42 tÃ3 NĨ1I3XA3 ACORDARNÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 ya1 abril HYP: nÃ4 Ĩ3Ĩ3 junta sa3kÃ4 ba42 tÃ3 NĨ1XA3 CORLARNÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 ya1 abril Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 2 REF: Ã4 **** VEINTICINCO ka'3mbyo4 ndi4 veinticinco o1ko1 Ũ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 abril ba42 xa'4mĨ3 ***** TA4KU4U4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 KA1 HYP: Ã4 NDA1 INTICINCO ka'3mbyo4 ndi4 veinticinco o1ko1 Ũ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 abril ba42 xa'4mĨ3 TÃ42 KU4U4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 TÃ3 Eval: I S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba143 xa'4mĨ3 KA1NÃ1 yo1o4 abril ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba143 xa'4mĨ3 KÃ3NÃ2 yo1o4 abril ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xa1 ndi'4i4 yo1o4 BA3 xa'4mĨ3nÃ3 a1chi1 KO14O3 sa1bi4 kŨ4Ũ4 ka1 tÃ42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: xa1 ndi'4i4 yo1o4 BA42 xa'4mĨ3nÃ3 a1chi1 KO1O4 sa1bi4 kŨ4Ũ4 ka1 tÃ42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: kwe4e2 ba3 ******* XA'4MĨ3 JI1NDYO4SI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nĨ1 nĨ1xa'3mbyo4 HYP: kwe4e2 ba3 XA4MĨ3 SE'1E3 NDYO4SI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nĨ1 nĨ1xa'3mbyo4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ja1 kwa'1a4 xŨ'14Ũ4 CHI13KE24 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 Ã4 ko14o3 ta13ba4 TWE4 i3tŨ4 nw̃Ã14Ã2 TA13BE4 ku14ndyo24 ko3ko3rŨ4 tÃ3 HYP: ja1 kwa'1a4 xŨ'14Ũ4 CHI13KE2 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 Ã4 ko14o3 ta13ba4 TŨ4 i3tŨ4 nw̃Ã14Ã2 TA1BE4 ku14ndyo24 ko3ko3rŨ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ba'1a3rŨ4 ka'3mbyo4 a1chi1 ku4mÃ1nỸÃ42 tu3tŨ4 jyo'4o4 tu3tŨ4 BA3 xa'4mbyo4 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 HYP: ba'1a3rŨ4 ka'3mbyo4 a1chi1 ku4mÃ1nỸÃ42 tu3tŨ4 jyo'4o4 tu3tŨ4 *** xa'4mbyo4 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: nda4a2 ke1 JA4CHỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4 byo4 ndi4 tu3tŨ4 BA3 JA4CHỸŨ4Ũ4 JYO'4O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 COCINA tÃ3 ya1 ko4ndo3 HYP: nda4a2 ke1 JA4CHI4ÑŨ4 jĨ'4Ĩ4 byo4 ndi4 tu3tŨ4 *** JA4CHI4ÑŨ3 YO4O4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 KO3SI4NÃ3 tÃ3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: xŨ'14Ũ4 TE4E24 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 su14u3 ja1 xŨ'14Ũ4 kyo'4o4 ndi1ku1nda42 bi4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ko3chŨ3 bya42 KYO'3O4 xŨ'14Ũ4 NÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 tu3 I3TWE24 NDA4ÑŨ'4Ũ4 BA3 YO4O4 ta1 nda'4bi2 HYP: xŨ'14Ũ4 TE'4E2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 su14u3 ja1 xŨ'14Ũ4 kyo'4o4 ndi1ku1nda42 bi4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ko3chŨ3 bya42 YO'4O4 xŨ'14Ũ4 **** NĨ14KU3CHŨ3 tu3 ******* JI3TWE24 NDA3ÑŨ'4Ũ4 BE4 ta1 nda'4bi2 Eval: S S D S D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 chyo'3o4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 chyo'3o4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: xÃ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 mayu tÃ3 ja1 ki13xa3a4 ba3 nÃ1 yu4bi24 chi'4i4nÃ2 ta3ta2 i4chi1 HYP: xÃ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1 mayu tÃ3 ja1 ki13xa3a4 ba3 nÃ1 yu4bi24 chi'4i4nÃ2 ta3ta2 i4chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: **** TA3TA2 i4chi1 CHI'4I4 NÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 abono ko14o3 tÃ4Ã24nÃ2 xa'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: TÃ3 TA1 i4chi1 ******* CHI'4I4NÃ2 kÃ4 a1chi1 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 abono ko14o3 tÃ4Ã24nÃ2 xa'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 HYP: xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti JI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 JA1 NDU1TA1 ka1 nŨ1nĨ4 KŨ13Ũ3 sa1bi4 ba'1a3 tyem4pu2 ba42 tÃ3 nĨ1chi'3i3nÃ2 TA3 ta3ta2 i4chi1 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 *** JI1NDU1TA1 ka1 nŨ1nĨ4 KŨ'13Ũ3 sa1bi4 ba'1a3 tyem4pu2 ba42 tÃ3 nĨ1chi'3i3nÃ2 TA3TA2 ta3ta2 i4chi1 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nĨ1ka3nĨ3 sa1bi4 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 mayu Ã4 ko14o3 HYP: nĨ1ka3nĨ3 sa1bi4 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 mayu Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: nda1 o1ko1 Ũ'1Ũ1 Ã4 ko14o3 ka13nĨ3 sa1bi4 tÃ3 nŨ1nĨ4 CHYO'13O4 ta3ta2 i4chi1 kÃ4 ndi4 ya1 ndu4ta1 Ĩ3ka4chi1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: nda1 o1ko1 Ũ'1Ũ1 Ã4 ko14o3 ka13nĨ3 sa1bi4 tÃ3 nŨ1nĨ4 CHYO'3O4 ta3ta2 i4chi1 kÃ4 ndi4 ya1 ndu4ta1 Ĩ3ka4chi1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 KWA4A2 sa3kÃ4 ndi4 ya1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 mayu bi3ko4 san3ta3 ku3ru42 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nda1xĨ1 BA42 sa3kÃ4 ndi4 ya1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 mayu bi3ko4 san3ta3 ku3ru42 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 chi'4i4 nÃ1 yu4bi24 ti1kĨ4 i3kĨ4 chi'4i4nÃ2 ndu3chi4 i3tu2 chi'4i4nÃ2 nÃ4tu2 ba'1a3 i4yo2 yo1o4 ba42 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 chi'4i4 nÃ1 yu4bi24 ti1kĨ4 i3kĨ4 chi'4i4nÃ2 ndu3chi4 i3tu2 chi'4i4nÃ2 nÃ4tu2 ba'1a3 i4yo2 yo1o4 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: chi'4i4nẼ2 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4ndu3kwe4 yo1o4 ba'1a3 i4yo2 CHYO'4O4 tÃ3 SA3BA3 YO4O4 ndi4 sa1a3 nĨ1kwi3i3 CHI'4I4 BA3 yo4o4 HYP: chi'4i4nẼ2 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4ndu3kwe4 yo1o4 ba'1a3 i4yo2 CHYO'3O4 tÃ3 ****** SA3BE4 ndi4 sa1a3 nĨ1kwi3i3 ******* CHYO'3O4 yo4o4 Eval: S D S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ba14sa4 ji4to3 kwe4nda2 *** yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 sa1a3 ko3o3 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndi4 HYP: ba14sa4 ji4to3 kwe4nda2 BI4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 sa1a3 ko3o3 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa1a3 nĨ1kwi3i3 tÃ3 chi'4i4 be4 a1chi1 BA3 ji14ndyo24 nda3ndu3kwe4 yo1o4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: sa1a3 nĨ1kwi3i3 tÃ3 chi'4i4 be4 a1chi1 NDA1 ji14ndyo24 nda3ndu3kwe4 yo1o4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 CHI'4I4 ja13nĨ1kwe4 sa3kÃ4 HYP: swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 CHI'3I4 ja13nĨ1kwe4 sa3kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: Ã4 ja1 ndu4ta1 i3tu2 kÃ4 tÃ3 ja143 xa'4nĨ24 be4 ku1ndu'1u4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ti1ku1ndu4 xi4ke4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4 machiti kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: NÃ4 ja1 ndu4ta1 i3tu2 kÃ4 tÃ3 ja143 xa'4nĨ24 be4 ku1ndu'1u4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ti1ku1ndu4 xi4ke4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4 machiti kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA3CHI4ÑŨ3 JYO'4O4 ndi4 nĨ3nÃ3 ba3 ya1 ko4ndo3 ya1ta4 kÃ4 ba3 HYP: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA3CHỸŨ4Ũ4 SA3KÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 ba3 ya1 ko4ndo3 ya1ta4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: Ã4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 ya4nda3 ba3 xa'1a4 i3tu2 sa3kÃ4 ndi4 ka'3ndyo4 ku1ndu'1u4 XE'1E42 HYP: Ã4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 ya4nda3 ba3 xa'1a4 i3tu2 sa3kÃ4 ndi4 ka'3ndyo4 ku1ndu'1u4 XE'1E43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: tÃ3 sa3ba3 se'1e3 NDYO4SI2 NÃ1 i4yo2 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 sa3ba3 se'1e3 ******** NDYO4SI2NÃ1 i4yo2 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndu4ku4nÃ2 nÃ1 ta4tu2 ndu4ku4nÃ2 ndi1kŨ1 tÃ3 chi4ka2nÃ1 YA1TA4 xa'1a4 i3tu2nÃ1 HYP: ndu4ku4nÃ2 nÃ1 ta4tu2 ndu4ku4nÃ2 ndi1kŨ1 tÃ3 chi4ka2nÃ1 YA3TA4 xa'1a4 i3tu2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ta4ba4 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ3 sa3ba3 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ta4ba4 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ3 sa3ba3 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta4nda13a2 yo1o4 junio julio ba3 tÃ3 xa'1a4 nŨ1nĨ4 BA3 kwÃ'1Ã1 yo4o4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 HYP: ta4nda13a2 yo1o4 junio julio ba3 tÃ3 xa'1a4 nŨ1nĨ4 BA42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: sa3ba3 KWA3TI4YU2 ba3 kyo'3o4 ku3xyo4 kwe4e4 nÃ1 kwa4chi3 Ã4 ko14o3 nÃ1 xu13xa3 tu3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 Ã4 ko14o3 KWA3TI4YU2 sa3ba3 NDA1 maquila TA4XI3NÃ2 NDA'3A4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 HYP: sa3ba3 BA3TI4YU2 ba3 kyo'3o4 ku3xyo4 kwe4e4 nÃ1 kwa4chi3 Ã4 ko14o3 nÃ1 xu13xa3 tu3 ndi4 ****** kwa3ti4yu2 Ã4 ko14o3 MATILO sa3ba3 NÃ1 maquila ********** NDA4XI3NÃ2 NDA'3A4NÃ2 kwÃ'1Ã1 Eval: S D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: kĨ'3Ĩ3 NŨ1NĨ4 TÃ3 ku3xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 be'3e3nÃ2 ya1 nda'4bi2nÃ1 kwa14a2 KU3XI3NÃ2 HYP: kĨ'3Ĩ3 ******** NŨ1NĨ4NÃ2 ku3xi3nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 be'3e3nÃ2 ya1 nda'4bi2nÃ1 kwa14a2 KU3XI3NÃ3 Eval: D S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja3chi4nywe4 sa3kÃ4 ndi4 NDO'4O4NDYO424 JA4CHI4NYWE4 NDI4 jĨ'4Ĩ4 MACHITI JA4CHI4NYWE4 ka'3nde24 JA'1A4 i3tu2 Ã4 ko14o3 ndi4 ndi3i4 KA'3NDE24 NDA1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** KA'3NDE24 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja3chi4nywe4 sa3kÃ4 ndi4 NDO'4O4NĨ42 BA42 JA4CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4 MACHITE JA3CHWE4E4 ka'3nde24 XA'1A4 i3tu2 Ã4 ko14o3 ndi4 ndi3i4 ********* KA'3NDE24NÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 NDE4E4 Eval: S S S S S S D S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 2 REF: *** xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ba42 ndi4 SA3BA3 NÃ1 ki3nĨ3 ji4nĨ2 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ****** NDA4XI3KO'4NĨ3NÃ2 ku'1u1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 tÃ3 HYP: YA1 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ba42 ndi4 ****** SA3BA3NÃ2 ki3nĨ3 ji4nĨ2 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 NDA4A2 XI4KO'4NĨ3NÃ2 ku'1u1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 tÃ3 Eval: I D S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ji4to3nÃ2 **** nÃ4tu2 ba'1a3 CHI3KA4TA4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 ndi4 HYP: ji4to3nÃ2 KÃ4 nÃ4tu2 ba'1a3 CHITA yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: nĨ3nÃ3 ba3 machiti jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 HYP: nĨ3nÃ3 ba3 machiti jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 I4XI4TU3NÃ2 xa'1a4 i3tu2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: o4ra2 nda3ta'1nŨ1 tu3ku3 i3tu2 kÃ4 nÃ4 ja1ndya1a42 tÃ3 HYP: o4ra2 nda3ta'1nŨ1 tu3ku3 i3tu2 kÃ4 nÃ4 ja1ndya1a42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 3 REF: Ã4 ko14o3 ja1 ba'1a3 tu3ku3 nda3ye'1e4 xa'1a4 i3tu2 ka4chi2nÃ1 **** NDA3YE'1E4 ya1 ***** SEGUNDA Ã4 ko14o3 ya1 u1bi1 **** NDA3YE'1E4 XA'1A4 i3tu2 nda4ye'1e4 XA'1A4 i3tu2 xa'4nde24 ku1ndu'1u4 XE'1E42 HYP: Ã4 ko14o3 ja1 ba'1a3 tu3ku3 nda3ye'1e4 xa'1a4 i3tu2 ka4chi2nÃ1 NDA1 YA'3A4 ya1 A3SE2 KO4NDWA2 Ã4 ko14o3 ya1 u1bi1 NDA1 YE'1E4 XA1 i3tu2 nda4ye'1e4 XA1 i3tu2 xa'4nde24 ku1ndu'1u4 XE'1E43 Eval: I S I S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya4nda3 ko3o3 ndi4 sa3kÃ4 BA42 ba'1a3 ndi4so3 i3tu2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya4nda3 ko3o3 ndi4 sa3kÃ4 BA3 ba'1a3 ndi4so3 i3tu2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ4tu2 sa3ba3 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndi4 yo1o4 julio o1ko1 Ũ'1Ũ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 sa3ba3 ya3nĨ2 tÃ'4Ã4 yo4o4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndi4 yo1o4 julio o1ko1 Ũ'1Ũ1 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nda143 yo'4o4 ke4e4 kwa'1a1 tÃ3 NDU4BE2 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 BA3 tÃ3 i3kÃ4 kwa14a2 xi4yo13 nda'3a4 bya42 a1chi1 ya1 ******** NDA'4BYO24 KWA4A2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 HYP: nda143 yo'4o4 ke4e4 kwa'1a1 tÃ3 NDU4BE1 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 *** tÃ3 i3kÃ4 kwa14a2 xi4yo13 nda'3a4 bya42 a1chi1 ya1 NDA'4BI2 YO4O4 BA42 ndwe'4e4 sa3kÃ4 Eval: S D I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ko14o3 xwe'14e4 ja3chi4ÑŨ3 ka'3ndyo4 ku'1u1 xa'1a4 i3twe24 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 jĨ'4Ĩ4 MACHITI YA1 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 xwe'14e4 ja3chi4ÑŨ3 ka'3ndyo4 ku'1u1 xa'1a4 i3twe24 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 jĨ'4Ĩ4 ******* MACHITE kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: yo'4o4 ke4e4 KWA'1A1 tÃ3 yo'4o4 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 ba3 tÃ3 HYP: yo'4o4 ke4e4 KWA'1A32 tÃ3 yo'4o4 kwẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 ba3 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: tÃ3 ya1 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 KWA'1A3 KA1 bya42 NDI4 nda143 nĨ1nŨ3 ka4nÃ3 tywa'1a32 tÃ3 NDU4BA2 ti3kwa'4a2 NDYA4A2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 i3tu2 HYP: tÃ3 ya1 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ******* KWA'1A4 bya42 KÃ4 nda143 nĨ1nŨ3 ka4nÃ3 tywa'1a32 tÃ3 NDU4BA1 ti3kwa'4a2 NDI4KA2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 i3tu2 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NĨ3 ke13ta3 cosecha nĨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki3ti4 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1 ke13ta3 cosecha nĨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki3ti4 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: u1bi1 u1nĨ1 yo1o4 ka1a3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 *********** NDI'13I3 TU3KWE2 tu3ku3 ba3 tÃ42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 tu3ku3 BA3 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 ta4tu2 HYP: u1bi1 u1nĨ1 yo1o4 ka1a3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 NĨ1NDI'3I3 TU3KU3 BE2 tu3ku3 ba3 tÃ42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 tu3ku3 *** xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 ta4tu2 Eval: I S S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ko14o3 ya1 ko4ndo3 PROGRESO a1chi1 ndi4 nda'4bi2ndyo424 NYWE3E24 YA1 kÃ4 ndi4 ba14sa4 kwi4i4 nda3a3 yo4o4 ya1 ko4ndo3 jỸÃ'4Ã2 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 HYP: ko14o3 ya1 ko4ndo3 PROGRESU a1chi1 ndi4 nda'4bi2ndyo424 ******** NYWE3E242 kÃ4 ndi4 ba14sa4 kwi4i4 nda3a3 yo4o4 ya1 ko4ndo3 jỸÃ'4Ã2 ja4chi4ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ta1nda3a2 ke3e3 cosecha tÃ3 HYP: ta1nda3a2 ke3e3 cosecha tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ko14o3 carru ko14o3 mÁquina kwÃ'1Ã1 sa4ko1ywa32 ndi4 is1to3 ba3 TĨ4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 sa4ko1yo3nÃ2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA'3A4 BA3NÃ2 SA4KO1YO3NẼ3 HYP: ko14o3 carru ko14o3 mÁquina kwÃ'1Ã1 sa4ko1ywa32 ndi4 is1to3 ba3 TI4 nÃ1 nda'4bi2 sa4ko1yo3nÃ2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* NDA'3A4NÃ2 SA4KO1YO3NẼ2 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: NDI'3I3 sa3kÃ4 XI4KWA142 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ba3 jĨ'4Ĩ4 bu4rru2 Ã4 kwa4yu2 nda4a2 TI4 ku4u4ri4 xi4ko4rya42 tÃ3 NDA4XE2E2 tÃ3 ndi4 HYP: NDI4 sa3kÃ4 XI4KWA'1A42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ba3 jĨ'4Ĩ4 bu4rru2 Ã4 kwa4yu2 nda4a2 *** ku4u4ri4 xi4ko4rya42 tÃ3 NDA13XE3E2 tÃ3 ndi4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 TA4XI3 kwa'4a4nẼ2 A1CHI1 ka1 ndi4 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 TA3XI3 kwa'4a4nẼ2 YA1CHI1 ka1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: tĨ4Ĩ4nÃ2 ya3ka2 kwi4ta1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ4Ã24nÃ2 ya1a4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 BA3 Ã4 ko14o3 HYP: tĨ4Ĩ4nÃ2 ya3ka2 kwi4ta1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ4Ã24nÃ2 ya1a4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 *** Ã4 ko14o3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 3 0 REF: ya1 kwe4nda2 ko3to3 ka3xi4 ti1ki3xĨ4ya3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 xi13ko4 twe42 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ya4mÃ4 tu3 TÃ3 NDA13NDYA1A32 YA3KA2 tÃ3 HYP: ya1 kwe4nda2 ko3to3 ka3xi4 ti1ki3xĨ4ya3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 xi13ko4 twe42 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ya4mÃ4 tu3 **** ************* ****** tÃ3 Eval: D D D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 5 REF: ************ ****** **** sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 yo1o4 mayu tu3ku3 **** ******* NDA3KA3BA3 ya1mÃ4 a3se4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA13NDYA3A2 YA3KA2 TÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 yo1o4 mayu tu3ku3 TÃ3 NDA3KA2 BA3 ya1mÃ4 a3se4 kÃ4 ndi4 Eval: I I I I I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 2 0 REF: xa4xi24nĨ42 TI1KI3XỸÃ42 TÃ3 NDA143 LWA3A2 ba'1a3 ke4e4 HYP: xa4xi24nĨ42 ************** **** TI1KI3XỸÃ42NÃ1 NDA4LWA3A2 ba'1a3 ke4e4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: xi4xyo4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3 I3TWE24 BA42 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: xi4xyo4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ4tu2 ************ NĨ1KO3CHŨ3 I3TU2 YO4O4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 ************ NDI4KI3NDE3E4 yo4o4 nÃ1 ko4ndo3 CAMPESINU ndi4 HYP: ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 NDI4KĨ'3Ĩ3 NDE3E4 yo4o4 nÃ1 ko4ndo3 CANTESINO ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ta1nda3a2 tu3ku3 tyem4pu2 NDA3KA3BA3 ya1mÃ4 tu3ku3 NĨ3 sa3kÃ4 xi4ke4 nÃ4tu2 nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ku3xi3 KWE4E4 kwÃ'1Ã1 TU3KWE4 kyo'3o4 nŨ1nĨ4 ku3xyo4 HYP: ta1nda3a2 tu3ku3 tyem4pu2 NDA3BA2 ya1mÃ4 tu3ku3 NDI4 sa3kÃ4 xi4ke4 nÃ4tu2 nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ku3xi3 BE4 kwÃ'1Ã1 TU3 kyo'3o4 nŨ1nĨ4 ku3xyo4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: i4xa3 GANAR yo4o4 ya1 ku3xi3 syo'1o4 ku3xi3 ÑÃ4 syo'4o24 jyo'4o4 E1TE42 KO14NDE3E4 i3ndyo24 a3sa3 kwi'4nÃ4 yo4o4 ba42 kÃ4 HYP: i4xa3 GANA yo4o4 ya1 ku3xi3 syo'1o4 ku3xi3 ÑÃ4 syo'4o24 jyo'4o4 TE142 KO3NDE3E4 i3ndyo24 a3sa3 kwi'4nÃ4 yo4o4 ba42 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ndi3sa4kwa4a2 kÃ4 ndi4 o4ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 HYP: tÃ3 ndi4 ndi3sa4kwa4a2 kÃ4 ndi4 o4ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: cha'4bi3 tu3ku3 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 KÃ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 Ã4 yo3o3 kwa4a2 ndi4 HYP: cha'4bi3 tu3ku3 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 KÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 *** yo3o3 kwa4a2 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: Ũ'1Ũ1 pesu ba3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 sa3kÃ4 ndi4 JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 nÃ1 i4yo2 nŨ1nĨ4 i4xa3 HYP: Ũ'1Ũ1 pesu ba3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 sa3kÃ4 ndi4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 i4yo2 nÃ1 i4yo2 nŨ1nĨ4 i4xa3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ***** TÃ42KU4U4 nÃ1 nÃ1 bi4ka3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 BA3 ja3chi4ÑŨ3nÃ3 HYP: TÃ42 KU4U4 nÃ1 nÃ1 bi4ka3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 BA42 ja3chi4ÑŨ3nÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ya1 ko4chŨ3 bi4 ta4ba4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 tyem4pu2 yo4o4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ya1 ko4chŨ3 bi4 ta4ba4 yo4o4 nÃ1 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 tyem4pu2 yo4o4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ42 ka4a4 nĨ3 ka4a4 ndi4 nÃ1 kwa14a2 ku3xi3 ku4u4 tu3kwe4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 HYP: tÃ42 ka4a4 nĨ3 ka4a4 ndi4 nÃ1 kwa14a2 ku3xi3 ku4u4 tu3kwe4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: ****** TRABAJO yo4o4 nÃ1 campesino tÃ3 Ã4 ndu3chi4 ba42 nĨ1chi'3i3 TU3KWE4 tÃ3 HYP: TA3BA4 JO yo4o4 nÃ1 campesino tÃ3 *** ndu3chi4 ba42 nĨ1chi'3i3 TU3KWE42 tÃ3 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ko14o3 lÍquido ko14o3 JA4CHỸŨ4Ũ4 JỸÃ'4Ã2 NDI4 a1su3 ya1ta4 BA3 ka'3ndyo4 ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndu3chi4 HYP: ko14o3 lÍquido ko14o3 ************** CHI4ÑŨ3 YA3NĨ2 a1su3 ya1ta4 BA42 ka'3ndyo4 ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 chyo'3o4 ndu3chi4 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ4tu2 ba'1a3 BI4 BA42 ko14o3 sa1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ya1 ko4ndo3 cosecha nÃ4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 i3kÃ4 nĨ1ta'1yu1 ndi'3i3 BE2 ko4ndo3 cosecha tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ba'1a3 *** BYA42 ko14o3 sa1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ya1 ko4ndo3 cosecha nÃ4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 i3kÃ4 nĨ1ta'1yu1 ndi'3i3 YA1 ko4ndo3 cosecha tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ndi'4i4 xa'1a4 be2 NDI4 NỸÃ32 ku3xyo4 ko14o3 TU3KU3 BA3 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi'4i4 xa'1a4 be2 **** NĨ4NỸÃ2 ku3xyo4 ko14o3 ****** TU3KWA3 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: YO4O4 nÃ1 ko4ndo3 ***** nÃ1 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ndi4 bi4xi1nĨ42 ba42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ'1Ĩ4 yo4o4 ya1 ku3ta3kwe24 tÃ3 HYP: YO'4O4 nÃ1 ko4ndo3 KU4U4 nÃ1 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 chi3ÑŨ3 ku'1u1 ndi4 bi4xi1nĨ42 ba42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ'1Ĩ4 yo4o4 ya1 ku3ta3kwe24 tÃ3 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 3 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 sa3ba3 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 kwa4a2 ya1 ******* ******* *** YU3BA4 YU3BA4 ku4u4 CAMPESINO ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 sa3ba3 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 kwa4a2 ya1 YU3BA42 YU3BA42 Ã4 TÃ3 YA1 ku4u4 CAMPTACINO ndi4 Eval: I I I S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: chi4ka2 ji1ndyo4si2 nde3e4 tÃ3 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 *** E1TA4 NDA1 ndo'4o4nÃ2 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 HYP: chi4ka2 ji1ndyo4si2 nde3e4 tÃ3 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 JA1 NÃ4 NÃ1 ndo'4o4nÃ2 kwa14a2 ku3xi3nÃ2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 1 REF: xŨ'14Ũ4 ja3chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 xi1nĨ4nÃ2 chi4ka2nÃ1 nde3e4 ndi4 ya1 ku4nĨ2nÃ1 **** kwa4a2 KWA3A2 ba'1a3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: xŨ'14Ũ4 ja3chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 xi1nĨ4nÃ2 chi4ka2nÃ1 nde3e4 ndi4 ya1 ku4nĨ2nÃ1 BA42 kwa4a2 ****** ba'1a3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: I D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 ko4ndo3 campesino kÃ4 ko4ndo3 nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ba3 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 se'1e3 nÃ1 nda'4bi2 ko4ndo3 campesino kÃ4 ko4ndo3 nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ba3 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 NDO'4O4 NÃ1 CAMPESINO ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ******* NDO'4O4NÃ2 CAMPECINO ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 yo4o4 ya'1bi3 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1 yo4o4 ya'1bi3 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 Ã4 nŨ1nĨ4 ba42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya'1bi3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 sa4te242 kÃ4 cha'14bi3nÃ2 xa'1a4 ÑÃ'1Ã3 YO4O4 SU14U3 yo4o4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 ndi4 HYP: ya'1bi3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 sa4te242 kÃ4 cha'14bi3nÃ2 xa'1a4 ÑÃ'1Ã3 YO3O3 SU143 yo4o4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 tÃ3 Ã4 u1bi1 pesu ya3 ya'1bi3 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 Ã4 KO14O3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi4ndu'4u4 ya'1bya32 tÃ3 Ã4 u1bi1 pesu ya3 ya'1bi3 ****** BA3TI4BI2 nŨ1nĨ4 Ã4 KO3O3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ba42 ja1 nĨ1nda3a3 ya'1bya32 ya'1bya32 Ũ'1Ũ1 I1ÑŨ1 pesu tÃ3 a1chi1 ndi4 NŨ4Ũ4 ya'1bya3 HYP: bi3tĨ3 ba42 ja1 nĨ1nda3a3 ya'1bya32 ya'1bya32 Ũ'1Ũ1 I3ÑŨ2 pesu tÃ3 a1chi1 ndi4 NŨ14Ũ3 ya'1bya3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 i4xi4ko3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 YA1 a1chi1 ndi4 YA1 ku4mÃ1nỸÃ42 TU1U3 nÃ1mÃ4nÃ2 **** BA3 TU1U3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 i4xi4ko3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 *** a1chi1 ndi4 *** ku4mÃ1nỸÃ42 TU3 nÃ1mÃ4nÃ2 BA42 TŨ4 KÃ4 Eval: D D S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ******* TYO1TO1NÃ1 BA42 nde4e2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 be'3e3nÃ2 TÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 kya'4bya132 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 HYP: TYO1TO1 NÃ1 KÃ4 nde4e2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 be'3e3nÃ2 **** sa3kÃ4 ka4a4 tÃ3 kya'4bya132 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 Eval: I S S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KO3NDWE4 Ĩ3Ĩ3 ********* CAMPESINO JA3CHI4NYWE4 xa14ku'1u1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KO3NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 CAMPASINO JA3CHI4ÑŨ3 YO4O4 xa14ku'1u1 ndi4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 U'1BI1 ba42 ndo'4o4 yo4o4 nÃ1 ja4chi4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 HYP: ya'4a13nĨ42 U1BI1 ba42 ndo'4o4 yo4o4 nÃ1 ja4chi4ÑŨ3 chi3ÑŨ3 ku'1u1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 ku4nĨ2 twe4 KO3NDWE4 nÃ1 ba'14a4 tu3ku3 ko'1o4 xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 yo4o4 nda4a2 ke1 ya1 ki'4bi3 ku4ndyo24 A3SE4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 ku4nĨ2 twe4 KO3NDE3E4 nÃ1 ba'14a4 tu3ku3 ko'1o4 xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 yo4o4 nda4a2 ke1 ya1 ki'4bi3 ku4ndyo24 ***** A3SE4NỸÃ42 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 kwa14a2 I4YWA2 KÃ4 chi3ndya3a42 yo4o4 bi4 ndi4 HYP: kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 kwa14a2 ****** YO'4O4 chi3ndya3a42 yo4o4 bi4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 be4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NDA1 HYP: ya1 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 be4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: nÃ3nÃ3 syo'1o4 nÃ3nÃ3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 NÃ3NÃ3 nÃ1 byo'3o4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 *** HYP: nÃ3nÃ3 syo'1o4 nÃ3nÃ3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 NDA3NÃ3 nÃ1 byo'3o4 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 YA1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ndi4 HYP: xi3kwi'4nÃ4 yo4o4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: Ã4 i4ywa2 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 i4ywa2 HYP: Ã4 i4ywa2 i4xa3 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 i4ywa2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ku14ndyo24 NÃ'1Ã1 nda'3a4 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 kwe4e4 ta1 ba'14a4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ku14ndyo24 NÃ1 nda'3a4 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 kwe4e4 ta1 ba'14a4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: SA1A3 nÃ4 yu3ba2 jĨ'4Ĩ4 Ĩ1Ĩ4 Ã4 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 tÃ3 HYP: TÃ3 nÃ4 yu3ba2 jĨ'4Ĩ4 Ĩ1Ĩ4 Ã4 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: ko3nde3e3 ba3 yo4o4 a1chi1 ****** KO14O3NÃ2 tÃ3Ã4nÃ2 yo4o4 be'3e3 ka3a2 YA1 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: ko3nde3e3 ba3 yo4o4 a1chi1 KO14O3 NÃ1 tÃ3Ã4nÃ2 yo4o4 be'3e3 ka3a2 *** kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: NĨ14NDYO'1O4 xŨ'14Ũ4 TU1U3 ÑÃ'1Ã3 ka3xyo4 TU1U3 ya1 ku3ndi3xyo4 tÃ3 HYP: NĨ14JI3NDYO24 xŨ'14Ũ4 NDO3O3 ỸÃ3Ã2 ka3xyo4 TŨ'1Ũ3 ya1 ku3ndi3xyo4 tÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: sa1a3 nÃ4 is1ta4 nĨ3nÃ3 ku3xyo4 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 syo'4o24 ndi4 nda14ndu3kwe4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jyo'4o4 nÃ4tu2 nÃ1 kwa4chi3 KWE4E4 tÃ3 HYP: sa1a3 nÃ4 is1ta4 nĨ3nÃ3 ku3xyo4 ******** JỸÃ'4Ã4 syo'4o24 ndi4 nda14ndu3kwe4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jyo'4o4 nÃ4tu2 nÃ1 kwa4chi3 BE4 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xa'13ndwe4 kwe4e4 campesino HYP: kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xa'13ndwe4 kwe4e4 campesino Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: JI1NÃ'3Ã4 ndi4 xi1yo3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4ka1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4ka1 ndi4 nda1 nda4a2 ******* KU4NĨ2NÃ1 ko4ndo3 comisariado nĨ3 tyem4pu2 tÃ3 nÃ4mÃ13 HYP: XI1NÃ'3Ã4 ndi4 xi1yo3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4ka1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4ka1 ndi4 nda1 nda4a2 KU4NĨ2 NÃ1 ko4ndo3 comisariado nĨ3 tyem4pu2 tÃ3 nÃ4mÃ13 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ta'4bi4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NDU4KU3XA3 tu3kwa2 tu3ku3 sa3kÃ4 NDU4KO'3NĨ3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ta'4bi4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NDU4KU4XA3 tu3kwa2 tu3ku3 sa3kÃ4 NDO'4NĨ3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 I1XA14A3 ba3 nÃ1 yu4bi24 HYP: kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 I13XA3A4 ba3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 NŨ14Ũ3 NDI4 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 NDA1 A3MÃ3 ka1 tyem4pu2 ba3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 sa1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 ******** NŨ14Ũ3NĨ42 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 **** NDA13MÃ3 ka1 tyem4pu2 ba3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 i4yo2 ku4u4nÃ2 sa1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ta4tu2u2nẼ1 tÃ3 nda4sa3 nŨ14Ũ3nẼ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ'1Ã3 be'3e3 chi4ÑŨ3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA42 HYP: ta4tu2u2nẼ1 tÃ3 nda4sa3 nŨ14Ũ3nẼ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ'1Ã3 be'3e3 chi4ÑŨ3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 ndi4 nĨ1ko1yo3 ***** KA1NÃ1 nĨ1 nÃ1 kwi3i3 JĨ'4Ĩ4 KA1 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3si2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 ndi4 nĨ1ko1yo3 KA1A3 NÃ1 nĨ1 nÃ1 kwi3i3 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3si2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: TA4KU4U4 BA3 SE'1E3 NDYO4SI2 NÃ1 nĨ1ndo1o3 tÃ3 **** ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 NĨ4TA3KA3SI2NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ******** TÃ42 KU4U4 JA3SE'1E3 NDYO4SI2NÃ1 nĨ1ndo1o3 tÃ3 NĨ3 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4NĨ42 TA3KA3SI2NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sya14nĨ3nÃ2 ba42 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 yo3o3 ba42 ba1xi3 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: sya14nĨ3nÃ2 ba42 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 yo3o3 ba42 ba1xi3 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ja1 rentatario ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ja1 rentatario ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 ku4u4 nÃ1 campesino nĨ1ndo1o3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4ÑŨ3NÃ2 ko14o3 ndi4 HYP: nÃ1 ku4u4 nÃ1 campesino nĨ1ndo1o3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 mĨ4Ĩ4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 ko14o3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ỸÃ3Ã2 CHU3CHI4 i3nĨ2nĨ42 ba42 kÃ4 A1CHI1 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ2 nÃ1 nywe3e24 ku4u4nÃ3 HYP: ********* ỸÃ3Ã2CHU3CHI4 i3nĨ2nĨ42 ba42 kÃ4 KA4CHI2 su14u3 nÃ1 nĨ4ki3xi3 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4NÃ3 nÃ1 nywe3e24 ku4u4nÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: tÃ3 nda4a2 ba42 ku3ta3ku2 se'1e3 ndyo4si2 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 campesino TÃ42 yo4o4 tÃ3 HYP: tÃ3 nda4a2 ba42 ku3ta3ku2 se'1e3 ndyo4si2 kÃ4 KU4U4 NÃ1 campesino TÃ'4Ã4 yo4o4 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwa'1a4 ba3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 ******* SA4NDA3NYWE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 trabajo tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba143 ke4te2 jyo'4o4 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwa'1a4 ba3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 SA4NÃ3 YWE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 trabajo tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba143 ke4te2 jyo'4o4 a1chi1 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: BA143 ya'3bya3 HYP: KWA14A2 ya'3bya3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: ja4chi4nywe4 tÃ42 ki3ti4 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa1a3 tÃ42 ta4ku1 be4 ko14o3 ya1 ka3chyo24 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 byo4 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ndi4 SA1A3 TÃ42 ta4ku1 ba3 yo4o4 HYP: ja4chi4nywe4 tÃ42 ki3ti4 ba3 yo4o4 ta1 nda'4bi2 sa1a3 tÃ42 ta4ku1 be4 ko14o3 ya1 ka3chyo24 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 byo4 kwe4e4 ta1 nda'4bi2 ndi4 ***** SA3KÃ4 ta4ku1 ba3 yo4o4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 vida ÑÃ'1Ã3 ta1 ko4ndo3 CAMPESINU HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 vida ÑÃ'1Ã3 ta1 ko4ndo3 CAMPESINO Eval: S id: (ctb501-ctb501_2009-11-26-q-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: constantino teodoro cincuenta y un aÑo DE yoloxÓchitl HYP: constantino teodoro cincuenta y un aÑo ** yoloxÓchitl Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: AN3 yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 kwa14ku3 Ã4 HYP: Ã4 yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 kwa14ku3 Ã4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: TA4BA4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 Ã4 ko14o3 nda1 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 TA4BA4 kwya'1a1 kwa14ku3 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndo'1yo3 HYP: TÃ4Ã24 kwe'1e1ri4 ******** nÃ1 ba4li4 Ã4 ko14o3 nda1 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 TA3BA4 kwya'1a1 kwa14ku3 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndo'1yo3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: NDO'1YO3 LUSANGI ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 mario salazar kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 ndi4 HYP: NDO'1YO3LU3 SA4NGI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 NDO'4O4 mario salazar kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ndo'1yo3 ku4tu24 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 BA143 ndo4ko3 ba42 tÃ3 o4ra2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 ndi4 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 ka4chyo24 ti4 ku4u4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: ndo'1yo3 ku4tu24 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 BA42 ndo4ko3 ba42 tÃ3 o4ra2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 ndi4 ju4ndi3chi2 BA143 NDI4I4 ka4chyo24 ti4 ku4u4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ta4bẼ4 ÑŨ'3Ũ4 ki4xĨ4 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 NĨ1KE1TA3 xa'1a42 tÃ3 NĨ1YU'14BI2YU1 ku4u2 ta1 pa4chi'4i2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ta4bẼ4 ********* ki4xĨ4 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 NĨ1KE3TA3 xa'1a42 tÃ3 NĨ1YU'14BI2 ku4u2 ta1 pa4chi'4i2 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: JA1 I3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2yu1 be'3e3 tÃ3 tÃ42 i3tÃ2Ã2 ba42 kÃ4 tÃ3 su14u3 ta1 KI4XĨ1 ku4u2 ndi4 ta1 ka4ndu'3u4 ndo3o3 NDI4TO3 ndu14u2 KU4U2 tu4u2 mĨ3Ĩ42 tÃ3 ndi4 HYP: *** SA3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2yu1 be'3e3 tÃ3 tÃ42 i3tÃ2Ã2 ba42 kÃ4 tÃ3 su14u3 ta1 KI4XI1 ku4u2 ndi4 ta1 ka4ndu'3u4 ndo3o3 KI4TO3 ndu14u2 KU4U4 tu4u2 mĨ3Ĩ42 tÃ3 ndi4 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 toro ndi4 ****** **** KA'4NŨ3LU3 toro ba1xi3ri4 tÃ3 kwa1ÑŨ1ri4 yu'1u1 tu4u2yu1 tÃ3 nda'4yu1yu1 tÃ3 ndu4ndi3chi2yu1 HYP: ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 toro ndi4 KA'4A4 TÃ3 LU3U3 toro ba1xi3ri4 tÃ3 kwa1ÑŨ1ri4 yu'1u1 tu4u2yu1 tÃ3 nda'4yu1yu1 tÃ3 ndu4ndi3chi2yu1 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 2 REF: ka4chi2 si'3i42 jĨ'4Ĩ2 **** NDI4NDE4E2 ba42 ndo'4Õ4 ndo'4Õ4 SA3KÃ4 rÃ4 ******* YU3BA42TORO che4e13nĨ42 ba1xi3 ku4nĨ2 ka3nĨ3ri4 yu'1u1 si'3i42 ka4chi2 jỸÃ'4Ã4 ndo4to2 HYP: ka4chi2 si'3i42 jĨ'4Ĩ2 NDI4 NDE4E2 ba42 ndo'4Õ4 ndo'4Õ4 ******* rÃ4 YU3BA42 TORO che4e13nĨ42 ba1xi3 ku4nĨ2 ka3nĨ3ri4 yu'1u1 si'3i42 ka4chi2 jỸÃ'4Ã4 ndo4to2 Eval: I S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: tu3ku3 nĨ3 i4xa14nĨ2 TU3KU2 Ã4 ta1 I4XA14NĨ2 ku4u2 Ã4 ta1 sa4yu'3bya2 ku4u2 yo3o3 BA42 ndi4 HYP: tu3ku3 nĨ3 i4xa14nĨ2 TU3KU3 Ã4 ta1 XA4NĨ2 ku4u2 Ã4 ta1 sa4yu'3bya2 ku4u2 yo3o3 KWA4A2 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ko1o4 ndi4 che4e13lu3 ko1o4 ba1xi3ri4 tu4u24ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ka3xi4ri4 yu'1u1 tÃ3 ka4nde3ta3 NĨ1NŨ32 tu4u2yu1 HYP: ko1o4 ndi4 che4e13lu3 ko1o4 ba1xi3ri4 tu4u24ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ka3xi4ri4 yu'1u1 tÃ3 ka4nde3ta3 NĨ1NŨ3 tu4u2yu1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 ya1 kÃ4 kwa4a2 ja4nda3ke2 kwa14ku3 kÃ4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1XÃ'1Ã1 si'3i42 nŨ14Ũ3 ta1 ta4u3nĨ2 justinu palemÓn kÃ4 ndi4 nÃ4 nda3ndu3ku4ra2 XA'1A42 nde4e2 ba42 ndo'4o2 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 ya1 kÃ4 kwa4a2 ja4nda3ke2 kwa14ku3 kÃ4 yu'1u1 tÃ3 XÃ'1Ã1 si'3i42 nŨ14Ũ3 ta1 ta4u3nĨ2 justinu palemÓn kÃ4 ndi4 nÃ4 nda3ndu3ku4ra2 XA'1A4 nde4e2 ba42 ndo'4o2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 JI13TO3RA2 NDI4Ã4 nda4a2 jÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SI'3I42 ndi4 ndo'1yo3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ta1 yo'4o4 NDI4 kwa14ku3 *** TA4BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 **** JI3TO3RA2 NDI4¿Ã4 nda4a2 jÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SI1I42 ndi4 ndo'1yo3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ta1 yo'4o4 **** kwa14ku3 TA4 BA42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: D S S S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 2 0 REF: nĨ1nŨ3 kÃ4 JÃ'1Ã1 TA3BA42 ÑŨ'3Ũ4 KI4XĨ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ka3a4 se'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4ra2 I3KÃ4 xi13to3 ta1 ta4u3nĨ2 su3u3 KU4U4 BA3RI4 ndi4 ba143 i4yo2 xi3yo3ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ba3ri4 HYP: nĨ1nŨ3 kÃ4 ******** JA13TA3BA4 Ĩ3Ĩ3 KI3XĨ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ka3a4 se'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4ra2 Ã4 xi13to3 ta1 ta4u3nĨ2 su3u3 ***** KU4U4RI4 ndi4 ba143 i4yo2 xi3yo3ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ba3ri4 Eval: D S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 i13xa3re2 mÃ1nĨ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 nĨ1nda3kwa3tu3ra2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 chi13ka2ra1 cuenta nÃ4 ka3chyo24 NDI4 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 i13xa3re2 mÃ1nĨ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 nĨ1nda3kwa3tu3ra2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 chi13ka2ra1 cuenta nÃ4 ka3chyo24 KÃ4 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: sa13ÑẼ42 JĨ'4Ĩ2 NĨ3 ba143 nda'4yu1 i1yo3 KE1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 ba1xi3 ka1 nŨ14Ũ2 ndi4 sa13ÑẼ42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 HYP: sa13ÑẼ42 KÃ4 NDI4 ba143 nda'4yu1 i1yo3 KA1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 ba1xi3 ka1 nŨ14Ũ2 ndi4 sa13ÑẼ42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: ka14ndi4xa3nĨ42 *** BI4NDWA42 si'3i42 NDI'14I13NĨ42 I3NĨ2NDO4 xe'1e42 KU14ÑŨ'3Ũ3NĨ42 i3nĨ2ndo4 xe'1e42 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 lu3u3 ndi4 nÃ4 ko3o3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 HYP: ka14ndi4xa3nĨ42 BI4 NDWA4A2 si'3i42 ************** NDI'14I13NĨ42NDO4 xe'1e42 KU14ÑŨ'4Ũ4NĨ42 i3nĨ2ndo4 xe'1e42 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 lu3u3 ndi4 nÃ4 ko3o3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 Eval: I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nÃ4 KO3O3RA2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndo'4o4 xa'1a4 ku4u4 ndi1bi4 ba3 KW̃Ã'1Ã1 ko3ko3 nŨ14Ũ3 ya1 kwe'4e1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4 KO14O3RA2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndo'4o4 xa'1a4 ku4u4 ndi1bi4 ba3 KWÃ'1Ã1 ko3ko3 nŨ14Ũ3 ya1 kwe'4e1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 1 REF: ka1a3 ndi4 KU14ÑŨ'3Ũ3NĨ42 i3nĨ2ndo4 xa'1a4 bya42 ndi4 nÃ4 NĨ1NDU3BA'1A3 i3nĨ2ra1 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 ndi4 *** sa3kÃ4 BA42 ji4nĨ2yu1 ji4nĨ2 a3se2 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: ka1a3 ndi4 KU14ÑŨ2NĨ42 i3nĨ2ndo4 xa'1a4 bya42 ndi4 nÃ4 NDU13BA'1A3 i3nĨ2ra1 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 ndi4 YA1 sa3kÃ4 KWA4A2 ji4nĨ2yu1 ji4nĨ2 a3se2 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: ya1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 kwa14a2 KWA'3A3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1kwi3i3 tÃ3 nda143 candela ko'1o4 ndi3kỸÃ'3Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 TA1 i4ta4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 kwa14a2 KWA3A2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1kwi3i3 tÃ3 nda143 candela ko'1o4 ndi3kỸÃ'3Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 JA1TA4 i4ta4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 NDO'1YO3 LU3SÃ3GI4 ka4chi2nÃ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: ya1 kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ******** NDO'1YO3LU3SÁNGI ka4chi2nÃ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 i3nĨ2 kwa14ku3 ti4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 JU13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 ****** JOVITA kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 i3nĨ2 kwa14ku3 ti4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 JO13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 SU14U3 I4TA2 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ******* KWE'1E1NĨ42 kwa14ku3 kÃ4 su3u3ri4 sa4ka3ta4ri4 ka'3a4nÃ2 su3u3ri4 SA4KA3TA4RI4 su1kŨ4nÃ2 su3u3ri4 ta3ba4ri4 ndu1xa1 Ĩ3Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 HYP: KWE'1E1 NDI4 kwa14ku3 kÃ4 su3u3ri4 sa4ka3ta4ri4 ka'3a4nÃ2 su3u3ri4 SA4TA3TA4RI4 su1kŨ4nÃ2 su3u3ri4 ta3ba4ri4 ndu1xa1 Ĩ3Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: SA4NÃ3ÑŨ3RI4 PA3LU3 nÃ1 ba4li4 ******* SA4NÃ3ÑŨ3RI4 ya'4a13nĨ42 ba'14a4 kwa14ku3 kÃ4 HYP: SA4NDA3ÑŨ3Ũ3RI4 PALU3 nÃ1 ba4li4 SA3NDO4 NÃ3ÑŨ3RI4 ya'4a13nĨ42 ba'14a4 kwa14ku3 kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 LUCIU ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ***** ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 JO13NDO3 LUCIO ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 JU4I3TA2 kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ko14o3 *** ndo'1yo3 i4yo2 bi4 TU3 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ba3 nÃ'4Ã1 xi4nŨ3 ta1kwi42 ba3 sa4bi4 BA3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ko14o3 BI4 ndo'1yo3 i4yo2 bi4 TŨ4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ba3 nÃ'4Ã1 xi4nŨ3 ta1kwi42 ba3 sa4bi4 TÃ3 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 3 REF: ko14o3 ya1 ndi3xa3 ta1kwi42 yu3bi2 i4yo2 kwa14ku3 ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 tÃ3 ndi4 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 a1chi1 ka1 tÃ42 XA3KU4 NÃ1 yu4bi24 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 ta'3bi4 kÃ4 tÃ3 HYP: ko14o3 ya1 ndi3xa3 ta1kwi42 yu3bi2 i4yo2 kwa14ku3 ka4nÃ3 BA143 I3NGE2 tÃ3 ndi4 ju4ndi3chi2 BA143 NYYA42 a1chi1 ka1 tÃ42 ****** XA3KU4NÃ2 yu4bi24 ju4ndi3chi2 BA143 KE4E4 ta'3bi4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S I S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: tÃ3 YA1 KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 sa3kÃ4 ka4a4 NDA1 bi3tĨ3 ba3 NDI4 nÃ1 ********* KWÃ'1Ã1CHI4KA2 cuenta nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 *** I3KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 sa3kÃ4 ka4a4 TA1 bi3tĨ3 ba3 NDI'4I4 nÃ1 KWÃ'1Ã1 CHI4KA2 cuenta nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: nda'4bi3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 chi4ka2 cuenta kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe2 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 TI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndi4 HYP: nda'4bi3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 chi4ka2 cuenta kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe2 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 *** TI4NÃ2 kwÃ'1Ã1 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 pa4chi'4i2 se'1e3ndu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4RA2 ti1xĨ3 si'3i4ra2 tÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 bi3ko4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 **** TAMARINDO kÃ4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 pa4chi'4i2 se'1e3ndu2 ndi4 ÑŨ4Ũ4RA2 ti1xĨ3 si'3i4ra2 tÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 bi3ko4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 TÃ3 MARINDU kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nĨ1ta3nda'3a4 ke13e3ndu2 yu14kŨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 COHETE tÃ3 nda13be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nĨ1ta3nda'3a4 ke13e3ndu2 yu14kŨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JAVITA kÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 CUETE tÃ3 nda13be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: SA14YU'3BYA2 nÃ1 ba4li4 kwÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 BA143 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ndu1 XE'1E42 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 tÃ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1 NĨ1KA3KU3 ta1 LALU kÃ4 **** HYP: SA14YU'3YWA2 nÃ1 ba4li4 kwÃ'1Ã1ndu1 **** TÃ42 KWA4ÑŨ3 i3nĨ2ndu1 XE4E2 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 tÃ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1 NĨ1TA3KU2 ta1 LALO kÃ4 TÃ3 Eval: S D S S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: JA143 nĨ1ki3xa3a4ra2 ku'4u2ra1 ndi4 PA3LU3RA2 KÃ4 NÃ13ÑŨ3 ndi4 nda143 tÃ42 ka4a4 lima NĨ3 ka4a4 PA3LU3RA2 tÃ3 HYP: XA143 nĨ1ki3xa3a4ra2 ku'4u2ra1 ndi4 ********* PA4LU3RA2 KA4NDA13ÑŨ2 ndi4 nda143 tÃ42 ka4a4 lima NDI4 ka4a4 PA4LU4RA2 tÃ3 Eval: S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: xa4xĨ13ndwa2 ndi4 pa1chi1 tÃ42 ku4u4 XA4XYO14 pa1chi1 ya1 ka4yu3 ka1a3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 HYP: xa4xĨ13ndwa2 ndi4 pa1chi1 tÃ42 ku4u4 XA4XYO24 pa1chi1 ya1 ka4yu3 ka1a3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 nde1te32 mÃ14Ã3 ndi4 ya1 ndu'3u4 ba42 ba1xi3 ka3nẼ2 kwa4a2 PA3LU3RA2 HYP: kwÃ'1Ã1 nde1te32 mÃ14Ã3 ndi4 ya1 ndu'3u4 ba42 ba1xi3 ka3nẼ2 kwa4a2 PA4LI4RA2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 nĨ1 ji14nĨ2ndu1 nde4e2 a3sa3ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 YA1 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3KU4NDU2 nÃ1 XI13TO3 XA'1A4RA3 HYP: tÃ3 nĨ1 ji14nĨ2ndu1 nde4e2 a3sa3ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 *** kÃ4 ndi4 NDU13KU4NDU2 nÃ1 NĨ1XI3TO3 XA'1A4RA2 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ka4chi2 ta1 XI13TO3 kÃ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4ndo4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 bi4ra2 kwa4a2 nĨ1jÃ'1Ã1ndo4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 tÃ3 HYP: ka4chi2 ta1 XI3TO3 kÃ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4ndo4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 bi4ra2 kwa4a2 nĨ1jÃ'1Ã1ndo4 ****** i3chi4 tÃ3 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 mĨ4Ĩ4 nĨ1yu'14bi2 si'3i4ra2 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 mĨ4Ĩ4 nĨ1yu'14bi2 si'3i4ra2 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ3 kwa14ku3 kÃ4 KU4U4 ti4 sa4nÃ3ÑŨ3 PA3LU3RA2 tÃ3 ndu3ku4ndo4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta sa3kÃ4 ndi4 kwa4ÑŨ3 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2 ta1 XI13TO3 kÃ4 HYP: tÃ3 kwa14ku3 kÃ4 BI4 ti4 sa4nÃ3ÑŨ3 PALU3RA2 tÃ3 ndu3ku4ndo4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta sa3kÃ4 ndi4 kwa4ÑŨ3 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2 ta1 XI3TO3 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1nÃ1 chi13ka2nÃ1 cuenta be'3e3 mĨ4Ĩ4 I4ỸW̃Ã24 JOVITA KÃ4 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1nÃ1 chi13ka2nÃ1 cuenta be'3e3 mĨ4Ĩ4 ************ ÑÃ'1Ã3 JUITA KÃ4NÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 pa3lu3 ta1 lalu kÃ4 ya1 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwya'1a1 HYP: nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 pa3lu3 ta1 lalu kÃ4 ya1 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwya'1a1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: SU14U3 nda'3a4 dotor su14u3 nda'3a4 nĨ4jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 kwa14ku3 kÃ4 KU4U4 ti4 nĨ1chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 tÃ3 HYP: SU3 nda'3a4 dotor su14u3 nda'3a4 nĨ4jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 kwa14ku3 kÃ4 BI4 ti4 nĨ1chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ki1bi4 ku'4u2ra1 nÃ13ÑŨ3 PA3LU3RA2 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 ka4a4 kwa14ku3 HYP: nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ki1bi4 ku'4u2ra1 nÃ13ÑŨ3 PA3LU4RA2 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 ka4a4 kwa14ku3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TERESA DÍAZ kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 ta4ba4 kwya'1a1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ka4ta4 su1kŨ4nÃ2 HYP: ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 *********** JU13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 ****** TRESARIA kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 ta4ba4 kwya'1a1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ka4ta4 su1kŨ4nÃ2 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ko1ndo1 nda'3a4nÃ2 ba42 KO1NDO1 xa'1a4nÃ2 ba42 xa4xya242 kwi14i3 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 HYP: ko1ndo1 nda'3a4nÃ2 ba42 KO3NDO3 xa'1a4nÃ2 ba42 xa4xya242 kwi14i3 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 0 0 REF: lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nĨ3 su14u3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 ndo'1yo3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ta1kwi42 chi4chi3 nÃ1 mÃs4tru2 nde4e4 ya3tĨ3 kÃ4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nĨ3 su14u3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 ndo'1yo3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ta1kwi42 chi4chi3 nÃ1 mÃs4tru2 nde4e4 ya3tĨ3 kÃ4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 kwa14ku3 ku4u4ri4 KA4CHI2 NÃ1 xi4kwa'4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ******* KA4CHI2NÃ1 xi4kwa'4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ndi4 SU14U3 kwa14ku3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ji4nĨ3 swa'1a32 a1chi1 ndi4 HYP: ndi4 SU3 kwa14ku3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ji4nĨ3 swa'1a32 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 **** ndi4 su14u3 poder ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ1 kÃ4 nĨ4ji3nĨ2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 poder ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ1 kÃ4 nĨ4ji3nĨ2nÃ1 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4chŨ3nÃ2 i4yo2 poder ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 i4xa3nÃ2 ya1 ba'14a4 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4chŨ3nÃ2 i4yo2 poder ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 i4xa3nÃ2 ya1 ba'14a4 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 tÃ3 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 tÃ3 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 a1chi1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ya1 ba'14a4 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 sa3kÃ4 tu3 KWA4A2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 chi4ka2 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ba'14a4 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 sa3kÃ4 tu3 BA42 ya1 ko4ndo3 nÃ1 chi4ka2 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 29 1 1 1 REF: ko14o3 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ti4 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 TU'1BA3 NÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 i3chi4 tu'1ba3 nÃ1 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2 jỸÃ'4Ã2 **** ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ti4 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ******* TU'1BA3NÃ2 nĨ1sa4kwa'3a3 i3chi4 tu'1ba3 nÃ1 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 Eval: D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: nÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 chi4ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 TÃ3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 BA42 Ã4 HYP: nÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 chi4ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 **** nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 **** BA3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nda4a2 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 KWA4A2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 YO4O4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ndi4 HYP: nda4a2 BA42 mĨ4Ĩ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 KU4U4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: **** KA4NDI4 ka4ndi4xa3 be2 nÃ4 kỸÃ'4Ã2 candela a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 i3nĨ2 nÃ1 XI4KWA'4A4 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 HYP: TÃ3 NDI4 ka4ndi4xa3 be2 nÃ4 kỸÃ'4Ã2 candela a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 i3nĨ2 nÃ1 XI4KWA'4A2 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ndu3xi4 ta'1nda1 su1kŨ4 CERVEZA kwe3ta3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 KO'3O3 KWA14KU3 KÃ4 HYP: ndu3xi4 ta'1nda1 su1kŨ4 CERAVEZA kwe3ta3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 KU'3BA2 KWA13KU3 TÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ku14nỸÃ2 ndu3xi4 ndu3xi4 le3ke3 ndi4 ndu3xi4 ndo3o3 ku4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xÃ'14Ã2ri4 ku3xi3 kwa14ku3 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ku14nỸÃ2 ndu3xi4 ndu3xi4 le3ke3 ndi4 ndu3xi4 ndo3o3 ku4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xÃ'14Ã2ri4 ku3xi3 kwa14ku3 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 29 1 1 1 REF: ka4chi2nÃ1 JYO'4O4 tÃ3 sa4ta24 ba3 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 nda'3a2 ku4u4 yo4o4 nÃ1 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 mbyo3o4 ndi4 ti4 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 tÃ3 ti4 kÃ4 tu1u3 *** a1chi1 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 NDI4 tÃ3 sa4ta24 ba3 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 nda'3a2 ku4u4 yo4o4 nÃ1 *** nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 mbyo3o4 ndi4 ti4 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 tÃ3 ti4 kÃ4 tu1u3 BA3 a1chi1 ndi4 Eval: S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ4 ko'3o3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1Ĩ4 tÃ3 ndi4 su14u3 kwa14ku3 ki3ti4 KU4U4 ti4 kÃ4 xya'4a2 nĨ1Ĩ4 kwẼ4tu2 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 a1chi1 ndi4 HYP: nÃ4 ko'3o3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1Ĩ4 tÃ3 ndi4 su14u3 kwa14ku3 ki3ti4 BI4 ti4 kÃ4 xya'4a2 nĨ1Ĩ4 kwẼ4tu2 **** nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 a1chi1 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ji4nĨ2 TU4NĨ1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 MINERVA RAMU ya1 bi3tĨ3 kÃ4 tÃ3 DIRECION kÃ4 tÃ3 nda1 bỸÃ'3Ã4 **** TA4U3NĨ2 JOVITA ndi4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ji4nĨ2 ******* TU4NĨ1Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 MINER BARRAMO ya1 bi3tĨ3 kÃ4 tÃ3 DECISIÓN kÃ4 tÃ3 nda1 bỸÃ'3Ã4 TÃ3 NĨ3 JUBITA ndi4 Eval: D S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ka3ba4 ndi1ki1 yu1u4 nÃ'14Ã1 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 ti1xỸÃ32 mÃ14Ã3 kÃ4 tÃ3 HYP: ka3ba4 ndi1ki1 yu1u4 nÃ'14Ã1 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 ti1xỸÃ32 mÃ14Ã3 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ba42 i4yo2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ta4ta'4bi4 kÃ4 TÃ3 i4yo2 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ba42 i4yo2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ta4ta'4bi4 kÃ4 **** i4yo2 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 tinu MEZA NDA13TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TA1 KÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 jo13ndo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 tinu MESA SA13TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 *** **** ndi4 ta1 tu'1ba3 jo13ndo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: S S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: TA1 ji13nĨ2 NDA13KWA3TU3 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 tu3 ta1 kÃ4 ba3 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 nĨ1yu'14bi2nÃ1 nda4a2 ka1 HYP: TÃ3 ji13nĨ2 NDA3KWA3TU3 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 tu3 ta1 kÃ4 ba3 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 nĨ1yu'14bi2nÃ1 nda4a2 ka1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ki1bi4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ki1bi4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ku4u4 kwa14ku3 ndi4 HYP: su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ku4u4 kwa14ku3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 nĨ1xi1yo3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 HYP: ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 nĨ1xi1yo3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDI3KWI1TA3 i'3nŨ3 ya1 ba'14a4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ku4 ba42 nda4a2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 nda1 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: I3KÃ4 NĨ1NDU3KWI1TA1 i'3nŨ3 ya1 ba'14a4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ku4 ba42 nda4a2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 nda1 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 SU14U3 YA1 KO14O3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 BA42 HYP: ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 ****** SWA14A2 KO3O3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 KWA4A3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 i3nga2 tu3ku3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 i3nga2 tu3ku3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ke4e4 ta1kwi42 ndi4 ba3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 HYP: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ke4e4 ta1kwi42 ndi4 ba3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** ya1 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: tÃ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chyo24 XI1ÑŨ1NĨ42RA4 ka4nÃ3ra4 ka4chyo24 ndi4 HYP: tÃ3 YA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chyo24 I1ÑŨ1NĨ42RA4 ka4nÃ3ra4 ka4chyo24 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: ba14sa4 ka4nÃ3 mĨ3Ĩ4ra4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba42 mĨ4Ĩ4 ******* JA13TA3NÃ2 ta'4bi4 capulÍn kÃ4 ndi4 i4yo2 HYP: ba14sa4 ka4nÃ3 mĨ3Ĩ4ra4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba42 mĨ4Ĩ4 JA13TA3 NÃ1 ta'4bi4 capulÍn kÃ4 ndi4 i4yo2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ndo'1yo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã13 nŨ14Ũ3 ba42 tÃ3 nda13ka1ya1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ki3ti4 ko1yo3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi'4i4 xa'1a4ri4 HYP: ndo'1yo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã2 nŨ14Ũ3 ba42 tÃ3 nda13ka1ya1 nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ki3ti4 ko1yo3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi'4i4 xa'1a4ri4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 sa1a3nĨ42 ka4a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 yo3o3 BA42 i4yo2 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 NDA13KA1YA1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ1xa3ta3nÃ3 HYP: tÃ3 sa1a3nĨ42 ka4a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 yo3o3 KWA4A2 i4yo2 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 NDA3KA3YA2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ1xa3ta3nÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1xÃ'1Ã1 ******* XA13TA3 ki1bi4 NĨ1XA3TA3 NÃ1 KÃ4 ta13ba4nÃ2 nda'1yu1 tÃ3 kwe4e2 tÃ3 kwe4e2 SA3KÃ4 TA13BA4NÃ2 nda'1yu1 sa1a3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1xÃ'1Ã1 XA13TA2 TÃ3 ki1bi4 ********** NĨ1XA3TA2 NÃ4 ta13ba4nÃ2 nda'1yu1 tÃ3 kwe4e2 tÃ3 kwe4e2 SANTA BA3NÃ2 nda'1yu1 sa1a3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 Eval: I S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa1a1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 te'4e4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 tÃ3 HYP: ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa1a1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 te'4e4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 1 REF: i3kÃ4 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ** tÃ42 ka4a4 ti1chi4 ka4a4ri4 ndi4ka2 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 le1e4 su14u3 kwa14ku3 su14u3 nde4e2 ba42 ndi4 HYP: i3kÃ4 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 I3 tÃ42 ka4a4 ti1chi4 ka4a4ri4 ndi4ka2 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 le1e4 su14u3 kwa14ku3 su14u3 nde4e2 ba42 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 0 0 REF: ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ42 i4yo2 su'1mÃ4ri4 tÃ42 ti1chi4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ndi4ka2 nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 ka'3a4 ya3bi2 tÃ3 ke13ta3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 HYP: ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ42 i4yo2 su'1mÃ4ri4 tÃ42 ti1chi4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ndi4ka2 nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 ka'3a4 ya3bi2 tÃ3 ke13ta3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 2 REF: tÃ3 ndo'1yo3 ******* TÃ4Ã13 ya1 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ya1 kwi'4nÃ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3 tÃ3 nĨ1i1chya1 ndi4 ta1nda1 ******* nĨ3 NĨ3 TI4NDI4 ta1kwi42 ko14o3 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 NĨ1NDI'3I3 xe'1e43 HYP: tÃ3 ndo'1yo3 TÃ4Ã2 KÃ4 ya1 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ya1 kwi'4nÃ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3 tÃ3 nĨ1i1chya1 ndi4 ta1nda1 NĨ3Ĩ4 nĨ3 TI4 NDI4 ta1kwi42 ko14o3 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 NDI'3I3 xe'1e43 Eval: I S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4 TA1 TA4U3NĨ2 yu3ba42 ndi4 xa13ta3nÃ2 TÃ3 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ki3ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 ta1kwi42 KÃ4 HYP: nda4tŨ'4Ũ4 *** TU4NĨ2 yu3ba42 ndi4 xa13ta3nÃ2 **** ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ki3ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 ta1kwi42 TÃ3 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 1 2 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 **** *** su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 be2 ya1 ba'14a4 KÃ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 KÃ4 BA3 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 be2 ya1 ba'14a4 **** ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ji13nĨ2 nÃ1 KẼ42 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 yu3ba42 su14u3 ya1 ko14o3 ba42 ya1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 KU3NĨ2 BE42 KWI14I3 HYP: ji13nĨ2 nÃ1 KẼ'4Ẽ2 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 yu3ba42 su14u3 ya1 ko14o3 ba42 ya1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ******* KU3NDYE242 KWI13I3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ya1 ki3ti4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 ya1 ti1xĨ3 nda'1yu1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4chi1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ndi4ke2 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ya1 ki3ti4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 ya1 ti1xĨ3 nda'1yu1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4chi1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ndi4ke2 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nĨ1i1chi1 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ta1kwi42 ba143 Ĩ3Ĩ3 KI1BI4 NĨ4KA3NÃ3 ka1 ta1kwi42 CHI1 xa'13nĨ4nÃ2ri4 chi2 HYP: nĨ1i1chi1 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ta1kwi42 ba143 YU1BI4 NDI4 KA3NÃ3 ka1 ta1kwi42 **** xa'13nĨ4nÃ2ri4 chi2 Eval: S S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 KU4U4 kwẼ4tu2 ya3ta4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4 KWA14KU3 HYP: ya1 kÃ4 ***** kwẼ4tu2 ya3ta4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ****** XA14KWA3KU3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: hÍjole ya1 nywe3e24 YOLOSÓCHI KA1A3 ndi4 HYP: hÍjole ya1 nywe3e24 YOLOXÓCHITL KÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: su14u3 i3nda14 xỸÃ4Ã4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 ndi4 i4yo2ri4 nda1 nda4a2 ka1 ba3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 tu'1ba3 HYP: su14u3 i3nda14 xỸÃ4Ã4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 ndi4 i4yo2ri4 nda1 nda4a2 ka1 ba3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 tu'1ba3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 0 REF: nÃ1 tu'1ba3 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3nÃ2 a3sa3nÃ2 ya1 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 Ã4 KO14O3 NÃ1 NDA3NÃ3MÃ3NÃ2 kwe4e4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 HYP: nÃ1 tu'1ba3 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3nÃ2 a3sa3nÃ2 ya1 mÃ1nĨ4 YO'4O4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 Ã4 ****** KO14O3NÃ2 NDA4NÃ3MÃ3NÃ2 kwe4e4 *** nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 Eval: S D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 kwi1ya1 ko3o3 yu14bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 kwi1ya1 ko3o3 yu14bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: nda4nÃ3mÃ3nÃ2 yo4o4 Ã4 be'3e3 nÃ3mĨ4 BA42 Ã4 be'3e3 yu3ku4 ba42 Ã4 be'3e3 ndo'1yo3 ba42 Ã4 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 jyo'4o4 ndi4 HYP: nda4nÃ3mÃ3nÃ2 yo4o4 Ã4 be'3e3 nÃ3mĨ4 **** BA43 be'3e3 yu3ku4 ba42 Ã4 be'3e3 ndo'1yo3 ba42 Ã4 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 jyo'4o4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4ndo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã13 ka4chyo24 kÃ4 POR EJEMPLO ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ku3rra42 ta1 ********* TA4U3NĨ2CASTRU kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4ndo3 ndo'1yo3 TÃ42 ka4chyo24 kÃ4 *** PO3RẼ4TRU2 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ku3rra42 ta1 TA4U3NĨ2 CASTRU kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 2 REF: i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4nÃ3mÃ3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 **** XI4KÃ1NÃ1 KI1BI4 kwi1ya1 ***** KO3O3NÃ2 YU14BI4 BA3 ndi4 HYP: i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4nÃ3mÃ3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 NÃ1 XI4KA3NÃ2 KWI1BI4 kwi1ya1 KO3O3 NÃ1 YU4BI24 BA42 ndi4 Eval: I S S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ndo'1yo3 TÃ3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 xÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ko14o3 NDA1 nda4a2 KA1 NÃ1 mĨ3Ĩ4 XÃ'4Ã1 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ndo'1yo3 TU3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 xÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ko14o3 NÃ1 nda4a2 *** KA1NÃ1 mĨ3Ĩ4 XÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 HYP: nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1 NĨ1KI3XE3E42 nywe3e24 ka1a3 tÃ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ya1 ko4ndo3 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1 NĨ1KI3XE3E4 nywe3e24 ka1a3 tÃ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ndi4 ****** I3NĨ4 ba3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ya1 ko4ndo3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ba42 HYP: ****** I3NĨ4 ba3 ya1 ko4ndo3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ba42 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4yo2 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 nda4nÃ1mÃ3 ba3nÃ2 kwa'4a4 XA'1A3 BA3NÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 i4yo2 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 nÃ1 XÃ'4Ã2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 nda4nÃ1mÃ3 ba3nÃ2 kwa'4a4 XA'1A4 BA3NÃ2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ2 sa3kÃ4 ti4 candela kỸÃ'4Ã2 i4xa3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ko4chŨ3 nda4kwa3tu3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 kwa'4a4 XA4A4NÃ2 sa3kÃ4 ti4 candela kỸÃ'4Ã2 i4xa3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ko4chŨ3 nda4kwa3tu3 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 tỸŨ1Ũ4 ba3 xi4kwa'4a4nÃ2 ndu3xi4 BA3 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ji14ndyo24 sa1a3 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 a1chi1 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 tỸŨ1Ũ4 ba3 xi4kwa'4a4nÃ2 ndu3xi4 BI4 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ji14ndyo24 sa1a3 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 a1chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 NDI3A2BI4KO4 ka4chi2nÃ1 jo4nde1e3 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 kÃ4 ndi4 xi1nÃ'3Ã4 ba42 jo13nde3e3 u1xi1 u1nĨ1 pesu nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 YA1BI4KO4 ka4chi2nÃ1 jo4nde1e3 NŨ14Ũ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ'3Ã4 ba42 jo13nde3e3 u1xi1 u1nĨ1 pesu nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: xa1 kwe4nda2 SỸẼ4TU2 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3nÃ2 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ3 su14u3 kwa14ku3 kÃ4 xi4kẼ1 kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 xi4kÃ1 ya1 KO3NDO3 ya'1bya32 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: xa1 kwe4nda2 CIENTO jo4nde1e3 nŨ14Ũ3nÃ2 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ3 su14u3 kwa14ku3 kÃ4 xi4kẼ1 kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 xi4kÃ1 ya1 KO4NDO3 ya'1bya32 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 1 REF: sa1a3 ko3o3 tÃ3 ka3nẼ2 *** ko'3o3nÃ2 ta1kwi42 bi1xi1 nÃ4tu2 su14u3 chi3ÑŨ3 kÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 nÃ1 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 BA3 KÃ'1Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: sa1a3 ko3o3 tÃ3 ka3nẼ2 YA1 ko'3o3nÃ2 ta1kwi42 bi1xi1 nÃ4tu2 su14u3 chi3ÑŨ3 kÃ4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 nÃ1 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 *** KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ka3ndi4xa3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji4nĨ3 so'1o3 ba42 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ka3ndi4xa3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji4nĨ3 so'1o3 ba42 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 kwa14ku3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 BA3 nywe3e24 kÃ4 i4yo2 kwa14ku3 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 NDI'3I3 BA3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2 ndo'1yo3 xi4ka3nÃ2 nw̃Ã14Ã3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 kwa14ku3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 BA42 nywe3e24 kÃ4 i4yo2 kwa14ku3 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ******* BYA'3A3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2 ndo'1yo3 xi4ka3nÃ2 nw̃Ã14Ã3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 1 0 REF: ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ndo'1yo3 ya1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 xi1ki4 i3tŨ2 ka4chyo24 ya1 ta1kwi42 xa'1a1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ja1te42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ndo'1yo3 ya1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 xi1ki4 i3tŨ2 ka4chyo24 ya1 ta1kwi42 xa'1a1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ba42 kÃ4 ****** nĨ4Ĩ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ja1te42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 2 1 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ndo'1yo3 ndi4 nÃ1 xi4ka3 ku4u4 NDI'3I3 BA3 nÃ1 tu'1ba3 KÃ4 ja1 ji4nĨ2 ja1 ji4nĨ2 ba3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3 ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ndo'1yo3 ndi4 nÃ1 xi4ka3 ku4u4 ******* NDI'3I2 nÃ1 tu'1ba3 **** ja1 ji4nĨ2 ja1 ji4nĨ2 ba3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3 XA'1A4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: D S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndo'4o4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndo'4o4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 32 3 0 0 REF: tÃ3 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 ba3 KÃ4 YU3BA42 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 kŨ'1Ũ1 bi4 kÃ4 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 KU4NĨ2 ÁnimanÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ndi4ndyo24 ndi4 HYP: tÃ3 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 ba3 KÃ'4Ã4 YU3BA43 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 kŨ'1Ũ1 bi4 kÃ4 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 KU3NĨ2 ÁnimanÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ndi4ndyo24 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 i4xe2 mÃ1nĨ4 nda4kwa3tu3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 sa3kÃ4 ndi4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 YA1 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 i4xe2 mÃ1nĨ4 nda4kwa3tu3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 sa3kÃ4 ndi4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1 Ĩ4Ĩ4 kwa14ku3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ndi4 i3nde142 kÃ4 ji14ndyo24 ndi4 ba3 su14u3 NÃ1 kÃ'4Ã2 bi4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 i3nde142 kÃ4 ji14ndyo24 ndi4 ba3 su14u3 TA1 kÃ'4Ã2 bi4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: BA3 i3kÃ4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ndi1kwa32 JĨ'4Ĩ4 BE4 Ã4 KO14O3 HYP: BA143 i3kÃ4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ndi1kwa32 ******** JYO'4O4 Ã4 KO3O3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 3 0 REF: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 be4 NÃ4 nde4e2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3ba3 tu3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 xi4kÃ1nÃ1 YA1 HYP: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 be4 **** nde4e2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3ba3 tu3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** xi4kÃ1nÃ1 *** Eval: D D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: *** ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 nŨ14Ũ3 nÃ1 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 nŨ14Ũ3 nÃ1 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ya1 Ánima tÃ42 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4 i4yo2 BA3 ba'14a4 tÃ3 NDA13NDYA1A32 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 *** KA13NĨ3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nda4ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ya1 Ánima tÃ42 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4 i4yo2 YA1 ba'14a4 tÃ3 NDA13NDYA3A2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 KA1 I3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nda4ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDU13KWI1TA1 i'3nŨ3nÃ2 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 i3kÃ4 XI4KÃ1NÃ1 ya1 bi4ka3 ndi4 HYP: NDU13KWI1TA3 i'3nŨ3nÃ2 KWÃ'1Ã1NDO4NÃ2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 i3kÃ4 XI4KÃ1NẼ1 ya1 bi4ka3 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: nde142 kÃ4 ba42 bi4xi1nĨ42 tÃ3 ku3ndyo24 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 nÃ4tu2 ja1 suerte yo4o4 *** BA42 ndi4 HYP: nde142 kÃ4 ba42 bi4xi1nĨ42 tÃ3 ku3ndyo24 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 nÃ4tu2 ja1 suerte yo4o4 YA1 KÃ4 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ji1ndi1ki4 xa4ku3 Ã4 kwa4yu2 xa4ku3 Ã4 mula xa4ku3 ndi4 ti4 xa4ku3 ku4u4ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ñw̃Ã'4Ã2 nda'1yu1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 suerte yo4o4 nde4e2 ba42 ko3ndo3 ÑÃ1 bi4ka3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 nÃ4tu2 HYP: Ã4 ji1ndi1ki4 xa4ku3 Ã4 kwa4yu2 xa4ku3 Ã4 mula xa4ku3 ndi4 ti4 xa4ku3 ku4u4ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ñw̃Ã'4Ã2 nda'1yu1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 suerte yo4o4 nde4e2 ba42 ko3ndo3 YA1 bi4ka3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 nÃ4tu2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja1 NĨ1KẼ'3Ẽ42 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 tÃ3 ndu3te'3e24 ya1 ba'1a3 ndi4 HYP: ja1 NĨ1KẼ'3Ẽ4 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 tÃ3 ndu3te'3e24 ya1 ba'1a3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 2 0 REF: ti4 xa4ku3 KU4U4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 XA4KU3 NDI4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ba42 xa4ku3 ya1 kÃ4 ndi4 sa4twa3a2 yo4o4 ndwe14e4 ndi4 ki3ti4 xa4ku3 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 HYP: ti4 xa4ku3 ***** ki3ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ****** XA4KU3NĨ42 ba3 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ba42 xa4ku3 ya1 kÃ4 ndi4 sa4twa3a2 yo4o4 ndwe14e4 ndi4 ki3ti4 xa4ku3 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** SU14U3NÃ2 nÃ1 tu'1ba3 ***** KU4U4NÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 tÃ3 ka3nĨ3 tẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 NÃ1 nÃ1 tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 tÃ3 ka3nĨ3 tẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 ndi4 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ba3 ya1 ba'14a4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1 HYP: ba3 ya1 ba'14a4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 nÃ1 ko4ndo3 ABOGADO i4yo2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 xi4nỸÃ2 kÃ'4Ã2 ba3 nÃ4 ka3chyo24 XỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ42 i4yo2 nÃ1 ko4ndo3 AVOGADO i4yo2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 xi4nỸÃ2 kÃ'4Ã2 ba3 nÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: constantino teodoro BAUSTISTA nÃ3nĨ42 HYP: constantino teodoro BAUTISTA nÃ3nĨ42 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: AN3 yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 kwa14ku3 Ã4 HYP: Ã4 yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 kwa14ku3 Ã4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: TA4BA4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 Ã4 ko14o3 nda1 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 TA4BA4 kwya'1a1 kwa14ku3 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndo'1yo3 HYP: TÃ4Ã24 kwe'1e1ri4 ******** nÃ1 ba4li4 Ã4 ko14o3 nda1 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 TA3BA4 kwya'1a1 kwa14ku3 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndo'1yo3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: NDO'1YO3 LUSANGI ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 mario salazar kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 ndi4 HYP: NDO'1YO3LU3 SA3I4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 NDO'4O4 mario salazar kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ndo'1yo3 ku4tu24 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 BA143 ndo4ko3 ba42 tÃ3 o4ra2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 ndi4 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 ka4chyo24 ti4 ku4u4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: ndo'1yo3 ku4tu24 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 BA42 ndo4ko3 ba42 tÃ3 o4ra2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 ndi4 ju4ndi3chi2 BA143 NDI4I4 ka4chyo24 ti4 ku4u4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ta4bẼ4 ÑŨ'3Ũ4 ki4xĨ4 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 tÃ3 NĨ1YU'14BI2YU1 ku4u2 ta1 pa4chi'4i2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ta4bẼ4 ********* ki4xĨ4 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 nĨ1ke1ta3 xa'1a42 tÃ3 NĨ1YU'14BI2 ku4u2 ta1 pa4chi'4i2 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: JA1 I3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2yu1 be'3e3 tÃ3 tÃ42 i3tÃ2Ã2 ba42 kÃ4 tÃ3 su14u3 ta1 KI4XĨ1 ku4u2 ndi4 ta1 ka4ndu'3u4 ndo3o3 NDI4TO3 ndu14u2 KU4U2 tu4u2 mĨ3Ĩ42 tÃ3 ndi4 HYP: *** SA3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2yu1 be'3e3 tÃ3 tÃ42 i3tÃ2Ã2 ba42 kÃ4 tÃ3 su14u3 ta1 KI4XI1 ku4u2 ndi4 ta1 ka4ndu'3u4 ndo3o3 KI4TO3 ndu14u2 KU4U4 tu4u2 mĨ3Ĩ42 tÃ3 ndi4 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 toro ndi4 ****** **** KA'4NŨ3LU3 toro ba1xi3ri4 tÃ3 kwa1ÑŨ1ri4 yu'1u1 tu4u2yu1 tÃ3 nda'4yu1yu1 tÃ3 ndu4ndi3chi2yu1 HYP: ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 toro ndi4 KA'4A4 TÃ3 LU3U3 toro ba1xi3ri4 tÃ3 kwa1ÑŨ1ri4 yu'1u1 tu4u2yu1 tÃ3 nda'4yu1yu1 tÃ3 ndu4ndi3chi2yu1 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 2 REF: ka4chi2 si'3i42 jĨ'4Ĩ2 **** NDI4NDE4E2 ba42 ndo'4Õ4 ndo'4Õ4 SA3KÃ4 rÃ4 ******* YU3BA42TORO che4e13nĨ42 ba1xi3 ku4nĨ2 ka3nĨ3ri4 yu'1u1 si'3i42 ka4chi2 jỸÃ'4Ã4 ndo4to2 HYP: ka4chi2 si'3i42 jĨ'4Ĩ2 NDI4 NDE4E2 ba42 ndo'4Õ4 ndo'4Õ4 ******* rÃ4 YU3BA42 TORO che4e13nĨ42 ba1xi3 ku4nĨ2 ka3nĨ3ri4 yu'1u1 si'3i42 ka4chi2 jỸÃ'4Ã4 ndo4to2 Eval: I S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: tu3ku3 nĨ3 i4xa14nĨ2 tu3ku2 Ã4 ta1 I4XA14NĨ2 ku4u2 Ã4 ta1 sa4yu'3bya2 ku4u2 yo3o3 BA42 ndi4 HYP: tu3ku3 nĨ3 i4xa14nĨ2 tu3ku2 Ã4 ta1 XA4NĨ2 ku4u2 Ã4 ta1 sa4yu'3bya2 ku4u2 yo3o3 KWA4A2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ko1o4 ndi4 che4e13lu3 ko1o4 ba1xi3ri4 tu4u24ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ka3xi4ri4 yu'1u1 tÃ3 ka4nde3ta3 NĨ1NŨ32 tu4u2yu1 HYP: ko1o4 ndi4 che4e13lu3 ko1o4 ba1xi3ri4 tu4u24ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ka3xi4ri4 yu'1u1 tÃ3 ka4nde3ta3 NĨ1NŨ3 tu4u2yu1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 ya1 kÃ4 kwa4a2 ja4nda3ke2 kwa14ku3 kÃ4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1XÃ'1Ã1 si'3i42 nŨ14Ũ3 ta1 ta4u3nĨ2 justinu palemÓn kÃ4 ndi4 nÃ4 nda3ndu3ku4ra2 XA'1A42 nde4e2 ba42 ndo'4o2 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 ya1 kÃ4 kwa4a2 ja4nda3ke2 kwa14ku3 kÃ4 yu'1u1 tÃ3 XÃ'1Ã1 si'3i42 nŨ14Ũ3 ta1 ta4u3nĨ2 justinu palemÓn kÃ4 ndi4 nÃ4 nda3ndu3ku4ra2 XA'1A4 nde4e2 ba42 ndo'4o2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 JI13TO3RA2 NDI4Ã4 nda4a2 jÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SI'3I42 ndi4 ndo'1yo3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ta1 yo'4o4 NDI4 kwa14ku3 *** TA4BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 JI3TO3RA2 NDI4 AN4 nda4a2 jÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SI1I42 ndi4 ndo'1yo3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ta1 yo'4o4 **** kwa14ku3 TA4 BA42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: S S S S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 2 0 REF: nĨ1nŨ3 kÃ4 JÃ'1Ã1 TA3BA42 ÑŨ'3Ũ4 KI4XĨ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ka3a4 se'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4ra2 I3KÃ4 xi13to3 ta1 ta4u3nĨ2 su3u3 KU4U4 BA3RI4 ndi4 ba143 i4yo2 xi3yo3ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ba3ri4 HYP: nĨ1nŨ3 kÃ4 ******** JA13TA3BA4 Ĩ3Ĩ3 KI3XĨ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ka3a4 se'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4ra2 Ã4 xi13to3 ta1 ta4u3nĨ2 su3u3 ***** KU4U4RI4 ndi4 ba143 i4yo2 xi3yo3ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ba3ri4 Eval: D S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 i13xa3re2 mÃ1nĨ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 nĨ1nda3kwa3tu3ra2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 chi13ka2ra1 cuenta nÃ4 ka3chyo24 NDI4 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 i13xa3re2 mÃ1nĨ4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 nĨ1nda3kwa3tu3ra2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 chi13ka2ra1 cuenta nÃ4 ka3chyo24 KÃ4 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: sa13ÑẼ42 JĨ'4Ĩ2 NĨ3 ba143 nda'4yu1 i1yo3 KE1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 ba1xi3 ka1 nŨ14Ũ2 ndi4 sa13ÑẼ42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 HYP: sa13ÑẼ42 KÃ4 NDI4 ba143 nda'4yu1 i1yo3 KA1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 ba1xi3 ka1 nŨ14Ũ2 ndi4 sa13ÑẼ42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: ka14ndi4xa3nĨ42 *** BI4NDWA42 si'3i42 NDI'14I13NĨ42 I3NĨ2NDO4 xe'1e42 KU14ÑŨ'3Ũ3NĨ42 i3nĨ2ndo4 xe'1e42 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 lu3u3 ndi4 nÃ4 ko3o3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 HYP: ka14ndi4xa3nĨ42 BI4 NDWA4A2 si'3i42 ************** NDI'14I13NĨ42NDO4 xe'1e42 KU14ÑŨ'4Ũ4NĨ42 i3nĨ2ndo4 xe'1e42 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 lu3u3 ndi4 nÃ4 ko3o3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 Eval: I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nÃ4 KO3O3RA2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndo'4o4 xa'1a4 ku4u4 ndi1bi4 ba3 KW̃Ã'1Ã1 ko3ko3 nŨ14Ũ3 ya1 kwe'4e1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4 KO14O3RA2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndo'4o4 xa'1a4 ku4u4 ndi1bi4 ba3 KWÃ'1Ã1 ko3ko3 nŨ14Ũ3 ya1 kwe'4e1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 1 REF: ka1a3 ndi4 KU14ÑŨ'3Ũ3NĨ42 i3nĨ2ndo4 xa'1a4 bya42 ndi4 nÃ4 NĨ1NDU3BA'1A3 i3nĨ2ra1 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 ndi4 *** sa3kÃ4 BA42 ji4nĨ2yu1 ji4nĨ2 a3se2 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: ka1a3 ndi4 KU14ÑŨ2NĨ42 i3nĨ2ndo4 xa'1a4 bya42 ndi4 nÃ4 NDU13BA'1A3 i3nĨ2ra1 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 ndi4 YA1 sa3kÃ4 KWA4A2 ji4nĨ2yu1 ji4nĨ2 a3se2 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: ya1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 kwa14a2 KWA'3A3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1kwi3i3 tÃ3 nda143 candela ko'1o4 ndi3kỸÃ'3Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NDU13BA'1A3 i3nĨ2 TA1 i4ta4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 kwa14a2 KWA3A2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1kwi3i3 tÃ3 nda143 candela ko'1o4 ndi3kỸÃ'3Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NDU3BA'1A3 i3nĨ2 JA1TA4 i4ta4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 NDO'1YO3 LU3SÃ3GI4 ka4chi2nÃ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: ya1 kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ******** NDO'1YO3LU3SÁNGI ka4chi2nÃ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 i3nĨ2 kwa14ku3 ti4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 JU13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 ****** JOVITA kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 i3nĨ2 kwa14ku3 ti4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 JO13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 SU14U3 I4TA2 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ******* KWE'1E1NĨ42 kwa14ku3 kÃ4 su3u3ri4 sa4ka3ta4ri4 ka'3a4nÃ2 su3u3ri4 SA4KA3TA4RI4 su1kŨ4nÃ2 su3u3ri4 ta3ba4ri4 ndu1xa1 Ĩ3Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 HYP: KWE'1E1 NDI4 kwa14ku3 kÃ4 su3u3ri4 sa4ka3ta4ri4 ka'3a4nÃ2 su3u3ri4 SA4TA3TA4RI4 su1kŨ4nÃ2 su3u3ri4 ta3ba4ri4 ndu1xa1 Ĩ3Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: SA4NÃ3ÑŨ3RI4 PA3LU3 nÃ1 ba4li4 ******* SA4NÃ3ÑŨ3RI4 ya'4a13nĨ42 ba'14a4 kwa14ku3 kÃ4 HYP: SA4NDA3ÑŨ3Ũ3RI4 PALU3 nÃ1 ba4li4 SA3NDO4 NÃ3ÑŨ3RI4 ya'4a13nĨ42 ba'14a4 kwa14ku3 kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 luciu ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ***** ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 JO13NDO3 luciu ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 JU4I3TA2 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ko14o3 *** ndo'1yo3 i4yo2 bi4 TU3 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ba3 nÃ'4Ã1 xi4nŨ3 ta1kwi42 ba3 sa4bi4 BA3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ko14o3 BI4 ndo'1yo3 i4yo2 bi4 TŨ4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ba3 nÃ'4Ã1 xi4nŨ3 ta1kwi42 ba3 sa4bi4 TÃ3 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 3 REF: ko14o3 ya1 ndi3xa3 ta1kwi42 yu3bi2 i4yo2 kwa14ku3 ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 tÃ3 ndi4 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 a1chi1 ka1 tÃ42 XA3KU4 NÃ1 yu4bi24 ju4ndi3chi2 ***** BA14NGI4 ta'3bi4 kÃ4 tÃ3 HYP: ko14o3 ya1 ndi3xa3 ta1kwi42 yu3bi2 i4yo2 kwa14ku3 ka4nÃ3 BA143 I4KE4 tÃ3 ndi4 ju4ndi3chi2 BA143 NYYA42 a1chi1 ka1 tÃ42 ****** XA3KU4NÃ2 yu4bi24 ju4ndi3chi2 BA143 KE4E4 ta'3bi4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S I S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: tÃ3 YA1 KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 sa3kÃ4 ka4a4 NDA1 bi3tĨ3 ba3 NDI4 nÃ1 ********* KWÃ'1Ã1CHI4KA2 cuenta nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 *** I3KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 sa3kÃ4 ka4a4 TA1 bi3tĨ3 ba3 NDI'4I4 nÃ1 KWÃ'1Ã1 CHI4KA2 cuenta nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: nda'4bi3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 chi4ka2 cuenta kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe2 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 TI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndi4 HYP: nda'4bi3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 chi4ka2 cuenta kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe2 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 *** TI4NÃ2 kwÃ'1Ã1 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 pa4chi'4i2 se'1e3ndu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4RA2 ti1xĨ3 si'3i4ra2 tÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 bi3ko4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 **** TAMARINDO kÃ4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 pa4chi'4i2 se'1e3ndu2 ndi4 ÑŨ4Ũ4RA2 ti1xĨ3 si'3i4ra2 tÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 bi3ko4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 TÃ3 MARINDU kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nĨ1ta3nda'3a4 ke13e3ndu2 yu14kŨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 COHETE tÃ3 nda13be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nĨ1ta3nda'3a4 ke13e3ndu2 yu14kŨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JAVITA kÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 CUETE tÃ3 nda13be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: SA14YU'3BYA2 nÃ1 ba4li4 kwÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 BA143 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ndu1 XE'1E42 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 tÃ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1 NĨ1KA3KU3 ta1 LALU kÃ4 **** HYP: SA14KA'3YWA2 nÃ1 ba4li4 kwÃ'1Ã1ndu1 **** TA4 KWA4ÑŨ3 i3nĨ2ndu1 XE4E2 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 tÃ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1 NĨ1TA3KU2 ta1 LALO kÃ4 TÃ3 Eval: S D S S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: JA143 nĨ1ki3xa3a4ra2 ku'4u2ra1 ndi4 PA3LU3RA2 kÃ4 nÃ13ÑŨ3 ndi4 nda143 tÃ42 ka4a4 lima NĨ3 ka4a4 PA3LU3RA2 tÃ3 HYP: XA143 nĨ1ki3xa3a4ra2 ku'4u2ra1 ndi4 PA4LU3RA2 kÃ4 nÃ13ÑŨ3 ndi4 nda143 tÃ42 ka4a4 lima NDI4 ka4a4 PA4LU4RA2 tÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: xa4xĨ13ndwa2 ndi4 pa1chi1 tÃ42 ku4u4 XA4XYO14 pa1chi1 ya1 ka4yu3 ka1a3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 HYP: xa4xĨ13ndwa2 ndi4 pa1chi1 tÃ42 ku4u4 XA4XYO24 pa1chi1 ya1 ka4yu3 ka1a3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 nde1te32 mÃ14Ã3 ndi4 ya1 ndu'3u4 ba42 ba1xi3 ka3nẼ2 kwa4a2 PA3LU3RA2 HYP: kwÃ'1Ã1 nde1te32 mÃ14Ã3 ndi4 ya1 ndu'3u4 ba42 ba1xi3 ka3nẼ2 kwa4a2 PA4LI4RA2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 nĨ1 ji14nĨ2ndu1 nde4e2 a3sa3ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 YA1 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3KU4NDU2 nÃ1 XI13TO3 XA'1A4RA3 HYP: tÃ3 nĨ1 ji14nĨ2ndu1 nde4e2 a3sa3ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 *** kÃ4 ndi4 NDU13KU4NDU2 nÃ1 NĨ1XI3TO3 XA'1A4RA2 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ka4chi2 ta1 XI13TO3 kÃ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4ndo4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 bi4ra2 kwa4a2 nĨ1jÃ'1Ã1ndo4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 tÃ3 HYP: ka4chi2 ta1 XI3TO3 kÃ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4ndo4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 bi4ra2 kwa4a2 nĨ1jÃ'1Ã1ndo4 ****** i3chi4 tÃ3 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 mĨ4Ĩ4 nĨ1yu'14bi2 si'3i4ra2 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 mĨ4Ĩ4 nĨ1yu'14bi2 si'3i4ra2 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ3 kwa14ku3 kÃ4 KU4U4 ti4 sa4nÃ3ÑŨ3 PA3LU3RA2 tÃ3 ndu3ku4ndo4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta sa3kÃ4 ndi4 kwa4ÑŨ3 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2 ta1 XI13TO3 kÃ4 HYP: tÃ3 kwa14ku3 kÃ4 BI4 ti4 sa4nÃ3ÑŨ3 PALURA tÃ3 ndu3ku4ndo4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta sa3kÃ4 ndi4 kwa4ÑŨ3 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2 ta1 XI3TO3 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1nÃ1 chi13ka2nÃ1 cuenta be'3e3 mĨ4Ĩ4 I4ỸW̃Ã24 JOVITA KÃ4 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1nÃ1 chi13ka2nÃ1 cuenta be'3e3 mĨ4Ĩ4 ************ ÑÃ1Ã4 JUITA KÃ4NÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 pa3lu3 ta1 lalu kÃ4 ya1 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwya'1a1 HYP: nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 pa3lu3 ta1 lalu kÃ4 ya1 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwya'1a1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: SU14U3 nda'3a4 dotor su14u3 nda'3a4 nĨ4jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 kwa14ku3 kÃ4 KU4U4 TI4 nĨ1chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 tÃ3 HYP: SU3 nda'3a4 dotor su14u3 nda'3a4 nĨ4jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 kwa14ku3 kÃ4 BI4 NDI4 nĨ1chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ki1bi4 ku'4u2ra1 nÃ13ÑŨ3 PA3LU3RA2 tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ka4a4 kwa14ku3 HYP: nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ki1bi4 ku'4u2ra1 nÃ13ÑŨ3 PA3LU4RA2 tÃ3 sa3kÃ4 NDI'3I3 ka4a4 kwa14ku3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TERESA DÍAZ kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 ta4ba4 kwya'1a1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ka4ta4 su1kŨ4nÃ2 HYP: ka4ndi3ka2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 *********** JU13NDWA'4Ã4 ta4u3nĨ2 ****** TRESARIA kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 ta4ba4 kwya'1a1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ka4ta4 su1kŨ4nÃ2 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ko1ndo1 nda'3a4nÃ2 ba42 ko1ndo1 xa'1a4nÃ2 ba42 xa4xya242 kwi14i3 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 HYP: ko1ndo1 nda'3a4nÃ2 ba42 ko1ndo1 xa'1a4nÃ2 ba42 xa4xya242 kwi14i3 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 0 0 REF: lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nĨ3 su14u3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 ndo'1yo3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ta1kwi42 chi4chi3 nÃ1 mÃs4tru2 nde4e4 ya3tĨ3 kÃ4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nĨ3 su14u3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 ndo'1yo3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ta1kwi42 chi4chi3 nÃ1 mÃs4tru2 nde4e4 ya3tĨ3 kÃ4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 kwa14ku3 ku4u4ri4 KA4CHI2 NÃ1 xi4kwa'4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ******* KA4CHI2NÃ1 xi4kwa'4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ndi4 SU14U3 kwa14ku3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ji4nĨ3 swa'1a32 a1chi1 ndi4 HYP: ndi4 SU3 kwa14ku3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ji4nĨ3 swa'1a32 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 **** ndi4 su14u3 poder ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ1 kÃ4 nĨ4ji3nĨ2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 poder ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ1 kÃ4 nĨ4ji3nĨ2nÃ1 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4chŨ3nÃ2 i4yo2 poder ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 i4xa3nÃ2 ya1 ba'14a4 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4chŨ3nÃ2 i4yo2 poder ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 i4xa3nÃ2 ya1 ba'14a4 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 tÃ3 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 tÃ3 ba'1a3 nda4ndo3o3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ba'1a3 a1chi1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ya1 ba'14a4 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 sa3kÃ4 tu3 KWA4A2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 chi4ka2 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ba'14a4 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 sa3kÃ4 tu3 BA42 ya1 ko4ndo3 nÃ1 chi4ka2 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 29 1 1 1 REF: ko14o3 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ti4 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 TU'1BA3 NÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 i3chi4 tu'1ba3 nÃ1 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2 jỸÃ'4Ã2 **** ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ti4 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ******* TU'1BA3NÃ2 nĨ1sa4kwa'3a3 i3chi4 tu'1ba3 nÃ1 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 Eval: D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: nÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 chi4ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 TÃ3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 BA42 Ã4 HYP: nÃ1 nĨ1sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 chi4ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 **** nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 **** BA3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nda4a2 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 KWA4A2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 YO4O4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ndi4 HYP: nda4a2 BA42 mĨ4Ĩ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 KU4U4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: **** KA4NDI4 ka4ndi4xa3 be2 nÃ4 kỸÃ'4Ã2 candela a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 i3nĨ2 nÃ1 XI4KWA'4A4 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 HYP: TÃ3 NDI4 ka4ndi4xa3 be2 nÃ4 kỸÃ'4Ã2 candela a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 i3nĨ2 nÃ1 XI4KWA'4A2 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ndu3xi4 ta'1nda1 su1kŨ4 CERVEZA kwe3ta3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 KO'3O3 KWA14KU3 KÃ4 HYP: ndu3xi4 ta'1nda1 su1kŨ4 CERAVEZA kwe3ta3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 KU'3BA2 KWA13KU3 TÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ku14nỸÃ2 ndu3xi4 ndu3xi4 le3ke3 ndi4 ndu3xi4 ndo3o3 ku4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xÃ'14Ã2ri4 ku3xi3 kwa14ku3 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ku14nỸÃ2 ndu3xi4 ndu3xi4 le3ke3 ndi4 ndu3xi4 ndo3o3 ku4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xÃ'14Ã2ri4 ku3xi3 kwa14ku3 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 2 1 REF: ka4chi2nÃ1 JYO'4O4 TÃ3 sa4ta24 ba3 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 nda'3a2 ku4u4 yo4o4 nÃ1 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 mbyo3o4 ndi4 ti4 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 tÃ3 ti4 kÃ4 tu1u3 *** a1chi1 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 ******* NDI4TA3 sa4ta24 ba3 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 nda'3a2 ku4u4 yo4o4 nÃ1 *** nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 mbyo3o4 ndi4 ti4 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 tÃ3 ti4 kÃ4 tu1u3 BA3 a1chi1 ndi4 Eval: D S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ4 ko'3o3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1Ĩ4 tÃ3 ndi4 su14u3 kwa14ku3 ki3ti4 KU4U4 ti4 kÃ4 xya'4a2 nĨ1Ĩ4 kwẼ4tu2 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 a1chi1 ndi4 HYP: nÃ4 ko'3o3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1Ĩ4 tÃ3 ndi4 su14u3 kwa14ku3 ki3ti4 BI4 ti4 kÃ4 xya'4a2 nĨ1Ĩ4 kwẼ4tu2 **** nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 a1chi1 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ji4nĨ2 TU4NĨ1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 MINERVA RAMU ya1 bi3tĨ3 kÃ4 tÃ3 DIRECION kÃ4 tÃ3 nda1 bỸÃ'3Ã4 **** TA4U3NĨ2 JOVITA ndi4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ji4nĨ2 ******* TU4NĨ1Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 ÑÃ4 MINER BARRAMO ya1 bi3tĨ3 kÃ4 tÃ3 DIECIÓN kÃ4 tÃ3 nda1 bỸÃ'3Ã4 TÃ3 NĨ3 JUBITA ndi4 Eval: D S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ka3ba4 ndi1ki1 yu1u4 nÃ'14Ã1 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 ti1xỸÃ32 mÃ14Ã3 kÃ4 tÃ3 HYP: ka3ba4 ndi1ki1 yu1u4 nÃ'14Ã1 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 ti1xỸÃ32 mÃ14Ã3 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ba42 i4yo2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ta4ta'4bi4 kÃ4 TÃ3 i4yo2 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ba42 i4yo2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ta4ta'4bi4 kÃ4 **** i4yo2 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 tinu MEZA NDA13TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 TA1 KÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 jo13ndo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 tinu MESA SA13TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 *** **** ndi4 ta1 tu'1ba3 jo13ndo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: S S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: TA1 ji13nĨ2 NDA13KWA3TU3 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 tu3 ta1 kÃ4 ba3 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 nĨ1yu'14bi2nÃ1 nda4a2 ka1 HYP: TÃ3 ji13nĨ2 NDA3KWA3TU3 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 tu3 ta1 kÃ4 ba3 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 nĨ1yu'14bi2nÃ1 nda4a2 ka1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ki1bi4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ki1bi4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ku4u4 kwa14ku3 ndi4 HYP: su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ku4u4 kwa14ku3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 nĨ1xi1yo3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 HYP: ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1 ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 nĨ1xi1yo3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDI3KWI1TA3 i'3nŨ3 ya1 ba'14a4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ku4 ba42 nda4a2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 nda1 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: I3KÃ4 NĨ1NDU3KWI1TA1 i'3nŨ3 ya1 ba'14a4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ku4 ba42 nda4a2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 nda1 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 SU14U3 YA1 KO14O3 BA42 ndi4 ya1 i4yo2 BA42 HYP: ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 ****** SWA14A2 KO3O3 KWA4A2 ndi4 ya1 i4yo2 KWA4A3 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 i3nga2 tu3ku3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 i3nga2 tu3ku3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ke4e4 ta1kwi42 ndi4 ba3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 HYP: kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ke4e4 ta1kwi42 ndi4 ba3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** ya1 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: tÃ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chyo24 XI1ÑŨ1NĨ42RA4 ka4nÃ3ra4 ka4chyo24 ndi4 HYP: tÃ3 YA1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chyo24 I1ÑŨ1NĨ42RA4 ka4nÃ3ra4 ka4chyo24 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: ba14sa4 ka4nÃ3 mĨ3Ĩ4ra4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba42 mĨ4Ĩ4 ******* JA13TA3NÃ2 ta'4bi4 capulÍn kÃ4 ndi4 i4yo2 HYP: ba14sa4 ka4nÃ3 mĨ3Ĩ4ra4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba42 mĨ4Ĩ4 JA13TA3 NÃ1 ta'4bi4 capulÍn kÃ4 ndi4 i4yo2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ndo'1yo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã13 nŨ14Ũ3 ba42 tÃ3 nda13ka1ya1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ki3ti4 ko1yo3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi'4i4 xa'1a4ri4 HYP: ndo'1yo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã2 nŨ14Ũ3 ba42 tÃ3 nda13ka1ya1 nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ki3ti4 ko1yo3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi'4i4 xa'1a4ri4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 sa1a3nĨ42 ka4a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 yo3o3 BA42 i4yo2 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 NDA13KA1YA1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ1xa3ta3nÃ3 HYP: tÃ3 sa1a3nĨ42 ka4a4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 yo3o3 KWA4A2 i4yo2 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 NDA3KA3YA2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ1xa3ta3nÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1xÃ'1Ã1 xa13ta3 **** ki1bi4 NĨ1XA3TA3 NÃ1 KÃ4 ta13ba4nÃ2 nda'1yu1 tÃ3 kwe4e2 tÃ3 kwe4e2 SA3KÃ4 TA13BA4NÃ2 nda'1yu1 sa1a3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1xÃ'1Ã1 xa13ta3 TÃ3 ki1bi4 ********** NĨ1XA3TA2 NÃ4 ta13ba4nÃ2 nda'1yu1 tÃ3 kwe4e2 tÃ3 kwe4e2 SANTA BA3NÃ2 nda'1yu1 sa1a3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 Eval: I D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa1a1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 te'4e4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 tÃ3 HYP: ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa1a1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 te'4e4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: i3kÃ4 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 tÃ42 ka4a4 ti1chi4 ka4a4ri4 ndi4ka2 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 le1e4 su14u3 kwa14ku3 su14u3 nde4e2 ba42 ndi4 HYP: i3kÃ4 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 tÃ42 ka4a4 ti1chi4 ka4a4ri4 ndi4ka2 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 le1e4 su14u3 kwa14ku3 su14u3 nde4e2 ba42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 0 0 REF: ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ42 i4yo2 su'1mÃ4ri4 tÃ42 ti1chi4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ndi4ka2 nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 ka'3a4 ya3bi2 tÃ3 ke13ta3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 HYP: ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ42 i4yo2 su'1mÃ4ri4 tÃ42 ti1chi4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ndi4ka2 nda1 mĨ4Ĩ4 ndi'4i4 ka'3a4 ya3bi2 tÃ3 ke13ta3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 2 REF: tÃ3 ndo'1yo3 ******* TÃ4Ã13 ya1 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ya1 kwi'4nÃ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3 tÃ3 nĨ1i1chya1 ndi4 ta1nda1 ******* nĨ3 NĨ3 TI4NDI4 ta1kwi42 ko14o3 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 NĨ1NDI'3I3 xe'1e43 HYP: tÃ3 ndo'1yo3 TÃ4Ã2 KÃ4 ya1 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ya1 kwi'4nÃ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3 tÃ3 nĨ1i1chya1 ndi4 ta1nda1 NĨ3Ĩ4 nĨ3 TI4 NDI4 ta1kwi42 ko14o3 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 NDI'3I3 xe'1e43 Eval: I S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4 TA1 TA4U3NĨ2 yu3ba42 ndi4 xa13ta3nÃ2 TÃ3 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ki3ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 ta1kwi42 KÃ4 HYP: nda4tŨ'4Ũ4 *** TU4NĨ2 yu3ba42 ndi4 xa13ta3nÃ2 **** ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ki3ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 ta1kwi42 TÃ3 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 **** su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 BE2 ya1 ba'14a4 KÃ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 KÃ4 su14u3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 BE'1E32 ya1 ba'14a4 **** ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ji13nĨ2 nÃ1 KẼ42 tÃ3 TA13KWA'4NĨ3NẼ2 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 yu3ba42 su14u3 ya1 ko14o3 ba42 ya1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 KU3NĨ2 BE42 kwi14i3 HYP: ji13nĨ2 nÃ1 KẼ'4Ẽ2 tÃ3 TA13KA'4NĨ3NẼ2 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 yu3ba42 su14u3 ya1 ko14o3 ba42 ya1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ******* KU3NDYE242 kwi14i3 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ya1 ki3ti4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 ya1 ti1xĨ3 nda'1yu1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4chi1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ndi4ke2 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ta13kwa'4nĨ3nÃ2 ya1 ki3ti4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 ya1 ti1xĨ3 nda'1yu1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4chi1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ndi4ke2 tÃ3 ta13kwa'4nĨ3nẼ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nĨ1i1chi1 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ta1kwi42 ba143 Ĩ3Ĩ3 KI1BI4 NĨ4KA3NÃ3 ka1 ta1kwi42 CHI1 xa'13nĨ4nÃ2ri4 chi2 HYP: nĨ1i1chi1 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ta1kwi42 ba143 YU1BI4 NDI4 KA3NÃ3 ka1 ta1kwi42 **** xa'13nĨ4nÃ2ri4 chi2 Eval: S S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 KU4U4 kwẼ4tu2 ya3ta4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4 KWA14KU3 HYP: ya1 kÃ4 ***** kwẼ4tu2 ya3ta4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ****** XA14KWA3KU3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: ¡HÍJOLE ya1 nywe3e24 YOLOSÓCHI KA1A3 ndi4 HYP: HÍJOLE ya1 nywe3e24 YOLOXÓCHITL KÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: su14u3 i3nda14 xỸÃ4Ã4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 ndi4 i4yo2ri4 nda1 nda4a2 ka1 ba3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 tu'1ba3 HYP: su14u3 i3nda14 xỸÃ4Ã4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 ndi4 i4yo2ri4 nda1 nda4a2 ka1 ba3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 tu'1ba3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: nÃ1 tu'1ba3 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3nÃ2 a3sa3nÃ2 ya1 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 Ã4 KO14O3 NÃ1 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 kwe4e4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 HYP: nÃ1 tu'1ba3 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3nÃ2 a3sa3nÃ2 ya1 mÃ1nĨ4 YO'4O4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 Ã4 ****** KO14O3NÃ2 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 kwe4e4 *** nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 Eval: S D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 kwi1ya1 ko3o3 yu14bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 kwi1ya1 ko3o3 yu14bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: nda4nÃ3mÃ3nÃ2 yo4o4 Ã4 be'3e3 nÃ3mĨ4 ba42 Ã4 be'3e3 yu3ku4 ba42 Ã4 be'3e3 ndo'1yo3 ba42 Ã4 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 jyo'4o4 ndi4 HYP: nda4nÃ3mÃ3nÃ2 yo4o4 Ã4 be'3e3 nÃ3mĨ4 ba42 Ã4 be'3e3 yu3ku4 ba42 Ã4 be'3e3 ndo'1yo3 ba42 Ã4 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 jyo'4o4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4ndo3 ndo'1yo3 TÃ4Ã13 ka4chyo24 kÃ4 POR EJEMPLO ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ku3rra42 ta1 ********* TA4U3NĨ2CASTRU kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4ndo3 ndo'1yo3 TÃ42 ka4chyo24 kÃ4 *** PO3RẼ4TRU2 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ku3rra42 ta1 TA4U3NĨ2 CASTRU kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 ka4nda1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 2 REF: i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4nÃ3mÃ3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 **** XI4KÃ1NÃ1 KI1BI4 kwi1ya1 ***** KO3O3NÃ2 YU14BI4 BA3 ndi4 HYP: i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4nÃ3mÃ3nÃ2 nÃ1 yu4bi24 Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 NÃ1 XI4KA3NÃ2 KWI1BI4 kwi1ya1 KO3O3 NÃ1 YU4BI24 BA42 ndi4 Eval: I S S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ndo'1yo3 TÃ3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 BA3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 xÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ko14o3 NDA1 nda4a2 KA1 NÃ1 mĨ3Ĩ4 XÃ'4Ã1 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ndo'1yo3 TU3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 *** nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 xÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 ko14o3 NÃ1 nda4a2 *** KA1NÃ1 mĨ3Ĩ4 XÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 HYP: nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1 NĨ1KI3XE3E42 nywe3e24 ka1a3 tÃ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ya1 ko4ndo3 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1 NĨ1KI3XE3E4 nywe3e24 ka1a3 tÃ3 ndo'1yo3 ku4tu24 ka1 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ndi4 ****** I3NĨ4 ba3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ya1 ko4ndo3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ba42 HYP: ****** I3NĨ4 ba3 ya1 ko4ndo3 nywe3e24 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 yu3ba42 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4yo2 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 nda4nÃ1mÃ3 ba3nÃ2 kwa'4a4 XA'1A3 BA3NÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 i4yo2 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 nÃ1 XÃ'4Ã2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 nda4nÃ1mÃ3 ba3nÃ2 kwa'4a4 XA'1A4 BA3NÃ2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ2 sa3kÃ4 ti4 candela kỸÃ'4Ã2 i4xa3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ko4chŨ3 nda4kwa3tu3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 kwa'4a4 XA4A4NÃ2 sa3kÃ4 ti4 candela kỸÃ'4Ã2 i4xa3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ko4chŨ3 nda4kwa3tu3 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 tỸŨ1Ũ4 ba3 xi4kwa'4a4nÃ2 ndu3xi4 BA3 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ji14ndyo24 sa1a3 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 a1chi1 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 tỸŨ1Ũ4 ba3 xi4kwa'4a4nÃ2 ndu3xi4 BI4 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ji14ndyo24 sa1a3 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 a1chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 NDI3A2BI4KO4 ka4chi2nÃ1 jo4nde1e3 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 kÃ4 ndi4 xi1nÃ'3Ã4 ba42 jo13nde3e3 u1xi1 u1nĨ1 pesu nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 YA1BI4KO4 ka4chi2nÃ1 jo4nde1e3 NŨ14Ũ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ'3Ã4 ba42 jo13nde3e3 u1xi1 u1nĨ1 pesu nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: xa1 kwe4nda2 SỸẼ4TU2 jo4nde1e3 nŨ14Ũ3nÃ2 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ3 su14u3 kwa14ku3 kÃ4 xi4kẼ1 kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 xi4kÃ1 ya1 KO3NDO3 ya'1bya32 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: xa1 kwe4nda2 CIENTO jo4nde1e3 nŨ14Ũ3nÃ2 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ3 su14u3 kwa14ku3 kÃ4 xi4kẼ1 kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 xi4kÃ1 ya1 KO4NDO3 ya'1bya32 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 1 REF: sa1a3 ko3o3 tÃ3 ka3nẼ2 *** ko'3o3nÃ2 ta1kwi42 bi1xi1 nÃ4tu2 su14u3 chi3ÑŨ3 kÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 nÃ1 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 BA3 KÃ'1Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: sa1a3 ko3o3 tÃ3 ka3nẼ2 YA1 ko'3o3nÃ2 ta1kwi42 bi1xi1 nÃ4tu2 su14u3 chi3ÑŨ3 kÃ4 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 nÃ1 kÃ4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 *** KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ka3ndi4xa3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji4nĨ3 so'1o3 ba42 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ka3ndi4xa3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji4nĨ3 so'1o3 ba42 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 2 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 kwa14ku3 ***** nywe3e24 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 BA3 nywe3e24 kÃ4 i4yo2 kwa14ku3 tÃ3 **** nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 NDI'3I3 BA3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2 ndo'1yo3 xi4ka3nÃ2 nw̃Ã14Ã3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 kwa14ku3 KU4U4 nywe3e24 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 BA42 nywe3e24 kÃ4 i4yo2 kwa14ku3 tÃ3 NÃ1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ******* BYA'3A3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2 ndo'1yo3 xi4ka3nÃ2 nw̃Ã14Ã3 Eval: I S I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ndo'1yo3 ya1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 xi1ki4 i3tŨ2 ka4chyo24 ya1 ta1kwi42 xa'1a1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ja1te42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ndo'1yo3 ya1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 xi1ki4 i3tŨ2 ka4chyo24 ya1 ta1kwi42 xa'1a1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 ba42 kÃ4 Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kwÃ'1Ã1 ja1te42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 2 1 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ndo'1yo3 ndi4 nÃ1 xi4ka3 ku4u4 NDI'3I3 BA3 nÃ1 tu'1ba3 KÃ4 ja1 ji4nĨ2 ja1 ji4nĨ2 ba3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3 ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ndo'1yo3 ndi4 nÃ1 xi4ka3 ku4u4 ******* NDI'3I2 nÃ1 tu'1ba3 **** ja1 ji4nĨ2 ja1 ji4nĨ2 ba3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3 XA'1A4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: D S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndo'4o4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Ã4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndo'4o4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 xÃ'4Ã1nÃ1 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 34 1 0 0 REF: tÃ3 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 ba3 KÃ4 yu3ba42 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 kŨ'1Ũ1 bi4 kÃ4 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ku4nĨ2 ÁnimanÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ndi4ndyo24 ndi4 HYP: tÃ3 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 ba3 KÃ'4Ã4 yu3ba42 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 kŨ'1Ũ1 bi4 kÃ4 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 ku4nĨ2 ÁnimanÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ndi4ndyo24 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 i4xe2 mÃ1nĨ4 nda4kwa3tu3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 sa3kÃ4 ndi4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 YA1 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 i4xe2 mÃ1nĨ4 nda4kwa3tu3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 sa3kÃ4 ndi4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ÑÃ1 Ĩ4Ĩ4 kwa14ku3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ndi4 i3nde142 kÃ4 ji14ndyo24 ndi4 ba3 su14u3 NÃ1 kÃ'4Ã2 bi4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 i3nde142 kÃ4 ji14ndyo24 ndi4 ba3 su14u3 TA1 kÃ'4Ã2 bi4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: BA3 i3kÃ4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ndi1kwa32 JĨ'4Ĩ4 BE4 Ã4 KO14O3 HYP: BA143 i3kÃ4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ndi1kwa32 ******** JYO'4O4 Ã4 KO3O3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 3 0 REF: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 be4 NÃ4 nde4e2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3ba3 tu3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 xi4kÃ1nÃ1 YA1 HYP: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 be4 **** nde4e2 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3ba3 tu3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** xi4kÃ1nÃ1 *** Eval: D D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: *** ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 nŨ14Ũ3 nÃ1 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 nŨ14Ũ3 nÃ1 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ya1 Ánima tÃ42 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4 i4yo2 BA3 ba'14a4 tÃ3 nda13ndya1a32 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 *** KA13NĨ3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nda4ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ya1 Ánima tÃ42 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4 i4yo2 YA1 ba'14a4 tÃ3 nda13ndya1a32 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 KA1 I3 tÃ'4Ã4 nÃ1 nda4ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDU13KWI1TA1 i'3nŨ3nÃ2 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 i3kÃ4 XI4KÃ1NÃ1 ya1 bi4ka3 ndi4 HYP: NDU13KWI1TA3 i'3nŨ3nÃ2 KWÃ'1Ã1NDO4NÃ2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 i3kÃ4 XI4KÃ1NẼ1 ya1 bi4ka3 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: nde142 kÃ4 ba42 bi4xi1nĨ42 tÃ3 ku3ndyo24 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 nÃ4tu2 ja1 suerte yo4o4 *** BA42 ndi4 HYP: nde142 kÃ4 ba42 bi4xi1nĨ42 tÃ3 ku3ndyo24 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 nÃ4tu2 ja1 suerte yo4o4 YA1 KÃ4 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ji1ndi1ki4 xa4ku3 Ã4 kwa4yu2 xa4ku3 Ã4 mula xa4ku3 ndi4 ti4 xa4ku3 ku4u4ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ñw̃Ã'4Ã2 nda'1yu1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 suerte yo4o4 nde4e2 ba42 ko3ndo3 ÑÃ1 bi4ka3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 nÃ4tu2 HYP: Ã4 ji1ndi1ki4 xa4ku3 Ã4 kwa4yu2 xa4ku3 Ã4 mula xa4ku3 ndi4 ti4 xa4ku3 ku4u4ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ñw̃Ã'4Ã2 nda'1yu1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 suerte yo4o4 nde4e2 ba42 ko3ndo3 YA1 bi4ka3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 nÃ4tu2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 tÃ3 ndu3te'3e24 ya1 ba'1a3 ndi4 HYP: ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 tÃ3 ndu3te'3e24 ya1 ba'1a3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 2 0 REF: ti4 xa4ku3 KU4U4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 XA4KU3 NDI4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ba42 xa4ku3 ya1 kÃ4 ndi4 sa4twa3a2 yo4o4 ndwe14e4 ndi4 ki3ti4 xa4ku3 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 HYP: ti4 xa4ku3 ***** ki3ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ****** XA4KU3NĨ42 ba3 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ba42 xa4ku3 ya1 kÃ4 ndi4 sa4twa3a2 yo4o4 ndwe14e4 ndi4 ki3ti4 xa4ku3 ya1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndo3o3 kÃ4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** SU14U3NÃ2 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 tÃ3 ka3nĨ3 tẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 NÃ1 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 tÃ3 ka3nĨ3 tẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ba3 ya1 ba'14a4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1 HYP: ba3 ya1 ba'14a4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 nÃ1 ko4ndo3 abogado i4yo2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 xi4nỸÃ2 kÃ'4Ã2 ba3 nÃ4 ka3chyo24 XỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ42 i4yo2 nÃ1 ko4ndo3 abogado i4yo2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 xi4nỸÃ2 kÃ'4Ã2 ba3 nÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: constantino teodoro BAUSTISTA nÃ3nĨ42 HYP: constantino teodoro BAUTISTA nÃ3nĨ42 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-f-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: an4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 sa4ki3 YU3KU4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 *** kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 HYP: an4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 sa4ki3 YU3KU42 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 YA1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I1TA3 ja1te42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I3TA2 ja1te42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 2 REF: ndi4 su14u3 **** NÃ3MĨ4 kwi4ti1 ba42 **** Ã4 ko14o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 u1xi1 Ã4 XÃ'1Ũ1 METRU BA42 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka3ba4 kÃ4 tÃ3 HYP: ndi4 su14u3 NÃ4 MĨ4Ĩ4 kwi4ti1 ba42 KÃ4 Ã4 ko14o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 u1xi1 Ã4 ******** XA'1METRU KWA4A2 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka3ba4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S I D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: i3kÃ4 xi4nĨ2nÃ1 sa4ki3 kÃ4 ta4xe'4e2 NDI1KA3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 HYP: i3kÃ4 xi4nĨ2nÃ1 sa4ki3 kÃ4 ta4xe'4e2 NDI1E3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 3 1 REF: ya1 ndi3xa3 BI4 ku4u4 KẼ'4Ẽ2 Ã4 KO14O3 YO3O3 BA42 ndi4 BE2 sa4twa3a2 NŨ14Ũ3 BA3NÃ2 kwa4a2 ya1 ba'14a4 *** ya1 ba'14a4 ba3 ba42 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nÃ4 ka3chyo24 mỸÃ3Ã42 nda14ku2 ndi4 HYP: ya1 ndi3xa3 *** ku4u4 ỸÃ4Ã2 Ã4 ****** KO3O3 KWA4A2 ndi4 BE'1E3 sa4twa3a2 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 kwa4a2 ya1 ba'14a4 YA1 ya1 ba'14a4 ba3 ba42 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nÃ4 ka3chyo24 mỸÃ3Ã42 nda14ku2 ndi4 Eval: D S D S S S D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: sa4twa3a2nÃ1 tÃ3 ndi4 ********* TA4XE'4E2 kÃ4 ndi1ka3 yu3ku4 yu1u4 xa'1a1 mĨ4Ĩ4 bya'3a2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: sa4twa3a2nÃ1 tÃ3 ndi4 TA4XA'4A4 YA1 kÃ4 ndi1ka3 yu3ku4 yu1u4 xa'1a1 mĨ4Ĩ4 bya'3a2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 2 REF: nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 *** kwa'1a4 tyem4pu2 tÃ3 xÃ'4Ã1yu1 kÃ4 **** NĨ1XI1KA32 jỸÃ'4Ã2 ti1xu'4u4 xi1ka32 HYP: nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 JA1 kwa'1a4 tyem4pu2 tÃ3 xÃ'4Ã1yu1 kÃ4 NĨ1 KA3A2 jỸÃ'4Ã2 ti1xu'4u4 xi1ka32 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 2 REF: ******** XÃ'4Ã1YU1 KU'1U1 XÃ'4Ã1YU1 kÃ4 ndi4 nda1 ỸÃ3Ã2 sa4ki3 kÃ4 **** tÃ'14Ã2 ku3tÃ'3Ã2yu1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba3 ba3 su14u3 suerte ba42 Ã4 ko14o3 HYP: XÃ'4Ã2 I1KU'1U1 XÃ'4Ã2 YA1 kÃ4 ndi4 nda1 ỸÃ3Ã2 sa4ki3 kÃ4 TÃ3 tÃ'14Ã2 ku3tÃ'3Ã2yu1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba3 ba3 su14u3 suerte ba42 Ã4 ko14o3 Eval: I S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: su14u3 ki1bi4 nĨ1ka3kwe4 BA42 ku3te'3e24 ya1 ba'14a4 kÃ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 yu3ku4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: su14u3 ki1bi4 nĨ1ka3kwe4 KÃ4 ku3te'3e24 ya1 ba'14a4 kÃ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 yu3ku4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndo13ko3o4nÃ2 ki1bya42 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 sa1ki3 yu3ku4 kÃ4 ta4xe'4e2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndo13ko3o4nÃ2 ki1bya42 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 sa1ki3 yu3ku4 kÃ4 ta4xe'4e2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ke4te2 ndi1ka3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 TA4XE'4E2 tÃ3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 JI4NĨ2 NÃ1 KẼ42 ndi4 nÃ1 BA3 ya1 ko4ndo3 HYP: ke4te2 ndi1ka3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 XE'4E2 tÃ3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 ******* JI4NĨ2NẼ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 BA'1A3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 ti14bi3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 sa4ti14bi3 ÑÃ'3Ã4 BA42 xi1nĨ4nÃ2 sa4ti14bya2 tÃ3 HYP: nÃ1 ti14bi3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 sa4ti14bi3 ÑÃ'3Ã4 BA3 xi1nĨ4nÃ2 sa4ti14bya2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: i4ti14bi3 nÃ1 nda'4bi2 i4xe2 a1chi1 SWA14A2 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 *** ba42 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 tÃ3 HYP: i4ti14bi3 nÃ1 nda'4bi2 i4xe2 a1chi1 WA14A2 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA3 ba42 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 tÃ3 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 kya4a2 kÃ4 ba3 sa4ki3 ku4u4 BE3 HYP: ya1 kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 kya4a2 kÃ4 ba3 sa4ki3 ku4u4 BE2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ42 ỸÃ4Ã2 ke4e4 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 ta4xa'4a4 ja4si4ki24 KÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ndi4 sa3kÃ4 xi4ko4 nde'3e42 sa3kÃ4 HYP: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ke4e4 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 ta4xa'4a4 ja4si4ki24 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ndi4 sa3kÃ4 xi4ko4 nde'3e42 sa3kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: ***** TA4XE'4E2 ku4u4 xi4ke2 ndi1ka3 yu1u4 kÃ4 tÃ3 ndi4 TU4U2 BA3 NÃ1 kÃ4 ba42 sa4twa3a2 NŨ14Ũ3NÃ2 a1chi1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku4u4 ta1chi4 kÃ4 HYP: TÃ42 XE'4E2 ku4u4 xi4ke2 ndi1ka3 yu1u4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ***** TU4U13 BA3NÃ2 kÃ4 ba42 sa4twa3a2 NÃ4 a1chi1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku4u4 ta1chi4 kÃ4 Eval: I S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: i4xa3 ki'4bya2 nÃ1 nda'4bi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ya1 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xi4nĨ2nẼ1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 kwa14a2 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 bye42 kÃ4 ndi4 HYP: i4xa3 ki'4bya2 nÃ1 nda'4bi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ya1 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xi4nĨ2nẼ1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 kwa14a2 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 bye42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i4yo2nĨ42 be2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku3ndye242 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa4a2 ka1chi4 KO3O4 kÃ4 ba3 Ã4 ko14o3 HYP: i4yo2nĨ42 be2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku3ndye242 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa4a2 ka1chi4 KO4O4 kÃ4 ba3 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndu3xi4 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1 Ã4 ko14o3 ja1 ki3ti4 ndi3ka3chi3 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1ri4 Ã4 ko14o3 HYP: ndu3xi4 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1 Ã4 ko14o3 ja1 ki3ti4 ndi3ka3chi3 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1ri4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2nÃ1 tÃ3 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ja1 i3nga2 ki3ti4 BA42 tÃ3 SA1KI3 kÃ4 Ã4 ko14o3 sa4ki3 kÃ4 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2nÃ1 tÃ3 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 SA4TWA2A2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ja1 i3nga2 ki3ti4 BA3 tÃ3 SA1KI4 kÃ4 Ã4 ko14o3 sa4ki3 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 1 REF: nÃ3mĨ4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 **** ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 HYP: nÃ3mĨ4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 KÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 4 REF: tÃ3 ya1 yu'1u1 ya1 i4yo2yu1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ******* KU3NỸÃ2 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 ****** BA3TA42 ja1 ******** *** JI13NĨ2YU1 TA4XE'4E2 KA3CHI2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 yu'1u1 ya1 i4yo2yu1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tÃ'14Ã2 KU3NĨ2 YA1 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA4 KA1 ja1 JI13NĨ2 YA1 TA4 XE4E2 A1CHI1 ndi4 Eval: I S I S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: tÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ***** I4XA3NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 ndi4 ji13nĨ2nẼ1 kÃ4 **** TA4XE'4E2 HYP: tÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 ndi4 sa3kÃ4 I4XA3 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 ndi4 ji13nĨ2nẼ1 kÃ4 TÃ3 XE'4E2 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ****** ya1 ko4ndo3 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 ya1 toro kÃ4 nÃ4tu2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 HYP: KA4SU3 ya1 ko4ndo3 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 ya1 toro kÃ4 nÃ4tu2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi1ka3 yu1u4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 pozo ndi1ke32 I3TŨ4 sa3kÃ4 i3kÃ4 ke4e4 toro tÃ3 HYP: ndi1ka3 yu1u4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 pozo ndi1ke32 I3TŨ2 sa3kÃ4 i3kÃ4 ke4e4 toro tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: nda4ba3ri4 ta1kwi42 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 pe1le1 pe1le1 ku4u4 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nde1ta3 toro TI1JĨ3 ta1kwi42 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1ri4 HYP: nda4ba3ri4 ta1kwi42 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 pe1le1 pe1le1 ku4u4 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nde1ta3 toro TĨ'13Ĩ3 ta1kwi42 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 MĨ1NĨ32 toro kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 i4ywa2 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 HYP: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 MĨ3Ĩ4 toro kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 i4ywa2 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: nÃ4 nĨ1ki'1byo4 kÃ4 tÃ3 **** NDA4NÃ3ÑŨ3 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 SA4TI14BYA2 yo4o4 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4 nĨ1ki'1byo4 kÃ4 tÃ3 NÃ4 NÃ3ÑŨ3 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 KWE4A4TI14BYA2 yo4o4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: tÃ3 ndu'1u1 KU4U4NDU2 nÃ1 kwa4chi3 ka1 ********** *** NĨ1XI1KA3NDU2 TÃ3 KI'4BI13NDU2 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 HYP: tÃ3 ndu'1u1 KU4U4NDU3 nÃ1 kwa4chi3 ka1 NĨ1XI1KA3 BA3 NÃ1 KÃ4 KI'4BI13NÃ2 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 Eval: S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: NDA4NDU3KU4NDU2 ji1ndu1ta4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 ti1xỸÃ32 nĨ3 ko14o3 i4yo2 ya3bi2 mÃ14Ã3 bi4 ka3chyo24 MĨ4Ĩ4 ju4se'4e2 ki3ti4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA4NDU3KU4NẼ2 ji1ndu1ta4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 ti1xỸÃ32 nĨ3 ko14o3 i4yo2 ya3bi2 mÃ14Ã3 bi4 ka3chyo24 ÑŨ'3Ũ2 ju4se'4e2 ki3ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 ti1xĨ3 ki1si3 ndi4ka1 KA4A4 ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 NDI4 yu1u4 ndi3i4 ba42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 tÃ3 ko14o3 KI3TI4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 ti1xĨ3 ki1si3 ndi4ka1 KA1A3 ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 NĨ3 yu1u4 ndi3i4 ba42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 tÃ3 ko14o3 ****** KI3TI4YA2 kÃ4 ndi4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 2 REF: ya1 YU3 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ba42 ******* JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ka4a4 *** jỸÃ'4Ã2 HYP: ya1 *** ÑŨ'1Ũ3 ba3 ba42 JI4NĨ2 NÃ1 kÃ4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ka4a4 YA1 jỸÃ'4Ã2 Eval: D I S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa4ki3 yu3ku4 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jĨ'4Ĩ4 toro kÃ4 ba3 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ki3ti4 bi4 ba42 su14u3 NDI3XA3NĨ42 SA4KI3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: sa4ki3 yu3ku4 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jĨ'4Ĩ4 toro kÃ4 ba3 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ki3ti4 bi4 ba42 su14u3 NDI3XA3 NĨ4SA4KI3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: sa3kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ3 ndi4 ya1 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ3 ndi4 ya1 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ya1 ya1 ta4be42 kwe'1e1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba42 ya1 sa4ti14bya2 ji1nĨ4nÃ2 ku4ki'4bi3nÃ2 nda4a2 kÃ'4Ã2 NDA4A2 KU4U4NÃ2 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 ya1 ta4be42 kwe'1e1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba42 ya1 sa4ti14bya2 ji1nĨ4nÃ2 ku4ki'4bi3nÃ2 nda4a2 kÃ'4Ã2 ****** NDA4KU3U3NÃ2 Ã4 ko14o3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 10 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xe2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 rÃ4 ******* ****** **** **** *** ********* **** **** ********* *********** HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xe2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** sa3kÃ4 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 rÃ4 SWA14A2 BA'1A3 BA42 NDI4 YA1 NÃ'14Ã1 BA42 NÃ4 KA3CHYO24 JỸÃ'4Ã3 Eval: D I I I I I I I I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 3 REF: ya1 kÃ4 ***** i4xe2 *** ya1 ko4ndo3 sa4ki3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ji13nĨ2nÃ1 ndi4 *********** SA4TI14BYA2NÃ1 I4TI14BI3NÃ2 i4xe2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 KU4U4 i4xe2 YA1 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ji13nĨ2nÃ1 ndi4 SA4TI14BYA2 NÃ1 I4TI14BI3NĨ42 i4xe2 rÃ4 Eval: I I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 1 REF: nÃ1 i4ti14bi3 ku4u4nÃ2 i4xe2 kÃ4 YA1 sa3kÃ4 NDE14E24 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 xi4nĨ2nẼ1 kwa4a2 ya1 ********* ta1chi4 ba'14a4 tÃ3 i4ti14bi3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: nÃ1 i4ti14bi3 ku4u4nÃ2 i4xe2 kÃ4 *** sa3kÃ4 NDE3E2 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 xi4nĨ2nẼ1 kwa4a2 ya1 KWÃ'1Ã1 ta1chi4 ba'14a4 tÃ3 i4ti14bi3nÃ2 *********** Eval: D S I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: a1be3 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 SA1KI3 yu3ku4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: a1be3 KÃ'4Ã2 NÃ1 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 SA1KI4 yu3ku4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ya1 ta4xe'4e2 mĨ4Ĩ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ta4xe'4e2 mĨ4Ĩ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: NDA1 ki1bya42 ndo13ko3o4nẼ2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 KWA4A2 salto de MONA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 bi3tĨ3 BA3 KÃ4 HYP: TA1NDA1 ki1bya42 ndo13ko3o4nẼ2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 salto de MANA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 bi3tĨ3 *** SA3KÃ4 Eval: S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: nÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ku4nĨ2 ta1 sÃ'4Ã4 KÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3nĨ2ra1 tÃ3 nda4a2 ba42 HYP: nÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ku4nĨ2 ta1 sÃ'4Ã4 **** kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3nĨ2ra1 tÃ3 nda4a2 ba42 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: SA1A3 KA4A4 NÃ3MĨ4 su14u3 *** ya1 ba3ta4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ3mĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 ndi4chi2 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 HYP: KA1A3 KA4NÃ3 MĨ3Ĩ4 su14u3 YA1 ya1 ba3ta4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ3mĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 ndi4chi2 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 Eval: S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa1ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa1ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: ba'1a3 **** TA4XE'4E2 ba'1a3 tÃ3 ndi4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3 BE4 RÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ya1 ndi3xa3 ta4xa'4a4 bya42 kÃ4 ndi4 HYP: ba'1a3 TÃ3 XE'4E2 ba'1a3 tÃ3 ndi4 SA4TWA1A32 nŨ14Ũ3 *** BE4RA4 tÃ3 ndi4 su14u3 ya1 ndi3xa3 ta4xa'4a4 bya42 kÃ4 ndi4 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: ***** ji1nĨ4 be4 i4xa3 ki'4bya2 ya1 **** SA3KÃ4 kwa4a2 ya1 ba'14a4 HYP: I4XI1 ji1nĨ4 be4 i4xa3 ki'4bya2 ya1 KÃ4 KA1 kwa4a2 ya1 ba'14a4 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 ki'4bya2 yo4o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 ****** NDA4A2 KA1 ndi4 kŨ'14Ũ1 BYO4 jỸÃ'4Ã2 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ya1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 ki'4bya2 yo4o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 NDE4E2 YA1 KÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1 BE4 jỸÃ'4Ã2 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ya1 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa4ti14bya2 xi1nĨ4 be4 ji14ndyo24 nde4e2 kwÃ'1Ã1 nda4a2 kwÃ'1Ã1 be4 Ã4 ko14o3 HYP: sa4ti14bya2 xi1nĨ4 be4 ji14ndyo24 nde4e2 kwÃ'1Ã1 nda4a2 kwÃ'1Ã1 be4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 1 REF: ya1 **** NDA4I3KE4 kŨ'1Ũ1 YO4O4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 BA3 KA4NDYO4 kwe'1e4 MĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ba42 ndwe14e4 ndi4 JI1NĨ4 BE4 i4xa3 ki'4bya2 a1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ba43 HYP: ya1 NDA4 NDA4KE4E4 kŨ'1Ũ1 BYO4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 KÃ4 TỸŨ4Ũ4 kwe'1e4 ******* ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ba42 ndwe14e4 ndi4 ******* JI1NDYO4 i4xa3 ki'4bya2 a1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ba43 Eval: I S S S S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: su4kŨ1nĨ42 **** NÃ3MĨ4 kÃ4 **** NÃ3MĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 kÃ4 ba1xya32 ka4nÃ3nw̃Ã2 ndi4 su14u3 HYP: su4kŨ1nĨ42 NÃ3 MĨ4Ĩ4 kÃ4 TÃ3 MĨ4Ĩ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 kÃ4 ba1xya32 ka4nÃ3nw̃Ã2 ndi4 su14u3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: yu3ku4 ba4li4 ba42 ndi4 YU3KU4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 yu3ku4 KA4A4 YU4YU4NĨ42 ba42 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1 ko4ndo3 nÃ3mĨ4 SA4KI3 kÃ4 HYP: yu3ku4 ba4li4 ba42 ndi4 YU1KU1 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 yu3ku4 ***** KA4YU4YU4NĨ42 ba42 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1 ko4ndo3 nÃ3mĨ4 SA4KI2 kÃ4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 xi4ka3 ba'1a3 bi4 kÃ4 sa3ba3 bi4 nÃ1 ya'4a13 kÃ4 SA3BA3NÃ2 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 xi4ka3 ba'1a3 bi4 kÃ4 sa3ba3 bi4 nÃ1 ya'4a13 kÃ4 SA3BA3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 2 REF: nĨ3 kwi14i3 nda3a3 byo4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4yo13 ta1kwi42 *** kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 NDI4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 ya'4a13 BI4 kÃ4 **** ya'4a13 ba3nÃ2 ndi4 HYP: nĨ3 kwi14i3 nda3a3 byo4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4yo13 ta1kwi42 YA1 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 NĨ3 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 ya'4a13 *** kÃ4 NDI4 ya'4a13 ba3nÃ2 ndi4 Eval: I S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: xi1ki4 ka4ndi3ko1o3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 ju4ndu3ndu2nÃ1 ya'4a13nÃ3 HYP: xi1ki4 ka4ndi3ko1o3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 ju4ndu3ndu2nÃ1 ya'4a13nÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: kwa'1a4 ba42 ya1 ko'1o4 Ã4 nÃ1 nŨ3Ũ3 KWE4E4 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 sa3kÃ4 tÃ3 xa1a1 NDA14KWE24 mĨ4Ĩ4 ba42 HYP: kwa'1a4 ba42 ya1 ko'1o4 Ã4 nÃ1 nŨ3Ũ3 BI4 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 ndi4 ****** xi1ki4 sa3kÃ4 tÃ3 xa1a1 NDA4KWE24 mĨ4Ĩ4 ba42 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tu14xa4 nÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 ba42 nÃ3mĨ4 SA4KI3 kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: tu14xa4 nÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 ba42 nÃ3mĨ4 SA4KI2 kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 ba3 ****** TE'3E24 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 tÃ3 xe1e4 NÃ3MĨ4 SA4KI3 KÃ4 xa3ku4 BA3 TÃ'3Ã2 ba43 HYP: kŨ'1Ũ1 ba3 TE'1E4 YA1 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 tÃ3 xe1e4 TÃ3 MĨ3Ĩ4 SA4KẼ24 xa3ku4 *** BA3NÃ2 ba43 Eval: I S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: una HORA NDA4A2 kwa4ÑŨ3 BA3 nda4a2 kwa4ÑŨ3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 ya1 xe1e4 ya1 i3chi4 carru tÃ3 XE1E4 YA1 MĨ3Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ba42 ya1 NDWE3E4 HYP: una O4RA2 NÃ4 kwa4ÑŨ3 *** nda4a2 kwa4ÑŨ3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 ya1 xe1e4 ya1 i3chi4 carru tÃ3 ***** KI4XE3E4YA2 MĨ4Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 nda4a2 YO3O4 o4ra2 ba42 ya1 NDWE14E4 Eval: S S D D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 ku4u4 NDI'3I3 BE2 nÃ'4Ã1 xi4ka3 nÃ1 yu4bi24 ba3 tÃ3 ndi4 ya1 MĨ3Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 xi4ka3 bi4 kÃ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 HYP: XĨ1Ĩ1 xi1ki4 ku4u4 ******* NDI3KE2 nÃ'4Ã1 xi4ka3 nÃ1 yu4bi24 ba3 tÃ3 ndi4 ya1 MĨ4Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 xi4ka3 bi4 kÃ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nda4a2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KU'1U1 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 YA'4A13 kÃ4 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 mĨ3Ĩ4 ndi4 kŨ'14Ũ1nÃ1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 HYP: nda4a2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KU'4U2 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 YA'4A1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 mĨ3Ĩ4 ndi4 kŨ'14Ũ1nÃ1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: I3KÃ4 BA42 KE4TA3 sa4ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 HYP: ****** KWA4A2 SA4KE3TA3 sa4ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: constantino teodoro nÃ3nĨ42 bautista HYP: constantino teodoro nÃ3nĨ42 bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: an4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 sa4ki3 YU3KU4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 *** kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 HYP: an4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 sa4ki3 YU3KU42 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 YA1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I1TA3 ja1te42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I3TA2 ja1te42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 2 REF: ndi4 su14u3 **** NÃ3MĨ4 kwi4ti1 ba42 **** Ã4 ko14o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 u1xi1 Ã4 XÃ'1Ũ1 METRU BA42 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka3ba4 kÃ4 tÃ3 HYP: ndi4 su14u3 NÃ4 MĨ4Ĩ4 kwi4ti1 ba42 KÃ4 Ã4 ko14o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 u1xi1 Ã4 ******** XA'1METRU KWA4A2 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka3ba4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S I D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: i3kÃ4 xi4nĨ2nÃ1 sa4ki3 kÃ4 ta4xe'4e2 NDI1KA3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 HYP: i3kÃ4 xi4nĨ2nÃ1 sa4ki3 kÃ4 ta4xe'4e2 NDI1E3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 3 1 REF: ya1 ndi3xa3 BI4 ku4u4 KẼ'4Ẽ2 Ã4 KO14O3 YO3O3 BA42 ndi4 BE2 sa4twa3a2 NŨ14Ũ3 BA3NÃ2 kwa4a2 ya1 ba'14a4 *** ya1 ba'14a4 ba3 ba42 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nÃ4 ka3chyo24 mỸÃ3Ã42 nda14ku2 ndi4 HYP: ya1 ndi3xa3 *** ku4u4 ỸÃ4Ã2 Ã4 ****** KO3O3 KWA4A2 ndi4 BE'1E3 sa4twa3a2 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 kwa4a2 ya1 ba'14a4 YA1 ya1 ba'14a4 ba3 ba42 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nÃ4 ka3chyo24 mỸÃ3Ã42 nda14ku2 ndi4 Eval: D S D S S S D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: sa4twa3a2nÃ1 tÃ3 ndi4 ********* TA4XE'4E2 kÃ4 ndi1ka3 yu3ku4 yu1u4 xa'1a1 mĨ4Ĩ4 bya'3a2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: sa4twa3a2nÃ1 tÃ3 ndi4 TA4XA'4A4 YA1 kÃ4 ndi1ka3 yu3ku4 yu1u4 xa'1a1 mĨ4Ĩ4 bya'3a2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 2 REF: nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 *** kwa'1a4 tyem4pu2 tÃ3 xÃ'4Ã1yu1 kÃ4 **** NĨ1XI1KA32 jỸÃ'4Ã2 ti1xu'4u4 xi1ka32 HYP: nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 JA1 kwa'1a4 tyem4pu2 tÃ3 xÃ'4Ã1yu1 kÃ4 NĨ1 KA3A2 jỸÃ'4Ã2 ti1xu'4u4 xi1ka32 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 2 REF: ******** XÃ'4Ã1YU1 KU'1U1 XÃ'4Ã1YU1 kÃ4 ndi4 nda1 ỸÃ3Ã2 sa4ki3 kÃ4 **** tÃ'14Ã2 ku3tÃ'3Ã2yu1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba3 ba3 su14u3 suerte ba42 Ã4 ko14o3 HYP: XÃ'4Ã2 I1KU'1U1 XÃ'4Ã2 YA1 kÃ4 ndi4 nda1 ỸÃ3Ã2 sa4ki3 kÃ4 TÃ3 tÃ'14Ã2 ku3tÃ'3Ã2yu1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba3 ba3 su14u3 suerte ba42 Ã4 ko14o3 Eval: I S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: su14u3 ki1bi4 nĨ1ka3kwe4 BA42 ku3te'3e24 ya1 ba'14a4 kÃ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 yu3ku4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: su14u3 ki1bi4 nĨ1ka3kwe4 KÃ4 ku3te'3e24 ya1 ba'14a4 kÃ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 yu3ku4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndo13ko3o4nÃ2 ki1bya42 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 sa1ki3 yu3ku4 kÃ4 ta4xe'4e2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndo13ko3o4nÃ2 ki1bya42 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 sa1ki3 yu3ku4 kÃ4 ta4xe'4e2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ke4te2 ndi1ka3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 TA4XE'4E2 tÃ3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 JI4NĨ2 NÃ1 KẼ42 ndi4 nÃ1 BA3 ya1 ko4ndo3 HYP: ke4te2 ndi1ka3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 XE'4E2 tÃ3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 ******* JI4NĨ2NẼ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 BA'1A3 ya1 ko4ndo3 Eval: S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 ti14bi3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 sa4ti14bi3 ÑÃ'3Ã4 BA42 xi1nĨ4nÃ2 sa4ti14bya2 tÃ3 HYP: nÃ1 ti14bi3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 sa4ti14bi3 ÑÃ'3Ã4 BA3 xi1nĨ4nÃ2 sa4ti14bya2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: i4ti14bi3 nÃ1 nda'4bi2 i4xe2 a1chi1 SWA14A2 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 *** ba42 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 tÃ3 HYP: i4ti14bi3 nÃ1 nda'4bi2 i4xe2 a1chi1 WA14A2 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 BA3 ba42 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 tÃ3 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 kya4a2 kÃ4 ba3 sa4ki3 ku4u4 BE3 HYP: ya1 kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 kya4a2 kÃ4 ba3 sa4ki3 ku4u4 BE2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ42 ỸÃ4Ã2 ke4e4 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 ta4xa'4a4 ja4si4ki24 KÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ndi4 sa3kÃ4 xi4ko4 nde'3e42 sa3kÃ4 HYP: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ke4e4 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 ta4xa'4a4 ja4si4ki24 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ndi4 sa3kÃ4 xi4ko4 nde'3e42 sa3kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: ***** TA4XE'4E2 ku4u4 xi4ke2 ndi1ka3 yu1u4 kÃ4 tÃ3 ndi4 TU4U2 BA3 NÃ1 kÃ4 ba42 sa4twa3a2 NŨ14Ũ3NÃ2 a1chi1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku4u4 ta1chi4 kÃ4 HYP: TÃ42 XE'4E2 ku4u4 xi4ke2 ndi1ka3 yu1u4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ***** TU4U13 BA3NÃ2 kÃ4 ba42 sa4twa3a2 NÃ4 a1chi1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku4u4 ta1chi4 kÃ4 Eval: I S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: i4xa3 ki'4bya2 nÃ1 nda'4bi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ya1 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xi4nĨ2nẼ1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 kwa14a2 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 bye42 kÃ4 ndi4 HYP: i4xa3 ki'4bya2 nÃ1 nda'4bi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ya1 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xi4nĨ2nẼ1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 kwa14a2 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 bye42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i4yo2nĨ42 be2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku3ndye242 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa4a2 ka1chi4 KO3O4 kÃ4 ba3 Ã4 ko14o3 HYP: i4yo2nĨ42 be2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ku3ndye242 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa4a2 ka1chi4 KO4O4 kÃ4 ba3 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndu3xi4 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1 Ã4 ko14o3 ja1 ki3ti4 ndi3ka3chi3 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1ri4 Ã4 ko14o3 HYP: ndu3xi4 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1 Ã4 ko14o3 ja1 ki3ti4 ndi3ka3chi3 ku4u4ri4 ji13nĨ2nÃ1ri4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2nÃ1 tÃ3 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ja1 i3nga2 ki3ti4 BA42 tÃ3 SA1KI3 kÃ4 Ã4 ko14o3 sa4ki3 kÃ4 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2nÃ1 tÃ3 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 SA4TWA2A2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ja1 i3nga2 ki3ti4 BA3 tÃ3 SA1KI4 kÃ4 Ã4 ko14o3 sa4ki3 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 1 REF: nÃ3mĨ4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 **** ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 HYP: nÃ3mĨ4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 KÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 4 REF: tÃ3 ya1 yu'1u1 ya1 i4yo2yu1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ******* KU3NỸÃ2 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 ****** BA3TA42 ja1 ******** *** JI13NĨ2YU1 TA4XE'4E2 KA3CHI2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 yu'1u1 ya1 i4yo2yu1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tÃ'14Ã2 KU3NĨ2 YA1 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA4 KA1 ja1 JI13NĨ2 YA1 TA4 XE4E2 A1CHI1 ndi4 Eval: I S I S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: tÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ***** I4XA3NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 ndi4 ji13nĨ2nẼ1 kÃ4 **** TA4XE'4E2 HYP: tÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 ndi4 sa3kÃ4 I4XA3 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 ndi4 ji13nĨ2nẼ1 kÃ4 TÃ3 XE'4E2 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ****** ya1 ko4ndo3 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 ya1 toro kÃ4 nÃ4tu2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 HYP: KA4SU3 ya1 ko4ndo3 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 xi4nĨ2nÃ1 ya1 toro kÃ4 nÃ4tu2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi1ka3 yu1u4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 pozo ndi1ke32 I3TŨ4 sa3kÃ4 i3kÃ4 ke4e4 toro tÃ3 HYP: ndi1ka3 yu1u4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 pozo ndi1ke32 I3TŨ2 sa3kÃ4 i3kÃ4 ke4e4 toro tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: nda4ba3ri4 ta1kwi42 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 pe1le1 pe1le1 ku4u4 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nde1ta3 toro TI1JĨ3 ta1kwi42 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1ri4 HYP: nda4ba3ri4 ta1kwi42 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 pe1le1 pe1le1 ku4u4 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nde1ta3 toro TĨ'13Ĩ3 ta1kwi42 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 MĨ1NĨ32 toro kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 i4ywa2 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 HYP: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 MĨ3Ĩ4 toro kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 i4ywa2 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: nÃ4 nĨ1ki'1byo4 kÃ4 tÃ3 **** NDA4NÃ3ÑŨ3 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 SA4TI14BYA2 yo4o4 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4 nĨ1ki'1byo4 kÃ4 tÃ3 NÃ4 NÃ3ÑŨ3 ta1kwi42 tÃ3 i3kÃ4 KWE4A4TI14BYA2 yo4o4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: tÃ3 ndu'1u1 KU4U4NDU2 nÃ1 kwa4chi3 ka1 ********** *** NĨ1XI1KA3NDU2 TÃ3 KI'4BI13NDU2 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 HYP: tÃ3 ndu'1u1 KU4U4NDU3 nÃ1 kwa4chi3 ka1 NĨ1XI1KA3 BA3 NÃ1 KÃ4 KI'4BI13NÃ2 mĨ1nĨ32 toro kÃ4 Eval: S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: NDA4NDU3KU4NDU2 ji1ndu1ta4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 ti1xỸÃ32 nĨ3 ko14o3 i4yo2 ya3bi2 mÃ14Ã3 bi4 ka3chyo24 MĨ4Ĩ4 ju4se'4e2 ki3ti4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA4NDU3KU4NẼ2 ji1ndu1ta4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 ti1xỸÃ32 nĨ3 ko14o3 i4yo2 ya3bi2 mÃ14Ã3 bi4 ka3chyo24 ******* ju4se'4e2 ki3ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 ti1xĨ3 ki1si3 ndi4ka1 KA4A4 ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 NDI4 yu1u4 ndi3i4 ba42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 tÃ3 ko14o3 KI3TI4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 ti1xĨ3 ki1si3 ndi4ka1 KA1A3 ti1xĨ3 yu1u4 kÃ4 NĨ3 yu1u4 ndi3i4 ba42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 tÃ3 ko14o3 ****** KI3TI4YA2 kÃ4 ndi4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 2 REF: ya1 YU3 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ba42 ******* JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ka4a4 *** jỸÃ'4Ã2 HYP: ya1 *** ÑŨ'1Ũ3 ba3 ba42 JI4NĨ2 NÃ1 kÃ4 su14u3 ki3ti4 ndi3xa3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ka4a4 YA1 jỸÃ'4Ã2 Eval: D I S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa4ki3 yu3ku4 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jĨ'4Ĩ4 toro kÃ4 ba3 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ki3ti4 bi4 ba42 su14u3 NDI3XA3NĨ42 SA4KI3 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: sa4ki3 yu3ku4 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jĨ'4Ĩ4 toro kÃ4 ba3 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ki3ti4 bi4 ba42 su14u3 NDI3XA3 NĨ4SA4KI2 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: sa3kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ3 ndi4 ya1 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa4twa3a2 nŨ14Ũ3 ba3nÃ3 ndi4 ya1 ta1chi4 ba'14a4 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ya1 ya1 ta4be42 kwe'1e1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba42 ya1 sa4ti14bya2 ji1nĨ4nÃ2 ku4ki'4bi3nÃ2 nda4a2 kÃ'4Ã2 NDA4A2 KU4U4NÃ2 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 ya1 ta4be42 kwe'1e1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba42 ya1 sa4ti14bya2 ji1nĨ4nÃ2 ku4ki'4bi3nÃ2 nda4a2 kÃ'4Ã2 ****** NDA4KU3U3NÃ2 Ã4 ko14o3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 10 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xe2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 rÃ4 ******* ****** **** **** *** ********* *** **** ********* *********** HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xe2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** sa3kÃ4 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 rÃ4 SWA14A2 BA'1A3 BA42 NDI4 YA1 NÃ'14Ã1 BA3 NÃ4 KA3CHYO24 JỸÃ'4Ã3 Eval: D I I I I I I I I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 3 REF: ya1 kÃ4 ***** i4xe2 *** ya1 ko4ndo3 sa4ki3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ji13nĨ2nÃ1 ndi4 *********** SA4TI14BYA2NÃ1 I4TI14BI3NÃ2 i4xe2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 KU4U4 i4xe2 YA1 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ji13nĨ2nÃ1 ndi4 SA4TI14BYA2 NÃ1 I4TI14BI3NĨ42 i4xe2 rÃ4 Eval: I I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: nÃ1 i4ti14bi3 ku4u4nÃ2 i4xe2 kÃ4 YA1 sa3kÃ4 NDE14E24 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 xi4nĨ2nẼ1 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 tÃ3 i4ti14bi3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: nÃ1 i4ti14bi3 ku4u4nÃ2 i4xe2 kÃ4 *** sa3kÃ4 NDE3E2 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 xi4nĨ2nẼ1 kwa4a2 ya1 ta1chi4 ba'14a4 tÃ3 i4ti14bi3nÃ2 *********** Eval: D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: a1be3 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 SA1KI3 yu3ku4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: a1be3 KÃ'4Ã2 NÃ1 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 SA1KI4 yu3ku4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ya1 ta4xe'4e2 mĨ4Ĩ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ta4xe'4e2 mĨ4Ĩ4 ba42 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: NDA1 ki1bya42 ndo13ko3o4nẼ2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 KWA4A2 salto de MONA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 bi3tĨ3 BA3 KÃ4 HYP: TA1NDA1 ki1bya42 ndo13ko3o4nẼ2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 salto de MANA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 bi3tĨ3 *** SA3KÃ4 Eval: S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: nÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ku4nĨ2 ta1 sÃ'4Ã4 KÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3nĨ2ra1 tÃ3 nda4a2 ba42 HYP: nÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ku4nĨ2 ta1 sÃ'4Ã4 **** kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3nĨ2ra1 tÃ3 nda4a2 ba42 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: SA1A3 KA4A4 NÃ3MĨ4 su14u3 *** ya1 ba3ta4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ3mĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 ndi4chi2 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 HYP: KA1A3 KA4NÃ3 MĨ3Ĩ4 su14u3 YA1 ya1 ba3ta4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ3mĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 ndi4chi2 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 Eval: S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa1ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 sa1ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: ba'1a3 **** TA4XE'4E2 ba'1a3 tÃ3 ndi4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3 BE4 RÃ4 tÃ3 ndi4 su14u3 ya1 ndi3xa3 ta4xa'4a4 bya42 kÃ4 ndi4 HYP: ba'1a3 TÃ3 XE'4E2 ba'1a3 tÃ3 ndi4 SA4TWA1A32 nŨ14Ũ3 *** BE4RA4 tÃ3 ndi4 su14u3 ya1 ndi3xa3 ta4xa'4a4 bya42 kÃ4 ndi4 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: ***** ji1nĨ4 be4 i4xa3 ki'4bya2 ya1 **** SA3KÃ4 kwa4a2 ya1 ba'14a4 HYP: I4XI1 ji1nĨ4 be4 i4xa3 ki'4bya2 ya1 KÃ4 KA1 kwa4a2 ya1 ba'14a4 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 ki'4bya2 yo4o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 ****** NDA4A2 KA1 ndi4 kŨ'14Ũ1 BYO4 jỸÃ'4Ã2 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ya1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 ki'4bya2 yo4o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 NDE4E2 YA1 KÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1 BE4 jỸÃ'4Ã2 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ya1 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa4ti14bya2 xi1nĨ4 be4 ji14ndyo24 nde4e2 kwÃ'1Ã1 nda4a2 kwÃ'1Ã1 be4 Ã4 ko14o3 HYP: sa4ti14bya2 xi1nĨ4 be4 ji14ndyo24 nde4e2 kwÃ'1Ã1 nda4a2 kwÃ'1Ã1 be4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 1 REF: ya1 **** NDA4I3KE4 kŨ'1Ũ1 YO4O4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 BA3 KA4NDYO4 kwe'1e4 MĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ba42 ndwe14e4 ndi4 JI1NĨ4 BE4 i4xa3 ki'4bya2 a1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ba43 HYP: ya1 NDA4 NDA4KE3E4 kŨ'1Ũ1 BYO4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 KÃ4 TYO4O4 kwe'1e4 ******* ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ba42 ndwe14e4 ndi4 ******* JI1NDYO4 i4xa3 ki'4bya2 a1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ba43 Eval: I S S S S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: su4kŨ1nĨ42 **** NÃ3MĨ4 kÃ4 **** NÃ3MĨ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 kÃ4 ba1xya32 ka4nÃ3nw̃Ã2 ndi4 su14u3 HYP: su4kŨ1nĨ42 NÃ3 MĨ4Ĩ4 kÃ4 TÃ3 MĨ4Ĩ4 su4kŨ1nĨ42 ba42 kÃ4 ba1xya32 ka4nÃ3nw̃Ã2 ndi4 su14u3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: yu3ku4 ba4li4 ba42 ndi4 YU3KU4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 yu3ku4 KA4A4 YU4YU4NĨ42 ba42 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1 ko4ndo3 nÃ3mĨ4 SA4KI3 kÃ4 HYP: yu3ku4 ba4li4 ba42 ndi4 YU1KU1 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 yu3ku4 ***** KA4YU3YU4NĨ42 ba42 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1 ko4ndo3 nÃ3mĨ4 SA4KI2 kÃ4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 xi4ka3 ba'1a3 bi4 kÃ4 sa3ba3 bi4 nÃ1 YA'4A13 kÃ4 SA3BA3NÃ2 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 xi4ka3 ba'1a3 bi4 kÃ4 sa3ba3 bi4 nÃ1 YA'4A1 kÃ4 SA3BA3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: nĨ3 kwi14i3 nda3a3 byo4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4yo13 ta1kwi42 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 NDI4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 ya'4a13 BI4 kÃ4 **** ya'4a13 ba3nÃ2 ndi4 HYP: nĨ3 kwi14i3 nda3a3 byo4 mĨ4Ĩ4 ba42 ko4yo13 ta1kwi42 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 NĨ3 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 ya'4a13 *** kÃ4 NDI4 ya'4a13 ba3nÃ2 ndi4 Eval: S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: xi1ki4 ka4ndi3ko1o3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 ju4ndu3ndu2nÃ1 ya'4a13nÃ3 HYP: xi1ki4 ka4ndi3ko1o3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 ju4ndu3ndu2nÃ1 ya'4a13nÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: kwa'1a4 ba42 ya1 ko'1o4 Ã4 nÃ1 nŨ3Ũ3 KWE4E4 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 sa3kÃ4 tÃ3 xa1a1 NDA14KWE24 mĨ4Ĩ4 ba42 HYP: kwa'1a4 ba42 ya1 ko'1o4 Ã4 nÃ1 nŨ3Ũ3 BE4 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 ndi4 ****** xi1ki4 sa3kÃ4 tÃ3 xa1a1 NDA4KWE24 mĨ4Ĩ4 ba42 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tu14xa4 nÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 ba42 nÃ3mĨ4 SA4KI3 kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: tu14xa4 nÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 ba42 nÃ3mĨ4 SA4KI2 kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 ba3 ****** TE'3E24 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 tÃ3 xe1e4 NÃ3MĨ4 SA4KI3 KÃ4 xa3ku4 BA3 TÃ'3Ã2 ba43 HYP: kŨ'1Ũ1 ba3 TE'1E4 YA1 ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 tÃ3 ndwe3e4 tÃ3 xe1e4 TÃ3 MĨ3Ĩ4 SA4KẼ24 xa3ku4 *** BA3NÃ2 ba43 Eval: I S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 2 0 REF: una HORA NDA4A2 kwa4ÑŨ3 BA3 nda4a2 kwa4ÑŨ3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 ya1 XE1E4 ya1 i3chi4 carru tÃ3 XE1E4 YA1 MĨ3Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ba42 ya1 NDWE3E4 HYP: una O4RA2 NÃ4 kwa4ÑŨ3 *** nda4a2 kwa4ÑŨ3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 ya1 XE3E4 ya1 i3chi4 carru tÃ3 ***** KI3XE3E4YA2 MĨ4Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 nda4a2 YO3O4 o4ra2 ba42 ya1 NDWE14E4 Eval: S S D S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 ku4u4 NDI'3I3 BE2 nÃ'4Ã1 xi4ka3 nÃ1 yu4bi24 ba3 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 xi4ka3 bi4 kÃ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 HYP: XĨ1Ĩ1 xi1ki4 ku4u4 ******* NDI3KE2 nÃ'4Ã1 xi4ka3 nÃ1 yu4bi24 ba3 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ3Ĩ4 nÃ3mĨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 xi4ka3 bi4 kÃ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nda4a2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KU'1U1 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 YA'4A13 kÃ4 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 mĨ3Ĩ4 ndi4 kŨ'14Ũ1nÃ1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 HYP: nda4a2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KU'4U2 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 YA'4A1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 mĨ3Ĩ4 ndi4 kŨ'14Ũ1nÃ1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: I3KÃ4 BA42 KE4TA3 sa4ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 HYP: ****** KWA4A2 SA4KE3TA3 sa4ki3 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: constantino teodoro nÃ3nĨ42 bautista HYP: constantino teodoro nÃ3nĨ42 bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-h-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ndi4 HYP: kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 0 0 REF: nÃ4tu2 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 ba1xi3 ku3ndyo24 Ã4 ko14o3 Ã4 syo'1o4 ba42 Ã4 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ya3tĨ3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: nÃ4tu2 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 ba1xi3 ku3ndyo24 Ã4 ko14o3 Ã4 syo'1o4 ba42 Ã4 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ya3tĨ3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE'4E4 tÃ3 i3tŨ4 ku4u4rŨ4 tÃ3 tŨ4 nde3e4 ku4u4rŨ4 tÃ3 nĨ1ta'1nŨ1 nda3sŨ2 nda'3a4rŨ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE3E24 tÃ3 i3tŨ4 ku4u4rŨ4 tÃ3 tŨ4 nde3e4 ku4u4rŨ4 tÃ3 nĨ1ta'1nŨ1 nda3sŨ2 nda'3a4rŨ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NĨ1I3XA3 i'4nÃ4 i3tŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 HYP: i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 I13XA3 i'4nÃ4 i3tŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2 tŨ4 nĨ1ta'1nŨ1 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 TŨ4 KÃ4 ka4chi2nÃ1 A1CHI1 ndi4 tŨ4 kwi4i24 ku4u4rŨ4 tÃ3 ta'4nŨ1 nda3sŨ2rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2 tŨ4 nĨ1ta'1nŨ1 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 **** TU3KW̃Ã4 ka4chi2nÃ1 ****** ndi4 tŨ4 kwi4i24 ku4u4rŨ4 tÃ3 ta'4nŨ1 nda3sŨ2rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 tŨ4 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ba3rŨ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2 tŨ4 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ba3rŨ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 chi1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ3 ba42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 ****** NDA4A2KA1 ko'1o4 ndu3kwe4 tÃ3 HYP: ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 chi1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ3 ba42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 NDA4A2 KA1 ko'1o4 ndu3kwe4 tÃ3 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: NDA3KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 ku3ndyo24 ba42 Ã4 ko14o3 HYP: NDA4KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 ku3ndyo24 ba42 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 2 REF: ****** Ã4 ya1 ba1xi3 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ja1 i4yo2 TU3 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 BA3 a1su3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ko3to3 kÃ4 HYP: YO'3O4 Ã4 ya1 ba1xi3 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ja1 i4yo2 TU3KU3 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 BA3NẼ2 a1su3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ko3to3 kÃ4 Eval: I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 nda4a2 ki1bi4 ba42 ******* nda4a2 o4ra2 KWA4A2 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 nda4a2 ki1bi4 ba42 SA3KÃ4 nda4a2 o4ra2 BA42 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: Ã4 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 KWA4A2 Ã4 kwe4nda2 XI1KWA3A4 Ã4 KU4TỸŨ'4Ũ4 nda4a2 ba42 ji13ndyo24 kÃ4 tÃ3 HYP: Ã4 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 BA42 Ã4 kwe4nda2 XI1KWA4 Ã4 KU3TỸŨ'4Ũ4 nda4a2 ba42 ji13ndyo24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 **** NDA4KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 yo3o3 kwa4a2 ji4nỸÃ2 i'4nÃ4 nÃ4tu2 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NÃ4 KA'4BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 yo3o3 kwa4a2 ji4nỸÃ2 i'4nÃ4 nÃ4tu2 i3tŨ4 TÃ'3Ã2NÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ki3ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4ri4 tÃ3 ku4u4ri4 xa14xÃ4 XA4KU3 nda3a2ri4 yo4o4 ndi4 HYP: nÃ4 ki3ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4ri4 tÃ3 ku4u4ri4 xa14xÃ4 XA4KU1 nda3a2ri4 yo4o4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 HYP: kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: NÃ4 kwa1chi3 KO3NDWE'3E4 a3sa3 nÃ1 yu4bi24 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 xa14xÃ4 KÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 xa4ku1ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: Ã4 kwa1chi3 NDWE'3E4 a3sa3 nÃ1 yu4bi24 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 xa14xÃ4 **** ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 xa4ku1ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 i4ndu'3u4 tu3ri4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: **** nÃ4tu2 i4ndu'3u4 tu3ri4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 **** nÃ4tu2 i4ndu'3u4ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 nÃ4tu2 xa4ku1ri4 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 JI4NỸÃ2 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 BA42 nÃ4tu2 i4ndu'3u4ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 nÃ4tu2 xa4ku1ri4 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 XI4NỸÃ2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 xa14xÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 xa14xÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 4 REF: ki3ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ti4 ******* NDI3KA1BA1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1xi3ndyo24 ****** **** ********** ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndyo24ri4 HYP: ki3ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ti4 NDI3KA2 U1BA1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1xi3ndyo24 A1CHI1 NDI4 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndyo24ri4 Eval: I S I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: nda4a2 ka1 xi4ke4 TÃ42 sa3a2 ba4li4 ka1a3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ba42 ku3ndyo24 ti4 ******** NDI3KA1BA1 kÃ4 HYP: nda4a2 ka1 xi4ke4 TÃ3 sa3a2 ba4li4 ka1a3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ba42 ku3ndyo24 ti4 NDYA'3A2 U1BA1 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ndi4 su14u3 nda4a2 *** BI4RI4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 pa3xa4kwa2 Ĩ4Ĩ4ri4 tÃ3 HYP: ndi4 su14u3 nda4a2 KE1 KU4U4RI4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 pa3xa4kwa2 Ĩ4Ĩ4ri4 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** KU4U4RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 **** xi4nĨ2 ya1 ko4ndwa2 I'4NÃ4RI4 XI4NŨ13 ya1 i'4nÃ4ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 TI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 TÃ3 xi4nĨ2 ya1 ko4ndwa2 JI'4NÃ4RI4 XI4NW̃Ã132 ya1 i'4nÃ4ri4 Eval: I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: Ã4 yu3be4 ba42 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ku3u2 Ã4 ko14o3 YO3O3 BA42 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 XI4NĨ2 ya1 i'4nÃ4ri4 tÃ3 HYP: Ã4 yu3be4 ba42 Ã4 Ĩ4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ku3u2 Ã4 ko14o3 NDYO3O3 KWA4A2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JI4NĨ2 ya1 i'4nÃ4ri4 tÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: tÃ3 a1su3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 KU4U4 nÃ1 nda3ka'3bi3 ki1bi4 HYP: tÃ3 a1su3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ***** nÃ1 nda3ka'3bi3 ki1bi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: Ã4 ta1a3 ji4nỸÃ2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 ko4ndo3 NDI3KA1BA1 kÃ4 HYP: Ã4 ta1a3 ji4nỸÃ2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 ko4ndo3 NDYA1BA1 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 ke3e3ri4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Ã4 ke4e4ri4 HYP: tÃ3 nĨ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 ke3e3ri4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 KÃ4 ke4e4ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13ndyo4ri4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13ndyo4ri4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi1ku1nda42 nĨ1ja'3ndyo4ri4 ndi4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 HYP: nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi1ku1nda42 nĨ1ja'3ndyo4ri4 ndi4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: a1be3 ti4 kÃ4 KU4U4 KO1O4 I4NŨ4KA4CHI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3nde24ri4 tÃ3 **** ndi1ku1nda42 nda13xi3i2ri4 ndi4 HYP: a1be3 ti4 kÃ4 KO14O3 I4NŨ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3nde24ri4 tÃ3 NĨ1 ndi1ku1nda42 nda13xi3i2ri4 ndi4 Eval: S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: nda143 CUERURI4 I4NDU'3U4 TÃ3 nĨ1i1chi1ri4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 HYP: nda143 CUERU TI4 I4NDWA'3A42 nĨ1i1chi1ri4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 ndi4 Ã4 mbyo3o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 ndi4 HYP: kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 ndi4 Ã4 mbyo3o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 YA1 kÃ4 ndi4 nda4xi3i2ri4 I4NDE4E4RI4 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 *** kÃ4 ndi4 nda4xi3i2ri4 NDE4E4RI4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3ndyo4ri4 tÃ3 nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi4 KWE1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2ri4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 nŨ4mĨ24 ko3ndwe'3e4 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 YO4O4 yo3o3 KU4U4NÃ2 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3ndyo4ri4 tÃ3 nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi4 KWE'1E1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2ri4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 nŨ4mĨ24 ko3ndwe'3e4 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 I4YO2 yo3o3 KU4U4NÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ya1 **** KÃ4BA42 i'4nÃ4nĨ42 ti4 ko1o4 I4NŨ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 KÃ4 BA42 i'4nÃ4nĨ42 ti4 ko1o4 I4NŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: TI4 CHI1NDA1YA4 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 bi4lu3 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 HYP: TŨ4 TI1NDA1YA4 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ti4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 bi4lu3 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: tÃ3 a1su3 nĨ3 ti4 KO14O3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 BI4 KU3NDYO24 ti4 kÃ4 o4ra2 nda4tŨ'4Ũ4 TI4 HYP: tÃ3 a1su3 nĨ3 ti4 KO1O4 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ndi4 ****** kwa4ÑŨ3 *** KU4NDYO24 ti4 kÃ4 o4ra2 nda4tŨ'4Ũ4 NDI4 Eval: S D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 JI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 YO4O4 BA3 tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 *** ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ***** YO'4O4 tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: BA3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti3kwa'4a2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jyo'4o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 nde4e2 ba42 i4yo2 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nde4e2 ba42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 HYP: BA143 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti3kwa'4a2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jyo'4o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 nde4e2 ba42 i4yo2 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nde4e2 ba42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 i4yo2 A3MÃ3 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chyo24 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 i4yo2 MÃ14Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: TI4 ku4nda3syo4 ji4ndyo24 KU4U4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4 HYP: TÃ3 ku4nda3syo4 ji4ndyo24 ***** ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ti4 CHI1NDA1YA4 kÃ4 ndi4 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 ti4 TI1NDA1YA4 kÃ4 ndi4 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nde4ta3ri4 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 Ã3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 tu4tu24ri4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 tu4tu24ri4 HYP: nde4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ********** TI1KU1NDWA1A42 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 tu4tu24ri4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 tu4tu24ri4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba3 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 tu3 ***** ti4 kÃ4 ba3 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: Ã4 nÃ1 NDO3KO3O4 tÃ'4Ã4 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 KA3NĨ2 tÃ'4Ã4 KWE4E4 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4 KWE4E4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 chi1nda1ya4 kÃ4 HYP: Ã4 nÃ1 NDO13KO3O4 tÃ'4Ã4 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 BE4 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4 BE4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 chi1nda1ya4 kÃ4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ti4 KO14O3 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 tu3ku3 TĨ3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 tu3ku3 NDI4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 kÃ4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 kÃ4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa4nÃ'1Ã1nÃ1 yo4o4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 ko1o4 kÃ4 ti4 KO1O4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ndi4 HYP: tÃ3 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa4nÃ'1Ã1nÃ1 yo4o4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 ko1o4 kÃ4 ti4 KO14O3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: sa4kwa3chi3 ****** BA4LYO4RI4 tÃ3 tÃ42 ko3ndo3 Ã4 i1ÑŨ1 ko3ndo3ri4 Ã4 Ĩ1Ĩ1 ko3ndo3ri4 Ã4 HYP: sa4kwa3chi3 BA4LI4 KU4U4RI4 tÃ3 tÃ42 ko3ndo3 Ã4 i1ÑŨ1 ko3ndo3ri4 Ã4 Ĩ1Ĩ4 ko3ndo3ri4 Ã4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 u1xi1 u1nĨ1 ko3ndo3ri4 sa1a3 nĨ1sa4kwa3chi3 BA4LYO4RI4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ko3ndo3 nŨ14Ũ3 yu1ku1 chi3ndyo3o4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: Ã4 u1xi1 u1nĨ1 ko3ndo3ri4 sa1a3 nĨ1sa4kwa3chi3 BA4LI4RI4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ko3ndo3 nŨ14Ũ3 yu1ku1 chi3ndyo3o4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ka'1ndwe4 ndu3ku2 chi3ndyo3o4 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nÃ4 ndi3kwi3so3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nda1ka3ri4 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ka'1ndwe4 ndu3ku2 chi3ndyo3o4 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nÃ4 ndi3kwi3so3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nda1ka3ri4 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ba1xi3ri4 i4xa3 i'4nÃ4ri4 nda4tŨ'4Ũ4ri4 jyo'4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 sa4nda3kwa'1a3ri4 ko3ndo3 ya1 NDA'4BI3 nÃ1 yu4bi24 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 HYP: ba1xi3ri4 i4xa3 i'4nÃ4ri4 nda4tŨ'4Ũ4ri4 jyo'4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 sa4nda3kwa'1a3ri4 ko3ndo3 ya1 NDA4BI3 nÃ1 yu4bi24 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 i3chi4 ji13ndyo24 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 i3chi4 ji13ndyo24 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: SA4KWA3CHI3 ba4li4nẼ2 ko1o4 kÃ4 tÃ3 nde4e4 ndu3ku2 nde4e4 yu1ku1 nde4e4 jĨ'4Ĩ4ri4 i3chi4 a1chi1 ndi4 HYP: KWA4CHI3 ba4li4nẼ2 ko1o4 kÃ4 tÃ3 nde4e4 ndu3ku2 nde4e4 yu1ku1 nde4e4 jĨ'4Ĩ4ri4 i3chi4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ba42 ba'1a3 TÃ3 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ba42 ba'1a3 KÃ4 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ti4 ti4 pa3xa4kwa2 su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 nda4a2 ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 BI4 KU4U4RI4 ndi4 ti4 ba'1a3 ka3xi4 BE4 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ti4 ti4 pa3xa4kwa2 su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 nda4a2 ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 *** BI4RI4 ndi4 ti4 ba'1a3 ka3xi4 BA3 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1 KO4YO13 ti4 kÃ4 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 JU4NDE1E3RI4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 xi4ta3ri4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nĨ1 NĨ1KO4YO13 ti4 kÃ4 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 JO4NDE1E3RI4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 xi4ta3ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 ki3nĨ3 ku4u4 yu'3u4ri4 nde4e4ri4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 ki3nĨ3 ku4u4 yu'3u4ri4 nde4e4ri4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: JU4NDE1E3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 i4ywa2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 HYP: ************ JO4NDE1E3RI4 NĨ14BYO'3O4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 i4ywa2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: lu14u3 ki3ti4 ti4 i4yo2 ya1 YU4BI24 ti4 ji4nĨ2 yo4o4 *** kwi3i3 **** a3sa3 i'4nÃ4 jyo'4o4 kÃ4 ndi4 HYP: lu14u3 ki3ti4 ti4 i4yo2 ya1 YU14BI4 ti4 ji4nĨ2 yo4o4 Ã4 kwi3i3 BYA2 a3sa3 i'4nÃ4 jyo'4o4 kÃ4 ndi4 Eval: S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: ndi3sa4 ******* NDI3SA4KU4U4 ki3ti4 kÃ'4Ã2yu1 ki1bi4 kÃ4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ******** JYO'4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 xi14nĨ2 yo4o4 HYP: ndi3sa4 SA3KÃ4 KU4U4 ki3ti4 kÃ'4Ã2yu1 ki1bi4 kÃ4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 YO4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 xi14nĨ2 yo4o4 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ko1o4 kwi4i24 chi2 nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ku4u4ri4 ti4 kwi4i24 ndi4 HYP: ko1o4 kwi4i24 chi2 nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ku4u4ri4 ti4 kwi4i24 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ta3ta4ri4 Ã4 ko14o3 ti4 ke4e13 ku4u4ri4 tÃ3 sa4ko1yo3ri4 SI'14BI3 ka'3a4ri4 sa3kÃ4 ku3ndyo24ri4 ndi4 ti4 NDE4E4 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 nÃ4tu2 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 HYP: ta3ta4ri4 Ã4 ko14o3 ti4 ke4e13 ku4u4ri4 tÃ3 sa4ko1yo3ri4 SI'14BI2 ka'3a4ri4 sa3kÃ4 ku3ndyo24ri4 ndi4 ti4 NDE3E4 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 nÃ4tu2 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ti4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke1e3ri4 ndwe14e4 ndi4 is1to3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 HYP: nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ti4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke1e3ri4 ndwe14e4 ndi4 is1to3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 is1to3 KU3NDYO3O4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ta4ta4ri4 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24ri4 HYP: nŨ14Ũ3 is1to3 KU3NDYO24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ta4ta4ri4 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku'3u2 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 byo'3o4 KU'3U2 Ã4 ko14o3 yo3o3 ku4u4nÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 is1to3 ko3nde3e3 nÃ1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku'3u2 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 byo'3o4 KU'1U1 Ã4 ko14o3 yo3o3 ku4u4nÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 is1to3 ko3nde3e3 nÃ1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti4 ko4ndo3 chi3ta2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 kwi1ya1 tu3 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 ba3 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti4 ko4ndo3 chi3ta2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 kwi1ya1 tu3 ******* JI4NĨ2RI4 kÃ4 ba3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: nÃ4tu2 xi13ndyo24ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ti4 I'4NÃ4NĨ42 KU4U4 ti4 kwi1ya1 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 kwi1ya1 xi4nŨ13 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 HYP: nÃ4tu2 xi13ndyo24ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ti4 I'4NÃ4 NDI4 ti4 kwi1ya1 ******* JI4NẼ2 kÃ4 kwi1ya1 xi4nŨ13 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 Eval: D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 Ã4 nÃ1 ta4ku1 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ja1 nĨ1 sa3kÃ4 JO13NDO'3O3NẼ2 ndi4 HYP: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 Ã4 nÃ1 ta4ku1 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ja1 nĨ1 sa3kÃ4 KO3NDO'3O3NẼ2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 3 0 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 su14u3 yo1o4 SU14U3 U1BI1 u1nĨ1 YO1O4 JI4NĨ2RI4 ndi4 kwi1ya1 JI4NŨ13 tyem4pu2ri4 I'4NÃ4RI4 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2 *** TÃ3 su14u3 yo1o4 ****** SU14U3BI1 u1nĨ1 ***** YO1O4NĨ42RI4 ndi4 kwi1ya1 XI4NŨ13 tyem4pu2ri4 JI'4NÃ4RI4 Eval: D S D S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ti4 ku4u4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 Ã4 xa4ku3ri4 tÃ3 ya4nĨ13 ka3a2 nywe3e24 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 HYP: ti4 ku4u4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 Ã4 xa4ku3ri4 tÃ3 ya4nĨ13 ka3a2 nywe3e24 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nÃ1 yu4bi24 NĨ1 nÃ1 yu4bi24 nĨ1ke3e3 kwÃ'1Ã1 KU3TA4TÃ4NÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tÃ3 HYP: nÃ1 yu4bi24 NĨ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1ke3e3 kwÃ'1Ã1 NĨ1KU3TA4TÃ4NÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ju4ta4tÃ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 xa4ku3 ti4 kÃ4 nywe3e24 ndi4 HYP: tÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ju4ta4tÃ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 xa4ku3 ti4 kÃ4 nywe3e24 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 2 1 REF: nÃ1 nda3ndi3ko4 ndi3i2 ku4u4 nÃ1 KÃ4 nda3ndi3ko4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ****** XA'1A4NÃ2 ya4nĨ13 ka3a2 yu14kŨ3 nywe3e24 nÃ4tu2 xa4ku3 i3nÃ2 CHI1 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: nÃ1 nda3ndi3ko4 ndi3i2 ku4u4 nÃ1 **** nda3ndi3ko4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 XA'1A4 NÃ1 ya4nĨ13 ka3a2 yu14kŨ3 nywe3e24 nÃ4tu2 xa4ku3 i3nÃ2 **** ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ti4 kÃ'4Ã2 be2 kÃ'4Ã2 ku4u4 ka3a2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 i4yo2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ku4u4ri4 ki3ti4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ'4Ã2 be2 kÃ'4Ã2 ku4u4 ka3a2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 i4yo2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ku4u4ri4 ki3ti4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ya4nĨ13 ka3a2 NDI4 ndi3i2 nda3xa2a2 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ya4nĨ13 ka3a2 TÃ3 ndi3i2 nda3xa2a2 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: tÃ3 ji14nĨ2 bi4 YO4O4 a1chi1 ndi4 nda4a2 xa4ku3 mĨ3Ĩ4 *** BA3RI4 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 nda'4yu1 KA3A2 Ã4 ko14o3 ya4nĨ13 ka3a2 tÃ3 xa4ku3ri4 HYP: tÃ3 ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 a1chi1 ndi4 nda4a2 xa4ku3 mĨ3Ĩ4 BA3 KU4U4RI4 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 nda'4yu1 KA1A3 Ã4 ko14o3 ya4nĨ13 ka3a2 tÃ3 xa4ku3ri4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i3nĨ2ri4 nÃ4tu2 ndyo4o4 nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 byo'3o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 i3nĨ2ri4 nÃ4tu2 ndyo4o4 nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 byo'3o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: NĨ1KI3XA2A2RI4 tÃ3 nda13a3 xa'1a4ri4 XO13KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 **** ndwe14e4 tÃ3 ka4ndu'3u4 ndu3ba2ri4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 chi2 HYP: NĨ1XA1A1RI4 tÃ3 nda13a3 xa'1a4ri4 XI13KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 NDI4 ndwe14e4 tÃ3 ka4ndu'3u4 ndu3ba2ri4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 chi2 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: tÃ3 ba14sa4 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ndi4 XO4KO'4NĨ3RI4 KA'3A4RI4 tÃ3 sa4ndi'3i3rya42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 ja1ta4 yo4o4 HYP: tÃ3 ba14sa4 KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ndi4 CHI4KO'4NĨ3RI4 KÃ'3Ã4RI4 tÃ3 sa4ndi'3i3rya42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 ja1ta4 yo4o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ya1 ku4u4 tŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 ka4ndwa'1a3 nÃ1 yu4bi24 jyo'4o4 YA1 KÃ4 ndi4 i3nÃ2 kÃ4 ndi4 XO4KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 ndwe14e4 tÃ3 HYP: ya1 ku4u4 tŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 ka4ndwa'1a3 nÃ1 yu4bi24 jyo'4o4 *** TÃ3 ndi4 i3nÃ2 kÃ4 ndi4 XI4KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 ndwe14e4 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ta4ka3si2rya42 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ta4ka3si2rya42 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 KU4U4 ki3ti4 ko14chŨ3 ba3 ka4chi2 yo4o4 ******* tÃ42 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 xa14ku'1u1 tÃ3 HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** TU3KU3 ki3ti4 ko14chŨ3 ba3 ka4chi2 yo4o4 KA4CHI2 tÃ42 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 xa14ku'1u1 tÃ3 Eval: D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 xi4ka3ri4 TI4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 xi4ka3ri4 NDI4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ri4 nda143 ya4nĨ13 nda3a2ri4 nda143 ndu'4u14 nda3a2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 nda143 ya4nĨ13 nda3a2ri4 nda143 ndu'4u14 nda3a2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: NĨ1KU3LE3KE3RI4 tÃ3 ti4 ja1 xi'4i1 ku4u4ri4 **** NÃ4CHU3 i4xa3ri4 sa3kÃ4 HYP: NI1KU3LE3KE2RI4 tÃ3 ti4 ja1 xi'4i1 ku4u4ri4 NÃ4 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 sa3kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 i4xa3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 kwe'1e1 xi4nĨ2 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 i4xa3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 kwe'1e1 xi4nĨ2 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: ku4le3ke3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4ri4 su14u3 ndi4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 i4xa3 KI'4BI3 XU4MĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 ndi'4i4 nde3e4ri4 ndi'4i4 tÃ3 HYP: ku4le3ke3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4ri4 su14u3 ndi4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 i4xa3 ******* KI3XU4MĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 ndi'4i4 nde3e4ri4 ndi'4i4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: i4xa3 LE3KE3 xu4mĨ4ri4 momento ya1 ku3ndyo24ri4 kÃ4 tÃ3 KU4LE3KE3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 a1chi1 ndi4 HYP: i4xa3 LE3KE2 xu4mĨ4ri4 momento ya1 ku3ndyo24ri4 kÃ4 tÃ3 KU4LE3KE4RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4ki'4bi3ri4 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 xi'4i1ri4 chi2 ki3ti4 yu1ngwi32 HYP: sa3kÃ4 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ku4ki'4bi3ri4 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ri4 ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 xi'4i1ri4 chi2 ki3ti4 yu1ngwi32 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ndi4 HYP: i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 1 REF: **** lu14u3 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 XI4NĨ2 YA1 ko3ndwe'3e4 xi4nĨ2 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 BA1XI3 YA1 ba143 ba'1a3 i4yo2 HYP: NDI4 lu14u3 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ******* XI4NỸÃ2 ko3ndwe'3e4 xi4nĨ2 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 ****** BA1XYA32 ba143 ba'1a3 i4yo2 Eval: I D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE'4E4 tÃ3 sa3a2 PA3CHE4KU2 ka4chyo24 kÃ4 ko14chŨ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHU2 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE3E24 tÃ3 sa3a2 PACHECU ka4chyo24 kÃ4 ko14chŨ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHI3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 0 REF: TA4XĨ24 KA4A4 NYWE'4E4 tÃ3 nŨ4mĨ24 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 nda143 NŨ4MĨ24 nŨ4mĨ24 ti4 NDA143 NŨ4MĨ24 nŨ4mĨ24 ti4 kÃ'4Ã2ri4 tÃ3 HYP: ******** TA4XI3 KA3YWE4 tÃ3 nŨ4mĨ24 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 nda143 ********* nŨ4mĨ24 ti4 ****** NDA4 nŨ4mĨ24 ti4 kÃ'4Ã2ri4 tÃ3 Eval: D S S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ko3to3 kwe4ndÕ24 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ba'1a3 ndi4 kwÃ'4Õ24 nÃ4tu2 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ko3to3 kwe4ndÕ24 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ba'1a3 ndi4 kwÃ'4Õ24 nÃ4tu2 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 1 REF: **** ba14sa4 ba'1a3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 chi2 ya1 kÃ4 xa'4a13 ti4 kÃ4 AVISO ndi4 nÃ4 ko'1o4 Ã4 ko14o3 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 chi1 HYP: NĨ3 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 chi2 ya1 kÃ4 xa'4a13 ti4 kÃ4 VISO ndi4 nÃ4 ko'1o4 Ã4 ko14o3 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 chi1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: NDYO'3O3 chi2 ndyo'3o3 ndi4 su14u3 ti4 ndi3xa3 Ĩ4Ĩ4 bi4 KU4U4 ti4 ko14chŨ3 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: NDYO'4O4 chi2 ndyo'3o3 ndi4 su14u3 ti4 ndi3xa3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ***** ti4 ko14chŨ3 KA1A3 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: nde4te4 xa14ku'1u1 BA42 Ã4 yyo'14o4 BA42 NDA4A2 BA42 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 u1bi1 u1nĨ1 nda13ndi3ko4ri4 NĨ1YA'1A3RI4 YA3TĨ3 CHI'4I2 ndwe14e4 nda1 ndu4su4ku24 tÃ'4Ã4ri4 ya'1a3ri4 ndi4 HYP: nde4te4 xa14ku'1u1 **** KWA4A4 yyo'14o4 **** KÃ4 NDA4KA3NĨ2 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 u1bi1 u1nĨ1 nda13ndi3ko4ri4 ************* YA'1A3RI4 TI1CHI42 ndwe14e4 nda1 ndu4su4ku24 tÃ'4Ã4ri4 ya'1a3ri4 ndi4 Eval: D S D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4 i4ywa2 i4yo2 ji4nĨ2ri4 HYP: ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4 i4ywa2 i4yo2 ji4nĨ2ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 1 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 yo4o4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 **** ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 yo4o4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ti4 xa'4a13 AVISO tu3ku3 TÃ42 KU4U4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 ndi4 xa4ku3nĨ42ri4 i4ywa2 XI4NĨ2RI4 HYP: ti4 xa'4a13 KI4SO13 tu3ku3 ***** TÃ3 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 ndi4 xa4ku3nĨ42ri4 i4ywa2 XI4NĨ13RI4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4chu3 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 xa4ku3nĨ42ri4 ndi4 ki4xa2a2ri4 byo'3o4 su3u3 ti4 kÃ4 ji4nĨ2 tu3ri4 kwa1chi3 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 KO3NDWE'3E4 HYP: nÃ4chu3 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 xa4ku3nĨ42ri4 ndi4 ki4xa2a2ri4 byo'3o4 su3u3 ti4 kÃ4 ji4nĨ2 tu3ri4 kwa1chi3 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 KO3NDE'3E4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 ndi4 nÃ4tu2 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 1 REF: tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ya3ta4 **** jĨ'4Ĩ4ndo4 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 HYP: tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ya3ta4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ba14sa4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1a3 ÑŨ'4Ũ4 TI1XĨ3 sya'3a42 ndi4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 a1chi1 ndi4 HYP: ba14sa4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1a3 ÑŨ'4Ũ4 TI1XỸÃ32 sya'3a42 ndi4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ta1a3 kÃ4 ndi4 ta1 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3ri4ra2 xa4ku3ri4 **** HYP: ta1a3 kÃ4 ndi4 ta1 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3ri4ra2 xa4ku3ri4 TÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: TÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2ri4 ya1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 NÃ4 kwe'1e1 *********** KO3NDWE'3E4 nde4e2 ba42 i4yo2 ndi4 ki4xa2a2ri4 yyo'14o4 tÃ3 xa4ku3ri4 HYP: **** ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2ri4 ya1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 KÃ4 kwe'1e1 KU3NDWE'3E4 Ã4 nde4e2 ba42 i4yo2 ndi4 ki4xa2a2ri4 yyo'14o4 tÃ3 xa4ku3ri4 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: xa4ku3ri4 nÃ4tu2 kwa14a2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 KI3TI4 I'4NÃ4 HYP: xa4ku3ri4 nÃ4tu2 kwa14a2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ****** KI3TI'4BI4NÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: tÃ3 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 i'4nÃ4 YU3BA42 su14u3 ti4 ko14o3 KU4U4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: tÃ3 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 i'4nÃ4 YU3BA2 su14u3 ti4 ko14o3 ***** ti4 i'4nÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ti4 ku3kŨ42 ka4chyo24 kÃ4 nÃ4 nĨ1ki3xa2a2 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 yyo'14o4 ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: tÃ42 ku4u4 ti4 ku3kŨ42 ka4chyo24 kÃ4 nÃ4 nĨ1ki3xa2a2 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 yyo'14o4 ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 TI4 ka4chyo24 ku4u4 i'4nÃ4 TU3KU3 NDI3CHO4SO4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 *** **** TECOLOTILLO kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 TÃ42 ka4chyo24 ku4u4 i'4nÃ4 TU3KU3LU3 CHO4SO4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 TA1 KOLO TI4YU2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 ndu3bi4 ndi4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 ndu3bi4 ndi4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: xa14ku'1u1 ba42 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 xa4ku3ri4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ki4xa2a2ri4 xa4ku3ri4 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 xa4ku3ri4 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ***** KU3NDI3KA2 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: xa14ku'1u1 ba42 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 xa4ku3ri4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ki4xa2a2ri4 xa4ku3ri4 **** TI4 tÃ3 kÃ4 xa4ku3ri4 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KU4U4 NDI3KA'3A3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 2 REF: ÑŨ3Ũ2 ***** KU3NDI3KA2 tu1ndo'4o4 **** ji4nĨ2 NDI3CHO4SO4 KÃ4 YA1 kÃ4 NDI4 xa4ku3ri4 HYP: ÑŨ3Ũ2 KU4U4 NDI3KA2 tu1ndo'4o4 KÃ4 ji4nĨ2 *********** NDI3 CHO4SO4 kÃ4 **** xa4ku3ri4 Eval: I S I D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: YA1 nŨ14Ũ3 yo4o4 ka1a3 KWE4E4 NÃ1 i4sa1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ji4nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 HYP: XA1 nŨ14Ũ3 yo4o4 ka1a3 ****** KU4U4NẼ2 i4sa1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ji4nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ti4 ka4chyo24 KU4U4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 nÃ4tu2 ya'4a13 tÃ3 ya'4a13 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4ri4 chi2 HYP: ti4 ka4chyo24 KU3U3 ti1ku3mĨ4 kÃ4 nÃ4tu2 ya'4a13 tÃ3 ya'4a13 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4ri4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 2 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 YA1 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 i4xa14bi2ri4 ji4nĨ3 swe'1e4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 **** *** kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 i4xa14bi2ri4 ji4nĨ3 swe'1e4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 XI4KO4 ti4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 a3sa3 i'4nÃ4ri4 jyo'4o4 ndi4 ki3xa2a2ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 XI4KO'3O4 ti4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 a3sa3 i'4nÃ4ri4 jyo'4o4 ndi4 ki3xa2a2ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: kwi3i3 ko3o3ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 kwa3ku3ri4 i4xa14bi2ri4 JU4NDU3NDU2RI4 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3ri4 ndi4 HYP: kwi3i3 ko3o3ri4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kwa3ku3ri4 i4xa14bi2ri4 JU4NDA13NDU2RI4 ÑŨ'3Ũ2 xi4ka3ri4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: ******** ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwa1chi3 jĨ'4Ĩ4 ji4nĨ2 ti4 TI1KU3MĨ4 kÃ4 chi2 HYP: ÑŨ4Ũ2 KU4U4 NDI3KA2 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 NDI4KA2 kwa1chi3 jĨ'4Ĩ4 ji4nĨ2 ti4 TI1KU1MĨ4 kÃ4 chi2 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 su14u3 ti4 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta1su'4u4 ka1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 sa3a2 ba3 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 su14u3 ti4 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta1su'4u4 ka1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 sa3a2 ba3 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 3 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 XI1I4 is1tÃ4 yo4o4 **** nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ba3 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 KA4NDI4XE4 ndi4 ****** CREENCIA BA42 rÃ4 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 KU4U4 NÃ1 XI'4I4 is1tÃ4 yo4o4 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ba3 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 KA3NDI4XE4 ndi4 KE'3E4 ENCIA BA3 rÃ4 Eval: I S S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 3 0 REF: YA1 KÃ4 ko4ndo3 ti4 ti4 i'4nÃ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 KA1 ba3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 NDI'14I4RI4 nda4kÃ'3Ã4 byo4 xa'1a4 YA1 SA3KÃ4 ko14o3 HYP: *** **** ko4ndo3 ti4 ti4 i'4nÃ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 *** ba3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 NDI14I2RI4 nda4kÃ'3Ã4 byo4 xa'1a4 SU14U3 Ã4 ko14o3 Eval: D D D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 30 3 2 1 REF: BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 BI4 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ndi4 *** TI1LÃ3CHI4 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: KWA14A2 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 *** *** ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ndi4 TI4 LA3CHI4 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S D D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: su4kŨ1nĨ42 tĨ4Ĩ4ri4 ta3ka2ri4 ya1 yo1o4 mayu ndi4 ta1chi4 ndi4 kwa14a2 ka3tu4 chi2 HYP: su4kŨ1nĨ42 tĨ4Ĩ4ri4 ta3ka2ri4 ya1 yo1o4 mayu ndi4 ta1chi4 ndi4 kwa14a2 ka3tu4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 2 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya3tĨ3 *** TĨ4Ĩ4RI4 TA3KA2RI4 tÃ3 ba4li4 ta3ka2ri4 ndi4 ya1 i4xa3 ***** ASEGURAR ti4 kÃ4 ku4u4 ta3ka2ri4 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya3tĨ3 TI4 NĨ4Ĩ4 I4TA3KA2RI4 tÃ3 ba4li4 ta3ka2ri4 ndi4 ya1 i4xa3 A3SA3 KU3RRA42 ti4 kÃ4 ku4u4 ta3ka2ri4 a1chi1 ndi4 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: sa1bi4 o4ra2 KŨ3Ũ3RA4 ndi4 ta1chi4 ya'1a3 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nÃ4nĨ24 xa'1a4 ta3ka2 ****** TI1LÃ3CHI4 ndi4 ba4li4 tĨ4Ĩ4rya42 chi1 HYP: sa1bi4 o4ra2 KO3O3RA4 ndi4 ta1chi4 ya'1a3 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nÃ4nĨ24 xa'1a4 ta3ka2 TI1LA3 I3CHI4 ndi4 ba4li4 tĨ4Ĩ4rya42 chi1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ti4 TI1LÃ3CHI4 kÃ4 HYP: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ti4 TI1LA3CHI4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: chi4tu2 tu3ku3 ndi4 Ã4 mĨ4Ĩ4 NYWE'4E4 JA4CHWE4E4 Ã4 KO14O3 yyo'14o4 ba42 tÃ3 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 ka4nĨ3ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 HYP: chi4tu2 tu3ku3 ndi4 Ã4 mĨ4Ĩ4 NYWE'3E4 JA4CHI4ÑŨ3 Ã4 KO3O3 yyo'14o4 ba42 tÃ3 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 ka4nĨ3ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 tĨ4Ĩ4 xa1tŨ4 ndi3i2 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 tĨ4Ĩ4 xa1tŨ4 ndi3i2 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ki4xa2a2ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 NDI4 NDA143 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ti4 ya4nĨ13 i3tŨ4 ndi4 HYP: ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ki4xa2a2ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 YA1 KÃ4 NDI4 NDA14TE4TE4 TE'4E4 ti4 ya4nĨ13 i3tŨ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: xa1tŨ4 tĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 CHI2 ka4chi2 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ti4 chi4tu2 HYP: xa1tŨ4 tĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 **** ka4chi2 KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ti4 chi4tu2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 1 0 REF: KO1O4 kwa'4a1 kÃ4 tu3 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2ri4 ya1 KO3NDWE'3E4 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ba42 Ã4 kwe'1e1 ba42 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ko3ndwe'3e4 ndi4 HYP: ***** kwa'4a1 kÃ4 tu3 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2ri4 ya1 KO3NDO'3O3RI4 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ba42 Ã4 kwe'1e1 ba42 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ko3ndwe'3e4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 HYP: sa3kÃ4 tu3 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 Ã4 mbyo3o4 ji4nĨ2ri4 Ã4 ya1 ku3ndyo24 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 mĨs4tŨ2 tu3ku3 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 Ã4 mbyo3o4 ji4nĨ2ri4 Ã4 ya1 ku3ndyo24 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 mĨs4tŨ2 tu3ku3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 2 REF: xa4ku3ri4 Ã4 ko14o3 *** ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 nÃ4tu2 ti4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 ta4nÃ3ri4 tÃ42 **** ta4nÃ3 nÃ1 ku'4u2 TA4NÃ3RI4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: xa4ku3ri4 Ã4 ko14o3 TI4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 nÃ4tu2 ti4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 ta4nÃ3ri4 tÃ42 NÃ1 ta4nÃ3 nÃ1 ku'4u2 KU4TA4NÃ3RI4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nÃ4tu2 ti4 I4NÃ'14Ã1 ku4u4ri4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 nÃ1 ***** KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 HYP: nÃ4tu2 ti4 NÃ'14Ã1 ku4u4ri4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 nÃ1 KA1A3 NĨ3 tÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 i4nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ji4to3ri4 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 tÃ3 I4NÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 HYP: TÃ42 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 i4nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ji4to3ri4 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 tÃ3 I3NÃ2 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 i4ywa2 KU3U3 chi2 tÃ3 YA1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 TA'1BI42 mĨs4tŨ2 KWE'4E1 kÃ4 tÃ3 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 i4ywa2 KU3U2 chi2 tÃ3 *** ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 TA1KWI42 mĨs4tŨ2 KWE'4E2 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: kwa4a4nĨ42ri4 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ku4u4 nÃ1 VECINO kÃ4 *** ndu4tÃ'3Ã2 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 **** familia nÃ1 nda'4bi2 HYP: kwa4a4nĨ42ri4 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ku4u4 nÃ1 BEECINO kÃ4 BA3 ndu4tÃ'3Ã2 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 familia nÃ1 nda'4bi2 Eval: S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ***** KU4U4NÃ2 xi14ndyo24 a1chi1 ndi4 JI14NDYO24 ba14sa4 tu4u4 i3ndyo24 yo3o3 BA42 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 KU4U4 NÃ1 xi14ndyo24 a1chi1 ndi4 XI14NDYO24 ba14sa4 tu4u4 i3ndyo24 yo3o3 KWA4A2 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ki3ti4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ba3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 jyo'4o4 tÃ3 ba14sa4 I4XA3 yo4o4 i4xe4 nde4e2 kwa4a2 ji4nĨ2 bi4ri4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ki3ti4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ba3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 jyo'4o4 tÃ3 ba14sa4 I4XYO4 yo4o4 i4xe4 nde4e2 kwa4a2 ji4nĨ2 bi4ri4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: kwa4a4 mĨ3Ĩ4ri4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 ba3 yo4o4 ya1 sa3kÃ4 *** ko14o3 ya1 ka4ndi4xa3 bye43 tÃ3 ndi4 ya1 JI4NĨ2 ba42 ki3ti4 ki'4bi3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: kwa4a4 mĨ3Ĩ4ri4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 ba3 yo4o4 ya1 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ya1 ka4ndi4xa3 bye43 tÃ3 ndi4 ya1 XI4NĨ2 ba42 ki3ti4 ki'4bi3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i4xa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 tÃ3 yo4o4 ndi4 BA14JA4 kyo'4o4 cuenta jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nde4e2 ji4nĨ2 BYA42 ndi4 HYP: i4xa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 tÃ3 yo4o4 ndi4 BA14SA4 kyo'4o4 cuenta jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nde4e2 ji4nĨ2 YA4A2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 nda1 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: kwa14a2 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 nda1 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: xa'1a4 yo4o4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 i3chi4 tÃ3 ***** KA4KI'1BYO4 tÃ3 ****** KA4KI'1BYO4 HYP: xa'1a4 yo4o4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 i3chi4 tÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 tÃ3 I3KÃ4 KI'1BYO4 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 7 REF: ndu3ku2 xa'1a4 nŨ14Ũ3 ya1 ku4nŨ24 che4e13 ka1a3 ka4chyo24 ******* ****** ******** ***** **** ***** KA4KI'1BYO4 tÃ3 ***** KA4KI'1BYO4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ndu3ku2 xa'1a4 nŨ14Ũ3 ya1 ku4nŨ24 che4e13 ka1a3 ka4chyo24 NDU3KU2 XA'1A4 CHYO4O14 KA1A3 TÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 tÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 JỸÃ'4Ã2 Eval: I I I I I I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: yu3ba4 syo'3o4 ji4nỸÃ2 sa3kÃ4 chi2 nÃ4 XA'1A4 YO4O4 tÃ3 ke4ta3 ********* CHYO4O24 tÃ3 xa'1a4 CHYO4O24 tÃ3 SU3U3 tÃ3 SU3U3 nĨ3 ****** KA4KI'1BYO4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 kÃ4 chi2 HYP: yu3ba4 syo'3o4 ji4nỸÃ2 sa3kÃ4 chi2 nÃ4 ****** XE'1E4 tÃ3 ke4ta3 CHI4ÑŨ3 YO4O4 tÃ3 xa'1a4 CHYA4A13 tÃ3 A1SU3 tÃ3 A1SU3 nĨ3 I3KÃ4 KI'1BYO4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 kÃ4 chi2 Eval: D S I S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: tÃ3 NÃ4 NDU3KU2 XE'1E4 ba42 tÃ3 ndu3ku2 xa'1a4 PA4LI4 KA1A3 ba42 tÃ3 ya1 pa4chi'4i2 kÃ4 tÃ3 SU3U3 TÃ3 SWA3A2 ndi4 HYP: tÃ3 NDA4NDU3KU2 XA'1A4 BE4 ba42 tÃ3 ndu3ku2 xa'1a4 BA4LI4 KA1 ba42 tÃ3 ya1 pa4chi'4i2 kÃ4 tÃ3 A1SU3 TA13SWA2 KẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: S S S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 4 REF: nÃ1 pa4li4 xi4nỸÃ2 **** kÃ4 ndi4 tu4xu'14u2nỸÃ42 tÃ3 **** KA4KI'1BI3 tÃ3 ko14o3 ka1 nda4a2 *** KA3KI'1BYA32 ndi4 a1su3 tÃ3 ******* SWA3A2 KA4KI'1BI3 HYP: nÃ1 pa4li4 xi4nỸÃ2 KÃ4 kÃ4 ndi4 tu4xu'14u2nỸÃ42 tÃ3 NÃ4 KI'1BI3 tÃ3 ko14o3 ka1 nda4a2 KA1 KI'1BYA32 ndi4 a1su3 tÃ3 A1SWA32 KÃ4 KI'1BI3 Eval: I I S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 **** *** kÃ4 ndi4 tu4xwa'14a2 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 tÃ3 yo4o4 ndi4 xi14ndyo24 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 tu4xwa'14a2 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 tÃ3 yo4o4 ndi4 xi14ndyo24 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 KO1O4 TORO kÃ4 a1chi1 ndi4 ******** KU14NDYO24RI4 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ***** COTORO kÃ4 a1chi1 ndi4 KU14NĨ2 KU4U4RI4 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ3 SU3U3 NĨ3 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 ndi4 HYP: tÃ3 A1SU3 NDI4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 XU13XA3 NDWE14E4 I4YWA2 ko3ndo'3o3nÃ2 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 Ã4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: Ã4 NDI4 nÃ1 ******* XU13XA3NDU2 I4YO2 ko3ndo'3o3nÃ2 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 Ã4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ko1o4 toro kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4ri4 nda1 nda4a2 ka1 ********* KU3NDYO24RI4 tÃ42 ko1o4 xa'1a1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ko1o4 toro kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4ri4 nda1 nda4a2 ka1 KU3NDYO24 NDI4 tÃ42 ko1o4 xa'1a1 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 severiana si'3i4 chanu gabinu YO'4O4 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 severiana si'3i4 chanu gabinu YO4O4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 JI13NỸÃ24 ko1o4 toro i4ndu'3u4ri4 nde4e2 ba42 ba'1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 xi13nĨ2ri4 chi2 HYP: ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 JI1NỸÃ42 ko1o4 toro i4ndu'3u4ri4 nde4e2 ba42 ba'1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 xi13nĨ2ri4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: kwe'1e1 xi13nĨ2ri4 CHI2 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ424 jĨ'4Ĩ4ndu2 ku4u4ndu2 nÃ1 ba4li4 tÃ3 **** ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 NĨ1JI3NĨ2 kẼ14 ko1o4 toro kÃ4 HYP: kwe'1e1 xi13nĨ2ri4 CHI1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ndu2 ku4u4ndu2 nÃ1 ba4li4 tÃ3 NDI4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JI13NĨ2 kẼ14 ko1o4 toro kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 ndo3o3 xi4yo13 ku4u4ri4 su14u3 ko1o4 ba4li4 ko1o4 ndo3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 ndo3o3 xi4yo13 ku4u4ri4 su14u3 ko1o4 ba4li4 ko1o4 ndo3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 chi2 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ******* JI4NĨ2RI4 kÃ4 chi2 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 XI13NĨ2 a1su3 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 JI13NỸÃ2 a1su3 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 0 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 BA3 ku4u4ri4 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 TI4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 tyem4pu2 nde4e2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 tÃ3 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 *** ku4u4ri4 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 tyem4pu2 nde4e2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 nda4ndu3ku4 YO4O4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ku4kÃ'3Ã3 ndwe14e4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 nda'4bi2 ji4nĨ2 ko3to3 ji4nĨ2 KA'3BI3 ki1bi4 ji4nĨ2 HYP: ko14o3 nÃ1 nda4ndu3ku4 BYO4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ku4kÃ'3Ã3 ndwe14e4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 nda'4bi2 ji4nĨ2 ko3to3 ji4nĨ2 KA'3BI4 ki1bi4 ji4nĨ2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: nda3ndu3ku4 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 xi4kÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3 BE4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 yu4bi24 be'3e3nÃ2 HYP: nda3ndu3ku4 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 xi4kÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3 *** sa4ndyo'1o4 nÃ1 yu4bi24 be'3e3nÃ2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 33 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nŨ13 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 tÃ42 ti4 i4xa3 ti4 SU4KU3NĨ3 ba3 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa3 yo4o4 ya1 kwa'1a4 bi4 xe'1e42 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nŨ13 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 tÃ42 ti4 i4xa3 ti4 SU4KU3NĨ2 ba3 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa3 yo4o4 ya1 kwa'1a4 bi4 xe'1e42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 ki1bi4 sa3kÃ4 tÃ3 ka4chyo24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2 i4chi2 tÃ3 ke4e2 nĨ1ndo'3o2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 BA1XI3 tÃ3 ji14nĨ2 i4chi2 ko14o3 xa13nĨ2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 I'4NÃ4 NĨ4XI1YO3 nŨ14Ũ2 ka4chyo24 HYP: ya'4a13nĨ42 ki1bi4 sa3kÃ4 tÃ3 ka4chyo24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2 i4chi2 tÃ3 ke4e2 nĨ1ndo'3o2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 BA1XI32 tÃ3 ji14nĨ2 i4chi2 ko14o3 xa13nĨ2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 I'4NÃ4NĨ42 XI1YO3 nŨ14Ũ2 ka4chyo24 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: kwẼ4tu2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 XA1A1NDO4 be'3e3 kÃ4 ndi4 ti4 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kÃ4 ndi4 HYP: kwẼ4tu2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 XA'1A4NDO4 be'3e3 kÃ4 ndi4 ti4 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: NISIKIERA nĨ3 i3nda14 AVISO Ã4 ko14o3 ba1xi3nÃ2 KU3NDYO24 ndi4 ba1xi3nÃ2 NĨ1KI1XĨ1RI4 ka4chi2 so'3o3 HYP: NĨ1SI3QUIERA nĨ3 i3nda14 VISO Ã4 ko14o3 ba1xi3nÃ2 KU3NỸŨ24 ndi4 ba1xi3nÃ2 NĨ1KI1XI1RI4 ka4chi2 so'3o3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ndo'4o4 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xe4 xe'1e42 tÃ3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ki3ti4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ndo'4o4 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xe4 xe'1e42 tÃ3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ki3ti4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ki3ti4 tÃ3 YO4O4 ndi4 ba14sa4 KYO'4O4 cuenta nÃ4 ji4nĨ2 ti4 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 HYP: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ki3ti4 tÃ3 YO'4O4 ndi4 ba14sa4 CHYO'4O14 cuenta nÃ4 ji4nĨ2 ti4 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ki3ti4 ku4u4ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4 yo4o4 rÃ4 ke4e4 mĨ3Ĩ4 ba3ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4 yo4o4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: ki3ti4 ku4u4ri4 CHI2 KÃ3Ã4 yo4o4 rÃ4 ke4e4 mĨ3Ĩ4 ba3ri4 ******* CHI3ÑŨ3 yo4o4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 chi2 ya1 i'4nÃ4 ba42 TĨ3Ĩ4 kÃ4 nÃ4tu2 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 HYP: tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 chi2 ya1 i'4nÃ4 ba42 TĨ4Ĩ4 kÃ4 nÃ4tu2 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NDO13KO3TO3RI4 sa3ba3 ndwe14e4 ji4to3 sa3ba3ri4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 ko3twe4 chi2 HYP: nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NDA13KO3TO3RI4 sa3ba3 ndwe14e4 ji4to3 sa3ba3ri4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 ko3twe4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: kwa1chi3 ji4nĨ2 ti4 TĨ3Ĩ4 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 JI4TO3RI4 ndwe14e4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku3ndyo24 chi2 HYP: kwa1chi3 ji4nĨ2 ti4 TĨ14Ĩ3 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 XI4TO3RI4 ndwe14e4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku3ndyo24 chi2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: YA1 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 TĨ3Ĩ4 HYP: *** YA1KÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 TĨ14Ĩ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: **** NDI3KWA4ÑŨ3 nda4chi4 KÃ4 TU3KU3 ndi4 a1su3 tÃ42 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 nĨ1nda3twe'4e4 xa'1a4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 ndi4 HYP: NDI4 KWA4ÑŨ3 nda4chi4 KA4A4 TU3 ndi4 a1su3 tÃ42 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 nĨ1nda3twe'4e4 xa'1a4 MĨ3TYO'4Ũ4 sa3kÃ4 ka4a4 ******** ti4 nda4chi4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 BA3 ndi4 su14u3 ti4 ba'1a3 ka3xi4 BYO4 ku4u4 ti4 nÃ'14Ã1 KÃ4 ndi4 ndi3kwa4ÑŨ3 nda4chi4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 ti4 ba'1a3 ka3xi4 **** ku4u4 ti4 nÃ'14Ã1 KA1A3 ndi4 ndi3kwa4ÑŨ3 nda4chi4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: ********** KU14NDYO24RI4 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 a3sa3 i'4nÃ4ri4 JYO'4O4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: KU14NDYO24 NDI4 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 a3sa3 i'4nÃ4ri4 ******* sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 **** NDI3KWA4ÑŨ3 nda4chi4 kÃ4 NDI4 a1su3 tÃ42 I4 xi4nĨ2 ki3ti4 ti4 ti4 kwa4chi3 kÃ4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 tu3 ***** ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 BA3 a1chi1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 NDI4 KWA4ÑŨ3 nda4chi4 kÃ4 NĨ3 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 xi4nĨ2 ki3ti4 ti4 ti4 kwa4chi3 kÃ4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 *** a1chi1 ndi4 Eval: I S S S I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: su3u3ri4 JI4NĨ2RI4 kwa1chi3 ba3 su3u3ri4 JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ba3 SU3U3RI4 JI4NĨ2RI4 tu1ndo'4o4 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 HYP: su3u3ri4 NĨ3RI4 kwa1chi3 ba3 su3u3ri4 NĨ3NĨ2RI4 kwe'1e1 ba3 A1SU3 XI4NĨ2RI4 tu1ndo'4o4 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 YA1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 TA1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 i'4nÃ4 ti1chi4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ******* XI4NỸÃ2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 ku4u4 ti4 ti1chi4 nÃ4tu2 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 i'4nÃ4 ti1chi4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 XI4NĨ2 KA1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 ku4u4 ti4 ti1chi4 nÃ4tu2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 1 REF: byo'3o4 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 tÃ3 **** ko14o3ri4 i4yo2 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: byo'3o4 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 tÃ3 NĨ1 ko14o3ri4 i4yo2 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 **** ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nÃ4 xa4kŨ'1Ũ3ri4 i4xa3 nÃ1 NYWE3E24 KÃ4 ndi4 xi4xi3 ba3 nÃ1 kÃ4 ya1 i'4nÃ4 nÃ4 BE'3E3 NÃ1 kÃ4 kya4a2 sa3kÃ4 HYP: nÃ4 xa4kŨ'1Ũ3ri4 i4xa3 nÃ1 YO3O3 KA1A3 ndi4 xi4xi3 ba3 nÃ1 kÃ4 ya1 i'4nÃ4 nÃ4 ****** BE'3E3NÃ2 kÃ4 kya4a2 sa3kÃ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ti1ka1chi1 sa3kÃ4 **** TU3 ti1ka1chi1 ba3 ndi4 nÃ4 ti1ka1chi1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 JWE4TE132 tÃ3 HYP: ti1ka1chi1 sa3kÃ4 TÃ3 TU3KU3 ti1ka1chi1 ba3 ndi4 nÃ4 ti1ka1chi1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 JWE4TE2 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nda4chi4 tu3tu2 nda4chi4 ndi3sa4kwa4a2 ju4tẼ'3Ẽ2 tÃ3 XI4NŨ3NÃ2 i4xa3 ti1ka1chi1 ndi4 ********* ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwe'1e1 HYP: nda4chi4 tu3tu2 nda4chi4 ndi3sa4kwa4a2 ju4tẼ'3Ẽ2 tÃ3 XI4NW̃Ã2 i4xa3 ti1ka1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ42 KU4U4 NDI4KA2 kwe'1e1 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ki1bi4 NĨ1XI1KA32 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ya1 tÃ42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ka1a3 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ki1bi4 NĨ1XI1KA3 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ya1 tÃ42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ka1a3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: ju13ndi3chi2 TI1KA1CHI1 tÃ3 nĨ1chi3nde'3e42 Ĩ3Ĩ3 ventana be'3e3 chi4ÑŨ3 KÃ4 ndi4 nda1 ka'4mÃ3 NDA13SYA2 tÃ3 nde4e4ndu2 i4ndu'3u4 secretariu i4ndu'3u4 yu'1u1 i4ndu'3u4 tÃ3 HYP: ju13ndi3chi2 TI1KA3CHI2 tÃ3 nĨ1chi3nde'3e42 Ĩ3Ĩ3 ventana be'3e3 chi4ÑŨ3 **** ndi4 nda1 ka'4mÃ3 NDA3SYA2 tÃ3 nde4e4ndu2 i4ndu'3u4 secretariu i4ndu'3u4 yu'1u1 i4ndu'3u4 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 3 0 REF: NDA13A3SI2 ti1ka1chi1 YE'14E4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nde4e2 ba42 i4yo2 tu3 ndi4 so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 TU3 HYP: NDA13SI2 ti1ka1chi1 ******* be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ************ NDA3TẼ'4Ẽ2NÃ1 nde4e2 ba42 i4yo2 tu3 ndi4 so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 *** Eval: S D D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4ka2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ya1 kÃ4 ndi4 ke4e2 yo'4o4 ku4u4 sa3kÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 HYP: ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4ka2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ya1 kÃ4 ndi4 ke4e2 yo'4o4 ku4u4 sa3kÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ye'14e4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 ki13xi3 ndya'3a2 ta'4bi4 KA4I2 nda14ku2 sa3kÃ4 TÃ3 nda1 CANCHA kÃ4 jwe13ta3 ti1ka1chi1 ndi4 HYP: ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ye'14e4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 ki13xi3 ndya'3a2 ta'4bi4 KA4YU1 nda14ku2 sa3kÃ4 **** nda1 KA4NCHYA2 kÃ4 jwe13ta3 ti1ka1chi1 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: lu14u3 yu'1mÃ1 nda13kwe1ta3 ******* JI1NĨ4BE'3E3 nÃ1 vecino kÃ4 nde4e4nÃ2 TÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 so'3o3 ndi4 HYP: lu14u3 yu'1mÃ1 nda13kwe1ta3 JI1NĨ4 BE'3E3 nÃ1 vecino kÃ4 nde4e4nÃ2 **** i3kÃ4 ka4chi2 so'3o3 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 yo'4o4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4chu3 **** KWA4A2 ndi4 lu14u3nĨ42 KE4E2 nĨ1ku3u3 ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 JU13NDI3CHI2 YO'4O4 HYP: so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 yo'4o4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4chu3 BA42 KÃ4 ndi4 lu14u3nĨ42 KA4A4 nĨ1ku3u3 ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ************ KA3NDI3CHYO24 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwe'1e1 ba42 yo'4o4 ke4e2 sa3kÃ4 ku3ndi3ka2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: kwe'1e1 ba42 yo'4o4 ke4e2 sa3kÃ4 ku3ndi3ka2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: tÃ3 a1su3 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 ndi4 ya1 i4xa3 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 ba3 be'3e3 chi4ÑŨ3 NDU4KWA42 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDU3KWA3TU3NÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 a1su3 ****** JA3CHI4ÑŨ3 ndi4 ya1 i4xa3 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 ba3 be'3e3 chi4ÑŨ3 NDU4KWA4 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA3KWA3TU3NÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ba143 ta4nda13a2 bya42 kÃ4 a1chi1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ji1ndyo4si2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji14ndyo24 yo3o3 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 jwe4te13 HYP: ba143 ta4nda13a2 bya42 kÃ4 a1chi1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ji1ndyo4si2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji14ndyo24 yo3o3 KWA4A2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 jwe4te13 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 nĨ1jwe3te2 kÃ4 tÃ3 nĨ1jwe3te2 byo'3o4 ta13ka3sya2 ndi4 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 nĨ1jwe3te2 kÃ4 tÃ3 nĨ1jwe3te2 byo'3o4 ta13ka3sya2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 yu'1mÃ1 YA14KA3 kÃ4 ndi4 be'3e3 xi4nỸÃ2 be'3e3 ndi'3i3 xa'1a4 be'3e3 ku3ta4xĨ24 xa'1a4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 JI4NĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 HYP: jĨ'4Ĩ4 yu'1mÃ1 YA14KA2 kÃ4 ndi4 be'3e3 xi4nỸÃ2 be'3e3 ndi'3i3 xa'1a4 be'3e3 ku3ta4xĨ24 xa'1a4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 XI4NĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 ko4ndo3 ya1 ta3ta2 TU3 BA42 mĨ4Ĩ4 I4YO2 YA1 ta3te24 tÃ3 jwe4ta13 ti1ka1chi1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ti1ka1chi1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 ko4ndo3 ya1 ta3ta2 *** TU3KWE4 mĨ4Ĩ4 ***** I4YWA2 ta3te24 tÃ3 jwe4ta13 ti1ka1chi1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ti1ka1chi1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ti1ka1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 HYP: ti1ka1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ****** BA14NGI4 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ki3ti4 ta4ku1 kÃ4 JA1TE4 ndi4 su14u3 CUENTU NDA4TŨ'4Ũ2 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 ku'1ba32 sỸŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: NDA143 NGI4 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ki3ti4 ta4ku1 kÃ4 JA1TE42 ndi4 su14u3 KWẼ4TU2 NDA4TŨ'4Ũ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 ku'1ba32 sỸŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 3 REF: ************ NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 TŨ'13Ũ3NÃ2 ndi3chi2 sa4bi4 tÃ3 ju13ndi3kŨ2 ******* ********** XI1NÃ'1ÑŨ1 BA14NGI4KÃ4 ja1ta4nÃ2 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 nda1 yu3ku4 toro kÃ4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1XÃ'1Ã1 NÃ1 ta4tu2 TU3NÃ2 ndi3chi2 sa4bi4 tÃ3 ju13ndi3kŨ2 XI13XI3 NÃ'1ÑŨ1 BA143 KĨ3Ĩ4 ja1ta4nÃ2 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 nda1 yu3ku4 toro kÃ4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: I S S I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: xi1nÃ'1ÑŨ1 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 a1su3 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xỸÃ32 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: xi1nÃ'1ÑŨ1 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 a1su3 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xỸÃ32 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ki13xa2a2nÃ1 nda1 ndo'1yo3 lu3sÃ3gi4 KA4CHI2 nĨ1nŨ3 kÃ4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta13ku2 ***** BA14NGI4 kÃ4 HYP: ki13xa2a2nÃ1 nda1 ndo'1yo3 lu3sÃ3gi4 A1CHI1 nĨ1nŨ3 kÃ4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta13ku2 KA1A3 I4NGI4 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: ka4chi2 sỸŨ'3Ũ4 ***************** NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ424 xe'1e42 YA1 ju13ndi3kŨ2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nde4e2 ba42 nĨ1i3xe2 kÃ4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 sỸŨ'3Ũ4 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42 BA42 xe'1e42 *** ju13ndi3kŨ2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nde4e2 ba42 nĨ1i3xe2 kÃ4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: su14u3 ya1 ndi1ku1nda42 bi3tĨ3 tÃ3 i3tÃ2Ã2 ji4nỸÃ2 ndi4 ba3 kwi1ya1 JI4NỸÃ2 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 XI3TW̃Ã24 HYP: su14u3 ya1 ndi1ku1nda42 bi3tĨ3 tÃ3 i3tÃ2Ã2 ji4nỸÃ2 ndi4 ba3 kwi1ya1 XI14NỸÃ2 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 XI1TW̃Ã4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: pascaciu ta1 MARGARITO kÃ4 ÑÃ4 chencha kÃ4 nÃ1 ******* FAMILIANÃ1 kÃ4 HYP: pascaciu ta1 MARARITU kÃ4 ***** chencha kÃ4 nÃ1 FAMILIA NÃ1 kÃ4 Eval: S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 3 REF: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ba1xi3nÃ2 ******** JỸÃ'4Ã4 tÃ3 a1chi1 ndi4 ndi3chi2 nÃ1 kÃ4 NĨ1JÃ'1Ã1 tŨ'1Ũ3 ku'1ba32 tÃ3 *** ki1bi4 nĨ1ju3ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta13ku2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ba1xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 KÃ4 tÃ3 a1chi1 ndi4 ndi3chi2 nÃ1 kÃ4 JA1 tŨ'1Ũ3 ku'1ba32 tÃ3 YA1 ki1bi4 nĨ1ju3ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta13ku2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: I S I S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 2 REF: ka1a3 ba3 ***** *** I4YO2ÑÃ4 ÑÃ4 ji13nĨ2 ta13ku2 JU13NDI3KA2 ti1xĨ3 ta13ku2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 HYP: ka1a3 ba3 I4YO2 Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 ji13nĨ2 ta13ku2 NDI3KA2 ti1xĨ3 ta13ku2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: ya1 kÃ4 xi13nĨ2 ta13ku2 BA14NGI4 KÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ***** BA14NGI4 nÃ4 ta4xi4 NDI1KŨ1 ta13ku2ri4 YO4O4 HYP: ya1 kÃ4 xi13nĨ2 ta13ku2 ******** **** BA143 KI'4BỸÃ42 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 BA143 NDE3E4 nÃ4 ta4xi4 NDI3KŨ2 ta13ku2ri4 YO'4O4 Eval: D D S S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: tÃ3 ndi4 ku14ndyo24ri4 nda1 yo'4o4 ba42 tÃ3 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA42 ja1 xi13nĨ2yu1 ***** BA14NGI4 kÃ4 ka4ndu'3u4ri4 mĨ4Ĩ4 BA42 KA13NÃ3RI4 KA3CHI2YU1 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ku14ndyo24ri4 nda1 yo'4o4 ba42 tÃ3 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA4 ja1 xi13nĨ2yu1 BA143 KĨ'4Ĩ4 kÃ4 ka4ndu'3u4ri4 mĨ4Ĩ4 **** KA3NÃ3RI4 A1CHI1 ndi4 Eval: S I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: i4yo2 ta13ku2 ba3 ku3ndyo24 nŨ14Ũ3 yu3bi2 ba42 Ã4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ba42 nĨ4nĨ3 TA13KU2 BA3 tÃ3 ndi4 HYP: i4yo2 ta13ku2 ba3 ku3ndyo24 nŨ14Ũ3 yu3bi2 ba42 Ã4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ba42 nĨ4nĨ3 ******* TA13KWA2 tÃ3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 ki3ti4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ta13ku2 nda3tŨ'4Ũ4 ba3ta42 ndi4 HYP: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 ki3ti4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ta13ku2 nda3tŨ'4Ũ4 ba3ta42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: nĨ4nỸÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ba3 mĨ4Ĩ4 yu3bi2 ba3 tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 BI1XĨ3 BA3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 I3KÃ4 ba42 **** NĨ4NĨ3 ta13ku2 kÃ4 HYP: nĨ4nỸÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ba3 mĨ4Ĩ4 yu3bi2 ba3 tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 ******* BI1XỸÃ32 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 KÃ4 ba42 NDI4 NĨ3 ta13ku2 kÃ4 Eval: D S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ3 KU3NDI3KW̃Ã2 KW̃Ã'1Ã1 sa1te4 nÃ4 ku4nỸÃ2 a3sa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 chi2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 ***** BA14NGI4 HYP: tÃ3 KU4NDI3KW̃Ã2 KWÃ'1Ã1 sa1te4 nÃ4 ku4nỸÃ2 a3sa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 chi2 NDA4TU3NÃ2 xa'1a4 BA143 NDI3I4 Eval: S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: TI4 I'4NÃ4 KU4U4 BA3 BA14NGI4 KÃ4 nÃ4tu2 sa3ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4te2 HYP: *** ******* TI'4NÃ3 KWA4A2 BA143 KI4BI4 nÃ4tu2 sa3ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4te2 Eval: D D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 2 2 REF: ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 BA3 RÃ4 su14u3 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ1 ***** KU4MĨ3Ĩ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ka4nÃ3 BA143 KE4E4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ji4nỸÃ2 kÃ4 *** KU4U4RA4 su14u3 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ1 KU4U4 MĨ3Ĩ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 Eval: I S D S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: nÃ1 xi4nỸÃ2 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4ta3 ***** BA14NGI4 chi2 HYP: nÃ1 xi4nỸÃ2 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4ta3 BA143 I4NGE24 chi2 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3nĨ42 ta13ku2 kÃ4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 HYP: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3nĨ42 ta13ku2 kÃ4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 SA4TU'1BA32 nŨ14Ũ3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: I4XE2 i'4nÃ4 HYP: NDI3XE2E2 i'4nÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 be'3e3 yo1o4 ndi4 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 be'3e3 yo1o4 kÃ4 HYP: ya1 ko4ndo3 be'3e3 yo1o4 ndi4 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 be'3e3 yo1o4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa1a3 nĨ3 ki1bi4 TÃ3 i4ywa2 sa1a3 nĨ3 ki1bi4 tÃ3 i4ywa2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xe'1e42 ndi4 HYP: sa1a3 nĨ3 ki1bi4 TÃ42 i4ywa2 sa1a3 nĨ3 ki1bi4 tÃ3 i4ywa2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xe'1e42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 2 REF: be'3e3 yo1o4 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2nỸÃ42 ndi4 nÃ1 si'4i2 xi4nỸÃ2 kÃ4 ****** XI'4I1NĨ42 nÃ1 si'4i2 chi1 nÃ1 si'4i2 ku3u2nĨ42 ji4nỸÃ2 be'3e3 *** be'3e3 yo1o4 kÃ4 CHI2 HYP: be'3e3 yo1o4 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2nỸÃ42 ndi4 nÃ1 si'4i2 xi4nỸÃ2 kÃ4 XI'4I1 NDI4 nÃ1 si'4i2 chi1 nÃ1 si'4i2 ku3u2nĨ42 ji4nỸÃ2 be'3e3 YA1 be'3e3 yo1o4 kÃ4 **** Eval: I S I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 I4YO2 ndi4 ta1a3 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 xi'4i1 JI4NĨ2 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 i4yo2 ta13ku2 i4yo2 ta13kwa2 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 I4YWA2 ndi4 ta1a3 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 xi'4i1 XI4NĨ2 BE2 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 BE2 ÑŨ'1Ũ3 i4yo2 ta13ku2 i4yo2 ta13kwa2 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: nÃ1 ta1a3 KU4U4 NÃ1 KU3U2NĨ42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E3 HYP: nÃ1 ta1a3 KU4U4NÃ2 KU3U2 NĨ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E43 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 tyem4pu2 ba42 KÃ4 ba14sa4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 Ã4 ko14o3 mĨ3tu4nde24 Ã4 ko14o3 nÃ1 te'4e4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 tyem4pu2 ba42 Ã4 ba14sa4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 Ã4 ko14o3 mĨ3tu4nde24 Ã4 ko14o3 nÃ1 te'4e4 I3NẼ2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 xi4to3 ywa'3a42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 NDI4 nÃ4tu2 HYP: tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 xi4to3 ywa'3a42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 **** nÃ4tu2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: nĨ1ki'1bi3 yo1o4 tyem4pu2 ya1 ya1 JA3CHỸŨ4Ũ4 ta1kwi42 ya1 sa4bi4 tÃ3 junio ba42 tÃ3 Ã4 ko14o3 JA143 JU13NDU'4U4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ki'1bi3 yo1o4 tyem4pu2 ya1 ya1 JA4CHI4ÑŨ3 ta1kwi42 ya1 sa4bi4 tÃ3 junio ba42 tÃ3 Ã4 ko14o3 XA143 JU13NDO4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: Ã4 ta'4bi4 BA14A3 ba42 Ã4 ta'4bi4 kỸŨ'4Ũ4 ba42 nda4a2 i4yo2 ya1 tÃ'14Ã2 ya1 i4yo2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 chi1 HYP: Ã4 ta'4bi4 BA'14A4 ba42 Ã4 ta'4bi4 kỸŨ'4Ũ4 ba42 nda4a2 i4yo2 ya1 tÃ'14Ã2 ya1 i4yo2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 1 0 REF: tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 ta13ku2 KÃ4 Ã4 ta13ku2 ndi14i2 ba42 Ã4 ta13ku2 kwa'4a1 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 i3kÃ4 ta4te42 ÑÃ'1Ã3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 JA3CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YO2 ta13ku2 **** Ã4 ta13ku2 ndi14i2 ba42 Ã4 ta13ku2 kwa'4a1 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 i3kÃ4 ta4te42 ÑÃ'1Ã3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 JA3CHI4ÑŨ3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 0 REF: ya1 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 kwa'4a1 kÃ4 chi2 tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 YA1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 i4xi4te2 tÃ3 HYP: ya1 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 kwa'4a1 kÃ4 chi2 tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 *** kÃ4 ndi4 i3kÃ4 i4xi4te2 tÃ3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: ko4yo13 ya1 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 kwa'4a1 ke'3e42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 MĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 kwa'4a1 kÃ4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 cosecha chi1 HYP: ko4yo13 ya1 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 kwa'4a1 ke'3e42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 kwa'4a1 kÃ4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 cosecha chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 kwa14a2 ko3o3 ndi4 i3kÃ4 ***** KU3NDI3KA2 ta1mÃ4 chi2 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 kwa14a2 ko3o3 ndi4 i3kÃ4 KU4U4 NDI3KA2 ta1mÃ4 chi2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 xe'1e42 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ka4chi2nÃ1 XỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 xa1 TA1MÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 xe'1e42 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 xa1 TA1MÃ1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: a1be3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 I4XE2 kÃ4 I'4NÃ4 JI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa'1a4 ji4nỸÃ2 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: a1be3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 I4XA2 kÃ4 NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 ndi4 nÃ1 kwa'1a4 ji4nỸÃ2 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Ã4 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 tu3 ba42 i4ywa2 ya3a3 Ã4 ko14o3 ta'4bi4 ba14a3 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Ã4 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 tu3 ba42 i4ywa2 ya3a3 Ã4 ko14o3 ta'4bi4 ba14a3 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ya1 ba'1a3 nda4xo4ko1o3 ba42 kÃ4 o4ra2 jo4ndya1a32 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ya3a3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 kwa'4a1 i4xe2 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 nda4xo4ko1o3 ba42 kÃ4 o4ra2 jo4ndya1a32 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ya3a3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 kwa'4a1 i4xe2 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: ta'4bi4 ya3a3 kÃ4 ba42 ya1 i4xi4te2 tÃ3 ta'4bi4 kwa'4a1 kÃ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ko3o3 cosecha CHI1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 XI4TO3 kwe4nda2nÃ1 tyem4pu2 ya1 jỸÃ'4Ã2 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: ta'4bi4 ya3a3 kÃ4 ba42 ya1 i4xi4te2 tÃ3 ta'4bi4 kwa'4a1 kÃ4 BA3 mĨ4Ĩ4 ko3o3 cosecha KA3NDYO24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 JI4TO3 kwe4nda2nÃ1 tyem4pu2 ya1 jỸÃ'4Ã2 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 0 REF: ya1 xi4nŨ3 kwÃ'1Ã1 ba42 a1chi1 ndi4 sa1a3 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4nw̃Ã2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 JU4NDU'14U4 sĨ4Ĩ4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ya1 xi4nŨ3 kwÃ'1Ã1 ba42 a1chi1 ndi4 sa1a3 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4nw̃Ã2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 JO4NDO13 sĨ4Ĩ4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 XĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 nda4si2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ba42 kÃ4 o4ra2 nda4sya2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: tÃ3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 nda4si2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ba42 kÃ4 o4ra2 nda4sya2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 JU4NDU'14U4 sỸÃ4Ã2 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 is1tÃ1Ã1 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 ba1xi3 kwa4a24 kwi3i3 JU4NDU'14U4 ta1mÃ4 **** HYP: ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 JO4NDO3 sỸÃ4Ã2 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 is1tÃ1Ã1 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 ba1xi3 kwa4a24 kwi3i3 JU4NDU'4U4 ta1mÃ4 KÃ4 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: ndi4 ya1 ta13ku2 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 ta13ku2 kwi4ta1 ba42 ndi4 ****** ta13ku2 SU3TŨ'4Ũ4 ti4 ba3 BA42 JU4NDWA'14A2 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: ndi4 ya1 ta13ku2 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 ta13ku2 kwi4ta1 ba42 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ta13ku2 SU3TŨ4 ti4 ba3 **** JO4NDWA13 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: NA1 i4xa3 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 NDA4TŨ'4Ũ4 BE4 ndi4 JA1 kwẼ4tu2 ba42 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3 NŨ4NŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 HYP: NÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 ************ NDA3TWE'4E4 ndi4 YA1 kwẼ4tu2 ba42 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3 NŨ4Ũ4 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 Eval: S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nda4a2 nĨ3 nÃ1 yu4bi24 ku4nĨ2nÃ1 KU3NĨ3NÃ2 Ã4 KO14O3 ku4nĨ2nÃ1 chi3ka2 so'1o3nẼ2 ndi4 HYP: nda4a2 nĨ3 nÃ1 yu4bi24 ku4nĨ2nÃ1 KU3NĨ2NÃ1 Ã4 KO3O3 ku4nĨ2nÃ1 chi3ka2 so'1o3nẼ2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: nÃ1 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ba42 i'4nÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nde4e4nÃ2 i4xa3nÃ2 ku4si1i4 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 kÃ4 HYP: nÃ1 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ba42 i'4nÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nde4e4nÃ2 i4xa3nÃ2 ku4si1i4 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ndi4so3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI3NDYO24 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4so3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1JI3NDYO24 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: nÃ4 nĨ1ke'1e4 JI4 nĨ1kÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** NDI4NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 nde4e4ndo4 yo'4o4 HYP: nÃ4 nĨ1ke'1e4 *** nĨ1kÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 nde4e4ndo4 yo'4o4 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 **** ba'1a3 tÃ3 NÃ3TU2 NĨ14KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 mbyo3o4 ku3u2 nÃ4tu2 NĨ14KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 BA42 ba'1a3 tÃ3 ******* TÃ3 TU1NĨ4KE'1E4NÃ2 ndi4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 mbyo3o4 ku3u2 nÃ4tu2 NĨ4KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: I D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 NDWA4A132 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 xi'4i1 ndi4 nÃ1 xĨ4Ĩ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 MĨ3Ĩ4 NDA1 NDWA'4A2 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 xi'4i1 ndi4 nÃ1 xĨ4Ĩ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 i'4nÃ4 ndi4 ********** JI13NDYO24NÃ2 ndi4so3 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 i'4nÃ4 ndi4 JI13NDYO24 NÃ1 ndi4so3 TÃ'4Ã4 KU4U4NÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 2 REF: nĨ14kÃ'1Ã1 yo4o4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ko14o3 VALOR NĨ4KU3MBYO3O4 KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 I3KÃ4 NDI4 mbyo3o4 NDA4KWỸÃ1Ã1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ka1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** kÃ4 ndi4 HYP: nĨ14kÃ'1Ã1 yo4o4 NDI4 NÃ1 ko14o3 BALOR NDI4 MBYO3O4 KE'1E4NÃ2 tÃ3 ****** KA4NĨ3 mbyo3o4 NDA4KWỸÃ3Ã2 kÃ4 JĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ka1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S D S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ndo4o13 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 XI'4I1NÃ1 chi1 ya1 kÃ4 BA3 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 i4xa3 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: ndo4o13 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 XI'4I4NÃ2 chi1 ya1 kÃ4 BA42 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 i4xa3 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: TI4 i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 xĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ti4 kÃ4 ji4nĨ2ri4 a1chi1 ko14o3 ki3ti4 tÃ3 ka4ku3 mĨ3Ĩ4ri4 HYP: *** i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 xĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ti4 kÃ4 ji4nĨ2ri4 a1chi1 ko14o3 ki3ti4 tÃ3 ka4ku3 mĨ3Ĩ4ri4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: u1bi1 xi1nĨ4ri4 Ã4 KO14O3 u1bi1 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko14o3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 sĨ4Ĩ4 xa'1a4 ta4ta'4bi4 ndi4 HYP: u1bi1 xi1nĨ4ri4 Ã4 KO3O3 u1bi1 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko14o3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 sĨ4Ĩ4 xa'1a4 ta4ta'4bi4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: so'3o3 nĨ1ndo'3o3 CASO ya1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 NDI4 XI1YO3 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 tÃ3 ka13ku3 se'1e3ri4 ndi4 u1bi1 xi1nỸÃ42 i3nde142 TI1XU'4U4 pa4chi'4i2 HYP: so'3o3 nĨ1ndo'3o3 CASU ya1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 **** NĨ4XI1YO3 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 tÃ3 ka13ku3 se'1e3ri4 ndi4 u1bi1 xi1nỸÃ42 i3nde142 TI1XĨ3 pa4chi'4i2 Eval: S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1xu'4u4 ka1a3 nĨ1ka3ku3 cuate xi1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 to3ko4ri4 tÃ3 u1bi1 JI1NĨ4RI4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1xu'4u4 ka1a3 nĨ1ka3ku3 cuate xi1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 to3ko4ri4 tÃ3 u1bi1 XI1NĨ4RI4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: Ũ'4Ũ3 ti4 ku4nĨ2nĨ42 KO3O3 ku4u4ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda1 u1bi1 ji1nĨ4ri4 ka13ku3 nŨ14Ũ2 ndi4 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4ri4 nĨ1ka3chi2 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 kÃ4 tÃ3 HYP: ******* ti4 ku4nĨ2nĨ42 KU3U2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda1 u1bi1 ji1nĨ4ri4 ka13ku3 nŨ14Ũ2 ndi4 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4ri4 nĨ1ka3chi2 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: su14u3 ti4 ku4nĨ2 KO3O3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KA3KU3 u1bi1 ji1nĨ4ri4 HYP: su14u3 ti4 ku4nĨ2 KO'3O3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 KA13KU3 u1bi1 ji1nĨ4ri4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2ra1 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra3 ya1 ji13nĨ2 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 ka13ku3 cuate cuate ji1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 ku4u4 to3ko4ri4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2ra1 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra3 ya1 ji13nĨ2 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 ka13ku3 cuate cuate ji1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 ku4u4 to3ko4ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ki3ti4 nÃ4tu2 ti4 ta3ta2 ku4u4ri4 tÃ3 ka4ku3 cuate Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1ri4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ki3ti4 nÃ4tu2 ti4 ta3ta2 ku4u4ri4 tÃ3 ka4ku3 cuate ****** ta'4nŨ1ri4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 chi2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ya1 i'4nÃ4 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 POR EJEMPLO NÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 ndi4 HYP: ya1 i'4nÃ4 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 *** O3RẼ4PU2 TÃ42 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: TÃ'14Ã2 ku3nĨ2 ******** TÃ'3Ã2YU1 ke4e4nỸÃ42 nda1 nda1 pa4ri2 tỸÃ4Ã132 NDA1 I3NDA14 i3nda14 i3tŨ4 BI4 ndi4 HYP: TÃ42 ku3nĨ2 TÃ'3Ã2 YU'1U1 ke4e4nỸÃ42 nda1 nda1 pa4ri2 tỸÃ4Ã132 TÃ3 NDA143 i3nda14 i3tŨ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 Eval: S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ke4e4 be2 ndi4 i4ta'3nŨ3 i4ta'3nŨ3 NDYA4A2 nÃ4tu2 ****** KYA4A2 tÃ42 ya1 tÃ42 ya1 ba'1a3 tÃ3 HYP: ke4e4 be2 ndi4 i4ta'3nŨ3 i4ta'3nŨ3 NDYA4A42 nÃ4tu2 KYA142 YA1 tÃ42 ya1 tÃ42 ya1 ba'1a3 tÃ3 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 2 REF: tÃ3 nÃ4 ku4nỸÃ2 A3SA3 I'4NẼ42 jyo'4o4 ndi4 *** TA1NDA1 u1bi1 **** TA1NDA1 u1bya1 tĨ4Ĩ13 NDA'3A4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ku4nỸÃ2 ***** SA14I'3NẼ2 jyo'4o4 ndi4 JA1 NDA1 u1bi1 TÃ3 NDA1 u1bya1 tĨ4Ĩ13 I3NDA14 i3tŨ4 tÃ3 Eval: D S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ja1 nĨ1ndi'3i3 ba42 jyo'4o4 tyem4pu2 NDE142 KÃ4 ba42 jyo'4o4 tÃ3 ndi'3i3 xe'1e4 ***** KWE4E4 ji4nỸÃ2 ko4ndo3 ya1 ta3te24 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ja1 nĨ1ndi'3i3 ba42 jyo'4o4 tyem4pu2 NDA143 I3KÃ4 ba42 jyo'4o4 tÃ3 ndi'3i3 xe'1e4 KU3U2 BE4 ji4nỸÃ2 ko4ndo3 ya1 ta3te24 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: ka4nÃ3 nÃ'4nÃ1nỸÃ42 tÃ3 ******* YA'4A13NĨ42 kwe'1e42 ka4nÃ3 ndi4 HYP: ka4nÃ3 nÃ'4nÃ1nỸÃ42 tÃ3 YA'4A13 NDI4 kwe'1e42 ka4nÃ3 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 nde142 kÃ4 KWA13A2 jyo'4o4 tÃ3 ndi'4i4 ba3 ndi'13i3 ba3 ya1 ko4ndo3 ki1bi4 xa'1a4 yo4o4 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 nde142 kÃ4 KWA3A2 jyo'4o4 tÃ3 ndi'4i4 ba3 ndi'13i3 ba3 ya1 ko4ndo3 ki1bi4 xa'1a4 yo4o4 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 tÃ3 SU3U3 tu3 mĨ3Ĩ4 be2 a1chi1 ndi4 kwa14a2 ko3o3 ka1 ndwe14e4 HYP: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 tÃ3 SO'3O3 tu3 mĨ3Ĩ4 be2 a1chi1 ndi4 kwa14a2 ko3o3 ka1 ndwe14e4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ba14sa4 ba'1a3 I4XE4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ta4ku1 ba42 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ka1 ya1 BA14SA3 ba'1a3 nĨ1i3xe4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ba14sa4 ba'1a3 I4XE2 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ta4ku1 ba42 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ka1 ya1 BA14SA4 ba'1a3 nĨ1i3xe4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: NDE142 kÃ4 nĨ1kwa3a2 jyo'4o4 tÃ3 KU13XI4KA3 ya1 ko4ndo3 suerte ÑÃ'1Ã3 yo4o4 jỸÃ'4Ã2 *** ta3ta2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 tu3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ba3 ndi4 nÃ4tu2 HYP: NDE4E2 kÃ4 nĨ1kwa3a2 jyo'4o4 tÃ3 KU3XI4KA3 ya1 ko4ndo3 suerte ÑÃ'1Ã3 yo4o4 jỸÃ'4Ã2 YA1 ta3ta2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 tu3 KWA4A2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ba3 ndi4 nÃ4tu2 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 1 REF: ya'4a13nĨ42 nĨ1ka3nẼ2 tÃ3 xa3ku4 ba42 CHYO'13O4 tÃ3 lwa14a2 nĨ1ka3nÃ3 ndi4 su14u3 NÃ4 ta4yu4 ndi4 ******* TA1NDA1 u1bi1 TA1NDA1 u1nĨ1 ỸÃ4Ã2 nda'3a4 i3tu2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya'4a13nĨ42 nĨ1ka3nẼ2 tÃ3 xa3ku4 ba42 CHYO'1O4 tÃ3 lwa14a2 nĨ1ka3nÃ3 ndi4 su14u3 NÃ1 ta4yu4 ndi4 NÃ1TU1 NDA1 u1bi1 NDA1NÃ1 u1nĨ1 ỸÃ4Ã2 nda'3a4 i3tu2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: JA1 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 tyem4pu2 BA1XI3 YA1 kÃ4 ndi4 i4xe2 sa3kÃ4 jyo'4o4 HYP: TÃ3 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 tyem4pu2 ****** BA1XI32 kÃ4 ndi4 i4xe2 sa3kÃ4 jyo'4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 ya1 ta3ta2 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E4 ya1 ta3ta2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 **** JA4XI4TŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 **** KA4NĨ3 xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NÃ4 XI4TŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 KÃ4 NDI4 xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si'4i2nÃ1 Ã4 ko14o3 i3nga2 ÑÃ'3Ã4 nĨ1 Ã4 ta1 si'4i2 TU3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4nÃ2 tÃ3 HYP: nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si'4i2nÃ1 Ã4 ko14o3 i3nga2 ÑÃ'3Ã4 nĨ1 Ã3 ta1 si'4i2 TU3KU3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 ki1si3 ku3xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 ko3o3 bi3ko4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 ya'4a2 ndi4 ya1 kÃ4 JI4NỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 KE4E4 YA'4A2 chi1 HYP: tÃ3 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 ki1si3 ku3xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 ko3o3 bi3ko4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 ya'4a2 ndi4 ya1 kÃ4 JI4NĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 KE3E3 YA'4A1 chi1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 su14u3 nÃ1 su14u3 nÃ1 KA4XI4TW̃Ã1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ba14sa4 ba'1a3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 Ã4 KO14O3 tu3 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 su14u3 nÃ1 su14u3 nÃ1 KA4XI4TŨ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ba14sa4 ba'1a3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 Ã4 KO3O3 tu3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: nÃ1 i'4i3 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 jyo'4o4 tÃ3 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 i4xe4 ya1 KA3NDO3SWE4 tÃ3 chyo'1o4 KO3NDWA2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 ndi4 CHWA'14A142 chi1 HYP: nÃ1 i'4i3 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 jyo'4o4 tÃ3 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 i4xe4 ya1 NDO3SWE4 tÃ3 chyo'1o4 KU3NÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 ndi4 XI'14YWA142 chi1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: XĨ3Ĩ4 ki1si3 chwa'1a42 tÃ3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 mÃ'14ÑŨ3 ndi4 i'4i3 ta4ku1 i4chya2 HYP: XĨ4Ĩ4 ki1si3 chwa'1a42 tÃ3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 mÃ'14ÑŨ3 ndi4 i'4i3 ta4ku1 i4chya2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 i'4i3 kÃ4 nda4i3ka4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nÃ4 ta1 I4YO2 KA4XI3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 XA1A1NÃ1 tÃ3 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4nÃ2 Ã4 Ĩ1Ĩ4 tÃ3Ã4nÃ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 i'4i3 kÃ4 nda4i3ka4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nÃ4 ta1 JĨ'4Ĩ4 Ĩ3KA4XI3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 XA2A2NÃ1 tÃ3 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4nÃ2 Ã4 Ĩ1Ĩ4 tÃ3Ã4nÃ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: KÃ'1Ã1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******** CHỸÕ'1Õ4 ka3chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ndi4 chwa'1a42 kÃ4 a1chi1 **** nÃ1 i'4i3 kÃ4 KU4U4NÃ2 ba14sa4 SA4CHYO'1O4NẼ2 chi1 HYP: NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 CHYO'1O4 Ũ4 ka3chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ndi4 chwa'1a42 kÃ4 a1chi1 NDI4 nÃ1 i'4i3 kÃ4 TÃ3 ba14sa4 CHYO'1O4NẼ2 chi1 Eval: S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 4 REF: *** TÃ3 ndi4 nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 KU3ÑŨ2 tu3ku3 ******* **** **** mĨ4Ĩ4 ba42 i4xa3 ba'1a3nÃ2 i4xa3 yo'3o4nÃ2 ku3ÑŨ2 Ã4 ko14o3 tu4xi4nÃ2 i3ki4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 TÃ42 KU4ÑŨ3 tu3ku3 MĨ4Ĩ4 BA42 KÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4xa3 ba'1a3nÃ2 i4xa3 yo'3o4nÃ2 ku3ÑŨ2 Ã4 ko14o3 tu4xi4nÃ2 i3ki4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S S I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 1 REF: tÃ3 nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 su14u3 tyem4pu2 su14u3 ***** u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BI4 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 su14u3 tyem4pu2 su14u3 KU4U4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 *** ndi4 Eval: I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ya1 ÑŨ3 ya1 nĨ1kwa3a4 I13XA3 BA'1A3NẼ2 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ki14tu3 tÃ3 HYP: ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 nĨ1kwa3a4 I4XA3 BA3NẼ2 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ki14tu3 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nda3xi'3i4nÃ2 Ĩ3Ĩ4 cueru ji1ndi1ki4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ku3ÑŨ2 tÃ3 nda3ndya3a2 i1chya1 ndi4 HYP: nda3xi'3i4nÃ2 Ĩ3Ĩ4 cueru ji1ndi1ki4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ku3ÑŨ2 tÃ3 nda3ndya3a2 i1chya1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xa1 nĨ1ku3kwi4i24 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Ñw̃Ã'4Ã2 i4ti14bya2 a1chi1 ndi4 JU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 si'4i2 nda'3a4nÃ2 tÃ3 HYP: xa1 nĨ1ku3kwi4i24 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Ñw̃Ã'4Ã2 i4ti14bya2 a1chi1 ndi4 KU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 si'4i2 nda'3a4nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ya1 i1i4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 ******** JI4NỸÃ2 i4ti14bya2 i4xa3nÃ2 chi1 HYP: ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ya1 i1i4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 JI4NẼ2 KÃ4 i4ti14bya2 i4xa3nÃ2 chi1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 5 REF: nde4e2 kwa4a2 KÃ4 nde4e2 kwa4a2 i4xa3nĨ42 bya42 kÃ4 nÃ4 ka3chyo24 ndi4 ku3ÑŨ2 ba42 nĨ1i3xa3 yo'3o4nẼ2 Ã4 ko14o3 nĨ1tu3xi4nÃ2 i3ki4 **** ********* ******* *** **** tÃ3 KI4XĨ1NÃ1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 HYP: nde4e2 kwa4a2 **** nde4e2 kwa4a2 i4xa3nĨ42 bya42 kÃ4 nÃ4 ka3chyo24 ndi4 ku3ÑŨ2 ba42 nĨ1i3xa3 yo'3o4nẼ2 Ã4 ko14o3 nĨ1tu3xi4nÃ2 i3ki4 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 MĨ3Ĩ4 BE2 KÃ4 tÃ3 KI4XĨ1 NDI4 nÃ1 si'4i2 Eval: D I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 **** NDI4KA2 nda'3a4nÃ2 nĨ1tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3 ku1sŨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 SA4TI14BI3 NDI'3I3NÃ2 i3ki4 kÃ4 ndi4 i4ti14bya2 chi1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 NDI4 YA1 nda'3a4nÃ2 nĨ1tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3 ku1sŨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 ********** SA4TI14BI3RI4NÃ2 i3ki4 kÃ4 ndi4 i4ti14bya2 chi1 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 2 REF: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 ndi4 swa14a2 i'4nÃ4 BI4 tu3 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ***** KU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 relaciÓn jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ba3 ya1 kÃ4 ndi4 ********** SA4TI14BI3NẼ2 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 ndi4 swa14a2 i'4nÃ4 *** tu3 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KU4U4 MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 relaciÓn jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ba3 ya1 kÃ4 ndi4 SA4TI14BI3 NÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NA4TU2 byo'3o4 ba42 tÃ3 ka4sŨ1nỸÃ42 Ĩ3KA4NĨ24 tÃ3 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 ju4ta3nĨ3 chi2 HYP: NÃ4TU2 byo'3o4 ba42 tÃ3 ka4sŨ1nỸÃ42 KA4NẼ24 tÃ3 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 ju4ta3nĨ3 chi2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 0 REF: nĨ1bi4 ku3u2 ji4nỸÃ2 ndi4 nÃ1 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 be'3e3 sa14tĨ1Ĩ3 i3tŨ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 NĨ1CHI3NDE3E3 chi3yo3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 be'3e3 YA1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã1 chi1 HYP: nĨ1bi4 ku3u2 ji4nỸÃ2 ndi4 nÃ1 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 be'3e3 sa14tĨ1Ĩ3 i3tŨ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 CHI13NDE3E3 chi3yo3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 be'3e3 *** kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã2 chi1 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ka4sŨ1 be'3e3 Ã4 KO14O3 ye'14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 ka4sŨ1 yyo'14o4 ndi4 HYP: ka4sŨ1 be'3e3 Ã4 KO3O3 ye'14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 ka4sŨ1 yyo'14o4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: a1su3 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 HYP: a1su3 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 xa'1a4 mesa BA42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 XA'1A4 XI1BE'4E4 kÃ4 BA42 tÃ3 xa4ku3 ndu3xi4 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 xa'1a4 mesa **** Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ****** XA14XI1BE'4E4 kÃ4 BA3 tÃ3 xa4ku3 ndu3xi4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 3 0 REF: NDU3XI4 I4TA4 ku4u4ri4 xa4ku3ri4 ndi4 nÃ1 ba4li4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 ba4li4 ji4nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ndu3xi4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 xa4kwa2 kÃ4 nÃ1 ba4li4 ku3u2 ji4nỸÃ2 chi1 HYP: ******* NDU3XI4TA3 ku4u4ri4 xa4ku3ri4 ndi4 nÃ1 ba4li4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 ba4li4 ji4nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ndu3xi4 **** *** kÃ4 ndi4 xa4kwa2 kÃ4 nÃ1 ba4li4 ku3u2 ji4nỸÃ2 chi1 Eval: D S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndu3xi4 ndo3o3 yu'3u4 xa4ku3 ndi4 KO'4O4 yu'3u4 ti4 kÃ4 ****** HYP: nÃ4tu2 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndu3xi4 ndo3o3 yu'3u4 xa4ku3 ndi4 KO'3O3 yu'3u4 ti4 kÃ4 NDA143 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 ndi4 nÃ1 xa4ku3 nda3a2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 yu14bi4 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 ndi4 nÃ1 xa4ku3 nda3a2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 yu14bi4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 nda3ÑŨ'4Ũ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndwa1a32 yu14bi4 ya1 kÃ4 ko4ndwa2 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 XA4KWA2 HYP: nÃ1 nda3ÑŨ'4Ũ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndwa1a32 yu14bi4 ya1 kÃ4 ko4ndwa2 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 XA4KWA1A32 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3ndu2 ba42 be'3e3 kÃ4 BA14JA4 xÃ'4Ã1 XI3TO2YU1 ta1 PIFANIU loma kÃ4 ndi4 ba143 xÃ'4Ã1 ta1 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3ndu2 ba42 be'3e3 kÃ4 BA143 xÃ'4Ã1 JI3TO2YU1 ta1 GIFANIU loma kÃ4 ndi4 ba143 xÃ'4Ã1 ta1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 JI3TWE2 KI13XA3A4 ba3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 xa4ku3ri4 ka4chi2 se'1e32 ndi4 KA1A3 xa4ku3nĨ42 ndu3xi4 ya1 KO14CHŨ3 nŨ14Ũ3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 JI4TE3 XA143 ba3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 xa4ku3ri4 ka4chi2 se'1e32 ndi4 SA3KÃ4 xa4ku3nĨ42 ndu3xi4 ya1 KU4CHŨ3 nŨ14Ũ3 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: NDE4E2 KÃ4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ji3to2yu1 ki1bi4 xi'1i1 ta1 kÃ4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 ywa'3a42 xa4ku3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ndu3xi4 xa4ku3 ndi4 HYP: ****** NDA4A2 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ji3to2yu1 ki1bi4 xi'1i1 ta1 kÃ4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 ywa'3a42 xa4ku3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ndu3xi4 xa4ku3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 xi4nĨ2 ba42 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba42 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: tÃ3 NĨ3 ko14o3 ki3ti4 ku3nĨ2 byo4 ndi4 ****** sa3kÃ4 SA4TU3U2 ti4 be2 NDWE14E4 YA1 kwa4a2 ya1 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 NDI4 ko14o3 ki3ti4 ku3nĨ2 byo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 SA4TU3U3 ti4 be2 ******** NW̃Ã14Ã2 kwa4a2 ya1 i'4nÃ4 Eval: S I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: ******* I'4NẼ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 yo3o3 kwa4a2 kÃ4 tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: I'4NÃ4 YA1 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 yo3o3 kwa4a2 kÃ4 tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ya1 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 KA'3NĨ4 tÃ'4Ã4 chi2 nÃ1 yu4bi24 ***** KU4U4NÃ2 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 chi2 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 NÃ1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: ku4nĨ2 KO'3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4tu2 ji13nĨ3 swe'1e4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 MĨ4Ĩ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ku3ndyo4 KU3NĨ3 SWE'1E4 ndi4 HYP: ku4nĨ2 KO3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4tu2 ji13nĨ3 swe'1e4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 TI4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ku3ndyo4 NĨ3 SE'1E32 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: NÃ4 ji13nĨ3 swe'1e4 NDA'4YWA1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 HYP: Ã4 ji13nĨ3 swe'1e4 NDA4A2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 14 REF: ya1 ****** **** **** ******* **** *********** ******* ******* ****** *** ***** ******* **** ********* BA'14A4 KÃ4 HYP: ya1 KWA3A4 TÃ3 TÃ3 BI3TĨ3 NDI4 A1CHI1NĨ42 TÕ3Õ4 I3NDA14 KI3TI4 BA3 A1BE3 SA3KÃ4 NDI4 KI3XI3RI4 TÃ3 NDI4 Eval: I I I I I I I I I I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 4 REF: ya1 ******** ***** **** ******** JI13NĨ2YU1 NĨ1NDA'1YU1 NĨ1SA4KU3NDA3SYA42YU1 xa14ku'1u1 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 Ã4 ko14o3 XI13NĨ2YU1 sa1a3 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 JI14NĨ2 KU4U2 TĨ3 NDA'1YU1 NĨ3 SU14U3 NDA3SYA42YU1 xa14ku'1u1 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 Ã4 ko14o3 XI13NĨ2 sa1a3 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 Ã4 ko14o3 Eval: I I I I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: Ã4 nw̃Ã'1Ã32 nÃ4nĨ24nĨ42 ************ NĨ1SA4YU'3BYA2YU1 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ya1 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 kwa14a2 kwa14a2 ku3ya3tỸÃ2 nŨ14Ũ2 ndi4 HYP: Ã4 nw̃Ã'1Ã32 nÃ4nĨ24nĨ42 SA14YU'3BYA2 YU'1U1 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ya1 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 kwa14a2 kwa14a2 ku3ya3tỸÃ2 nŨ14Ũ2 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 3 REF: mĨ4Ĩ4 ja4chi4ÑŨ2 ****** su14u3 ku3rra42 nÃ1 yu4bi24 xi4ka2 Ã4 ko14o3 nda4a2 *** KA1XI4KA3 yu'1u1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ****** NDA4A2YWA1 ta3ta2yu1 xi4ka3 yu'1u1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ja4chi4ÑŨ2 SU14U3 su14u3 ku3rra42 nÃ1 yu4bi24 xi4ka2 Ã4 ko14o3 nda4a2 KA1 XI4KA3 yu'1u1 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4A2 YA1 ta3ta2yu1 xi4ka3 yu'1u1 tÃ3 Eval: I I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ba3 ya1 KU13NĨ2 SA4YU'3BI2 yu'1u1 ba42 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 nŨ14Ũ3 tÃ3 sa14yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 HYP: ba3 ya1 KU3NĨ2 SEIKI yu'1u1 ba42 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 nŨ14Ũ3 tÃ3 sa14yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 2 0 REF: BA3 a1su3 nÃ4 ke3te2 nŨ14Ũ2 tÃ3 ku3nĨ2 nde4e2 ba42 ke4e2 TÃ3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 tÃ3 a1su3 sa3kÃ4 nĨ1i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 u1bi1 chi4chi3 ba42 nĨ1sa4yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 ndi4 HYP: *** a1su3 nÃ4 ke3te2 nŨ14Ũ2 tÃ3 ku3nĨ2 nde4e2 ba42 ke4e2 **** ÑŨ3Ũ42 u1bi1 tÃ3 a1su3 sa3kÃ4 nĨ1i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 u1bi1 chi4chi3 ba42 nĨ1sa4yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 ndi4 Eval: D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 JI13TO2 ndi4chya2 ndi4 HYP: kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 JI4TO2 ndi4chya2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: ya1 sa14yu'3bi2 yu'1u1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 ndu13su2nĨ42 ỸÃ'13Ã2 ja1ta4 i3tŨ4 NDA143 tÃ42 ku4u4 tŨ4 ka'4nŨ3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ndu1xa1 ja1ta4rŨ4 tÃ3 ỸÃ'4Ã2 ja1ta4rŨ4 HYP: ya1 sa14yu'3bi2 yu'1u1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 ndu13su2nĨ42 ỸÃ'3Ã2 ja1ta4 i3tŨ4 TÃ3 tÃ42 ku4u4 tŨ4 ka'4nŨ3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ndu1xa1 ja1ta4rŨ4 tÃ3 ỸÃ'4Ã2 ja1ta4rŨ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ndi4 nĨ1ki4tu3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kwa14a2 i4yo2 ko14o3 ndi4 nĨ3 kwa14a2 nÃ'4Ã1 xa'1a4 nĨ3 ko14o3 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ndi4 nĨ1ki4tu3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kwa14a2 i4yo2 ko14o3 ndi4 nĨ3 kwa14a2 nÃ'4Ã1 xa'1a4 nĨ3 ko14o3 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ndi4 ta1chi4 BA42 tÃ3 ja1 ji4nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 yu3ba42 xe'1e42 ya1 ***** LUGAR kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 ta1chi4 BA3 tÃ3 ja1 ji4nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 yu3ba42 xe'1e42 ya1 LU3U3 GAR kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ja1 sa14yu'3bya2ra1 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 NDA13BA3 ki3ti4 ti1chi4 nda'3a4 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 ka'4nŨ3nĨ42 ku3rra42ndu1 kÃ4 tÃ3 HYP: ja1 sa14yu'3bya2ra1 ****** chi4chi3 NĨ1NDA3BA3 ki3ti4 ti1chi4 nda'3a4 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 ka'4nŨ3nĨ42 ku3rra42ndu1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 2 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ja4i3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 ndi4 kwa14a2 a3sa3 bya42 ka1a3 ndi4 ya1 JI4NĨ2 BE4 ya1 ki'4bi3 kÃ4 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 tÃ3 nÃ4 ki3xi3 be2 ndi4 yo'4o4 i4ndwe'3e4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ja4i3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 ndi4 kwa14a2 a3sa3 bya42 ka1a3 ndi4 ya1 ******* JI4NDYO24 ya1 ki'4bi3 kÃ4 ******* KU4NỸÃ2 tÃ3 nÃ4 ki3xi3 be2 ndi4 yo'4o4 i4ndwe'3e4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: kwa14a2 nĨ4i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 nĨ3 NĨ14I3XA3 I'4NẼ42 tÃ3 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 NĨ4SA4YU'3BYA2 YU'1U1 ndi4 **** HYP: kwa14a2 nĨ4i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 nĨ3 NĨ14I3XE4 I'4NẼ2 tÃ3 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 NĨ4 SA4YU'1BYA1YU1 ndi4 NDA1 Eval: S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: BA3 SA3KÃ4 nĨ1xa3i3nĨ2 ba3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 kwa14a2 i'4nẼ42 NĨ4JI3NĨ2 RÃ4 yu3ba42 kwa14a2 i'4nẼ42 NĨ4JI3NĨ2YU1 HYP: *** I3KÃ4 nĨ1xa3i3nĨ2 ba3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 kwa14a2 i'4nẼ42 *********** NĨ4JI3NĨ2RA1 yu3ba42 kwa14a2 i'4nẼ42 NDI4 Eval: D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nda4yu1ndyo424 ndi4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 rÃ4 TÃ3 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ndi4 a1su3 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nda4yu1ndyo424 ndi4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 rÃ4 **** ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ndi4 a1su3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ya1 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 ndi4 XI4NW̃Ã132 ya1 I'4NẼ42 kÃ4 NÃ4 NDA4YU1NĨ42 ndwe14e4 ndi4 HYP: ya1 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 ndi4 XI4NW̃Ã2 ya1 I'4NẼ2 kÃ4 Ã4 NDA'4YU1NĨ42 ndwe14e4 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 1 REF: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 JI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 NDU3CHI4 ndwe14e4 ***************** NDA4YU1NỸÃ42 KI4SI3NỸÃ42 ndu3chi4 ndwe14e4 ndi4 nda4yu1nỸÃ42 ndi4 nÃ1 KWA3KU3 KWE4E4 ji4nỸÃ2 HYP: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 XI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 I3CHI4 ndwe14e4 NDA4YU1U1NỸÃ42 KI4SI3 MỸÃ42 ndu3chi4 ndwe14e4 ndi4 nda4yu1nỸÃ42 ndi4 nÃ1 KWA13KU3 BE4 ji4nỸÃ2 Eval: S S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 2 REF: nÃ4tu2 sa1te4 ba42 ****** YO3O4 ba42 ******* NDA4YU1NĨ42 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ku3nywe24 nda4yu1 ndi4 swa3a2 kwa4a2 KO3NDWE'3E4 ka'3nĨ4 ba3 HYP: nÃ4tu2 sa1te4 ba42 Ĩ4Ĩ4 BA3 ba42 NDA4YU1 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ku3nywe24 nda4yu1 ndi4 swa3a2 kwa4a2 KU3NDWE'3E4 ka'3nĨ4 ba3 Eval: I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ndi4 nÃ1 KU'3U2 kwe4e4 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4yu1nĨ42 YO3O4 xi4xĨ14 YO3O4 kwe4e4 HYP: ndi4 nÃ1 KU'4U2 kwe4e4 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4yu1nĨ42 YO4O4 xi4xĨ14 YO4O4 kwe4e4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 2 REF: ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 ndi4 so'3o3 ******* ************* NDO'4O2 NDA4YU1NĨ42 XA'1A42 NDA4YU1NĨ42 JA1TA42 NDA4YU1NĨ42 HYP: ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 ndi4 so'3o3 NDO'4O1 NDA'4YU1NĨ42 XA'1A4 NDA4A2YU1 NDI4 JA13TA42 NDA'4YU1 NDI4 Eval: I I S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 1 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ba42 nda4yu1 ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4ywa2 ji4nỸÃ2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4tu2 nda4yu1 yo3o4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ****** xỸÃ4Ã4 ba42 nda4yu1 ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4ywa2 ji4nỸÃ2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4tu2 nda4yu1 yo3o4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 1 REF: nÃ4tu2 nda'3a4 twe4 **** NDA4YU1 Ã4 ko14o3 nda4a2 ba42 nda4yu1 tu3 ndi4 swa3a2 ta'1nda1 be2 swa3a2 ka3tu4 i3tŨ4 be2 Ã4 ndu3chi4 ndwe14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 nda'3a4 twe4 NÃ4 YU1U4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ba42 nda4yu1 tu3 ndi4 swa3a2 ta'1nda1 be2 swa3a2 ka3tu4 i3tŨ4 be2 Ã4 ndu3chi4 ndwe14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 1 0 REF: Ã4 ya1 kwa3ku3 ba42 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4 NDWE14E4 Ã4 ko14o3 Ã4 i3ki4 kĨ'3Ĩ3 NDWE14E4 Ã4 ko14o3 nĨ14ku3chŨ3 TWE4 BA42 nÃ4 nÃ1 si'4i2 nde4e4 JYO'4O4 ka3tu4nÃ2 NDWE14E4 nÃ4 NĨ14KU3CHWE4 tÃ3 HYP: Ã4 ya1 kwa3ku3 ba42 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4 NDWE1E4 Ã4 ko14o3 Ã4 i3ki4 kĨ'3Ĩ3 NDWE1E4 Ã4 ko14o3 nĨ14ku3chŨ3 **** TYA42 nÃ4 nÃ1 si'4i2 nde4e4 YO'4O4 ka3tu4nÃ2 NDWE1E4 nÃ4 NĨ14KU3CHWE4E4 tÃ3 Eval: S S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 YA1 kÃ4 nda4ywa1 tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 ja3 be2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** kÃ4 nda4ywa1 tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 ja3 be2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tu4xu'14u2 ja3 be4 tÃ3 BA14JA4 xa'4a13 yo4o4 cuenta ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 nda4yu1 i3ki4 ku3nywe24 ka4chi2nÃ1 HYP: tu4xu'14u2 ja3 be4 tÃ3 BA14SA4 xa'4a13 yo4o4 cuenta ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 nda4yu1 i3ki4 ku3nywe24 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: xa13nĨ2 ndi4 NDA4TW̃Ã'4Ã2 kÃ4 *** nÃ4tu2 xi4ndyo24 NDU3KU3NDYO24 YA1 nde4e2 ba42 kẼ'4Ẽ2 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ku4nỸÃ2 kÃ'1Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 HYP: xa13nĨ2 ndi4 NDA4TW̃Ã'4Ã42 kÃ4 BA3 nÃ4tu2 xi4ndyo24 ************* NDU3KU3NDYO24YA2 nde4e2 ba42 kẼ'4Ẽ2 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ku4nỸÃ2 kÃ'1Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4ka1tŨ'4Ũ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 sa1a3 i4xa3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 KẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 ji4nĨ2 ka4xyo4 sa1a3 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jyo'4o4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4ka1tŨ'4Ũ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 sa1a3 i4xa3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 ji4nĨ2 ka4xyo4 sa1a3 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NDO4TWE4 ndi4 ya1 ko14o3 BI4 BA43 nde4e2 ku4nỸÃ2 KA3CHYA2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: NDO4KO3TWE4 ndi4 ya1 ko14o3 BI3 KWA4A3 nde4e2 ku4nỸÃ2 A1CHYA1 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 2 REF: Ã4 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 yu3ku4 kwÃ'1Õ4 tÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 kŨ'1Ũ4 tÃ3 ******** **** KA3NDI3KÕ1Õ4 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 HYP: Ã4 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 yu3ku4 kwÃ'1Õ4 tÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XA4A4RA3 NĨ3 KO14O3 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: xa13nĨ2 ku4nỸÃ2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 NDA3TWE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 JYO'4O4 ndi4 HYP: xa13nĨ2 ku4nỸÃ2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ka4chi2 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 KWÃ'1Õ4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ÑÃ'1Õ4 kÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ka4chi2 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 KŨ'1Ũ4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ÑÃ'1Õ4 kÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 1 0 REF: nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 ka3ndi3kÕ1Õ4 NŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 XÕ1Õ4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KŨ4Ũ4 tÃ3 I3KÃ4 NDI'4I4 ba3 ndi4 ta1 ko3ndo3 be4lu2nĨ42 xa1a1 ko3ndÕ4 CHI2 HYP: nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 ka3ndi3kÕ1Õ4 JI4NĨ2 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 XA1Õ4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KU4U2 tÃ3 ****** KA4NDI'3I3 ba3 ndi4 ta1 ko3ndo3 be4lu2nĨ42 xa1a1 ko3ndÕ4 A1CHI1 Eval: S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 29 8 1 0 REF: tÃ3 nÃ3tu2 ta1 kwÃ'1Ã1 kŨ4Ũ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 NĨ1XÕ1Õ4 tÃ3 KA13NDI3KÕ1Õ4 NDA1 NŨ14Ũ3 YU3KU4 kÃ4 ndi4 nŨ4mĨ24 SA3KÃ4 KWÃ'1Õ4 tÃ3 XU13XÕ4 ndi4 ja1 nŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 ka13ndi3kÕ1Õ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 tyem4pu2 ja1 kwi4ti1 KÕ3Õ4 yu14bi4 ba42 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ3tu2 ta1 kwÃ'1Ã1 kŨ4Ũ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 NĨ1XÃ'1Õ4 tÃ3 NĨ3 KO14O3 NÃ1 NĨ14KI3KU4 kÃ4 ndi4 nŨ4mĨ24 ******* SA4KŨ'1Ũ4 tÃ3 XU13XÃ4 ndi4 ja1 nŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 ka13ndi3kÕ1Õ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 tyem4pu2 ja1 kwi4ti1 KO14O3 yu14bi4 ba42 kÃ4 Eval: S S S S S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: I4XA14NỸŨ24 nda143 sa3kÃ4 TÃ3 ku3u2 BÕ4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 nĨ1ka3ndi3kwe1e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 HYP: XA4NỸŨ24 nda143 sa3kÃ4 TA1 ku3u2 **** ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 nĨ1ka3ndi3kwe1e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3nĨ42 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 ku4u4ra4 nywe'4e4 nŨ14Ũ3ra4 chi4chyo4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3nĨ42 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 ku4u4ra4 nywe'4e4 nŨ14Ũ3ra4 chi4chyo4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 1 REF: la3tŨ4ra4 ndi4 tyem4pu2 YO4O4 ba'1a3nĨ42 kwe3e4 yu14bi4 ba'1a3nĨ42 ****** FAMILIA YO4O4 nÃ1 ba'1a3nĨ42 ndi4 su14u3 ta4 nda'1yu1 KU4U4RA4 TA4 ye'4e1 TA4 XI1ÑŨ1 KU4U4RA4 HYP: la3tŨ4ra4 ndi4 tyem4pu2 YO'4O4 ba'1a3nĨ42 kwe3e4 yu14bi4 ba'1a3nĨ42 PAMILE KÃ4 KU4U4 nÃ1 ba'1a3nĨ42 ndi4 su14u3 ta4 nda'1yu1 KU4U4 TÃ42 ye'4e1 *** TA4XI3ÑŨ3 KU4U4RA3 Eval: S I S S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: TÃ3 nÃ3tu2 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 CORRIENTE ta1kwi42 nda'1yu1 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nda143 mĨ3Ĩ4 ku4u4 tỸŨ4 tÃ3 KWÃ'1Õ4 I4XI4TA3RA4 yo'4o1 KWÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 nda'1yu1 kÃ4 ndi4 HYP: **** nÃ3tu2 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 CORREENTE ta1kwi42 nda'1yu1 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nda143 mĨ3Ĩ4 ku4u4 tỸŨ4 tÃ3 KŨ'1Ũ4 NDA4XI4TA3RA4 yo'4o1 KŨ'1Ũ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 nda'1yu1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 1 REF: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 tÃ3 tu1ndo'4o4 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ku3ndi3kÕ24 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 ta1kwi42 nda'1yu1 **** I4XI4TA3RA4 yo4o4 kwe'1e4 JĨ'4Ĩ4RA4 HYP: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 tÃ3 tu1ndo'4o4 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ku3ndi3kÕ24 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 ta1kwi42 nda'1yu1 TÃ3 XI4TA3RA4 yo4o4 kwe'1e4 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ta1kwi42 nda'1yu1 Ã4 ta1 xa14nĨ2 kŨ4Ũ4 HYP: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ta1kwi42 nda'1yu1 Ã4 ta1 xa14nĨ2 kŨ4Ũ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 3 REF: NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 YO'4O1 ji1ndi1ki4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 lu14u3 ki3ti4 **** ***** TA4XI4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 **** TŨ4Ũ24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 chi2 HYP: XA14NỸŨ24 ndi4 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 YO'4O4 ji1ndi1ki4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 lu14u3 ki3ti4 TÃ3 TÃ42 JI4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 TŨ4 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 chi2 Eval: S S I I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 2 REF: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 ya1 kÃ4 NDI4 ta4xi4 ndi1kŨ1 ki3ti4 **** **** ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo4o4 twe4e24 nĨ1xa14ndyo24 HYP: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 ya1 kÃ4 **** ta4xi4 ndi1kŨ1 ki3ti4 KÃ4 NDI4 ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo4o4 twe4e24 nĨ1xa14ndyo24 Eval: D I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 4 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 **** NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 ndu3chi4 xi4xi3nỸŨ424 ndi4 chi4tu4 ko'1o4 ndu3chi4 xi4xỸŨ4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ndu1u4 tu1xi42 ba42 kÃ4 chi2 KA4CHI2 NÃ1 TA4U3NĨ2 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 NĨ3 XA14NỸŨ24 ndi4 ndu3chi4 xi4xi3nỸŨ424 ndi4 chi4tu4 ko'1o4 ndu3chi4 xi4xỸŨ4 **** ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ndu1u4 tu1xi42 ba42 kÃ4 chi2 ******* **** ********* Eval: I S D D D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: xa13nĨ2 posta ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ji4nĨ2 ya1 ndu3chi4 HYP: xa13nĨ2 posta ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ji4nĨ2 ya1 ndu3chi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: TÃ3 NÃ3TU2 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 tŨ4Ũ24 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ********* KO4ỸÕ4 NDA4KA3ỸÕ24 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 NDA4CHI3NDE3E3 BÃ'1Õ4 TŨ4Ũ24 ndi4 HYP: **** NÃ4TU2 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 tŨ4Ũ24 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 KO3ỸŨ4 NDA4A2 YU'3U4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 NDA4CHI3NDE3E3BÃ'1Õ4 TŨ4 KÃ4 ndi4 Eval: D S I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 NŨ14Ũ4 ku4u4 ta4 to1o3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 NŨ14Ũ3 ku4u4 ta4 to1o3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 nŨ1nĨ4 ********* SA4KO1YO3NDYO424 tÃ3 lwa14a2 nda4ka3ye24 TWE4E24 ndi4 nÃ1 KWA3KU3 KWE4E4 ta1kwi42 ndwe14e4 KU4U4 TA4 ko1yo3 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 nŨ1nĨ4 SA4KO1YO3 NDYO4O4 tÃ3 lwa14a2 nda4ka3ye24 TWE4E4 ndi4 nÃ1 ******* KWA3KWE4 ta1kwi42 ndwe14e4 ***** TÃ3 ko1yo3 Eval: I S S D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ka4chi2 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kÃ4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 HYP: ka4chi2 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kÃ4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: TÃ3 nÃ4 nÃ1 xa14nĨ2 kwe4e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 ndi4 nda143 ***** ******* ***** KU4KI'4BI3 KU4SWE'3E4 kwe'1e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 ndi4 HYP: TÃ42 nÃ4 nÃ1 xa14nĨ2 kwe4e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 ndi4 nda143 KU4U4 KI'4BI3 KU4U4 SU14U3 NDI4 kwe'1e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 ndi4 Eval: S I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nÃ1 xi'4i4 kwe4e4 TWE4E24 XA14NDYO24 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 sa3kÃ4 chi2 su14u3 ya1 XA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 xi'4i4 kwe4e4 TWE'4E4 XA4NDYO24 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 sa3kÃ4 chi2 su14u3 ya1 SA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: xa13nĨ2 ba'14a4 ba42 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 ya1 kÃ4 XI4NỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 kwe4e4 nÃ1 xi4nĨ13 chi2 HYP: xa13nĨ2 ba'14a4 ba42 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 ya1 kÃ4 JI4NỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 kwe4e4 nÃ1 xi4nĨ13 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xa13nĨ2 kÃ4 **** tÃ3 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2 be'1e42 ndi4 NDA4A2 kwa4ÑŨ3 ndi4 ke4ta3 be2 nÃ4tu2 XI4TO3 KWE4NDE242 tÃ3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xa13nĨ2 kÃ4 TÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2 be'1e42 ndi4 NÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ke4ta3 be2 nÃ4tu2 JI4TO3 KWE4NDE24 tÃ3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 ndi4sÕ4 xŨ'14Ũ4 ndi4sÕ4 nĨ3nÃ3 ya1 moneda ndi4sÕ4 kwÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 xa13nĨ2 I1YO3 ba42 chi1 HYP: tÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 ndi4sÕ4 xŨ'14Ũ4 ndi4sÕ4 nĨ3nÃ3 ya1 moneda ndi4sÕ4 kwÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 **** ndi4 xa13nĨ2 I1YO4 ba42 chi1 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: swa3a2 KWA4A2 xa13nĨ2 kwẼ4tu2 chi1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: swa3a2 BA42 xa13nĨ2 kwẼ4tu2 chi1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: i4yo2nĨ42 ka1 be2 tÃ3 nĨ3 ndya'14a2 nda4twe'4e4 ya1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ****** kwi4ti1 ba42 tÃ3 HYP: i4yo2nĨ42 ka1 be2 tÃ3 nĨ3 ndya'14a2 nda4twe'4e4 ya1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 Ĩ3Ĩ3 kwi4ti1 ba42 tÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: i4yo2nĨ42 KA1 ba3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 i4yo2nĨ42 ya1 kwi3i3 sa4xa14nỸÃ2 yo4o4 ya1 nda4tw̃Ã'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 HYP: i4yo2nĨ42 *** ba3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 i4yo2nĨ42 ya1 kwi3i3 sa4xa14nỸÃ2 yo4o4 ya1 nda4tw̃Ã'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 0 REF: ndya'14a2 nda4kÃ'3Ã4 bi42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 YO'4O4 YU3BA42 sa3be2 nda4kÃ'3Ã4 BI42 BA42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 SA3BE2 ndi4 kwa'1a4 ba42 kÃ4 NÃ4 ya1 NDA4KE'3E4 tÃ3 NDA3TWE'4E42 sa3kÃ4 HYP: ndya'14a2 nda4kÃ'3Ã4 bi42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 YO3O3 YU3BA2 sa3be2 nda4kÃ'3Ã4 BE4 YU3BA2 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 SA3BE4 ndi4 kwa'1a4 ba42 kÃ4 TÃ3 ya1 NDA3KE'3E42 tÃ3 SA4NDA3TWE'4E42 sa3kÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: a1be3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 NÃ4 xa13nĨ2 sa'3ba2 *** ba42 CHI1 HYP: a1be3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 Ã4 xa13nĨ2 sa'3ba2 BA3 ba42 A1CHI1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: Ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 lu14u3 sa'3ba2 TYO4O4 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3nĨ42ri4 i4xe4 ndi4 lu14u3ri4 TI4 KÃ4 ndi4 HYP: Ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 lu14u3 sa'3ba2 TỸŨ4Ũ4 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3nĨ42ri4 i4xe4 ndi4 lu14u3ri4 *** TYO4O4 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 1 REF: sa'3ba2 kÃ4 ndi4 ya1 ko4ndo3 SIGNIFICADO ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 ndi4 nÃ1 xa1a1 KU3KO3SO3 I3KI4 SI1KI4 KWE4E4 KO3NDWE4 Ĩ3Ĩ3 ****** BE4LU2NĨ42 nÃ4 sa'3ba2 tyo3o4 chi2 HYP: sa'3ba2 kÃ4 ndi4 ya1 ko4ndo3 SINCICADO I3NỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 xa1a1 KU4U4 KO3SO4 KI4SI1KI4 BE4 KO3NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 BE4LU2 NDI4 nÃ4 sa'3ba2 tyo3o4 chi2 Eval: S S S S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: nÃ4 ti1ndu1ta4 *** TYO4O4 tÃ3 lu14u3 ti4 kÃ4 xa4kŨ'1Ũ3 i4xe4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ka'3nĨ4 ko3ndwe'3e4 chi2 HYP: nÃ4 ti1ndu1ta4 TI4 YO'4O4 tÃ3 lu14u3 ti4 kÃ4 xa4kŨ'1Ũ3 i4xe4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ka'3nĨ4 ko3ndwe'3e4 chi2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: NĨ3 XA13NĨ2 nĨ1tỸŨ3Ũ4 ti1chi4 tŨ14Ũ3 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 chi2 HYP: **** NĨ1KI3XA3NĨ2 nĨ1tỸŨ3Ũ4 ti1chi4 tŨ14Ũ3 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 chi2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: xa13nỸŨ24 nĨ1xa14nỸŨ24 nĨ1tỸŨ3Ũ4 TI1CHA4BI2 ndi4 xa13nĨ2 ka3xĨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: xa13nỸŨ24 nĨ1xa14nỸŨ24 nĨ1tỸŨ3Ũ4 TI1CHA'14BI2 ndi4 xa13nĨ2 ka3xĨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 0 0 REF: NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 lu14u3 tya1ka4 tỸŨ4Ũ4 ndi4 lu14u3ri4 nĨ3 ji14nỸŨ24 nda4a2 ba42 TÃ3Ã4 NDA4A2 KW̃Ã4Ã42 ndi4 lu14u3 nĨ3Ĩ4 a3sa3 COSECHARÕ4 ndi4 xa13nĨ2 nĨ3Ĩ4 ku4u4 xa13nĨ2 tya1ka4 nÃ4tu2 xa4kŨ'1Ũ3ri4 I4XE4 HYP: NĨ3XA14NỸŨ24 ndi4 lu14u3 tya1ka4 tỸŨ4Ũ4 ndi4 lu14u3ri4 nĨ3 ji14nỸŨ24 nda4a2 ba42 TÃ3 NDA4KŨ'3Ũ3 BA42 ndi4 lu14u3 nĨ3Ĩ4 a3sa3 COSECHA'4Õ24 ndi4 xa13nĨ2 nĨ3Ĩ4 ku4u4 xa13nĨ2 tya1ka4 nÃ4tu2 xa4kŨ'1Ũ3ri4 XE'1E43 Eval: S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: TÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4kÕ24 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 nda4a4 ta1kwi42 i1ta3 ku4u4ra4 ta1kwi42 LA3MA42 KU4U4RA4 tÃ3 la3tŨ4 nda4a4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 HYP: TA1 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4kÕ24 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 nda4a4 ta1kwi42 i1ta3 ku4u4ra4 ta1kwi42 LA3MÃ42 KU4U4RA2 tÃ3 la3tŨ4 nda4a4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 0 REF: i3tŨ24 ya1 TA3TÕ24 ba'1a3 ku3nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ta1kwi42 ba'1a3 ta1kwi42 LA3MA42 KU4U4RA4 Ã4 i1ta3 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 TA4 ta1kwi42 HYP: i3tŨ24 ya1 TA3TÕ4 ba'1a3 ku3nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 *** SA3KÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ta1kwi42 ba'1a3 ta1kwi42 LA3MÃ42 O4RA2 Ã4 i1ta3 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 TÃ3 ta1kwi42 Eval: S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: kwa'1a4nỸÃ42 i4yo2nĨ42 ka1 be2 nÃ4 sa3kÃ4 TÃ3 tÃ3 YA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 NDA4TWE'4E4 xe'1e42 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 nda3twe'4e4 YA1 ka1a3 ndi4 HYP: kwa'1a4nỸÃ42 i4yo2nĨ42 ka1 be2 nÃ4 sa3kÃ4 **** tÃ3 TA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 NDA4TE'4E4 xe'1e42 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 nda3twe'4e4 *** ka1a3 ndi4 Eval: D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 NĨ1KI3XA2A2YU1 YO'4O4 ndi4 ji14nĨ2 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 bi42 tÃ3 ba1xi32 tÃ3 nda4tw̃Ã'4Ã2 yo'4o4 JĨ'4Ĩ4NDO4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 NĨ1KI3XA2A2 YO4O4 ndi4 ji14nĨ2 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 bi42 tÃ3 ba1xi32 tÃ3 nda4tw̃Ã'4Ã2 yo'4o4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 nĨ4i3xa3 NDA4TỸÃ3Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 nĨ4i3xa3 NDA14TỸÃ3Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: ya1 ka1a3 ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 be2 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ku3xa3 syo'1o4 kwÃ'1Ã1 KU3NDE3E4NÃ2 TÃ3 xi1i4nÃ2 Ã4 KO14O3 NDA1 kwÃ'1Ã1 ka1 nÃ1 kÃ4 KO3NDO3NÃ2 nÃ1 che4e13 tÃ3 HYP: ya1 ka1a3 ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 be2 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ku3xa3 syo'1o4 kwÃ'1Ã1 ************* KO3NDE3E3NÃ2 xi1i4nÃ2 Ã4 KO3O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ka1 nÃ1 kÃ4 KO4NDO3 nÃ1 che4e13 tÃ3 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 1 REF: sa3kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2nÃ1 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3nÃ2 **************** NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2KO3TO3 kwe4nda2ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 kÃ'4Ã2 ya1 yo'4o4 YA1 KÃ4 ndi4 so'3o3 i4xa14ndyo24 HYP: sa3kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2nÃ1 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3nÃ2 NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 KO3TO3 kwe4nda2ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 kÃ'4Ã2 ya1 yo'4o4 *** BA42 ndi4 so'3o3 i4xa14ndyo24 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ko3to3 kwe4nda2ndo4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa14ndyo24 NA4 xa13nĨ2 ki3nĨ2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 XA13NĨ2 KI3NĨ2 twe4e24 ndi4 HYP: ko3to3 kwe4nda2ndo4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa14ndyo24 Ã4 xa13nĨ2 ki3nĨ2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 XA1 NĨ1KI3NĨ2 twe4e24 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 2 0 REF: ti4 JA4NÃ3NYWE4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ja4xÃ'4Ã2 ku4u4ri4 I4XE4 Ã4 ko14o3 ndi4 xa13xi4ri4 nde'3e4 Ã4 ko14o3 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 XA13NĨ2 KO'4O4NĨ42 yu'3u4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 JA4NDA3NYWE4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ja4xÃ'4Ã2 ku4u4ri4 ***** Ã4 ko14o3 ndi4 xa13xi4ri4 nde'3e4 Ã4 ko14o3 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 ******** XA13NĨ1KO'4O2NĨ42 yu'3u4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 TÃ3 KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 tÃ3 a3sa3 nda'4bya2 kÃ4 YO4O4 ka4chi2 xa13nĨ2 ki3nĨ2 chi1 HYP: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 **** TÃ3KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 tÃ3 a3sa3 nda'4bya2 kÃ4 YO'4O4 ka4chi2 xa13nĨ2 ki3nĨ2 chi1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: xa13nĨ2 bu4rru2 nÃ4 TA4XI4 ndi1kŨ1ri4 YO4O4 Ã4 ko14o3 xa4xi24 nda3a2ri4 YO4O4 twe4e24 ndi4 xa13nĨ2 ki3xĨ4nĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 yo4o4 ndi4 nda'14a2 a1chyo4 chi2 HYP: xa13nĨ2 bu4rru2 nÃ4 E1TA4 ndi1kŨ1ri4 ***** Ã4 ko14o3 xa4xi24 nda3a2ri4 KU4U4 twe4e24 ndi4 xa13nĨ2 ki3xĨ4nĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 yo4o4 ndi4 nda'14a2 a1chyo4 chi2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: xa13nĨ2 ti1kwe'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 nde4e4ri4 yo3o4 tĨ4Ĩ13ri4 yo3o4 ndi4 XA13NĨ2 KI3XĨ4NĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: xa13nĨ2 ti1kwe'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 nde4e4ri4 yo3o4 tĨ4Ĩ13ri4 yo3o4 ndi4 ******** XA13NĨ2KI3XĨ4NĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ba143 i4yo2 KU1NDA'1A3 a1chi1 kwe'1e1 jyo'4o4 nÃ4 ya1 kÃ4 xa14ndyo24 CHI2 KA4CHI2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ba143 i4yo2 KU1NDA'1A32 a1chi1 kwe'1e1 jyo'4o4 nÃ4 ya1 kÃ4 xa14ndyo24 **** CHO4CHI2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: lu14u3 ka1 BA3 ba42 XA13NĨ2 i4yo2 nÃ4tu2 tÃ42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: lu14u3 ka1 *** ba42 XA4NĨ2 i4yo2 nÃ4tu2 tÃ42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDA4KE'3E42 sa3kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2nỸÃ42 ndi4 lu14u3 ba42 *********** HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDA3KE'3E42 sa3kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2nỸÃ42 ndi4 lu14u3 ba42 NDA3TWE'4E4 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 TU3 ndi4 ba1xi3 tu3 CHE1E32 SÃ'4Ã4 ka1a3 tÃ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 **** ba1xi3ra2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 TÃ3 ndi4 ba1xi3 tu3 CHE1E1 SÃ'4Ã2 ka1a3 tÃ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 TÃ3 ba1xi3ra2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ji4ndyo24 tÃ3 nda3twe'4e42 tÃ3 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ji4ndyo24 tÃ3 nda3twe'4e42 tÃ3 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: sa3ba3 nÃ1 ba4li4 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ3 ******* A14SA3NÃ2 CASO xe'1e42 TÃ3 NDYA'3A2 ki1bi4 ndi'3i3 xe'1e42 yu3ba42 HYP: sa3ba3 nÃ1 ba4li4 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ3 KA14SA3 NÃ1 KA4SO24 xe'1e42 **** NDA3NDYA'3A2 ki1bi4 ndi'3i3 xe'1e42 yu3ba42 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: SA1A3 NÃ3NỸŨ4 constantino teodoro BAUSTISTA NÃ3NĨ42 HYP: ***** *********** constantino teodoro BAUTISA NÃ3NĨ2 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ndi4 HYP: kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 0 0 REF: nÃ4tu2 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 ba1xi3 ku3ndyo24 Ã4 ko14o3 Ã4 syo'1o4 ba42 Ã4 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ya3tĨ3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: nÃ4tu2 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 ba1xi3 ku3ndyo24 Ã4 ko14o3 Ã4 syo'1o4 ba42 Ã4 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ya3tĨ3 ku4u4nÃ2 yo3o3 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE'4E4 tÃ3 i3tŨ4 ku4u4rŨ4 tÃ3 tŨ4 nde3e4 ku4u4rŨ4 tÃ3 nĨ1ta'1nŨ1 nda3sŨ2 nda'3a4rŨ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE3E24 tÃ3 i3tŨ4 ku4u4rŨ4 tÃ3 tŨ4 nde3e4 ku4u4rŨ4 tÃ3 nĨ1ta'1nŨ1 nda3sŨ2 nda'3a4rŨ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NĨ1I3XA3 i'4nÃ4 i3tŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 HYP: i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 I13XA3 i'4nÃ4 i3tŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2 tŨ4 nĨ1ta'1nŨ1 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 TŨ4 KÃ4 ka4chi2nÃ1 A1CHI1 ndi4 tŨ4 kwi4i24 ku4u4rŨ4 tÃ3 ta'4nŨ1 nda3sŨ2rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2 tŨ4 nĨ1ta'1nŨ1 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 **** TU3KW̃Ã4 ka4chi2nÃ1 ****** ndi4 tŨ4 kwi4i24 ku4u4rŨ4 tÃ3 ta'4nŨ1 nda3sŨ2rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 tŨ4 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ba3rŨ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2 tŨ4 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4rŨ4 tÃ3 ba1xi3rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ba3rŨ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 chi1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ3 ba42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 ****** NDA4A2KA1 ko'1o4 ndu3kwe4 tÃ3 HYP: ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 chi1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nỸÃ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ3 ba42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 NDA4A2 KA1 ko'1o4 ndu3kwe4 tÃ3 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: NDA3KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 ku3ndyo24 ba42 Ã4 ko14o3 HYP: NDA4KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 ku3ndyo24 ba42 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 2 REF: ****** Ã4 ya1 ba1xi3 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ja1 i4yo2 TU3 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 BA3 a1su3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ko3to3 kÃ4 HYP: YO'3O4 Ã4 ya1 ba1xi3 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ja1 i4yo2 TU3KU3 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 JA1NẼ1 a1su3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ko3to3 kÃ4 Eval: I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 nda4a2 ki1bi4 ba42 ******* nda4a2 o4ra2 KWA4A2 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 nda4a2 ki1bi4 ba42 SA3KÃ4 nda4a2 o4ra2 BA42 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: Ã4 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 KWA4A2 Ã4 kwe4nda2 XI1KWA3A4 Ã4 KU4TỸŨ'4Ũ4 nda4a2 ba42 ji13ndyo24 kÃ4 tÃ3 HYP: Ã4 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 BA42 Ã4 kwe4nda2 XI1KWA4 Ã4 KU3TỸŨ'4Ũ4 nda4a2 ba42 ji13ndyo24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 **** NDA4KA'3BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 yo3o3 kwa4a2 ji4nỸÃ2 i'4nÃ4 nÃ4tu2 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NÃ4 KA'4BI3NÃ2 ki1bi4 jỸÃ'4Ã2 yo3o3 kwa4a2 ji4nỸÃ2 i'4nÃ4 nÃ4tu2 i3tŨ4 TÃ'3Ã2NÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ki3ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4ri4 tÃ3 ku4u4ri4 xa14xÃ4 XA4KU3 nda3a2ri4 yo4o4 ndi4 HYP: nÃ4 ki3ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4ri4 tÃ3 ku4u4ri4 xa14xÃ4 XA4KU1 nda3a2ri4 yo4o4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 HYP: kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: NÃ4 kwa1chi3 KO3NDWE'3E4 a3sa3 nÃ1 yu4bi24 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 xa14xÃ4 KÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 xa4ku1ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: Ã4 kwa1chi3 NDWE'3E4 a3sa3 nÃ1 yu4bi24 Ã4 ko14o3 mbyo3o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 xa14xÃ4 **** ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 xa4ku1ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 i4ndu'3u4 tu3ri4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: **** nÃ4tu2 i4ndu'3u4 tu3ri4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 **** nÃ4tu2 i4ndu'3u4ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 nÃ4tu2 xa4ku1ri4 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 JI4NỸÃ2 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 BA42 nÃ4tu2 i4ndu'3u4ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 nÃ4tu2 xa4ku1ri4 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 XI4NỸÃ13 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 xa14xÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 xa14xÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 4 REF: ki3ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ti4 ******* NDI3KA1BA1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1xi3ndyo24 ****** **** ********** ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndyo24ri4 HYP: ki3ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ti4 NDI3KA2 U1BA1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1xi3ndyo24 A1CHI1 NDI4 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndyo24ri4 Eval: I S I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: nda4a2 ka1 xi4ke4 TÃ42 sa3a2 ba4li4 ka1a3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ba42 ku3ndyo24 ti4 ******** NDI3KA1BA1 kÃ4 HYP: nda4a2 ka1 xi4ke4 TÃ3 sa3a2 ba4li4 ka1a3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ba42 ku3ndyo24 ti4 NDYA'3A2 BA'1A3 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ndi4 su14u3 nda4a2 *** BI4RI4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 pa3xa4kwa2 Ĩ4Ĩ4ri4 tÃ3 HYP: ndi4 su14u3 nda4a2 KE1 KU4U4RI4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 pa3xa4kwa2 Ĩ4Ĩ4ri4 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** KU4U4RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 xi4nĨ2 ya1 ko4ndwa2 I'4NÃ4RI4 XI4NŨ13 ya1 i'4nÃ4ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 TI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 xi4nĨ2 ya1 ko4ndwa2 JI'4NÃ4RI4 XI4NW̃Ã132 ya1 i'4nÃ4ri4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: Ã4 yu3be4 ba42 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ku3u2 Ã4 ko14o3 YO3O3 BA42 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 XI4NĨ2 ya1 i'4nÃ4ri4 tÃ3 HYP: Ã4 yu3be4 ba42 Ã4 Ĩ4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ku3u2 Ã4 ko14o3 NDYO3O3 KWA4A2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JI4NĨ2 ya1 i'4nÃ4ri4 tÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: tÃ3 a1su3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 KU4U4 nÃ1 nda3ka'3bi3 ki1bi4 HYP: tÃ3 a1su3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ***** nÃ1 nda3ka'3bi3 ki1bi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: Ã4 ta1a3 ji4nỸÃ2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 ko4ndo3 NDI3KA1BA1 kÃ4 HYP: Ã4 ta1a3 ji4nỸÃ2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 ji4nỸÃ2 Ã4 mbyo3o4 ji4nỸÃ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 ko4ndo3 NDYA1BA1 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 ke3e3ri4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Ã4 ke4e4ri4 HYP: tÃ3 nĨ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 ke3e3ri4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 KÃ4 ke4e4ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13ndyo4ri4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'13ndyo4ri4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi1ku1nda42 nĨ1ja'3ndyo4ri4 ndi4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 HYP: nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi1ku1nda42 nĨ1ja'3ndyo4ri4 ndi4 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 nŨ4mĨ24 i4yo2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: a1be3 ti4 kÃ4 KU4U4 KO1O4 I4NŨ4KA4CHI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3nde24ri4 tÃ3 **** ndi1ku1nda42 nda13xi3i2ri4 ndi4 HYP: a1be3 ti4 kÃ4 KO14O3 I4NŨ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3nde24ri4 tÃ3 NĨ1 ndi1ku1nda42 nda13xi3i2ri4 ndi4 Eval: S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: nda143 CUERURI4 I4NDU'3U4 TÃ3 nĨ1i1chi1ri4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 HYP: nda143 CUERU TI4 I4NDWA'3A42 nĨ1i1chi1ri4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 ndi4 Ã4 mbyo3o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 ndi4 HYP: kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 ndi4 Ã4 mbyo3o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3nde3e3 nŨ14Ũ3 is1to3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 YA1 kÃ4 ndi4 nda4xi3i2ri4 I4NDE4E4RI4 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 *** kÃ4 ndi4 nda4xi3i2ri4 NDE4E4RI4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3ndyo4ri4 tÃ3 nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi4 KWE1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2ri4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 nŨ4mĨ24 ko3ndwe'3e4 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 YO4O4 yo3o3 KU4U4NÃ2 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1xa'3ndyo4ri4 tÃ3 nĨ14nda3xi3i2ri4 ndi4 KWE'1E1 ya1 nŨ4mĨ24 ji4nĨ2ri4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 nŨ4mĨ24 ko3ndwe'3e4 Ã4 nÃ1 tÃ'4Ã4 I4YO2 yo3o3 KU4U4NÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ya1 **** KÃ4BA42 i'4nÃ4nĨ42 ti4 ko1o4 I4NŨ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 KÃ4 BA42 i'4nÃ4nĨ42 ti4 ko1o4 I4NŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: TI4 CHI1NDA1YA4 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 bi4lu3 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 HYP: TŨ4 TI1NDA1YA4 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ti4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 bi4lu3 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: tÃ3 a1su3 nĨ3 ti4 KO14O3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 BI4 KU3NDYO24 ti4 kÃ4 o4ra2 nda4tŨ'4Ũ4 TI4 HYP: tÃ3 a1su3 nĨ3 ti4 KO1O4 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ndi4 ****** kwa4ÑŨ3 *** KU4NDYO24 ti4 kÃ4 o4ra2 nda4tŨ'4Ũ4 NDI4 Eval: S D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 JI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 YO4O4 BA3 tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 *** ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ***** YO'4O4 tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: BA3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti3kwa'4a2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jyo'4o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 nde4e2 ba42 i4yo2 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nde4e2 ba42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 HYP: BA143 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti3kwa'4a2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jyo'4o4 nde4e2 ba42 ko3ndwe'3e4 nde4e2 ba42 i4yo2 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nde4e2 ba42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 KA4CHYO24 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 i4yo2 A3MÃ3 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 KACHYO24 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 i4yo2 MÃ14Ã3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: TI4 ku4nda3syo4 ji4ndyo24 KU4U4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4 HYP: TÃ3 ku4nda3syo4 ji4ndyo24 ***** ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ti4 CHI1NDA1YA4 kÃ4 ndi4 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 ti4 TI1NDA1YA4 kÃ4 ndi4 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nde4ta3ri4 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 Ã3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 tu4tu24ri4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 tu4tu24ri4 HYP: nde4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ********** TI1KU1NDWA1A42 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 tu4tu24ri4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 tu4tu24ri4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba3 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 tu3 ***** ti4 kÃ4 ba3 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: Ã4 nÃ1 NDO3KO3O4 tÃ'4Ã4 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 KA3NĨ2 tÃ'4Ã4 KWE4E4 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4 KWE4E4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 chi1nda1ya4 kÃ4 HYP: Ã4 nÃ1 NDO13KO3O4 tÃ'4Ã4 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 BE4 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4 BE4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 chi1nda1ya4 kÃ4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ti4 KO14O3 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 tu3ku3 TĨ3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 tu3ku3 NDI4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 kÃ4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ti4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 kÃ4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa4nÃ'1Ã1nÃ1 yo4o4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 ko1o4 kÃ4 ti4 KO1O4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ndi4 HYP: tÃ3 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa4nÃ'1Ã1nÃ1 yo4o4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 ko1o4 kÃ4 ti4 KO14O3 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: sa4kwa3chi3 ****** BA4LYO4RI4 tÃ3 tÃ42 ko3ndo3 Ã4 i1ÑŨ1 ko3ndo3ri4 Ã4 Ĩ1Ĩ1 ko3ndo3ri4 Ã4 HYP: sa4kwa3chi3 BA4LI4 KU4U4RI4 tÃ3 tÃ42 ko3ndo3 Ã4 i1ÑŨ1 ko3ndo3ri4 Ã4 Ĩ1Ĩ4 ko3ndo3ri4 Ã4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 u1xi1 u1nĨ1 ko3ndo3ri4 sa1a3 nĨ1sa4kwa3chi3 BA4LYO4RI4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ko3ndo3 nŨ14Ũ3 yu1ku1 chi3ndyo3o4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: Ã4 u1xi1 u1nĨ1 ko3ndo3ri4 sa1a3 nĨ1sa4kwa3chi3 BA4LI4RI4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ko3ndo3 nŨ14Ũ3 yu1ku1 chi3ndyo3o4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ka'1ndwe4 ndu3ku2 chi3ndyo3o4 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nÃ4 ndi3kwi3so3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nda1ka3ri4 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ka'1ndwe4 ndu3ku2 chi3ndyo3o4 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nÃ4 ndi3kwi3so3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nda1ka3ri4 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ba1xi3ri4 i4xa3 i'4nÃ4ri4 nda4tŨ'4Ũ4ri4 jyo'4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 sa4nda3kwa'1a3ri4 ko3ndo3 ya1 NDA'4BI3 nÃ1 yu4bi24 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 HYP: ba1xi3ri4 i4xa3 i'4nÃ4ri4 nda4tŨ'4Ũ4ri4 jyo'4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 sa4nda3kwa'1a3ri4 ko3ndo3 ya1 NDA4BI3 nÃ1 yu4bi24 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 i3chi4 ji13ndyo24 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 i3chi4 ji13ndyo24 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: SA4KWA3CHI3 ba4li4nẼ2 ko1o4 kÃ4 tÃ3 nde4e4 ndu3ku2 nde4e4 yu1ku1 nde4e4 jĨ'4Ĩ4ri4 i3chi4 a1chi1 ndi4 HYP: KWA4CHI3 ba4li4nẼ2 ko1o4 kÃ4 tÃ3 nde4e4 ndu3ku2 nde4e4 yu1ku1 nde4e4 jĨ'4Ĩ4ri4 i3chi4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ba42 ba'1a3 TÃ3 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ba42 ba'1a3 KÃ4 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 2 0 REF: tÃ42 ku4u4 ti4 ti4 pa3xa4kwa2 su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 nda4a2 ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 BI4 KU4U4RI4 ndi4 ti4 ba'1a3 ka3xi4 BE4 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ti4 ti4 pa3xa4kwa2 su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4ri4 nda4a2 ti4 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 *** BI4RI4 ndi4 ti4 ba'1a3 ka3xi4 *** ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 Eval: D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1 KO4YO13 ti4 kÃ4 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 JU4NDE1E3RI4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 xi4ta3ri4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nĨ1 NĨ1KO4YO13 ti4 kÃ4 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 JO4NDE1E3RI4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 xi4ta3ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 ki3nĨ3 ku4u4 yu'3u4ri4 nde4e4ri4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 ki3nĨ3 ku4u4 yu'3u4ri4 nde4e4ri4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: JU4NDE1E3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 i4ywa2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 HYP: ************ JO4NDE1E3RI4 NĨ14BYO'3O4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 i4ywa2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: lu14u3 ki3ti4 ti4 i4yo2 ya1 YU4BI24 ti4 ji4nĨ2 yo4o4 *** kwi3i3 **** a3sa3 i'4nÃ4 jyo'4o4 kÃ4 ndi4 HYP: lu14u3 ki3ti4 ti4 i4yo2 ya1 YU14BI4 ti4 ji4nĨ2 yo4o4 Ã4 kwi3i3 BYA2 a3sa3 i'4nÃ4 jyo'4o4 kÃ4 ndi4 Eval: S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: NDI3SA4 NDI3SA4KU4U4 ki3ti4 kÃ'4Ã2yu1 ki1bi4 kÃ4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ******** JYO'4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 xi14nĨ2 yo4o4 HYP: ******* NDI3SA4SA4KU4U4 ki3ti4 kÃ'4Ã2yu1 ki1bi4 kÃ4 ti4 i4xa3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 YO4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 xi14nĨ2 yo4o4 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ko1o4 kwi4i24 chi2 nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ku4u4ri4 ti4 kwi4i24 ndi4 HYP: ko1o4 kwi4i24 chi2 nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ku4u4ri4 ti4 kwi4i24 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ta3ta4ri4 Ã4 ko14o3 ti4 ke4e13 ku4u4ri4 tÃ3 sa4ko1yo3ri4 SI'14BI3 ka'3a4ri4 sa3kÃ4 ku3ndyo24ri4 ndi4 ti4 NDE4E4 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 nÃ4tu2 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 HYP: ta3ta4ri4 Ã4 ko14o3 ti4 ke4e13 ku4u4ri4 tÃ3 sa4ko1yo3ri4 SI'14BI2 ka'3a4ri4 sa3kÃ4 ku3ndyo24ri4 ndi4 ti4 NDE3E4 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 nÃ4tu2 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ti4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke1e3ri4 ndwe14e4 ndi4 is1to3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 HYP: nÃ4tu2 nda'3a4 i3tŨ4 nde4e4 ti4 ko1o4 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke1e3ri4 ndwe14e4 ndi4 is1to3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 is1to3 KU3NDYO3O4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ta4ta4ri4 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24ri4 HYP: nŨ14Ũ3 is1to3 KU3NDYO24 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ya1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ta4ta4ri4 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku'3u2 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 byo'3o4 KU'3U2 Ã4 ko14o3 yo3o3 ku4u4nÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 is1to3 ko3nde3e3 nÃ1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku'3u2 kwe4e4 Ã4 ko14o3 nÃ1 byo'3o4 KU'1U1 Ã4 ko14o3 yo3o3 ku4u4nÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 is1to3 ko3nde3e3 nÃ1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nde4e4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti4 ko4ndo3 chi3ta2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 kwi1ya1 tu3 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 ba3 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti4 ko4ndo3 chi3ta2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 kwi1ya1 tu3 ******* JI4NĨ2RI4 kÃ4 ba3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: nÃ4tu2 xi13ndyo24ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ti4 I'4NÃ4NĨ42 KU4U4 ti4 kwi1ya1 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 kwi1ya1 xi4nŨ13 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 HYP: nÃ4tu2 xi13ndyo24ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ti4 I'4NÃ4 NDI4 ti4 kwi1ya1 ******* JI4NẼ2 kÃ4 kwi1ya1 xi4nŨ13 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 Eval: D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 Ã4 nÃ1 ta4ku1 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ja1 nĨ1 sa3kÃ4 JO13NDO'3O3NẼ2 ndi4 HYP: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 Ã4 nÃ1 ta4ku1 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ja1 nĨ1 sa3kÃ4 KU13NDO'3O3NẼ2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 3 0 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 su14u3 yo1o4 SU14U3 U1BI1 u1nĨ1 YO1O4 JI4NĨ2RI4 ndi4 kwi1ya1 JI4NŨ13 tyem4pu2ri4 I'4NÃ4RI4 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2 *** TÃ3 su14u3 yo1o4 ****** SU14U3BI1 u1nĨ1 ***** YO1O4NĨ42RI4 ndi4 kwi1ya1 XI4NŨ13 tyem4pu2ri4 JI'4NÃ4RI4 Eval: D S D S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ti4 ku4u4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 Ã4 xa4ku3ri4 tÃ3 ya4nĨ13 ka3a2 nywe3e24 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 HYP: ti4 ku4u4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 Ã4 xa4ku3ri4 tÃ3 ya4nĨ13 ka3a2 nywe3e24 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nÃ1 yu4bi24 NĨ1 nÃ1 yu4bi24 nĨ1ke3e3 kwÃ'1Ã1 KU3TA4TÃ4NÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tÃ3 HYP: nÃ1 yu4bi24 NĨ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1ke3e3 kwÃ'1Ã1 NĨ1KU3TA4TÃ4NÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ju4ta4tÃ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 xa4ku3 ti4 kÃ4 nywe3e24 ndi4 HYP: tÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ju4ta4tÃ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 xa4ku3 ti4 kÃ4 nywe3e24 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 2 1 REF: nÃ1 nda3ndi3ko4 ndi3i2 ku4u4 nÃ1 KÃ4 nda3ndi3ko4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ****** XA'1A4NÃ2 ya4nĨ13 ka3a2 yu14kŨ3 nywe3e24 nÃ4tu2 xa4ku3 i3nÃ2 CHI1 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: nÃ1 nda3ndi3ko4 ndi3i2 ku4u4 nÃ1 **** nda3ndi3ko4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 XA'1A4 NÃ1 ya4nĨ13 ka3a2 yu14kŨ3 nywe3e24 nÃ4tu2 xa4ku3 i3nÃ2 **** ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ti4 kÃ'4Ã2 be2 kÃ'4Ã2 ku4u4 ka3a2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 i4yo2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ku4u4ri4 ki3ti4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ'4Ã2 be2 kÃ'4Ã2 ku4u4 ka3a2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 i4yo2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ku4u4ri4 ki3ti4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ya4nĨ13 ka3a2 NDI4 ndi3i2 nda3xa2a2 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 ya4nĨ13 ka3a2 TÃ3 ndi3i2 nda3xa2a2 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: tÃ3 ji14nĨ2 bi4 YO4O4 a1chi1 ndi4 nda4a2 xa4ku3 mĨ3Ĩ4 *** BA3RI4 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 nda'4yu1 KA3A2 Ã4 ko14o3 ya4nĨ13 ka3a2 tÃ3 xa4ku3ri4 HYP: tÃ3 ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 a1chi1 ndi4 nda4a2 xa4ku3 mĨ3Ĩ4 BA3 KU4U4RI4 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 nda'4yu1 KA1A3 Ã4 ko14o3 ya4nĨ13 ka3a2 tÃ3 xa4ku3ri4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i3nĨ2ri4 nÃ4tu2 ndyo4o4 nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 byo'3o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 i3nĨ2ri4 nÃ4tu2 ndyo4o4 nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 byo'3o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: NĨ1KI3XA2A2RI4 tÃ3 nda13a3 xa'1a4ri4 XO13KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 **** ndwe14e4 tÃ3 ka4ndu'3u4 ndu3ba2ri4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 chi2 HYP: NĨ1XA1A1RI4 tÃ3 nda13a3 xa'1a4ri4 XI13KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 NDI4 ndwe14e4 tÃ3 ka4ndu'3u4 ndu3ba2ri4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 chi2 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: tÃ3 ba14sa4 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ndi4 XO4KO'4NĨ3RI4 KA'3A4RI4 tÃ3 sa4ndi'3i3rya42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 ja1ta4 yo4o4 HYP: tÃ3 ba14sa4 KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4ndwa'1a3nÃ2 jyo'4o4 ya1 kÃ4 ndi4 CHI4KO'4NĨ3RI4 KÃ'3Ã4RI4 tÃ3 sa4ndi'3i3rya42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 ja1ta4 yo4o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ya1 ku4u4 tŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 ka4ndwa'1a3 nÃ1 yu4bi24 jyo'4o4 YA1 KÃ4 ndi4 i3nÃ2 kÃ4 ndi4 XO4KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 ndwe14e4 tÃ3 HYP: ya1 ku4u4 tŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 i3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 ka4ndwa'1a3 nÃ1 yu4bi24 jyo'4o4 *** TÃ3 ndi4 i3nÃ2 kÃ4 ndi4 XI4KO'4NĨ3RI4 ka'3a4ri4 ndwe14e4 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ta4ka3si2rya42 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ta4ka3si2rya42 ba14sa4 ba'1a3 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 KU4U4 ki3ti4 ko14chŨ3 ba3 ka4chi2 yo4o4 ******* tÃ42 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 xa14ku'1u1 tÃ3 HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** TU3KU3 ki3ti4 ko14chŨ3 ba3 ka4chi2 yo4o4 KA4CHI2 tÃ42 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 xa14ku'1u1 tÃ3 Eval: D S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 xi4ka3ri4 TI4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4 ti4 yu1ngwi32 xi4ka3ri4 NDI4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ri4 nda143 ya4nĨ13 nda3a2ri4 nda143 ndu'4u14 nda3a2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 nda143 ya4nĨ13 nda3a2ri4 nda143 ndu'4u14 nda3a2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: NĨ1KU3LE3KE3RI4 tÃ3 ti4 ja1 xi'4i1 ku4u4ri4 **** ¿NÃ4CHU3 i4xa3ri4 sa3kÃ4 HYP: NI1KU3LE3KE2RI4 tÃ3 ti4 ja1 xi'4i1 ku4u4ri4 NÃ4 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 sa3kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 i4xa3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 kwe'1e1 xi4nĨ2 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 i4xa3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kwe'1e1 xi4nĨ2ri4 chi2 kwe'1e1 xi4nĨ2 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: ku4le3ke3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4ri4 su14u3 ndi4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 i4xa3 KI'4BI3 XU4MĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 ndi'4i4 nde3e4ri4 ndi'4i4 tÃ3 HYP: ku4le3ke3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4ri4 su14u3 ndi4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 i4xa3 ******* KI3XU4MĨ4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 ndi'4i4 nde3e4ri4 ndi'4i4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: i4xa3 LE3KE3 xu4mĨ4ri4 momento ya1 ku3ndyo24ri4 kÃ4 tÃ3 KU4LE3KE3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 a1chi1 ndi4 HYP: i4xa3 LE3KE2 xu4mĨ4ri4 momento ya1 ku3ndyo24ri4 kÃ4 tÃ3 KU4LE3KE4RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 KU4KI'4BI3RI4 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 xi'4i1ri4 chi2 ki3ti4 yu1ngwi32 HYP: sa3kÃ4 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 KU3KI'4BI3RI4 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 xi'4i1ri4 chi2 ki3ti4 yu1ngwi32 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ndi4 HYP: i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 1 REF: **** lu14u3 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 XI4NĨ2 YA1 ko3ndwe'3e4 xi4nĨ2 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 BA1XI3 YA1 ba143 ba'1a3 i4yo2 HYP: NDI4 lu14u3 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ******* XI4NỸÃ2 ko3ndwe'3e4 xi4nĨ2 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 ****** BA1XYA32 ba143 ba'1a3 i4yo2 Eval: I D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE'4E4 tÃ3 sa3a2 PA3CHE4KU2 ka4chyo24 kÃ4 ko14chŨ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHU2 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 NYWE3E24 tÃ3 sa3a2 PACHOCO ka4chyo24 kÃ4 ko14chŨ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHI3 ka4chyo24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 4 0 REF: TA4XĨ24 KA4A4 NYWE'4E4 tÃ3 nŨ4mĨ24 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 nda143 NŨ4MĨ24 nŨ4mĨ24 ti4 NDA143 NŨ4MĨ24 NŨ4MĨ24 ti4 kÃ'4Ã2ri4 tÃ3 HYP: ******** TA4XI3 KA3YWE4 tÃ3 nŨ4mĨ24 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 nda143 ********* nŨ4mĨ24 ti4 ****** ********* NDA4NŨ4MĨ24 ti4 kÃ'4Ã2ri4 tÃ3 Eval: D S S D D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ko3to3 kwe4ndÕ24 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ba'1a3 ndi4 kwÃ'4Õ24 nÃ4tu2 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ko3to3 kwe4ndÕ24 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ba'1a3 ndi4 kwÃ'4Õ24 nÃ4tu2 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 1 REF: **** ba14sa4 ba'1a3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 chi2 ya1 kÃ4 xa'4a13 ti4 kÃ4 AVISO ndi4 nÃ4 ko'1o4 Ã4 ko14o3 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 chi1 HYP: NĨ3 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 chi2 ya1 kÃ4 xa'4a13 ti4 kÃ4 VISO ndi4 nÃ4 ko'1o4 Ã4 ko14o3 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ki3xa2a2 chi1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ndyo'3o3 chi2 ndyo'3o3 ndi4 su14u3 ti4 ndi3xa3 Ĩ4Ĩ4 bi4 KU4U4 ti4 ko14chŨ3 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: ndyo'3o3 chi2 ndyo'3o3 ndi4 su14u3 ti4 ndi3xa3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ***** ti4 ko14chŨ3 KA1A3 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: nde4te4 xa14ku'1u1 BA42 Ã4 yyo'14o4 BA42 NDA4A2 BA42 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 u1bi1 u1nĨ1 nda13ndi3ko4ri4 NĨ1YA'1A3RI4 YA3TĨ3 CHI'4I2 ndwe14e4 nda1 ndu4su4ku24 tÃ'4Ã4ri4 ya'1a3ri4 ndi4 HYP: nde4te4 xa14ku'1u1 **** KWA4A4 yyo'14o4 **** KÃ4 NDA4KA3NĨ2 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 u1bi1 u1nĨ1 nda13ndi3ko4ri4 ************* YA'1A3RI4 TI1CHI42 ndwe14e4 nda1 ndu4su4ku24 tÃ'4Ã4ri4 ya'1a3ri4 ndi4 Eval: D S D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4 i4ywa2 i4yo2 ji4nĨ2ri4 HYP: ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4 i4ywa2 i4yo2 ji4nĨ2ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 1 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 yo4o4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 **** ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 yo4o4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ti4 xa'4a13 AVISO tu3ku3 TÃ42 KU4U4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 ndi4 xa4ku3nĨ42ri4 i4ywa2 XI4NĨ2RI4 HYP: ti4 xa'4a13 KI4SO3 tu3ku3 ***** TÃ3 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 ndi4 xa4ku3nĨ42ri4 i4ywa2 XI4NĨ13RI4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000498) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4chu3 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 xa4ku3nĨ42ri4 ndi4 ki4xa2a2ri4 byo'3o4 su3u3 ti4 kÃ4 ji4nĨ2 tu3ri4 kwa1chi3 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 KO3NDWE'3E4 HYP: nÃ4chu3 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 xa4ku3nĨ42ri4 ndi4 ki4xa2a2ri4 byo'3o4 su3u3 ti4 kÃ4 ji4nĨ2 tu3ri4 kwa1chi3 ba3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 KO3NDE'3E4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000499) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 ndi4 nÃ4tu2 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ki'4bi3 ku4nĨ2 ku4u4ri4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000500) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ya3ta4 **** jĨ'4Ĩ4ndo4 ka1a3 ndi4 NÃ4TU2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 HYP: tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ya3ta4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ka1a3 ndi4 NÃ4TU3 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000501) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ba14sa4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1a3 ÑŨ'4Ũ4 TI1XĨ3 sya'3a42 ndi4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 a1chi1 ndi4 HYP: ba14sa4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1a3 ÑŨ'4Ũ4 TI1XỸÃ32 sya'3a42 ndi4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 ki4xa2a2ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 a1chi1 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000502) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ta1a3 kÃ4 ndi4 ta1 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3ri4ra2 xa4ku3ri4 **** HYP: ta1a3 kÃ4 ndi4 ta1 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3ri4ra2 xa4ku3ri4 TÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000503) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: TÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2ri4 ya1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 NÃ4 kwe'1e1 *********** KO3NDWE'3E4 nde4e2 ba42 i4yo2 ndi4 ki4xa2a2ri4 yyo'14o4 tÃ3 xa4ku3ri4 HYP: **** ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2ri4 ya1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 KÃ4 kwe'1e1 KU3NDWE'3E4 Ã4 nde4e2 ba42 i4yo2 ndi4 ki4xa2a2ri4 yyo'14o4 tÃ3 xa4ku3ri4 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000504) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: xa4ku3ri4 nÃ4tu2 kwa14a2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 KI3TI4 I'4NÃ4 HYP: xa4ku3ri4 nÃ4tu2 kwa14a2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 tÃ3 xa4ku3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ndi3ku4ku2 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ****** KI3TI'4BI4NÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000505) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: tÃ3 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 i'4nÃ4 yu3ba42 su14u3 ti4 ko14o3 KU4U4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: tÃ3 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 i'4nÃ4 yu3ba42 su14u3 ti4 ko14o3 ***** ti4 i'4nÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000506) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ti4 ku3kŨ42 ka4chyo24 kÃ4 nÃ4 nĨ1ki3xa2a2 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 yyo'14o4 ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: tÃ42 ku4u4 ti4 ku3kŨ42 ka4chyo24 kÃ4 nÃ4 nĨ1ki3xa2a2 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 yyo'14o4 ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000507) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 TI4 ka4chyo24 ku4u4 i'4nÃ4 TU3KU3 NDI3CHO4SO4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 *** **** TECOLOTILLO kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 ji4nĨ2ri4 TÃ42 ka4chyo24 ku4u4 i'4nÃ4 TU3KU3LU3 CHO4SO4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 TA1 KOLO TI4YU2 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000508) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 ndu3bi4 ndi4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 HYP: nÃ4tu2 xa14ku'1u1 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 ndu3bi4 ndi4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000509) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: xa14ku'1u1 ba42 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 xa4ku3ri4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ki4xa2a2ri4 xa4ku3ri4 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 xa4ku3ri4 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ***** KU3NDI3KA2 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: xa14ku'1u1 ba42 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 xa4ku3ri4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ki4xa2a2ri4 xa4ku3ri4 **** TI4 tÃ3 kÃ4 xa4ku3ri4 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KU4U4 NDI4KA2 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000510) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 2 REF: ÑŨ3Ũ2 ***** KU3NDI3KA2 tu1ndo'4o4 **** ji4nĨ2 NDI3CHO4SO4 KÃ4 YA1 kÃ4 NDI4 xa4ku3ri4 HYP: ÑŨ3Ũ2 KU4U4 NDI3KA2 tu1ndo'4o4 KÃ4 ji4nĨ2 *********** NDI3 CHO4SO4 kÃ4 **** xa4ku3ri4 Eval: I S I D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000511) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: YA1 nŨ14Ũ3 yo4o4 ka1a3 KWE4E4 NÃ1 i4sa1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ji4nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 HYP: XA1 nŨ14Ũ3 yo4o4 ka1a3 ****** KU4U4NẼ2 i4sa1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ji4nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000512) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ti4 ka4chyo24 KU4U4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 nÃ4tu2 ya'4a13 tÃ3 ya'4a13 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4ri4 chi2 HYP: ti4 ka4chyo24 KU3U3 ti1ku3mĨ4 kÃ4 nÃ4tu2 ya'4a13 tÃ3 ya'4a13 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4ri4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000513) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 2 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 YA1 kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 i4xa14bi2ri4 ji4nĨ3 swe'1e4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 **** *** kÃ4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 i4xa14bi2ri4 ji4nĨ3 swe'1e4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 ya'4a13ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000514) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 XI4KO4 ti4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 a3sa3 i'4nÃ4ri4 jyo'4o4 ndi4 ki3xa2a2ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 XI4KO'3O4 ti4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 a3sa3 i'4nÃ4ri4 jyo'4o4 ndi4 ki3xa2a2ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000515) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: kwi3i3 ko3o3ri4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 kwa3ku3ri4 i4xa14bi2ri4 **** JU4NDU3NDU2RI4 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3ri4 ndi4 HYP: kwi3i3 ko3o3ri4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kwa3ku3ri4 i4xa14bi2ri4 JŨ4 NDA13NDO3O3RI4 ÑŨ'3Ũ2 xi4ka3ri4 ndi4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000516) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: ******** ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwa1chi3 jĨ'4Ĩ4 ji4nĨ2 ti4 TI1KU3MĨ4 kÃ4 chi2 HYP: ÑŨ4Ũ2 KU4U4 NDI3KA2 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 NDI4KA2 kwa1chi3 jĨ'4Ĩ4 ji4nĨ2 ti4 TI1KU1MĨ4 kÃ4 chi2 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000517) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 su14u3 ti4 nda4a2 ti4 ku4u4 BI4RI4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta1su'4u4 ka1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 sa3a2 ba3 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 su14u3 ti4 nda4a2 ti4 ku4u4 KU4U4RI4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta1su'4u4 ka1a3 Ĩ4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 sa3a2 ba3 ku4u4ri4 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000518) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 3 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 XI1I4 is1tÃ4 yo4o4 **** nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ba3 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 KA4NDI4XE4 ndi4 ****** CREENCIA BA42 rÃ4 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 KU4U4 NÃ1 XI'4I4 is1tÃ4 yo4o4 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ba3 yo4o4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 KA3NDI4XE4 ndi4 KE'3E4 ENCIA BA3 rÃ4 Eval: I S S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000519) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 4 0 REF: YA1 KÃ4 ko4ndo3 ti4 ti4 i'4nÃ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 KA1 ba3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 NDI'14I4RI4 NDA4KÃ'3Ã4 BYO4 xa'1a4 YA1 SA3KÃ4 ko14o3 HYP: *** **** ko4ndo3 ti4 ti4 i'4nÃ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 *** ba3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 *********** NDI14I2RI4 NDA4KÃ'3Ã4BYO4 xa'1a4 SU14U3 Ã4 ko14o3 Eval: D D D D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000520) Scores: (#C #S #D #I) 30 3 2 1 REF: BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 BI4 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ndi4 *** TI1LÃ3CHI4 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: KWA14A2 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 *** *** ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 tyem4pu2 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4ri4 ndi4 TI4 LA3CHI4 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S D D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000521) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: su4kŨ1nĨ42 tĨ4Ĩ4ri4 ta3ka2ri4 ya1 yo1o4 mayu ndi4 ta1chi4 ndi4 kwa14a2 ka3tu4 chi2 HYP: su4kŨ1nĨ42 tĨ4Ĩ4ri4 ta3ka2ri4 ya1 yo1o4 mayu ndi4 ta1chi4 ndi4 kwa14a2 ka3tu4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000522) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 2 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya3tĨ3 *** TĨ4Ĩ4RI4 TA3KA2RI4 tÃ3 ba4li4 ta3ka2ri4 ndi4 ya1 i4xa3 ***** ASEGURAR ti4 kÃ4 ku4u4 ta3ka2ri4 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya3tĨ3 TI4 NĨ4Ĩ4 I4TA3KA2RI4 tÃ3 ba4li4 ta3ka2ri4 ndi4 ya1 i4xa3 A3SA3 KU3RRA42 ti4 kÃ4 ku4u4 ta3ka2ri4 a1chi1 ndi4 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000523) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: sa1bi4 o4ra2 KŨ3Ũ3RA4 ndi4 ta1chi4 ya'1a3 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nÃ4nĨ24 xa'1a4 ta3ka2 ****** TI1LÃ3CHI4 ndi4 ba4li4 tĨ4Ĩ4rya42 chi1 HYP: sa1bi4 o4ra2 KO3O3RA4 ndi4 ta1chi4 ya'1a3 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nÃ4nĨ24 xa'1a4 ta3ka2 TI1LA3 I3CHI4 ndi4 ba4li4 tĨ4Ĩ4rya42 chi1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000524) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ti4 TI1LÃ3CHI4 kÃ4 HYP: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ti4 TI1LA3CHI4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000525) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: chi4tu2 tu3ku3 ndi4 Ã4 mĨ4Ĩ4 NYWE'4E4 JA4CHWE4E4 Ã4 KO14O3 yyo'14o4 ba42 tÃ3 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 ka4nĨ3ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 HYP: chi4tu2 tu3ku3 ndi4 Ã4 mĨ4Ĩ4 NYWE'3E4 JA4CHI4ÑŨ3 Ã4 KO3O3 yyo'14o4 ba42 tÃ3 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 ka4nĨ3ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000526) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 tĨ4Ĩ4 xa1tŨ4 ndi3i2 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 tĨ4Ĩ4 xa1tŨ4 ndi3i2 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000527) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ki4xa2a2ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 NDI4 NDA143 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ti4 ya4nĨ13 i3tŨ4 ndi4 HYP: ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndwe'3e4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ki4xa2a2ri4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 YA1 KÃ4 NDI4 NDA143TE4TE4 TE'4E4 ti4 ya4nĨ13 i3tŨ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000528) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: xa1tŨ4 tĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 CHI2 ka4chi2 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ti4 chi4tu2 HYP: xa1tŨ4 tĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kÃ4 **** ka4chi2 KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4ri4 ti4 chi4tu2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000529) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 1 1 REF: KO1O4 kwa'4a1 kÃ4 tu3 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2ri4 ya1 ********** KO3NDWE'3E4 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ba42 Ã4 kwe'1e1 ba42 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ko3ndwe'3e4 ndi4 HYP: ***** kwa'4a1 kÃ4 tu3 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 xi4nĨ2ri4 ya1 KO3NDO'3O3 BE4 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ba42 Ã4 kwe'1e1 ba42 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ko3ndwe'3e4 ndi4 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000530) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 HYP: sa3kÃ4 tu3 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3ka'3bi3 ki1bi4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ka'3bi3 ki1bi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000531) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 Ã4 mbyo3o4 ji4nĨ2ri4 Ã4 ya1 ku3ndyo24 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 mĨs4tŨ2 tu3ku3 HYP: nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 Ã4 mbyo3o4 ji4nĨ2ri4 Ã4 ya1 ku3ndyo24 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2ri4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 mĨs4tŨ2 tu3ku3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000532) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 2 REF: xa4ku3ri4 Ã4 ko14o3 *** ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 nÃ4tu2 ti4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 ta4nÃ3ri4 tÃ42 **** ta4nÃ3 nÃ1 ku'4u2 TA4NÃ3RI4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 HYP: xa4ku3ri4 Ã4 ko14o3 TI4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 nÃ4tu2 ti4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 ta4nÃ3ri4 tÃ42 NÃ1 ta4nÃ3 nÃ1 ku'4u2 KU4TA4NÃ3RI4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 chi2 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000533) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nÃ4tu2 ti4 I4NÃ'14Ã1 ku4u4ri4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 nÃ1 ***** KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 HYP: nÃ4tu2 ti4 NÃ'14Ã1 ku4u4ri4 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 nÃ1 KA1A3 NĨ3 tÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000534) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: TÃ3 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 i4nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ji4to3ri4 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 tÃ3 I4NÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 HYP: TÃ42 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 xa4ku3ri4 i4nÃ'14Ã1 tÃ'4Ã4ri4 ji4to3ri4 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4ri4 tÃ3 xa4ku3ri4 tÃ3 I'4NÃ4 tÃ'4Ã4ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000535) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 i4ywa2 KU3U3 chi2 tÃ3 YA1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 TA'1BI42 mĨs4tŨ2 KWE'4E1 kÃ4 tÃ3 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 i4ywa2 KU3U2 chi2 tÃ3 *** ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 TA1KWI42 mĨs4tŨ2 KWE'4E2 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000536) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 3 REF: kwa4a4nĨ42ri4 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ku4u4 nÃ1 ****** VECINO kÃ4 *** ndu4tÃ'3Ã2 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 **** familia nÃ1 nda'4bi2 HYP: kwa4a4nĨ42ri4 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ku4u4 nÃ1 BE'3E3 CINO kÃ4 BA3 ndu4tÃ'3Ã2 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 familia nÃ1 nda'4bi2 Eval: I S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000537) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ***** KU4U4NÃ2 xi14ndyo24 a1chi1 ndi4 JI14NDYO24 ba14sa4 tu4u4 i3ndyo24 yo3o3 BA42 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 KU4U4 NÃ1 xi14ndyo24 a1chi1 ndi4 XI14NDYO24 ba14sa4 tu4u4 i3ndyo24 yo3o3 KWA4A2 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000538) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ki3ti4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ba3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 jyo'4o4 tÃ3 ba14sa4 I4XA3 yo4o4 i4xe4 nde4e2 kwa4a2 ji4nĨ2 bi4ri4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ki3ti4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ba3 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ti4 kÃ4 jyo'4o4 tÃ3 ba14sa4 I4XYO4 yo4o4 i4xe4 nde4e2 kwa4a2 ji4nĨ2 bi4ri4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000539) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: kwa4a4 mĨ3Ĩ4ri4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 ba3 yo4o4 ya1 sa3kÃ4 *** ko14o3 ya1 ka4ndi4xa3 bye43 tÃ3 ndi4 ya1 JI4NĨ2 ba42 ki3ti4 ki'4bi3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: kwa4a4 mĨ3Ĩ4ri4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 ba3 yo4o4 ya1 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ya1 ka4ndi4xa3 bye43 tÃ3 ndi4 ya1 XI4NĨ2 ba42 ki3ti4 ki'4bi3 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000540) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i4xa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 tÃ3 yo4o4 ndi4 BA14JA4 kyo'4o4 cuenta jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nde4e2 ji4nĨ2 BYA42 ndi4 HYP: i4xa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 tÃ3 yo4o4 ndi4 BA14SA4 kyo'4o4 cuenta jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nde4e2 ji4nĨ2 YA4A2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000541) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 nda1 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: kwa14a2 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 nda1 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000542) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: xa'1a4 yo4o4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 i3chi4 tÃ3 ***** KA4KI'1BYO4 tÃ3 ****** KA4KI'1BYO4 HYP: xa'1a4 yo4o4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 i3chi4 tÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 tÃ3 I3KÃ4 KI'1BYO4 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000543) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 7 REF: ndu3ku2 xa'1a4 nŨ14Ũ3 ya1 ku4nŨ24 che4e13 ka1a3 ka4chyo24 ******* ****** ******** ***** **** ***** KA4KI'1BYO4 tÃ3 ***** KA4KI'1BYO4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ndu3ku2 xa'1a4 nŨ14Ũ3 ya1 ku4nŨ24 che4e13 ka1a3 ka4chyo24 NDU3KU2 XA'1A4 CHYO4O14 KA1A3 TÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 tÃ3 KA4A4 KI'1BYO4 JỸÃ'4Ã2 Eval: I I I I I I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000544) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: yu3ba4 syo'3o4 ji4nỸÃ2 sa3kÃ4 chi2 nÃ4 XA'1A4 YO4O4 tÃ3 ke4ta3 ********* CHYO4O24 tÃ3 xa'1a4 CHYO4O24 tÃ3 SU3U3 tÃ3 SU3U3 nĨ3 ****** KA4KI'1BYO4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 kÃ4 chi2 HYP: yu3ba4 syo'3o4 ji4nỸÃ2 sa3kÃ4 chi2 nÃ4 ****** XE'1E4 tÃ3 ke4ta3 CHI4ÑŨ3 YO4O4 tÃ3 xa'1a4 CHYA4A13 tÃ3 A1SU3 tÃ3 A1SU3 nĨ3 I3KÃ4 KI'1BYO4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ndwe14e4 ji4nỸÃ2 kÃ4 chi2 Eval: D S I S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000545) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: tÃ3 NÃ4 NDU3KU2 XE'1E4 ba42 tÃ3 ndu3ku2 xa'1a4 PA4LI4 KA1A3 ba42 tÃ3 ya1 pa4chi'4i2 kÃ4 tÃ3 SU3U3 TÃ3 SWA3A2 ndi4 HYP: tÃ3 NDA4NDU3KU2 XA'1A4 BE4 ba42 tÃ3 ndu3ku2 xa'1a4 BA4LI4 KA1 ba42 tÃ3 ya1 pa4chi'4i2 kÃ4 tÃ3 A1SU3 TA13SWA2 KẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: S S S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000546) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 4 REF: nÃ1 pa4li4 xi4nỸÃ2 **** kÃ4 ndi4 tu4xu'14u2nỸÃ42 tÃ3 **** KA4KI'1BI3 tÃ3 ko14o3 ka1 nda4a2 *** KA3KI'1BYA32 ndi4 a1su3 tÃ3 ******* SWA3A2 KA4KI'1BI3 HYP: nÃ1 pa4li4 xi4nỸÃ2 KÃ4 kÃ4 ndi4 tu4xu'14u2nỸÃ42 tÃ3 NÃ4 KI'1BI3 tÃ3 ko14o3 ka1 nda4a2 KA1 KI'1BYA32 ndi4 a1su3 tÃ3 A1SWA32 KÃ4 KI'1BI3 Eval: I I S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000547) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 **** *** kÃ4 ndi4 tu4xwa'14a2 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 tÃ3 yo4o4 ndi4 xi14ndyo24 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 tu4xwa'14a2 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 tÃ3 yo4o4 ndi4 xi14ndyo24 chi2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000548) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 KO1O4 TORO kÃ4 a1chi1 ndi4 ******** KU14NDYO24RI4 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ***** COTORO kÃ4 a1chi1 ndi4 KU14NĨ2 KU4U4RI4 nda1 nda4a2 ka1 ku3nĨ2 sa13nĨ1kwe4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000549) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ3 SU3U3 NĨ3 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 ndi4 HYP: tÃ3 A1SU3 NDI4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji13ndyo24ri4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000550) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 XU13XA3 NDWE14E4 I4YWA2 ko3ndo'3o3nÃ2 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 Ã4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: Ã4 NDI4 nÃ1 ******* XU13XA3NDU2 I4YO2 ko3ndo'3o3nÃ2 Ã4 ko14o3 kwa1chi3 ji4nỸÃ2 Ã4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000551) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ko1o4 toro kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4ri4 nda1 nda4a2 ka1 ********* KU3NDYO24RI4 tÃ42 ko1o4 xa'1a1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ko1o4 toro kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kÃ4 ku3nĨ2 sa3nde4ri4 nda1 nda4a2 ka1 KU3NDYO24 NDI4 tÃ42 ko1o4 xa'1a1 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000552) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 severiana si'3i4 chanu gabinu YO'4O4 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 bi4 ku3ndyo24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 severiana si'3i4 chanu gabinu YO4O4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000553) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 JI13NỸÃ24 ko1o4 toro i4ndu'3u4ri4 nde4e2 ba42 ba'1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 xi13nĨ2ri4 chi2 HYP: ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 JI1NỸÃ42 ko1o4 toro i4ndu'3u4ri4 nde4e2 ba42 ba'1a3 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 xi13nĨ2ri4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000554) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: kwe'1e1 xi13nĨ2ri4 CHI2 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ424 jĨ'4Ĩ4ndu2 ku4u4ndu2 nÃ1 ba4li4 tÃ3 **** ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 NĨ1JI3NĨ2 kẼ14 ko1o4 toro kÃ4 HYP: kwe'1e1 xi13nĨ2ri4 CHI1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ndu2 ku4u4ndu2 nÃ1 ba4li4 tÃ3 NDI4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JI13NĨ2 kẼ14 ko1o4 toro kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000555) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 ndo3o3 xi4yo13 ku4u4ri4 su14u3 ko1o4 ba4li4 ko1o4 ndo3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ti4 ndo3o3 xi4yo13 ku4u4ri4 su14u3 ko1o4 ba4li4 ko1o4 ndo3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000556) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 JI4NĨ2 TI4 kÃ4 chi2 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ******* JI4NĨ2RI4 kÃ4 chi2 i4yo2nĨ42 ka1 ba3 ti4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000557) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 XI13NĨ2 a1su3 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 JI13NỸÃ2 a1su3 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000558) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 3 0 REF: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 BA3 ku4u4ri4 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 TI4 KÃ4 TI4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 tyem4pu2 nde4e2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 tÃ3 HYP: ti4 nda4tŨ'4Ũ4 *** ku4u4ri4 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 ***** *** KU4U4RI4 NDI4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 tyem4pu2 nde4e2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 tÃ3 Eval: D D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000559) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 nda4ndu3ku4 YO4O4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ku4kÃ'3Ã3 ndwe14e4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 nda'4bi2 ji4nĨ2 ko3to3 ji4nĨ2 KA'3BI3 ki1bi4 ji4nĨ2 HYP: ko14o3 nÃ1 nda4ndu3ku4 BYO4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ku4kÃ'3Ã3 ndwe14e4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 nda'4bi2 ji4nĨ2 ko3to3 ji4nĨ2 KA'3BI4 ki1bi4 ji4nĨ2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000560) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: nda3ndu3ku4 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 xi4kÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3 BE4 sa4ndyo'1o4 nÃ1 yu4bi24 be'3e3nÃ2 HYP: nda3ndu3ku4 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 xi4kÃ'3Ã3 nŨ14Ũ3 *** sa4ndyo'1o4 nÃ1 yu4bi24 be'3e3nÃ2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000561) Scores: (#C #S #D #I) 33 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nŨ13 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 tÃ42 ti4 i4xa3 ti4 SU4KU3NĨ3 ba3 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa3 yo4o4 ya1 kwa'1a4 bi4 xe'1e42 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nŨ13 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 tÃ42 ti4 i4xa3 ti4 SU4KU3NĨ2 ba3 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa3 yo4o4 ya1 kwa'1a4 bi4 xe'1e42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000562) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 ki1bi4 sa3kÃ4 tÃ3 ka4chyo24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2 i4chi2 tÃ3 ke4e2 nĨ1ndo'3o2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 BA1XI3 tÃ3 ji14nĨ2 i4chi2 ko14o3 xa13nĨ2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 I'4NÃ4 NĨ4XI1YO3 nŨ14Ũ2 ka4chyo24 HYP: ya'4a13nĨ42 ki1bi4 sa3kÃ4 tÃ3 ka4chyo24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2 i4chi2 tÃ3 ke4e2 nĨ1ndo'3o2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 BA1XI32 tÃ3 ji14nĨ2 i4chi2 ko14o3 xa13nĨ2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 I'4NÃ4NĨ42 XI1YO3 nŨ14Ũ2 ka4chyo24 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000563) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: kwẼ4tu2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 XA1A1NDO4 be'3e3 kÃ4 ndi4 ti4 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kÃ4 ndi4 HYP: kwẼ4tu2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 XA'1A4NDO4 be'3e3 kÃ4 ndi4 ti4 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000564) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: NISIKIERA nĨ3 i3nda14 AVISO Ã4 ko14o3 ba1xi3nÃ2 KU3NDYO24 ndi4 ba1xi3nÃ2 NĨ1KI1XĨ1RI4 ka4chi2 so'3o3 HYP: NĨ1SI3QUIERA nĨ3 i3nda14 VISO Ã4 ko14o3 ba1xi3nÃ2 KU3NỸŨ24 ndi4 ba1xi3nÃ2 NĨ1KI1XI1RI4 ka4chi2 so'3o3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000565) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ndo'4o4 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xe4 xe'1e42 tÃ3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ki3ti4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ndo'4o4 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xe4 xe'1e42 tÃ3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ki3ti4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000566) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ki3ti4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 kyo'4o4 cuenta nÃ4 ji4nĨ2 ti4 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 HYP: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ki3ti4 tÃ3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 kyo'4o4 cuenta nÃ4 ji4nĨ2 ti4 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000567) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ki3ti4 ku4u4ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4 yo4o4 rÃ4 ke4e4 mĨ3Ĩ4 ba3ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4 yo4o4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: ki3ti4 ku4u4ri4 CHI2 KÃ3Ã4 yo4o4 rÃ4 ke4e4 mĨ3Ĩ4 ba3ri4 ******* CHI3KA2 yo4o4 tÃ3 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000568) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 chi2 ya1 i'4nÃ4 ba42 TĨ3Ĩ4 kÃ4 nÃ4tu2 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 HYP: tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 chi2 ya1 i'4nÃ4 ba42 TĨ4Ĩ4 kÃ4 nÃ4tu2 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000569) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NDO13KO3TO3RI4 sa3ba3 ndwe14e4 ji4to3 sa3ba3ri4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 ko3twe4 chi2 HYP: nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NDA13KO3TO3RI4 sa3ba3 ndwe14e4 ji4to3 sa3ba3ri4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 chi4ÑŨ3 ko3twe4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000570) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: kwa1chi3 ji4nĨ2 ti4 TĨ3Ĩ4 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 JI4TO3RI4 ndwe14e4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku3ndyo24 chi2 HYP: kwa1chi3 ji4nĨ2 ti4 TĨ14Ĩ3 kwe'4e1 kÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 XI4TO3RI4 ndwe14e4 ndi4 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku3ndyo24 chi2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000571) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: YA1 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 TĨ3Ĩ4 HYP: *** YA1KÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 TĨ14Ĩ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000572) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: **** NDI3KWA4ÑŨ3 nda4chi4 KÃ4 TU3KU3 ndi4 a1su3 tÃ42 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 nĨ1nda3twe'4e4 xa'1a4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 ndi4 HYP: NDI4 KWA4ÑŨ3 nda4chi4 BA3 TU3 ndi4 a1su3 tÃ42 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 nĨ1nda3twe'4e4 xa'1a4 MĨ3CHŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 ka4a4 ******** ti4 nda4chi4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000573) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 BA3 ndi4 su14u3 ti4 ba'1a3 ka3xi4 BYO4 ku4u4 ti4 nÃ'14Ã1 KÃ4 ndi4 ndi3kwa4ÑŨ3 nda4chi4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 ti4 ba'1a3 ka3xi4 **** ku4u4 ti4 nÃ'14Ã1 KA1A3 ndi4 ndi3kwa4ÑŨ3 nda4chi4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000574) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: ********** KU14NDYO24RI4 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 a3sa3 i'4nÃ4ri4 JYO'4O4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: KU14NDYO24 NDI4 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 a3sa3 i'4nÃ4ri4 ******* sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000575) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 **** NDI3KWA4ÑŨ3 nda4chi4 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 I4 xi4nĨ2 ki3ti4 ti4 ti4 kwa4chi3 kÃ4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 tu3 ***** ti4 KI3NĨ3 Ĩ4Ĩ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 BA3 a1chi1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 NDI4 KWA4ÑŨ3 nda4chi4 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 xi4nĨ2 ki3ti4 ti4 ti4 kwa4chi3 kÃ4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 ******* KI3NĨ4 ti4 nda4chi4 kÃ4 *** a1chi1 ndi4 Eval: I S S I D S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000576) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: su3u3ri4 JI4NĨ2RI4 kwa1chi3 ba3 su3u3ri4 JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ba3 SU3U3RI4 JI4NĨ2RI4 tu1ndo'4o4 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 HYP: su3u3ri4 NĨ3RI4 kwa1chi3 ba3 su3u3ri4 NĨ4NĨ2RI4 kwe'1e1 ba3 A1SU3 XI4NĨ2RI4 tu1ndo'4o4 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000577) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000578) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 i'4nÃ4 ti1chi4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ******* XI4NỸÃ2 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 ku4u4 ti4 ti1chi4 nÃ4tu2 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 i'4nÃ4 ti1chi4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 XI4NĨ2 KA1 ba1xi3 ko3ndwe'3e4 ku4u4 ti4 ti1chi4 nÃ4tu2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000579) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 1 REF: byo'3o4 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 tÃ3 **** ko14o3ri4 i4yo2 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: byo'3o4 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 sa3kÃ4 ba42 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 tÃ3 NĨ1 ko14o3ri4 i4yo2 tÃ3 nĨ1ke3e3ri4 **** ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000580) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nÃ4 xa4kŨ'1Ũ3ri4 i4xa3 nÃ1 NYWE3E24 KÃ4 ndi4 xi4xi3 ba3 nÃ1 kÃ4 ya1 i'4nÃ4 nÃ4 BE'3E3 NÃ1 kÃ4 kya4a2 sa3kÃ4 HYP: nÃ4 xa4kŨ'1Ũ3ri4 i4xa3 nÃ1 YO3O3 KA1A3 ndi4 xi4xi3 ba3 nÃ1 kÃ4 ya1 i'4nÃ4 nÃ4 ****** BE'3E3NÃ2 kÃ4 kya4a2 sa3kÃ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000581) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ti1ka1chi1 sa3kÃ4 **** TU3 ti1ka1chi1 ba3 ndi4 nÃ4 ti1ka1chi1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 JWE4TE132 tÃ3 HYP: ti1ka1chi1 sa3kÃ4 TÃ3 TU3KU3 ti1ka1chi1 ba3 ndi4 nÃ4 ti1ka1chi1 ba42 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 JWE4TE2 tÃ3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000582) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nda4chi4 tu3tu2 nda4chi4 ndi3sa4kwa4a2 ju4tẼ'3Ẽ2 tÃ3 XI4NŨ3NÃ2 i4xa3 ti1ka1chi1 ndi4 ********* ÑŨ3Ũ2 KU3NDI3KA2 kwe'1e1 HYP: nda4chi4 tu3tu2 nda4chi4 ndi3sa4kwa4a2 ju4tẼ'3Ẽ2 tÃ3 XI4NW̃Ã2 i4xa3 ti1ka1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ42 KU4U4 NDI4KA2 kwe'1e1 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000583) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ki1bi4 NĨ1XI1KA32 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ya1 tÃ42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ka1a3 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ki1bi4 NĨ1XI1KA3 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ya1 tÃ42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ka1a3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000584) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: ju13ndi3chi2 TI1KA1CHI1 tÃ3 nĨ1chi3nde'3e42 Ĩ3Ĩ3 ventana be'3e3 chi4ÑŨ3 KÃ4 ndi4 nda1 ka'4mÃ3 NDA13SYA2 tÃ3 nde4e4ndu2 i4ndu'3u4 secretariu i4ndu'3u4 yu'1u1 i4ndu'3u4 tÃ3 HYP: ju13ndi3chi2 TI1KA3CHI2 tÃ3 nĨ1chi3nde'3e42 Ĩ3Ĩ3 ventana be'3e3 chi4ÑŨ3 **** ndi4 nda1 ka'4mÃ3 NDA3SYA2 tÃ3 nde4e4ndu2 i4ndu'3u4 secretariu i4ndu'3u4 yu'1u1 i4ndu'3u4 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000585) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 3 0 REF: NDA13A3SI2 ti1ka1chi1 YE'14E4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ¿NDE4E2 ba42 i4yo2 tu3 ndi4 so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 TU3 HYP: NDA13SI2 ti1ka1chi1 ******* be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ************ NDA3TẼ'4Ẽ2NÃ1 NDE4E2 ba42 i4yo2 tu3 ndi4 so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 *** Eval: S D D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000586) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4ka2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ya1 kÃ4 ndi4 ke4e2 yo'4o4 ku4u4 sa3kÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 HYP: ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 tu1nĨ4nĨ2 ndi4ka2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ya1 kÃ4 ndi4 ke4e2 yo'4o4 ku4u4 sa3kÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000587) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ye'14e4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 ki13xi3 ndya'3a2 ta'4bi4 KA4I2 nda14ku2 sa3kÃ4 TÃ3 nda1 CANCHA kÃ4 jwe13ta3 ti1ka1chi1 ndi4 HYP: ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ye'14e4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 ki13xi3 ndya'3a2 ta'4bi4 KA4YU1 nda14ku2 sa3kÃ4 **** nda1 KA4NCHYA2 kÃ4 jwe13ta3 ti1ka1chi1 ndi4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000588) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: lu14u3 yu'1mÃ1 nda13kwe1ta3 ******* JI1NĨ4BE'3E3 nÃ1 vecino kÃ4 nde4e4nÃ2 TÃ3 i3kÃ4 ka4chi2 so'3o3 ndi4 HYP: lu14u3 yu'1mÃ1 nda13kwe1ta3 JI1NĨ4 BE'3E3 nÃ1 vecino kÃ4 nde4e4nÃ2 **** i3kÃ4 ka4chi2 so'3o3 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000589) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 yo'4o4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4chu3 **** KWA4A2 ndi4 lu14u3nĨ42 KE4E2 nĨ1ku3u3 ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 JU13NDI3CHI2 YO'4O4 HYP: so'3o3 ke4e2 nĨ1ku3u3 yo'4o4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4chu3 BA42 KÃ4 ndi4 lu14u3nĨ42 KA4A4 nĨ1ku3u3 ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ************ KA3NDI3CHYO24 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000590) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: kwe'1e1 ba42 yo'4o4 ke4e2 sa3kÃ4 KU3NDI3KA2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: kwe'1e1 ba42 yo'4o4 ke4e2 sa3kÃ4 KU3NDI3KA'3A3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000591) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: tÃ3 a1su3 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 ndi4 ya1 i4xa3 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 ba3 be'3e3 chi4ÑŨ3 NDU4KWA42 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDU3KWA3TU3NÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 a1su3 ****** JA3CHI4ÑŨ3 ndi4 ya1 i4xa3 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 ba3 be'3e3 chi4ÑŨ3 NDU4KWA4 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA3KWA3TU3NÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000592) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ba143 ta4nda13a2 bya42 kÃ4 a1chi1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ji1ndyo4si2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji14ndyo24 yo3o3 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 jwe4te13 HYP: ba143 ta4nda13a2 bya42 kÃ4 a1chi1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ji1ndyo4si2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ji14ndyo24 yo3o3 KWA4A2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 jwe4te13 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000593) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 nĨ1jwe3te2 kÃ4 tÃ3 nĨ1jwe3te2 byo'3o4 TA13KA3SYA2 ndi4 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 nÃ4tu2 byo'3o4 ba42 mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 nĨ1jwe3te2 kÃ4 tÃ3 nĨ1jwe3te2 byo'3o4 TA1KA3SYA2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000594) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 yu'1mÃ1 ya14ka3 kÃ4 ndi4 be'3e3 xi4nỸÃ2 be'3e3 ndi'3i3 xa'1a4 be'3e3 ku3ta4xĨ24 xa'1a4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 JI4NĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 HYP: jĨ'4Ĩ4 yu'1mÃ1 ya14ka3 kÃ4 ndi4 be'3e3 xi4nỸÃ2 be'3e3 ndi'3i3 xa'1a4 be'3e3 ku3ta4xĨ24 xa'1a4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 XI4NĨ2 ti1ka1chi1 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000595) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 ko4ndo3 ya1 ta3ta2 TU3 BA42 mĨ4Ĩ4 I4YO2 YA1 ta3te24 tÃ3 jwe4ta13 ti1ka1chi1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ti1ka1chi1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 ko4ndo3 ya1 ta3ta2 *** TU3KWE4 mĨ4Ĩ4 ***** I4YWA2 ta3te24 tÃ3 jwe4ta13 ti1ka1chi1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ti1ka1chi1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000596) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ti1ka1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 HYP: ti1ka1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000597) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ****** BA14NGI4 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ki3ti4 ta4ku1 kÃ4 JA1TE4 ndi4 su14u3 CUENTU NDA4TŨ'4Ũ2 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 ku'1ba32 sỸŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: NDA143 NGI4 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ki3ti4 ta4ku1 kÃ4 JA1TE42 ndi4 su14u3 KWẼ4TU2 NDA4TŨ'4Ũ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 ku'1ba32 sỸŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000598) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 3 REF: ************ NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 TŨ'13Ũ3NÃ2 ndi3chi2 sa4bi4 tÃ3 ju13ndi3kŨ2 ******* ********** XI1NÃ'1ÑŨ1 BA14NGI4KÃ4 ja1ta4nÃ2 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 nda1 yu3ku4 toro kÃ4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1XÃ'1Ã1 NÃ1 ta4tu2 TU3NÃ2 ndi3chi2 sa4bi4 tÃ3 ju13ndi3kŨ2 XI13XI3 NÃ'1ÑŨ1 BA143 KĨ3Ĩ4 ja1ta4nÃ2 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 nda1 yu3ku4 toro kÃ4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: I S S I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000599) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: xi1nÃ'1ÑŨ1 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 a1su3 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xỸÃ32 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: xi1nÃ'1ÑŨ1 sa3kÃ4 ndi4kŨ2 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 a1su3 ta13ku2 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xỸÃ32 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000600) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ki13xa2a2nÃ1 nda1 ndo'1yo3 lu3sÃ3gi4 KA4CHI2 nĨ1nŨ3 kÃ4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta13ku2 ***** BA14NGI4 kÃ4 HYP: ki13xa2a2nÃ1 nda1 ndo'1yo3 lu3sÃ3gi4 A1CHI1 nĨ1nŨ3 kÃ4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta13ku2 KA1A3 I4NGI4 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000601) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: ka4chi2 sỸŨ'3Ũ4 ***************** NDA4TŨ'4Ũ4NỸÃ424 xe'1e42 YA1 ju13ndi3kŨ2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nde4e2 ba42 nĨ1i3xe2 kÃ4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 sỸŨ'3Ũ4 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42 BA42 xe'1e42 *** ju13ndi3kŨ2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nde4e2 ba42 nĨ1i3xe2 kÃ4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000602) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: su14u3 ya1 ndi1ku1nda42 bi3tĨ3 tÃ3 i3tÃ2Ã2 ji4nỸÃ2 ndi4 ba3 kwi1ya1 JI4NỸÃ2 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 XI3TW̃Ã24 HYP: su14u3 ya1 ndi1ku1nda42 bi3tĨ3 tÃ3 i3tÃ2Ã2 ji4nỸÃ2 ndi4 ba3 kwi1ya1 XI14NỸÃ2 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 XI1TW̃Ã4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000603) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: pascaciu ta1 MARGARITO kÃ4 ÑÃ4 chencha kÃ4 nÃ1 ******* FAMILIANÃ1 kÃ4 HYP: pascaciu ta1 MARARITU kÃ4 ***** chencha kÃ4 nÃ1 FAMILIA NÃ1 kÃ4 Eval: S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000604) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 2 REF: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ba1xi3nÃ2 ******** JỸÃ'4Ã4 tÃ3 a1chi1 ndi4 ndi3chi2 nÃ1 kÃ4 NĨ1JÃ'1Ã1 tŨ'1Ũ3 ku'1ba32 tÃ3 ki1bi4 nĨ1ju3ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta13ku2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ba1xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 KÃ4 tÃ3 a1chi1 ndi4 ndi3chi2 nÃ1 kÃ4 JA1 tŨ'1Ũ3 ku'1ba32 tÃ3 ki1bi4 nĨ1ju3ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta13ku2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000605) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 2 REF: ka1a3 ba3 ***** *** I4YO2ÑÃ4 ÑÃ4 ji13nĨ2 ta13ku2 JU13NDI3KA2 ti1xĨ3 ta13ku2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 HYP: ka1a3 ba3 I4YO2 Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 ji13nĨ2 ta13ku2 NDI3KA2 ti1xĨ3 ta13ku2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000606) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: ya1 kÃ4 xi13nĨ2 ta13ku2 BA14NGI4 KÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ***** BA14NGI4 nÃ4 ta4xi4 NDI1KŨ1 ta13ku2ri4 YO4O4 HYP: ya1 kÃ4 xi13nĨ2 ta13ku2 ******** **** BA143 KI4ỸÃ42 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 BA143 NDI4KE24 nÃ4 ta4xi4 NDI3KŨ2 ta13ku2ri4 YO'4O4 Eval: D D S S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000607) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: tÃ3 ndi4 ku14ndyo24ri4 nda1 yo'4o4 ba42 tÃ3 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA42 ja1 xi13nĨ2yu1 ***** BA14NGI4 KÃ4 ka4ndu'3u4ri4 mĨ4Ĩ4 BA42 ka13nÃ3ri4 KA3CHI2YU1 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ku14ndyo24ri4 nda1 yo'4o4 ba42 tÃ3 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BA3TA4 ja1 xi13nĨ2yu1 BA143 KĨ'4Ĩ4 KA4A4 ka4ndu'3u4ri4 mĨ4Ĩ4 **** ka13nÃ3ri4 A1CHI1 ndi4 Eval: S I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000608) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: i4yo2 ta13ku2 ba3 ku3ndyo24 nŨ14Ũ3 yu3bi2 ba42 Ã4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ba42 nĨ4nĨ3 TA13KU2 BA3 tÃ3 ndi4 HYP: i4yo2 ta13ku2 ba3 ku3ndyo24 nŨ14Ũ3 yu3bi2 ba42 Ã4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ba42 nĨ4nĨ3 ******* TA13KWA2 tÃ3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000609) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 ki3ti4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ta13ku2 nda3tŨ'4Ũ4 ba3ta42 ndi4 HYP: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 ki3ti4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ta13ku2 nda3tŨ'4Ũ4 ba3ta42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000610) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: nĨ4nỸÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ba3 mĨ4Ĩ4 yu3bi2 ba3 tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 BI1XĨ3 BA3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 I3KÃ4 ba42 **** NĨ4NĨ3 ta13ku2 kÃ4 HYP: nĨ4nỸÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ba3 mĨ4Ĩ4 yu3bi2 ba3 tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 ******* BI1XỸÃ32 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 KÃ4 ba42 NDI4 NĨ3 ta13ku2 kÃ4 Eval: D S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000611) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: tÃ3 KU3NDI3KW̃Ã2 KW̃Ã'1Ã1 sa1te4 nÃ4 ku4nỸÃ2 a3sa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ***** BA14NGI4 HYP: tÃ3 KU4NDI3KW̃Ã2 KWÃ'1Ã1 sa1te4 nÃ4 ku4nỸÃ2 a3sa3 i'4nẼ42 jyo'4o4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 BA143 NDI3I4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000612) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 KU4U4 BA3 BA14NGI4 KÃ4 nÃ4tu2 sa3ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4te2 HYP: *** TI'4NÃ3 KWA4A2 Ã4 BA143 KI1BI4 nÃ4tu2 sa3ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4nĨ2nÃ1 ta13ku2 nde4te2 Eval: D S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000613) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 2 REF: ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ba3 rÃ4 su14u3 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ1 ***** KU4MĨ3Ĩ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ka4nÃ3 BA143 KE4E4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ji4nỸÃ2 kÃ4 ba3 rÃ4 su14u3 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ1 KU4U4 MĨ3Ĩ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 Eval: I S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000614) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 2 REF: nÃ1 xi4nỸÃ2 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ta13ku2 **** nde4ta3 ***** BA14NGI4 chi2 HYP: nÃ1 xi4nỸÃ2 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ta13ku2 KÃ4 nde4ta3 BA143 I4NGE24 chi2 Eval: D I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000615) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3nĨ42 ta13ku2 kÃ4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 SA4TWA3A2 nŨ14Ũ3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 HYP: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3nĨ42 ta13ku2 kÃ4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 SA4TU'1BA32 nŨ14Ũ3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2nẼ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000616) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: I4XE2 i'4nÃ4 HYP: NDI3XE2E2 i'4nÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000617) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 be'3e3 yo1o4 ndi4 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 be'3e3 yo1o4 kÃ4 HYP: ya1 ko4ndo3 be'3e3 yo1o4 ndi4 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 be'3e3 yo1o4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000618) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa1a3 nĨ3 ki1bi4 TÃ3 i4ywa2 sa1a3 nĨ3 ki1bi4 tÃ3 i4ywa2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xe'1e42 ndi4 HYP: sa1a3 nĨ3 ki1bi4 TÃ42 i4ywa2 sa1a3 nĨ3 ki1bi4 tÃ3 i4ywa2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xe'1e42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000619) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 2 REF: be'3e3 yo1o4 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2nỸÃ42 ndi4 nÃ1 si'4i2 xi4nỸÃ2 kÃ4 ****** XI'4I1NĨ42 nÃ1 si'4i2 chi1 nÃ1 si'4i2 ku3u2nĨ42 ji4nỸÃ2 be'3e3 *** be'3e3 yo1o4 kÃ4 chi2 HYP: be'3e3 yo1o4 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2nỸÃ42 ndi4 nÃ1 si'4i2 xi4nỸÃ2 kÃ4 XI'4I1 NDI4 nÃ1 si'4i2 chi1 nÃ1 si'4i2 ku3u2nĨ42 ji4nỸÃ2 be'3e3 YA1 be'3e3 yo1o4 kÃ4 chi2 Eval: I S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000620) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 I4YO2 ndi4 ta1a3 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 xi'4i1 JI4NĨ2 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 i4yo2 ta13ku2 i4yo2 ta13kwa2 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 I4YWA2 ndi4 ta1a3 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 xi'4i1 XI4NĨ2 BE2 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4tu2 i4yo2nĨ42 BE2 ÑŨ'1Ũ3 i4yo2 ta13ku2 i4yo2 ta13kwa2 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000621) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: nÃ1 ta1a3 KU4U4 NÃ1 KU3U2NĨ42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E3 HYP: nÃ1 ta1a3 KU4U4NÃ2 KU3U2 NĨ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E43 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000622) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000623) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 tyem4pu2 ba42 KÃ4 ba14sa4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 Ã4 ko14o3 mĨ3tu4nde24 Ã4 ko14o3 nÃ1 te'4e4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 tyem4pu2 ba42 Ã4 ba14sa4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 Ã4 ko14o3 mĨ3tu4nde24 Ã4 ko14o3 nÃ1 te'4e4 I3NẼ2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000624) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 xi4to3 ywa'3a42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 NDI4 nÃ4tu2 HYP: tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ya1 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 xi4to3 ywa'3a42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 **** nÃ4tu2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000625) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: nĨ1ki'1bi3 yo1o4 tyem4pu2 ya1 ya1 JA3CHỸŨ4Ũ4 ta1kwi42 ya1 sa4bi4 tÃ3 junio ba42 tÃ3 Ã4 ko14o3 JA143 JU13NDU'4U4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ki'1bi3 yo1o4 tyem4pu2 ya1 ya1 JA4CHI4ÑŨ3 ta1kwi42 ya1 sa4bi4 tÃ3 junio ba42 tÃ3 Ã4 ko14o3 XA143 JU13NDO4 ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000626) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: Ã4 ta'4bi4 BA14A3 ba42 Ã4 ta'4bi4 kỸŨ'4Ũ4 BA42 nda4a2 i4yo2 ya1 tÃ'14Ã2 ya1 i4yo2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 chi1 HYP: Ã4 ta'4bi4 BA'14A4 ba42 Ã4 ta'4bi4 kỸŨ'4Ũ4 BA3 nda4a2 i4yo2 ya1 tÃ'14Ã2 ya1 i4yo2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000627) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 1 0 REF: tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 ta13ku2 KÃ4 Ã4 ta13ku2 ndi14i2 ba42 Ã4 ta13ku2 kwa'4a1 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 i3kÃ4 ta4te42 ÑÃ'1Ã3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 JA3CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 I4YO2 ta13ku2 **** Ã4 ta13ku2 ndi14i2 ba42 Ã4 ta13ku2 kwa'4a1 ba42 yo3o3 kwa4a2 ndi4 i3kÃ4 ta4te42 ÑÃ'1Ã3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 JA3CHI4ÑŨ3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000628) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 0 REF: ya1 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 kwa'4a1 kÃ4 chi2 tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 YA1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 i4xi4te2 tÃ3 HYP: ya1 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 kwa'4a1 kÃ4 chi2 tÃ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ji4twa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 xa4xya242 *** kÃ4 ndi4 i3kÃ4 i4xi4te2 tÃ3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000629) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: ko4yo13 ya1 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 kwa'4a1 ke'3e42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 MĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 kwa'4a1 kÃ4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 COSECHA chi1 HYP: ko4yo13 ya1 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 kwa'4a1 ke'3e42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 kwa'4a1 kÃ4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 COSE4CHA2 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000630) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 kwa14a2 ko3o3 ndi4 i3kÃ4 ***** KU3NDI3KA2 ta1mÃ4 CHI2 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 ya3a3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 kwa14a2 ko3o3 ndi4 i3kÃ4 KU4U4 NDI3KA2 ta1mÃ4 CHI3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000631) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 xe'1e42 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ka4chi2nÃ1 XỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 xa1 TA1MÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 xe'1e42 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 xa1 TA1MÃ1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000632) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: a1be3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 I4XE2 kÃ4 I'4NÃ4 JI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa'1a4 ji4nỸÃ2 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: a1be3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 I4XA2 kÃ4 NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 ndi4 nÃ1 kwa'1a4 ji4nỸÃ2 sa1a3 ba1xi3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000633) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Ã4 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 tu3 ba42 i4ywa2 ya3a3 Ã4 ko14o3 ta'4bi4 ba14a3 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 Ã4 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 tu3 ba42 i4ywa2 ya3a3 Ã4 ko14o3 ta'4bi4 ba14a3 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000634) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ya1 ba'1a3 nda4xo4ko1o3 ba42 kÃ4 o4ra2 jo4ndya1a32 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ya3a3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 kwa'4a1 i4xe2 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 nda4xo4ko1o3 ba42 kÃ4 o4ra2 jo4ndya1a32 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ya3a3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 kwa'4a1 i4xe2 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000635) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: ta'4bi4 ya3a3 kÃ4 ba42 ya1 i4xi4te2 tÃ3 ta'4bi4 kwa'4a1 kÃ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ko3o3 cosecha CHI1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 XI4TO3 kwe4nda2nÃ1 tyem4pu2 ya1 jỸÃ'4Ã2 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: ta'4bi4 ya3a3 kÃ4 ba42 ya1 i4xi4te2 tÃ3 ta'4bi4 kwa'4a1 kÃ4 BA3 mĨ4Ĩ4 ko3o3 cosecha KA3CHYO24 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 JI4TO3 kwe4nda2nÃ1 tyem4pu2 ya1 jỸÃ'4Ã2 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000636) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 0 REF: ya1 xi4nŨ3 kwÃ'1Ã1 ba42 a1chi1 ndi4 sa1a3 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4nw̃Ã2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 JU4NDU'14U4 sĨ4Ĩ4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ya1 xi4nŨ3 kwÃ'1Ã1 ba42 a1chi1 ndi4 sa1a3 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4nw̃Ã2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4 su14u3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 JO4NDU13 sĨ4Ĩ4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 XĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000637) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 nda4si2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ba42 kÃ4 o4ra2 nda4sya2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: tÃ3 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 nda4si2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ba42 kÃ4 o4ra2 nda4sya2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000638) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 JU4NDU'14U4 sỸÃ4Ã2 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 is1tÃ1Ã1 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 ba1xi3 kwa4a24 kwi3i3 JU4NDU'14U4 ta1mÃ4 **** HYP: ta1mÃ4 kÃ4 ndi4 JO4NDO3 sỸÃ4Ã2 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 is1tÃ1Ã1 kwi3i3 ku3ndwa'4a2 ba1xi3 kwa4a24 kwi3i3 JU4NDU14 ta1mÃ4 KÃ4 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000639) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: ndi4 ya1 ta13ku2 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 ta13ku2 kwi4ta1 ba42 ndi4 ****** ta13ku2 SU3TŨ'4Ũ4 ti4 BA3 ba42 JU4NDWA'14A2 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: ndi4 ya1 ta13ku2 tu3 ba42 kÃ4 ndi4 su14u3 ta13ku2 kwi4ta1 ba42 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ta13ku2 SU3TŨ4 ti4 *** ba42 JO4NDWA13 ya1 ko4ndo3 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000640) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: NA1 i4xa3 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 NDA4TŨ'4Ũ4 BE4 ndi4 JA1 kwẼ4tu2 ba42 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3 NŨ4NŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 HYP: NÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 ************ NDA3TWE'4E4 ndi4 YA1 kwẼ4tu2 ba42 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3 NŨ4Ũ4 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 Eval: S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000641) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nda4a2 nĨ3 nÃ1 yu4bi24 ku4nĨ2nÃ1 KU3NĨ3NÃ2 Ã4 KO14O3 ku4nĨ2nÃ1 chi3ka2 so'1o3nẼ2 ndi4 HYP: nda4a2 nĨ3 nÃ1 yu4bi24 ku4nĨ2nÃ1 KU3NĨ2NÃ1 Ã4 KO3O3 ku4nĨ2nÃ1 chi3ka2 so'1o3nẼ2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000642) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: nÃ1 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ba42 i'4nÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nde4e4nÃ2 i4xa3nÃ2 ku4si1i4 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 kÃ4 HYP: nÃ1 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 su14u3 nda4a2 ka1 bya42 ba42 i'4nÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nde4e4nÃ2 i4xa3nÃ2 ku4si1i4 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000643) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ndi4so3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI3NDYO24 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4so3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1JI3NDYO24 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000644) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: nÃ4 nĨ1ke'1e4 JI4 nĨ1kÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** NDI4NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 nde4e4ndo4 yo'4o4 HYP: nÃ4 nĨ1ke'1e4 *** nĨ1kÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 NÃ4CHU3 i4xa3ndo4 nde4e4ndo4 yo'4o4 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000645) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ba'1a3 tÃ3 NÃ3TU2 NĨ14KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 mbyo3o4 ku3u2 nÃ4tu2 NĨ14KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ba'1a3 tÃ3 ******* TÃ3 TU1NĨ4KE'1E4NÃ2 ndi4 nÃ1 i'4nÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 mbyo3o4 ku3u2 nÃ4tu2 NĨ4KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000646) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 NDWA4A132 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 xi'4i1 ndi4 nÃ1 xĨ4Ĩ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 MĨ3Ĩ4 NDA1 NDWA'4A2 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 xi'4i1 ndi4 nÃ1 xĨ4Ĩ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000647) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 i'4nÃ4 ndi4 ********** JI13NDYO24NÃ2 ndi4so3 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 i'4nÃ4 ndi4 JI13NDYO24 NÃ1 ndi4so3 TÃ'4Ã4 KU4U4NÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000648) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 2 REF: nĨ14kÃ'1Ã1 yo4o4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ko14o3 VALOR NĨ4KU3MBYO3O4 KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 I3KÃ4 NDI4 mbyo3o4 NDA4KWỸÃ1Ã1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ka1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** kÃ4 ndi4 HYP: nĨ14kÃ'1Ã1 yo4o4 NDI4 NÃ1 ko14o3 BALOR NDI4 MBYO3O4 KE'1E4NÃ2 tÃ3 ****** KA4NĨ3 mbyo3o4 NDA4KWỸÃ3Ã2 kÃ4 JĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ka1 nÃ4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S D S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000649) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ndo4o13 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 XI'4I1NÃ1 chi1 ya1 kÃ4 BA3 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 i4xa3 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: ndo4o13 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 XI'4I4NÃ2 chi1 ya1 kÃ4 BA42 ji4nỸÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 i4xa3 i'4nÃ4 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000650) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: TI4 i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 xĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ti4 kÃ4 ji4nĨ2ri4 a1chi1 ko14o3 ki3ti4 tÃ3 ka4ku3 mĨ3Ĩ4ri4 HYP: *** i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 xĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ti4 kÃ4 ji4nĨ2ri4 a1chi1 ko14o3 ki3ti4 tÃ3 ka4ku3 mĨ3Ĩ4ri4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000651) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: u1bi1 xi1nĨ4ri4 Ã4 KO14O3 u1bi1 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko14o3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 sĨ4Ĩ4 xa'1a4 ta4ta'4bi4 ndi4 HYP: u1bi1 xi1nĨ4ri4 Ã4 KO3O3 u1bi1 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko14o3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 sĨ4Ĩ4 xa'1a4 ta4ta'4bi4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000652) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: so'3o3 nĨ1ndo'3o3 CASO ya1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 NDI4 XI1YO3 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 tÃ3 ka13ku3 se'1e3ri4 ndi4 u1bi1 xi1nỸÃ42 i3nde142 TI1XU'4U4 pa4chi'4i2 HYP: so'3o3 nĨ1ndo'3o3 CASU ya1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 **** NĨ4XI1YO3 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 tÃ3 ka13ku3 se'1e3ri4 ndi4 u1bi1 xi1nỸÃ42 i3nde142 TI1XĨ3 pa4chi'4i2 Eval: S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000653) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 tyem4pu2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000654) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1xu'4u4 ka1a3 nĨ1ka3ku3 cuate xi1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 to3ko4ri4 tÃ3 u1bi1 JI1NĨ4RI4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1xu'4u4 ka1a3 nĨ1ka3ku3 cuate xi1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 to3ko4ri4 tÃ3 u1bi1 XI1NĨ4RI4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000655) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: Ũ'4Ũ3 ti4 ku4nĨ2nĨ42 KO3O3 ku4u4ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda1 u1bi1 ji1nĨ4ri4 ka13ku3 nŨ14Ũ2 ndi4 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4ri4 nĨ1ka3chi2 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 kÃ4 tÃ3 HYP: ******* ti4 ku4nĨ2nĨ42 KU3U2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda1 u1bi1 ji1nĨ4ri4 ka13ku3 nŨ14Ũ2 ndi4 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4ri4 nĨ1ka3chi2 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000656) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: su14u3 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KA3KU3 u1bi1 ji1nĨ4ri4 HYP: su14u3 ti4 ku4nĨ2 ko3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 KA13KU3 u1bi1 ji1nĨ4ri4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000657) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2ra1 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra3 ya1 ji13nĨ2 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 ka13ku3 cuate cuate ji1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 ku4u4 to3ko4ri4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2ra1 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra3 ya1 ji13nĨ2 ti1xu'4u4 ja1nÃ1ra1 ka13ku3 cuate cuate ji1nĨ4ri4 tÃ3 i3nda14 ku4u4 to3ko4ri4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000658) Scores: (#C #S #D #I) 26 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ki3ti4 nÃ4tu2 ti4 ta3ta2 ku4u4ri4 tÃ3 ka4ku3 cuate Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1ri4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ki3ti4 nÃ4tu2 ti4 ta3ta2 ku4u4ri4 tÃ3 ka4ku3 cuate ****** ta'4nŨ1ri4 ndi4 ti4 xi4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2ri4 chi2 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000659) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ya1 i'4nÃ4 TU3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 POR EJEMPLO NÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 ndi4 HYP: ya1 i'4nÃ4 TŨ4 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 *** DO3RẼ4PU2 TÃ42 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 ndi4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000660) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 **** TÃ'3Ã2YU1 ke4e4nỸÃ42 nda1 nda1 pa4ri2 tỸÃ4Ã132 NDA1 I3NDA14 i3nda14 i3tŨ4 BI4 ndi4 HYP: tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 TÃ3 YU'1U1 ke4e4nỸÃ42 nda1 nda1 pa4ri2 tỸÃ4Ã132 TÃ3 NDA143 i3nda14 i3tŨ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000661) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ke4e4 be2 ndi4 i4ta'3nŨ3 i4ta'3nŨ3 ndya4a2 nÃ4tu2 ****** KYA4A2 tÃ42 ya1 tÃ42 ya1 ba'1a3 tÃ3 HYP: ke4e4 be2 ndi4 i4ta'3nŨ3 i4ta'3nŨ3 ndya4a2 nÃ4tu2 KYA142 YA1 tÃ42 ya1 tÃ42 ya1 ba'1a3 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000662) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 2 REF: tÃ3 nÃ4 ku4nỸÃ2 A3SA3 I'4NẼ42 jyo'4o4 ndi4 *** TA1NDA1 u1bi1 **** TA1NDA1 u1bya1 tĨ4Ĩ13 NDA'3A4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ku4nỸÃ2 ***** SA14I'3NẼ2 jyo'4o4 ndi4 JA1 NDA1 u1bi1 TÃ3 NDA1 u1bya1 tĨ4Ĩ13 I3NDA14 i3tŨ4 tÃ3 Eval: D S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000663) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ja1 nĨ1ndi'3i3 ba42 jyo'4o4 tyem4pu2 NDE142 KÃ4 ba42 jyo'4o4 tÃ3 ndi'3i3 xe'1e4 ***** KWE4E4 ji4nỸÃ2 ko4ndo3 ya1 ta3te24 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ja1 nĨ1ndi'3i3 ba42 jyo'4o4 tyem4pu2 NDA143 I3KÃ4 ba42 jyo'4o4 tÃ3 ndi'3i3 xe'1e4 KU3U2 BE4 ji4nỸÃ2 ko4ndo3 ya1 ta3te24 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000664) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ka4nÃ3 nÃ'4nÃ1nỸÃ42 tÃ3 ya'4a13nĨ42 kwe'1e42 ka4nÃ3 ndi4 HYP: ka4nÃ3 nÃ'4nÃ1nỸÃ42 tÃ3 ya'4a13nĨ42 kwe'1e42 ka4nÃ3 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000665) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 nde142 kÃ4 KWA13A2 jyo'4o4 tÃ3 ndi'4i4 ba3 ndi'13i3 ba3 ya1 ko4ndo3 ki1bi4 xa'1a4 yo4o4 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba42 kÃ4 nde142 kÃ4 KWA3A2 jyo'4o4 tÃ3 ndi'4i4 ba3 ndi'13i3 ba3 ya1 ko4ndo3 ki1bi4 xa'1a4 yo4o4 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000666) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 tÃ3 SU3U3 tu3 mĨ3Ĩ4 be2 a1chi1 ndi4 kwa14a2 ko3o3 ka1 ndwe14e4 HYP: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 tÃ3 SO'3O3 tu3 mĨ3Ĩ4 be2 a1chi1 ndi4 kwa14a2 ko3o3 ka1 ndwe14e4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000667) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ba14sa4 ba'1a3 I4XE4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ta4ku1 ba42 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ka1 ya1 BA14SA3 ba'1a3 nĨ1i3xe4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ba14sa4 ba'1a3 I4XE2 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ta4ku1 ba42 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ka1 ya1 BA14SA4 ba'1a3 nĨ1i3xe4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000668) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: NDE142 kÃ4 nĨ1kwa3a2 jyo'4o4 tÃ3 KU13XI4KA3 ya1 ko4ndo3 suerte ÑÃ'1Ã3 yo4o4 jỸÃ'4Ã2 *** ta3ta2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 tu3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ba3 ndi4 nÃ4tu2 HYP: NDE4E2 kÃ4 nĨ1kwa3a2 jyo'4o4 tÃ3 KU3XI4KA3 ya1 ko4ndo3 suerte ÑÃ'1Ã3 yo4o4 jỸÃ'4Ã2 YA1 ta3ta2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 tu3 KWA4A2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ba3 ndi4 nÃ4tu2 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000669) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 2 REF: ya'4a13nĨ42 nĨ1ka3nẼ2 tÃ3 xa3ku4 ba42 CHYO'13O4 tÃ3 lwa14a2 nĨ1ka3nÃ3 ndi4 su14u3 NÃ4 ta4yu4 ndi4 ******* TA1NDA1 u1bi1 **** TA1NDA1 u1nĨ1 ỸÃ4Ã2 nda'3a4 i3tu2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya'4a13nĨ42 nĨ1ka3nẼ2 tÃ3 xa3ku4 ba42 CHYO'1O4 tÃ3 lwa14a2 nĨ1ka3nÃ3 ndi4 su14u3 NÃ1 ta4yu4 ndi4 NÃ1TU1 NDA1 u1bi1 NDA1 NÃ1 u1nĨ1 ỸÃ4Ã2 nda'3a4 i3tu2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000670) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: JA1 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 tyem4pu2 BA1XI3 YA1 kÃ4 ndi4 i4xe2 sa3kÃ4 jyo'4o4 HYP: TÃ3 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 tyem4pu2 ****** BA1XI32 kÃ4 ndi4 i4xe2 sa3kÃ4 jyo'4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000671) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 ya1 ta3ta2 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E4 ya1 ta3ta2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000672) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 **** JA4XI4TŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 **** KA4NĨ3 xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NÃ4 XI4TŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 KÃ4 NDI4 xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 kÃ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000673) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si'4i2nÃ1 Ã4 ko14o3 i3nga2 ÑÃ'3Ã4 nĨ1 Ã4 ta1 si'4i2 TU3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4nÃ2 tÃ3 HYP: nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si'4i2nÃ1 Ã4 ko14o3 i3nga2 ÑÃ'3Ã4 nĨ1 Ã3 ta1 si'4i2 TU3KU3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000674) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 ki1si3 ku3xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 ko3o3 bi3ko4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 ya'4a2 ndi4 ya1 kÃ4 JI4NỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 KE4E4 YA'4A2 chi1 HYP: tÃ3 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 ki1si3 ku3xi4tŨ1 ku3ÑŨ2 ko3o3 bi3ko4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 ya'4a2 ndi4 ya1 kÃ4 JI4NĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 KE3E3 YA'4A1 chi1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000675) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 su14u3 nÃ1 su14u3 nÃ1 KA4XI4TW̃Ã1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ba14sa4 ba'1a3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 Ã4 KO14O3 tu3 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 su14u3 nÃ1 su14u3 nÃ1 KA4XI4TŨ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ba14sa4 ba'1a3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 Ã4 KO3O3 tu3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000676) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000677) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: nÃ1 i'4i3 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 jyo'4o4 tÃ3 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 i4xe4 ya1 KA3NDO3SWE4 tÃ3 chyo'1o4 ko3ndwa2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 ndi4 CHWA'14A142 chi1 HYP: nÃ1 i'4i3 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 jyo'4o4 tÃ3 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 i4xe4 ya1 NDO3SWE4 tÃ3 chyo'1o4 ko3ndwa2 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 i'4i3 ndi4 XI'14YWA142 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000678) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: XĨ3Ĩ4 ki1si3 chwa'1a42 tÃ3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 mÃ'14ÑŨ3 ndi4 i'4i3 ta4ku1 i4chya2 HYP: XĨ4Ĩ4 ki1si3 chwa'1a42 tÃ3 ya1 ÑŨ'4Ũ4 mÃ'14ÑŨ3 ndi4 i'4i3 ta4ku1 i4chya2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000679) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 i'4i3 kÃ4 nda4i3ka4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nÃ4 ta1 I4YO2 KA4XI3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 XA1A1NÃ1 tÃ3 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4nÃ2 Ã4 Ĩ1Ĩ4 tÃ3Ã4nÃ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 i'4i3 kÃ4 nda4i3ka4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nÃ4 ta1 JĨ'4Ĩ4 Ĩ3KA4XI3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 XA2A2NÃ1 tÃ3 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4nÃ2 Ã4 Ĩ1Ĩ4 tÃ3Ã4nÃ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000680) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: KÃ'1Ã1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******** CHỸÕ'1Õ4 ka3chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ndi4 chwa'1a42 kÃ4 a1chi1 **** nÃ1 i'4i3 kÃ4 KU4U4NÃ2 ba14sa4 SA4CHYO'1O4NẼ2 chi1 HYP: NÃ'3Ã2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 CHYO'1O4 Ũ4 ka3chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ndi4 chwa'1a42 kÃ4 a1chi1 NDI4 nÃ1 i'4i3 kÃ4 TÃ3 ba14sa4 CHYO'1O4NẼ2 chi1 Eval: S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000681) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 4 REF: *** TÃ3 ndi4 nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 KU3ÑŨ2 tu3ku3 ******* **** **** mĨ4Ĩ4 ba42 i4xa3 ba'1a3nÃ2 i4xa3 yo'3o4nÃ2 ku3ÑŨ2 Ã4 ko14o3 TU4XI4NÃ2 i3ki4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 nÃ1 i'4i3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 TÃ42 KU4ÑŨ3 tu3ku3 MĨ4Ĩ4 BA42 KÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4xa3 ba'1a3nÃ2 i4xa3 yo'3o4nÃ2 ku3ÑŨ2 Ã4 ko14o3 TU3XI4NÃ2 i3ki4 ki3ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S S I I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000682) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 1 REF: tÃ3 nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 su14u3 tyem4pu2 su14u3 ***** u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BI4 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ1ki1xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 su14u3 tyem4pu2 su14u3 KU4U4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 *** ndi4 Eval: I D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000683) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ya1 ÑŨ3 ya1 nĨ1kwa3a4 I13XA3 BA'1A3NẼ2 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ki14tu3 tÃ3 HYP: ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 nĨ1kwa3a4 I4XA3 BA3NẼ2 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ki14tu3 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000684) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nda3xi'3i4nÃ2 Ĩ3Ĩ4 cueru ji1ndi1ki4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ku3ÑŨ2 tÃ3 nda3ndya3a2 i1chya1 ndi4 HYP: nda3xi'3i4nÃ2 Ĩ3Ĩ4 cueru ji1ndi1ki4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ku3ÑŨ2 tÃ3 nda3ndya3a2 i1chya1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000685) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xa1 nĨ1ku3kwi4i24 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Ñw̃Ã'4Ã2 i4ti14bya2 a1chi1 ndi4 JU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 si'4i2 nda'3a4nÃ2 tÃ3 HYP: xa1 nĨ1ku3kwi4i24 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Ñw̃Ã'4Ã2 i4ti14bya2 a1chi1 ndi4 KU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 nÃ1 si'4i2 nda'3a4nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000686) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ya1 i1i4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 JI4NỸÃ2 I4TI14BYA2 i4xa3nÃ2 chi1 HYP: ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ku3ÑŨ2 kÃ4 ndi4 ya1 i1i4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 JI4NẼ2 I4TI14BYA42 i4xa3nÃ2 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000687) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 5 REF: nde4e2 kwa4a2 KÃ4 nde4e2 kwa4a2 i4xa3nĨ42 bya42 kÃ4 nÃ4 ka3chyo24 ndi4 ku3ÑŨ2 ba42 nĨ1i3xa3 yo'3o4nẼ2 Ã4 ko14o3 nĨ1tu3xi4nÃ2 i3ki4 **** ********* ******* *** **** tÃ3 KI4XĨ1NÃ1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 HYP: nde4e2 kwa4a2 **** nde4e2 kwa4a2 i4xa3nĨ42 bya42 kÃ4 nÃ4 ka3chyo24 ndi4 ku3ÑŨ2 ba42 nĨ1i3xa3 yo'3o4nẼ2 Ã4 ko14o3 nĨ1tu3xi4nÃ2 i3ki4 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 MĨ3Ĩ4 BE2 KÃ4 tÃ3 KI4XĨ1 NDI4 nÃ1 si'4i2 Eval: D I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000688) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 **** NDI4KA2 nda'3a4nÃ2 nĨ1tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3 ku1sŨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 SA4TI14BI3 NDI'3I3NÃ2 i3ki4 kÃ4 ndi4 i4ti14bya2 chi1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 NDI4 YA1 nda'3a4nÃ2 nĨ1tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3 ku1sŨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ndi4 ********** SA4TI14BI3RI4NÃ2 i3ki4 kÃ4 ndi4 i4ti14bya2 chi1 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000689) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 2 REF: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 ndi4 swa14a2 i'4nÃ4 BI4 tu3 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ***** KU4MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 relaciÓn jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ba3 ya1 kÃ4 ndi4 ********** SA4TI14BI3NẼ2 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 ndi4 swa14a2 i'4nÃ4 *** tu3 ku4u4 twa2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KU4U4 MĨ3Ĩ4NÃ2 ya1 ko4ndo3 relaciÓn jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ba3 ya1 kÃ4 ndi4 SA4TI14BI3 NÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000690) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NA4TU2 byo'3o4 ba42 tÃ3 ka4sŨ1nỸÃ42 Ĩ3KA4NĨ24 tÃ3 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 ju4ta3nĨ3 chi2 HYP: NÃ4TU2 byo'3o4 ba42 tÃ3 ka4sŨ1nỸÃ42 KA4NẼ24 tÃ3 ka4sŨ1 byo'3o4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi3i2 ju4ta3nĨ3 chi2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000691) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 0 REF: nĨ1bi4 ku3u2 ji4nỸÃ2 ndi4 nÃ1 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 be'3e3 sa14tĨ1Ĩ3 i3tŨ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 NĨ1CHI3NDE3E3 chi3yo3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 be'3e3 YA1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã1 chi1 HYP: nĨ1bi4 ku3u2 ji4nỸÃ2 ndi4 nÃ1 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 be'3e3 sa14tĨ1Ĩ3 i3tŨ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 CHI13NDE3E3 chi3yo3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 be'3e3 *** kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã2 chi1 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000692) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ka4sŨ1 be'3e3 Ã4 KO14O3 ye'14e4 tu3 ku4u4 TWA2 tÃ3 ka4sŨ1 yyo'14o4 ndi4 HYP: ka4sŨ1 be'3e3 Ã4 KO3O3 ye'14e4 tu3 ku4u4 TA1 tÃ3 ka4sŨ1 yyo'14o4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000693) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: a1su3 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 HYP: a1su3 nÃ1 xi4ka3 nde'14e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 KA4SW̃Ã2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000694) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 xa'1a4 mesa BA42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 XA'1A4 XI1BE'4E4 kÃ4 BA42 tÃ3 xa4ku3 ndu3xi4 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 xa'1a4 mesa **** Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ****** XA14XI1BE'4E4 kÃ4 BA3 tÃ3 xa4ku3 ndu3xi4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000695) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 3 0 REF: NDU3XI4 I4TA4 ku4u4ri4 xa4ku3ri4 ndi4 nÃ1 ba4li4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 ba4li4 ji4nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ndu3xi4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 xa4kwa2 kÃ4 nÃ1 ba4li4 ku3u2 ji4nỸÃ2 chi1 HYP: ******* NDU4XI4TA3 ku4u4ri4 xa4ku3ri4 ndi4 nÃ1 ba4li4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 ba4li4 ji4nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ndu3xi4 **** *** kÃ4 ndi4 xa4kwa2 kÃ4 nÃ1 ba4li4 ku3u2 ji4nỸÃ2 chi1 Eval: D S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000696) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndu3xi4 ndo3o3 yu'3u4 xa4ku3 ndi4 KO'4O4 yu'3u4 ti4 kÃ4 ****** HYP: nÃ4tu2 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndu3xi4 ndo3o3 yu'3u4 xa4ku3 ndi4 KO'3O3 yu'3u4 ti4 kÃ4 NDA143 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000697) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 ndi4 nÃ1 xa4ku3 nda3a2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 yu14bi4 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 xa4kwa2 ndi4 nÃ1 xa4ku3 nda3a2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 yu14bi4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000698) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ1 nda3ÑŨ'4Ũ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndwa1a32 yu14bi4 ya1 kÃ4 ko4ndwa2 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 XA4KWA2 HYP: nÃ1 nda3ÑŨ'4Ũ4 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndwa1a32 yu14bi4 ya1 kÃ4 ko4ndwa2 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 XA4KWA1A32 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000699) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3ndu2 ba42 be'3e3 kÃ4 BA14JA4 xÃ'4Ã1 XI3TO2YU1 ta1 PIFANIU loma kÃ4 ndi4 ba143 xÃ'4Ã1 ta1 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3ndu2 ba42 be'3e3 kÃ4 BA143 xÃ'4Ã1 JI3TO2YU1 ta1 GIFANIU loma kÃ4 ndi4 ba143 xÃ'4Ã1 ta1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000700) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 JI3TWE2 KI13XA3A4 ba3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 xa4ku3ri4 ka4chi2 se'1e32 ndi4 KA1A3 xa4ku3nĨ42 ndu3xi4 ya1 KO14CHŨ3 nŨ14Ũ3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 JI4TE3 XA143 ba3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 xa4ku3ri4 ka4chi2 se'1e32 ndi4 SA3KÃ4 xa4ku3nĨ42 ndu3xi4 ya1 KU4CHŨ3 nŨ14Ũ3 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000701) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: NDE4E2 KÃ4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ji3to2yu1 ki1bi4 xi'1i1 ta1 kÃ4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 ywa'3a42 xa4ku3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ndu3xi4 xa4ku3 ndi4 HYP: ****** NDA4A2 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ji3to2yu1 ki1bi4 xi'1i1 ta1 kÃ4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 ywa'3a42 xa4ku3 kÃ4 ndi4 ko14o3 ka1 ndu3xi4 xa4ku3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000702) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 xi4nĨ2 ba42 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 HYP: ya1 xi4nĨ2 ba42 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000703) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: tÃ3 NĨ3 ko14o3 ki3ti4 ku3nĨ2 byo4 ndi4 ****** sa3kÃ4 SA4TU3U2 ti4 be2 NDWE14E4 YA1 kwa4a2 ya1 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 NDI4 ko14o3 ki3ti4 ku3nĨ2 byo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 SA4TU3U3 ti4 be2 ******** NW̃Ã14Ã2 kwa4a2 ya1 i'4nÃ4 Eval: S I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000704) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: ******* I'4NẼ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 yo3o3 kwa4a2 kÃ4 tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: I'4NÃ4 YA1 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 yo3o3 kwa4a2 kÃ4 tÃ42 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000705) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ya1 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 KA'3NĨ4 tÃ'4Ã4 chi2 nÃ1 yu4bi24 ***** KU4U4NÃ2 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 chi2 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 NÃ1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000706) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: ku4nĨ2 KO'3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4tu2 ji13nĨ3 swe'1e4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 MĨ4Ĩ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ku3ndyo4 KU3NĨ3 SWE'1E4 ndi4 HYP: ku4nĨ2 KO3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4tu2 ji13nĨ3 swe'1e4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 TI4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ku3ndyo4 NĨ3 SE'1E32 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000707) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: NÃ4 ji13nĨ3 swe'1e4 NDA'4YWA1 ya1 ba'14a4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 HYP: Ã4 ji13nĨ3 swe'1e4 NDA4A2 ya1 ba'14a4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ba42 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda'4ywa1 ÑŨ3Ũ42 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000708) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 15 REF: ya1 ****** **** **** ******* **** ****** **** ******** ******* ****** *** ***** ***** *** ************* BA'14A4 KÃ4 HYP: ya1 KWA3A4 TÃ3 TÃ3 BI3TĨ3 NDI4 A1CHI1 NDI4 TÕ'3Õ4 I3NDA14 KI3TI4 BA3 A1BE3 XA143 Ã4 NDI4KI3XI3RI4 BA42 TÃ3 Eval: I I I I I I I I I I I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000709) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 4 REF: ya1 ******** ***** **** ******** JI13NĨ2YU1 NĨ1NDA'1YU1 NĨ1SA4KU3NDA3SYA42YU1 xa14ku'1u1 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 Ã4 ko14o3 XI13NĨ2YU1 sa1a3 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 JI14NĨ2 KU4U2 TĨ3 NDA'1YU1 NĨ3 SU14U3 NDA3SYA42YU1 xa14ku'1u1 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 Ã4 ko14o3 XI13NĨ2 sa1a3 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 Ã4 ko14o3 Eval: I I I I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000710) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: Ã4 nw̃Ã'1Ã32 nÃ4nĨ24nĨ42 ************ NĨ1SA4YU'3BYA2YU1 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ya1 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 kwa14a2 kwa14a2 ku3ya3tỸÃ2 nŨ14Ũ2 ndi4 HYP: Ã4 nw̃Ã'1Ã32 nÃ4nĨ24nĨ42 SA14YU'3BYA2 YU'1U1 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ya1 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ndi4 kwa14a2 kwa14a2 ku3ya3tỸÃ2 nŨ14Ũ2 ndi4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000711) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 3 REF: mĨ4Ĩ4 ************ JA4CHI4ÑŨ2 su14u3 ku3rra42 nÃ1 yu4bi24 xi4ka2 Ã4 ko14o3 nda4a2 *** KA1XI4KA3 yu'1u1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ****** NDA4A2YWA1 ta3ta2yu1 xi4ka3 yu'1u1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 JA3CHI4ÑŨ2 SU14U3 su14u3 ku3rra42 nÃ1 yu4bi24 xi4ka2 Ã4 ko14o3 nda4a2 KA1 XI4KA3 yu'1u1 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4A2 YA1 ta3ta2yu1 xi4ka3 yu'1u1 tÃ3 Eval: I S I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000712) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ba3 ya1 KU13NĨ2 SA4YU'3BI2 yu'1u1 ba42 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 nŨ14Ũ3 tÃ3 sa14yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 HYP: ba3 ya1 KU3NĨ2 SEIKI yu'1u1 ba42 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 nŨ14Ũ3 tÃ3 sa14yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000713) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 2 0 REF: BA3 a1su3 nÃ4 ke3te2 nŨ14Ũ2 tÃ3 ku3nĨ2 nde4e2 ba42 ke4e2 TÃ3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 tÃ3 a1su3 sa3kÃ4 nĨ1i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 u1bi1 chi4chi3 ba42 nĨ1sa4yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 ndi4 HYP: *** a1su3 nÃ4 ke3te2 nŨ14Ũ2 tÃ3 ku3nĨ2 nde4e2 ba42 ke4e2 **** ÑŨ3Ũ42 u1bi1 tÃ3 a1su3 sa3kÃ4 nĨ1i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 u1bi1 chi4chi3 ba42 nĨ1sa4yu'3bya2 yu'1u1 tÃ3 ndi4 Eval: D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000714) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 JI13TO2 ndi4chya2 ndi4 HYP: kwa14a2 nĨ4ji3nĨ2yu1 JI4TO2 ndi4chya2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000715) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 0 REF: ya1 sa14yu'3bi2 yu'1u1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 ndu13su2nĨ42 ỸÃ'13Ã2 ja1ta4 i3tŨ4 NDA143 tÃ42 ku4u4 tŨ4 ka'4nŨ3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ndu1xa1 ja1ta4rŨ4 tÃ3 ỸÃ'4Ã2 ja1ta4rŨ4 HYP: ya1 sa14yu'3bi2 yu'1u1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 ndu13su2nĨ42 ỸÃ3Ã2 ja1ta4 i3tŨ4 ****** tÃ42 ku4u4 tŨ4 ka'4nŨ3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ndu1xa1 ja1ta4rŨ4 tÃ3 ỸÃ'4Ã2 ja1ta4rŨ4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000716) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ndi4 nĨ1ki4tu3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kwa14a2 i4yo2 ko14o3 ndi4 nĨ3 kwa14a2 nÃ'4Ã1 xa'1a4 nĨ3 ko14o3 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ndi4 nĨ1ki4tu3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kwa14a2 i4yo2 ko14o3 ndi4 nĨ3 kwa14a2 nÃ'4Ã1 xa'1a4 nĨ3 ko14o3 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000717) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ndi4 ta1chi4 BA42 tÃ3 ja1 ji4nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 yu3ba42 xe'1e42 ya1 ***** LUGAR kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 ta1chi4 BA3 tÃ3 ja1 ji4nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 yu3ba42 xe'1e42 ya1 LU3U3 GAR kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000718) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ja1 sa14yu'3bya2ra1 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 NDA13BA3 ki3ti4 ti1chi4 nda'3a4 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 ka'4nŨ3nĨ42 ku3rra42ndu1 kÃ4 tÃ3 HYP: ja1 sa14yu'3bya2ra1 ****** chi4chi3 NĨ1NDA3BA3 ki3ti4 ti1chi4 nda'3a4 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 ka'4nŨ3nĨ42 ku3rra42ndu1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000719) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ja4i3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 ndi4 kwa14a2 a3sa3 bya42 ka1a3 ndi4 ya1 JI4NĨ2 BE4 ya1 ki'4bi3 kÃ4 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 tÃ3 nÃ4 ki3xi3 be2 ndi4 yo'4o4 i4ndwe'3e4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ja4i3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 ndi4 kwa14a2 a3sa3 bya42 ka1a3 ndi4 ya1 ******* JI4NDYO24 ya1 ki'4bi3 kÃ4 KU4U4 ÑÃ1 tÃ3 nÃ4 ki3xi3 be2 ndi4 yo'4o4 i4ndwe'3e4 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000720) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: kwa14a2 nĨ4i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 nĨ3 NĨ14I3XA3 I'4NẼ42 tÃ3 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 NĨ4SA4YU'3BYA2 YU'1U1 ndi4 **** HYP: kwa14a2 nĨ4i3xe2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 nĨ3 NĨ14I3XE4 I'4NẼ2 tÃ3 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 NĨ4 SA4YU'1BYA1YU1 ndi4 NDA1 Eval: S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000721) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: BA3 SA3KÃ4 nĨ1xa3i3nĨ2 ba3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 kwa14a2 i'4nẼ42 NĨ4JI3NĨ2 RÃ4 yu3ba42 kwa14a2 i'4nẼ42 NĨ4JI3NĨ2YU1 HYP: *** I3KÃ4 nĨ1xa3i3nĨ2 ba3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 kwa14a2 i'4nẼ42 *********** NĨ4JI3NĨ2RA1 yu3ba42 kwa14a2 i'4nẼ42 NDI4 Eval: D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000722) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nda4yu1ndyo424 ndi4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 rÃ4 TÃ3 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ndi4 a1su3 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nda4yu1ndyo424 ndi4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 rÃ4 **** ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 ya1 tu4u2yu1 ndi4 a1su3 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000723) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ya1 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 ndi4 XI4NW̃Ã132 ya1 I'4NẼ42 kÃ4 NÃ4 NDA4YU1NĨ42 ndwe14e4 ndi4 HYP: ya1 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 ndi4 XI4NW̃Ã2 ya1 I'4NẼ2 kÃ4 Ã4 NDA'4YU1NĨ42 ndwe14e4 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000724) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 2 REF: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 JI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 NDU3CHI4 ndwe14e4 **** ***************** NDA4YU1NỸÃ42 KI4SI3NỸÃ42 ndu3chi4 ndwe14e4 ndi4 nda4yu1nỸÃ42 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 KWE4E4 ji4nỸÃ2 HYP: nÃ1 yu4bi24 ku3u2 XI4NỸÃ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 I3CHI4 ndwe14e4 KÃ4 NDA4YU1U1NỸÃ42 KI4SI3 MỸÃ42 ndu3chi4 ndwe14e4 ndi4 nda4yu1nỸÃ42 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 BE4 ji4nỸÃ2 Eval: S S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000725) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 2 REF: nÃ4tu2 sa1te4 ba42 ****** YO3O4 ba42 ******* NDA4YU1NĨ42 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ku3nywe24 nda4yu1 ndi4 swa3a2 kwa4a2 KO3NDWE'3E4 ka'3nĨ4 ba3 HYP: nÃ4tu2 sa1te4 ba42 Ĩ4Ĩ4 BA3 ba42 NDA4YU1 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ku3nywe24 nda4yu1 ndi4 swa3a2 kwa4a2 KU3NDWE'3E4 ka'3nĨ4 ba3 Eval: I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000726) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ndi4 nÃ1 KU'3U2 kwe4e4 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4yu1nĨ42 YO3O4 xi4xĨ14 YO3O4 kwe4e4 HYP: ndi4 nÃ1 KU'4U2 kwe4e4 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4yu1nĨ42 YO4O4 xi4xĨ14 YO4O4 kwe4e4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000727) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 2 REF: ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 ndi4 so'3o3 ******* NDO'4O2 NDA4YU1NĨ42 XA'1A42 NDA4YU1NĨ42 ja1ta42 ******** NDA4YU1NĨ42 HYP: ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 ndi4 so'3o3 NDO'4O1 NDA'4YU1NĨ42 XA'1A4 NDA4A2YU1 NDI4 ja1ta42 NDA'4YU1 NDI4 Eval: I S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000728) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 1 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ba42 nda4yu1 ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4ywa2 ji4nỸÃ2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4tu2 nda4yu1 yo3o4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ****** xỸÃ4Ã4 ba42 nda4yu1 ndi4 nÃ4 ko3to3 kwe4nde24 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4ywa2 ji4nỸÃ2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ4tu2 nda4yu1 yo3o4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000729) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 1 REF: nÃ4tu2 nda'3a4 twe4 **** NDA4YU1 Ã4 ko14o3 nda4a2 ba42 nda4yu1 tu3 ndi4 swa3a2 ta'1nda1 be2 swa3a2 ka3tu4 i3tŨ4 be2 Ã4 ndu3chi4 ndwe14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 nda'3a4 twe4 NÃ4 YU1U4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ba42 nda4yu1 tu3 ndi4 swa3a2 ta'1nda1 be2 swa3a2 ka3tu4 i3tŨ4 be2 Ã4 ndu3chi4 ndwe14e4 tu3 ku4u4 twa2 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000730) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 1 0 REF: Ã4 ya1 kwa3ku3 ba42 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4 NDWE14E4 Ã4 ko14o3 Ã4 i3ki4 kĨ'3Ĩ3 NDWE14E4 Ã4 ko14o3 nĨ14ku3chŨ3 TWE4 BA42 nÃ4 nÃ1 si'4i2 nde4e4 JYO'4O4 ka3tu4nÃ2 NDWE14E4 nÃ4 NĨ14KU3CHWE4 tÃ3 HYP: Ã4 ya1 kwa3ku3 ba42 Ã4 ndu3ku2 ka3tu4 NDWE1E4 Ã4 ko14o3 Ã4 i3ki4 kĨ'3Ĩ3 NDWE1E4 Ã4 ko14o3 nĨ14ku3chŨ3 **** TYA42 nÃ4 nÃ1 si'4i2 nde4e4 YO'4O4 ka3tu4nÃ2 NDWE1E4 nÃ4 NĨ14KU3CHWE4E4 tÃ3 Eval: S S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000731) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 YA1 kÃ4 nda4ywa1 tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 ja3 be2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 xi4nĨ2 ba42 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** kÃ4 nda4ywa1 tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 ja3 be2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000732) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tu4xu'14u2 ja3 be4 tÃ3 BA14JA4 xa'4a13 yo4o4 cuenta ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 nda4yu1 i3ki4 ku3nywe24 ka4chi2nÃ1 HYP: tu4xu'14u2 ja3 be4 tÃ3 BA14SA4 xa'4a13 yo4o4 cuenta ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 nda4yu1 i3ki4 ku3nywe24 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000733) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: xa13nĨ2 ndi4 NDA4TW̃Ã'4Ã2 kÃ4 *** nÃ4tu2 xi4ndyo24 NDU3KU3NDYO24 YA1 nde4e2 ba42 kẼ'4Ẽ2 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ku4nỸÃ2 kÃ'1Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 HYP: xa13nĨ2 ndi4 NDA4TW̃Ã'4Ã42 kÃ4 BA3 nÃ4tu2 xi4ndyo24 ************* NDU3KU3NDYO24YA2 nde4e2 ba42 kẼ'4Ẽ2 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ku4nỸÃ2 kÃ'1Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000734) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4ka1tŨ'4Ũ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 sa1a3 i4xa3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 KẼ'4Ẽ2 jyo'4o4 tÃ3 ji4nĨ2 ka4xyo4 sa1a3 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jyo'4o4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4ka1tŨ'4Ũ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 sa1a3 i4xa3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 ji4nĨ2 ka4xyo4 sa1a3 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000735) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NDO4TWE4 ndi4 ya1 ko14o3 BI4 BA43 nde4e2 ku4nỸÃ2 KA3CHYA2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: NDO4KO3TWE4 ndi4 ya1 ko14o3 BI3 KWA4A3 nde4e2 ku4nỸÃ2 A1CHYA1 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000736) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 2 REF: Ã4 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 yu3ku4 kwÃ'1Õ4 tÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 kŨ'1Ũ4 tÃ3 ******** **** KA3NDI3KÕ1Õ4 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 HYP: Ã4 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 yu3ku4 kwÃ'1Õ4 tÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XA4A4RA3 NĨ3 KO14O3 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000737) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: xa13nĨ2 ku4nỸÃ2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 NDA3TWE'4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 JYO'4O4 ndi4 HYP: xa13nĨ2 ku4nỸÃ2 kÃ4 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000738) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ka4chi2 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 KWÃ'1Õ4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ÑÃ'1Õ4 kÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ka4chi2 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 KŨ'1Ũ4 kÃ4 ndi4 tyem4pu2 ÑÃ'1Õ4 kÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000739) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 1 REF: nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 KA3NDI3KÕ1Õ4 NŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 XÕ1Õ4 NŨ14Ũ3 yu3ku4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KŨ4Ũ4 tÃ3 I3KÃ4 NDI'4I4 ba3 ndi4 ta1 ko3ndo3 be4lu2nĨ42 ******** xa1a1 ko3ndÕ4 CHI2 HYP: nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 KA3NDI3KO1O3 JI4NỸŨ24 yu3ku4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ3 ba14sa4 kwi4i4 XA1Õ4 NŨ4NĨ3 yu3ku4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KU4U2 tÃ3 ****** KA4NDI'3I3 ba3 ndi4 ta1 ko3ndo3 be4lu2nĨ42 KŨ'1Ũ1 xa1a1 ko3ndÕ4 A1CHI1 Eval: S S S S S D S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000740) Scores: (#C #S #D #I) 30 7 1 1 REF: tÃ3 nÃ3tu2 ta1 kwÃ'1Ã1 kŨ4Ũ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 NĨ1XÕ1Õ4 tÃ3 **** KA13NDI3KÕ1Õ4 NDA1 NŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 nŨ4mĨ24 SA3KÃ4 KWÃ'1Õ4 tÃ3 XU13XÕ4 ndi4 ja1 nŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 ka13ndi3kÕ1Õ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 tyem4pu2 ja1 kwi4ti1 KÕ3Õ4 yu14bi4 ba42 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ3tu2 ta1 kwÃ'1Ã1 kŨ4Ũ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 NĨ1XÃ'1Õ4 tÃ3 NĨ3 KO14O3 NÃ1 NĨ14 yu3ku4 kÃ4 ndi4 nŨ4mĨ24 ******* SA4KŨ'1Ũ4 tÃ3 XU13XÃ4 ndi4 ja1 nŨ14Ũ3 yu3ku4 kÃ4 ka13ndi3kÕ1Õ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 tyem4pu2 ja1 kwi4ti1 KO14O3 yu14bi4 ba42 kÃ4 Eval: S I S S S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000741) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: I4XA14NỸŨ24 nda143 sa3kÃ4 TÃ3 ku3u2 BÕ4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 nĨ1ka3ndi3kwe1e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 HYP: XA4NỸŨ24 nda143 sa3kÃ4 TA1 ku3u2 **** ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 nĨ1ka3ndi3kwe1e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000742) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3nĨ42 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 ku4u4ra4 nywe'4e4 nŨ14Ũ3ra4 chi4chyo4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ta1kwi42 ba'1a3nĨ42 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 ku4u4ra4 nywe'4e4 nŨ14Ũ3ra4 chi4chyo4 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000743) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 1 REF: la3tŨ4ra4 ndi4 tyem4pu2 YO4O4 ba'1a3nĨ42 kwe3e4 yu14bi4 ba'1a3nĨ42 ****** FAMILIA YO4O4 nÃ1 ba'1a3nĨ42 ndi4 su14u3 ta4 nda'1yu1 KU4U4RA4 TA4 ye'4e1 TA4 XI1ÑŨ1 KU4U4RA4 HYP: la3tŨ4ra4 ndi4 tyem4pu2 YO'4O4 ba'1a3nĨ42 kwe3e4 yu14bi4 ba'1a3nĨ42 PAMILE KÃ4 KU4U4 nÃ1 ba'1a3nĨ42 ndi4 su14u3 ta4 nda'1yu1 KU4U4 TÃ42 ye'4e1 *** TA4XI3ÑŨ3 KU4U4RA3 Eval: S I S S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000744) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: TÃ3 nÃ3tu2 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 CORRIENTE ta1kwi42 nda'1yu1 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nda143 mĨ3Ĩ4 ku4u4 tỸŨ4 tÃ3 KWÃ'1Õ4 I4XI4TA3RA4 yo'4o1 KWÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 nda'1yu1 kÃ4 ndi4 HYP: **** nÃ3tu2 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 CORREENTE ta1kwi42 nda'1yu1 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nda143 mĨ3Ĩ4 ku4u4 tỸŨ4 tÃ3 KŨ'1Ũ4 NDA4XI4TA3RA4 yo'4o1 KŨ'1Ũ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 nda'1yu1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000745) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 tÃ3 tu1ndo'4o4 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ku3ndi3kÕ24 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 ta1kwi42 nda'1yu1 **** I4XI4TA3RA4 YO4O4 kwe'1e4 JĨ'4Ĩ4RA4 HYP: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 tÃ3 tu1ndo'4o4 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ku3ndi3kÕ24 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 kÃ4 ya1 kÃ4 xi4nĨ2 ta1kwi42 nda'1yu1 TÃ3 XI4TA3RA4 YO'4O4 kwe'1e4 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000746) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ta1kwi42 nda'1yu1 Ã4 ta1 xa14nĨ2 kŨ4Ũ4 HYP: ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ta1kwi42 nda'1yu1 Ã4 ta1 xa14nĨ2 kŨ4Ũ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000747) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 3 REF: NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 YO'4O1 ji1ndi1ki4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 lu14u3 ki3ti4 **** ***** TA4XI4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 **** TŨ4Ũ24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 chi2 HYP: XA14NỸŨ24 ndi4 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 YO'4O4 ji1ndi1ki4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 lu14u3 ki3ti4 TÃ3 TÃ42 JI4 ndi1kŨ1ri4 yo'4o1 TŨ4 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 chi2 Eval: S S I I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000748) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 2 REF: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 ya1 kÃ4 NDI4 ta4xi4 ndi1kŨ1 ki3ti4 **** **** ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo4o4 twe4e24 nĨ1xa14ndyo24 HYP: kwe'1e1 ko3ndo'3Õ4 ya1 kÃ4 **** ta4xi4 ndi1kŨ1 ki3ti4 KÃ4 NDI4 ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ba'14a4 ku4u4ri4 ta4xi4 ndi1kŨ1ri4 yo4o4 twe4e24 nĨ1xa14ndyo24 Eval: D I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000749) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 4 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 **** NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 ndu3chi4 xi4xi3nỸŨ424 ndi4 chi4tu4 ko'1o4 ndu3chi4 xi4xỸŨ4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ndu1u4 tu1xi42 ba42 kÃ4 chi2 KA4CHI2 NÃ1 TA4U3NĨ2 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 NĨ3 XA14NỸŨ24 ndi4 ndu3chi4 xi4xi3nỸŨ424 ndi4 chi4tu4 ko'1o4 ndu3chi4 xi4xỸŨ4 **** ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ndu1u4 tu1xi42 ba42 kÃ4 chi2 ******* **** ********* Eval: I S D D D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000750) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: xa13nĨ2 posta **** ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ji4nĨ2 ya1 ndu3chi4 HYP: xa13nĨ2 posta BA42 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ji4nĨ2 ya1 ndu3chi4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000751) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: TÃ3 NÃ3TU2 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 tŨ4Ũ24 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ********* KO4ỸÕ4 NDA4KA3ỸÕ24 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 NDA4CHI3NDE3E3 BÃ'1Õ4 TŨ4Ũ24 ndi4 HYP: **** NÃ4TU2 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 tŨ4Ũ24 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 KO3ỸŨ4 NDA4A2 YU'3U4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 nda4ka3ỸÕ24 NDA4CHI3NDE3E3BÃ'1Õ4 TŨ4 KÃ4 ndi4 Eval: D S I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000752) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 NŨ14Ũ4 ku4u4 ta4 to1o3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1kwi42 NŨ14Ũ3 ku4u4 ta4 to1o3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000753) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 nŨ1nĨ4 ********* SA4KO1YO3NDYO424 tÃ3 lwa14a2 nda4ka3ye24 TWE4E24 ndi4 nÃ1 KWA3KU3 KWE4E4 ta1kwi42 NDWE14E4 KU4U4 TA4 ko1yo3 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 kwa3ku3 kwe4e4 nÃ4tu2 nŨ1nĨ4 SA4KO1YO3 NDYO4O4 tÃ3 lwa14a2 nda4ka3ye24 TWE4E4 ndi4 nÃ1 ******* KWA3KWE4 ta1kwi42 ******** NDWE14O4 TÃ3 ko1yo3 Eval: I S S D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000754) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ka4chi2 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kÃ4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 HYP: ka4chi2 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kÃ4 chi2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 xa13nĨ2 xa13nĨ2 nŨ1nĨ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000755) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: TÃ3 nÃ4 nÃ1 xa14nĨ2 kwe4e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 ndi4 nda143 ***** ******* ***** KU4KI'4BI3 KU4SWE'3E4 kwe'1e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 ndi4 HYP: TÃ42 nÃ4 nÃ1 xa14nĨ2 kwe4e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 ndi4 nda143 KU4U4 KI'4BI3 KU4U4 SU14U3 NDI4 kwe'1e4 ndi4 nÃ1 xi4nĨ13 kwe4e4 ndi4 Eval: S I I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000756) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: nÃ1 xi'4i4 KWE4E4 TWE4E24 xa14ndyo24 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 sa3kÃ4 chi2 su14u3 ya1 XA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 xi'4i4 ****** TWE4 xa14ndyo24 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 sa3kÃ4 chi2 su14u3 ya1 SA13NĨ2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000757) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: xa13nĨ2 ba'14a4 ba42 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 ya1 kÃ4 XI4NỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 kwe4e4 nÃ1 xi4nĨ13 chi2 HYP: xa13nĨ2 ba'14a4 ba42 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 ya1 kÃ4 JI4NỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ2 kwe4e4 nÃ1 xi4nĨ13 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000758) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xa13nĨ2 kÃ4 **** tÃ3 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2 be'1e42 ndi4 NDA4A2 kwa4ÑŨ3 ndi4 ke4ta3 be2 nÃ4tu2 XI4TO3 KWE4NDE242 tÃ3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xa13nĨ2 kÃ4 TÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to3 kwe4nda2 be'1e42 ndi4 NÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 ke4ta3 be2 nÃ4tu2 JI4TO3 KWE4NDE24 tÃ3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000759) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: tÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 ndi4sÕ4 xŨ'14Ũ4 ndi4sÕ4 nĨ3nÃ3 ya1 MONEDA ndi4sÕ4 kwÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 xa13nĨ2 I1YO3 ba42 chi1 HYP: tÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4 ndi4sÕ4 xŨ'14Ũ4 ndi4sÕ4 nĨ3nÃ3 ya1 MANEDA ndi4sÕ4 kwÃ'1Õ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 **** ndi4 xa13nĨ2 I1YO4 ba42 chi1 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000760) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: swa3a2 KWA4A2 xa13nĨ2 kwẼ4tu2 chi1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: swa3a2 BA42 xa13nĨ2 kwẼ4tu2 chi1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000761) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i4yo2nĨ42 ka1 be2 tÃ3 nĨ3 ndya'14a2 nda4twe'4e4 ya1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 kwi4ti1 ba42 tÃ3 HYP: i4yo2nĨ42 ka1 be2 tÃ3 nĨ3 ndya'14a2 nda4twe'4e4 ya1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 kwi4ti1 ba42 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000762) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: i4yo2nĨ42 KA1 ba3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 i4yo2nĨ42 ya1 kwi3i3 SA4XA14NỸÃ2 yo4o4 ya1 nda4tw̃Ã'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 HYP: i4yo2nĨ42 *** ba3 ya1 ko4ndo3 xa13nĨ2 i4yo2nĨ42 ya1 kwi3i3 SA4KA4XA14NỸÃ2 yo4o4 ya1 nda4tw̃Ã'4Ã2 jyo'4o4 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000763) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 0 REF: ndya'14a2 nda4kÃ'3Ã4 bi42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 YO'4O4 YU3BA42 sa3be2 nda4kÃ'3Ã4 BI42 BA42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 TÃ3 SA3BE2 ndi4 kwa'1a4 ba42 kÃ4 NÃ4 ya1 NDA4KE'3E4 tÃ3 NDA3TWE'4E42 sa3kÃ4 HYP: ndya'14a2 nda4kÃ'3Ã4 bi42 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 YO3O3 YU3BA2 sa3be2 nda4kÃ'3Ã4 BE4 YU3BA2 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 **** SA3BE4 ndi4 kwa'1a4 ba42 kÃ4 TÃ3 ya1 NDA4KE'3E42 tÃ3 SA4NDA3TWE'4E42 sa3kÃ4 Eval: S S S S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000764) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: a1be3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 NÃ4 xa13nĨ2 sa'3ba2 *** ba42 CHI1 HYP: a1be3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 Ã4 xa13nĨ2 sa'3ba2 BA3 ba42 A1CHI1 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000765) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: Ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 lu14u3 sa'3ba2 TYO4O4 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3nĨ42ri4 i4xe4 ndi4 lu14u3ri4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: Ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 lu14u3 sa'3ba2 TỸŨ4Ũ4 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3nĨ42ri4 i4xe4 ndi4 lu14u3ri4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000766) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 1 REF: sa'3ba2 kÃ4 ndi4 ya1 ko4ndo3 SIGNIFICADO ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 ndi4 nÃ1 xa1a1 KU3KO3SO3 I3KI4 SI1KI4 KWE4E4 KO3NDWE4 Ĩ3Ĩ3 ****** BE4LU2NĨ42 nÃ4 sa'3ba2 tyo3o4 chi2 HYP: sa'3ba2 kÃ4 ndi4 ya1 ko4ndo3 SINCICADO I3NỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 xa1a1 KU4U4 KO3SO3 KI4SI1KI4 BE4 KO3NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 BE4LU2 NDI4 nÃ4 sa'3ba2 tyo3o4 chi2 Eval: S S S S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000767) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: nÃ4 ti1ndu1ta4 *** TYO4O4 tÃ3 lu14u3 ti4 kÃ4 xa4kŨ'1Ũ3 i4xe4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ka'3nĨ4 ko3ndwe'3e4 chi2 HYP: nÃ4 ti1ndu1ta4 TI4 YO'4O4 tÃ3 lu14u3 ti4 kÃ4 xa4kŨ'1Ũ3 i4xe4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ka'3nĨ4 ko3ndwe'3e4 chi2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000768) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: NĨ3 XA13NĨ2 nĨ1tỸŨ3Ũ4 ti1chi4 tŨ14Ũ3 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 chi2 HYP: **** NĨ1KI3XA3NĨ2 nĨ1tỸŨ3Ũ4 ti1chi4 tŨ14Ũ3 ndi4 xa13nĨ2 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 chi2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000769) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: xa13nỸŨ24 nĨ1xa14nỸŨ24 nĨ1tỸŨ3Ũ4 TI1CHA4BI2 ndi4 xa13nĨ2 ka3xĨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: xa13nỸŨ24 nĨ1xa14nỸŨ24 nĨ1tỸŨ3Ũ4 TI1CHA'14BI2 ndi4 xa13nĨ2 ka3xĨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000770) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 0 1 REF: NĨ1XA14NỸŨ24 ndi4 lu14u3 tya1ka4 tỸŨ4Ũ4 ndi4 lu14u3ri4 nĨ3 ji14nỸŨ24 nda4a2 ba42 **** TÃ3Ã4 NDA4A2 KW̃Ã4Ã42 ndi4 lu14u3 nĨ3Ĩ4 a3sa3 COSECHARÕ4 ndi4 xa13nĨ2 nĨ3Ĩ4 ku4u4 xa13nĨ2 tya1ka4 nÃ4tu2 xa4kŨ'1Ũ3ri4 I4XE4 HYP: NĨ3XA14NỸŨ24 ndi4 lu14u3 tya1ka4 tỸŨ4Ũ4 ndi4 lu14u3ri4 nĨ3 ji14nỸŨ24 nda4a2 ba42 TÃ3 Ã4 NDA4KŨ'3Ũ4 BA42 ndi4 lu14u3 nĨ3Ĩ4 a3sa3 COSECHA'4Õ24 ndi4 xa13nĨ2 nĨ3Ĩ4 ku4u4 xa13nĨ2 tya1ka4 nÃ4tu2 xa4kŨ'1Ũ3ri4 XE'1E43 Eval: S I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000771) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: TÃ3 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4kÕ24 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 nda4a4 ta1kwi42 i1ta3 ku4u4ra4 ta1kwi42 LA3MA42 KU4U4RA4 tÃ3 la3tŨ4 nda4a4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 HYP: TA1 nĨ1xa14nỸŨ24 ndi4kÕ24 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 nda4a4 ta1kwi42 i1ta3 ku4u4ra4 ta1kwi42 LA3MÃ42 KU4U4RA2 tÃ3 la3tŨ4 nda4a4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000772) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: i3tŨ24 ya1 TA3TÕ24 ba'1a3 ku3nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ta1kwi42 ba'1a3 ta1kwi42 LA3MA42 ku4u4ra4 Ã4 I1TA3 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 TA4 ta1kwi42 HYP: i3tŨ24 ya1 TA3TÕ4 ba'1a3 ku3nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 *** SA3KÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 ta1kwi42 ba'1a3 ta1kwi42 LA3MÃ42 ku4u4ra4 *** I3TA2 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 TÃ3 ta1kwi42 Eval: S D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000773) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: kwa'1a4nỸÃ42 i4yo2nĨ42 ka1 be2 nÃ4 sa3kÃ4 TÃ3 tÃ3 YA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 NDA4TWE'4E4 xe'1e42 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 nda3twe'4e4 YA1 ka1a3 ndi4 HYP: kwa'1a4nỸÃ42 i4yo2nĨ42 ka1 be2 nÃ4 sa3kÃ4 **** tÃ3 TA1 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 NDA4TE'4E4 xe'1e42 tÃ3 ndi'3i3 tÃ3 nda3twe'4e4 *** ka1a3 ndi4 Eval: D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000774) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 NĨ1KI3XA2A2YU1 YO'4O4 ndi4 ji14nĨ2 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 bi42 tÃ3 ba1xi32 tÃ3 nda4tw̃Ã'4Ã2 yo'4o4 JĨ'4Ĩ4NDO4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 NĨ1KI3XA2A2 YO4O4 ndi4 ji14nĨ2 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 bi42 tÃ3 ba1xi32 tÃ3 nda4tw̃Ã'4Ã2 yo'4o4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000775) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 nĨ4i3xa3 NDA4TỸÃ3Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 nĨ4i3xa3 NDA14TỸÃ3Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000776) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: ya1 ka1a3 ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 be2 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ku3xa3 syo'1o4 kwÃ'1Ã1 KU3NDE3E4NÃ2 TÃ3 xi1i4nÃ2 Ã4 KO14O3 NDA1 kwÃ'1Ã1 ka1 nÃ1 kÃ4 KO3NDO3NÃ2 nÃ1 che4e13 tÃ3 HYP: ya1 ka1a3 ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 be2 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ku3xa3 syo'1o4 kwÃ'1Ã1 ************* KO3NDE3E3NÃ2 xi1i4nÃ2 Ã4 KO3O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ka1 nÃ1 kÃ4 KO4NDO3 nÃ1 che4e13 tÃ3 Eval: D S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000777) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 1 REF: sa3kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2nÃ1 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3nÃ2 **************** NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2KO3TO3 kwe4nda2ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 kÃ'4Ã2 ya1 yo'4o4 YA1 KÃ4 ndi4 so'3o3 i4xa14ndyo24 HYP: sa3kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4tu2 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2nÃ1 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 NDA3TŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4 se'1e3nÃ2 NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 KO3TO3 kwe4nda2ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 kÃ'4Ã2 ya1 yo'4o4 *** BA42 ndi4 so'3o3 i4xa14ndyo24 Eval: S I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000778) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ko3to3 kwe4nda2ndo4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa14ndyo24 NA4 xa13nĨ2 ki3nĨ2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 XA13NĨ2 KI3NĨ2 twe4e24 ndi4 HYP: ko3to3 kwe4nda2ndo4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa14ndyo24 Ã4 xa13nĨ2 ki3nĨ2 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 XA1 NĨ1KI3NĨ2 twe4e24 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000779) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 2 0 REF: ti4 JA4NÃ3NYWE4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ja4xÃ'4Ã2 ku4u4ri4 I4XE4 Ã4 ko14o3 ndi4 xa13xi4ri4 nde'3e4 Ã4 ko14o3 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 XA13NĨ2 KO'4O4NĨ42 yu'3u4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 JA4NDA3NYWE4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 ja4xÃ'4Ã2 ku4u4ri4 ***** Ã4 ko14o3 ndi4 xa13xi4ri4 nde'3e4 Ã4 ko14o3 xa13nĨ2 kÃ4 ndi4 ******** XA13NĨ1KU'4U2NĨ42 yu'3u4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000780) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 tÃ3 a3sa3 nda'4bya2 kÃ4 YO4O4 ka4chi2 xa13nĨ2 ki3nĨ2 chi1 HYP: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 tÃ3 a3sa3 nda'4bya2 kÃ4 YO'4O4 ka4chi2 xa13nĨ2 ki3nĨ2 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000781) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: xa13nĨ2 bu4rru2 nÃ4 TA4XI4 ndi1kŨ1ri4 YO4O4 Ã4 ko14o3 xa4xi24 nda3a2ri4 YO4O4 twe4e24 ndi4 xa13nĨ2 ki3xĨ4nĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 yo4o4 ndi4 nda'14a2 a1chyo4 chi2 HYP: xa13nĨ2 bu4rru2 nÃ4 E1TA4 ndi1kŨ1ri4 ***** Ã4 ko14o3 xa4xi24 nda3a2ri4 KU4U4 twe4e24 ndi4 xa13nĨ2 ki3xĨ4nĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 yo4o4 ndi4 nda'14a2 a1chyo4 chi2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000782) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xa13nĨ2 ti1kwe'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 nde4e4ri4 yo3o4 tĨ4Ĩ13ri4 yo3o4 ndi4 XA13NĨ2 KI3XĨ4NĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: xa13nĨ2 ti1kwe'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1xa14ndyo24 nde4e4ri4 yo3o4 tĨ4Ĩ13ri4 yo3o4 ndi4 XA1 NĨ1KI3XĨ4NĨ42 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000783) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ba143 i4yo2 KU1NDA'1A3 a1chi1 kwe'1e1 jyo'4o4 nÃ4 ya1 kÃ4 xa14ndyo24 CHI2 KA4CHI2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ba143 i4yo2 KU1NDA'1A32 a1chi1 kwe'1e1 jyo'4o4 nÃ4 ya1 kÃ4 xa14ndyo24 **** CHO4CHI2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000784) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: lu14u3 ka1 BA3 ba42 XA13NĨ2 i4yo2 nÃ4tu2 tÃ42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: lu14u3 ka1 *** ba42 XA4NĨ2 i4yo2 nÃ4tu2 tÃ42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000785) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDA4KE'3E42 sa3kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2nỸÃ42 ndi4 lu14u3 ba42 *********** HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDA3KE'3E42 sa3kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2nỸÃ42 ndi4 lu14u3 ba42 NDA4TWE'4E4 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000786) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 TU3 ndi4 ba1xi3 tu3 CHE1E32 sÃ'4Ã4 ka1a3 tÃ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 **** ba1xi3ra2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 TÃ3 ndi4 ba1xi3 tu3 CHE1E1 sÃ'4Ã4 ka1a3 tÃ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 TÃ3 ba1xi3ra2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000787) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ji4ndyo24 tÃ3 nda3twe'4e42 tÃ3 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ji4ndyo24 tÃ3 nda3twe'4e42 tÃ3 nŨ4nŨ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000788) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: sa3ba3 nÃ1 ba4li4 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ3 ******* A14SA3NÃ2 CASO xe'1e42 TÃ3 NDYA'3A2 ki1bi4 ndi'3i3 xe'1e42 yu3ba42 HYP: sa3ba3 nÃ1 ba4li4 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nĨ3 KA14SA3 NÃ1 KA4SO24 xe'1e42 **** NDA4NDYA'3A2 ki1bi4 ndi'3i3 xe'1e42 yu3ba42 Eval: I S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000789) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: ¿SA1A3 NÃ3NỸŨ4 constantino teodoro BAUSTISTA NÃ3NĨ42 HYP: ******* *********** constantino teodoro BAUTISA NÃ3NĨ2 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000790) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-i-l_000791) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 TU3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 TU3 KWE4E4 tÃ3 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 TŨ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 *** TU3KWE4 tÃ3 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 ba4li4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 ******* YA3TĨ3NĨ42 ndi4 xa4ku3nĨ42nÃ1 chi1 HYP: nÃ1 ba4li4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 YA3TĨ3 NDI4 ndi4 xa4ku3nĨ42nÃ1 chi1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: xa4ku3nĨ42nÃ1 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya3tĨ3 i4yo2 tÃ3 A1SU3 NĨ3 nÃ1 NDU4KWA3TU3 yu14kŨ3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nŨ14Ũ3 santu HYP: xa4ku3nĨ42nÃ1 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya3tĨ3 i4yo2 tÃ3 A4SU3 NDI4 nÃ1 NDA4KWA3TU3 yu14kŨ3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nŨ14Ũ3 santu Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: xa'1a4 ya1 ba4li4 sa3kÃ4 ndi4 xi4xi1 candela xe'1e42 NŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWA'3A2 sa3kÃ4 ndi4 ku3xi4ka3 ya1 ko4ndo3 ya1 xa4kwa2 kÃ4 HYP: xa'1a4 ya1 ba4li4 sa3kÃ4 ndi4 xi4xi1 candela xe'1e42 ******** NŨ14Ũ3ÑŨ2 IS1TWA32 sa3kÃ4 ndi4 ku3xi4ka3 ya1 ko4ndo3 ya1 xa4kwa2 kÃ4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1twa'3a2 nda4tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 xu13xa3 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 HYP: jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1twa'3a2 nda4tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 xu13xa3 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4 ki3ti4 nde3e4 Ã4 ko14o3 Ã4 KO1O4 ndo'1yo3 ku4u4ri4 Ã4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4 ki3ti4 nde3e4 Ã4 ko14o3 Ã4 KO14O3 ndo'1yo3 ku4u4ri4 Ã4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 3 REF: Ã4 *** ti4 TI4KO14CHŨ3 ku4u4ri4 YO3O3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ndi4 sa3kÃ4 ****** i4xa3 *** TU3NÃ2 HYP: Ã4 TI4 ti4 KO14CHŨ3 ku4u4ri4 ***** ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 i4xa3 TU3 NÃ1 Eval: I S D I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4nĨ42 ndi4 ka4nĨ3rya42 ku4kwya4a242 chi1 HYP: jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4nĨ42 ndi4 ka4nĨ3rya42 ku4kwya4a242 chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: NĨ3 nÃ4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 i1i4nÃ2 tÃ3 KU4KWYA4A242 Ã4 KU4NDYA'3A42 ka4chyo24 kÃ4 NDA4KŨ'1Ũ3 nĨ1Ĩ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 i1i4nÃ2 tÃ3 KU4KWYA4A24 KU4U4 NDYA'3A42 ka4chyo24 kÃ4 NDA4KU3 nĨ1Ĩ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4 nÃ3kwi42 YA1 kÃ4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3rya42 chi1 HYP: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4 nÃ3kwi42 BE2 kÃ4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3rya42 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ1 nde3e4 kÃ4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ1 nde3e4 kÃ4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: KI'1BI3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3nÃ2 TÃ3 xi4ka3 i3nĨ2 ti4nÃ2 ji4to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 kwi3i3 ******** KA'3NỸÃ42NÃ1 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 kÃ4 nde3e4 chi2 HYP: CHI'13BI3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3nÃ2 **** xi4ka3 i3nĨ2 ti4nÃ2 ji4to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 kwi3i3 KA'3NĨ4 BA3NÃ2 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 kÃ4 nde3e4 chi2 Eval: S D I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku'4u2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 I3NĨ2 ba42 KA4NDWA'3A42 tÃ3 ko3to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 HYP: tÃ3 ya1 ku'4u2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 I1NĨ4 ba42 KA3NDWA'4A42 tÃ3 ko3to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: nÃ4tu2 ti4 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 ka4chi2 ba3nÃ2 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 bi4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 HYP: nÃ4tu2 ti4 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 ka4chi2 ba3nÃ2 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 bi4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: YO3O3 nÃ1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ3nỸÃ42 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 KO1O4 toro ku4u4ri4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ku4u4 be2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: YO4O4 nÃ1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ3nỸÃ42 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 KO14O3 toro ku4u4ri4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ku4u4 be2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 2 REF: nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 ****** *** IS1TWE'3E24 ku4u4 ti4 KO1O4 ndo'1yo3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ti4 KO1O4 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 IS1TO3 BE2 Ã4 ku4u4 ti4 KO14O3 ndo'1yo3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ti4 KO14O3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 ba4li4 Ã4 KO14O3 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 be1e3nĨ42 ÑŨ'1Ũ3nÃ2 chi1 HYP: ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 ba4li4 Ã4 KU4U4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 be1e3nĨ42 ÑŨ'1Ũ3nÃ2 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: nÃ4tu2 ti4 KO1O4 ndo'1yo3 kÃ4 *** ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 HYP: nÃ4tu2 ti4 KO14O3 ndo'1yo3 kÃ4 Ã4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i4yo2nÃ1 ndi4 ndi3ka'3a3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 ndi3ka'3a3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: i4yo2nÃ1 ndi4 ndi3ka'3a3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 ndi3ka'3a3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 2 REF: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 ti4 kÃ4 nda1 ti1xĨ3 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 nde4e4nÃ2 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4nÃ2 chi1 ******** I4YA14KŨ2 yu'3u4ri4 ya4a24ri4 **** KÃ4NÃ2 ku'4u2nÃ1 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 ti4 kÃ4 nda1 ti1xĨ3 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 nde4e4nÃ2 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4nÃ2 chi1 YA14KŨ2 KU4U4RI4 yu'3u4ri4 ya4a24ri4 KÃ4 NÃ1 ku'4u2nÃ1 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 is1to3nÃ2 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 HYP: ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 is1to3nÃ2 kwÃ'1Ã1 KI1BI4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ja4i3ndyo24 ndi4 SA1A3 TU3 ba42 ki3xi3 TU3 ndi3ka'3a3 tu3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ti'3bi3 nda3a2ri4 nÃ1 ka1a3 HYP: ya1 kÃ4 ja4i3ndyo24 ndi4 NDA143 TŨ4 ba42 ki3xi3 *** ndi3ka'3a3 tu3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ti'3bi3 nda3a2ri4 nÃ1 ka1a3 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ko1to1 ÑÃ'3Ã4RI4 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 KO4NDO3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 chi2 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ko1to1 ÑÃ'1Ã3RI4 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* KO4NDO3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 chi2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ******* KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 ti4 ndi3ka'3a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ko14chŨ3 ka1 i4yo2nÃ1 ndi4 ti4 ko14chŨ3 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 HYP: KA4CHI2 NŨ14Ũ3 TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 ti4 ndi3ka'3a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ko14chŨ3 ka1 i4yo2nÃ1 ndi4 ti4 ko14chŨ3 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nda4a2 ka1 ti4 ti4 ba4li4 Ã4 ya3kwĨ4 ku4u4ri4 Ã4 ko1o4 ba4li4 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ndi4 HYP: nda4a2 ka1 ti4 ti4 ba4li4 Ã4 ya3kwĨ4 ku4u4ri4 Ã4 ko1o4 ba4li4 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 I1SWE'1E4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 i4yo2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2nÃ1 yu14bi4 CHI2 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 i4yo2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2nÃ1 yu14bi4 A1CHI1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 tÃ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ku4u4 bya42 kÃ4 nÃ4 ndi3xa3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ba3 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 be4 HYP: tÃ3 ndi4 tÃ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ku4u4 bya42 kÃ4 nÃ4 ndi3xa3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ba3 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 be4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 1 1 REF: ndi4 i4yo2 ki3ti4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ya1 kÃ4 ndi4 I4YWE24 yu14bi4 tÃ3 mỸÃ3Ã42 ndi4 **** TA1 ji14nĨ2 ku4u4 YU'1U1 BA3 nÃ4 i4yo2 ti4 ndi3xa3 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 a1chi1 ndi4 HYP: ndi4 i4yo2 ki3ti4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE24 ya1 kÃ4 ndi4 I4YE2 yu14bi4 tÃ3 mỸÃ3Ã42 ndi4 NDA1 JA1 ji14nĨ2 ku4u4 ****** YU3BA2 nÃ4 i4yo2 ti4 ndi3xa3 KU4U4NĨ3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE24 a1chi1 ndi4 Eval: S S I S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 36 3 2 1 REF: ji14ndyo24 nÃ4tu2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 JA1 i4yo2 ndi'3i3 ki3ti4 ******* sa1a3 tu3 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3 tÃ3 ko14o3 tu3 ki3ti4 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Ã4 ko14o3 KWA14KU3 KU4U4RI4 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 OSO ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nÃ4tu2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 *** i4yo2 ndi'3i3 ki3ti4 BA3NÃ2 sa1a3 tu3 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3 tÃ3 ko14o3 tu3 ki3ti4 KU4NŨ3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Ã4 ko14o3 ******** KWA14KU3RI4 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 JO4SO14 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ndi4 Eval: D I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: i4yo2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ya1 ko4ndo3 ya1 ka4ndi4xa3 nÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 ndi4 ka4ndi4xa3nĨ42nẼ1 rÃ4 ************* KA4NDI4XA3NĨ42NẼ1 a1chi1 ndi4 HYP: i4yo2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 BA42 sa3kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ya1 ko4ndo3 ya1 ka4ndi4xa3 nÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 ndi4 ka4ndi4xa3nĨ42nẼ1 rÃ4 KA4NDI4XA3RI4 NĨ1 a1chi1 ndi4 Eval: D S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 BA3 ya1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 tÃ42 KU4U4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Ã4 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 xa4ku3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 BE3 ya1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 tÃ42 KO3O3 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Ã4 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 xa4ku3nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 2 REF: Ã4 SAN JERÓNIMO sa1a3 NÃ3NĨ4 ta1 kÃ4 ****** ***** ta1 ndi4chi2 yu14kŨ3 kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 tÃ3 HYP: Ã4 *** SENGERÓNIMO sa1a3 NDI4 ta1 kÃ4 NDE4E2 KU4U4 ta1 ndi4chi2 yu14kŨ3 kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 tÃ3 Eval: D S S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: tÃ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 candela kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 *** kÃ4 santu kÃ4 xa'1a4nÃ2 nÃ4 sa3ÑẼ42 ya1 xa4ku3nÃ2 Ã4 ko14o3 tÃ42 ku4u4nÃ2 HYP: tÃ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 I3 candela kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 YA1 kÃ4 santu kÃ4 xa'1a4nÃ2 nÃ4 sa3ÑẼ42 ya1 xa4ku3nÃ2 Ã4 ko14o3 tÃ42 ku4u4nÃ2 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ4 ku3xi4ka3ri4 kŨ'1Ũ1ri4 a1chi1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 sa4a24 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 yo4o4 ndi4 HYP: xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ4 ku3xi4ka3ri4 kŨ'1Ũ1ri4 a1chi1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 sa4a24 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 yo4o4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ndu4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi3ka'3a3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ku4u4ri4 tÃ3 ku3ya3tĨ3ri4 tÃ3 HYP: ndu4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi3ka'3a3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ3Ũ2 IS1TE'3E2 ku4u4ri4 tÃ3 ku3ya3tĨ3ri4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: KA'3NĨ4 NÃ1 ji4nĨ2 ki3nĨ4 KÃ4RI4 tÃ3 i3kÃ4 XI'4I1 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ri4 chi2 xi'4i1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 HYP: ******** KA'3NĨ4NÃ2 ji4nĨ2 ki3nĨ4 KA4A4RI4 tÃ3 i3kÃ4 ****** XI'4I1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ri4 chi2 xi'4i1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 tÃ42 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 TA4BA4 NÃ1 tu'1ba3 kÃ4ri4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 nĨ1 nĨ1chi3ka2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 tÃ42 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 ****** TA4BA4NÃ2 tu'1ba3 kÃ4ri4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 nĨ1 nĨ1chi3ka2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 KI4XA3A4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 BA143 KO4CHŨ3NÃ2 tÃ3 xi'4i1nÃ1 a1chi1 ndi4 ndi3ka'3a3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 xi4xi1 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 KI3XA3A4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 KO14O3 KO3CHŨ3NÃ2 tÃ3 xi'4i1nÃ1 a1chi1 ndi4 ndi3ka'3a3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 xi4xi1 chi1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: Ã4 ti4 nĨ1xa'3nĨ4 TU3NÃ2 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 tÃ3 ki13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 TÃ42 bi3tĨ3 NĨ1XI'1I1 TI4 KÃ4 tÃ42 i3tÃ2Ã2 tÃ3 xi'4i1 TU3 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 HYP: Ã4 ti4 nĨ1xa'3nĨ4 TU3KU3NÃ2 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 tÃ3 ki13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 TA4 bi3tĨ3 ********** NĨ1XI'1I1RI4 Ã4 tÃ42 i3tÃ2Ã2 tÃ3 xi'4i1 *** TU3NÃ2 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 Eval: S S D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: ÑŨ3Ũ2 ********* IS1TO'3O2NÃ1 xi'4i1 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 NÃ1 xi'4i1 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 bi4 A1CHI1 ko14o3 YO4O4 nĨ4xe'1e4 kÃ4 nde4te4 kÃ4 tÃ3 ji13ndyo24 sa3kÃ4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi1ku1nda42 ka3chyo24 so'3o3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 bi4 CHI2 ko14o3 YO'4O4 nĨ4xe'1e4 kÃ4 nde4te4 kÃ4 tÃ3 ji13ndyo24 sa3kÃ4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi1ku1nda42 ka3chyo24 so'3o3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: nĨ3nÃ3 ya1 ko4ndo3 sa3kÃ4 ja4i3nĨ2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nda4ÑŨ'4Ũ4nÃ2 xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 SA3KÃ4 NĨ'4Ĩ4 nÃ1 KÃ4 cuenta jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: nĨ3nÃ3 ya1 ko4ndo3 sa3kÃ4 ja4i3nĨ2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nda4ÑŨ'4Ũ4nÃ2 xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 NDI4 SA3KÃ4NĨ42 nÃ1 **** cuenta jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 2 REF: ÑŨ3Ũ2 ********* IS1TO'3O2NÃ1 nĨ1xi'1i1 YA1 kÃ4 ndi4 ndo'13o3nÃ2 sa3kÃ4 NĨ1XI'1I1NÃ1 tÃ42 KU4U4 NÃ1 nÃ1 ba'1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3 is1to3 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 ****** NDI3I2NDE4E4NÃ2 XI'1I1NÃ1 ndi4 HYP: ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 NÃ1 nĨ1xi'1i1 *** kÃ4 ndi4 ndo'13o3nÃ2 sa3kÃ4 NĨ1XI'1I1 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 nÃ1 ba'1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3 is1to3 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 NDI3I2 NDE4E4NÃ2 NĨ1XI'1I1NÃ1 ndi4 Eval: I S D S D S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nĨ1xi'1i1 YA1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 chi2 tÃ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 *** ba3 ji14nĨ2 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ÑŨ'3Ũ4 is1to'3o2nÃ1 nĨ1xi'1i1 *** kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 chi2 tÃ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 BA3 ba3 ji14nĨ2 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ja1 i3nga2 KWE'1E1 ba3 ba42 ndo'13o3 nÃ1 kÃ4 XI'1I1NÃ1 ka4chi2 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 yo4o4 nÃ1 i4sa1bi4 ndi4 HYP: ja1 i3nga2 KWI1YA1 ba3 ba42 ndo'13o3 nÃ1 kÃ4 NĨ1XI'1I1NÃ1 ka4chi2 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 yo4o4 nÃ1 i4sa1bi4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 1 REF: KA4NDI4XA3NDYE4242 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 nĨ1ndo'3o3 sa3kÃ4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 nĨ1tu1xu'4u2 ****** HYP: KA4NDI4XA3NDYE42 kÃ4 ndi4 ******** ÑŨ3Ũ2SWE4 nĨ1ndo'3o3 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 IS1TWE24 nĨ1tu1xu'4u2 Ĩ3Ĩ3 Eval: S D S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 3 REF: nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 ja143 ku'4u2 xe'1e4 kwa14a2 ndwe'4e4 kwa14a2 tÃ3 *** ÑŨ3Ũ2 ******* ******* IS1TWE'3E24 NĨ1TU1XU'4U2 ya1 kÃ4 ndi4 KWE'4E24 chi2 HYP: nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 ja143 ku'4u2 xe'1e4 kwa14a2 ndwe'4e4 kwa14a2 tÃ3 KU3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE4 JI4NĨ2 TU1XU'4U2 BE2 ya1 kÃ4 ndi4 KU4BE'1E4 chi2 Eval: I I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 1 REF: ka4chi2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ba42 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 *** sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 ba3nÃ3 HYP: ka4chi2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ba42 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 YA1 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 ba3nÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4 KWA4ÑŨ3 YA1 XA4I3NĨ2NÃ1 kÃ4 ndi4 ba3 ya1 ndi3xa3 ba42 Ã4 ko14o3 Ã4 ndi14xa3 tu3 ndi4 NÃ4CHU3 tu3 *** BA42 KU4KWI4I24 twa2 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4 KWA4ÑW̃Ã2 XA4I3NĨ2 NÃ1 kÃ4 ndi4 ba3 ya1 ndi3xa3 ba42 Ã4 ko14o3 Ã4 ndi14xa3 tu3 ndi4 NÃ4CHI4 tu3 BA3 KU4U4 KWI4I24 twa2 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: kwa14a2 NDO'4O4 TWA2 tÃ3 ku4kwi4i24 TWA3 yo3o3 ba42 kÃ4 nÃ4 nda3ka3nĨ3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 KU4KWYA4A243 nÃ4 kwa4ÑŨ3 *** HYP: kwa14a2 NDWA'4A2 TÃ3 tÃ3 ku4kwi4i24 TÃ3 yo3o3 ba42 kÃ4 nÃ4 nda3ka3nĨ3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 KU3KWYA3A2 nÃ4 kwa4ÑŨ3 YA1 Eval: S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: YA1 ka4ndi4xe42 kÃ4 tÃ3 xa4a1 ja3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: *** ka4ndi4xe42 kÃ4 tÃ3 xa4a1 ja3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi3xa3 ba42 ndi4 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 KA4CHI2 KE'4E4 tÃ3 i3kÃ4 ki4xa3a4 nÃ1 ba4li4 ki4xa3a4 ja4i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E2 tu1xu'4u2 YA1 kÃ4 ndi4 ku'4u2nĨ42 ji4nĨ2yu1 HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi3xa3 ba42 ndi4 i4yo2 ******** Ĩ3Ĩ3 SWE'1E4 KA4NẼ2 tÃ3 i3kÃ4 ki4xa3a4 nÃ1 ba4li4 ki4xa3a4 ja4i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 IS1TWE42 tu1xu'4u2 BE2 kÃ4 ndi4 ku'4u2nĨ42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ku4u4 bya42 nÃ4 ki3ti4 KU4U4 BI4RI4 Ã4 KO14O3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ku4u4 bya42 nÃ4 ki3ti4 ***** KU4U4RI4 Ã4 KO3O3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: kwa'1a4nĨ42 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 yu4bi24 ka4chi2nÃ1 HYP: kwa'1a4nĨ42 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 yu4bi24 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: sa3a2 ku4u4ri4 nÃ4 ******* I4XA14NĨ2NDYO424 nda4chyo4 TÃ3 sa1a3 NĨ3 tÃ3 nda4chyo4 kwe'1e4 ndi4 ti4 nda4chi4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 chi2 HYP: sa3a2 ku4u4ri4 nÃ4 XA4NĨ2 YO'4O4 nda4chyo4 A1SU3 sa1a3 NDA4 tÃ3 nda4chyo4 kwe'1e4 ndi4 ti4 nda4chi4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE24 chi2 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 3 REF: tÃ3 yo3o3 ***** KU4U4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 **** yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 nÃ4tu2 I4XA14NDYO24 ndi4 *********** NDA4CHYO4 KWÃ'1Ã1YO4O4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 nda4chi4 chi2 HYP: tÃ3 yo3o3 KU4U4 NÃ1 ji4nĨ2nÃ1 NDI4 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 nÃ4tu2 I4XA'4NDYO24 ndi4 NDA4CHYO4O4 KWÃ'1Ã1 YO'4O4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 nda4chi4 chi2 Eval: I S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 NÃ4 ya1 ******* NDI3XA3NĨ42 ku4u4 BYA42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 YU3BA42 HYP: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 NDI4 ya1 NDI3XA3 NDI4 ku4u4 YA1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3E2 YU'1U1 Eval: S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bueno ndi4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 i4yo2 nÃ1 xi'4i1 ba3 nÃ1 nda'4bi2 ta1 kum3pa4ri2yu1 HYP: bueno ndi4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 i4yo2 nÃ1 xi'4i1 ba3 nÃ1 nda'4bi2 ta1 kum3pa4ri2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ****** CIANU NACLETU ka4chyo24 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xi'1i1 HYP: XI4KA3 NŨ3Ũ3NÃ2 COLETU ka4chyo24 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xi'1i1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 nĨ1ndo'3o3ra2 ndi4 Ã4 ya1 *** NDA13XI4TA3 ba42 ta1 ta4u3nĨ2 TÃ3 nĨ1xi'1i1ra1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 nĨ1ndo'3o3ra2 ndi4 Ã4 ya1 TA1 XI4TA3 ba42 ta1 ta4u3nĨ2 NÃ1 nĨ1xi'1i1ra1 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2 a1su3 NDI3KA'3A3 ku4u4 ti4 ja'13nĨ4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I1TA3 ja1te42 kÃ4 tÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 is1to'3o2ra1 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2 a1su3 TI3KA'3A3 ku4u4 ti4 ja'13nĨ4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I3TA2 ja1te42 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: Ã4 ki1bi4 u1bi1 ba42 tÃ3 nĨ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 xa'13nĨ4nÃ2 chi1 HYP: Ã4 ki1bi4 u1bi1 ba42 tÃ3 nĨ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 xa'13nĨ4nÃ2 chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 a3mÃ3 ji4ndyo24 nÃ4tu2 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 ta1 yu4bi24 HYP: ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 a3mÃ3 ji4ndyo24 nÃ4tu2 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 SO'3O3 ta1 yu4bi24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1xi'1i1 xa'13nĨ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1xi'1i1 xa'13nĨ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: constantino teodoro bautista HYP: constantino teodoro bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: yoloxÓchitl NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ2YU1 HYP: yoloxÓchitl ******** NÃ3NĨ42 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 TU3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 tu3 kwe4e4 tÃ3 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 TŨ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 tu3 kwe4e4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 ba4li4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 ******* YA3TĨ3NĨ42 ndi4 xa4ku3nĨ42nÃ1 chi1 HYP: nÃ1 ba4li4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 YA3TĨ3 NDI4 ndi4 xa4ku3nĨ42nÃ1 chi1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: xa4ku3nĨ42nÃ1 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya3tĨ3 i4yo2 tÃ3 A1SU3 NĨ3 nÃ1 NDU4KWA3TU3 yu14kŨ3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nŨ14Ũ3 santu HYP: xa4ku3nĨ42nÃ1 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya3tĨ3 i4yo2 tÃ3 A4SU3 NDI4 nÃ1 NDA4KWA3TU3 yu14kŨ3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kŨ'1Ũ1 nŨ14Ũ3 santu Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: xa'1a4 ya1 ba4li4 sa3kÃ4 ndi4 xi4xi1 candela xe'1e42 NŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWA'3A2 sa3kÃ4 ndi4 ku3xi4ka3 ya1 ko4ndo3 ya1 xa4kwa2 kÃ4 HYP: xa'1a4 ya1 ba4li4 sa3kÃ4 ndi4 xi4xi1 candela xe'1e42 ******** NŨ14Ũ3ÑŨ2 IS1TWA32 sa3kÃ4 ndi4 ku3xi4ka3 ya1 ko4ndo3 ya1 xa4kwa2 kÃ4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1twa'3a2 nda4tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 xu13xa3 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 HYP: jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1twa'3a2 nda4tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 xa'1a4 yo4o4 nÃ1 xu13xa3 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4 ki3ti4 nde3e4 Ã4 ko14o3 Ã4 KO1O4 ndo'1yo3 ku4u4ri4 Ã4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 nĨ1 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4 ki3ti4 nde3e4 Ã4 ko14o3 Ã4 KO14O3 ndo'1yo3 ku4u4ri4 Ã4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 3 REF: Ã4 *** ti4 TI4KO14CHŨ3 ku4u4ri4 YO3O3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ndi4 sa3kÃ4 ****** i4xa3 *** TU3NÃ2 HYP: Ã4 TI4 ti4 KO14CHŨ3 ku4u4ri4 ***** ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 i4xa3 TU3 NÃ1 Eval: I S D I I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4nĨ42 ndi4 ka4nĨ3rya42 ku4kwya4a242 chi1 HYP: jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4nĨ42 ndi4 ka4nĨ3rya42 ku4kwya4a242 chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: NĨ3 nÃ4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 i1i4nÃ2 tÃ3 KU4KWYA4A242 Ã4 KU4NDYA'3A42 ka4chyo24 kÃ4 NDA4KŨ'1Ũ3 nĨ1Ĩ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 tÃ3 i1i4nÃ2 tÃ3 KU4KWYA4A24 KU4U4 NDYA'3A42 ka4chyo24 kÃ4 NDA4KU3 nĨ1Ĩ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4 nÃ3kwi42 YA1 kÃ4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3rya42 chi1 HYP: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nde3e4 nÃ3kwi42 BE2 kÃ4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3rya42 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ1 nde3e4 kÃ4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ1 nde3e4 kÃ4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: KI'1BI3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3nÃ2 TÃ3 xi4ka3 i3nĨ2 ti4nÃ2 ji4to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 kwi3i3 ka'3nỸÃ42nÃ1 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 kÃ4 nde3e4 chi2 HYP: KI'13BI3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3nÃ2 **** xi4ka3 i3nĨ2 ti4nÃ2 ji4to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 kwi3i3 ka'3nỸÃ42nÃ1 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 kÃ4 nde3e4 chi2 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku'4u2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 I3NĨ2 ba42 KA4NDWA'3A42 tÃ3 ko3to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 HYP: tÃ3 ya1 ku'4u2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 I1NĨ4 ba42 KA3NDWA'4A42 tÃ3 ko3to3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: nÃ4tu2 ti4 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 ka4chi2 ba3nÃ2 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 bi4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 HYP: nÃ4tu2 ti4 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 ka4chi2 ba3nÃ2 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 bi4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: YO3O3 nÃ1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ3nỸÃ42 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 KO1O4 toro ku4u4ri4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ku4u4 be2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: YO4O4 nÃ1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ3nỸÃ42 kwa14ku3 Ã4 ko14o3 KO14O3 toro ku4u4ri4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ku4u4 be2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ku4u4 ti4 KO1O4 ndo'1yo3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ti4 KO1O4 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE3E24 ku4u4 ti4 KO14O3 ndo'1yo3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ti4 KO14O3 ndo'1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 ba4li4 Ã4 KO14O3 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 be1e3nĨ42 ÑŨ'1Ũ3nÃ2 chi1 HYP: ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 ba4li4 Ã4 KU4U4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4nÃ2 be1e3nĨ42 ÑŨ'1Ũ3nÃ2 chi1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: nÃ4tu2 ti4 KO1O4 NDO'1YO3 kÃ4 *** ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 HYP: nÃ4tu2 ti4 KO14O3 NDO1YO3 kÃ4 Ã4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Eval: S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i4yo2nÃ1 ndi4 ndi3ka'3a3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 ndi3ka'3a3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: i4yo2nÃ1 ndi4 ndi3ka'3a3 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 chi1 ndi3ka'3a3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 2 REF: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 ti4 kÃ4 nda1 ti1xĨ3 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 nde4e4nÃ2 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4nÃ2 chi1 ******** I4YA14KŨ2 yu'3u4ri4 ya4a24ri4 **** KÃ4NÃ2 ku'4u2nÃ1 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 ti4 kÃ4 nda1 ti1xĨ3 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 nde4e4nÃ2 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4nÃ2 chi1 YA14KŨ2 KU4U4RI4 yu'3u4ri4 ya4a24ri4 KÃ4 NÃ1 ku'4u2nÃ1 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 is1to3nÃ2 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 HYP: ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 is1to3nÃ2 kwÃ'1Ã1 KI1BI4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 nde4e4nÃ2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ja4i3ndyo24 ndi4 SA1A3 TU3 ba42 ki3xi3 TU3 ndi3ka'3a3 tu3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ti'3bi3 nda3a2ri4 nÃ1 ka1a3 HYP: ya1 kÃ4 ja4i3ndyo24 ndi4 NDA143 TŨ4 ba42 ki3xi3 KU4U4 ndi3ka'3a3 tu3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ti'3bi3 nda3a2ri4 nÃ1 ka1a3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ko1to1 ÑÃ'3Ã4RI4 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 KO4NDO3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 chi2 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ko1to1 ÑÃ'1Ã3RI4 nda4ti'3bi3 nda3a2ri4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* KO4NDO3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 chi2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ******* KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ndi3ka'3a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ko14chŨ3 ka1 i4yo2nÃ1 ndi4 ti4 ko14chŨ3 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 HYP: KA4CHI2 NŨ14Ũ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 ndi3ka'3a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ko14chŨ3 ka1 i4yo2nÃ1 ndi4 ti4 ko14chŨ3 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nda4a2 ka1 ti4 ti4 ba4li4 Ã4 ya3kwĨ4 ku4u4ri4 Ã4 ko1o4 ba4li4 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ndi4 HYP: nda4a2 ka1 ti4 ti4 ba4li4 Ã4 ya3kwĨ4 ku4u4ri4 Ã4 ko1o4 ba4li4 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 I1SWE'1E4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 i4yo2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2nÃ1 yu14bi4 CHI2 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 i4yo2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2nÃ1 yu14bi4 A1CHI1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 tÃ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ku4u4 bya42 kÃ4 nÃ4 ndi3xa3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ba3 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 be4 HYP: tÃ3 ndi4 tÃ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 su14u3 ndi3xa3nĨ42 ku4u4 bya42 kÃ4 nÃ4 ndi3xa3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ba3 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 be4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 2 0 REF: ndi4 i4yo2 ki3ti4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 YA1 kÃ4 ndi4 I4YWE24 yu14bi4 tÃ3 mỸÃ3Ã42 ndi4 TA1 ji14nĨ2 ku4u4 YU'1U1 BA3 nÃ4 i4yo2 ti4 ndi3xa3 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 a1chi1 ndi4 HYP: ndi4 i4yo2 ki3ti4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 *********** IS1TWE'3E2 kÃ4 ndi4 YE3E2 yu14bi4 tÃ3 mỸÃ3Ã42 ndi4 NDA1 ji14nĨ2 ku4u4 ****** YU3BA2 nÃ4 i4yo2 ti4 ndi3xa3 KU4U4NDO3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE24 a1chi1 ndi4 Eval: D S S S D S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 38 2 1 1 REF: ji14ndyo24 nÃ4tu2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 JA1 i4yo2 ndi'3i3 ki3ti4 ******* sa1a3 tu3 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3 tÃ3 ko14o3 tu3 ki3ti4 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Ã4 ko14o3 kwa14ku3 ku4u4ri4 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 OSO ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nÃ4tu2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 *** i4yo2 ndi'3i3 ki3ti4 BA3NÃ2 sa1a3 tu3 nÃ1 sÃ'4Ã4 tu3 tÃ3 ko14o3 tu3 ki3ti4 KU4NŨ3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 Ã4 ko14o3 kwa14ku3 ku4u4ri4 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 KO4SO14 ku4u4ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 ndi4 Eval: D I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: i4yo2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ya1 ko4ndo3 ya1 ka4ndi4xa3 nÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 ndi4 ka4ndi4xa3nĨ42nẼ1 rÃ4 ************* KA4NDI4XA3NĨ42NẼ1 a1chi1 ndi4 HYP: i4yo2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 BA42 sa3kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ya1 ko4ndo3 ya1 ka4ndi4xa3 nÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 ndi4 ka4ndi4xa3nĨ42nẼ1 rÃ4 KA4NDI4XA3RI4 NĨ1 a1chi1 ndi4 Eval: D S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 BA3 ya1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 tÃ42 KU4U4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Ã4 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 xa4ku3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 BE3 ya1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 tÃ42 KO3O3 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Ã4 nÃ1 ba4li4 ku4u4nÃ2 xa4ku3nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: Ã4 san JERÓNIMO sa1a3 NÃ3NĨ4 ta1 kÃ4 ****** ***** ta1 ndi4chi2 yu14kŨ3 kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 tÃ3 HYP: Ã4 san GERÓNIMO sa1a3 NDI4 ta1 kÃ4 NDE4E2 KU4U4 ta1 ndi4chi2 yu14kŨ3 kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 tÃ3 Eval: S S I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: tÃ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 candela kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 *** kÃ4 santu kÃ4 xa'1a4nÃ2 nÃ4 sa3ÑẼ42 ya1 xa4ku3nÃ2 Ã4 ko14o3 tÃ42 ku4u4nÃ2 HYP: tÃ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 I3 candela kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 YA1 kÃ4 santu kÃ4 xa'1a4nÃ2 nÃ4 sa3ÑẼ42 ya1 xa4ku3nÃ2 Ã4 ko14o3 tÃ42 ku4u4nÃ2 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ4 ku3xi4ka3ri4 kŨ'1Ũ1ri4 a1chi1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 sa4a24 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 yo4o4 ndi4 HYP: xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nÃ4 ku3xi4ka3ri4 kŨ'1Ũ1ri4 a1chi1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 sa4a24 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 yo4o4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ndu4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi3ka'3a3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ku4u4ri4 tÃ3 ku3ya3tĨ3ri4 tÃ3 HYP: ndu4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 ndi3ka'3a3 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ3Ũ2 IS1TE'3E2 ku4u4ri4 tÃ3 ku3ya3tĨ3ri4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: KA'3NĨ4 NÃ1 ji4nĨ2 ki3nĨ4 KÃ4RI4 tÃ3 i3kÃ4 XI'4I1 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ri4 chi2 xi'4i1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 HYP: ******** KA'3NĨ4NÃ2 ji4nĨ2 ki3nĨ4 KA4A4RI4 tÃ3 i3kÃ4 ****** XI'4I1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ri4 chi2 xi'4i1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 tÃ42 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 TA4BA4 NÃ1 tu'1ba3 kÃ4ri4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 nĨ1 nĨ1chi3ka2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 tÃ42 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 nÃ4tu2 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 ****** TA4BA4NÃ2 tu'1ba3 kÃ4ri4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 yu1u4 tÃ3 nĨ1 nĨ1chi3ka2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 KI4XA3A4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 BA143 KO4CHŨ3NÃ2 tÃ3 xi'4i1nÃ1 a1chi1 ndi4 ndi3ka'3a3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 xi4xi1 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 KI3XA3A4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 KO14O3 KO3CHŨ3NÃ2 tÃ3 xi'4i1nÃ1 a1chi1 ndi4 ndi3ka'3a3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 xi4xi1 chi1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: Ã4 ti4 nĨ1xa'3nĨ4 TU3NÃ2 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 tÃ3 ki13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 TÃ42 bi3tĨ3 nĨ1xi'1i1 ti4 kÃ4 tÃ42 i3tÃ2Ã2 tÃ3 xi'4i1 TU3 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 HYP: Ã4 ti4 nĨ1xa'3nĨ4 TU3KU3NÃ2 ku4u4 ndi3ka'3a3 kÃ4 tÃ3 ki13nĨ4nÃ2ri4 tÃ3 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 TA4 bi3tĨ3 nĨ1xi'1i1 ti4 kÃ4 tÃ42 i3tÃ2Ã2 tÃ3 xi'4i1 *** TU3NÃ2 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: ÑŨ3Ũ2 ********* IS1TO'3O2NÃ1 xi'4i1 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 NÃ1 xi'4i1 chi1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 bi4 A1CHI1 ko14o3 YO4O4 nĨ4xe'1e4 kÃ4 nde4te4 kÃ4 tÃ3 ji13ndyo24 sa3kÃ4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi1ku1nda42 ka3chyo24 so'3o3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 bi4 CHI2 ko14o3 YO'4O4 nĨ4xe'1e4 kÃ4 nde4te4 kÃ4 tÃ3 ji13ndyo24 sa3kÃ4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi1ku1nda42 ka3chyo24 so'3o3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: nĨ3nÃ3 ya1 ko4ndo3 sa3kÃ4 ja4i3nĨ2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nda4ÑŨ'4Ũ4nÃ2 xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 SA3KÃ4 NĨ'4Ĩ4 nÃ1 KÃ4 cuenta jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: nĨ3nÃ3 ya1 ko4ndo3 sa3kÃ4 ja4i3nĨ2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nda4ÑŨ'4Ũ4nÃ2 xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 NDI4 SA3KÃ4NĨ42 nÃ1 **** cuenta jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 2 REF: ÑŨ3Ũ2 ********* IS1TO'3O2NÃ1 nĨ1xi'1i1 YA1 kÃ4 ndi4 ndo'13o3nÃ2 sa3kÃ4 NĨ1XI'1I1NÃ1 tÃ42 KU4U4 NÃ1 nÃ1 ba'1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3 is1to3 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 ****** NDI3I2NDE4E4NÃ2 XI'1I1NÃ1 ndi4 HYP: ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 NÃ1 nĨ1xi'1i1 *** kÃ4 ndi4 ndo'13o3nÃ2 sa3kÃ4 NĨ1XI'1I1 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 nÃ1 ba'1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3 is1to3 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 NDI3I2 NDE4E4NÃ2 NĨ1XI'1I1NÃ1 ndi4 Eval: I S D S D S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2nÃ1 nĨ1xi'1i1 YA1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 chi2 tÃ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 *** ba3 ji14nĨ2 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ÑŨ'3Ũ4 is1to'3o2nÃ1 nĨ1xi'1i1 *** kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 chi2 tÃ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 ndi4 BA3 ba3 ji14nĨ2 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S D I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ja1 i3nga2 KWE'1E1 ba3 ba42 ndo'13o3 nÃ1 kÃ4 XI'1I1NÃ1 ka4chi2 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 yo4o4 nÃ1 i4sa1bi4 ndi4 HYP: ja1 i3nga2 KWI1YA1 ba3 ba42 ndo'13o3 nÃ1 kÃ4 NĨ1XI'1I1NÃ1 ka4chi2 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 yo4o4 nÃ1 i4sa1bi4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 1 REF: KA4NDI4XA3NDYE4242 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 nĨ1ndo'3o3 sa3kÃ4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 nĨ1tu1xu'4u2 ****** HYP: KA4NDI4XA3NDYE42 kÃ4 ndi4 ******** ÑŨ3Ũ2SWE4 nĨ1ndo'3o3 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 IS1TWE24 nĨ1tu1xu'4u2 Ĩ3Ĩ3 Eval: S D S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 3 REF: nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 ja143 ku'4u2 xe'1e4 kwa14a2 ndwe'4e4 kwa14a2 tÃ3 *** ÑŨ3Ũ2 ******* ******* IS1TWE'3E24 NĨ1TU1XU'4U2 ya1 kÃ4 ndi4 KWE'4E24 chi2 HYP: nÃ4tu2 ndyo4o4 sa3kÃ4 tÃ3 ja143 ku'4u2 xe'1e4 kwa14a2 ndwe'4e4 kwa14a2 tÃ3 KU3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE4 JI4NĨ2 TU1XU'4U2 BE2 ya1 kÃ4 ndi4 KU4BE'1E4 chi2 Eval: I I I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 1 REF: ka4chi2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ba42 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 *** sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 ba3nÃ3 HYP: ka4chi2 ba3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ba42 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 nÃ4 ndi3xa3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ3nÃ3 YA1 sa3kÃ4 xa4i3nĨ2 ba3nÃ3 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 4 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4 KWA4ÑŨ3 YA1 XA4I3NĨ2NÃ1 kÃ4 ndi4 ba3 ya1 ndi3xa3 ba42 Ã4 ko14o3 Ã4 ndi14xa3 tu3 ndi4 ******** **** *** ***** NÃ4CHU3 tu3 ba42 KU4KWI4I24 TWA2 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4 KWA4ÑW̃Ã2 XA4I3NĨ2 NÃ1 kÃ4 ndi4 ba3 ya1 ndi3xa3 ba42 Ã4 ko14o3 Ã4 ndi14xa3 tu3 ndi4 NÃ4CHI4 TŨ4 BA3 KU4U4 KWI4I24 tu3 ba42 ********** **** kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S S S I I I I S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: kwa14a2 NDO'4O4 TWA2 tÃ3 ku4kwi4i24 TWA3 yo3o3 ba42 kÃ4 nÃ4 nda3ka3nĨ3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 KU4KWYA4A243 nÃ4 kwa4ÑŨ3 *** HYP: kwa14a2 NDWA'4A2 TÃ3 tÃ3 ku4kwi4i24 TÃ3 yo3o3 ba42 kÃ4 nÃ4 nda3ka3nĨ3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 KU3KWYA3A2 nÃ4 kwa4ÑŨ3 YA1 Eval: S S S S I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: YA1 ka4ndi4xe42 kÃ4 tÃ3 xa4a1 ja3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: *** ka4ndi4xe42 kÃ4 tÃ3 xa4a1 ja3 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi3xa3 ba42 ndi4 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 KA4CHI2 KE'4E4 tÃ3 i3kÃ4 ki4xa3a4 nÃ1 ba4li4 ki4xa3a4 ja4i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E2 tu1xu'4u2 YA1 kÃ4 ndi4 ku'4u2nĨ42 ji4nĨ2yu1 HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi3xa3 ba42 ndi4 i4yo2 ******** Ĩ3Ĩ3 SWE'1E4 KA4NẼ2 tÃ3 i3kÃ4 ki4xa3a4 nÃ1 ba4li4 ki4xa3a4 ja4i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 IS1TWE42 tu1xu'4u2 BE2 kÃ4 ndi4 ku'4u2nĨ42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ku4u4 bya42 nÃ4 ki3ti4 KU4U4 BI4RI4 Ã4 KO14O3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 ku4u4 bya42 nÃ4 ki3ti4 ***** KU4U4RI4 Ã4 KO3O3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: kwa'1a4nĨ42 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 yu4bi24 ka4chi2nÃ1 HYP: kwa'1a4nĨ42 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 nÃ1 yu4bi24 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: sa3a2 ku4u4ri4 nÃ4 ******* I4XA14NĨ2NDYO424 nda4chyo4 TÃ3 SA1A3 NĨ3 tÃ3 nda4chyo4 kwe'1e4 ndi4 ti4 nda4chi4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 chi2 HYP: sa3a2 ku4u4ri4 nÃ4 XA4NĨ2 YO'4O4 nda4chyo4 A1SU3 SA3A3 NÃ4 tÃ3 nda4chyo4 kwe'1e4 ndi4 ti4 nda4chi4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE24 chi2 Eval: I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 3 REF: tÃ3 yo3o3 ***** KU4U4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 **** yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 nÃ4tu2 I4XA14NDYO24 ndi4 *********** NDA4CHYO4 KWÃ'1Ã1YO4O4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 nda4chi4 chi2 HYP: tÃ3 yo3o3 KU4U4 NÃ1 ji4nĨ2nÃ1 NDI4 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 ti4 nda4chi4 kÃ4 nÃ4tu2 I4XA'4NDYO24 ndi4 NDA4CHYO4O4 KWÃ'1Ã1 YO'4O4 ÑŨ3Ũ2 is1twe'3e24 nda4chi4 chi2 Eval: I S I S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 NÃ4 ya1 ******* NDI3XA3NĨ42 ku4u4 BYA42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 YU3BA42 HYP: tÃ3 ndi4 xi14ndyo24 NDI4 ya1 NDI3XA3 NDI4 ku4u4 YA1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E4 ya1 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3E2 YU'1U1 Eval: S I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bueno ndi4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 i4yo2 nÃ1 xi'4i1 ba3 nÃ1 nda'4bi2 ta1 kum3pa4ri2yu1 HYP: bueno ndi4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 i4yo2 nÃ1 xi'4i1 ba3 nÃ1 nda'4bi2 ta1 kum3pa4ri2yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ****** CIANU NACLETU ka4chyo24 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xi'1i1 HYP: XI4KA3 NŨ3Ũ3NÃ2 CLETU ka4chyo24 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xi'1i1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 nĨ1ndo'3o3ra2 ndi4 Ã4 ya1 *** NDA13XI4TA3 ba42 ta1 ta4u3nĨ2 TÃ3 nĨ1xi'1i1ra1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 nĨ1ndo'3o3ra2 ndi4 Ã4 ya1 TA1 XI4TA3 ba42 ta1 ta4u3nĨ2 NÃ1 nĨ1xi'1i1ra1 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2 a1su3 NDI3KA'3A3 ku4u4 ti4 ja'13nĨ4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I1TA3 ja1te42 kÃ4 tÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 is1to'3o2ra1 nĨ1xa'3nĨ4nÃ2 a1su3 TI3KA'3A3 ku4u4 ti4 ja'13nĨ4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 I3TA2 ja1te42 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: Ã4 ki1bi4 u1bi1 ba42 tÃ3 nĨ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 xa'13nĨ4nÃ2 chi1 HYP: Ã4 ki1bi4 u1bi1 ba42 tÃ3 nĨ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2ra1 xa'13nĨ4nÃ2 chi1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 a3mÃ3 ji4ndyo24 nÃ4tu2 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 ta1 yu4bi24 HYP: ka4chi2 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 a3mÃ3 ji4ndyo24 nÃ4tu2 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 SO'3O3 ta1 yu4bi24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1xi'1i1 xa'13nĨ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 HYP: tÃ3 ndi4 ti4 kÃ4 nĨ1xi'1i1 xa'13nĨ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: constantino teodoro bautista HYP: constantino teodoro bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 HYP: cincuenta y cinco kwi1ya1yu1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-l-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: yoloxÓchitl NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ2YU1 HYP: yoloxÓchitl ******** NÃ3NĨ42 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 ndi4 JI4NĨ2YU1 TÃ42 pa4chi'4i2yu1 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 KA4I3NĨ2YU1 NÃ4 pa4chi'4i2yu1 ndi4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 1 REF: Ã4 nda4a2 yu3nŨ4 nda4a2 ka1 ndya4a2 **** yu3nŨ4 ta'4nda1 kÃ4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 JYO'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 yu'1u1 ndi4 YU'4BI2YU1 ji4nỸÃ2 kÃ4 TÃ42 pa4chi'4i2yu1 tÃ3 HYP: Ã4 nda4a2 yu3nŨ4 nda4a2 ka1 ndya4a2 TÃ3 yu3nŨ4 ta'4nda1 kÃ4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 J'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 yu'1u1 ndi4 YU'4BI2 ji4nỸÃ2 kÃ4 TA4 pa4chi'4i2yu1 tÃ3 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: su14u3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 MĨ4Ĩ4 TI4 ba42 i4ywa2 ta3ta2 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1yo3 a1chi1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 JU13NDE3E3NÃ2 tÃ3 HYP: su14u3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ******* BI3TĨ3 ba42 i4ywa2 ta3ta2 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1yo3 a1chi1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 JO13NDE3E3NÃ2 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i4yo2 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA42 su14u3 yu3nŨ4 HYP: i4yo2 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA3 su14u3 yu3nŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: yu3nŨ4 nda4a2 ka1 yu3nŨ4 XA'4NŨ13 ba42 yu3nŨ4 ****** KA4YE24 nĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: yu3nŨ4 nda4a2 ka1 yu3nŨ4 XA'4NŨ3 ba42 yu3nŨ4 KA4YA1 KÃ4 nĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tu'1ba3 nÃ4 nda4ka1twe'4e4nÃ2 ndi4 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tu'1ba3 nÃ4 nda4ka1twe'4e4nÃ2 ndi4 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 0 REF: i3chi4 ta4si1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NÃ4 nÃ4 KO3NDE2E2 be'3e3nÃ2 Ã4 ko14o3 KO3NDE2E2 ku3rra42nÃ1 Ã4 KO14O3 KO3NDE2E2 ya1 TA3TA2 TÃ3 HYP: i3chi4 ta4si1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 **** nÃ4 KO3NDE3E2 be'3e3nÃ2 Ã4 ko14o3 KO3NDE3E3 ku3rra42nÃ1 Ã4 ****** KO3NDE3E3 ya1 ****** TA3TA2NÃ1 Eval: D S S D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 NĨ1KI3XA2A2 NĨ1SI14KI'1BI3 nda'3a4 ya1 ya1 ta3ta2 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ba42 i4ywa2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nĨ1si14ki'1bi3 nda'3a4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 NĨ1KI3XA2A2NẼ1 SI'14BI3 nda'3a4 ya1 ya1 ta3ta2 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ba42 i4ywa2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nĨ1si14ki'1bi3 nda'3a4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 tĨ3Ĩ3 ba42 KÃ4 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ya1 nda4a2 TI1XĨ3 ku3rra42nÃ1 HYP: ya1 tĨ3Ĩ3 ba42 KÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ya1 nda4a2 TỸŨ1Ũ4 ku3rra42nÃ1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndi4chi2 tŨ4 mango yu3bi2 ta13nĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 JU13NDE3TA3 tŨ4 mango HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndi4chi2 tŨ4 mango yu3bi2 ta13nĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 JO13NDE3TA3 tŨ4 mango Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: JA1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1i1chi1 tŨ4 kÃ4 ji13nĨ2yu1 tŨ4 kÃ4 ****** JWE13TA3RŨ4 i3kÃ4 chi13ndu'4u4nÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 yu3nŨ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDE3E3NÃ2 KWA4A2 chi1 HYP: *** mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1i1chi1 tŨ4 kÃ4 ji13nĨ2yu1 tŨ4 kÃ4 JA1TA4 KÃ4 i3kÃ4 chi13ndu'4u4nÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 yu3nŨ4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3NÃ2 BA42 chi1 Eval: D I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 nda1 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ1 yu4bi24 nda1 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 2 0 REF: ya1 ndi4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 BA42 kÃ4 i4xa3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 yu3nŨ4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 CHI13NDU'4U4NẼ2 ya1 nda4a2 ba42 KÃ4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 HYP: ya1 ndi4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 **** kÃ4 i4xa3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 yu3nŨ4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ba42 KA4CHI2 NDI4NẼ2 ya1 nda4a2 ba42 **** tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 Eval: D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: guardia chi13ndu'4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 nda4a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 chi13ndu'4u4nẼ2 kÃ4 ndi4 swa14a2 nĨ4ki3xi3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1ju3ndwa'4a2 NĨ1TỸÃ1Ã32 i4ndwa'3a42 kÃ4 ndi4 HYP: guardia chi13ndu'4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 nda4a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 chi13ndu'4u4nẼ2 kÃ4 ndi4 swa14a2 nĨ4ki3xi3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ1ju3ndwa'4a2 NĨ1TỸÃ1Ã4 i4ndwa'3a42 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 0 REF: ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 ya1 ku3ndu'4u4 ba42 tÃ42 ka4a4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i4ndwa'3a42 ndi4 ya1 i4yo2 corriente ba42 tÃ3 TI'13NDWE42 tÃ3 tỸÃ3Ã2 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 i13xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 ya1 ku3ndu'4u4 ba42 tÃ42 ka4a4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i4ndwa'3a42 ndi4 ya1 i4yo2 corriente ba42 tÃ3 TI'3NDWE42 tÃ3 tỸÃ3Ã2 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 i13xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 NW̃Ã14Ã2 nda1 bi3tĨ3 tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ji4nỸÃ2 ndi4 swa3a2 TA3BE42 ndu1xa1 swa3a2 sa4nde3e2 kwi3ÑŨ3 xa'1a4 yo4o4 swa3a2 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 NÃ'14Ã1 nda1 bi3tĨ3 tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ji4nỸÃ2 ndi4 swa3a2 TA3BE4 ndu1xa1 swa3a2 sa4nde3e2 kwi3ÑŨ3 xa'1a4 yo4o4 swa3a2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka3te2 nĨ1Ĩ4 ta1a3 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka3te2 nĨ1Ĩ4 ta1a3 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xi1nĨ4nÃ2 ba42 Ã4 xa'1a4nÃ2 ba42 Ã4 i3ki4 ku3ÑŨ2nÃ1 ba42 ta'4bi14 i4xe2 kÃ4 xa4xya242 tÃ3 XI14NDYO24 YO3O3 KWA4A2 a1chi1 ndi4 HYP: xi1nĨ4nÃ2 ba42 KÃ4 xa'1a4nÃ2 ba42 Ã4 i3ki4 ku3ÑŨ2nÃ1 ba42 ta'4bi14 i4xe2 kÃ4 xa4xya242 tÃ3 ********** JI14NDYO24 YO3KWA42 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwe'4e4 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda3ka1twe'4e4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwe'4e4 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda3ka1twe'4e4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 0 REF: NDA3NDU3KU4NÃ2 nw̃Ã14Ã2 NÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jyo'4o4 ndi4 yu3nŨ4 BA42 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 nda3kÃ'3Õ4 nda4a2 ba42 nĨ1xÃ'1Õ4 ndi4 yu3nŨ4 ba42 i3chi4 xÃ'1Õ4 TÃ3 i3kÃ4 KA4NDU'3U4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: NDA4NDU3KU4NÃ2 nw̃Ã14Ã2 **** kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jyo'4o4 ndi4 yu3nŨ4 BA3 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 nda3kÃ'3Õ4 nda4a2 ba42 nĨ1xÃ'1Õ4 ndi4 yu3nŨ4 ba42 i3chi4 xÃ'1Õ4 **** i3kÃ4 TŨ4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: I3KÃ4 BA42 NDA4KÃ'3Ã4 yo4o4 tÃ3 NDA4NDU3KU4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ya1 yo'4o4 nĨ1ndo'3o2 ******** JÃ'1Ã1YU1 YA1 yo'4o4 ku4u4 be2 HYP: KÃ'4Ã2 BA3 NDA3KÃ'3Ã4 yo4o4 tÃ3 NDA3NDU3KU4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ya1 yo'4o4 nĨ1ndo'3o2 JÃ'1Ã1 YO4O4 JA1 yo'4o4 ku4u4 be2 Eval: S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 3 0 REF: i3kÃ4 KWÃ'1Ã1 NÃ1 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 JĨ'4Ĩ4 KA3 tŨ4 ko4ndo3 lu3te'4nĨ4 chi4ka2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 SA3ÑẼ42 nÃ1 ku'4u2 HYP: i3kÃ4 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 ******** *** tŨ4 ko4ndo3 lu3te'4nĨ4 chi4ka2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 SA3ÑẼ4 nÃ1 ku'4u2 Eval: D S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: nĨ1nŨ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 TA1 ta4u3nĨ2 JOAQUÍN JOAQUÍN HERNÁNDEZ ka4chi2nÃ1 ya1 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 castru kÃ4 ndi4 ya1 i4ndu'3u4 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 chi2 HYP: nĨ1nŨ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 *********** JU13NDU'4U2 ta4u3nĨ2 JOQUI JU13QUI GERNANDE3E4 ka4chi2nÃ1 ya1 ku3rra42 *** JA13TA3NẼ2 castru kÃ4 ndi4 ya1 i4ndu'3u4 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 chi2 Eval: D S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 nĨ1ndo1o3 nĨ1xi3ko4ra2 NĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ko3nde2e2 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 nĨ1ndo1o3 nĨ1xi3ko4ra2 NĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ko3nde2e2 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 mane yu3ba4 TA1 TA4U3NĨ2 lalu ya1 xi3yo3 ka1a3 HYP: ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 mane yu3ba4 *** TU4NĨ2 lalu ya1 xi3yo3 ka1a3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: kwe'1e1nĨ42 yu3nŨ4 ka1a3 ndi4 KU14SI3KI2 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 ka1a3 tÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 I13XE4 ndi4 tỸÃ3Ã2 yo4o4 TA3BE42 kwe'1e1 jyo'4o4 HYP: kwe'1e1nĨ42 yu3nŨ4 ka1a3 ndi4 KU14SI4KI24 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 ka1a3 tÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 I13XE2 ndi4 tỸÃ3Ã2 yo4o4 TA3BE4 kwe'1e1 jyo'4o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ba42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 lalu kÃ4 ndi4 nda4a2 ba42 xẼ'4Ẽ1 nda1 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 i3chi4 BUENOS AIRES XI3YO3 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ba42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 lalu kÃ4 ndi4 nda4a2 ba42 xẼ'4Ẽ1 nda1 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 i3chi4 KO4NDO3 SEIRE KA3CHYO24 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: kya4a2 kwẼ'1Ẽ1 chi1 ya1 kwÃ'1Ã1 ba42 nÃ4tu2 kwa14a2 nĨ4ndwe'3e4 ya1 MOMENTO nĨ1su1kŨ1 yo4o4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 tÃ3 HYP: kya4a2 kwẼ'1Ẽ1 chi1 ya1 kwÃ'1Ã1 ba42 nÃ4tu2 kwa14a2 nĨ4ndwe'3e4 ya1 MOMETU nĨ1su1kŨ1 yo4o4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: kwa14a2 ****** NĨ4TA3BE42 kwe'1e1 JYO'4O4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 *** YA1KE4E4 kwÃ'1Ã1 ba43 HYP: kwa14a2 Ĩ4Ĩ4 TA3BE4 kwe'1e1 SA3KÃ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 YA1 KE4E4 kwÃ'1Ã1 ba43 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda4ndu3kwa42 Ñw̃Ã'3Ã2 Ã4 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 NDA4NDU3KWA42 ndi4 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 HYP: nda4ndu3kwa42 Ñw̃Ã'3Ã2 Ã4 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 NDA3NDU3KWA42 ndi4 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 ta1 lu3lu3 ku4u2 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ku3rra42 TA1 ta4u3nĨ2 mane CHINU ka4chi2nÃ1 XI3YO3 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 ta1 lu3lu3 ku4u2 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ku3rra42 *** ta4u3nĨ2 mane CHINŨ3 ka4chi2nÃ1 XI1YO3 ka1a3 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nĨ1ta'1yu1 xẼ'1Ẽ4 ndi4 NDA13A3 kwi3ÑŨ3 XẼ'1Ẽ4 nĨ1ta'1ywa1 ndi4 lu14u3 ke4e2 nda143 tÃ42 ka4a4 HYP: nĨ1ta'1yu1 xẼ'1Ẽ4 ndi4 NDA143 kwi3ÑŨ3 XE'1E4 nĨ1ta'1ywa1 ndi4 lu14u3 ke4e2 nda143 tÃ42 ka4a4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 5 REF: ja1ta4 ya'3mĨ2 china NĨ1CHYO'1O4 ti4 ke4e2 nda4te142 tÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1ra1 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 ************** ********* *********** ********** *********** HYP: ja1ta4 ya'3mĨ2 china NĨ1CHYO'3O4 ti4 ke4e2 nda4te142 tÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1ra1 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 NĨ1NDU3BA'1A3 I3NỸÃ4 NDA13I3CHI2 XẼ'1Ẽ4 NDA13I3CHI2 Eval: S I I I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 1 REF: sa3kÃ4 NĨ1KWA'3A3 NDA13NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 KẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 XI13KWA'4A4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi13nde3e3ra2 ***** XYO14SA4BI4 CHI13NDE3E3RA2 so1o4 xu1xa32 chi13nde3e3ra2 lu3te'4nĨ4 HYP: sa3kÃ4 NĨ1KWA'3A3NÃ2 NDI'3I3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ********** KẼ'4Ẽ2NDO4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 XI1KWA'4A2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi13nde3e3ra2 YO1O4 SA4BI4 CHI13NĨ3RA2 so1o4 xu1xa32 chi13nde3e3ra2 lu3te'4nĨ4 Eval: S S D S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: nĨ1kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ****** KWA'13A3 NDA13NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 su14u3 HYP: nĨ1kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 KWA3A2 TÃ3 NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 su14u3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 1 REF: yu3nŨ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ********** CHI4NDE3E3 chi4ÑŨ3nÃ2 ba42 ndi4 ko3nde2e2 KU3RRA42 NÃ1 KÃ4 Ã4 ya1 ta3ta2nÃ1 i4yo2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 HYP: yu3nŨ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 CHI4NDE3E2 KAS3 chi4ÑŨ3nÃ2 ba42 ndi4 ko3nde2e2 ******** **** KU3RRA42NÃ1 Ã4 ya1 ta3ta2nÃ1 i4yo2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 Eval: I S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 ndi4 yu3nŨ4 ******** I4NDU'3U4 MĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 ta1 tinu RÓMULO KA4NDA2A2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 ndi4 yu3nŨ4 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 MĨ3Ĩ4 TŨ4 ta1 tinu ROMULO KA4NDA3A2 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 kwya'1a1 chi1 ta4ba4 KWYA'1A1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ta4ba4 kwya'1a1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa13ta3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya'4a13nĨ42 kwya'1a1 chi1 ta4ba4 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ta4ba4 kwya'1a1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa13ta3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 3 REF: nĨ1jÃ'1Ã1 ************ XA3TA2NẼ1 ta'4bi4 pozo yu1u4 ja1te42 ******* *** Ã4 kw̃Ã'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 Ã4 KW̃Ã'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 HYP: nĨ1jÃ'1Ã1 XA13TA3NẼ2 YA1 ta'4bi4 pozo yu1u4 ja1te42 YA1KÃ3 TA1 NÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 *** KÃ4 KWÃ'1Ã1 ta1kwi42 Eval: I S I I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: nde4e2 ba42 ba'1a3 BA42 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 ta'3bi4 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 YA1 sa3kÃ4 JÃ'1Ã1 XA3TA2NÃ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 HYP: nde4e2 ba42 ba'1a3 **** kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 ta'3bi4 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 BE2 sa3kÃ4 ******** NĨ1XA3TA2NÃ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: su14u3 ndi3xa3nĨ42 yu3nŨ4 kÃ4 **** BA42NDI4 ya1 ba'14a4 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 TA'3BI4 NDA4KWA1A32 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 a1chi1 ndi4 HYP: su14u3 ndi3xa3nĨ42 yu3nŨ4 kÃ4 BA42 NDI4 ya1 ba'14a4 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 TA'4BI4 NDA4KWA2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 a1chi1 ndi4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: ya1 ba'14a4 BA42 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 **** swa14a2 ba'1a3 nĨ4kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 TA13NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 kÃ4 NÃ4CHU3 TA13NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 HYP: ya1 ba'14a4 KWA4A2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 NDI4 swa14a2 ba'1a3 nĨ4kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 TA3NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 kÃ4 A4CHU3 TA3NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 Eval: S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: tyem4pu2 ******* JI1NÃ'3Ã4 ta13nde3e3nẼ2 mÃ14ÑŨ2 sa3kÃ4 ndi4 ba3 kwa4ÑŨ3 swa3a2 nde4e2 be'3e3 ba3nÃ2 Ã4 KO14O3 HYP: tyem4pu2 XI1NÃ1 Ã4 ta13nde3e3nẼ2 mÃ14ÑŨ2 sa3kÃ4 ndi4 ba3 kwa4ÑŨ3 swa3a2 nde4e2 be'3e3 ba3nÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 ndwa4a132 be'3e3 ba3 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 ndwa4a132 be'3e3 ba3 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 tỸÃ3Ã2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 TA3BE42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ko14o3 nÃ1 tỸÃ3Ã2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 TA3BE4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ4chu3 TA4BE42 kwe'1e1 kÃ4 ba3 ba3 ****** SWA14A2 TA4BA4 MĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4chu3 TA'4BI4 kwe'1e1 kÃ4 ba3 ba3 SU14U3 TU3 KÃ4 NĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 29 0 0 0 REF: ya1 xa1tu1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 be'3e3nÃ2 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: ya1 xa1tu1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 be'3e3nÃ2 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4nda2a2 kÃ4 ndi4 ba'14a4 ******* I3NỸÃ2 CHI1 HYP: ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4nda2a2 kÃ4 ndi4 ba'14a4 I14NĨ2 BA3 A1CHI1 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: swa14a2 kÃ4 ba42 i4yo2 ka4xi3nĨ42 i3nĨ2 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 Ã4 ko14o3 BA'14A4 i4yo2 i3ndyo24 tÃ3 HYP: swa14a2 kÃ4 ba42 i4yo2 ka4xi3nĨ42 i3nĨ2 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 Ã4 ko14o3 BE'14E2 i4yo2 i3ndyo24 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: xa4nĨ3ndyo24 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jyo'4o4 tỸÃ4Ã2 yo4o4 **** nda4ka3nĨ3ndyo24 kwe4e4 nÃ1 yu4bi24 TA4KWE14 tÃ3 HYP: xa4nĨ3ndyo24 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jyo'4o4 tỸÃ4Ã2 yo4o4 NDA1 nda4ka3nĨ3ndyo24 kwe4e4 nÃ1 yu4bi24 TA4KWE1 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 HYP: tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 kŨ'1Ũ1 NDU3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 SA3ÑẼ42 Ã4 ko14o3 ndi1ko3 nÃ1 ku'4u2 MĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 kŨ'1Ũ1 NDA3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 SÃ3ÑẼ42 Ã4 ko14o3 ndi1ko3 nÃ1 ku'4u2 NDI4 ti4 ba42 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: su14u3 i3nda14 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 kÃ4 NDE4E4 yu3nŨ4 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 BA3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 nÃ1 tu'1ba3 ku3rra42nÃ1 BA42 be'3e3nÃ2 BA42 HYP: su14u3 i3nda14 ****** I3XỸÃ4 kÃ4 NDI4 yu3nŨ4 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 *** mĨ4Ĩ4 xi1yo3 nÃ1 tu'1ba3 ku3rra42nÃ1 KWA4A2 be'3e3nÃ2 KWA4A2 Eval: D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: nda4a2 NDI'3I3 XI1YO3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: nda4a2 ******* NĨ1XI1YO3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 yo3o3 KU4U4 NÃ1 ta3be42 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 yo3o3 ***** KU4U4NÃ2 ta3be42 kÃ4 bi3tĨ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 su1tu1 kŨ'1Ũ1 NĨ3 ba'1a3 NĨ3 ko14o3 TA1 KWI4I4 ta3be42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 nde4e2 kwa4a2 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 HYP: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 su1tu1 kŨ'1Ũ1 NDI4 ba'1a3 NDI4 ko14o3 *** TA1KWI42 ta3be42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 nde4e2 kwa4a2 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: KWA4A2 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 yu3nŨ4 ba'14a4 ba42 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 ya1 kÃ4 NDI4 HYP: KWA3A2 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 yu3nŨ4 ba'14a4 ba42 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 ya1 kÃ4 **** Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 1 REF: yu3nŨ4 ta4si1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 *** tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1tỸÃ3Ã2 ko4ndo3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ba43 HYP: yu3nŨ4 ta4si1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 JA1 tu'1ba3 ***** BA3NÃ2 nĨ1tỸÃ3Ã2 ko4ndo3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ba43 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 32 3 2 1 REF: mĨ4Ĩ4 ku3rra42 TA1 ta4u3nĨ2 cirilo RAMÍREZ nĨ1nŨ3 kÃ4 i4ndu'3u4 tu3 yu3nŨ4 kÃ4 ba3 ndi4 ba3 nÃ1 tu'1ba3 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1xi1yo3 kÃ4 ji1nÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 KU14SI3KI2 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 kÃ4 TÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ndwe'3e4 ndi4 ta3be42 kwe'1e1 jyo'4o4 HYP: mĨ4Ĩ4 ku3rra42 *** ta4u3nĨ2 cirilo REMIRE nĨ1nŨ3 kÃ4 i4ndu'3u4 tu3 yu3nŨ4 kÃ4 ba3 ndi4 ba3 nÃ1 tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 kÃ4 ji1nÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 KU14SI4KI24 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 kÃ4 **** nde4e2 ba42 nĨ1ndwe'3e4 ndi4 ta3be42 kwe'1e1 jyo'4o4 Eval: D S I S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 0 REF: ndyo4si2 sa4ÑŨ'4Ũ4ra2 YU'1U1 xi4ka2 ta'4bi4 NĨ1NŨ3 KÃ4 ja4chi4ÑŨ2 ndi4 ÉSE YU3NŨ4 NĨ3 ko14o3 yu3nŨ4 nĨ3 ko14o3 ndi4 HYP: ndyo4si2 sa4ÑŨ'4Ũ4ra2 YA1 xi4ka2 ta'4bi4 ******** NĨ1NŨ14Ũ3 ja4chi4ÑŨ2 ndi4 **** SE3 YU3NŨ4NĨ42 ko14o3 yu3nŨ4 nĨ3 ko14o3 ndi4 Eval: S D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 24 9 0 1 REF: BA3 ka3ndi4xa3 be42 nÃ4 TA3BE42 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 KWA14A2 NDO'4O4 TÃ'3Ã2YU1 ti1xĨ3 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 ******* NATU CAYETANU mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 cente kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 YU'1U1 nĨ1ya'1a32 jĨ'4Ĩ4 CUÑADUI2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 HYP: BA'1A3 ka3ndi4xa3 be42 nÃ4 TA3BE4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 BA143 NDO4O4 KA1YU1 ti1xĨ3 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 NÃ4TU2 KE1 TANO mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 cente kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 I4YO2 nĨ1ya'1a32 jĨ'4Ĩ4 CUÑADU Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 Eval: S S S S S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 lu3lu3 tÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2 san antoniu tÃ3 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nw̃Ã14Ã3 HYP: ndi4chi2 Ĩ3 be'3e3 lu3lu3 tÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2 san antoniu tÃ3 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nw̃Ã14Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: SA14NÃ3 i3nỸŨ24 tÃ3 KỸŨ'3Ũ4 mango KA3XỸŨ4 ka1a3 ndi4 ya1 nda4a2 mango KWA4A2 ka1a3 ka4chi2 cuÑadui2 jĨ'4Ĩ2 HYP: SA1A3ÑÃ4 i3nỸŨ24 tÃ3 KYO'3O4 mango KA3XYO4 ka1a3 ndi4 ya1 nda4a2 mango BA42 ka1a3 ka4chi2 cuÑadui2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 2 0 REF: tÃ3 yu'4bi2 be4 kyo'3o4 mango ka3xyo4 a1chi1 ndi4 YA1 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 ku4u4 santu TÃ3 ndi4chya2 ki1bi4 nĨ1 Ã4 ya1 nĨ1xi1xi1 ba43 HYP: tÃ3 yu'4bi2 be4 kyo'3o4 mango ka3xyo4 a1chi1 ndi4 *** tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 ku4u4 santu **** ndi4chya2 ki1bi4 nĨ1 Ã4 ya1 nĨ1xi1xi1 ba43 Eval: D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nde4e2 NĨ1NDWA'3A2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndi4chya2 kÃ4 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 chi2 HYP: nde4e2 NĨ1NDWA1A32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndi4chya2 kÃ4 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 SAN ANTONIU kÃ4 **** NDA4KI3TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 tÃ3 TA4BE42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ti1xĨ3 ku3rra42 vicente ***** CAYETANU nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 *** A3SA3NÃ3TONIU kÃ4 NDI4 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 tÃ3 TA3BE42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ti1xĨ3 ku3rra42 vicente KE3E3 TA'4NŨ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 2 REF: i3kÃ4 i4ndu'3u4 i3nga2 yu3nŨ4 ba'14a4 i3nĨ2 NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 nde4e2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nda1 nĨ1xi1xi1 **** **** SAN ANTONIU kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 i4ndu'3u4 i3nga2 yu3nŨ4 ba'14a4 i3nĨ2 NĨ1KÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 nde4e2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nda1 nĨ1xi1xi1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 TUNIU kÃ4 tÃ3 Eval: S I I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 KWI3KWE4 mango ba42 kÃ4 ndi4 yu3nŨ4 NĨ1KÃ'1Ã1 NÃ1 ta4si1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 BI3KWE4 mango ba42 kÃ4 ndi4 yu3nŨ4 ************ NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 ta4si1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: sa1a3 KO3NDE2E2 tÃ3 sa1a3 ka3xya42 kÃ4 sa1a3 a3se2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 Ã4 ji4ndyo24 nde4e2 ba42 NĨ1KÃ'1Ã1NĨ42 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 tu'1ba3 HYP: sa1a3 KO3NDE3E2 tÃ3 sa1a3 ka3xya42 kÃ4 sa1a3 a3se2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 Ã4 ji4ndyo24 nde4e2 ba42 ***************** **** NĨ1KÃ'1Ã1NĨ42NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 tu'1ba3 Eval: S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ku4u4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ya1 kÃ4 ba42 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ku4u4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 1 REF: a1su3 nÃ1 tu'1ba3 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ndu3kwe4 ko3to3 xe'1e4 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta ku4u4 nÃ1 kÃ4 rÃ4 HYP: a1su3 nÃ1 tu'1ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ndu3kwe4 ko3to3 xe'1e4 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta ku4u4 nÃ1 kÃ4 rÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 NDU3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ka3nÃ3 ki1byo4 HYP: nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 NDA3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ka3nÃ3 ki1byo4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 0 0 REF: yo3o3 ku4u4 nÃ1 TA4BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 nĨ1sa3ÑẼ42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 ku'4u2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 BA42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 Ũ4 HYP: yo3o3 ku4u4 nÃ1 TA'4BI4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TÃ3TU2 nĨ1sa3ÑẼ42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 ku'4u2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 BA3 Ã4 ko14o3 nde4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 RÃ4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: sa3kÃ4 ba42 **** ndi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 TÃ3 KO3O3 ya'1bya32 Ã4 HYP: sa3kÃ4 ba42 KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** KO3KO3 ya'1bya32 Ã4 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: Ã4 ya1 kwa'3a3 xa3ki4 ba42 Ã4 ya1 ****** KWA'3A3 NDA3NDI'1BI3 ba42 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 ka'14a4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 kĨ'3Ĩ3 ya'1bya32 kÃ4 HYP: Ã4 ya1 kwa'3a3 xa3ki4 ba42 Ã4 ya1 KWA3A2 TÃ3 NDI'1BI3 ba42 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 ka'14a4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 kĨ'3Ĩ3 ya'1bya32 kÃ4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 SA3KÃ4 ndi1ko3 **** SA3KÃ4 NDA3I3CHI2 mĨ4Ĩ4 ba42 ku'4u2 nÃ1 ku'4u2 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 TA4BE42 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 KÃ4 ndi1ko3 KÃ4 TÃ3 I3CHI2 mĨ4Ĩ4 ba42 ku'4u2 nÃ1 ku'4u2 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 ******* TA4BA4 KWE'1E43 Eval: S I S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: NDI4 nÃ1 tu'1ba3 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TĨ4Ĩ4 nÃ1 tu'1ba3 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: su14u3 nda1 nda4a2 *** KA1NÃ1 su14u3 nÃ1 si'4i2 nda4kwa3tu3 su14u3 kÃ3to4ri2 su14u3 KŨ'1Ũ1 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 nda1 nda4a2 KA1 TÃ3 su14u3 nÃ1 si'4i2 nda4kwa3tu3 su14u3 kÃ3to4ri2 su14u3 KU1 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 ta4si1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 NDU3KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 jyo'4o4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 sa3kÃ4 HYP: nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 ta4si1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 NDA3KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 jyo'4o4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 sa3kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: constantino teodoro bautista HYP: constantino teodoro bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y cinco HYP: cincuenta y cinco Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 ndi4 JI4NĨ2YU1 TÃ42 pa4chi'4i2yu1 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 KA4I3NĨ2YU1 NÃ4 pa4chi'4i2yu1 ndi4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 1 REF: Ã4 nda4a2 yu3nŨ4 nda4a2 ka1 ndya4a2 **** yu3nŨ4 ta'4nda1 kÃ4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 JYO'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 yu'1u1 ndi4 YU'4BI2YU1 ji4nỸÃ2 kÃ4 TÃ42 pa4chi'4i2yu1 tÃ3 HYP: Ã4 nda4a2 yu3nŨ4 nda4a2 ka1 ndya4a2 TÃ3 yu3nŨ4 ta'4nda1 kÃ4 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 J'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 yu'1u1 ndi4 YU'4BI2 ji4nỸÃ2 kÃ4 TA4 pa4chi'4i2yu1 tÃ3 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: su14u3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 MĨ4Ĩ4 TI4 ba42 i4ywa2 ta3ta2 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1yo3 a1chi1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 JU13NDE3E3NÃ2 tÃ3 HYP: su14u3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ******* BI3TĨ3 ba42 i4ywa2 ta3ta2 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1yo3 a1chi1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 JO13NDE3E3NÃ2 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i4yo2 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA42 su14u3 yu3nŨ4 HYP: i4yo2 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA3 su14u3 yu3nŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: yu3nŨ4 nda4a2 ka1 yu3nŨ4 XA'4NŨ13 ba42 yu3nŨ4 KA4YE24 nĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: yu3nŨ4 nda4a2 ka1 yu3nŨ4 XA'4NŨ3 ba42 yu3nŨ4 KA4YA14 nĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tu'1ba3 nÃ4 nda4ka1twe'4e4nÃ2 ndi4 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 tu'1ba3 nÃ4 nda4ka1twe'4e4nÃ2 ndi4 nÃ4chu3 nde4e2 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: i3chi4 ta4si1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 NÃ4 nÃ4 KO3NDE2E2 be'3e3nÃ2 Ã4 ko14o3 KO3NDE2E2 ku3rra42nÃ1 Ã4 KO14O3 KO3NDE2E2 ya1 TA3TA2 TÃ3 HYP: i3chi4 ta4si1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 TÃ3 nÃ4 KO3NDE3E2 be'3e3nÃ2 Ã4 ko14o3 KO3NDE3E3 ku3rra42nÃ1 Ã4 ****** KO3NDE2E3 ya1 ****** TA3TA2NÃ1 Eval: S S S D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 NĨ1KI3XA2A2 NĨ1SI14KI'1BI3 nda'3a4 ya1 ya1 ta3ta2 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ba42 i4ywa2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nĨ1si14ki'1bi3 nda'3a4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 NĨ1KI3XA2A2NẼ1 SI'14BI3 nda'3a4 ya1 ya1 ta3ta2 kÃ4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ba42 i4ywa2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nĨ1si14ki'1bi3 nda'3a4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 tĨ3Ĩ3 ba42 KÃ4 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ya1 nda4a2 TI1XĨ3 ku3rra42nÃ1 HYP: ya1 tĨ3Ĩ3 ba42 KÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ya1 nda4a2 TỸŨ1Ũ4 ku3rra42nÃ1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndi4chi2 tŨ4 mango yu3bi2 ta13nĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 JU13NDE3TA3 tŨ4 mango HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ndi4chi2 tŨ4 mango yu3bi2 ta13nĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 JO13NDE3TA3 tŨ4 mango Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 1 REF: JA1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1i1chi1 tŨ4 kÃ4 ji13nĨ2yu1 tŨ4 kÃ4 ****** JWE13TA3RŨ4 i3kÃ4 chi13ndu'4u4nÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 yu3nŨ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDE3E3NÃ2 KWA4A2 CHI1 HYP: *** mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1i1chi1 tŨ4 kÃ4 ji13nĨ2yu1 tŨ4 kÃ4 JA1TA4 KÃ4 i3kÃ4 chi13ndu'4u4nÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 yu3nŨ4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3NÃ2 BA42 A1CHI1 Eval: D I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 nda1 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ1 yu4bi24 nda1 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 2 0 REF: ya1 ndi4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 BA42 kÃ4 i4xa3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 yu3nŨ4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 CHI13NDU'4U4NẼ2 ya1 nda4a2 ba42 KÃ4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 HYP: ya1 ndi4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 **** kÃ4 i4xa3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 yu3nŨ4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ba42 KA4CHI2 NDI4NẼ2 ya1 nda4a2 ba42 **** tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 Eval: D S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: guardia *** chi13ndu'4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 nda4a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 chi13ndu'4u4nẼ2 kÃ4 ndi4 swa14a2 nĨ4ki3xi3 ba42 KÃ4 tÃ3 nĨ1ju3ndwa'4a2 NĨ1TỸÃ1Ã32 i4ndwa'3a42 kÃ4 ndi4 HYP: guardia KA1 chi13ndu'4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 nda4a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 chi13ndu'4u4nẼ2 kÃ4 ndi4 swa14a2 nĨ4ki3xi3 ba42 **** tÃ3 nĨ1ju3ndwa'4a2 NĨ1TỸÃ1Ã4 i4ndwa'3a42 kÃ4 ndi4 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 0 REF: ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 ya1 ku3ndu'4u4 ba42 tÃ42 ka4a4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i4ndwa'3a42 ndi4 ya1 i4yo2 corriente ba42 tÃ3 TI'13NDWE42 tÃ3 tỸÃ3Ã2 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 i13xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 ndi4 ya1 ku3ndu'4u4 ba42 tÃ42 ka4a4 Ĩ4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i4ndwa'3a42 ndi4 ya1 i4yo2 corriente ba42 tÃ3 TI'3NDWE42 tÃ3 tỸÃ3Ã2 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 i13xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 nw̃Ã14Ã2 nda1 bi3tĨ3 tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ji4nỸÃ2 ndi4 swa3a2 TA3BE42 ndu1xa1 swa3a2 sa4nde3e2 kwi3ÑŨ3 xa'1a4 yo4o4 swa3a2 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 nw̃Ã14Ã2 nda1 bi3tĨ3 tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3nĨ42 ji4nỸÃ2 ndi4 swa3a2 TA3BE4 ndu1xa1 swa3a2 sa4nde3e2 kwi3ÑŨ3 xa'1a4 yo4o4 swa3a2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka3te2 nĨ1Ĩ4 ta1a3 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nỸÃ2 ka3te2 nĨ1Ĩ4 ta1a3 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xi1nĨ4nÃ2 ba42 Ã4 xa'1a4nÃ2 ba42 Ã4 i3ki4 ku3ÑŨ2nÃ1 ba42 ta'4bi14 i4xe2 kÃ4 xa4xya242 tÃ3 XI14NDYO24 YO3O3 KWA4A2 a1chi1 ndi4 HYP: xi1nĨ4nÃ2 ba42 KÃ4 xa'1a4nÃ2 ba42 Ã4 i3ki4 ku3ÑŨ2nÃ1 ba42 ta'4bi14 i4xe2 kÃ4 xa4xya242 tÃ3 ********** JI14NDYO24 YO3KWA42 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwe'4e4 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda3ka1twe'4e4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwe'4e4 ndwe'4e4 sa3kÃ4 tÃ3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda3ka1twe'4e4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: NDA3NDU3KU4NÃ2 nw̃Ã14Ã2 NÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jyo'4o4 ndi4 yu3nŨ4 BA42 TA4BA4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 nda3kÃ'3Õ4 nda4a2 ba42 nĨ1xÃ'1Õ4 ndi4 yu3nŨ4 ba42 i3chi4 xÃ'1Õ4 TÃ3 i3kÃ4 KA4NDU'3U4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: NDA4NDU3KU4NÃ2 nw̃Ã14Ã2 **** kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jyo'4o4 ndi4 yu3nŨ4 BA3 TU4BA4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 nda3kÃ'3Õ4 nda4a2 ba42 nĨ1xÃ'1Õ4 ndi4 yu3nŨ4 ba42 i3chi4 xÃ'1Õ4 **** i3kÃ4 TŨ4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: I3KÃ4 BA42 NDA4KÃ'3Ã4 yo4o4 tÃ3 NDA4NDU3KU4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ya1 yo'4o4 nĨ1ndo'3o2 ******** JÃ'1Ã1YU1 YA1 yo'4o4 ku4u4 be2 HYP: KÃ'1Ã1 BA3 NDA3KÃ'3Ã4 yo4o4 tÃ3 NDA3NDU3KU4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ya1 yo'4o4 nĨ1ndo'3o2 JÃ'1Ã1 YO4O4 JA1 yo'4o4 ku4u4 be2 Eval: S S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 3 0 REF: i3kÃ4 KWÃ'1Ã1 NÃ1 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 JĨ'4Ĩ4 KA3 tŨ4 ko4ndo3 lu3te'4nĨ4 chi4ka2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 SA3ÑẼ42 nÃ1 ku'4u2 HYP: i3kÃ4 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 chi4ka2nÃ1 cuenta nw̃Ã14Ã2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 ******** *** tŨ4 ko4ndo3 lu3te'4nĨ4 chi4ka2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 SA3ÑẼ4 nÃ1 ku'4u2 Eval: D S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: nĨ1nŨ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDU'4U4 TA1 ta4u3nĨ2 JOAQUÍN JOAQUÍN HERNÁNDEZ ka4chi2nÃ1 ya1 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 castru kÃ4 ndi4 ya1 i4ndu'3u4 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 chi2 HYP: nĨ1nŨ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 *********** JU13NDU'4U2 ta4u3nĨ2 JOQUIE JU13QUI GERNANDE3E4 ka4chi2nÃ1 ya1 ku3rra42 *** JA13TA3NẼ2 castru kÃ4 ndi4 ya1 i4ndu'3u4 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 chi2 Eval: D S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 nĨ1ndo1o3 nĨ1xi3ko4ra2 NĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ko3nde2e2 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 nĨ1ndo1o3 nĨ1xi3ko4ra2 NĨ1Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ko3nde2e2 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 mane YU3BA4 TA1 ta4u3nĨ2 lalu ya1 xi3yo3 ka1a3 HYP: ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 mane ****** YU3BA42 ta4u3nĨ2 lalu ya1 xi3yo3 ka1a3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: kwe'1e1nĨ42 yu3nŨ4 ka1a3 ndi4 KU14SI3KI2 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 ka1a3 tÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 I13XE4 ndi4 tỸÃ3Ã2 yo4o4 TA3BE42 kwe'1e1 jyo'4o4 HYP: kwe'1e1nĨ42 yu3nŨ4 ka1a3 ndi4 KU14SI4KI24 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 ka1a3 tÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 I13XE2 ndi4 tỸÃ3Ã2 yo4o4 TA3BE4 kwe'1e1 jyo'4o4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ba42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 lalu kÃ4 ndi4 nda4a2 ba42 xẼ'4Ẽ1 nda1 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 i3chi4 BUENOS AIRES xi3yo3 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ba42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 lalu kÃ4 ndi4 nda4a2 ba42 xẼ'4Ẽ1 nda1 tŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 i3chi4 KWE4NDA2 SEIRE xi3yo3 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: kya4a2 kwẼ'1Ẽ1 chi1 ya1 kwÃ'1Ã1 ba42 nÃ4tu2 kwa14a2 nĨ4ndwe'3e4 ya1 MOMENTO nĨ1su1kŨ1 yo4o4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 tÃ3 HYP: kya4a2 kwẼ'1Ẽ1 chi1 ya1 kwÃ'1Ã1 ba42 nÃ4tu2 kwa14a2 nĨ4ndwe'3e4 ya1 MOMETU nĨ1su1kŨ1 yo4o4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: kwa14a2 ****** NĨ4TA3BE42 kwe'1e1 JYO'4O4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 *** YA1KE4E4 kwÃ'1Ã1 ba43 HYP: kwa14a2 Ĩ4Ĩ4 TA3BE4 kwe'1e1 SA3KÃ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 YA1 KE4E4 kwÃ'1Ã1 ba43 Eval: I S S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda4ndu3kwa42 Ñw̃Ã'3Ã2 Ã4 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 NDA4NDU3KWA42 ndi4 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 HYP: nda4ndu3kwa42 Ñw̃Ã'3Ã2 Ã4 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 NDA3NDU3KWA42 ndi4 ya1 ke4e4 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3nŨ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 ta1 lu3lu3 ku4u2 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ku3rra42 TA1 ta4u3nĨ2 mane CHINU ka4chi2nÃ1 XI3YO3 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 ta1 lu3lu3 ku4u2 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ku3rra42 *** ta4u3nĨ2 mane CHINŨ3 ka4chi2nÃ1 XI1YO3 ka1a3 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nĨ1ta'1yu1 xẼ'1Ẽ4 ndi4 NDA13A3 kwi3ÑŨ3 XẼ'1Ẽ4 nĨ1ta'1ywa1 ndi4 lu14u3 ke4e2 nda143 tÃ42 ka4a4 HYP: nĨ1ta'1yu1 xẼ'1Ẽ4 ndi4 NDA143 kwi3ÑŨ3 XE'1E4 nĨ1ta'1ywa1 ndi4 lu14u3 ke4e2 nda143 tÃ42 ka4a4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 4 REF: ja1ta4 ya'3mĨ2 china NĨ1CHYO'1O4 ti4 ke4e2 nda4te142 tÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1ra1 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 ******************* *********** ********** *********** HYP: ja1ta4 ya'3mĨ2 china NĨ1CHYO'3O4 ti4 ke4e2 nda4te142 tÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1ra1 chi13ka2ra1 cuenta nŨ14Ũ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 NĨ1NDU3BA'1A3ÑÃ4 NDA13I3CHI2 XẼ'1Ẽ4 NDA13I3CHI2 Eval: S I I I I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 1 1 REF: sa3kÃ4 NĨ1KWA'3A3 NDA13NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 TÃ3 KẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 XI13KWA'4A4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi13nde3e3ra2 ***** XYO14SA4BI4 CHI13NDE3E3RA2 so1o4 xu1xa32 chi13nde3e3ra2 lu3te'4nĨ4 HYP: sa3kÃ4 NĨ1KWA'3A3NÃ2 NDI'3I3 nw̃Ã14Ã2 **** TÃ4 KẼ'4Ẽ2NDO4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 XI1KWA'4A2 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi13nde3e3ra2 YO1O4 SA4BI4 CHI13NĨ3RA2 so1o4 xu1xa32 chi13nde3e3ra2 lu3te'4nĨ4 Eval: S S D S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: nĨ1kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 ******* KWA'13A3 NDA13NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 su14u3 HYP: nĨ1kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 KWA'3A2 TÃ3 NDI'1BI3 nw̃Ã14Ã2 yu3nŨ4 kÃ4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 kwe'1e1 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 su14u3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 2 REF: yu3nŨ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ********** CHI4NDE3E3 chi4ÑŨ3nÃ2 ba42 **** ndi4 ko3nde2e2 KU3RRA42 NÃ1 KÃ4 Ã4 ya1 ta3ta2nÃ1 i4yo2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 HYP: yu3nŨ4 nde4e4 mĨ3Ĩ4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 CHI4NDE3E2 KAS3 chi4ÑŨ3nÃ2 ba42 KÃ4 ndi4 ko3nde2e2 ******** **** KU3RRA42NÃ1 Ã4 ya1 ta3ta2nÃ1 i4yo2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 Eval: I S I D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 ndi4 yu3nŨ4 ******** I4NDU'3U4 MĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 ta1 tinu rÓmulo KA4NDA2A2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 ndi4 yu3nŨ4 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 MĨ3Ĩ4 NDU4U4 ta1 tinu rÓmulo KA4NDA3A2 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 kwya'1a1 chi1 ta4ba4 KWYA'1A1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ta4ba4 kwya'1a1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa13ta3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya'4a13nĨ42 kwya'1a1 chi1 ta4ba4 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ta4ba4 kwya'1a1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa3ta3nÃ2 xa13ta3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 3 REF: nĨ1jÃ'1Ã1 ************ XA3TA2NẼ1 ta'4bi4 pozo yu1u4 ja1te42 ******* *** Ã4 kw̃Ã'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 Ã4 KW̃Ã'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 HYP: nĨ1jÃ'1Ã1 XA13TA2NẼ1 YA1 ta'4bi4 pozo yu1u4 ja1te42 YA1KÃ3 TA1 NÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 *** KÃ4 KWÃ'1Ã1 ta1kwi42 Eval: I S I I S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: nde4e2 ba42 ba'1a3 BA42 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 ta'3bi4 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 YA1 sa3kÃ4 JÃ'1Ã1 XA3TA2NÃ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 HYP: nde4e2 ba42 ba'1a3 **** kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 ta'3bi4 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 yu3nŨ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 BE2 sa3kÃ4 ******** NĨ1XA3TA2NÃ1 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 Eval: D S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: su14u3 ndi3xa3nĨ42 yu3nŨ4 kÃ4 **** BA42NDI4 ya1 ba'14a4 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 TA'3BI4 NDA4KWA1A32 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 a1chi1 ndi4 HYP: su14u3 ndi3xa3nĨ42 yu3nŨ4 kÃ4 BA42 NDI4 ya1 ba'14a4 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka4nĨ24 TA'4BI4 NDA4KWA2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 a1chi1 ndi4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: ya1 ba'14a4 BA42 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 **** swa14a2 ba'1a3 nĨ4kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 TA13NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 kÃ4 ¿NÃ4CHU3 TA13NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 HYP: ya1 ba'14a4 KWA4A2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kÃ4 NDI4 swa14a2 ba'1a3 nĨ4kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 TA3NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 kÃ4 A4CHU3 TA3NDE3E3NÃ2 yu3nŨ4 Eval: S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: tyem4pu2 ******* JI1NÃ'3Ã4 ta13nde3e3nẼ2 mÃ14ÑŨ2 sa3kÃ4 ndi4 ba3 kwa4ÑŨ3 swa3a2 nde4e2 be'3e3 ba3nÃ2 Ã4 KO14O3 HYP: tyem4pu2 XI1NÃ1 KÃ4 ta13nde3e3nẼ2 mÃ14ÑŨ2 sa3kÃ4 ndi4 ba3 kwa4ÑŨ3 swa3a2 nde4e2 be'3e3 ba3nÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 ndwa4a132 be'3e3 ba3 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 ndwa4a132 be'3e3 ba3 tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 tu'1ba3 ku4u4 nÃ1 i4yo2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 tỸÃ3Ã2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 TA3BE42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ko14o3 nÃ1 tỸÃ3Ã2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 TA3BE4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ4chu3 TA4BE42 kwe'1e1 kÃ4 ba3 ba3 ****** SWA14A2 TA4BA4 MĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4chu3 TA'4BI4 kwe'1e1 kÃ4 ba3 ba3 SU14U3 TU3 KÃ4 NĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S I S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 29 0 0 0 REF: ya1 xa1tu1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 be'3e3nÃ2 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: ya1 xa1tu1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ba'14a4 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 ba42 kÃ4 be'3e3nÃ2 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4nda2a2 kÃ4 ndi4 ba'14a4 I3NỸÃ2 CHI1 HYP: ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 yu3nŨ4 ka4nda2a2 kÃ4 ndi4 ba'14a4 I14NỸÃ2 A1CHI1 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: swa14a2 kÃ4 ba42 i4yo2 ka4xi3nĨ42 i3nĨ2 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 Ã4 ko14o3 BA'14A4 i4yo2 i3ndyo24 tÃ3 HYP: swa14a2 kÃ4 ba42 i4yo2 ka4xi3nĨ42 i3nĨ2 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 Ã4 ko14o3 BE'14E2 i4yo2 i3ndyo24 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: ******* XA4NĨ3NDYO24 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jyo'4o4 tỸÃ4Ã2 yo4o4 **** nda4ka3nĨ3ndyo24 kwe4e4 nÃ1 yu4bi24 TA4KWE14 tÃ3 HYP: XA4NĨ2 I3NDYO24 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwya'1a1 jyo'4o4 tỸÃ4Ã2 yo4o4 NDA1 nda4ka3nĨ3ndyo24 kwe4e4 nÃ1 yu4bi24 TA4KWE1 tÃ3 Eval: I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 HYP: tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 YO4O4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 kŨ'1Ũ1 NDU3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 Ã4 ko14o3 ndi1ko3 nÃ1 ku'4u2 MĨ4Ĩ4 ti4 ba42 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 kŨ'1Ũ1 NDA3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 Ã4 ko14o3 ndi1ko3 nÃ1 ku'4u2 NDI4 ti4 ba42 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** ko4ndo3 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: su14u3 i3nda14 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 kÃ4 NDE4E4 yu3nŨ4 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 BA3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 nÃ1 tu'1ba3 ku3rra42nÃ1 BA42 be'3e3nÃ2 BA42 HYP: su14u3 i3nda14 ****** I3XỸÃ4 kÃ4 NDI4 yu3nŨ4 ndi4 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 *** mĨ4Ĩ4 xi1yo3 nÃ1 tu'1ba3 ku3rra42nÃ1 KWA4A2 be'3e3nÃ2 KWA4A2 Eval: D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nda4a2 NDI'3I3 XI1YO3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: nda4a2 ******* NĨ1XI1YO3 nÃ1 tu'1ba3 tÃ3 KÃ'1Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 i3chi4 yu3nŨ4 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 yo3o3 KU4U4 NÃ1 ta3be42 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 yo3o3 ***** KU4U4NÃ2 ta3be42 kÃ4 bi3tĨ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 su1tu1 kŨ'1Ũ1 NĨ3 ba'1a3 NĨ3 ko14o3 TA1 KWI4I4 ta3be42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 nde4e2 kwa4a2 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 HYP: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 su1tu1 kŨ'1Ũ1 NDI4 ba'1a3 NDI4 ko14o3 *** TA1KWI42 ta3be42 kÃ4 a1chi1 ndi4 xi14ndyo24 nde4e2 kwa4a2 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: KWA4A2 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 yu3nŨ4 ba'14a4 ba42 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 ya1 kÃ4 NDI4 HYP: KWA3A2 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 yu3nŨ4 yu3nŨ4 ba'14a4 ba42 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 ya1 kÃ4 **** Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 1 REF: yu3nŨ4 ta4si1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 *** tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1tỸÃ3Ã2 ko4ndo3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ba43 HYP: yu3nŨ4 ta4si1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 JA1 tu'1ba3 ***** BA3NÃ2 nĨ1tỸÃ3Ã2 ko4ndo3 yu3nŨ4 kÃ4 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ba43 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 32 3 2 1 REF: mĨ4Ĩ4 ku3rra42 TA1 ta4u3nĨ2 cirilo RAMÍREZ nĨ1nŨ3 kÃ4 i4ndu'3u4 tu3 yu3nŨ4 kÃ4 ba3 ndi4 ba3 nÃ1 tu'1ba3 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1xi1yo3 kÃ4 ji1nÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 KU14SI3KI2 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 kÃ4 TÃ3 nde4e2 ba42 nĨ1ndwe'3e4 ndi4 ta3be42 kwe'1e1 jyo'4o4 HYP: mĨ4Ĩ4 ku3rra42 *** ta4u3nĨ2 cirilo RAMIRE nĨ1nŨ3 kÃ4 i4ndu'3u4 tu3 yu3nŨ4 kÃ4 ba3 ndi4 ba3 nÃ1 tu'1ba3 KU4U4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 kÃ4 ji1nÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 KU14SI4KI24 i3ndyo24 nÃ4 nĨ1ye'1e4 kÃ4 **** nde4e2 ba42 nĨ1ndwe'3e4 ndi4 ta3be42 kwe'1e1 jyo'4o4 Eval: D S I S S D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 0 REF: ndyo4si2 sa4ÑŨ'4Ũ4ra2 YU'1U1 xi4ka2 ta'4bi4 NĨ1NŨ3 KÃ4 ja4chi4ÑŨ2 ndi4 ÉSE YU3NŨ4 NĨ3 ko14o3 yu3nŨ4 nĨ3 ko14o3 ndi4 HYP: ndyo4si2 sa4ÑŨ'4Ũ4ra2 YA1 xi4ka2 ta'4bi4 ******** NĨ1NŨ14Ũ3 ja4chi4ÑŨ2 ndi4 **** SE3 YU3NŨ4NĨ42 ko14o3 yu3nŨ4 nĨ3 ko14o3 ndi4 Eval: S D S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 24 9 0 1 REF: BA3 ka3ndi4xa3 be42 nÃ4 TA3BE42 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 KWA14A2 NDO'4O4 TÃ'3Ã2YU1 ti1xĨ3 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 ******* NATU CAYETANU mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 cente kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 YU'1U1 nĨ1ya'1a32 jĨ'4Ĩ4 CUÑADUI2 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 HYP: BA'1A3 ka3ndi4xa3 be42 nÃ4 TA3BE4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 BA143 NDO4O4 KA1YU1 ti1xĨ3 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 NÃ4TU2 KE1 TANO mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 cente kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 I4YO2 nĨ1ya'1a32 jĨ'4Ĩ4 CUÑADU Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 Eval: S S S S S I S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 lu3lu3 tÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2 san antoniu tÃ3 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nw̃Ã14Ã3 HYP: ndi4chi2 Ĩ3 be'3e3 lu3lu3 tÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2 san antoniu tÃ3 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nw̃Ã14Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: SA14NÃ3 i3nỸŨ24 tÃ3 KỸŨ'3Ũ4 mango KA3XỸŨ4 ka1a3 ndi4 ya1 nda4a2 mango KWA4A2 ka1a3 ka4chi2 cuÑadui2 jĨ'4Ĩ2 HYP: SA1A3ÑÃ4 i3nỸŨ24 tÃ3 KYO'3O4 mango KA3XYO4 ka1a3 ndi4 ya1 nda4a2 mango BA42 ka1a3 ka4chi2 cuÑadui2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 2 0 REF: tÃ3 yu'4bi2 BE4 kyo'3o4 mango ka3xyo4 a1chi1 ndi4 YA1 tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 ku4u4 santu TÃ3 ndi4chya2 ki1bi4 nĨ1 Ã4 ya1 nĨ1xi1xi1 ba43 HYP: tÃ3 yu'4bi2 YO4O4 kyo'3o4 mango ka3xyo4 a1chi1 ndi4 *** tŨ4Ũ1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 ku4u4 santu **** ndi4chya2 ki1bi4 nĨ1 Ã4 ya1 nĨ1xi1xi1 ba43 Eval: S D D id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nde4e2 NĨ1NDWA'3A2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndi4chya2 kÃ4 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 chi2 HYP: nde4e2 NĨ1NDWA1A32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndi4chya2 kÃ4 i4ndu'3u4 yu3nŨ4 chi2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 SAN ANTONIU kÃ4 **** NDA4KI3TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 tÃ3 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ti1xĨ3 ku3rra42 vicente ***** CAYETANU nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 *** A3SA3NÃ3TONIU kÃ4 NDI4 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 yu3nŨ4 tÃ3 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ti1xĨ3 ku3rra42 vicente KE3E3 TA'4NŨ1 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S I S I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: i3kÃ4 i4ndu'3u4 i3nga2 yu3nŨ4 ba'14a4 i3nĨ2 NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 nde4e2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nda1 NĨ1XI1XI1 SAN ANTONIU kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 i4ndu'3u4 i3nga2 yu3nŨ4 ba'14a4 i3nĨ2 NĨ1KÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 nde4e2 ku3rra42nÃ1 tÃ3 nda1 NĨ1XI1XI1NÃ1 TÃ3 TUNIU kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 KWI3KWE4 mango ba42 kÃ4 ndi4 yu3nŨ4 NĨ1KÃ'1Ã1 NÃ1 ta4si1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ku4u4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 yu3nŨ4 BI3KWE4 mango ba42 kÃ4 ndi4 yu3nŨ4 ************ NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 ta4si1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: sa1a3 KO3NDE2E2 tÃ3 sa1a3 ka3xya42 kÃ4 sa1a3 a3se2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 Ã4 ji4ndyo24 nde4e2 ba42 NĨ1KÃ'1Ã1NĨ42 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 tu'1ba3 HYP: sa1a3 KO3NDE3E2 tÃ3 sa1a3 ka3xya42 kÃ4 sa1a3 a3se2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 Ã4 ji4ndyo24 nde4e2 ba42 ***************** **** NĨ1KÃ'1Ã1NĨ42NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 tu'1ba3 Eval: S D D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ku4u4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ya1 kÃ4 ba42 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ku4u4 yu3nŨ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 1 REF: a1su3 nÃ1 tu'1ba3 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ndu3kwe4 ko3to3 xe'1e4 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta ku4u4 nÃ1 kÃ4 rÃ4 HYP: a1su3 nÃ1 tu'1ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ndu3kwe4 ko3to3 xe'1e4 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jyo'4o4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 chi3ka2 cuenta ku4u4 nÃ1 kÃ4 rÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 NDU3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 JĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ka3nÃ3 ki1byo4 HYP: nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 NDA3KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 JĨ'4Ĩ lu3te'4nĨ4 tÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ka3nÃ3 ki1byo4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 0 0 REF: yo3o3 ku4u4 nÃ1 TA4BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 nĨ1sa3ÑẼ42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 ku'4u2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 BA42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 Ũ4 HYP: yo3o3 ku4u4 nÃ1 TA'4BI4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TÃ3TU2 nĨ1sa3ÑẼ42 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 ku'4u2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 BA3 Ã4 ko14o3 nde4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 RÃ4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: sa3kÃ4 ba42 **** ndi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 TÃ3 KO3O3 ya'1bya32 Ã4 HYP: sa3kÃ4 ba42 KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** KO3KO3 ya'1bya32 Ã4 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 1 REF: Ã4 ya1 KWA'3A3 xa3ki4 ba42 Ã4 ya1 ****** KWA'3A3 NDA3NDI'1BI3 ba42 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 ka'14a4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 kĨ'3Ĩ3 ya'1bya32 kÃ4 HYP: Ã4 ya1 KWA'3A2 xa3ki4 ba42 Ã4 ya1 KWA3A2 TÃ3 NDI'1BI3 ba42 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 ka'14a4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 jĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 kÃ4 kĨ'3Ĩ3 ya'1bya32 kÃ4 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 **** SA3KÃ4 NDI1KO3 SA3KÃ4 NDA3I3CHI2 mĨ4Ĩ4 ba42 ku'4u2 nÃ1 ku'4u2 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 TA4BE42 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 KÃ4 NDI1KO32 KÃ4 TÃ3 I3CHI2 mĨ4Ĩ4 ba42 ku'4u2 nÃ1 ku'4u2 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 ******* TA4BA4 KWE'3E43 Eval: I S S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: NDI4 nÃ1 tu'1ba3 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TĨ4Ĩ4 nÃ1 tu'1ba3 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: su14u3 nda1 nda4a2 *** KA1NÃ1 su14u3 nÃ1 si'4i2 nda4kwa3tu3 su14u3 kÃ3to4ri2 su14u3 KŨ'1Ũ1 NW̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 nda1 nda4a2 KA1 TÃ3 su14u3 nÃ1 si'4i2 nda4kwa3tu3 su14u3 kÃ3to4ri2 su14u3 ******** KU1NW̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: I S D S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 ta4si1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 NDU3KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 jyo'4o4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 sa3kÃ4 HYP: nÃ1 xi4nĨ2 i3chi4 yu3nŨ4 ta4si1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 NDA3KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3ÑẼ42 jyo'4o4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 sa3kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: constantino teodoro bautista HYP: constantino teodoro bautista Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y cinco HYP: cincuenta y cinco Eval: id: (ctb501-ctb501_2012-03-03-m-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 i3tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 i3tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 i3tŨ4 bi3ta42 i3tŨ4 ko14o3 ka1ba1rŨ4 ko14o3 HYP: tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 i3tŨ4 bi3ta42 i3tŨ4 ko14o3 ka1ba1rŨ4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nĨ3 i3ta2rŨ4 ba143 be'1e32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 bi4 Ã4 ko14o3 ndu1u4rŨ4 ba'1a3 *** nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CHỸŨ3Ũ3 KO3NDO3 bya42 Ã4 ko14o3 HYP: nĨ3 i3ta2rŨ4 ba143 be'1e32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 bi4 Ã4 ko14o3 ndu1u4rŨ4 ba'1a3 BE4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CHI3ÑŨ3 KU3NDU3 bya42 Ã4 ko14o3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: be'1e32 ka3xyo4 Ã4 ko14o3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 nĨ3 yu1ku1rŨ4 be'14e2 ko3ndya3a2 ji1nĨ4 tya'1ba4 nĨ3 HYP: be'1e32 ka3xyo4 Ã4 ko14o3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 nĨ3 yu1ku1rŨ4 be'14e2 ko3ndya3a2 ji1nĨ4 tya'1ba4 nĨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 nÃ4 tŨ4 nda14ku2 ba3 ku4u4rŨ4 JI4NDYO24 nda3te4 i3tŨ4 **** ndi4 ba'1a3rŨ4 kwa'3a3 ya1 HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 nÃ4 tŨ4 nda14ku2 ba3 ku4u4rŨ4 XI4NDYO24 nda3te4 i3tŨ4 KÃ4 ndi4 ba'1a3rŨ4 kwa'3a3 ya1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nda4a2 ke1 NÃ4 mesa ku4u4rŨ4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ko14chŨ3 KWA'3A3 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: nda4a2 ke1 Ã4 mesa ku4u4rŨ4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ko14chŨ3 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: nÃ4 JI4NDYO24 NDA3TE4 i3tŨ4 *** tÃ3 ya1 ya1 ji14ndyo24 ndi4 KĨ'3Ĩ3RŨ4 YA4CHA2 tÃ3 ko3ko3rŨ4 nŨ'3Ũ2 HYP: nÃ4 JI4NỸŨ24 TA4TE4 i3tŨ4 BA3 tÃ3 ya1 ya1 ji14ndyo24 ndi4 KI3BI4 KA4CHYA2 tÃ3 ko3ko3rŨ4 nŨ'3Ũ2 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 4 REF: ya1 kÃ4 **** ba'1a3rŨ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 bi4rŨ4 xi4xi1 ya1a4 ba3rŨ4 YA1 sa3kÃ4 ****** KWA14A2 ba'1a3 bi4rŨ4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 **** tŨ4 bi3ta42 *** ku4u4rŨ4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ba'1a3rŨ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 bi4rŨ4 xi4xi1 ya1a4 ba3rŨ4 *** sa3kÃ4 KO14O3 YA1 ba'1a3 bi4rŨ4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 TŨ4 tŨ4 bi3ta42 BA3 ku4u4rŨ4 Eval: I D I S I I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: tÃ3 nda4a2 ka1 i4yo2rŨ4 xa14ku'1u1 SU4KŨ1 NDI4 ko14o3rŨ4 ndi4 yu'3u4 yu3bi2 ba3 KA4NÃ3 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 bi3ta42 tŨ4 pa1chi1 ba3 ********* HYP: tÃ3 nda4a2 ka1 i4yo2rŨ4 xa14ku'1u1 ******* SU4KŨ1NĨ42 ko14o3rŨ4 ndi4 yu'3u4 yu3bi2 ba3 KA4NÃ'3A4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 bi3ta42 tŨ4 pa1chi1 ba3 KU4U4RŨ4 Eval: D S S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ******** ya1 nŨ14Ũ3 yu'1u1 ndi4 kwa14a2 ********** BA143 ja4chi4ÑŨ3rŨ4 NĨ3 poste ba'14a4rŨ4 nĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 JĨ'4Ĩ4 ya1 nŨ14Ũ3 yu'1u1 ndi4 kwa14a2 BA'1A3RŨ4 KWA14A2 ja4chi4ÑŨ3rŨ4 JI'1NĨ4 poste ba'14a4rŨ4 nĨ3 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: NĨ3 tu3tŨ4 ba143 ba'1a3nĨ42 bi4rŨ4 ndi4 xi4xi1 ndu4xa24rŨ4 E1TE42 ndi4 ko14o3rŨ4 ko3ko3 ba3 **** TU1SI4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 SO'3O3 ti4 BA3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 HYP: NDE4E4 tu3tŨ4 ba143 ba'1a3nĨ42 bi4rŨ4 ndi4 xi4xi1 ndu4xa24rŨ4 E1TE4 ndi4 ko14o3rŨ4 ko3ko3 ba3 TŨ4 SI'1I1 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 SO'1O3 ti4 *** ku4u4 tŨ4 kÃ4 Eval: S S I S S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: Ã4 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nge2 BA42 ba'1a3 bi4rŨ4 Ã4 ko14o3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 YA1 kÃ4 ndi4 yu1ku1rŨ4 BE'14E2 JI1NĨ4 tya'1ba4 nĨ3 HYP: NÃ4 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nge2 Ã4 ba'1a3 bi4rŨ4 Ã4 ko14o3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 *** kÃ4 ndi4 yu1ku1rŨ4 BE2 NDI4 tya'1ba4 nĨ3 Eval: S S D S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: nĨ3 ba'14a4rŨ4 ndu13yu2 ku3rra42 nĨ3 nĨ3 tu3tŨ4 ko14o3 ********** ÑŨ'14Ũ4RŨ4 ndi4 **** tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 HYP: nĨ3 ba'14a4rŨ4 ndu13yu2 ku3rra42 nĨ3 nĨ3 tu3tŨ4 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 KU4U4RŨ4 ndi4 TŨ4 tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 Eval: I S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nĨ3 ndu1u4rŨ4 BA143 be'1e32 ka3xi4 byo4 Ã4 ko14o3 nĨ1ko1ywa32 tÃ3 NDA3CHYE3E42 ka3xi4 BYO4 Ã4 ko14o3 ka3xi4 tu3 HYP: nĨ3 ndu1u4rŨ4 KWA14A3 be'1e32 ka3xi4 byo4 Ã4 ko14o3 nĨ1ko1ywa32 tÃ3 NDA3CHYE4E2 ka3xi4 BE4 Ã4 ko14o3 ka3xi4 tu3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 2 REF: nda4a2 ka1 ki3ti4 **** xa4xi24 NDU4XA24 BA3RI4 E1TE42 ndi4 kwa14a2 ya1 i4so3ko2 ba3 ti3kwa'4a2 tÃ3 NDI4 kwa14a2 ba'1a3 *** BI4RŨ4 HYP: nda4a2 ka1 ki3ti4 NDI4 xa4xi24 ******** NDU4XA3RI4 I3TE42 ndi4 kwa14a2 ya1 i4so3ko2 ba3 ti3kwa'4a2 tÃ3 NĨ3 kwa14a2 ba'1a3 BI4 RÃ4 Eval: I D S S S I S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 i3tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 i3tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 i3tŨ4 bi3ta42 i3tŨ4 ko14o3 ka1ba1rŨ4 ko14o3 HYP: tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 i3tŨ4 bi3ta42 i3tŨ4 ko14o3 ka1ba1rŨ4 ko14o3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nĨ3 i3ta2rŨ4 ba143 be'1e32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 bi4 Ã4 ko14o3 ndu1u4rŨ4 ba'1a3 *** nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CHỸŨ3Ũ3 KO3NDO3 bya42 Ã4 ko14o3 HYP: nĨ3 i3ta2rŨ4 ba143 be'1e32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 bi4 Ã4 ko14o3 ndu1u4rŨ4 ba'1a3 BE4 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CHI3ÑŨ3 KU3NDU'4U4 bya42 Ã4 ko14o3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: be'1e32 ka3xyo4 Ã4 ko14o3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 nĨ3 yu1ku1rŨ4 be'14e2 ko3ndya3a2 ji1nĨ4 tya'1ba4 nĨ3 HYP: be'1e32 ka3xyo4 Ã4 ko14o3 yo3o3 kwa4a2 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 nĨ3 yu1ku1rŨ4 be'14e2 ko3ndya3a2 ji1nĨ4 tya'1ba4 nĨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 nÃ4 tŨ4 nda14ku2 ba3 ku4u4rŨ4 JI4NDYO24 nda3te4 i3tŨ4 **** ndi4 ba'1a3rŨ4 kwa'3a3 ya1 HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 nÃ4 tŨ4 nda14ku2 ba3 ku4u4rŨ4 XI4NDYO24 nda3te4 i3tŨ4 KÃ4 ndi4 ba'1a3rŨ4 kwa'3a3 ya1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nda4a2 ke1 NÃ4 mesa ku4u4rŨ4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ko14chŨ3 KWA'3A3 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: nda4a2 ke1 Ã4 mesa ku4u4rŨ4 Ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ko14chŨ3 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: nÃ4 JI4NDYO24 NDA3TE4 i3tŨ4 *** tÃ3 ya1 ya1 ji14ndyo24 ndi4 KĨ'3Ĩ3RŨ4 YA4CHA2 tÃ3 ko3ko3rŨ4 nŨ'3Ũ2 HYP: nÃ4 JI4NỸŨ24 TA4TE4 i3tŨ4 BA3 tÃ3 ya1 ya1 ji14ndyo24 ndi4 KI3BI4 JA4CHYA2 tÃ3 ko3ko3rŨ4 nŨ'3Ũ2 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 5 REF: ya1 kÃ4 **** ba'1a3rŨ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 bi4rŨ4 xi4xi1 ya1a4 ba3rŨ4 YA1 sa3kÃ4 ****** KWA14A2 ba'1a3 bi4rŨ4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 **** **** tŨ4 bi3ta42 *** ku4u4rŨ4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ba'1a3rŨ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 bi4rŨ4 xi4xi1 ya1a4 ba3rŨ4 *** sa3kÃ4 KO14O3 YA1 ba'1a3 bi4rŨ4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 NDI4 TŨ4 tŨ4 bi3ta42 BA3 ku4u4rŨ4 Eval: I D I S I I I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: tÃ3 nda4a2 ka1 i4yo2rŨ4 xa14ku'1u1 SU4KŨ1 NDI4 ko14o3rŨ4 ndi4 yu'3u4 yu3bi2 ba3 KA4NÃ3 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 bi3ta42 tŨ4 pa1chi1 ba3 ********* HYP: tÃ3 nda4a2 ka1 i4yo2rŨ4 xa14ku'1u1 ******* SU4KŨ1NĨ42 ko14o3rŨ4 ndi4 yu'3u4 yu3bi2 ba3 KA4NÃ'3A4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 bi3ta42 tŨ4 pa1chi1 ba3 KU4U4RŨ4 Eval: D S S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 ******** ya1 nŨ14Ũ3 yu'1u1 ndi4 kwa14a2 ********** BA143 ja4chi4ÑŨ3rŨ4 NĨ3 poste ba'14a4rŨ4 nĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 JĨ'4Ĩ4 ya1 nŨ14Ũ3 yu'1u1 ndi4 kwa14a2 BA'1A3RŨ4 KWA14A2 ja4chi4ÑŨ3rŨ4 KU'13NĨ2 poste ba'14a4rŨ4 nĨ3 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: NĨ3 tu3tŨ4 ba143 ba'1a3nĨ42 bi4rŨ4 ndi4 xi4xi1 ndu4xa24rŨ4 E1TE42 ndi4 ko14o3rŨ4 ko3ko3 ba3 **** TU1SI4 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 SO'3O3 ti4 BA3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 HYP: NDE4E4 tu3tŨ4 ba143 ba'1a3nĨ42 bi4rŨ4 ndi4 xi4xi1 ndu4xa24rŨ4 E1TE4 ndi4 ko14o3rŨ4 ko3ko3 ba3 TŨ4 SI'1I1 tŨ4 tu1si'4i2 kÃ4 ndi4 tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 SO'1O3 ti4 *** ku4u4 tŨ4 kÃ4 Eval: S S I S S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: Ã4 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nge2 BA42 ba'1a3 bi4rŨ4 Ã4 ko14o3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 yu1ku1rŨ4 BE'14E2 JI1NĨ4 tya'1ba4 nĨ3 HYP: NÃ4 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nge2 Ã4 ba'1a3 bi4rŨ4 Ã4 ko14o3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 sa3kÃ4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 yu1ku1rŨ4 BE2 NDI4 tya'1ba4 nĨ3 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: nĨ3 ba'14a4rŨ4 ndu13yu2 ku3rra42 nĨ3 nĨ3 tu3tŨ4 ko14o3 ********** ÑŨ'14Ũ4RŨ4 ndi4 **** tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 HYP: nĨ3 ba'14a4rŨ4 ndu13yu2 ku3rra42 nĨ3 nĨ3 tu3tŨ4 ko14o3 ÑŨ'14Ũ4 KU4U4RŨ4 ndi4 TŨ4 tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 Eval: I S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nĨ3 ndu1u4rŨ4 BA143 be'1e32 ka3xi4 byo4 Ã4 ko14o3 nĨ1ko1ywa32 tÃ3 NDA3CHYE3E42 ka3xi4 BYO4 Ã4 ko14o3 ka3xi4 tu3 HYP: nĨ3 ndu1u4rŨ4 KWA14A3 be'1e32 ka3xi4 byo4 Ã4 ko14o3 nĨ1ko1ywa32 tÃ3 NDA3CHYE4E2 ka3xi4 BE4 Ã4 ko14o3 ka3xi4 tu3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-28-k-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: nda4a2 ka1 ki3ti4 **** xa4xi24 NDU4XA24 BA3RI4 E1TE42 ndi4 kwa14a2 ya1 i4so3ko2 ba3 ti3kwa'4a2 tÃ3 NDI4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 HYP: nda4a2 ka1 ki3ti4 NDI4 xa4xi24 ******** NDU4XA3RI4 I3TE42 ndi4 kwa14a2 ya1 i4so3ko2 ba3 ti3kwa'4a2 tÃ3 NĨ3 kwa14a2 ba'1a3 bi4rŨ4 Eval: I D S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 bi3tĨ3 ndi4 i3ta2 i1ki4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda3twe'4e4 xa'1a4 HYP: ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 bi3tĨ3 ndi4 i3ta2 i1ki4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda3twe'4e4 xa'1a4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 ji4nĨ2yu1 MĨ4Ĩ4 TI4 ba42 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ42 tÃ'14Ã2 ko3o3nĨ42 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2yu1 ******* BI4TĨ3 ba42 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ42 tÃ'14Ã2 ko3o3nĨ42 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ku3rra42ndu1 nĨ1nŨ3 KÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 i3ta2 I1KI4 kÃ4 NÃ4 i3tu2 i4yo2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4ke4 ja'4nde24 xa'1a4 i3tu2 tÃ3 HYP: ku3rra42ndu1 nĨ1nŨ3 **** ndi4 i4yo2nĨ42 i3ta2 I3KI4 kÃ4 Ã4 i3tu2 i4yo2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4ke4 ja'4nde24 xa'1a4 i3tu2 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 I1KI4 kÃ4 tÃ3 ******** NĨ14JI3TO3 kwe4nde24 tÃ3 nĨ1xa1nywe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 I3KI4 kÃ4 tÃ3 NĨ14Ĩ3 TU3 kwe4nde24 tÃ3 nĨ1xa1nywe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 1 0 REF: tywa'1a32 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ42 i4yo2 tyo'1o3 tŨ4 Ĩ3Ĩ4 i4ywa2 ndi4 SO'3O3 nĨ1nŨ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 tywa'1a32 tÃ3 nda4nde3e3 nw̃Ã14Ã2 nĨ1nŨ3 ndi4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 NDI4 nda1 tÃ42 i3ÑŨ4 ndu'3u4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: tywa'1a32 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ42 i4yo2 tyo'1o3 tŨ4 Ĩ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 KWI3SO3 nĨ1nŨ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 tywa'1a32 tÃ3 nda4nde3e3 nw̃Ã14Ã2 nĨ1nŨ3 ndi4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 **** nda1 tÃ42 i3ÑŨ4 ndu'3u4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: Ã4 NĨ1XA1NYWE4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ka3nẼ2 kÃ4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 xĨ3Ĩ4 ndi1xÃ4 nĨ1ya'1a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 si4so13 ba42 kÃ4 XE'1E4 tÃ42 i3ÑŨ4 TÃ3 ta'4bi14lu3 si4swa13 HYP: Ã4 NĨ1XA1ÑWE4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ka3nẼ2 kÃ4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 xĨ3Ĩ4 ndi1xÃ4 nĨ1ya'1a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 si4so13 ba42 kÃ4 XE'1E42 tÃ42 i3ÑŨ4 SA1A3 ta'4bi14lu3 si4swa13 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: su14u3 i3ÑŨ4 ba42 ndi4 i3ta2 ba42 tÃ3 ndi4 ndi3ko4nĨ42 nw̃Ã14Ã2 ka4nẼ3 HYP: su14u3 i3ÑŨ4 ba42 ndi4 i3ta2 ba42 tÃ3 ndi4 ndi3ko4nĨ42 nw̃Ã14Ã2 ka4nẼ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 kwa4yu2 tÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 kwa4yu2 tÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: nda143 KA'4NDI2 ka'4ndi2 KA'4NDI2 ti4 ku4u4 ya'4a13 ya1ta4 kwẼ'1Ẽ1 TA'4BYO4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nda143 KA4NDI2 ka'4ndi2 KA'4NDE2 ti4 ku4u4 ya'4a13 ya1ta4 kwẼ'1Ẽ1 TA'4BI4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: mĨ4Ĩ4 nĨ1ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1ndu3ba2 ÑŨ'3Ũ4 si1kya42 tÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ja1 nĨ1nÃ3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 tywa'1a32 NÃ13NÃ3 tu3ku3 tÃ3 ja1 tu3ku3 *** nĨ3 xi'4nw̃Ã132 kwẼ'1Ẽ1 HYP: mĨ4Ĩ4 nĨ1ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1ndu3ba2 ÑŨ'3Ũ4 si1kya42 tÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ja1 nĨ1nÃ3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 tywa'1a32 NDA13NÃ3 tu3ku3 tÃ3 ja1 tu3ku3 BA3 nĨ3 xi'4nw̃Ã132 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: i3ta2 I1KI4 ba42 kÃ4 tÃ3 yu1kwa1 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 limÚ kÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 HYP: i3ta2 I3KI4 ba42 kÃ4 tÃ3 yu1kwa1 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 limÚ kÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 o4ra2 xa4a4 xa4a4 yo3kwa42 **** tyem4pu2 XE3E2 tÃ3 ndu4ba1 ndi3kỸÃ42 ndi4 yo3ko4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 Ĩ4Ĩ4 ba42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 HYP: tÃ3 o4ra2 xa4a4 xa4a4 yo3kwa42 TÃ3 tyem4pu2 XE4E2 tÃ3 ndu4ba1 ndi3kỸÃ42 ndi4 yo3ko4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 ****** ba42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ka1chi4 ba3 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 YO1KO4 NDO1O4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 ndi4 *** ya1 ya1 ndwa'3a42 tÃ3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 tÃ42 ka3chi2 ta1 ki'4bi3 kÃ4 ndi4 HYP: ka1chi4 ba3 ***** TÃ3 YO4O4 KO4NDO1O4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 ndi4 YA1 ya1 ya1 ndwa'3a42 tÃ3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 tÃ42 ka3chi2 ta1 ki'4bi3 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tŨ4 ndu3ba4 XI3LI3 ỸÃ4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4a4 nda14ku2 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tŨ4 ndu3ba4 XI4LI4 ỸÃ4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4a4 nda14ku2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 i3ta2 xa'1a4 i3su2 kÃ4 ỸÃ4Ã3 ya1 ba4li4 ba42 tÃ3 ndi4 ya1 kwa4a2 i3ta2 I1KI4 ndi4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ko3o3 yo3kwa43 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 i3ta2 xa'1a4 i3su2 kÃ4 ỸÃ4Ã3 ya1 ba4li4 ba42 tÃ3 ndi4 ya1 kwa4a2 i3ta2 I3KI4 ndi4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ko3o3 yo3kwa43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: tÃ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 ya1 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 ba3 **** nÃ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ki3ti4 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 ndi4 XA4XI24RYA43 HYP: tÃ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 ya1 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 ba3 BA42 nÃ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ki3ti4 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 ndi4 XA4XI24RYA42 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1xi1ywa32 Ĩ3Ĩ3 KU3RRA42NDU1 nĨ1nŨ3 kÃ4 i4yo2 ka1 i4yo2 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 TÃ13Ã42 kwa4yu2 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ko13chŨ3ri4 sa14ndi'3i3ri4 xe'1e43 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1xi1ywa32 Ĩ3Ĩ3 KU3RRA42 nĨ1nŨ3 kÃ4 i4yo2 ka1 i4yo2 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 TÃ'14Ã2 kwa4yu2 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ko13chŨ3ri4 sa14ndi'3i3ri4 xe'1e43 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: ndi'13i3 xa'1a4 i3ta2 I1KI4 kÃ4 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndi4 ya1 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 u'1bi1nĨ42 SI4SO13 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 i3ta2 I3KI4 kÃ4 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndi4 ya1 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 u'1bi1nĨ42 SI4SO2 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 ndya'3a2 ndi4 ndya'14a2 mĨ4Ĩ4 ti4 BA42 i4ywa2 ndi4 ya1 ko4ko13 sa3kÃ4 YA1 KO4KO13 sa3kÃ4 BA42 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 o4ra2 HYP: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 ndya'3a2 ndi4 ndya'14a2 mĨ4Ĩ4 ti4 BA2 i4ywa2 ndi4 ya1 ko4ko13 sa3kÃ4 KU4U4 COCO sa3kÃ4 **** kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 o4ra2 Eval: S S S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ya1 tyem4pu2 ndo3kwe3e42 nÃ4tu2 ko14o3 ****** Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JA14CHWE4E4 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 ko14o3 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 nda3si4nĨ42 KO4KWA13 HYP: ya1 tyem4pu2 ndo3kwe3e42 nÃ4tu2 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JA14CHI4Ĩ4NDO4 BA42 tÃ3 ko14o3 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 nda3si4nĨ42 KO3KWA2 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: Ã4 ji4nĨ2 KÕ14 nde4e2 ba42 be'1e32 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 HYP: Ã4 ji4nĨ2 BÕ4 nde4e2 ba42 be'1e32 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 1 0 REF: ESO HYP: *** Eval: D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xe3 HYP: sa3kÃ4 i4xe3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 bi3tĨ3 ndi4 i3ta2 i1ki4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda3twe'4e4 xa'1a4 HYP: ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 bi3tĨ3 ndi4 i3ta2 i1ki4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda3twe'4e4 xa'1a4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 ji4nĨ2yu1 MĨ4Ĩ4 TI4 ba42 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ42 tÃ'14Ã2 ko3o3nĨ42 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2yu1 ******* BI4TĨ3 ba42 tyem4pu2 a1chi1 ka1 tÃ42 tÃ'14Ã2 ko3o3nĨ42 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ku3rra42ndu1 nĨ1nŨ3 KÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 i3ta2 I1KI4 kÃ4 NÃ4 i3tu2 i4yo2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4ke4 ja'4nde24 xa'1a4 i3tu2 tÃ3 HYP: ku3rra42ndu1 nĨ1nŨ3 **** ndi4 i4yo2nĨ42 i3ta2 I3KI4 kÃ4 Ã4 i3tu2 i4yo2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4ke4 ja'4nde24 xa'1a4 i3tu2 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 I1KI4 kÃ4 tÃ3 ******** NĨ14JI3TO3 kwe4nde24 tÃ3 nĨ1xa1nywe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 I3KI4 kÃ4 tÃ3 NĨ14Ĩ3 TU3 kwe4nde24 tÃ3 nĨ1xa1nywe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 2 0 REF: tywa'1a32 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ42 i4yo2 tyo'1o3 tŨ4 Ĩ3Ĩ4 i4ywa2 ndi4 SO'3O3 nĨ1nŨ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 tywa'1a32 tÃ3 nda4nde3e3 nw̃Ã14Ã2 nĨ1nŨ3 NDI4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 NDI4 nda1 tÃ42 i3ÑŨ4 ndu'3u4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: tywa'1a32 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ42 i4yo2 tyo'1o3 tŨ4 Ĩ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 SU3 nĨ1nŨ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 tywa'1a32 tÃ3 nda4nde3e3 nw̃Ã14Ã2 nĨ1nŨ3 **** ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 **** nda1 tÃ42 i3ÑŨ4 ndu'3u4 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S D D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: Ã4 NĨ1XA1NYWE4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ka3nẼ2 kÃ4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 xĨ3Ĩ4 ndi1xÃ4 nĨ1ya'1a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 si4so13 ba42 kÃ4 XE'1E4 tÃ42 i3ÑŨ4 TÃ3 ta'4bi14lu3 si4swa13 HYP: Ã4 NĨ1XA1ÑWE4 nw̃Ã14Ã2 mĨ4Ĩ4 ba1xi3 ka3nẼ2 kÃ4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 xĨ3Ĩ4 ndi1xÃ4 nĨ1ya'1a3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 si4so13 ba42 kÃ4 XE'1E42 tÃ42 i3ÑŨ4 SA1A3 ta'4bi14lu3 si4swa13 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: su14u3 i3ÑŨ4 ba42 ndi4 i3ta2 ba42 tÃ3 ndi4 ndi3ko4nĨ42 nw̃Ã14Ã2 ka4nẼ3 HYP: su14u3 i3ÑŨ4 ba42 ndi4 i3ta2 ba42 tÃ3 ndi4 ndi3ko4nĨ42 nw̃Ã14Ã2 ka4nẼ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 kwa4yu2 tÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 xĨ'4Ĩ4 ya1ta4 kwa4yu2 tÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: nda143 KA'4NDI2 ka'4ndi2 KA'4NDI2 ti4 ku4u4 ya'4a13 ya1ta4 kwẼ'1Ẽ1 TA'4BYO4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nda143 KA4NDI2 ka'4ndi2 KA'4NDE2 ti4 ku4u4 ya'4a13 ya1ta4 kwẼ'1Ẽ1 TA'4BI4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: mĨ4Ĩ4 nĨ1ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1ndu3ba2 ÑŨ'3Ũ4 si1kya42 tÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ja1 nĨ1nÃ3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 tywa'1a32 NÃ13NÃ3 tu3ku3 tÃ3 ja1 tu3ku3 *** nĨ3 xi'4nw̃Ã132 kwẼ'1Ẽ1 HYP: mĨ4Ĩ4 nĨ1ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1ndu3ba2 ÑŨ'3Ũ4 si1kya42 tÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 ja1 nĨ1nÃ3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 tywa'1a32 NDA13NÃ3 tu3ku3 tÃ3 ja1 tu3ku3 BA3 nĨ3 xi'4nw̃Ã132 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: i3ta2 I1KI4 ba42 kÃ4 tÃ3 yu1kwa1 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 limÚ kÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 HYP: i3ta2 I3KI4 ba42 kÃ4 tÃ3 yu1kwa1 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 limÚ kÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 o4ra2 xa4a4 xa4a4 yo3kwa42 **** tyem4pu2 XE3E2 tÃ3 ndu4ba1 ndi3kỸÃ42 ndi4 yo3ko4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 Ĩ4Ĩ4 ba42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 HYP: tÃ3 o4ra2 xa4a4 xa4a4 yo3kwa42 TÃ3 tyem4pu2 XE4E42 tÃ3 ndu4ba1 ndi3kỸÃ42 ndi4 yo3ko4 nĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 ****** ba42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 Eval: I S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ka1chi4 ba3 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 YO1KO4 NDO1O4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 ndi4 *** ya1 ya1 ndwa'3a42 tÃ3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 tÃ42 ka3chi2 ta1 ki'4bi3 kÃ4 ndi4 HYP: ka1chi4 ba3 ***** TÃ3 YO4O4 KO4NDO1O4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 ndi4 YA1 ya1 ya1 ndwa'3a42 tÃ3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 tÃ42 ka3chi2 ta1 ki'4bi3 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tŨ4 ndu3ba4 XI3LI3 ỸÃ4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4a4 nda14ku2 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 tŨ4 ndu3ba4 XI4LI4 ỸÃ4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 xa4a4 nda14ku2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 i3ta2 xa'1a4 i3su2 kÃ4 ỸÃ4Ã3 ya1 ba4li4 ba42 tÃ3 ndi4 ya1 kwa4a2 i3ta2 I1KI4 ndi4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ko3o3 yo3kwa43 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 yo3ko4 i3ta2 xa'1a4 i3su2 kÃ4 ỸÃ4Ã3 ya1 ba4li4 ba42 tÃ3 ndi4 ya1 kwa4a2 i3ta2 I3KI4 ndi4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ko3o3 yo3kwa43 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: tÃ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 ya1 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 ba3 **** nÃ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ki3ti4 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 ndi4 XA4XI24RYA43 HYP: tÃ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 ya1 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 ba3 BA42 nÃ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ki3ti4 sa3kÃ4 tÃ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 ndi4 XA4XI24RYA42 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1xi1ywa32 Ĩ3Ĩ3 KU3RRA42NDU1 nĨ1nŨ3 kÃ4 i4yo2 ka1 i4yo2 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 TÃ13Ã42 kwa4yu2 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ko13chŨ3ri4 sa14ndi'3i3ri4 xe'1e43 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1xi1ywa32 Ĩ3Ĩ3 KU3RRA42 nĨ1nŨ3 kÃ4 i4yo2 ka1 i4yo2 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 TÃ3Ã2 kwa4yu2 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ko13chŨ3ri4 sa14ndi'3i3ri4 xe'1e43 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: ndi'13i3 xa'1a4 i3ta2 I1KI4 kÃ4 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndi4 ya1 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 u'1bi1nĨ42 SI4SO13 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 i3ta2 I3KI4 kÃ4 tÃ3 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 ndi4 ya1 ndi3ko4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 u'1bi1nĨ42 SI4SO2 ba42 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 i4ywa2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 ndya'3a2 ndi4 ndya'14a2 mĨ4Ĩ4 ti4 BA42 i4ywa2 ndi4 ya1 ko4ko13 sa3kÃ4 YA1 KO4KO13 sa3kÃ4 BA42 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 o4ra2 HYP: tÃ3 xi1nĨ4nỸÃ42 ndya'3a2 ndi4 ndya'14a2 mĨ4Ĩ4 ti4 **** i4ywa2 ndi4 ya1 ko4ko13 sa3kÃ4 KU4U4 KO4KO1 sa3kÃ4 **** kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 o4ra2 Eval: D S S D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ya1 tyem4pu2 ndo3kwe3e42 nÃ4tu2 ko14o3 ****** Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JA14CHWE4E4 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 ko14o3 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 nda3si4nĨ42 KO4KWA13 HYP: ya1 tyem4pu2 ndo3kwe3e42 nÃ4tu2 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 JA14CHI4Ĩ4NDO4 BA42 tÃ3 ko14o3 ki3ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 nda3si4nĨ42 KO3KWA2 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: Ã4 ji4nĨ2 KÕ14 nde4e2 ba42 be'1e32 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 HYP: Ã4 ji4nĨ2 BÕ4 nde4e2 ba42 be'1e32 Ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 1 0 REF: ESO HYP: *** Eval: D id: (ctb501-ctb501_2013-03-29-v-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xe3 HYP: sa3kÃ4 i4xe3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 kya'4bi13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 KA1A3 HYP: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 kya'4bi13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 BA3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: **** TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 KYA'4BI13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 KA1A3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ba42 ba1xya32 xi4xye43 HYP: TÃ3 NÃ4 kwa'4a1 KE'4BI13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 TÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ba42 ba1xya32 xi4xye43 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 2 REF: tÃ3 ndi4 ******* TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 *** ji4ndyo24 NĨ1CHI'3I3 NÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 nda4a2 KA1 nŨ14Ũ3 ke'3e2nÃ1 nda4a2 ka1 HYP: tÃ3 ndi4 TI1NÃ3 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 YA1 ji4ndyo24 *********** NĨ1CHI'3I3NÃ2 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 nda4a2 *** nŨ14Ũ3 ke'3e2nÃ1 nda4a2 ka1 Eval: I S I D S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 kÃ'4Ã2nĨ42 nda'3a4 nÃ1 ta4u3nĨ2 chi'4i4nẼ3 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 kÃ'4Ã2nĨ42 nda'3a4 nÃ1 ta4u3nĨ2 chi'4i4nẼ3 ti1nÃ3nÃ4 ******** XI4ÑŨ2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ba42 kÃ4 tÃ3 BA14SA4 nÃ4nỸÃ242 ndi4 ya1 mbo3la3 ba42 TÃ3 TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ba42 kÃ4 tÃ3 BA14SA3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 ya1 mbo3la3 ba42 KÃ4 TI1NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ya1 ka4chyo24 ki4xa2a2 ka1a3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ba1xi3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ba42 kÃ4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ya1 ka4chyo24 ki4xa2a2 ka1a3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ba1xi3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 3 0 REF: tÃ3 xi4yo13 TWA2 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 chye'3e42 tÃ3 YA1 ba143 chi'4i4 BE42 YA1 KÃ4 ndi4 kwa14a2 ku3xyo4 sa4ta24 yo4o4ya3 HYP: tÃ3 xi4yo13 TÃ3 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 chye'3e42 tÃ3 *** ba143 chi'4i4 **** *** BE4YA2 ndi4 kwa14a2 ku3xyo4 sa4ta24 yo4o4ya3 Eval: S D D D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 yu1ku1rŨ4 tÃ3 mĨ3Ĩ4rŨ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndu3ku2rŨ4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 i3ta2 kwÃ4Ã2 XA4A4 nda'3a4rŨ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 yu1ku1rŨ4 tÃ3 mĨ3Ĩ4rŨ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndu3ku2rŨ4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 i3ta2 kwÃ4Ã2 XA'1A4 nda'3a4rŨ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 1 REF: tÃ3 ya1 kwi4i24 ku4u4 BE2 o4ra2 ba4lya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ku3xe2 kÃ4 ba42 chi4chya132 tÃ3 kwÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 ỸÃ4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ******* KU3KWA'4A1YA1 kÃ4 ba42 chi4chi13 be'1e3 HYP: tÃ3 ya1 kwi4i24 ku4u4 *** o4ra2 ba4lya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ku3xe2 kÃ4 ba42 chi4chya132 tÃ3 kwÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 ỸÃ4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KWA'4A1 YA1 kÃ4 ba42 chi4chi13 be'1e3 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: TÃ3 i4yo2 tu3 *********** ti1nÃ3nÃ4 TI1NÃ3NÃ4YA1 mbo3la3 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: TÃ42 i4yo2 tu3 TI1NÃ3NÃ4 ti1nÃ3nÃ4 YA1 mbo3la3 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 swa14a2 ba1xi3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 swa14a2 ba1xi3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 0 REF: chi'4i4nĨ42nẼ1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 LOMA BONITA KA1A3 NÃ1 XENTI KA1A3 KU4U4 NÃ1 CHI'4I4NĨ42 ti1nÃ3nÃ4 MBO3LA3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TI1NÃ3NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 HYP: chi'4i4nĨ42nẼ1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 **** LOMABO NDI4 I3TA2 KA4A4NÃ2 CENTE KA1A3NÃ2 CHI'4I4 NDI'3I3 ti1nÃ3nÃ4 MBO3LA32 ka4chi2nÃ1 ******** NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 Eval: D S S S S S S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 tu3ku3 YA1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 xi4yo13 TWA2 ye'14e4 ba3 nÃ4 CHYE'3E343 HYP: ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 tu3ku3 *** ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 xi4yo13 TA2 ye'14e4 ba3 nÃ4 CHYE'3E43 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4TA1 SI'14BI3 KA'3A4 ti1xu'4u4 kÃ4 BA42 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 ka3nẼ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ***** ÑŨ'3Ũ4 bi3ta42 ta3ÑŨ3 yu1u4 kÃ4 ka4nẼ2 tyem4pu2 sa4bi4 HYP: tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 ****** SI4TA1SU4 I3KÃ4 ti1xu'4u4 kÃ4 **** ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 ka3nẼ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 ÑŨ'4Ũ4 bi3ta42 ta3ÑŨ3 yu1u4 kÃ4 ka4nẼ2 tyem4pu2 sa4bi4 Eval: D S S D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 ke3e3 sa1bi4 tÃ3 xa143 ndwa4a132 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDA3NDI3SO3NÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 xi4yo13nĨ42 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 kwa3a2 BA143 CHI1TW̃Ã32 KÃ4 ko14o3 HYP: kwÃ'1Ã1 ke3e3 sa1bi4 tÃ3 xa143 ndwa4a132 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDA3I3SO3NÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 xi4yo13nĨ42 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 kwa3a2 ***** VACHITW̃Ã2 Ã4 ko14o3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ko14o3 ta1tÃ4 ko14o3 kwe'1e1 KO4YO13 nw̃Ã14Ã2 ndi4 *** TI1NÃ3NÃ4 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã43 HYP: ko14o3 ta1tÃ4 ko14o3 kwe'1e1 KU4YWA1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 KA1 NDI4 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: tÃ3 YA1 TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 JI4NDYE242 ka1a3 ndi4 ya1 i3ya4 ku4u4 be3 HYP: tÃ3 NĨ3NÃ3 NÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 KI4NDE2E42 ka1a3 ndi4 ya1 i3ya4 ku4u4 be3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xa4xi24nẼ2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 kya'4bya132 kÃ4 ba3 Ã4 KO3O3 mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ku3xyo4 kÃ4 ba3 xa4xi24nÃ2 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 HYP: xa4xi24nẼ2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 kya'4bya132 kÃ4 ba3 Ã4 KO14O3 mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ku3xyo4 kÃ4 ba3 xa4xi24nÃ2 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ja1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 xa4xi24nẼ2 kÃ4 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Ã4 KO3O3 mĨ4Ĩ4 xi4xi3nÃ2 kÃ4 ka3xi4nẼ2 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24nẼ3 HYP: ja1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 xa4xi24nẼ2 kÃ4 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Ã4 KU14 mĨ4Ĩ4 xi4xi3nÃ2 kÃ4 ka3xi4nẼ2 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24nẼ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ka3xyo4 nÃ4tu2 ndwe'4e4 sa3yu2 ndi4 be'1e32 xa'4nde2 sa3yu2 ka4chi2nÃ1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 TI1TA1NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ka3xyo4 nÃ4tu2 ndwe'4e4 sa3yu2 ndi4 be'1e32 xa'4nde2 sa3yu2 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: ya1 ba'1a3 TU3 ku4u4 *** TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 ndo3o3 kÃ4 ba3 ka3xyo4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 *** ku4u4 TI1 NÃ4 kwa'4a1 ndo3o3 kÃ4 ba3 ka3xyo4 ndi4 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 i3ki4 ku3nywe24 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4tu2 xa4xye242 ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 ko4ndo3 i3ki4 ku3nywe24 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4tu2 xa4xye242 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 1 1 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndi3kĨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 nÃ4nĨ24 kwa14a2 mbo3la3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndi3kĨ4 TI1XĨ3 TI1NÃ3NÃ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** ndi3kĨ4 TI1XĨ3 NÃ13NÃ4 sa3a2 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndi3kĨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 nÃ4nĨ24 kwa14a2 mbo3la3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndi3kĨ4 ******* TI1XĨ3NÃ3NÃ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TI1 ndi3kĨ4 TI1XĨ3NÃ2 NÃ4 sa3a2 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 Eval: D S I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: be'1e32 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 KW̃Ã1Ã42 ku3xi3 ba3 yo4o4 HYP: be'1e32 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 KW̃Ã'14Ã2 ku3xi3 ba3 yo4o4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ji4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ndu3ku2 xi14ÑŨ14 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tŨ4 kÃ4 ki4ku13 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 KU14NĨ2NÃ1 KU3YE1E42 ndi4 ki4ku13nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 HYP: ji4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ndu3ku2 xi14ÑŨ14 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tŨ4 kÃ4 ki4ku13 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 KU4NĨ2NÃ1 KU3YE242 ndi4 ki4ku13nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 si3ki2 SU1KŨ4NÃ2 Ĩ4Ĩ4 nÃ4nỸÃ242 ki4ku13nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 chi4nde3e3nẼ2 ya4tẼ3 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 si3ki2 SU1KŨ4NẼ2 KÃ4 nÃ4nỸÃ242 ki4ku13nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 chi4nde3e3nẼ2 ya4tẼ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 twa2 chyo'1o4 be2 sa3kÃ4 ndi4 KŨ3Ũ4NẼ2 ku3xyo4 HYP: tÃ3 ba'1a3 twa2 chyo'1o4 be2 sa3kÃ4 ndi4 KŨ3Ũ24NẼ2 ku3xyo4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndi4ko3 tu3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã43 HYP: ndi4ko3 tu3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 4 REF: TÃ3 ya1 TA4XĨ1 tu3 ku4u4 TI1KĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 I4XA3 TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 **** ya1 ******* NDE3 ya1 kwa'4a1 *** xa1yu4ri4 kÃ4 *** ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 HYP: **** ya1 TA4XI1 tu3 ku4u4 TI1KĨ4 ti1nÃ3nÃ4 ***** I4XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 NDA1 ya1 NDE'3E2 YA1 ya1 kwa'4a1 YA1 xa1yu4ri4 kÃ4 YA1 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 Eval: D S S D S I I S I I id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 TU3 KU4U4 TWA2 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ka3mÃ2 nÃ1 si'4i2 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** TŨ4 TA1 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ka3mÃ2 nÃ1 si'4i2 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ndi4 ya1 kya'4bi13 ba42 kÃ4 tÃ3 xi4xi3nẼ2 tÃ3 xi'4i4nÃ2 tu3ta2 Ã4 tu3ta2 xu4ÑŨ4 ba42 Ã4 KO3O3 tu3ta2 sa'3mÃ4 ba42 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ndi4 ya1 kya'4bi13 ba42 kÃ4 tÃ3 xi4xi3nẼ2 tÃ3 xi'4i4nÃ2 tu3ta2 Ã4 tu3ta2 xu4ÑŨ4 ba42 Ã4 KO14O3 tu3ta2 sa'3mÃ4 ba42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: NÃ1 ya1 ba'1a3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ti1nÃ3nÃ4 nda4twe'4e4 xa'1a4 kÃ4 HYP: **** ya1 ba'1a3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ti1nÃ3nÃ4 nda4twe'4e4 xa'1a4 kÃ4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 3 REF: ya1 kÃ4 **** NDA4TWE'4E4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 ******** **** NDE'3E4 TI1NÃ3NÃ4 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 Ã4 KO3O3 ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 NDATWE'4E4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 NDE'3E42 TĨ3 TÃ3 NÃ4 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 Ã4 KO14O3 ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: I S S I I S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 kwe'1e4 xa14ku'1u1 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 kwe'1e4 xa14ku'1u1 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: a1su3 tÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1 yu1ku1 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 kÃ4 sa3kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 twa2 kÃ4 ba3 HYP: a1su3 tÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1 yu1ku1 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 kÃ4 sa3kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 twa2 kÃ4 ba3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: nÃ4 kwa3a2 kÃ4 ndi4 ya1 yu3ku4 ku4u4 ti3kwa'4a2 YA1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba3 yo4o4 ba43 HYP: nÃ4 kwa3a2 kÃ4 ndi4 ya1 yu3ku4 ku4u4 ti3kwa'4a2 *** ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba3 yo4o4 ba43 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: be'1e32 ta1xỸÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya'3a4 kwa'3a3 mole ku3xyo4 Ã4 KO3O3 nda3yu4 ya3a3 ka4chi2 tu3nÃ2 kÃ4 BA3 ta'4nda1 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 kÃ4 ta'4nde1 kÃ4 KWA1NDYA3A2 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 ba3 HYP: be'1e32 ta1xỸÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya'3a4 kwa'3a3 mole ku3xyo4 Ã4 KO14O3 nda3yu4 ya3a3 ka4chi2 tu3nÃ2 kÃ4 BA42 ta'4nda1 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 kÃ4 ta'4nde1 kÃ4 KWA1NDYA3A32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 ba3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 **** tÃ3 *** ka3chyo24 ji14ndyo24 nde4e2 be'1e32 Ã4 ko14o3 ba143 be'1e32 ka3chyo24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 tÃ3 YA1 ka3chyo24 ji14ndyo24 nde4e2 be'1e32 Ã4 ko14o3 ba143 be'1e32 ka3chyo24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I I id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: ya1 xi4xi3 ba3 yo4o4 BA42 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 xi4xi3 tu3nẼ2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ki4xe2e2 san luis ka1a3 KYA'4BYA13 HYP: ya1 xi4xi3 ba3 yo4o4 **** nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 xi4xi3 tu3nẼ2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ki4xe2e2 san luis ka1a3 KYA'4BYA132 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: kwe4nda2 tambo Ã4 KO3O3 kwe4nda2 kwe4nda2 po3ndo42 jo4ndya1a32 MĨ4Ĩ4 XI4KO3NẼ2 HYP: kwe4nda2 tambo Ã4 KO14O3 kwe4nda2 kwe4nda2 po3ndo42 jo4ndya1a32 ******* I4XI4KO3NẼ2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 3 0 REF: kwe4nda2 Ũ'1Ũ1 pesu BA3 KWE4NDA2 U1XI1 PESU BA3 I4XI4KO3NẼ2 ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: kwe4nda2 Ũ'1Ũ1 pesu *** ******** ***** KO4NDO3 XI1PESU I4XI4KO3NẼ3 ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: D D D S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 ku3ndyo24 i3nỸÃ2 ndi4 nÃ4 nĨ1ki3nde2e42 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nỸÃ2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chya1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 ku3ndyo24 i3nỸÃ2 ndi4 nÃ4 nĨ1ki3nde2e42 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nỸÃ2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chya1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: I3NDE142 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3nge2 i4xe2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi1 **** TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 HYP: NDE142 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3nge2 i4xe2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi1 NDI4 NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 ya1 u1nĨ1 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 ya1 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ya1 nÃ'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 ya1 u1nĨ1 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 ya1 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ya1 nÃ'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ko14chw̃Ã2 KÃ4 nÃ4 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1ti'3nŨ3 ba'1a3nẼ2 tÃ3 XE3E42 ta'4yu1 be2 kÃ4 i1i4nỸÃ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 ba42 kÃ4 HYP: ko14chw̃Ã2 BA3 nÃ4 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1ti'3nŨ3 ba'1a3nẼ2 tÃ3 XA143 ta'4yu1 be2 kÃ4 i1i4nỸÃ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 ba42 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 I3NĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ndo3ko2 Ĩ4Ĩ4 ja3 be2 NDI4 BA'1A3 tÃ3 xa4xi24 sa3a2ya1 HYP: tÃ3 ya1 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 I3NỸÃ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ndo3ko2 Ĩ4Ĩ4 ja3 be2 MĨ4Ĩ4 BA42 tÃ3 xa4xi24 sa3a2ya1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: XA4XI24 tu3ri4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndwa2 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 sa3a2 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja13xya42 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 tÃ3 HYP: JA4XI24 tu3ri4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndwa2 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 sa3a2 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja13xya42 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: nda143 nda143 ya1 so1o4 be2 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta4ta4 ti4 kẼ42 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4te1 o4ra2 tyem4pu2 ka4nỸÃ2 sa1bi4 HYP: nda143 nda143 ya1 so1o4 be2 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta4ta4 ti4 kẼ42 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4te1 o4ra2 tyem4pu2 ka4nỸÃ2 sa1bi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: xu4xa3rŨ4 tÃ3 xa4a4 i3ta2rŨ4 kÃ4 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 HYP: xu4xa3rŨ4 tÃ3 xa4a4 i3ta2rŨ4 kÃ4 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nda4a2 JU13TE'3E242 xa14ku'1u1 tÃ3 KA3XI4 be42 kÃ4 JA4XI24 ywa'1a1 ndi4 nÃ4 JU13TẼ'3Ẽ2 xa14ku'1u1 tÃ3 xa4xi24 be2 ndi4 *** ba4a24lu3 bi1xi1 KU4MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nda4a2 KU3TE'3E24 xa14ku'1u1 tÃ3 KA4XI24 be42 kÃ4 XA4XI24 ywa'1a1 ndi4 nÃ4 JU3TẼ'3Ẽ2 xa14ku'1u1 tÃ3 xa4xi24 be2 ndi4 YA1 ba4a24lu3 bi1xi1 KU4MỸÃ3Ã42 Eval: S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: **** TI1NÃ3NÃ4 NDE'3E4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ba14sa4 ỸÃ4Ã2 tÃ42 ti1nÃ3nÃ4 ya1 NÃ13NÃ4 NDO3O3 kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 NÃ4 NDE'3E42 kÃ4 tÃ3 ndi4 ba14sa4 ỸÃ4Ã2 tÃ42 ti1nÃ3nÃ4 ya1 NÃ1 NDA4NDO3O3 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: KWĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 sa1te42 Ĩ4Ĩ4 tÃ42 ka4a4 i4yo2 ya1 nĨ1ko1yo3 ******** nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ỸÃ4Ã2 ndi4 kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 SA1TA4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 HYP: KWĨ3Ĩ3 kwĨ3Ĩ4 sa1te42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 i4yo2 ya1 nĨ1ko1yo3 NŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ỸÃ4Ã2 ndi4 kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 ****** JA1TA4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 Eval: S S I D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be2 *** ko14o3 nÃ4chu3 Ã4 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be3 HYP: tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be2 YA1 ko14o3 nÃ4chu3 NDI4 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ba14sa4 i1i4 ti3kwa'4a2 kÃ4 i4ywa2 xa14ku'1u1 ndi4 LWA14A2 xi4yo13 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ3 ba14sa4 i1i4 ti3kwa'4a2 kÃ4 i4ywa2 xa14ku'1u1 ndi4 KWA14A2 xi4yo13 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 kÃ4 nÃ4 yyo'14o4 nde4te2 sa3kÃ4 ndi4 ti4 ka4chyo24 ki3ti4 toro kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ka4tĨ1Ĩ3ri4 ******** NÃ3MÃ4RŨ4 kÃ4 HYP: tÃ42 ku4u4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 kÃ4 nÃ4 yyo'14o4 nde4te2 sa3kÃ4 ndi4 ti4 ka4chyo24 ki3ti4 toro kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ka4tĨ1Ĩ3ri4 NÃ3MÃ4 TŨ4 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ka1tĨ3Ĩ3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa143 ku4mbo3ta3 nÃ3mÃ4rŨ4 tÃ3 XI4I2RŨ4 tÃ3 xa143 ta'4yu1 ba3rŨ4 HYP: kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ka1tĨ3Ĩ3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa143 ku4mbo3ta3 nÃ3mÃ4rŨ4 tÃ3 XI4I24RŨ4 tÃ3 xa143 ta'4yu1 ba3rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: tÃ3 *** TI1NÃ3NÃ4 xi4yo13 nda'3a4rŨ4 kÃ4 ndi4 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 Ĩ4Ĩ4 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 xi4i2 be2 tÃ3 xa143 ko4ywa132 ndi4 ta'4yu1 BE3 HYP: tÃ3 YA1 NÃ4 xi4yo13 nda'3a4rŨ4 kÃ4 ndi4 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 Ĩ4Ĩ4 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 xi4i2 be2 tÃ3 xa143 ko4ywa132 ndi4 ta'4yu1 BA3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ki3ti4 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 tyu1kŨ4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 tu3ku3 ka4tĨ1Ĩ3ri4 nÃ3mÃ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 HYP: ki3ti4 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 tyu1kŨ4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 tu3ku3 ka4tĨ1Ĩ3ri4 nÃ3mÃ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: nÃ4tu2 nde4ta3rŨ4 yyo'14o4 ji4to3 KWE4NDE24 ndi4 ti4 KA4TĨ1Ĩ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ja4xi24ri4 yu1ku1 TÃ3 XA143 ku4ti1i1 nŨ14Ũ3 YU1KU1 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4tu2 nde4ta3rŨ4 yyo'14o4 ji4to3 KWE4NDE2 ndi4 ti4 KA4TĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ja4xi24ri4 yu1ku1 I3KÃ4 XA4A4 ku4ti1i1 nŨ14Ũ3 YU1KU1RŨ4 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 a1chi1 ji4nĨ2ri4 ndi4 tŨ4 ba'1a3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 TA4XYA2 ku3xyo4 ku4u4rŨ4 NDI4 JA1 i4yo2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda'4bi2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 a1chi1 ji4nĨ2ri4 ndi4 tŨ4 ba'1a3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 TA3XYA2 ku3xyo4 ku4u4rŨ4 **** YA1 i4yo2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda'4bi2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 3 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ******** **** ****** TI1NÃ3NÃ4 XA1YU4RI4 TI1NÃ3NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 TĨ3NÃ1 NÃ4 XA1YU1 KU4U4RI4 TÃ3 NDA4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 ka4chi2nÃ1 **** Eval: I I I S S S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: *** TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 xi4xi3 tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 xi4xi3 tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ4tu2 xa14ku'1u1 xi4ke4 tÃ3 kwa14a2 ka3xyo4 ku3xyo4 tÃ3 ya1 ba'1a3 ku4u4 ******* TI1NÃ3NÃ4 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ4tu2 xa14ku'1u1 xi4ke4 tÃ3 kwa14a2 ka3xyo4 ku3xyo4 tÃ3 ya1 ba'1a3 ku4u4 TI4NÃ2 NÃ4 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 ***** A3SE4YA2 chwa'1a42 ti1xĨ3 ka3a2 Ã4 KO3O3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 A3SE4 YA1 chwa'1a42 ti1xĨ3 ka3a2 Ã4 KO14O3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: TE3E42 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 KA3NDO3SWE42 kÃ4 tÃ3 ya3tÃ3 ba3 twa2 tÃ3 ndi4 HYP: TE3E4YA2 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 NDA3NDO3SWE42 kÃ4 tÃ3 ya3tÃ3 ba3 twa2 tÃ3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 ba'1a3 XI4XYO4 ku4u4 BE2 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ42 ka4chỸŨ24 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 XI4XI3YO4 ku4u4 YA1 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ42 ka4chỸŨ24 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nÃ'4Ã1 NÃ1 ta4u3nĨ2 YO4O4 ku3xyo4 a1chi1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3kÃ4 xi4xi3 tu3 yo4o4 ba3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nÃ'4Ã1 TA1 ta4u3nĨ2 ***** ku3xyo4 a1chi1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3kÃ4 xi4xi3 tu3 yo4o4 ba3 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: Ã4 SA14KA'3NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 nda13sa1a4 is1ta4 tÃ3 SA3KE4 LU3U3 Ĩ1Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3nĨ42 ba3 ndi4 ya1 YA1SĨ4 BA3 ba43 HYP: Ã4 SA14NDYA3A2 nŨ14Ũ3 is1ta4 nda13sa1a4 is1ta4 tÃ3 SA3KÃ4 I4LU3 Ĩ1Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3nĨ42 ba3 ndi4 ya1 ******* YA1SỸÃ4 ba43 Eval: S S S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xe'1e42 tÃ3 ndwa4a132 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 nda4a2 ka1 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nda4a2 nÃ1 ba4li4 kwa1nda3a3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xe'1e42 tÃ3 ndwa4a132 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 nda4a2 ka1 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nda4a2 nÃ1 ba4li4 kwa1nda3a3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu3ku3nĨ2nÃ1 ya1 tŨ'1Ũ3 nda4twe'4e4 ka1a3 ndi4 nde4e2 ba42 be'1e32 nÃ4chu3 ba42 nda4a2 ba42 i4ywa2 nda4a2 HYP: sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu3ku3nĨ2nÃ1 ya1 tŨ'1Ũ3 nda4twe'4e4 ka1a3 ndi4 nde4e2 ba42 be'1e32 nÃ4chu3 ba42 nda4a2 ba42 i4ywa2 nda4a2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: sa1a3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 nÃ4chu3 jo4ndwa132 TÃ3 tÃ42 kwa4a2 kÃ4 nda13twe'4e4 xa'1a4 tÃ3 yo'4o4 SA4NDYO'3O4 YA1 nda13twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 yo'4o4 HYP: sa1a3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 nÃ4chu3 jo4ndwa132 NDI4 tÃ42 kwa4a2 kÃ4 nda13twe'4e4 xa'1a4 tÃ3 yo'4o4 *********** SA4NDYO'3O4YA2 nda13twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 yo'4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 kya'4bi13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 KA1A3 HYP: yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 kya'4bi13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 BA3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: **** TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 KYA'4BI13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ka1a3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ba42 ba1xya32 xi4xye43 HYP: TÃ3 NÃ4 kwa'4a1 KE'4BI13 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ka1a3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ba42 ba1xya32 xi4xye43 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 2 REF: tÃ3 ndi4 ******* TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 *** ji4ndyo24 NĨ1CHI'3I3 NÃ1 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 nda4a2 KA1 nŨ14Ũ3 ke'3e2nÃ1 nda4a2 ka1 HYP: tÃ3 ndi4 TI1NÃ3 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 YA1 ji4ndyo24 *********** NĨ1CHI'3I3NÃ2 xi1i4 is1tÃ4 yo4o4 nda4a2 *** nŨ14Ũ3 ke'3e2nÃ1 nda4a2 ka1 Eval: I S I D S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 kÃ'4Ã2nĨ42 nda'3a4 nÃ1 ta4u3nĨ2 chi'4i4nẼ3 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 kÃ'4Ã2nĨ42 nda'3a4 nÃ1 ta4u3nĨ2 chi'4i4nẼ3 ti1nÃ3nÃ4 ******** XI4ÑŨ2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ba42 kÃ4 tÃ3 BA14SA4 nÃ4nỸÃ242 ndi4 ya1 mbo3la3 ba42 TÃ3 TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ba42 kÃ4 tÃ3 BA14SA3 nÃ4nỸÃ242 ndi4 ya1 mbo3la3 ba42 KÃ4 TI1NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ya1 ka4chyo24 ki4xa2a2 ka1a3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ba1xi3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ba42 kÃ4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ya1 ka4chyo24 ki4xa2a2 ka1a3 ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ba1xi3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 3 0 REF: tÃ3 xi4yo13 TWA2 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 chye'3e42 tÃ3 YA1 ba143 chi'4i4 BE42 YA1 KÃ4 ndi4 kwa14a2 ku3xyo4 sa4ta24 yo4o4ya3 HYP: tÃ3 xi4yo13 TÃ3 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 chye'3e42 tÃ3 *** ba143 chi'4i4 **** *** BE4YA2 ndi4 kwa14a2 ku3xyo4 sa4ta24 yo4o4ya3 Eval: S D D D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 yu1ku1rŨ4 tÃ3 mĨ3Ĩ4rŨ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 XA1YU4RI4 kÃ4 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndu3ku2rŨ4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 i3ta2 kwÃ4Ã2 XA4A4 nda'3a4rŨ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 yu1ku1rŨ4 tÃ3 mĨ3Ĩ4rŨ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 XA1YU1RI4 kÃ4 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndu3ku2rŨ4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 i3ta2 kwÃ4Ã2 XA'1A4 nda'3a4rŨ4 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 1 REF: tÃ3 ya1 kwi4i24 ku4u4 BE2 o4ra2 ba4lya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ku3xe2 kÃ4 ba42 chi4chya132 tÃ3 kwÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 ỸÃ4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ******* KU3KWA'4A1YA1 kÃ4 ba42 chi4chi13 be'1e3 HYP: tÃ3 ya1 kwi4i24 ku4u4 *** o4ra2 ba4lya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ku3xe2 kÃ4 ba42 chi4chya132 tÃ3 kwÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 ỸÃ4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KWA'4A1 YA1 kÃ4 ba42 chi4chi13 be'1e3 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: TÃ3 i4yo2 tu3 *********** ti1nÃ3nÃ4 TI1NÃ3NÃ4YA1 mbo3la3 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: TÃ42 i4yo2 tu3 TI1NÃ3NÃ4 ti1nÃ3nÃ4 YA1 mbo3la3 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 swa14a2 ba1xi3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 swa14a2 ba1xi3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 2 0 REF: chi'4i4nĨ42nẼ1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 LOMA BONITA KA1A3 NÃ1 XENTI KA1A3 KU4U4 NÃ1 CHI'4I4NĨ42 ti1nÃ3nÃ4 mbo3la3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TI1NÃ3NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 HYP: chi'4i4nĨ42nẼ1 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 **** LOMABO NDI4 I3TA2 KA4A4NÃ2 CENTE KA1A3NÃ2 CHI'4I4 NDI'3I3 ti1nÃ3nÃ4 mbo3la3 ka4chi2nÃ1 ******** NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 Eval: D S S S S S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 tu3ku3 YA1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 xi4yo13 TWA2 ye'14e4 ba3 nÃ4 CHYE'3E343 HYP: ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 tu3ku3 *** ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 xi4yo13 TA2 ye'14e4 ba3 nÃ4 CHYE'3E43 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4TA1 SI'14BI3 KA'3A4 ti1xu'4u4 kÃ4 BA42 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 ka3nẼ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ***** ÑŨ'3Ũ4 bi3ta42 ta3ÑŨ3 yu1u4 kÃ4 ka4nẼ2 tyem4pu2 sa4bi4 HYP: tÃ3 ndi4 mĨ4Ĩ4 ****** SI4TA1SU4 I3KÃ4 ti1xu'4u4 kÃ4 **** ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 ka3nẼ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 ÑŨ'4Ũ4 bi3ta42 ta3ÑŨ3 yu1u4 kÃ4 ka4nẼ2 tyem4pu2 sa4bi4 Eval: D S S D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 ke3e3 sa1bi4 tÃ3 xa143 ndwa4a132 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDA3NDI3SO3NÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 xi4yo13nĨ42 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 kwa3a2 BA143 CHI1TW̃Ã32 KÃ4 ko14o3 HYP: kwÃ'1Ã1 ke3e3 sa1bi4 tÃ3 xa143 ndwa4a132 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDA3I3SO3NÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 xi4yo13nĨ42 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba'1a3nĨ42 i3nỸÃ2 kwa3a2 ***** VACHITW̃Ã2 Ã4 ko14o3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ko14o3 ta1tÃ4 ko14o3 kwe'1e1 KO4YO13 nw̃Ã14Ã2 ndi4 *** TI1NÃ3NÃ4 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã43 HYP: ko14o3 ta1tÃ4 ko14o3 kwe'1e1 KU4YWA1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 KA1 NDI4 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 Eval: S I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: tÃ3 YA1 TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 JI4NDYE242 ka1a3 ndi4 ya1 i3ya4 ku4u4 be3 HYP: tÃ3 NĨ3NÃ3 NÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 KI4NDE2E42 ka1a3 ndi4 ya1 i3ya4 ku4u4 be3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xa4xi24nẼ2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 kya'4bya132 kÃ4 ba3 Ã4 KO3O3 mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ku3xyo4 kÃ4 ba3 xa4xi24nÃ2 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 HYP: xa4xi24nẼ2 mĨ4Ĩ4 ti4 ba42 kya'4bya132 kÃ4 ba3 Ã4 KO14O3 mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ku3xyo4 kÃ4 ba3 xa4xi24nÃ2 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 sa3a2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ja1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 xa4xi24nẼ2 kÃ4 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Ã4 KO3O3 mĨ4Ĩ4 xi4xi3nÃ2 kÃ4 ka3xi4nẼ2 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24nẼ3 HYP: ja1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 xa4xi24nẼ2 kÃ4 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Ã4 KU14 mĨ4Ĩ4 xi4xi3nÃ2 kÃ4 ka3xi4nẼ2 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24nẼ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ka3xyo4 nÃ4tu2 ndwe'4e4 sa3yu2 ndi4 be'1e32 xa'4nde2 sa3yu2 ka4chi2nÃ1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 TYA1NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ka3xyo4 nÃ4tu2 ndwe'4e4 sa3yu2 ndi4 be'1e32 xa'4nde2 sa3yu2 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: ya1 ba'1a3 TU3 ku4u4 *** TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a1 ndo3o3 kÃ4 ba3 ka3xyo4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 *** ku4u4 TI1 NÃ4 kwa'4a1 ndo3o3 kÃ4 ba3 ka3xyo4 ndi4 Eval: D I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 i3ki4 ku3nywe24 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4tu2 xa4xye242 ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 ko4ndo3 i3ki4 ku3nywe24 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4tu2 xa4xye242 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 1 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndi3kĨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 nÃ4nĨ24 kwa14a2 mbo3la3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndi3kĨ4 TI1XĨ3 TI1NÃ3NÃ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** ndi3kĨ4 TI1XĨ3 NÃ13NÃ4 sa3a2 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndi3kĨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 nÃ4nĨ24 kwa14a2 mbo3la3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Ĩ3ka4chi1 Ĩ4Ĩ4 ndi3kĨ4 ******* TI1XĨ3NÃ3NÃ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TI1 ndi3kĨ4 TI1XĨ3NÃ2 NÃ4 sa3a2 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 TYA1NÃ4 nde'3e4 kÃ4 Eval: D S I S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: be'1e32 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 KW̃Ã1Ã42 ku3xi3 ba3 yo4o4 HYP: be'1e32 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 KW̃Ã'14Ã2 ku3xi3 ba3 yo4o4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ji4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ndu3ku2 xi14ÑŨ14 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tŨ4 kÃ4 ki4ku13 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 KU14NĨ2NÃ1 KU3YE1E42 ndi4 ki4ku13nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 HYP: ji4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ndu3ku2 xi14ÑŨ14 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tŨ4 kÃ4 ki4ku13 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1 KU4NĨ2NÃ1 KU3YE242 ndi4 ki4ku13nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 si3ki2 SU1KŨ4NÃ2 Ĩ4Ĩ4 nÃ4nỸÃ242 ki4ku13nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 chi4nde3e3nẼ2 ya4tẼ3 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 si3ki2 SU13KU4NẼ2 KÃ4 nÃ4nỸÃ242 ki4ku13nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 chi4nde3e3nẼ2 ya4tẼ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 twa2 chyo'1o4 be2 sa3kÃ4 ndi4 KŨ3Ũ4NẼ2 ku3xyo4 HYP: tÃ3 ba'1a3 twa2 chyo'1o4 be2 sa3kÃ4 ndi4 KŨ3Ũ24NẼ2 ku3xyo4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndi4ko3 tu3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã43 HYP: ndi4ko3 tu3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 3 REF: TÃ3 ya1 TA4XĨ1 tu3 ku4u4 TI1KĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 I4XA3 TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 **** ya1 ******* NDE3 ya1 kwa'4a1 xa1yu4ri4 kÃ4 *** ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 HYP: **** ya1 TA4XI1 tu3 ku4u4 TI1KĨ4 ti1nÃ3nÃ4 ***** I4XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 NDA1 ya1 NDE'3E2 YA1 ya1 kwa'4a1 xa1yu4ri4 kÃ4 YA1 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 Eval: D S S D S I I S I id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 TU3 KU4U4 TWA2 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ka3mÃ2 nÃ1 si'4i2 HYP: ti1nÃ3nÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ndi4 ya1 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** TŨ4 TA1 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 ka3mÃ2 nÃ1 si'4i2 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ndi4 ya1 kya'4bi13 ba42 kÃ4 tÃ3 xi4xi3nẼ2 tÃ3 xi'4i4nÃ2 tu3ta2 Ã4 tu3ta2 xu4ÑŨ4 ba42 Ã4 KO3O3 tu3ta2 sa'3mÃ4 ba42 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 i4xi4ko3nẼ2 ndi4 ya1 kya'4bi13 ba42 kÃ4 tÃ3 xi4xi3nẼ2 tÃ3 xi'4i4nÃ2 tu3ta2 Ã4 tu3ta2 xu4ÑŨ4 ba42 Ã4 KO14O3 tu3ta2 sa'3mÃ4 ba42 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: NÃ1 ya1 ba'1a3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ti1nÃ3nÃ4 nda4twe'4e4 xa'1a4 kÃ4 HYP: **** ya1 ba'1a3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ti1nÃ3nÃ4 nda4twe'4e4 xa'1a4 kÃ4 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 3 REF: ya1 kÃ4 **** NDA4TWE'4E4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 TI1NÃ3NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 ******** **** NDE'3E4 TI1NÃ3NÃ4 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 Ã4 KO3O3 TI1NÃ3NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 NDATWE'4E4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 NDE'3E42 TĨ3 TÃ3 NÃ4 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 Ã4 KO14O3 TI1NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: I S S I I S S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 kwe'1e4 xa14ku'1u1 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 kwe'1e4 xa14ku'1u1 tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: a1su3 tÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1 yu1ku1 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 kÃ4 sa3kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 twa2 kÃ4 ba3 HYP: a1su3 tÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1 yu1ku1 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 kÃ4 sa3kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 twa2 kÃ4 ba3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: nÃ4 kwa3a2 kÃ4 ndi4 ya1 yu3ku4 ku4u4 ti3kwa'4a2 YA1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba3 yo4o4 ba43 HYP: nÃ4 kwa3a2 kÃ4 ndi4 ya1 yu3ku4 ku4u4 ti3kwa'4a2 *** ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba3 yo4o4 ba43 Eval: D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: be'1e32 ta1xỸÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya'3a4 kwa'3a3 mole ku3xyo4 Ã4 KO3O3 nda3yu4 ya3a3 ka4chi2 tu3nÃ2 kÃ4 BA3 ta'4nda1 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 kÃ4 ta'4nde1 kÃ4 KWA1NDYA3A2 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 ba3 HYP: be'1e32 ta1xỸÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya'3a4 kwa'3a3 mole ku3xyo4 Ã4 KO14O3 nda3yu4 ya3a3 ka4chi2 tu3nÃ2 kÃ4 BA42 ta'4nda1 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 kÃ4 ta'4nde1 kÃ4 KWA1NDYA3A32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 ba3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 **** tÃ3 *** ka3chyo24 ji14ndyo24 nde4e2 be'1e32 Ã4 ko14o3 ba143 be'1e32 ka3chyo24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 tÃ3 YA1 ka3chyo24 ji14ndyo24 nde4e2 be'1e32 Ã4 ko14o3 ba143 be'1e32 ka3chyo24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I I id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: ya1 xi4xi3 ba3 yo4o4 BA42 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 xi4xi3 tu3nẼ2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ki4xe2e2 san luis ka1a3 KYA'4BYA13 HYP: ya1 xi4xi3 ba3 yo4o4 **** nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 xi4xi3 tu3nẼ2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 ki4xe2e2 san luis ka1a3 KYA'4BYA132 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: kwe4nda2 tambo Ã4 KO3O3 kwe4nda2 kwe4nda2 po3ndo42 jo4ndya1a32 MĨ4Ĩ4 XI4KO3NẼ2 HYP: kwe4nda2 tambo Ã4 KO14O3 kwe4nda2 kwe4nda2 po3ndo42 jo4ndya1a32 ******* I4XI4KO3NẼ2 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 3 0 REF: kwe4nda2 Ũ'1Ũ1 pesu BA3 KWE4NDA2 U1XI1 PESU BA3 I4XI4KO3NẼ2 ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: kwe4nda2 Ũ'1Ũ1 pesu *** ******** ***** KO4NDO3 XI1PESU I4XI4KO3NẼ3 ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: D D D S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 ku3ndyo24 i3nỸÃ2 ndi4 nÃ4 nĨ1ki3nde2e42 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nỸÃ2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chya1 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 ku3ndyo24 i3nỸÃ2 ndi4 nÃ4 nĨ1ki3nde2e42 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nỸÃ2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chya1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: i3nde142 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3nge2 i4xe2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi1 **** TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 HYP: i3nde142 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3nge2 i4xe2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi1 NDI4 NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 ya1 u1nĨ1 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 ya1 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ya1 nÃ'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti1nÃ3nÃ4 ya1 u1nĨ1 ya1 xa1yu4ri4 kÃ4 ya1 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ndo3o3 ya1 nÃ'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ko14chw̃Ã2 KÃ4 nÃ4 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1ti'3nŨ3 ba'1a3nẼ2 tÃ3 XE3E42 ta'4yu1 be2 kÃ4 i1i4nỸÃ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 ba42 kÃ4 HYP: ko14chw̃Ã2 BA3 nÃ4 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1ti'3nŨ3 ba'1a3nẼ2 tÃ3 XA143 ta'4yu1 be2 kÃ4 i1i4nỸÃ42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 ba42 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 I3NĨ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ndo3ko2 Ĩ4Ĩ4 ja3 be2 NDI4 BA'1A3 tÃ3 xa4xi24 sa3a2ya1 HYP: tÃ3 ya1 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nde3e4nĨ42 I3NỸÃ2 ti3kwa'4a2 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ndo3ko2 Ĩ4Ĩ4 ja3 be2 MĨ4Ĩ4 BA42 tÃ3 xa4xi24 sa3a2ya1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: XA4XI24 tu3ri4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndwa2 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 sa3a2 kÃ4 ndi4 nÃ4 JA13XYA42 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 tÃ3 HYP: JA4XI24 tu3ri4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndwa2 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 sa3a2 kÃ4 ndi4 nÃ4 XA13XYA42 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: nda143 nda143 ya1 so1o4 be2 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta4ta4 ti4 kẼ42 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4te1 o4ra2 tyem4pu2 ka4nỸÃ2 sa1bi4 HYP: nda143 nda143 ya1 so1o4 be2 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta4ta4 ti4 kẼ42 i3nga2 xỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4te1 o4ra2 tyem4pu2 ka4nỸÃ2 sa1bi4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: xu4xa3rŨ4 tÃ3 xa4a4 i3ta2rŨ4 kÃ4 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 HYP: xu4xa3rŨ4 tÃ3 xa4a4 i3ta2rŨ4 kÃ4 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 2 REF: ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nda4a2 JU13TE'3E242 xa14ku'1u1 tÃ3 KA3XI4 be42 kÃ4 ******* JA4XI24 ywa'1a1 ndi4 nÃ4 JU13TẼ'3Ẽ2 xa14ku'1u1 tÃ3 xa4xi24 be2 ndi4 *** ba4a24lu3 bi1xi1 KU4MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nda4a2 KU3TE'3E24 xa14ku'1u1 tÃ3 KA4XI24 be42 kÃ4 XA4XI24 BE4 ywa'1a1 ndi4 nÃ4 JU3TẼ'3Ẽ2 xa14ku'1u1 tÃ3 xa4xi24 be2 ndi4 YA1 ba4a24lu3 bi1xi1 KU4MỸÃ3Ã42 Eval: S S I S S I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: **** TI1NÃ3NÃ4 NDE'3E4 kÃ4 tÃ3 ndi4 ba14sa4 ỸÃ4Ã2 tÃ42 ti1nÃ3nÃ4 ya1 NÃ13NÃ4 NDO3O3 kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 NÃ4 NDE'3E42 kÃ4 tÃ3 ndi4 ba14sa4 ỸÃ4Ã2 tÃ42 ti1nÃ3nÃ4 ya1 NÃ1 NDA4NDO3O3 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 sa1te42 Ĩ4Ĩ4 tÃ42 ka4a4 i4yo2 ya1 nĨ1ko1yo3 ******** nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ỸÃ4Ã2 ndi4 kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 SA1TA4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 HYP: kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 sa1te42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ka4a4 i4yo2 ya1 nĨ1ko1yo3 NŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ỸÃ4Ã2 ndi4 kwĨ3Ĩ4 kwĨ3Ĩ4 ****** JA1TA4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 Eval: S I D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be2 *** ko14o3 nÃ4chu3 Ã4 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be3 HYP: tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be2 YA1 ko14o3 nÃ4chu3 NDI4 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 ndi4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 be3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ba14sa4 i1i4 ti3kwa'4a2 kÃ4 i4ywa2 xa14ku'1u1 ndi4 LWA14A2 xi4yo13 tÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ3 ba14sa4 i1i4 ti3kwa'4a2 kÃ4 i4ywa2 xa14ku'1u1 ndi4 KWA14A2 xi4yo13 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 kÃ4 nÃ4 yyo'14o4 nde4te2 sa3kÃ4 ndi4 ti4 ka4chyo24 ki3ti4 toro kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ka4tĨ1Ĩ3ri4 ******** NÃ3MÃ4RŨ4 kÃ4 HYP: tÃ42 ku4u4 ti1nÃ3nÃ4 ya1 ndo3o3 kÃ4 nÃ4 yyo'14o4 nde4te2 sa3kÃ4 ndi4 ti4 ka4chyo24 ki3ti4 toro kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ka4tĨ1Ĩ3ri4 NÃ3MÃ4 TŨ4 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ka1tĨ3Ĩ3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa143 ku4mbo3ta3 nÃ3mÃ4rŨ4 tÃ3 XI4I2RŨ4 tÃ3 xa143 ta'4yu1 ba3rŨ4 HYP: kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ka1tĨ3Ĩ3 ti4 kÃ4 tÃ3 xa143 ku4mbo3ta3 nÃ3mÃ4rŨ4 tÃ3 XI4I24RŨ4 tÃ3 xa143 ta'4yu1 ba3rŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: tÃ3 *** TI1NÃ3NÃ4 xi4yo13 nda'3a4rŨ4 kÃ4 ndi4 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 Ĩ4Ĩ4 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 xi4i2 be2 tÃ3 xa143 ko4ywa132 ndi4 ta'4yu1 BE3 HYP: tÃ3 YA1 NÃ4 xi4yo13 nda'3a4rŨ4 kÃ4 ndi4 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 Ĩ4Ĩ4 ke1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 xi4i2 be2 tÃ3 xa143 ko4ywa132 ndi4 ta'4yu1 BA3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ki3ti4 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 tyu1kŨ4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 tu3ku3 ka4tĨ1Ĩ3ri4 nÃ3mÃ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 HYP: ki3ti4 ti4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 tyu1kŨ4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 tu3ku3 ka4tĨ1Ĩ3ri4 nÃ3mÃ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: nÃ4tu2 nde4ta3rŨ4 yyo'14o4 ji4to3 KWE4NDE24 ndi4 ti4 KA4TĨ1Ĩ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ja4xi24ri4 yu1ku1 TÃ3 XA143 ku4ti1i1 nŨ14Ũ3 YU1KU1 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4tu2 nde4ta3rŨ4 yyo'14o4 ji4to3 KWE4NDE2 ndi4 ti4 KA4TĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ja4xi24ri4 yu1ku1 I3KÃ4 XA4A4 ku4ti1i1 nŨ14Ũ3 YU1KU1RŨ4 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 a1chi1 ji4nĨ2ri4 ndi4 tŨ4 ba'1a3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 ta4xya2 ku3xyo4 ku4u4rŨ4 NDI4 JA1 i4yo2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda'4bi2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 ti1nÃ3nÃ4 a1chi1 ji4nĨ2ri4 ndi4 tŨ4 ba'1a3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 a1chi1 tŨ4 ta4xya2 ku3xyo4 ku4u4rŨ4 **** YA1 i4yo2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda'4bi2 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 3 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ******** **** ****** TI1NÃ3NÃ4 XA1YU4RI4 TI1NÃ3NÃ4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 TĨ3NÃ1 NÃ4 XA1YU1 KU4U4RI4 TÃ3 NDA4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 ka4chi2nÃ1 **** Eval: I I I S S S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: *** TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 xi4xi3 tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 nde'3e4 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 xi4xi3 tÃ42 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ4tu2 xa14ku'1u1 xi4ke4 tÃ3 kwa14a2 ka3xyo4 ku3xyo4 tÃ3 ya1 ba'1a3 ku4u4 ******* TI1NÃ3NÃ4 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ4tu2 xa14ku'1u1 xi4ke4 tÃ3 kwa14a2 ka3xyo4 ku3xyo4 tÃ3 ya1 ba'1a3 ku4u4 TI1NÃ3 NÃ4 kÃ4 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 ***** A3SE4YA2 chwa'1a42 ti1xĨ3 ka3a2 Ã4 KO3O3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 A3SE4 YA1 chwa'1a42 ti1xĨ3 ka3a2 Ã4 KO14O3 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: TE3E42 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 KA3NDO3SWE42 kÃ4 tÃ3 ya3tÃ3 ba3 twa2 tÃ3 ndi4 HYP: TE3E4YA2 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 NDA13NDO3SWE42 kÃ4 tÃ3 ya3tÃ3 ba3 twa2 tÃ3 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 ba'1a3 XI4XYO4 ku4u4 BE2 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ42 ka4chỸŨ24 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ya1 ba'1a3 XI4XI3YO4 ku4u4 YA1 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ42 ka4chỸŨ24 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nÃ'4Ã1 NÃ1 ta4u3nĨ2 YO4O4 ku3xyo4 a1chi1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3kÃ4 xi4xi3 tu3 yo4o4 ba3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nÃ'4Ã1 TA1 ta4u3nĨ2 ***** ku3xyo4 a1chi1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 sa3kÃ4 xi4xi3 tu3 yo4o4 ba3 ndi4 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: Ã4 SA14KA'3NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 **** NDA13SA1A4 is1ta4 tÃ3 SA3KE4 LU3U3 Ĩ1Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3nĨ42 ba3 ndi4 ya1 YA1SĨ4 BA3 ba43 HYP: Ã4 SA14NDYA3A2 nŨ14Ũ3 is1ta4 NDA1 SA1A4 is1ta4 tÃ3 SA3KÃ4 I4LU3 Ĩ1Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ja1 ba'1a3nĨ42 ba3 ndi4 ya1 ******* YA1SỸÃ4 ba43 Eval: S I S S S D S id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xe'1e42 tÃ3 ndwa4a132 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 nda4a2 ka1 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nda4a2 nÃ1 ba4li4 kwa1nda3a3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4twe'4e4 xe'1e42 tÃ3 ndwa4a132 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ndi4 nda4a2 ka1 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 nda4a2 nÃ1 ba4li4 kwa1nda3a3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu3ku3nĨ2nÃ1 ya1 tŨ'1Ũ3 nda4twe'4e4 ka1a3 ndi4 nde4e2 ba42 be'1e32 nÃ4chu3 ba42 nda4a2 ba42 i4ywa2 nda4a2 HYP: sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu3ku3nĨ2nÃ1 ya1 tŨ'1Ũ3 nda4twe'4e4 ka1a3 ndi4 nde4e2 ba42 be'1e32 nÃ4chu3 ba42 nda4a2 ba42 i4ywa2 nda4a2 Eval: id: (ctb501-ctb501_2015-05-30-i-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: sa1a3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 nÃ4chu3 jo4ndwa132 TÃ3 tÃ42 kwa4a2 kÃ4 nda13twe'4e4 xa'1a4 tÃ3 yo'4o4 SA4NDYO'3O4 YA1 nda13twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 yo'4o4 HYP: sa1a3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 nÃ4chu3 jo4ndwa132 NDI4 tÃ42 kwa4a2 kÃ4 nda13twe'4e4 xa'1a4 tÃ3 yo'4o4 *********** SA4NDYO'3O4YA2 nda13twe'4e4 xa'1a4 ti1nÃ3nÃ4 kwa'4a1 yo'4o4 Eval: S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000222) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 yo'4o4 nÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 yo'4o4 nÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 XA'1A4 NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000223) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji13nỸŨ24 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ji4nỸŨ24 ya1 nĨ1i3xa3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 HYP: nde4e2 ba42 ji13nỸŨ24 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ji4nỸŨ24 ya1 nĨ1i3xa3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000224) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: sa1a3 i13xa3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa1a3 HYP: sa1a3 i13xa3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa1a3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000225) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 tÃ3 KU3NĨ3NDU3 HYP: ya1 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 tÃ3 KU3NĨ3NDU2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000226) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda3tw̃Ã'4Ã2 *** **** SA3KÃ4 KU3NĨ3NDU3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda3tw̃Ã'4Ã2 YA1 KÃ4 KU4NĨ2 TU3 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000227) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: tÃ3 nda4a2 ki13xi3 ta1 kÃ4 NÃ4NÃ2 HYP: tÃ3 nda4a2 ki13xi3 ta1 kÃ4 TÃ3NÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000228) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 KI13XI3RA3 tÃ3 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 **** NĨ4XI1YO3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ra2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 HYP: YA1 ya3ta4 XI4XI3RA4 tÃ3 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 NDI4 XI1YO3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ra2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000229) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: Ũ'4Ũ1 Ã4 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 **** NĨ4NDO1O3 nywe3e24 ka1a3 ya1 sa3kÃ4 ************* KI13XI3RA2 tÃ3 mĨ3tu4nda24ra2 sa3kÃ4 HYP: MM Ã4 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 NDI4 NDO1O3 nywe3e24 ka1a3 ya1 sa3kÃ4 NĨ1XI3XI3RA2 KÃ4 tÃ3 mĨ3tu4nda24ra2 sa3kÃ4 Eval: S I S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000230) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 2 0 REF: TÃ'4Ã4 NÃ1 NĨ1KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: ******** **** TÃ4Ã24NÃ2 NĨ1KI1XĨ1 ya3ta4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000231) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: TÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: TÃ42 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000232) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya1 ta'4bi4 i3nĨ2 xa'1a4ra3 YO'4O4 I4NDWA'3A43 HYP: ya1 ta'4bi4 i3nĨ2 xa'1a4ra3 ****** I4NDWA'3Ã4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000233) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: NÃ'4Ã1 XA1ÑŨ1RI4 XA'1A4RA3 HYP: NA'4Ã1 XA1ÑŨ1 KI13XA2A2RA1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000234) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 ndo'4o4ndo4 ya1 o4ra2 ji4to3ndo4 xa'1a4ra2 ndi4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA'3A3 nde4e2 I4XA3 nde4e2 i4xe2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: tÃ3 nde4e2 ndo'4o4ndo4 ya1 o4ra2 ji4to3ndo4 xa'1a4ra2 ndi4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA2 nde4e2 XA4A1 nde4e2 i4xe2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000235) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ji4to3ra3 HYP: ji4to3ra3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000236) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 XI4KA3 NÃ1 YO'4O4 nÃ4nẼ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3bÕ4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ****** XI4KA3NÃ2 YO4O4 nÃ4nẼ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3bÕ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000237) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nĨ1xi1yo3 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 xi1yo3 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ra1 ko14o3 ka1ra1 i4yo2 bi3tĨ3 HYP: nĨ1xi1yo3 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 xi1yo3 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ra1 ko14o3 ka1ra1 i4yo2 bi3tĨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000238) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ta4ku1ra1 tÃ3 nĨ4xi1ywa32 yo'4o4 tÃ3 nÃ3nÃ3 ta1chi4ra2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 ta4ku1ra1 tÃ3 nĨ4xi1ywa32 yo'4o4 tÃ3 nÃ3nÃ3 ta1chi4ra2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000239) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ba42 tÃ3 KU3NĨ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ba42 tÃ3 KU3NĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000240) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: a1chi1 ba42 NĨ1XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 kÕ14 xa'1a4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nde4e2 NĨ1I3XA3 NÃ1 nywe3e24 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: a1chi1 ba42 NĨ1XI'3I3 ta1 ta4u3nĨ2 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 kÕ14 xa'1a4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nde4e2 ********* NĨ1I3XA3NÃ2 nywe3e24 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000241) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 5 1 REF: nde4e2 NĨ1I3XA3 NÃ1 nywe3e24 ki1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 XI4KÃ1 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 NDA4KU3 KÃ4 TÃ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 nywe3e24 tÃ3 **** NĨ1KI3XE3E42 ya1 ba'14a4 i4ywa2 HYP: nde4e2 ********* NĨ1I3XA3NÃ2 nywe3e24 ki1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ******* **** ******** ******* XI4KÃ1NẼ1 NĨ1NDA4KU3 sa1a3 nĨ1ku3u3 nywe3e24 tÃ3 NĨ1 NĨ1KI3XE3E4 ya1 ba'14a4 i4ywa2 Eval: D S D D D D S S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000242) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 sa1a3 i13xa3 nÃ1 nywe3e24 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 sa1a3 i13xa3 nÃ1 nywe3e24 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000243) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: tÃ3 tÃ3 nÃ4chu3 nĨ1i3xa3 **** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO3O3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ3 sÕ'1Õ4 HYP: tÃ3 tÃ3 nÃ4chu3 nĨ1i3xa3 NÃ1 XI1KWI4LU3 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO14O3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ3 sÕ'1Õ4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000244) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 0 REF: yo3o3 kwa4a2 nĨ1i3xa3 TA1 ta1a3 KÃ4 ki1bi4 xi1ka3ra2 ya1 yu14bi4 ÑÃ'1Ã3ra2 sa1a3 i13xa3ra2 tÃ3 NĨ1XA3XI4RA2 sa1a3 i13xa3ra2 XI13KO4RE2 I3NGA2 XỸÃ4Ã4 sa1a3 I13XA3RA2 chi1 HYP: yo3o3 kwa4a2 nĨ1i3xa3 TÃ3 ta1a3 KÃ'4Ã2 ki1bi4 xi1ka3ra2 ya1 yu14bi4 ÑÃ'1Ã3ra2 sa1a3 i13xa3ra2 tÃ3 XA13XI4RA2 sa1a3 i13xa3ra2 XI13KO4RA2 I3GA2 XỸÃ4Ã sa1a3 I4XA3RA2 chi1 Eval: S S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000245) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 XA'1A4 ku4u4nÃ3 HYP: tÃ3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ******** NĨ4XA1A1 ku4u4nÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000246) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: Ã4 NŨ14Ũ3 TA1CHI4 XI4KA3NÃ2 ta1chi4 xi4ka3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: TÃ3 NÃ4 NDA1CHI4 XI4KA3NẼ3 ta1chi4 xi4ka3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000247) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 3 REF: ****** ********* **** Ã3 BA3 TÃ'4Ã4RA2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 MATEU EUSTAQUIO KÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 TÃ3 NĨ1XI1YO3RA3 Ã4 TÃ4Ã24RA2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ***** MATEL ESTAQUIO Eval: I I I S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000248) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 3 1 REF: JUM Ã4 tÃ'4Ã4ra2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 NĨ1NDO1O3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 **** mĨ4Ĩ4 xi1yo3 ta1 LUSANGI KA4CHI2NÃ1 KÃ4 HYP: *** KU4U4 tÃ'4Ã4ra2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 NDO1O3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 ta1 ******* *********** LU3U3SA3I4CHI2NÃ1 Eval: D S S S S I D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000249) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: TA4U3NĨ2 CHANGI ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ta1 xi1yo3 MĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 TYO'1O3 kÃ4 HYP: TÃ3 NĨ1CHANGI ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ta1 xi1yo3 ******* ndi4chi2 tŨ4 TYO1O4 kÃ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000250) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 nĨ1nŨ3 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 GENIU EUSTAQUIO kÃ4 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: ya1 nĨ1nŨ3 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 JENIU ESTACHO kÃ4 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000251) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: Ã4 CHANGI ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: *** A3CHA'4NDI2 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000252) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: tÃ3 ta1 JU13NDU'4U4 NĨ1NŨ3 ka4chỸŨ24 ***** ta1 NDA4KU3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: tÃ3 ta1 JU4NDO3 JI1NŨ3 ka4chỸŨ24 KU4U4 ta1 NDA'4KŨ1 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi4 ****** ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: S S I S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000253) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: ko14o3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 be'3e3ra2 KO14O3 HYP: ko14o3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 be'3e3ra2 ****** Eval: D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000254) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 0 REF: ko14o3 ÑÃ'1Ã3 KO14O3 ÑÃ'3Ã4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ko14o3 ********* JI1NŨ3 KO14O3ÑW̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000255) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 xi13nĨ2 KA1 yo'4o1ra1 HYP: tÃ3 xi13nĨ2 BA3 yo'4o1ra1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000256) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000257) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 11 REF: ************ ************** ****** ********** ****** **** ******* ****** ****** u1bi1nÃ1 ****** **** HYP: NĨ1XA1A1RA1 NĨ1XI'1YO3RA4 I3KÃ4 I3NDA14RA2 XI1YO3 TŨ4 TYO'1O4 I3NŨ4 I3KÃ4 u1bi1nÃ1 KI1BI4 TÃ3 Eval: I I I I I I I I I I I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000258) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 HYP: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000259) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: SA1A3 kwi1ỸÕ4 HYP: ¿SA1A3 kwi1ỸÕ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000260) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000261) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ÑÃ4 SAN LUIS KŨ4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ÑÃ4 SA3 LU3U3 YO'4O4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000262) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: ÑÃ4 YOLOSÓCHI KŨ4Ũ4 nda4a2 YOLOSÓCHI kŨ4Ũ4 HYP: ***** ********** YOLOXÓCHITL nda4a2 YOLOXÓCHITL kŨ4Ũ4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000263) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: tÃ3 nda4a2 ku4u4 MUNICIPIO TI14CHI3 HYP: tÃ3 nda4a2 ku4u4 MUNICIO NDI4CHI2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000264) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: U'4Ũ1 nda4a2 ku4u4 ya1 nda'4bi3 nda3a2 ti14chi3 HYP: Ũ'4Ũ1 nda4a2 ku4u4 ya1 nda'4bi3 nda3a2 ti14chi3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000265) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: sa1a3 nÃ3nỸÃ42 yo'4o4 HYP: sa1a3 nÃ3nỸÃ42 yo'4o4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000266) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 yo'4o4 nÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 yo'4o4 nÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 XA'1A4 NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 Eval: I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000267) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nde4e2 ba42 ji13nỸŨ24 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ji4nỸŨ24 ya1 nĨ1i3xa3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 HYP: nde4e2 ba42 ji13nỸŨ24 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ji4nỸŨ24 ya1 nĨ1i3xa3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000268) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: sa1a3 i13xa3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa1a3 HYP: sa1a3 i13xa3nÃ2 sa1a3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa1a3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000269) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 tÃ3 KU3NĨ3NDU3 HYP: ya1 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 tÃ3 KU3NĨ3NDU2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000270) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda3tw̃Ã'4Ã2 *** **** SA3KÃ4 KU3NĨ3NDU3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda3tw̃Ã'4Ã2 YA1 KÃ4 KU4NĨ2 TU3 Eval: I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000271) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: tÃ3 nda4a2 ki13xi3 ta1 kÃ4 NÃ4NÃ2 HYP: tÃ3 nda4a2 ki13xi3 ta1 kÃ4 TÃ3NÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000272) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 KI13XI3RA3 tÃ3 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 **** NĨ4XI1YO3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ra2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 HYP: YA1 ya3ta4 XI4XI3RA4 tÃ3 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 NDI4 XI1YO3 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ra2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 Eval: S S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000273) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: Ũ'4Ũ1 Ã4 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 **** NĨ4NDO1O3 nywe3e24 ka1a3 ya1 sa3kÃ4 ************* KI13XI3RA2 tÃ3 mĨ3tu4nda24ra2 sa3kÃ4 HYP: MM Ã4 ko14o3 tÃ'4Ã4ra2 NDI4 NDO1O3 nywe3e24 ka1a3 ya1 sa3kÃ4 NĨ1XI3XI3RA2 KÃ4 tÃ3 mĨ3tu4nda24ra2 sa3kÃ4 Eval: S I S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000274) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 2 0 REF: TÃ'4Ã4 NÃ1 NĨ1KI3XI3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: ******** **** TÃ4Ã24NÃ2 NĨ1KI1XĨ1 ya3ta4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000275) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: TÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: TÃ42 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000276) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya1 ta'4bi4 i3nĨ2 xa'1a4ra3 YO'4O4 I4NDWA'3A43 HYP: ya1 ta'4bi4 i3nĨ2 xa'1a4ra3 ****** I4NDWA'3Ã4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000277) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: NÃ'4Ã1 XA1ÑŨ1RI4 XA'1A4RA3 HYP: NA'4Ã1 XA1ÑŨ1 KI13XA2A2RA1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000278) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 ndo'4o4ndo4 ya1 o4ra2 ji4to3ndo4 xa'1a4ra2 ndi4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA'3A3 nde4e2 I4XA3 nde4e2 i4xe2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: tÃ3 nde4e2 ndo'4o4ndo4 ya1 o4ra2 ji4to3ndo4 xa'1a4ra2 ndi4 i4ndu'3u4 xa'1a4 NDI3KA2 nde4e2 XA4A1 nde4e2 i4xe2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000279) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ji4to3ra3 HYP: ji4to3ra3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000280) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 XI4KA3 NÃ1 YO'4O4 nÃ4nẼ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3bÕ4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ****** XI4KA3NÃ2 YO4O4 nÃ4nẼ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3bÕ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000281) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nĨ1xi1yo3 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 xi1yo3 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ra1 ko14o3 ka1ra1 i4yo2 bi3tĨ3 HYP: nĨ1xi1yo3 xa'1a4 ndi3ka'3a3 xa'1a4ra2 xi1yo3 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ra1 ko14o3 ka1ra1 i4yo2 bi3tĨ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000282) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ta4ku1ra1 tÃ3 nĨ4xi1ywa32 yo'4o4 tÃ3 nÃ3nÃ3 ta1chi4ra2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 ta4ku1ra1 tÃ3 nĨ4xi1ywa32 yo'4o4 tÃ3 nÃ3nÃ3 ta1chi4ra2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000283) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ba42 tÃ3 KU3NĨ3 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ba42 tÃ3 KU3NĨ2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000284) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 1 0 REF: a1chi1 ba42 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 kÕ14 xa'1a4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nde4e2 NĨ1I3XA3 NÃ1 nywe3e24 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: a1chi1 ba42 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nĨ2 kÕ14 xa'1a4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nde4e2 ********* NĨ1I3XA3NÃ2 nywe3e24 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000285) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 4 1 REF: nde4e2 NĨ1I3XA3 NÃ1 nywe3e24 ki1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 XI4KÃ1 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 NDA4KU3 kÃ4 TÃ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 nywe3e24 tÃ3 **** NĨ1KI3XE3E42 ya1 ba'14a4 i4ywa2 HYP: nde4e2 ********* NĨ1I3XA3NÃ2 nywe3e24 ki1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ******* **** XI4KÃ1NẼ1 NĨ1NDA3KU3 kÃ4 **** sa1a3 nĨ1ku3u3 nywe3e24 tÃ3 NĨ1 NĨ1KI3XE3E4 ya1 ba'14a4 i4ywa2 Eval: D S D D S S D I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000286) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 sa1a3 i13xa3 nÃ1 nywe3e24 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 sa1a3 i13xa3 nÃ1 nywe3e24 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000287) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: tÃ3 tÃ3 nÃ4chu3 nĨ1i3xa3 **** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO3O3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ3 sÕ'1Õ4 HYP: tÃ3 tÃ3 nÃ4chu3 nĨ1i3xa3 NÃ1 XI1KWI4LU3 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO14O3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ3 sÕ'1Õ4 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000288) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 0 REF: yo3o3 kwa4a2 nĨ1i3xa3 TA1 ta1a3 KÃ4 ki1bi4 xi1ka3ra2 ya1 yu14bi4 ÑÃ'1Ã3ra2 sa1a3 i13xa3ra2 tÃ3 NĨ1XA3XI4RA2 sa1a3 i13xa3ra2 XI13KO4RE2 I3NGA2 xỸÃ4Ã4 sa1a3 I13XA3RA2 chi1 HYP: yo3o3 kwa4a2 nĨ1i3xa3 TÃ3 ta1a3 KÃ'4Ã2 ki1bi4 xi1ka3ra2 ya1 yu14bi4 ÑÃ'1Ã3ra2 sa1a3 i13xa3ra2 tÃ3 XA13XI4RA2 sa1a3 i13xa3ra2 XI13KO4RA2 I3TA2 xỸÃ4Ã4 sa1a3 I4XA3RA2 chi1 Eval: S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000289) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 XA'1A4 ku4u4nÃ3 HYP: tÃ3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ******** NĨ4XA1A1 ku4u4nÃ3 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000290) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: Ã4 NŨ14Ũ3 ta1chi4 XI4KA3NÃ2 ta1chi4 xi4ka3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: *** TÃ3 ta1chi4 XI4KA3NẼ3 ta1chi4 xi4ka3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000291) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 1 REF: **** Ã3 BA3 TÃ'4Ã4RA2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 MATEU EUSTAQUIO KÃ4 HYP: TÃ3 NĨ1XI1YO3RA2 Ã4 TÃ4Ã24RA2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ***** MATEL ESTAQUIO Eval: I S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000292) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 3 1 REF: JUM Ã4 tÃ'4Ã4ra2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 NĨ1NDO1O3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 **** mĨ4Ĩ4 xi1yo3 ta1 LUSANGI KA4CHI2NÃ1 KÃ4 HYP: *** JŨ4 tÃ'4Ã4ra2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 NDO1O3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 ta1 ******* *********** LU3U3SA3I4CHI2NÃ1 Eval: D S S S S I D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000293) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: TA4U3NĨ2 CHANGI ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ta1 xi1yo3 MĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 TYO'1O3 kÃ4 HYP: TÃ3 NĨ1CHANGI ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ta1 xi1yo3 ******* ndi4chi2 tŨ4 TYO1O4 kÃ4 Eval: S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000294) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 nĨ1nŨ3 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 GENIU EUSTAQUIO kÃ4 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: ya1 nĨ1nŨ3 ya1 nĨ1nŨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 JENIU ESTACHO kÃ4 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: I S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000295) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: Ã4 CHANGI ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: *** A3CHA'4NDI2 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000296) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: tÃ3 ta1 JU13NDU'4U4 NĨ1NŨ3 ka4chỸŨ24 ***** ta1 NDA4KU3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: tÃ3 ta1 JU4NDO3 JI1NŨ3 ka4chỸŨ24 KU4U4 ta1 NDA'4KŨ1 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi4 ****** ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: S S I S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000297) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: ko14o3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 be'3e3ra2 KO14O3 HYP: ko14o3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 i4yo2 be'3e3ra2 ****** Eval: D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000298) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 0 REF: ko14o3 ÑÃ'1Ã3 KO14O3 ÑÃ'3Ã4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ko14o3 ********* JI1NĨ4 KO14O3ÑW̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000299) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 xi13nĨ2 KA1 yo'4o1ra1 HYP: tÃ3 xi13nĨ2 BA3 yo'4o1ra1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000300) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000301) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 12 REF: ************ ************** ****** ********** ****** **** ****** ******** ** ******** u1bi1nÃ1 ****** **** HYP: NĨ1XA1A1RA1 NĨ1XI'1YO3RA2 I3KÃ4 I3NDA14RA2 XI1YO3 TŨ4 TYO1O4 NĨ3NŨ3 I3 TÃ'4Ã4 u1bi1nÃ1 KI1BI4 TÃ3 Eval: I I I I I I I I I I I I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000302) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸŨ4 HYP: SA1A3 nÃ3nỸŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000303) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ¿sa1a3 kwi1ỸÕ4 HYP: ¿sa1a3 kwi1ỸÕ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000304) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ¿NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000305) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ÑÃ4 SAN LUIS KŨ4Ũ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ÑÃ4 SA3 LU3U3 YO'4O4 ndi4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000306) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: ÑÃ4 YOLOSÓCHI KŨ4Ũ4 nda4a2 YOLOSÓCHI kŨ4Ũ4 HYP: ***** ********** YOLOXÓCHITL nda4a2 YOLOXÓCHITL kŨ4Ũ4 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000307) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: ¿TÃ3 nda4a2 ku4u4 MUNICIPIO TI14CHI3 HYP: TÃ3 nda4a2 ku4u4 MUNICIO NDI4CHI2 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000308) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: U'4Ũ1 nda4a2 ku4u4 ya1 nda'4bi3 nda3a2 ti14chi3 HYP: Ũ'4Ũ1 nda4a2 ku4u4 ya1 nda'4bi3 nda3a2 ti14chi3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-h-r_000309) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸÃ42 yo'4o4 HYP: SA1A3 nÃ3nỸÃ42 yo'4o4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000130) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ti4 ti4 kwa14ku3 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ti4 ti4 kwa14ku3 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku3ndyo24 NÃ4CHU3 i4xa3 kwa14ku3 kÃ4 yo3o3 ku4u4 kwa14ku3 nda4a2 ba42 nĨ1ke3e3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ku3ndyo24 NÃ4CHỸŨ4Ũ4 i4xa3 kwa14ku3 kÃ4 yo3o3 ku4u4 kwa14ku3 nda4a2 ba42 nĨ1ke3e3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000132) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: nde4e2 kwa4a2 ta4ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 *** ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 i4xe2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 I4XE2 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: nde4e2 kwa4a2 ta4ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 YA1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 i4xe2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 ***** I4XE4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000133) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 2 REF: Ã4 ******* KWI3I3 SA4YU'3BYA2NÃ1 Ã4 ko3o3 kwi3i3 kwa3ku3nÃ2 Ã4 KO3O3 NDE4E2 ba42 i4xe2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ta4u3nĨ2 NDA3TŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 HYP: Ã4 KWI14I3 SA4YU'3BI2 KA1NÃ1 Ã4 ko3o3 kwi3i3 kwa3ku3nÃ2 *** ***** NDA4A2 ba42 i4xe2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 LA3TŨ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S S D D S I S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000134) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nda4a2 ba42 **** NDI4KA2 KWA14KU3 kÃ4 sa1ta4 ku3rra42 ke'3e2 HYP: nda4a2 ba42 NDI4 YA1 BA14KU3 kÃ4 sa1ta4 ku3rra42 ke'3e2 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000135) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: KA'1NŨ1RI4 I3KYO4 HYP: KA'4NŨ3RI4 TYO3O4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000136) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: JI4NĨ2 BA14KU3 tÃ3 NDA4A2 nde4e2 ba42 i4xa3 ka1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 o4ra2 TA4BE42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ******* ******* tÃ3 NDE4E2 nde4e2 ba42 i4xa3 ka1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 o4ra2 TA4BE4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000137) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 ki1bi4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ki1bi4 xa4ku3nÃ2 NDE4E2 I4XA3RI4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: tÃ3 nde4e2 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 ki1bi4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ki1bi4 xa4ku3nÃ2 JA1 NDI4 I4XA3RI4NÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000138) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: tÃ3 nde4e2 i4xa3 TI4 kwa14ku3 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ba4li4 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 tÃ3 i4ywa2 i4xa3 sya'3a42 tÃ3 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 I3CHI4 nde4e2 ba42 i4xa3ri4 JỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 nde4e2 i4xa3 NDI4 kwa14ku3 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ba4li4 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 tÃ3 i4ywa2 i4xa3 sya'3a42 tÃ3 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ****** NĨ1CHI'3I3 nde4e2 ba42 i4xa3ri4 JỸÃ'4Ã2 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000139) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 TU4U2 yo'4o1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 TŨ4Ũ2 yo'4o1 ***** ta4u3nĨ2 Eval: S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000140) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 9 0 REF: tÃ3 yo3o3 ba42 KÃ'4Ã2 NÃ1 tu'1ba3 JĨ'4Ĩ4 O4RA2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 KÃ4 TÃ3 A1SU3 TI4 kÃ4 KA4NÃ3 KI1BI4 BA3 HYP: tÃ3 yo3o3 ba42 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 tu'1ba3 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 **** **** ***** *** kÃ4 ******* ****** *** Eval: D S D S D D D D D D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000141) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 kÃ4 sa1a3 i4xe2 kÃ4 nÃ4 o4ra2 ta4nda13a2 tyem4pu2 sa4bi4 ka1a3 tÃ3 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 kÃ4 sa1a3 i4xe2 kÃ4 nÃ4 o4ra2 ta4nda13a2 tyem4pu2 sa4bi4 ka1a3 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000142) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 to13so2 kÃ4 nÃ4 ka3chi2 yo'4o1 HYP: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 to13so2 kÃ4 nÃ4 ka3chi2 yo'4o1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000143) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: mĨ3Ĩ4 nÃ1 KWA14KU3 HYP: mĨ3Ĩ4 nÃ1 BA14KU3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000144) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 ke4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 i3kÃ4 KA4NDI3CHI2RI4 TO13SO2 chi1 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4ri4 TU4U2 yo'4o1 HYP: ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 **** ke4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2RI4 NDO3SO2 chi1 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4ri4 TÃ42 yo'4o1 Eval: D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000145) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 9 REF: *** ****** ***** ****** *** TA1CHI4 ba'14a4 ***** **** *** kÃ4 ************ BA43 HYP: YA1 BA1XI3 KA4A4 BE'3E3 TA1 XI1I4 ba'14a4 KA4A4 BA42 YA1 kÃ4 CHI4CHI3NÃ2 NDI4 Eval: I I I I I S I I I I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000146) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 2 0 REF: ta1chi4 NÃ'14Ã1 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 HYP: ta1chi4 NÃ3Ã4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** Eval: S D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000147) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 1 1 REF: Ã4 JI4NĨ2 KÕ14 i3nge2 i4xa3 ti4 KWA14KU3 kÃ4 nde4e2 ba42 kwi3i3 a3sa3 ka1ri4 Ã4 kwi3i3 ku3ndi3chi2 ti1ka1chi1 NŨ14Ũ3 NDO'1YO3 Ã4 KO3O3 A4CHU3 sa4xa14nĨ2ri4 NÃ1 yu4bi24 NDE4E2 KWA4A2 i4yo2 **** SA4XA14NĨ2RI4NÃ2 HYP: Ã4 JI4NĨ2YU1 BÃ4 i3nge2 i4xa3 ti4 KO14KU3 kÃ4 nde4e2 ba42 kwi3i3 a3sa3 ka1ri4 Ã4 kwi3i3 ku3ndi3chi2 ti1ka1chi1 ******** JU4NDO'1YO3 Ã4 KO14O3 NÃ4CHU3 sa4xa14nĨ2ri4 TÃ3 yu4bi24 TẼ42 BA42 i4yo2 TÃ3 XA1A1NÃ1 Eval: S S S D S S S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000148) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: A1CHI1 YU'1U1 ndi4 nĨ1xa14nĨ2yu1 sa3kÃ4 ***** I13XA3 Ĩ3Ĩ3 ndo'1yo3 ndi4ka2 ti1xĨ3 KU3RRA42 chi4ÑŨ3 nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: ****** A1CHI1YU1 ndi4 nĨ1xa14nĨ2yu1 sa3kÃ4 XA1A1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 ndo'1yo3 ndi4ka2 ti1xĨ3 O4RA2 chi4ÑŨ3 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000149) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ja1 u1bi1 I4XA14NĨ2 i4xe3 ndi4 jwe4ta13 TI1KA1CHI1 ndi4 ti1ka1chi1 ndi4 ku4nĨ2 tŨ'3Ũ3 chi4chya2 i3tŨ4 KWA14 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 NDO'1YO3 kÃ4 HYP: ja1 u1bi1 I4XA3NĨ2 i4xe3 ndi4 jwe4ta13 TYA1CHI1 ndi4 ti1ka1chi1 ndi4 ku4nĨ2 tŨ'3Ũ3 chi4chya2 i3tŨ4 BA'14A4 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 NDA'1YU1 kÃ4 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000150) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: tu3ku3 nĨ1xa14nĨ2 ndi4 KE4NŨ1Ũ3 NDI'3I3 nda'1yu1 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda'1yu1 mbo3ta3 i4chi3 KE4NŨ1Ũ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda143 tyo'1o3 ndi1ki1 ti4 i3tŨ4 ndo4o13 tÃ3 HYP: tu3ku3 nĨ1xa14nĨ2 ndi4 KE4NŨ13Ũ3 NDI4 nda'1yu1 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda'1yu1 mbo3ta3 i4chi3 KE4NŨ13 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda143 tyo'1o3 ndi1ki1 ti4 i3tŨ4 ndo4o13 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000151) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 2 1 REF: nde3e4lu3 ku4u4 ***** KE4NW̃Ã1Ã32 kwẼ'1Ẽ1 TWI4I2 ndo'1yo3 ndi4ka2 TI1XĨ3 KU3RRA42 CHI4ÑŨ3 JA1 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2 nÃ4chu3 SA4XA14NỸÃ2YU1 NÃ4 KA3CHI2 YO'4O1 HYP: nde3e4lu3 ku4u4 KE4E4 NW̃Ã14Ã2 kwẼ'1Ẽ1 TŨ4 ndo'1yo3 ndi4ka2 ******* TĨ3Ĩ3RA2 CHI3ÑŨ3 Ã4 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2 nÃ4chu3 ***************** SA4XA14NĨ2 KA1YU1 NÃ1KWA4CHI3 Eval: I S S D S S S D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000152) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 8 REF: ******* **** **** ********* **** ******* *** *** SA3KÃ4 BI3 HYP: YA1KÃ3 NÃ4 NĨ3 KWA4ÑŨ3 NDI4 XA13TA3 BA3 YA1 FE4TA4 KU4U4NÃ3 Eval: I I I I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000153) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: nde3e4nĨ42 ku4u4 ****** NŨ14Ũ3 NDO'1YO3 kÃ4 tu4u2yu1 ndo'1yo3 kÃ4 *** u1bi1 SA4XA14NỸÃ2 YU'1U1 HYP: nde3e4nĨ42 ku4u4 NDA143 NDO'4O1 YO1O4 kÃ4 tu4u2yu1 ndo'1yo3 kÃ4 BA3 u1bi1 SA14XA1NỸÃ42 CHI1 Eval: I S S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000154) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ndi4ka2yu1 ku3rra42 kÃ4 yo1o4 julio sa4bi4 ba42 tÃ3 nda143 BE1E3 be1e3 ti4 KA4A4 JĨ'4Ĩ4 BI1KO4 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ndi4ka2yu1 ku3rra42 kÃ4 yo1o4 julio sa4bi4 ba42 tÃ3 nda143 BE'1E3 be1e3 ti4 ***** KA1A3 JI4NDI1KO4 tÃ3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000155) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 NŨ14Ũ2 ki3ti4 nda'1yu1 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 HYP: nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 NŨ14Ũ3 ki3ti4 nda'1yu1 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000156) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: su14u3ri4 ki3ti4 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 ji13nĨ3 SO'1O32 ndi4 nda'4ywa1 TÃ42 nda'4yu1 ti4 ji1ndi1ki4 ba4li4 sa3kÃ4 nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 TI1XĨ3 KU3RRA42 chi4ÑŨ3 KÃ4 HYP: su14u3ri4 ki3ti4 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 ji13nĨ3 SO'3O32 ndi4 nda'4ywa1 TÃ3 nda'4yu1 ti4 ji1ndi1ki4 ba4li4 sa3kÃ4 nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ******* TU3KU3RA4 chi4ÑŨ3 **** Eval: S S D S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000157) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 3 0 REF: tÃ3 ko14o3 ki3ti4 i4yo2 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 ba42 KÃ4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 nŨ14Ũ3 NDO'1YO3 tÃ3 ndi4 xa1 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2yu1 KO14O3 KI3TI4 HYP: tÃ3 ko14o3 ki3ti4 i4yo2 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 ba42 **** ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 nŨ14Ũ3 NDO'1YO4 tÃ3 ndi4 xa1 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2yu1 ****** ****** Eval: D S D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000158) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 MŨ4NŨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 yu'1u1 HYP: tÃ3 ya1 MONO kÃ4 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 yu'1u1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000159) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: nÃ1 ba3ta4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 I4XA3 KI'4BI3 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** ***** ESE KWA4KU2KWA14KU3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 HYP: nÃ1 ba3ta4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ***** XI4KI4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 TA1 E4SE2 KWA14KU2 KWA14KU3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 Eval: D S I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000160) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: tÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4U4 ti4 kÃ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 TÃ'4Ã4 nÃ1 ba'14a4 nÃ1 ka4chi2nÃ1 NĨ1XI'3I3 nĨ1Ĩ4 kÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ42 NÃ1 xi4to3 nda'3a4 chi4ku'3ba2 kÃ4 HYP: tÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ***** ti4 kÃ4 ******** TÃ4Ã24NÃ2 TÃ4Ã24 nÃ1 ba'14a4 nÃ1 ka4chi2nÃ1 NĨ1XI'1I1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ***** TÃ'4Ã2NÃ1 xi4to3 nda'3a4 chi4ku'3ba2 kÃ4 Eval: D D S S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000161) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 KWA4KU3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nÃ1 XI4TO3 nda'3a4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4ba4 MŨ4NŨ2 kÃ4 ta4ba4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ******* KWA14KU3 MĨ3Ĩ4 ku4u4 *** nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nÃ1 CHI4TO3 nda'3a4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4ba4 MUNU kÃ4 ta4ba4 ndi4 Eval: D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000162) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ko4ndo3 tÃ'4Ã4 ******* MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ko4ndo3 tÃ'4Ã4 MÃ1XI1 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: D S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000163) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: TÃ3 sa3ba3nÃ2 NDI4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI3XA3 TÃ'3Ã2NÃ1 HYP: **** sa3ba3nÃ2 **** kÃ'4Ã2nÃ1 KI3XA2A2 TU3NÃ3 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000164) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 1 REF: ta1 ji4nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 **** HYP: ta1 ji4nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 NDI4 Eval: I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: tÃ3 Ã4 ko14o3 nÃ1 SE'1E3 TA1 KÃ4 NĨ4NDO1O3 ko3to3nÃ2 xe'1e4 tÃ42 nĨ1ji3to3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 HYP: tÃ3 *** ko14o3 nÃ1 SE'1E32 TÃ3 NDI4 NDO1O3 ko3to3nÃ2 xe'1e4 tÃ42 nĨ1ji3to3 ta1 ta4u3nĨ2 **** Eval: D S S S S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000166) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 0 REF: Ũ'4Ũ3 SI'3I42 KO3TÕ4 BI2 NÃ4 O4RA2 NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 sa3kÃ4 ndi4 NDYA'3A2 yo'4o4 kÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ2 SA3KÃ4 ndi4 HYP: Ũ'4Ũ3 ******* ******* SI1I4 SA3KÃ4 KU4NĨ2 O4RA2NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 sa3kÃ4 ndi4 NDA3NDYA3A2 yo'4o4 kÃ'1Õ4 ******** JỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D D S S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000167) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 0 REF: ta1 ndi4nĨ2 ku4u2 SA3BA3 nÃ4tu2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 KU4U4 YO4O4 RÃ4 SU14U3 YA1 ndi3xa3 bi4 tu3 ku4u4 twa2 ndi4 HYP: ta1 ndi4nĨ2 ku4u2 TÃ3 nÃ4tu2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 ***** ***** BI4 YO'4O4RA4 SWA14A2 ndi3xa3 bi4 tu3 ku4u4 twa2 ndi4 Eval: S D D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000168) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: kwẼ4tu2 ba42 nda4twe'4e4 XA'1A4 NÃ1 yo'4o4 ko14o3nÃ2 NÃ4 NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 A1CHI1 NDI4 YA1 yo'4o4 ndi4 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 HYP: kwẼ4tu2 ba42 nda4twe'4e4 ****** XA'1A4NÃ2 yo'4o4 ko14o3nÃ2 Ã4 NDA4NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 ****** **** CHI13NDE3E4 yo'4o4 ndi4 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 Eval: D S S S D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000169) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 0 REF: a1be3 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 a1chi1 ndi4 i4yo2 A3MÃ3 NDI4NDYO24 xa'1a4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3to3nÃ2 xa'1a4 nÃ1 ba4li4 se'1e3 ba3 yo4o4 ku'4u2nÃ1 a1su3 NDO'1YO3 kwa14ku3 kÃ4 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 be2 nda'4ywa1 HYP: a1be3 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 a1chi1 ndi4 i4yo2 ****** MÃ3NDI4NDYO24 xa'1a4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3to3nÃ2 xa'1a4 nÃ1 ba4li4 se'1e3 ba3 yo4o4 ku'4u2nÃ1 a1su3 NDO'13YO3 kwa14ku3 kÃ4 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 be2 nda'4ywa1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000170) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: TẼ2 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SE'1E32 i4ta4ra2 tÃ3 HYP: TÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SE'1E3 i4ta4ra2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000171) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: BA'14A4 ya1 ****** KA4TA4NĨ42 yo3o4 ko'1o4 ndi4 XI3 XÃ'1Ã1NDU1 MĨ4Ĩ4 bi3ko4 tÃ3 ka'13ndi2 cohete tÃ3 HYP: BA143 ya1 KA4TA4 NDI4 yo3o4 ko'1o4 ndi4 *** ************ JA'13NĨ4 bi3ko4 tÃ3 ka'13ndi2 cohete tÃ3 Eval: S I S D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000172) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: tÃ3 Ñw̃Ã'4Ã2 TI1XĨ3 SYA'3A43 TÃ3 KI1BI4 ka13kwa2 ndi4 so'3o3 ka4a4 xa3ndwa3 HYP: tÃ3 Ñw̃Ã'4Ã2 ******* ******** XI3SYA43 TA1KWI42 ka13kwa2 ndi4 so'3o3 ka4a4 xa3ndwa3 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000173) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: tÃ3 o4ra2 XA4XĨ24NDU2 XA3NDWA2 ndi4 nda143 pe1le1 pe1le1 ti4 ku4u4 tÃ3 ********** KWÃ'1Ã1 NDE1TA3 xa3ndwa2 mÃ14Ã3 ndi4 HYP: tÃ3 o4ra2 XA4XĨ13NDU2 XA'13NDWA2 ndi4 nda143 pe1le1 pe1le1 ti4 ku4u4 tÃ3 KWA1NDE3E2 TA1A3 TÃ3 xa3ndwa2 mÃ14Ã3 ndi4 Eval: S S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000174) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: nda143 ****** PE1 nda'4yu1lwa2 ndi4 so'3o3 bi4 ndu'3u4 xa3ndwa2 ndi4 JA1 SO'3O3 BI4 KA4NĨ24 XA3NDWA3 HYP: nda143 PE1LE1 NDI4 nda'4yu1lwa2 ndi4 so'3o3 bi4 ndu'3u4 xa3ndwa2 ndi4 *** ****** A1SU3 Ĩ3KA4NĨ24 I4XA3NDWA3 Eval: I S D D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000175) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nĨ1ki3xi2 yo'4o4 tÃ3 ndu13ku42 TA1 xi13to3 xe'1e42 tÃ3 KA13BA4RA2 nda'3a4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: nĨ1ki3xi2 yo'4o4 tÃ3 ndu13ku42 TÃ3 xi13to3 xe'1e42 tÃ3 KA3BA4RA2 nda'3a4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000176) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: nda3kÃ'3Ã4 mĨ3Ĩ4ndo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 KE13E3NDO4 jÃ'1Ã1ndo4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1YU'14BỸÃ24 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2 HYP: nda3kÃ'3Ã4 mĨ3Ĩ4ndo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 KE14NÃ2 jÃ'1Ã1ndo4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1YU'14BI2 KÃ4 i4ndu'3u4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000177) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ2 ÑÃ4 si'4i2yu1 ndi4 ki13xa2a2yu1 tÃ3 kẼ'4Ẽ2 JỸÃ'4Ã4 ndi4 so'3o3 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 JI13TO3 xÃ'1Õ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4 mỸŨ3Ũ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 xe'1e4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ2 ÑÃ4 si'4i2yu1 ndi4 ki13xa2a2yu1 tÃ3 kẼ'4Ẽ2 SA3KÃ4 ndi4 so'3o3 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 JI3TO2 xÃ'1Õ4 ndi4 nda3kÃ'3Ã4 mỸŨ3Ũ4 ndi4 ****** i3chi4 xe'1e4 tÃ3 Eval: S S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000178) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: ÑŨ'4Ũ4 sẼ'1Õ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1yu'14bỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 xi1ka3 i3nỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 **** TA4BA4RI4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 CHI1 ndi4 KWA14KU3 KU4U4RI4 CHI2 HYP: ÑŨ'4Ũ4 sẼ'1Õ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1yu'14bỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 xi1ka3 i3nỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 KU4U4RI4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 A1CHI1 ndi4 ******** KWA14KU3RI4 A1CHI1 Eval: I S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000179) Scores: (#C #S #D #I) 21 17 3 2 REF: NDA4A2 BA42 xe'1e4 NDA4A2 BA42 XE'1E4 Ã3 a4su3 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ1XỸÃ'1Ã4 TA4U3NĨ2 JOVITA kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 NĨ1SA4KA'3NDI2NÃ1 cohete **** NĨ14NDE3E2 nĨ1nŨ3 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 NDA13BE2 YA3TĨ3 CHI'4I2 XE'1E4 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ka'3ndya2 ******* TÃ3 NÃ4 a3se2 kÃ4 SA3KÃ4 NÃ4 ka3chi2 yo'4o1 NDA13NDI3KO4 tu3ku2 nŨ14Ũ3ra3 ji13to3ra3 HYP: NDA1A4 BA3 xe'1e4 ****** NÃ4 BA1XI3 Ã4 a4su3 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ1YA'1A32 TÃ3 NĨ1JU3I3TA2 kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 NĨ1SA4KA'3NĨ42NÃ1 cohete NDI4 NDE3E2 nĨ1nŨ3 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ******** TA13BE2 TI1CHI4 XE'1E42 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ka'3ndya2 KA4CHI2 NDA143 NDA4A2 a3se2 kÃ4 ******* SA3KÃ4NÃ3 ka3chi2 yo'4o1 NDI13KO4 tu3ku2 nŨ14Ũ3ra3 ji13to3ra3 Eval: S S D S S S S S S S I S D S S S I S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000180) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: i3kÃ4 ku4u4 BE3 I3KÃ4 CHI3KA2NDO4 cuenta nw̃Ã14Ã2 ndi4 i3kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 I3KÃ4JÃ'1Ã1 NDU3KU42 NÃ1 chi13ka2 cuenta nw̃Ã14Ã3 HYP: i3kÃ4 ku4u4 BE2 KA4CHYA2 NDO'4O4 cuenta nw̃Ã14Ã2 ndi4 i3kÃ4 ****** TA3BYA1 KÃ4 JÃ'1Ã1 NDU3KU4NÃ2 chi13ka2 cuenta nw̃Ã14Ã3 Eval: S S S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000181) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ta1 lu3u3 so'3o3 ka4a4 xa3ndu3 ndi4 NDA1 NDA13I3SWA2 SO'3O3 ndi4 ******** NDA'4YU1LU3RA2 xa4ku3ra2 JỸÃ'4Ã3 HYP: ta1 lu3u3 so'3o3 ka4a4 xa3ndu3 ndi4 TA1 NDA13SA2 SA3KÃ4 ndi4 NDA'4YU1 TU3KU3RA2 xa4ku3ra2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000182) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: ki1bi4 NĨ1CH NĨ1CHI1KA3NÃ2 cuenta JA'1A4RA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 JOVITA KÃ4 tÃ3 HYP: ki1bi4 NĨ1 NĨ1XI1KA3NÃ2 cuenta JĨ'4Ĩ4RA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 *********** NDA'3A4 JU4KWI1TA3 tÃ3 Eval: S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000183) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: NDA13XI3I2 ba'1a3 i4chi3 PA3LU3 se'1e32 bi3tĨ3 ndi4 ndu13be'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 SI'3I42 HYP: NDA13XI2 ba'1a3 i4chi3 PA4LU4 se'1e32 bi3tĨ3 ndi4 ndu13be'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 SI'3I4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000184) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 2 REF: ya1 ba'14a4 ba42 i4yo2 **** ya1 KA4CHI2NÃ1 JĨ'4Ĩ4 KO4NDO3 kwa14ku3 kÃ4 *** ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ba'14a4 ba42 i4yo2 NDI4 ya1 *********** KWA4CHI3NÃ2 KU4U4NDU2 kwa14ku3 kÃ4 BA3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: I D S S I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000185) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nỸŨ24 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nỸŨ24 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000186) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 HYP: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000187) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 kwi1ỸÕ4 HYP: sa1a3 kwi1ỸÕ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000188) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000189) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ti4 ti4 kwa14ku3 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ti4 ti4 kwa14ku3 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000190) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku3ndyo24 NÃ4CHU3 i4xa3 kwa14ku3 kÃ4 yo3o3 ku4u4 kwa14ku3 nda4a2 ba42 nĨ1ke3e3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ku3ndyo24 NÃ4CHỸŨ4Ũ4 i4xa3 kwa14ku3 kÃ4 yo3o3 ku4u4 kwa14ku3 nda4a2 ba42 nĨ1ke3e3 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000191) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: nde4e2 kwa4a2 ta4ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 *** ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 i4xe2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 I4XE2 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: nde4e2 kwa4a2 ta4ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 YA1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 i4xe2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 sa1a3 ***** I4XE4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000192) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 2 REF: Ã4 ******* KWI3I3 SA4YU'3BYA2NÃ1 Ã4 ko3o3 kwi3i3 kwa3ku3nÃ2 Ã4 KO3O3 NDE4E2 ba42 i4xe2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ta4u3nĨ2 NDA3TŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 HYP: Ã4 KWI14I3 SA4YU'3BI2 KA1NÃ1 Ã4 ko3o3 kwi3i3 kwa3ku3nÃ2 *** ***** NDA4A2 ba42 i4xe2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 LA3TŨ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S S D D S I S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000193) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nda4a2 ba42 **** NDI4KA2 KWA14KU3 kÃ4 sa1ta4 ku3rra42 ke'3e2 HYP: nda4a2 ba42 NDI4 YA1 BA14KU3 kÃ4 sa1ta4 ku3rra42 ke'3e2 Eval: I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000194) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: KA'1NŨ1RI4 I3KYO4 HYP: KA'4NŨ3RI4 TYO3O4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000195) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 2 0 REF: JI4NĨ2 BA14KU3 tÃ3 NDA4A2 nde4e2 ba42 i4xa3 ka1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 o4ra2 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ******* ******* tÃ3 NDE4E2 nde4e2 ba42 i4xa3 ka1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 o4ra2 ta4be42 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 ki1bi4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ki1bi4 xa4ku3nÃ2 NDE4E2 I4XA3RI4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: tÃ3 nde4e2 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 ki1bi4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ki1bi4 xa4ku3nÃ2 SA3KÃ4 NDI4 I4XA3RI4NÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000197) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: tÃ3 nde4e2 i4xa3 TI4 kwa14ku3 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ba4li4 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 tÃ3 i4ywa2 i4xa3 sya'3a42 tÃ3 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 I3CHI4 nde4e2 ba42 i4xa3ri4 JỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 nde4e2 i4xa3 NDI4 kwa14ku3 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ba4li4 nÃ4 ja1 nĨ1ka3kwa2 tÃ3 i4ywa2 i4xa3 sya'3a42 tÃ3 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ****** NĨ1CHI'3I3 nde4e2 ba42 i4xa3ri4 JỸÃ'4Ã2 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000198) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 TU4U2 yo'4o1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 TŨ4 yo'4o1 ÑŨ3Ũ2 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000199) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 9 0 REF: tÃ3 yo3o3 ba42 KÃ'4Ã2 NÃ1 tu'1ba3 JĨ'4Ĩ4 O4RA2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 KÃ4 TÃ3 A1SU3 TI4 kÃ4 KA4NÃ3 KI1BI4 BA3 HYP: tÃ3 yo3o3 ba42 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 tu'1ba3 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 **** **** ***** *** kÃ4 ******* ****** *** Eval: D S D S D D D D D D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000200) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 kÃ4 sa1a3 i4xe2 kÃ4 nÃ4 o4ra2 ta4nda13a2 tyem4pu2 sa4bi4 ka1a3 tÃ3 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 kwa14ku3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 kÃ4 sa1a3 i4xe2 kÃ4 nÃ4 o4ra2 ta4nda13a2 tyem4pu2 sa4bi4 ka1a3 tÃ3 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000201) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 to13so2 kÃ4 nÃ4 ka3chi2 yo'4o1 HYP: nÃ4chu3 ba42 ju4ndi3chi2 to13so2 kÃ4 nÃ4 ka3chi2 yo'4o1 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000202) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: mĨ3Ĩ4 nÃ1 KWA14KU3 HYP: mĨ3Ĩ4 nÃ1 BA14KU3 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000203) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 i3kÃ4 KA4NDI3CHI2RI4 TO13SO2 chi1 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4ri4 TU4U2 yo'4o1 HYP: ki3ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2RI4 NDO3SO2 chi1 Ã4 ndi3xa3 ki3ti4 ku4u4ri4 TÃ42 yo'4o1 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000204) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 9 REF: *** ****** ***** ****** *** TA1CHI4 ba'14a4 ***** **** *** kÃ4 ************ BA43 HYP: YA1 BA1XI3 KA4A4 BE'3E3 TA1 XI1I4 ba'14a4 KA4A4 BA43 YA1 kÃ4 CHI4CHI3NÃ2 NDI4 Eval: I I I I I S I I I I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000205) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 3 0 REF: ta1chi4 NÃ'14Ã1 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 HYP: ta1chi4 ********* NÃ3Ã42 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** Eval: D S D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000206) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 1 1 REF: Ã4 JI4NĨ2 KÕ14 i3nge2 i4xa3 ti4 KWA14KU3 kÃ4 nde4e2 ba42 kwi3i3 a3sa3 ka1ri4 Ã4 kwi3i3 ku3ndi3chi2 TI1KA1CHI1 NŨ14Ũ3 NDO'1YO3 Ã4 KO3O3 A4CHU3 sa4xa14nĨ2ri4 NÃ1 yu4bi24 nde4e2 KWA4A2 i4yo2 **** SA4XA14NĨ2RI4NÃ2 HYP: Ã4 JI4NĨ2YU1 BÃ4 i3nge2 i4xa3 ti4 KO14KU3 kÃ4 nde4e2 ba42 kwi3i3 a3sa3 ka1ri4 Ã4 kwi3i3 ku3ndi3chi2 ********** TYA1CHI1 JU4NDO'1YO3 Ã4 KO14O3 NÃ4CHU3 sa4xa14nĨ2ri4 TÃ3 yu4bi24 nde4e2 BA42 i4yo2 TÃ3 XA1A1NÃ1 Eval: S S S D S S S S S S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000207) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: A1CHI1 YU'1U1 ndi4 nĨ1xa14nĨ2yu1 sa3kÃ4 ***** I13XA3 Ĩ3Ĩ3 ndo'1yo3 ndi4ka2 ti1xĨ3 KU3RRA42 chi4ÑŨ3 nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: ****** A1CHI1YU1 ndi4 nĨ1xa14nĨ2yu1 sa3kÃ4 XA1A1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 ndo'1yo3 ndi4ka2 ti1xĨ3 O4RA2 chi4ÑŨ3 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000208) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ja1 u1bi1 i4xa14nĨ2 i4xe3 ndi4 jwe4ta13 TI1KA1CHI1 ndi4 ti1ka1chi1 ndi4 ku4nĨ2 tŨ'3Ũ3 chi4chya2 i3tŨ4 KWA14 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 HYP: ja1 u1bi1 i4xa14nĨ2 i4xe3 ndi4 jwe4ta13 TYA1CHI1 ndi4 ti1ka1chi1 ndi4 ku4nĨ2 tŨ'3Ũ3 chi4chya2 i3tŨ4 BA'14A4 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000209) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: tu3ku3 nĨ1xa14nĨ2 ndi4 KE4NŨ1Ũ3 NDI'3I3 nda'1yu1 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda'1yu1 mbo3ta3 i4chi3 KE4NŨ1Ũ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda143 tyo'1o3 ndi1ki1 ti4 i3tŨ4 ndo4o13 tÃ3 HYP: tu3ku3 nĨ1xa14nĨ2 ndi4 KE4NŨ13Ũ3 NDI4 nda'1yu1 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda'1yu1 mbo3ta3 i4chi3 KE4NŨ13 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 nda143 tyo'1o3 ndi1ki1 ti4 i3tŨ4 ndo4o13 tÃ3 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000210) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 2 1 REF: nde3e4lu3 ku4u4 ***** KE4NW̃Ã1Ã32 kwẼ'1Ẽ1 TWI4I2 ndo'1yo3 ndi4ka2 TI1XĨ3 KU3RRA42 CHI4ÑŨ3 JA1 u1bi1 SA4XA14NỸÃ2 nÃ4chu3 SA4XA14NỸÃ2YU1 NÃ4 KA3CHI2 YO'4O1 HYP: nde3e4lu3 ku4u4 KE4E4 NDWA1Ã32 kwẼ'1Ẽ1 TŨ4 ndo'1yo3 ndi4ka2 ******* TĨ3Ĩ3RA4 CHI3ÑŨ3 Ã4 u1bi1 SA4XA14NỸÃ42 nÃ4chu3 ***************** SA4XA13NĨ2 KA1YU1 NÃ1KWA4CHI3 Eval: I S S D S S S S D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000211) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 8 REF: ******* *** **** ********* **** ******* *** *** SA3KÃ4 BI3 HYP: YA1KÃ3 Ã4 NĨ3 KWA4ÑŨ3 NDI4 XA13TA3 BA3 YA1 FE4TA42 NDI4 Eval: I I I I I I I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000212) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: nde3e4nĨ42 ku4u4 ****** NŨ14Ũ3 NDO'1YO3 kÃ4 tu4u2yu1 ndo'1yo3 kÃ4 *** u1bi1 SA4XA14NỸÃ2 YU'1U1 HYP: nde3e4nĨ42 ku4u4 NDA143 NDO'4O1 YO1O4 kÃ4 tu4u2yu1 ndo'1yo3 kÃ4 BA3 u1bi1 SA14XA1NỸÃ42 CHI1 Eval: I S S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000213) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ndi4ka2yu1 ku3rra42 kÃ4 yo1o4 julio sa4bi4 ba42 tÃ3 nda143 BE1E3 be1e3 ti4 KA4A4 JĨ'4Ĩ4 BI1KO4 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ndi4ka2yu1 ku3rra42 kÃ4 yo1o4 julio sa4bi4 ba42 tÃ3 nda143 BE'1E3 be1e3 ti4 ***** KA1A3 JI4NDI1KO4 tÃ3 Eval: S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000214) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 NŨ14Ũ2 ki3ti4 nda'1yu1 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 HYP: nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 kÃ4 NŨ14Ũ3 ki3ti4 nda'1yu1 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000215) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: su14u3ri4 ki3ti4 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 ji13nĨ3 SO'1O32 ndi4 nda'4ywa1 TÃ42 nda'4yu1 ti4 ji1ndi1ki4 ba4li4 sa3kÃ4 nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 TI1XĨ3 KU3RRA42 chi4ÑŨ3 KÃ4 HYP: su14u3ri4 ki3ti4 ji1ndi1ki4 nda'1yu1 ji13nĨ3 SO'3O32 ndi4 nda'4ywa1 TÃ3 nda'4yu1 ti4 ji1ndi1ki4 ba4li4 sa3kÃ4 nĨ1nda'1ywa1 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ******* TU3KU3RA4 chi4ÑŨ3 **** Eval: S S D S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000216) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 3 0 REF: tÃ3 ko14o3 ki3ti4 i4yo2 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 ba42 KÃ4 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 ndi4 xa1 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2yu1 KO14O3 KI3TI4 HYP: tÃ3 ko14o3 ki3ti4 i4yo2 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 ba42 **** ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i3kÃ4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tÃ3 ndi4 xa1 u1bi1 sa4xa14nỸÃ2yu1 ****** ****** Eval: D D D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000217) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 MŨ4NŨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 yu'1u1 HYP: tÃ3 ya1 MONO kÃ4 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 yu'1u1 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000218) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: nÃ1 ba3ta4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 I4XA3 KI'4BI3 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** ***** ESE KWA4KU2KWA14KU3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 HYP: nÃ1 ba3ta4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ***** XI4KI4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 TA1 E4SE2 KWA14KU2 KWA14KU3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 Eval: D S I I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000219) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 5 0 REF: tÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4U4 ti4 kÃ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 TÃ'4Ã4 NÃ1 BA'14A4 NÃ1 ka4chi2nÃ1 NĨ1XI'3I3 nĨ1Ĩ4 kÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ42 NÃ1 xi4to3 nda'3a4 chi4ku'3ba2 kÃ4 HYP: tÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ***** ti4 kÃ4 ******** **** ******** TÃ4Ã24NÃ2 TÃ4Ã24NÃ2 BA'14A4NÃ2 ka4chi2nÃ1 NĨ1XI'1I1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ***** TÃ'4Ã2NÃ1 xi4to3 nda'3a4 chi4ku'3ba2 kÃ4 Eval: D D D D S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000220) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 KWA4KU3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nÃ1 XI4TO3 nda'3a4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4ba4 MŨ4NŨ2 kÃ4 ta4ba4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ******* KWA14KU3 MĨ3Ĩ4 ku4u4 *** nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 xa'1a4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwa14ku3 kÃ4 tÃ3 nÃ1 CHI4TO3 nda'3a4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4ba4 MUNU kÃ4 ta4ba4 ndi4 Eval: D S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000221) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 NÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ko4ndo3 tÃ'4Ã4 ******* MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** BA3NÃ2 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ko4ndo3 tÃ'4Ã4 MÃ1XI1 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: D S D S I S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000222) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 2 0 REF: TÃ3 sa3ba3nÃ2 NDI4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI3XA3 TÃ'3Ã2NÃ1 HYP: **** sa3ba3nÃ2 **** kÃ'4Ã2nÃ1 KI3XA2A2 TU3NÃ3 Eval: D D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000223) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ta1 ji4nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ta1 ji4nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000224) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: tÃ3 Ã4 ko14o3 nÃ1 SE'1E3 TA1 KÃ4 NĨ4NDO1O3 ko3to3nÃ2 xe'1e4 tÃ42 nĨ1ji3to3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 HYP: tÃ3 *** ko14o3 nÃ1 SE'1E32 TÃ3 NDI4 NDO1O3 ko3to3nÃ2 xe'1e4 tÃ42 nĨ1ji3to3 ta1 ta4u3nĨ2 **** Eval: D S S S S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000225) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: Ũ'4Ũ3 SI'3I42 KO3TÕ4 BI2 NÃ4 O4RA2 ndya'3a2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 sa3kÃ4 ndi4 NDYA'3A2 yo'4o4 kÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ2 SA3KÃ4 ndi4 HYP: Ũ'4Ũ3 ******* SI1I4 SA3KÃ4 KU4NĨ2 O42 ndya'3a2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 sa3kÃ4 ndi4 NDA3NDYA3A2 yo'4o4 kÃ'1Õ4 ******** JỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S S S S S D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000226) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: ta1 ndi4nĨ2 ku4u2 **** SA3BA3 nÃ4tu2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 KU4U4 YO4O4 RÃ4 SU14U3 YA1 ndi3xa3 bi4 tu3 ku4u4 twa2 ndi4 HYP: ta1 ndi4nĨ2 ku4u2 TÃ3 NÃ4 nÃ4tu2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 ***** BI4 YO'4O4 Ã4 SWA14A2 ndi3xa3 bi4 tu3 ku4u4 twa2 ndi4 Eval: I S D S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000227) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: kwẼ4tu2 ba42 nda4twe'4e4 XA'1A4 NÃ1 yo'4o4 ko14o3nÃ2 NÃ4 NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 A1CHI1 NDI4 YA1 yo'4o4 ndi4 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 HYP: kwẼ4tu2 ba42 nda4twe'4e4 ****** XA'1A4NÃ2 yo'4o4 ko14o3nÃ2 NÃ4TU2 NDA4NDYA'3A2 yo'4o4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 ****** **** CHI1NDE4E4 yo'4o4 ndi4 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 Eval: D S S S D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000228) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 0 REF: a1be3 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 a1chi1 ndi4 i4yo2 A3MÃ3 NDI4NDYO24 xa'1a4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3to3nÃ2 xa'1a4 nÃ1 ba4li4 se'1e3 ba3 yo4o4 ku'4u2nÃ1 a1su3 NDO'1YO3 kwa14ku3 kÃ4 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 be2 nda'4ywa1 HYP: a1be3 ya1 ka'4yu1 ba42 yo'4o4 a1chi1 ndi4 i4yo2 ****** MÃ3NDI4NDYO24 xa'1a4 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 ko3to3nÃ2 xa'1a4 nÃ1 ba4li4 se'1e3 ba3 yo4o4 ku'4u2nÃ1 a1su3 NDO'13YO3 kwa14ku3 kÃ4 i4xa3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 be2 nda'4ywa1 Eval: D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000229) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: TẼ2 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SE'1E32 i4ta4ra2 tÃ3 HYP: TÃ3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 ba'14a4 kÃ4 i4yo2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 SE'1E3 i4ta4ra2 tÃ3 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000230) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: BA'14A4 ya1 ****** KA4TA4NĨ42 yo3o4 ko'1o4 ndi4 XI3 XÃ'1Ã1NDU1 MĨ4Ĩ4 bi3ko4 tÃ3 ka'13ndi2 cohete tÃ3 HYP: BA143 ya1 KA4TA4 NDI4 yo3o4 ko'1o4 ndi4 *** ************ JA'13NĨ4 bi3ko4 tÃ3 ka'13ndi2 cohete tÃ3 Eval: S I S D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000231) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: tÃ3 Ñw̃Ã'4Ã2 TI1XĨ3 SYA'3A43 TÃ3 KI1BI4 KA13KWA2 ndi4 so'3o3 ka4a4 xa3ndwa3 HYP: tÃ3 Ñw̃Ã'4Ã2 ******* ******** XI3SYA43 TA1KWI42 KA3KWA2 ndi4 so'3o3 ka4a4 xa3ndwa3 Eval: D D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000232) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: tÃ3 o4ra2 XA4XĨ24NDU2 XA3NDWA2 ndi4 nda143 pe1le1 pe1le1 ti4 ku4u4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 NDE1TA3 XA3NDWA2 mÃ14Ã3 ndi4 HYP: tÃ3 o4ra2 XA4XĨ13NDU2 XA'13NDWA2 ndi4 nda143 pe1le1 pe1le1 ti4 ku4u4 tÃ3 KWA1NDE3E2 TA1A3 XA13NDWA2 mÃ14Ã3 ndi4 Eval: S S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000233) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: nda143 ****** PE1 nda'4yu1lwa2 ndi4 so'3o3 bi4 ndu'3u4 xa3ndwa2 ndi4 JA1 SO'3O3 BI4 KA4NĨ24 XA3NDWA3 HYP: nda143 PE1LE1 NDI4 nda'4yu1lwa2 ndi4 so'3o3 bi4 ndu'3u4 xa3ndwa2 ndi4 *** ****** A1SU3 Ĩ3KA4NĨ24 I4XA3NDWA3 Eval: I S D D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000234) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: nĨ1ki3xi2 yo'4o4 tÃ3 ndu13ku42 TA1 xi13to3 xe'1e42 tÃ3 KA13BA4RA2 nda'3a4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: nĨ1ki3xi2 yo'4o4 tÃ3 ndu13ku42 TÃ3 xi13to3 xe'1e42 tÃ3 KA3BA4RA2 nda'3a4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000235) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: nda3kÃ'3Ã4 mĨ3Ĩ4ndo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 KE13E3NDO4 jÃ'1Ã1ndo4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1YU'14BỸÃ24 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2 HYP: nda3kÃ'3Ã4 mĨ3Ĩ4ndo4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 KE14NÃ2 jÃ'1Ã1ndo4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1YU'14BI2 KÃ4 i4ndu'3u4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000236) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: i3kÃ4 NDA4KA1TŨ'4Ũ2 ÑÃ4 si'4i2yu1 ndi4 ki13xa2a2yu1 tÃ3 kẼ'4Ẽ2 JỸÃ'4Ã4 ndi4 so'3o3 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 JI13TO3 xÃ'1Õ4 ndi4 NDA3KÃ'3Ã4 mỸŨ3Ũ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 xe'1e4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NDA4KA1TŨ'4Ũ4 ÑÃ4 si'4i2yu1 ndi4 ki13xa2a2yu1 tÃ3 kẼ'4Ẽ2 SA3KÃ4 ndi4 so'3o3 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 JI3TO2 xÃ'1Õ4 ndi4 NDA4KÃ'3Ã4 mỸŨ3Ũ4 ndi4 ****** i3chi4 xe'1e4 tÃ3 Eval: S S S S D id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000237) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: ÑŨ'4Ũ4 sẼ'1Õ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1yu'14bỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 xi1ka3 i3nỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 **** TA4BA4RI4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 CHI1 ndi4 KWA14KU3 KU4U4RI4 CHI2 HYP: ÑŨ'4Ũ4 sẼ'1Õ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1yu'14bỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 xi1ka3 i3nỸŨ24 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 KU4U4RI4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 A1CHI1 ndi4 ******** KWA14KU3RI4 A1CHI1 Eval: I S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000238) Scores: (#C #S #D #I) 21 17 3 2 REF: NDA4A2 BA42 xe'1e4 NDA4A2 BA42 XE'1E4 Ã3 a4su3 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ1XỸÃ'1Ã4 TA4U3NĨ2 JOVITA kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 NĨ1SA4KA'3NDI2NÃ1 cohete **** NĨ14NDE3E2 nĨ1nŨ3 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 NDA13BE2 YA3TĨ3 CHI'4I2 XE'1E4 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ka'3ndya2 ******* TÃ3 NÃ4 a3se2 kÃ4 SA3KÃ4 NÃ4 ka3chi2 yo'4o1 NDA13NDI3KO4 tu3ku2 nŨ14Ũ3ra3 ji13to3ra3 HYP: NDA1A4 BA3 xe'1e4 ****** NÃ4 BA1XI3 Ã4 a4su3 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ1YA'1A32 TÃ3 NĨ1JU3I3TA2 kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 NĨ1SA4KA'3NĨ42NÃ1 cohete NDI4 NDE3E2 nĨ1nŨ3 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ******** TA13BE2 TI4CHI4 XE'1E42 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ka'3ndya2 KA4CHI2 NDA143 NDA4A2 a3se2 kÃ4 ******* SA3KÃ4NÃ3 ka3chi2 yo'4o1 NDI13KO4 tu3ku2 nŨ14Ũ3ra3 ji13to3ra3 Eval: S S D S S S S S S S I S D S S S I S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000239) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 0 REF: i3kÃ4 ku4u4 BE3 I3KÃ4 CHI3KA2NDO4 cuenta nw̃Ã14Ã2 ndi4 i3kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 I3KÃ4JÃ'1Ã1 NDU3KU42 NÃ1 chi13ka2 cuenta NW̃Ã14Ã3 HYP: i3kÃ4 ku4u4 BE2 KA4CHYA2 NDO'4O4 cuenta nw̃Ã14Ã2 ndi4 i3kÃ4 TÃ3 U1BYA1 KÃ4 JÃ'1Ã1 NDU3KU4NÃ2 chi13ka2 cuenta NÃ1Ã4 Eval: S S S S S S S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000240) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ta1 lu3u3 so'3o3 ka4a4 xa3ndu3 ndi4 NDA1 NDA13I3SWA2 SO'3O3 ndi4 ******** NDA'4YU1LU3RA2 xa4ku3ra2 JỸÃ'4Ã3 HYP: ta1 lu3u3 so'3o3 ka4a4 xa3ndu3 ndi4 TA1 NDA13SA2 SA3KÃ4 ndi4 NDA'4YU1 TU3KU3RA2 xa4ku3ra2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S S I S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000241) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: ki1bi4 NĨ1CH NĨ1CHI1KA3NÃ2 cuenta JA'1A4RA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 JOVITA KÃ4 tÃ3 HYP: ki1bi4 NĨ1 NĨ1XI1KA3NÃ2 cuenta JĨ'4Ĩ4RA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 mĨ4Ĩ4 *********** NDA'3A4 JU4KWI1TA3 tÃ3 Eval: S S S D S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000242) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: NDA13XI3I2 ba'1a3 i4chi3 PA3LU3 se'1e32 bi3tĨ3 ndi4 ndu13be'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 SI'3I42 HYP: NDA13XI2 ba'1a3 i4chi3 PA4LU4 se'1e32 bi3tĨ3 ndi4 ndu13be'1e32 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'14a4 ba42 kÃ4 SI'3I4 Eval: S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000243) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 2 REF: ya1 ba'14a4 ba42 i4yo2 **** ya1 KA4CHI2NÃ1 JĨ'4Ĩ4 KO4NDO3 kwa14ku3 kÃ4 *** ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ba'14a4 ba42 i4yo2 NDI4 ya1 *********** KWA4CHI3NÃ2 KU4U4NDU2 kwa14ku3 kÃ4 BA3 ndi4 swa14a2 ba'1a3 ba42 kÃ4 Eval: I D S S I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000244) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nỸŨ24 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 KWA14KU3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nỸŨ24 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 KWA14KU2 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000245) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸŨ4 HYP: SA1A3 nÃ3nỸŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000246) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 kwi1ỸÕ4 HYP: SA1A3 kwi1ỸÕ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-i-r_000247) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ¿NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000094) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 2 REF: nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ya3ta4 ya1 ji4nỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NĨ3NDU2 nda4a2 kwẼ4tu2 ya3ta4 *** ba42 ya1 kwi3i3 nda3tŨ'4Ũ4 **** HYP: nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ya3ta4 ya1 ji4nỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NĨ2NDU1 nda4a2 kwẼ4tu2 ya3ta4 BA3 ba42 ya1 kwi3i3 nda3tŨ'4Ũ4 KÃ4 Eval: S I I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000095) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 5 0 REF: KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 tÃ3 Ã4 YA1 KÃ4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 YU3BE4 TA13NĨ3 KA4CHI2NÃ1 KÃ4 HYP: *********** ****** tÃ3 *** *** I3KÃ4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 ****** I4YWE24 TA1 NDI4I2 Eval: D D D D S D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000096) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 nde4ta3 XĨ3Ĩ4RA2 BI3TĨ3 CHI2 HYP: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 nde4ta3 ********** ******* XĨ'4Ĩ4RA3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000097) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 HYP: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000098) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 kwi1ỸÕ4 HYP: sa1a3 kwi1ỸÕ4 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000099) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: nda4a2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000100) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 2 REF: nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ya3ta4 ya1 ji4nỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NĨ3NDU2 nda4a2 kwẼ4tu2 ya3ta4 *** ba42 ya1 kwi3i3 nda3tŨ'4Ũ4 **** HYP: nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ya3ta4 ya1 ji4nỸŨ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NĨ2NDU1 nda4a2 kwẼ4tu2 ya3ta4 BA3 ba42 ya1 kwi3i3 nda3tŨ'4Ũ4 KÃ4 Eval: S I I id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000101) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 5 1 REF: KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 tÃ3 Ã4 YA1 KÃ4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba3 kwẼ4tu2 xa'1a4 **** ta1 YU3BE4 TA13NĨ3 KA4CHI2NÃ1 KÃ4 HYP: *********** ****** tÃ3 *** *** I3KÃ4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba3 kwẼ4tu2 xa'1a4 KÃ4 ta1 ****** I4YWE24 TA1 NDI4CHI2 Eval: D D D D S I D S S S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 nde4ta3 XĨ3Ĩ4RA2 BI3TĨ3 CHI2 HYP: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 nde4ta3 ********** ******* XĨ'4Ĩ4RA3 Eval: D D S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000103) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸŨ4 HYP: SA1A3 nÃ3nỸŨ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000104) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 kwi1ỸÕ4 HYP: SA1A3 kwi1ỸÕ4 Eval: S id: (ctb501-ctb501_2016-05-22-o-r_000105) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ¿NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 HYP: NDA4A2 ku4u4 ÑŨ3Ũ24 Eval: S Speaker sentences 3: dml538 #utts: 174 id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 ku4u4nÃ2 chi1 NÃ1 se'1e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 lenchu AMADO rÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 **** kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 YA1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 ku4u4nÃ2 chi1 TÃ3 se'1e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 lenchu MÁDO rÃ4 Eval: D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: paulu AMADO KU4U4 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 BENITU AMADO rÃ4 HYP: paulu MAMÁ TU3KU3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 VENITU MADO rÃ4 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 8 2 REF: NÃ1 kÃ4 ku4u4 NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 NDI4 NÃ1 KWÃ'1Ã1 NDU3KU4 XU1 a1be3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 *** ka14sa3nÃ2 ta1 ********* ta1 SE'1E3 TA1 ta4u3nĨ2 LAI rÃ4 U1BI1 NÃ1 I3KÃ4 Ĩ3Ĩ3 BE'3E3 HYP: TA1 kÃ4 ku4u4 TÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 **** **** JĨ'4Ĩ4 BA'1A3 U1XI1YU1 a1be3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA1 ka14sa3nÃ2 ta1 I4NDU'3U4 ta1 ****** SE'1E32 ta4u3nĨ2 LAY rÃ4 ***** **** ****** ****** ****** Eval: S S D D S S S I I D S S D D D D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: mm ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 NDU13TA3KA2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 CUÑADUNÃ1 chi1 HYP: mm ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 NDA13TA3KA2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4ÑÃ4DU2RA1 chi1 Eval: S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 2 1 REF: ta1 i3nga2 ndi4 *** ta1 JUSÉ NIÑU ndi4 ta1 kÃ4 TĨ3 kwÃ'1Ã1 chi1 i3kÃ4 TÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 JA3CHWE4E4 COPALA ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 YA1 KÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 chi1 HYP: ta1 i3nga2 ndi4 TA1 ta1 KU3SE42NĨ42 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ta1 kÃ4 TI4 kwÃ'1Ã1 chi1 i3kÃ4 BA3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 JA3CHI4ÑŨ3 PANDA ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ****** *** I3KÃ4 KWÃ'1Ã1RA1 chi1 Eval: I S S S S S S D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: nde4e2 ba42 ndi4 NĨ1XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42nÃ1 NDI4 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42NÃ1 NDI4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: nde4e2 ba42 ndi4 XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 17 10 0 1 REF: tÃ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** KO'3O3NÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 nĨ1ndi'3i3 JA13CHỸŨ4Ũ4NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ko'3o3nÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 ko3nde3e3ndo4 ku1sŨ1ndo4 kŨ'14Ũ1ndo4 ka4chi2nÃ1 KA4CHI2 NÃ1 JUSÉ NIÑU KÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 CHI1 HYP: tÃ3 YA1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 KO'3O3 NÃ1 mÃ14ÑŨ2 chi1 nĨ1ndi'3i3 JA13CHỸŨ4Ũ4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ko'3o3nÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 ko3nde3e3ndo4 ku1sŨ1ndo4 kŨ'14Ũ1ndo4 ka4chi2nÃ1 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KUSE4NĨ4NỸŨ24 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 Eval: S I S S S S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 13 12 4 0 REF: BA14SA3 NÃ4 KŨ'1Ũ1NDU1 ko'3o3ndu2 I3NDE142 ndi4 I4CHI1NĨ42 I3NĨ2NDU1 JA143 KE13TA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi1 NĨ1XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 BA14SA4 KÃ4 ndi4 Ĩ3ka4nĨ24 tÃ3 I4NDE4E4 NÃ1 KÃ4 KI4XĨ1 BA3NÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: ******* BA14SA4 NDA4KŨ'1Ũ1NDU1 ko'3o3ndu2 NDE4E2 ndi4 I4CHI1 NDI4 JE42 TÃ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi1 KI13XA2A2NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 BA3 SA3KÃ4 ndi4 Ĩ3ka4nĨ24 tÃ3 ******** **** **** NDE4E4NÃ2 KI4XA2A2NÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: D S S S S S S S S S S D D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 22 14 6 1 REF: ya1kÃ3 Ã4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 KU4U4 pendeju kÃ4 ndi4 KWA4A4NĨ42NÃ1 JA1 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 NĨ1KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 KŨ'14Ũ1NÃ1 tÃ3 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 BA3 Ã4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 KU4U4NÃ3 NÃ1 KA4NĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42 KU4U4NÃ3 NDO3KÕ2Õ24 tÃ3 ko'1o4 ko1twe4 ka4chi2 TA1 ta1 KÃ4 so'3o3 chi2 HYP: ya1kÃ3 NÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 ***** pendeju kÃ4 ndi4 *************** KWA3A4 KA4CHI2NÃ1 JAMITÍN NĨ1KE'3E4NÃ2 ndi4 KU4U2NÃ1 tÃ3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 *** sa3kÃ4 *** KU4U4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 ********* KU4U4NÃ2 BA143 NĨ4TÃ'4Ã4 NỸŨ424 NDO3KÕ2Õ4 tÃ3 ko'1o4 ko1twe4 ka4chi2 *** ta1 SA3KÃ4 so'3o3 chi2 Eval: S D D S S S S S I S D D S D S S S S S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 4 2 REF: TA1 JUSÉ NIÑU so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 JĨ'4Ĩ4 ta1 ***** SIRU kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI1 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ke4e2 KU4U4NÃ2 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 I3TŨ4 NÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 machiti **** KA4NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 HYP: *** TÃ3 KO3SE4NĨ42YU1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ******** ta1 SI4I2 TU3 kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ke4e2 KU4U4 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 ****** I3TŨ4NÃ2 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 machiti KÃ4 NDI4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 Eval: D S S D I S D S D S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1nda3ba3 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda1 ***** ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 i3tŨ4 chi2 I3KÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1nda3ba3 *** BA3NẼ2 KÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda1 ÑÃ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NĨ1KĨ'3Ĩ2 i3tŨ4 chi2 ****** ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: D S S I S D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 27 11 4 3 REF: BA'1A3 NÃ1 KÃ4 NDI4 kwa14a2 *********** NĨ4NDO'3O3NÃ2 ndi4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 XI1I32 ba3 nÃ1 kÃ4 i3tŨ4 rÃ4 tÃ3 TI3KWA'4A2 NDI4 tu1xu'4u2 ta1 kÃ4 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 Ã4 ta1 *********** TA'13BI4NÃ2 JI1NĨ4KU4U4RA2 yo3o3 KWA4A2 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 *** TABIQUE ba42 nde4e2 BA42 su13ku4nÃ2 ji1nĨ4ra2 rÃ4 ta'13bi4nÃ2 JI1NĨ4RA2 chi1 HYP: ****** **** TÃ3 NÃ4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ************ NĨ1KI3XI3 ba3 nÃ1 kÃ4 i3tŨ4 rÃ4 tÃ3 ********** TI3KWA'4A2NĨ42 tu1xu'4u2 ta1 kÃ4 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 Ã4 ta1 TA'3BI4NÃ2 JI1NĨ4 KU4U4RA2 yo3o3 BA42 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 TA1 BI4CHI4 ba42 nde4e2 BA3 su13ku4nÃ2 ji1nĨ4ra2 rÃ4 ta'13bi4nÃ2 JI1NĨ4RE2 chi1 Eval: D D S S I S D S D S I S S S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 15 12 2 2 REF: NÃ4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4RA2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 NDU14BA'1A3 i3nĨ2ra1 ndi4 ****** IN3KU4BI2 ko'1o4 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 i3kÃ4 NĨ1KA3NÃ3NÃ2 carru NĨ1KI3XA2A2RŨ4 TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3rŨ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ2 chi1 kwÃ'1Ã1 SIRU ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 ta1 JOSÉ NIÑU HYP: SA3KÃ4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2RA1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 NDU4BA'1A3 i3nĨ2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 KU4BI2 ko'1o4 KA4CHYA2 TÃ3 i3kÃ4 KA13NÃ3NÃ2NÃ1 carru NĨ1KI3XA2A2 NŨ14Ũ3 ndi13kĨ'3Ĩ3rŨ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 chi1 kwÃ'1Ã1 **** CIRUÑÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 KU3SE4NĨ42 ÑŨ'4Ũ4 Eval: S S S I S I S S S S D S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 4 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 I3CHI4 NĨ1XI1YO3 CHOQUE jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 NĨ1 nĨ1xi'1i1nÃ1 chi1 I3CHI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ya1kÃ3 in3ku4bi2 KA1A3 RÃ4 ka1a3 BA42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 nĨ1xi'1i1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 I3CHI4NĨ42 JI1YO3 CHO4KE2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 **** nĨ1xi'1i1nÃ1 chi1 YU3CHI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ya1kÃ3 in3ku4bi2 ***** KA1A3RA4 ka1a3 **** ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 nĨ1xi'1i1 Eval: S S S D S D S D D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 4 1 REF: ndi4 tÃ42 I4YO2NÃ1 NĨ1XI'1I1 NDA13KE3TÃ'4Ã4 NŨ14Ũ3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 carru I3CHI4 ndi4 tÃ42 I4YO2 NÃ1 nĨ1xi'1i1 CHI1 NDA1 i3nda14nÃ2 **** NĨ14KA1KU3 chi2 ka4chi2nÃ1 KO3TÕ4 NÃ1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 ndi'3i3 ti3kwa'4a2 chi1 HYP: ndi4 tÃ42 I4YO2NẼ1 XI'1I1 I1TA3 LU3U3 TÃ3 carru A1CHI1 ndi4 tÃ42 ***** I4YO2NẼ1 nĨ1xi'1i1 **** TÃ3 i3nda14nÃ2 NDI4 KA13KU3 chi2 ka4chi2nÃ1 ******* **** nĨ1xi'1i1 ku4u4 ndi'3i3 ti3kwa'4a2 chi1 Eval: S S S S S S D S D S I S D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 1 REF: nÃ1 kwÃ'1Ã1 tu3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 KU4U4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ****** NDE4E2 MĨ3Ĩ4NÃ2 nĨ1xi'1i1 CHI1 ka4chi2nÃ1 ko3tÕ4 HYP: nÃ1 kwÃ'1Ã1 tu3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 **** YA1 kwÃ'1Ã1 KU4U4 NÃ1Ã4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 NDA4A2 MĨ3Ĩ4 BA2 nĨ1xi'1i1 **** ka4chi2nÃ1 ko3tÕ4 Eval: D S S S S I S S D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: nĨ14nda3ndi3ko4 ti3kwa'4a2 ndi4 ja1 NDI3I2 ba3 ***** KU4U4NÃ2 NDA13NDI3KO4NÃ2 I1NDA43 ki13xa2a2 ba3 CHI3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 I4NDE4E4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: nĨ14nda3ndi3ko4 ti3kwa'4a2 ndi4 ja1 NDI3I3 ba3 KU4U4 NÃ1 NDI3KO4NẼ2 RÃ4 ki13xa2a2 ba3 CHI4ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 NDE4E2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S I S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 5 0 REF: TA'4A1 nĨ1ku3u3 BI3 JI13NĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja1ta4nÃ2 chi1 NDI4 kwa14a2 ba'1a3 ka1 i4yo2 I1NDA43 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 JA'1A4 TA1 ÑÃ1Ã4 I3KÃ4 TÃ3 HYP: TÃ42 nĨ1ku3u3 *** JI4NĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja1ta4nÃ2 chi1 NĨ3 kwa14a2 ba'1a3 ka1 i4yo2 I3NĨ2NDO4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ****** *** ******** ****** JA'1A4NÃ2 Eval: S D S S S S D D D D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: nda13xa2a2 ba3 NDA13XA2A2 ba3 ta1 NDA13XA2A2 ba3nÃ2 rÃ4 NDA13XA2A2 ba3nÃ2 HYP: nda13xa2a2 ba3 NDA143XA3 ba3 ta1 NDA13XA3 ba3nÃ2 rÃ4 NDA13XA3 ba3nÃ2 Eval: S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 6 REF: ** **** ******* **** *** *** JÃ1Ã4 HYP: MM NÃ1 NDI'3I3 KÃ4 TI4 MIL KÃ4 Eval: I I I I I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 2 REF: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 I1NDA43 i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ***** ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 i1nda43 i3kÃ4 I4NDE4E4 ba3nÃ2 nĨ1xa1a1 TA1 kÃ4 tÃ3 ****** NDO13NĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 I3NDA14 i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 I4YO2 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 i1nda43 i3kÃ4 NDE4E4 ba3nÃ2 nĨ1xa1a1 NÃ1 kÃ4 tÃ3 NDO3O3 NDI4 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S I S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 2 2 REF: a1chi1 ndi4 i3kÃ4 I4NDE4E4NÃ2 i3chi4 ndi4 nda143 kwa'4a1 BA3 ka4a4 i3chi4 i1nda43 ÑÃ1Ã4 ******** XA1A1NÃ1 JA143 NDO13NĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 chi1 NĨ1XA1A1 bi4 nÃ1 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 NDO13NĨ'3Ĩ3 nÃ1 **** KÃ4NÃ2 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 i3kÃ4 NDI4NÃ2 i3chi4 ndi4 nda143 kwa'4a1 *** ka4a4 i3chi4 i1nda43 ÑÃ1Ã4 XA1A1RA1 NÃ4 NDO1O3 NĨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 chi1 XI1XA1A1 bi4 nÃ1 kÃ4 ******* JI4NDO1O3 NDI'3I3 nÃ1 KÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D I S S S S D S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: I i3kÃ4 NĨ1KE3E3 Ã4 I3KÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 CAPUL NDI4 nĨ14jÃ'1Ã1nÃ1 CAPULCU ndi4 a1su3 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2nÃ1 HYP: * i3kÃ4 ********* Ã4 ****** nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 KA3KU4 Ã4 nĨ14jÃ'1Ã1nÃ1 VOCO ndi4 a1su3 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1XA1A1NÃ1 ka4chi2nÃ1 Eval: D D D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ki13xa2a2 ta1 lu3u3 kÃ4 ki13xa2a2nÃ1 BE'3E3 NDI4 ya1kÃ3 ka4chi2 kÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 YA1KÃ3 Ã4 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ki13xa2a2 ta1 lu3u3 kÃ4 ki13xa2a2nÃ1 ****** BE'3E3RI4 ya1kÃ3 ka4chi2 kÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 TÃ3 KA4 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 Eval: D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 2 2 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 jÃ'1Ã1nÃ1 capulcu ba3 chi2 capulcu NDI13KWI3SO3 NÃ1 kÃ4nÃ2 JÃ'1Ã1NÃ1 CAPULCU tÃ3 NĨ1KE3E3NÃ2 TÃ3 CAPULCU kÃ4 ****** ******* ki13xa2a2nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 NDA13SA1KA1 ba3 nŨ14Ũ3 TU1NĨ4NĨ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 jÃ'1Ã1nÃ1 capulcu ba3 chi2 capulcu ************ NDI13KWI3SO3NÃ2 kÃ4nÃ2 NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 PULCU tÃ3 ************* I3KÃ4 NÃ1 kÃ4 BA'3A3 CAPULCU ki13xa2a2nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 NDA3SA1KA1 ba3 nŨ14Ũ3 NDI14NĨ2 ndi4 Eval: D S S S D S S I I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 3 0 REF: su3u3 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU kÃ4 KU4U4 TA1 ta1 i4ngo24 ba1xi3 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 a3mÃ3 NDI4 SU14U3RA2 i3nda14ra2 ndi4 ta1 ta1 SE'1E3NÃ2 ta1 ja4 lu3u3 rÃ4 HYP: su3u3 ****** *** TE'1E4 LECHU kÃ4 ***** O4RA2 ta1 i4ngo24 ba1xi3 KA4CHỸÃ24 RÃ4 a3mÃ3 NDI4SU2 KU4U4RA2 i3nda14ra2 ndi4 ta1 ta1 SE'1E3RA2 ta1 ja4 lu3u3 rÃ4 Eval: D D S S D S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 3 0 REF: ta1 kÃ4 NDI4 NDA13NÃ3MÃ3BA3 ta1 kÃ4 CHI2 tÃ3 ta1 paulu NDI4 SU3U3 ndi4 su3u3 KU4U4 ta1 kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 NDA13NÃ1MÃ3 BA3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: ta1 kÃ4 NŨ13NÃ3MÃ3 BA3 ta1 kÃ4 TĨ3 tÃ3 ta1 paulu **** ***** ndi4 su3u3 NDI4SU3KWA'4A4 ta1 kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 ************* NDA13NÃ'1MÃ3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S S D D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: i3kÃ4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 BI3TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 ta1 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 su14u3 ta1 yo'4o4 ndi4 BA14JA4 KA4A4RA2 sa3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 chi2 HYP: i3kÃ4 ******* KA13KA3NÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 ta1 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** su14u3 ta1 yo'4o4 ndi4 BA143 SA4KA4RA2 sa3kÃ4 KA4CHI2 so'3o3 chi2 Eval: D S S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 18 13 4 0 REF: i3kÃ4 xu3xÃ3 I13XE2 JĨ'4Ĩ4 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU rÃ4 i3kÃ4 TU3KU3 NDA13NDE3TA3 TA1 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 CHI2 TÃ3 TU nda1 sa3kÃ4 bi4 nĨ1ki3xa2a2 SE'1E3 ta1 TA4U3NĨ2 lenchu sa3kÃ4 NDI4 KU13KA'4NŨ3 TA1 kÃ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 xu3xÃ3 ****** ******** JỸÃ'4Ã4 TA4 LECHIN rÃ4 i3kÃ4 TU3KU3NẼ2 KE3TA3 TÃ3 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 **** CHI3TA2 TU3KU3 nda1 sa3kÃ4 bi4 nĨ1ki3xa2a2 ****** ta1 KÃ4 lenchu sa3kÃ4 NDI4U2 KA'4NŨ3 NDA'3 kÃ4 CHI1 Eval: D D S S S S S S D S S D S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 tÕ4 HYP: ka4chi2nÃ1 tÕ4 Eval: id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 1 REF: ******** NĨ1NDU1XĨ1NÃ1 rÃ4 NĨ1NDU1XĨ1NÃ1 chi1 HYP: NDU13XI2 TÃ3 rÃ4 NĨ1NDU3XI3NÃ2 chi1 Eval: I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: ndi4 ki13xa2a2 ta1 kÃ4 ndi4 nda1 *** CAPULCU JÃ'1Ã1NÃ1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA13KE3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDU1XĨ1NÃ1 chi1 HYP: ndi4 ki13xa2a2 ta1 kÃ4 ndi4 nda1 JA1 BULCO JÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 sa3kÃ4 ndi4 TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDU13KU3XI3NÃ2 chi1 Eval: I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: A1BE3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3nÃ2 sa3kÃ4 NDI4 ndu1xĨ1nÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 tÕ4 ya14tĨ3 I13XE2 JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya14tĨ3 xŨ'14Ũ4 JU13SI4KYA242 JĨ'4Ĩ4RA2 chi1 HYP: A3BI3NÃ2 NDO4O4 Ĩ3Ĩ3nÃ2 sa3kÃ4 **** ndu1xĨ1nÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 tÕ4 ya14tĨ3 ****** XI14I3 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya14tĨ3 xŨ'14Ũ4 SI4KYA242 KA4CHI2RA1 chi1 Eval: S S D D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 11 14 2 0 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 ta1 TA4U3NĨ2 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU KÃ4 CHI2 ka4chi2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 NĨ1XI'1I1 SIRU ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 JUSÉ NIÑU NĨ1XI'1I1 TÕ4 ya14tĨ3 TI1TŨ'4Ũ4 JO13NDWA2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 KÃ4 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 ta1 ********* TA4U3 SE'1E32 NÃ4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 XI1 CIRU ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 KU3SWE4 NDI4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1XI'1I1RŨ4 ya14tĨ3 *********** NĨ1TŨ'4Ũ4JO4NDWA2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 RÃ4 Eval: D S S S S S S S S S S S S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 22 13 5 4 REF: NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 tu3 KU4U4 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 ba3 **** NĨ1JA'3NĨ4 xu4mĨ4nÃ2 TÕ4 NDA1 BA'1A3 NÃ4 NĨ14XA'1A3 NÃ1 i3nga2 ÑÃ1Ã4 ko'3o3nÃ2 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 XE'1E32 A1CHI1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 nÃ1 XÃ'1Ã1 nĨ1xi'1i1 tÃ3 xa'13nĨ4 *********** **** XU4MĨ4NÃ3 TA1NDA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 ****** NDA'4BI3NÃ2 RÃ4 HYP: **** kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 tu3 ***** ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1 JA'13NĨ4 xu4mĨ4nÃ2 **** **** RÃ4 JA1 BA'1A3RA4 NĨ14XA'3A3NÃ2 i3nga2 ÑÃ1Ã4 ko'3o3nÃ2 TÃ3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ******* XE'1E42 KA4CHI2NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 nÃ1 JA1 nĨ1xi'1i1 tÃ3 xa'13nĨ4 XU4MĨ4NÃ2 CHI1 BA3 NÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 NDA4A4 BE'3E3NÃ2 KÃ4 Eval: D D I S D D S S S S S D S S S I I S S I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 3 7 REF: ***** **** ya14tĨ3nĨ42 i1yo3 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ***** **** **** ***** TAUNI LAI ndi4 i4ndu'3u4 ba'1a3 I4CHI3 ti3kwa'4a2 NĨ1XA1A1 CHI3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra2 NDI4 XI'1I1 se'1e3ra2 ndi4 **** NDA4YU'3BI2 CHE4E13 I3NĨ2 ta1 TA4U3NĨ2 LAI HYP: YO1O4 NDI4 ya14tĨ3nĨ42 i1yo3 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 YA1U3 KÃ4 NDI4 TÃ42 NĨ3 LAÑI ndi4 i4ndu'3u4 ba'1a3 I3CHI4 ti3kwa'4a2 ********* JA13CHỸŨ4Ũ4 nŨ14Ũ3ra2 **** NDI3XI2 se'1e3ra2 ndi4 NDA1 I4YO2 I3CHI4 CHI13NĨ3 ta1 ********* NW̃Ã14Ã2 Eval: I I I I I I S S S D S D S I S S S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 0 2 REF: ** **** MARÍA PURÍSIMA BA14JA4 NĨ4JA3I3NĨ2 nÃ4 SA3KÃ4 KO3NDO'3O3 SE'1E32 BI3TĨ3 ndi4 XI'1I1RA1 tĨ3 kwa1chi3nĨ42ndo4 I13XA3NDO4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 HYP: MM MERE PI14SŨ2NÃ1 BA3 NDI4 JA4NĨ3 nÃ4 KÃ4 KO3NDO3 SE'1E3 TĨ3 ndi4 NĨ1XI'1I1RA4 tĨ3 kwa1chi3nĨ42ndo4 JA'1A4NDO4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4 SI1E4 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 Eval: I I S S S S S S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: I1XI'1I1RA1 bi3tĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 NDA4TŨ'4Ũ4 kwa4chi3nÃ2 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 chi1 ka4chi2nÃ1 tyem4pu2 kÃ4 I1YO3NĨ42 NDO'13O3 ti3kwa'4a2 nĨ1xi'1i1nÃ1 i3kÃ4 chi2 HYP: NĨ1XI'1I1RA1 bi3tĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 NÃ4TU2 kwa4chi3nÃ2 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 chi1 ka4chi2nÃ1 tyem4pu2 kÃ4 YO1O4NĨ42 NDO1O3 ti3kwa'4a2 nĨ1xi'1i1nÃ1 i3kÃ4 chi2 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 24 9 1 2 REF: KO3SO3KWE4NDA2NDYO424 KA3KE4 ku4nỸÃ2 ndi4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 XÃ'1Ã1NÃ1 tÃ3 XI'13I3NÃ2 ya1 kÃ4 ndu13tÃ'3Ã2 TI3KWA'4A2 YA1 kwa4ÑŨ3 JA1 ba'1a3 nÃ4 **** NĨ4NDA3XA2A2NÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ba'1a3 i13xa3nÃ2 *** XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda3xa2a2nÃ1 KU1SŨ1NÃ1 ndi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: COSENTANDYO424 KE4E4 ku4nỸÃ2 ndi4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 XÃ'1Ã1NDWA1 tÃ3 XI13XI3NÃ2 ya1 kÃ4 ndu13tÃ'3Ã2 ********** TI3KWA'4A2YU1 kwa4ÑŨ3 Ã3 ba'1a3 nÃ4 NDI4 NDA3XA2A2NÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ba'1a3 i13xa3nÃ2 JA1 NÃ1 ta4tu2 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda3xa2a2nÃ1 KU3SŨ2NÃ1 ndi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S D S S I S I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: nĨ14nda3xa2a2nÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ke13e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 JA'13NDA2NÃ1 chi3ÑŨ3 JÃ'1Ã1NÃ1 NĨ1XI'3I3NÃ2 ya1 kÃ4 BA42 NDU13TÃ'3Ã2NÃ1 YA1 kwa4ÑŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: nĨ14nda3xa2a2nÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ke13e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 KWÃ'1Ã1NÃ1 chi3ÑŨ3 XÃ'1Ã1NÃ1 XI13XI3NÃ2 ya1 kÃ4 **** KU4U4 NDU13TA3NẼ2 kwa4ÑŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S S S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 ku4u4nÃ2 chi1 NÃ1 se'1e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 lenchu *** AMADO rÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 **** kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 YA1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 ku4u4nÃ2 chi1 TÃ3 se'1e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 lenchu MÁ SO'3O3 rÃ4 Eval: D S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: paulu AMADO KU4U4 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 BENITU AMADO rÃ4 HYP: paulu MAMÁ TU3KU3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 VENITU MADO rÃ4 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 9 2 REF: NÃ1 kÃ4 ku4u4 NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 NDI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 NDU3KU4 XU1 a1be3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 *** ka14sa3nÃ2 ta1 ********* ta1 se'1e3 TA1 TA4U3NĨ2 LAI rÃ4 U1BI1 NÃ1 I3KÃ4 Ĩ3Ĩ3 BE'3E3 HYP: TA1 kÃ4 ku4u4 TÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 **** JĨ'4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ******* *** a1be3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 u1bi1 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA1 ka14sa3nÃ2 ta1 I4NDU'3U4 ta1 se'1e3 *** TA4NẼ2 LAY rÃ4 ***** **** ****** ****** ****** Eval: S S D S D D I I D S S D D D D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: mm ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 NDU13TA3KA2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 CUÑADUNÃ1 chi1 HYP: mm ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 NDA13TA3KA2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4ÑÃ4DU2RA1 chi1 Eval: S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 3 1 REF: ta1 i3nga2 ndi4 *** ta1 JUSÉ NIÑU ndi4 ta1 kÃ4 TĨ3 kwÃ'1Ã1 chi1 i3kÃ4 TÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 NDI4 nÃ4 ko'1o4 JA3CHWE4E4 COPALA ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 YA1 KÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 chi1 HYP: ta1 i3nga2 ndi4 TA1 ta1 KU3SE42NĨ42 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ta1 kÃ4 TI4 kwÃ'1Ã1 chi1 i3kÃ4 BA3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** nÃ4 ko'1o4 JA3CHI4ÑŨ3 PANDA ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ****** *** I3KÃ4 KWÃ'1Ã1RA1 chi1 Eval: I S S S S D S S D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: nde4e2 ba42 ndi4 NĨ1XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42nÃ1 NDI4 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42NÃ1 NDI4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: nde4e2 ba42 ndi4 XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ1 kÃ4 ndi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 3 REF: tÃ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** KO'3O3NÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 nĨ1ndi'3i3 JA13CHỸŨ4Ũ4NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ko'3o3nÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 ko3nde3e3ndo4 ku1sŨ1ndo4 kŨ'14Ũ1ndo4 *********** ka4chi2nÃ1 ****** KA4CHI2 nÃ1 JUSÉ NIÑU KÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 CHI1 HYP: tÃ3 YA1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 KO'3O3 NÃ1 mÃ14ÑŨ2 chi1 nĨ1ndi'3i3 JA13CHỸŨ4Ũ4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ko'3o3nÃ2 mÃ14ÑŨ2 chi1 ko3nde3e3ndo4 ku1sŨ1ndo4 kŨ'14Ũ1ndo4 KA4CHI2NÃ1 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ***** KO3SE4 NDI4NỸŨ24 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 Eval: S I S S I I S D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 13 12 4 0 REF: BA14SA3 NÃ4 KŨ'1Ũ1NDU1 ko'3o3ndu2 I3NDE142 ndi4 I4CHI1NĨ42 I3NĨ2NDU1 JA143 KE13TA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi1 NĨ1XA1A1NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 BA14SA4 KÃ4 ndi4 Ĩ3ka4nĨ24 tÃ3 I4NDE4E4 NÃ1 KÃ4 KI4XĨ1 BA3NÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: ******* BA14SA4 NDA4KŨ'1Ũ1NDU1 ko'3o3ndu2 NDE4E2 ndi4 I4CHI1 NDI4 JE42 TÃ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi1 KI13XA2A2NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 BA143 SA3KÃ4 ndi4 Ĩ3ka4nĨ24 tÃ3 ******** **** **** NDE4E4NÃ2 KI4XA2A2NÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: D S S S S S S S S S S D D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 22 14 6 1 REF: ya1kÃ3 Ã4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 KU4U4 pendeju kÃ4 ndi4 KWA4A4NĨ42NÃ1 JA1 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 NĨ1KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 KŨ'14Ũ1NÃ1 tÃ3 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 BA3 Ã4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 KU4U4NÃ3 NÃ1 KA4NĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42 KU4U4NÃ3 NDO3KÕ2Õ24 tÃ3 ko'1o4 ko1twe4 ka4chi2 TA1 ta1 KÃ4 so'3o3 chi2 HYP: ya1kÃ3 NÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 ***** pendeju kÃ4 ndi4 *************** KWA3A4 KA4CHI2NÃ1 JAMITÍN NĨ1YE'1E4NÃ2 ndi4 KU4U2NÃ1 tÃ3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 *** sa3kÃ4 *** KU4U4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 ********* KU4U4NÃ2 BA143 KI4TÃ'4Ã4 NIMU NDO3KÕ2Õ4 tÃ3 ko'1o4 ko1twe4 ka4chi2 *** ta1 SA3KÃ4 so'3o3 chi2 Eval: S D D S S S S S I S D D S D S S S S S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 30 5 2 1 REF: TA1 JUSÉ niÑu so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 JĨ'4Ĩ4 ta1 SIRU kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI1 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ke4e2 KU4U4NÃ2 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 machiti **** KA4NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 HYP: TÃ3 KU3SWE4 niÑu so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ******** ta1 SI4I2RU kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ke4e2 KU4U4 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 nÃ1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 machiti KÃ4 NDI4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 Eval: S S D S D S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1nda3ba3 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda1 ***** ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 i3tŨ4 chi2 I3KÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1nda3ba3 *** BA3NẼ2 KÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda1 ÑÃ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NĨ1KĨ'3Ĩ2 i3tŨ4 chi2 ****** ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: D S S I S D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 25 11 6 3 REF: BA'1A3 NÃ1 KÃ4 NDI4 kwa14a2 *********** NĨ4NDO'3O3NÃ2 ndi4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 XI1I32 ba3 nÃ1 kÃ4 i3tŨ4 rÃ4 tÃ3 TI3KWA'4A2 NDI4 tu1xu'4u2 ta1 kÃ4 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 Ã4 ta1 *********** TA'13BI4NÃ2 JI1NĨ4KU4U4RA2 yo3o3 KWA4A2 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 *** TABIQUE ba42 NDE4E2 BA42 su13ku4nÃ2 ji1nĨ4ra2 rÃ4 ta'13bi4nÃ2 JI1NĨ4RA2 CHI1 HYP: ****** **** TÃ3 NÃ4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 KU4U4NÃ2 ndi4 ************ NĨ1KI3XI3 ba3 nÃ1 kÃ4 i3tŨ4 rÃ4 tÃ3 ********** TI3KWA'4A2NĨ42 tu1xu'4u2 ta1 kÃ4 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 Ã4 ta1 TA'3BI4NÃ2 JI1NĨ4 KU4U4RA2 yo3o3 BA42 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 TA1 BI4CHI4 ba42 ****** NDI4KA2 su13ku4nÃ2 ji1nĨ4ra2 rÃ4 ta'13bi4nÃ2 ********** JI1NĨ4RE2 Eval: D D S S I S D S D S I S S S I S D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 10 3 2 REF: NÃ4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4RA2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 NDU14BA'1A3 i3nĨ2ra1 ndi4 ****** IN3KU4BI2 ko'1o4 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 i3kÃ4 NĨ1KA3NÃ3NÃ2 carru nĨ1ki3xa2a2rŨ4 TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3rŨ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ2 chi1 kwÃ'1Ã1 SIRU ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 ta1 JOSÉ NIÑU HYP: SA3KÃ4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2RA1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 NDU4BA'1A3 i3nĨ2ra1 ndi4 I3KÃ4 KU4BI2 ko'1o4 KA4CHYA2 TÃ3 i3kÃ4 KÃ13Ã3NÃ2NÃ1 carru nĨ1ki3xa2a2rŨ4 **** ndi13kĨ'3Ĩ3rŨ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 chi1 kwÃ'1Ã1 **** CIRUÑÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 KU3SE4NĨ42 ÑŨ'4Ũ4 Eval: S S S I S I S S D D S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 4 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i3chi4 nĨ1xi1yo3 CHOQUE jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 NĨ1 nĨ1xi'1i1nÃ1 chi1 I3CHI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ya1kÃ3 in3ku4bi2 KA1A3 RÃ4 ka1a3 BA42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 nĨ1xi'1i1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i3chi4 nĨ1xi1yo3 KU3CHO4KE2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 **** nĨ1xi'1i1nÃ1 chi1 YU3CHI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ya1kÃ3 in3ku4bi2 ***** KA'3A4RA4 ka1a3 **** ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 nĨ1xi'1i1 Eval: S D S D S D D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 5 1 REF: ndi4 tÃ42 I4YO2NÃ1 NĨ1XI'1I1 NDA13KE3TÃ'4Ã4 NŨ14Ũ3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 carru I3CHI4 ndi4 tÃ42 I4YO2 NÃ1 nĨ1xi'1i1 CHI1 NDA1 i3nda14nÃ2 **** NĨ14KA1KU3 chi2 ka4chi2nÃ1 KO3TÕ4 NÃ1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 ndi'3i3 ti3kwa'4a2 chi1 HYP: ndi4 tÃ42 ********* I4YO2NẼ1 XI'1I1 I1TA3 NŨ3Ũ3NÃ3 carru A1CHI1 ndi4 tÃ42 ***** I4YO2NẼ1 nĨ1xi'1i1 **** TÃ3 i3nda14nÃ2 NDI4 KA3KU3 chi2 ka4chi2nÃ1 ******* **** nĨ1xi'1i1 ku4u4 ndi'3i3 ti3kwa'4a2 chi1 Eval: D S S S S S D S D S I S D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 1 REF: nÃ1 kwÃ'1Ã1 tu3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 KU4U4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ****** NDE4E2 MĨ3Ĩ4NÃ2 nĨ1xi'1i1 CHI1 ka4chi2nÃ1 ko3tÕ4 HYP: nÃ1 kwÃ'1Ã1 tu3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 **** YA1 kwÃ'1Ã1 KU4U4 NÃ1Ã4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 NDA4A2 MĨ3Ĩ4 BA2 nĨ1xi'1i1 **** ka4chi2nÃ1 ko3tÕ4 Eval: D S S S S I S S D id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 0 REF: nĨ14nda3ndi3ko4 ti3kwa'4a2 ndi4 ja1 NDI3I2 ba3 ku4u4nÃ2 NDA13NDI3KO4NÃ2 I1NDA43 KI13XA2A2 ba3 CHI3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 I4NDE4E4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: nĨ14nda3ndi3ko4 ti3kwa'4a2 ndi4 ja1 NDI3I3 ba3 ku4u4nÃ2 NDA13NDI3KO4NẼ2 RÃ4 KI3XA2A2 ba3 CHI4ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 NDE4E2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 5 0 REF: TA'4A1 nĨ1ku3u3 BI3 JI13NĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja1ta4nÃ2 chi1 NDI4 kwa14a2 ba'1a3 ka1 i4yo2 I1NDA43 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 JA'1A4 TA1 ÑÃ1Ã4 I3KÃ4 TÃ3 HYP: TÃ42 nĨ1ku3u3 *** JI4NĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja1ta4nÃ2 chi1 NĨ3 kwa14a2 ba'1a3 ka1 i4yo2 I3NĨ2NDO4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ****** *** ******** ****** JA'1A4NÃ2 Eval: S D S S S S D D D D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: NDA13XA2A2 ba3 NDA13XA2A2 ba3 ta1 NDA13XA2A2 ba3nÃ2 rÃ4 NDA13XA2A2 ba3nÃ2 HYP: NDA13XA3A3 ba3 NDA14XA3 ba3 ta1 NDA13XA3 ba3nÃ2 rÃ4 NDA13XA3 ba3nÃ2 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 6 REF: ** **** ******* **** **** *** JÃ1Ã4 HYP: MM NÃ1 NDI'3I3 KÃ4 NDI4 MIL KÃ4 Eval: I I I I I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 0 REF: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 I1NDA43 i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 i1nda43 i3kÃ4 I4NDE4E4 ba3nÃ2 NĨ1XA1A1 TA1 KÃ4 TÃ3 NDO13NĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 I3NDA14 i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4nÃ2 i1nda43 i3kÃ4 NDE4E4 ba3nÃ2 ********* NĨ1XA1A1NÃ1 KA4TA3 NDO3O3 NDI4 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S S D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 2 2 REF: a1chi1 ndi4 i3kÃ4 I4NDE4E4NÃ2 i3chi4 ndi4 nda143 kwa'4a1 BA3 ka4a4 i3chi4 i1nda43 ÑÃ1Ã4 ************ XA1A1NÃ1 JA143 NDO13NĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 chi1 NĨ1XA1A1 bi4 nÃ1 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 NDO13NĨ'3Ĩ3 nÃ1 **** KÃ4NÃ2 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 i3kÃ4 NDI4NÃ2 i3chi4 ndi4 nda143 kwa'4a1 *** ka4a4 i3chi4 i1nda43 ÑÃ1Ã4 NĨ1XA1A1RA1 NÃ4 NDO1O3 NĨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 chi1 XA1A1 bi4 nÃ1 kÃ4 ******* JI4NDO1O3 NDI'3I3 nÃ1 KÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D I S S S S D S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: I i3kÃ4 NĨ1KE3E3 Ã4 I3KÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 CAPUL NDI4 nĨ14jÃ'1Ã1nÃ1 CAPULCU ndi4 a1su3 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2nÃ1 HYP: * i3kÃ4 ********* Ã4 ****** nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 KA3KU4 Ã4 nĨ14jÃ'1Ã1nÃ1 VOCO ndi4 a1su3 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1XA1A1NÃ1 ka4chi2nÃ1 Eval: D D D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ki13xa2a2 ta1 lu3u3 kÃ4 ki13xa2a2nÃ1 BE'3E3 NDI4 ya1kÃ3 ka4chi2 kÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 YA1KÃ3 Ã4 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ki13xa2a2 ta1 lu3u3 kÃ4 ki13xa2a2nÃ1 ****** BE'3E3RI4 ya1kÃ3 ka4chi2 kÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 TÃ3 Ã4 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 Eval: D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 2 2 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 jÃ'1Ã1nÃ1 capulcu ba3 chi2 capulcu NDI13KWI3SO3 NÃ1 kÃ4nÃ2 JÃ'1Ã1NÃ1 CAPULCU tÃ3 NĨ1KE3E3NÃ2 TÃ3 CAPULCU kÃ4 ****** ******* KI13XA2A2NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 NDA13SA1KA1 ba3 NŨ14Ũ3 TU1NĨ4NĨ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 jÃ'1Ã1nÃ1 capulcu ba3 chi2 capulcu ************ NDI13KWI3SO3NÃ2 kÃ4nÃ2 NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 PULCU tÃ3 ************* I3KÃ4 NÃ1 kÃ4 BA'3A3 CAPULCU I4XA2A2NÃ1 i3kÃ4 tÃ3 NDA3SA1KA1 ba3 NŨ14Ũ2 NDI14NĨ2 ndi4 Eval: D S S S D S S I I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: su3u3 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU kÃ4 KU4U4 TA1 ta1 i4ngo24 ba1xi3 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 a3mÃ3 NDI4 SU14U3RA2 i3nda14ra2 ndi4 ta1 ta1 SE'1E3NÃ2 ta1 ja4 lu3u3 rÃ4 HYP: su3u3 ****** *** ********* LECHU kÃ4 ***** O4RA2 ta1 i4ngo24 ba1xi3 KA4CHỸÃ24 RÃ4 a3mÃ3 NDI4SU2 KU4U4RA2 i3nda14ra2 ndi4 ta1 ta1 SE'1E3RA2 ta1 ja4 lu3u3 rÃ4 Eval: D D D S D S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 3 0 REF: ta1 kÃ4 NDI4 NDA13NÃ3MÃ3BA3 ta1 kÃ4 CHI2 tÃ3 ta1 paulu NDI4 SU3U3 ndi4 su3u3 KU4U4 ta1 kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 NDA13NÃ1MÃ3 BA3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: ta1 kÃ4 NŨ13NÃ3MÃ3 BA3 ta1 kÃ4 TĨ3 tÃ3 ta1 paulu **** ***** ndi4 su3u3 NĨ4SU3KWA'4A4 ta1 kÃ4 chi2 i3kÃ4 tÃ3 ************* NDA13NÃ'1MÃ3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S S D D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: i3kÃ4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 BI3TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 ta1 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 su14u3 ta1 yo'4o4 ndi4 BA14JA4 KA4A4RA2 sa3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 chi2 HYP: i3kÃ4 ******* XI13KA3NÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 ta1 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** su14u3 ta1 yo'4o4 ndi4 BA143 SA4KA4RA2 sa3kÃ4 KA4CHI2 so'3o3 chi2 Eval: D S S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 16 13 6 0 REF: i3kÃ4 xu3xÃ3 I13XE2 JĨ'4Ĩ4 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU rÃ4 i3kÃ4 TU3KU3 NDA13NDE3TA3 TA1 KÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 CHI2 TÃ3 TU nda1 sa3kÃ4 bi4 nĨ1ki3xa2a2 SE'1E3 ta1 TA4U3NĨ2 lenchu sa3kÃ4 NDI4 KU13KA'4NŨ3 TA1 KÃ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 xu3xÃ3 ****** ******** JÃ'4Ã4 TA4 LECHIN rÃ4 i3kÃ4 ****** TU3KU3NẼ2 KE3TA3 SA3KÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 **** CHI4TA24 TU3KU3 nda1 sa3kÃ4 bi4 nĨ1ki3xa2a2 ****** ta1 KÃ4 lenchu sa3kÃ4 **** NDI4U2 KA'4NŨ3 NDA'3KÃ4 CHI1 Eval: D D S S S D S S S D S S D S D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 tÕ4 HYP: ka4chi2nÃ1 tÕ4 Eval: id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: NĨ1NDU1XĨ1NÃ1 rÃ4 NĨ1NDU1XĨ1NÃ1 chi1 HYP: NDU13XI3NÃ2 rÃ4 NĨ1NDU3XI3NÃ2 chi1 Eval: S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 2 REF: ndi4 ki13xa2a2 ta1 kÃ4 ndi4 nda1 *** CAPULCU JÃ'1Ã1NÃ1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 sa3kÃ4 ndi4 **** NDA13KE3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDU1XĨ1NÃ1 chi1 HYP: ndi4 ki13xa2a2 ta1 kÃ4 ndi4 nda1 JA1 BULCU JÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA1 TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDU13KU3XI3NÃ2 chi1 Eval: I S S I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: A1BE3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3nÃ2 sa3kÃ4 NDI4 ndu1xĨ1nÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 tÕ4 ya14tĨ3 I13XE2 JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya14tĨ3 xŨ'14Ũ4 JU13SI4KYA242 JĨ'4Ĩ4RA2 chi1 HYP: A3BI3NÃ2 NDO4O4 Ĩ3Ĩ3nÃ2 sa3kÃ4 **** ndu1xĨ1nÃ1 chi1 ka4chi2nÃ1 tÕ4 ya14tĨ3 ****** XI14I3 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya14tĨ3 xŨ'14Ũ4 SI4KYA242 KA4CHI2RA1 chi1 Eval: S S D D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 13 1 0 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 ta1 TA4U3NĨ2 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 LENCHU kÃ4 chi2 ka4chi2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 NĨ1XI'1I1 SIRU ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 JUSÉ NIÑU NĨ1XI'1I1 TÕ4 ya14tĨ3 TI1TŨ'4Ũ4 JO13NDWA2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 KÃ4 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 ta1 TA4U3 SE'1E32 NÃ4 NÃ4 CHI3CHU2 kÃ4 chi2 ka4chi2nÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 XI'1I1 CIRU ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 COSE NDI4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1XI'1I1RŨ4 ya14tĨ3 *********** NĨ1TŨ'4Ũ4JO4NDWA2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 RÃ4 Eval: S S S S S S S S S S S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 23 12 5 3 REF: NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 tu3 KU4U4 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 ba3 **** NĨ1JA'3NĨ4 xu4mĨ4nÃ2 TÕ4 NDA1 BA'1A3 NÃ4 NĨ14XA'1A3 NÃ1 i3nga2 ÑÃ1Ã4 ko'3o3nÃ2 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 XE'1E32 A1CHI1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 nÃ1 XÃ'1Ã1 nĨ1xi'1i1 tÃ3 xa'13nĨ4 *********** **** XU4MĨ4NÃ3 TA1NDA1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 NDA'4BI3NÃ2 rÃ4 HYP: **** kwÃ'1Ã1 ndu3ku4 xŨ'14Ũ4 tu3 ***** ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 ba3 NĨ1 JA'13NĨ4 xu4mĨ4nÃ2 **** **** RÃ4 JA1 BA'1A3RA4 NĨ14XA'3A3NÃ2 i3nga2 ÑÃ1Ã4 ko'3o3nÃ2 TÃ3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ******* XE'1E42 KA4CHI2NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 nÃ1 JA1 nĨ1xi'1i1 tÃ3 xa'13nĨ4 XU4MĨ4NÃ2 CHI1 BA3 NÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi'1i1 NDA4BI3NÃ2 rÃ4 Eval: D D I S D D S S S S S D S S S I I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 3 7 REF: ***** **** ya14tĨ3nĨ42 i1yo3 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ***** **** **** ***** TAUNI LAI ndi4 i4ndu'3u4 ba'1a3 i4chi3 ti3kwa'4a2 NĨ1XA1A1 CHI3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra2 NDI4 XI'1I1 se'1e3ra2 ndi4 **** NDA4YU'3BI2 CHE4E13 I3NĨ2 ta1 TA4U3NĨ2 LAI HYP: YO1O4 NDI4 ya14tĨ3nĨ42 i1yo3 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 YA1U3 KÃ4 NDI4 TÃ42 NĨ3 LAÑI ndi4 i4ndu'3u4 ba'1a3 i4chi3 ti3kwa'4a2 ********* JA13CHỸŨ4Ũ4 nŨ14Ũ3ra2 **** NDI3XI2 se'1e3ra2 ndi4 NDA1 I4YO2 I3CHI4 KA13NĨ3 ta1 ********* NW̃Ã14Ã2 Eval: I I I I I I S S D S D S I S S S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 0 2 REF: ** **** MARÍA PURÍSIMA BA14JA4 NĨ4JA3I3NĨ2 nÃ4 SA3KÃ4 KO3NDO'3O3 se'1e32 BI3TĨ3 ndi4 XI'1I1RA1 tĨ3 kwa1chi3nĨ42ndo4 I13XA3NDO4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 HYP: MM MERE PI14SŨ2MÃ1 BA3 NDI4 JA4NĨ3 nÃ4 KÃ4 KO3NDO3 se'1e32 TĨ3 ndi4 NĨ1XI'1I1RA4 tĨ3 kwa1chi3nĨ42ndo4 JA'1A4NDO4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4 SI'1E3 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 Eval: I I S S S S S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: I1XI'1I1RA1 bi3tĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 NDA4TŨ'4Ũ4 kwa4chi3nÃ2 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 chi1 ka4chi2nÃ1 tyem4pu2 kÃ4 I1YO3NĨ42 NDO'13O3 ti3kwa'4a2 nĨ1xi'1i1nÃ1 i3kÃ4 chi2 HYP: NĨ1XI'1I1RA1 bi3tĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 chi2 NÃ4TU2 kwa4chi3nÃ2 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 chi1 ka4chi2nÃ1 tyem4pu2 kÃ4 YO3O3NĨ42 NDO1O3 ti3kwa'4a2 nĨ1xi'1i1nÃ1 i3kÃ4 chi2 Eval: S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 24 10 0 2 REF: KO3SO3KWE4NDA2NDYO424 KA3KE4 ku4nỸÃ2 ndi4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 XÃ'1Ã1NÃ1 tÃ3 XI'13I3NÃ2 ya1 kÃ4 ndu13tÃ'3Ã2 TI3KWA'4A2 YA1 kwa4ÑŨ3 JA1 ba'1a3 nÃ4 **** NĨ4NDA3XA2A2NÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ba'1a3 i13xa3nÃ2 *** XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda3xa2a2nÃ1 KU1SŨ1NÃ1 ndi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: COSENTANDYO424 KE4E4 ku4nỸÃ2 ndi4 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 XÃ'1Ã1NDWA1 tÃ3 XI13XI3NÃ2 ya1 kÃ4 ndu13tÃ'3Ã2 TI4 KWA'4YU1 kwa4ÑŨ3 TÃ3 ba'1a3 nÃ4 NDI4 NDA3XA2A2NÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ba'1a3 i13xa3nÃ2 JA1 NÃ1 ta4tu2 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda3xa2a2nÃ1 KU3SŨ1NÃ1 ndi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S S S S I S I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-d-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: nĨ14nda3xa2a2nÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ke13e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 JA'13NDA2NÃ1 chi3ÑŨ3 JÃ'1Ã1NÃ1 NĨ1XI'3I3NÃ2 ya1 kÃ4 BA42 NDU13TÃ'3Ã2NÃ1 YA1 kwa4ÑŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 HYP: nĨ14nda3xa2a2nÃ1 ku1sŨ1nÃ1 ndi4 ke13e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 KWÃ'1Ã1NÃ1 chi3ÑŨ3 XÃ'1Ã1NÃ1 XI13XI3NÃ2 ya1 kÃ4 **** KU4U4 NDU13TA3NẼ2 kwa4ÑŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ3 Eval: S S S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ya1kÃ3 NDA4TŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 XI1I42 JI1NÃ'3Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU2 kwa4chi3ndu2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 A3TŨ4 ta1 ta4u3nĨ2 ****** XI3XI3 JI1NÃ'3Ã4NDU2 kwa4chi3ndu2 ndi4 Eval: S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 0 REF: NDA4KA1YA1NDU1 NŨ14Ũ3RA2 nde4e4ndu2 nŨ14Ũ3 ke'3e2 ba1xi3 kwa4a24 DYO4O24 NDE4E4NDU2 NDA4TŨ'4Ũ4NDU2 KWẼ4TU2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 HYP: NDA4KA3YA2NDU1 NDU'3U4RA2 nde4e4ndu2 nŨ14Ũ3 ke'3e2 ba1xi3 kwa4a24 ******* NDYO4O24 NDE4E4 NDA14TŨ'4Ũ4NDU2 KWẼ4NDE24RA2 ndi4 Eval: S S D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 NDI4 si'3i42 so'3o3 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 yu3be4 **** TA13NĨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ka4chi2ra1 ************ JĨ'4Ĩ4NDO4 si'3i42 so'3o3 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 yu3be4 TÃ3 NDI4 NÃ1 CHI3 nda'4bi2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 ndi4 i4yo2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ko4ndo3 ji3to2nÃ1 NŨ14Ũ3 NÃ1 KO4NDO3 NÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 ndi4 i4yo2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ko4ndo3 ji3to2nÃ1 ******** **** NŨ14Ũ3NÃ2 KO3NDO3NÃ2 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 Eval: D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: i3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 i4yo2 chi1 i3kÃ4 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ****** SE'1E3NÃ2 ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 se'1e3nÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ****** ÑÃ'3Ã4 JĨ'4Ĩ4 ta1a3 i4yo2 chi1 i3kÃ4 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 NÃ1 ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 se'1e3nÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 ndi4 Eval: D S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 5 REF: NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 **** **** ****** ********* ************ NÃ1 kÃ4 ba3 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 TỸŨ1Ũ4 chi2 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 se'1e3nÃ2 ndi4 nde4e4 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: NDA14CHI4 nda'4bi2 KÃ4 BA42 NDE3E4 ÑŨ'4Ũ4 NŨ14Ũ3NÃ2 NDA1 kÃ4 ba3 KWẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 TỸŨ3Ũ4 chi2 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 se'1e3nÃ2 ndi4 nde4e4 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S I I I I I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 I4XA3NÃ2 CHI1 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 TA4XI14 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 TA4XI14NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ***** **** **** KU4U4NÃ2 JA1NÃ1YU1 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 TA4XI24 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 TA4XI24NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D D D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: KWÃ'1Ã1NÃ1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ******* KU'1BA3RA2 ndi4 tÃ'14Ã2 ********** *********** KU3XI3 TI3KWA'4A2 TÃ3KWÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2ra1 NDI4 XA4KU3NÃ2 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 xa14ku'1u1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: KWÃ'1Ã1NDU1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA3 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 tÃ'14Ã2 KU3XI3NDU2 NDI3KWA'4A2 TÃ3 KWÃ'1Ã1NÃ1 CHI1 ka4chi2ra1 SO'3O3 XA4KU3NẼ2 JI4NŨ2 xa14ku'1u1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: S I S I I S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: nda'4bi2nĨ42 NDWE'4E4 KWE4E4 YO4O4 nda'4bi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA3RA2 xa4kw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 xa4ku3ra2 jỸÃ'4Ã4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ku4u4 xa4ku3nÃ2 ************ HYP: nda'4bi2nĨ42 ******** NDE4E4 KWE4YO4 nda'4bi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA4RA2 xa4kw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 xa4ku3ra2 jỸÃ'4Ã4 KU3ÑŨ2 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ku4u4 xa4ku3nÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: D S S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: i3kÃ4 nĨ1ka3chi2 ba3 ya1kÃ3 i3kÃ4 NĨ1KE3TA3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 *** chi2 nĨ1ke3ta3ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 nde4e2 BA42 ndo'4o4ndo4 xa4ku3nĨ42ndo4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ka3chi2 ba3 ya1kÃ3 i3kÃ4 KE13TA3 JĨ'4Ĩ4 ta1a3 KA4 chi2 nĨ1ke3ta3ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 nde4e2 **** ndo'4o4ndo4 xa4ku3nĨ42ndo4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S I D id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: *********** XA4KU3NĨ42NDU1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 ko14o3 yu3ba4ndu2 ko14o3 si'3i4ndu2 ndi4 YA1 KÃ4 XA4KU3NDU2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: XA4KU3NĨ42 NDU'1U1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 ko14o3 yu3ba4ndu2 ko14o3 si'3i4ndu2 ndi4 YA1KÃ3 XA4KU3 NDU'1U1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa14ku3ndo4 kwa14ku3ndo4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa14ku3ndo4 kwa14ku3ndo4 ndi4 Eval: id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 1 REF: ***** A3TU2 kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 NDI3KWI3SO2 ndo'4o1 kwa14ku3ndo4 A4TU2 nÃ1 ndo'4o4 CHỸÃ'4Ã4 KU4U4NDO4 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 CHI1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: A4TU2 YA1 kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 NDI3KWI3SO3 ndo'4o1 kwa14ku3ndo4 NÃ4TU2 nÃ1 ndo'4o4 ************ CHA'4NŨ3NDO4 ka4chi2ra1 so'3o3 ************ **** i3kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: I S S S D S D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 2 REF: sa3kÃ4 ku4u4 chi2 i3tÃ2Ã2 tu3ku3 chi2 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ******* KU'1BẼ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 **** KU14NDYO24RA2 i3tÃ2Ã2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 chi2 i3tÃ2Ã2 tu3ku3 chi2 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 KU'1BE4 I3KÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 KÃ4 KU3NDYO24RA2 i3tÃ2Ã2 ndi4 Eval: I S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: kwa4ÑŨ3 ndi4 ku3ndyo24ra2 ko'1o4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 YO4O4 KŨ'1Ũ1 KU4U4 tu3kwe4 i3tÃ2Ã2 KA4CHỸÃ24 so'3o3 **** JĨ'4Ĩ4 KU'1BẼ4 i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3nÃ2 chi1 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 ndi4 ku3ndyo24ra2 ko'1o4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ***** ******** KO'1O4 tu3kwe4 i3tÃ2Ã2 KA4CHI2 so'3o3 NDI4 KU'1U1 CHI1 i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3nÃ2 chi1 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: D D S S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 3 REF: ************ ****** mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 i3kÃ4 ndi4chi2 tu3ku3 ba3 ta1 kÃ4 chi2 XA1A1NÃ1 ÑÃ1Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 i3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 chỸÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 NÃ1 ndo'4o4 ************ CHỸÃ'4Ã4NĨ42 KU4U4NDU2 ndi4 HYP: CHI13KA2NÃ1 A1CHI1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 i3kÃ4 ndi4chi2 tu3ku3 ba3 ta1 kÃ4 chi2 XA13A2NÃ1 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 i3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 chỸÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 **** ndo'4o4 CHỸÃ'4Ã4 NDI4 NDU'1U1 ndi4 Eval: I I S S D I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 2 REF: ba14ja4 *************** se'1e3nÃ2 ndi4 ndu'1u1 *** ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndu'1u1 ba3 xi4ka3 xa14ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 XI4KA3NDU2 HYP: ba14ja4 NDA4KA3NĨ2NÃ1 se'1e3nÃ2 ndi4 ndu'1u1 BA3 ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndu'1u1 ba3 xi4ka3 xa14ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 I4XA3NDU2 Eval: I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 1 REF: KU4U4NDU2 NÃ1 nda'4bi2 ko14o3 YU3BA4NDU2 KO14O3 si'3i4ndu2 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 KU4U4 NDU'1U1 tÃ3 se'1e3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 **** NÃ1KÃ4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 TA4XI14NDU2 ba1xi3ndu2 xa14ku'1u1 KA1A3 HYP: ********* KU4NDU2 nda'4bi2 ko14o3 YU3BA4 NDO'4O4 si'3i4ndu2 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ***** KU4U4NDU2 tÃ3 se'1e3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 NÃ1 KÃ4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 TA4XĨ24NDU2 ba1xi3ndu2 xa14ku'1u1 BA3NDU3 Eval: D S S S D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: xa4ku3 tu3ku3 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4RA2 CHI1 I3KÃ4 kÃ'4Ã2 ndi4 kwa14ku3ndo4 ka4chi2ra1 **** kwa14ku3ndo4 ndi4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 HYP: xa4ku3 tu3ku3 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YU'1U1 NDE4E2 kÃ'4Ã2 ndi4 kwa14ku3ndo4 ka4chi2ra1 NDI4 kwa14ku3ndo4 ndi4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 Eval: S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: sa1a3 ba'1a3 ko3o3 TĨ3 ndi4 Ã4 yo'4o1 ndo1o3 Ã4 yu'1u1 kŨ'1Ũ1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: sa1a3 ba'1a3 ko3o3 BI3TĨ3 ndi4 Ã4 yo'4o1 ndo1o3 BA3 yu'1u1 kŨ'1Ũ1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 5 REF: yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 ka3chyo24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 *** so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jyo'4o4 ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ku4nĨ2 ndi4 KŨ'1Ũ4 KÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** *** SA3KÃ4 ndi4 nÃ4 ****** **** KI3XI3NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 ka3chyo24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YA1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jyo'4o4 ka3chyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ku4nĨ2 ndi4 KWÃ'1Õ4 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 nÃ4 KI3XI3 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S I I S I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 4 4 REF: ko'1o4 KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 ki3xi3nÃ2 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 KA4CHỸÃ24 so'3o3 CHI2 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 NDI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3 NDI3SA4 u1bi1 pa'4a2 **** ********* ******** ******* KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 HYP: ko'1o4 ****** KE'1E4NÃ2 tÃ3 ki3xi3nÃ2 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 **** i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** i3kÃ4 nĨ1ke3e3 SA4 u1bi1 pa'4a2 TÃ3 KWÃ'1Ã1 NŨ'1Ũ4 BA3NÃ2 CHI1 i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDI4 Eval: D S S D D S I I I I S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 3 0 REF: i3kÃ4 ji13nĨ2ndu1 ta1a3 ndi4chi2ra1 ndi4 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 ndo'4o1 NDI4 NÃ1 ba3ta4 BA3 ku4u4 ndo'4o1 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 KU4U4 bi4 ndo'4o1 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ji13nĨ2ndu1 HYP: i3kÃ4 ji13nĨ2ndu1 ta1a3 ndi4chi2ra1 ndi4 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU'3U4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** ndo'4o1 **** NDA1 ba3ta4 *** ku4u4 ndo'4o1 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 KU4U2 bi4 ndo'4o1 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ji13nĨ2ndu1 Eval: S D D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 2 1 REF: NÃ4TU2 KU14NĨ2 KA3NDI4XA3NDO4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 ****** tÃ3 KU3NĨ2NDO4 NDI4 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 I3KÃ4 NĨ1XA1A1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 IS1TÃ1Ã1 CHI1 HYP: A4TU3 NÃ4 NDI3XA3RA4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 YU'1U1 tÃ3 *********** KU3NĨ2NÃ1 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ****** KI4XA2A2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 IS1TÃ1Ã1RA4 CHI2 Eval: S S S I D S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 0 REF: ko14o3 TA1A3 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 chi2 kwÃ'1Ã1 ba3 TA1 KÃ4 ndi4 ko14o3ra2 i4yo2 CHI1 XA1A1NÃ1 xi13nŨ3ra2 NŨ14Ũ3NÃ2 CHI1 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ko14o3 TA1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 chi2 kwÃ'1Ã1 ba3 *** SA3KÃ4 ndi4 ko14o3ra2 i4yo2 **** NĨ1XA1A1NÃ1 xi13nŨ3ra2 ************ NŨ14Ũ2 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S D S D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 25 7 4 2 REF: xi13nŨ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 CHI1 i3kÃ4 **** ka4chi2nÃ1 so'3o3 i3kÃ4 tÃ3 NÃ1 BA3TA4 BA3 ku4u4ndo4 Ĩ4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 I4XA3 KI'4BI3NDO4 NDU'1U1 NDA13KA1TĨ1Ĩ1 TAMBORA NDA13KA1TĨ1Ĩ1 kwÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 *** nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1a3 i4yo2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 HYP: xi13nŨ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 **** i3kÃ4 TÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 i3kÃ4 tÃ3 **** ****** NDA3KA3TA4 ku4u4ndo4 JĨ'4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 ***** XA4KĨ'3Ĩ3NDO4NDU2 NDA3KA3TĨ3 TÃ3 O4RA2 NDA3TĨ3Ĩ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 JA1 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1a3 i4yo2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 Eval: D I D D S S D S S S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 2 REF: i3kÃ4 a4chu3 ba42 I4XA3 KI'4BI3NDO4 ndu'1u1 ba1xi3ndu2 tÃ3 ko14o3 *** TU3NÃ2 i4yo2 tu3 ndi4 ko14o3 tu3ra2 i4yo2 TU3 tÃ3 BA1XI3NDU3 ndo'4o1 ndi4 be'3e3 ka3a2 ba3 ********** NDA3NDE1E3 NDO'4O1 KU4NỸÃ2 HYP: i3kÃ4 a4chu3 ba42 NĨ4XA3KI3I3 TÃ42 ndu'1u1 ba1xi3ndu2 tÃ3 ko14o3 TU3 NÃ1 i4yo2 tu3 ndi4 ko14o3 tu3ra2 i4yo2 *** tÃ3 KU3XI3NDU2 ndo'4o1 ndi4 be'3e3 ka3a2 ba3 NDA3NDE3E4 TÃ42 KU4U4 ÑÃ'1Ã3 Eval: S S I S D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 4 REF: i3kÃ4 JA143 nda13tĨ3Ĩ3nÃ2 ti3kwa'4a2 **** tÃ3 ************ ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 be'3e3 KA3A2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ra2 ****** tÃ3 kwÃ'1Ã1 KU'1BA3RA2 be'3e3 ka3a2 chi1 HYP: i3kÃ4 TÃ3 nda13tĨ3Ĩ3nÃ2 ti3kwa'4a2 TÃ3 tÃ3 JA3CHI4ÑŨ3 KWÃ'1Ã1 NDA1 be'3e3 KA3A kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ra2 BE'3E3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KWA'1A3RA2 be'3e3 ka3a2 chi1 Eval: S I I I S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 4 REF: nĨ1ke3e3nÃ2 be'3e3 ka3a2 nĨ1ki4tu3 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 tu3ku3nÃ2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 KU3NĨ2NÃ1 yu3be4 **** nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 ndi4 i3kÃ4 ******** ****** ****** NĨ1 ya1kÃ3 HYP: nĨ1ke3e3nÃ2 be'3e3 ka3a2 nĨ1ki4tu3 tÃ3 i3kÃ4 *********** **** bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 tu3ku3nÃ2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 KU14NĨ2NÃ1 yu3be4 NDI4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 ndi4 i3kÃ4 NDI4CHI2 YU3BE4 SO'3O3 I3KÃ4 ya1kÃ3 Eval: D D S I I I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 1 4 REF: ********* NĨ1XA1A1 TU3KU3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 TỸŨ1Ũ4 NDA13KA3KA3NÃ2RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ****** TU3KWA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 **** i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 A3MÃ3 NDI4 ÑÃ1Ã4 NDI4CHI2 tu3ku3ra2 chi1 i3kÃ4 xa4ku3nÃ2 *********** ndi4 yo'4o1 ndi4 HYP: KI13XA2A2 TU3KU3 NÃ1 I4TĨ2 KŨ'1Ũ1 NDA1KA3NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 BA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 CHI2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ****** A3MÃ3NĨ42 YA1 KA4NDI3CHI2 tu3ku3ra2 chi1 i3kÃ4 xa4ku3nÃ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 yo'4o1 ndi4 Eval: I S S S S S I S I D S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4ndu2 xÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 yo'4o4 NDI4CHỸŨ24 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 nĨ1ki1xĨ1 be'3e3 KA3A2 KU4U4NDU2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4ndu2 xÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 yo'4o4 ************* NDI4CHỸŨ24RA2 bi3tĨ3 ndi4 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 nĨ1ki1xĨ1 be'3e3 ***** KA3NŨ3NDU2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: D S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: NĨ1KE3E3NDU2 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1ke3e3ndu2 NDI4 ka1a3 ba1xi3ndu2 bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KU4NĨ2NDU1 ndi4 JA4NDA3KWA'1A3 xu4mỸŨ4 ku3ndi3chỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2nÃ1 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yo'4o1 tÃ3 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: NĨ14KE3E3NDU2 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1ke3e3ndu2 BE'3E3 ka1a3 ba1xi3ndu2 bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KU4NĨ2YU1 ndi4 SA4NDA3KWA'1A3 xu4mỸŨ4 ku3ndi3chỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2nÃ1 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yo'4o1 tÃ3 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2NÃ1 Eval: S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 8 REF: **** ****** ****** ***** ******** ********** ******** ************ i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Ĩ3Ĩ3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA1A3 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3ra2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 nda4a2ra1 yu3be4 chi2 HYP: NDI4 SO'3O3 BE'3E3 KA3A2 XÃ'1Õ4 NDA3TU3KU2 XÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Ĩ3Ĩ3ra2 NĨ1Ĩ3 TA1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3ra2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 nda4a2ra1 yu3be4 chi2 Eval: I I I I I I I I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 2 0 REF: tÃ3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 BẼ4 kÃ4 NDA3TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 XU13XA3 NW̃Ã14Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 ke'1e4 JĨ'4Ĩ4 BE'3E3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 BE2 kÃ4 *************** NDA13TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* XU13XA3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 ke'1e4 YU'3U4 BEE3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S D S S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 1 REF: kŨ'1Ũ1nÃ1 KŨ'1Ũ1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 yu3be4 kÃ4 nÃ4tu2 NDI3XA3 BA42 ndi4 ta1a3 NDI4CHI2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 TÃ3 i3kÃ4 ******** NDA13KWA'1A3CUENTA tÃ3 i3kÃ4 HYP: kŨ'1Ũ1nÃ1 ******** ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 yu3be4 kÃ4 nÃ4tu2 ******* KI3XA3A4 ndi4 ta1a3 NDI3CHI2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 NDA1 be'3e3 chi4ÑŨ3 NĨ1XA1A1 NÃ1 i3kÃ4 NDA13BA3 CUENTA tÃ3 i3kÃ4 Eval: D D S S S S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 3 REF: nda13ka1tĨ1Ĩ1 TAMBORA NDA13KA1TĨ1Ĩ1 nda1 ********* nĨ1xa1a1 nÃ1 ti4bi2 NĨ1XA1A1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 **** NĨ1XÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 *** ndi4chi2 TA1A3 kÃ4 chi2 HYP: nda13ka1tĨ1Ĩ1 ******* TABO4RA2 nda1 TI1NDA3A2 nĨ1xa1a1 nÃ1 ti4bi2 XA1A1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 NDI4 JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 YA1 ndi4chi2 TA1A1 kÃ4 chi2 Eval: D S I S I S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 santu ba3 ndi4chi2 yu3be4 TA13NĨ3 ba3 ndi4chi2 **** HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 santu ba3 ndi4chi2 yu3be4 TA1NĨ3 ba3 ndi4chi2 CHI1 Eval: S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 2 REF: i3kÃ4 ndi4chi2 *** YU3BE4 TA13NĨ3 nĨ1xa1a1nÃ1 a4su3 ka4chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2ra1 TÃ3 ndo'4o1 ndi4 ka14ndi4xa3 ndo'4o1 CHI13KA2NDO4 NDU'1U1 BE'3E3 ka3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: i3kÃ4 ndi4chi2 BE4 TA1A3 NDI4 nĨ1xa1a1nÃ1 a4su3 ka4chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 ndo'4o1 ndi4 ka14ndi4xa3 ndo'4o1 ************ I13XA3NDO4NDU2 NDI4 ka3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: I S S S D S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 5 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 Ã4 YA1 TA1 nĨ1kÃ'1Ã1 KU4U4 YU3BE4 TA13NĨ3 KÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Ã4 YA1 TA1 NĨ14KÃ'1Ã1 KU4U4RA2 ndi4 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tÃ3 *** JI4YO2 TÃ3 nĨ1kÃ'1Ã1 ***** ****** BE'3E3 TA1A3 NDI4NÃ3 Ã4 *** *** TA1NĨ4 ÑÃ'3Ã4RA2 ndi4 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Eval: D S S D D S S S D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 3 REF: ya1kÃ3 ************* NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3kÃ4 tÃ3 *********** *** NĨ1NDA3KA1TĨ1Ĩ1 TAMBORA tÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 yu3be4 tÃ3 ba1xi3 ndi3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu14kŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 I4YO2 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3 TÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDA13KA3SE2 TA1 MBA4RA2 TĨ3 tÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 yu3be4 tÃ3 ba1xi3 ndi3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu14kŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 JYO'4O4 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 Eval: I S I I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 1 REF: *********** YU3BE4 TA13NĨ3 KÃ4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 NDI13KWI3SO3 BA3RA2NÃ1 i1nda43 NDI13KWI3SO3 BA3RA2 NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 kÃ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 xĨ3Ĩ4ra2 chi1 HYP: KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 BE'3E3 TA1NĨ1 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 ************ NDI13KWI3SO3RA2NÃ1 i1nda43 ************ NDI13KWI3SO3RA2 NDA4CHI4 nda'4bi2 kÃ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 xĨ3Ĩ4ra2 chi1 Eval: I S S S D S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 ba'1a3 ÍNIMA ku4u4nÃ2 chi1 ***** ******** A1BE3 CHI2 NÃ1 KÃ4 KU4U4 NÃ1 NDE4TA3 XĨ3Ĩ4RA2 bi3tĨ3 chi2 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 ba'1a3 ÁNIMA ku4u4nÃ2 chi1 BA143 JĨ'4Ĩ4 YA'3A4 BA3NÃ2 A4 BE'3E3 CHI2NÃ1 KA4A4RA2 NDI4 TA4XĨ24RA2 bi3tĨ3 chi2 Eval: S I I S S S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 2 REF: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 nÃ13nÃ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 BI3TĨ3 ndi4 ************** NDI3KWI3SO3RA2NÃ1 nĨ1ka3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 YU'1U1 ndi4 ndi3kwi3so2 ndo'4o1 A4TU2 HYP: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 nÃ13nÃ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ******* ndi4 NDI3KWI3SO3RA2 NÃ1 nĨ1ka3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 ****** ndi4 ndi3kwi3so2 ndo'4o1 NÃ4TU2 Eval: I S D I S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: kwa14a2 TU4NĨ1 NDO'4O4NDO4 NĨ1KA3CHI2RA1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 nÃ1 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 NDE4TA3 NÃ1 KÃ4 XĨ3Ĩ4RA2 bi3tĨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: kwa14a2 ******* TU4NẼ2 NDO'4O4NDO4NÃ2 KA3CHI2RA1 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 nÃ1 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ******* **** NDE4TA3NÃ2 JA4XĨ3Ĩ4RA2 bi3tĨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: D S S S D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: demetria marÍa demetria MORALE HYP: demetria marÍa demetria CORALE Eval: S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 U1NÃ1 HYP: u1bi1 xi3ko3 SA1A3 Eval: S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 1 REF: ******** YOLOSÓCHI HYP: ÑŨ3Ũ2 YOLOXÓCHITL Eval: I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ya1kÃ3 NDA4TŨ'4Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 XI1I42 JI1NÃ'3Ã4 JĨ'4Ĩ4NDU2 kwa4chi3ndu2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 A3TŨ4 ta1 ta4u3nĨ2 ****** XI3XI3 JI1NÃ'3Ã4NDU2 kwa4chi3ndu2 ndi4 Eval: S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: NDA4KA1YA1NDU1 NŨ14Ũ3RA2 nde4e4ndu2 nŨ14Ũ3 ke'3e2 ba1xi3 kwa4a24 DYO4O24 NDE4E4NDU2 NDA4TŨ'4Ũ4NDU2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: NDA4KA3YA2NDU1 NDU'3U4RA2 nde4e4ndu2 nŨ14Ũ3 ke'3e2 ba1xi3 kwa4a24 NDYO4O24 NDE4E4 NDA13TŨ'4Ũ4NDU2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 NDI4 si'3i42 so'3o3 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 yu3be4 **** TA13NĨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ka4chi2ra1 ************ JĨ'4Ĩ4NDO4 si'3i42 so'3o3 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 yu3be4 TÃ3 NDI4 NÃ1 CHI3 nda'4bi2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 ndi4 i4yo2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ko4ndo3 ji3to2nÃ1 NŨ14Ũ3 NÃ1 KO4NDO3 NÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 ndi4 i4yo2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ko4ndo3 ji3to2nÃ1 ******** **** NŨ14Ũ3NÃ2 KO3NDO3NÃ2 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 Eval: D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: i3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 i4yo2 chi1 i3kÃ4 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ****** SE'1E3NÃ2 ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 se'1e3nÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ****** ÑÃ'3Ã4 JĨ'4Ĩ4 ta1a3 i4yo2 chi1 i3kÃ4 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 NÃ1 ta4chỸŨ4Ũ4nÃ2 se'1e3nÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 ndi4 Eval: D S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 5 REF: NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 **** **** ****** ********* ************ NÃ1 kÃ4 ba3 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 TỸŨ1Ũ4 chi2 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 se'1e3nÃ2 ndi4 nde4e4 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: NDA14CHI4 nda'4bi2 KÃ4 BA42 NDE3E4 ÑŨ'4Ũ4 NŨ14Ũ3NÃ2 NDA1 kÃ4 ba3 KWẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 TỸŨ3Ũ4 chi2 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 se'1e3nÃ2 ndi4 nde4e4 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S I I I I I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 I4XA3NÃ2 CHI1 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 TA4XI14 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 TA4XI14NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ***** **** **** KU4U4NÃ2 JA1NÃ1YU1 tÃ3 nÃ1kwa4chi3 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 TA4XI24 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 TA4XI24NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D D D S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: KWÃ'1Ã1NÃ1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ******* KU'1BA3RA2 ndi4 tÃ'14Ã2 ********** *********** KU3XI3 TI3KWA'4A2 TÃ3KWÃ'1Ã1NÃ1 ka4chi2ra1 NDI4 XA4KU3NÃ2 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 xa14ku'1u1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 HYP: KWÃ'1Ã1NDU1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA3 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 tÃ'14Ã2 KU3XI3NDU2 NDI3KWA'4A2 TÃ3 KWÃ'1Ã1NÃ1 CHI1 ka4chi2ra1 SO'3O3 XA4KU3NẼ2 JI4NŨ2 xa14ku'1u1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 Eval: S I S I I S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: nda'4bi2nĨ42 NDWE'4E4 KWE4E4 YO4O4 nda'4bi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA3RA2 xa4kw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 xa4ku3ra2 jỸÃ'4Ã4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ku4u4 xa4ku3nÃ2 ************ HYP: nda'4bi2nĨ42 ******** NDE4E4 KWE3YO4 nda'4bi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 KU'1BA4RA2 xa4kw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 xa4ku3ra2 jỸÃ'4Ã4 KU3ÑŨ2 xa14ku'1u1 sa3kÃ4 ku4u4 xa4ku3nÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: D S S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: i3kÃ4 nĨ1ka3chi2 ba3 ya1kÃ3 i3kÃ4 NĨ1KE3TA3 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 *** chi2 nĨ1ke3ta3ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 nde4e2 BA42 ndo'4o4ndo4 xa4ku3nĨ42ndo4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ka3chi2 ba3 ya1kÃ3 i3kÃ4 KE13TA3 JĨ'4Ĩ4 ta1a3 KA4 chi2 nĨ1ke3ta3ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 nde4e2 **** ndo'4o4ndo4 xa4ku3nĨ42ndo4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S I D id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: *********** XA4KU3NĨ42NDU1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 ko14o3 yu3ba4ndu2 ko14o3 si'3i4ndu2 ndi4 YA1 KÃ4 XA4KU3NDU2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: XA4KU3NĨ42 NDU'1U1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 ko14o3 yu3ba4ndu2 ko14o3 si'3i4ndu2 ndi4 YA1KÃ3 XA4KU3 NDU'1U1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa14ku3ndo4 kwa14ku3ndo4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa14ku3ndo4 kwa14ku3ndo4 ndi4 Eval: id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 1 REF: ***** A3TU2 kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 NDI3KWI3SO2 ndo'4o1 kwa14ku3ndo4 A4TU2 nÃ1 ndo'4o4 CHỸÃ'4Ã4 KU4U4NDO4 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 CHI1 i3kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: A4TU2 YA1 kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 NDI3KWI3SO3 ndo'4o1 kwa14ku3ndo4 NÃ4TU2 nÃ1 ndo'4o4 ************ CHA'4NŨ3NDO4 ka4chi2ra1 so'3o3 ************ **** i3kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: I S S S D S D D id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 1 REF: sa3kÃ4 ku4u4 chi2 i3tÃ2Ã2 tu3ku3 chi2 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ******* KU'1BẼ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ku14ndyo24ra2 i3tÃ2Ã2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 chi2 i3tÃ2Ã2 tu3ku3 chi2 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 KU'1BE4 I3KÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ku14ndyo24ra2 i3tÃ2Ã2 ndi4 Eval: I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: kwa4ÑŨ3 ndi4 ku3ndyo24ra2 ko'1o4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 YO4O4 KŨ'1Ũ1 KU4U4 tu3kwe4 i3tÃ2Ã2 KA4CHỸÃ24 so'3o3 **** JĨ'4Ĩ4 KU'1BẼ4 i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3nÃ2 chi1 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 ndi4 ku3ndyo24ra2 ko'1o4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ***** ******** KO'1O4 tu3kwe4 i3tÃ2Ã2 KA4CHI2 so'3o3 NDI4 KU'1U3 CHI2 i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3nÃ2 chi1 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: D D S S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 3 REF: ************ ****** mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 i3kÃ4 ndi4chi2 tu3ku3 ba3 ta1 kÃ4 chi2 XA1A1NÃ1 ÑÃ1Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 i3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 chỸÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 NÃ1 ndo'4o4 ************ CHỸÃ'4Ã4NĨ42 KU4U4NDU2 ndi4 HYP: CHI13KA2NÃ1 A1CHI1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 i3kÃ4 ndi4chi2 tu3ku3 ba3 ta1 kÃ4 chi2 XA13A2NÃ1 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 i3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 chỸÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 **** ndo'4o4 CHỸÃ'4Ã4 NDI4 NDU'1U1 ndi4 Eval: I I S S D I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 2 REF: ba14ja4 *************** se'1e3nÃ2 ndi4 ndu'1u1 *** TA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 ndu'1u1 ba3 xi4ka3 xa14ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 XI4KA3NDU2 HYP: ba14ja4 NDA4KA3NĨ2NÃ1 se'1e3nÃ2 ndi4 ndu'1u1 BA3 JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 ndu'1u1 ba3 xi4ka3 xa14ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 tỸŨ1Ũ4 I4XA3NDU2 Eval: I I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 1 REF: ku4u4ndu2 NÃ1 nda'4bi2 KO14O3 YU3BA4NDU2 KO14O3 si'3i4ndu2 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 KU4U4 NDU'1U1 tÃ3 se'1e3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 **** NÃ1KÃ4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 TA4XI14NDU2 ba1xi3ndu2 xa14ku'1u1 KA1A3 HYP: ku4u4ndu2 **** nda'4bi2 KO3O3 YU3BA4 NDO'4O4 si'3i4ndu2 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ***** KU4U4NDU2 tÃ3 se'1e3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 NÃ1 KÃ4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 TA4XĨ24NDU2 ba1xi3ndu2 xa14ku'1u1 BA3NDU3 Eval: D S S S D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: xa4ku3 tu3ku3 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 CHI1 I3KÃ4 kÃ'4Ã2 ndi4 kwa14ku3ndo4 ka4chi2ra1 **** kwa14ku3ndo4 ndi4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 HYP: xa4ku3 tu3ku3 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 YU'1U1 NDE4E2 kÃ'4Ã2 ndi4 kwa14ku3ndo4 ka4chi2ra1 NDI4 kwa14ku3ndo4 ndi4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ku'1bẼ4 ndi4 Eval: S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: sa1a3 ba'1a3 ko3o3 TĨ3 ndi4 Ã4 yo'4o1 ndo1o3 Ã4 yu'1u1 kŨ'1Ũ1 KE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: sa1a3 ba'1a3 ko3o3 BI3TĨ3 ndi4 Ã4 yo'4o1 ndo1o3 BA3 yu'1u1 kŨ'1Ũ1 KE'3E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 5 REF: yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 ka3chyo24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 *** so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jyo'4o4 KA3CHYO24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 KU4NĨ2 NDI4 KŨ'1Ũ4 KÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** *** SA3KÃ4 ndi4 nÃ4 ****** **** KI3XI3NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 ka3chyo24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 YA1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jyo'4o4 KA3CHỸŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ******* KU4NĨ2NĨ42 KWÃ'1Õ4 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 nÃ4 KI3XI3 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S D S S S I I S I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 3 4 REF: ko'1o4 KE'1E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 ki3xi3nÃ2 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 KA4CHỸÃ24 so'3o3 CHI2 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 NDI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3 NDI3SA4 u1bi1 pa'4a2 **** ********* ******** ******* KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 HYP: ko'1o4 ****** KE'1E4NÃ2 tÃ3 ki3xi3nÃ2 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 **** i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** i3kÃ4 nĨ1ke3e3 SA4 u1bi1 pa'4a2 TÃ3 KWÃ'1Ã1 NŨ'1Ũ4 BA3NÃ2 CHI1 i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 A3SA3NÃ2 NDI4 Eval: D S S D D S I I I I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 4 0 REF: i3kÃ4 ji13nĨ2ndu1 ta1a3 ndi4chi2ra1 ndi4 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 JĨ'4Ĩ4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 ndo'4o1 NDI4 NÃ1 BA3TA4 BA3 ku4u4 ndo'4o1 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 KU4U4 bi4 ndo'4o1 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ji13nĨ2ndu1 HYP: i3kÃ4 ji13nĨ2ndu1 ta1a3 ndi4chi2ra1 ndi4 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 I4NDU'3U4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** ndo'4o1 **** **** ****** NDU13BA3TA4 ku4u4 ndo'4o1 ji14ndyo24 nÃ4 ndi3xa3 KU4U2 bi4 ndo'4o1 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ji13nĨ2ndu1 Eval: S D D D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 1 1 REF: NÃ4TU2 KU14NĨ2 KA3NDI4XA3NDO4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 ****** tÃ3 KU3NĨ2NDO4 NDI4 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 I3KÃ4 NĨ1XA1A1NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 IS1TÃ1Ã1 CHI1 HYP: A4TU3 NÃ4 NDI3XA3RA4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 YU'1U1 tÃ3 KU3NĨ2 NÃ4 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 ****** KI4XA2A2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 IS1TÃ1Ã1RA4 CHI2 Eval: S S S I S S D S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 0 REF: ko14o3 TA1A3 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 chi2 kwÃ'1Ã1 ba3 TA1 KÃ4 ndi4 ko14o3ra2 i4yo2 CHI1 XA1A1NÃ1 xi13nŨ3ra2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ko14o3 TA1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 chi2 kwÃ'1Ã1 ba3 *** SA3KÃ4 ndi4 ko14o3ra2 i4yo2 **** NĨ1XA1A1NÃ1 xi13nŨ3ra2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S D S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 4 3 REF: xi13nŨ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 CHI1 i3kÃ4 **** ka4chi2nÃ1 so'3o3 i3kÃ4 tÃ3 NÃ1 BA3TA4 BA3 ku4u4ndo4 Ĩ4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 I4XA3 KI'4BI3NDO4 ndu'1u1 *********** NDA13KA1TĨ1Ĩ1 TAMBORA NDA13KA1TĨ1Ĩ1 kwÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 *** nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1a3 i4yo2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 HYP: xi13nŨ3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 **** i3kÃ4 TÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 i3kÃ4 tÃ3 **** ****** NDA3KA3TA4 ku4u4ndo4 JĨ'4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 ***** XA4KĨ'3Ĩ3NDO4 ndu'1u1 NDA3KA3TĨ3 TÃ3 O4RA2 NDA3TĨ3Ĩ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 JA1 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1a3 i4yo2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 Eval: D I D D S S D S I S S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 2 REF: i3kÃ4 a4chu3 ba42 I4XA3 KI'4BI3NDO4 ndu'1u1 ba1xi3ndu2 tÃ3 ko14o3 *** TU3NÃ2 i4yo2 tu3 ndi4 ko14o3 tu3ra2 i4yo2 TU3 tÃ3 BA1XI3NDU3 ndo'4o1 ndi4 be'3e3 ka3a2 ba3 ********** NDA3NDE1E3 NDO'4O1 KU4NỸÃ2 HYP: i3kÃ4 a4chu3 ba42 NĨ4XA3KI3I3 TÃ42 ndu'1u1 ba1xi3ndu2 tÃ3 ko14o3 TU3 NÃ1 i4yo2 tu3 ndi4 ko14o3 tu3ra2 i4yo2 *** tÃ3 KU3XI3NDU2 ndo'4o1 ndi4 be'3e3 ka3a2 ba3 NDA3NDE3E4 TÃ42 KU4U4 ÑÃ'1Ã3 Eval: S S I S D S I S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 4 REF: i3kÃ4 JA143 nda13tĨ3Ĩ3nÃ2 ti3kwa'4a2 **** tÃ3 ************ ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 be'3e3 KA3A2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ra2 ****** tÃ3 kwÃ'1Ã1 KU'1BA3RA2 be'3e3 ka3a2 chi1 HYP: i3kÃ4 TÃ3 nda13tĨ3Ĩ3nÃ2 ti3kwa'4a2 TÃ3 tÃ3 JA3CHI4ÑŨ3 KWÃ'1Ã1 NDA1 be'3e3 KA3A kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4ra2 BE'3E3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KWA'1A3RA2 be'3e3 ka3a2 chi1 Eval: S I I I S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 5 REF: nĨ1ke3e3nÃ2 be'3e3 ka3a2 nĨ1ki4tu3 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 tu3ku3nÃ2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 KU3NĨ2NÃ1 yu3be4 **** nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 ndi4 ***** i3kÃ4 ******** ****** ****** NĨ1 ya1kÃ3 HYP: nĨ1ke3e3nÃ2 be'3e3 ka3a2 nĨ1ki4tu3 tÃ3 i3kÃ4 *********** **** bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 tu3ku3nÃ2 ku3ndyo24 nÃ4tu2 KU14NĨ2NÃ1 yu3be4 NDI4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ba42 ndi4 KA1A3 i3kÃ4 NDI4CHI2 YU3BE4 SO'3O3 I3KÃ4 ya1kÃ3 Eval: D D S I I I I I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 4 REF: ********* NĨ1XA1A1 TU3KU3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 TỸŨ1Ũ4 NDA13KA3KA3NÃ2RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ****** TU3KWA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 **** i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 A3MÃ3 NDI4 ÑÃ1Ã4 NDI4CHI2 tu3ku3ra2 chi1 i3kÃ4 xa4ku3nÃ2 *********** ndi4 yo'4o1 ndi4 HYP: KI13XA2A2 TU3KU3 NÃ1 I4TĨ2 KŨ'1Ũ1 NDA1KA3NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 BA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 CHI2 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ****** **** A3MÃ3NĨ42 KA13NDI3CHI2 tu3ku3ra2 chi1 i3kÃ4 xa4ku3nÃ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 yo'4o1 ndi4 Eval: I S S S S S I S I D D S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4ndu2 xÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 yo'4o4 NDI4CHỸŨ24 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 nĨ1ki1xĨ1 be'3e3 KA3A2 KU4U4NDU2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4ndu2 xÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 yo'4o4 ************* NDI4CHỸŨ24RA2 bi3tĨ3 ndi4 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 nĨ1ki1xĨ1 be'3e3 ***** KA3NŨ3NDU2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: D S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: NĨ1KE3E3NDU2 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1ke3e3ndu2 NDI4 ka1a3 ba1xi3ndu2 bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KU4NĨ2NDU1 ndi4 JA4NDA3KWA'1A3 xu4mỸŨ4 ku3ndi3chỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2nÃ1 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yo'4o1 tÃ3 ko'1o4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: NĨ14KE3E3NDU2 tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1ke3e3ndu2 BE'3E3 ka1a3 ba1xi3ndu2 bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KU4NĨ2YU1 ndi4 SA4NDA3KWA'1A3 xu4mỸŨ4 ku3ndi3chỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2nÃ1 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yo'4o1 tÃ3 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2NÃ1 Eval: S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 8 REF: **** ****** ****** ***** ******** ********** ******** ************ i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Ĩ3Ĩ3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA1A3 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3ra2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 nda4a2ra1 yu3be4 chi2 HYP: NDI4 SO'3O3 BE'3E3 KA3A2 XÃ'1Õ4 NDA3TU3RA2 XÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Ĩ3Ĩ3ra2 NĨ1Ĩ3 TA1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3ra2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 nda4a2ra1 yu3be4 chi2 Eval: I I I I I I I I S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 3 0 REF: tÃ3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 BẼ4 kÃ4 NDA3TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 XU13XA3 NW̃Ã14Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 NÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 ke'1e4 JĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 BE42 kÃ4 *************** NDA13TW̃Ã'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* XU13XA3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ************* NDA13TŨ'4Ũ4NÃ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 ke'1e4 YU'3 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S D S S D S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 1 REF: kŨ'1Ũ1nÃ1 KŨ'1Ũ1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 yu3be4 kÃ4 nÃ4tu2 NDI3XA3 BA42 ndi4 ta1a3 NDI4CHI2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 TÃ3 i3kÃ4 ******** NDA13KWA'1A3CUENTA tÃ3 i3kÃ4 HYP: kŨ'1Ũ1nÃ1 ******** ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 yu3be4 kÃ4 nÃ4tu2 ******* KI3XA3A4 ndi4 ta1a3 NDI3CHI2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 ndi4 NDA1 be'3e3 chi4ÑŨ3 NĨ1XA1A1 NÃ1 i3kÃ4 NDA13BA3 CUENTA tÃ3 i3kÃ4 Eval: D D S S S S S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 3 REF: nda13ka1tĨ1Ĩ1 TAMBORA NDA13KA1TĨ1Ĩ1 nda1 ********* nĨ1xa1a1 nÃ1 ti4bi2 NĨ1XA1A1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 **** NĨ1XÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 *** ndi4chi2 TA1A3 kÃ4 chi2 HYP: nda13ka1tĨ1Ĩ1 ******* TABO4RA2 nda1 TI1NDA3A2 nĨ1xa1a1 nÃ1 ti4bi2 XA1A1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 NDI4 JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 YA1 ndi4chi2 TA1A1 kÃ4 chi2 Eval: D S I S I S I S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 santu ba3 ndi4chi2 yu3be4 TA13NĨ3 ba3 ndi4chi2 **** HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 santu ba3 ndi4chi2 yu3be4 TA1NĨ3 ba3 ndi4chi2 CHI1 Eval: S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 2 REF: i3kÃ4 ndi4chi2 *** YU3BE4 TA13NĨ3 nĨ1xa1a1nÃ1 a4su3 ka4chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2ra1 TÃ3 ndo'4o1 ndi4 ka14ndi4xa3 ndo'4o1 CHI13KA2NDO4 NDU'1U1 BE'3E3 ka3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: i3kÃ4 ndi4chi2 BE4 TA1A3 NDI4 nĨ1xa1a1nÃ1 a4su3 ka4chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 yo'4o4 ndi4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 ndo'4o1 ndi4 ka14ndi4xa3 ndo'4o1 ************ I13XA3NDO4NDU2 NDI4 ka3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: I S S S D S S I id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 5 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 Ã4 YA1 TA1 nĨ1kÃ'1Ã1 KU4U4 YU3BE4 TA13NĨ3 KÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Ã4 YA1 TA1 NĨ14KÃ'1Ã1 KU4U4RA2 ndi4 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tÃ3 *** JI4YO2 TÃ3 nĨ1kÃ'1Ã1 ***** ****** BE'3E3 TA1A3 NDI4NÃ3 Ã4 *** *** TA1NĨ4 ÑÃ'3Ã4RA2 ndi4 i3kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1 Eval: D S S D D S S S D D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 3 REF: ya1kÃ3 ************* NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3kÃ4 tÃ3 *********** **** NĨ1NDA3KA1TĨ1Ĩ1 TAMBORA tÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 yu3be4 tÃ3 ba1xi3 ndi3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu14kŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 I4YO2 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3 TÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDA13KA3SI2 NÃ1 MORA TĨ3 tÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 yu3be4 tÃ3 ba1xi3 ndi3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu14kŨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 YO4O4 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 Eval: I S I I S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 1 REF: *********** YU3BE4 TA13NĨ3 KÃ4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 NDI13KWI3SO3 BA3RA2NÃ1 i1nda43 NDI13KWI3SO3 BA3RA2 NÃ1KWA4CHI3 nda'4bi2 kÃ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 xĨ3Ĩ4ra2 chi1 HYP: KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 BE'3E3 TA1NĨ1 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 ************ NDI13KWI3SO3RA2NÃ1 i1nda43 ************ NDI13KWI3SO3RA2 NDA4CHI4 nda'4bi2 kÃ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ja1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 xĨ3Ĩ4ra2 chi1 Eval: I S S S D S D S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 ba'1a3 ÍNIMA ku4u4nÃ2 chi1 ***** ******** A1BE3 CHI2 NÃ1 KÃ4 KU4U4 NÃ1 NDE4TA3 XĨ3Ĩ4RA2 bi3tĨ3 chi2 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 ba'1a3 ÁNIMA ku4u4nÃ2 chi1 BA143 JĨ'4Ĩ4 YA'3A4 BA3NÃ2 A4 BE'3E3 CHI2NÃ1 KU4U4RA2 NDI4 TA4XĨ24RA2 bi3tĨ3 chi2 Eval: S I I S S S S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 2 REF: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 nÃ13nÃ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 BI3TĨ3 ndi4 ************** NDI3KWI3SO3RA2NÃ1 nĨ1ka3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 YU'1U1 ndi4 ndi3kwi3so2 ndo'4o1 A4TU2 HYP: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 nÃ13nÃ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ******* ndi4 NDI3KWI3SO3RA2 NÃ1 nĨ1ka3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 ****** ndi4 ndi3kwi3so2 ndo'4o1 NÃ4TU2 Eval: I S D I S D S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: KWA14A2 TU4NĨ1 NDO'4O4NDO4 NĨ1KA3CHI2RA1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 nÃ1 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 nde4ta3 nÃ1 kÃ4 xĨ3Ĩ4ra2 bi3tĨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: KWA4A2 TU4NẼ2 NDO'4O4 NDO'4O4NÃ2 KA3CHI2RA1 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 nÃ1 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 nde4ta3 nÃ1 kÃ4 xĨ3Ĩ4ra2 bi3tĨ3 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S S S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: demetria marÍa demetria MORALE HYP: demetria marÍa demetria CORALE Eval: S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 U1NÃ1 HYP: u1bi1 xi3ko3 SA1A3 Eval: S id: (dml538-dml538_2016-05-22-o-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 1 REF: ******** YOLOSÓCHI HYP: ÑŨ3Ũ2 YOLOXÓCHITL Eval: I S Speaker sentences 4: ecg503 #utts: 174 id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000438) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 ya1 ko4ndo3 ya1 nda3twe'4e4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 ki3ti4 ti4 KO4NDO3 i'4nÃ4 HYP: ya1 ya1 ko4ndo3 ya1 nda3twe'4e4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 ki3ti4 ti4 KO3NDO3 i'4nÃ4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000439) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: **** a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ki3ti4 ku4u4 ti4 i4yo2 yu14bi4 TÃ3 ndi4 HYP: TÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ki3ti4 ku4u4 ti4 i4yo2 yu14bi4 BI3TĨ3 ndi4 Eval: I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000440) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 0 REF: nĨ3 su14u3 ndi3sa4ku4u4 bi4 tu3ri4 KU4U4 TU3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 TI4 BA3 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti4 i'4nÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ka3chyo24 ko1o4 ba3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 tu3 ko1o4 i4yo2 ba3 HYP: nĨ3 su14u3 ndi3sa4ku4u4 bi4 tu3ri4 ***** KU4TU3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 *** TYO4O4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti4 i'4nÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ka3chyo24 ko1o4 ba3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 tu3 ko1o4 i4yo2 ba3 Eval: D S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000441) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 4 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 ko1o4 KU4U4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 KO1O4 KU4U4 ti4 I'4NÃ4 NÃ4 JI4NĨ2 YO'4O1 NDA4A2 ti4 NDA4A2 KO1O4 ku4u4 ti4 ba'1a3 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 ko1o4 ***** ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 ***** KO14O3 ti4 ******* TÃ3 NDA4A2 JI4NDYO24 TÃ3 ti4 ****** NDA4KO1O3 ku4u4 ti4 ba'1a3 ti4 i'4nÃ4 Eval: D D S D S S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000442) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: mm tÃ3 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 ja'13nda2nÃ1ri4 tÃ3 **** NDU4PA3XI3RI4 rÃ4 i3kÃ4 BA42 ji4nĨ2ri4 KWE'1E1 ka4chi2nÃ1 rÃ4 HYP: mm tÃ3 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 ja'13nda2nÃ1ri4 tÃ3 NDU3 BA1XI3RI4 rÃ4 i3kÃ4 **** ji4nĨ2ri4 KWE'1E4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 Eval: I S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000443) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: tÃ3 I3NGA2 ba42 nÃ4tu2 JA'4NĨ24NÃ2RI4 tÃ3 ba14sa4 NDU4PA3XI3RI4 ndi4 TÃ42 ka4a4ri4 ka4a4 ba3ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Ã4 ja1 i3nga2 ba42 ji4nĨ2ri4 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 I3KÃ4 ba42 nÃ4tu2 XA'4NĨ24NÃ2RI4 tÃ3 ba14sa4 NDU4KWA3XI3RI4 ndi4 TỸÃ42 ka4a4ri4 ka4a4 ba3ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Ã4 ja1 i3nga2 ba42 ji4nĨ2ri4 sa3kÃ4 Eval: S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000444) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: an4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 HYP: an4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Eval: id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000445) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: tÃ3 ti4 ko1o4 tu3ku3 tĨ3 NDA4A2 nda4a2 KO1O4 KU4U4 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ti4 ko1o4 tu3ku3 tĨ3 ****** nda4a2 ***** NDA4KO1O3 ti4 i'4nÃ4 Eval: D D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000446) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 0 0 REF: tÃ3 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 TĨ3 HYP: tÃ3 KO14O3 KA3TA2 ÑŨ'3Ũ4 NDI4 Eval: S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000447) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 2 REF: tÃ3 Ã4 BA143 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ya1 ************ JA'4NDA2NÃ1RI4 Ĩ1Ĩ1 su3tŨ4 ************ JA'4NDA2NÃ1RI4 HYP: tÃ3 *** BA3 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ya1 JA'4NDA2NÃ1 TE'1E4 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 JA'4NDA2NÃ1 CHI1 Eval: D S I S S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000448) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 2 0 REF: tÃ3 KO1O4 ku1nda'1a4 kÃ4 TĨ3 Ã4 TI4 JI4NĨ2 tu3 KU4U4 TU3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 KO14O3 ku1nda'1a4 kÃ4 **** NDI4 NDI4 JI4NĨ2YU1 tu3 ***** TŨ4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S D S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000449) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: tÃ3 ko1o4 ko1o4 kwa'4a1 tĨ3 HYP: tÃ3 ko1o4 ko1o4 kwa'4a1 tĨ3 Eval: id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000450) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: tÃ3 **** nda4a2 nda4a2 ka1 ki3ti4 ku4u4 TI4 ti4 I'4NÃ4 TŨ4Ũ24 HYP: tÃ3 NDA1 nda4a2 nda4a2 ka1 ki3ti4 ku4u4 *** ti4 TI4NÃ4 TŨ'4Ũ24 Eval: I D S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000451) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000452) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 TI4 xa14xÃ4 tĨ3 HYP: tÃ3 NDI4 xa14xÃ4 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000453) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: tÃ3 sa1a3 sa1a3 XA4KU3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 sa1a3 sa1a3 XA4KU1 ti4 kÃ4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000454) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tÃ3 TI4 TA1SU'4U4 KO14O2 tĨ3 Ã4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 TI4TA1 SU14KU2 KU4U4 tĨ3 Ã4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000455) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: i4yo2 ka1 ti4 ti4 ti4 sa3a2 ko4ndo3 ti4 I'4NÃ4 tỸÃ42 KU4U4 ku3kŨ42 kÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 ti1mĨ3Ĩ4 ti1ku3mĨ4 HYP: i4yo2 ka1 ti4 ti4 ti4 sa3a2 ko4ndo3 ti4 I3NDA14 tỸÃ42 ***** ku3kŨ42 kÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 ti1mĨ3Ĩ4 ti1ku3mĨ4 Eval: S D id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000456) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: AN4 nda'3a4 i3tŨ4 NDU1BA1 SE'1E3RI4 Ã4 ji1nĨ4 tya'1ba4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3NÃ3 HYP: Ã4 nda'3a4 i3tŨ4 ******* NDO3O3 JA1TE4RA4 ji1nĨ4 tya'1ba4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3RA3 Eval: S D S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000457) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: tÃ3 sa1a3 NDA'4YU1RI4 kwÃ'1Ã1ri4 O4RA2 ndi4so3ri4 ndi3i2 kÃ4 HYP: tÃ3 sa1a3 TÃ42YU1RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ORO ndi4so3ri4 ndi3i2 kÃ4 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000458) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: nda4a2 ti4 ku4u4 ki3ti4 ti4 I'4NÃ4 i4yo2 nÃ4 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 ka1 TÃ42 KU3U3 ka4chyo24 ti4 ti4 sa1a3 NÃ3NĨ4 ti4 ******* XI1NDA1YA4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: nda4a2 ti4 ku4u4 ki3ti4 ti4 NÃ4 i4yo2 nÃ4 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 ka1 ***** TỸÃ42 ka4chyo24 ti4 ti4 sa1a3 NDI4 ti4 TI1XĨ3 NDA1YA4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S D S S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000459) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 6 REF: tu4tu24ri4 *** **** ****** *** **** ************* HYP: tu4tu24ri4 TI4 KÃ4 YU'1U1 TI4 KÃ4 I4NDU'3U4NÃ2 Eval: I I I I I I id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000460) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 KU3KŨ42 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 KU3KU4U2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000461) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: TI4 KU3KŨ42 PA4LI4 CHI'4I2 HYP: *** ******** TŨ4 PA4CHI'4I2 Eval: D D S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000462) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 2 REF: ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 *** **** NDI3NDI3CHO4SO4 kÃ4 ku3kŨ42 ku4u4ri4 ti4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 HYP: ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 TI4 CHO4 NDI3CHO4SO4 kÃ4 ku3kŨ42 ku4u4ri4 ti4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 Eval: I I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000463) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 2 1 REF: nĨ3 su14u3 su14u3 i3nda14 yo4o4 KU4U4 nÃ1 ji4nĨ3 so'1o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 nda'4yu1 ti4 kÃ4 **** ti4 nda'4yu1 ku4u4ri4 TI4 nde4e4 ku4u4ri4 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ndi4 HYP: nĨ3 su14u3 su14u3 i3nda14 yo4o4 ***** nÃ1 ji4nĨ3 so'1o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 nda'4yu1 ku4u4ri4 *** nde4e4 ku4u4ri4 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ndi4 Eval: D I D id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000464) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 7 REF: kwa'1a4 BA3 nÃ1 yu4bi24 ************ **** *** **** **** ko14o3 Ĩ3Ĩ3 I'4NÃ4 nda14ku2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 *** bya42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 ti4 ku3u2 ji4nĨ2 be4 rÃ4 HYP: kwa'1a4 *** nÃ1 yu4bi24 NDA4NDI3SWA2 KÃ4 YA1 KÃ4 NDI4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 NÃ4 nda14ku2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 BI4 bya42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 YA1 nĨ1bi4 ti4 ku3u2 ji4nĨ2 be4 rÃ4 Eval: D I I I I I S I I id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000465) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: a1be3 rÃ4 tÃ3 ti4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 ti4 ti4 TĨ3Ĩ4 TU3KU3 tĨ3 HYP: a1be3 rÃ4 tÃ3 ti4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 ti4 ti4 TĨ4Ĩ4RŨ4 KU4U4 tĨ3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000466) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 1 REF: tÃ3 nde4e2 KU4U4 ka1 i3nga2 ya1 i'4nÃ4 tŨ4Ũ24 Ã4 ko14o3 ka1 ki3ti4 i'4nÃ4 Ã4 ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 i'4nÃ4 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 **** KA4NĨ3 sa1bi4 TỸÃ42 KU4U4 HYP: tÃ3 nde4e2 KU4U2 ka1 i3nga2 ya1 i'4nÃ4 tŨ4Ũ24 Ã4 ko14o3 ka1 ki3ti4 i'4nÃ4 Ã4 ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 i'4nÃ4 TỸÃ42 KO14O3 mĨ4Ĩ4 KÃ4 NDI4 sa1bi4 TÃ42 KO3O3 Eval: S S S I S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000467) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 ya1 NDA3 tÃ3 ya1 tÃ3 ya1 NDA4TA14 BE'3E3 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 NDA1 tÃ3 ya1 tÃ3 ya1 ******** NDA4TA1BE'3E2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000468) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 2 2 REF: BA3 kwa14a2 ji4nĨ2 BI4 tẼ'3Ẽ2 ya1 ya1 NDA4TA14 BE'3E3 A1CHI1 NDI4 sa3ba3nÃ2 NDI4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 YA1 i'4nÃ4nĨ42 ba42 nÃ4tu2 **** NDA4TA14 mĨ3Ĩ4 BE'3E3 ba143 TÃ4Ã13 tÃ3 ******* NDA4TA14 BE'3E3 KA4CHI2 sa3ba3nÃ2 rÃ4 HYP: NĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** tẼ'3Ẽ2 ya1 ya1 ******** KA14TA24 BE42 XI1YO4 sa3ba3nÃ2 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 JA1 i'4nÃ4nĨ42 ba42 nÃ4tu2 NÃ1 NDA4TA1A4 mĨ3Ĩ4 BE2 ba143 TÃ'4Ã2 tÃ3 NDA4TA3 BE4 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 sa3ba3nÃ2 rÃ4 Eval: S D D S S S S S I S S S I S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000469) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 3 REF: ya1 kÃ4 KU4U4 ya1 yo'4o4 ba42 *** ko4ndo3 ya1 xa'1a4 ki3ti4 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 *** ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 ******* I4YO2 yu14bi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ya1 yo'4o4 ba42 KO1 ko4ndo3 ya1 xa'1a4 ki3ti4 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 JA1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 YU14BI4 YA1 yu14bi4 Eval: S I I I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000470) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 ko4ndo3 YA1 ya1 nĨ1ndo1o3 ya1 KU13MÃ1NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 *** ya1 nĨ1ndo1o3 ya1 KU3MÃ1NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000471) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 Ã4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 Ã4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 Eval: id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000472) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: tÃ3 ti4 ti1kwe4ku3 TĨ3 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ki'1bi3ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 NDI4 ko14o3 ******* TI1KWE4KU3 tÃ3 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 ti4 ti1kwe4ku3 TI4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ki'1bi3ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 a1chi1 ndi4 ******** ÑŨ3Ũ2RI4 ko14o3 TI1KWE4 YU3KU4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 Eval: S D S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000473) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: i4xa3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 *************** KWA1NDE3E3RI4 kwa1nde3e3ri4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ2 mÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 rÃ4 HYP: i4xa3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KWÃ'1Ã1NDE1E3 NDI4 kwa1nde3e3ri4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ2 mÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 rÃ4 Eval: I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000474) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ti4 TA4XI4 ti4 ta4xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 HYP: ti4 TA4XI3 ti4 ta4xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000475) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: SĨ4Ĩ4 ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 tĨ3 HYP: XA143 ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000476) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 2 0 REF: tÃ3 TI1CHA4BI2 tĨ3 i4yo2 A3MÃ3 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI4 NÃ4TU2 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 TI1CHI4 kwi4i24 be'3e3 Ã4 ko14o3 TI1CHA4BI2 ku4u4ri4 NDI4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 KÃ'4Ã2NÃ1 KA4CHI2NÃ1 twi4i2 rÃ4 Ã4 BA14SA3 tÃ'3Ã2 HYP: tÃ3 TI1CHA'14BI2 tĨ3 i4yo2 BA3 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 **** NDI4TU2 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 I1CHI4 kwi4i24 be'3e3 Ã4 ko14o3 TI1CHA'14BI2 ku4u4ri4 TI'4NÃ4 KU4U4RI4 KA4NÃ3 YA1 KA4CHI2 NÃ1 twi4i2 rÃ4 *** BA14SA4 tÃ'3Ã2 Eval: S S D S S S S S S S S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000477) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ya1 yo'4o4 KU4U4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ki3ti4 ti4 i'4nÃ4 HYP: ya1 yo'4o4 ***** kwẼ4tu2 xa'1a4 ki3ti4 ti4 i'4nÃ4 Eval: D id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000478) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 ya1 ko4ndo3 ya1 nda3twe'4e4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 ki3ti4 ti4 KO4NDO3 i'4nÃ4 HYP: ya1 ya1 ko4ndo3 ya1 nda3twe'4e4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 ki3ti4 ti4 KO3NDO3 i'4nÃ4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000479) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: **** a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ki3ti4 ku4u4 ti4 i4yo2 yu14bi4 TÃ3 ndi4 HYP: TÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ki3ti4 ku4u4 ti4 i4yo2 yu14bi4 BI3TĨ3 ndi4 Eval: I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000480) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 0 REF: nĨ3 su14u3 ndi3sa4ku4u4 bi4 tu3ri4 KU4U4 TU3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 TI4 BA3 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti4 i'4nÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ka3chyo24 ko1o4 ba3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 tu3 ko1o4 i4yo2 ba3 HYP: nĨ3 su14u3 ndi3sa4ku4u4 bi4 tu3ri4 ***** KU4TU3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 sa3ba3 *** TYO4O4 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti4 i'4nÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ka3chyo24 ko1o4 ba3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 tu3 ko1o4 i4yo2 ba3 Eval: D S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000481) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 4 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 ko1o4 KU4U4 ti4 I'4NÃ4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 KO1O4 KU4U4 ti4 I'4NÃ4 NÃ4 JI4NĨ2 YO'4O1 NDA4A2 ti4 ¿NDA4A2 KO1O4 ku4u4 ti4 ba'1a3 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 ko1o4 ***** ti4 NÃ4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 ***** KO14O3 ti4 ******* TÃ3 NDA4A2 JI4NDYO24 TÃ3 ti4 ******** NDA4KO1O3 ku4u4 ti4 ba'1a3 ti4 i'4nÃ4 Eval: D S D S D S S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000482) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 2 REF: mm tÃ3 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 ja'13nda2nÃ1ri4 tÃ3 **** ****** NDU4PA3XI3RI4 rÃ4 i3kÃ4 BA42 ji4nĨ2ri4 KWE'1E1 ka4chi2nÃ1 rÃ4 HYP: mm tÃ3 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 ba42 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 nÃ4tu2 ja'13nda2nÃ1ri4 tÃ3 TŨ4 BA1XI3 TI4 rÃ4 i3kÃ4 **** ji4nĨ2ri4 KWE'1E4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 Eval: I I S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000483) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: tÃ3 *** I3NGA2 ba42 nÃ4tu2 JA'4NĨ24NÃ2RI4 tÃ3 ba14sa4 NDU4PA3XI3RI4 ndi4 TÃ42 ka4a4ri4 ka4a4 ba3ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ¿Ã4 ja1 i3nga2 ba42 ji4nĨ2ri4 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 YA1 KÃ4 ba42 nÃ4tu2 XA'4NĨ24NÃ2RI4 tÃ3 ba14sa4 NDU4KWA3XI3RI4 ndi4 TỸÃ42 ka4a4ri4 ka4a4 ba3ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Ã4 ja1 i3nga2 ba42 ji4nĨ2ri4 sa3kÃ4 Eval: I S S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000484) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ¿AN4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 HYP: AN4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000485) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: tÃ3 ti4 ko1o4 tu3ku3 tĨ3 ¿NDA4A2 nda4a2 KO1O4 KU4U4 ti4 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ti4 ko1o4 tu3ku3 tĨ3 ******** nda4a2 ***** NDA4KO1O3 ti4 i'4nÃ4 Eval: D D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000486) Scores: (#C #S #D #I) 0 5 0 0 REF: ¿TÃ3 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 TĨ3 HYP: TÃ3 KO14O3 KA3TA2 ÑŨ'3Ũ4 NDI4 Eval: S S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000487) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 1 2 REF: ¿TÃ3 Ã4 BA143 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ya1 ************ JA'4NDA2NÃ1RI4 Ĩ1Ĩ1 su3tŨ4 ************ JA'4NDA2NÃ1RI4 HYP: ****** TÃ3 BA3 ta'4nŨ1 i'4nÃ4ri4 ya1 JA'4NDA2NÃ1 TE'1E4 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 JA'4NDA2NÃ1 CHI1 Eval: D S S I S S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000488) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 2 0 REF: tÃ3 KO1O4 ku1nda'1a4 kÃ4 TĨ3 ¿Ã4 TI4 JI4NĨ2 tu3 KU4U4 TU3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 KO14O3 ku1nda'1a4 kÃ4 **** NDI4 Ã4 JI4NĨ2YU1 tu3 ***** TŨ4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S D S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000489) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ¿TÃ3 ko1o4 ko1o4 kwa'4a1 tĨ3 HYP: TÃ3 ko1o4 ko1o4 kwa'4a1 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000490) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: **** ¿TÃ3 nda4a2 nda4a2 ka1 ki3ti4 ku4u4 TI4 ti4 I'4NÃ4 TŨ4Ũ24 HYP: TÃ3 NDA1 nda4a2 nda4a2 ka1 ki3ti4 ku4u4 *** ti4 TI4NÃ4 TŨ'4Ũ24 Eval: I S D S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000491) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000492) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: ¿TÃ3 TI4 xa14xÃ4 tĨ3 HYP: TÃ3 NDI4 xa14xÃ4 tĨ3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000493) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: ¿TÃ3 sa1a3 sa1a3 XA4KU3 TI4 kÃ4 HYP: TÃ3 sa1a3 sa1a3 ****** XA4KU1RI4 kÃ4 Eval: S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000494) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ¿TÃ3 TI4 TA1SU'4U4 KO14O2 tĨ3 Ã4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 HYP: TÃ3 TI4TA1 SU14KU2 KU4U4 tĨ3 Ã4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000495) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: i4yo2 ka1 ti4 ti4 ti4 sa3a2 ko4ndo3 ti4 I'4NÃ4 tỸÃ42 KU4U4 ku3kŨ42 kÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 ti1mĨ3Ĩ4 ti1ku3mĨ4 HYP: i4yo2 ka1 ti4 ti4 ti4 sa3a2 ko4ndo3 ti4 I3NDA14 tỸÃ42 ***** ku3kŨ42 kÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 ti1mĨ3Ĩ4 ti1ku3mĨ4 Eval: S D id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000496) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: ¿AN4 nda'3a4 i3tŨ4 NDU1BA1 SE'1E3RI4 Ã4 ji1nĨ4 tya'1ba4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3NÃ3 HYP: Ã4 nda'3a4 i3tŨ4 ******* NDO3O3 JA1TE4RA4 ji1nĨ4 tya'1ba4 mĨ4Ĩ4 JO13NDE3E3RA3 Eval: S D S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000497) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ¿TÃ3 sa1a3 NDA'4YU1RI4 kwÃ'1Ã1ri4 O4RA2 ndi4so3ri4 ndi3i2 kÃ4 HYP: TÃ3 sa1a3 TA'4YU1RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ORO ndi4so3ri4 ndi3i2 kÃ4 Eval: S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000498) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: nda4a2 ti4 ku4u4 ki3ti4 ti4 I'4NÃ4 i4yo2 nÃ4 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 ka1 TÃ42 KU3U3 ka4chyo24 ti4 ti4 sa1a3 NÃ3NĨ4 ti4 ******* XI1NDA1YA4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: nda4a2 ti4 ku4u4 ki3ti4 ti4 NÃ4 i4yo2 nÃ4 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 ka1 ***** TỸÃ42 ka4chyo24 ti4 ti4 sa1a3 NDI4 ti4 TI1XĨ3 NDA1YA4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S D S S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000499) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 7 REF: tu4tu24ri4 *** **** **** ****** *** **** *************** HYP: tu4tu24ri4 TI4 KÃ4 NÃ4 YU'1U1 TI4 KÃ4 NĨ4NDU'3U4NÃ2 Eval: I I I I I I I id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000500) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: ¿TÃ3 KU3KŨ42 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 KU3KU4U2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000501) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: TI4 KU3KŨ42 PA4LI4 CHI'4I2 HYP: *** ******** TŨ4 PA4CHI'4I2 Eval: D D S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000502) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 2 REF: ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 *** **** NDI3NDI3CHO4SO4 kÃ4 ku3kŨ42 ku4u4ri4 ti4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 HYP: ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 TI4 CHO4 NDI3CHO4SO3 kÃ4 ku3kŨ42 ku4u4ri4 ti4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 Eval: I I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000503) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 2 1 REF: nĨ3 su14u3 su14u3 i3nda14 yo4o4 KU4U4 nÃ1 ji4nĨ3 so'1o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 nda'4yu1 ti4 kÃ4 **** ti4 nda'4yu1 ku4u4ri4 TI4 nde4e4 ku4u4ri4 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ndi4 HYP: nĨ3 su14u3 su14u3 i3nda14 yo4o4 ***** nÃ1 ji4nĨ3 so'1o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 nda'4yu1 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 nda'4yu1 ku4u4ri4 *** nde4e4 ku4u4ri4 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ndi4 Eval: D I D id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000504) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 7 REF: kwa'1a4 BA3 nÃ1 yu4bi24 ************ **** *** **** **** ko14o3 Ĩ3Ĩ3 I'4NÃ4 nda14ku2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 *** bya42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 ti4 ku3u2 ji4nĨ2 be4 rÃ4 HYP: kwa'1a4 *** nÃ1 yu4bi24 NDA4NDI3SWA2 KÃ4 YA1 KÃ4 NDI4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 NÃ4 nda14ku2 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 BI4 bya42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 YA1 nĨ1bi4 ti4 ku3u2 ji4nĨ2 be4 rÃ4 Eval: D I I I I I S I I id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000505) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: a1be3 rÃ4 tÃ3 ti4 ¿Ã4 i'4nÃ4 ti4 ti4 ti4 TĨ3Ĩ4 TU3KU3 tĨ3 HYP: a1be3 rÃ4 tÃ3 ti4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 ti4 ti4 TĨ4Ĩ4RŨ4 KU4U4 tĨ3 Eval: S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000506) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 KU4U4 ka1 i3nga2 ya1 i'4nÃ4 tŨ4Ũ24 Ã4 ko14o3 ka1 ki3ti4 i'4nÃ4 Ã4 ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 i'4nÃ4 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 sa1bi4 TỸÃ42 KU4U4 HYP: tÃ3 nde4e2 KU4U2 ka1 i3nga2 ya1 i'4nÃ4 tŨ4Ũ24 Ã4 ko14o3 ka1 ki3ti4 i'4nÃ4 Ã4 ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 i'4nÃ4 TỸÃ42 KO14O3 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 sa1bi4 TÃ42 KO14O3 Eval: S S S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000507) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ¿TÃ3 ya1 NDA3 tÃ3 ya1 tÃ3 ya1 NDA4TA14 BE'3E3 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 ya1 NDA1 tÃ3 ya1 tÃ3 ya1 ******** NDA4TA1BE'3E2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000508) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 2 2 REF: BA3 kwa14a2 ji4nĨ2 BI4 tẼ'3Ẽ2 ya1 ya1 NDA4TA14 BE'3E3 A1CHI1 NDI4 sa3ba3nÃ2 NDI4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 YA1 i'4nÃ4nĨ42 ba42 nÃ4tu2 **** NDA4TA14 mĨ3Ĩ4 BE'3E3 ba143 TÃ4Ã13 tÃ3 ******* NDA4TA14 BE'3E3 ka4chi2 SA3BA3NÃ2 rÃ4 HYP: NĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** tẼ'3Ẽ2 ya1 ya1 ******** KA14TA24 BE42 XI1E4 sa3ba3nÃ2 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 JA1 i'4nÃ4nĨ42 ba42 nÃ4tu2 NÃ1 NDA4TA1A4 mĨ3Ĩ4 BE2 ba143 TÃ'4Ã2 tÃ3 NDA4TA3 BE4 KÃ4 ka4chi2 TA13BA3NÃ2 rÃ4 Eval: S D D S S S S S I S S S I S S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000509) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 3 REF: ya1 kÃ4 KU4U4 ya1 yo'4o4 ba42 *** ko4ndo3 ya1 xa'1a4 ki3ti4 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 *** ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 ******* I4YO2 yu14bi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ya1 yo'4o4 ba42 KO1 ko4ndo3 ya1 xa'1a4 ki3ti4 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ya1 JA1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 YU14BI4 YA1 yu14bi4 Eval: S I I I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000510) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 ko4ndo3 YA1 ya1 nĨ1ndo1o3 ya1 KU13MÃ1NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ko4ndo3 *** ya1 nĨ1ndo1o3 ya1 KU3MÃ1NỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000511) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 ¿Ã4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 TU3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 Ã4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 TU4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000512) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: tÃ3 ti4 ti1kwe4ku3 TĨ3 ¿Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ki'1bi3ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 ******* TI1KWE4KU3 tÃ3 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 HYP: tÃ3 ti4 ti1kwe4ku3 TI4 Ã4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ki'1bi3ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 a1chi1 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 TI1KWE4 YU3KU4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 Eval: S S I S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000513) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: i4xa3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ********** KWA1NDE3E3RI4 KWA1NDE3E3RI4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ2 mÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 rÃ4 HYP: i4xa3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KWA1NDE1E3 NDI4 KO3NDE3E3RI4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ2 mÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 rÃ4 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000514) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ti4 TA4XI4 ti4 ta4xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 HYP: ti4 TA4XI3 ti4 ta4xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000515) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ¿SĨ4Ĩ4 ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 tĨ3 HYP: XA143 ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000516) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 2 1 REF: tÃ3 TI1CHA4BI2 tĨ3 i4yo2 A3MÃ3 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI4 NÃ4TU2 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 TI1CHI4 kwi4i24 be'3e3 Ã4 ko14o3 *** TI1CHA4BI2 ku4u4ri4 NDI4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 KÃ'4Ã2NÃ1 KA4CHI2NÃ1 twi4i2 rÃ4 Ã4 BA14SA3 tÃ'3Ã2 HYP: tÃ3 TI1CHA'14BI2 tĨ3 i4yo2 BA3 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 **** NDI4TU2 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 A1CHI1 kwi4i24 be'3e3 Ã4 ko14o3 TI1 CHA'14BI2 ku4u4ri4 TI'4NÃ4 KU4U4RI4 KA4NÃ3 YA1 KA4CHI2 NÃ1 twi4i2 rÃ4 *** BA14SA4 tÃ'3Ã2 Eval: S S D S S S I S S S S S S S D S id: (ecg503-ecg503_2012-11-01-g-r_000517) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ya1 yo'4o4 KU4U4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ki3ti4 ti4 i'4nÃ4 HYP: ya1 yo'4o4 ***** kwẼ4tu2 xa'1a4 ki3ti4 ti4 i'4nÃ4 Eval: D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 2 REF: tÃ3 ya1 a1su3 ya1 ka4chi2 yo'4o1 *** kÃ4 *** ko4ndo3 i3ta2 MALINCHI kÃ4 ndi4 u1bi1 ndi3xa3 JA3 ku4u4 be2 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 a1su3 ya1 ka4chi2 yo'4o1 YA1 kÃ4 YA1 ko4ndo3 i3ta2 MÃ1NĨ4CHI2 kÃ4 ndi4 u1bi1 ndi3xa3 *** ku4u4 be2 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 Eval: I I S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: ya1 i3ta2 malinchi kwa'4a1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 *** HYP: ya1 i3ta2 malinchi kwa'4a1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 YA1 Eval: I id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: yu1kwa1 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 kwi1yo'1o4 KU4U4 NDI3SA4 U1BI1 be2 tÃ3 ndi4 ya1 I3TA2 MALINCHI KWA'4A1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: yu1kwa1 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 kwi1yo'1o4 ***** ******* KU3SU4BI1 be2 tÃ3 ndi4 ya1 TA1 NDI4CHI2 KWA'4A2 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: D D S S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: yu1kwa1 ndi4 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 Ĩ4Ĩ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 rÃ4 tÃ3 HYP: yu1kwa1 ndi4 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 Ĩ4Ĩ4 sa3kÃ4 ****** yu1kwa1 rÃ4 tÃ3 Eval: D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1 ya1 ko4ndo3 I3TE2 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 BA3 xe'1e42 tÃ3 HYP: ya1 ya1 ko4ndo3 I3TA2 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 BA42 xe'1e42 tÃ3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: YA1KÃ3 TÃ3 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3ta2 CORNETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3nde142 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 lu3chi'4i2 xe'1e42 tÃ3 HYP: ******* YA1 KO4NDO3 TĨ4Ĩ4 i3ta2 CONETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3nde142 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 lu3chi'4i2 xe'1e42 tÃ3 Eval: D S S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 2 REF: TÃ3 ba4a24 ya3a3 ba3 xa'1a4 ya1 i3ta2 i3ta2 po'1li4 KWA'4A1 KÃ4 i3ta2 *** MALINCHI kwa'4a1 kÃ4 **** tÃ3 HYP: **** ba4a24 ya3a3 ba3 xa'1a4 ya1 i3ta2 i3ta2 po'1li4 ******* KWA'4A4 i3ta2 BA3 NDI4CHI2 kwa'4a1 kÃ4 TÃ3 tÃ3 Eval: D D S I S I id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: is1tÃ1Ã1 nda4xe3e2 tÃ3 nÃ4 ja1 NDA13SA1A4 NŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 JA1 nda4ka3si2 be2 kÃ4 nw̃Ã14Ã3 HYP: is1tÃ1Ã1 nda4xe3e2 tÃ3 nÃ4 ja1 ********** NDA13SA4KA'3NŨ3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 JA143 nda4ka3si2 be2 kÃ4 nw̃Ã14Ã3 Eval: D S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ya1 i3ta2 i3ta2 MALINCHI ndi14i2 kÃ4 ndi4 i3nde142 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 i3ta2 MALINCHI ndi14i2 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 tu3 ya1 i3ta2 i3ta2 KU3LI4CHI2 ndi14i2 kÃ4 ndi4 i3nde142 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 i3ta2 MÃ3CHI3 ndi14i2 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 ****** yu1kwa1 kÃ4 Eval: S S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: TỸÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4nĨ42 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 NÃ4NĨ24 nÃ4nĨ24 ỸÃ4Ã2 tÃ3 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 HYP: ******** TU3 mĨ4Ĩ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4nĨ42 ****** yu1kwa1 kÃ4 ndi4 ********* nÃ4nĨ24 NÃ4NỸÃ242 tÃ3 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 Eval: D S D D S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: tỸÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 ka3chyo24 yu1ku1 xi1kwa4 SA4BI4 BA3 NÃ4 ka3chyo24 sa3kÃ4 sa3kÃ4 KU4NĨ2 KWA3A2 I3NDE142 ndi4 HYP: tỸÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 ka3chyo24 yu1ku1 xi1kwa4 SA4BE4 A1CHI1 TÃ42 ka3chyo24 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ******* NĨ1KWA3A2 TĨ3 ndi4 Eval: S S S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 2 REF: su14u3 sa3kÃ4 *** TU3KU3 SU14U3 SA3KÃ4 bi4 tu3 ku4u4 **** TU3KWA2 ndi4 HYP: su14u3 sa3kÃ4 TU3 KU4U4 SWA14A2 KÃ4 bi4 tu3 ku4u4 TŨ4 KA1A3 ndi4 Eval: I S S S I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 PIEZA TI4 BA3 ba42 tu4u2yu1 ko14o3 nde'3e42 ka3chyo24 HYP: ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 ***** PIESA TYO4O4 ba42 tu4u2yu1 ko14o3 nde'3e42 ka3chyo24 Eval: D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ya1 ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 yu1ku1 BYA42 NDI4 i3nda14 ti4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 I3NDE142 ndi4 ya1 ******* SĨ4Ĩ4NĨ42 ỸÃ4Ã2 rÃ4 HYP: ya1 ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 yu1ku1 YO4O4 TĨ3 i3nda14 ti4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 TÃ3 ndi4 ya1 SĨ4Ĩ4 NDI4 ÑÃ1 rÃ4 Eval: S S S I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: sĨ4Ĩ4nĨ42 ỸÃ4Ã3 tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 MALINCHI NDI14I2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: sĨ4Ĩ4nĨ42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 ******** MĨ3Ĩ4CHI1NDI'4I4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S D S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 2 REF: a1su3 kwa4ÑŨ3 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 sa3kÃ4 tu3 ti1xu'4u4 sa3kÃ4 ku4u4 *** TỸÃ'14Ã2 ku3nĨ2 nÃ4tu2 ****** JA4XI24 BU4RRU2 JA4XI24 KWA4YWA2 ndi4 HYP: a1su3 kwa4ÑŨ3 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 sa3kÃ4 tu3 ti1xu'4u4 sa3kÃ4 ku4u4 BA3 NDE142 ku3nĨ2 nÃ4tu2 SA4KA2 KA4XI2 MBU4RRU2 NÃ4CHU3 KWE4E2 ndi4 Eval: I S I S S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 5 2 REF: NDI4 a1su3 ka3xi4 ba3rya42 ***** TU4U2YU1 nÃ4tu2 TI4 TE3E4 KU4U4RI4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 a1su3 ko14o3 *** XI4TO3 kwe4nda2 BA'1A3 BA'1A3 bi4 YO3O3 BA42 nda4a2 ku'1u1 ba42 ja4xi24 KI3TI4 tÃ3 tÃ3 ya1 HYP: **** a1su3 ka3xi4 ba3rya42 TU4U2 YU'1U1 nÃ4tu2 *** ***** NDE3TE3RI4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 a1su3 ko14o3 BI4 TU3 kwe4nda2 ****** BA1BA'1A3 bi4 ***** KWA4A2 nda4a2 ku'1u1 ba42 ja4xi24 TI4 tÃ3 tÃ3 ya1 Eval: D I S D D S I S D S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 1 REF: ya1 ************ LA3TŨ4NỸÃ42 ka4chi2yu1 LA3TŨ4 ta13ku2 I3TA2 MÃ3 I3TA2 MALINCHI NDI14I2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 LA3TŨ4NĨ42 BA42 ka4chi2yu1 TŨ4 ta13ku2 ***** **** BA3 NDI4CHI2 NDI1I42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S D D S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ya1 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 ÑÃ1Ã4 NDA1 xe'1e42 tÃ3 nda1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 tÃ3 tÃ3 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 CORNETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 HYP: ya1 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 ÑÃ1Ã4 NDA13 xe'1e42 tÃ3 nda1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 tÃ3 tÃ3 ******** TI4 COLETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 Eval: S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ÑÃ1 be'1e32 ku3si4ki24 ******* XA'4NDA2 nÃ1kwa4chi3 ku3si4ki24 ba3nÃ3 ya1 la3tw̃Ã42 ndi4 ja4si4ki24 nÃ1kwa4chi3 be2 tÃ3 HYP: NÃ1 be'1e32 ku3si4ki24 SA3KÃ4 JA'4NDA2 nÃ1kwa4chi3 ku3si4ki24 ba3nÃ3 ya1 la3tw̃Ã42 ndi4 ja4si4ki24 nÃ1kwa4chi3 be2 tÃ3 Eval: S I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 3 0 REF: Ã4 nÃ1 si'4i2 nÃ1 ja1 xu13xa3 TU3 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 ja1nde1e4 ku4u4nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ya3bi2 so'1o3nÃ2 TÃ3 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 ndo4ko3o4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 HYP: KU4U4 nÃ1 si'4i2 nÃ1 ja1 xu13xa3 *** ********* TU4U4NÃ2 nÃ1 ja1nde1e4 ku4u4nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ya3bi2 so'1o3nÃ2 **** ja'4nda2nẼ1 tÃ3 ndo4ko3o4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 Eval: S D D S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: chi4kŨ2nÃ1 so'1o3 ba3nÃ2 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 be'1e32 rÃ4 HYP: chi4kŨ2nÃ1 so'1o3 ba3nÃ2 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 be'1e32 rÃ4 Eval: id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: ya1 ******** CHYO'3O4YA2 byo'3o4 ndi4 a1su3 **** NDA4 nda4kwe1kŨ1 BE2 nÃ4 pa4lya42 tÃ3 ja143 NĨ1KA3NĨ3 sa1bi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 u1bi1 tÃ3 HYP: ya1 CHYO'3O4 YA1 byo'3o4 ndi4 a1su3 NDE4 YA1 nda4kwe1kŨ1 BE4 nÃ4 pa4lya42 tÃ3 ja143 KA3NÃ3 sa1bi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 u1bi1 tÃ3 Eval: I S I S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 1 REF: ja143 ba1xya32 tÃ3 *** I3TA2 MALINCHI YA1 NDI14I2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 TU4U4 Ĩ4Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sĨ4Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 HYP: ja143 ba1xya32 tÃ3 TA1 KÃ4 NDI4CHI2 JA143 NDI'13I3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ***** KWI4I24 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ****** yu1kwa1 tÃ3 Eval: I S S S S D S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 2 3 REF: nÃ4 twe'3e4ya2 tÃ3 kwe'1e4 **** ko'1o4 ************ NDA3KA3NDYO4YA2 byo'3o4 ndi4 NDA4KWE1KŨ1 BE3 ja1 NĨ1CHI'3I3 YWA'1A1 KÃ4 ndi4 JI13NĨ2 NDI4 NDI4KWE1KW̃Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 **** NDI3KỸÃ42 NĨ1XI1YO3 tÃ3 ndi4 HYP: nÃ4 twe'3e4ya2 tÃ3 kwe'1e4 NÃ4 ko'1o4 NDA3KA3NDYO4 YA1 byo'3o4 ndi4 NDE4KŨ1 BE2 ja1 *********** CHI'1YWA42 SA3KÃ4 ndi4 ******** JI1NĨ4 NDI4KW̃Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 NDI4 KỸÃ4Ã2 XI1YO3 tÃ3 ndi4 Eval: I I S S S D S S D S S I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nĨ14kwi3i3 **** ko3o3 NẼ'3Ẽ42 tu4u2yu1 ndi4 BA3 i4yo2 ndu3xi4 tÃ3 ja13xi4rya42 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xe'1e43 HYP: nĨ14kwi3i3 NĨ3 ko3o3 NÃ'3Ã42 tu4u2yu1 ndi4 TÃ3 i4yo2 ndu3xi4 tÃ3 ja13xi4rya42 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xe'1e43 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 3 REF: NDI'13I3 xe'1e42 mĨ4Ĩ4 CHYA'13A2 tÃ3 ndi4 NDI4KWE1KW̃Ã1 NÃ4 YA1 Ã4 ya1 nda3ka3ndyo4 ba42 tÃ3 nÃ4 ******* **** ndi3kĨ4 twa2 ka3ya2 twe4 tÃ3 ko'3nĨ3 *** TU3KWE42 ndi4 NDI4KWE1KŨ1 TWA2 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: NĨ1NDI'3I3 xe'1e42 mĨ4Ĩ4 NĨ1CHYA'3A2 tÃ3 ndi4 *************** NDE4KW̃Ã1 NÃ4YA2 SA3NDA'3A4 ya1 nda3ka3ndyo4 ba42 tÃ3 nÃ4 NDI'3I3 TÃ3 ndi3kĨ4 twa2 ka3ya2 twe4 tÃ3 ko'3nĨ3 TU3 KWE4E2 ndi4 NDE4KŨ1 NDA3 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S S D S S S I I I S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: JA4XI24 NDU3XYA42 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ndya'4a2 tu4u2yu1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa14a2 ku3te'3e24 ya1 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 bi4 ndi4 a1su3 xa14ku'1u1 ba3 ku3te'3e24ya3 HYP: KA4CHI2 NDU3XYE42 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ndya'4a2 tu4u2yu1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa14a2 ku3te'3e24 ya1 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 bi4 ndi4 a1su3 xa14ku'1u1 ba3 ku3te'3e24ya3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: a1su3 tỸÃ42 ku4u4 yo1o4 noviembre kÃ4 NÃ4 ja1 xa4a4 I3TA2 PO'1LI4 tÃ3 JA1 xa4a4 twa2 kÃ4 ba3 HYP: a1su3 tỸÃ42 ku4u4 yo1o4 noviembre kÃ4 TÃ3 ja1 xa4a4 I4TA3 KO'1O4RI4 tÃ3 *** xa4a4 twa2 kÃ4 ba3 Eval: S S S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2 yu'1u1 rÃ4 ya1 xa'1a4 i3ta2 ** MALINCHI rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2 yu'1u1 rÃ4 ya1 xa'1a4 i3ta2 MA NDI4CHI2 rÃ4 Eval: I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 2 REF: tÃ3 ya1 a1su3 ya1 ka4chi2 yo'4o1 *** kÃ4 **** ko4ndo3 i3ta2 MALINCHI kÃ4 ndi4 u1bi1 ndi3xa3 JA3 ku4u4 be2 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 a1su3 ya1 ka4chi2 yo'4o1 YA1 kÃ4 NDI4 ko4ndo3 i3ta2 MANECHIN kÃ4 ndi4 u1bi1 ndi3xa3 *** ku4u4 be2 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 Eval: I I S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: ya1 i3ta2 malinchi kwa'4a1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 *** HYP: ya1 i3ta2 malinchi kwa'4a1 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 YA1 Eval: I id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: yu1kwa1 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 kwi1yo'1o4 KU4U4 NDI3SA4 U1BI1 be2 tÃ3 ndi4 ya1 *** I3TA2 MALINCHI KWA'4A1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: yu1kwa1 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 kwi1yo'1o4 ***** ******* KU3SU4BI1 be2 tÃ3 ndi4 ya1 TA1 MĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 KWA'4A2 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: D D S I S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: yu1kwa1 ndi4 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 Ĩ4Ĩ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 rÃ4 tÃ3 HYP: yu1kwa1 ndi4 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 Ĩ4Ĩ4 sa3kÃ4 ****** yu1kwa1 rÃ4 tÃ3 Eval: D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1 ya1 ko4ndo3 I3TE2 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 BA3 xe'1e42 tÃ3 HYP: ya1 ya1 ko4ndo3 I3TA2 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 BA42 xe'1e42 tÃ3 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: YA1KÃ3 TÃ3 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3ta2 CORNETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3nde142 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 lu3chi'4i2 xe'1e42 tÃ3 HYP: ******* YA1 KO4NDO3 TĨ4Ĩ4 i3ta2 CONETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3nde142 ndi4 ja1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 lu3chi'4i2 xe'1e42 tÃ3 Eval: D S S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: TÃ3 ba4a24 ya3a3 ba3 xa'1a4 ya1 i3ta2 i3ta2 po'1li4 KWA'4A1 KÃ4 I3TA2 MALINCHI kwa'4a1 kÃ4 **** tÃ3 HYP: **** ba4a24 ya3a3 ba3 xa'1a4 ya1 i3ta2 i3ta2 po'1li4 KWA'4A4 XI4TA1 PA3 NDI4CHI2 kwa'4a1 kÃ4 TÃ3 tÃ3 Eval: D S S S S I id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: is1tÃ1Ã1 nda4xe3e2 tÃ3 nÃ4 ja1 NDA13SA1A4 NŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 JA1 nda4ka3si2 be2 kÃ4 nw̃Ã14Ã3 HYP: is1tÃ1Ã1 nda4xe3e2 tÃ3 nÃ4 ja1 ********** NDA13SA4KWA'3NŨ3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 JA143 nda4ka3si2 be2 kÃ4 nw̃Ã14Ã3 Eval: D S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ya1 i3ta2 i3ta2 MALINCHI ndi14i2 kÃ4 ndi4 I3NDE142 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 i3ta2 MALINCHI ndi14i2 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 tu3 ya1 i3ta2 i3ta2 KU3LI4CHI2 ndi14i2 kÃ4 ndi4 ******** JI14NĨ2 ya1 kÃ4 ndi4 i3ta2 MÃ3CHI3 ndi14i2 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 ****** yu1kwa1 kÃ4 Eval: S D S S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: TỸÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4nĨ42 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 NÃ4NĨ24 nÃ4nĨ24 ỸÃ4Ã2 tÃ3 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 HYP: ******** TU3 mĨ4Ĩ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4nĨ42 ****** yu1kwa1 kÃ4 ndi4 ********* nÃ4nĨ24 NÃ4NỸÃ242 tÃ3 tỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 yu1ku1 Eval: D S D D S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: tỸÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 ka3chyo24 yu1ku1 xi1kwa4 SA4BI4 BA3 NÃ4 ka3chyo24 sa3kÃ4 sa3kÃ4 KU4NĨ2 KWA3A2 I3NDE142 ndi4 HYP: tỸÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 ka3chyo24 yu1ku1 xi1kwa4 SA4BE4 A1CHI1 TÃ42 ka3chyo24 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ******* NĨ1KWA3A2 TĨ3 ndi4 Eval: S S S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 2 REF: su14u3 sa3kÃ4 *** TU3KU3 SU14U3 SA3KÃ4 bi4 tu3 ku4u4 *** TU3KWA2 ndi4 HYP: su14u3 sa3kÃ4 TU3 KU4U4 SWA14A2 KÃ4 bi4 tu3 ku4u4 TU3 KA1A3 ndi4 Eval: I S S S I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 PIEZA TI4 BA3 ba42 TU4U2YU1 ko14o3 nde'3e42 ka3chyo24 HYP: ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 ***** PIESA TYO4O4 ba42 TU4U2YU1SU1 ko14o3 nde'3e42 ka3chyo24 Eval: D S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ya1 ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 yu1ku1 BYA42 NDI4 i3nda14 ti4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 I3NDE142 ndi4 ya1 ******* SĨ4Ĩ4NĨ42 ỸÃ4Ã2 rÃ4 HYP: ya1 ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 yu1ku1 YO4O4 TĨ3 i3nda14 ti4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 TĨ3 ndi4 ya1 SĨ4Ĩ4 NDI4 ÑÃ1 rÃ4 Eval: S S S I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: sĨ4Ĩ4nĨ42 ỸÃ4Ã3 tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 MALINCHI NDI14I2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: sĨ4Ĩ4nĨ42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 ******** MĨ3Ĩ4CHI1NDI'4I4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S D S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 2 REF: a1su3 kwa4ÑŨ3 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 sa3kÃ4 tu3 ti1xu'4u4 sa3kÃ4 ku4u4 *** TỸÃ'14Ã2 ku3nĨ2 nÃ4tu2 ****** JA4XI24 BU4RRU2 JA4XI24 KWA4YWA2 ndi4 HYP: a1su3 kwa4ÑŨ3 be'1e32 ka3xi4 ki3ti4 sa3kÃ4 tu3 ti1xu'4u4 sa3kÃ4 ku4u4 BA3 NDE142 ku3nĨ2 nÃ4tu2 SA4KA2 KA4XI2 MBU4RRU2 NÃ4CHU3 KWE4E2 ndi4 Eval: I S I S S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 5 2 REF: NDI4 a1su3 ka3xi4 ba3rya42 ***** TU4U2YU1 nÃ4tu2 TI4 TE3E4 KU4U4RI4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 A1SU3 ko14o3 *** XI4TO3 kwe4nda2 BA'1A3 BA'1A3 bi4 YO3O3 BA42 nda4a2 ku'1u1 ba42 ja4xi24 KI3TI4 tÃ3 tÃ3 ya1 HYP: **** a1su3 ka3xi4 ba3rya42 TU4U2 YU'1U1 nÃ4tu2 *** ***** NDI4TE3E4RI4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 A1CHI1 ko14o3 BI4 TU3 kwe4nda2 ****** BA1BA'1A3 bi4 ***** KWA4A2 nda4a2 ku'1u1 ba42 ja4xi24 TI4 tÃ3 tÃ3 ya1 Eval: D I S D D S S I S D S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 1 REF: ya1 ************ LA3TŨ4NỸÃ42 ka4chi2yu1 LA3TŨ4 ta13ku2 I3TA2 MÃ3 I3TA2 MALINCHI NDI14I2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 LA3TŨ4NĨ42 BA42 ka4chi2yu1 TŨ4 ta13ku2 ***** **** BA3 NDI4CHI2 NDI1I42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S D D S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ya1 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 ÑÃ1Ã4 NDA1 xe'1e42 tÃ3 nda1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 tÃ3 tÃ3 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 CORNETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 HYP: ya1 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 ÑÃ1Ã4 NDA13 xe'1e42 tÃ3 nda1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ndi14i2 Ĩ3ka4chi1 ba42 tÃ3 tÃ3 ******** TI4 COLETA ỸÃ4Ã2 tÃ3 Eval: S D S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ÑÃ1 be'1e32 ku3si4ki24 ******* XA'4NDA2 nÃ1kwa4chi3 ku3si4ki24 ba3nÃ3 ya1 la3tw̃Ã42 ndi4 ja4si4ki24 nÃ1kwa4chi3 be2 tÃ3 HYP: NÃ1 be'1e32 ku3si4ki24 SA3KÃ4 JA'4NDA2 nÃ1kwa4chi3 ku3si4ki24 ba3nÃ3 ya1 la3tw̃Ã42 ndi4 ja4si4ki24 nÃ1kwa4chi3 be2 tÃ3 Eval: S I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 3 0 REF: Ã4 nÃ1 si'4i2 nÃ1 ja1 xu13xa3 TU3 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 ja1nde1e4 ku4u4nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ya3bi2 so'1o3nÃ2 TÃ3 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 ndo4ko3o4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 HYP: KU4U4 nÃ1 si'4i2 nÃ1 ja1 xu13xa3 *** ********* TU4U4NÃ2 nÃ1 ja1nde1e4 ku4u4nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ya3bi2 so'1o3nÃ2 **** ja'4nda2nẼ1 tÃ3 ndo4ko3o4nÃ2 xe'1e42 tÃ3 Eval: S D D S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: chi4kŨ2nÃ1 so'1o3 ba3nÃ2 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 be'1e32 rÃ4 HYP: chi4kŨ2nÃ1 so'1o3 ba3nÃ2 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 be'1e32 rÃ4 Eval: id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 2 REF: ya1 ******** CHYO'3O4YA2 byo'3o4 ndi4 a1su3 **** NDA4 NDA4KWE1KŨ1 BE2 nÃ4 pa4lya42 tÃ3 ja143 NĨ1KA3NĨ3 sa1bi4 nŨ14Ũ3 SA1BI4 U1BI1 tÃ3 HYP: ya1 CHYO'3O4 YA1 byo'3o4 ndi4 a1su3 NDE4 YA1 NDE4KWE1KŨ1 KE4 nÃ4 pa4lya42 tÃ3 ja143 KA3NÃ3 sa1bi4 nŨ14Ũ3 ****** SA1BI4BI2 tÃ3 Eval: I S I S S S S D S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 1 REF: ja143 ba1xya32 tÃ3 *** I3TA2 MALINCHI YA1 NDI14I2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 TU4U4 Ĩ4Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sĨ4Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 tÃ3 HYP: ja143 ba1xya32 tÃ3 TA1 KÃ4 NDI4CHI2 JA143 NDI'13I3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ***** KWI4I4 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ****** yu1kwa1 tÃ3 Eval: I S S S S D S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 2 3 REF: nÃ4 twe'3e4ya2 tÃ3 kwe'1e4 **** ko'1o4 ************ NDA3KA3NDYO4YA2 byo'3o4 ndi4 NDA4KWE1KŨ1 BE3 ja1 NĨ1CHI'3I3 YWA'1A1 KÃ4 ndi4 JI13NĨ2 NDI4 NDI4KWE1KW̃Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 **** NDI3KỸÃ42 NĨ1XI1YO3 tÃ3 ndi4 HYP: nÃ4 twe'3e4ya2 tÃ3 kwe'1e4 NÃ4 ko'1o4 NDA3KA3NDYO4 YA1 byo'3o4 ndi4 NDE4KŨ1 BE2 ja1 *********** CHI'13YWA2 SA3KÃ4 ndi4 ******** JI1NĨ4 NDI4KW̃Ã1 tÃ3 nĨ1xi1yo3 NDI4 KỸÃ4Ã2 XI1YO3 tÃ3 ndi4 Eval: I I S S S D S S D S S I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nĨ14kwi3i3 **** ko3o3 NẼ'3Ẽ42 tu4u2yu1 ndi4 BA3 i4yo2 ndu3xi4 tÃ3 ja13xi4rya42 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xe'1e43 HYP: nĨ14kwi3i3 NĨ3 ko3o3 NÃ'3Ã42 tu4u2yu1 ndi4 TÃ3 i4yo2 ndu3xi4 tÃ3 ja13xi4rya42 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xe'1e43 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 3 REF: NDI'13I3 xe'1e42 mĨ4Ĩ4 CHYA'13A2 tÃ3 ndi4 NDI4KWE1KW̃Ã1 NÃ4 YA1 Ã4 YA1 nda3ka3ndyo4 ba42 tÃ3 nÃ4 ******* **** ndi3kĨ4 twa2 ka3ya2 twe4 tÃ3 ko'3nĨ3 *** TU3KWE42 ndi4 NDI4KWE1KŨ1 TWA2 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: NĨ1NDI'3I3 xe'1e42 mĨ4Ĩ4 NĨ1CHYA'3A2 tÃ3 ndi4 *************** **** NDE4KW̃Ã1 NÃ4YA2 SA3NDA'3A4YA2 nda3ka3ndyo4 ba42 tÃ3 nÃ4 NDI'3I3 TÃ3 ndi3kĨ4 twa2 ka3ya2 twe4 tÃ3 ko'3nĨ3 TU3 KWE4E2 ndi4 NDE4KŨ1 NDA3 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S S D D S S S I I I S S S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: JA4XI24 NDU3XYA42 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ndya'4a2 tu4u2yu1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa14a2 ku3te'3e24 *** ya1 YA3TĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 bi4 ndi4 a1su3 xa14ku'1u1 ba3 ku3te'3e24ya3 HYP: KA4CHI2 NDU3XYE42 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ndya'4a2 tu4u2yu1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa14a2 ku3te'3e24 YA1 ya1 TĨ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 bi4 ndi4 a1su3 xa14ku'1u1 ba3 ku3te'3e24ya3 Eval: S S I S id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: a1su3 tỸÃ42 ku4u4 yo1o4 noviembre kÃ4 NÃ4 ja1 xa4a4 I3TA2 PO'1LI4 tÃ3 JA1 xa4a4 twa2 kÃ4 ba3 HYP: a1su3 tỸÃ42 ku4u4 yo1o4 noviembre kÃ4 TÃ3 ja1 xa4a4 I4TA3 KO'1O4RI4 tÃ3 *** xa4a4 twa2 kÃ4 ba3 Eval: S S S D id: (ecg503-ecg503_2013-03-31-f-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2 yu'1u1 rÃ4 ya1 xa'1a4 i3ta2 ** MALINCHI rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2 yu'1u1 rÃ4 ya1 xa'1a4 i3ta2 MA NDI4CHI2 rÃ4 Eval: I S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000080) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ya1 ku4nĨ2ndu1 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 ndi4 ya1 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xi'1i1 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2nÃ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 tÃ3 HYP: ya1 ku4nĨ2ndu1 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 ndi4 ya1 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xi'1i1 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2nÃ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 tÃ3 Eval: id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000081) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 copala kÃ4 tÃ3 ka4chi2nÃ1 NDI4 ndu13kwa4ÑŨ3nÃ2 nĨ1xi'1i1nÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 copala kÃ4 tÃ3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ndu13kwa4ÑŨ3nÃ2 nĨ1xi'1i1nÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000082) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 5 0 REF: YA1 kÃ4 KU4NĨ2NDU1 nda3tŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 NÃ4TU2 ji4nỸŨ24 sa1a3 i4yo2 historia JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 A1BE3 RÃ4 HYP: TA1 kÃ4 KU4U4NÃ2 nda3tŨ'4Ũ4 ************ NDA14KU2 ji4nỸŨ24 sa1a3 i4yo2 historia ******** **** **** ***** JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: S S D S D D D D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000083) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: yo3o3 KU4U4 NÃ1 kÃ4 HYP: yo3o3 ***** KU4U4NÃ2 kÃ4 Eval: D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000084) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: ISIDRO HYP: ECIDORO Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000085) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: TA1 i3nga2 tĨ3 HYP: TÃ3 i3nga2 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000086) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 nĨ4ndu3tÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 MĨ4Ĩ4 BA42 NDU13KWA4ÑŨ3NÃ2 kÃ4 RÃ4 HYP: ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 nĨ4ndu3tÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 NÃ4NÃ3 NDU13KWA4YU3 NÃ1 kÃ4 **** Eval: S S S D id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000087) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 ndi3i2 kÃ4 nde4e4 *********** ********* MĨ4Ĩ4NDU13KWA4ÑŨ3NÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 ndi3i2 kÃ4 nde4e4 MĨ3Ĩ4NDU2 KWA4ÑŨ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000088) Scores: (#C #S #D #I) 1 5 0 1 REF: nda4a2 **** BI4 JÃ'1Ã1 KWI1SO3NÃ2 NÃ1 KÃ4 HYP: nda4a2 BYO4 YA1 SÃ'4Ã2 SA3KÃ4 NDE4E2 KO4NÃ3 Eval: I S S S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000089) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: NDI4 BA3 ja1 nĨ1ndu1xĨ1 ba3 kÃ'4Ã4ra2 RÃ4 HYP: NDE4E2 BA42 ja1 nĨ1ndu1xĨ1 ba3 kÃ'4Ã4ra2 KÃ4 Eval: S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000090) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 1 REF: Ã4 ********************** NĨ14JA4NDU1XĨ1NÃ1RA1 CHO4 HYP: Ã4 NĨ1JA3NDU1XĨ1NÃ1RA1 YO'4O4 RÃ4 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000091) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: *********** NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3NÃ3 HYP: NDA3NDO'4O4 Ĩ4Ĩ4 RÃ4 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000092) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: TA1TĨ3NĨ42 BA43 HYP: ************ JA1TĨ3NĨ42 Eval: D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000093) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: ******** YA14TĨ3NĨ42 I1YO3 TA1TĨ3NĨ42 HISTORIA ba42 kÃ4 HYP: TA14TĨ3 NDI4 I1ỸW̃Ã4 TA1 TI13NĨ4STO3RE2 ba42 kÃ4 Eval: I S S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000094) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 3 REF: **** ***** ****** HÍJOLE HYP: HIJO NẼ3 BA'1A3 NÃ3NĨ4 Eval: I I I S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000095) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 1 REF: AN3 ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 historia ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 YOLOXÓCHITL NÃ1 ko4ndo3 campesino ku4u4nÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu3ku4nÃ2 chi3ÑŨ3 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 HYP: *** ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 historia XA'1A4 NÃ1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ************ YOLOSA4CHI2NÃ1 ko4ndo3 campesino ku4u4nÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu3ku4nÃ2 chi3ÑŨ3 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 Eval: D I S D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000096) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 2 REF: **** nĨ1xi'3i3nÃ2 tÃ3 nĨ1ju3tÃ'3Ã2nÃ1 **** YA1 kwa4ÑŨ3 ndi4 nĨ1xi'1i1 ndi'3i3nÃ3 HYP: NÃ1 nĨ1xi'3i3nÃ2 tÃ3 nĨ1ju3tÃ'3Ã2nÃ1 NÃ1 NÃ1 kwa4ÑŨ3 ndi4 nĨ1xi'1i1 ndi'3i3nÃ3 Eval: I I S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000097) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ya1 ku4nĨ2ndu1 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 ndi4 ya1 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xi'1i1 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2nÃ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 tÃ3 HYP: ya1 ku4nĨ2ndu1 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 ndi4 ya1 sa1a3 nĨ1ku3u3 nĨ1xi'1i1 nÃ1 nywe3e24 ka4chi2nÃ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ja3chi4ÑŨ3 tÃ3 Eval: id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 copala kÃ4 tÃ3 ka4chi2nÃ1 NDI4 ndu13kwa4ÑŨ3nÃ2 nĨ1xi'1i1nÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 copala kÃ4 tÃ3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ndu13kwa4ÑŨ3nÃ2 nĨ1xi'1i1nÃ1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000099) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 5 0 REF: YA1 kÃ4 KU4NĨ2NDU1 nda3tŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 NÃ4TU2 ji4nỸŨ24 sa1a3 i4yo2 historia JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 A1BE3 RÃ4 HYP: TA1 kÃ4 KU4U4NÃ2 nda3tŨ'4Ũ4 ************ NDA14KU2 ji4nỸŨ24 sa1a3 i4yo2 historia ******** **** **** ***** JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: S S D S D D D D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000100) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: ¿YO3O3 KU4U4 NÃ1 kÃ4 HYP: ******* YO3O3 KU4U4NÃ2 kÃ4 Eval: D S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000101) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: ISIDRO HYP: ECIDORO Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000102) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: TA1 i3nga2 tĨ3 HYP: TÃ3 i3nga2 tĨ3 Eval: S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000103) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 nĨ4ndu3tÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 MĨ4Ĩ4 BA42 NDU13KWA4ÑŨ3NÃ2 kÃ4 RÃ4 HYP: ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 nĨ4ndu3tÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 xi1yo3 NÃ4NÃ3 NDU13KWA4YU3 NÃ1 kÃ4 **** Eval: S S S D id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000104) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 ndi3i2 kÃ4 nde4e4 *********** ********* MĨ4Ĩ4NDU13KWA4ÑŨ3NÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 ndi3i2 kÃ4 nde4e4 MĨ3Ĩ4NDU2 KWA4ÑŨ3 NÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000105) Scores: (#C #S #D #I) 1 5 0 1 REF: nda4a2 **** BI4 JÃ'1Ã1 KWI1SO3NÃ2 NÃ1 KÃ4 HYP: nda4a2 BYO4 YA1 TÃ'4Ã2 SA3KÃ4 NDE4E2 KO4NÃ3 Eval: I S S S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000106) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: NDI4 BA3 ja1 nĨ1ndu1xĨ1 ba3 kÃ'4Ã4ra2 rÃ4 HYP: NDE4E2 BA42 ja1 nĨ1ndu1xĨ1 ba3 kÃ'4Ã4ra2 rÃ4 Eval: S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000107) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 1 REF: *** ¿Ã4 NĨ14JA4NDU1XĨ1NÃ1RA1 CHO4 HYP: Ã4 NĨ1JA3NDU1XĨ1NÃ1RA1 YO'4O4 RÃ4 Eval: I S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000108) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ********** NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3NÃ3 HYP: NDA3NDO3O3 Ĩ4Ĩ4 RÃ4 Eval: I S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000109) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: TA1TĨ3NĨ42 BA43 HYP: ************ JA1TĨ1Ĩ3NĨ42 Eval: D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000110) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: ******** YA14TĨ3NĨ42 I1YO3 TA1TĨ3NĨ42 HISTORIA ba42 kÃ4 HYP: TA14TĨ3 NDI4 I1ỸW̃Ã4 TA1 TI1NĨ4STO3RE2 ba42 kÃ4 Eval: I S S S S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000111) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 2 REF: hÍjole ****** ******** HYP: hÍjole BA'1A3 NÃ3NĨ4 Eval: I I id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000112) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 1 REF: AN3 ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 historia ****** XA'1A4NÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 YOLOXÓCHITL NÃ1 ko4ndo3 campesino ku4u4nÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu3ku4nÃ2 chi3ÑŨ3 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 HYP: *** ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 historia XA'1A4 NÃ1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ************ YOLOSA4CHI2NÃ1 ko4ndo3 campesino ku4u4nÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu3ku4nÃ2 chi3ÑŨ3 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 Eval: D I S D S id: (ecg503-ecg503_2016-05-22-d-r_000113) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 2 REF: **** nĨ1xi'3i3nÃ2 tÃ3 nĨ1ju3tÃ'3Ã2nÃ1 **** YA1 kwa4ÑŨ3 ndi4 nĨ1xi'1i1 ndi'3i3nÃ3 HYP: NÃ1 nĨ1xi'3i3nÃ2 tÃ3 nĨ1ju3tÃ'3Ã2nÃ1 NÃ1 NÃ1 kwa4ÑŨ3 ndi4 nĨ1xi'1i1 ndi'3i3nÃ3 Eval: I I S Speaker sentences 5: egs505 #utts: 762 id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 xa'1a4 ndu3chi4 ndi4 u1nĨ1 chi4chi3 kwi3i3 chyo'3o4 ndu3chi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 i4yo2 ya1 sa4bi4 ka4chyo24 RÃ4 HYP: ya1 xa'1a4 ndu3chi4 ndi4 u1nĨ1 chi4chi3 kwi3i3 chyo'3o4 ndu3chi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 i4yo2 ya1 sa4bi4 ka4chyo24 TÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 tu4u24 ka4chyo24 RÃ4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 tu4u24 ka4chyo24 TÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 kwi3i3 CHYE'3E42 yu3mĨ4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 kwi3i3 XE'1E42 yu3mĨ4 ka4chi2nÃ1 TÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ya1 sa4bi4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ya1 sa4bi4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: o4ra2 xa143 ji4tu3nÃ2 o4ra2 CHI'3I3NÃ2 i3tu2 i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 chi'3i3nÃ2 ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 HYP: o4ra2 xa143 ji4tu3nÃ2 o4ra2 CHI'13I3NÃ2 i3tu2 i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 chi'3i3nÃ2 ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: chi'4i4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ja'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndo4o13 mĨ4Ĩ4 chi'4i4nÃ2 tÃ3 HYP: chi'4i4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ja'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndo4o13 mĨ4Ĩ4 chi'4i4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 1 REF: ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ****** i4yo2 chi4ÑŨ3 Ĩ3Ĩ3 FECHA kwi3i3 CHI'3I3 BYE42 ndi4 HYP: ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 chi4ÑŨ3 ****** SECHA kwi3i3 ******* CHI'13BYE42 ndi4 Eval: I D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa1a3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 i4yo2nÃ1 ndi4 chi'4i4nÃ2 ki4xa3a4nÃ2 chi'4i4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 YO1O4 mayu ba3 HYP: sa1a3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 i4yo2nÃ1 ndi4 chi'4i4nÃ2 ki4xa3a4nÃ2 chi'4i4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 I1YO3 mayu ba3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 YO1O4 JUNIO ba3 chi'4i4nÃ3 i3kÃ4 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 I4YO2 JUNÑŨ ba3 chi'4i4nÃ3 i3kÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 JA'13MĨ3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'3I3 ba3nÃ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndu1te1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 JA'13NĨ4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'13I3 ba3nÃ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndu1te1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ya1 xi4ka3nÃ2 ji4tu3nÃ2 xa'1a4 be2 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2 abono ba3 tu3ku3 nÃ4 JA1 I4YO2 ABONO ko3nde3e3 tÃ3 HYP: ya1 xi4ka3nÃ2 ji4tu3nÃ2 xa'1a4 be2 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2 abono ba3 tu3ku3 nÃ4 *** YO3O3 BONO ko3nde3e3 tÃ3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nÃ4 nÃ4 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 ndu4kwi4i24 tu3 tÃ3 HYP: nÃ4 nÃ4 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 ndu4kwi4i24 tu3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: xi4ka3nÃ2 ja'4nĨ24nÃ2 ku1ndu'1u4 KA4CHI2NÃ1 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 ja'4nĨ24nÃ2 KU1NDU'1U4 kÃ4 ndi4 HYP: xi4ka3nÃ2 ja'4nĨ24nÃ2 ku1ndu'1u4 *********** BE2NÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 ja'4nĨ24nÃ2 KU3NDU'4U4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: xi4ka3nÃ2 NDA4A2NẼ2 tÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ja1 nda4ndi3xĨ4 KU'1U1 MĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 Ã4 ko14o3 HYP: xi4ka3nÃ2 NDA4A2NẼ1 tÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ja1 nda4ndi3xĨ4 ****** KU'1U1NĨ42 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 Ã4 ko14o3 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: CHA4KA3TA4NÃ2 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 Ã4 KO14O3 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 JA'4NĨ24NÃ1 ku1ndu'1u4 xe'1e42 KÃ4 HYP: CHI4KA4TA4NÃ2 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 Ã4 KO3O3 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 JA'4NĨ24NÃ2 ku1ndu'1u4 xe'1e42 TÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 3 0 REF: i3kÃ4 TÃ3 nÃ4 ja1 I4YO2 U1BI1 yo1o4 A1CHI1 NDI4 kÃ4 RÃ4 HYP: i3kÃ4 **** nÃ4 ja1 ***** I4YO2BI1 yo1o4 ****** KA3CHI2NẼ1 kÃ4 TÃ3 Eval: D D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 ba1xi3 xa4a4 i3ta2 ndu1u4 be2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja1 ba1xi3 xa4a4 i3ta2 ndu1u4 be2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 2 REF: i3kÃ4 tÃ3 nda4xa3a3 i3ta2 *** nŨ14Ũ3 *********** tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nda4xa3a3 i3ta2 YA1 nŨ14Ũ3 JU4KWĨ1Ĩ3 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 SU'1MÃ4 TĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 KÃ4 YA1 SU'1MÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 ******** MÃ4TĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 **** TÃ3 NÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 ndi3chi2 ba4li4 ju4kwĨ1Ĩ3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 ndi3chi2 su'1mÃ4 TĨ14Ĩ3 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 ndi3chi2 ba4li4 ju4kwĨ1Ĩ3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 ndi3chi2 su'1mÃ4 TĨ4Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ba'1a3 tyem4pu2 ndi4 tÃ42 ba'1a3 ti4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 HYP: ba'1a3 ba3 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ba'1a3 tyem4pu2 ndi4 tÃ42 ba'1a3 ti4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 4 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ndi4 ************ KŨ4Ũ4NĨ42RA4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ****** ******** ****** KWA4A2NDA4KWĨ1Ĩ1 SA1BI4NDI4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ndi4 KŨ4Ũ4NĨ42 BA3 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KWA3A2 NDA4KŨ3 Ĩ3Ĩ2 SA1BI4 NDI4 Eval: I S I I I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: kŨ4Ũ4nĨ42ra4 ndi4 ba143 NŨ4MÃ1RA4 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ndi4 ta4 kŨ4Ũ4 ku4u4 ba3ra4 tÃ3 HYP: kŨ4Ũ4nĨ42ra4 ndi4 ba143 NŨ4MÃ13RA4 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ndi4 ta4 kŨ4Ũ4 ku4u4 ba3ra4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 JA4NDA3ÑŨ'4Ũ4RA4 kÃ4 YA1 KÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ba'1a3 bi4 nÃ4 ja1 a1chi1 ki'1bya32 tÃ3 I1XA43 nda13ba3 ta4 kÃ4 ndi4 ja1 NĨ1TŨ'3Ũ3 TÃ'3Ã2NẼ1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 JA4NDA3ÑŨ'4Ũ4RA2 kÃ4 *** YA1KÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ba'1a3 bi4 nÃ4 ja1 a1chi1 ki'1bya32 tÃ3 XA143 nda13ba3 ta4 kÃ4 ndi4 ja1 ************ NĨ1TŨ'4Ũ4NÃ2NẼ1 tÃ3 Eval: S D S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 NĨ1CHI'3I3 TU3KU3NÃ2 tÃ3 tÃ3 nda4ÑŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 ta'4ywa1 tÃ3 HYP: i4yo2 a3mÃ3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 CHI13I3 TU3NÃ2 tÃ3 tÃ3 nda4ÑŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 ta'4ywa1 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sa1bi4 ku4u4 ba3ra4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 HYP: sa1bi4 ku4u4 ba3ra4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: i4yo2 tu3ku3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ke4ta3 ba'1a3 nÃ1 chi'4i4 a1chi1 tÃ3 nÃ1 chi'4i4 ***** KWE3E2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 TU3KU3 BA3 ndi4 HYP: i4yo2 tu3ku3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ke4ta3 ba'1a3 nÃ1 chi'4i4 a1chi1 tÃ3 nÃ1 chi'4i4 KU4U4 BE2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ****** TU3KWA3 ndi4 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: i4yo2 A3MÃ3 NDI4 nÃ1 CHI'4I4 a1chi1 nÃ1 kÃ4 ndi4 a1chi1 tu3ku3 nda4ba3ra4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: i4yo2 ****** MÃ1NĨ42 nÃ1 CHI'4I2 a1chi1 nÃ1 kÃ4 ndi4 a1chi1 tu3ku3 nda4ba3ra4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ja4ta'1yu1 tu3ku3 ***** BA3RA4YA2 NDI4 KWA14A2 kwi3i3 ku3ndyo24 ndi4 a1chi1 chyo'3o4 Ã4 KO14O3 ndi4 NDA14ÑŨ'4Ũ4 NYE'1E4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ja4ta'1yu1 tu3ku3 O4RA2 YA1 NĨ3 KO14O3 kwi3i3 ku3ndyo24 ndi4 a1chi1 chyo'3o4 YA1 KÃ4 ndi4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 YE'1E4 tÃ3 Eval: I S S S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 kwe3e2 CHYO'3O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda14ÑŨ'4Ũ4 NYE'1E4 KA3CHYO24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 suerte i4ywa2 ndi4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 kwe3e2 SYO'3O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda14ÑŨ'4Ũ4 YE'1E42 I4YO2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 suerte i4ywa2 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba1xi3 YA1 MÃ1 ba1xi3 kwi1ya1 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba1xi3 A3MÃ3 NDI4 ba1xi3 kwi1ya1 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: a1chi1 chyo'4o4 tÃ3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ke3ta3 ba'1a3 chi3ÑŨ3 ja4chwe4e4 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 HYP: a1chi1 chyo'4o4 tÃ3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ke3ta3 ba'1a3 chi3ÑŨ3 ja4chwe4e4 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ka4a4 *** TU3KWA2 sa3kÃ4 ndi4 NĨ3 ba'1a3 a1chi1 chyo'3o4 NĨ3 ba'1a3 KA1 KWE3E2 chi'3i3 twe4 tÃ3 nÃ4 ja1 nda13kwĨ1Ĩ1 TA4 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ka4a4 TU3 BA3 sa3kÃ4 ndi4 **** ba'1a3 a1chi1 chyo'3o4 NDI4 ba'1a3 *** KWE4E2 chi'3i3 twe4 tÃ3 nÃ4 ja1 nda13kwĨ1Ĩ1 *** TÃ3 ndi4 Eval: I S D S D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: KŨ4Ũ4RA4 tÃ3 JA4TA'1YU1NĨ42RA4 YA1 KÃ4 NDI4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 NDI4KWI3SO3 KE14YA2 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 NDI4KWI3SWE4 ndi4 HYP: KŨ'1Ũ1RA4 tÃ3 ****************** *** JA4TA'1YU1 I3NĨ2RA1 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 NDI4SO3 KE12 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 NDI4SE4 ndi4 Eval: S D D S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: KŨ4Ũ4RA4 ndi4 ta'4yu1 ndya'3a2 ndi4 ka4nÃ3 ndi'3i3 tywa'1a32 tÃ3 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 i4yo2 a3mÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 *** ko4ndo3 ya1 ya1 sa4bi4 kÃ4 HYP: KŨ3Ũ3RA4 ndi4 ta'4yu1 ndya'3a2 ndi4 ka4nÃ3 ndi'3i3 tywa'1a32 tÃ3 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 i4yo2 a3mÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 YA1 ko4ndo3 ya1 ya1 sa4bi4 kÃ4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 CHI'4I4 tu3kwe4 ndu3chi4 tu4u24 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 XI'4I4 tu3kwe4 ndu3chi4 tu4u24 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ji4tu3nÃ2 tÃ3 ji4tu3nÃ2 mĨ4Ĩ4 ku3tu3nÃ2 tÃ3 nÃ4 JA1 nĨ1ndi'3i3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ji4tu3nÃ2 tÃ3 ji4tu3nÃ2 mĨ4Ĩ4 ku3tu3nÃ2 tÃ3 nÃ4 *** nĨ1ndi'3i3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: i4nde4e4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 I4CHYA1 NDA1 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana i4chya1 tÃ3 ta'4ywa1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: i4nde4e4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ******* I4CHYA1NÃ1 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana i4chya1 tÃ3 ta'4ywa1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ba42 ta'4yu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 yu3ba2 ka4nÃ3 tÃ3 HYP: mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ba42 ta'4yu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 yu3ba2 ka4nÃ3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 i4ndya4a2 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana tÃ3 i3kÃ4 tu4u4nÃ2 i3tŨ4 ke'3e42 KÃ4 HYP: nÃ4 ja1 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 i4ndya4a2 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana tÃ3 i3kÃ4 tu4u4nÃ2 i3tŨ4 ke'3e42 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 2 REF: ******* ******** YA1 JA4TU3U4NẼ2 JA4TA3NẼ2 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndi'3i3 mĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 KÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ya1 tu4u24 a1chi1 ndi4 HYP: YA1KÃ3 JA4TU3U4 BE2 TÃ3 JA4TA2NẼ1 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndi'3i3 mĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 **** *** BA42 ndi4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ya1 tu4u24 a1chi1 ndi4 Eval: I I S S S D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ya1 tu4u24 jo4ndo13 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ******* CHI'4I4NẼ3 HYP: ya1 tu4u24 jo4ndo13 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 CHI'4I4 TÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 1 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 NDI'3I3 NĨ1TU3U4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ko14o3 nda4a2 KA1 BYA42 kÃ'4Ã2nÃ1 tu4u24 mĨ'14Ĩ4 ndi4 ka3te24 mĨ'14Ĩ4 TÃ3 nda3sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 MĨ4Ĩ4 JI13TWE4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 **** HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 NDI4 TU14U3 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ko14o3 nda4a2 KE14 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 tu4u24 mĨ'14Ĩ4 ndi4 ka3te24 mĨ'14Ĩ4 NÃ4 nda3sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******* NĨ1JI3TWE4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 TÃ3 Eval: S S S S S D S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ku3tu3 be4 nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 JA14TWE3E4 MĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'3I3 be4 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ku3tu3 be4 nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 JA13TWE4 MĨ3Ĩ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'4I4 be4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 1 REF: sa3kÃ4 tu3 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 BA3 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1CHYO'3O4 TĨ3 nÃ4 ku4ndyo24 chi3ke24 ta1tÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1ndi'3i3 be'1e32 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 *** HYP: sa3kÃ4 tu3 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 *** ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1CHYO'1O4 NDI4 nÃ4 ku4ndyo24 chi3ke24 ta1tÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1ndi'3i3 be'1e32 kÃ4 ndi4 *** ja1 YA1 Eval: D S S D I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ya1 tu4u24 ba42 kÃ4 ndi4 NDI'13I3 CHYO'13O4 TĨ3 i3kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 tu4u24 ba42 kÃ4 ndi4 ******** NDI'14I4 CHYO'3O4 i3kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: o4ra2 ka3nÃ3 yu3ba2 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 **** KA3NÃ3 ndi4 ko14o3 ka1 KU'1U1 ndi4 HYP: o4ra2 ka3nÃ3 yu3ba2 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 KÃ4 TÃ3 ndi4 ko14o3 ka1 KO'1O4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ba143 i4ywa2 KU3TU3 KE14 xe'1e42 ndi4 nda143 ku1ndu'1u4 ba3 ka'3ndyo4 tÃ3 i3kÃ4 te3e4 bono ba3 HYP: ba143 i4ywa2 KU3TU2 BE4 xe'1e42 ndi4 nda143 ku1ndu'1u4 ba3 ka'3ndyo4 tÃ3 i3kÃ4 te3e4 bono ba3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja143 JA1 sa3kÃ4 twa2 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 i3ta2 ndu1u4 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 lu4twa242 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja143 TÃ3 sa3kÃ4 twa2 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 i3ta2 ndu1u4 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 lu4twa242 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: i3kÃ4 ba1xya32 NDA3XA3A3 i3ta2 kÃ4 tÃ3 ju4kwĨ1Ĩ3 SU'1MÃ4 TĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 ba4li4 HYP: i3kÃ4 ba1xya32 NDA3XA2A2 i3ta2 kÃ4 tÃ3 ju4kwĨ1Ĩ3 SU3MÃ4 TĨ3Ĩ3 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 ba4li4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ***** TÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ja1 kwÃ'1Ã1 KU4BE'1E32 tÃ3 sa3kÃ4 TU3 SA1BI4 BA3 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDA4I3TA3RA4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 TÃ42 KA1 ya1 KÃ4 ja1 kwÃ'1Ã1 KU4U4BE'1E32 tÃ3 sa3kÃ4 *** NDU3SA1BI4 BA42 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDA4NDI3TA3RA4 ndi4 Eval: I S S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 3 0 REF: su14u3 SA1BI4NĨ42 KA1 bi4 KU4U4 TA4 KO4SO1RA4 YA1 KÃ4 ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 KŨ4Ũ4 I'3NŨ3 ba3ra4 tÃ3 ya1 kÃ4 TA1KWA1 tÃ3 KO3 KU4NDU3CHYA42 tÃ3 HYP: su14u3 *********** SA1BI4NỸÃ42 bi4 ***** NDA4A2 BA42 KO4SO1RYA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ******* KU4NŨ3 ba3ra4 tÃ3 ya1 kÃ4 TA4KWA1 tÃ3 KU4U4 NDU3CHYA42 tÃ3 Eval: D S D S S S S D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: nda143 jĨ'4Ĩ4 YU4YU4 nda143 JĨ'4Ĩ4 ka3xĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ13 BA3 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i4chya1 tÃ3 ********* TA'4BYA142 ndi4 HYP: nda143 jĨ'4Ĩ4 YU3YU4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ka3xĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ13 KA1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i4chya1 tÃ3 TA'4BYA42 KÃ4 ndi4 Eval: S S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ka1 bi4 tẼ'3Ẽ2 KÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 BI4 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 ya1 ke4ta3 ba'1a3 ku4u4 be2 NDA143 nda4a2 ka1 nÃ4 mĨ3Ĩ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ba143 ba'1a3 ba'1a3 ka1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ka1 bi4 tẼ'3Ẽ2 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 *** BE2 JỸÃ'4Ã2NÃ1 ndi4 ya1 ke4ta3 ba'1a3 ku4u4 be2 NDA1 nda4a2 ka1 nÃ4 mĨ3Ĩ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ba143 ba'1a3 ba'1a3 ka1 ndi4 Eval: S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ko14o3 ndu3chi4 ta4ba4 kwa'1a4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tu4u24 HYP: ko14o3 ndu3chi4 ta4ba4 kwa'1a4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tu4u24 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SETIEMBRE chi'4i4nẼ2 KÃ4 HYP: ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SEPTIEMBRE chi'4i4nẼ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3kÃ4 chi'4i4nẼ2 tÃ3 tÃ3 NDU4KU3XE2 ndi4 ya1kÃ3 noviembre NDU4KU3XE3 HYP: sa3kÃ4 chi'4i4nẼ2 tÃ3 tÃ3 NDU4XE2 ndi4 ya1kÃ3 noviembre NDU4XE43 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: nÃ4 a1chi1 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 ante ka1 ya1 o1ko1 KWÃ'1Ã1 NOVIEMBRE tÃ3 ja1 TA'13BI4 be4 ndi3chi2 tÃ3 HYP: nÃ4 a1chi1 YO'3O4 ndi4 ante ka1 ya1 o1ko1 KWÃ'1Ã1NÃ1 VIEMBRE tÃ3 ja1 TA'3BI4 be4 ndi3chi2 tÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 0 REF: nÃ4 nĨ1kwe3e2 twe4 CHI'13I3 twe4 tÃ3 ya'1a3 o1ko1 KWÃ'1Ã1 NOVIEMBRE ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 ba3 NDI3CHI2 i4chi1 kwi3i3 twe'3e4ya2 TÃ3 TA'3BYO4YA3 HYP: nÃ4 nĨ1kwe3e2 twe4 CHI'3I3 twe4 tÃ3 ya'1a3 o1ko1 KWÃ'1Ã1NÃ1 VIEMBRE ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 ba3 NDI3CHI4 i4chi1 kwi3i3 twe'3e4ya2 NÃ1 NDA'3BYE43 Eval: S S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 su14u3 sa1a3 kwe4e4 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 ndi4 HYP: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 su14u3 sa1a3 kwe4e4 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4nÃ2 **** **** chya'4a2 a1chi1 ndi4 sa3be4 ndi4 nda1 ku4ndyo24 chye'3e42 tÃ3 ba143 kwi4i4 CHYE'3E42 a1chi1 ndi4 HYP: sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4nÃ2 NÃ4 NÃ1 chya'4a2 a1chi1 ndi4 sa3be4 ndi4 nda1 ku4ndyo24 chye'3e42 tÃ3 ba143 kwi4i4 XE'3E42 a1chi1 ndi4 Eval: I I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: sa1a3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 ba3 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 ba3nÃ2 i4yo2 HYP: sa1a3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 ba3 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 i4yo2 YU'3U4 CHI13CHI3 ba3nÃ2 i4yo2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 tu3 sa3ba3nÃ2 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ku3rra42nÃ1 i4yo2 tÃ3 tÃ3 ba'1a3 ka4a4 CHI'3I3NÃ2 tÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 tu3 sa3ba3nÃ2 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ku3rra42nÃ1 i4yo2 tÃ3 tÃ3 ba'1a3 ka4a4 CHI'1I4NÃ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 JI4TU3 TÃ3 ji4tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xa'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ****** JI4TU3NÃ2 ji4tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xa'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 BA42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ****** CHI'4I4NÃ2 SA3KÃ4 ndi4 nÃ1 chi'4i4 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 tÃ3 xa'13mĨ3nÃ2 tÃ3 HYP: XI'4I4 NÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 chi'4i4 ÑŨ'3Ũ4 CHI13CHI3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 tÃ3 xa'13mĨ3nÃ2 tÃ3 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: i3kÃ4 I1XA43 chi4ka2nÃ1 is1to3 JA'1A4 chi1chi32 tÃ3 HYP: i3kÃ4 KI4XA3A4 chi4ka2nÃ1 is1to3 BA'1A3 chi1chi32 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ya1 is1to3 JA'1A4 CHI1CHI32 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 TŨ4 ka4nĨ24 ku4u4 tŨ4 ndu4ku4nÃ2 CHA4KA3NDU'4U4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ja'1a4 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 is1to3 BA'1A3 CHI4CHI3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 I3TŨ4 ka4nĨ24 ku4u4 tŨ4 ndu4ku4nÃ2 CHA4NDU'3U4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ja'1a4 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 kwa4chi3 ka4nde3ta3 ka4nde3ta3nÃ2rŨ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 kwa4chi3 ka4nde3ta3 ka4nde3ta3nÃ2rŨ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ja1ta4 tŨ4 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nda1a4 Ã4 ko14o3 naylo tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 ja1te42 kÃ4 **** HYP: ja1ta4 tŨ4 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nda1a4 Ã4 ko14o3 naylo tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 ja1te42 kÃ4 TÃ3 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 nda4ka3si2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 nda4ka3si2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: ya1 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ta3ba4 ndyo'3o4 ÑŨ'3Ũ4 *** ta3be4 yu1u4 ta3be4 mĨ'14Ĩ4 ****** NĨ1KO1YO3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 mĨ4Ĩ4 **** JA4CHWE4E4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ta3ba4 ndyo'3o4 ÑŨ'3Ũ4 SU3 ta3be4 yu1u4 ta3be4 mĨ'14Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 KO1YO3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 mĨ4Ĩ4 BA42 CHI4KWE4 kÃ4 tÃ3 Eval: S I I S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 nda13sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 chi3ke24 ta1kwi42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 nda13sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 chi3ke24 ta1kwi42 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: JA4CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 JA4CHYO3O4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA14CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 chyo'3o4 tÃ3 HYP: JA4CHYO4O4 ÑŨ'3Ũ4 JA4CHYO4O4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA14CHYO4O4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 chyo'3o4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: TÃ3 NÃ1 ya1kÃ3 KU4U4 NÃ1 i4yo2 tu3ku3 ndo'1yo3 ku3rra42 tu3ku3 ndi4 HYP: **** TÃ3NÃ2 ya1kÃ3 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 tu3ku3 ndo'1yo3 ku3rra42 tu3ku3 ndi4 Eval: D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ji4tu3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 xa'4mĨ3nÃ2 tÃ3 ja4ta24nÃ2 manguera tÃ3 ta4nde3e3nẼ2 **** sa3kÃ4 ndi4 JA4NDA3KA1A1NÃ1 manguera tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ndo'1yo3 kÃ4 **** HYP: ji4tu3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 xa'4mĨ3nÃ2 tÃ3 ja4ta24nÃ2 manguera tÃ3 ta4nde3e3nẼ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 JA4NDA3TA1A1NÃ1 manguera tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ndo'1yo3 kÃ4 TÃ3 Eval: I S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: ja4ta24nÃ2 REHILETE sa3kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 REHILETE kÃ4 ba42 SA4CHI3I3 NÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1CHI3I3 ÑŨ'3Ũ4 ***** SA3KÃ4 CHI'3I3NÃ2 HYP: ja4ta24nÃ2 RELBETE sa3kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 REMBETE kÃ4 ba42 ********* SA4CHI3I3NÃ2 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nÃ4 ja1 I4CHI3 ÑŨ'3Ũ4 JA143 CHI'4I4NÃ2 TÃ3 Eval: S S D S S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ki'1bya32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI1TA3 ta1tÃ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ki'1bya32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KE13TA3 ta1tÃ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ku3u2 ku'1u1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1NDU1TA1 ndu3chi4 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 KA4A4 YA4NDA3 KE4E2 tÃ3 HYP: ku3u2 ku'1u1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 NDU1TA1 ndu3chi4 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 ***** KA3A4 YA3NDA3YE42 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ta3ndyo3o4 abono xe'1e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 la3tŨ4 kwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ta3ndyo3o4 abono xe'1e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 la3tŨ4 kwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** KO14O3NĨ42 ka1 bi4 NDO'4O4NĨ42 KA1 BI4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** REHILETE ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 KO14O3 NDI4 ka1 bi4 ************ NDO'4O4NỸÃ42 KA1BI4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 REY LUBETE ba42 ndi4 Eval: I S D S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 1 1 REF: nda143 nÃ4 **** NÃ13MBE4YA2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 nÃ4 KU4NDYO24 ndi4 kwe4nda2 KWA3A4 NDA3NÃ3MBE4YA2 NDI4 NÃ4TU2 KU4NĨ2 TWE4 ndi4 nÃ4 is1tÃ1Ã1 bi3tĨ3 NDA13NÃ3MBE4YA2 tÃ3 NDA1 IS1TÃ1Ã1 i3tÃ2Ã2 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 NDA3NÃ3MBE4YA2 HYP: nda143 nÃ4 NDA1 MBE4YA2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 nÃ4 KU3NDYO24 ndi4 kwe4nda2 KWA3A4NÃ2 TÃ3 BE2 NÃ4 KU14NĨ2 TU3KWE4 ndi4 nÃ4 is1tÃ1Ã1 bi3tĨ3 NDA13NÃ3MBE42 tÃ3 **** NDA13SA1KÃ1 i3tÃ2Ã2 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 tu3kwe4 NDA3NÃ3MBE42 Eval: I S S S S S S S S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: KA3NDI3CHYA2 i3nga2 xi4 ka3ndi3chye242 i3nga2 xi4ÑÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ko1swa1 sa3kÃ4 ndi4 kwa'3nŨ3 yu3ba2 tÃ3 HYP: KA4NDI3CHYA2 i3nga2 xi4 ka3ndi3chye242 i3nga2 xi4ÑÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ko1swa1 sa3kÃ4 ndi4 kwa'3nŨ3 yu3ba2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: ya1 CHI1CHI32 kÃ4 ba42 ndo'4o4 JĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 CHYO'3O4 ndi4 HYP: ya1 CHI1CHI3 kÃ4 ba42 ndo'4o4 JĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI3 SYO'3O4 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ndi3sa3a4 ki1bi4 NDA4I3KE4 ko1swe4 ya1 kÃ4 ndi4 sa13nye4 ta1kwi42 CHI1CHI32 kÃ4 tÃ3 ka13ta3ke3e4ra4 mĨ4Ĩ4 ko4swe14 yu3ba2 tÃ3 HYP: ndi3sa3a4 ki1bi4 NĨ4KE4E4 ko1swe4 ya1 kÃ4 ndi4 sa13nye4 ta1kwi42 TI1CHI32 kÃ4 tÃ3 ka13ta3ke3e4ra4 mĨ4Ĩ4 ko4swe14 yu3ba2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ja1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ÑÃ1Ã4 xi4ke4 MĨ4Ĩ4 NDE4E24 YA1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 nÃ4 *** KA13TA'3NŨ3 tyo4ra4 ndi4 HYP: ja1 ÑÃ1Ã4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 xi4ke4 ******* NDI4 NDE4E24YA2 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 nÃ4 KA1 TA'3NŨ3 tyo4ra4 ndi4 Eval: S D S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 3 0 REF: ba143 kwÃ'1Ã1 ta4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ndi4ka1 BI4 TA4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 ti4 BA3 kwa1nŨ3Ũ3ra4 tÃ3 TA4 nda4i3ke4 nda3ta'3byo4 ku4u4ra4 SA3KÃ4 ndi4 nŨ3Ũ3 Ĩ3KA4CHI1 NDI'3I3RA4 XA'1A4 yu3ba2 SA3KÃ4 ndi4 HYP: ba143 kwÃ'1Ã1 ta4 kÃ4 kŨ'1Ũ1 ndi4ka1 *** BE2 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 ti4 BA42 kwa1nŨ3Ũ3ra4 tÃ3 TÃ42 nda4i3ke4 nda3ta'3byo4 ku4u4ra4 ******* ndi4 nŨ3Ũ3 ********** KA4CHI1NĨ42RA4 JA'1A4 yu3ba2 KÃ4 ndi4 Eval: D S S S D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: ************* SA4CHI3I3RA4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 CHI13I3 yu3ba2 NĨ1KO1SWE4 yu3ba2 mĨ4Ĩ4 I4TA3KA3A3RA4 tÃ3 HYP: SA4CHI'3I3RA2 JĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 I3CHI4 yu3ba2 NĨ1KU1SWE4 yu3ba2 mĨ4Ĩ4 I4TA3KA3A3RA2 tÃ3 Eval: I S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: i3kÃ4 ********** NDA3KA3SYO24RA4 tÃ3 NDU3KU3NÃ4 ka1 tu3kwe4 i3nga2 su3tŨ4 ka1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 NDA3KA3SI2 O4RA4 tÃ3 NDU3NÃ4 ka1 tu3kwe4 i3nga2 su3tŨ4 ka1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 kwa1nŨ3Ũ3 TU3KU3RA4 KO1SWE4 tÃ3 ******* SA3KÃ4SA3KÃ4 ku4u4 tÃ3 sa3kÃ4 TWA2 kÃ4 ba3 ndi4 ba143 nÃ4mÃ13 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ÑÃ1Ã4 kwa1nŨ3Ũ3 TU3KU3RA42 KU1SWE4 tÃ3 SA3KÃ4 SA3KÃ4 ku4u4 tÃ3 sa3kÃ4 PA2 kÃ4 ba3 ndi4 ba143 nÃ4mÃ13 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 2 REF: a1su3 nÃ4 ja1 *** *** i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ba1xi3 i3ta2 ndwa1a42 tÃ3 nda4xe3e2 tÃ3 HYP: a1su3 nÃ4 ja1 KA1 YA1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ba1xi3 i3ta2 ndwa1a42 tÃ3 nda4xe3e2 tÃ3 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: xi4yo13 ndi3chi2 tÃ3 xu4xe2 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 KÃ4 ndi4 YA1 HYP: xi4yo13 ndi3chi2 tÃ3 xu4xe2 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 YA'1A3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 a1chi1 chyo'3o4 ndi4 xa1 xa'1a4 yo1o4 diciembre CHYO'3O4 HYP: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 a1chi1 chyo'3o4 ndi4 xa1 xa'1a4 yo1o4 diciembre YO'3O4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 doce diciembre chyo'3o4 tÃ3 marzo tÃ3 ja1 ndu4ku3xa3 be2 kwi3i3 ta'3byo4 ndu3chi4 ya1 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 doce diciembre chyo'3o4 tÃ3 marzo tÃ3 ja1 ndu4ku3xa3 be2 kwi3i3 ta'3byo4 ndu3chi4 ya1 kÃ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4kwi3so3nẼ2 ndi4 HYP: ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ndi4kwi3so3nẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 i4chi1 ndi3chi2 tÃ3 i3kÃ4 xi4ka3nÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 ndi4 tŨ'4Ũ4 ndi'3i3nÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 TA4NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4nẼ2 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 i4chi1 ndi3chi2 tÃ3 i3kÃ4 xi4ka3nÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 ndi4 tŨ'4Ũ4 ndi'3i3nÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 TA4NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4nẼ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: kwe4nda2 po3ndo42 kwe4nda2 po3ndo42 ta4nde3e3nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TŨ'13Ũ3NÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 HYP: kwe4nda2 po3ndo42 kwe4nda2 po3ndo42 ta4nde3e3nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TŨ'1Ũ3NÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1kÃ3 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KA4A4 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ***** ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 Eval: S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ji4tu3nÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ji4tu3nÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 CHA4KA3BA3NÃ2 yu3bi4 Ã4 KO14O3 ndi4 nda1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 CHA'14BA3NÃ2 yu3bi4 Ã4 KO3O3 ndi4 nda1a4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: i3kÃ4 ba42 NDA4KWE3KO4NÃ2 ndi3chi2 NĨ1TŨ'3Ũ3NÃ2 i4nde4e4 po3ndo42 mĨ4Ĩ4 ********** NĨ1XI1KA3NÃ2 NĨ1TŨ'3Ũ3NẼ2 KÃ4 nda4kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki4xe2e2 jo4nde1e3 ******* YA3TỸÃ2 mĨ4Ĩ4 KA3NĨ3NẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 NDU4KWI3KO4NÃ2 ndi3chi2 TŨ'1Ũ3NÃ2 i4nde4e4 po3ndo42 mĨ4Ĩ4 XI1KA3NÃ2 NĨ1TŨ'3Ũ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 nda4kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki4xe2e2 jo4nde1e3 YA3TĨ3 JA1 mĨ4Ĩ4 KA4NĨ3NẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I S S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nda13kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki13xe2e2 ya3tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI4XA3A4NÃ2 ka4nĨ3nẼ2 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 nda13kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki13xe2e2 ya3tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI3XA3A4NÃ2 ka4nĨ3nẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: ya1kÃ3 nda4ndi1ka1nÃ1 yu3bi4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA1A4 mĨ4Ĩ4 NDA13SA3 BA'1A3NÃ2 ka3nĨ3nẼ2 kÃ4 TÃ3 HYP: ya1kÃ3 nda4ndi1ka1nÃ1 yu3bi4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA1A1 mĨ4Ĩ4 ******** NDA4SA'3BA3NÃ2 ka3nĨ3nẼ2 kÃ4 **** Eval: S D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 1 REF: i3kÃ4 TÃ3 nŨ14Ũ3 yu3bi4 kÃ4 i3kÃ4 sa4nda3a3nÃ2 PO3NDO42 NDA1A1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 su14u3 lu14u3 sa4ka2 bya42 ndi4 ****** tÃ42 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A2 ya1nĨ3 nŨ14Ũ3 YU3BI4 BA3 Ã4 NDA1A4 tu3 ba42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 **** nŨ14Ũ3 yu3bi4 kÃ4 i3kÃ4 sa4nda3a3nÃ2 ******** PO3NDO42NÃ1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 su14u3 lu14u3 sa4ka2 bya42 ndi4 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A3 ya1nĨ3 nŨ14Ũ3 ****** YU3BYA42 Ã4 NDA13A2 tu3 ba42 tÃ3 Eval: D D S I S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: sa1a3 Ĩ3Ĩ3 KU'3BA2 YA1NĨ3 ba3 Ĩ3Ĩ3 KU'3BA2 Ã4 ya1kÃ3 ta4nde3e3 po3ndo42nÃ1 kÃ4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 tŨ4 nda14ku2 ja1 NÃ4NĨ24 LU3CHI'4I2 tÃ3 HYP: sa1a3 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A2 YA3NĨ2 ba3 Ĩ3Ĩ3 ******* KWA'4A4 ya1kÃ3 ta4nde3e3 po3ndo42nÃ1 kÃ4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 tŨ4 nda14ku2 ja1 TA4NĨ24RŨ4 SI'4I2 tÃ3 Eval: S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tŨ4 KÃ4 ku4u4 tŨ4 ka4nĨ3nÃ2 si1kya42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'4bya142 tÃ3 HYP: tŨ4 SA3KÃ4 ku4u4 tŨ4 ka4nĨ3nÃ2 si1kya42 KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'4bya142 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ji4to3nÃ2 ndi4 ka13nĨ3nÃ2 ndi3chi2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ji4to3nÃ2 ndi4 ka13nĨ3nÃ2 ndi3chi2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ji4tu3 chi4ku'3ba2 I3NĨ2NÃ1 ndi4 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ndi4 ja1 NĨ1YA1NĨ3 ndya'3a2 ndi4 nda143 mĨ'14Ĩ4 ti4 ba42 I4NDE4E4 tÃ3 HYP: ji4tu3 chi4ku'3ba2 KA3CHI2NÃ1 ndi4 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ndi4 ja1 YA1NĨ3 ndya'3a2 ndi4 nda143 mĨ'14Ĩ4 ti4 ba42 I3NDE142 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4ki3sĨ3nẼ2 kÃ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 tÃ3 ndo4o13 nda143 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 nda1a4 **** tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4ki3sĨ3nẼ2 kÃ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 tÃ3 ndo4o13 nda143 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 nda1a4 KÃ4 tÃ3 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: i3kÃ4 TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 mĨ'14Ĩ4 kwa4chi3 NĨ1KO1YO3 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 kÃ4 **** HYP: i3kÃ4 ****** TA4BA4NẼ3NÃ2 mĨ'14Ĩ4 kwa4chi3 KO1YO3 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 kÃ4 TÃ3 Eval: D S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ja13ta2nẼ1 KÃ4 nda143 NDU3CHI4 TI4 nĨ1ndo1o3 tÃ3 TA4NDE3E3 tu3ku3 ba3nÃ2 ya1 ndi3chi2 ku4mÃ1nỸÃ42 ya1nĨ3 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ja13ta2nẼ1 ÑÃ1Ã4 nda143 ******** NDU3CHI4RI4 nĨ1ndo1o3 tÃ3 TA4NDE3E4 tu3ku3 ba3nÃ2 ya1 ndi3chi2 ku4mÃ1nỸÃ42 ya1nĨ3 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda1a4 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: ka4nĨ3 TU3KU3 BA3NẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 KO14O3 KA1 ndu3chya42 ko14o3 ka1 ndi3chi2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ja4ta2nÃ1 MĨ'14Ĩ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ka4nĨ3 ****** TU3KWA3NẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 ****** KWA14A2 ndu3chya42 ko14o3 ka1 ndi3chi2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ja4ta2nÃ1 MĨ4Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ja4ndi'3i3nÃ2 ya4nĨ13 ndi3chi2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nĨ3 ndi3chi2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ja4ndi'3i3nÃ2 ya4nĨ13 ndi3chi2 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nĨ3 ndi3chi2 KÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nda143 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 ndu3chi4 kÃ4 ba42 NDI4KWI3SO3NÃ3 HYP: nda143 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 ndu3chi4 kÃ4 ba42 NDI4KWI3SO3NÃ2 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 2 REF: a1su3 nÃ4 kwa'1a4 ba42 nĨ1chi'3i3nÃ2 tÃ3 ndu4ku4nÃ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ****** **** tŨ'4Ũ4 ndi3chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: a1su3 nÃ4 kwa'1a4 ba42 nĨ1chi'3i3nÃ2 tÃ3 ndu4ku4nÃ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 NDI4 tŨ'4Ũ4 ndi3chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ke4e4 ndi3chi2 ndi4 ko14o3 nÃ1 i4cha'4bi3nÃ2 nÃ1 nĨ1bi4 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 ke4e4 ndi3chi2 ndi4 ko14o3 nÃ1 i4cha'4bi3nÃ2 nÃ1 nĨ1bi4 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: nÃ4tu2 ndi3chi2 NĨ1CHYO'3O4 KWE'1E42 tÃ3 ndu3kwe4 nĨ1bi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 TŨ'3Ũ3NÃ2 NDI3CHI2 jyo'4o4 ndi4 su14u3 xŨ'14Ũ4 CHA'14BYO4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ndi3chi2 CHYO'3O4 KWE'3E42 tÃ3 ndu3kwe4 nĨ1bi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 TŨ'1Ũ3NÃ2 KA3NDI3CHI2 jyo'4o4 ndi4 su14u3 xŨ'14Ũ4 CHA'3BYO4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: a1su3 ja1 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 ka3nÃ3 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 KĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta4tu2 tŨ'3Ũ3nÃ2 ndi3chi2 *** JYO'4O4 HYP: a1su3 ja1 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 ka3nÃ3 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ******** KĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta4tu2 tŨ'3Ũ3nÃ2 ndi3chi2 Ã4 KO14O3 Eval: D S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ndi3kwi3swe4ya2 ndya1a32 nda1a4 tÃ3 kwi3so3 ki3ti4 tÃ3 ba1xi3 be4 HYP: tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ndi3kwi3swe4ya2 ndya1a32 nda1a4 tÃ3 kwi3so3 ki3ti4 tÃ3 ba1xi3 be4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 ta3ta2 chi'4i4nÃ2 chi'4i4 kwa'1a4nÃ2 tÃ3 kwi3i3 KA3NÃ3 kwe'1e42 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: ya1 ta3ta2 chi'4i4nÃ2 chi'4i4 kwa'1a4nÃ2 tÃ3 kwi3i3 KA4NÃ3 kwe'1e42 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: ndu3chi4 ndu3chi4 nda4a4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 KÃ4 nÃ4 nĨ1chye'3e42 **** tÃ3 kwa4chi3 JA'4NW̃Ã2 kÃ4 tÃ3 HYP: ndu3chi4 ndu3chi4 nda4a4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 **** nÃ4 nĨ1chye'3e42 KÃ4 tÃ3 kwa4chi3 XA'4NW̃Ã2 kÃ4 tÃ3 Eval: D I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 1 REF: tÃ3 ya1 ya3a3 so1o4 ba42 kÃ4 **** i4yo2 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: tÃ3 ya1 ya3a3 so1o4 ba42 kÃ4 TÃ3 i4yo2 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ******* tu3ku3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: I D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nde'3e4 so1o4 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4 chi'4i4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 HYP: nde'3e4 so1o4 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4 chi'4i4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 YA1 ndu3chi4 kwa'4a1 ka4chyo24 ya1 NDU4KU3XA3 a1chi1 xi4yo13 kÃ4 kwi3i3 chi'1ywa42 ka3xyo4 kwi3i3 HYP: ******** JỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kwa'4a1 ka4chyo24 ya1 NDU4XA3 a1chi1 xi4yo13 kÃ4 kwi3i3 chi'1ywa42 ka3xyo4 kwi3i3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: ya1 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 ka1 tu3ku3 ndu3chi4 tu3ku3 ba3 ndi4 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 ya1 kÃ4 ndi4 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 ka1 tu3ku3 ndu3chi4 tu3ku3 ba3 ndi4 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 ya1 kÃ4 ndi4 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwa1nda3a3 kwi1ywa'1a42 nda'3a4 i3tu2 tÃ3 HYP: kwa1nda3a3 kwi1ywa'1a42 nda'3a4 i3tu2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nÃ1 chi'4yo14 ja4xi24nÃ2 ba42 KÃ4 ndi4 swa14a2 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xi4yo13 kwa'1a4 bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nÃ1 chi'4yo14 ja4xi24nÃ2 ba42 **** ndi4 swa14a2 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xi4yo13 kwa'1a4 bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ya1kÃ3 ta'3bi4nẼ2 ka3nÃ3 kwe'1e42 xi14ko3 BI4NÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ti4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 be2 ndi4 ndu3chi4 I3TU2 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** ndi4 HYP: ya1kÃ3 ta'3bi4nẼ2 ka3nÃ3 kwe'1e42 xi14ko3 KA4CHI2NÃ1 ndi4 sa3kÃ4 ti4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 be2 ndi4 ndu3chi4 ***** TU14CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 Eval: S D S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 chi'4i4nÃ2 JA'1A4 i3tu2 ba42 tÃ3 nda'3a4 i3tu2 kÃ4 ba42 kwa1nde3e2 tÃ3 xi4yo13 NDI4CHI2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI4KWI3SO3NẼ2 ja4xi24nÃ3 HYP: ya1 chi'4i4nÃ2 XA'1A4 i3tu2 ba42 tÃ3 nda'3a4 i3tu2 kÃ4 ba42 kwa1nde3e2 tÃ3 xi4yo13 ******** NDI3CHI2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KWI3SO3NẼ2 ja4xi24nÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: i4yo2 tu3ku3 ndu3chi4 china cuarta KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 ndi4 a1su3 nĨ3 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i4yo2 tu3ku3 ndu3chi4 china cuarta BI4 tu3ku3nÃ2 ndi4 a1su3 nĨ3 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 2 REF: xi4nÃ1 be2 tÃ3 ba143 xi4yo13 a1chi1 bi4 NDI3CHYA2 ndi4 nda1 nÃ4 JA1 NDA13TA'1NŨ1 i3tu2 BI4 sa3kÃ4 *** BI4 ndi4 NDA4KO1KO3 kwe'1e42 ******** TÃ3 NDI4KI3NDE3E4 i3nỸÃ2 SA3KÃ4 ndi4 xa4a4 i3te2 TÃ3 xi4yo13 ndi3chi2 HYP: xi4nÃ1 be2 tÃ3 ba143 xi4yo13 a1chi1 bi4 NDI4CHYA2 ndi4 nda1 nÃ4 KA1 NDA3TA'1NŨ3 i3tu2 NDI4 sa3kÃ4 BA3 Ĩ3Ĩ3 ndi4 NDO4KO3KO3 kwe'1e42 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE3E4 i3nỸÃ2 ******* ndi4 xa4a4 i3te2 NDI4 xi4yo13 ndi3chi2 Eval: S S S S I S S I S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: ndi3chi2 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 ki4nda2a2nÃ1 ka4sŨ2 xi4xi3nÃ2 BA42 TÃ3 kwi3i3 ka3sw̃Ã2 sa3kÃ4 TI4 ku3xyo4 nÃ4 KU4NDYO24 kwi3i3 KA3SŨ2 tu3kwe2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 HYP: ndi3chi2 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 ki4nda2a2nÃ1 ka4sŨ2 xi4xi3nÃ2 **** YA1 kwi3i3 ka3sw̃Ã2 sa3kÃ4 NDI'3I3 ku3xyo4 nÃ4 KU3NDYO24 kwi3i3 KA3SU2 tu3kwe2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 Eval: D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ndi1bi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3nde2e4ya2 tÃ3 ndya1a32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 JI1NDI1KI4 ba3 HYP: ndi1bi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3nde2e4ya2 tÃ3 ndya1a32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 JI1NDI1CHI4 ba3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 0 REF: tÃ3 ndu3chi4 china kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 KÃ4 i4yo2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 i4yo2 i3nge2 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 ndu3chi4 china kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 **** i4yo2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 i4yo2 i3nge2 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 ba42 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ja1 nÃ4nĨ24 ka1 lu3chi'4i2 ndi3chi2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 ndu3chi4 china ***** YA3A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ja1 nÃ4nĨ24 ka1 lu3chi'4i2 ndi3chi2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 ndu3chi4 china YA3A2 NDI4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 0 REF: YA1 NDU3CHI4 CHINA ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 I4YWA2 a1su3 KWI3I3 KA3SW̃Ã2 ku3xi3 be4 ndi3chi2 Ã4 KWA3A2 ndi4 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: *** ******** CHI4CHINA ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 a1su3 KWI4I24 KA4SW̃Ã2 ku3xi3 be4 ndi3chi2 Ã4 BA143 ndi4 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: D D S S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: xa'4a13nÃ2 xi4ywa132 tÃ3 ki4nda2a2nẼ1 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 HYP: xa'4a13nÃ2 xi4ywa132 tÃ3 ki4nda2a2nẼ1 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndu3chi4 mẼ4ku2 kÃ4 ndi4 tÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ku4u4 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 HYP: ndu3chi4 mẼ4ku2 kÃ4 ndi4 tÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ku4u4 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: a1swa32 i4yo2 tÃ42 NDU3CHI4 KWA'4A1 ba42 kÃ4 NDU3CHI4 mẼ4ku2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: a1swa32 i4yo2 tÃ42 ******** NDU3KWA'4A1 ba42 kÃ4 CHI'4I4 mẼ4ku2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: TÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 ndi4 tÃ42 i4yo2 ndu3chi4 kwa'4a1 kÃ4 i4yo2 BE2 ndi4 a1su3 HYP: TÃ42 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 ndi4 tÃ42 i4yo2 ndu3chi4 kwa'4a1 kÃ4 i4yo2 BE4 ndi4 a1su3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 NDU3CHI4 TŨ14Ũ3 TÃ3 kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 ku4ndyo24 ndi4 ya1 a1chi1 NDU4KU3XA3 ba42 tÃ3 kwi3i3 ko3o3 ndi3chi2 ka3xyo4 HYP: kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ******** CHI4TŨ1Ũ4 KÃ4 kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 ku4ndyo24 ndi4 ya1 a1chi1 NDU4XA24 ba42 tÃ3 kwi3i3 ko3o3 ndi3chi2 ka3xyo4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 chya'4a2 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 ko14o3 ka1 ta3te2 ndi4 NĨ1NDI'3I3 ja'1a4 TA3TE2 KÃ4 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 chya'4a2 ÑŨ3Ũ2 **** ko14o3 ka1 ta3te2 ndi4 NDI'13I3 ja'1a4 ****** TA4TE43 Eval: D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 ndu3chi4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 HYP: ya1 ndu3chi4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ko14o3 ka1 bi4 ndu3chi4 ndu3u2 kÃ4 TĨ3 HYP: ko14o3 ka1 bi4 ndu3chi4 ndu3u2 kÃ4 NDI4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: kwa4ÑŨ3 i4yo2 KA1 be2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3ku4 a1chi1 ndi4 TA'4BI4 kÃ4 ki13xi3 ta3te2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 ke1 HYP: kwa4ÑŨ3 i4yo2 *** be2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3ku4 a1chi1 ndi4 NDA'4BI3 kÃ4 ki13xi3 ta3te2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 ke1 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 2 REF: i4yo2 ka1 *** TU3KWA2 i3nga2 i3nga2 NDU3 tÃ'4Ã4 ndi3chi2 TỸÃ42 i4yo2 ndi3chi2 i3tu2 i4ywa2 ndi4 ndu3chi4 ba143 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 SA1A3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** HYP: i4yo2 ka1 TU3 BA3 i3nga2 i3nga2 NDU3CHI4 tÃ'4Ã4 ndi3chi2 TÃ42 i4yo2 ndi3chi2 i3tu2 i4ywa2 ndi4 ndu3chi4 ba143 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDI4 Eval: I S S S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi3chi2 tyu4kŨ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ndi3chi2 tyu4kŨ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 0 REF: tÃ42 i4yo2 NDU3CHI4 I3TU2 i4yo2 be2 KÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 kwa'4a1 nÃ4 ja1 chi4chya132 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 KÃ4 HYP: tÃ42 i4yo2 ******** NDU3CHI4TU2 i4yo2 be2 TÃ3 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 kwa'4a1 nÃ4 ja1 chi4chya132 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 **** Eval: D S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 a1chi1 NDU4KU3XA3 be2 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'1O4 ndi4 a1chi1 TU4XA3 be2 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: TI1XỸÃ32 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ndi3chi2 ka3xyo4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 tÃ3 ndi4 ko14o3 ba'1a3 ka1 BI4 NÃ1 i4yo2 TA3TE2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 HYP: TI1XÃ'4Ã2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ndi3chi2 ka3xyo4 nÃ4 ya1 kÃ4 CHYO'3O4 tÃ3 ndi4 ko14o3 ba'1a3 ka1 *** BI4NÃ2 i4yo2 ****** TA1TĨ3 TĨ3 Eval: S S D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: esteban guadalupe sierra HYP: esteban guadalupe sierra Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: veintisiete HYP: veintisiete Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 xa'1a4 ndu3chi4 ndi4 u1nĨ1 chi4chi3 kwi3i3 chyo'3o4 ndu3chi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 i4yo2 ya1 sa4bi4 ka4chyo24 RÃ4 HYP: ya1 xa'1a4 ndu3chi4 ndi4 u1nĨ1 chi4chi3 kwi3i3 chyo'3o4 ndu3chi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 i4yo2 ya1 sa4bi4 ka4chyo24 TÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 tu4u24 ka4chyo24 RÃ4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 tu4u24 ka4chyo24 TÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 kwi3i3 CHYE'3E42 yu3mĨ4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 tu3kwa2 ya1 kwi3i3 XE'1E42 yu3mĨ4 ka4chi2nÃ1 TÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ya1 sa4bi4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ya1 sa4bi4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: o4ra2 xa143 ji4tu3nÃ2 o4ra2 CHI'3I3NÃ2 i3tu2 i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 chi'3i3nÃ2 ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 HYP: o4ra2 xa143 ji4tu3nÃ2 o4ra2 CHI'13I3NÃ2 i3tu2 i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 chi'3i3nÃ2 ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: chi'4i4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ja'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndo4o13 mĨ4Ĩ4 chi'4i4nÃ2 tÃ3 HYP: chi'4i4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ja'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndo4o13 mĨ4Ĩ4 chi'4i4nÃ2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 1 REF: ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ****** i4yo2 chi4ÑŨ3 Ĩ3Ĩ3 FECHA kwi3i3 CHI'3I3 BYE42 ndi4 HYP: ya1 ndu3chi4 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 chi4ÑŨ3 ****** SECHA kwi3i3 ******* CHI'13BYE42 ndi4 Eval: I D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: sa1a3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 i4yo2nÃ1 ndi4 chi'4i4nÃ2 ki4xa3a4nÃ2 chi'4i4nÃ2 KWÃ'1Ã1 ndi'4i4 YO1O4 mayu ba3 HYP: sa1a3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 i4yo2nÃ1 ndi4 chi'4i4nÃ2 ki4xa3a4nÃ2 chi'4i4nÃ2 KŨ'1Ũ1 ndi'4i4 I1YO3 mayu ba3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 YO1O4 JUNIO ba3 chi'4i4nÃ3 i3kÃ4 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 I4YO2 JUNÑŨ ba3 chi'4i4nÃ3 i3kÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nÃ4 ja1 JI13TU3NÃ2 JA'13MĨ3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'3I3 ba3nÃ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndu1te1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: nÃ4 ja1 JI13TU2NÃ1 JA'13NĨ4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'13I3 ba3nÃ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndu1te1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ya1 xi4ka3nÃ2 ji4tu3nÃ2 xa'1a4 be2 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2 ABONO ba3 tu3ku3 nÃ4 JA1 I4YO2 ABONO ko3nde3e3 tÃ3 HYP: ya1 xi4ka3nÃ2 ji4tu3nÃ2 xa'1a4 be2 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2 BONO ba3 tu3ku3 nÃ4 *** YO3O3 BONO ko3nde3e3 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nÃ4 nÃ4 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 ndu4kwi4i24 tu3 tÃ3 HYP: nÃ4 nÃ4 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 ndu4kwi4i24 tu3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: xi4ka3nÃ2 ja'4nĨ24nÃ2 ku1ndu'1u4 KA4CHI2NÃ1 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 ja'4nĨ24nÃ2 KU1NDU'1U4 kÃ4 ndi4 HYP: xi4ka3nÃ2 ja'4nĨ24nÃ2 ku1ndu'1u4 *********** BE2NÃ1 kÃ'4Ã2nÃ1 ja'4nĨ24nÃ2 KU3NDU'4U4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: xi4ka3nÃ2 NDA4A2NẼ2 tÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ja1 nda4ndi3xĨ4 KU'1U1 MĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 ku'1u1 KÃ4 Ã4 ko14o3 HYP: xi4ka3nÃ2 NDA4A2NẼ1 tÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ja1 nda4ndi3xĨ4 ****** KU'1U1NĨ42 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 ku'1u1 **** Ã4 ko14o3 Eval: S D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: CHA4KA3TA4NÃ2 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 Ã4 KO14O3 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 JA'4NĨ24NÃ1 ku1ndu'1u4 xe'1e42 KÃ4 HYP: CHI4KA4TA4NÃ2 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 Ã4 KO3O3 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 JA'4NĨ24NÃ2 ku1ndu'1u4 xe'1e42 TÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 3 0 REF: i3kÃ4 TÃ3 nÃ4 ja1 I4YO2 U1BI1 yo1o4 A1CHI1 NDI4 kÃ4 RÃ4 HYP: i3kÃ4 **** nÃ4 ja1 ***** I4YO2BI1 yo1o4 ****** KA3CHI2NẼ1 kÃ4 TÃ3 Eval: D D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 ba1xi3 xa4a4 i3ta2 ndu1u4 be2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja1 ba1xi3 xa4a4 i3ta2 ndu1u4 be2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 2 REF: i3kÃ4 tÃ3 nda4xa3a3 i3ta2 *** nŨ14Ũ3 *********** tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nda4xa3a3 i3ta2 YA1 nŨ14Ũ3 JU4KWĨ1Ĩ3 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 SU'1MÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 KÃ4 YA1 SU'1MÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 MÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 **** TÃ3 NÃ4 tĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 ndi3chi2 ba4li4 ju4kwĨ1Ĩ3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 ndi3chi2 su'1mÃ4 TĨ14Ĩ3 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 ndi3chi2 ba4li4 ju4kwĨ1Ĩ3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 ndi3chi2 su'1mÃ4 TĨ4Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ba'1a3 tyem4pu2 ndi4 tÃ42 ba'1a3 ti4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 HYP: ba'1a3 ba3 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ba'1a3 tyem4pu2 ndi4 tÃ42 ba'1a3 ti4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 4 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ndi4 ************ KŨ4Ũ4NĨ42RA4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ****** ******** ****** KWA4A2NDA4KWĨ1Ĩ1 SA1BI4NDI4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ndi4 KŨ4Ũ4NĨ42 BA3 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KWA3A2 NDA4KŨ3 Ĩ3Ĩ2 SA1BI4 NDI4 Eval: I S I I I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: kŨ4Ũ4nĨ42ra4 ndi4 ba143 NŨ4MÃ1RA4 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ndi4 ta4 kŨ4Ũ4 ku4u4 ba3ra4 tÃ3 HYP: kŨ4Ũ4nĨ42ra4 ndi4 ba143 NŨ4MÃ13RA4 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ndi4 ta4 kŨ4Ũ4 ku4u4 ba3ra4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 JA4NDA3ÑŨ'4Ũ4RA4 kÃ4 YA1 KÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ba'1a3 bi4 nÃ4 ja1 a1chi1 ki'1bya32 tÃ3 I1XA43 nda13ba3 ta4 kÃ4 ndi4 ja1 NĨ1TŨ'3Ũ3 TÃ'3Ã2NẼ1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 JA4NDA3ÑŨ'4Ũ4RA2 kÃ4 *** YA1KÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ba'1a3 bi4 nÃ4 ja1 a1chi1 ki'1bya32 tÃ3 XA143 nda13ba3 ta4 kÃ4 ndi4 ja1 ************ NĨ1TŨ'4Ũ4NÃ2NẼ1 tÃ3 Eval: S D S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 NĨ1CHI'3I3 TU3KU3NÃ2 tÃ3 tÃ3 nda4ÑŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 ta'4ywa1 tÃ3 HYP: i4yo2 a3mÃ3 tu3ku3 ndi4 nÃ4 ndi4kŨ2nÃ1 CHI13I3 TU3NÃ2 tÃ3 tÃ3 nda4ÑŨ'4Ũ4 xe'1e42 ndi4 ta'4ywa1 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: sa1bi4 ku4u4 ba3ra4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 HYP: sa1bi4 ku4u4 ba3ra4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: i4yo2 tu3ku3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ke4ta3 ba'1a3 nÃ1 chi'4i4 a1chi1 tÃ3 nÃ1 chi'4i4 ***** KWE3E2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 TU3KU3 BA3 ndi4 HYP: i4yo2 tu3ku3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ke4ta3 ba'1a3 nÃ1 chi'4i4 a1chi1 tÃ3 nÃ1 chi'4i4 KU4U4 BE2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ****** TU3KWA3 ndi4 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: i4yo2 A3MÃ3 NDI4 nÃ1 CHI'4I4 a1chi1 nÃ1 kÃ4 ndi4 a1chi1 tu3ku3 nda4ba3ra4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: i4yo2 ****** MÃ1NĨ42 nÃ1 CHI'4I2 a1chi1 nÃ1 kÃ4 ndi4 a1chi1 tu3ku3 nda4ba3ra4 nda4kwĨ1Ĩ1ra4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ja4ta'1yu1 tu3ku3 ***** BA3RA4YA2 NDI4 KWA14A2 kwi3i3 ku3ndyo24 ndi4 a1chi1 chyo'3o4 Ã4 KO14O3 ndi4 NDA14ÑŨ'4Ũ4 NYE'1E4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ja4ta'1yu1 tu3ku3 O4RA2 YA1 NĨ3 KO14O3 kwi3i3 ku3ndyo24 ndi4 a1chi1 chyo'3o4 YA1 KÃ4 ndi4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 YE'1E4 tÃ3 Eval: I S S S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 kwe3e2 CHYO'3O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda14ÑŨ'4Ũ4 NYE'1E4 KA3CHYO24 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 suerte i4ywa2 ndi4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 kwe3e2 SYO'3O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda14ÑŨ'4Ũ4 YE'1E42 I4YO2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 suerte i4ywa2 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba1xi3 YA1 MÃ1 ba1xi3 kwi1ya1 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba1xi3 A3MÃ3 NDI4 ba1xi3 kwi1ya1 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: a1chi1 CHYO'4O4 tÃ3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ke3ta3 ba'1a3 chi3ÑŨ3 ja4chwe4e4 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 HYP: a1chi1 YO'4O4 tÃ3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ke3ta3 ba'1a3 chi3ÑŨ3 ja4chwe4e4 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ka4a4 *** TU3KWA2 sa3kÃ4 ndi4 NĨ3 ba'1a3 a1chi1 chyo'3o4 NĨ3 ba'1a3 KA1 KWE3E2 chi'3i3 twe4 tÃ3 nÃ4 ja1 nda13kwĨ1Ĩ1 TA4 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 ka4a4 TU3 BA3 sa3kÃ4 ndi4 **** ba'1a3 a1chi1 chyo'3o4 NDI4 ba'1a3 *** KWE4E2 chi'3i3 twe4 tÃ3 nÃ4 ja1 nda13kwĨ1Ĩ1 *** TÃ3 ndi4 Eval: I S D S D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: KŨ4Ũ4RA4 tÃ3 JA4TA'1YU1NĨ42RA4 YA1 KÃ4 NDI4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 NDI4KWI3SO3 KE14YA2 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 NDI4KWI3SWE4 ndi4 HYP: KŨ'1Ũ1RA4 tÃ3 ****************** *** JA4TA'1YU1 I3NĨ2RA1 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 NDI4SO3 KE12 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 NDI4SE4 ndi4 Eval: S D D S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: KŨ4Ũ4RA4 ndi4 ta'4yu1 ndya'3a2 ndi4 ka4nÃ3 ndi'3i3 tywa'1a32 tÃ3 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 i4yo2 a3mÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 *** ko4ndo3 ya1 ya1 sa4bi4 kÃ4 HYP: KŨ3Ũ3RA4 ndi4 ta'4yu1 ndya'3a2 ndi4 ka4nÃ3 ndi'3i3 tywa'1a32 tÃ3 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 i4yo2 a3mÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 YA1 ko4ndo3 ya1 ya1 sa4bi4 kÃ4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 CHI'4I4 tu3kwe4 ndu3chi4 tu4u24 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 XI'4I4 tu3kwe4 ndu3chi4 tu4u24 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ji4tu3nÃ2 tÃ3 ji4tu3nÃ2 mĨ4Ĩ4 ku3tu3nÃ2 tÃ3 nÃ4 JA1 nĨ1ndi'3i3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ji4tu3nÃ2 tÃ3 ji4tu3nÃ2 mĨ4Ĩ4 ku3tu3nÃ2 tÃ3 nÃ4 *** nĨ1ndi'3i3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: i4nde4e4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 I4CHYA1 NDA1 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana i4chya1 tÃ3 ta'4ywa1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: i4nde4e4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ******* I4CHYA1NÃ1 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana i4chya1 tÃ3 ta'4ywa1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ba42 ta'4yu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 yu3ba2 ka4nÃ3 tÃ3 HYP: mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ba42 ta'4yu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 yu3ba2 ka4nÃ3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 i4ndya4a2 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana tÃ3 i3kÃ4 tu4u4nÃ2 i3tŨ4 ke'3e42 KÃ4 HYP: nÃ4 ja1 ji4to3nÃ2 ndi4 ja1 i4ndya4a2 Ĩ3Ĩ3 semana u1bi1 semana tÃ3 i3kÃ4 tu4u4nÃ2 i3tŨ4 ke'3e42 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 2 REF: ******* ******** YA1 JA4TU3U4NẼ2 JA4TA3NẼ2 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndi'3i3 mĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 KÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ya1 tu4u24 a1chi1 ndi4 HYP: YA1KÃ3 JA4TU3U4 BE2 TÃ3 JA4TA2NẼ1 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndi'3i3 mĨ4Ĩ4 ji13tu3nÃ2 **** *** BA42 ndi4 ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ya1 tu4u24 a1chi1 ndi4 Eval: I I S S S D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ya1 tu4u24 jo4ndo13 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ******* CHI'4I4NẼ3 HYP: ya1 tu4u24 jo4ndo13 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 CHI'4I4 TÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 **** NDI'3I3 NĨ1TU3U4 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ko14o3 nda4a2 KA1 BYA42 kÃ'4Ã2nÃ1 tu4u24 mĨ'14Ĩ4 ndi4 ka3te24 mĨ'14Ĩ4 TÃ3 nda3sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 MĨ4Ĩ4 JI13TWE4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 **** HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 NDI4 NĨ3 TU14U3 mĨ'14Ĩ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ko14o3 nda4a2 KE14 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 tu4u24 mĨ'14Ĩ4 ndi4 ka3te24 mĨ'14Ĩ4 NÃ4 nda3sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******* NĨ1JI3TWE4 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 TÃ3 Eval: I S S S S S D S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ku3tu3 be4 nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 JA14TWE3E4 MĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'3I3 be4 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ku3tu3 be4 nÃ4 ja1 ja14ndyo'3o4 JA13TWE4 MĨ3Ĩ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 CHI'4I4 be4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 1 REF: sa3kÃ4 tu3 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ba3 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1CHYO'3O4 TĨ3 nÃ4 ku4ndyo24 chi3ke24 ta1tÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1ndi'3i3 be'1e32 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 *** HYP: sa3kÃ4 tu3 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 **** ba3 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1CHYO'1O4 NDI4 nÃ4 ku4ndyo24 chi3ke24 ta1tÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1ndi'3i3 be'1e32 kÃ4 ndi4 *** ja1 YA1 Eval: D S S D I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ya1 tu4u24 ba42 kÃ4 ndi4 NDI'13I3 CHYO'13O4 TĨ3 i3kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 tu4u24 ba42 kÃ4 ndi4 ******** NDI'14I4 CHYO'3O4 i3kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: o4ra2 ka3nÃ3 yu3ba2 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 **** KA3NÃ3 ndi4 ko14o3 ka1 ku'1u1 ndi4 HYP: o4ra2 ka3nÃ3 yu3ba2 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 KÃ4 TÃ3 ndi4 ko14o3 ka1 ku'1u1 ndi4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ba143 i4ywa2 KU3TU3 KE14 xe'1e42 ndi4 nda143 ku1ndu'1u4 ba3 ka'3ndyo4 tÃ3 i3kÃ4 te3e4 bono ba3 HYP: ba143 i4ywa2 KU3TU2 BE4 xe'1e42 ndi4 nda143 ku1ndu'1u4 ba3 ka'3ndyo4 tÃ3 i3kÃ4 te3e4 bono ba3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja143 JA1 sa3kÃ4 twa2 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 i3ta2 ndu1u4 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 lu4twa242 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja143 TÃ3 sa3kÃ4 twa2 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 ju4kwĨ1Ĩ3 i3ta2 ndu1u4 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 lu4twa242 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: i3kÃ4 ba1xya32 NDA3XA3A3 i3ta2 kÃ4 tÃ3 ju4kwĨ1Ĩ3 SU'1MÃ4 TĨ14Ĩ3 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 ba4li4 HYP: i3kÃ4 ba1xya32 NDA3XA2A2 i3ta2 kÃ4 tÃ3 ju4kwĨ1Ĩ3 SU'3MÃ4 TĨ3Ĩ3 ka4chi2nÃ1 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 ba4li4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 1 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 TÃ3 YA1 ÑÃ1Ã4 ja1 kwÃ'1Ã1 KU4BE'1E32 tÃ3 sa3kÃ4 TU3 SA1BI4 BA3 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDA4I3TA3RA4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 TÃ42 KA1 YA1KÃ3 ja1 kwÃ'1Ã1 KU4U4BE'1E32 tÃ3 sa3kÃ4 *** NDU4SA1BI4 BA42 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDA4NDI3TA3RA4 ndi4 Eval: S S S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 4 0 REF: su14u3 SA1BI4NĨ42 KA1 bi4 KU4U4 TA4 KO4SO1RA4 YA1 KÃ4 ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 KŨ4Ũ4 I'3NŨ3 ba3ra4 tÃ3 ya1 kÃ4 TA1KWA1 tÃ3 KO3 KU4NDU3CHYA42 tÃ3 HYP: su14u3 *********** SA1BI4NỸÃ42 bi4 ***** *** BA42 KO4SO1RYA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ******* KU3NŨ3 ba3ra4 tÃ3 ya1 kÃ4 TA4KWA1 tÃ3 KU4U4 NDU3CHYA42 tÃ3 Eval: D S D D S S S D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: nda143 jĨ'4Ĩ4 YU4YU4 nda143 JĨ'4Ĩ4 ka3xĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ13 BA3 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i4chya1 tÃ3 ********* TA'4BYA142 ndi4 HYP: nda143 jĨ'4Ĩ4 YU3YU4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ka3xĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ13 KA1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 i4chya1 tÃ3 TA'4BYA42 KÃ4 ndi4 Eval: S S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ka1 bi4 tẼ'3Ẽ2 KÃ4 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 BI4 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 ya1 ke4ta3 ba'1a3 ku4u4 be2 NDA143 nda4a2 ka1 nÃ4 mĨ3Ĩ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ba143 ba'1a3 ba'1a3 ka1 **** ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 ka1 bi4 tẼ'3Ẽ2 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4ÑŨ'4Ũ4nĨ42 *** BE2 JỸÃ'4Ã2NÃ1 ndi4 ya1 ke4ta3 ba'1a3 ku4u4 be2 NDA1 nda4a2 ka1 nÃ4 mĨ3Ĩ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ba143 ba'1a3 ba'1a3 ka1 KÃ4 ndi4 Eval: S D S S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: ko14o3 ndu3chi4 ta4ba4 kwa'1a4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tu4u24 **** HYP: ko14o3 ndu3chi4 ta4ba4 kwa'1a4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tu4u24 KÃ4 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SETIEMBRE chi'4i4nẼ2 KÃ4 HYP: ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SEPTIEMBRE chi'4i4nẼ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3kÃ4 chi'4i4nẼ2 tÃ3 tÃ3 NDU4KU3XE2 ndi4 ya1kÃ3 noviembre NDU4KU3XE3 HYP: sa3kÃ4 chi'4i4nẼ2 tÃ3 tÃ3 NDU4XE2 ndi4 ya1kÃ3 noviembre NDU4XE43 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: nÃ4 a1chi1 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 ante ka1 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 ******* NOVIEMBRE tÃ3 JA1 TA'13BI4 be4 ndi3chi2 tÃ3 HYP: nÃ4 a1chi1 YO'3O4 ndi4 ante ka1 ya1 o1ko1 kwÃ'1Ã1 JI1NÃ3 VIEMBRE tÃ3 JA143 TA'3BI4 be4 ndi3chi2 tÃ3 Eval: S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 0 REF: nÃ4 nĨ1kwe3e2 twe4 CHI'13I3 twe4 tÃ3 ya'1a3 o1ko1 KWÃ'1Ã1 NOVIEMBRE ndi4 ya1 ja1 i4yo2 KU4U4 ba3 NDI3CHI2 i4chi1 kwi3i3 twe'3e4ya2 TÃ3 TA'3BYO4YA3 HYP: nÃ4 nĨ1kwe3e2 twe4 CHI'3I3 twe4 tÃ3 ya'1a3 o1ko1 KWÃ'1Ã1NÃ1 VIEMBRE ndi4 ya1 ja1 i4yo2 KWA4A4 ba3 NDI3CHI4 i4chi1 kwi3i3 twe'3e4ya2 NÃ1 NDA'3BYE43 Eval: S S S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 su14u3 sa1a3 kwe4e4 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 ndi4 HYP: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 su14u3 sa1a3 kwe4e4 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: sa3ba3 ti4 ba3 ***** KU4U4NÃ2 chya'4a2 a1chi1 ndi4 sa3be4 ndi4 nda1 ku4ndyo24 chye'3e42 tÃ3 ba143 kwi4i4 CHYE'3E42 a1chi1 ndi4 HYP: sa3ba3 ti4 ba3 KU4U4 NÃ1 chya'4a2 a1chi1 ndi4 sa3be4 ndi4 nda1 ku4ndyo24 chye'3e42 tÃ3 ba143 kwi4i4 XE'3E42 a1chi1 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: sa1a3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 ba3 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 ba3nÃ2 i4yo2 HYP: sa1a3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ta1kwi42 ba3 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 i4yo2 YU'3U4 CHI13CHI3 ba3nÃ2 i4yo2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 tu3 sa3ba3nÃ2 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ku3rra42nÃ1 i4yo2 tÃ3 tÃ3 ba'1a3 ka4a4 CHI'3I3NÃ2 tÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 tu3 sa3ba3nÃ2 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ku3rra42nÃ1 i4yo2 tÃ3 tÃ3 ba'1a3 ka4a4 CHI'1I4NÃ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 JI4TU3 TÃ3 ji4tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xa'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ****** JI4TU3NÃ2 ji4tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xa'4mĨ3nÃ2 mĨ'14Ĩ4 BA42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ****** CHI'4I4NÃ2 SA3KÃ4 ndi4 nÃ1 chi'4i4 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 tÃ3 xa'13mĨ3nÃ2 tÃ3 HYP: XI'4I4 NÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 chi'4i4 ÑŨ'3Ũ4 CHI13CHI3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13tu3nÃ2 tÃ3 xa'13mĨ3nÃ2 tÃ3 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: i3kÃ4 I1XA43 chi4ka2nÃ1 is1to3 JA'1A4 chi1chi32 tÃ3 HYP: i3kÃ4 KI4XA3A4 chi4ka2nÃ1 is1to3 BA'1A3 chi1chi32 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ya1 is1to3 JA'1A4 CHI1CHI32 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 TŨ4 ka4nĨ24 ku4u4 tŨ4 ndu4ku4nÃ2 CHA4KA3NDU'4U4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ja'1a4 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 is1to3 BA'1A3 CHI4CHI3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 I3TŨ4 ka4nĨ24 ku4u4 tŨ4 ndu4ku4nÃ2 CHA4NDU'3U4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ja'1a4 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 kwa4chi3 ka4nde3ta3 ka4nde3ta3nÃ2rŨ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 kwa4chi3 ka4nde3ta3 ka4nde3ta3nÃ2rŨ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ja1ta4 tŨ4 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nda1a4 Ã4 ko14o3 naylo tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 ja1te42 kÃ4 **** HYP: ja1ta4 tŨ4 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nda1a4 Ã4 ko14o3 naylo tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 ja1te42 kÃ4 TÃ3 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 nda4ka3si2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 nda4ka3si2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: ya1 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ta3ba4 ndyo'3o4 ÑŨ'3Ũ4 *** ta3be4 yu1u4 ta3be4 mĨ'14Ĩ4 ****** NĨ1KO1YO3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 mĨ4Ĩ4 **** JA4CHWE4E4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 ta4ba4nÃ2 chi1chi32 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ta3ba4 ndyo'3o4 ÑŨ'3Ũ4 SU3 ta3be4 yu1u4 ta3be4 mĨ'14Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 KO1YO3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 mĨ4Ĩ4 BA42 KA4CHYO24 kÃ4 tÃ3 Eval: S I I S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 nda13sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 chi3ke24 ta1kwi42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 nda13sa3 ba'1a3 ndyo'3o4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 chi3ke24 ta1kwi42 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: JA4CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 JA4CHYO3O4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA14CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 chyo'3o4 tÃ3 HYP: JA4CHYO4O4 ÑŨ'3Ũ4 JA4CHYO4O4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA14CHYO4O4 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 chyo'3o4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 ya1kÃ3 KU4U4 NÃ1 i4yo2 tu3ku3 ndo'1yo3 ku3rra42 tu3ku3 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 ya1kÃ3 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 tu3ku3 ndo'1yo3 ku3rra42 tu3ku3 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ji4tu3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 xa'4mĨ3nÃ2 tÃ3 ja4ta24nÃ2 manguera tÃ3 ta4nde3e3nẼ2 **** sa3kÃ4 ndi4 JA4NDA3KA1A1NÃ1 manguera tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ndo'1yo3 kÃ4 **** HYP: ji4tu3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 xa'4mĨ3nÃ2 tÃ3 ja4ta24nÃ2 manguera tÃ3 ta4nde3e3nẼ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 JA4NDA3TA1A1NÃ1 manguera tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 ndo'1yo3 kÃ4 TÃ3 Eval: I S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: ja4ta24nÃ2 REHILETE sa3kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 REHILETE kÃ4 ba42 SA4CHI3I3 NÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1CHI3I3 ÑŨ'3Ũ4 ***** SA3KÃ4 CHI'3I3NÃ2 HYP: ja4ta24nÃ2 RELBETE sa3kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 REBETE kÃ4 ba42 ********* SA4CHI3I3NÃ2 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nÃ4 ja1 I4CHI3 ÑŨ'3Ũ4 JA143 CHI'4I4NÃ2 TÃ3 Eval: S S D S S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ki'1bya32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI1TA3 ta1tÃ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ki'1bya32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KE13TA3 ta1tÃ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ku3u2 ku'1u1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1NDU1TA1 ndu3chi4 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 KA4A4 YA4NDA3 KE4E2 tÃ3 HYP: ku3u2 ku'1u1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 NDU1TA1 ndu3chi4 ndi4 nda143 nĨ3nÃ3 yu3ba2 ti4 ***** KA3A4 YA3NDA3YE42 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ta3ndyo3o4 abono xe'1e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 la3tŨ4 kwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ta3ndyo3o4 abono xe'1e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 la3tŨ4 kwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3nĨ42 ka1 bi4 NDO'4O4NĨ42 KA1 BI4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** REHILETE ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3nĨ42 ka1 bi4 ************ NDO'4O4NỸÃ42 KA1BI4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 REY LUBETE ba42 ndi4 Eval: D S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 1 1 REF: nda143 nÃ4 **** NÃ13MBE4YA2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 nÃ4 KU4NDYO24 ndi4 kwe4nda2 KWA3A4 NDA3NÃ3MBE4YA2 NDI4 NÃ4TU2 KU4NĨ2 TWE4 ndi4 nÃ4 is1tÃ1Ã1 bi3tĨ3 NDA13NÃ3MBE4YA2 tÃ3 NDA1 IS1TÃ1Ã1 i3tÃ2Ã2 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 TU3KWE4 NDA3NÃ3MBE4YA2 HYP: nda143 nÃ4 NDA1 MBE4YA2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 nÃ4 KU3NDYO24 ndi4 kwe4nda2 KWA3A4NÃ2 TÃ3 BE2 NÃ4 KU14NĨ2 TU3KWE4 ndi4 nÃ4 is1tÃ1Ã1 bi3tĨ3 NDA13NÃ3MBE42 tÃ3 **** NDA13SA1KÃ1 i3tÃ2Ã2 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDU'1BE4 NDA3NÃ3MBE42 Eval: I S S S S S S S S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: KA3NDI3CHYA2 i3nga2 xi4 ka3ndi3chye242 i3nga2 xi4ÑÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ko1swa1 sa3kÃ4 ndi4 kwa'3nŨ3 yu3ba2 tÃ3 HYP: KA4NDI3CHYA2 i3nga2 xi4 ka3ndi3chye242 i3nga2 xi4ÑÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ko1swa1 sa3kÃ4 ndi4 kwa'3nŨ3 yu3ba2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: ya1 CHI1CHI32 kÃ4 ba42 ndo'4o4 JĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 CHYO'3O4 ndi4 HYP: ya1 CHI1CHI3 kÃ4 ba42 ndo'4o4 JĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI3 SYO'3O4 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ndi3sa3a4 ki1bi4 NDA4I3KE4 ko1swe4 ya1 kÃ4 ndi4 sa13nye4 ta1kwi42 CHI1CHI32 kÃ4 tÃ3 ka13ta3ke3e4ra4 mĨ4Ĩ4 ko4swe14 yu3ba2 tÃ3 HYP: ndi3sa3a4 ki1bi4 NĨ4KE4E4 ko1swe4 ya1 kÃ4 ndi4 sa13nye4 ta1kwi42 TI1CHI32 kÃ4 tÃ3 ka13ta3ke3e4ra4 mĨ4Ĩ4 ko4swe14 yu3ba2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ja1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ÑÃ1Ã4 xi4ke4 MĨ4Ĩ4 NDE4E24 YA1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 nÃ4 *** KA13TA'3NŨ3 tyo4ra4 ndi4 HYP: ja1 ÑÃ1Ã4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 xi4ke4 ******* NDI4 NDE4E24YA2 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 nÃ4 KA1 TA'3NŨ3 tyo4ra4 ndi4 Eval: S D S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 5 0 REF: ba143 kwÃ'1Ã1 ta4 kÃ4 KŨ'1Ũ1 ndi4ka1 BI4 TA4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 ti4 BA3 kwa1nŨ3Ũ3ra4 tÃ3 TA4 nda4i3ke4 nda3ta'3byo4 ku4u4ra4 SA3KÃ4 ndi4 nŨ3Ũ3 Ĩ3KA4CHI1 NDI'3I3RA4 XA'1A4 yu3ba2 SA3KÃ4 ndi4 HYP: ba143 kwÃ'1Ã1 ta4 kÃ4 ******** ndi4ka1 *** BE2 kÃ4 ndi4 ****** xi4ÑÃ4 ti4 BA42 kwa1nŨ3Ũ3ra4 tÃ3 TÃ42 nda4i3ke4 nda3ta'3byo4 ku4u4ra4 ******* ndi4 nŨ3Ũ3 ********** KA4CHI1NĨ42RA4 JA'1A4 yu3ba2 KÃ4 ndi4 Eval: D D S D S S D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: ************* SA4CHI3I3RA4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 CHI13I3 yu3ba2 NĨ1KO1SWE4 yu3ba2 mĨ4Ĩ4 I4TA3KA3A3RA4 tÃ3 HYP: SA4CHI'3I3RA2 JĨ'4Ĩ4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 I3CHI4 yu3ba2 NĨ1KU1SWE4 yu3ba2 mĨ4Ĩ4 I4TA3KA3A3RA2 tÃ3 Eval: I S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: i3kÃ4 ********** NDA3KA3SYO24RA4 tÃ3 NDU3KU3NÃ4 KA1 tu3kwe4 i3nga2 su3tŨ4 KA1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 NDA3KA3SI2 O4RA4 tÃ3 *********** NDU3NÃ42 tu3kwe4 i3nga2 su3tŨ4 YA1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 chi1chi32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 kwa1nŨ3Ũ3 TU3KU3RA4 KO1SWE4 tÃ3 ******* SA3KÃ4SA3KÃ4 ku4u4 tÃ3 sa3kÃ4 TWA2 kÃ4 ba3 ndi4 ba143 nÃ4mÃ13 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ÑÃ1Ã4 kwa1nŨ3Ũ3 TU3KU3RA42 KU1SWE4 tÃ3 SA3KÃ4 SA3KÃ4 ku4u4 tÃ3 sa3kÃ4 PA2 kÃ4 ba3 ndi4 ba143 nÃ4mÃ13 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 2 REF: a1su3 nÃ4 ja1 *** *** i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ba1xi3 i3ta2 ndwa1a42 tÃ3 nda4xe3e2 tÃ3 HYP: a1su3 nÃ4 ja1 KA1 YA1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ba1xi3 i3ta2 ndwa1a42 tÃ3 nda4xe3e2 tÃ3 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: xi4yo13 ndi3chi2 tÃ3 xu4xe2 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 KÃ4 ndi4 YA1 HYP: xi4yo13 ndi3chi2 tÃ3 xu4xe2 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 YA'1A3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 a1chi1 chyo'3o4 ndi4 xa1 xa'1a4 yo1o4 diciembre CHYO'3O4 HYP: ndu3chi4 yu3mĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 a1chi1 chyo'3o4 ndi4 xa1 xa'1a4 yo1o4 diciembre YO'3O4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 doce diciembre chyo'3o4 tÃ3 marzo tÃ3 ja1 ndu4ku3xa3 be2 kwi3i3 ta'3byo4 ndu3chi4 YA1 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 doce diciembre chyo'3o4 tÃ3 marzo tÃ3 ja1 ndu4ku3xa3 be2 kwi3i3 ta'3byo4 ndu3chi4 *** kÃ4 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4kwi3so3nẼ2 ndi4 HYP: ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ndi4kwi3so3nẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 i4chi1 ndi3chi2 tÃ3 i3kÃ4 xi4ka3nÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 ndi4 tŨ'4Ũ4 ndi'3i3nÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 TA4NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4nẼ2 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 i4chi1 ndi3chi2 tÃ3 i3kÃ4 xi4ka3nÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 ndi4 tŨ'4Ũ4 ndi'3i3nÃ2 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 TA4NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4nẼ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: kwe4nda2 po3ndo42 kwe4nda2 po3ndo42 ta4nde3e3nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TŨ'13Ũ3NÃ2 NDI3CHI2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 HYP: kwe4nda2 po3ndo42 kwe4nda2 po3ndo42 ta4nde3e3nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TŨ'1Ũ3 NDA13NDI3CHI2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1kÃ3 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KA4A4 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 machiti mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ***** ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 Eval: S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ji4tu3nÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ji4tu3nÃ2 tÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ji4tu3nÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ta4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 CHA4KA3BA3NÃ2 yu3bi4 Ã4 KO14O3 ndi4 nda1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 CHA'14BA3NÃ2 yu3bi4 Ã4 KO3O3 ndi4 nda1a4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: i3kÃ4 ba42 NDA4KWE3KO4NÃ2 ndi3chi2 NĨ1TŨ'3Ũ3NÃ2 i4nde4e4 po3ndo42 mĨ4Ĩ4 ********** NĨ1XI1KA3NÃ2 NĨ1TŨ'3Ũ3NẼ2 KÃ4 nda4kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki4xe2e2 jo4nde1e3 ******* YA3TỸÃ2 mĨ4Ĩ4 KA3NĨ3NẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 NDU4KWI3KO4NÃ2 ndi3chi2 TŨ'1Ũ3NÃ2 i4nde4e4 po3ndo42 mĨ4Ĩ4 XI1KA3NÃ2 NĨ1TŨ'3Ũ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 nda4kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki4xe2e2 jo4nde1e3 YA3TĨ3 JA1 mĨ4Ĩ4 KA4NĨ3NẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I S S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nda13kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki13xe2e2 ya3tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI4XA3A4NÃ2 ka4nĨ3nẼ2 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 nda13kwi3ko4 ndi'3i3nẼ2 ki13xe2e2 ya3tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 KI3XA3A4NÃ2 ka4nĨ3nẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: ya1kÃ3 nda4ndi1ka1nÃ1 yu3bi4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA1A4 mĨ4Ĩ4 NDA13SA3 BA'1A3NÃ2 ka3nĨ3nẼ2 kÃ4 TÃ3 HYP: ya1kÃ3 nda4ndi1ka1nÃ1 yu3bi4 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA1A1 mĨ4Ĩ4 ******** NDA4SA'3BA3NÃ2 ka3nĨ3nẼ2 kÃ4 **** Eval: S D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 3 0 REF: i3kÃ4 TÃ3 nŨ14Ũ3 yu3bi4 kÃ4 i3kÃ4 sa4nda3a3nÃ2 PO3NDO42 NDA1A1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 su14u3 lu14u3 sa4ka2 bya42 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 kwa'3a2 ya1nĨ3 nŨ14Ũ3 YU3BI4 BA3 Ã4 NDA1A4 tu3 ba42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 **** nŨ14Ũ3 yu3bi4 kÃ4 i3kÃ4 sa4nda3a3nÃ2 ******** PO3NDO42NÃ1 ndi3chi2 kÃ4 tÃ3 su14u3 lu14u3 sa4ka2 bya42 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 kwa'3a2 ya1nĨ3 nŨ14Ũ3 ****** YU3BYA42 Ã4 NDA13A2 tu3 ba42 tÃ3 Eval: D D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: sa1a3 Ĩ3Ĩ3 KU'3BA2 YA1NĨ3 ba3 Ĩ3Ĩ3 KU'3BA2 Ã4 ya1kÃ3 ta4nde3e3 po3ndo42nÃ1 kÃ4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 tŨ4 nda14ku2 ja1 NÃ4NĨ24 LU3CHI'4I2 tÃ3 HYP: sa1a3 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A2 YA3NĨ2 ba3 Ĩ3Ĩ3 ******* KWA'4A4 ya1kÃ3 ta4nde3e3 po3ndo42nÃ1 kÃ4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 i3tŨ4 tŨ4 nda14ku2 ja1 TA4NĨ24RŨ4 SI'4I2 tÃ3 Eval: S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tŨ4 KÃ4 ku4u4 tŨ4 ka4nĨ3nÃ2 si1kya42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'4bya142 tÃ3 HYP: tŨ4 SA3KÃ4 ku4u4 tŨ4 ka4nĨ3nÃ2 si1kya42 KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'4bya142 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ji4to3nÃ2 ndi4 ka13nĨ3nÃ2 ndi3chi2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ji4to3nÃ2 ndi4 ka13nĨ3nÃ2 ndi3chi2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: ji4tu3 **** CHI4KU'3BA2 I3NĨ2NÃ1 ndi4 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ndi4 ja1 NĨ1YA1NĨ3 ndya'3a2 ndi4 nda143 mĨ'14Ĩ4 ti4 ba42 I4NDE4E4 tÃ3 HYP: ji4tu3 CHI4 KU'3BA2 KA3CHI2NÃ1 ndi4 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ndi4 ja1 YA1NĨ3 ndya'3a2 ndi4 nda143 mĨ'14Ĩ4 ti4 ba42 I3NDE142 tÃ3 Eval: I S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4ki3sĨ3nẼ2 kÃ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 tÃ3 ndo4o13 nda143 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 nda1a4 **** tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4ki3sĨ3nẼ2 kÃ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 tÃ3 ndo4o13 nda143 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 nda1a4 KÃ4 tÃ3 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: i3kÃ4 TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 mĨ'14Ĩ4 kwa4chi3 NĨ1KO1YO3 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 kÃ4 **** HYP: i3kÃ4 ****** TA4BA4NẼ3NÃ2 mĨ'14Ĩ4 kwa4chi3 KO1YO3 mĨ'14Ĩ4 tÃ3 ja4ta2nẼ1 kÃ4 TÃ3 Eval: D S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ja13ta2nẼ1 KÃ4 nda143 NDU3CHI4 TI4 nĨ1ndo1o3 tÃ3 TA4NDE3E3 tu3ku3 ba3nÃ2 ya1 ndi3chi2 ku4mÃ1nỸÃ42 ya1nĨ3 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ja13ta2nẼ1 ÑÃ1Ã4 nda143 ******** NDU3CHI4RI4 nĨ1ndo1o3 tÃ3 TA4NDE3E4 tu3ku3 ba3nÃ2 ya1 ndi3chi2 ku4mÃ1nỸÃ42 ya1nĨ3 kÃ4 nŨ14Ũ3 nda1a4 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: ka4nĨ3 TU3KU3 BA3NẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 KO14O3 KA1 ndu3chya42 ko14o3 ka1 ndi3chi2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ja4ta2nÃ1 MĨ'14Ĩ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ka4nĨ3 ****** TU3KWA3NẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 ****** KWA14A2 ndu3chya42 ko14o3 ka1 ndi3chi2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ja4ta2nÃ1 MĨ4Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ja4ndi'3i3nÃ2 ya4nĨ13 ndi3chi2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nĨ3 ndi3chi2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ja4ndi'3i3nÃ2 ya4nĨ13 ndi3chi2 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nĨ3 ndi3chi2 KÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nda143 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 ndu3chi4 kÃ4 ba42 NDI4KWI3SO3NÃ3 HYP: nda143 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 tÃ3 ndu3chi4 kÃ4 ba42 NDI4KWI3SO3NÃ2 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 2 REF: a1su3 nÃ4 kwa'1a4 ba42 nĨ1chi'3i3nÃ2 tÃ3 ndu4ku4nÃ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ****** **** tŨ'4Ũ4 ndi3chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: a1su3 nÃ4 kwa'1a4 ba42 nĨ1chi'3i3nÃ2 tÃ3 ndu4ku4nÃ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 NDI4 tŨ'4Ũ4 ndi3chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: I I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ke4e4 ndi3chi2 ndi4 KO14O3 NÃ1 i4cha'4bi3nÃ2 nÃ1 nĨ1bi4 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 ke4e4 ndi3chi2 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 i4cha'4bi3nÃ2 nÃ1 nĨ1bi4 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: nÃ4tu2 ndi3chi2 NĨ1CHYO'3O4 KWE'1E42 tÃ3 ndu3kwe4 nĨ1bi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 TŨ'3Ũ3NÃ2 NDI3CHI2 jyo'4o4 ndi4 su14u3 xŨ'14Ũ4 CHA'14BYO4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ndi3chi2 CHYO'3O4 KWE'3E42 tÃ3 ndu3kwe4 nĨ1bi4 kŨ'1Ũ1nÃ1 TŨ'1Ũ3NÃ2 KA3NDI3CHI2 jyo'4o4 ndi4 su14u3 xŨ'14Ũ4 CHA'3BYO4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: a1su3 ja1 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 ka3nÃ3 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 KĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta4tu2 tŨ'3Ũ3nÃ2 ndi3chi2 *** JYO'4O4 HYP: a1su3 ja1 mĨ3Ĩ4 ndu3chi4 ka3nÃ3 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ******** KĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta4tu2 tŨ'3Ũ3nÃ2 ndi3chi2 Ã4 KO14O3 Eval: D S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ndi3kwi3swe4ya2 ndya1a32 nda1a4 tÃ3 kwi3so3 ki3ti4 tÃ3 ba1xi3 be4 HYP: tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1nỸÃ32 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ndi3kwi3swe4ya2 ndya1a32 nda1a4 tÃ3 kwi3so3 ki3ti4 tÃ3 ba1xi3 be4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 ta3ta2 chi'4i4nÃ2 chi'4i4 kwa'1a4nÃ2 tÃ3 kwi3i3 KA3NÃ3 kwe'1e42 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: ya1 ta3ta2 chi'4i4nÃ2 chi'4i4 kwa'1a4nÃ2 tÃ3 kwi3i3 KA4NÃ3 kwe'1e42 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: ndu3chi4 ndu3chi4 nda4a4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 KÃ4 nÃ4 nĨ1chye'3e42 **** tÃ3 kwa4chi3 JA'4NW̃Ã2 kÃ4 tÃ3 HYP: ndu3chi4 ndu3chi4 nda4a4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 **** nÃ4 nĨ1chye'3e42 KÃ4 tÃ3 kwa4chi3 XA'4NW̃Ã2 kÃ4 tÃ3 Eval: D I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: tÃ3 ya1 ya3a3 so1o4 ba42 kÃ4 **** i4yo2 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: tÃ3 ya1 ya3a3 so1o4 ba42 kÃ4 TÃ3 i4yo2 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 KA1 tu3ku3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nde'3e4 so1o4 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4 chi'4i4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 HYP: nde'3e4 so1o4 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4 chi'4i4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 YA1 ndu3chi4 kwa'4a1 ka4chyo24 ya1 NDU4KU3XA3 a1chi1 xi4yo13 kÃ4 kwi3i3 chi'1ywa42 ka3xyo4 kwi3i3 HYP: ******** JỸÃ'4Ã2 ndu3chi4 kwa'4a1 ka4chyo24 ya1 NDU4XA3 a1chi1 xi4yo13 kÃ4 kwi3i3 chi'1ywa42 ka3xyo4 kwi3i3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: ya1 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 ka1 tu3ku3 ndu3chi4 tu3ku3 BA3 ndi4 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 ya1 kÃ4 ndi4 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 ka1 tu3ku3 ndu3chi4 tu3ku3 *** ndi4 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 ya1 kÃ4 ndi4 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwa1nda3a3 kwi1ywa'1a42 nda'3a4 i3tu2 tÃ3 HYP: kwa1nda3a3 kwi1ywa'1a42 nda'3a4 i3tu2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nÃ1 chi'4yo14 ja4xi24nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 swa14a2 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xi4yo13 kwa'1a4 bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nÃ1 chi'4yo14 ja4xi24nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 swa14a2 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 xi4yo13 kwa'1a4 bi4 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ya1kÃ3 ta'3bi4nẼ2 KA3NÃ3 kwe'1e42 xi14ko3 BI4NÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ti4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 be2 ndi4 ndu3chi4 I3TU2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** ndi4 HYP: ya1kÃ3 ta'3bi4nẼ2 KA4NÃ3 kwe'1e42 xi14ko3 KA4CHI2NÃ1 ndi4 sa3kÃ4 ti4 i4yo2 mĨ3Ĩ4 be2 ndi4 ndu3chi4 TU14 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 Eval: S S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 chi'4i4nÃ2 JA'1A4 i3tu2 ba42 tÃ3 nda'3a4 i3tu2 kÃ4 ba42 kwa1nde3e2 tÃ3 xi4yo13 NDI4CHI2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI4KWI3SO3NẼ2 ja4xi24nÃ3 HYP: ya1 chi'4i4nÃ2 XA'1A4 i3tu2 ba42 tÃ3 nda'3a4 i3tu2 kÃ4 ba42 kwa1nde3e2 tÃ3 xi4yo13 ******** NDI3CHI2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KWI3SO3NẼ2 ja4xi24nÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: i4yo2 tu3ku3 ndu3chi4 china cuarta KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 ndi4 a1su3 nĨ3 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 tÃ3 HYP: i4yo2 tu3ku3 ndu3chi4 china cuarta BI4 tu3ku3nÃ2 ndi4 a1su3 nĨ3 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4nẼ2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nÃ4 nÃ4 ja1 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 2 REF: xi4nÃ1 be2 tÃ3 ba143 xi4yo13 a1chi1 bi4 NDI3CHYA2 ndi4 nda1 nÃ4 JA1 NDA13TA'1NŨ1 i3tu2 BI4 sa3kÃ4 *** BI4 ndi4 NDA4KO1KO3 kwe'1e42 ******** TÃ3 NDI4KI3NDE3E4 i3nỸÃ2 SA3KÃ4 ndi4 xa4a4 i3te2 TÃ3 xi4yo13 ndi3chi2 HYP: xi4nÃ1 be2 tÃ3 ba143 xi4yo13 a1chi1 bi4 NDI4CHYA2 ndi4 nda1 nÃ4 KA1 NDA3TA'1NŨ3 i3tu2 NDI4 sa3kÃ4 BA3 Ĩ3Ĩ3 ndi4 NDO4KO3KO3 kwe'1e42 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE3E4 i3nỸÃ2 ******* ndi4 xa4a4 i3te2 NDI4 xi4yo13 ndi3chi2 Eval: S S S S I S S I S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: ndi3chi2 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 ki4nda2a2nÃ1 ka4sŨ2 xi4xi3nÃ2 BA42 TÃ3 kwi3i3 ka3sw̃Ã2 sa3kÃ4 TI4 ku3xyo4 nÃ4 KU4NDYO24 kwi3i3 KA3SŨ2 tu3kwe2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 HYP: ndi3chi2 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 ki4nda2a2nÃ1 ka4sŨ2 xi4xi3nÃ2 **** YA1 kwi3i3 ka3sw̃Ã2 sa3kÃ4 NDI'3I3 ku3xyo4 nÃ4 KU3NDYO24 kwi3i3 KA3SU2 tu3kwe2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 Eval: D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ndi1bi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3nde2e4ya2 tÃ3 ndya1a32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 JI1NDI1KI4 ba3 HYP: ndi1bi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3nde2e4ya2 tÃ3 ndya1a32 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 JI1NDI1CHI4 ba3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 0 REF: tÃ3 ndu3chi4 china kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 KÃ4 i4yo2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 i4yo2 i3nge2 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 ndu3chi4 china kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba42 **** i4yo2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 i4yo2 i3nge2 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 ba42 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ja1 nÃ4nĨ24 ka1 lu3chi'4i2 ndi3chi2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 ndu3chi4 china ya3a3 **** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 a1su3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ja1 nÃ4nĨ24 ka1 lu3chi'4i2 ndi3chi2 ndu3chi4 china cuarta tÃ3 ndu3chi4 china ya3a3 NDI4 Eval: I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 2 0 REF: YA1 NDU3CHI4 CHINA ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 I4YWA2 a1su3 kwi3i3 KA3SW̃Ã2 ku3xi3 be4 ndi3chi2 Ã4 KWA3A2 ndi4 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: *** ******** CHI4CHINA ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 a1su3 kwi3i3 KA4SW̃Ã2 ku3xi3 be4 ndi3chi2 Ã4 BA143 ndi4 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ke1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: D D S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: xa'4a13nÃ2 xi4ywa132 tÃ3 ki4nda2a2nẼ1 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 HYP: xa'4a13nÃ2 xi4ywa132 tÃ3 ki4nda2a2nẼ1 tÃ3 ta'4bi4nẼ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4ko3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndu3chi4 mẼ4ku2 kÃ4 ndi4 tÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ku4u4 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 HYP: ndu3chi4 mẼ4ku2 kÃ4 ndi4 tÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ku4u4 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: a1swa32 i4yo2 tÃ42 NDU3CHI4 KWA'4A1 ba42 kÃ4 NDU3CHI4 mẼ4ku2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: a1swa32 i4yo2 tÃ42 ******** NDU3KWA'4A1 ba42 kÃ4 CHI'4I4 mẼ4ku2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: TÃ'4Ã4 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 ndi4 tÃ42 i4yo2 ndu3chi4 kwa'4a1 kÃ4 i4yo2 BE2 ndi4 a1su3 HYP: TÃ42 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 ndi4 tÃ42 i4yo2 ndu3chi4 kwa'4a1 kÃ4 i4yo2 BE4 ndi4 a1su3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 NDU3CHI4 TŨ14Ũ3 TÃ3 kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 ku4ndyo24 ndi4 ya1 a1chi1 NDU4KU3XA3 ba42 tÃ3 kwi3i3 ko3o3 ndi3chi2 ka3xyo4 HYP: kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ******** NDU3CHI4TŨ1Ũ4 NÃ4 kwi3i3 chye'3e42 nÃ4 ku4ndyo24 ndi4 ya1 a1chi1 NDU4XA24 ba42 tÃ3 kwi3i3 ko3o3 ndi3chi2 ka3xyo4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 chya'4a2 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 ko14o3 ka1 ta3te2 ndi4 NĨ1NDI'3I3 ja'1a4 TA3TE2 KÃ4 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 chya'4a2 ÑŨ3Ũ2 **** ko14o3 ka1 ta3te2 ndi4 NDI'13I3 ja'1a4 ****** TA4TE43 Eval: D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 ndu3chi4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 HYP: ya1 ndu3chi4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ko14o3 ka1 bi4 ndu3chi4 ndu3u2 kÃ4 TĨ3 HYP: ko14o3 ka1 bi4 ndu3chi4 ndu3u2 kÃ4 NDI4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: kwa4ÑŨ3 i4yo2 KA1 be2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3ku4 a1chi1 ndi4 TA'4BI4 kÃ4 ki13xi3 ta3te2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 ke1 HYP: kwa4ÑŨ3 i4yo2 *** be2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3ku4 a1chi1 ndi4 NDA'4BI3 kÃ4 ki13xi3 ta3te2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ko14o3 ke1 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 2 REF: i4yo2 ka1 *** TU3KWA2 i3nga2 i3nga2 NDU3 tÃ'4Ã4 ndi3chi2 TỸÃ42 i4yo2 ndi3chi2 i3tu2 i4ywa2 ndi4 ndu3chi4 ba143 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 SA1A3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** HYP: i4yo2 ka1 TU3 BA3 i3nga2 i3nga2 NDU3CHI4 tÃ'4Ã4 ndi3chi2 TÃ42 i4yo2 ndi3chi2 i3tu2 i4ywa2 ndi4 ndu3chi4 ba143 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDI4 Eval: I S S S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi3chi2 tyu4kŨ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ndi3chi2 tyu4kŨ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 0 REF: tÃ42 i4yo2 NDU3CHI4 I3TU2 i4yo2 be2 KÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 kwa'4a1 nÃ4 ja1 chi4chya132 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 KÃ4 HYP: tÃ42 i4yo2 ******** NDU3CHI4TU2 i4yo2 be2 TÃ3 ndi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndu3chi4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 kwa'4a1 nÃ4 ja1 chi4chya132 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 **** Eval: D S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 a1chi1 NDU4KU3XA3 be2 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'1O4 ndi4 a1chi1 TU4XA3 be2 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: TI1XỸÃ32 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ndi3chi2 ka3xyo4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 TÃ3 ndi4 ko14o3 ba'1a3 ka1 BI4 NÃ1 i4yo2 ta3te2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 HYP: TI1XÃ'4Ã2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ndi3chi2 ka3xyo4 nÃ4 ya1 kÃ4 CHYO'3O4 KÃ4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 ka1 *** BI4NÃ2 i4yo2 ta3te2 **** TĨ3 Eval: S S S D S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: esteban guadalupe sierra HYP: esteban guadalupe sierra Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: veintisiete HYP: veintisiete Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-t-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 nŨ1nĨ4 ndi4 u1bi1 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 HYP: ya1 nŨ1nĨ4 ndi4 u1bi1 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 3 0 REF: kwi3i3 chye'3e42 ya1 sa4bi4 tÃ3 kwi3i3 chye'3e42 ya1 yu3mĨ4 nÃ4tu2 NÃ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KA4A4 chye'3e42 YA1 yu3mĨ4 tÃ3 HYP: kwi3i3 chye'3e42 ya1 sa4bi4 tÃ3 kwi3i3 chye'3e42 ya1 yu3mĨ4 nÃ4tu2 **** i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ***** chye'3e42 *** yu3mĨ4 tÃ3 Eval: D D D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwi3i3 ku3tu3 tÃ3 ku3twe4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwi3i3 ku3tu3 tÃ3 ku3twe4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: U1NĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 ku'1u1 ka'3nde24 ndi4 marzo tÃ3 ja1 KI3XE3E4 ka'3nde24 ku'1u1 **** ndi4 HYP: JI1NĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 ku'1u1 ka'3nde24 ndi4 marzo tÃ3 ja1 KI13XE3E4 ka'3nde24 ku'1u1 KÃ4 ndi4 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi'13i3 ja'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ki3xa3a4 ta3be4 i3tŨ4 ta3be4 ka'3nde24 i3tŨ4 ka'3nde24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: ndi'13i3 ja'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ki3xa3a4 ta3be4 i3tŨ4 ta3be4 ka'3nde24 i3tŨ4 ka'3nde24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 3 0 REF: ta3be4 i3tŨ4 TA3BE4 YA1 KÃ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TA13BE4 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ta3be4 i3tŨ4 ****** *** **** TA3BE42 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TA1BE4 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: D D D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 tÃ42 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRÍ tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja1 tÃ42 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRIL tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ja1 kwi3i3 KA'3MBYO4 tÃ3 nÃ4tu2 I'1I32 kÃ4 tu3 ba42 ya1 ku3twe4 ndi4 HYP: ja1 kwi3i3 KA'3NDYO4 tÃ3 nÃ4tu2 I'4I3 kÃ4 tu3 ba42 ya1 ku3twe4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: nda1 JA1 nda1 JA1 ya1kÃ3 xa'1a4 YO1O4 ABRÍ ka1a3 bi4 kwi3i3 ka'3nde24 I'1I32 KÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: nda1 *** nda1 *** ya1kÃ3 xa'1a4 I4YO2 RIL ka1a3 bi4 kwi3i3 ka'3nde24 I'4I3 ỸÃ4Ã2 a1chi1 ndi4 Eval: D D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ku'1u1 ja143 kwÃ'1Ã1 nda4kwe1ta3rŨ4 nŨ14Ũ3 ko14o3 tŨ4 xu13xa3 ko14o3 ba42 KÃ4 HYP: I'1I3 kÃ4 ndi4 ku'1u1 ja143 kwÃ'1Ã1 nda4kwe1ta3rŨ4 nŨ14Ũ3 ko14o3 tŨ4 xu13xa3 ko14o3 ba42 RÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: nda1xĨ1 KÃ4 ba42 ku'1u1 KU4KŨ3 ja'4nda2nÃ1 ta4ba4nÃ2 i3tŨ4 TA4BA4NÃ2 NW̃Ã14Ã2 HYP: nda1xĨ1 KA4A4 ba42 ku'1u1 KU4TŨ4 ja'4nda2nÃ1 ta4ba4nÃ2 i3tŨ4 NDA4BA4NÃ2 TÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ndi4kŨ2 KA1 ba3 ka'3nde24 kÃ4 nÃ4tu2 i'1i3 chyo'3o4 A1CHI1 ndi4 HYP: I'4I3 kÃ4 ndi4 ndi4kŨ2 *** ba3 ka'3nde24 kÃ4 nÃ4tu2 i'1i3 chyo'3o4 KA1YU1 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 0 REF: nÃ4 ja1 NĨ1JA'3NDE24 I'1I3 kÃ4 tÃ3 KWI3I3 ta3be4 tu3tŨ4 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 ndi4 ko14o3 i3tŨ4 ndo3o3 bi4 KE3E3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 ndi4 I'1I3 BA42 HYP: nÃ4 ja1 JA'13NDE24 I'4I3 kÃ4 tÃ3 KWE3E2 ta3be4 tu3tŨ4 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 **** ndi4 ko14o3 i3tŨ4 ndo3o3 bi4 KE4E2 nw̃Ã14Ã2 **** ndi4 I'4I3 BA43 Eval: S S S D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRÍ JI4TU3NÃ2 sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 YO1O4 mayu BI4 a1chi1 ndi4 ya1mÃ4 *** KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRIL TÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 I4YO2 mayu *** a1chi1 ndi4 ya1mÃ4 KA1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S D I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 xi1yo3 i3twe24 xi1yo3 tÃ3 tÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 xi1yo3 i3twe24 xi1yo3 tÃ3 tÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 ku3tu3 tu3kwe4 tÃ3 ko3o3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1mÃ4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 ba42 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ba42 ku3tu3 tu3kwe4 tÃ3 ko3o3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1mÃ4 **** BA42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 ba42 **** Eval: D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1ndo1o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1ndwa1a32 ko14o3 TÃ'4Ã2 ja3chỸŨ4Ũ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 I'1I32 HYP: I3I3 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1ndo1o3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1ndwa1a32 ko14o3 TÃ42 ja3chỸŨ4Ũ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ****** Eval: S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ******** JA'4NDA2NÃ1 kÃ4 YA1 KÃ4 ko4ndo3 nda1xĨ1 HYP: nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 ku'1u1 xu13xa3 ba42 JA'4NDA2 NÃ1 kÃ4 *** I3KÃ4 ko4ndo3 nda1xĨ1 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 kwi3i3 YA1KÃ3 ka'3mbyo4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 kwi3i3 YA1 ka'3mbyo4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 CHI'3I3 be4 tÃ3 ya1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 **** ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 CHI'4I4 be4 tÃ3 ya1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 KÃ4 ndi4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 tÃ3 i4yo2 NŨ1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 tÃ3 i4yo2 I4YO2 nŨ1nĨ4 ****** TU1KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: u1bi1 nŨ14Ũ3 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 HYP: u1bi1 nŨ14Ũ3 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 TI1XỸÃ32 u1bi1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 ndi4 ko4ndwa2 toro HYP: tÃ3 NDI1XỸÃ32 u1bi1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 ndi4 ko4ndwa2 toro Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: toro ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDI4 nŨ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 BA43 i3kÃ4 i4yo2 TU3KWA2 ndi4 hÍbrido ka4chi2 TU3KWA2NÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: toro ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** nŨ1nĨ4 ******** ÑŨ3Ũ2 BA3 i3kÃ4 i4yo2 TU3KWA3 ndi4 hÍbrido ka4chi2 TU3KWA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i4yo2 tu3kwa2 ndi4 ta3ta2 I1KI4 ku4u4 tu3kwa3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 HYP: i4yo2 tu3kwa2 ndi4 ta3ta2 I3CHI4 ku4u4 tu3kwa3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: ya1 kwi3i3 CHYO'3O4 YA1 ta3xi3 KWE'4E24 ku3xyo4 HYP: ya1 kwi3i3 ******** CHYO'3O4YA2 ta3xi3 KWE'4E4 ku3xyo4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 i4yo2 ka1 tu3kwa2 ndi4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 nÃ'4nŨ3 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ko14o3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ba43 HYP: tÃ3 i3kÃ4 i4yo2 ka1 tu3kwa2 ndi4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 nÃ'4nŨ3 BA3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ko14o3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ba43 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i4yo2 tu3ku3 i3nge2 ndi4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 kwi3i3 HYP: i4yo2 tu3ku3 i3nge2 ndi4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 kwi3i3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: NDI3KWI3SO3NÃ2 kwa'4a4 tu3ta2 i3ya4 xi'4i4 ba3nÃ2 kwa'4a4 kwa'4a4 ti1kĨ1Ĩ4 I3YA4 ba3 KWA'4A4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 kÃ4 HYP: NDI13KWI3SO3NÃ2 kwa'4a4 tu3ta2 i3ya4 xi'4i4 ba3nÃ2 kwa'4a4 kwa'4a4 ti1kĨ1Ĩ4 YA3A3 ba3 BA4A24 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 kÃ4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: i3kÃ4 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 ******* TI1XỸÃ32 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi3 tu3ku3 HYP: i3kÃ4 nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 TI1XĨ3 YA1 nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi3 tu3ku3 Eval: D S I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ta3ta2 ku3nĨ4jo2 ba3 ndi3kŨ'3Ũ3 ba3 PI3XI4XĨ2 BA3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 kwa4chi3 ba3 ya1kÃ3 HYP: ta3ta2 ku3nĨ4jo2 ba3 ndi3kŨ'3Ũ3 ba3 PI3XI4XĨ4 ÑÃ1Ã4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 kwa4chi3 ba3 ya1kÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: i4yo2 **** TA3TA2 KO1O4 ka4chi2 ****** TU3KU3NÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ya1 nŨ1nĨ4 HYP: i4yo2 TÃ3 TA1KU1 KÃ4 ka4chi2 TU3KU3 TÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ya1 nŨ1nĨ4 Eval: I S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 tÃ3 ya1 a1chi1 a1chi1 ka1 NDU4KU3XA3 jĨ'4Ĩ4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 tÃ3 ya1 a1chi1 a1chi1 ka1 NDU4XA3 jĨ'4Ĩ4 ya1 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 Eval: D S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: ya1 *** PI3XI4XĨ2 ka4chi2nÃ1 *** kÃ4 ba42 ya1 a1chi1 a1chi1 KA1 NDU4KU3XA3 ndi4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 HYP: ya1 PI3 XI4XĨ1 ka4chi2nÃ1 YA1 kÃ4 ba42 ya1 a1chi1 a1chi1 YA1 NDU13XA2 ndi4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1JYO'3O4 ndi4 Eval: I S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: u1bi1 xi3ko3 ki1bi4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndi3xi4 ka3xyo4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: u1bi1 xi3ko3 ki1bi4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndi3xi4 ka3xyo4 jỸÃ'4Ã2 **** Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ya1 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 tÃ3 ya1 nÃ'4nŨ3 HYP: ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ya1 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ****** TA1KWA4CHI3 tÃ3 ya1 nÃ'4nŨ3 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ya1 a3se4 tÃ3 chyo'3o4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13twe4 tÃ3 XA'13MBYO4 tÃ3 i3kÃ4 chyo'3o4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ya1 a3se4 tÃ3 chyo'3o4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13twe4 tÃ3 XA'13NDYO4 tÃ3 i3kÃ4 chyo'3o4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1chyo'3o4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 BA3 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1chyo'3o4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 *** tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: Ã4 u1nĨ1 ki1bi4 chi1 CHYO'13O4 tÃ3 ki1bi4 ku1mĨ4 kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 HYP: Ã4 u1nĨ1 ki1bi4 chi1 CHYO'3O4 tÃ3 ki1bi4 ku1mĨ4 kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 tu3ku3 ki1bi4 ndi4 ja1 ba1xi3 ti4ku2 ba3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 nÃ4 ja1 u1nĨ1 ku1mĨ4 yu1ku1 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 tu3ku3 ki1bi4 ndi4 ja1 ba1xi3 ti4ku2 ba3 nw̃Ã14Ã2 **** nÃ4 ja1 u1nĨ1 ku1mĨ4 yu1ku1 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 0 REF: i3kÃ4 ja1 kwi3i3 ta3ndyo3o4 LU3U3 LU3U3 LU3U3 bono xe'1e42 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja1 kwi3i3 ta3ndyo3o4 ***** ***** LU3LU3 bono xe'1e42 ndi4 Eval: D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 3 REF: chi'4i4nÃ2 ***** BONO ka4chi2nÃ1 ndi4 a1chi1 ba42 chi'4i4nẼ2 ndi4 yo'4o4 XI4KA3 NÃ1 kÃ4Ã2 ya3bi2 jĨ'4Ĩ4 picu tÃ3 yo'4o4 NDI4KŨ2 NÃ1 chi'4i4 ***** BONO tÃ3 nda4ka3si2nÃ1 **** NW̃Ã14Ã2 HYP: chi'4i4nÃ2 KU4U4 NŨ14Ũ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 a1chi1 ba42 chi'4i4nẼ2 ndi4 yo'4o4 ****** XI4KA3NÃ2 kÃ4Ã2 ya3bi2 jĨ'4Ĩ4 picu tÃ3 yo'4o4 ******** NDI4KŨ2NÃ1 chi'4i4 KU4U4 NŨ14Ũ3 tÃ3 nda4ka3si2nÃ1 KÃ4 TÃ3 Eval: I S D S D S I S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CHI'4I4 ka1 bya42 NDI4 NDE142 jo4nde1e3 TI4 BA42 ndi4 nda143 ta4nde3e3 ta4nde3e3 TYE42 xa'1a4 i3tu2 xi4ke4 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CHYE'4E4 ka1 bya42 **** I3NDE142 jo4nde1e3 *** TYA42 ndi4 nda143 ta4nde3e3 ta4nde3e3 TYA42 xa'1a4 i3tu2 xi4ke4 tÃ3 Eval: S D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ja1 kwa1nde3e2 tÃ3 ja1 ndu4ku4kŨ3 tu3ku3 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 KE1TA3 tu3ku3 ba3 TA1TÃ4 xe'1e42 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ja1 kwa1nde3e2 tÃ3 ja1 ndu4ku4kŨ3 tu3ku3 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 KE13TA3 tu3ku3 ba3 TA3TÃ4 xe'1e42 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: NDA143 A1SWA32 kÃ4 ba42 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 tÃ3 ja1 kwÃ'1Ã1 xa'4nŨ3 be2 tÃ3 HYP: NDWA1A42 SWA3A2 kÃ4 ba42 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 tÃ3 ja1 kwÃ'1Ã1 xa'4nŨ3 be2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ji4twe4 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDU4TŨ3Ũ3 tu3ku3 yo3kwa42 ku4nĨ2 ki3xi3 yo3kwa42 tÃ3 HYP: nÃ4 ji4twe4 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDU4TŨ4 tu3ku3 yo3kwa42 ku4nĨ2 ki3xi3 yo3kwa42 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 bono xe'1e42 ya1 kwe4nda2 kwi3swa2 ndi4 u1bi1 tÃ4Ã24nÃ2 bono ja'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 bono xe'1e42 ya1 kwe4nda2 kwi3swa2 ndi4 u1bi1 tÃ4Ã24nÃ2 bono ja'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ba42 TE3E4YA2 xe'1e42 nÃ4 ja143 *** u1nĨ1 ku1mĨ4 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ4 ba42 TE13E4YA2 xe'1e42 nÃ4 ja143 KU1 u1nĨ1 ku1mĨ4 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ndya3a42 xa'4nw̃Ã2 la3tŨ4 XA'4NW̃Ã2 nÃ4mÃ4 XA'4NW̃Ã2 nŨ4mĨ24 kwa1nde3e2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ndya3a42 xa'4nw̃Ã2 la3tŨ4 JA'4NW̃Ã2 nÃ4mÃ4 JA'4NW̃Ã2 nŨ4mĨ24 kwa1nde3e2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ba42 kwa1nde3e3 ABONO xe'1e42 nÃ4 ja1 ku4tŨ3Ũ3 nÃ3mẼ42 ba1xi3 yo3kwa42 ndi4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 ba42 kwa1nde3e3 BONO xe'1e42 nÃ4 ja1 ku4tŨ3Ũ3 nÃ3mẼ42 ba1xi3 yo3kwa42 ndi4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: tÃ3 kwi3swa2 ndi4 la3tŨ4 kwi3swa2 ndo3o3 *** KO3O3 ndi3xi4 tÃ3 chi4tu4 nw̃Ã14Ã2 kwa'1a4 NŨ1NỸÃ42 KO3O3 HYP: tÃ3 kwi3swa2 ndi4 la3tŨ4 kwi3swa2 ndo3o3 Ã4 KO14O3 ndi3xi4 tÃ3 chi4tu4 nw̃Ã14Ã2 kwa'1a4 JI1NỸÃ42 BA43 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nÃ4 ja1 i4yo2 ndi3xi4 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 ka3ye24 ndi3xi4 ka3xi4 be4 Ã4 ko14o3 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 i4yo2 ndi3xi4 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 ka3ye24 ndi3xi4 ka3xi4 be4 Ã4 ko14o3 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ya1kÃ3 ******* KA3YE24YA2 kwa'3a3 su3bi4 ku3xi3 be4 HYP: ya1kÃ3 KA3YE24 YA1 kwa'3a3 su3bi4 ku3xi3 be4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: nÃ4 ja1 ******* NĨ1YA'1A3 KU13TE'4E4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ji4twe4 ndi4 JA1 chi4chya132 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 nda3ka'1nŨ1 BE42 HYP: nÃ4 ja1 YA'1A32 KU1 TE'4E4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ji4twe4 ndi4 YA1 chi4chya132 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 nda3ka'1nŨ1 BE4YA3 Eval: I S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nda3ka'1nŨ1 NDYE'3E42 ndi4 ya1 NDA4KA'1NŨ1NẼ1 kÃ4 ndi4 ya1 kwe4nda2 NĨ3 NDE14E13 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 NDE14E13 ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 tÃ3 ta'1ywa1 ba42 kÃ4 HYP: nda3ka'1nŨ1 NDE'3E42 ndi4 ya1 NDA'4NŨ1NẼ1 kÃ4 ndi4 ya1 kwe4nda2 **** NĨ1NDE3E42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 NDE3E42 ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 tÃ3 ta'1ywa1 ba42 kÃ4 Eval: S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: ya1 KWA1NDE3E3 ya1 KWA1NDE3E3 ya1kÃ3 HYP: ya1 KWA1NDE3E4 ya1 KWA1NDE3E4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: xa4kwa1a32 ya1 ka4nÃ3nĨ42 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4nÃ3 tÃ3 HYP: xa4kwa1a32 ya1 ka4nÃ3nĨ42 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4nÃ3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nda4ka'1nŨ1nẼ1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 **** NĨ3Ĩ4 NDI4KWI3SO3NẼ2 ndi4 ko14o3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ko14o3 ke4e4 NDI4 ko14o3 ta1kwi42 KWA1NDE3E3 JI1NỸÃ42 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nda4ka'1nŨ1nẼ1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 NĨ3 Ĩ4Ĩ4 NDI4SO3NẼ2 ndi4 ko14o3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ko14o3 ke4e4 NĨ3 ko14o3 ta1kwi42 BA3 NDE3E4NỸÃ42 tÃ3 Eval: I S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1i1chi1 ndya'3a2 tÃ3 tÃ42 xa'1a4 yo1o4 diciembre tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 KWI3I3 ba3 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1i1chi1 ndya'3a2 tÃ3 tÃ42 xa'1a4 yo1o4 diciembre tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 KWI3I4 ba3 ya1kÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ki3xe3e4 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 tÃ3 nÃ4 JA1 nĨ1ndi'3i3 NDA13KA3YE242 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDA3KWI3KWE4YA2 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 HYP: ki3xe3e4 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 tÃ3 nÃ4 *** nĨ1ndi'3i3 NDA3KA3YE242 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDU3KWI3KWE42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 ndo4o13 nŨ1nĨ4 tÃ3 ndi4kwi3so3nÃ2 NŨ1NĨ4 tÃ3 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 ndo4o13 nŨ1nĨ4 tÃ3 ndi4kwi3so3nÃ2 KU3NĨ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ka13nĨ3nẼ2 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ta4ba4nÃ2 SÃ3Ĩ4 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ka13nĨ3nẼ2 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ta4ba4nÃ2 SA3ÑĨ4 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 1 REF: i3kÃ4 ta4ba4 sĨ4Ĩ4nẼ2 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 ja1 i3nga2 KU4U4 NÃ1 i4ndu'3u4 ki4nda2a2 nŨ1nĨ4 nĨ1ndo1o3 *** JA1TA4 SÃ3Ĩ4 NĨ1YA1NĨ3 kÃ4 tÃ3 xi4te1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ta4ba4 sĨ4Ĩ4nẼ2 **** *** kÃ4 ndi4 ja1 i3nga2 ***** KU4U4NÃ2 i4ndu'3u4 ki4nda2a2 nŨ1nĨ4 nĨ1ndo1o3 TA1 JA4SA3 Ĩ3Ĩ4 YA1NĨ3 kÃ4 tÃ3 xi4te1 tÃ3 Eval: D D D S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa3ba3 tu3ku3nÃ2 ndi4 sa4ko1yo3 nda'3a4nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1KO1YWA32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: sa3ba3 tu3ku3nÃ2 ndi4 sa4ko1yo3 nda'3a4nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 KO1YWA32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ja4xi1xĨ4nẼ2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda4chya42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 xi1xỸÃ42 kÃ4 i3kÃ4 HYP: ja4xi1xĨ4nẼ2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda4chya42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 xi1xỸÃ42 kÃ4 i3kÃ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 sÃ3Ĩ4 nÃ4 YA1 ya1nĨ3 ba42 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 SÃ3Ĩ4 ba4li4 JỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 SÃ3Ĩ4 tÃ3 HYP: ****** TA4BA4NẼ3NÃ2 sÃ3Ĩ4 nÃ4 *** ya1nĨ3 ba42 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 SA3ÑÃ4 ba4li4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ****** TA4BA4NĨ42NÃ1 SA3ÑĨ4 tÃ3 Eval: D S D S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 2 REF: nÃ4tu2 *** ya1 NĨ1SA4KO1YO3 nda'3a4 tu3nÃ2 ba42 ndi4 *********** XI4XỸÃ142 nda143 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 tu1mĨ1 ba3 ke4e4 ke'3e42 TÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA4CHYA42 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 YA1 ya1 SO14KO1YO3 nda'3a4 tu3nÃ2 ba42 ndi4 XI4XỸÃ42 KÃ4 nda143 ****** nŨ14Ũ3 tu1mĨ1 ba3 ke4e4 ke'3e42 **** Ã4 ko14o3 ndi4 NDA3CHYA42 tÃ3 Eval: I S I S D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: i3kÃ4 NDA4TÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ti1xĨ3 tambo tÃ3 ndwa4a132 ku3xi3nÃ2 Ã4 YA1 XI14KO3 TU3NÃ2 BA42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NDA3TÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ti1xĨ3 tambo tÃ3 ndwa4a132 ku3xi3nÃ2 Ã4 *** ******* NĨ1XI14KO3 TU3NW̃Ã14Ã2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S D D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 ku4u4 ya1 kwi3i3 CHYO'3O4 ya1 tyem4pu2 chyo'4o4 i3tu2 kwi3i3 ko3o3 ja'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: ya1 ku4u4 ya1 kwi3i3 SYO'3O4 ya1 tyem4pu2 chyo'4o4 i3tu2 kwi3i3 ko3o3 ja'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 3 0 REF: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 TYA13MÃ3 ba3 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ba'1a3 i3tu2 bi4 tÃ42 O1KO1 Ũ'1Ũ1 KWÃ'1Ã1 julio sa3kÃ4 chi'4i4nÃ2 TYA13MÃ3 KÃ4 tÃ3 HYP: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 TYA13MÃ2 ba3 TYA13MÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ba'1a3 i3tu2 bi4 tÃ42 ***** Ũ'1Ũ1 ********* julio sa3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ********* TYA13MÃ4 tÃ3 Eval: S S D D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: *** SA3KÃ4 ndi4 ya1 tÃ3 xa'1a4 yo1o4 diciembre ndi4 ja1 i4yo2 ba3 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 ya1 tÃ3 xa'1a4 yo1o4 diciembre ndi4 ja1 i4yo2 ba3 TYA13MÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ba143 ndo'4o4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 A1CHI1 NDI4 nÃ4 ja1 nĨ1ke1ta3 ta1tÃ4 ja'1a4 i3tu2 tÃ3 CHYO'4O4 TYA13MÃ3 ndi4 HYP: ba143 ndo'4o4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 **** ****** KA3CHI2 nÃ4 ja1 nĨ1ke1ta3 ta1tÃ4 ja'1a4 i3tu2 tÃ3 CHI'4YO4 TYA14MÃ4 ndi4 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: nda143 a1su3 TŨ'3Ũ3 TWE'3E4 ku'1u1 KA4NÃ3 KA1 kÃ4 xe'1e42 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 kwa3a2 tÃ3 kwe'1e32 tya13mÃ3 ka3xyo4 HYP: nda143 a1su3 TŨ4 TWE'1E4 ku'1u1 ******* KA4NÃ2 kÃ4 xe'1e42 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 tÃ3 kwi3i3 kwa3a2 tÃ3 kwe'1e32 tya13mÃ3 ka3xyo4 Eval: S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3kĨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3kĨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nŨ1nĨ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 kwi3i3 ka3ke4 chi'3i3 BE42 KÃ4 nÃ4 KU4NDYO24 Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 yo'4o4 ndi4so3 twe42 xi4ke4 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nŨ1nĨ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 kwi3i3 ka3ke4 chi'3i3 BE4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 KU3NDYO24 Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 yo'4o4 ndi4so3 twe42 xi4ke4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 3 0 REF: yu3kŨ2 kwe'1e4 chyo'4o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 JA1 i3kÃ4 kwi3i3 te3e4 ti1kĨ4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: yu3kŨ2 kwe'1e4 chyo'4o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 *** i3kÃ4 kwi3i3 te3e4 ti1kĨ4 **** *** kÃ4 ndi4 Eval: D D D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: i3kÃ4 BA42 kwi3i3 xi4yo13 TE'1E1 xe'1e42 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 ka3xyo4 tÃ3 ndi3kwi3swe4 ti1kĨ4 NDI3KWI3SWE4 HYP: i3kÃ4 **** kwi3i3 xi4yo13 TE'3E2 xe'1e42 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 ka3xyo4 tÃ3 ndi3kwi3swe4 ti1kĨ4 NDI3I3SE4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: jamaica kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 NĨ3 xa'1a4 I3TU2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 tÃ3 o4ra2 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 HYP: jamaica kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 NDI4 xa'1a4 I3TU4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 tÃ3 o4ra2 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 0 REF: ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 KÃ4 i3kÃ4 NỸÃ'4Ã142 nde3e4 NDO4KO1KWA32 ndi4 xi4yo13 JAMAICA NW̃Ã14Ã3 HYP: ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 NỸÃ'4Ã42 nde3e4 NDO4KO1KWA42 ndi4 xi4yo13 MAICA TÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 chi4chya132 kÃ4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 yu1kwa1 tÃ3 i3kÃ4 I1XA43 ja'4nda2nẼ1 chi4nde3e3 po3ndo42nẼ1 HYP: nÃ4 ja1 chi4chya132 kÃ4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 yu1kwa1 tÃ3 i3kÃ4 I4XA3 ja'4nda2nẼ1 chi4nde3e3 po3ndo42nẼ1 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 1 REF: i3kÃ4 TÃ3 ka4ndi3chi2nÃ1 i3nda14 i3tŨ4 tÃ3 i4yo2 **** CHI4KĨ'4Ĩ1 yu'3u4rŨ4 ya1 kÃ4 ndi4 ja'4nda2nÃ1 ya1kÃ3 ka3a2 nda4a2 ke1 Ã4 LUMINIO ba42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 lata ka3a2 ba42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 **** ka4ndi3chi2nÃ1 i3nda14 i3tŨ4 tÃ3 i4yo2 CHI4 KĨ'4Ĩ2 yu'3u4rŨ4 ya1 kÃ4 ndi4 ja'4nda2nÃ1 ya1kÃ3 ka3a2 nda4a2 ke1 Ã4 LU3MĨ4NĨ2 ba42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 lata ka3a2 ba42 tÃ3 Eval: D I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 ta4ba4nẼ2 nỸÃ4Ã242 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4nĨ3nÃ2 yu'3u4 i3tŨ4 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 CHI1KĨ'1Ĩ1RŨ4 kÃ4 TA4TA'4BI4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 ta4ba4nẼ2 nỸÃ4Ã242 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4nĨ3nÃ2 yu'3u4 i3tŨ4 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 CHI1KĨ4RŨ4 kÃ4 NDA4TA'4BI4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: chi1kĨ'1Ĩ1rŨ4 kÃ4 chi4ka2nÃ1 ja'1a4 ndu3ku2 JAMAICA tÃ3 i4xi4ta3nÃ2 tÃ3 ndu4nda13a2 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 HYP: chi1kĨ'1Ĩ1rŨ4 kÃ4 chi4ka2nÃ1 ja'1a4 ndu3ku2 MAICA tÃ3 i4xi4ta3nÃ2 tÃ3 ndu4nda13a2 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndo4o13 NDA143 MĨ3Ĩ4 mbo3la3 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1 ja1te42 tÃ3 ja4ta2nÃ1 ndwa1a42 **** HYP: i3kÃ4 ba42 ndo4o13 I3NDA14 MĨ4Ĩ4 mbo3la3 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1 ja1te42 tÃ3 ja4ta2nÃ1 ndwa1a42 TÃ3 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ko4ndo3 ******** JAMAICA kwi3i3 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 KWE'3E4 kwi3i3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ko4ndo3 JA3NÃ42 KA3A2 kwi3i3 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 KWE'1E4 kwi3i3 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: JO3LĨ42 kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 ja'1a4 i3tu2 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 nÃ4 KU4NDYO24 nÃ4tu2 ba'1a3 ka4a4 kwa3a2 jyo'4o4 ndi4 HYP: JU4LĨ4Ĩ2 kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 ja'1a4 i3tu2 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 nÃ4 KU3NDYO24 nÃ4tu2 ba'1a3 ka4a4 kwa3a2 jyo'4o4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 1 REF: a1su3 sa3kÃ4 nĨ3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1chi'3i3nẼ2 XA'1A4 i3tu2 TÃ3 i3tu2 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 NĨ1KE1TA3 ta1tÃ4 ja'1a4 KU4U4 MĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 **** HYP: a1su3 sa3kÃ4 nĨ3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1chi'3i3nẼ2 JA'1A4 i3tu2 **** i3tu2 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 KE13TA3 ta1tÃ4 ja'1a4 ***** KU4MĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 TÃ3 Eval: S D S D S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 CHYO'3O4 JO3LĨ42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 nda143 ku'1u1 ka4nÃ3 XA14A3 kÃ4 kwi3i3 twe'3e4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ******** ******** CHYO'1O4 JOLÍN kÃ4 ndi4 nda143 ku'1u1 ka4nÃ3 XA'1A4 kÃ4 kwi3i3 twe'3e4 tÃ3 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: ya1 JO3LĨ42 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 I1XA43 xa4a4 i3te2 tÃ3 JA1 I1XA43 xi4 i4yo2 ***** JO3LĨ42 nde'3e42 tÃ3 HYP: ya1 JULÍN kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 XA143 xa4a4 i3te2 tÃ3 *** I13XA3 xi4 i4yo2 ÑÃ1 JOLÍN nde'3e42 tÃ3 Eval: S S D S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: nÃ4 ja1 NĨ1YA'1A3 chi1chya32 tÃ3 *** i1xa43 kwÃ'1Ã1 nda4ta14 ya1 ndu1u4 JO3LĨ42 nŨ14Ũ3 JA4KWĨ1Ĩ3 xe'1e42 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 NĨ1YA'1A32 chi1chya32 tÃ3 JA1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 nda4ta14 ya1 ndu1u4 JOLIL nŨ14Ũ3 KWĨ1Ĩ3 xe'1e42 tÃ3 Eval: S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: i3kÃ4 kwi3i3 ka'3nde24 ya1 kÃ4 kwe4nda2 CHU3KU'3NDYE242 tÃ42 I4XA3 NÃ1 CHU4KU'3NĨ2 NDI1KU4CHI4 tÃ42 tŨ4 NDA4TI'1BI4 kÃ4 TÃ3 HYP: i3kÃ4 kwi3i3 ka'3nde24 ya1 kÃ4 kwe4nda2 CHI3KU'3NDYE242 tÃ42 ***** I4XA3NÃ2 CHI3KU'3NĨ2 NDU1KU4CHI4 tÃ42 tŨ4 NDA4TI'3BI4 kÃ4 **** Eval: S D S S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: KWI3TA3 TŨ3Ũ3 KWI3TA3 tw̃Ã3Ã2 kÃ4 NDA3KI3TÃ'4Ã4 ji1nỸÃ42 KWE3TE2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4chi1 mỸÃ3Ã42 tÃ3 HYP: KWE4TA3 TŨ3Ũ4 KWE3TA3 tw̃Ã3Ã2 kÃ4 NDA3KE3TÃ'4Ã2 ji1nỸÃ42 KWE1TE32 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4chi1 mỸÃ3Ã42 tÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1i1chya1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ndo'4o4 BI4 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 tye3e42 tÃ3 NDA3KI3SYE42 tÃ3 ka3nĨ3 ka3ndye42 ja1ta4 tẼ'4Ẽ2 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1i1chya1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ndo'4o4 *** *********** BI4ỸÃ42 ndi4 tye3e42 tÃ3 NDI3SYE42 tÃ3 ka3nĨ3 ka3ndye42 ja1ta4 tẼ'4Ẽ2 tÃ3 Eval: D D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: Ã4 CHI13KA3BE4 i3nda14 **** NAYLO ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 SA4KO1YWE42 ndi3ki3sye42 tÃ3 HYP: Ã4 XA13BE4 i3nda14 NÃ4 LU3LU2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 SA4KO1YE42 ndi3ki3sye42 tÃ3 Eval: S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: ndi4kwi3so3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ****** JO3LĨ42 kwi3i3 xi4kwa'4a4nÃ2 tu3ta2 ba3 jỸÃ'4Ã2 xi'4i4nÃ2 **** TA1KWI42 BI1XI1 ba3 HYP: ndi4kwi3so3nÃ2 ya1 ko4ndo3 JULÍN KÃ4 kwi3i3 xi4kwa'4a4nÃ2 tu3ta2 ba3 jỸÃ'4Ã2 xi'4i4nÃ2 TÃ3 YA1 KU4BI4XI1 ba3 Eval: I S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 KA4SW̃Ã2 ka4chi2nÃ1 kwa1nde3e3 panela jỸÃ'4Ã2 ja4xi24 ba3nÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 KA4SŨ2 ka4chi2nÃ1 kwa1nde3e3 panela jỸÃ'4Ã2 ja4xi24 ba3nÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ya1 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 julio chi'4i4nẼ2 kÃ4 HYP: ya1 TYA13MÃ4 kÃ4 ndi4 julio chi'4i4nẼ2 kÃ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 0 REF: i3kĨ4 KÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 o4ra2 nĨ1chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Ã4 mayu BA42 Ã4 JUNIO ba42 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 chi'3i3 be4 ti1kĨ4 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 rÃ4 HYP: i3kĨ4 BA3 tu3ku3 ndi4 ya1 o4ra2 nĨ1chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Ã4 mayu **** BA3 JU4NỸŨ24 ba42 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 chi'3i3 be4 ti1kĨ4 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 rÃ4 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: i3kÃ4 xa3ku4 ka1 tyem4pu2 ndo4o13 tÃ42 Ã4 ya1kÃ3 julio kwÃ'1Ã1 NDI'4I4 julio tÃ3 i3kÃ4 ki'4bi13 JAMAICA HYP: i3kÃ4 xa3ku4 ka1 tyem4pu2 ndo4o13 tÃ42 Ã4 ya1kÃ3 julio kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 julio tÃ3 i3kÃ4 ki'4bi13 MAICA Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndu4ku3xe2 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 noviembre tÃ3 ja1 NDU4KU3XA3 be2 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ndu4ku3xe2 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 noviembre tÃ3 ja1 NDU13XA3 be2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: jo3lĨ42 tu3ku3 ndi4 nÃ4 i1ÑŨ1 KWÃ'1Ã1 agosto NĨ1CHYO'3O4 JO3LĨ42 tÃ3 HYP: jo3lĨ42 tu3ku3 ndi4 nÃ4 i1ÑŨ1 BA3 agosto YO'3O4 JU4LĨ4Ĩ2 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: TÃ'4Ã2 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 bi3ko4 i3ta2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ya1kÃ3 HYP: TÃ42 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 bi3ko4 i3ta2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ya1kÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: chi4chi13 jo3lĨ42 tÃ3 kwi3i3 ka'3nde24ya2 tÃ3 i1chya1 tÃ3 NDI3KI3SYO4YA3 HYP: chi4chi13 jo3lĨ42 tÃ3 kwi3i3 ka'3nde24ya2 tÃ3 i1chya1 tÃ3 NDI3SYA43 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: sa3ba3 bi4nÃ2 ku4u4nÃ2 ndi4kwi3so3 ndya1mÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 NDI4KWI3SO3NẼ2 ndi4 HYP: sa3ba3 bi4nÃ2 ku4u4nÃ2 ndi4kwi3so3 ndya1mÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 NDI4SO3NẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ku4nĨ2 ke1 ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ba42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ku4nĨ2 ke1 ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ba42 **** Ã4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 nĨ3Ĩ4 **** la3tŨ4 ***** KA3KE4 ki3nde2e4ya2 nda'3a4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ndo3o3 ỸÃ3Ã2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 nĨ3Ĩ4 NDI4 la3tŨ4 SA1A3 KE4E4 ki3nde2e4ya2 nda'3a4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ndo3o3 ỸÃ3Ã2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: **** TA3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4NYE42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kwi3i3 KA'3NDE24 YA1 kÃ4 tÃ3 HYP: TÃ3 NDE3E2 Ĩ3Ĩ3 XI4NYE4YA2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ********* KA'3NDE24YA2 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ********* KA'3NDE24YA2 ya3tĨ3 xa'1a4 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ndya1mÃ4 tÃ3 HYP: KA'3NDE24 YA1 ya3tĨ3 xa'1a4 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ndya1mÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi3kwi3swe4 ko3ndo3 ndya1mÃ4 KWA'3A3 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ba3 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi3kwi3swe4 ko3ndo3 ndya1mÃ4 KWA'1A4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ba3 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ti1kĨ1Ĩ4 I3YA4 ba3 Ã4 ya1kÃ3 Ã4 ti1kĨ1Ĩ4 ku14ÑŨ2 TU3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4chw̃Ã4Ã2 kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: ti1kĨ1Ĩ4 YA3A3 ba3 Ã4 ya1kÃ3 Ã4 ti1kĨ1Ĩ4 ku14ÑŨ2 *** ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4chw̃Ã4Ã2 kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1kÃ3 ndya1mÃ4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1kÃ3 ndya1mÃ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: NU1NĨ4 KÃ4 NDI4 nÃ4 ja1 NDA13KA1YE1 tÃ3 ***** SA14KO1YO3NẼ2 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4nda3chi4nẼ2 tÃ3 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NŨ1 NŨ1NĨ4 Ã4 nÃ4 ja1 NDA13KA3YE2 tÃ3 SO1O4 I4YO2NẼ1 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4nda3chi4nẼ2 tÃ3 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tambo tÃ4Ã24nẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1xi1xỸÃ42 ta13ba4 ndi'3i3nÃ2 tu1mỸÃ1 nĨ1ke3e3 NDI'3I3 mĨ'14Ĩ4 ke13e3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: tambo tÃ4Ã24nẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1xi1xỸÃ42 ta13ba4 ndi'3i3nÃ2 tu1mỸÃ1 nĨ1ke3e3 NDI4 mĨ'14Ĩ4 ke13e3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 nda4tÃ3Ã4nẼ2 tambo tÃ3 su4ku3tu4nÃ2 tambo tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 nda4tÃ3Ã4nẼ2 tambo tÃ3 su4ku3tu4nÃ2 tambo tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: tu4u4nÃ2 tÃ3 TU4U4NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 NDA4NDE1E3 nỸÃ'1Ã32 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1NDE1E3 NỸÃ'1Ã32 ku4tu24 Ñw̃Ã'4Ã2 tu4u2nÃ1 TÃ3 HYP: tu4u4nÃ2 tÃ3 TU4U24NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 NDA4NDE1E3RE2 nỸÃ'1Ã32 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1NDE3E3 NÃ1 ku4tu24 Ñw̃Ã'4Ã2 tu4u2nÃ1 **** Eval: S S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 nda3ka3syo24 yu'3u4 tambo kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 nda3ka3syo24 yu'3u4 tambo kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ndwa1a32 ja3chw̃Ã4Ã2 JYO'4O4 Ã4 ya1 ku3xyo4 ba42 Ã4 Ã4 ya1 XI14KWE4 BA42 ndi4 HYP: ndwa1a32 ja3chw̃Ã4Ã2 YO'4O4 Ã4 ya1 ku3xyo4 ba42 Ã4 Ã4 ya1 ******** XI14KWE4YA2 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: kwa14a2 ndwa'4a2 NDI4 ba143 nĨ3 ti1ki3xĨ4 tÃ3 ba143 ja4xi24ri4ya2 nÃ4 ja1 nĨ1ndya1a32 TAMBO HYP: kwa14a2 ndwa'4a2 NĨ3 ba143 nĨ3 ti1ki3xĨ4 tÃ3 ba143 ja4xi24ri4ya2 nÃ4 ja1 nĨ1ndya1a32 SAMBO Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 ta4xi3 KWA'4A4 KA1 nĨ3Ĩ4 TĨ3 ndi4 nda143 nÃ1 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 ta4xi3 ******* KWA'4A1 nĨ3Ĩ4 **** ndi4 nda143 nÃ1 Eval: D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: nda143 sa3ba3 ba3nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 ta4xi3 kwa'4a4nÃ2 nĨ3Ĩ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba3 ko3ndo3 ta3ta2 ndi4 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 HYP: nda143 sa3ba3 ba3nÃ2 KU4U4 NÃ1 ta4xi3 kwa'4a4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ****** TA1KWA4CHI3 ba3 ko3ndo3 ta3ta2 ndi4 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ndo4ko3o4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 xe'1e42 tÃ3 ya1 nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 NĨ3Ĩ4 la3tŨ4 YA1 KÃ4 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndo4ko3o4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 xe'1e42 tÃ3 ya1 nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 NDI4 la3tŨ4 *** YA1KÃ3 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ndi4kwi3so3nẼ2 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 yu'3u4 so'1o3 ******* BE'3E3 CHI4 chi4nĨ3nẼ2 kÃ4 ỸÃ4Ã2 yu'3u4 so'1o3 BE'3E3 HYP: ndi4kwi3so3nẼ2 tÃ3 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 yu'3u4 so'1o3 BE'1E32 JU4 CHI4NĨ3 chi4nĨ3nẼ2 kÃ4 ỸÃ4Ã2 yu'3u4 so'1o3 BE'1E3 Eval: S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 1 REF: i4chya1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ja4nŨ3Ũ3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa4ko1yo3nÃ2 **** chi'4i4nÃ2 nÃ4 ja1 tyem4pu2 ta1nda3a2 tÃ3 ndi4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 KÃ4 HYP: i4chya1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ja4nŨ3Ũ3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa4ko1yo3nÃ2 TÃ3 chi'4i4nÃ2 nÃ4 ja1 tyem4pu2 ta1nda3a2 tÃ3 ndi4 ya1 ****** TA13KWA4CHI3 ba42 **** Eval: I D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 o4ra2 sa4ko1yo3nẼ2 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 NĨ3Ĩ4 NDO3O3 sa4ko1yo3nÃ2 tÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 o4ra2 sa4ko1yo3nẼ2 kÃ4 BA42 i3kÃ4 ba42 ta4ba4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 NDI4 NĨ4NDO3O3 sa4ko1yo3nÃ2 tÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ko4ndo3 ta3ta2 ta4ba4nÃ2 chi'4i4nÃ2 o4ra2 TA4NDA13A2 tyem4pu2 *** kwÃ'1Ã1 ki'1bya3 HYP: ya1 kÃ4 ko4ndo3 ta3ta2 ta4ba4nÃ2 chi'4i4nÃ2 o4ra2 TA4NDA13A3 tyem4pu2 YA1 kwÃ'1Ã1 ki'1bya3 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: esteban guadalupe sierra HYP: esteban guadalupe sierra Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: veintisiete HYP: veintisiete Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 nŨ1nĨ4 ndi4 u1bi1 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 HYP: ya1 nŨ1nĨ4 ndi4 u1bi1 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 3 0 REF: kwi3i3 chye'3e42 ya1 sa4bi4 tÃ3 kwi3i3 chye'3e42 ya1 yu3mĨ4 nÃ4tu2 NÃ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KA4A4 chye'3e42 YA1 yu3mĨ4 tÃ3 HYP: kwi3i3 chye'3e42 ya1 sa4bi4 tÃ3 kwi3i3 chye'3e42 ya1 yu3mĨ4 nÃ4tu2 **** i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ***** chye'3e42 *** yu3mĨ4 tÃ3 Eval: D D D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwi3i3 ku3tu3 tÃ3 ku3twe4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwi3i3 ku3tu3 tÃ3 ku3twe4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: U1NĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 ku'1u1 ka'3nde24 ndi4 marzo tÃ3 ja1 KI3XE3E4 ka'3nde24 ku'1u1 **** ndi4 HYP: I1NĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 ku'1u1 ka'3nde24 ndi4 marzo tÃ3 ja1 KI13XE3E4 ka'3nde24 ku'1u1 KÃ4 ndi4 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi'13i3 ja'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ki3xa3a4 ta3be4 i3tŨ4 ta3be4 ka'3nde24 i3tŨ4 ka'3nde24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: ndi'13i3 ja'13nde24 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ki3xa3a4 ta3be4 i3tŨ4 ta3be4 ka'3nde24 i3tŨ4 ka'3nde24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 3 0 REF: ta3be4 i3tŨ4 TA3BE4 YA1 KÃ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TA13BE4 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: ta3be4 i3tŨ4 ****** *** **** TA3BE42 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 TA1BE4 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: D D D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 tÃ42 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRÍ tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja1 tÃ42 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRIL tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ja1 kwi3i3 KA'3MBYO4 tÃ3 nÃ4tu2 I'1I32 KÃ4 TU3 ba42 ya1 ku3twe4 ndi4 HYP: ja1 kwi3i3 KA'3NDYO4 tÃ3 nÃ4tu2 ****** I'4I3 KA4NDU3 ba42 ya1 ku3twe4 ndi4 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 3 0 REF: nda1 JA1 nda1 JA1 ya1kÃ3 xa'1a4 YO1O4 ABRÍ ka1a3 bi4 kwi3i3 ka'3nde24 I'1I32 KÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: nda1 *** nda1 *** ya1kÃ3 xa'1a4 ***** I4YO2RI4 ka1a3 bi4 kwi3i3 ka'3nde24 I'4I3 ỸÃ4Ã2 a1chi1 ndi4 Eval: D D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ku'1u1 ja143 kwÃ'1Ã1 nda4kwe1ta3rŨ4 nŨ14Ũ3 ko14o3 tŨ4 xu13xa3 ko14o3 ba42 KÃ4 HYP: I'1I3 kÃ4 ndi4 ku'1u1 ja143 kwÃ'1Ã1 nda4kwe1ta3rŨ4 nŨ14Ũ3 ko14o3 tŨ4 xu13xa3 ko14o3 ba42 RÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: nda1xĨ1 KÃ4 ba42 ku'1u1 KU4KŨ3 ja'4nda2nÃ1 ta4ba4nÃ2 i3tŨ4 *********** TA4BA4NÃ2 NW̃Ã14Ã2 HYP: nda1xĨ1 KA4A4 ba42 ku'1u1 KU4TŨ3 ja'4nda2nÃ1 ta4ba4nÃ2 i3tŨ4 NDA4BA4NÃ2 NŨ14Ũ3 TÃ3 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ndi4kŨ2 KA1 ba3 ka'3nde24 kÃ4 nÃ4tu2 i'1i3 chyo'3o4 A1CHI1 ndi4 HYP: I'4I3 kÃ4 ndi4 ndi4kŨ2 *** ba3 ka'3nde24 kÃ4 nÃ4tu2 i'1i3 chyo'3o4 KA1YU1 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 0 REF: nÃ4 ja1 NĨ1JA'3NDE24 I'1I3 kÃ4 tÃ3 KWI3I3 ta3be4 tu3tŨ4 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 ndi4 ko14o3 i3tŨ4 ndo3o3 bi4 KE3E3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 ndi4 I'1I3 BA42 HYP: nÃ4 ja1 JA'13NDE24 I'4I3 kÃ4 tÃ3 KWE3E2 ta3be4 tu3tŨ4 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 **** ndi4 ko14o3 i3tŨ4 ndo3o3 bi4 KE4E2 nw̃Ã14Ã2 **** ndi4 I'4I3 BA43 Eval: S S S D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRÍ JI4TU3NÃ2 sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 YO1O4 mayu BI4 a1chi1 ndi4 ya1mÃ4 KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ABRIL TÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 nda1 xa'1a4 I4YO2 mayu *** a1chi1 ndi4 ya1mÃ4 KA1NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 xi1yo3 i3twe24 xi1yo3 tÃ3 tÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 xi1yo3 i3twe24 xi1yo3 tÃ3 tÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 ku3tu3 tu3kwe4 tÃ3 ko3o3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1mÃ4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 ba42 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ba42 ku3tu3 tu3kwe4 tÃ3 ko3o3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1mÃ4 **** BA42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ja13chwe4e4 ba42 **** Eval: D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: I'1I32 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1ndo1o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1ndwa1a32 ko14o3 TÃ'4Ã2 ja3chỸŨ4Ũ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 I'1I32 HYP: I3I3 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1ndo1o3 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1ndwa1a32 ko14o3 TÃ42 ja3chỸŨ4Ũ4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ****** Eval: S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ******** JA'4NDA2NÃ1 kÃ4 YA1 KÃ4 ko4ndo3 nda1xĨ1 HYP: nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 ku'1u1 xu13xa3 ba42 JA'4NDA2 NÃ1 kÃ4 *** I3KÃ4 ko4ndo3 nda1xĨ1 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 kwi3i3 YA1KÃ3 ka'3mbyo4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 kwi3i3 YA1 ka'3mbyo4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 CHI'3I3 be4 tÃ3 ya1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 **** ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 CHI'4I4 be4 tÃ3 ya1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 KÃ4 ndi4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 tÃ3 i4yo2 NŨ1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 tÃ3 i4yo2 I4YO2 nŨ1nĨ4 ****** TU1KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: u1bi1 nŨ14Ũ3 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 HYP: u1bi1 nŨ14Ũ3 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 kwi3i3 chyo'3o4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 TI1XỸÃ32 u1bi1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 ndi4 ko4ndwa2 toro HYP: tÃ3 NDI1XỸÃ32 u1bi1 nŨ14Ũ3 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 ndi4 ko4ndwa2 toro Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: toro ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nŨ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 BA43 i3kÃ4 i4yo2 TU3KWA2 ndi4 hÍbrido ka4chi2 TU3KWA2NÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: toro ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nŨ1nĨ4 ******** ÑŨ3Ũ2 BA3 i3kÃ4 i4yo2 TU3KWA3 ndi4 hÍbrido ka4chi2 TU3KWA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i4yo2 tu3kwa2 ndi4 ta3ta2 I1KI4 ku4u4 tu3kwa3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 HYP: i4yo2 tu3kwa2 ndi4 ta3ta2 I3CHI4 ku4u4 tu3kwa3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: ya1 kwi3i3 CHYO'3O4 YA1 ta3xi3 KWE'4E24 ku3xyo4 HYP: ya1 kwi3i3 ******** CHYO'3O4YA2 ta3xi3 KWE'4E4 ku3xyo4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 i4yo2 ka1 tu3kwa2 ndi4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 nÃ'4nŨ3 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ko14o3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ba43 HYP: tÃ3 i3kÃ4 i4yo2 ka1 tu3kwa2 ndi4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 nÃ'4nŨ3 BA3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ko14o3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ba43 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i4yo2 tu3ku3 i3nge2 ndi4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 kwi3i3 HYP: i4yo2 tu3ku3 i3nge2 ndi4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 kwi3i3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: NDI3KWI3SO3NÃ2 kwa'4a4 tu3ta2 i3ya4 xi'4i4 ba3nÃ2 kwa'4a4 kwa'4a4 ti1kĨ1Ĩ4 I3YA4 ba3 KWA'4A4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 kÃ4 HYP: NDI13KWI3SO3NÃ2 kwa'4a4 tu3ta2 i3ya4 xi'4i4 ba3nÃ2 kwa'4a4 kwa'4a4 ti1kĨ1Ĩ4 YA3A3 ba3 BA4A24 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 kÃ4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: i3kÃ4 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 ******* TI1XỸÃ32 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi3 tu3ku3 HYP: i3kÃ4 nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 TI1XĨ3 YA1 nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi3 tu3ku3 Eval: D S I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ta3ta2 ku3nĨ4jo2 ba3 ndi3kŨ'3Ũ3 ba3 PI3XI4XĨ2 BA3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 kwa4chi3 ba3 ya1kÃ3 HYP: ta3ta2 ku3nĨ4jo2 ba3 ndi3kŨ'3Ũ3 ba3 PI3XI4XĨ4 ÑÃ1Ã4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 kwa4chi3 ba3 ya1kÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: i4yo2 **** TA3TA2 KO1O4 ka4chi2 ****** TU3KU3NÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ya1 nŨ1nĨ4 HYP: i4yo2 TÃ3 TA1KU1 KÃ4 ka4chi2 TU3KU3 TÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ya1 nŨ1nĨ4 Eval: I S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: nŨ1nĨ4 TA3TA2 KWA4CHI3 tÃ3 ya1 a1chi1 a1chi1 ka1 NDU4KU3XA3 jĨ'4Ĩ4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ****** TA1KWA4CHI3 tÃ3 ya1 a1chi1 a1chi1 ka1 NDU4XA3 jĨ'4Ĩ4 ya1 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 Eval: D S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: ya1 *** PI3XI4XĨ2 ka4chi2nÃ1 *** kÃ4 ba42 ya1 a1chi1 a1chi1 KA1 NDU4KU3XA3 ndi4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1CHYO'3O4 ndi4 HYP: ya1 PI3 XI4XĨ1 ka4chi2nÃ1 YA1 kÃ4 ba42 ya1 a1chi1 a1chi1 YA1 NDU13XA2 ndi4 nÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1JYO'3O4 ndi4 Eval: I S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: u1bi1 xi3ko3 ki1bi4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndi3xi4 ka3xyo4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: u1bi1 xi3ko3 ki1bi4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndi3xi4 ka3xyo4 jỸÃ'4Ã2 **** Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ya1 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 tÃ3 ya1 nÃ'4nŨ3 HYP: ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ya1 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ****** TA1KWA4CHI3 tÃ3 ya1 nÃ'4nŨ3 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ya1 a3se4 tÃ3 chyo'3o4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13twe4 tÃ3 xa'13mbyo4 tÃ3 i3kÃ4 chyo'3o4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 ya1 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ya1 a3se4 tÃ3 chyo'3o4 ndi4 nÃ4 ja1 ji13twe4 tÃ3 xa'13mbyo4 tÃ3 i3kÃ4 chyo'3o4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1chyo'3o4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 BA3 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1chyo'3o4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 chi3ke24 ta1tÃ4 *** tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: Ã4 u1nĨ1 ki1bi4 chi1 CHYO'13O4 tÃ3 ki1bi4 ku1mĨ4 kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1chyo'3o4 TÃ3 HYP: Ã4 u1nĨ1 ki1bi4 chi1 CHYO'3O4 tÃ3 ki1bi4 ku1mĨ4 kÃ4 chi3ke24 ta1tÃ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1chyo'3o4 KÃ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 tu3ku3 ki1bi4 ndi4 ja1 ba1xi3 ti4ku2 ba3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 nÃ4 ja1 u1nĨ1 ku1mĨ4 yu1ku1 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 tu3ku3 ki1bi4 ndi4 ja1 ba1xi3 ti4ku2 ba3 nw̃Ã14Ã2 **** nÃ4 ja1 u1nĨ1 ku1mĨ4 yu1ku1 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 Eval: D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 0 REF: i3kÃ4 ja1 kwi3i3 ta3ndyo3o4 LU3U3 LU3U3 LU3U3 bono xe'1e42 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja1 kwi3i3 ta3ndyo3o4 ***** ***** LU3LU3 bono xe'1e42 ndi4 Eval: D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 3 REF: chi'4i4nÃ2 ***** BONO ka4chi2nÃ1 ndi4 a1chi1 ba42 chi'4i4nẼ2 ndi4 yo'4o4 XI4KA3 NÃ1 kÃ4Ã2 ya3bi2 jĨ'4Ĩ4 picu tÃ3 yo'4o4 NDI4KŨ2 NÃ1 chi'4i4 ***** BONO tÃ3 nda4ka3si2nÃ1 **** NW̃Ã14Ã2 HYP: chi'4i4nÃ2 KU4U4 NŨ14Ũ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 a1chi1 ba42 chi'4i4nẼ2 ndi4 yo'4o4 ****** XI4KA3NÃ2 kÃ4Ã2 ya3bi2 jĨ'4Ĩ4 picu tÃ3 yo'4o4 ******** NDI4KŨ2NÃ1 chi'4i4 KU4U4 NŨ14Ũ3 tÃ3 nda4ka3si2nÃ1 KÃ4 TÃ3 Eval: I S D S D S I S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CHI'4I4 ka1 bya42 NDI4 NDE142 jo4nde1e3 TI4 BA42 ndi4 nda143 ta4nde3e3 ta4nde3e3 TYE42 xa'1a4 i3tu2 xi4ke4 tÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CHE'3E4 ka1 bya42 **** I3NDE142 jo4nde1e3 *** TYA42 ndi4 nda143 ta4nde3e3 ta4nde3e3 TYA42 xa'1a4 i3tu2 xi4ke4 tÃ3 Eval: S D S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ja1 kwa1nde3e2 tÃ3 ja1 ndu4ku4kŨ3 tu3ku3 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 KE1TA3 tu3ku3 ba3 TA1TÃ4 xe'1e42 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ja1 kwa1nde3e2 tÃ3 ja1 ndu4ku4kŨ3 tu3ku3 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 KE13TA3 tu3ku3 ba3 TA3TÃ4 xe'1e42 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: NDA143 A1SWA32 kÃ4 ba42 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 tÃ3 ja1 kwÃ'1Ã1 xa'4nŨ3 be2 tÃ3 HYP: NDWA1A42 SWA3A2 kÃ4 ba42 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 tÃ3 ja1 kwÃ'1Ã1 xa'4nŨ3 be2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 ji4twe4 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDU4TŨ3Ũ3 tu3ku3 yo3kwa42 ku4nĨ2 ki3xi3 yo3kwa42 tÃ3 HYP: nÃ4 ji4twe4 ndi4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDU4TŨ4 tu3ku3 yo3kwa42 ku4nĨ2 ki3xi3 yo3kwa42 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 bono xe'1e42 ya1 kwe4nda2 kwi3swa2 ndi4 u1bi1 tÃ4Ã24nÃ2 bono ja'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 bono xe'1e42 ya1 kwe4nda2 kwi3swa2 ndi4 u1bi1 tÃ4Ã24nÃ2 bono ja'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ba42 TE3E4YA2 xe'1e42 nÃ4 ja143 *** u1nĨ1 ku1mĨ4 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ4 ba42 TE13E4YA2 xe'1e42 nÃ4 ja143 KU1 u1nĨ1 ku1mĨ4 swa'1a32 ka13nẼ2 tÃ3 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ndya3a42 xa'4nw̃Ã2 la3tŨ4 XA'4NW̃Ã2 nÃ4mÃ4 XA'4NW̃Ã2 nŨ4mĨ24 kwa1nde3e2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ndya3a42 xa'4nw̃Ã2 la3tŨ4 JA'4NW̃Ã2 nÃ4mÃ4 JA'4NW̃Ã2 nŨ4mĨ24 kwa1nde3e2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ba42 kwa1nde3e3 ABONO xe'1e42 nÃ4 ja1 ku4tŨ3Ũ3 nÃ3mẼ42 ba1xi3 yo3kwa42 ndi4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 ba42 kwa1nde3e3 BONO xe'1e42 nÃ4 ja1 ku4tŨ3Ũ3 nÃ3mẼ42 ba1xi3 yo3kwa42 ndi4 ya1 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: tÃ3 kwi3swa2 ndi4 la3tŨ4 kwi3swa2 ndo3o3 *** KO3O3 ndi3xi4 tÃ3 chi4tu4 nw̃Ã14Ã2 kwa'1a4 NŨ1NỸÃ42 KO3O3 HYP: tÃ3 kwi3swa2 ndi4 la3tŨ4 kwi3swa2 ndo3o3 Ã4 KO14O3 ndi3xi4 tÃ3 chi4tu4 nw̃Ã14Ã2 kwa'1a4 JI1NỸÃ42 KWA4A3 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nÃ4 ja1 i4yo2 ndi3xi4 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 ka3ye24 ndi3xi4 ka3xi4 be4 Ã4 ko14o3 ndi4 HYP: nÃ4 ja1 i4yo2 ndi3xi4 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 ka3ye24 ndi3xi4 ka3xi4 be4 Ã4 ko14o3 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ya1kÃ3 ******* KA3YE24YA2 kwa'3a3 su3bi4 ku3xi3 be4 HYP: ya1kÃ3 KA3YE24 YA1 kwa'3a3 su3bi4 ku3xi3 be4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nÃ4 ja1 NĨ1YA'1A3 ku13te'4e4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ji4twe4 ndi4 ja1 chi4chya132 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 nda3ka'1nŨ1 BE42 HYP: nÃ4 ja1 YA'1A32 ku13te'4e4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ji4twe4 ndi4 ja1 chi4chya132 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja1 kwi3i3 ki3xe3e4 nda3ka'1nŨ1 BE4YA3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: nda3ka'1nŨ1 NDYE'3E42 ndi4 ya1 NDA4KA'1NŨ1NẼ1 kÃ4 ndi4 ya1 kwe4nda2 NĨ3 NDE14E13 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 NDE14E13 ta1kwi42 JI1NĨ4 ndi3xi4 tÃ3 ta'1ywa1 ba42 kÃ4 HYP: nda3ka'1nŨ1 NDE'3E42 ndi4 ya1 NDA'4NŨ1NẼ1 kÃ4 ndi4 ya1 kwe4nda2 **** NĨ1NDE1E42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 NDE3E42 ta1kwi42 I1NĨ4 ndi3xi4 tÃ3 ta'1ywa1 ba42 kÃ4 Eval: S S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: ya1 KWA1NDE3E3 ya1 KWA1NDE3E3 ya1kÃ3 HYP: ya1 KWA1NDE3E4 ya1 KWA1NDE3E4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1kwi42 ji1nĨ4 ndi3xi4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: xa4kwa1a32 ya1 ka4nÃ3nĨ42 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4nÃ3 tÃ3 HYP: xa4kwa1a32 ya1 ka4nÃ3nĨ42 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4nÃ3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nda4ka'1nŨ1nẼ1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 **** NĨ3Ĩ4 NDI4KWI3SO3NẼ2 ndi4 ko14o3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ko14o3 ke4e4 NDI4 ko14o3 ta1kwi42 KWA1NDE3E3 JI1NỸÃ42 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nda4ka'1nŨ1nẼ1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 NĨ3 Ĩ4Ĩ4 NDI4SO3NẼ2 ndi4 ko14o3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ko14o3 ke4e4 NĨ3 ko14o3 ta1kwi42 BA3 NDE3E4NỸÃ42 tÃ3 Eval: I S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1i1chi1 ndya'3a2 tÃ3 tÃ42 xa'1a4 yo1o4 diciembre tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 KWI3I3 ba3 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1i1chi1 ndya'3a2 tÃ3 tÃ42 xa'1a4 yo1o4 diciembre tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 KWI4I4 ba3 ya1kÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ki3xe3e4 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 tÃ3 nÃ4 JA1 nĨ1ndi'3i3 nda13ka3ye242 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDA3KWI3KWE4YA2 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 HYP: ki3xe3e4 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 tÃ3 nÃ4 *** nĨ1ndi'3i3 nda13ka3ye242 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDU3KWI3KWE42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 ndo4o13 nŨ1nĨ4 tÃ3 ndi4kwi3so3nÃ2 NŨ1NĨ4 tÃ3 HYP: sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 yu3nŨ4 ka4chi2nÃ1 xi4kwa'4a4nÃ2 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 ndo4o13 nŨ1nĨ4 tÃ3 ndi4kwi3so3nÃ2 KU3NĨ2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ka13nĨ3nẼ2 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ta4ba4nÃ2 SÃ3Ĩ4 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 ka13nĨ3nẼ2 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ta4ba4nÃ2 SA3ÑĨ4 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu3nŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 1 REF: i3kÃ4 ta4ba4 sĨ4Ĩ4nẼ2 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 ja1 i3nga2 KU4U4 NÃ1 i4ndu'3u4 KI4NDA2A2 nŨ1nĨ4 nĨ1ndo1o3 *** JA1TA4 SÃ3Ĩ4 NĨ1YA1NĨ3 kÃ4 tÃ3 xi4te1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ta4ba4 sĨ4Ĩ4nẼ2 **** *** kÃ4 ndi4 ja1 i3nga2 ***** KU4U4NÃ2 i4ndu'3u4 KI4NDA2A2NDU1 nŨ1nĨ4 nĨ1ndo1o3 TA1 JA4SA3 Ĩ3Ĩ4 YA1NĨ3 kÃ4 tÃ3 xi4te1 tÃ3 Eval: D D D S S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa3ba3 tu3ku3nÃ2 ndi4 sa4ko1yo3 nda'3a4nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1KO1YWA32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: sa3ba3 tu3ku3nÃ2 ndi4 sa4ko1yo3 nda'3a4nẼ2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 KO1YWA32 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ja4xi1xĨ4nẼ2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda4chya42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 xi1xỸÃ42 kÃ4 i3kÃ4 HYP: ja4xi1xĨ4nẼ2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda4chya42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ndi'3i3 xi1xỸÃ42 kÃ4 i3kÃ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 3 0 REF: TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 SÃ3Ĩ4 nÃ4 YA1 ya1nĨ3 ba42 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 SÃ3Ĩ4 ba4li4 JỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 TA4BA4 NDI'3I3NÃ2 SÃ3Ĩ4 tÃ3 HYP: ****** TA4BA4NẼ3NÃ2 SA3ÑĨ4 nÃ4 *** ya1nĨ3 ba42 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 SA3ÑÃ4 ba4li4 ỸÃ4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ****** TA4BA4RI2NÃ1 SA3ÑĨ4 tÃ3 Eval: D S S D S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 1 REF: nÃ4tu2 ya1 NĨ1SA4KO1YO3 nda'3a4 tu3nÃ2 ba42 ndi4 *********** XI4XỸÃ142 nda143 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 tu1mĨ1 ba3 ke4e4 ke'3e42 TÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 NDA4CHYA42 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ya1 SO14KO1YO3 nda'3a4 tu3nÃ2 ba42 ndi4 XI4XỸÃ42 KÃ4 nda143 ****** nŨ14Ũ3 tu1mĨ1 ba3 ke4e4 ke'3e42 **** Ã4 ko14o3 ndi4 NDA3CHYA42 tÃ3 Eval: S I S D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: i3kÃ4 NDA4TÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ti1xĨ3 tambo tÃ3 ndwa4a132 ku3xi3nÃ2 Ã4 YA1 XI14KO3 TU3NÃ2 BA42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NDA3TÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ti1xĨ3 tambo tÃ3 ndwa4a132 ku3xi3nÃ2 Ã4 *** ******* NĨ1XI3KO3 TU3NW̃Ã14Ã2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S D D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 ku4u4 ya1 kwi3i3 CHYO'3O4 ya1 tyem4pu2 chyo'4o4 i3tu2 kwi3i3 ko3o3 ja'1a4 i3tu2 ndi4 HYP: ya1 ku4u4 ya1 kwi3i3 SYO'3O4 ya1 tyem4pu2 chyo'4o4 i3tu2 kwi3i3 ko3o3 ja'1a4 i3tu2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 3 0 REF: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 TYA13MÃ3 ba3 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ba'1a3 i3tu2 bi4 tÃ42 O1KO1 Ũ'1Ũ1 KWÃ'1Ã1 julio sa3kÃ4 chi'4i4nÃ2 TYA13MÃ3 KÃ4 tÃ3 HYP: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 TYA13MÃ2 ba3 TYA13MÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 ba'1a3 i3tu2 bi4 tÃ42 ***** Ũ'1Ũ1 ********* julio sa3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ********* TYA13MÃ4 tÃ3 Eval: S S D D D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: *** SA3KÃ4 ndi4 ya1 tÃ3 xa'1a4 yo1o4 diciembre ndi4 ja1 i4yo2 ba3 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 ya1 tÃ3 xa'1a4 yo1o4 diciembre ndi4 ja1 i4yo2 ba3 TYA13MÃ4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ba143 ndo'4o4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 A1CHI1 NDI4 nÃ4 ja1 nĨ1ke1ta3 ta1tÃ4 ja'1a4 i3tu2 tÃ3 CHYO'4O4 TYA13MÃ3 ndi4 HYP: ba143 ndo'4o4nĨ42 bi4 jỸÃ'4Ã2 **** ****** KA3CHI2 nÃ4 ja1 nĨ1ke1ta3 ta1tÃ4 ja'1a4 i3tu2 tÃ3 CHI'4YO4 TYA14MÃ4 ndi4 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nda143 a1su3 TŨ'3Ũ3 TWE'3E4 ku'1u1 KA4NÃ3 KA1 kÃ4 xe'1e42 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 KÃ4 tÃ3 kwi3i3 kwa3a2 tÃ3 kwe'1e32 tya13mÃ3 ka3xyo4 HYP: nda143 a1su3 TŨ4 TWE'1E4 ku'1u1 ******* KA4NÃ2 kÃ4 xe'1e42 tÃ3 i3kÃ4 ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwi3i3 kwa3a2 tÃ3 kwe'1e32 tya13mÃ3 ka3xyo4 Eval: S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3kĨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ko4ndo3 i3kĨ4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nŨ1nĨ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 kwi3i3 ka3ke4 chi'3i3 BE42 KÃ4 nÃ4 KU4NDYO24 Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 yo'4o4 ndi4so3 twe42 xi4ke4 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nŨ1nĨ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 kwi3i3 ka3ke4 chi'3i3 BE4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 KU3NDYO24 Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 yo'4o4 ndi4so3 twe42 xi4ke4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 3 0 REF: yu3kŨ2 kwe'1e4 chyo'4o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 JA1 i3kÃ4 kwi3i3 te3e4 ti1kĨ4 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: yu3kŨ2 kwe'1e4 chyo'4o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 *** i3kÃ4 kwi3i3 te3e4 ti1kĨ4 **** *** kÃ4 ndi4 Eval: D D D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: i3kÃ4 BA42 kwi3i3 xi4yo13 TE'1E1 xe'1e42 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 ka3xyo4 tÃ3 ndi3kwi3swe4 ti1kĨ4 NDI3KWI3SWE4 HYP: i3kÃ4 **** kwi3i3 xi4yo13 TE'3E2 xe'1e42 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 ka3xyo4 tÃ3 ndi3kwi3swe4 ti1kĨ4 NDI3I3SE4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ***** JAMAICA kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 NĨ3 xa'1a4 I3TU2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 tÃ3 o4ra2 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 HYP: JA143 MAICA kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 NDI4 xa'1a4 I3TU4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 tÃ3 o4ra2 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 0 REF: ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 KÃ4 i3kÃ4 NỸÃ'4Ã142 nde3e4 NDO4KO1KWA32 ndi4 xi4yo13 JAMAICA NW̃Ã14Ã3 HYP: ndo4o13 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 NỸÃ'4Ã42 nde3e4 NDO4KO3KWA42 ndi4 xi4yo13 MAICA TÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ4 ja1 chi4chya132 kÃ4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 yu1kwa1 tÃ3 i3kÃ4 I1XA43 ja'4nda2nẼ1 chi4nde3e3 po3ndo42nẼ1 HYP: nÃ4 ja1 chi4chya132 kÃ4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 yu1kwa1 tÃ3 i3kÃ4 I4XA3 ja'4nda2nẼ1 chi4nde3e3 po3ndo42nẼ1 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 1 1 REF: i3kÃ4 TÃ3 ka4ndi3chi2nÃ1 i3nda14 i3tŨ4 tÃ3 i4yo2 **** CHI4KĨ'4Ĩ1 yu'3u4rŨ4 ya1 kÃ4 ndi4 ja'4nda2nÃ1 ya1kÃ3 ka3a2 nda4a2 ke1 Ã4 LUMINIO ba42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 lata ka3a2 ba42 tÃ3 HYP: i3kÃ4 **** ka4ndi3chi2nÃ1 i3nda14 i3tŨ4 tÃ3 i4yo2 CHI4 KĨ'4Ĩ2 yu'3u4rŨ4 ya1 kÃ4 ndi4 ja'4nda2nÃ1 ya1kÃ3 ka3a2 nda4a2 ke1 Ã4 LU3MĨ4NĨ2 ba42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 lata ka3a2 ba42 tÃ3 Eval: D I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 ta4ba4nẼ2 nỸÃ4Ã242 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4nĨ3nÃ2 yu'3u4 i3tŨ4 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 CHI1KĨ'1Ĩ1RŨ4 kÃ4 TA4TA'4BI4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 ta4ba4nẼ2 nỸÃ4Ã242 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4nĨ3nÃ2 yu'3u4 i3tŨ4 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 CHI1KĨ4RŨ4 kÃ4 NDA4TA'4BI4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: chi1kĨ'1Ĩ1rŨ4 kÃ4 chi4ka2nÃ1 ja'1a4 ndu3ku2 **** JAMAICA tÃ3 i4xi4ta3nÃ2 tÃ3 ndu4nda13a2 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 HYP: chi1kĨ'1Ĩ1rŨ4 kÃ4 chi4ka2nÃ1 ja'1a4 ndu3ku2 KÃ4 MAICA tÃ3 i4xi4ta3nÃ2 tÃ3 ndu4nda13a2 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndo4o13 NDA143 MĨ3Ĩ4 mbo3la3 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1 ja1te42 tÃ3 ja4ta2nÃ1 ndwa1a42 **** HYP: i3kÃ4 ba42 ndo4o13 I3NDA14 MĨ4Ĩ4 mbo3la3 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1 ja1te42 tÃ3 ja4ta2nÃ1 ndwa1a42 TÃ3 Eval: S S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ko4ndo3 ******* JAMAICA kwi3i3 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 KWE'3E4 kwi3i3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ko4ndo3 JA3NÃ3 I3A2 kwi3i3 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 KWE'1E4 kwi3i3 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: JO3LĨ42 kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 ja'1a4 i3tu2 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 nÃ4 KU4NDYO24 nÃ4tu2 ba'1a3 ka4a4 kwa3a2 jyo'4o4 ndi4 HYP: JU4LĨ4Ĩ2 kÃ4 tu3ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 ja'1a4 i3tu2 kwi3i3 chye'3e42 kÃ4 nÃ4 KU3NDYO24 nÃ4tu2 ba'1a3 ka4a4 kwa3a2 jyo'4o4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 1 REF: a1su3 sa3kÃ4 nĨ3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1chi'3i3nẼ2 XA'1A4 i3tu2 TÃ3 i3tu2 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 NĨ1KE1TA3 ta1tÃ4 ja'1a4 KU4U4 MĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 **** HYP: a1su3 sa3kÃ4 nĨ3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1chi'3i3nẼ2 JA'1A4 i3tu2 **** i3tu2 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 KE13TA3 ta1tÃ4 ja'1a4 ***** KU4MĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 TÃ3 Eval: S D S D S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 CHYO'3O4 JO3LĨ42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 NDA143 ku'1u1 ka4nÃ3 XA14A3 kÃ4 kwi3i3 twe'3e4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ******** ******** CHYO'1O4 JOLÍN kÃ4 ndi4 I3NDA14 ku'1u1 ka4nÃ3 XA'1A4 kÃ4 kwi3i3 twe'3e4 tÃ3 Eval: D D S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ya1 JO3LĨ42 kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 I1XA43 xa4a4 i3te2 tÃ3 JA1 I1XA43 xi4 i4yo2 JO3LĨ42 nde'3e42 tÃ3 HYP: ya1 JULÍN kÃ4 ndi4 nÃ4 ja1 XA143 xa4a4 i3te2 tÃ3 *** I13XA3 xi4 i4yo2 JOLÍN nde'3e42 tÃ3 Eval: S S D S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: nÃ4 ja1 NĨ1YA'1A3 chi1chya32 tÃ3 *** i1xa43 kwÃ'1Ã1 nda4ta14 ya1 ndu1u4 JO3LĨ42 nŨ14Ũ3 JA4KWĨ1Ĩ3 xe'1e42 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 NĨ1YA'1A32 chi1chya32 tÃ3 JA1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 nda4ta14 ya1 ndu1u4 JOLIL nŨ14Ũ3 KWĨ1Ĩ3 xe'1e42 tÃ3 Eval: S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: i3kÃ4 kwi3i3 ka'3nde24 ya1 kÃ4 kwe4nda2 CHU3KU'3NDYE242 tÃ42 I4XA3 NÃ1 CHU4KU'3NĨ2 NDI1KU4CHI4 tÃ42 tŨ4 NDA4TI'1BI4 kÃ4 TÃ3 HYP: i3kÃ4 kwi3i3 ka'3nde24 ya1 kÃ4 kwe4nda2 CHI3KU'3NDYE242 tÃ42 ***** I4XA3NÃ2 CHI3KU'3NĨ2 NDU1KU4CHI4 tÃ42 tŨ4 NDA4TI'3BI4 kÃ4 **** Eval: S D S S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: KWI3TA3 TŨ3Ũ3 KWI3TA3 tw̃Ã3Ã2 kÃ4 NDA3KI3TÃ'4Ã4 ji1nỸÃ42 KWE3TE2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4chi1 mỸÃ3Ã42 tÃ3 HYP: KWE4TA3 TŨ3Ũ4 KWE3TA3 tw̃Ã3Ã2 kÃ4 NDA3KE3TÃ'4Ã2 ji1nỸÃ42 KWE1TE32 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4chi1 mỸÃ3Ã42 tÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: nÃ4 ja1 nĨ1i1chya1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ndo'4o4 BI4 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 ndi4 TYE3E42 tÃ3 NDA3KI3SYE42 tÃ3 ka3nĨ3 ka3ndye42 ja1ta4 tẼ'4Ẽ2 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 nĨ1i1chya1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ndo'4o4 *** *********** BI4ỸÃ42 ndi4 TE3E42 tÃ3 NDI3KI3SYE42 tÃ3 ka3nĨ3 ka3ndye42 ja1ta4 tẼ'4Ẽ2 tÃ3 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: Ã4 CHI13KA3BE4 i3nda14 **** NAYLO ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 SA4KO1YWE42 ndi3ki3sye42 tÃ3 HYP: Ã4 XA13BE4 i3nda14 NÃ4 LU3LU2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 SA4KO1YE42 ndi3ki3sye42 tÃ3 Eval: S I S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 2 REF: ndi4kwi3so3nÃ2 ya1 ko4ndo3 ****** JO3LĨ42 kwi3i3 xi4kwa'4a4nÃ2 tu3ta2 ba3 jỸÃ'4Ã2 xi'4i4nÃ2 **** TA1KWI42 bi1xi1 ba3 HYP: ndi4kwi3so3nÃ2 ya1 ko4ndo3 JULÍN Ã4 kwi3i3 xi4kwa'4a4nÃ2 tu3ta2 ba3 jỸÃ'4Ã2 xi'4i4nÃ2 TÃ3 YA1KWI42 bi1xi1 ba3 Eval: I S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 KA4SW̃Ã2 ka4chi2nÃ1 kwa1nde3e3 panela jỸÃ'4Ã2 ja4xi24 ba3nÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 KA4SŨ2 ka4chi2nÃ1 kwa1nde3e3 panela jỸÃ'4Ã2 ja4xi24 ba3nÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ya1 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 julio chi'4i4nẼ2 kÃ4 HYP: ya1 TYA13MÃ4 kÃ4 ndi4 julio chi'4i4nẼ2 kÃ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: i3kĨ4 KÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1 o4ra2 nĨ1chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Ã4 mayu BA42 Ã4 JUNIO BA42 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 chi'3i3 be4 ti1kĨ4 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 rÃ4 HYP: i3kĨ4 BA3 tu3ku3 ndi4 ya1 o4ra2 nĨ1chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Ã4 mayu **** BA3 JU4NỸŨ24 BA3 tÃ3 i3kÃ4 kwi3i3 chi'3i3 be4 ti1kĨ4 tÃ3 ko3o3 i3kĨ4 rÃ4 Eval: S D S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: i3kÃ4 xa3ku4 ka1 tyem4pu2 ndo4o13 tÃ42 Ã4 ya1kÃ3 julio kwÃ'1Ã1 NDI'4I4 julio tÃ3 i3kÃ4 ki'4bi13 JAMAICA HYP: i3kÃ4 xa3ku4 ka1 tyem4pu2 ndo4o13 tÃ42 Ã4 ya1kÃ3 julio kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 julio tÃ3 i3kÃ4 ki'4bi13 MAICA Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndu4ku3xe2 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 noviembre tÃ3 ja1 NDU4KU3XA3 be2 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ndu4ku3xe2 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 noviembre tÃ3 ja1 NDU13XA3 be2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: jo3lĨ42 tu3ku3 ndi4 nÃ4 i1ÑŨ1 KWÃ'1Ã1 AGOSTO NĨ1CHYO'3O4 JO3LĨ42 tÃ3 HYP: jo3lĨ42 tu3ku3 ndi4 nÃ4 i1ÑŨ1 BA3 AGOSTOYU1 YO'3O4 JU4LĨ4Ĩ2 tÃ3 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: TÃ'4Ã2 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 bi3ko4 i3ta2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ya1kÃ3 HYP: TÃ42 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 bi3ko4 i3ta2 tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ya1kÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: chi4chi13 jo3lĨ42 tÃ3 kwi3i3 ka'3nde24ya2 tÃ3 i1chya1 tÃ3 NDI3KI3SYO4YA3 HYP: chi4chi13 jo3lĨ42 tÃ3 kwi3i3 ka'3nde24ya2 tÃ3 i1chya1 tÃ3 NDI3SYA43 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: sa3ba3 bi4nÃ2 ku4u4nÃ2 ndi4kwi3so3 ndya1mÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 NDI4KWI3SO3NẼ2 ndi4 HYP: sa3ba3 bi4nÃ2 ku4u4nÃ2 ndi4kwi3so3 ndya1mÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 NDI4SO3NẼ2 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ku4nĨ2 ke1 ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ba42 KÃ4 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 nĨ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ku4nĨ2 ke1 ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ba42 **** Ã4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 2 REF: nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 nĨ3Ĩ4 **** la3tŨ4 ***** KA3KE4 ki3nde2e4ya2 nda'3a4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ndo3o3 ỸÃ3Ã2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 nĨ3Ĩ4 NDI4 la3tŨ4 SA1A3 KE4E4 ki3nde2e4ya2 nda'3a4rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ndo3o3 ỸÃ3Ã2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: **** TA3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4NYE42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kwi3i3 KA'3NDE24 YA1 kÃ4 tÃ3 HYP: TÃ3 NDE3E2 Ĩ3Ĩ3 XI4NYE4YA2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kwi3i3 ********* KA'3NDE24YA2 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ********* KA'3NDE24YA2 ya3tĨ3 xa'1a4 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ndya1mÃ4 tÃ3 HYP: KA'3NDE24 YA1 ya3tĨ3 xa'1a4 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3be4 ndya1mÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi3kwi3swe4 ko3ndo3 ndya1mÃ4 KWA'3A3 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ba3 Ã4 ko14o3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi3kwi3swe4 ko3ndo3 ndya1mÃ4 KWA'1A4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ba3 Ã4 ko14o3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ti1kĨ1Ĩ4 I3YA4 ba3 Ã4 ya1kÃ3 Ã4 ti1kĨ1Ĩ4 ku14ÑŨ2 TU3 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4chw̃Ã4Ã2 kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: ti1kĨ1Ĩ4 YA3A3 ba3 Ã4 ya1kÃ3 Ã4 ti1kĨ1Ĩ4 ku14ÑŨ2 *** ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4chw̃Ã4Ã2 kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1kÃ3 ndya1mÃ4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 tÃ3 ta4ba4nÃ2 ya1kÃ3 ndya1mÃ4 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: NU1NĨ4 KÃ4 NDI4 nÃ4 ja1 NDA13KA1YE1 tÃ3 ***** SA14KO1YO3NẼ2 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4nda3chi4nẼ2 tÃ3 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NŨ1 NŨ1NĨ4 Ã4 nÃ4 ja1 NDA13KA3YE2 tÃ3 SO1O4 I4YO2NẼ1 ndi4 i3kÃ4 ba42 ja4nda3chi4nẼ2 tÃ3 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S I S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tambo tÃ4Ã24nẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1xi1xỸÃ42 ta13ba4 ndi'3i3nÃ2 tu1mỸÃ1 nĨ1ke3e3 NDI'3I3 mĨ'14Ĩ4 ke13e3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: tambo tÃ4Ã24nẼ2 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1xi1xỸÃ42 ta13ba4 ndi'3i3nÃ2 tu1mỸÃ1 nĨ1ke3e3 NDI4 mĨ'14Ĩ4 ke13e3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 nda4tÃ3Ã4nẼ2 tambo tÃ3 su4ku3tu4nÃ2 tambo tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 nda4tÃ3Ã4nẼ2 tambo tÃ3 su4ku3tu4nÃ2 tambo tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: TU4U4NÃ2 tÃ3 TU4U4NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 NDA4NDE1E3 nỸÃ'1Ã32 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1NDE1E3 NỸÃ'1Ã32 ku4tu24 Ñw̃Ã'4Ã2 tu4u2nÃ1 TÃ3 HYP: TU4U24NÃ2 tÃ3 TU4U24NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 NDA4NDE3E3RE2 nỸÃ'1Ã32 tÃ3 nÃ4 ja1 NĨ1NDE3E3 NÃ1 ku4tu24 Ñw̃Ã'4Ã2 tu4u2nÃ1 **** Eval: S S S S S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 nda3ka3syo24 yu'3u4 tambo kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 kwi3i3 nda3ka3syo24 yu'3u4 tambo kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ndwa1a32 ja3chw̃Ã4Ã2 JYO'4O4 Ã4 ya1 ku3xyo4 ba42 Ã4 Ã4 ya1 XI14KWE4 BA42 ndi4 HYP: ndwa1a32 ja3chw̃Ã4Ã2 YO'4O4 Ã4 ya1 ku3xyo4 ba42 Ã4 Ã4 ya1 ******** XI14KWE4YA2 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: kwa14a2 ndwa'4a2 NDI4 ba143 nĨ3 ti1ki3xĨ4 tÃ3 ba143 ja4xi24ri4ya2 nÃ4 ja1 nĨ1ndya1a32 TAMBO HYP: kwa14a2 ndwa'4a2 NĨ3 ba143 nĨ3 ti1ki3xĨ4 tÃ3 ba143 ja4xi24ri4ya2 nÃ4 ja1 nĨ1ndya1a32 SAMBO Eval: S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: ko14o3 ka1 nÃ1 ta4xi3 KWA'4A4 KA1 nĨ3Ĩ4 TĨ3 ndi4 nda143 nÃ1 HYP: ko14o3 ka1 nÃ1 ta4xi3 ******* KWA'4A1 nĨ3Ĩ4 **** ndi4 nda143 nÃ1 Eval: D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: nda143 sa3ba3 ba3nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 ta4xi3 kwa'4a4nÃ2 nĨ3Ĩ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba3 ko3ndo3 ta3ta2 ndi4 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 HYP: nda143 sa3ba3 ba3nÃ2 KU4U4 NÃ1 ta4xi3 kwa'4a4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ****** TA1KWA4CHI3 ba3 ko3ndo3 ta3ta2 ndi4 ja'4nda2nẼ1 tÃ3 Eval: I S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ndo4ko3o4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 xe'1e42 tÃ3 ya1 nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 NĨ3Ĩ4 la3tŨ4 YA1 KÃ4 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndo4ko3o4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 xe'1e42 tÃ3 ya1 nĨ3Ĩ4 la3tŨ4 NDI4 la3tŨ4 *** YA1KÃ3 ja'4nda2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ndi4kwi3so3nẼ2 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 yu'3u4 so'1o3 ******* BE'3E3 CHI4 chi4nĨ3nẼ2 kÃ4 ỸÃ4Ã2 yu'3u4 so'1o3 BE'3E3 HYP: ndi4kwi3so3nẼ2 tÃ3 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 yu'3u4 so'1o3 BE'1E32 JU4 CHI4NĨ3 chi4nĨ3nẼ2 kÃ4 ỸÃ4Ã2 yu'3u4 so'1o3 BE'1E3 Eval: S I S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 1 REF: i4chya1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ja4nŨ3Ũ3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa4ko1yo3nÃ2 **** CHI'4I4NÃ2 nÃ4 ja1 tyem4pu2 ta1nda3a2 tÃ3 ndi4 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 KÃ4 HYP: i4chya1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4kwi3so3nÃ2 ja4nŨ3Ũ3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa4ko1yo3nÃ2 TÃ3 CHI'4I2NÃ1 nÃ4 ja1 tyem4pu2 ta1nda3a2 tÃ3 ndi4 ya1 ****** TA13KWA4CHI3 ba42 **** Eval: I S D S D id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 o4ra2 sa4ko1yo3nẼ2 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ba42 ta4ba4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 NĨ3Ĩ4 NDO3O3 sa4ko1yo3nÃ2 tÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nÃ'4nŨ3 kÃ4 ndi4 o4ra2 sa4ko1yo3nẼ2 kÃ4 BA42 i3kÃ4 ba42 ta4ba4nÃ2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 NDI4 NĨ4NDO3O3 sa4ko1yo3nÃ2 tÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ko4ndo3 ta3ta2 ta4ba4nÃ2 chi'4i4nÃ2 o4ra2 TA4NDA13A2 tyem4pu2 *** kwÃ'1Ã1 ki'1bya3 HYP: ya1 kÃ4 ko4ndo3 ta3ta2 ta4ba4nÃ2 chi'4i4nÃ2 o4ra2 TA4NDA13A3 tyem4pu2 YA1 kwÃ'1Ã1 ki'1bya3 Eval: S I id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: esteban guadalupe sierra HYP: esteban guadalupe sierra Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: veintisiete HYP: veintisiete Eval: id: (egs505-egs505_2010-12-15-u-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000030) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: NI3 YU'1U1 tÃ3 ji14nĨ2 nde4e2 i3nga2 ba'1a3 bi4 tu3rŨ4 ndi4 a1su3 tÃ42 KA3CHI2 yo'4o1 ndi4 i3tŨ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4 HYP: *** KU4NĨ2YU1 tÃ3 ji14nĨ2 nde4e2 i3nga2 ba'1a3 bi4 tu3rŨ4 ndi4 a1su3 tÃ42 KA4CHI2 yo'4o1 ndi4 i3tŨ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000031) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: NĨ3 yu1ku1rŨ4 ba143 ba'1a3 bi4 nda4a2 KA1 chỸŨ3Ũ3 a3sa3nẼ2 NDE3E2 ji1nĨ4 tya'1ba4 Ã4 ko14o3 ja1 ja'4nda2nÃ1rŨ4 ko1yo3 nda'3a4rŨ4 ka3xi4 ki3ti4 Ã4 KO14O3 ka3xi4 KA3CHI2 BYO4 ndi4 HYP: MĨ4Ĩ4 yu1ku1rŨ4 ba143 ba'1a3 bi4 nda4a2 *** chỸŨ3Ũ3 a3sa3nẼ2 NDE4E2 ji1nĨ4 tya'1ba4 Ã4 ko14o3 ja1 ja'4nda2nÃ1rŨ4 ko1yo3 nda'3a4rŨ4 ka3xi4 ki3ti4 Ã4 KO3O3 ka3xi4 KA4CHI2 YO4O4 ndi4 Eval: S D S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000032) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 2 0 REF: nĨ3 ba143 ba'1a3 bya42 ndi4 nĨ3 mĨ3Ĩ4 tu3rŨ4 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba'1a3rŨ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4a2 ke1 ta3ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 bi4rŨ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tŨ4 te'4e4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 ka1ba1 BI4 KU4U4RŨ4 NÃ4 KA3CHYO24 ndi4 HYP: nĨ3 ba143 ba'1a3 bya42 ndi4 nĨ3 mĨ3Ĩ4 tu3rŨ4 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba'1a3rŨ4 JA3CHỸŨ4Ũ4NDO4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4a2 ke1 ta3ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 bi4rŨ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tŨ4 te'4e4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 ka1ba1 *** ********* BI4RŨ4 NÃ3CHYO24 ndi4 Eval: S D D S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000033) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: i3tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ya1 ji4nĨ2 KA1YU1 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ya1 ta'4bi4 yu3bi2 ka'4nŨ3 nĨ1nŨ3 KÃ4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 YU3BI2 TU1SI'4I2 ndi4 HYP: i3tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ya1 ji4nĨ2 KA1 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ya1 ta'4bi4 yu3bi2 ka'4nŨ3 nĨ1nŨ3 BA3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 TA1 SI'4I2 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000034) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu'3u4 yu3bi2 tÃ3 kwa4a2 yu3bi2 ka'4nŨ3 kwa'1a4 ta1kwi42 NÃ4 JA1 sa4bi4 ndi4 HYP: ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'4Ũ4NĨ42 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu'3u4 yu3bi2 tÃ3 kwa4a2 yu3bi2 ka'4nŨ3 kwa'1a4 ta1kwi42 **** NÃ1 sa4bi4 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000035) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: ko14o3 ku3rra42nÃ1 NDI4KA2 tÃ3 XE4E1 nda1 yu3bi2 bi4 **** NDI4KWÃ'1Ã1 ya'1a3 i3tŨ4 ndo3o3 ba3 tÃ3 ja'4nde2 TU1CHI3KA2NÃ1 ja'4nde2 tÃ3 HYP: ko14o3 ku3rra42nÃ1 TI4A2 tÃ3 XE4E13 nda1 yu3bi2 bi4 NDI4 KWÃ'1Ã1 ya'1a3 i3tŨ4 ndo3o3 ba3 tÃ3 ja'4nde2 CHI13KA2NÃ1 ja'4nde2 tÃ3 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000036) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tyem4pu2 yu3mĨ4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDO4KO3RA4 ndi4 KA4NDE3TA3NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 tŨ4 HYP: tyem4pu2 yu3mĨ4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDO4KO2O2RA4 ndi4 I3KÃ4NDE3TA3NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 tŨ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 0 REF: tŨ4 nĨ4Ĩ24 tÃ42 sa3ba3 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2rŨ4 tÃ42 tŨ4 LATA BA3 nda4ka3si2nÃ1 kwa1nŨ3Ũ3 ki3ti4 ja1nÃ1nÃ1 XI'4I4RI4 ta1kwi42 BA3 KE4E4RI4 ke'3e2 BA3 HYP: tŨ4 nĨ4Ĩ24 tÃ42 sa3ba3 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2rŨ4 tÃ42 tŨ4 **** LA4TA2 nda4ka3si2nÃ1 kwa1nŨ3Ũ3 ki3ti4 ja1nÃ1nÃ1 KA3XI4RI4 ta1kwi42 BA143 KĨ'4Ĩ4RI4 ke'3e2 *** Eval: D S S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000038) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka1 ba42 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ji4nĨ2yu1 ya1 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 I3NGE2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rŨ4 HYP: ya1 kÃ4 ka1 ba42 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ji4nĨ2yu1 ya1 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 I3NGA2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rŨ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000039) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: NI3 YU'1U1 tÃ3 ji14nĨ2 nde4e2 i3nga2 ba'1a3 bi4 tu3rŨ4 ndi4 a1su3 tÃ42 KA3CHI2 yo'4o1 ndi4 i3tŨ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4 HYP: *** JI14NĨ2YU1 tÃ3 ji14nĨ2 nde4e2 i3nga2 ba'1a3 bi4 tu3rŨ4 ndi4 a1su3 tÃ42 KA4CHI2 yo'4o1 ndi4 i3tŨ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4 Eval: D S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000040) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: NĨ3 yu1ku1rŨ4 ba143 ba'1a3 bi4 nda4a2 KA1 chỸŨ3Ũ3 a3sa3nẼ2 NDE3E2 ji1nĨ4 tya'1ba4 Ã4 ko14o3 ja1 ja'4nda2nÃ1rŨ4 ko1yo3 nda'3a4rŨ4 ka3xi4 ki3ti4 Ã4 KO14O3 ka3xi4 KA3CHI2 BYO4 ndi4 HYP: MĨ4Ĩ4 yu1ku1rŨ4 ba143 ba'1a3 bi4 nda4a2 *** chỸŨ3Ũ3 a3sa3nẼ2 NDE4E2 ji1nĨ4 tya'1ba4 Ã4 ko14o3 ja1 ja'4nda2nÃ1rŨ4 ko1yo3 nda'3a4rŨ4 ka3xi4 ki3ti4 Ã4 KO3O3 ka3xi4 KA4CHI2 YO4O4 ndi4 Eval: S D S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000041) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 2 0 REF: nĨ3 ba143 ba'1a3 bya42 ndi4 nĨ3 mĨ3Ĩ4 tu3rŨ4 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba'1a3rŨ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4a2 ke1 ta3ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 bi4rŨ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tŨ4 te'4e4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 ka1ba1 BI4 KU4U4RŨ4 NÃ4 KA3CHYO24 ndi4 HYP: nĨ3 ba143 ba'1a3 bya42 ndi4 nĨ3 mĨ3Ĩ4 tu3rŨ4 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ba'1a3rŨ4 JA3CHỸŨ4Ũ4NDO4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4a2 ke1 ta3ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 bi4rŨ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tŨ4 te'4e4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 ka1ba1 *** ********* BI4RŨ4 NÃ3CHYO24 ndi4 Eval: S D D S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000042) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: i3tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ya1 ji4nĨ2 KA1YU1 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ya1 ta'4bi4 yu3bi2 ka'4nŨ3 nĨ1nŨ3 KÃ4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 YU3BI2 TU1SI'4I2 ndi4 HYP: i3tŨ4 bi3ta42 ba3 ku4u4rŨ4 tÃ3 ya1 ji4nĨ2 KA1 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ya1 ta'4bi4 yu3bi2 ka'4nŨ3 nĨ1nŨ3 BA3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 TA1 SI'4I2 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000043) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu'3u4 yu3bi2 tÃ3 kwa4a2 yu3bi2 ka'4nŨ3 kwa'1a4 ta1kwi42 NÃ4 JA1 sa4bi4 ndi4 HYP: ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'4Ũ4NĨ42 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 yu'3u4 yu3bi2 tÃ3 kwa4a2 yu3bi2 ka'4nŨ3 kwa'1a4 ta1kwi42 **** NÃ1 sa4bi4 ndi4 Eval: S D S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000044) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: ko14o3 ku3rra42nÃ1 NDI4KA2 tÃ3 XE4E1 nda1 yu3bi2 bi4 **** NDI4KWÃ'1Ã1 ya'1a3 i3tŨ4 ndo3o3 ba3 tÃ3 ja'4nde2 TU1CHI3KA2NÃ1 ja'4nde2 tÃ3 HYP: ko14o3 ku3rra42nÃ1 NDI4A2 tÃ3 XE4E13 nda1 yu3bi2 bi4 NDI4 KWÃ'1Ã1 ya'1a3 i3tŨ4 ndo3o3 ba3 tÃ3 ja'4nde2 CHI13KA2NÃ1 ja'4nde2 tÃ3 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tyem4pu2 yu3mĨ4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDO4KO3RA4 ndi4 KA4NDE3TA3NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 tŨ4 HYP: tyem4pu2 yu3mĨ4 ja1 kwÃ'1Ã1 NDO4KO2O2RA4 ndi4 I3KÃ4NDE3TA3NÃ2 i3tŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja'4nda2nÃ1 tŨ4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000046) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: tŨ4 nĨ4Ĩ24 tÃ42 sa3ba3 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2rŨ4 tÃ42 tŨ4 LATA BA3 nda4ka3si2nÃ1 kwa1nŨ3Ũ3 ki3ti4 ja1nÃ1nÃ1 XI'4I4RI4 ta1kwi42 BA3 ke4e4ri4 ke'3e2 BA3 HYP: tŨ4 nĨ4Ĩ24 tÃ42 sa3ba3 tÃ3 ta4nde3e3nÃ2rŨ4 tÃ42 tŨ4 **** LA4TA2 nda4ka3si2nÃ1 kwa1nŨ3Ũ3 ki3ti4 ja1nÃ1nÃ1 KA3XI4RI4 ta1kwi42 BA143 ke4e4ri4 ke'3e2 *** Eval: D S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-28-k-r_000047) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka1 ba42 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ji4nĨ2yu1 ya1 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 I3NGE2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rŨ4 HYP: ya1 kÃ4 ka1 ba42 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ji4nĨ2yu1 ya1 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 I3NGA2 ba'1a3 bi4rŨ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rŨ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000356) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ya1 KU4NĨ2YU1 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 yo'4o1 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4 ndi4 Ã4 ji4nĨ2 yo'4o1 kwẼ4tu2 xa'1a4 ******* MÃ1XI1KWI4LU3 TA1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 KU4NĨ2 NDA13TŨ'4Ũ4 yo'4o1 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4 ndi4 Ã4 ji4nĨ2 yo'4o1 kwẼ4tu2 xa'1a4 MÃ1XI1 PI4LO4 YA1 ta4u3nĨ2 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000357) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 yo'4o1 ndi4 nda4a2 ba42 nĨ1xi1yo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3nĨ2 Ã4 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 xi1yo3ra2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 XI1YO3 NÃ1 xi1i4 is1te4 JI1NÃ'3Ã4 i3kÃ4 XI1YO3RA3 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 yo'4o1 ndi4 nda4a2 ba42 nĨ1xi1yo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3nĨ2 Ã4 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 xi1yo3ra2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 ****** XI1YO3NÃ2 xi1i4 is1te4 JA1NÃ'3Ã4 i3kÃ4 NĨ1XI1YO3RA3 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000358) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 3 0 REF: tÃ3 Ã4 YA1 ndi3xa3 BA42 SU3U3 ka1ra1 ko4ndo3 ta1 nda4ku3 ko4ndo3 santu ki13xi3 XI1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ta1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 bi3tĨ3 ku4u4 ta1 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 xi1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 Ã4 *** ndi3xa3 **** A1SU3 ka1ra1 ko4ndo3 ta1 nda4ku3 ko4ndo3 santu ki13xi3 *** ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ta1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 bi3tĨ3 ku4u4 ta1 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 xi1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: D D S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000359) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 1 REF: kÃ'4Ã2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ji4nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 mĨ3Ĩ4 ka1ra1 KU4U4RA2 ndi4 ki13xi3 BA3 NÃ1 nda4ku3 ki13xi3 i3nga2 xi4ÑÃ4 tÃ3 XI13KWI'4NÃ4NÃ2 ta1 mĨ3Ĩ4 ****** SECUNDINO NĨ1XI1YO3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 HYP: kÃ'4Ã2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ji4nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 mĨ3Ĩ4 ka1ra1 O4RA2 ndi4 ki13xi3 *** BA3NÃ2 nda4ku3 ki13xi3 i3nga2 xi4ÑÃ4 tÃ3 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ta1 mĨ3Ĩ4 SU4KU4 NDI4NŨ2 XI1YO3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S D S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000360) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: **** tÃ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 NÃ3TU2 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 nĨ4jo3ndo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA3 JO13NDO3NÃ3 HYP: TÃ3 tÃ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 nĨ4jo3ndo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA42 JO13NDO3NÃ2 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000361) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 santu nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 Ã4 i4yo2 KA1 NÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 nda1 tyem4pu2 bi3tĨ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4NẼ2 KÃ4 CHO4 HYP: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI'3NÃ3NÃ2 ya1kÃ3 santu nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 Ã4 i4yo2 KA1NÃ1 MÃ1XI1KWI4 LU3U3 nda1 tyem4pu2 bi3tĨ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ********************** NĨ1XI'3NÃ3NẼ2 KA3CHYO24 Eval: S S S S D S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000362) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: NI14NDA3NDI3KO4 KA1 bi4nÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 I3CHI4 nĨ1ndo1o3nÃ2 nda13ndo3o3 ba3nÃ3 HYP: MĨ14Ĩ4 NDA3NDI3KO4 bi4nÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 CHI4 nĨ1ndo1o3nÃ2 nda13ndo3o3 ba3nÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000363) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ************* NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2ÑÃ4 RÃ4 HYP: NDA13KĨ'3Ĩ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000364) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: NA3TU2 sa3kÃ4 ndi4 BA14NGI4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ***** tÃ42 i4yo2 ya1 jo13ndo3 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 i4yo2 BA14NGI4 RÃ4 HYP: NÃ3TU2 sa3kÃ4 ndi4 BA14NDI'4I4 kÃ4 ndi4 tÃ42 I3XI4 tÃ42 i4yo2 ya1 jo13ndo3 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 i4yo2 I3NGE2 RÃ Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000365) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 0 REF: ya1 KU4NĨ2YU1 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 YO'4O1 TĨ3 ndi4 SA4KWÃ'1Õ4 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 sa1a3 nda4a2 I4ỸÕ24 nda4a2 ya1 NDA13TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 tÃ3 tÃ3 ndwa1a32 CHI1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 ********** KU4NĨ2 NDA3TŨ'4Ũ4 BI3TĨ3 ndi4 SA4KŨ'1Ũ4 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 sa1a3 nda4a2 I3ÑŨ2 nda4a2 ya1 NDA3TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 tÃ3 tÃ3 ndwa1a32 **** ta4u3nĨ2 Eval: D S S S S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000366) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: TÃ3 ÑŨ3Ũ2 TĨ3 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: TÃ42 ÑŨ3Ũ2 NDI4 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000367) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ya1 KU4NĨ2YU1 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 yo'4o1 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4 ndi4 ¿Ã4 ji4nĨ2 yo'4o1 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 TA1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 KU4NẼ2 NDA13TŨ'4Ũ4 yo'4o1 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4 ndi4 Ã4 ji4nĨ2 yo'4o1 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 YA1 ta4u3nĨ2 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000368) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 yo'4o1 ndi4 nda4a2 ba42 nĨ1xi1yo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3nĨ2 ¿Ã4 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 xi1yo3ra2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 XI1YO3 NÃ1 xi1i4 is1te4 JI1NÃ'3Ã4 i3kÃ4 XI1YO3RA3 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 yo'4o1 ndi4 nda4a2 ba42 nĨ1xi1yo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3nĨ2 Ã4 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 xi1yo3ra2 Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 ****** XI1YO3NÃ2 xi1i4 is1te4 JA1NÃ'3Ã4 i3kÃ4 NĨ1XI1YO3RA3 Eval: S D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000369) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 3 0 REF: tÃ3 Ã4 YA1 ndi3xa3 BA42 SU3U3 ka1ra1 ko4ndo3 ta1 nda4ku3 ko4ndo3 santu ki13xi3 XI1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 TA1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 bi3tĨ3 ku4u4 ta1 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 xi1yo3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 Ã4 *** ndi3xa3 **** A1SU3 ka1ra1 ko4ndo3 ta1 nda4ku3 ko4ndo3 santu ki13xi3 *** ÑŨ3Ũ2 ka1a3 JA1 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 bi3tĨ3 ku4u4 ta1 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 xi1yo3 kÃ4 ndi4 Eval: D D S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000370) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 0 1 REF: kÃ'4Ã2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ji4nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 mĨ3Ĩ4 ka1ra1 KU4U4RA2 ndi4 ki13xi3 ba3 nÃ1 nda4ku3 ki13xi3 i3nga2 xi4ÑÃ4 tÃ3 XI13KWI'4NÃ4NÃ2 ta1 mĨ3Ĩ4 ****** SECUNDINO NĨ1XI1YO3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 HYP: kÃ'4Ã2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ji4nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 mĨ3Ĩ4 ka1ra1 O4RA2 ndi4 ki13xi3 ba3 nÃ1 nda4ku3 ki13xi3 i3nga2 xi4ÑÃ4 tÃ3 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ta1 mĨ3Ĩ4 SU4KU4 NDI4NŨ2 XI1YO3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000371) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: **** tÃ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 NÃ3TU2 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 nĨ4jo3ndo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA3 JO13NDO3NÃ3 HYP: TÃ3 tÃ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 nĨ4jo3ndo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA42 JO13NDO3NÃ2 Eval: I S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000372) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 0 REF: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 santu nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 ¿Ã4 i4yo2 KA1 NÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 nda1 tyem4pu2 bi3tĨ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4NẼ2 KÃ4 CHO4 HYP: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI'3NÃ3NÃ2 ya1kÃ3 santu nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 Ã4 i4yo2 *** KA1NÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 nda1 tyem4pu2 bi3tĨ3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ********************** NĨ1XI'3NÃ3NẼ2 KA3CHYO24 Eval: S S D S D S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000373) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: ******** NI14NDA3NDI3KO4 KA1 BI4NÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 I3CHI4 nĨ1ndo1o3nÃ2 nda13ndo3o3 ba3nÃ3 HYP: MĨ14Ĩ4 NDA3NDI3KO4 BI4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 CHI4 nĨ1ndo1o3nÃ2 nda13ndo3o3 ba3nÃ3 Eval: I S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000374) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ************* NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2ÑÃ4 RÃ4 HYP: NDA13KĨ'3Ĩ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000375) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: NA3TU2 sa3kÃ4 ndi4 ***** BA14NGI4 kÃ4 ndi4 tÃ42 ***** tÃ42 i4yo2 ya1 jo13ndo3 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 i4yo2 BA14NGI4 RÃ4 HYP: NÃ3TU2 sa3kÃ4 ndi4 BA143 NDI'4I4 kÃ4 ndi4 tÃ42 I3XI4 tÃ42 i4yo2 ya1 jo13ndo3 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 i4yo2 I3NGE2 RÃ Eval: S I S I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000376) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 0 REF: ya1 KU4NĨ2YU1 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 YO'4O1 TĨ3 ndi4 SA4KWÃ'1Õ4 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 sa1a3 nda4a2 I4ỸÕ24 nda4a2 ya1 NDA13TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 tÃ3 tÃ3 ndwa1a32 CHI1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 ********** KU4NĨ2 NDA3TŨ'4Ũ4 BI3TĨ3 ndi4 SA4KŨ'1Ũ4 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 sa1a3 nda4a2 I3NỸŨ24 nda4a2 ya1 NDA3TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 tÃ3 tÃ3 ndwa1a32 **** ta4u3nĨ2 Eval: D S S S S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-q-r_000377) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: TÃ3 ÑŨ3Ũ2 TĨ3 ¿SA1A3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: TÃ42 ÑŨ3Ũ2 NDI4 SA1A3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000414) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 2 0 REF: ya1 KU4NĨ2 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 YO'4O1 NDI4 kÃ4 ta1 ta4u3nĨ2 ya1 xa'1a4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 KWÕ1Õ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 KWÕ1Õ4 tÃ3 NÃ4CHU3 ku4u4ra2 TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 nda4a2 i4yo2ra1 tÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3ra3 HYP: ya1 ******* KU4NĨ2YU1 NDA13TŨ'4Ũ4 TI4 kÃ4 ta1 ta4u3nĨ2 ya1 xa'1a4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 KŨ1Ũ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 KŨ1Ũ4 tÃ3 A4CHU3 ku4u4ra2 *** TA1KŨ1Ũ4 tÃ3 nda4a2 i4yo2ra1 tÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3ra3 Eval: D S S S S S S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000415) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 ba42 i13xa3 ta1 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ja'4nĨ24 i3su2 kÃ4 ki1bi4 nĨ1xa'1a3ra2 cuenta ndi4 HYP: tÃ3 nde4e2 ba42 i13xa3 ta1 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ja'4nĨ24 i3su2 kÃ4 ki1bi4 nĨ1xa'1a3ra2 cuenta ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000416) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nĨ1ki'1bỸÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 ta1 CHI4NDE3E4 ÑÃ'3Ã4 kwi4i24 i3su2 TĨ3 HYP: nĨ1ki'1bỸÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 ta1 CHI3NDE3E4 ÑÃ'3Ã4 kwi4i24 i3su2 **** Eval: S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000417) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 nde4e2 nde4e2 i13xa3ra2 ki1bi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ******* KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 TĨ3 Ã4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4u4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 nde4e2 nde4e2 i13xa3ra2 ki1bi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 KŨ1Ũ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** Ã4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4u4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 Eval: I S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000418) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ3 NDA13A3KA3RA2ÑÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kwi4i24ri4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2nÃ1 jo13nda2a2nÃ1ri4 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ti4 TU1XU'4U2 HYP: tÃ3 NDA13KA3KA2RA1ÑÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kwi4i24ri4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2nÃ1 jo13nda2a2nÃ1ri4 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ti4 TU4XU'14U2 Eval: S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000419) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 Ã4 nda13kĨ'3Ĩ3ra2 sỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: tÃ3 Ã4 nda13kĨ'3Ĩ3ra2 sỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000420) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 nde4e2 i13xa3 ta1 ko4ndo3 TA1 KWÕ1Õ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4 ya1 ÑÃ'1Ã3 NDU13KU4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 KÃ4 HYP: tÃ3 nde4e2 i13xa3 ta1 ko4ndo3 *** TA1KŨ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4 ya1 ÑÃ'1Ã3 NDU3KU4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 RÃ4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000421) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: tÃ3 Ã4 NĨ1JÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4kẼ24 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 TU4XU'14U2 HYP: tÃ3 *** *************** NĨ1JÃ'1Ã1RA1JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4kẼ24 ***** si'4i2ra1 ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 TU1XU'4U2 Eval: D D S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000422) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: AN4 mĨ3Ĩ4 ba3 TA1 TA1 KWÕ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 nĨ1xi'3i3ra2 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 **** HYP: Ã4 mĨ3Ĩ4 ba3 *** NDA1 TA1KŨ1 ku4u4 ta1 TA'3BI4 ÑŨ1ÑŨ4 nĨ1xi'3i3ra2 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 TÃ3 Eval: S D S S S I id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000423) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 0 REF: ta1 ku4u4 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 KÃ4 KU4U4 TA1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XI'3I3 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 HYP: ta1 ku4u4 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 **** ***** KŨ4Ũ4 NDA3TA'3BI4 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XI'1I1 ta1 ta1 JA1KŨ1Ũ4 Eval: D D S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000424) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa1a3 nda4a2 TI4RE2 ba143 kwi4i4 ta'3bi4re2 KO'3O3RA3 HYP: sa1a3 nda4a2 TI4RI4 ba143 kwi4i4 ta'3bi4re2 KU'4U3RA4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000425) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 1 0 REF: MI3I4 BẼ4 ta4u3nĨ2 I4XA3 BA'1A3RI4 HYP: MĨ3Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ***** SA4BA'1A3RI4 Eval: S S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000426) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: tÃ3 ya1 JỸÃ'4Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ra2 ndi4 BA3 nĨ3 kwa14a2 ki'4bi3 NĨ4JU1TÃ'3Ã2 KA1RA1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 jo13nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: tÃ3 ya1 JỸÃ'4Ã2 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ra2 ndi4 *** nĨ3 kwa14a2 ki'4bi3 NDI4 JU13TÃ'3Ã2RA1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 jo13nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 Eval: S D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000427) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 tÃ3 nda4a2 ku4u4 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: ya1 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 tÃ3 nda4a2 ku4u4 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000428) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 2 0 REF: ya1 ku4nĨ2 NDA3KA1TŨ'4Ũ2 YO'4O1 NDI4 kÃ4 ta1 ta4u3nĨ2 ya1 xa'1a4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 KWÕ1Õ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 KWÕ1Õ4 tÃ3 NÃ4CHU3 ku4u4ra2 TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 nda4a2 i4yo2ra1 tÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3ra3 HYP: ya1 ku4nĨ2 *************** NDA13TŨ'4Ũ4 TI4 kÃ4 ta1 ta4u3nĨ2 ya1 xa'1a4 kwẼ4tu2 xa'1a4 ta1 KŨ1Ũ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 KŨ1Ũ4 tÃ3 A4CHU3 ku4u4ra2 *** TA1KŨ1Ũ4 tÃ3 nda4a2 i4yo2ra1 tÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3ra3 Eval: D S S S S S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000429) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: tÃ3 nde4e2 ba42 i13xa3 ta1 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ja'4nĨ24 i3su2 kÃ4 ki1bi4 nĨ1xa'1a3ra2 cuenta ndi4 HYP: tÃ3 nde4e2 ba42 i13xa3 ta1 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ja'4nĨ24 i3su2 kÃ4 ki1bi4 nĨ1xa'1a3ra2 cuenta ndi4 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000430) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nĨ1ki'1bỸÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 ta1 CHI4NDE3E4 ÑÃ'3Ã4 kwi4i24 i3su2 TĨ3 HYP: nĨ1ki'1bỸÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 ta1 CHI3NDE3E4 ÑÃ'3Ã4 kwi4i24 i3su2 **** Eval: S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000431) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 nde4e2 nde4e2 i13xa3ra2 ki1bi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 ******* KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 TĨ3 Ã4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4u4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 nde4e2 nde4e2 i13xa3ra2 ki1bi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ta1 KŨ1Ũ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** Ã4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4u4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 Eval: I S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000432) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 **** NDA13A3KA3RA2ÑÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kwi4i24ri4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2nÃ1 jo13nda2a2nÃ1ri4 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ti4 TU1XU'4U2 HYP: tÃ3 NDA1 KA3A2RA1ÑÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kwi4i24ri4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2nÃ1 jo13nda2a2nÃ1ri4 nĨ1ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ti4 TU4XU'14U2 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000433) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tÃ3 ¿Ã4 nda13kĨ'3Ĩ3ra2 sỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: tÃ3 Ã4 nda13kĨ'3Ĩ3ra2 sỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000434) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ¿TÃ3 nde4e2 i13xa3 ta1 ko4ndo3 TA1 KWÕ1Õ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4 ya1 ÑÃ'1Ã3 NDU13KU4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 KÃ4 HYP: TÃ3 nde4e2 i13xa3 ta1 ko4ndo3 *** TA1KŨ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ku4u4 ya1 ÑÃ'1Ã3 NDU3KU4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 **** Eval: S D S S D id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000435) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: TÃ3 Ã4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4kẼ24 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 TU4XU'14U2 HYP: **** JA143 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 KWÃ'1Ã1 ko1to1ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4kẼ24 ***** si'4i2ra1 ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 TU1XU'4U2 Eval: D S S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000436) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: ¿AN4 mĨ3Ĩ4 ba3 TA1 TA1 KWÕ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 nĨ1xi'3i3ra2 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 **** HYP: Ã4 mĨ3Ĩ4 ba3 *** NDA1 TA1KŨ1 ku4u4 ta1 TA'3BI4 ÑŨ1ÑŨ4 nĨ1xi'3i3ra2 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 TÃ3 Eval: S D S S S I id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000437) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: ta1 ku4u4 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 KU4U4 TA1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XI'3I3 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 HYP: ta1 ku4u4 ta1 ko4ndo3 ta1 xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 ***** *** NDA3TA'3BI4 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XI'1I1 ta1 ta1 JA1KŨ1Ũ4 Eval: D D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000438) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: sa1a3 nda4a2 TI4RE2 ba143 kwi4i4 TA'3BI4RE2 KO'3O3RA3 HYP: sa1a3 nda4a2 TI4RI4 ba143 kwi4i4 TA'3BI4RE24 KU'4U3RA4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000439) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 1 0 REF: MI3I4 BẼ4 ta4u3nĨ2 I4XA3 BA'1A3RI4 HYP: MĨ3Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ***** SA4BA'1A3RI4 Eval: S S D S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000440) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: tÃ3 ya1 JỸÃ'4Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ra2 ndi4 BA3 nĨ3 kwa14a2 ki'4bi3 NĨ4JU1TÃ'3Ã2 KA1RA1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 jo13nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: tÃ3 ya1 JỸÃ'4Ã2 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ra2 ndi4 *** nĨ3 kwa14a2 ki'4bi3 NDI4 JU13TÃ'3Ã2RA1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 jo13nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 Eval: S D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-29-r-r_000441) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 tÃ3 nda4a2 ku4u4 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: ya1 ki1bỸŨ4 sa1a3 nÃ3nỸŨ4 tÃ3 nda4a2 ku4u4 sa1a3 nÃ3nĨ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000060) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 tĨ3 ndi4 ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 i3ta2 malinchi HYP: ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 tĨ3 ndi4 ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 i3ta2 malinchi Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000061) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: i3ta2 ***** MALINCHI kÃ4 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 ku3te'3e24ya2 ndi4 HYP: i3ta2 MALIN CHI3KE2 kÃ4 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 ku3te'3e24ya2 ndi4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000062) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 i3ta2 MALINCHI kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba43 i4ywa2 kwa'4a1 tÃ3 i4ywa2 ndi14i2 la3tŨ4nĨ42 HYP: ya1 i3ta2 MANDI4CHI2 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba43 i4ywa2 kwa'4a1 tÃ3 i4ywa2 ndi14i2 la3tŨ4nĨ42 Eval: S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000063) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 HYP: ya1 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: tÃ3 i3te2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 kwi4ta1 ku4nĨ2 ko3o3 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 i3te2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 kwi4ta1 ku4nĨ2 ko3o3 ba42 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ4nĨ24 ba'1a3 xa'1a4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kÃ4 ka4nẼ2 tÃ3 lu3lu3 nw̃Ã14Ã2 nda4ndi1ka1 HYP: nÃ4nĨ24 ba'1a3 xa'1a4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kÃ4 ka4nẼ2 tÃ3 lu3lu3 nw̃Ã14Ã2 nda4ndi1ka1 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000066) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: TÃ42 KU4NĨ2 ko3o3 i3ta2 po'1li4 ku4nĨ2 kwa3a3 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4nẼ2 ndi4 nda'3a4 i3tu2 ba3 chi3ÑŨ3nỸÃ42 KA3NẼ3 o4ra2 tyem4pu2 NDA4KA'1NDWE4 ndi4 HYP: ***** TA4U3NĨ2 ko3o3 i3ta2 po'1li4 ku4nĨ2 kwa3a3 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4nẼ2 ndi4 nda'3a4 i3tu2 ba3 chi3ÑŨ3nỸÃ42 KA4NẼ3 o4ra2 tyem4pu2 NDA'4NDE1 ndi4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000067) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: i4ywa2 nĨ1ya'1a3 nda13ta'1nŨ1 tÃ3 i3kÃ4 o4ra2 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2 po'1li4 tÃ3 tyem4pu2 kÃ4 xa4a4 tu3 i3ta2 i3ta2 malinchi kÃ4 ba3 HYP: i4ywa2 nĨ1ya'1a3 nda13ta'1nŨ1 tÃ3 i3kÃ4 o4ra2 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2 po'1li4 tÃ3 tyem4pu2 kÃ4 xa4a4 tu3 i3ta2 i3ta2 malinchi kÃ4 ba3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000068) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: tÃ3 i3ta2 ****** MALINCHI NDI14I2 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ta13kwa2 kÃ4 ndi4 ndi14i2 nda1 nde'3e4 nde'3e4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 HYP: tÃ3 i3ta2 A3MÃ3 NDI4 CHI1NDE142 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ta13kwa2 kÃ4 ndi4 ndi14i2 nda1 nde'3e4 nde'3e4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000069) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ba3 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 yu1ku1 ndi1ki1 ndi1ki1 Ĩ4Ĩ4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ba3 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 yu1ku1 ndi1ki1 ndi1ki1 Ĩ4Ĩ4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000070) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 ti1xu'4u4 BE2 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 xi1yo3 ti1xu'4u4 I13XA3NDU2 TÃ3 ya1 ti1xu'4u4 ba4li4 ndi4 tÃ4Ã24 chi4ÑŨ3ndwa2 XA'1A4 i3tu2 nÃ4 JA1 NDI'13I3 NDA13TA'1NŨ1 tÃ3 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 ti1xu'4u4 BA3YA1 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 xi1yo3 ti1xu'4u4 ********** JA1NÃ3 ya1 ti1xu'4u4 ba4li4 ndi4 tÃ4Ã24 chi4ÑŨ3ndwa2 JA'1A4 i3tu2 nÃ4 JI1NDE3E3 TA1 TA'1NŨ1 tÃ3 Eval: S D S S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000071) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 nda4ka3ye2 ya1kÃ3 kwi1yo'1o4 tÃ3 nda1 i3ta2 malinchi kÃ4 tÃ3 HYP: ba'1a3nĨ42 nda4ka3ye2 ya1kÃ3 kwi1yo'1o4 tÃ3 nda1 i3ta2 malinchi kÃ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000072) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 1 0 REF: ba3 kwa4ÑŨ3 ba'1a3 twa2 ka3xi4 ndu3xi4 ba3 nÃ4 XU14XE4 sa3kÃ4 ka3ye24ya2 tÃ3 ko'3ndye42 nŨ14Ũ3ri4 a1chi1 ndi4 yu1ku1 bi3ta42 ba3 ba42 su14u3 yu1ku1 XI13I2 BA42 Ã4 KO14O3 kwa4a2 yu1ku1 te'4e4 BI4 tu3 ndi4 HYP: ba3 kwa4ÑŨ3 ba'1a3 twa2 ka3xi4 ndu3xi4 ba3 nÃ4 XU13XE4 sa3kÃ4 ka3ye24ya2 tÃ3 ko'3ndye42 nŨ14Ũ3ri4 a1chi1 ndi4 yu1ku1 bi3ta42 ba3 ba42 su14u3 yu1ku1 XI1I3 BA3 Ã4 KO3O3 kwa4a2 yu1ku1 te'4e4 *** tu3 ndi4 Eval: S S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000073) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: yu1ku1 bi3ta42 ba3 BA43 tÃ3 tÃ42 ka3chi2 JA1 tu3 yo'4o1 ndi4 i3ta2 malinchi ya1 la3tŨ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ki4nda2a2 tu3 nÃ1 ****** SI'4I2YA1 chi4kwĨ3Ĩ3nÃ2 so'1o3 ba3nÃ3 HYP: yu1ku1 bi3ta42 ba3 **** tÃ3 tÃ42 ka3chi2 JA3 tu3 yo'4o1 ndi4 i3ta2 malinchi ya1 la3tŨ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ki4nda2a2 tu3 nÃ1 SI'4I2 YA1 chi4kwĨ3Ĩ3nÃ2 so'1o3 ba3nÃ3 Eval: D S I S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000074) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ko4ndwa2 si3ki2 so'1o3 ba3nÃ3 NDI4 a1swa32 kÃ4 ti4 *** ba42 be'1e32 tÃ3 HYP: ko4ndwa2 si3ki2 so'1o3 ba3nÃ3 NĨ3 a1swa32 kÃ4 ti4 BA3 ba42 be'1e32 tÃ3 Eval: S I id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000075) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 3 0 REF: ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 i3nga2 ba'1a3 bya42 ndi4 ji14nĨ2yu1 nde4e2 KU4U4 i3nge2 be'1e32 tÃ3 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 yo'4o1 nda4a2 KA1 chỸŨ3Ũ3 I4XA3 KA1NẼ1 HYP: ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 i3nga2 ba'1a3 bya42 ndi4 ji14nĨ2yu1 nde4e2 ***** i3nge2 be'1e32 tÃ3 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 yo'4o1 nda4a2 *** chỸŨ3Ũ3 ***** I4XA3NẼ3 Eval: D D D S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 tĨ3 ndi4 ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 i3ta2 malinchi HYP: ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 xa'1a4 tĨ3 ndi4 ya1 ke'4e24 jĨ'4Ĩ4 ko4ndo3 ya1kÃ3 i3ta2 malinchi Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000077) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: i3ta2 ******* MALINCHI kÃ4 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 ku3te'3e24ya2 ndi4 HYP: i3ta2 MÃ3LI4 CHI3KE2 kÃ4 ndi4 kwi1yo'1o4 ba42 kÃ4 ku3te'3e24ya2 ndi4 Eval: I S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000078) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 i3ta2 MALINCHI kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba43 i4ywa2 kwa'4a1 tÃ3 i4ywa2 ndi14i2 la3tŨ4nĨ42 HYP: ya1 i3ta2 MÃ3NDI4CHI2 kÃ4 ndi4 u1bi1 nŨ14Ũ3 ba43 i4ywa2 kwa'4a1 tÃ3 i4ywa2 ndi14i2 la3tŨ4nĨ42 Eval: S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000079) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 HYP: ya1 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4nĨ2 ko3o3 yu1ku1 i3ta2 po'1li4 ba3 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000080) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: tÃ3 i3te2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 kwi4ta1 ku4nĨ2 ko3o3 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 i3te2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 ku4nĨ2 kwa3a2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 kwi4ta1 ku4nĨ2 ko3o3 ba42 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000081) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ4nĨ24 ba'1a3 xa'1a4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kÃ4 ka4nẼ2 tÃ3 lu3lu3 nw̃Ã14Ã2 nda4ndi1ka1 HYP: nÃ4nĨ24 ba'1a3 xa'1a4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kÃ4 ka4nẼ2 tÃ3 lu3lu3 nw̃Ã14Ã2 nda4ndi1ka1 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000082) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: TÃ42 KU4NĨ2 ko3o3 i3ta2 po'1li4 ku4nĨ2 kwa3a3 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4nẼ2 ndi4 nda'3a4 i3tu2 ba3 chi3ÑŨ3nỸÃ42 KA3NẼ3 o4ra2 tyem4pu2 NDA4KA'1NDWE4 ndi4 HYP: ***** TA4U3NĨ2 ko3o3 i3ta2 po'1li4 ku4nĨ2 kwa3a3 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4nẼ2 ndi4 nda'3a4 i3tu2 ba3 chi3ÑŨ3nỸÃ42 KA4NẼ3 o4ra2 tyem4pu2 NDA'4BE1 ndi4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000083) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: i4ywa2 nĨ1ya'1a3 nda13ta'1nŨ1 tÃ3 i3kÃ4 o4ra2 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2 po'1li4 tÃ3 tyem4pu2 kÃ4 xa4a4 tu3 i3ta2 i3ta2 malinchi kÃ4 ba3 HYP: i4ywa2 nĨ1ya'1a3 nda13ta'1nŨ1 tÃ3 i3kÃ4 o4ra2 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2 po'1li4 tÃ3 tyem4pu2 kÃ4 xa4a4 tu3 i3ta2 i3ta2 malinchi kÃ4 ba3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000084) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: tÃ3 i3ta2 ****** MALINCHI NDI14I2 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ta13kwa2 kÃ4 ndi4 ndi14i2 nda1 nde'3e4 nde'3e4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 HYP: tÃ3 i3ta2 A3MÃ3 NDI4 CHI1NDE142 kÃ4 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ta13kwa2 kÃ4 ndi4 ndi14i2 nda1 nde'3e4 nde'3e4 ku4nĨ2 kwa3a2 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000085) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ba3 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 yu1ku1 ndi1ki1 ndi1ki1 Ĩ4Ĩ4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 sĨ4Ĩ4 ba3 Ĩ4Ĩ4 yu1kwa1 kÃ4 ndi4 yu1ku1 ndi1ki1 ndi1ki1 Ĩ4Ĩ4 ba3 ku4u4 yu1kwa1 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000086) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 ti1xu'4u4 BE2 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 xi1yo3 ti1xu'4u4 I13XA3NDU2 TÃ3 ya1 ti1xu'4u4 ba4li4 ndi4 tÃ4Ã24 chi4ÑŨ3ndwa2 XA'1A4 i3tu2 nÃ4 JA1 NDI'13I3 NDA13TA'1NŨ1 tÃ3 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 ti1xu'4u4 BA3YA1 ndi4 nda4kÃ'3Ã4 yu'1u1 ndi4 xi1yo3 ti1xu'4u4 ********** JA1NÃ3 ya1 ti1xu'4u4 ba4li4 ndi4 tÃ4Ã24 chi4ÑŨ3ndwa2 JA'1A4 i3tu2 nÃ4 JI1NDE3E3 TA1 TA'1NŨ1 tÃ3 Eval: S D S S S S S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000087) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 nda4ka3ye2 ya1kÃ3 kwi1yo'1o4 tÃ3 nda1 i3ta2 malinchi kÃ4 tÃ3 HYP: ba'1a3nĨ42 nda4ka3ye2 ya1kÃ3 kwi1yo'1o4 tÃ3 nda1 i3ta2 malinchi kÃ4 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000088) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 1 0 REF: ba3 kwa4ÑŨ3 ba'1a3 twa2 ka3xi4 ndu3xi4 ba3 nÃ4 XU14XE4 sa3kÃ4 ka3ye24ya2 tÃ3 ko'3ndye42 nŨ14Ũ3ri4 a1chi1 ndi4 yu1ku1 bi3ta42 ba3 ba42 su14u3 yu1ku1 XI13I2 BA42 Ã4 KO14O3 kwa4a2 yu1ku1 te'4e4 BI4 tu3 ndi4 HYP: ba3 kwa4ÑŨ3 ba'1a3 twa2 ka3xi4 ndu3xi4 ba3 nÃ4 XU13XE4 sa3kÃ4 ka3ye24ya2 tÃ3 ko'3ndye42 nŨ14Ũ3ri4 a1chi1 ndi4 yu1ku1 bi3ta42 ba3 ba42 su14u3 yu1ku1 XI1I3 BA3 Ã4 KO3O3 kwa4a2 yu1ku1 te'4e4 *** tu3 ndi4 Eval: S S S S D id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000089) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: yu1ku1 bi3ta42 ba3 BA43 tÃ3 tÃ42 ka3chi2 JA1 tu3 yo'4o1 ndi4 i3ta2 malinchi ya1 la3tŨ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ki4nda2a2 tu3 nÃ1 ****** SI'4I2YA1 chi4kwĨ3Ĩ3nÃ2 so'1o3 ba3nÃ3 HYP: yu1ku1 bi3ta42 ba3 **** tÃ3 tÃ42 ka3chi2 JA3 tu3 yo'4o1 ndi4 i3ta2 malinchi ya1 la3tŨ4nĨ42 kÃ4 ndi4 ki4nda2a2 tu3 nÃ1 SI'4I2 YA1 chi4kwĨ3Ĩ3nÃ2 so'1o3 ba3nÃ3 Eval: D S I S id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000090) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ko4ndwa2 si3ki2 so'1o3 ba3nÃ3 NDI4 a1swa32 kÃ4 ti4 *** ba42 be'1e32 tÃ3 HYP: ko4ndwa2 si3ki2 so'1o3 ba3nÃ3 NĨ3 a1swa32 kÃ4 ti4 BA3 ba42 be'1e32 tÃ3 Eval: S I id: (egs505-egs505_2013-03-31-f-r_000091) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 3 0 REF: ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 i3nga2 ba'1a3 bya42 ndi4 ji14nĨ2yu1 nde4e2 KU4U4 i3nge2 be'1e32 tÃ3 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 yo'4o1 nda4a2 KA1 chỸŨ3Ũ3 I4XA3 KA1NẼ1 HYP: ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 i3nga2 ba'1a3 bya42 ndi4 ji14nĨ2yu1 nde4e2 ***** i3nge2 be'1e32 tÃ3 kwa4ÑŨ3 ji4nĨ2 yo'4o1 nda4a2 *** chỸŨ3Ũ3 ***** I4XA3NẼ3 Eval: D D D S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000144) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ13nÃ4 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 **** NÃ13NÃ4 kwa'4a1 YA1 ji4ndyo24 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kya'4bi13 kÃ4 ndi4 HYP: ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ13nÃ4 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 NÃ1 NÃ4 kwa'4a1 *** ji4ndyo24 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kya'4bi13 kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000145) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 3 REF: ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 ka4chi2nÃ1 **** **** *** kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 KÃ4 ndi4 ya1 kwi3i3 TU3 KO3O3 ba42 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 i3nde142 ndi4 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 KWÃ'1Ã1 NDE1TA3 ka'3a4rŨ4 ndi4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 **** ndi4 ya1 kwi3i3 *** TU3KU3 ba42 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 i3nde142 ndi4 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 TÃ3 JA1TA4 ka'3a4rŨ4 ndi4 Eval: I I I D D S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000146) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ja4ta24nÃ2 yu3chi4 ta1tÃ4 ja4ta24nÃ2 su4ku3chi3nÃ2rŨ4 ka4chi2 MBYO3O4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 HYP: ja4ta24nÃ2 yu3chi4 ta1tÃ4 ja4ta24nÃ2 su4ku3chi3nÃ2rŨ4 ka4chi2 MYO3O4 TŨ'1Ũ4 SA1BI4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000147) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: i3nga2 estado mĨ4Ĩ4 BA1XYA32 kÃ4 ndi4 INVERNADERO kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xi4kwa'4a4nẼ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 ******** XI4YWA132 HYP: i3nga2 estado mĨ4Ĩ4 BA1XA32 kÃ4 ndi4 BERNADERO kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xi4kwa'4a4nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 be'3e3 JĨ'4Ĩ4 YA1 Eval: S S S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000148) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 1 REF: pa1chi1 ya3a3 kÃ4 tÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 tŨ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 kwe'1e1 ko4yo13 nŨ14Ũ3rŨ4 ko14o3 **** ndi4 HYP: pa1chi1 ya3a3 kÃ4 tÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 tŨ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 kwe'1e1 ko4yo13 nŨ14Ũ3rŨ4 ko14o3 KÃ4 ndi4 Eval: I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000149) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ku4ta4tÃ4rŨ4 ndi4 ta4ba4nẼ2 ndi4 ya1 kwa'1a4 ta4ba4nÃ2 tÃ3 kya4a2 BA1XYA32 kya'4bya132 **** ki4xa2a2 twa2 NDA1 ya'1byo4 ka1a3 ba3 ja4te24 tÃ3 HYP: ku4ta4tÃ4rŨ4 ndi4 ta4ba4nẼ2 ndi4 ya1 kwa'1a4 ta4ba4nÃ2 tÃ3 kya4a2 BA1XA3A3 kya'4bya132 TÃ3 ki4xa2a2 twa2 TA3 ya'1byo4 ka1a3 ba3 ja4te24 tÃ3 Eval: S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000150) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ndi4 sa3kÃ4 ba3 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 **** NÃ13NÃ4 sÃ'4Ã4 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: ndi4 sa3kÃ4 ba3 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA1 NÃ4 sÃ'4Ã4 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000151) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: tÃ3 ya1 ******** **** NÃ1NÃ4NÃ13NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2 yo4o4 ya1 ka1a3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 NÃ1NÃ4 NÃ1 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 JI4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2 yo4o4 ya1 ka1a3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 Eval: I I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000152) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: TI1NÃ3NÃ4 ndo3o3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 CHI'4I4NĨ42NẼ1 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 chi'4i4nẼ2 ******* ta'4bi4 loma ta'4bi4 YA1KÃ3 yo3so4 ka1a3 ta'4bi4 HYP: TI1NÃ4NÃ4 ndo3o3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 XI'4I1NĨ42NẼ1 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 chi'4i4nẼ2 YA1KÃ3 ta'4bi4 loma ta'4bi4 ******* yo3so4 ka1a3 ta'4bi4 Eval: S S I D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000153) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: xi4yo13 TWA2 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 ja1 chye'4e42 tÃ3 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be2 ba143 ya'3bi3 i3nĨ2 bya42 NDI4 NÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 i1i4 JE2 ndi4 HYP: xi4yo13 TA1 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 ja1 chye'4e42 tÃ3 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be2 ba143 ya'3bi3 i3nĨ2 bya42 TĨ3 Ã4 kwa3a2 ndi4 ya1 i1i4 JE'1E42 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000154) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: o4ra2 chi4chya132 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 i4xe2 nda4ta14 i4xe2 **** NDI4TÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3chi4 NDI3KI4BI3 xi4ka3ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ja1te42 tÃ3 HYP: o4ra2 chi4chya132 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 i4xe2 nda4ta14 i4xe2 NDI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3chi4 NDI3KI4BI4 xi4ka3ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ja1te42 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000155) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nÃ4 ja1 nda4kwĨ1Ĩ1 sa1bi4 ndi4 ba143 ko4chŨ3 i4chya2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ko4yo13 be3 ta'4ywa1 HYP: nÃ4 ja1 nda4kwĨ1Ĩ1 sa1bi4 ndi4 ba143 ko4chŨ3 i4chya2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ko4yo13 be3 ta'4ywa1 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000156) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: **** NÃ13NÃ4 NŨ14Ũ3RI4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 o4ra2 ya1kÃ3 xa143 xa4a4 i3ta2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: NDA1 NÃ4 NŨ'1Ũ3RI4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 o4ra2 ya1kÃ3 xa143 xa4a4 i3ta2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000157) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 2 REF: su14u3 kwe4nda2 i3nde142 kÃ4 ju4kwĨ1Ĩ3 tÃ42 NÃ13NÃ4 NDO3O3 kÃ4 ndi4 *** *********** ya1 JU4KWỸÃ1Ã32 kwe4nda2 ndo3ko2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: su14u3 kwe4nda2 i3nde142 kÃ4 ju4kwĨ1Ĩ3 tÃ42 NÃ1 NDA4NDO3O3 kÃ4 ndi4 JA1 JU4KWĨ1Ĩ3 ya1 *************** kwe4nda2 ndo3ko2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: S S I I D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000158) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: **** NÃ13NÃ4 nŨ14Ũ3 ju13ndi3kŨ2 tÃ3 a1chi1 chi4chya132 tÃ3 ya1 ndi4kŨ2 JU13NDI3KŨ2 tÃ3 JA143 KI4XE3E42 kwÃ'1Ã1 KU4XYA'3A42 tÃ3 ya1 tu3ku3 ndi4 kwi4i24 i4chya2 tÃ3 HYP: NDA1 NÃ4 nŨ14Ũ3 ju13ndi3kŨ2 tÃ3 a1chi1 chi4chya132 tÃ3 ya1 ndi4kŨ2 NDI3KŨ2 tÃ3 SA3KÃ4 I4XE42 kwÃ'1Ã1 KU4XYA'1A42 tÃ3 ya1 tu3ku3 ndi4 kwi4i24 i4chya2 tÃ3 Eval: I S S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000159) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kwa4a2 tÃ3 sa1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3rŨ4 tÃ3 SA3KÃ4 nda4xa3a3 i3ta2rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwi4i4 ki4nda2a2nẼ1 KÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kwa4a2 tÃ3 sa1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3rŨ4 tÃ3 I3KÃ4 nda4xa3a3 i3ta2rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwi4i4 ki4nda2a2nẼ1 **** ndi4 Eval: S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000160) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: NDI4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2 nde'3e4 TÃ3 CHYO'3O4RŨ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chya132 tÃ3 KA1YE1 tÃ3 HYP: YA1 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2 nde'3e4 **** NDA4CHYO'3O4RŨ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chya132 tÃ3 KA3YE2 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000161) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: KWA1NDYA3A32 ya3xĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1kwa4chi3 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 BE3 HYP: KWA1NDE3E2 ya3xĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1kwa4chi3 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 *** Eval: S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000162) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 2 REF: **** NÃ13NÃ4 TI1NÃ3NÃ4 sa3a2 ka4chi2 ******** TU3KWE4 kÃ4 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ya1 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA1 NÃ4 TI1NDA4NÃ4 sa3a2 ka4chi2 TU3KWE42 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 *********** nde'3e4 kÃ4 ya1 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S I S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000163) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: kwi3i3 chi'3i3 BE4YA2 nÃ4 ********* KU4NDYO24 ndi4 ba143 ka4chi2 TU3 KÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 ba143 ******* CHYE'4E42 ndi4 HYP: kwi3i3 chi'3i3 BYA42 nÃ4 KU3NDYO24 TÃ3 ndi4 ba143 ka4chi2 TU3KU3 KÃ4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 ba143 CHE'4E4 BE2 ndi4 Eval: S I S S S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000164) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: NDI4 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ja4chwe4e4 ba42 tÃ3 ya1kÃ3 i4yo2 so4ko3 ti1su'4u4 Ã4 KO3O3 nde4e2 tÃ3 HYP: MĨ4Ĩ4 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ja4chwe4e4 ba42 tÃ3 ya1kÃ3 i4yo2 so4ko3 ti1su'4u4 Ã4 KO14O3 nde4e2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000165) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1xi3twe4 tÃ3 i4yo2 i3twe24 tÃ3 o4ra2 nĨ1ye'1e4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 HYP: nĨ1xi3twe4 tÃ3 i4yo2 i3twe24 tÃ3 o4ra2 nĨ1ye'1e4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000166) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tŨ4 a1chi1 KA13NÃ3 ndi4 chi4chi3 ti3kwa'4a2 ta1tÃ4 tÃ3 xi'4i1 ba3rŨ4 tÃ3 HYP: tŨ4 a1chi1 KA3NÃ3 ndi4 chi4chi3 ti3kwa'4a2 ta1tÃ4 tÃ3 xi'4i1 ba3rŨ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000167) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 5 REF: tŨ4 ******* NDI4KŨ2 KWE4E2 KA1 ka4nÃ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 tyem4pu2 ja13chỸŨ4Ũ4 yo4o4 chi13ke24 ta1tÃ4 tÃ3 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ndo4o13 **** tŨ4 ÑÃ1Ã4 **** NDI4KI3NDE3E4 i3nĨ2rŨ4 **** ********* KO4KO13RŨ4 HYP: tŨ4 TI4KŨ2 KU4U4 BE2 YA1 ka4nÃ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 tyem4pu2 ja13chỸŨ4Ũ4 yo4o4 chi13ke24 ta1tÃ4 tÃ3 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ndo4o13 TŨ4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE3E4 i3nĨ2rŨ4 COCO KU4U4RŨ4 NDI4 Eval: I S S S I I S I I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000168) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: la3tŨ4nĨ42 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4rŨ4 tÃ42 ka3chi2 JÕ34 ndi4 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 sa3a2 be3 HYP: la3tŨ4nĨ42 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4rŨ4 tÃ42 ka3chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 sa3a2 be3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000169) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ4 ja13xi4rya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 i3nga2 XỸÃ4Ã4 tÃ3 ta13ta4ri4 tÃ3 o4ra2 ki4xa2a2 sa1bi4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndu4ta1 ba3rŨ4 HYP: nÃ4 ja13xi4rya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 i3nga2 XI4ÑÃ4 tÃ3 ta13ta4ri4 tÃ3 o4ra2 ki4xa2a2 sa1bi4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndu4ta1 ba3rŨ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000170) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 KA3YE24YA2 tÃ3 ba1xya32 ya'1bi3 ndi4 kwe4nda2 ya3xĨ4 ba4li4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ****** ndi4 HYP: ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 KA3YE242 tÃ3 ba1xya32 ya'1bi3 ndi4 kwe4nda2 ya3xĨ4 ba4li4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 A1CHI1 ndi4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000171) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ya'3a4 KŨ4Ũ14 ka4chi2 mbyo3o4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 i4ngo24 SALSA ndi4 HYP: ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ya'3a4 TŨ4Ũ24 ka4chi2 mbyo3o4 TŨ14Ũ3 SA1BI4 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 i4ngo24 SALZA ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000172) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: **** ******** KŨ4Ũ24NÃ2 ya1 nÃ13nÃ4 ba4li4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ba4li4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NĨ3 KŨ4Ũ24 KU4U4NÃ2 ya1 nÃ13nÃ4 ba4li4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ba4li4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000173) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1sĨ4nĨ42 ye'3e42 ndi4 i3ya4 BI4 ye'3e42 KU3XYE343 tÃ3 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 HYP: ya1sĨ4nĨ42 ye'3e42 ndi4 i3ya4 *** ye'3e42 KU3XYE43 tÃ3 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 Eval: D S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000174) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ti1kĨ1Ĩ4 TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 I3YA4NỸÃ42 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ti1kĨ1Ĩ4 TU1NÃ3NÃ4 kwa'4a4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 YA3A3NỸÃ43 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000175) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: xi4kwa'4a4 tu3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ya1 sÃ'4Ã4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ba143 I4XA3 ka4chya1 ndi4 HYP: xi4kwa'4a4 tu3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ya1 sÃ'4Ã4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ba143 ***** ka4chya1 ndi4 Eval: D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000176) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: sa3kÃ4 ***** KU4MĨ3Ĩ4 be2 tÃ3 ndi4 ba143 ya1sỸÃ42 tÃ42 ya1 kwa'4a4 jĨ'4Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 KÃ4 Ã4 nÃ1 xi4ka3 xa14ku'1u1 tu3 KWE4E4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 KU4U4 MĨ3Ĩ4 be2 tÃ3 ndi4 ba143 ya1sỸÃ42 tÃ42 ya1 kwa'4a4 jĨ'4Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 **** NÃ4 nÃ1 xi4ka3 xa14ku'1u1 tu3 BE4 tÃ3 Eval: I S D S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000177) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nda4sa1a4 is1ta4 ku3xyo4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ya1 I4XA2 ba42 ndi4 JI4NĨ2 ka3ye24 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 ba4li4 kÃ4 tÃ3 HYP: nda4sa1a4 is1ta4 ku3xyo4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ya1 I4XA3 ba42 ndi4 JI4NĨ2YU1 ka3ye24 TI1NÃ4NÃ4 nde'3e4 ba4li4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000178) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: NDA3KA'1NDWE4 is1ta4 tÃ3 sa4ka'3ndi2 SA4KA'3NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 tÃ3 CHI3NDWE'4E4YA2 nda3se1e42 ndi4 HYP: NDA'1NDWE4 is1ta4 tÃ3 sa4ka'3ndi2 XA'4NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 tÃ3 CHI3NDWE4YA2 nda3se1e42 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000179) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: chi3ke24 LU3LU3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ya1sĨ4nĨ42 ku3xyo4 sa3kÃ4 ba3 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xi4ke4 JA4CHWE4E4 xa14ku'1u1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ba'1a3 bi4 xi4xyo4 ndi4 HYP: chi3ke24 LU3NDU'4U4 Ĩ1Ĩ4 ndi4 ya1sĨ4nĨ42 ku3xyo4 sa3kÃ4 ba3 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xi4ke4 JA4CHYO4O4 xa14ku'1u1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ba'1a3 bi4 xi4xyo4 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000180) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 ba'1a3 ba42 KU3XYO4 ya1kÃ3 o4ra2 nda4sa1a4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 nŨ14Ũ3 is1ta4 nĨ'3nĨ4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 tÃ3 HYP: ya1 ba'1a3 ba42 KU3XYE42 ya1kÃ3 o4ra2 nda4sa1a4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 nŨ14Ũ3 is1ta4 nĨ'3nĨ4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000181) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ka'4ndya2 ndi4 ba'1a3nỸÃ42 KU3XYO4 ndi4 ya1 kÃ4 *** ba42 be'1e32 JI4NĨ2YU1 ka3chyo24 kwa4a2 ya1 ya1kÃ3 HYP: ka'4ndya2 ndi4 ba'1a3nỸÃ42 KU3XE2 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 ba42 be'1e32 JI4NĨ2 ka3chyo24 kwa4a2 ya1 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000182) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: YA1 ba'14a4 Ã4 ko3o3 nde4e2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 *** ba43 tÃ42 ka3chi2 JÕ34 ndi4 nÃ4tu2 HYP: *** ba'14a4 Ã4 ko3o3 nde4e2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 BA3 ba43 tÃ42 ka3chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: D I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000183) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ta1tÃ4 ba42 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NDI'1I3 ka'3nĨ4 NDWE'4E4 tÃ3 ka13nÃ3 ndi'1i3 su1kwe4 ndi4 HYP: ta1tÃ4 ba42 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NDI'1I1 ka'3nĨ4 NDWE4E4 tÃ3 ka13nÃ3 ndi'1i3 su1kwe4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000184) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 **** ba4li4 kÃ4 be'1e32 kwye3e42 tÃ3 KO3KO4 NDWE4E4YA2 ndi4 ta1tÃ4 ba42 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jyo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 a3se4 tÃ3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 KÃ4 ba4li4 kÃ4 be'1e32 kwye3e42 tÃ3 ****** KO3KO4NDWE4YA2 ndi4 ta1tÃ4 ba42 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jyo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 a3se4 tÃ3 Eval: I D S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000185) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: ndi'4i4 NDI'1I3 SU1KWE4 Ã4 mĨ4Ĩ4 I1XI1XI1 tu3 KWA4A2 tÃ3 HYP: ndi'4i4 NDI'1I1 SU1KWE3 NÃ4TU2 mĨ4Ĩ4 XI1XI1 tu3 BA42 tÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000186) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 **** ya1kÃ3 sa4ka'3ndyo24 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi1xi1 ndi4 ba143 kÃ'4Ũ13 ba'1a3 ndi4 a1chi1 NDI4KO13 i4xe2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 be'1e32 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 KÃ4 ya1kÃ3 sa4ka'3ndyo24 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi1xi1 ndi4 ba143 kÃ'4Ũ13 ba'1a3 ndi4 a1chi1 NDI4KO2 i4xe2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 be'1e32 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 Eval: I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000187) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: ya1 ji4nĨ2 tu3 yo'4o1 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 tÃ3 yo'4o4 ndwa4a132 **** sa3kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2 tu3 yo'4o1 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 tÃ3 yo'4o4 ndwa4a132 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000188) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: kwa4ÑŨ3 nÃ1 kwa4chi3 BA1XI3 KA1 ndi4 nĨ3 kwa'14a13nÃ2 cuenta nde4e2 be'1e32 nde4e2 tÃ3 ndi4 NÃ3NĨ2 NĨ1NDWA1A32 ka1a3 ndi4 o4ra2 nda3ndu3ku4nẼ2 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 nÃ1 kwa4chi3 ****** BA1XYA32 ndi4 nĨ3 kwa'14a13nÃ2 cuenta nde4e2 be'1e32 nde4e2 tÃ3 ndi4 NÃ3NĨ3 NDWA1A32 ka1a3 ndi4 o4ra2 nda3ndu3ku4nẼ2 ndi4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000189) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ka1a3 i4yo2 ta4ku1 be2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku14nĨ2 ka3ndi4xa3 tu3nÃ2 tÃ3 HYP: ka1a3 i4yo2 ta4ku1 be2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku14nĨ2 ka3ndi4xa3 tu3nÃ2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000190) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 ka1a3 be'1e32 ta1tÃ4 ba'1a3 tÃ3 a3sa3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 swa14a2 BA3TA4 ba43 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 ka1a3 be'1e32 ta1tÃ4 ba'1a3 tÃ3 a3sa3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 swa14a2 BA1TA4 ba43 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000191) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ13nÃ4 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 **** NÃ13NÃ4 kwa'4a1 YA1 ji4ndyo24 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kya'4bi13 kÃ4 ndi4 HYP: ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ13nÃ4 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 nŨ14Ũ3 ku4u4 NÃ1 NÃ4 kwa'4a1 *** ji4ndyo24 ya1 ti1nÃ3nÃ4 kya'4bi13 kÃ4 ndi4 Eval: I S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000192) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 3 REF: ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 ka4chi2nÃ1 **** **** *** kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 KÃ4 ndi4 ya1 kwi3i3 TU3 KO3O3 ba42 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 i3nde142 ndi4 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 KWÃ'1Ã1 NDE1TA3 ka'3a4rŨ4 ndi4 HYP: ti1nÃ3nÃ4 xa1yu4ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ya1 chi'4i4nÃ2 ba42 **** ndi4 ya1 kwi3i3 *** TU3KU3 ba42 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 i3nde142 ndi4 kwa'1a4nĨ42 xŨ'14Ũ4 TÃ3 JA1TA4 ka'3a4rŨ4 ndi4 Eval: I I I D D S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000193) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ja4ta24nÃ2 yu3chi4 ta1tÃ4 ja4ta24nÃ2 su4ku3chi3nÃ2rŨ4 ka4chi2 MBYO3O4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 HYP: ja4ta24nÃ2 yu3chi4 ta1tÃ4 ja4ta24nÃ2 su4ku3chi3nÃ2rŨ4 ka4chi2 MYO3O4 TŨ'1Ũ4 SA1BI4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000194) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: i3nga2 estado mĨ4Ĩ4 BA1XYA32 kÃ4 ndi4 INVERNADERO kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xi4kwa'4a4nẼ2 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 ******** XI4YWA132 HYP: i3nga2 estado mĨ4Ĩ4 BA1XA32 kÃ4 ndi4 BERNADERO kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xi4kwa'4a4nẼ2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 be'3e3 JĨ'4Ĩ4 YA1 Eval: S S S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000195) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 1 REF: pa1chi1 ya3a3 kÃ4 tÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 tŨ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 kwe'1e1 ko4yo13 nŨ14Ũ3rŨ4 ko14o3 **** ndi4 HYP: pa1chi1 ya3a3 kÃ4 tÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 tŨ4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 kwe'1e1 ko4yo13 nŨ14Ũ3rŨ4 ko14o3 KÃ4 ndi4 Eval: I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000196) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ku4ta4tÃ4rŨ4 ndi4 ta4ba4nẼ2 ndi4 ya1 kwa'1a4 ta4ba4nÃ2 tÃ3 kya4a2 BA1XYA32 kya'4bya132 **** ki4xa2a2 twa2 NDA1 ya'1byo4 ka1a3 ba3 ja4te24 tÃ3 HYP: ku4ta4tÃ4rŨ4 ndi4 ta4ba4nẼ2 ndi4 ya1 kwa'1a4 ta4ba4nÃ2 tÃ3 kya4a2 BA1XA3A3 kya'4bya132 TÃ3 ki4xa2a2 twa2 TA3 ya'1byo4 ka1a3 ba3 ja4te24 tÃ3 Eval: S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000197) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ndi4 sa3kÃ4 ba3 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 **** NÃ13NÃ4 sÃ'4Ã4 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 HYP: ndi4 sa3kÃ4 ba3 ku4u4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA1 NÃ4 sÃ'4Ã4 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000198) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 2 REF: tÃ3 ya1 ******** **** NÃ1NÃ4NÃ13NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2 yo4o4 ya1 ka1a3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 NÃ1NÃ4 NÃ1 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ti1nÃ3nÃ4 ******** JI4ÑŨ2 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2 yo4o4 ya1 ka1a3 ya1 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 Eval: I I S D S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000199) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: TI1NÃ3NÃ4 ndo3o3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 CHI'4I4NĨ42NẼ1 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 chi'4i4nẼ2 ******* ta'4bi4 loma ta'4bi4 YA1KÃ3 yo3so4 ka1a3 ta'4bi4 HYP: TI1NÃ4NÃ4 ndo3o3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ti1nÃ3nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 XI'4I4NĨ42NẼ1 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 chi'4i4nẼ2 YA1KÃ3 ta'4bi4 loma ta'4bi4 ******* yo3so4 ka1a3 ta'4bi4 Eval: S S I D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000200) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: xi4yo13 TWA2 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 ja1 chye'4e42 tÃ3 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be2 ba143 ya'3bi3 i3nĨ2 bya42 NDI4 NÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 i1i4 JE2 ndi4 HYP: xi4yo13 TA1 nywe3e24 ka1a3 ba3 nÃ4 ja1 chye'4e42 tÃ3 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be2 ba143 ya'3bi3 i3nĨ2 bya42 TĨ3 Ã4 kwa3a2 ndi4 ya1 i1i4 JE'1E42 ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000201) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: o4ra2 chi4chya132 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 i4xe2 nda4ta14 i4xe2 **** NDI4TÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3chi4 NDI3KI4BI3 xi4ka3ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ja1te42 tÃ3 HYP: o4ra2 chi4chya132 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 i4xe2 nda4ta14 i4xe2 NDI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 i3chi4 NDI3KI4BI4 xi4ka3ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ja1te42 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000202) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: nÃ4 ja1 nda4kwĨ1Ĩ1 sa1bi4 ndi4 ba143 ko4chŨ3 i4chya2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ko4yo13 be3 ta'4ywa1 HYP: nÃ4 ja1 nda4kwĨ1Ĩ1 sa1bi4 ndi4 ba143 ko4chŨ3 i4chya2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ko4yo13 be3 ta'4ywa1 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000203) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: **** NÃ13NÃ4 NŨ14Ũ3RI4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 o4ra2 ya1kÃ3 xa143 xa4a4 i3ta2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: NDA1 NÃ4 NŨ'1Ũ3RI4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 o4ra2 ya1kÃ3 xa143 xa4a4 i3ta2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000204) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 2 REF: su14u3 kwe4nda2 i3nde142 kÃ4 ju4kwĨ1Ĩ3 tÃ42 NÃ13NÃ4 NDO3O3 kÃ4 ndi4 *** *********** ya1 JU4KWỸÃ1Ã32 kwe4nda2 ndo3ko2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: su14u3 kwe4nda2 i3nde142 kÃ4 ju4kwĨ1Ĩ3 tÃ42 NÃ1 NDA4NDO3O3 kÃ4 ndi4 JA1 JU4KWĨ1Ĩ3 ya1 *************** kwe4nda2 ndo3ko2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: S S I I D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000205) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: **** NÃ13NÃ4 nŨ14Ũ3 ju13ndi3kŨ2 tÃ3 a1chi1 chi4chya132 tÃ3 ya1 ndi4kŨ2 JU13NDI3KŨ2 tÃ3 JA143 KI4XE3E42 kwÃ'1Ã1 KU4XYA'3A42 tÃ3 ya1 tu3ku3 ndi4 kwi4i24 i4chya2 tÃ3 HYP: NDA1 NÃ4 nŨ14Ũ3 ju13ndi3kŨ2 tÃ3 a1chi1 chi4chya132 tÃ3 ya1 ndi4kŨ2 NDI3KŨ2 tÃ3 SA3KÃ4 I4XE42 kwÃ'1Ã1 KU4XYA'1A42 tÃ3 ya1 tu3ku3 ndi4 kwi4i24 i4chya2 tÃ3 Eval: I S S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000206) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kwa4a2 tÃ3 sa1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3rŨ4 tÃ3 SA3KÃ4 nda4xa3a3 i3ta2rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwi4i4 ki4nda2a2nẼ1 kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kwa4a2 tÃ3 sa1a3 kwa1nda3a3 nŨ14Ũ3rŨ4 tÃ3 I3KÃ4 nda4xa3a3 i3ta2rŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwi4i4 ki4nda2a2nẼ1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000207) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: NDI4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2 nde'3e4 TÃ3 CHYO'3O4RŨ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chya132 tÃ3 KA1YE1 tÃ3 HYP: YA1 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2 nde'3e4 **** NDA4CHYO'3O4RŨ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chya132 tÃ3 KA3YE2 tÃ3 Eval: S D S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000208) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: KWA1NDYA3A32 ya3xĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1kwa4chi3 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 BE3 HYP: KWA1NDE3E2 ya3xĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ1kwa4chi3 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 *** Eval: S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000209) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: **** NÃ13NÃ4 TI1NÃ3NÃ4 sa3a2 ka4chi2 TU3KWE4 kÃ4 *********** TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 kÃ4 ya1 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: NDA1 NÃ4 TI1NDA4NÃ4 sa3a2 ka4chi2 TU3KWE42 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 KÃ4 nde'3e4 kÃ4 ya1 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000210) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: kwi3i3 chi'3i3 BE4YA2 nÃ4 ********* KU4NDYO24 ndi4 ba143 ka4chi2 TU3 KÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 ba143 ******* CHYE'4E42 ndi4 HYP: kwi3i3 chi'3i3 BYA42 nÃ4 KU3NDYO24 TÃ3 ndi4 ba143 ka4chi2 TU3KU3 KÃ4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 ba143 CHE'4E4 BE2 ndi4 Eval: S I S S S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000211) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: NDI4 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ja4chwe4e4 ba42 tÃ3 ya1kÃ3 i4yo2 so4ko3 ti1su'4u4 Ã4 KO3O3 nde4e2 tÃ3 HYP: MĨ4Ĩ4 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ja4chwe4e4 ba42 tÃ3 ya1kÃ3 i4yo2 so4ko3 ti1su'4u4 Ã4 KO14O3 nde4e2 tÃ3 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000212) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ1xi3twe4 tÃ3 i4yo2 i3twe24 tÃ3 o4ra2 nĨ1ye'1e4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 HYP: nĨ1xi3twe4 tÃ3 i4yo2 i3twe24 tÃ3 o4ra2 nĨ1ye'1e4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000213) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tŨ4 a1chi1 KA13NÃ3 ndi4 chi4chi3 ti3kwa'4a2 ta1tÃ4 tÃ3 xi'4i1 ba3rŨ4 tÃ3 HYP: tŨ4 a1chi1 KA3NÃ3 ndi4 chi4chi3 ti3kwa'4a2 ta1tÃ4 tÃ3 xi'4i1 ba3rŨ4 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000214) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 5 REF: tŨ4 ******* NDI4KŨ2 KWE4E2 KA1 ka4nÃ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 tyem4pu2 ja13chỸŨ4Ũ4 yo4o4 chi13ke24 ta1tÃ4 tÃ3 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ndo4o13 **** tŨ4 ÑÃ1Ã4 **** NDI4KI3NDE3E4 i3nĨ2rŨ4 **** ********* KO4KO13RŨ4 HYP: tŨ4 TI4KŨ2 KU4U4 BE2 YA1 ka4nÃ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 tyem4pu2 ja13chỸŨ4Ũ4 yo4o4 chi13ke24 ta1tÃ4 tÃ3 nda4ta'1nŨ1 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ndo4o13 TŨ4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE3E4 i3nĨ2rŨ4 COCO KU4U4RŨ4 NDI4 Eval: I S S S I I S I I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000215) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: la3tŨ4nĨ42 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4rŨ4 tÃ42 ka3chi2 JÕ34 ndi4 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 sa3a2 be3 HYP: la3tŨ4nĨ42 xi4yo13 ti1nÃ3nÃ4rŨ4 tÃ42 ka3chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ja4xi24 sa3a2 be3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000216) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ4 ja13xi4rya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 i3nga2 XỸÃ4Ã4 tÃ3 ta13ta4ri4 tÃ3 o4ra2 ki4xa2a2 sa1bi4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndu4ta1 ba3rŨ4 HYP: nÃ4 ja13xi4rya42 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 i3nga2 XI4ÑÃ4 tÃ3 ta13ta4ri4 tÃ3 o4ra2 ki4xa2a2 sa1bi4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 ndu4ta1 ba3rŨ4 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000217) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 KA3YE24YA2 tÃ3 ba1xya32 ya'1bi3 ndi4 kwe4nda2 ya3xĨ4 ba4li4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 ****** ndi4 HYP: ya1 kya'4bi13 tu3 ba42 kÃ4 ba3 KA3YE242 tÃ3 ba1xya32 ya'1bi3 ndi4 kwe4nda2 ya3xĨ4 ba4li4 ndi4 ba'1a3nĨ42 kya'4bi13 be2 A1CHI1 ndi4 Eval: S I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000218) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ya'3a4 KŨ4Ũ14 ka4chi2 mbyo3o4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 i4ngo24 SALSA ndi4 HYP: ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ya'3a4 TŨ4Ũ24 ka4chi2 mbyo3o4 TŨ14Ũ3 SA1BI4 kÃ4 kÃ'4Ã2 nÃ1 i4ngo24 SALZA ndi4 Eval: S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000219) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: **** ******** KŨ4Ũ24NÃ2 ya1 nÃ13nÃ4 ba4li4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ba4li4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NĨ3 KŨ4Ũ24 KU4U4NÃ2 ya1 nÃ13nÃ4 ba4li4 kÃ4 ti1nÃ3nÃ4 ba4li4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000220) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1sĨ4nĨ42 ye'3e42 ndi4 i3ya4 bi4 ye'3e42 KU3XYE343 tÃ3 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 HYP: ya1sĨ4nĨ42 ye'3e42 ndi4 i3ya4 bi4 ye'3e42 KU3XYE43 tÃ3 tÃ42 kÃ'4Õ24 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000221) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: xi4kwa'4a4nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ti1kĨ1Ĩ4 TI1NÃ3NÃ4 kwa'4a4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 I3YA4NỸÃ42 HYP: xi4kwa'4a4nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ti1kĨ1Ĩ4 TU1NÃ3NÃ4 kwa'4a4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 YA3A3NỸÃ43 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000222) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: xi4kwa'4a4 tu3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ya1 sÃ'4Ã4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ba143 I4XA3 ka4chya1 ndi4 HYP: xi4kwa'4a4 tu3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 JĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 ya1 sÃ'4Ã4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ba143 ***** ka4chya1 ndi4 Eval: S D id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000223) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: sa3kÃ4 ***** KU4MĨ3Ĩ4 be2 tÃ3 ndi4 ba143 ya1sỸÃ42 tÃ42 ya1 kwa'4a4 jĨ'4Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 KÃ4 Ã4 nÃ1 xi4ka3 xa14ku'1u1 tu3 KWE4E4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 KU4U4 MĨ3Ĩ4 be2 tÃ3 ndi4 ba143 ya1sỸÃ42 tÃ42 ya1 kwa'4a4 jĨ'4Ĩ4 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 ka4chyo24 **** NÃ4 nÃ1 xi4ka3 xa14ku'1u1 tu3 BE4 tÃ3 Eval: I S D S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000224) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nda4sa1a4 is1ta4 ku3xyo4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ya1 I4XA2 ba42 ndi4 JI4NĨ2 ka3ye24 TI1NÃ3NÃ4 nde'3e4 ba4li4 kÃ4 tÃ3 HYP: nda4sa1a4 is1ta4 ku3xyo4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ya1 I4XA3 ba42 ndi4 JI4NĨ2YU1 ka3ye24 TI1NÃ4NÃ4 nde'3e4 ba4li4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000225) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: NDA3KA'1NDWE4 is1ta4 tÃ3 sa4ka'3ndi2 SA4KA'3NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 tÃ3 CHI3NDWE'4E4YA2 nda3se1e42 ndi4 HYP: NDA'1NDWE4 is1ta4 tÃ3 sa4ka'3ndi2 XA'4NDYE242 nŨ14Ũ3 is1ta4 tÃ3 CHI3NDWE4YA2 nda3se1e42 ndi4 Eval: S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000226) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: chi3ke24 LU3LU3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ya1sĨ4nĨ42 ku3xyo4 sa3kÃ4 ba3 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xi4ke4 ja4chwe4e4 xa14ku'1u1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ba'1a3 bi4 xi4xyo4 ndi4 HYP: chi3ke24 LU3NDU'4U4 Ĩ1Ĩ4 ndi4 ya1sĨ4nĨ42 ku3xyo4 sa3kÃ4 ba3 kwe4e4 nÃ1 nda'4bi2 xi4ke4 ja4chwe4e4 xa14ku'1u1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ba'1a3 bi4 xi4xyo4 ndi4 Eval: S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000227) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 ba'1a3 ba42 KU3XYO4 ya1kÃ3 o4ra2 nda4sa1a4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 nŨ14Ũ3 is1ta4 nĨ'3nĨ4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 tÃ3 HYP: ya1 ba'1a3 ba42 KU3XYE42 ya1kÃ3 o4ra2 nda4sa1a4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 nŨ14Ũ3 is1ta4 nĨ'3nĨ4 is1ta4 tÃ3 te3e4ya2 tÃ3 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000228) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ka'4ndya2 ndi4 ba'1a3nỸÃ42 KU3XYO4 ndi4 ya1 kÃ4 *** ba42 be'1e32 JI4NĨ2YU1 ka3chyo24 kwa4a2 ya1 ya1kÃ3 HYP: ka'4ndya2 ndi4 ba'1a3nỸÃ42 KU3XE2 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 ba42 be'1e32 JI4NĨ2 ka3chyo24 kwa4a2 ya1 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000229) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: YA1 ba'14a4 Ã4 KO3O3 nde4e2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 *** ba43 tÃ42 ka3chi2 JÕ34 ndi4 nÃ4tu2 HYP: *** ba'14a4 Ã4 KO14O3 nde4e2 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 BA3 ba43 tÃ42 ka3chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4tu2 Eval: D S I S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000230) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ta1tÃ4 ba42 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NDI'1I3 ka'3nĨ4 ndwe'4e4 tÃ3 ka13nÃ3 ndi'1i3 su1kwe4 ndi4 HYP: ta1tÃ4 ba42 ya1 ti1nÃ3nÃ4 nde'3e4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NDI'1I1 ka'3nĨ4 ndwe'4e4 tÃ3 ka13nÃ3 ndi'1i3 su1kwe4 ndi4 Eval: S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000231) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 **** ba4li4 kÃ4 be'1e32 kwye3e42 tÃ3 KO3KO4 NDWE4E4YA2 ndi4 ta1tÃ4 ba42 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jyo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 a3se4 tÃ3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 KÃ4 ba4li4 kÃ4 be'1e32 kwye3e42 tÃ3 ****** KO3KO4NDWE4YA2 ndi4 ta1tÃ4 ba42 ndi4 i4xe2 ta1tÃ4 jyo'4o4 ndi4 sa3kÃ4 a3se4 tÃ3 Eval: I D S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000232) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: ndi'4i4 NDI'1I3 SU1KWE4 Ã4 mĨ4Ĩ4 I1XI1XI1 tu3 KWA4A2 tÃ3 HYP: ndi'4i4 NDI'1I1 SU1KWE3 NÃ4TU2 mĨ4Ĩ4 XI1XI1 tu3 BA42 tÃ3 Eval: S S S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000233) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ti1nÃ3nÃ4 **** ya1kÃ3 sa4ka'3ndyo24 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi1xi1 ndi4 ba143 kÃ'4Ũ13 BA'1A3 ndi4 a1chi1 NDI4KO13 i4xe2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 be'1e32 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 HYP: ti1nÃ3nÃ4 KÃ4 ya1kÃ3 sa4ka'3ndyo24 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi1xi1 ndi4 ba143 kÃ'4Ũ13 BA'1A32 ndi4 a1chi1 NDI4KO2 i4xe2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 be'1e32 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 Eval: I S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000234) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: ya1 ji4nĨ2 tu3 yo'4o1 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 tÃ3 yo'4o4 ndwa4a132 **** sa3kÃ4 ndi4 HYP: ya1 ji4nĨ2 tu3 yo'4o1 tÃ3 nda13tŨ'4Ũ4 tÃ3 yo'4o4 ndwa4a132 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000235) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: kwa4ÑŨ3 nÃ1 kwa4chi3 BA1XI3 KA1 ndi4 nĨ3 kwa'14a13nÃ2 cuenta nde4e2 be'1e32 nde4e2 tÃ3 ndi4 NÃ3NĨ2 NĨ1NDWA1A32 ka1a3 ndi4 o4ra2 nda3ndu3ku4nẼ2 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3 nÃ1 kwa4chi3 ****** BA1XYA32 ndi4 nĨ3 kwa'14a13nÃ2 cuenta nde4e2 be'1e32 nde4e2 tÃ3 ndi4 NÃ3NĨ3 NDWA1A32 ka1a3 ndi4 o4ra2 nda3ndu3ku4nẼ2 ndi4 Eval: D S S S id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000236) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ka1a3 i4yo2 ta4ku1 be2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku14nĨ2 ka3ndi4xa3 tu3nÃ2 tÃ3 HYP: ka1a3 i4yo2 ta4ku1 be2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ku14nĨ2 ka3ndi4xa3 tu3nÃ2 tÃ3 Eval: id: (egs505-egs505_2015-05-30-i-r_000237) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 ka1a3 be'1e32 ta1tÃ4 ba'1a3 tÃ3 a3sa3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 swa14a2 BA3TA4 ba43 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 ka1a3 be'1e32 ta1tÃ4 ba'1a3 tÃ3 a3sa3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 swa14a2 BA1TA4 ba43 Eval: S Speaker sentences 6: esc509 #utts: 78 id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: TA4BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 ti4 KA4NDI3KA2 ta'3bi4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: TA4 kwe'1e1 kwa14ku3 ti4 NDYA'3A2 ta'3bi4 I3KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ji4ta1 nĨ1Ĩ4 ba3nÃ2 ka4ta4 ka'3a4 ba3nÃ2 I4XA3RI4 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ji4ta1 nĨ1Ĩ4 ba3nÃ2 ka4ta4 ka'3a4 ba3nÃ2 KI3XA2A2RI4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i3kÃ4 JI4TA13 cuenta tÃ3 i3kÃ4 candela ndi4kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 candela jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 yu1ku1 HYP: i3kÃ4 JI4TA1 cuenta tÃ3 i3kÃ4 candela ndi4kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 candela jĨ'4Ĩ4 TU1Ĩ'4Ĩ4 yu1ku1 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: ************ NDA4KĨ'3Ĩ3TI4 kÃ4 SA4ÑÃ4RI4 YA1 NDU4BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 HYP: NDA3KĨ'3Ĩ3 TI4 kÃ4 SA4ÑÃ4 NDI4 JU13NDU4BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 Eval: I S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: tÃ3 kwa14ku3 TI4 KA4NDI3KA2 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kwa14ku3 NDI4 KA4NDYA'3A2 ya1kÃ3 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: BE'3E3 TA1 LION kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 NĨ3 ku4nĨ2 ku3u2nÃ1 i4xa3ri4 HYP: ****** KWI1TE1 LEÓN kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 NĨ1 ku4nĨ2 ku3u2nÃ1 i4xa3ri4 Eval: D S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 XI4KWI1TA3 cuenta candela tu3 NDI4KĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 JWI4TA13 cuenta candela tu3 NDI4KĨ4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 2 REF: ba143 kwa'4a4 i4xa3ra2 ndi4 candela JA4NDA3KĨ'3Ĩ3RA2ÑÃ1 tÃ3 **************** ******* yu3bi2 POZO yu1u4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: ba143 kwa'4a4 i4xa3ra2 ndi4 candela *********************** tÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 YA1KÃ3 yu3bi2 PO4SO2 yu1u4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: D I I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 KA'3NĨ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: i3kÃ4 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ******** KA'3NĨ4NÃ2 Eval: D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4xa3ri4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 ki3su42 ja4nỸÃ4 cuenta HYP: ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4xa3ri4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 ki3su42 ja4nỸÃ4 cuenta Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 o4ra2 KWA'3A3 ndi4 JUEVE JẼ'4Ẽ14 XI4KWẼ'4Ẽ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 o4ra2 KWA'4A4 ndi4 ***** KWE4E2JẼ'4Ẽ2 XI4KWE'4E4 Eval: S D S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: JUEVE JẼ'4Ẽ14 XI4KWẼ'4Ẽ4 ndu3xi4 kwa'4a4 HYP: BEBE JẼ'4Ẽ4 I4XI4KWẼ'4Ẽ4 ndu3xi4 kwa'4a4 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: xi4yo13 lu3te'4nĨ4 xi4yo13 I4XẼ4 nda4ndi'1bi3 i4xẼ4 HYP: xi4yo13 lu3te'4nĨ4 xi4yo13 NĨ1I3XẼ4 nda4ndi'1bi3 i4xẼ4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: A1SU3 kwa14ku3 TA'3BI4 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 U1NĨ1NÃ1 I3KÃ4 ndi4 HYP: ***** kwa14ku3 TA'4BI4 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 YA1 KÃ4 ndi4 Eval: D S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: i3kÃ4 **** ndi4 ya1kÃ3 ndi'1i3 JA4TA3 nde3e2 ja4ta3 nde3e2 ka'3a4nÃ2 ta'4yu1 ka'3a4nÃ3 HYP: i3kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 ndi'1i3 JA4TA24 nde3e2 ja4ta3 nde3e2 ka'3a4nÃ2 ta'4yu1 ka'3a4nÃ3 Eval: I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta'4yu1 I4XA3RI4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta'4yu1 I4XA3RI4RI4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: XI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 SA3KÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa'4a4 ******** kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4 ndu3xi4 be'3e3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 HYP: JWI1TA3 cuenta tÃ3 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa'4a4 NŨ14Ũ3 kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4 ndu3xi4 be'3e3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 Eval: S S I id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ya1 kwa'4a4 *** KI4TŨ'14Ũ4 ti4 su1kŨ4ri4 HYP: ya1 kwa'4a4 TI4 TŨ14Ũ3 ti4 su1kŨ4ri4 Eval: I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 ya1kÃ3 ku4ba'1a3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 ya1kÃ3 ku4ba'1a3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 tÃ3 Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ1 xi4kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 ndi4 nda3yu4 chi'4yo14 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ka4chi2nÃ1 kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 HYP: ya1kÃ3 nÃ1 xi4kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 ndi4 nda3yu4 chi'4yo14 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 ka4chi2nÃ1 kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 Eval: D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 KI4TŨ'14Ũ4 ti4 SU1KŨ4 ndu3xi4 tÃ3 ku4ba'1a3ri4 KWA1NŨ'1Ũ4RI4 be'3e3 nÃ1 XI4KWA'4A4 kÃ4 HYP: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 KI4TŨ14Ũ3 ti4 SU14U3 ndu3xi4 tÃ3 ku4ba'1a3ri4 KWÃ'1Ã1NÃ1RI4 be'3e3 nÃ1 XI3KWA'4A4 kÃ4 Eval: S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TI4 KA4NDI3KA2 kÃ4 TÃ3 TI4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 NDIA kÃ4 **** *** Eval: S S D D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 0 REF: AN4 sa3kÃ4 I4XA3RI4 YU3BI2 POZO yu1u4 kÃ4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 I4XE4RI4 YU'1U1 TA4SE1 yu1u4 kÃ4 Eval: S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: tÃ3 jẼ'4Ẽ14 KI3SU42 ÑÃ4 KI3SU42 BÃ4 ji4nĨ3nĨ42ri4 ya1 kÃ'4Ã2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 YA1 kÃ4 *********** jẼ'4Ẽ14 JA4NỸÃ4 cuenta tÃ3 i3kÃ4 jẼ'4Ẽ14 xi4kwẼ'4Ẽ4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 HYP: tÃ3 jẼ'4Ẽ14 KI3SI3 ÑÃ1Ã4 KI3SI3 BA3 ji4nĨ3nĨ42ri4 ya1 kÃ'4Ã2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 *** kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 jẼ'4Ẽ14 JA3NỸÃ4 cuenta tÃ3 i3kÃ4 jẼ'4Ẽ14 xi4kwẼ'4Ẽ4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S S D I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 1 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 XA'1A4 ti4 kÃ4 ****** tÃ3 ta'3bi4 MĨ4Ĩ4 BA1XYO4 i3chi4 mÃ14ÑŨ2 so'3o3 tu3 ndi4 MĨ3Ĩ4 ta1 LION KU4U4 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tu3ku3 HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 JA143 ti4 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta'3bi4 Ĩ4Ĩ4 MÃ1XYO4 i3chi4 mÃ14ÑŨ2 so'3o3 tu3 ndi4 NĨ3Ĩ4 ta1 JI1NĨ4Ĩ2 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tu3ku3 Eval: S I S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KA4NĨ3 KWẼ4TA2 ndi4 ta1 kÃ4 KU4U4 TA1 JA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KA3NĨ3 CUENTA ndi4 ta1 kÃ4 TÃ3 SA3KÃ4 NĨ3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: tÃ3 a1su3ra2 nda4ka'3mĨ3ra2 candela XĨ14Ĩ3RA2 xi3kwa'4a4ra2 ndi4 KỸÃ'4Ã2 MAÑA ki3nĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndi4 candela nda4ka'3mĨ3ra3 HYP: tÃ3 a1su3ra2 nda4ka'3mĨ3ra2 candela XI1I4RA2 xi3kwa'4a4ra2 ndi4 *********** KỸÃ'4Ã42 ki3nĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndi4 candela nda4ka'3mĨ3ra3 Eval: S D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ba1xyo4 KI4XE2E4 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 KWA4A2 YA1KÃ3 nde4e4 nÃ1 ta4u3nĨ2 SANGÜERA xi3yo3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ba1xyo4 KI3XE3E4 ya1kÃ3 JĨ'4Ĩ4 BA42 TÃ3 nde4e4 nÃ1 ta4u3nĨ2 SUNCERA xi3yo3 kÃ4 Eval: S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: NÃ4 nÃ1 si'4i2 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ndi4 ja4xi24 se4ke2 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 JWI4TA13 cuenta XA'1A4NÃ2 tÃ3 ***** ndu4ba'1a3 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 ka4ku3 se'1e3nÃ3 i4xa3 ti4 kÃ4 tu3ku3 HYP: KÃ4 nÃ1 si'4i2 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ndi4 ja4xi24 se4ke2 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 KWI4TA1 cuenta JA'1A4NÃ2 tÃ3 JA143 ndu4ba'1a3 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 ka4ku3 se'1e3nÃ3 i4xa3 ti4 kÃ4 tu3ku3 Eval: S S S I id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 jÃ'4Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 pebru ja4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 sa4ÑÃ4 chi4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 i4xa3 ta1 KÃ4 tu3ku3 HYP: i3kÃ4 ndi4 jÃ'4Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 pebru ja4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 sa4ÑÃ4 chi4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 i4xa3 ta1 KÃ'4Ã2 tu3ku3 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 2 REF: TI4 KA4NDI3KA2 ya1kÃ3 *** KA'3A4 KU3RRA42NÃ1 ta1 tinu ******* KA4CHI2NÃ1 nĨ1xi'1i1 YU3BI2 ka'4nŨ3 kÃ4 HYP: NDI4 KA4NDYA'3A2 ya1kÃ3 CAR KU3BA42 NÃ1 ta1 tinu KA4CHI2 NŨ13NÃ2 nĨ1xi'1i1 YU1BI1 ka'4nŨ3 kÃ4 Eval: S S I S S I S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 NDI4 ndi1kŨ1 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 se'1e3nÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 **** ndi1kŨ1 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 se'1e3nÃ3 Eval: D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: KĨ'4Ĩ4 I4CHI3RI4 se'1e3nÃ2 ba143 KA4KU3 BE'1E32 nÃ4tu2 NÃ4 ja1 nĨ1ya'1a3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 HYP: KĨ'3Ĩ3 I3CHI4RI4 se'1e3nÃ2 ba143 ****** KA4KU3BE'1E32 nÃ4tu2 **** ja1 nĨ1ya'1a3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 **** TA3ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: NDI1KU1NDA42 tÃ3 nde3e4 tÃ3 NDE3E4 JA4XYA242 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 be3 HYP: NDA4A2 tÃ3 nde3e4 tÃ3 TE3E4 JA4XYO24 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 be3 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: tÃ3 JWI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 nda143 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 se'1e3nÃ2 ndi4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3rya42 kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 JI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 nda143 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 se'1e3nÃ2 ndi4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3rya42 kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3 ti4 kÃ4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: TA1 TA4U3NĨ2 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ku4u4 ta1 JA4NĨ3 KWẼ4TA2 BI3TĨ3 ndi4 ******** JI14NDYO24 YO3O3 KU4U4 nÃ1 jÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3ri4 HYP: TÃ42 U1NĨ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ku4u4 ta1 ******* ********* SA3KÃ4 ndi4 KWE4NDA2 BI3TĨ3 I4NDE4E4 YO4O4 nÃ1 jÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S D D S I S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ba'1a3 ti4 kÃ4 ndi4 ******* MỸÃ3Ã4 KI3SU42 jÃ'4Ã1 kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: ba'1a3 ti4 kÃ4 ndi4 MĨ3Ĩ4 ÑÃ4 TI1SU'4U2 jÃ'4Ã1 kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: **** NA4 JA1 KU'4U2NÃ1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 JA4NỸÃ4 cuenta ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 kwe'1e1nĨ42ri4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ba143 jÃ'4Ã1yu1 I3KÃ4 HYP: NÃ4 JA143 KU'4U2 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 JA4NDYO4 cuenta ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 kwe'1e1nĨ42ri4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ba143 jÃ'4Ã1yu1 KÃ4 Eval: I S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: TA4BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 ti4 KA4NDI3KA2 ta'3bi4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: TA4 kwe'1e1 kwa14ku3 ti4 NDYA'3A2 ta'3bi4 I3KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ji4ta1 nĨ1Ĩ4 ba3nÃ2 ka4ta4 ka'3a4 ba3nÃ2 I4XA3RI4 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ji4ta1 nĨ1Ĩ4 ba3nÃ2 ka4ta4 ka'3a4 ba3nÃ2 KI3XA2A2RI4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i3kÃ4 JI4TA13 cuenta tÃ3 i3kÃ4 candela ndi4kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 candela jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 yu1ku1 HYP: i3kÃ4 JI4TA1 cuenta tÃ3 i3kÃ4 candela ndi4kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 candela jĨ'4Ĩ4 TU1Ĩ'4Ĩ4 yu1ku1 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: ************ NDA4KĨ'3Ĩ3TI4 kÃ4 SA4ÑÃ4RI4 YA1 NDU4BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 HYP: NDA3KĨ'3Ĩ3 TI4 kÃ4 SA4ÑÃ4 NDI4 JU13NDU4BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 Eval: I S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: tÃ3 kwa14ku3 TI4 KA4NDI3KA2 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kwa14ku3 NDI4 KA4NDYA'3A2 ya1kÃ3 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: BE'3E3 TA1 LION kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 NĨ3 ku4nĨ2 ku3u2nÃ1 i4xa3ri4 HYP: ****** KWI1TE1 LEÓN kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 NĨ1 ku4nĨ2 ku3u2nÃ1 i4xa3ri4 Eval: D S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 XI4KWI1TA3 cuenta candela tu3 NDI4KĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 JWI4TA13 cuenta candela tu3 NDI4KĨ4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 2 REF: ba143 kwa'4a4 i4xa3ra2 ndi4 candela JA4NDA3KĨ'3Ĩ3RA2ÑÃ1 tÃ3 **************** ******* yu3bi2 POZO yu1u4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: ba143 kwa'4a4 i4xa3ra2 ndi4 candela *********************** tÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 YA1KÃ3 yu3bi2 PO4SO2 yu1u4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: D I I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 KA'3NĨ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: i3kÃ4 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ******** KA'3NĨ4NÃ2 Eval: D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4xa3ri4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 ki3su42 ja4nỸÃ4 cuenta HYP: ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4xa3ri4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 ki3su42 ja4nỸÃ4 cuenta Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 o4ra2 KWA'3A3 ndi4 JUEVE JẼ'4Ẽ14 XI4KWẼ'4Ẽ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 o4ra2 KWA'4A4 ndi4 ***** KWE4E2JẼ'4Ẽ2 XI4KWE'4E4 Eval: S D S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: JUEVE JẼ'4Ẽ14 XI4KWẼ'4Ẽ4 ndu3xi4 kwa'4a4 HYP: BE4LE2 JẼ'4Ẽ4 I4XI4KWẼ'4Ẽ4 ndu3xi4 kwa'4a4 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: xi4yo13 lu3te'4nĨ4 xi4yo13 I4XẼ4 nda4ndi'1bi3 i4xẼ4 HYP: xi4yo13 lu3te'4nĨ4 xi4yo13 NĨ1I3XẼ4 nda4ndi'1bi3 i4xẼ4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: A1SU3 kwa14ku3 TA'3BI4 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 U1NĨ1NÃ1 i3kÃ4 ndi4 HYP: ***** kwa14ku3 TA'4BI4 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ********** i3kÃ4 ndi4 Eval: D S D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: i3kÃ4 **** ndi4 ya1kÃ3 ndi'1i3 JA4TA3 nde3e2 JA4TA3 nde3e2 ka'3a4nÃ2 ta'4yu1 ka'3a4nÃ3 HYP: i3kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 ndi'1i3 JA4TA24 nde3e2 JA4TA24 nde3e2 ka'3a4nÃ2 ta'4yu1 ka'3a4nÃ3 Eval: I S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta'4yu1 I4XA3RI4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta'4yu1 I4XA3RI4RI4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: XI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 SA3KÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa'4a4 ******** kwa'4a4 XA3KI4 NŨ14Ũ3RI4 kwa1nŨ'1Ũ4 ndu3xi4 be'3e3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 HYP: JWI1TA3 cuenta tÃ3 Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa'4a4 NŨ14Ũ3 kwa'4a4 XA3 KI4NŨ14RI4 kwa1nŨ'1Ũ4 ndu3xi4 be'3e3 nÃ1 tu'1ba3 kÃ4 Eval: S S I S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ya1 kwa'4a4 *** KI4TŨ'14Ũ4 ti4 su1kŨ4ri4 HYP: ya1 kwa'4a4 TI4 TŨ14Ũ3 ti4 su1kŨ4ri4 Eval: I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 ya1kÃ3 ku4ba'1a3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 ya1kÃ3 ku4ba'1a3ri4 kwa1nŨ'1Ũ4ri4 tÃ3 Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ1 xi4kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 ndi4 nda3yu4 chi'4yo14 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ka4chi2nÃ1 kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 HYP: ya1kÃ3 nÃ1 xi4kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 ndi4 nda3yu4 chi'4yo14 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 ka4chi2nÃ1 kwa'4a4 nda4ndi'1bi3 Eval: D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 KI4TŨ'14Ũ4 ti4 SU1KŨ4 ndu3xi4 tÃ3 ku4ba'1a3ri4 KWA1NŨ'1Ũ4RI4 be'3e3 nÃ1 XI4KWA'4A4 kÃ4 HYP: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'4a4 xa3ki4 nŨ14Ũ3ri4 KI4TŨ14Ũ3 ti4 SU14U3 ndu3xi4 tÃ3 ku4ba'1a3ri4 KWÃ'1Ã1NÃ1RI4 be'3e3 nÃ1 XI3KWA'4A4 kÃ4 Eval: S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TI4 KA4NDI3KA2 kÃ4 TÃ3 TI4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 NDIA kÃ4 **** *** Eval: S S D D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 0 REF: ¿AN4 sa3kÃ4 I4XA3RI4 YU3BI2 POZO yu1u4 kÃ4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 I4XE4RI4 YU'1U1 TA4SE1 yu1u4 kÃ4 Eval: S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: tÃ3 jẼ'4Ẽ14 KI3SU42 ÑÃ4 KI3SU42 BÃ4 ji4nĨ3nĨ42ri4 ya1 kÃ'4Ã2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 YA1 kÃ4 *********** jẼ'4Ẽ14 JA4NỸÃ4 cuenta tÃ3 i3kÃ4 jẼ'4Ẽ14 xi4kwẼ'4Ẽ4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 HYP: tÃ3 jẼ'4Ẽ14 KI3SI3 ÑÃ1Ã4 KI3SI3 BA3 ji4nĨ3nĨ42ri4 ya1 kÃ'4Ã2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 *** kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 jẼ'4Ẽ14 JA3NỸÃ4 cuenta tÃ3 i3kÃ4 jẼ'4Ẽ14 xi4kwẼ'4Ẽ4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S S D I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 1 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 XA'1A4 ti4 kÃ4 ****** tÃ3 ta'3bi4 MĨ4Ĩ4 BA1XYO4 i3chi4 mÃ14ÑŨ2 so'3o3 tu3 ndi4 MĨ3Ĩ4 ta1 LION KU4U4 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tu3ku3 HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 JA143 ti4 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 tÃ3 ta'3bi4 Ĩ4Ĩ4 MÃ1XYO4 i3chi4 mÃ14ÑŨ2 so'3o3 tu3 ndi4 NĨ3Ĩ4 ta1 JI1NĨ4Ĩ2 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tu3ku3 Eval: S I S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KA4NĨ3 KWẼ4TA2 ndi4 ta1 kÃ4 KU4U4 TA1 JA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: ko14o3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KA3NĨ3 CUENTA ndi4 ta1 kÃ4 TÃ3 SA3KÃ4 NĨ3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: tÃ3 a1su3ra2 nda4ka'3mĨ3ra2 candela XĨ14Ĩ3RA2 xi3kwa'4a4ra2 ndi4 KỸÃ'4Ã2 MAÑA ki3nĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndi4 candela nda4ka'3mĨ3ra3 HYP: tÃ3 a1su3ra2 nda4ka'3mĨ3ra2 candela XI1Ĩ4RA2 xi3kwa'4a4ra2 ndi4 *********** KỸÃ'4Ã42 ki3nĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndi4 candela nda4ka'3mĨ3ra3 Eval: S D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ba1xyo4 KI4XE2E4 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 KWA4A2 YA1KÃ3 nde4e4 nÃ1 ta4u3nĨ2 SANGÜERA xi3yo3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ba1xyo4 KI3XE3E4 ya1kÃ3 JĨ'4Ĩ4 BA42 TÃ3 nde4e4 nÃ1 ta4u3nĨ2 SUNCERA xi3yo3 kÃ4 Eval: S S S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: NÃ4 nÃ1 si'4i2 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ndi4 ja4xi24 se4ke2 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 JWI4TA13 cuenta XA'1A4NÃ2 tÃ3 ***** ndu4ba'1a3 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 ka4ku3 se'1e3nÃ3 i4xa3 ti4 kÃ4 tu3ku3 HYP: KÃ4 nÃ1 si'4i2 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ndi4 ja4xi24 se4ke2 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 KWI4TA1 cuenta JA'1A4NÃ2 tÃ3 JA143 ndu4ba'1a3 ti1xĨ3nÃ2 tÃ3 ka4ku3 se'1e3nÃ3 i4xa3 ti4 kÃ4 tu3ku3 Eval: S S S I id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 jÃ'4Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 pebru ja4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 sa4ÑÃ4 chi4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 i4xa3 ta1 KÃ4 tu3ku3 HYP: i3kÃ4 ndi4 jÃ'4Ã1 ta1 ta4u3nĨ2 pebru ja4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 sa4ÑÃ4 chi4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 i4xa3 ta1 KÃ'4Ã2 tu3ku3 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 2 REF: **** TI4 KA4NDI3KA2 ya1kÃ3 KA'3A4 KU3RRA42NÃ1 ta1 tinu ka4chi2nÃ1 **** nĨ1xi'1i1 YU3BI2 ka'4nŨ3 kÃ4 HYP: NDI4 I3KÃ4 NDYA'3A2 ya1kÃ3 CAR KU3BA42NÃ1 ta1 tinu ka4chi2nÃ1 NÃ1 nĨ1xi'1i1 YU1BI1 ka'4nŨ3 kÃ4 Eval: I S S S S I S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 NDI4 ndi1kŨ1 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 se'1e3nÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 **** ndi1kŨ1 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 se'1e3nÃ3 Eval: D id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: KĨ'4Ĩ4 I4CHI3RI4 se'1e3nÃ2 ba143 KA4KU3 BE'1E32 nÃ4tu2 NÃ4 ja1 nĨ1ya'1a3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 HYP: KĨ'3Ĩ3 I3CHI4RI4 se'1e3nÃ2 ba143 ****** KA4KU3BE'1E32 nÃ4tu2 **** ja1 nĨ1ya'1a3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 **** TA3ÑŨ'4Ũ4 se'1e3nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D D S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: NDI1KU1NDA42 tÃ3 nde3e4 tÃ3 NDE3E4 JA4XYA242 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 be3 HYP: NDA4A2 tÃ3 nde3e4 tÃ3 TE3E4 JA4XYO24 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 be3 Eval: S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: tÃ3 JWI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 nda143 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 se'1e3nÃ2 ndi4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3rya42 kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 JI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 nda143 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 se'1e3nÃ2 ndi4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3rya42 kÃ4 sa3kÃ4 i4xa3 ti4 kÃ4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: TA1 TA4U3NĨ2 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ku4u4 ta1 JA4NĨ3 KWẼ4TA2 BI3TĨ3 ndi4 ******** JI14NDYO24 YO3O3 KU4U4 nÃ1 jÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3ri4 HYP: TÃ42 U1NĨ1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ku4u4 ta1 ******* ********* SA3KÃ4 ndi4 KWE4NDA2 BI3TĨ3 I4NDE4E4 YO4O4 nÃ1 jÃ'4Ã1 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S D D S I S S S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ba'1a3 ti4 kÃ4 ndi4 mỸÃ3Ã4 KI3SU42 jÃ'4Ã1 kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: ba'1a3 ti4 kÃ4 ndi4 mỸÃ3Ã4 TI1SU'4U2 jÃ'4Ã1 kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (esc509-esc509_2010-12-16-t-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: **** NA4 JA1 KU'4U2NÃ1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 JA4NỸÃ4 cuenta ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 kwe'1e1nĨ42ri4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ba143 jÃ'4Ã1yu1 I3KÃ4 HYP: NÃ4 JA143 KU'4U2 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ4 JA4NDYO4 cuenta ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 kwe'1e1nĨ42ri4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ndi4 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ba143 jÃ'4Ã1yu1 KÃ4 Eval: I S S S S S Speaker sentences 7: fnl520 #utts: 778 id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1 ta3ba42 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 HYP: ya1 ta3ba42 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1kÃ3 i3nda14ra2 ndi4 ta1 bi4ka3 SA4KA2 ku4u4ra2 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 tÃ3 **** HYP: ya1kÃ3 i3nda14ra2 ndi4 ta1 bi4ka3 JA3 ku4u4ra2 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 tÃ3 NĨ1 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ku3kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 tÃ3 ndi4 i3kÃ4 nĨ1kya3a2 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 HYP: nĨ1ku3kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 tÃ3 ndi4 i3kÃ4 nĨ1kya3a2 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 nĨ14nda3chi3i4re2 KU1NW̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 nĨ14nda3chi3i4re2 KU1NW̃Ã'1Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: sa1a3 tÃ42 nda13ka3ya2 ti4re2 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1 ju13ndu'4u4ra2 JI13TU3RA2 tÃ3 ko'13nĨ3re2 ta'3bi4 HYP: sa1a3 tÃ42 nda13ka3ya2 ti4re2 mĨ4Ĩ4 ******** ju13ndu'4u4ra2 I3TU2RA1 tÃ3 ko'13nĨ3re2 ta'3bi4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: TA'3BI4 kÃ4 ja13ta2ra1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 HYP: TA'1BI4 kÃ4 ja13ta2ra1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 be'3e3ra2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 TA13BA4RA2 HYP: ya1kÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 be'3e3ra2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 TA13BA4RA3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ji3nĨ2 ndi4 xa4ku3nỸÃ42 ndya4a2 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 NDI4 ta1 nda'4bi2 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ji3nĨ2 ndi4 xa4ku3nỸÃ42 ndya4a2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 3 4 REF: ya1kÃ3 ndya4a2 ndi4 ya1 NĨ1JI1TA1 ba42 ndi4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 KU4U4 NÃ1 nde4e4 xa4ku3 tu4u2 ta1 **** *** kÃ4 **** nĨ1ke3e3ra2 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 SU3 su14u3 NÃ1KWA4CHI3 KU4U4NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ba3 ba42 kwa4a2 ******** NĨ1TA'1YU1 ndya4a2 ya1 kÃ4 ba42 xa4ku3 HYP: ya1kÃ3 ndya4a2 ndi4 ya1 NĨ1I1TA1 ba42 ndi4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ***** KU4U4NÃ2 nde4e4 xa4ku3 tu4u2 ta1 KÃ4 YA1 kÃ4 NDI4 nĨ1ke3e3ra2 KWÃ'1Ã1 ko1to1ra1 *** su14u3 ************ NÃ1KWA4CHI3NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ba3 ba42 kwa4a2 NĨ'4Ĩ4 TA'4YU1 ndya4a2 ya1 kÃ4 ba42 xa4ku3 Eval: S D S I I I S D D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 *********** JỸÃ'4Ã4 NDI4KWA14KU3 ndo'4o1 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 NDI4 KWA14KU3 ndo'4o1 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 yu3ba4ndo4 ndi4 nĨ1ya'1a3nĨ42 nĨ1ku3kwa'1a4ndo4 nŨ14Ũ3ra2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NĨ1SO3O3 i3nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 ndo'4o1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndo'4o4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 HYP: ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 yu3ba4ndo4 ndi4 nĨ1ya'1a3nĨ42 nĨ1ku3kwa'1a4ndo4 nŨ14Ũ3ra2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NĨ1SI1SO3 i3nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 ndo'4o1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndo'4o4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 su14u3 JE142 ndi4 *********** KU1NŨ'1Ũ4NDO4 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 su14u3 JE14 ndi4 KU1NŨ'1Ũ4 NDO'4O4 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda3ndi3ko4 ka1ndo4 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 be'3e3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: nda3ndi3ko4 ka1ndo4 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 be'3e3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: be'3e3 yu'1u1 nda3xa2a2ndo4 tÃ3 be'3e3 yu'1u1 ko3o3ndo4 ki1bi4 kŨ'1Ũ1 tyem4pu2 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ndo'4o4 ku4u4 yu'1u1 xa'1a4 ndo'4o1 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nde4e4ndo4 yo'4o4 HYP: be'3e3 yu'1u1 nda3xa2a2ndo4 tÃ3 be'3e3 yu'1u1 ko3o3ndo4 ki1bi4 kŨ'1Ũ1 tyem4pu2 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ndo'4o4 ku4u4 yu'1u1 xa'1a4 ndo'4o1 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nde4e4ndo4 yo'4o4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 I3KÃ4 ndi4 nda13ndi3ko4ra2 jÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 JÃ'1Ã1 ta3tu2u2ra1 bu4rru2 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 YA1 KÃ4 ndi4 nda13ndi3ko4ra2 jÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2RA1 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 ta3tu2u2ra1 bu4rru2 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ13Ã4re2 NDA1A4 tÃ3 ndi13kwi3so3re2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 jỸÃ'4Ã2 be'3e3 HYP: nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ13Ã4re2 I3NDA14 tÃ3 ndi13kwi3so3re2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 jỸÃ'4Ã2 be'3e3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 xa143 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1ko1ywa32 I13XA3NÃ2 JA143 nĨ1ki1te32 jo13ndwa2 xa'4a2 ya1a4 KA4CHI2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 xa143 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1ko1ywa32 JA14A3NÃ2 XA143 nĨ1ki1te32 jo13ndwa2 xa'4a2 ya1a4 KA4CHYO24 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1kwa'3a3 ti1kĨ1Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndu13ku4ra2 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ta1 nda'4bi2 ku4u4 ba3ra2 tÃ3 ndi4 ndu13ku4ra2 ti1xu'4u4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nĨ1kwa'3a3 ti1kĨ1Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndu13ku4ra2 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ta1 nda'4bi2 ku4u4 ba3ra2 tÃ3 ndi4 ndu13ku4ra2 ti1xu'4u4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 ta1 NĨ1JA3TA2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 ta1 NĨ1XA3TA2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nde4e4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa143 ya1kÃ3 ke13e3 ti1kĨ1Ĩ4 tÃ3 JU1NDI1TE32 nŨ14Ũ3 mesa ku3xi3nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 HYP: ya1kÃ3 nde4e4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa143 ya1kÃ3 ke13e3 ti1kĨ1Ĩ4 tÃ3 JA1WE1TA3 nŨ14Ũ3 mesa ku3xi3nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 0 REF: ka'4nŨ3 ko3o3 i3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta nda'3Õ4 ndi4 ya1kÃ3 kwi14i3 kwi3so3 KWA1CHI32 ka3chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4 ku4u2 Ã4 KO14O3 nde4e2 kwa4a2 NĨ1I3XA2 ndi4 yu'1u1 ndi4 HYP: ka'4nŨ3 ko3o3 i3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta nda'3Õ4 ndi4 ya1kÃ3 kwi14i3 kwi3so3 KWA1CHI3 ka3chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4 ku4u2 Ã4 KO3O3 nde4e2 kwa4a2 NĨ1I3XA3 ndi4 yu'1u1 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: ya1 yo'4o4 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ndi4 ba1xỸŨ4 kŨ4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1 yo'4o4 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ndi4 ba1xỸŨ4 kŨ4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ta1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u2 ndu4ku42 ki3ti4 ku3xi2 ku4u2 ta1 nda'4bi2 tÃ3 HYP: ta1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u2 ndu4ku42 ki3ti4 ku3xi2 ku4u2 ta1 nda'4bi2 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ji13nĨ3 so'1o32 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 su14u3 NÃ1KWA4CHI3 KU4U4NÃ2 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nde4e4 ta'3bi4 tÃ3 HYP: ji13nĨ3 so'1o32 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 su14u3 ************ NÃ1KWA4CHI3NÃ2 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nde4e4 ta'3bi4 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 tu3 ndi4 yo'4o4 nĨ1ki3xa2a2 tu3 ta1 nĨ1chya'3a2 tÃ3 nÃ4 ku3nĨ2ra1 ndi4 HYP: tÃ3 ba'1a3 tu3 ndi4 yo'4o4 nĨ1ki3xa2a2 tu3 ta1 nĨ1chya'3a2 tÃ3 nÃ4 ku3nĨ2ra1 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 2 2 REF: ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ba143 **** NĨ4XÃ'1Ã1 xi3kwi'4nẼ42 ndi4 ya1 nĨ1xa3ta2ra1 ba42 A4SU3 YA1 XA13TÕ24 BA42 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 ****** XA13TA2YU1 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta13ba4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ka1yu1 ji4nỸÃ2 HYP: ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ba143 NĨ4 JA1 xi3kwi'4nẼ42 ndi4 ya1 nĨ1xa3ta2ra1 ba42 ***** *** A4SWA42 XA13TÃ4 BA3RA2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 XA3TA3 YU'1U1 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta13ba4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ka1yu1 ji4nỸÃ2 Eval: I S D D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 i3nge2 ndi4 ji14nĨ2ndu1 nda4a2 CHỸŨ3Ũ3 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ta'4yu1 ba42 tÃ3 bi3tĨ3 TÃ3 ndo'4o1 ndi4 HYP: tÃ3 i3nge2 ndi4 ji14nĨ2ndu1 nda4a2 CHI3ÑŨ3 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ta'4yu1 ba42 tÃ3 bi3tĨ3 NDI4 ndo'4o1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: nda13ndu3ku4ndo4 i3nĨ2ndo4 YA1 sa1a3 kwa3a2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 xi4xyo4 ba42 HYP: nda13ndu3ku4ndo4 i3nĨ2ndo4 *** sa1a3 kwa3a2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 xi4xyo4 ba42 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ki1bi4 JA143 KE1TA3 BA3 NDA3YU4 ti1xu'4u4 nŨ14Ũ3 mesa tĨ3 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ti1kĨ1Ĩ4 **** xi13xi3nÃ2 BA1BA'1A3 tĨ3 ja143 nda13tŨ'4Ũ4ra2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ki1bi4 NĨ1JA143 U1BI1TA3 TÃ3 YU'3U4 ti1xu'4u4 nŨ14Ũ3 mesa tĨ3 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ti1kĨ1Ĩ4 KÃ4 xi13xi3nÃ2 BA'1A3 tĨ3 ja143 nda13tŨ'4Ũ4ra2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 44 4 2 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ji13nỸŨ24 ndi4 ya1 ba'1a3 BA42 ndi4 ko1to1 ndo14ko3o4 kẼ142 xa14ku'1u1 ndi4 ndo14o13 ka1 bya42 tĨ3 ndi4 ji13nĨ2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 **** nda4ndu3ku4 NDO'4O1 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ba143 nda4ndu3ku4nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nŨ1nĨ4 BA'1A3 NDI'3I3 ba3 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ji13nỸŨ24 ndi4 ya1 ba'1a3 **** ndi4 ko1to1 ndo14ko3o4 kẼ142 xa14ku'1u1 ndi4 ndo14o13 ka1 bya42 tĨ3 ndi4 ji13nĨ2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 TĨ3 nda4ndu3ku4 NDO4O13 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ba143 nda4ndu3ku4nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nŨ1nĨ4 KWÃ'1Ã1 TI4 ba3 kwÃ'1Ã1 ******** I4YO2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D I S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 3 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 NDI'13I3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 I3KÃ4 ja143 **** ****** NĨ1NDO1O3RA2 ndi4 ******* kÃ'4Ã2ra1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1NDI'3I3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 ****** ja143 NĨ1 I3KÃ4 NĨ1JI3NDO1O3RA2 ndi4 YA1KÃ3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Eval: D S D I I S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: xa'13nda2 ta1 NDA'4BI2 ta1 NDI13KWI3SO3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ku'1u1 JA'13NDA2RA1 ku'1u1 tÃ3 ***** i3kÃ4 ja143 nĨ1chi'3i3ra2 HYP: xa'13nda2 ta1 TA'4BI1 ta1 NDI3KWI3SO3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ku'1u1 XA'13NDA2RA1 ku'1u1 tÃ3 JA143 i3kÃ4 ja143 nĨ1chi'3i3ra2 Eval: S S S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 tu3ku3 kwi1ya1 ndi4 nĨ3 nĨ14nda3xa2a2 ke1 nda'3a4 ta1 bi4ka3 ndi4 ja1 be'3e3 ta1 nda'4bi2 kwa1nŨ'1Ũ4 NĨ3Ĩ4 HYP: nde4e2 ba42 **** tu3ku3 kwi1ya1 ndi4 nĨ3 nĨ14nda3xa2a2 ke1 nda'3a4 ta1 bi4ka3 ndi4 ja1 be'3e3 ta1 nda'4bi2 kwa1nŨ'1Ũ4 NĨ1Ĩ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: JỸÃ'4Ã2 kwe4e2 JỸÃ'4Ã2 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nda13ji1nŨ3 u1nĨ1 ku1mĨ4 kwi1ya1 tÃ3 XA143 NĨ1 nĨ1ji3ndo1o3ra2 ndi4 HYP: ỸÃ3Ã2 kwe4e2 ỸÃ3Ã2 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nda13ji1nŨ3 u1nĨ1 ku1mĨ4 kwi1ya1 tÃ3 ***** JA143 nĨ1ji3ndo1o3ra2 ndi4 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TU3KU3 BA3 ndi4 nĨ3 ko14o3 ******** NŨ1NĨ4RA2 KA4NÃ3 I1NDA43 ko14o3 nŨ1nĨ4ra2 ka4nÃ3 ndi4 a1su3 sa1a3 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ****** TU3KWA3 ndi4 nĨ3 ko14o3 NŨ1NĨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 KÃ4 TÃ3 ko14o3 nŨ1nĨ4ra2 ka4nÃ3 ndi4 a1su3 sa1a3 Eval: D S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 4 REF: lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 ***** lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ja1 tÃ'3Ã2 ba3ra2 JA143 sa4ta24 ta1 bi4ka3 ndi4 nda13ndi3ko4 ja1ta4 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** **** *** HYP: lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 SA1A3 lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ja1 tÃ'3Ã2 ba3ra2 XA143 sa4ta24 ta1 bi4ka3 ndi4 nda13ndi3ko4 ja1ta4 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 JA1TA4 KÃ4 BA3 Eval: I S I I I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 33 0 0 2 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 nĨ1ndi3kwi3so3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 ku13bi4ka3ra2 ****** ndi4 ******* ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwa1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4tu2 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 nĨ1ndi3kwi3so3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 ku13bi4ka3ra2 A1CHI1 ndi4 YA1KÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwa1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4tu2 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 Eval: I I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: nÃ4 ji13nĨ2ndwa42 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 tÃ3 ko1to1 NDO14KO3O4NDWA42 ndi4 nÃ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 i3nga2 CHỸŨ3Ũ3 A3SE2 nÃ4 NDA3XE2E2 kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: nÃ4 ji13nĨ2ndwa42 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 tÃ3 ko1to1 NDO14KO3O4LW̃Ã42 ndi4 nÃ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 i3nga2 CHI3ÑŨ3 SE'1E32 nÃ4 NDA13XE2E2 kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ya1kÃ3 nĨ3Ĩ4 kwÃ4Ã2 ba42 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 KWA1NW̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ya1kÃ3 nĨ3Ĩ4 kwÃ4Ã2 ba42 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 KWA1NW̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndi4 nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndi4 nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 37 2 3 1 REF: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 nĨ1nŨ3 ndi4 i3kÃ4 ************ KWA1NW̃Ã'1Ã42 ya1 bi4ka3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 JA4TA2RA1 BA42 YA1 ku4nda3si4ra2 ba42 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ba42 YA1 ku4u4ra2 ta1 nda'4bi2 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 nĨ1nŨ3 ndi4 i3kÃ4 KWA1NŨ'1Ũ4 BA42 ya1 bi4ka3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ********* **** XA4TA2RA1 ku4nda3si4ra2 ba42 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ba42 *** ku4u4ra2 ta1 nda'4bi2 Eval: I S D D S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 37 9 2 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1KI3JI3 NDWA1A32 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3nẼ2 ta'4yu1 tÃ3 yo4o4 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4chi3i4 *** BE42 ndi4 ya1kÃ3 be'1e32 ****** KI1TE32 XA'4A2 YA1A4 ku3xi3 be4 Ã4 KO14O3 ti1kĨ1Ĩ4 ku3xi3 be4 jỸÃ'4Ã2 A1CHI1 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 NÃ3NĨ2 nÃ4 XI3KWE4NDA2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 kwa3a2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1JI3NDWA1A32 BA3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3nẼ2 ta'4yu1 tÃ3 yo4o4 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4chi3i4 BE4 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 be'1e32 KI3TE2 XA4A2 YA1 JA143 ku3xi3 be4 *** KO3O3 ti1kĨ1Ĩ4 ku3xi3 be4 jỸÃ'4Ã2 ****** ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 TÃ3 nÃ4 XI4KWE4NDA2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 kwa3a2 tÃ3 Eval: S S I S I S S S D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: Ã4 ba143 xi4kwe4nda2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 a1su3 ko14chŨ3 tÃ'3Ã2 BA3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 YA1 ta'4yu1 ba42 rÃ4 HYP: NÃ4 ba143 xi4kwe4nda2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 a1su3 ko14chŨ3 tÃ'3Ã2 BA2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 *** ta'4yu1 ba42 rÃ4 Eval: S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ya1 xi4xyo4 ku4u4 be2 tÃ3 nĨ1ta'1yu1 ba3 ti3kwa'4a2 ya1 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TĨ3 ta'4yu1 be2 YA1 KÃ4 KYA4A2 ta'4yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ya1 xi4xyo4 ku4u4 be2 tÃ3 nĨ1ta'1yu1 ba3 ti3kwa'4a2 ya1 kŨ4Ũ4 sa1bi4 NDI4 ta'4yu1 be2 *** YA1KÃ3 KE4A2 ta'4yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nÃ4 NĨ14KU3KA3MBE24 nda3ka'1nŨ1 tu3kwe4 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ4 NĨ14KU3KA3ME24 nda3ka'1nŨ1 tu3kwe4 tĨ3 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 36 5 1 1 REF: ya1kÃ3 xa143 ko4yo13 ba3 ta1kwi42 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 TĨ3 ja143 ta'4yu1 be2 tÃ3 sa14kÃ4 nÃ4tu2 nŨ4mbyo24 NDA3KA'1NDWE4 ndi4 tÃ42 JA143 kwÃ'1Ã1 chi4chi13 be'1e32 kÃ4 TĨ3 NDA3KA'1NDWE4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 xa3ku4nĨ42 ba3 tu3 kya4a2 nÃ4 **** ki1bi4 ba'1a3 ya1 kÃ4 TI4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1kÃ3 xa143 ko4yo13 ba3 ta1kwi42 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** ja143 ta'4yu1 be2 tÃ3 sa14kÃ4 nÃ4tu2 nŨ4mbyo24 NDA13KA'1NDWE4 ndi4 tÃ42 BA42 kwÃ'1Ã1 chi4chi13 be'1e32 kÃ4 TÃ3 NDA13KA'1NDWE42 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 xa3ku4nĨ42 ba3 tu3 kya4a2 nÃ4 BA42 ki1bi4 ba'1a3 ya1 kÃ4 NDI4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: D S S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 37 4 1 0 REF: ya1 ndo4ko3o4nÃ2 sa3ba3nÃ2 ba42 rÃ4 kwa'1a4 XỸÃ4Ã4 xi4ka3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ndo4ko3o4nÃ2 ba42 tÃ3 ndi4 tÃ42 YU'1U1 KA4CHI2YU1 ndi4 ja1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 yu'1u1 kwẼ4tu2 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ku4nĨ2 ku3nĨ3 so'1o3 tÃ3 xi4to3 TI42 ndo4o13 ti3kwa'4a2 tÃ3 JA1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 HYP: ya1 ndo4ko3o4nÃ2 sa3ba3nÃ2 ba42 rÃ4 kwa'1a4 XĨ4Ĩ4 xi4ka3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ndo4ko3o4nÃ2 ba42 tÃ3 ndi4 tÃ42 YO'4O4 A1CHI1 ndi4 ja1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 yu'1u1 kwẼ4tu2 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ku4nĨ2 ku3nĨ3 so'1o3 tÃ3 xi4to3 NDI42 ndo4o13 ti3kwa'4a2 tÃ3 *** ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 Eval: S S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: kwa'1a4nĨ42 xỸÃ4Ã4 ndwa4a132 TÃ42 KU4U4 kwi1ya1 KI14XYO4 bi3tĨ3 ndi4 KWA'1A4NĨ42 xỸÃ4Ã4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 KÃ4 xa14ku'1u1 i13xa3nÃ2 HYP: kwa'1a4nĨ42 xỸÃ4Ã4 ndwa4a132 ***** TA'4BI4 kwi1ya1 KA3XYO4 bi3tĨ3 ndi4 KWA'1ANĨ42 xỸÃ4Ã4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 BÃ4 xa14ku'1u1 i13xa3nÃ2 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ku14nĨ2nÃ1 KU1NW̃Ã'1Ã2 JĨ'4Ĩ4 BA3NÃ2 rÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndi4 ya1 ndi4kwi3so3nÃ2 ku4u4 NDYA'3A2 KWẼ'1Ẽ1 HYP: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ku14nĨ2nÃ1 ************** KU1NW̃Ã'1Ã4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 rÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndi4 ya1 ndi4kwi3so3nÃ2 ku4u4 NDYA'3A KWÃ'1Ã1 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ba42 kÃ4 tÃ3 ja143 ba1xi3nÃ2 i4xi4ko3nẼ2 salubi ka1a3 rÃ4 HYP: ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ba42 kÃ4 tÃ3 ja143 ba1xi3nÃ2 i4xi4ko3nẼ2 salubi ka1a3 rÃ4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ka1a3 BA42 NDA4NDYA1A32 tÃ3 xa4xÃ'4Ã2 ji1ndi1ki4 be2 ndi4 ya1kÃ3 chi3ÑŨ3 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 kya'4bi13 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: ka1a3 BA3 NDA4NDYA'3A2 tÃ3 xa4xÃ'4Ã2 ji1ndi1ki4 be2 ndi4 ya1kÃ3 chi3ÑŨ3 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 kya'4bi13 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nĨ3 ko14o3 nŨ1nĨ4 tÃ3 xi4te1 BI3TĨ3 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 ba42 NĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ka1a3 ba1xi3 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nĨ3 ko14o3 nŨ1nĨ4 tÃ3 xi4te1 TĨ3 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 ba42 NĨ1Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ka1a3 ba1xi3 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: BE'1E32 ka4chyo24 rÃ4 tÃ42 ku4u4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 chi'1ywa42 kÃ4 tÃ3 HYP: BE'3E3 ka4chyo24 rÃ4 tÃ42 ku4u4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 chi'1ywa42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 33 5 1 0 REF: sa3kÃ4 ke3e3 ya1 ko4ndo3 xĨ1Ĩ4 ja1te42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ndu3chi4 nw̃Ã14Ã2 CHI'1YWA42 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tĨ3 o4ra2 ko3ndwa2 POSOLI KA4CHI2 TÃ'3Ã2 mbyo3o4 kÃ4 ndi4 JA1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ba3 KA3XYE42 kÃ4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ke3e3 ya1 ko4ndo3 xĨ1Ĩ4 ja1te42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ndu3chi4 nw̃Ã14Ã2 CHWA'1A42 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tĨ3 o4ra2 ko3ndwa2 ****** JOSOLI KA4CHI2NÃ1 mbyo3o4 kÃ4 ndi4 YA1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ba3 XE4E2 kÃ4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: swa14a2 ba'14a4 BA42 NDI4 ya1 ba'1a3 ba42 tÃ3 MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ba143 ************ KO4CHŨ3NÃ2 SA4CHYO'1O4NẼ2 ndi4 ku14nĨ2nÃ1 tĨ3Ĩ3nẼ2 rÃ4 HYP: swa14a2 ba'14a4 **** TĨ3 ya1 ba'1a3 ba42 tÃ3 ******* MỸÃ3Ã4NÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ba143 KU4CHŨ3NÃ2 JA4CHYO'1O4 BA3NẼ2 ndi4 ku14nĨ2nÃ1 tĨ3Ĩ3nẼ2 rÃ4 Eval: D S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 YA1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 chi'1yo4 tya42 ******** CHI'1YWA42 sa3kÃ4 ko3o3 SWA1A42 chi'1ywa42 Ũ4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 *** nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 chi'1yo4 tya42 CHI'1YO4 BA42 sa3kÃ4 ko3o3 SWA14A2 chi'1ywa42 Ũ4 Eval: D I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 34 2 0 0 REF: ka4chi2 TU3NÃ2 ndi4 ya1sĨ4nỸÃ42 sa3kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 i4yo2 tu3ku3 sa3ba3nÃ2 ndi4 KI4TE132 ko3ndwa2 xa'4a2 tÃ3 ndwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda143 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ke4e4 mÃ3chi3 ja1te42 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ba'1a3nĨ42 tÃ'3Ã2 ba3 ka3xyo4 nÃ4 ja1 i4ywa2 rÃ4 HYP: ka4chi2 TÃ'3Ã2NÃ1 ndi4 ya1sĨ4nỸÃ42 sa3kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 i4yo2 tu3ku3 sa3ba3nÃ2 ndi4 KI4TE2 ko3ndwa2 xa'4a2 tÃ3 ndwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda143 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ke4e4 mÃ3chi3 ja1te42 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ba'1a3nĨ42 tÃ'3Ã2 ba3 ka3xyo4 nÃ4 ja1 i4ywa2 rÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 3 REF: a1be3 ya1 ku3nÃ3nĨ2 BE2 ba42 ****** *** TU1NDO'4O4 tÃ3 nÃ4 ja1 i4ywa2 ndi4 *** buta ba3 ta1 ka3xi4 ndi1ku1nda42 KWE4E4 nÃ4 ya1 i4yo2 ba42 SA3KÃ4 HYP: a1be3 ya1 ku3nÃ3nĨ2 *** ba42 KWA4A2 TU3 NDO'4O1 tÃ3 nÃ4 ja1 i4ywa2 ndi4 YA1 buta ba3 ta1 ka3xi4 ndi1ku1nda42 BE4 nÃ4 ya1 i4yo2 ba42 KÃ4 Eval: D I I S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: AN3 nŨ1nĨ4 ti4sŨ1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ki13xyo4 A3WA3 kÃ4 ndi4 HYP: JA143 nŨ1nĨ4 ti4sŨ1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ki13xyo4 A3BA3 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nĨ1ko1yo3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 i3tu2 tÃ3 ********** NĨ1I1CHI1NỸÃ42 NĨ1KU3TI4SŨ1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 nĨ1ti14bya2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 su14u3 HYP: nĨ1ko1yo3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 i3tu2 tÃ3 NĨ1I1CHI1 JỸÃ'4Ã2 NĨ1KU3TI4SŨ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 nĨ1ti14bya2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 su14u3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: ya1kÃ3 ya1 sa1bi4 nĨ4ndwa'3a2 xa'1a4 Ã4 KO14O3 nde4e2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1kÃ3 ya1 sa1bi4 nĨ4ndwa'3a2 xa'1a4 *** KO3O3 nde4e2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 1 REF: kwe'1e1 BA3 ba42 nda13ba3 nw̃Ã14Ã2 ndi3xi4 i4ta4nĨ42 ba42 tÃ3 **** nĨ1 nĨ1i1chya1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ku3ti4sw̃Ã1 HYP: kwe'1e1 *** ba42 nda13ba3 nw̃Ã14Ã2 ndi3xi4 i4ta4nĨ42 ba42 tÃ3 NĨ1 nĨ1 nĨ1i1chya1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ku3ti4sw̃Ã1 Eval: D I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndwa'4a2 nÃ4 ***** KU4TI4SW̃Ã1 ndi4 su14u3 ÑÃ1 nda4a2 ndi'3i3 bya42 ndi4 ya1 kÃ4 ***** KO4NDO3 kwe'1e1 nw̃Ã14Ã2 A3WA3 nĨ1ko1yo3 TWA2 bi3tĨ3 ba3 ndi4 nÃ4 kwa3a2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndwa'4a2 nÃ4 KU4U4 TI4SW̃Ã2 ndi4 su14u3 YA1 nda4a2 ndi'3i3 bya42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4U2 KO3NDO3 kwe'1e1 nw̃Ã14Ã2 KWA3A2 nĨ1ko1yo3 TÃ3 bi3tĨ3 ba3 ndi4 nÃ4 kwa3a2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 Eval: I S S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ14ko1yo3 ke1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 ja1 i3nga2 xi4ÑÃ4 nĨ1chi'3i2 HYP: nĨ14ko1yo3 ke1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 ja1 i3nga2 xi4ÑÃ4 nĨ1chi'3i2 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: E1TA4 lu3u3 nĨ1chi'3i3 BA2 ndi4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta3ba42 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 SA3BA3 NÃ1 TE'4E4 ndi4 ****** NĨ1KO1YO3NỸÃ42 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KU3TI4SŨ1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 HYP: I3KÃ4 lu3u3 nĨ1chi'3i3 KA1 ndi4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta3ba42 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ****** SA3BA3NÃ2 JA1TE4 ndi4 KO1YO3 JỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KU3TI4SŨ2 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 Eval: S S D S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ka4chyo24 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ti1sŨ1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NĨ14CHI3TU4 Ĩ3KA4CHI1 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1i1chi1 ku4u4 tya14mÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndo13kwa2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ka4chyo24 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ti1sŨ1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NĨ14CHI4TU4 KA4CHI2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1i1chi1 ku4u4 tya14mÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndo13kwa2 rÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 26 7 0 1 REF: NU1NĨ4 TI4SŨ1 kÃ4 **** NDI4YA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ta4xĨ1 ba42 kÃ4 tÃ3 nda3ndwa3a2 YU3CHI4 bi1xi1 ka3xi4nÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ko3ndwa2 xa14tu3 ku3xi3 YA1 ka3chyo24 ÑÃ1 a1be3 XA14 ya1 ko4ndo3 ti1ka3sŨ2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 HYP: NŨ1NĨ4 TI13SU2 kÃ4 NDI4 YA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ta4xĨ1 ba42 kÃ4 tÃ3 nda3ndwa3a2 I3CHI4 bi1xi1 ka3xi4nÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ko3ndwa2 xa14tu3 ku3xi3 TU3NỸÃ2 ka3chyo24 YA1 a1be3 XA143 ya1 ko4ndo3 ti1ka3sŨ2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 Eval: S S I S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: a1be3 ja1 i3nga2 ja1 ya1 i3kÃ4 i4xa3 tu3ku3nÃ2 JỸÃ'4Ã2 swa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: a1be3 ja1 i3nga2 ja1 ya1 i3kÃ4 i4xa3 tu3ku3nÃ2 NDI4 swa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 2 REF: swa3a2 kÃ4 tÃ3 ya3tẼ2 kÃ4 tÃ3 ta1xỸÃ1 nda3ndwa3a2 YU3CHI4 bi1xi1 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ******* ****** NÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nda4ndu3ku4nĨ42 nÃ1 kÃ4 sa1a3 ko3o3 HYP: swa3a2 kÃ4 tÃ3 ya3tẼ2 kÃ4 tÃ3 ta1xỸÃ1 nda3ndwa3a2 I3CHI4 bi1xi1 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NÃ4TU2 A1CHI1 NDI4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nda4ndu3ku4nĨ42 nÃ1 kÃ4 sa1a3 ko3o3 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 30 3 2 0 REF: tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 ki1te32 kÃ4 XA'4A2 tÃ3 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ku3xi3 tu3kwe4 ndi4 ja1 i3nge2 nda4sa3nẼ2 BA143 jo4ndo13 ke1 is1ta4 ka1 ndi4 ja1 ti1ka3sŨ2 ku4u4 tu3kwa2 i4xa3nÃ2 RÃ4 ya1 KÃ4 KWA'1A4 nŨ14Ũ3 i4xa3 nŨ1nĨ4 HYP: tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 ki1te32 kÃ4 XA'4A13 tÃ3 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ku3xi3 tu3kwe4 ndi4 ja1 i3nge2 nda4sa3nẼ2 SWA14A2 jo4ndo13 ke1 is1ta4 ka1 ndi4 ja1 ti1ka3sŨ2 ku4u4 tu3kwa2 i4xa3nÃ2 **** ya1 **** KA4KWA'1A4 nŨ14Ũ3 i4xa3 nŨ1nĨ4 Eval: S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: nŨ1nĨ4 TI1SŨ1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 HYP: nŨ1nĨ4 TI1SŨ'4Ũ4 ka4chyo24 JỸÃ'4Ã3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 34 7 2 1 REF: a1be3 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ1Ĩ4 i3kĨ4 rÃ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ1Ĩ4 I3KĨ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ka4chyo24 YA1 ÑÃ1Ã4 ba42 ya1 KWA'4A4 yu3chi4 bi1xi1 ba3 a1su3 JA1 SU3U3 ke'3e42 kÃ4 ***** KA4KU3NŨ3 ndi'3i3 be2 ya1 ko4ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 kÃ4 nÃ4 ya1 ko4chŨ3nÃ2 JỸÃ'4Ã43 HYP: a1be3 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ4 i3kĨ4 rÃ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ********** TI1NDI4KĨ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ka4chyo24 JỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ba42 ya1 KWA'3A3 yu3chi4 bi1xi1 ba3 a1su3 *** A1SU3 ke'3e42 kÃ4 KA4A4 KU3NŨ3 ndi'3i3 be2 ya1 ko4ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 kÃ4 nÃ4 ya1 ko4chŨ3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 Eval: S D S S S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 JA1 i4yo2 ndi'3i3 nw̃Ã14Ã2 tÃ42 KU4U4 TA1NDA1 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 YA1 i4yo2 ndi'3i3 nw̃Ã14Ã2 tÃ42 KU4U4NÃ2 NDA1 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 NĨ3 nÃ4 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 tÃ3 a1su3 *** nŨ1nĨ4 YA3A3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 NDI4 nÃ4 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 tÃ3 a1su3 YA1 nŨ1nĨ4 YA3A2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: SWA3A2 kÃ4 ko3ndwa2 POSOLI ka3xyo4 **** swa3a2 kÃ4 ko3ndwa2 is1ta4 ku3xyo4 swa3a2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa'3a3 tu3ta2 KWE'3E4 jỸÃ'4Ã2 HYP: SA3A2 kÃ4 ko3ndwa2 POZOLI ka3xyo4 KÃ4 swa3a2 kÃ4 ko3ndwa2 is1ta4 ku3xyo4 swa3a2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa'3a3 tu3ta2 KWE'1E4 jỸÃ'4Ã2 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 0 REF: swa3a2 kÃ4 kwe'3e2 ta1kwi42 bi1xi1 kwe'3e4 jĨ'4Ĩ4 be2 nÃ4tu2 ya1 ja1 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 TÃ3 NŨ1NĨ4 nda4a4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 CHỸŨ3Ũ3 I4XA3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 NDA4A4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ndi4 swa3a2 ko3ndwa2 tu3ta2 HYP: swa3a2 kÃ4 kwe'3e2 ta1kwi42 bi1xi1 kwe'3e4 jĨ'4Ĩ4 be2 nÃ4tu2 ya1 ja1 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 SA1A3 TU1NĨ4 nda4a4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 *********** XỸŨ4Ũ4 I4XA3 nŨ1nĨ4 I1NDA43 nŨ1nĨ4 nda4a4 ndi4 swa3a2 ko3ndwa2 tu3ta2 Eval: S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 SWA3A2 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ya1 kwa'3a3 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 KWE'3E4 nÃ4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 HYP: tÃ3 A1SWA32 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ya1 kwa'3a3 ******** TA1KWI42XĨ1 jỸÃ'4Ã2 KWE'1E4 nÃ4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: ya1kÃ3 tĨ13Ĩ3nÃ2 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** U'3BA3NĨ42 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 *** ya1 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 nÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 kÃ4 NĨ1XYO'3O4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 TÃ'3Ã2 so3ko2 bi4 ndi4 ja1 HYP: ya1kÃ3 tĨ13Ĩ3nÃ2 ******** TA1KWI42XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 U'1BA1 JĨ'4Ĩ4 TA1 BI4XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 YA1 ya1 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 nÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 kÃ4 NĨ1XYO'1O4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 TÃ3 so3ko2 bi4 ndi4 ja1 Eval: D S I S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDA3SI4 la3tŨ4 tÃ'3Ã2 ba3 U'3BE2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 TA3JI3 nÃ3nĨ2nẼ1 HYP: NDA3SI4NĨ42 la3tŨ4 tÃ'3Ã2 ba3 U'1BE1 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 TI4 nÃ3nĨ2nẼ1 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: fernando niÑo leonardo HYP: fernando niÑo leonardo Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cuarenta y nueve HYP: cuarenta y nueve Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1 ta3ba42 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 HYP: ya1 ta3ba42 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1kÃ3 i3nda14ra2 ndi4 ta1 bi4ka3 SA4KA2 ku4u4ra2 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 tÃ3 **** HYP: ya1kÃ3 i3nda14ra2 ndi4 ta1 bi4ka3 JA3 ku4u4ra2 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 tÃ3 NĨ1 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ku3kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 tÃ3 ndi4 i3kÃ4 nĨ1kya3a2 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 HYP: nĨ1ku3kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 tÃ3 ndi4 i3kÃ4 nĨ1kya3a2 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 nĨ14nda3chi3i4re2 KU1NW̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 nĨ14nda3chi3i4re2 KU1NW̃Ã'1Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: sa1a3 tÃ42 nda13ka3ya2 ti4re2 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1 ju13ndu'4u4ra2 JI13TU3RA2 tÃ3 ko'13nĨ3re2 ta'3bi4 HYP: sa1a3 tÃ42 nda13ka3ya2 ti4re2 mĨ4Ĩ4 ******** ju13ndu'4u4ra2 I3TU2RA1 tÃ3 ko'13nĨ3re2 ta'3bi4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: TA'3BI4 kÃ4 ja13ta2ra1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 HYP: TA'1BI4 kÃ4 ja13ta2ra1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 be'3e3ra2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 TA13BA4RA2 HYP: ya1kÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 be'3e3ra2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 TA13BA4RA3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ji3nĨ2 ndi4 xa4ku3nỸÃ42 ndya4a2 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 NDI4 ta1 nda'4bi2 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ji3nĨ2 ndi4 xa4ku3nỸÃ42 ndya4a2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 3 1 REF: ya1kÃ3 ndya4a2 ndi4 ya1 NĨ1JI1TA1 ba42 ndi4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 KU4U4 NÃ1 nde4e4 xa4ku3 tu4u2 ta1 kÃ4 NĨ1KE3E3RA2 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 SU3 su14u3 NÃ1KWA4CHI3 KU4U4NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ba3 ba42 kwa4a2 ******* NĨ1TA'1YU1 ndya4a2 ya1 kÃ4 ba42 xa4ku3 HYP: ya1kÃ3 ndya4a2 ndi4 ya1 NĨ1I1TA1 ba42 ndi4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ***** KU4U4NÃ2 nde4e4 xa4ku3 tu4u2 ta1 kÃ4 NDI4 NĨ1KE3E3RA2JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 *** su14u3 ************ NÃ1KWA4CHI3NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ba3 ba42 kwa4a2 NĨ1Ĩ4 TA'1YU1 ndya4a2 ya1 kÃ4 ba42 xa4ku3 Eval: S D S S S D D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 *********** JỸÃ'4Ã4 NDI4KWA14KU3 ndo'4o1 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 NDI4 KWA14KU3 ndo'4o1 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 yu3ba4ndo4 ndi4 nĨ1ya'1a3nĨ42 nĨ1ku3kwa'1a4ndo4 nŨ14Ũ3ra2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NĨ1SO3O3 i3nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 ndo'4o1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndo'4o4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 HYP: ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 yu3ba4ndo4 ndi4 nĨ1ya'1a3nĨ42 nĨ1ku3kwa'1a4ndo4 nŨ14Ũ3ra2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NĨ1SI1SO3 i3nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 ndo'4o1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndo'4o4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 su14u3 JE142 ndi4 *********** KU1NŨ'1Ũ4NDO4 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 su14u3 JE14 ndi4 KU1NŨ'1Ũ4 NDO'4O4 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda3ndi3ko4 ka1ndo4 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 be'3e3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: nda3ndi3ko4 ka1ndo4 ku1nŨ'1Ũ4ndo4 be'3e3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: be'3e3 yu'1u1 nda3xa2a2ndo4 tÃ3 be'3e3 yu'1u1 ko3o3ndo4 ki1bi4 kŨ'1Ũ1 tyem4pu2 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ndo'4o4 ku4u4 yu'1u1 xa'1a4 ndo'4o1 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nde4e4ndo4 yo'4o4 HYP: be'3e3 yu'1u1 nda3xa2a2ndo4 tÃ3 be'3e3 yu'1u1 ko3o3ndo4 ki1bi4 kŨ'1Ũ1 tyem4pu2 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ndo'4o4 ku4u4 yu'1u1 xa'1a4 ndo'4o1 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nde4e4ndo4 yo'4o4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 I3KÃ4 ndi4 nda13ndi3ko4ra2 jÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 JÃ'1Ã1 ta3tu2u2ra1 BU4RRU2 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 YA1 KÃ4 ndi4 nda13ndi3ko4ra2 jÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2RA1 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 ta3tu2u2ra1 BURRU tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ13Ã4re2 NDA1A4 tÃ3 ndi13kwi3so3re2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 jỸÃ'4Ã2 be'3e3 HYP: nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ13Ã4re2 I3NDA14 tÃ3 ndi13kwi3so3re2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 jỸÃ'4Ã2 be'3e3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 xa143 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1ko1ywa32 I13XA3NÃ2 JA143 nĨ1ki1te32 jo13ndwa2 xa'4a2 ya1a4 KA4CHI2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 xa143 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1ko1ywa32 JA14A3NÃ2 XA143 nĨ1ki1te32 jo13ndwa2 xa'4a2 ya1a4 KA4CHYO24 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1kwa'3a3 ti1kĨ1Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndu13ku4ra2 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ta1 nda'4bi2 ku4u4 ba3ra2 tÃ3 ndi4 ndu13ku4ra2 ti1xu'4u4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nĨ1kwa'3a3 ti1kĨ1Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ndu13ku4ra2 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ta1 nda'4bi2 ku4u4 ba3ra2 tÃ3 ndi4 ndu13ku4ra2 ti1xu'4u4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 ta1 NĨ1JA3TA2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 ta1 NĨ1XA3TA2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nde4e4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa143 ya1kÃ3 ke13e3 ti1kĨ1Ĩ4 tÃ3 JU1NDI1TE32 nŨ14Ũ3 mesa ku3xi3nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 HYP: ya1kÃ3 nde4e4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 ndi4 xa143 ya1kÃ3 ke13e3 ti1kĨ1Ĩ4 tÃ3 JA1WE1TE32 nŨ14Ũ3 mesa ku3xi3nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 1 REF: ka'4nŨ3 ko3o3 i3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta nda'3Õ4 ndi4 ya1kÃ3 kwi14i3 kwi3so3 KWA1CHI32 ka3chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4 *** KU4U2 Ã4 KO14O3 nde4e2 kwa4a2 NĨ1I3XA2 ndi4 yu'1u1 ndi4 HYP: ka'4nŨ3 ko3o3 i3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta nda'3Õ4 ndi4 ya1kÃ3 kwi14i3 kwi3so3 KWA1CHI3 ka3chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nĨ1xÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4 Ã4 KO3O3 Ã4 KO3O3 nde4e2 kwa4a2 NĨ1I3XA3 ndi4 yu'1u1 ndi4 Eval: S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: ya1 yo'4o4 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ndi4 ba1xỸŨ4 kŨ4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ya1 yo'4o4 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ndi4 ba1xỸŨ4 kŨ4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3nỸŨ24 nÃ4 nda3kwa'1a32 cuenta ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 so'3o3 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ta1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u2 ndu4ku42 ki3ti4 ku3xi2 ku4u2 ta1 nda'4bi2 tÃ3 HYP: ta1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u2 ndu4ku42 ki3ti4 ku3xi2 ku4u2 ta1 nda'4bi2 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ji13nĨ3 SO'1O32 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 su14u3 NÃ1KWA4CHI3 KU4U4NÃ2 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nde4e4 ta'3bi4 tÃ3 HYP: ji13nĨ3 SO'1O3 ndi4 xa4ku3 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 su14u3 ************ NÃ1KWA4CHI3NÃ2 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nde4e4 ta'3bi4 tÃ3 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 tu3 ndi4 yo'4o4 nĨ1ki3xa2a2 tu3 ta1 nĨ1chya'3a2 tÃ3 nÃ4 ku3nĨ2ra1 ndi4 HYP: tÃ3 ba'1a3 tu3 ndi4 yo'4o4 nĨ1ki3xa2a2 tu3 ta1 nĨ1chya'3a2 tÃ3 nÃ4 ku3nĨ2ra1 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 28 6 2 2 REF: ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ba143 **** NĨ4XÃ'1Ã1 XI3KWI'4NẼ42 ndi4 ya1 nĨ1xa3ta2ra1 ba42 A4SU3 YA1 XA13TÕ24 BA42 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 ****** XA13TA2YU1 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta13ba4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ka1yu1 ji4nỸÃ2 HYP: ya1 yo'4o4 ba42 ndi4 ba143 NĨ4 JA1 XI4KWI'4NẼ42 ndi4 ya1 nĨ1xa3ta2ra1 ba42 ***** *** A4SWA42 XA13TÃ4 BA3RA2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 XA3TA3 YU'1U1 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta13ba4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ka1yu1 ji4nỸÃ2 Eval: I S S D D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 i3nge2 ndi4 ji14nĨ2ndu1 nda4a2 CHỸŨ3Ũ3 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ta'4yu1 ba42 tÃ3 bi3tĨ3 TÃ3 ndo'4o1 ndi4 HYP: tÃ3 i3nge2 ndi4 ji14nĨ2ndu1 nda4a2 CHI3ÑŨ3 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ta'4yu1 ba42 tÃ3 bi3tĨ3 NDI4 ndo'4o1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: nda13ndu3ku4ndo4 i3nĨ2ndo4 YA1 sa1a3 kwa3a2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 xi4xyo4 ba42 HYP: nda13ndu3ku4ndo4 i3nĨ2ndo4 *** sa1a3 kwa3a2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 xi4xyo4 ba42 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ki1bi4 JA143 KE1TA3 BA3 NDA3YU4 ti1xu'4u4 nŨ14Ũ3 mesa tĨ3 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ti1kĨ1Ĩ4 **** xi13xi3nÃ2 BA1BA'1A3 tĨ3 ja143 nda13tŨ'4Ũ4ra2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ki1bi4 NĨ1JA143 U1BI1TA3 TÃ3 YU'3U4 ti1xu'4u4 nŨ14Ũ3 mesa tĨ3 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ti1kĨ1Ĩ4 KÃ4 xi13xi3nÃ2 BA'1A3 tĨ3 ja143 nda13tŨ'4Ũ4ra2 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 44 4 2 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ji13nỸŨ24 ndi4 ya1 ba'1a3 BA42 ndi4 ko1to1 ndo14ko3o4 kẼ142 xa14ku'1u1 ndi4 ndo14o13 ka1 bya42 tĨ3 ndi4 ji13nĨ2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 **** nda4ndu3ku4 NDO'4O1 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ba143 nda4ndu3ku4nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nŨ1nĨ4 BA'1A3 NDI'3I3 ba3 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ji13nỸŨ24 ndi4 ya1 ba'1a3 **** ndi4 ko1to1 ndo14ko3o4 kẼ142 xa14ku'1u1 ndi4 ndo14o13 ka1 bya42 tĨ3 ndi4 ji13nĨ2 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 TĨ3 nda4ndu3ku4 NDO4O13 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ba143 nda4ndu3ku4nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nŨ1nĨ4 KWÃ'1Ã1 TI4 ba3 kwÃ'1Ã1 ******** I4YO2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D I S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 3 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 NDI'13I3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 I3KÃ4 ja143 **** ****** NĨ1NDO1O3RA2 ndi4 ******* kÃ'4Ã2ra1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1NDI'3I3 xi13xi3nÃ2 tÃ3 ****** ja143 NĨ1 I3KÃ4 NĨ1JI3NDO1O3RA2 ndi4 YA1KÃ3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Eval: D S D I I S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: xa'13nda2 ta1 NDA'4BI2 ta1 NDI13KWI3SO3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ku'1u1 JA'13NDA2RA1 ku'1u1 tÃ3 ***** i3kÃ4 ja143 nĨ1chi'3i3ra2 HYP: xa'13nda2 ta1 TA'4BI1 ta1 NDI3KWI3SO3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ku'1u1 XA'13NDA2RA1 ku'1u1 tÃ3 JA143 i3kÃ4 ja143 nĨ1chi'3i3ra2 Eval: S S S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 1 0 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 tu3ku3 kwi1ya1 ndi4 nĨ3 nĨ14nda3xa2a2 ke1 nda'3a4 ta1 bi4ka3 ndi4 ja1 be'3e3 ta1 nda'4bi2 kwa1nŨ'1Ũ4 nĨ3Ĩ4 HYP: nde4e2 ba42 **** tu3ku3 kwi1ya1 ndi4 nĨ3 nĨ14nda3xa2a2 ke1 nda'3a4 ta1 bi4ka3 ndi4 ja1 be'3e3 ta1 nda'4bi2 kwa1nŨ'1Ũ4 nĨ3Ĩ4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: JỸÃ'4Ã2 kwe4e2 JỸÃ'4Ã2 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nda13ji1nŨ3 u1nĨ1 ku1mĨ4 kwi1ya1 tÃ3 XA143 NĨ1 nĨ1ji3ndo1o3ra2 ndi4 HYP: ỸÃ3Ã2 kwe4e2 ỸÃ3Ã2 kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nda13ji1nŨ3 u1nĨ1 ku1mĨ4 kwi1ya1 tÃ3 ***** JA143 nĨ1ji3ndo1o3ra2 ndi4 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TU3KU3 BA3 ndi4 nĨ3 ko14o3 ******** NŨ1NĨ4RA2 KA4NÃ3 I1NDA43 ko14o3 nŨ1nĨ4ra2 ka4nÃ3 ndi4 a1su3 sa1a3 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ****** TU3KWA3 ndi4 nĨ3 ko14o3 NŨ1NĨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 KÃ4 TÃ3 ko14o3 nŨ1nĨ4ra2 ka4nÃ3 ndi4 a1su3 sa1a3 Eval: D S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 4 REF: lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 ***** lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ja1 tÃ'3Ã2 ba3ra2 JA143 sa4ta24 ta1 bi4ka3 ndi4 nda13ndi3ko4 ja1ta4 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** **** *** HYP: lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 SA1A3 lu3lu3 sa1a3 ta4ku1ra1 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ja1 tÃ'3Ã2 ba3ra2 XA143 sa4ta24 ta1 bi4ka3 ndi4 nda13ndi3ko4 ja1ta4 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 JA1TA4 KÃ4 BA3 Eval: I S I I I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 33 0 0 2 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 nĨ1ndi3kwi3so3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 ku13bi4ka3ra2 ****** ndi4 ******* ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwa1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4tu2 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 nĨ1ndi3kwi3so3 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 ku13bi4ka3ra2 A1CHI1 ndi4 YA1KÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwa1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4tu2 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 Eval: I I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: nÃ4 ji13nĨ2ndwa42 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 tÃ3 ko1to1 ********** NDO14KO3O4NDWA42 ndi4 nÃ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 i3nga2 CHỸŨ3Ũ3 A3SE2 nÃ4 NDA3XE2E2 kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: nÃ4 ji13nĨ2ndwa42 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 tÃ3 ko1to1 NDO14KO3O4 TW̃Ã42 ndi4 nÃ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 i3nga2 CHI3ÑŨ3 SE'1E32 nÃ4 NDA13XE2E2 kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ya1kÃ3 nĨ3Ĩ4 kwÃ4Ã2 ba42 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 KWA1NW̃Ã'1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 ba42 ya1kÃ3 nĨ3Ĩ4 kwÃ4Ã2 ba42 ya1 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 KWA1NW̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndi4 nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndi4 nĨ1nŨ3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 37 2 3 1 REF: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 nĨ1nŨ3 ndi4 i3kÃ4 ************ KWA1NW̃Ã'1Ã42 ya1 bi4ka3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 JA4TA2RA1 BA42 YA1 ku4nda3si4ra2 ba42 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ba42 YA1 ku4u4ra2 ta1 nda'4bi2 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ta1 nda'4bi2 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1nda3a3 nĨ1nŨ3 ndi4 i3kÃ4 KWA1NŨ'1Ũ4 BA42 ya1 bi4ka3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ********* **** XA4TA2RA1 ku4nda3si4ra2 ba42 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ba42 *** ku4u4ra2 ta1 nda'4bi2 Eval: I S D D S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 38 7 3 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1KI3JI3 NDWA1A32 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3nẼ2 ta'4yu1 tÃ3 yo4o4 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4chi3i4 *** BE42 ndi4 ya1kÃ3 be'1e32 ki1te32 ***** XA'4A2 YA1A4 ku3xi3 be4 Ã4 KO14O3 ti1kĨ1Ĩ4 ku3xi3 be4 jỸÃ'4Ã2 A1CHI1 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 NÃ3NĨ2 nÃ4 XI3KWE4NDA2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 kwa3a2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1JI3NDWA1A32 BA3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ku14nĨ2 ko3to3nẼ2 ta'4yu1 tÃ3 yo4o4 sa3ba3 yo4o4 ndi4 nda4chi3i4 BE4 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 be'1e32 ki1te32 XA4A2 YA1 JA143 ku3xi3 be4 *** KO3O3 ti1kĨ1Ĩ4 ku3xi3 be4 jỸÃ'4Ã2 ****** ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 ******** nÃ4 XI4KWE4NDA2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 sa1a3 kwa3a2 tÃ3 Eval: S S I S I S S D S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: Ã4 ba143 xi4kwe4nda2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 a1su3 ko14chŨ3 *** tÃ'3Ã2 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 YA1 ta'4yu1 ba42 rÃ4 HYP: NÃ4 ba143 xi4kwe4nda2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 a1su3 ko14chŨ3 BI4 tÃ'3Ã2 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 *** ta'4yu1 ba42 rÃ4 Eval: S I D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ya1 xi4xyo4 ku4u4 be2 tÃ3 nĨ1ta'1yu1 ba3 ti3kwa'4a2 ya1 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TĨ3 ta'4yu1 be2 YA1 KÃ4 KYA4A2 ta'4yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ya1 xi4xyo4 ku4u4 be2 tÃ3 nĨ1ta'1yu1 ba3 ti3kwa'4a2 ya1 kŨ4Ũ4 sa1bi4 NDI4 ta'4yu1 be2 *** YA1KÃ3 KE4A2 ta'4yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nÃ4 NĨ14KU3KA3MBE24 nda3ka'1nŨ1 tu3kwe4 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ4 NĨ14KU3KA1ME4 nda3ka'1nŨ1 tu3kwe4 tĨ3 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 37 4 1 1 REF: ya1kÃ3 xa143 ko4yo13 ba3 ta1kwi42 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 TĨ3 ja143 ta'4yu1 be2 tÃ3 sa14kÃ4 nÃ4tu2 nŨ4mbyo24 NDA3KA'1NDWE4 ndi4 tÃ42 JA143 kwÃ'1Ã1 chi4chi13 be'1e32 kÃ4 TĨ3 NDA3KA'1NDWE4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 xa3ku4nĨ42 ba3 tu3 kya4a2 nÃ4 **** ki1bi4 ba'1a3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1kÃ3 xa143 ko4yo13 ba3 ta1kwi42 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** ja143 ta'4yu1 be2 tÃ3 sa14kÃ4 nÃ4tu2 nŨ4mbyo24 NDA13KA'1NDWE4 ndi4 tÃ42 BA42 kwÃ'1Ã1 chi4chi13 be'1e32 kÃ4 TÃ3 NDA13KA'1NDWE42 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 xa3ku4nĨ42 ba3 tu3 kya4a2 nÃ4 BA42 ki1bi4 ba'1a3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: D S S S S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 37 4 1 0 REF: ya1 ndo4ko3o4nÃ2 sa3ba3nÃ2 ba42 rÃ4 kwa'1a4 XỸÃ4Ã4 xi4ka3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ndo4ko3o4nÃ2 ba42 tÃ3 ndi4 tÃ42 YU'1U1 KA4CHI2YU1 ndi4 ja1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 yu'1u1 kwẼ4tu2 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ku4nĨ2 ku3nĨ3 so'1o3 tÃ3 xi4to3 TI42 ndo4o13 ti3kwa'4a2 tÃ3 JA1 ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 HYP: ya1 ndo4ko3o4nÃ2 sa3ba3nÃ2 ba42 rÃ4 kwa'1a4 XĨ4Ĩ4 xi4ka3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ndo4ko3o4nÃ2 ba42 tÃ3 ndi4 tÃ42 YO'4O4 A1CHI1 ndi4 ja1 nda4tŨ'4Ũ4 ba3 yu'1u1 kwẼ4tu2 tÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ku4nĨ2 ku3nĨ3 so'1o3 tÃ3 xi4to3 NDI42 ndo4o13 ti3kwa'4a2 tÃ3 *** ba'1a3 sa3kÃ4 ba3 Eval: S S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: kwa'1a4nĨ42 xỸÃ4Ã4 ndwa4a132 TÃ42 KU4U4 kwi1ya1 KI14XYO4 bi3tĨ3 ndi4 KWA'1A4NĨ42 xỸÃ4Ã4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 KÃ4 xa14ku'1u1 i13xa3nÃ2 HYP: kwa'1a4nĨ42 xỸÃ4Ã4 ndwa4a132 ***** TA4U4 kwi1ya1 KA3XYO4 bi3tĨ3 ndi4 KWA'1ANĨ42 xỸÃ4Ã4 nĨ1ndo1o3 ya1 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 ta'4yu1 BÃ4 xa14ku'1u1 i13xa3nÃ2 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ku14nĨ2nÃ1 KU1NW̃Ã'1Ã2 JĨ'4Ĩ4 BA3NÃ2 rÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndi4 ya1 ndi4kwi3so3nÃ2 ku4u4 NDYA'3A2 KWẼ'1Ẽ1 HYP: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ku14nĨ2nÃ1 ************** KU1NW̃Ã'1Ã4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 rÃ4 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba143 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndi4 ya1 ndi4kwi3so3nÃ2 ku4u4 NDYA'3A KWÃ'1Ã1 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ba42 kÃ4 tÃ3 ja143 ba1xi3nÃ2 i4xi4ko3nẼ2 salubi ka1a3 rÃ4 HYP: ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ba42 kÃ4 tÃ3 ja143 ba1xi3nÃ2 i4xi4ko3nẼ2 salubi ka1a3 rÃ4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ka1a3 BA42 NDA4NDYA1A32 tÃ3 xa4xÃ'4Ã2 ji1ndi1ki4 be2 ndi4 ya1kÃ3 chi3ÑŨ3 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 kya'4bi13 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: ka1a3 BA3 NDA4NDYA'3A2 tÃ3 xa4xÃ'4Ã2 ji1ndi1ki4 be2 ndi4 ya1kÃ3 chi3ÑŨ3 kÃ4 jo4ndwa132 ya1 kya'4bi13 ku4u4 ndi'3i3 be2 kÃ4 bi3tĨ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 nŨ1nĨ4 tÃ3 xi4te1 BI3TĨ3 ndi4 ya1 NŨ1NĨ4 ta'4yu1 ba42 NĨ3Ĩ4 TA'4YU1 BA42 ka1a3 ba1xi3 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nĨ3 ko14o3 nŨ1nĨ4 tÃ3 xi4te1 TĨ3 ndi4 ya1 NÃ1NĨ4 ta'4yu1 ba42 ******* NĨ1Ĩ4 TA'4YWA1 ka1a3 ba1xi3 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: BE'1E32 ka4chyo24 rÃ4 tÃ42 ku4u4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 chi'1ywa42 kÃ4 tÃ3 HYP: BE'3E3 ka4chyo24 rÃ4 tÃ42 ku4u4 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 chi'1ywa42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 33 5 1 0 REF: sa3kÃ4 ke3e3 ya1 ko4ndo3 xĨ1Ĩ4 ja1te42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ndu3chi4 nw̃Ã14Ã2 CHI'1YWA42 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tĨ3 o4ra2 ko3ndwa2 POSOLI KA4CHI2 TÃ'3Ã2 mbyo3o4 kÃ4 ndi4 JA1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ba3 KA3XYE42 kÃ4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ke3e3 ya1 ko4ndo3 xĨ1Ĩ4 ja1te42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ndu3chi4 nw̃Ã14Ã2 CHWA'1A42 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 tĨ3 o4ra2 ko3ndwa2 ****** JOSOLI KA4CHI2NÃ1 mbyo3o4 kÃ4 ndi4 YA1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ba3 XE4E2 kÃ4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: swa14a2 ba'14a4 BA42 NDI4 ya1 ba'1a3 ba42 tÃ3 MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ba143 ************ KO4CHŨ3NÃ2 SA4CHYO'1O4NẼ2 ndi4 ku14nĨ2nÃ1 tĨ3Ĩ3nẼ2 rÃ4 HYP: swa14a2 ba'14a4 **** TĨ3 ya1 ba'1a3 ba42 tÃ3 ******* MỸÃ3Ã4NÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ba143 KU4CHŨ3NÃ2 JA4CHYO'1O4 BA3NẼ2 ndi4 ku14nĨ2nÃ1 tĨ3Ĩ3nẼ2 rÃ4 Eval: D S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 YA1 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 chi'1yo4 tya42 ******** CHI'1YWA42 sa3kÃ4 ko3o3 SWA1A42 chi'1ywa42 Ũ4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 *** nŨ1nĨ4 ta'4yu1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 chi'1yo4 tya42 CHI'1YO4 BA42 sa3kÃ4 ko3o3 SWA14A2 chi'1ywa42 Ũ4 Eval: D I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 34 2 0 0 REF: ka4chi2 TU3NÃ2 ndi4 ya1sĨ4nỸÃ42 sa3kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 i4yo2 tu3ku3 sa3ba3nÃ2 ndi4 KI4TE132 ko3ndwa2 xa'4a2 tÃ3 ndwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda143 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ke4e4 mÃ3chi3 ja1te42 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ba'1a3nĨ42 tÃ'3Ã2 ba3 ka3xyo4 nÃ4 ja1 i4ywa2 rÃ4 HYP: ka4chi2 TÃ'3Ã2NÃ1 ndi4 ya1sĨ4nỸÃ42 sa3kÃ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 i4yo2 tu3ku3 sa3ba3nÃ2 ndi4 KI4TE2 ko3ndwa2 xa'4a2 tÃ3 ndwa3a2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda143 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ke4e4 mÃ3chi3 ja1te42 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ba'1a3nĨ42 tÃ'3Ã2 ba3 ka3xyo4 nÃ4 ja1 i4ywa2 rÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 3 REF: a1be3 ya1 ku3nÃ3nĨ2 BE2 ba42 ****** *** TU1NDO'4O4 tÃ3 nÃ4 ja1 i4ywa2 ndi4 *** buta ba3 ta1 ka3xi4 ndi1ku1nda42 KWE4E4 nÃ4 ya1 i4yo2 ba42 SA3KÃ4 HYP: a1be3 ya1 ku3nÃ3nĨ2 *** ba42 KWA4A2 TU3 NDO'4O1 tÃ3 nÃ4 ja1 i4ywa2 ndi4 YA1 buta ba3 ta1 ka3xi4 ndi1ku1nda42 BE4 nÃ4 ya1 i4yo2 ba42 KÃ4 Eval: D I I S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: AN3 nŨ1nĨ4 ti4sŨ1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ki13xyo4 A3WA3 kÃ4 ndi4 HYP: JA143 nŨ1nĨ4 ti4sŨ1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ki13xyo4 YU3BA4 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nĨ1ko1yo3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 i3tu2 tÃ3 ********** NĨ1I1CHI1NỸÃ42 NĨ1KU3TI4SŨ1 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 nĨ1ti14bya2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 su14u3 HYP: nĨ1ko1yo3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 i3tu2 tÃ3 NĨ1I1CHI1 JỸÃ'4Ã2 NĨ1KU3TI4SŨ2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4nĨ42 nÃ1 nda'4bi2 nĨ1ti14bya2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 su14u3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: ya1kÃ3 ya1 sa1bi4 nĨ4ndwa'3a2 xa'1a4 Ã4 ko14o3 nde4e2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1kÃ3 ya1 sa1bi4 nĨ4ndwa'3a2 xa'1a4 *** ko14o3 nde4e2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 1 REF: kwe'1e1 BA3 ba42 nda13ba3 nw̃Ã14Ã2 ndi3xi4 i4ta4nĨ42 ba42 tÃ3 **** nĨ1 nĨ1i1chya1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ku3ti4sw̃Ã1 HYP: kwe'1e1 *** ba42 nda13ba3 nw̃Ã14Ã2 ndi3xi4 i4ta4nĨ42 ba42 tÃ3 NĨ1 nĨ1 nĨ1i1chya1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ku3ti4sw̃Ã1 Eval: D I id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndwa'4a2 nÃ4 ***** KU4TI4SW̃Ã1 ndi4 su14u3 ÑÃ1 nda4a2 ndi'3i3 bya42 ndi4 ya1 kÃ4 ***** KO4NDO3 kwe'1e1 nw̃Ã14Ã2 A3WA3 NĨ1KO1YO3 TWA2 bi3tĨ3 ba3 ndi4 nÃ4 kwa3a2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndwa'4a2 nÃ4 KU4U4 TI4SW̃Ã2 ndi4 su14u3 YA1 nda4a2 ndi'3i3 bya42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4U4 KO3NDO3 kwe'1e1 nw̃Ã14Ã2 KWA3A2 KO1YO3 TÃ3 bi3tĨ3 ba3 ndi4 nÃ4 kwa3a2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 Eval: I S S I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ14ko1yo3 ke1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 ja1 i3nga2 xi4ÑÃ4 nĨ1chi'3i2 HYP: nĨ14ko1yo3 ke1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi4 ja1 i3nga2 xi4ÑÃ4 nĨ1chi'3i2 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: E1TA4 lu3u3 nĨ1chi'3i3 BA2 ndi4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta3ba42 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 SA3BA3 NÃ1 TE'4E4 ndi4 ****** NĨ1KO1YO3NỸÃ42 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KU3TI4SŨ1 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 HYP: I3KÃ4 lu3u3 nĨ1chi'3i3 KA1 ndi4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 ta3ba42 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ****** SA3BA3NÃ2 JA1TE4 ndi4 KO1YO3 JỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KU3TI4SŨ2 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 Eval: S S D S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ka4chyo24 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ti1sŨ1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NĨ14CHI3TU4 Ĩ3KA4CHI1 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1i1chi1 ku4u4 tya14mÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndo13kwa2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ka4chyo24 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ti1sŨ1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NĨ14CHI4TU4 KA4CHI2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 nĨ1i1chi1 ku4u4 tya14mÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndo13kwa2 rÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 26 7 0 1 REF: NU1NĨ4 TI4SŨ1 kÃ4 **** NDI4YA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ta4xĨ1 ba42 kÃ4 tÃ3 nda3ndwa3a2 YU3CHI4 bi1xi1 ka3xi4nÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ko3ndwa2 xa14tu3 ku3xi3 YA1 ka3chyo24 ÑÃ1 a1be3 XA14 ya1 ko4ndo3 ti1ka3sŨ2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 HYP: NŨ1NĨ4 TI13SU2 kÃ4 NDI4 YA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ta4xĨ1 ba42 kÃ4 tÃ3 nda3ndwa3a2 I3CHI4 bi1xi1 ka3xi4nÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ko3ndwa2 xa14tu3 ku3xi3 TU3NỸÃ2 ka3chyo24 YA1 a1be3 XA143 ya1 ko4ndo3 ti1ka3sŨ2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 Eval: S S I S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: a1be3 ja1 i3nga2 ja1 ya1 i3kÃ4 i4xa3 tu3ku3nÃ2 JỸÃ'4Ã2 swa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: a1be3 ja1 i3nga2 ja1 ya1 i3kÃ4 i4xa3 tu3ku3nÃ2 NDI4 swa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 2 REF: swa3a2 kÃ4 tÃ3 ya3tẼ2 kÃ4 tÃ3 ta1xỸÃ1 nda3ndwa3a2 YU3CHI4 bi1xi1 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ******* ****** NÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nda4ndu3ku4nĨ42 nÃ1 kÃ4 sa1a3 ko3o3 HYP: swa3a2 kÃ4 tÃ3 ya3tẼ2 kÃ4 tÃ3 ta1xỸÃ1 nda3ndwa3a2 I3CHI4 bi1xi1 ka3xyo4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NÃ4TU2 A1CHI1 NDI4 a1chi1 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nda4ndu3ku4nĨ42 nÃ1 kÃ4 sa1a3 ko3o3 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 30 3 2 0 REF: tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 ki1te32 kÃ4 XA'4A2 tÃ3 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ku3xi3 tu3kwe4 ndi4 ja1 i3nge2 nda4sa3nẼ2 BA143 jo4ndo13 ke1 is1ta4 ka1 ndi4 ja1 ti1ka3sŨ2 ku4u4 tu3kwa2 i4xa3nÃ2 RÃ4 ya1 KÃ4 KWA'1A4 nŨ14Ũ3 i4xa3 nŨ1nĨ4 HYP: tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 ki1te32 kÃ4 XA'4A13 tÃ3 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ku3xi3 tu3kwe4 ndi4 ja1 i3nge2 nda4sa3nẼ2 SWA14A2 jo4ndo13 ke1 is1ta4 ka1 ndi4 ja1 ti1ka3sŨ2 ku4u4 tu3kwa2 i4xa3nÃ2 **** ya1 **** KA4KWA'1A4 nŨ14Ũ3 i4xa3 nŨ1nĨ4 Eval: S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: nŨ1nĨ4 TI1SŨ1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 HYP: nŨ1nĨ4 TI1SŨ'4Ũ4 ka4chyo24 JỸÃ'4Ã3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 34 7 2 1 REF: a1be3 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ1Ĩ4 i3kĨ4 rÃ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ1Ĩ4 I3KĨ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ka4chyo24 YA1 ÑÃ1Ã4 ba42 ya1 KWA'4A4 yu3chi4 bi1xi1 ba3 a1su3 JA1 SU3U3 ke'3e42 kÃ4 ***** KA4KU3NŨ3 ndi'3i3 be2 ya1 ko4ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 kÃ4 nÃ4 ya1 ko4chŨ3nÃ2 JỸÃ'4Ã43 HYP: a1be3 ya1 kÃ4 kwa'4a4 TI1KĨ4 i3kĨ4 rÃ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ********** TI1NDI4KĨ4 ya1 kÃ4 kwa'4a4 ya1kÃ3 ti1ka3sŨ2 ka4chyo24 JỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ba42 ya1 KWA'3A3 yu3chi4 bi1xi1 ba3 a1su3 *** A1SU3 ke'3e42 kÃ4 KA4A4 KU4NŨ3 ndi'3i3 be2 ya1 ko4ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 kÃ4 nÃ4 ya1 ko4chŨ3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 Eval: S D S S S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 JA1 i4yo2 ndi'3i3 nw̃Ã14Ã2 tÃ42 KU4U4 TA1NDA1 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 YA1 i4yo2 ndi'3i3 nw̃Ã14Ã2 tÃ42 KU4U4NÃ2 NDA1 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 NĨ3 nÃ4 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 tÃ3 a1su3 *** nŨ1nĨ4 YA3A3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 NDI4 nÃ4 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 tÃ3 a1su3 YA1 nŨ1nĨ4 YA3A2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: SWA3A2 kÃ4 ko3ndwa2 POSOLI ka3xyo4 **** swa3a2 kÃ4 ko3ndwa2 is1ta4 ku3xyo4 swa3a2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa'3a3 tu3ta2 KWE'3E4 jỸÃ'4Ã2 HYP: SA3A2 kÃ4 ko3ndwa2 POZOLI ka3xyo4 KÃ4 swa3a2 kÃ4 ko3ndwa2 is1ta4 ku3xyo4 swa3a2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa'3a3 tu3ta2 KWE'1E4 jỸÃ'4Ã2 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 1 0 REF: swa3a2 kÃ4 kwe'3e2 ta1kwi42 bi1xi1 kwe'3e4 jĨ'4Ĩ4 be2 nÃ4tu2 ya1 ja1 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 TÃ3 NŨ1NĨ4 NDA4A4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 CHỸŨ3Ũ3 I4XA3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 NDA4A4 nŨ1nĨ4 nda4a4 ndi4 swa3a2 ko3ndwa2 tu3ta2 HYP: swa3a2 kÃ4 kwe'3e2 ta1kwi42 bi1xi1 kwe'3e4 jĨ'4Ĩ4 be2 nÃ4tu2 ya1 ja1 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 SA1A3 KO3O3 TU1NĨ4NDA4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 *********** XỸŨ4Ũ4 I4XA3 nŨ1nĨ4 I1NDA43 nŨ1nĨ4 nda4a4 ndi4 swa3a2 ko3ndwa2 tu3ta2 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 SWA3A2 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ya1 kwa'3a3 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 KWE'3E4 nÃ4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 HYP: tÃ3 A1SWA32 ko3ndwa2 ya1kÃ3 ya1 kwa'3a3 ******** TA1KWI42XĨ1 jỸÃ'4Ã2 KWE'1E4 nÃ4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: ya1kÃ3 tĨ13Ĩ3nÃ2 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** U'3BA3NĨ42 TA1KWI42 BI1XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 *** ya1 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 nÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 kÃ4 NĨ1XYO'3O4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 TÃ'3Ã2 so3ko2 bi4 ndi4 ja1 HYP: ya1kÃ3 tĨ13Ĩ3nÃ2 ******** TA1KWI42XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 U'1BA1 JĨ'4Ĩ4 TA1 BI4XI1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 YA1 ya1 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 nÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 kÃ4 NĨ1XYO'1O4 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 TÃ3 so3ko2 bi4 ndi4 ja1 Eval: D S I S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDA3SI4 la3tŨ4 tÃ'3Ã2 ba3 U'3BE2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 TA3JI3 nÃ3nĨ2nẼ1 HYP: NDA3SI4NĨ42 la3tŨ4 tÃ'3Ã2 ba3 U'1BE1 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 TI4 nÃ3nĨ2nẼ1 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: fernando niÑo leonardo HYP: fernando niÑo leonardo Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cuarenta y nueve HYP: cuarenta y nueve Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-01-l-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nÃ4tu2 *********** NDA4TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 kÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 I3CHI4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nÃ4tu2 NDA4TWE'4E4 I3NGA2 NÃ1 kÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 I1CHI1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 3 0 REF: i3nga2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta1 chi1tŨ3 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 TA1 KÃ4 tÃ3 ta1 u1bi1 kÃ4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1 NDO3NĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ4tu2 JA1 kwe'1e1 ba143 ba'1a3 ba42 jyo'4o4 NDA3TI'3BI3 nda3a2nÃ1 yo4o4 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: i3nga2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta1 chi1tŨ3 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** **** tÃ3 ta1 u1bi1 kÃ4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1NDO4 NĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ4tu2 *** kwe'1e1 ba143 ba'1a3 ba42 jyo'4o4 NDA13TI'3BI3 nda3a2nÃ1 yo4o4 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: D D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nda4 **** ku'4u2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 i3chi4 ti1tŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 nÃ1 nda'4bi2 nda3ti'3bi3 nda3a2 yo4o4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nda4 NÃ1 ku'4u2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 i3chi4 ti1tŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3 nÃ1 nda'4bi2 nda3ti'3bi3 nda3a2 yo4o4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4ndi1ko3 ya1 ku'4u2 be4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 JYO'4O4 HYP: nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4ndi1ko3 ya1 ku'4u2 be4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YO4O4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: tÃ42 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 ka'3a4 nÃ1 xi4ka3 si1i4 kÃ4 NDE3E4NĨ42 I3NỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 *********** SA4NDA'1YU1NỸÃ42 kÃ4 nÃ1kwa4chi3 ****** XA4KU3NÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 ka'3a4 nÃ1 xi4ka3 si1i4 kÃ4 NDE3E4 JI4NỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 SA4NDA'1YU1 JỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ1kwa4chi3 XA4KU3 NÃ Eval: S S I S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 tu3ku3 chi4tu4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 nde3e4 i3nĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 tu3ku3 chi4tu4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 nde3e4 i3nĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 0 0 REF: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 si1i4 tu3ku3 tĨ3 ya1 ba4li4 ndi4 nda'4ywa1 nda1 ku4nĨ2 ndu3ndi3chi2 xe'1e42 KW̃Ã'1Ã1 nÃ4tu2 ya1 ba4li4 ba42 sa3kÃ4 NDI4SWE42 tÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 SA4NDYA'1A32 ba42 kÃ4 ya1 ku4nĨ2 ku3u2 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 si1i4 tu3ku3 tĨ3 ya1 ba4li4 ndi4 nda'4ywa1 nda1 ku4nĨ2 ndu3ndi3chi2 xe'1e42 KWÃ'1Ã1 nÃ4tu2 ya1 ba4li4 ba42 sa3kÃ4 NDI4SWE2 tÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 SA4NDYA'3A2 ba42 kÃ4 ya1 ku4nĨ2 ku3u2 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 1 REF: tÃ3 ki3xa2a2 ta1 ki3xa2a2 ta1 ta4u3nĨ2 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tĨ3 nda3ti'3bi3 nda3a2ra1 *** I3KÃ4 tĨ3 Ã4 ko14o3 ndi4 nde3e4nĨ42 ja4nda3ke2 ya1 kÃ4 tu4u2ra1 tĨ3 tÃ3 nda1 so1o4 ka'3mĨ3ra2 xe'1e42 be'3e3 xi1i4 tĨ3 tÃ3 HYP: tÃ3 ki3xa2a2 ta1 ki3xa2a2 ta1 ta4u3nĨ2 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tĨ3 nda3ti'3bi3 nda3a2ra1 YA1 KÃ4 tĨ3 Ã4 ko14o3 ndi4 nde3e4nĨ42 ja4nda3ke2 ya1 kÃ4 tu4u2ra1 tĨ3 tÃ3 nda1 so1o4 ka'3mĨ3ra2 xe'1e42 be'3e3 xi1i4 tĨ3 tÃ3 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 33 3 2 0 REF: sa3kÃ4 ndi1kwa32 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndu3ku1sw̃Ã1 NA4 ndu13ku1sw̃Ã1 JA1 ba'1a3 ku4nỸÃ2 twe4e24 tĨ3 sa3kÃ4 ndu3kwe4 lu3u3 I3NDA14 ndu3xi4 lu3u3 kwa'3a3 xa'1a4 be2 TĨ3 tÃ3 i3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4 be2 ya1 ku4u4 ÑÃ1 ndwa'4a2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 NDO'4O4 ba42 HYP: sa3kÃ4 ndi1kwa32 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndu3ku1sw̃Ã1 NÃ4 ndu13ku1sw̃Ã1 *** ba'1a3 ku4nỸÃ2 twe4e24 tĨ3 sa3kÃ4 ndu3kwe4 lu3u3 NDA143 ndu3xi4 lu3u3 kwa'3a3 xa'1a4 be2 **** tÃ3 i3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4 be2 ya1 ku4u4 ÑÃ1 ndwa'4a2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 NDO'3O4 ba42 Eval: S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 xu13xa3 tu3 ***** KU4U4NÃ2 ku4u4 tu3ku3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 nde4e4 ku'4u2 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 xu13xa3 tu3 KU4U4 NW̃Ã3Ã2 ku4u4 tu3ku3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 nde4e4 ku'4u2 tĨ3 tÃ3 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 2 0 REF: be'3e3 ba3 nde4e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 NÃ1 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 si1i4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 NDI4 NÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 ba3 nÃ1 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: be'3e3 ba3 nde4e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 **** tÃ3 nÃ1 xi4ka3 si1i4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 ba3 nÃ1 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 xi4kwe'1e1 i3nĨ2 Ã4 KO14O3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi3kĨ'3Ĩ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1tŨ'4Ũ4 tĨ3 HYP: ya1 kÃ4 xi4kwe'1e1 i3nĨ2 Ã4 KO3O3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi3kĨ'3Ĩ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1tŨ'4Ũ4 tĨ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 34 4 0 1 REF: a1su3 nĨ3 sa3kÃ4 KU3U3 tu3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 ndu3kwe4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ki3te2 ya1 kwa4a2 ndo'4o4nÃ2 ya1 kwa4a2 ******* XA4XYA242NÃ1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: a1su3 nĨ3 sa3kÃ4 KU4U4 tu3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 ndu3kwe4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3TU3U3 KI3NDA2A2NÃ1 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ki3te2 ya1 kwa4a2 ndo'4o4nÃ2 ya1 kwa4a2 JA4XI24 BA3NÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 0 REF: su14u3 ya1 nde4e2 ba42 ndo'4o4nĨ42 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 su1kŨ4 BA3 nÃ1 kÃ4 SA4SYA2 ya1 XA'4NW̃Ã1 ya1 ko4ndo3 ta1chi4nÃ2 XA'4NW̃Ã1 YA1 ko4ndo3 tŨ'1Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: su14u3 ya1 nde4e2 ba42 ndo'4o4nĨ42 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 su1kŨ4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 SA4KA3SYA2 ya1 XA'4NW̃Ã2 ya1 ko4ndo3 ta1chi4nÃ2 *********** XA'4NW̃Ã2 ko4ndo3 tŨ'1Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 SI1I4 ba42 ti1tŨ'4Ũ4 NDI14I2 BA42 ti1tŨ'4Ũ4 ya1 sa4a24 i3nĨ2 ba42 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 SI'1I4 ba42 ti1tŨ'4Ũ4 NDI'14I4 BA3 ti1tŨ'4Ũ4 ya1 sa4a24 i3nĨ2 ba42 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: ti1tŨ'4Ũ4 CHU3CHI4 i3nĨ2 ba42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ka'4bi3 ta1 ka'4bi3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ******* JA4NDI1KO3RE2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 YU3CHI4 i3nĨ2 ba42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ka'4bi3 ta1 ka'4bi3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 SA3KÃ4 NDI1KO3RE2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 1 1 REF: nda1 ndya'4a2 ba42 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ba3 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 nda'4bi2 KU4U4 ku4u4ra2 nÃ4 nda'3a2 nÃ1kwa4chi3 Ã4 nÃ1kwa4chi3 ***** KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 xu13xa3 TU3 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ya'4a13 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nda1 ndya'4a2 ba42 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ba3 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 nda'4bi2 ***** ku4u4ra2 nÃ4 nda'3a2 nÃ1kwa4chi3 NÃ4 nÃ1kwa4chi3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ1 xu13xa3 TŨ4 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ya'4a13 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 Eval: D S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 1 REF: nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 tĨ3 tÃ3 NĨ1NDA3TI'3BI3 nda3a2ra1nÃ1 tĨ3 ja143 **** nĨ1ndo1o3nÃ2 ndi4 NDU13BA'1A3 i3nĨ2 ba3nÃ2 ndu3ku3xi3 ba3nÃ2 NDU3KU1SŨ1 BA3NÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4 ba42 XA'4NW̃Ã1 kÃ4 HYP: nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 tĨ3 tÃ3 NĨ1NDA3NDI3KWI3 nda3a2ra1nÃ1 tĨ3 ja143 NĨ1 nĨ1ndo1o3nÃ2 ndi4 NDU3BA'1A3 i3nĨ2 ba3nÃ2 ndu3ku3xi3 ba3nÃ2 *********** NDU3KU1SŨ1NÃ1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4 ba42 XA'4NW̃Ã2 kÃ4 Eval: S I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ya1 i4xe2 Ĩ3Ĩ3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 nÃ1 KU3NĨ3NĨ2NÃ1 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 i4xe2 Ĩ3Ĩ3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 nÃ1 NĨ3NĨ2NÃ1 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 2 0 REF: a3sa3 KA'4BI13 ba42 KÃ4 tÃ3 ya1 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 YA1 xa'4nĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 tu3 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 xi'4i1nÃ1 JỸÃ'4Ã2 NÃ4 nĨ14nda3ndyo'1o4 jỸÃ'4Ã2 HYP: a3sa3 KA'4BI3 ba42 **** tÃ3 ya1 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 *** xa'4nĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 tu3 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 xi'4i1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 nĨ14nda3ndyo'1o4 jỸÃ'4Ã2 Eval: S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 1 REF: tÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 NĨ1NDA3NDYO'1O4 JỸÃ'4Ã2 ndi4 nŨ4mbyo24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda'4bi2 kwe3e4 jỸÃ'4Ã2 kwa'3nŨ3 be2 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 *** tu1nda3a2 ba42 xa4kwa2 HYP: tÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 **************** NDA13NDYO'1O4YA2 ndi4 nŨ4mbyo24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda'4bi2 kwe3e4 jỸÃ'4Ã2 kwa'3nŨ3 be2 ****** ndi4 ya1kÃ3 YA1 tu1nda3a2 ba42 xa4kwa2 Eval: D S D I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 i1i4nĨ42nÃ1 sa3ba3nÃ2 I1I4NĨ42NÃ1 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ba1xi3 kwa'3nŨ3nÃ2 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4nÃ2 ndi4 yu14bi4 ba'1a3 i4yo2nÃ1 TÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 i1i4nĨ42nÃ1 sa3ba3nÃ2 I1I4NÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ba1xi3 kwa'3nŨ3nÃ2 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4nÃ2 ndi4 yu14bi4 ba'1a3 i4yo2nÃ1 **** Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 2 0 REF: nÃ1 i1i4 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 ndi'3i3 nĨ1ya'1a3 bi4 nÃ1 yu4bi24 TĨ3 tÃ3 xa1 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 ja1 nda'4yu1 ba3nÃ2 ja1 XA4KU3 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 HYP: nÃ1 i1i4 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 ndi'3i3 nĨ1ya'1a3 bi4 nÃ1 yu4bi24 **** tÃ3 xa1 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 ja1 nda'4yu1 ba3nÃ2 ja1 ****** XA4KU3NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 Eval: D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 1 REF: tÃ3 NDI4 KẼ'4Ẽ2 ndi4 ya1 ya'4a13 ku4u4 be2 nÃ4tu2 nda'4bi2 KWE3E4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NĨ3 ba'1a3 NĨ3 NDA1 SA1A3 ka1 nde3e4 ke4e2 NDWA'4A2 tÃ3 nÃ3nĨ2 nÃ4tu2 **** NDA13NĨ'1Ĩ4 twe4 tÃ3 HYP: tÃ3 TI4 KẼ42 ndi4 ya1 ya'4a13 ku4u4 be2 nÃ4tu2 nda'4bi2 KWE4E4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NDI4 ba'1a3 **** NDI4 NDA3SA1A4 ka1 nde3e4 ke4e2 NDWA'4A42 tÃ3 nÃ3nĨ2 nÃ4tu2 NÃ1 NĨ'1Ĩ4 twe4 tÃ3 Eval: S S S S D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 0 REF: jỸÃ'4Ã2 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2 be2 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ba42 ndi4 xi'4i1 ba3nÃ2 ndi4 ja1 ta1nda3a2 ki1bi4 ya1 kwa4a2 ko3ndo'3o3nÃ2 ku3u2 BA3NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 KE4E2 NDO'4O4NÃ2 sa3kÃ4 TĨ3 tÃ3 HYP: jỸÃ'4Ã2 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2 be2 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ba42 ndi4 xi'4i1 ba3nÃ2 ndi4 ja1 ta1nda3a2 ki1bi4 ya1 kwa4a2 ko3ndo'3o3nÃ2 ku3u2 BA3 NÃ1 kÃ4 ndi4 KE42 NDO'13O3NÃ2 sa3kÃ4 NDI4 tÃ3 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ba'1a3 nÃ4tu2 nda13ndyo'1o4 ndi4 NDU4BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ndi4 KU14CHWE4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 tÃ3 xi'4i1 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 i4yo2 HYP: tÃ3 ndi4 ba'1a3 nÃ4tu2 nda13ndyo'1o4 ndi4 NDU3BA'1A3 i3nĨ2nÃ1 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ndi4 KO14CHWE4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 tÃ3 xi'4i1 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 i4yo2 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 NDA4TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 SA4NDA'3A2NÃ1 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 *********** NÃ4 TI4NDA2A2NÃ1 JA'4NDA2NÃ1RŨ4 Eval: D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 i3nga2 kwe'1e1 ya1 nda3ti'3bi3 nda3a2 TU3KU3NÃ2 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 ndyo4o4 tÃ3 nÃ4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ndu13kwe4 nÃ1 yu4bi24 KI3XA2A2NÃ1 tÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 i3nga2 kwe'1e1 ya1 nda3ti'3bi3 nda3a2 TU3NÃ2 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 ndyo4o4 tÃ3 nÃ4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ndu13kwe4 nÃ1 yu4bi24 I4XA3NÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4 nda13ti'3bi3 NDA3A2 NÃ1 kÃ4 yo4o4 ku1mĨ4 CHI4CHI3 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 ya14kŨ2nÃ1 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xe'1e4 be'3e3 xi1i4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4 nda13ti'3bi3 ****** NDA3A2NÃ1 kÃ4 yo4o4 ku1mĨ4 I3CHI4 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 ya14kŨ2nÃ1 yo4o4 ******** ndi1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xe'1e4 be'3e3 xi1i4 tÃ3 Eval: D S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 KU3BI3TA42 be2 kÃ4 nÃ4tu2 nda13nĨ'1Ĩ4 se'1e3 NDYO4SI2 NW̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ba42 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 JĨ'4Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ji4ndwe1e4 tÃ3 KWE'3E24 nÃ4 ta1 ku'4u2 KWE4E4 HYP: i3kÃ4 ba42 KU3BI3TA4 be2 kÃ4 nÃ4tu2 nda13nĨ'1Ĩ4 se'1e3 ******** NDYO4SI2NW̃Ã14 a1chi1 ndi4 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ba42 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ******** tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ji4ndwe1e4 tÃ3 KWE'3E4 nÃ4 ta1 ku'4u2 BE4 Eval: S D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 33 6 1 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ba'1a3 ba'1a3 nda13nĨ'1Ĩ4 mÃs4tru2 JU13NDI3CHI2 xe'1e4 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 a1su3 ya1 nĨ1kwa3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 ki14tu3 ta1 kÃ4 tÃ3 ta1 *** JA1NDU13KU3XI3 ku4u4 be4 tÃ3 ta1 JA1 NDA13KĨ'3Ĩ3 ta1kwi42 KU4U4 BE4 nÃ4tu2 nÃ1 ba143 xi4xi3 kwe4e4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ba'1a3 ba'1a3 nda13nĨ'1Ĩ4 mÃs4tru2 KU3NDI3CHI2 xe'1e4 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 a1su3 ya1 nĨ1kwa3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 ki14tu3 ta1 kÃ4 tÃ3 ta1 JA1 NDU13KU3XI3 ku4u4 be4 tÃ3 ta1 Ã'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3 ta1kwi42 ***** KWE4E4 nÃ4tu2 nÃ1 ba143 xi4xi3 kwe4e4 NÃ4 ko14o3 Eval: S I S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: Ã4 ti1xĨ3 *** TWE4 XA4XYA242 Ã4 nde'3e4 XA4XYA242 Ã4 xi1ndyo4 XA4XYA242 HYP: JA143 ti1xĨ3 TI4 KÃ4 I4XYA242 Ã4 nde'3e4 I4XA3 Ã4 xi1ndyo4 XA13 Eval: S I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: Ã4 ya1 XA'4NŨ1 ku4u4 TU3KWA2 I3KYO4 ka4chi2nÃ1 *** **** ndi4 xa4xya242 i3kyo4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 XA'4NW̃Ã1 i3ki4nÃ2 ndi4 HYP: Ã4 ya1 XA'4NŨ13 ku4u4 TWA2 I3KYO4O4 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 ndi4 xa4xya242 i3kyo4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 XA'4NÃ1 i3ki4nÃ2 ndi4 Eval: S S S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 **** ji4twe4 ndi4 kwe4nda2 o4ra2 TWA4A132 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 NĨ1 ji4twe4 ndi4 kwe4nda2 o4ra2 TWA4A2 jyo'4o4 *** ko14o3 Eval: I S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 2 REF: ya1kÃ3 ndi3sa3a4 o4ra2 ba42 xa4xya242 yo4o4 twe4e24 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 nda13ti'3bi3 nda3a2nÃ1 yo4o4 KA4CHI2 mbyo3o4 kÃ4 **** tÃ3 i3kÃ4 ja143 **** kwÃ'1Ã1nÃ1 XI1XI1 so1o4 TĨ3 HYP: ya1kÃ3 ndi3sa3a4 o4ra2 ba42 xa4xya242 yo4o4 twe4e24 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 nda13ti'3bi3 nda3a2nÃ1 yo4o4 CHI3 mbyo3o4 kÃ4 TĨ3 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI1XI'1I1 so1o4 NDI4 Eval: S I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 24 10 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xa1 NĨ1KU3BI3TE42 JYO'4O4 TWE4E24 nĨ1ki4twe4 ja1 nĨ1xi3xi3 be4 ja1 NĨ1XYO'3O4 ta1kwi42 ba3 ja1 kwẼ'1Ẽ1 xa4xya242 ji1nĨ4 be4 ja1 KWÃ'1Ã1 XA4XYA242 ti1xĨ3 be4 JA1 KWÃ'1Ã1 XA4XYA242 xa'1a4 be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ke2 NĨ1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xa1 NĨ1KWI3I3 TE42 YO4TWE4 nĨ1ki4twe4 ja1 nĨ1xi3xi3 be4 ja1 NĨ1XYO'1O4 ta1kwi42 ba3 ja1 kwẼ'1Ẽ1 xa4xya242 ji1nĨ4 be4 ja1 KWẼ'1Ẽ1 XA4XA4 ti1xĨ3 be4 BA42 KWẼ'1Ẽ1 XA4XA4 xa'1a4 be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ke2 NDI4 Eval: S S S S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3chŨ3 KI3NDA2A2 kwe'1e1 kwa4a2 ndwe'4e4 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3chŨ3 KWE4NDA2 kwe'1e1 kwa4a2 ndwe'4e4 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: nÃ1 yu4bi24 nÃ1 chi1tŨ3 TỸÃ4Ã2 ba143 ba'1a3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 ku4si1i4 i3nĨ2 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ku3u2 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 KU4U4 NÃ1 KÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 yu4bi24 nÃ1 chi1tŨ3 TỸÃ42 ba143 ba'1a3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 YA1 ku4si1i4 i3nĨ2 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ku3u2 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ***** **** KU4U4NÃ2 tÃ3 Eval: S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 1 0 REF: tÃ3 ti3kwa'4a2 nÃ1 ndo4nĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ndo4o13nĨ42 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 NÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 NDI4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4xe2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 HYP: tÃ3 ti3kwa'4a2 nÃ1 ndo4nĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ndo4o13nĨ42 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 YA1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 TĨ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4xe2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: ya1kÃ3 swa14a2 ba'1a3nĨ42 bi4 ba42 ji4nĨ2 ti3kwa'4a2nÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: ya1kÃ3 swa14a2 ba'1a3nĨ42 bi4 ba42 ji4nĨ2 ti3kwa'4a2nÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 YO4O4 nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: xa'1a4 i3nga2 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ta1a3 bi4 ndo'4o4 ti3kwa'4a2 kÃ4 YA4NĨ13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 e1ta4 NÃ4 SU14U3 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 se'1e3nÃ2 ndi4 ya4nĨ13nÃ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: xa'1a4 i3nga2 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 xa'1a4 JĨ'4Ĩ4 sa3ba3 se'1e3 ta1a3 bi4 ndo'4o4 ti3kwa'4a2 kÃ4 YA'4A13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 e1ta4 **** NÃ4TU2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 se'1e3nÃ2 ndi4 ya4nĨ13nÃ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: MĨ4Ĩ4 BA42 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 A1CHI1 ndi4 ya1 chi4nde3e4nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ku14nĨ2nÃ1 ku3u2nÃ1 ba42 kÃ4 HYP: ******* JỸÃ'4Ã2 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 A1 ndi4 ya1 chi4nde3e4nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ku14nĨ2nÃ1 ku3u2nÃ1 ba42 kÃ4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 32 2 1 2 REF: tÃ3 ta1 chi1tŨ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ******* XA4NDA3 XA4NDA3KA3 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** ta1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 KU4U4 ta1 kÃ4 HYP: tÃ3 ta1 chi1tŨ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 XA4NDA2 BA3 JA4NDA3KA3 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 ta1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ***** ta1 kÃ4 Eval: I S S I D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 34 0 0 0 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 i4xe2 ba'1a3 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'14a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ta1 ndo4nĨ'3Ĩ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 kwe3e24 tĨ3 tÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 i4xe2 ba'1a3 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'14a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ta1 ndo4nĨ'3Ĩ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 kwe3e24 tĨ3 tÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 4 REF: ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ku4u4 ta1 tĨ4Ĩ4 kwe'1e1 ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 BA3 ku4u4 ta1 ku4nĨ2 ********* **** KA'3NĨ4 A1CHI1 ndi4 ta1 *** chi13ka2 i3nĨ2 ku4u4ra2 ndi4 ta1 KA'3NĨ4 KU4U4RA2 YO4O4 tÃ3 ************* NĨ14KU3CHŨ3RA2 tĨ3 HYP: ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ku4u4 ta1 tĨ4Ĩ4 kwe'1e1 ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 *** ku4u4 ta1 ku4nĨ2 KA'3NĨ42 NDI4 TA1 KÃ4 ndi4 ta1 JA1 chi13ka2 i3nĨ2 ku4u4ra2 ndi4 ta1 ******** KA'3NĨ42 YO'4O1 tÃ3 NĨ14KO3CHŨ3 KU4U4RA2 tĨ3 Eval: D I I S S I D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 NDO4O13 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 TA4U3NĨ2 nÃ1 KU4U4 NÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ti1xĨ3 nywe3e24 ba42 tÃ3 ndwe'4e4 ndwe'4e4 kwe'1e1 ndyo4o4 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 RÃ4 HYP: i3kÃ4 ba42 NDO4O4 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 **** ********* nÃ1 TA4U3NĨ2NÃ1 KU4U4NÃ2 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ti1xĨ3 nywe3e24 ba42 tÃ3 ndwe'4e4 ndwe'4e4 kwe'1e1 ndyo4o4 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KÃ4 Eval: S D D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 1 REF: NA1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi1tŨ3 ka4chyo24 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kwi3i3 NDA3TI'3BI3 NDA3A2 i4chi1nÃ1 yo4o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 be'1e4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 yo4swe24 kwe'1e4 tÃ3 HYP: NÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 chi1tŨ3 ka4chyo24 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kwi3i3 *********** NDA3TI'3BI3NDA1A4 i4chi1nÃ1 yo4o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 be'1e4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 yo4swe24 kwe'1e4 tÃ3 Eval: S I S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: tÃ3 NDA13TI'3BI3 nda3a2nÃ1 YO4O4 NDYO4O4 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 ba'1a3 JYO'4O4 tÃ3 KA3NDI3SO3RI4 tÃ3 si3ka4nÃ3ri4 YO4O4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ka'3nĨ4ri4 yo4o4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 NDA13TU1BI3 nda3a2nÃ1 YO'4O4 NDYO'4O4 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 ba'1a3 YO'4O4 tÃ3 KA3I3SO2RI4 tÃ3 si3ka4nÃ3ri4 ***** ********* tÃ3 ka'3nĨ4ri4 yo4o4 Ã4 ko14o3 Eval: S S S S S D D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 3 REF: ka'1nŨ1 ba3 tu3ri4 yo4o4 ndi4 ya1 kÃ4 kwa4a2 i3chi4 *** ÁNIMA ÑŨ4KÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 ************ NDA4TI'3BI3 NDA3A2 I4CHI1NÃ1NÃ1 ya1 kÃ4 ku4u4 ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 XA3KI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ka'1nŨ1 ba3 tu3ri4 yo4o4 ndi4 ya1 kÃ4 kwa4a2 i3chi4 NI3 MÃ1ÑŨ'4Ũ2 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 I3NDA14 I4CHI3NÃ2 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 I4XA3KI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S I S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 nde3e4nỸÃ42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 *** HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 nde3e4nỸÃ42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 BA3 Eval: I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 ja1 kwa'1a4 BA3 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi'4i1 ji1nÃ'3Ã4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 NDO'4O4NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ42 kw̃Ã4Ã4 ta4u3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ja1 kwa'1a4 KU4U4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi'4i1 ji1nÃ'3Ã4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 NDO'3O3NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ42 kw̃Ã4Ã4 ta4u3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 2 REF: I3NDE142 ndi4 NDA14KÃ'3Ã42 SA1A3 NÃ3NỸÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta'4bi4 ya1 tŨ4 ******* TI1CHI4KŨ3 mĨ4Ĩ4 BA42 ju13ndu'4u4 TA1 ta4u3nĨ2 MATÍ MORALI kÃ4 ba42 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ndi4 kÃ'4Ã2 ************* BA3NÃ2 KI1BỸÃ4 tÃ3 NDA13NDO4SO242 HYP: NDE142 ndi4 NDA14KÃ'3Ã3 A3SA3 NÃ3NỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ta'4bi4 ya1 tŨ4 TI1CHI4 KÃ4 mĨ4Ĩ4 **** ju13ndu'4u4 *** ta4u3nĨ2 ***** MATIMBORALI kÃ4 ba42 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ndi4 kÃ'4Ã2 KWÃ'1Ã1NÃ1 KI1BI4 KÃ4 tÃ3 NDO4SO24 Eval: S S S S I S D D D S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ba1xỸÃ4 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 ÑW̃Ã4Ã4RI4 xÃ'1Ã1ri4 XI'13I3RI4 ta1kwi42 chi1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ba1xỸÃ4 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 ÑW̃Ã'4Ã4RI4 xÃ'1Ã1ri4 XI'1I4RI4 ta1kwi42 chi1 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kwa4yu2 ba1xi3 ba'1a3 JỸÃ'4Ã4 NDO13XO4KO1O3RI4 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 tÃ3 ka13nĨ3ri4 ndi1kẼ4 ka13nĨ3ri4 ti1xỸÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4 ba3ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kwa4yu2 ba1xi3 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 XI14KO3RI4 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 tÃ3 ka13nĨ3ri4 ndi1kẼ4 ka13nĨ3ri4 ti1xỸÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4 ba3ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ******* ja1 tu3ku3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 tu3ku3 tĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba3 HYP: Ũ'1Ũ1 ja1 tu3ku3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 tu3ku3 tĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba3 Eval: I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: yu3ba4 ta1 mÃs4tru2 WENCE ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4u3nĨ2 jeliu ku4u4ra2 sa3kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ki1bi4ra2 tu4u2yu1 ya3nĨ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 betu SOTERO ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: yu3ba4 ta1 mÃs4tru2 PENCE ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4u3nĨ2 jeliu ku4u4ra2 sa3kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ki1bi4ra2 tu4u2yu1 ya3nĨ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 betu SUTERO ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: su3 nĨ3 ki3ti4 ja'13nĨ4 tu3ri4 ta1 kÃ4 ba3 chi2 kwa4yu2 ku4u4 ti4 JA'13NĨ4RI4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: su3 nĨ3 ki3ti4 ja'13nĨ4 tu3ri4 ta1 kÃ4 ba3 chi2 kwa4yu2 ku4u4 ti4 JA'4NĨ24RI4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ta1 xi4ka3 ndi4kwi3ko4 nĨ3Ĩ4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 YA1 NDI4SO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndi4kŨ2ra1 ya3tĨ3 ja1ta4 yegua tÃ3 HYP: ta1 xi4ka3 ndi4kwi3ko4 nĨ3Ĩ4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 JA1 SI4SO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndi4kŨ2ra1 ya3tĨ3 ja1ta4 yegua tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 0 REF: YEGUA kÃ4 ku4u4 TI4 NDO13XO4KO1O3RI4 tÃ3 NĨ1KA3NĨ3RI4 ti1xĨ3 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4ri4ra2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4ra2 YA1 i1yo3 ba'1a3 ba42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 yo4o4 ndi4 HYP: YO4KWA'1A32 kÃ4 ku4u4 NDI4 NDA13SO4KO2RI4 tÃ3 KA13NĨ3RI4 ti1xĨ3 *** ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4ri4ra2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4ra2 *** i1yo3 ba'1a3 ba42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 yo4o4 ndi4 Eval: S S S S D D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: xi4ka3 NDE3NŨ'3Ũ3 i3nĨ2 BE4 A1CHI1 ndi4 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 i4xe4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ka4chyo24 tÃ3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 CHI1TŨ3 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 ki'4bi3 MĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ4nẼ3 HYP: xi4ka3 NDA3JI1NŨ3 i3nĨ2 *** BE42 ndi4 ko14o3 CHỸŨ3 i4xe4 ******** nÃ1 yu4bi24 ka4chyo24 tÃ3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 CHI1TŨ4 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 ki'4bi3 MĨ3Ĩ4 tĨ4Ĩ4nẼ3 Eval: S D S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ******** KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ra2 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ra2 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 1 REF: nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ba3 xa'1a4ra2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ko4ndo3 historia XA'1A4 TA1 KÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3ra2 ndi4 ki3ti4 JA'13NĨ4 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 **** HYP: nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ba3 xa'1a4ra2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ko4ndo3 historia ****** *** TÃ3 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3ra2 ndi4 ki3ti4 JA'13NĨ1 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 Eval: D D S S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 a3sa3 ki3ti4 nÃ4 NDA13TI'3BI3 nda3a2 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 chi1tŨ3 ndi4 a3sa3nẼ2 chi1tŨ3 jĨ'4Ĩ4 ba3 twe4 ndi4 *** chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 a3sa3 ki3ti4 nÃ4 NDA3TU2U3 nda3a2 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 chi1tŨ3 ndi4 a3sa3nẼ2 chi1tŨ3 jĨ'4Ĩ4 ba3 twe4 ndi4 YA1 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 NDO4NĨ'3Ĩ3 yo4o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 NÃ1 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 NDO'4O4NĨ42 yo4o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** BA3NÃ2 kÃ4 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: A1BE3 rÃ4 ya1 kwe4nda2 TÃ3 nŨ4mĨ24 ****** TÃ3 TU1XWE'4E24 TÃ3 HYP: A3BE4 rÃ4 ya1 kwe4nda2 TA1 nŨ4mĨ24 TA4TU2 XE'1E4 BA42 KÃ4 Eval: S S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 28 0 0 1 REF: a1be3 kwi3i3 ta1bi1 carru yo4o4 kwi3i3 ya1kÃ3 kwe'1e4 sa3kÃ4 tÃ3 su1kwe4 ka'1nŨ1 xu4mĨ4 be4 tĨ3 **** ja1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 be4 ja1 ki13xe3e42 nĨ1ndwa1a32 xa4xya242 yo4o4 ba3 xa143 HYP: a1be3 kwi3i3 ta1bi1 carru yo4o4 kwi3i3 ya1kÃ3 kwe'1e4 sa3kÃ4 tÃ3 su1kwe4 ka'1nŨ1 xu4mĨ4 be4 tĨ3 TÃ3 ja1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 be4 ja1 ki13xe3e42 nĨ1ndwa1a32 xa4xya242 yo4o4 ba3 xa143 Eval: I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: ya1kÃ3 xa4kwe4 jĨ'4Ĩ4 be2 ndi4 ya1 u'1bi1 ba42 tÃ42 ku4u4 NÃ4 nĨ1ta'1nŨ1 ba42 TĨ3 A4 lu3u3 kÃ'4Ũ13 YA1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1kÃ3 xa4kwe4 jĨ'4Ĩ4 be2 ndi4 ya1 u'1bi1 ba42 tÃ42 ku4u4 **** nĨ1ta'1nŨ1 ba42 TÃ3 ÑÃ4 lu3u3 kÃ'4Ũ13 *** BE2ÑÃ4 Eval: D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 0 0 REF: Ã4 ta1 ndu13kwa4ÑŨ3 kwe4e4 ja'13nda2 xu4mĨ4 twe4 tĨ3 A4 lu3u3 KÃ'4Ũ13 mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 a1chi1 ndi4 su14u3 SI3KI2 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ba42 tĨ3 i3kÃ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 ku4u4 ÑÃ1 ba'14a4 JYO'4O4 HYP: NÃ4 ta1 ndu13kwa4ÑŨ3 kwe4e4 ja'13nda2 xu4mĨ4 twe4 tĨ3 Ã4 lu3u3 KÃ'4Õ24 mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 a1chi1 ndi4 su14u3 SI3KI24 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ba42 tĨ3 i3kÃ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 ku4u4 YA1 ba'14a4 NDYO4O4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 31 9 1 0 REF: tÃ3 ti1xỸÃ32 ku14ndyo24 KWE3E24 tĨ3 nda'4bi2 kwe4e4 NDU4KWE4 nÃ1 yu4bi24 NÃ4 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 TÃ3 NDA'3A2 be4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 ndo4o13 se'1e3 ndyo4si2 NÃ1 nÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 NDA4KWA3TU3 XE'1E4 kÃ4 ndi4 JA1 Ĩ3Ĩ3 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 ti1xỸÃ32 ku14ndyo24 KWE3E4 tĨ3 nda'4bi2 kwe4e4 NDU3KWE4 nÃ1 yu4bi24 TÃ3 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 YO4O4 TĨ3 NDA3NDA'3A2 be4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 ndo4o13 se'1e3 ndyo4si2 **** nÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 NDA3KWA3TU3 XE'1E42 kÃ4 ndi4 YA1 Ĩ3Ĩ3 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ba3 Eval: S S S S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: a1be3 a4su3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1 nĨ1 nda'3a4 yo4o4 ka4ndi3ke2 Ã4 ko14o3 xe'1e4 ka4ndi3ke2 tÃ3 nĨ1 HYP: a1be3 a4su3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1 nĨ1 nda'3a4 yo4o4 ka4ndi3ke2 Ã4 ko14o3 xe'1e4 ka4ndi3ke2 tÃ3 nĨ1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 1 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 mÃs4tru2 tÃ3 JÃ'1Ã1 KO'1NĨ3RE2 nÃ4 nÃ4 ka3ti4 ba42 tÃ3 chi13nde3e3re2 ka3ti4 tÃ3 i3nga2 bi4 nÃ1 te'4e4 nÃ1 xa1a1 TĨ3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 NDI3KWI1KŨ1 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe'1e1 XI4KŨ1 rÃ4 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 mÃs4tru2 tÃ3 JA1 KO'13NĨ3RE2 nÃ4 nÃ4 ka3ti4 ba42 tÃ3 chi13nde3e3re2 ka3ti4 tÃ3 i3nga2 bi4 nÃ1 te'4e4 nÃ1 xa1a1 TĨ3Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 NDWE3KŨ1 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe'1e1 XE4KŨ1 rÃ4 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: a1be3 kwe'1e1 xi4kŨ1 ba42 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1be3 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: a1be3 kwe'1e1 xi4kŨ1 ba42 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1be3 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 3 0 REF: i4yo2 ta1 ti'4bi3 ndi4 ta1 ti'4bi3 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 TI'4BI3 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 NĨ3 nÃ4 ti1xyo4 ba42 KWA'4A2 tÃ3 ti'3bi3 TA1 KÃ4 tÃ3 tŨ'3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ki3ti4 ti4 ka4ndi3ka2 ti4 ja4xi24 HYP: i4yo2 ta1 ti'4bi3 ndi4 ta1 ti'4bi3 kÃ4 ndi4 ja1 ****** NĨ1NŨ3Ũ3 TI'4BI4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 **** nÃ4 ti1xyo4 ba42 KWA'3A2 tÃ3 ti'3bi3 *** TÃ3 tÃ3 tŨ'3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ki3ti4 ti4 ka4ndi3ka2 ti4 ja4xi24 Eval: D S S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 1 1 REF: Ã4 yu1u4 ba42 Ã4 ya1kÃ3 ndu1u4 ba42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 TI1NDO4O24 KU4U4RI4 Ã4 ko14o3 TI1SU'3MÃ2 ku4u4ri4 Ĩ3Ĩ3 ti4 kÃ4 ***** KU4U4RI4 tŨ'3Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ3 kwe'1e1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: Ã4 yu1u4 ba42 Ã4 ya1kÃ3 ndu1u4 ba42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 ********** TI1NDO4O24RI4 Ã4 ko14o3 TI1SU'4MÃ4 ku4u4ri4 Ĩ3Ĩ3 ti4 kÃ4 KU4U4 TI4 tŨ'3Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ3 kwe'1e1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 32 2 1 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 TI'4BI3NÃ2 ndi4 nÃ1 TI'4BI4 nda14ku2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ta1 ta1 nda4ti'3bi3 nda3a2 tu3ku3 kÃ4 ndi4 ja1 tu3ku3 *** ku4u4 ta1 kÃ4 *** ta1 kÃ4 ndi4 ta1 JA1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 NDA4TI'4BI3NÃ2 ndi4 nÃ1 TI'4BI3 nda14ku2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ta1 ta1 nda4ti'3bi3 nda3a2 tu3ku3 kÃ4 ndi4 ja1 tu3ku3 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 JA1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 *** ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S S I I D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 31 6 0 0 REF: ta1 NDA4TI'3BI3 nda3a2 tu3ku3 tÃ3 ndi1ko3 tu3kwe4 ndi4 xa1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 KWE3E24 ndi4 CHI4KA2RA1 nde3e4 JYO'4O4 tÃ3 NDE'3E24 ya1 kÃ4 ba42 ya1 JĨ'4Ĩ4 tu3ku3 i3nga2ra1 kÃ4 HYP: ta1 NDA4TU3 nda3a2 tu3ku3 tÃ3 ndi1ko3 tu3kwe4 ndi4 xa1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 KWE3E4 ndi4 CHI3KA2RA1 nde3e4 YO4O4 tÃ3 NDE'3E4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 Ĩ'4Ĩ4 tu3ku3 i3nga2ra1 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 0 REF: TI4 ke4e4 ku4u4ri4 KA4CHYO24 rÃ4 TI4 ke4e4 TA4KU1 KU4U4RI4 a1chi1 ndi4 ya1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda4ti'3bi3 NDA3A2 NÃ4TU2 YA1 yo'4o4 tÃ3 NDA3A3 kwi3ÑŨ3 ka1a3 kwa'3nw̃Ã2 ko3ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ta1si1 tÃ3 HYP: NDI4 ke4e4 ku4u4ri4 KA4CHI2 rÃ4 NDI4 ke4e4 ****** TA14KU1RI4 a1chi1 ndi4 ya1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda4ti'3bi3 NDA1 NÃ4 SWA3A2 yo'4o4 tÃ3 NDA3 kwi3ÑŨ3 ka1a3 kwa'3nw̃Ã2 ko3ndwa2 JĨ'4Ĩ4 ta1si1 tÃ3 Eval: S S S D S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ka1a3 ku3ndu'4u4 yu'3u4 ta1 kÃ4 ti'3bi3ra2 su3u3ra2 ndi4 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1SU'3MÃ2 TÕ4 su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ti1ndo4o24 TÕ4 su3u3ra2 ****** KI3TA'4NĨ3RA2 yu1u4 ya3a3 KO3TÕ4 HYP: ka1a3 ku3ndu'4u4 yu'3u4 ta1 kÃ4 ti'3bi3ra2 su3u3ra2 ndi4 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1SU'1MÃ4 TÃ3 su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ti1ndo4o24 TÃ3 su3u3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA'4NĨ3RA2 yu1u4 ya3a3 KÃ4 Eval: S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ndu1u4 **** ba1xi3 ndi4 ndu1u4 ti1ndi'4i4 ka1chi4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ka4ndi3ka2 TÃ3 tŨ'3Ũ3re2 tÕ4 HYP: su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ndu1u4 RÃ4 ba1xi3 ndi4 ndu1u4 ti1ndi'4i4 ka1chi4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 KWA4A2 ka4ndi3ka2 TA13 tŨ'3Ũ3re2 tÕ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 nĨ3 ku14ndyo24 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 BA3 nde'3e4 TÃ42 nde'3e4 so'3o3 nÃ4tu2 ja1 ya1 kÃ4 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 nĨ3 ku14ndyo24 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 *** nde'3e4 TÃ3 nde'3e4 so'3o3 nÃ4tu2 ja1 ya1 kÃ4 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: a1chi1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 KU4U4 ku4u4 ta1 kÃ4 ti'4bi3re2 tÃ3 ki3ta3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 HYP: a1chi1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 ***** ku4u4 ta1 kÃ4 ti'4bi3re2 tÃ3 ki3ta3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 0 REF: tÃ3 nĨ3 su14u3 ta1 ka'3mĨ3 so1o4 ku4u4 ta1 kÃ4 be'3e3 xi1i4 XE'1E4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti'3bi3 ta1 kÃ4 tÃ3 NDI13KWI3SO3RE2 chi13nde3e3re2 nŨ14Ũ3 tu3tu2 tĨ3 tu3ku3 xỸÃ4Ã4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 nĨ3 su14u3 ta1 ka'3mĨ3 so1o4 ku4u4 ta1 kÃ4 be'3e3 xi1i4 XE'1E42 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti'3bi3 ta1 kÃ4 tÃ3 NDI13SO3RE2 chi13nde3e3re2 nŨ14Ũ3 tu3tu2 tĨ3 tu3ku3 xỸÃ4Ã4 *** ko14o3 Eval: S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 32 10 1 0 REF: Ã4 TU3 ka1a3 ku4u4 tu3kwa2 tÃ3 ti'3bi3 tu3ku3re2 tu3ku3 sa3kÃ4 i3nge2 KI3TA'4NĨ3RA2 ti'13bi3ra2 TU3KU3 SA3KÃ4 i3nge2 Ã4 u1nỸÃ1 TŨ'13Ũ3RA2 ka1a3 TĨ3 i3nga2 XỸÃ4Ã4 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 TU3KU3 tĨ3 a1chi1 ndi4 TÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku'4u2 nÃ4 ja1 ku'4u2 tĨ3 tu3ku3 kÃ4 TI'3BI3RA2 tĨ3 HYP: *** Ã4TU2 ka1a3 ku4u4 tu3kwa2 tÃ3 ti'3bi3 tu3ku3re2 tu3ku3 sa3kÃ4 i3nge2 TA13KA'4NĨ3RA2 ti'13bi3ra2 TU3 KÃ4 i3nge2 Ã4 u1nỸÃ1 CHI3ÑŨ3RA2 ka1a3 TÃ3 i3nga2 XỸÃ4 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 TU3 tĨ3 a1chi1 ndi4 I3TA2 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku'4u2 nÃ4 ja1 ku'4u2 tĨ3 tu3ku3 kÃ4 TI'3BI4RA2 tĨ3 Eval: D S S S S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 2 REF: NÃ4 i3kÃ4 *********** TŨ'3Ũ3RA2 TI4 TI1NDO4O24 Ã4 i3kÃ4 TŨ'3Ũ3RA2 TI1SU'3MÃ2 tĨ3 **** ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 HYP: Ã4 i3kÃ4 TŨ4Ũ24RA2 TI1NDI'4I4 TI1NDO'4O4 BA3 Ã4 i3kÃ4 TŨ'4Ũ4RA2 TI1SU'1MÃ4 tĨ3 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ******** *** TÃ3 Eval: S I S S S S S I D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NA4 nĨ1kya3a2 TĨ3 JA1 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 rÃ4 HYP: NÃ4 nĨ1kya3a2 TÃ3 YA1 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 rÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: fernando niÑo leonardo HYP: fernando niÑo leonardo Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cuarenta y nueve HYP: cuarenta y nueve Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nÃ4tu2 *********** NDA4TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 kÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 I3CHI4 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ÑÃ1 ndo'4o4 nÃ1 te'4e4 nÃ4tu2 NDA4TWE'4E4 I3NGA2 NÃ1 kÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 i3nga2 I1CHI1 ba'14a4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 3 0 REF: i3nga2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta1 chi1tŨ3 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 TA1 KÃ4 tÃ3 ta1 u1bi1 kÃ4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1 NDO3NĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ4tu2 JA1 kwe'1e1 ba143 ba'1a3 ba42 jyo'4o4 NDA3TI'3BI3 nda3a2nÃ1 yo4o4 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: i3nga2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta1 chi1tŨ3 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** **** tÃ3 ta1 u1bi1 kÃ4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1NDO4 NĨ'4Ĩ4 yo4o4 nÃ4tu2 *** kwe'1e1 ba143 ba'1a3 ba42 jyo'4o4 NDA13TI'3BI3 nda3a2nÃ1 yo4o4 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: D D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nda4 **** ku'4u2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 i3chi4 ti1tŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 nÃ1 nda'4bi2 nda3ti'3bi3 nda3a2 yo4o4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 nda4 NÃ1 ku'4u2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 i3chi4 ti1tŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3 nÃ1 nda'4bi2 nda3ti'3bi3 nda3a2 yo4o4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4ndi1ko3 ya1 ku'4u2 be4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 JYO'4O4 HYP: nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4ndi1ko3 ya1 ku'4u2 be4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YO4O4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: tÃ42 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 ka'3a4 nÃ1 xi4ka3 si1i4 kÃ4 NDE3E4NĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 *********** SA4NDA'1YU1NỸÃ42 kÃ4 nÃ1kwa4chi3 ****** XA4KU3NÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 ka'3a4 nÃ1 xi4ka3 si1i4 kÃ4 NDE3E4 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 SA4NDA'1YU1 JỸÃ'4Ã2 kÃ4 nÃ1kwa4chi3 XA4KU3 NÃ Eval: S I S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 tu3ku3 chi4tu4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 nde3e4 i3nĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 tu3ku3 chi4tu4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti1tŨ'4Ũ4 nde3e4 i3nĨ2 tu3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 0 0 REF: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 si1i4 tu3ku3 tĨ3 ya1 ba4li4 ndi4 nda'4ywa1 nda1 ku4nĨ2 ndu3ndi3chi2 xe'1e42 KW̃Ã'1Ã1 nÃ4tu2 ya1 ba4li4 ba42 sa3kÃ4 NDI4SWE42 tÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 SA4NDYA'1A32 ba42 kÃ4 ya1 ku4nĨ2 ku3u2 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 si1i4 tu3ku3 tĨ3 ya1 ba4li4 ndi4 nda'4ywa1 nda1 ku4nĨ2 ndu3ndi3chi2 xe'1e42 KWÃ'1Ã1 nÃ4tu2 ya1 ba4li4 ba42 sa3kÃ4 NDI4SWE2 tÃ3 a1chi1 ndi4 ya1 SA4NDYA'3A2 ba42 kÃ4 ya1 ku4nĨ2 ku3u2 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: tÃ3 ki3xa2a2 ta1 ki3xa2a2 ta1 ta4u3nĨ2 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tĨ3 nda3ti'3bi3 nda3a2ra1 i3kÃ4 tĨ3 Ã4 ko14o3 ndi4 nde3e4nĨ42 ja4nda3ke2 ya1 kÃ4 tu4u2ra1 tĨ3 tÃ3 nda1 so1o4 ka'3mĨ3ra2 xe'1e42 be'3e3 xi1i4 tĨ3 tÃ3 HYP: tÃ3 ki3xa2a2 ta1 ki3xa2a2 ta1 ta4u3nĨ2 a3se2 ba'1a3 jyo'4o4 tĨ3 nda3ti'3bi3 nda3a2ra1 i3kÃ4 tĨ3 NÃ4 ko14o3 ndi4 nde3e4nĨ42 ja4nda3ke2 ya1 kÃ4 tu4u2ra1 tĨ3 tÃ3 nda1 so1o4 ka'3mĨ3ra2 xe'1e42 be'3e3 xi1i4 tĨ3 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 33 3 2 0 REF: sa3kÃ4 ndi1kwa32 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndu3ku1sw̃Ã1 NA4 ndu13ku1sw̃Ã1 JA1 ba'1a3 ku4nỸÃ2 twe4e24 tĨ3 sa3kÃ4 ndu3kwe4 lu3u3 I3NDA14 ndu3xi4 lu3u3 kwa'3a3 xa'1a4 be2 TĨ3 tÃ3 i3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4 be2 ya1 ku4u4 ÑÃ1 ndwa'4a2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 NDO'4O4 ba42 HYP: sa3kÃ4 ndi1kwa32 kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndu3ku1sw̃Ã1 NÃ4 ndu13ku1sw̃Ã1 *** ba'1a3 ku4nỸÃ2 twe4e24 tĨ3 sa3kÃ4 ndu3kwe4 lu3u3 NDA143 ndu3xi4 lu3u3 kwa'3a3 xa'1a4 be2 **** tÃ3 i3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4 be2 ya1 ku4u4 ÑÃ1 ndwa'4a2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 NDO'3O4 ba42 Eval: S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 xu13xa3 tu3 ***** KU4U4NÃ2 ku4u4 tu3ku3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 nde4e4 ku'4u2 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 xu13xa3 tu3 KU4U4 NW̃Ã3Ã2 ku4u4 tu3ku3nÃ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 nde4e4 ku'4u2 tĨ3 tÃ3 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 2 0 REF: be'3e3 ba3 nde4e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 NÃ1 tÃ3 nÃ1 xi4ka3 si1i4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 NDI4 NÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 ba3 nÃ1 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: be'3e3 ba3 nde4e4 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 **** tÃ3 nÃ1 xi4ka3 si1i4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 tÃ'4Ã4 be'3e3 ka3a2 ba3 nÃ1 nÃ1 i4yo2 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 xi4kwe'1e1 i3nĨ2 Ã4 KO14O3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi3kĨ'3Ĩ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1tŨ'4Ũ4 tĨ3 HYP: ya1 kÃ4 xi4kwe'1e1 i3nĨ2 Ã4 KO3O3 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nde4e4nÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi3kĨ'3Ĩ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1tŨ'4Ũ4 tĨ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 34 4 0 1 REF: a1su3 nĨ3 sa3kÃ4 KU3U3 tu3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 ndu3kwe4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ki3te2 ya1 kwa4a2 ndo'4o4nÃ2 ya1 kwa4a2 ******* XA4XYA242NÃ1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: a1su3 nĨ3 sa3kÃ4 KU4U4 tu3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 ndu3kwe4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3TU3U3 KI3NDA2A2NÃ1 nÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ki3te2 ya1 kwa4a2 ndo'4o4nÃ2 ya1 kwa4a2 JA4XI24 BA3NÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 0 REF: su14u3 ya1 nde4e2 ba42 ndo'4o4nĨ42 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 su1kŨ4 BA3 nÃ1 kÃ4 SA4SYA2 ya1 XA'4NW̃Ã1 ya1 ko4ndo3 ta1chi4nÃ2 XA'4NW̃Ã1 YA1 ko4ndo3 tŨ'1Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 HYP: su14u3 ya1 nde4e2 ba42 ndo'4o4nĨ42 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 su1kŨ4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 SA4KA3SYA2 ya1 XA'4NW̃Ã2 ya1 ko4ndo3 ta1chi4nÃ2 *********** XA'4NW̃Ã2 ko4ndo3 tŨ'1Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4 ti1tŨ'4Ũ4 Eval: S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 SI1I4 ba42 ti1tŨ'4Ũ4 NDI14I2 BA42 ti1tŨ'4Ũ4 ya1 sa4a24 i3nĨ2 ba42 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 xi4ka3 SI'1I4 ba42 ti1tŨ'4Ũ4 NDI'14I4 BA3 ti1tŨ'4Ũ4 ya1 sa4a24 i3nĨ2 ba42 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: ti1tŨ'4Ũ4 CHU3CHI4 i3nĨ2 ba42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ka'4bi3 ta1 ka'4bi3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 JA4NDI1KO3RE2 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ti1tŨ'4Ũ4 YU3CHI4 i3nĨ2 ba42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ka'4bi3 ta1 ka'4bi3 kÃ4 tĨ3 tÃ3 SA3KÃ4 NDI1KO3RE2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 34 3 1 1 REF: nda1 ndya'4a2 ba42 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ba3 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 nda'4bi2 KU4U4 ku4u4ra2 nÃ4 nda'3a2 nÃ1kwa4chi3 Ã4 nÃ1kwa4chi3 ***** KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 xu13xa3 tu3 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ya'4a13 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nda1 ndya'4a2 ba42 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 ba3 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 nda'4bi2 ***** ku4u4ra2 nÃ4 nda'3a2 nÃ1kwa4chi3 NÃ4 nÃ1kwa4chi3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ1 xu13xa3 tu3 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 ya'4a13 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 Eval: D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 1 REF: nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 tĨ3 tÃ3 NĨ1NDA3TI'3BI3 nda3a2ra1nÃ1 tĨ3 ja143 **** nĨ1ndo1o3nÃ2 ndi4 NDU13BA'1A3 i3nĨ2 ba3nÃ2 ndu3ku3xi3 ba3nÃ2 NDU3KU1SŨ1 BA3NÃ2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4 ba42 XA'4NW̃Ã1 kÃ4 HYP: nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 tĨ3 tÃ3 NĨ1NDA3NDI3KWI3 nda3a2ra1nÃ1 tĨ3 ja143 NĨ1 nĨ1ndo1o3nÃ2 ndi4 NDU3BA'1A3 i3nĨ2 ba3nÃ2 ndu3ku3xi3 ba3nÃ2 *********** NDU3KU1SŨ1NÃ1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kwa'1a4 ba42 XA'4NW̃Ã2 kÃ4 Eval: S I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ya1 i4xe2 Ĩ3Ĩ3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 nÃ1 KU3NĨ3NĨ2NÃ1 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 i4xe2 Ĩ3Ĩ3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 nÃ1 NDI4NĨ2NÃ1 kwe4e4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 2 0 REF: a3sa3 KA'4BI13 ba42 KÃ4 tÃ3 ya1 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 YA1 xa'4nĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 tu3 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 xi'4i1nÃ1 JỸÃ'4Ã2 NÃ4 nĨ14nda3ndyo'1o4 jỸÃ'4Ã2 HYP: a3sa3 KA'4BI3 ba42 **** tÃ3 ya1 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4nÃ2 a1chi1 ndi4 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 *** xa'4nĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 tu3 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 nÃ1kwa4chi3 ndi4 xi'4i1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 nĨ14nda3ndyo'1o4 jỸÃ'4Ã2 Eval: S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 1 REF: tÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 NĨ1NDA3NDYO'1O4 JỸÃ'4Ã2 ndi4 nŨ4mbyo24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda'4bi2 kwe3e4 jỸÃ'4Ã2 kwa'3nŨ3 be2 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 *** tu1nda3a2 ba42 xa4kwa2 HYP: tÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 **************** NDA13NDYO'1O4YA2 ndi4 nŨ4mbyo24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda'4bi2 kwe3e4 jỸÃ'4Ã2 kwa'3nŨ3 be2 ****** ndi4 ya1kÃ3 YA1 tu1nda3a2 ba42 xa4kwa2 Eval: D S D I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 i1i4nĨ42nÃ1 sa3ba3nÃ2 I1I4NĨ42NÃ1 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ba1xi3 kwa'3nŨ3nÃ2 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4nÃ2 ndi4 yu14bi4 ba'1a3 i4yo2nÃ1 TÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 i1i4nĨ42nÃ1 sa3ba3nÃ2 I1I4NÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ba1xi3 kwa'3nŨ3nÃ2 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4nÃ2 ndi4 yu14bi4 ba'1a3 i4yo2nÃ1 **** Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 29 2 3 0 REF: nÃ1 i1i4 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 ndi'3i3 nĨ1ya'1a3 bi4 nÃ1 yu4bi24 TĨ3 tÃ3 xa1 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 ja1 nda'4yu1 ba3nÃ2 ja1 XA4KU3 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 BE'3E3NÃ2 TÃ3 HYP: nÃ1 i1i4 kÃ4 ndi4 nda4a2 ka1 ndi'3i3 nĨ1ya'1a3 bi4 nÃ1 yu4bi24 **** tÃ3 xa1 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 ti1tŨ'4Ũ4 ba3 ja1 nda'4yu1 ba3nÃ2 ja1 ****** XA4KU3NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 ********** BE'3E3NÃ2NÃ1 Eval: D D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 1 REF: tÃ3 NDI4 KẼ'4Ẽ2 ndi4 ya1 ya'4a13 ku4u4 be2 nÃ4tu2 nda'4bi2 KWE3E4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NĨ3 ba'1a3 NĨ3 NDA1 SA1A3 ka1 nde3e4 ke4e2 NDWA'4A2 tÃ3 nÃ3nĨ2 nÃ4tu2 **** NDA13NĨ'1Ĩ4 twe4 tÃ3 HYP: tÃ3 TI4 KẼ42 ndi4 ya1 ya'4a13 ku4u4 be2 nÃ4tu2 nda'4bi2 KWE4E4 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NDI4 ba'1a3 **** NDI4 NDA3SA1A4 ka1 nde3e4 ke4e2 NDWA'4A42 tÃ3 nÃ3nĨ2 nÃ4tu2 NÃ1 NĨ'1Ĩ4 twe4 tÃ3 Eval: S S S S D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 0 REF: jỸÃ'4Ã2 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2 be2 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ba42 ndi4 xi'4i1 ba3nÃ2 ndi4 ja1 ta1nda3a2 ki1bi4 ya1 kwa4a2 ko3ndo'3o3nÃ2 ku3u2 BA3NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 KE4E2 NDO'4O4NÃ2 sa3kÃ4 TĨ3 TÃ3 HYP: jỸÃ'4Ã2 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2 be2 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ba42 ndi4 xi'4i1 ba3nÃ2 ndi4 ja1 ta1nda3a2 ki1bi4 ya1 kwa4a2 ko3ndo'3o3nÃ2 ku3u2 BA3 NÃ1 kÃ4 ndi4 KE42 NDO'13O3NÃ2 sa3kÃ4 **** NDI'3I3NÃ3 Eval: S S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 2 REF: tÃ3 ndi4 ba'1a3 *** nÃ4tu2 nda13ndyo'1o4 ndi4 ********** NDU4BA'1A3 I3NĨ2NÃ1 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ndi4 KU14CHWE4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 tÃ3 xi'4i1 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 i4yo2 HYP: tÃ3 ndi4 ba'1a3 BA3 nÃ4tu2 nda13ndyo'1o4 ndi4 NDU3BA'1A3 I3NĨ2 TÃ3 nÃ4 nĨ14ku3chwe4 ndi4 KO14CHWE4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ba4li4 tÃ3 xi'4i1 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 i4yo2 Eval: I I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 2 5 0 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 NDA4TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 SA4NDA'3A2NÃ1 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 KU4U4 NÃ4 TI4 NDA13A3NÃ2 JA'4NDA2NÃ1RŨ4 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 1 0 REF: ya1 ko4ndo3 i3nga2 kwe'1e1 ya1 NDA3TI'3BI3 NDA3A2 TU3KU3NÃ2 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 ndyo4o4 tÃ3 nÃ4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ndu13kwe4 nÃ1 yu4bi24 KI3XA2A2NÃ1 tÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 i3nga2 kwe'1e1 ya1 *********** NDA3TI'3BI3NDA2A2 TU3NÃ2 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ4 nÃ1 ku'4u2 kwe4e4 ndyo4o4 tÃ3 nÃ4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ku4u4 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ndu13kwe4 nÃ1 yu4bi24 I4XA3NÃ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4 nda13ti'3bi3 NDA3A2 NÃ1 kÃ4 yo4o4 ku1mĨ4 CHI4CHI3 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 ya14kŨ2nÃ1 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xe'1e4 be'3e3 xi1i4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ4 nda13ti'3bi3 ****** NDA3A2NÃ1 kÃ4 yo4o4 ku1mĨ4 I3CHI4 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 tÃ3 ya14kŨ2nÃ1 yo4o4 ******** ndi1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xe'1e4 be'3e3 xi1i4 tÃ3 Eval: D S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 28 5 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 KU3BI3TA42 be2 kÃ4 nÃ4tu2 nda13nĨ'1Ĩ4 se'1e3 NDYO4SI2 NW̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ba42 ya1 KU4U4 ya1 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 JĨ'4Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ji4ndwe1e4 tÃ3 KWE'3E24 nÃ4 ta1 ku'4u2 KWE4E4 HYP: i3kÃ4 ba42 KWI3TA4 be2 kÃ4 nÃ4tu2 nda13nĨ'1Ĩ4 se'1e3 ******** NDYO4SI2NW̃Ã14 a1chi1 ndi4 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ba42 ya1 KO4O3 ya1 kÃ'4Ã2 nÃ1 yu4bi24 ******** tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ji4ndwe1e4 tÃ3 KWE'3E4 nÃ4 ta1 ku'4u2 BE4 Eval: S D S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 33 6 1 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ba'1a3 ba'1a3 nda13nĨ'1Ĩ4 mÃs4tru2 JU13NDI3CHI2 xe'1e4 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 a1su3 ya1 nĨ1kwa3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 ki14tu3 ta1 kÃ4 tÃ3 ta1 *** JA1NDU13KU3XI3 ku4u4 be4 tÃ3 ta1 JA1 NDA13KĨ'3Ĩ3 ta1kwi42 KU4U4 BE4 nÃ4tu2 nÃ1 ba143 xi4xi3 kwe4e4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ba'1a3 ba'1a3 nda13nĨ'1Ĩ4 mÃs4tru2 KU3NDI3CHI2 xe'1e4 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 a1su3 ya1 nĨ1kwa3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 ki14tu3 ta1 kÃ4 tÃ3 ta1 JA1 NDU13KU3XI3 ku4u4 be4 tÃ3 ta1 JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3 ta1kwi42 ***** KWE4E4 nÃ4tu2 nÃ1 ba143 xi4xi3 kwe4e4 NÃ4 ko14o3 Eval: S I S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: Ã4 ti1xĨ3 *** TWE4 XA4XYA242 Ã4 nde'3e4 XA4XYA242 Ã4 xi1ndyo4 XA4XYA242 HYP: JA143 ti1xĨ3 TI4 KÃ4 I4XYA242 Ã4 nde'3e4 I4XA3 Ã4 xi1ndyo4 XA13 Eval: S I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: Ã4 ya1 XA'4NŨ1 ku4u4 TU3KWA2 I3KYO4 ka4chi2nÃ1 *** **** ndi4 xa4xya242 i3kyo4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 XA'4NW̃Ã1 i3ki4nÃ2 ndi4 HYP: Ã4 ya1 XA'4NŨ13 ku4u4 TWA2 I3KYO4O4 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 ndi4 xa4xya242 i3kyo4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 XA'4NÃ1 i3ki4nÃ2 ndi4 Eval: S S S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 **** ji4twe4 ndi4 kwe4nda2 o4ra2 TWA4A132 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 NĨ1 ji4twe4 ndi4 kwe4nda2 o4ra2 TWA4A2 jyo'4o4 *** ko14o3 Eval: I S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 2 REF: ya1kÃ3 ndi3sa3a4 o4ra2 ba42 xa4xya242 yo4o4 twe4e24 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 nda13ti'3bi3 nda3a2nÃ1 yo4o4 KA4CHI2 mbyo3o4 kÃ4 **** tÃ3 i3kÃ4 ja143 **** kwÃ'1Ã1nÃ1 XI1XI1 so1o4 TĨ3 HYP: ya1kÃ3 ndi3sa3a4 o4ra2 ba42 xa4xya242 yo4o4 twe4e24 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 nda13ti'3bi3 nda3a2nÃ1 yo4o4 CHI3 mbyo3o4 kÃ4 TĨ3 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI1XI'1I1 so1o4 NDI4 Eval: S I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 24 10 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xa1 NĨ1KU3BI3TE42 JYO'4O4 TWE4E24 nĨ1ki4twe4 ja1 nĨ1xi3xi3 be4 ja1 NĨ1XYO'3O4 ta1kwi42 ba3 ja1 kwẼ'1Ẽ1 xa4xya242 ji1nĨ4 be4 ja1 KWÃ'1Ã1 XA4XYA242 ti1xĨ3 be4 JA1 KWÃ'1Ã1 XA4XYA242 xa'1a4 be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ke2 NĨ1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xa1 NĨ1KWI3I3 TE42 YO4TWE4 nĨ1ki4twe4 ja1 nĨ1xi3xi3 be4 ja1 NĨ1XYO'1O4 ta1kwi42 ba3 ja1 kwẼ'1Ẽ1 xa4xya242 ji1nĨ4 be4 ja1 KWẼ'1Ẽ1 XA4XA4 ti1xĨ3 be4 BA42 KWẼ'1Ẽ1 XA4XA4 xa'1a4 be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ke2 NDI4 Eval: S S S S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KO3CHŨ3 KI3NDA2A2 kwe'1e1 kwa4a2 ndwe'4e4 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KU3CHŨ3 KWE4NDA2A2 kwe'1e1 kwa4a2 ndwe'4e4 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3ndyo24 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: nÃ1 yu4bi24 nÃ1 chi1tŨ3 TỸÃ4Ã2 ba143 ba'1a3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 ku4si1i4 i3nĨ2 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ku3u2 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 KU4U4 NÃ1 KÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 yu4bi24 nÃ1 chi1tŨ3 TỸÃ42 ba143 ba'1a3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 YA1 ku4si1i4 i3nĨ2 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 nÃ4 ku3u2 yo4o4 a1chi1 ndi4 nÃ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ***** **** KU4U4NÃ2 tÃ3 Eval: S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 1 0 REF: tÃ3 ti3kwa'4a2 nÃ1 ndo4nĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ndo4o13nĨ42 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 NÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 NDI4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4xe2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 HYP: tÃ3 ti3kwa'4a2 nÃ1 ndo4nĨ'3Ĩ3 yo4o4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ndo4o13nĨ42 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 a1chi1 ndi4 YA1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kĨ'4Ĩ4nÃ2 cuenta jĨ'4Ĩ4 TĨ3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 i4xe2 ba'1a3 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: ya1kÃ3 swa14a2 ba'1a3nĨ42 bi4 ba42 ji4nĨ2 ti3kwa'4a2nÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: ya1kÃ3 swa14a2 ba'1a3nĨ42 bi4 ba42 ji4nĨ2 ti3kwa'4a2nÃ1 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 YO4O4 nda3kwa3tu3nÃ2 xe'1e4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: xa'1a4 i3nga2 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ta1a3 bi4 ndo'4o4 ti3kwa'4a2 kÃ4 YA4NĨ13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 e1ta4 NÃ4 SU14U3 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 se'1e3nÃ2 ndi4 ya4nĨ13nÃ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: xa'1a4 i3nga2 Ĩ3Ĩ3 sa3ba3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 xa'1a4 JĨ'4Ĩ4 sa3ba3 se'1e3 ta1a3 bi4 ndo'4o4 ti3kwa'4a2 kÃ4 YA'4A13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 e1ta4 **** NÃ4TU2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 se'1e3nÃ2 ndi4 ya4nĨ13nÃ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: MĨ4Ĩ4 BA42 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 A1CHI1 ndi4 ya1 chi4nde3e4nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ku14nĨ2nÃ1 ku3u2nÃ1 ba42 kÃ4 HYP: ******* JỸÃ'4Ã2 nde4e4nÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 A1 ndi4 ya1 chi4nde3e4nÃ2 nÃ1 yu4bi24 ku14nĨ2nÃ1 ku3u2nÃ1 ba42 kÃ4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 32 2 1 2 REF: tÃ3 ta1 chi1tŨ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ******* XA4NDA3 XA4NDA3KA3 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** ta1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 KU4U4 ta1 kÃ4 HYP: tÃ3 ta1 chi1tŨ3 ndi4 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 XA4NDA2 BA2 JA4NDA3KA3 ba3 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 ta1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ***** ta1 kÃ4 Eval: I S S I D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 34 0 0 0 REF: tÃ3 ta1 nda'4bi2 i4xe2 ba'1a3 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'14a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ta1 ndo4nĨ'3Ĩ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 kwe3e24 tĨ3 tÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 nda'4bi2 i4xe2 ba'1a3 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'14a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3nÃ2 a1chi1 ndi4 ta1 ndo4nĨ'3Ĩ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 kwe3e24 tĨ3 tÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 4 REF: ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ku4u4 ta1 tĨ4Ĩ4 kwe'1e1 ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 BA3 ku4u4 ta1 ku4nĨ2 ********* **** KA'3NĨ4 A1CHI1 ndi4 ta1 *** chi13ka2 i3nĨ2 ku4u4ra2 ndi4 ta1 KA'3NĨ4 KU4U4RA2 YO4O4 tÃ3 ************* NĨ14KU3CHŨ3RA2 tĨ3 HYP: ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 ba3 ku4u4 ta1 tĨ4Ĩ4 kwe'1e1 ta1 ku4si1i4 i3nĨ2 *** ku4u4 ta1 ku4nĨ2 KA'3NĨ42 NDI4 TA1 KÃ4 ndi4 ta1 JA1 chi13ka2 i3nĨ2 ku4u4ra2 ndi4 ta1 ******** KA'3NĨ42 YO'4O1 tÃ3 NĨ14KO3CHŨ3 KU4U4RA2 tĨ3 Eval: D I I S S I D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 NDO4O13 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 TA4U3NĨ2 nÃ1 KU4U4 NÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ti1xĨ3 nywe3e24 ba42 tÃ3 ndwe'4e4 ndwe'4e4 kwe'1e1 ndyo4o4 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 RÃ4 HYP: i3kÃ4 ba42 NDO4O4 ya1 ko4ndo3 tu1nĨ4nĨ2 jĨ'4Ĩ4 **** ********* nÃ1 TA4U3NĨ2NÃ1 KU4U4NÃ2 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 nÃ4 ti1xĨ3 nywe3e24 ba42 tÃ3 ndwe'4e4 ndwe'4e4 kwe'1e1 ndyo4o4 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KÃ4 Eval: S D D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 1 REF: NA1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 CHI1TŨ3 ka4chyo24 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kwi3i3 nda3ti'3bi3 NDA3A2 i4chi1nÃ1 yo4o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 be'1e4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 yo4swe24 kwe'1e4 tÃ3 HYP: NÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 CHI1TŨ'4Ũ4 ka4chyo24 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kwi3i3 nda3ti'3bi3 NDA1A4 i4chi1nÃ1 yo4o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 be'1e4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 yo4swe24 kwe'1e4 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: tÃ3 NDA13TI'3BI3 NDA3A2NÃ1 YO4O4 ndyo4o4 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 ba'1a3 JYO'4O4 tÃ3 KA3NDI3SO3RI4 tÃ3 si3ka4nÃ3ri4 YO4O4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ka'3nĨ4ri4 yo4o4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 ************ NDA3TU1MĨ3NDA2A2NÃ1 YO'4O4 ndyo4o4 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 ba'1a3 YO'4O4 tÃ3 KA3I3SO2RI4 tÃ3 si3ka4nÃ3ri4 ***** ********* tÃ3 ka'3nĨ4ri4 yo4o4 Ã4 ko14o3 Eval: D S S S S D D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 3 REF: ka'1nŨ1 ba3 tu3ri4 yo4o4 ndi4 ya1 kÃ4 kwa4a2 i3chi4 *** ÁNIMA ÑŨ4KÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 ************ NDA4TI'3BI3 NDA3A2 I4CHI1NÃ1NÃ1 ya1 kÃ4 ku4u4 ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 XA3KI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ka'1nŨ1 ba3 tu3ri4 yo4o4 ndi4 ya1 kÃ4 kwa4a2 i3chi4 NI3 MÃ1ÑŨ'4Ũ2 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 I3NDA14 I4CHI1NÃ1 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 I4XA3KI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S I S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 nde3e4nỸÃ42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 *** HYP: ya1 kÃ4 ba42 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 nde3e4nỸÃ42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 BA3 Eval: I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 ja1 kwa'1a4 BA3 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi'4i1 ji1nÃ'3Ã4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 NDO'4O4NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ42 kw̃Ã4Ã4 ta4u3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ja1 kwa'1a4 KU4U4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi'4i1 ji1nÃ'3Ã4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ya1 NDO'3O3NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ42 kw̃Ã4Ã4 ta4u3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 2 REF: I3NDE142 ndi4 NDA14KÃ'3Ã42 SA1A3 NÃ3NỸÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta'4bi4 ya1 tŨ4 ******* TI1CHI4KŨ3 mĨ4Ĩ4 BA42 ju13ndu'4u4 TA1 ta4u3nĨ2 MATÍ MORALI kÃ4 ba42 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ndi4 kÃ'4Ã2 ************* BA3NÃ2 KI1BỸÃ4 tÃ3 NDA13NDO4SO242 HYP: NDE142 ndi4 NDA14KÃ'3Ã3 A3SA3 NÃ3NỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ta'4bi4 ya1 tŨ4 TI1CHI4 KÃ4 mĨ4Ĩ4 **** ju13ndu'4u4 *** ta4u3nĨ2 ***** MATIMBORALI kÃ4 ba42 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xẼ'1Ẽ4 ndi4 kÃ'4Ã2 KWÃ'1Ã1NÃ1 KI1BI4 KÃ4 tÃ3 NDO4SO24 Eval: S S S S I S D D D S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ba1xỸÃ4 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 ÑW̃Ã4Ã4RI4 xÃ'1Ã1ri4 XI'13I3RI4 ta1kwi42 chi1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ba1xỸÃ4 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 ÑW̃Ã'4Ã4RI4 xÃ'1Ã1ri4 XI'1I4RI4 ta1kwi42 chi1 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kwa4yu2 ba1xi3 ba'1a3 JỸÃ'4Ã4 NDO13XO4KO1O3RI4 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 tÃ3 ka13nĨ3ri4 ndi1kẼ4 ka13nĨ3ri4 ti1xỸÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4 ba3ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kwa4yu2 ba1xi3 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 XI14KO3RI4 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 tÃ3 ka13nĨ3ri4 ndi1kẼ4 ka13nĨ3ri4 ti1xỸÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4 ba3ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ******* ja1 tu3ku3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 tu3ku3 tĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba3 HYP: Ũ'1Ũ3 ja1 tu3ku3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 tu3ku3 tĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba3 Eval: I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: yu3ba4 ta1 mÃs4tru2 WENCE ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 TA1 ta4u3nĨ2 jeliu ku4u4ra2 sa3kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ki1bi4ra2 tu4u2yu1 ya3nĨ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 betu SOTERO ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: yu3ba4 ta1 mÃs4tru2 PENCE ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 *** ta4u3nĨ2 jeliu ku4u4ra2 sa3kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ki1bi4ra2 tu4u2yu1 ya3nĨ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 betu SUTERO ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: su3 nĨ3 ki3ti4 ja'13nĨ4 tu3ri4 ta1 kÃ4 ba3 chi2 kwa4yu2 ku4u4 ti4 JA'13NĨ4RI4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: su3 nĨ3 ki3ti4 ja'13nĨ4 tu3ri4 ta1 kÃ4 ba3 chi2 kwa4yu2 ku4u4 ti4 JA'4NĨ24RI4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ta1 xi4ka3 ndi4kwi3ko4 nĨ3Ĩ4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 YA1 NDI4SO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndi4kŨ2ra1 ya3tĨ3 ja1ta4 yegua tÃ3 HYP: ta1 xi4ka3 ndi4kwi3ko4 nĨ3Ĩ4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 JA1 SI4SO3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 ndi4kŨ2ra1 ya3tĨ3 ja1ta4 yegua tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 3 0 REF: YEGUA kÃ4 KU4U4 TI4 NDO13XO4KO1O3RI4 tÃ3 NĨ1KA3NĨ3RI4 ti1xĨ3 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4ri4ra2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4ra2 YA1 i1yo3 ba'1a3 ba42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 YO4O4 ndi4 HYP: KE4BA'1A32 kÃ4 ***** NDI4 NDA13SO4KO2RI4 tÃ3 KA13NĨ3RI4 ti1xĨ3 *** ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 ja'13nĨ4ri4ra2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4ra2 *** i1yo3 ba'1a3 ba42 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 tÃ3 YO'4O4 ndi4 Eval: S D S S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: xi4ka3 nde3nŨ'3Ũ3 i3nĨ2 be4 A1CHI1 ndi4 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 i4xe4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ka4chyo24 tÃ3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 CHI1TŨ3 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 ki'4bi3 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ4nẼ3 HYP: xi4ka3 nde3nŨ'3Ũ3 i3nĨ2 be4 ****** ndi4 ko14o3 ÑŨ3Ũ2 i4xe4 ******** nÃ1 yu4bi24 ka4chyo24 tÃ3 ndi4 nÃ1 yu4bi24 CHI1TŨ4 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 ki'4bi3 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ4nẼ3 Eval: D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ******* KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ra2 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 KA4CHI2 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ra2 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 1 REF: nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ba3 xa'1a4ra2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ko4ndo3 historia XA'1A4 TA1 KÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3ra2 ndi4 ki3ti4 JA'13NĨ4 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 **** HYP: nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ba3 xa'1a4ra2 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ko4ndo3 historia ****** *** TÃ3 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3ra2 ndi4 ki3ti4 JA13NĨ1 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 Eval: D D S S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 a3sa3 ki3ti4 nÃ4 NDA13TI'3BI3 nda3a2 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 chi1tŨ3 ndi4 a3sa3nẼ2 chi1tŨ3 jĨ'4Ĩ4 ba3 twe4 ndi4 *** chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 a3sa3 ki3ti4 nÃ4 NDA3TU2U3 nda3a2 nÃ1 yu4bi24 yo4o4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 chi1tŨ3 ndi4 a3sa3nẼ2 chi1tŨ3 jĨ'4Ĩ4 ba3 twe4 ndi4 YA1 chi3ÑŨ3 kÃ4 sa14kwa'3a3 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 NDO4NĨ'3Ĩ3 yo4o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 BA3 NÃ1 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 NDO'4O4NĨ42 yo4o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 *** BA3NÃ2 kÃ4 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: A1BE3 rÃ4 ya1 kwe4nda2 TÃ3 nŨ4mĨ24 ****** TÃ3 TU1XWE'4E24 TÃ3 HYP: A3BE4 rÃ4 ya1 kwe4nda2 TA1 nŨ4mĨ24 TA4TU2 XE'1E4 BA42 KÃ4 Eval: S S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 1 REF: A1BE3 KWI3I3 ta1bi1 carru yo4o4 kwi3i3 ya1kÃ3 kwe'1e4 sa3kÃ4 tÃ3 su1kwe4 ka'1nŨ1 xu4mĨ4 be4 tĨ3 **** ja1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 be4 ja1 KI13XE3E42 nĨ1ndwa1a32 xa4xya242 yo4o4 BA3 xa143 HYP: BE14E3 KWI4I4 ta1bi1 carru yo4o4 kwi3i3 ya1kÃ3 kwe'1e4 sa3kÃ4 tÃ3 su1kwe4 ka'1nŨ1 xu4mĨ4 be4 tĨ3 TÃ3 ja1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 be4 ja1 KI3XE3E42 nĨ1ndwa1a32 xa4xya242 yo4o4 BA42 xa143 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: ya1kÃ3 xa4kwe4 jĨ'4Ĩ4 be2 ndi4 ya1 u'1bi1 ba42 tÃ42 ku4u4 NÃ4 nĨ1ta'1nŨ1 ba42 TĨ3 A4 lu3u3 kÃ'4Ũ13 YA1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1kÃ3 xa4kwe4 jĨ'4Ĩ4 be2 ndi4 ya1 u'1bi1 ba42 tÃ42 ku4u4 **** nĨ1ta'1nŨ1 ba42 TÃ3 ÑÃ4 lu3u3 kÃ'4Ũ13 *** BE2ÑÃ4 Eval: D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 0 0 REF: Ã4 ta1 ndu13kwa4ÑŨ3 kwe4e4 ja'13nda2 xu4mĨ4 twe4 tĨ3 A4 lu3u3 KÃ'4Ũ13 mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 a1chi1 ndi4 su14u3 SI3KI2 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ba42 tĨ3 i3kÃ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 ku4u4 ÑÃ1 ba'14a4 JYO'4O4 HYP: NÃ4 ta1 ndu13kwa4ÑŨ3 kwe4e4 ja'13nda2 xu4mĨ4 twe4 tĨ3 Ã4 lu3u3 KÃ'4Õ24 mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 a1chi1 ndi4 su14u3 SI3KI24 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ba42 tĨ3 i3kÃ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 ku4u4 YA1 ba'14a4 NDYO4O4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 31 9 1 0 REF: tÃ3 ti1xỸÃ32 ku14ndyo24 KWE3E24 tĨ3 nda'4bi2 kwe4e4 NDU4KWE4 nÃ1 yu4bi24 NÃ4 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 TÃ3 NDA'3A2 be4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 ndo4o13 se'1e3 ndyo4si2 NÃ1 nÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 NDA4KWA3TU3 XE'1E4 kÃ4 ndi4 JA1 Ĩ3Ĩ3 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 ti1xỸÃ32 ku14ndyo24 KWE3E4 tĨ3 nda'4bi2 kwe4e4 NDU3KWE4 nÃ1 yu4bi24 TÃ3 a3sa3nẼ2 mÃ1nĨ4 YO4O4 TĨ3 NDA3NDA'3A2 be4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ba'14a4 ndo4o13 se'1e3 ndyo4si2 **** nÃ1 i4xe2 mÃ1nĨ4 jyo'4o4 NDA3KWA3TU3 XE'1E42 kÃ4 ndi4 YA1 Ĩ3Ĩ3 ka'3nĨ4 ba42 kÃ4 ba3 Eval: S S S S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: a1be3 a4su3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1 nĨ1 nda'3a4 yo4o4 ka4ndi3ke2 Ã4 ko14o3 xe'1e4 ka4ndi3ke2 tÃ3 nĨ1 HYP: a1be3 a4su3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1 nĨ1 nda'3a4 yo4o4 ka4ndi3ke2 Ã4 ko14o3 xe'1e4 ka4ndi3ke2 tÃ3 nĨ1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 1 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 mÃs4tru2 tÃ3 JÃ'1Ã1 KO'1NĨ3RE2 nÃ4 nÃ4 ka3ti4 ba42 tÃ3 chi13nde3e3re2 ka3ti4 tÃ3 i3nga2 bi4 nÃ1 te'4e4 nÃ1 xa1a1 TĨ3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 NDI3KWI1KŨ1 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe'1e1 XI4KŨ1 rÃ4 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 mÃs4tru2 tÃ3 JA1 KO'13NĨ3RE2 nÃ4 nÃ4 ka3ti4 ba42 tÃ3 chi13nde3e3re2 ka3ti4 tÃ3 i3nga2 bi4 nÃ1 te'4e4 nÃ1 xa1a1 TĨ3Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 NDWE3KŨ1 tu3kwa2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe'1e1 XE4KŨ1 rÃ4 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: a1be3 kwe'1e1 xi4kŨ1 ba42 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1be3 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: a1be3 kwe'1e1 xi4kŨ1 ba42 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1be3 ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 3 0 REF: i4yo2 ta1 ti'4bi3 ndi4 ta1 ti'4bi3 kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 TI'4BI3 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 NĨ3 nÃ4 ti1xyo4 ba42 KWA'4A2 tÃ3 ti'3bi3 TA1 KÃ4 tÃ3 tŨ'3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ki3ti4 ti4 ka4ndi3ka2 ti4 ja4xi24 HYP: i4yo2 ta1 ti'4bi3 ndi4 ta1 ti'4bi3 kÃ4 ndi4 ja1 ****** NĨ1NŨ3Ũ3 TI'4BI4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 **** nÃ4 ti1xyo4 ba42 KWA'3A2 tÃ3 ti'3bi3 *** TÃ3 tÃ3 tŨ'3Ũ3 ba3 ta1 kÃ4 ki3ti4 ti4 ka4ndi3ka2 ti4 ja4xi24 Eval: D S S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 1 1 REF: Ã4 yu1u4 ba42 Ã4 ya1kÃ3 ndu1u4 ba42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 TI1NDO4O24 KU4U4RI4 Ã4 ko14o3 TI1SU'3MÃ2 ku4u4ri4 Ĩ3Ĩ3 ti4 kÃ4 ***** KU4U4RI4 tŨ'3Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ3 kwe'1e1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: Ã4 yu1u4 ba42 Ã4 ya1kÃ3 ndu1u4 ba42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 ********** TI1NDO4O24RI4 Ã4 ko14o3 TI1SU'4MÃ4 ku4u4ri4 Ĩ3Ĩ3 ti4 kÃ4 KU4U4 TI4 tŨ'3Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 xa4xya242 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 xi4nŨ3 kwe'1e1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 32 2 1 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 TI'4BI3NÃ2 ndi4 nÃ1 TI'4BI4 nda14ku2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ta1 ta1 nda4ti'3bi3 nda3a2 tu3ku3 kÃ4 ndi4 ja1 tu3ku3 *** ku4u4 ta1 kÃ4 *** ta1 kÃ4 ndi4 ta1 JA1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ka4chi2nÃ1 NDA4TI'4BI3NÃ2 ndi4 nÃ1 TI'4BI3 nda14ku2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ta1 ta1 nda4ti'3bi3 nda3a2 tu3ku3 kÃ4 ndi4 ja1 tu3ku3 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 JA1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 *** ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S S I I D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 31 6 0 0 REF: ta1 NDA4TI'3BI3 nda3a2 tu3ku3 tÃ3 ndi1ko3 tu3kwe4 ndi4 xa1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 KWE3E24 ndi4 CHI4KA2RA1 nde3e4 JYO'4O4 tÃ3 NDE'3E24 ya1 kÃ4 ba42 ya1 JĨ'4Ĩ4 tu3ku3 i3nga2ra1 kÃ4 HYP: ta1 NDA4TU3 nda3a2 tu3ku3 tÃ3 ndi1ko3 tu3kwe4 ndi4 xa1 tu3ku3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku14nĨ2 ku4u4 ta1 kÃ4 KWE3E4 ndi4 CHI3KA2RA1 nde3e4 YO4O4 tÃ3 NDE'3E4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 Ĩ'4Ĩ4 tu3ku3 i3nga2ra1 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 1 0 REF: ti4 ke4e4 ku4u4ri4 KA4CHYO24 rÃ4 TI4 ke4e4 TA4KU1 KU4U4RI4 a1chi1 ndi4 ya1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda4ti'3bi3 NDA3A2 NÃ4TU2 YA1 yo'4o4 tÃ3 NDA3A3 kwi3ÑŨ3 ka1a3 kwa'3nw̃Ã2 ko3ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ta1si1 tÃ3 HYP: ti4 ke4e4 ku4u4ri4 KA4CHI2 rÃ4 NDI4 ke4e4 ****** TA14KU1RI4 a1chi1 ndi4 ya1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda4ti'3bi3 NDA1 NÃ4 SWA3A2 yo'4o4 tÃ3 NDA3 kwi3ÑŨ3 ka1a3 kwa'3nw̃Ã2 ko3ndwa2 JĨ'4Ĩ4 ta1si1 tÃ3 Eval: S S D S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 1 1 REF: ka1a3 ku3ndu'4u4 yu'3u4 TA1 KÃ4 ti'3bi3ra2 su3u3ra2 ndi4 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1SU'3MÃ2 TÕ4 su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1NDO4O24 TÕ4 su3u3ra2 ****** KI3TA'4NĨ3RA2 yu1u4 ya3a3 KO3TÕ4 HYP: ka1a3 ku3ndu'4u4 yu'3u4 *** TÃ3 ti'3bi3ra2 su3u3ra2 ndi4 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1SU'1MÃ4 TÃ3 su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 TI1NDO4O4 TÃ3 su3u3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA'4NĨ3RA2 yu1u4 ya3a3 KÃ4 Eval: D S S S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ndu1u4 **** ba1xi3 ndi4 ndu1u4 ti1ndi'4i4 ka1chi4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ka4ndi3ka2 TÃ3 tŨ'3Ũ3re2 tÕ4 HYP: su3u3ra2 ki3ta'4nĨ3ra2 ndu1u4 RÃ4 ba1xi3 ndi4 ndu1u4 ti1ndi'4i4 ka1chi4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 ya1 kÃ4 KWA4A2 ka4ndi3ka2 TA13 tŨ'3Ũ3re2 tÕ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 nĨ3 ku14ndyo24 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 BA3 nde'3e4 TÃ42 nde'3e4 so'3o3 nÃ4tu2 ja1 ya1 kÃ4 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tÃ42 nĨ3 ku14ndyo24 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 *** nde'3e4 TÃ3 nde'3e4 so'3o3 nÃ4tu2 ja1 ya1 kÃ4 nĨ1nÃ3Ñw̃Ã2 tÃ3 nŨ3Ũ3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: a1chi1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 KU4U4 ku4u4 ta1 kÃ4 ti'4bi3re2 tÃ3 ki3ta3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 HYP: a1chi1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 ***** ku4u4 ta1 kÃ4 ti'4bi3re2 tÃ3 ki3ta3 ya1 ko4ndo3 kwe'1e1 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 0 REF: tÃ3 nĨ3 su14u3 ta1 ka'3mĨ3 so1o4 ku4u4 ta1 kÃ4 be'3e3 xi1i4 XE'1E4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti'3bi3 ta1 kÃ4 tÃ3 NDI13KWI3SO3RE2 chi13nde3e3re2 nŨ14Ũ3 tu3tu2 tĨ3 tu3ku3 xỸÃ4Ã4 Ã4 ko14o3 HYP: tÃ3 nĨ3 su14u3 ta1 ka'3mĨ3 so1o4 ku4u4 ta1 kÃ4 be'3e3 xi1i4 XE'1E42 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti'3bi3 ta1 kÃ4 tÃ3 NDI13SO3RE2 chi13nde3e3re2 nŨ14Ũ3 tu3tu2 tĨ3 tu3ku3 xỸÃ4Ã4 *** ko14o3 Eval: S S D id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 32 10 1 0 REF: Ã4 TU3 ka1a3 ku4u4 tu3kwa2 tÃ3 ti'3bi3 TU3KU3RE2 tu3ku3 sa3kÃ4 i3nge2 KI3TA'4NĨ3RA2 ti'13bi3ra2 TU3KU3 SA3KÃ4 i3nge2 Ã4 u1nỸÃ1 TŨ'13Ũ3RA2 ka1a3 tĨ3 i3nga2 XỸÃ4Ã4 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 TU3KU3 tĨ3 a1chi1 ndi4 TÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku'4u2 nÃ4 ja1 ku'4u2 tĨ3 tu3ku3 kÃ4 TI'3BI3RA2 tĨ3 HYP: *** NÃ4TU2 ka1a3 ku4u4 tu3kwa2 tÃ3 ti'3bi3 TU3KU3RA2 tu3ku3 sa3kÃ4 i3nge2 TA3KA'4NĨ3RA2 ti'13bi3ra2 TU3 KÃ4 i3nge2 Ã4 u1nỸÃ1 NĨ1TŨ3Ũ3RA2 ka1a3 tĨ3 i3nga2 XỸÃ4 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 TU3 tĨ3 a1chi1 ndi4 I3TA2 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba3 ku'4u2 nÃ4 ja1 ku'4u2 tĨ3 tu3ku3 kÃ4 TI'3BI4RA2 tĨ3 Eval: D S S S S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 2 REF: NÃ4 i3kÃ4 *********** TŨ'3Ũ3RA2 TI4 TI1NDO4O24 Ã4 i3kÃ4 TŨ'3Ũ3RA2 TI1SU'3MÃ2 tĨ3 **** ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 HYP: Ã4 i3kÃ4 TŨ4Ũ24RA2 TI1NDI'4I4 TI1NDO'4O4 BA3 Ã4 i3kÃ4 TŨ'4Ũ4RA2 TI1SU'1MÃ4 tĨ3 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ******** *** TÃ3 Eval: S I S S S S S I D D S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NA4 nĨ1kya3a2 TĨ3 JA1 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 rÃ4 HYP: NÃ4 nĨ1kya3a2 TÃ3 YA1 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 nÃ1 nda'4bi2 rÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: fernando niÑo LEONARDO HYP: fernando niÑo RIONARDO Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cuarenta y nueve HYP: cuarenta y nueve Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-03-02-m-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: TI4 ji4nĨ2 NDI4 KO1O4 i'4nÃ4 ndi4 kwe14nŨ4 kwe14nŨ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 ja'13ndyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDO3KO3RI4 ndwe14e4 ndi4 HYP: NDI4 ji4nĨ2 TI4 KO14O3 i'4nÃ4 ndi4 kwe14nŨ4 kwe14nŨ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 ja'13ndyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDO3KO3O4RI4 ndwe14e4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 ndwe14e4 ka3nĨ3 kwe'1e1 tÃ3 ku3u2nÃ1 Ã4 ko14o3 ndi4 mĨ3Ĩ4 twe4 ka3nĨ3 kwe'1e1 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 ndwe14e4 ka3nĨ3 kwe'1e1 tÃ3 ku3u2nÃ1 NÃ4 ko14o3 ndi4 mĨ3Ĩ4 twe4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 3 0 REF: KU'3U2 ba3 TWE4 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3nĨ42 ndi4 KO3CHŨ3 nÃ1 yu4bi24 ndo3nĨ'3Ĩ3nÃ2 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ndi4 ka1kwe4 nÃ4 NĨ14KA1KU3 TWE4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 A1CHI1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 HYP: NDU'1U1 ba3 TWE4E4 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3nĨ42 ndi4 KO13CHŨ3 nÃ1 yu4bi24 ndo3nĨ'3Ĩ3nÃ2 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ndi4 ka1kwe4 nÃ4 *********** NĨ4KA1KU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 ****** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ***** ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 Eval: S S S D S D D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 MĨ4Ĩ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda1 BYA'3A2 SI'4I2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 sa4ndi'3i3nÃ2 kwi1ya1 YO4O4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 KU4MĨ3Ĩ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda1 ******* SE'4E2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 sa4ndi'3i3nÃ2 kwi1ya1 YO'4O4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ke4e4 TI4 KÃ4 xa'4a13ri4 seÑa ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ke4e4 NDI4 KA4A4 xa'4a13ri4 seÑa ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nÃ4tu2 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 SA4NDA3NDI3KO4NẼ2 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndo4o13 te'3e24 kwe3e4 YU14BI4 KA4CHI2NÃ1 HYP: nÃ4tu2 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 YO4O4 SA4NDI3KO4NẼ2 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndo4o13 te'3e24 kwe3e4 ******* YU14BI4NÃ2 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ3 kwa4ÑŨ3 ja3 ba3 tu3 ndi4 kwa'1a4 JI1NDYO4SI2 i4xa3 sa3kÃ4 tÃ3 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: tÃ3 kwa4ÑŨ3 ja3 ba3 tu3 ndi4 kwa'1a4 SE1NDYO4SI2 i4xa3 sa3kÃ4 tÃ3 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 0 REF: xi'4i1 ba3 TU3NÃ2 ndi4 xa1 i3nga2 tu1nĨ4nĨ2 ba42 NDA4BE2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 xi'4i1nÃ1 tÃ3 ndi4 ba143 XI'4I1NÃ1 NDI1KŨ1 YA1 JI4NĨ2NÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 HYP: xi'4i1 ba3 TU3KU3NÃ2 ndi4 xa1 i3nga2 tu1nĨ4nĨ2 ba42 NDA4KA3BẼ24 NÃ1 xi'4i1nÃ1 tÃ3 ndi4 ba143 ********** XI'4I4NÃ2 NDI1KW̃Ã1 JI4NỸÃ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: i3kÃ4 BA42 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 RÃ4 HYP: i3kÃ4 **** ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 R Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: I3KÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 RÃ4 HYP: SAKÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 KÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: a1be3 i3kÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ya1 ******* KO4NDWA2 ba1xya32 ko3ndwe'3e4 tu1ndo'4o4 nÃ4tu2 HYP: a1be3 i3kÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ya1 KO4NDO3 YA1 ba1xya32 ko3ndwe'3e4 tu1ndo'4o4 nÃ4tu2 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 0 1 REF: ko3o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 TĨ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ba3ta4 XE'1E4 tÃ3 ndu3te'3e24 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 KWA1CHI3 SI4KI4 nÃ4tu2 ko14o3 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 i4xe4 tÃ3 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya1 **** KÃ4I13XE4 KA3CHI2NÃ1 JYO'4O4 tÃ3 HYP: ko3o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 BI3TĨ3 kwẼ4tu2 ba3ta4 XE'1E42 tÃ3 ndu3te'3e24 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 A1CHI1 XI4KI4 nÃ4tu2 ko14o3 ko14o3 CHỸŨŨ3 i4xe4 tÃ3 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya1 KÃ4 KI3XE2E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YO'4O4 tÃ3 Eval: S S S S S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ko3ndwe'3e4 kwa1chi3 SI4KI4 KA4CHI2NÃ1 ya1 kÃ4 ba42 JI4NĨ2RI4 YA1 ba143 ndo4ko3ri4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ko3ndwe'3e4 kwa1chi3 ****** XI4KI4NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ********** JI4NĨ2RI4YA2 ba143 ndo4ko3ri4 rÃ4 Eval: D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: KO1O4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 KO1O4 KO1O4 kwi4i24 kwÃ4Ã2 ti4 kÃ4 NDI4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 KO14O3 KO14O3 kwi4i24 kwÃ4Ã2 ti4 kÃ4 TI4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 ta1nda3a2 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ya1 ji13ndyo24ri4 ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 byo'3o4 i4yo2 nÃ4tu2 nÃ1 ja1 ku'4u2 KU4U4NÃ2 HYP: nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 ta1nda3a2 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ya1 ji13ndyo24ri4 ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 byo'3o4 i4yo2 nÃ4tu2 nÃ1 ja1 ku'4u2 KU4U4NÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 0 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 TA'4NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 kĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 tÃ3 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 XA1 KI4NDO3SO24 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 kĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ja143 i1xa43 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda3kwa3tu3 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 I'4NÃ4 ti4 kÃ4 ka4chyo24 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ja143 i1xa43 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda3kwa3tu3 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 JI'4NÃ4 ti4 kÃ4 ka4chyo24 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 5 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'4NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 su14u3 ti4 ba1xi3 mĨ3Ĩ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 **** ******* ************** ****** ****** HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 su14u3 ti4 ba1xi3 mĨ3Ĩ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 NDA1 MĨ4Ĩ4 SA4NDI'3I3NÃ2 KI1BI4 XE'1E4 Eval: S S I I I I I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 5 0 REF: NDA1 MĨ4Ĩ4 SA4NDI'3I3NÃ2 KI1BI4 XE'1E4 I3KÃ4 ba42 ke4e4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ko4ndo3 xa3ki4 NDO3SO2 ka4chi2nÃ1 ti4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 KÃ4 HYP: **** ******* ************** ****** ****** Ã4 ba42 ke4e4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ko4ndo3 xa3ki4 NDO3SO24 ka4chi2nÃ1 ti4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 KA4CHI2NÃ1 Eval: D D D D D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 NDA4NDI3KO4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4kwe14 ****** XI4KE4LU3 yu14bi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 NDA3NDI3KO4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4kwe14 XI4KE4 LU3U3 yu14bi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 kwa14a2 ndwe'4e4 tÃ3 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 kwa14a2 ndwe'4e4 tÃ3 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 0 REF: xa3ku4 tyem4pu2 tÃ3 ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 Ã4 mbyo3o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 KA3NĨ3 kwe'1e1 Ã4 syo'1o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 NDU3TE'3E24 YA1 jĨ'4Ĩ4 TI4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 HYP: xa3ku4 tyem4pu2 tÃ3 ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 Ã4 mbyo3o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 NÃ4 ÑÃ4 syo'4o24 NĨ3 kwe'1e1 Ã4 syo'1o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 *********** NDU3TE'3E24YA2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 KO14O3 KA3TA3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 32 5 1 2 REF: ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ba143 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 kwi1ya1 ndi4 nŨ4mĨ24 **** BA3 ji13ndyo24 ti4 KÃ4 YA1 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 u1bi1 yo1o4 **** tĨ3 tÃ3 ja1 nda13ba3 be4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XE'1E4 HYP: ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ba143 ji4nĨ2 NDI4 ÑÃ4 kwi1ya1 ndi4 nŨ4mĨ24 BA42 NĨ3 ji13ndyo24 ti4 **** KÃ42 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 u1bi1 yo1o4 BA42 tĨ3 tÃ3 ja1 nda13ba3 be4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4 Eval: S S I S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1NDI'1I3 i3ndyo24 XE'1E4 ndi4 nŨ4mĨ24 NDU13KWE4 nÃ1 nĨ1i3xe2 ba'1a3 JYO'4O4 nĨ1ya'1a3 be2 ko4ndo3 i'4nÃ4 kÃ4 NĨ1SA4NDA3NDI3KO4NẼ2 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1NDI'3I3 i3ndyo24 XE'1E42 ndi4 nŨ4mĨ24 NDU3KWE4 nÃ1 nĨ1i3xe2 ba'1a3 YO4O4 nĨ1ya'1a3 be2 ko4ndo3 i'4nÃ4 kÃ4 NĨ1SA4NDI3KO4NẼ2 tĨ3 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 34 7 2 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 NDA4TA3BA4 KI1BYO4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ta1nda1 MĨ4Ĩ4 BA42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 A1CHI1 ndi4 tÃ42 i4yo2 ti4 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 TI4 ba1xi3 KĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 NDA14TA3BA4 KI1BI4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ta1nda1 ******* MỸÃ3Ã42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ****** ndi4 tÃ42 i4yo2 ti4 SA4KI3 NDO4SO24 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 NDI4 ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S D S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 2 1 REF: tÃ3 je142 ndi4 ya1 kwi14i3 KÃ'1Ã1 ba3ri4 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa'4a13ri4 seÑa tÃ3 ya'4a13 ba3 tÃ'3Ã2 tyem4pu2 nÃ4tu2 **** TI4 nda'4bi2 ku3u3nÃ2 nda3nÃ1mbe4 Ã4 ko14o3 nda3kwa3tu3nÃ2 XE'1E4 tÃ3 YA'1A3 BA3 TÃ'3Ã2 ki1bi4 HYP: tÃ3 je142 ndi4 ya1 kwi14i3 KÃ'4Ã2 ba3ri4 YO4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa'4a13ri4 seÑa tÃ3 ya'4a13 ba3 tÃ'3Ã2 tyem4pu2 nÃ4tu2 NDI4 NÃ1 nda'4bi2 ku3u3nÃ2 nda3nÃ1mbe4 Ã4 ko14o3 nda3kwa3tu3nÃ2 XE'3E4 tÃ3 ****** *** YA'1A3NÃ2 ki1bi4 Eval: S S I S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 1 REF: ka4kwe14 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 TWE4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 ti4 sa4ndi'3i3 ****** KI1BYO4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: ka4kwe14 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 **** NDE4E4 nÃ1 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 ti4 sa4ndi'3i3 KI1BI4 BA3 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: **** NI3 ba143 ta'4nŨ1 bya42 i'4nÃ4ri4 tu4u2yu1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ya1 i4xa3nÃ2ri4 Ĩ1Ĩ1 su3tŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ3 NĨ3 ba143 ta'4nŨ1 bya42 i'4nÃ4ri4 tu4u2yu1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ya1 i4xa3nÃ2ri4 Ĩ1Ĩ3 su3tŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 31 5 1 1 REF: ya1 kÃ4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 JI1NĨ4NÃ2 tÃ3 NĨ14SA4NDO3O3NÃ2 YA1 kwa4a2 ya1 ba1xi3 ndi4 ya1 xa4a1nÃ1 ba42 ji4nĨ2nÃ1 ya1 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 E1TA4 nÃ4 ku14u2 BI4NÃ2 tÃ3 ndi4 tu1ndo'4o4 ndi4 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ba42 ndi4 ******* KO4YO13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 HYP: ya1 kÃ4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 JI1NĨ4NẼ2 tÃ3 ****************** NĨ14SA4NDO3O3NẼ2 kwa4a2 ya1 ba1xi3 ndi4 ya1 xa4a1nÃ1 ba42 ji4nĨ2nÃ1 ya1 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 SA3KÃ4 nÃ4 ku14u2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 ndi4 tu1ndo'4o4 ndi4 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ba42 ndi4 KO4YO13 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 Eval: S D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 kwe4nda2 tÃ3 kwa14a2 ko3ndwe'3e4 ba42 nda4tu1u3 nÃ1 nda'4bi2 nda3kwa3tu3 xe'1e4 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 kwe4nda2 tÃ3 kwa14a2 ko3ndwe'3e4 ba42 nda4tu1u3 nÃ1 nda'4bi2 nda3kwa3tu3 xe'1e4 kÃ4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: ya1kÃ3 xi4kÃ1nÃ1 KI1BYO4 be4 ko3o3 be4 YU14BI4 A1CHI1 NDI4 nÃ4chu3 ba42 ndi4 kwa'4a4 xe'1e4 su14u3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndu'3u4 lista XE'1E4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 xi4kÃ1nÃ1 KYO3O4 be4 ko3o3 be4 ******* ****** YU14BI42 nÃ4chu3 ba42 ndi4 kwa'4a4 xe'1e4 su14u3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndu'3u4 lista XE'1E42 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: be'3e3 ÑÃ1 BYA'3A2 ya1 si'4i2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 XE'1E4 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: be'3e3 YA1 BE'1E32 ya1 si'4i2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 XE'1E42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 ka'3nde24 ku4u4 ti4 kÃ4 sa4kwa3chi3 tyo4ri4 nde4e2 ba42 ya1 NDA3NDI3KO4 i'4nÃ4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 su14u3 xi4kÃ1nÃ1 ki1byo4 xa'1a4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 ka'3nde24 ku4u4 ti4 kÃ4 sa4kwa3chi3 tyo4ri4 nde4e2 ba42 ya1 NDA4NDI3KO4 i'4nÃ4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 su14u3 xi4kÃ1nÃ1 ki1byo4 xa'1a4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 CHA13CHI3 mĨ3Ĩ4ri4 ****** NDE4E4RI4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 TÃ3 JA1 ba'1a3 sa3kÃ4 BA3 tÃ3 ya1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 CHI13CHI3 mĨ3Ĩ4ri4 NDE4E4 TI4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 **** NÃ4 ba'1a3 sa3kÃ4 *** tÃ3 ya1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 Eval: S I S D S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 0 0 REF: kwa'4a4 xe'1e4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 ndi4 ja1 ndu4ya'4bi3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 xa3ki4 ndo3so2 ba42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: kwa'4a4 xe'1e4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 ndi4 ja1 ndu4ya'4bi3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 xa3ki4 ndo3so2 ba42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 0 4 REF: ******* **** ****** *********** xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka1kwe4 KWE3E4 yu14bi4 tÃ3 nÃ4 kwa1chi3 tu3 ba42 ba1xya32 JYO'4O4 tÃ3 ndi4 ya1 YA'1A3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: MĨ4Ĩ4 BA42 XI4TE1 KWẼ'1Ẽ1 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka1kwe4 KWE4E4 yu14bi4 tÃ3 nÃ4 kwa1chi3 tu3 ba42 ba1xya32 JỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1 YA'3A4 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: I I I I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 29 2 0 0 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 xa13xi4ri4 yo4o4 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 tu3ku3 bi4 ti4 kÃ4 nde4e2 ba42 ka3chyo24 i'4nÃ4ri4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 xa13xi4ri4 yo4o4 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 tu3ku3 bi4 ti4 kÃ4 nde4e2 ba42 ka3chyo24 i'4nÃ4ri4 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: KO1O4 ku1nda'1a4 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xa13xi4 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ku1nda'1a4 **** ndi4 nÃ4tu2 xa13xi4 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: sa1a3 ku4u4 ndu3ku2 nda'3a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ya3xĨ4 tu3ta2 ba4li4 KWE'3E4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 HYP: sa1a3 ku4u4 ndu3ku2 nda'3a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ya3xĨ4 tu3ta2 ba4li4 KWE'1E4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ4 JI4NĨ2 NÃ1 byo'3o4 yo3o3 ba42 a3sa3nÃ2 JYO'4O4 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 ya1kÃ3 ndi3sa4ku4u4 nda'3a4 bi4 ti4 kÃ4 ko3ndo3 ya3xĨ4 ya1 kwe'3e4 ndi4 HYP: nÃ4 ******* JI4NĨ2NÃ1 byo'3o4 yo3o3 ba42 a3sa3nÃ2 YO4O4 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 ya1kÃ3 ndi3sa4ku4u4 nda'3a4 bi4 ti4 kÃ4 ko3ndo3 ya3xĨ4 ya1 kwe'3e4 ndi4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 1 0 REF: i3nda14 YA3XĨ4 nda'3a4 lu3lu3 ti4 ba3 ko3ndo3 ta1kwi42 si'14bi3 SA4XI1XĨ4NÃ2RA4 tÃ3 kwe'3e4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KI4TW̃Ã'14Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 ko14o3 ta1tÃ4 nde4e2 ku4nĨ2 BYA42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: i3nda14 YA4XĨ4 nda'3a4 lu3lu3 ti4 ba3 ko3ndo3 ta1kwi42 si'14bi3 SA4XI13XI3NÃ2RA4 tÃ3 kwe'3e4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KI4TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 *********** KA4CHI2NÃ1SU3 ko14o3 ta1tÃ4 nde4e2 ku4nĨ2 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 su14u3 nda4a2 TI4 KU4U4RI4 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kÃ4 SA4 ka3xi4ri4 YO4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 su14u3 nda4a2 *** TU4U4RI4 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kÃ4 XA4A2 ka3xi4ri4 KU4U4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: nÃ4 NĨ14NDA3KYO'3O4 ta1tÃ4 tÃ3 ka'3nĨ4 ba3ri4 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ja'4nĨ24 nĨ1bi4 ba3 KU4U4RI4 i4ndu'3u4 kwẼ4tu2 XA'1A4RI4 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 KO1O4 KU1NDA'1A4 HYP: nÃ4 NĨ4NDA3KYO'3O4 ta1tÃ4 tÃ3 ka'3nĨ4 ba3ri4 ***** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ja'4nĨ24 nĨ1bi4 ba3 KU4U4 i4ndu'3u4 kwẼ4tu2 BA'1A3RI4 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 KO14O3 KU1NDA'1A3 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: KO1O4 kwa'4a1 ku4u4 ti4 I'4NÃ4 KO1O4 kwa'4a1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: KO14O3 kwa'4a1 ku4u4 ti4 I3NÃ2 KO14O3 kwa'4a1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ba1xya32 ndi4 ku3u2 mĨ3Ĩ4 be4 ba1xya32 NDI4 ku3u2 syo'3o4 ba1xya32 ndi4 ku3u2 ÑÃ4 SI'4I2 be4 a1chi1 ndi4 HYP: ba1xya32 ndi4 ku3u2 mĨ3Ĩ4 be4 ba1xya32 TI4 ku3u2 syo'3o4 ba1xya32 ndi4 ku3u2 ÑÃ4 XI'4I1 be4 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 ta4u3nĨ2 i4yo2 ndwe14e4 tĨ3 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ3 kwe'1e1 nÃ4tu2 JI13NDYO24 KO1O4 kwa'4a1 xu13xa3 nÃ4tu2 ti4 ba4li4 ku4u4ri4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ji4nỸÃ2 HYP: Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 ta4u3nĨ2 i4yo2 ndwe14e4 tĨ3 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ3 kwe'1e1 nÃ4tu2 JI1NDYO4 KO14O3 kwa'4a1 xu13xa3 nÃ4tu2 ti4 ba4li4 ku4u4ri4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ji4nỸÃ2 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ba'1a3 ku4u4ri4 NDI4 I3KÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ba'1a3 ku4u4ri4 TI4 KÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 TU3 KO1O4 kwa'4a1 kÃ4 *** BA3NÃ4TU2 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 nÃ4 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 IS1TÃ1Ã1 HYP: ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 TU4U4 KO14O3 kwa'4a1 kÃ4 BA3 NÃ4TU2 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 nÃ4 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 ITÃ1Ã1 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 0 0 REF: ja1 is1tÃ1Ã1 SA3KÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nÃ4 nĨ1ki3ta3ri4 NDWE14E4 nĨ1kwa3a4 NDA143 sa3kÃ4 tÃ3 KI1TA3 ÑŨ'1Ũ3 nda1 is1tÃ1Ã1 i3nga2 ki1bi4 kĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba42 sa4xi1nŨ3 ti4 KẼ42 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ja1 is1tÃ1Ã1 TÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nÃ4 nĨ1ki3ta3ri4 I3NDYO24 nĨ1kwa3a4 TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 KI13TA3 ÑŨ'3Ũ2 nda1 is1tÃ1Ã1 i3nga2 ki1bi4 kĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba42 sa4xi1nŨ3 ti4 YA1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 YU'1U1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 3 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nda13ndo4swe24 ****** **** nda4a2 ki1bi4 ba42 nĨ1ki3ta3ri4 NDWE14E4 tÃ3 **** ti4 KU3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 A1CHI1 ndi4 ja1 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nda13ndo4swe24 NDE4E2 BA42 nda4a2 ki1bi4 ba42 nĨ1ki3ta3ri4 I3NDE142 tÃ3 NĨ3 ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 **** KẼ42 ndi4 ja1 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I S I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 34 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4ri4 tÃ42 i4yo2 ti4 NDA4TŨ'4Ũ4 i4yo2ri4 tÃ3 yo4o4 ndi4 xa'4ndyo24 ti3kwa'4a2 nÃ4 ji13ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 **** KU4U4 TA4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ***** ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4ri4 tÃ42 i4yo2 ti4 NDA3TŨ'4Ũ4 i4yo2ri4 tÃ3 yo4o4 ndi4 xa'4ndyo24 ti3kwa'4a2 nÃ4 ji13ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 NDI3KA1BA1 ti4 NDI3KA1BA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 KO14 sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 NDYA3A2BA1 ti4 NDYA3A2BA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 KO14O3 sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 37 6 1 2 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 *** PA3XA4KWA2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 ti4 kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 YA1 lu3chi'4i2 ko'4o4 KA1 yu'3u4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 TI4 I'4NÃ4 tÃ3 ba143 i4ndu'3u4 ***** ti4 kÃ4 TÃ42 sa3a2 ji4to3 ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi3bi4 ji4to3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 PA3 XA4KWA2 JĨ'4Ĩ4 ta13ku2 ti4 kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1 lu3chi'4i2 ko'4o4 BA'1A3 yu'3u4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 *** TI4NÃ2 tÃ3 ba143 i4ndu'3u4 KU4U4 ti4 kÃ4 TÃ3 sa3a2 ji4to3 ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi3bi4 ji4to3 ti4 kÃ4 Eval: I S S S S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 2 1 REF: nĨ3 nÃ4 nĨ'3nĨ4 ba42 tÃ3 ***** ka13nÃ3 nda14ku2 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nĨ1nŨ3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 nda1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 Ã4 ko14o3 si1ki4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ti4 I4NDU'3U4 nda14ku2 KU4U4 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 NDI3BI4 HYP: nĨ3 nÃ4 nĨ'3nĨ4 ba42 tÃ3 A1SU3 ka13nÃ3 nda14ku2 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nĨ1nŨ3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 nda1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ********** TI1KU1NÃ4 ko14o3 si1ki4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ti4 NDU'3U4 nda14ku2 ***** ti4 kÃ4 ji4to3ri4 NDI4 Eval: I D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: tÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 KÃ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka1kwe4 ndi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ******* MBYO3O4 ka3nĨ3 kwe'1e1 HYP: tÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 SA3KÃ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka1kwe4 ndi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ã4 MĨ3Ĩ4 YO4O4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 0 0 REF: ndi4 ÑÃ1 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 ye'1e32 kwa4a2 BA1XI3 KO3NDWE'3E4 tÃ3 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 tÃ3 HYP: ndi4 ÑÃ1 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 ye'1e32 kwa4a2 BA1XYA32 KU4U4 tÃ3 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 2 2 REF: ku3u2 be4 a1chi1 ndi4 *** Ã4 ko14o3 ku3u2 syo'1o4 KU3U2 ÑÃ4 si'4i2 be4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 NĨ1 XA1 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa4ndi'3i3ri4 ****** KI1BYO4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ku3u2 be4 a1chi1 ndi4 YA1 KÃ4 ko14o3 ku3u2 syo'1o4 KU'1U1 ÑÃ4 si'4i2 be4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 **** *** NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa4ndi'3i3ri4 KI1BI4 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S D D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 2 REF: ya1 KA4CHI2 YO4O4 ndi4 sa4ndi'3i3ri4 ****** KI1BYO4 NDI'4I4 KWI1YE4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 sa4ndi'3i3 ki1bi4 ******* SA4NDI'3I3 KWI1YE4 tÃ3 nda143 ti4 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 A1CHI1 ndi4 HYP: ya1 ******* KA4CHYO24 ndi4 sa4ndi'3i3ri4 KI1BI4 SA4NDI'3I3RI4 KWI1YA1 A1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 sa4ndi'3i3 ki1bi4 SA3KÃ4 NDI4 KWE1E4 tÃ3 nda143 ti4 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 NŨ1Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ****** ndi4 Eval: D S I S S S I S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 TI4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 i4yo2 I3KI4 NDO3SO42 i4yo2 ti4 kÃ4 NDI4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 0 1 REF: tÃ3 je142 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kwi14i3 ka3nĨ3 ba3 ti4 kÃ4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 ************ NDA4TŨ'4Ũ4RI4 JYO'4O4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ba1xi3 XA'4A13 seÑa TÃ3 ko3ndwe'3e4 ko3ndwe'3e4 kwe'1e1 ba3 HYP: tÃ3 je142 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kwi14i3 ka3nĨ3 ba3 ti4 kÃ4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 NDA4TŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4RI4 YO'4O4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ba1xi3 XA'4A4 seÑa TA1 ko3ndwe'3e4 ko3ndwe'3e4 kwe'1e1 ba3 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: NĨ'4Ĩ4 ya1 MĨ4Ĩ4 BA42 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 TI4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 NDI3KA1BA1 i3nde142 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 HYP: KĨ'4Ĩ4 ya1 ******* ỸÃ'4Ã2 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 NDI4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 NDYA3BA3 i3nde142 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 XA14XÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1ku1 nda3a2 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 YA14XÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1ku1 nda3a2 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 2 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 nde4e4 KU4U4 nÃ1 yu4bi24 ku'4u2 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 is1te4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 yu3be4 ku'4u2 Ã4 KO14O3 Ĩ3Ĩ3 SYO'3O4 ku'4u2 tÃ3 nĨ1xa1ku1 NDA3A2 ti4 kÃ4 yo4o4 nda1 nĨ1ko1yo3 *** TU1MĨ32 ka'3a4ri4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 nde4e4 ***** nÃ1 yu4bi24 ku'4u2 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 is1te4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 yu3be4 ku'4u2 Ã4 ****** KO3O3 JĨ'4Ĩ4SYO'3O4 ku'4u2 tÃ3 nĨ1xa1ku1 NDA3A3 ti4 kÃ4 yo4o4 nda1 nĨ1ko1yo3 TU3 MĨ4Ĩ4 ka'3a4ri4 ndi4 Eval: D D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 0 REF: nĨ3 ki14ta3nÃ2 JỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 mĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 KO3CHŨ3 a3sa3 KA'4BYA132 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4ri4 JYO'4O4 HYP: nĨ3 ki14ta3nÃ2 ÑÃ1Ã4 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 mĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 KU3CHŨ3 a3sa3 KA'4BYA132JE'4E1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4ri4 YO4O4 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tÃ3 NĨ14KA3NDI4XE4RI4 tÃ3 a1su3 nĨ3 nÃ4tu2 nĨ3 sa1a3 ka1 ndi'1i3 i3ndyo24 nÃ4tu2 JA1 I4YO2 NÃ1 HYP: tÃ3 NĨ1KA4NDI4XE4RI4 tÃ3 a1su3 nĨ3 nÃ4tu2 nĨ3 sa1a3 ka1 ndi'1i3 i3ndyo24 nÃ4tu2 *** KA1A3 I4YO2NÃ1 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 0 REF: nde4e4 ku'4u2 ndwe14e4 nda'4bi2 KWE3E4 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 nda3ndi3ko4 NDI4 ba14sa3 ka1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 TI4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 nda14ku2 yo4o4 KU4U4 ti4 kÃ4 HYP: nde4e4 ku'4u2 ndwe14e4 nda'4bi2 KWE4E4 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 nda3ndi3ko4 NĨ3 ba14sa3 ka1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 NDI4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 nda14ku2 yo4o4 ***** ti4 kÃ4 Eval: S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 TI4 xa14xÃ4 kÃ4 kwa14a2 *** YE'1E32 ka3chyo24 Ã4 ko14o3 **** ya'1a3 be2 nÃ4tu2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 NDI4 xa14xÃ4 kÃ4 kwa14a2 YA1 YE'4E132 ka3chyo24 Ã4 ko14o3 NÃ4 ya'1a3 be2 nÃ4tu2 Eval: S I S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nde4e4 nÃ1 ku'4u2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ki14ta3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 HYP: ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nde4e4 nÃ1 ku'4u2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ki14ta3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: ti4 XA14XÃ4 kÃ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 ****** ndi4 HYP: ti4 JA14XÃ4 kÃ4 TI4 nÃ4 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 YO'4O4 ndi4 Eval: S S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 5 1 REF: JA4 JA1 JA1 JA1 JA4 JA1 ja1 ja1 xa4ku1 ti4 kÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ta1nda1 JA4TA2 ti4 KÃ4 tu1mĨ32 KA'3A4RI4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ya1 kÃ4 ndi4 *** ti4 ja1 NĨ1KO3CHŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 nĨ1xa1ku1ri4 tÃ3 HYP: *** *** *** *** *** HOJOJO ja1 ja1 xa4ku1 ti4 kÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ta1nda1 JA4TA24 ti4 BA3 tu1mĨ32 BA3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ya1 kÃ4 ndi4 TI4 ti4 ja1 NĨ1KU3CHŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 nĨ1xa1ku1ri4 tÃ3 Eval: D D D D D S S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: nÃ4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ki4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ta'1nŨ1 I'4NÃ4RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 sa14ndi'3i3 ki1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: nÃ4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ki4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ta'1nŨ1 JI'4NÃ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 sa14ndi'3i3 ki1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 KI4TA13 ÑŨ'1Ũ3 KI13XI3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 KI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 NĨ1XI1I4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 KO13CHŨ3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ1 nda'3a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ki3ti4 TI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: nÃ1 nda'3a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ki3ti4 NDI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 KA4NÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ki13xi3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ki4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 A1SU3 JA1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 xa14xÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ******* KA4NÃ3ÑŨ3 ki13xi3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ki4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ***** A1SWA32 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NĨ3Ĩ4 ti4 ti4 xa14xÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: ta1su'4u4 KO14O2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2nĨ42 ku4u4 MĨ3Ĩ4 BA3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ta1su'4u4 KO1O42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2nĨ42 ku4u4 ******* MỸÃ3Ã4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 0 REF: ya1 XU3XÃ3 yu'3u4 BA3 TI4 KÃ4 nÃ4 tÃ42 ku4u4 nĨ1kwa3a4 BA42 kwe'1e4 nda4a2 kwe'1e4 xi4ka3 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 su3u3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 is1tÃ1Ã1 SU3U3 NDA'1YU1 ti4 kÃ4 KWA3A4 BA3 ndi4 HYP: ya1 XU4XÃ3 yu'3u4 *** BA42 NDI4 nÃ4 tÃ42 ku4u4 nĨ1kwa3a4 BA3 kwe'1e4 nda4a2 kwe'1e4 xi4ka3 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 su3u3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 is1tÃ1Ã1 TU3 NDA1 ti4 kÃ4 KWA4A24 TĨ3 ndi4 Eval: S D S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ti4 kÃ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti4 nda'4yu1 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 **** TI4 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 TI4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti4 nda'4yu1 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 ta1 xu4xÃ3 BA3 jo13ndo3 ta1 kÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 ta1 xu4xÃ3 *** jo13ndo3 ta1 kÃ4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 28 5 2 0 REF: ta1 xu4xÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 I'3NŨ3 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KI3XI3 NDO1O3 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1a3 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 TI4 xa14xÃ4 kÃ4 ti4 ka3chyo24 TA1SU'4U4 KO14O2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 xu4xÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 I3NŨ3 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1JI3NDO1O3 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1a3 *** ku4u4 ta1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 NDI4 xa14xÃ4 kÃ4 ti4 ka3chyo24 TA1 SO4KO3O4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 1 0 REF: nĨ1ji3ndo1o3ri4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1chi4 nĨ1bi4 ba3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 nÃ4 ja1 KI13XA3A4RI4 NDA'4YU1RI4 TĨ3 tÃ3 ta1 xu4xÃ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ji3ndo1o3ri4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1chi4 nĨ1bi4 ba3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 nÃ4 ja1 ************ XA'1A4RI4 NDA'4YU1RI4RI4 tÃ3 ta1 xu4xÃ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 35 3 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ko4chŨ3 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 ndi4 xa14xÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 KO4CHŨ3 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 tÃ3 ta1su'4u4 KO14O2 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 ba'1a3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ko4chŨ3 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 ndi4 xa14xÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ******** KO4CHŨ3ÑÃ4 i'4nÃ4 tÃ3 ta1su'4u4 KO3O3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NŨ1Ũ3 ba'1a3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: TỸÃ42 ku4u4 ti4 TI1KU3MĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 tu1nĨ4nĨ2 i4yo2 tÃ3 ndyo4o4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 XI4KA3 nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: TÃ42 ku4u4 ti4 YU13MĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 tu1nĨ4nĨ2 i4yo2 tÃ3 ndyo4o4 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 CHI3KA4 nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: u1bi1 u1nĨ1 NDI13KO4RI4 nda'4yu1ri4 ***** I4XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: u1bi1 u1nĨ1 NDI3KO4RI4 nda'4yu1ri4 I4XA3 BI42RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 41 2 1 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 BA3 Ánima jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 NDE142 ya1 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ku3u2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** ÑŨ3Ũ2 ba42 xi4ka3 NŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 i3nde142 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 *** Ánima jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 I3NDE142 ya1 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ku3u2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 ÑŨ3Ũ2 ba42 xi4ka3 NŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 i3nde142 Eval: D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 3 0 REF: Ĩ3Ĩ3 BA'1A3 tÃ3 KU3NDYO4 ndi4 ja1 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1xi1ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 BA42 JĨ'4Ĩ4 ti4 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa14bi2ri4 be1e3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XA'1A4RI4 HYP: Ĩ3Ĩ3 KWÃ'1Ã1 tÃ3 KU3NDYO24 ndi4 ja1 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1xi1ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 **** BA3 ti4 **** ya1 kÃ4 ndi4 i4xa14bi2ri4 be1e3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 **************** NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2RI4 Eval: S S D S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 2 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ****** ba3 XI4KA3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 su14u3 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 ******* YU14BYO4RI4 nÃ4tu2 nĨ1 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 BA1XI3 ba3 ****** ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 su14u3 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 YU14BI4 YO4O4RI4 nÃ4tu2 nĨ1 Eval: I D I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 NĨ1SWI14 xi1ka3ri4 ndi4 ja14ndu1ba1ri4 se'1e3ri4 Ũ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 NĨ1SU14KWI3NĨ2 xi1ka3ri4 ndi4 ja14ndu1ba1ri4 se'1e3ri4 Ũ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: nÃ4 nda3ke'3e4 ndyo4si2 ndi4 NĨ3 SA1A3 ka1 nda3nÃ1mbe4 ndi4 ko14chwe4 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1NDO'3O3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 te'4e4 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 nda3ke'3e4 ndyo4si2 ndi4 **** NĨ3XA1A3 ka1 nda3nÃ1mbe4 ndi4 ko14chwe4 ndi4 sa3kÃ4 JI3NDO1O3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 te'4e4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: buta ndi4 NDE4E4NÃ2 nda4ka3ya2nÃ1 nĨ3Ĩ4 tÃ3 **** NĨ1NDU1BA1 se'1e3 TI4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1sa4nw̃Ã3Ã2 HYP: buta ndi4 NĨ1NDE4E4NÃ2 nda4ka3ya2nÃ1 nĨ3Ĩ4 tÃ3 NĨ1 NDU1BA1 se'1e3 NDI4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1sa4nw̃Ã3Ã2 Eval: S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: tÃ3 CHI13KU'3NĨ2 NDE4E2 jo13ndya3a2 xa'1a4 i3tŨ4 nĨ1xÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ji13to3 nde'14e4nÃ2ri4 la3tŨ4nĨ42ri4 ya1 la3tŨ4 YA'4A1RI4 HYP: tÃ3 CHI3KU'3NĨ2 NDE3E2 jo13ndya3a2 xa'1a4 i3tŨ4 nĨ1xÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 nda1 ÑŨ3Ũ2 ji13to3 nde'14e4nÃ2ri4 la3tŨ4nĨ42ri4 ya1 la3tŨ4 YA'4A13RI4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 kwe'1e1nĨ42ri4 tÃ3 ndi4 nda13ji1nŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 HYP: nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 kwe'1e1nĨ42ri4 tÃ3 ndi4 nda13ji1nŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 1 REF: u1bi1 nÃ1 kwa4chi3 se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 nda13ka3ya2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mĨ4 nÃ4tu2 XI4KWE4NDA2 be'1e4 sa1a3 KA4A4 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 **** NÃ4TU2 XO14KWE4NDE24 ndi4 HYP: u1bi1 nÃ1 kwa4chi3 se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 nda13ka3ya2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mĨ4 nÃ4tu2 XO4KWE4NDA2 be'1e4 sa1a3 ***** CHI3ÑŨ3 i4xa3ri4 NÃ4 SU14U3 I3NDE142 ndi4 Eval: S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: a1swa32 ti1xỸÃ32 KA14NDI4XE4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3u2 ba3 yo4o4 nÃ4tu2 NĨ14XO3KWE4NDE24 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 SE'1E3 kÃ4 ndi4 HYP: a1swa32 ti1xỸÃ32 KA4NDI4XE4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3u2 ba3 yo4o4 nÃ4tu2 NĨ14XI3KWE4NDE24 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 SE'1E32 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ti4 ji14nĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ'1Ũ1 ndu1ba1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 i3kÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ke13e3ri4 ji13to3 nde'14e4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ti4 ji14nĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ'1Ũ1 ndu1ba1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 i3kÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ke13e3ri4 ji13to3 nde'14e4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 u1bi1 ta1a3 se'1e3ra2 nĨ1xi'1i1 nda1 u1nĨ1 ka1a3 jo13ndo3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ki1bi4 NDI'13I3 HYP: NDA1JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 u1bi1 ta1a3 se'1e3ra2 nĨ1xi'1i1 nda1 u1nĨ1 ka1a3 jo13ndo3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ki1bi4 NĨ1NDI'3I3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nÃ1 se'1e3ra2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 XO3KWE4NDA2 BE'1E4 nÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 HYP: nÃ1 se'1e3ra2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 BA3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 XI4KWE4NDA2 BE'3E3 nÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku3nĨ2 ndwe14e4ri4 ku3ndyo24ri4 la3tŨ4nĨ42 ba3 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDU4BA1RI4 tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ku3ndyo24ri4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndu1ba1 ti4 kÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 nÃ1 xi'4i1 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: tÃ3 ya1 ku3nĨ2 ndwe14e4ri4 ku3ndyo24ri4 la3tŨ4nĨ42 ba3 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDU4BA2RI4 tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ku3ndyo24ri4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndu1ba1 ti4 kÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 nÃ1 xi'4i1 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3ra2 nŨ14Ũ3 nĨ1ki3ta3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 i3nga2 i3nga2 tyem4pu2 ndi4 CHI4CHI3 u1bi1ra1 kwÃ'1Ã1 tĨ3 xi1nŨ3 u1nĨ1 ba3ra2 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 be'3e3 nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nỸÃ1 HYP: Ĩ3Ĩ3ra2 nŨ14Ũ3 nĨ1ki3ta3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 i3nga2 i3nga2 tyem4pu2 ndi4 CHI4CHU3 u1bi1ra1 kwÃ'1Ã1 tĨ3 xi1nŨ3 u1nĨ1 ba3ra2 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 be'3e3 nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nỸÃ1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nĨ1ndu1ba1 se'1e3ri4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 BA'1A3 ku4u4 TI1KU3MĨ4 HYP: nĨ1ndu1ba1 se'1e3ri4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 BA3 ku4u4 TI1MĨ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: nda'3a4 i3tŨ4 NĨ1NDU1BA1RI4 HYP: nda'3a4 i3tŨ4 NĨ1NDU3BA2RI4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: xa'1a4 i3tŨ4 ***** MĨ4Ĩ4 NDE4E4NÃ2 kÃ4 NĨ1NDU1BA1RI4 tŨ4 xi14nda4 ku4u4rŨ4 ndi4chi2 tÃ3 tŨ4 kÃ4 *** nĨ1 i4yo2 ya3bi2 yu'3u4 nda'3a4 I4CHI1 tÃ3 HYP: xa'1a4 i3tŨ4 TU4U4 NDE4E4 NÃ1 kÃ4 NĨ1NDU13BA2RI4 tŨ4 xi14nda4 ku4u4rŨ4 ndi4chi2 tÃ3 tŨ4 kÃ4 BA3 nĨ1 i4yo2 ya3bi2 yu'3u4 nda'3a4 I3CHI4 tÃ3 Eval: I S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: i3kÃ4 NĨ1NDU1BA1RI4 tÃ3 NĨ1NDA3A3 YU'1U1 tÃ3 NĨ1TU3U2 i3tŨ4 ****** KA'3A4RI4 xa13te2ri4 BA1XI3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDU3KWA2RI4 tÃ3 ********** NĨ1NDA3A3YU1 tÃ3 NĨ1TU3 i3tŨ4 BA3RI4 TÃ3 xa13te2ri4 KI3XI3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S D S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ta1bi1nÃ1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndu3ku2 a1chi1 ndi4 ti4 ja1 xi4nŨ13 ku4u4 ti4 i4ta4 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ta1bi1nÃ1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndu3ku2 a1chi1 ndi4 ti4 ja1 xi4nŨ13 ku4u4 ti4 i4ta4 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 1 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 ka4chi2nÃ1 ÑŨ3Ũ42 TÃ3 ÑŨ3Ũ42 NDA'4YU1RI4 NĨ3 ji14nĨ2nÃ1 nde4e2 ba42 i4yo2 SU3 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 ****** KA3TI4 ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 **** ndi4 NĨ1ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 ka4chi2nÃ1 ********* NŨ4Ũ3 ÑŨ3Ũ42 TA3ÑŨ3Ũ4 NDA'1YU1RI4 ji14nĨ2nÃ1 nde4e2 ba42 i4yo2 TU3 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 KA'3A4 TI4 ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 Eval: D S D S S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 2 REF: ********* NĨ1KE3E3TU1MĨ32 ka'3a4ri4 yu'3u4 i3tŨ4 kÃ4 sa14ka'3mÃ3ri4 tÃ3 NĨ1KE3E3 tu1mĨ32 ****** KA'3A4RI4 NDA13BE2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 tÃ3 nÃ4tu2 ji4nĨ2ndu1 ndi4 ja1 seÑa ku4u4 be2 kÃ4 nÃ4 ji4nĨ2ndu1 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ1KE3E3 TU1MĨ32 ka'3a4ri4 yu'3u4 i3tŨ4 kÃ4 sa14ka'3mÃ3ri4 tÃ3 KE13E3 tu1mĨ32 KA'3A4 I3NDA14 BE2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 tÃ3 nÃ4tu2 ji4nĨ2ndu1 ndi4 ja1 seÑa ku4u4 be2 kÃ4 nÃ4 ji4nĨ2ndu1 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 4 REF: sa1a3 a3se4 ndi4 nÃ1 ******** ***** nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 mĨ4Ĩ4 ************** ***** JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14SA3 HYP: sa1a3 a3se4 ndi4 nÃ1 NĨ'4Ĩ4 KU4U4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 mĨ4Ĩ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14SA4 Eval: I I I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 33 2 0 1 REF: *** YA1KÃ3 ka4ndi4xa3nÃ2ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 bi4i4 ka1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 ku4u4ra2 tĨ3 tÃ3 ti4 ko14chŨ3 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ti4 ba3ta4 ku4u4 ti4 ka1a3 kwe'1e42 kÃ'4Ã2 ba3 ta1 kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI HYP: YA1 KÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 bi4i4 ka1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 ku4u4ra2 tĨ3 tÃ3 ti4 ko14chŨ3 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ti4 ba3ta4 ku4u4 ti4 ka1a3 kwe'1e42 kÃ'4Ã2 ba3 ta1 kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 2 REF: nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nĨ1 ta1a3 se'1e3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4NỸÃ42 kÃ4 ji1nĨ4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 *** ti4 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 ka1 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 ******* YU14BYO4RI4 HYP: nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nĨ1 ta1a3 se'1e3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4NĨ42 kÃ4 ji1nĨ4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 YA1 ti4 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 ka1 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 YU14BI4 YO4O4RI4 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 so'3o3 **** NÃ1 tu3ku3 su3tŨ4 KWÃ'1Ã1RI4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4chi2 KU4U4 ti4 kÃ4 so'3o3 NÃ4 JA1 tu3ku3 su3tŨ4 KA1RI4 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 2 REF: ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 SO'3O3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti1ku3mĨ4 tÃ3 **** ti4 kÃ4 ku4u4 **** LECHUZA ka4chyo24 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 KU4U4 mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 KA1 NDI3 HYP: ka4chi2 KU4U4 ti4 kÃ4 SU3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti1ku3mĨ4 tÃ3 KÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 NDI4 CHU14SA2 ka4chyo24 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ***** mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 KA1A3 NDI4 Eval: S S I I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: a1chi1 ndi4 NĨ1XI3NĨ2YU1 ndu1ba1ri4 nŨ14Ũ3 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 u1nĨ1nÃ1 NĨ1TŨ'3Ũ3RI4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 TI1XI3NĨ2YU1 ndu1ba1ri4 nŨ14Ũ3 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 u1nĨ1nÃ1 NĨ3TŨ'3Ũ3RI4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 1 REF: ti4 nda14ku2 ba'1a3 xi4ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 NÃ4 TU3I1YO3 i3ndyo24 nÃ4tu2 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ya1 ***** KWA4A2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti4 nda14ku2 ba'1a3 xi4ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 NÃ4TU2 I1YO3 i3ndyo24 nÃ4tu2 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ya1 KU4U4 KA4CHI2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 2 REF: ******* ******* TI1XI1NDA1YA4TU3KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24 ti4 kÃ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 nÃ4 nĨ1 nĨ14ji3ndyo24 nĨ14ji3ndyo24 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 KWA'1A3RI4 seÑa ndi4 HYP: TI1XĨ3 NDA1YA4 TU3KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24 ti4 kÃ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 nÃ4 nĨ1 nĨ14ji3ndyo24 nĨ14ji3ndyo24 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 KWA'1A4RI4 seÑa ndi4 Eval: I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ka4chi2 ti4 kÃ4 KA4CHI2 yu'3u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nda'4yu1 YU'3U4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 HYP: ka4chi2 ti4 kÃ4 ******* yu'3u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nda'4yu1 KU4U4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ko3twe4 nÃ4 yu'3u4 ya3bi2 ba42 Ã4 ko14o3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 ba42 ndi4 nda1 NDU4NDI3CHI2 nŨ14Ũ3 xa'1a4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 ti4 kÃ4 ndi4 TA3KU2 SI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 ko3twe4 nÃ4 yu'3u4 ya3bi2 ba42 Ã4 ko14o3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 ba42 ndi4 nda1 NDU14NDI3CHI2 nŨ14Ũ3 xa'1a4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 ti4 kÃ4 ndi4 TA13KU2 XI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 0 REF: TA3KU2 SI4KĨ4 tye4tÃ24 NĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ko14o3 ya1 xi4ki4 ji1nĨ4 tu3ri4 ndi4 TA3KU2 SI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4ri4 ti4 kwÃ4Ã2 PINTU ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 HYP: TA13KU2 SI4KI4 tye4tÃ24 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ko14o3 ya1 xi4ki4 ji1nĨ4 tu3ri4 ndi4 TA13KU2 SI4KI4 Ĩ4Ĩ4ri4 ti4 kwÃ4Ã2 PI4NDU2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 tÃ3 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 nÃ4tu2 ti4 nĨ1ji3ndyo24 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ki1ta3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 Ũ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 tÃ3 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 nÃ4tu2 ti4 nĨ1ji3ndyo24 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ki1ta3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 *** Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya3bi2 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 nĨ1ja'3ndyo4ri4 Ũ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya3bi2 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 nĨ1ja'3ndyo4ri4 Ũ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nÃ4tu2 kwa3a2 NDI4NĨ2 XE'1E4 ndi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 nĨ1ndo1o3ri4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1JI3NĨ2 tyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mÃ14Ã3 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nÃ4tu2 kwa3a2 NĨ4NĨ2 XE'1E42 ndi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 nĨ1ndo1o3ri4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 tÃ3 NĨ3 JI13NĨ2 tyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDA'1A1RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mÃ14Ã3 ndi4 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ti4 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ti4 kwÃ'1Ã1 nĨ1ndu1xĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDU1XĨ1 NÃ1 byo'3o4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3ri4 seÑa HYP: ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 ÑÃ4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ti4 kwÃ'1Ã1 nĨ1ndu1xĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ******** NDU1XĨ1NÃ1 byo'3o4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3ri4 seÑa Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 tu3ku3 HYP: ya1 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 ***** NDI4 i'4nÃ4 tu3ku3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 1 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xe'1e32 tyem4pu2 ndi4 ya'4a13 ba3 TẼ'3Ẽ2 kwa4a2 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 *************** kwÃ'1Ã1ri4 XA'13NDE24RI4 tÃ3 nÃ4tu2 ya3bi2 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ba143 I4YWA2 YE'1E3 nĨ3 ba143 I4YWA2 ta'1nw̃Ã1 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xe'1e32 tyem4pu2 ndi4 ya'4a13 ba3 TẼ2 kwa4a2 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 NĨ1XI13NŨ3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 JA'13NDE24RI4 tÃ3 nÃ4tu2 ya3bi2 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ba143 I4YO2 YE'1E32 nĨ3 ba143 I4A2 ta'1nw̃Ã1 Eval: S I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ku3kŨ42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 NÃ4 ndi4ta3 i3tŨ4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ku3kŨ42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 BA42 ndi4ta3 i3tŨ4 YO'14O4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: nÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 nĨ1nda'1yu1ri4 u1nĨ1 NÃ4 NĨ1XÃ'1Ã1RI4 nda'1yu1ri4 ku1mĨ4 Ã4 nda1 Ũ'1Ũ1 ka1a3 NDA1 I1ÑŨ1 ka1a3 nda'1yu1ri4 nÃ4 tÃ3 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 HYP: nÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 nĨ1nda'1yu1ri4 u1nĨ1 Ã4 XÃ'1Ã1RI4 nda'1yu1ri4 ku1mĨ4 Ã4 nda1 Ũ'1Ũ1 ka1a3 **** NDA3ÑŨ1Ũ1 ka1a3 nda'1yu1ri4 nÃ4 tÃ3 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ti4 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 tÃ3 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 NDA'4YU1RI4 tÃ3 a1su3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 KU4TA4XĨ24 YU'3U4RI4 tÃ3 HYP: ti4 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 tÃ3 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 NDA'1YU1RI4 tÃ3 a1su3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 KU3TA4XĨ24 KU4U4RI4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 ************ TŨ'14Ũ4RI4NÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ri4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XỸÃ4Ã4 NDA'4YU1RI4 HYP: tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 TŨ'14Ũ3RI4 NDA1 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ri4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XI4ÑÃ4 NDA'1YU1RI4 Eval: I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 33 3 1 2 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 nÃ1 YU4BI24 JĨ'4Ĩ4RI4 ndi4 nÃ1 ji14ndyo24 nÃ1 ba143 ÑŨ'4Ũ4 I3NDYO24 xa'1a4 ku3u2 tÃ3 ku3u2nÃ1 ****** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ki1bi4 ******* KA'13BI3 ti4 kÃ4 xi1ka3ri4 nĨ1 nĨ1i3xa3 i'4nÃ4ri4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 nÃ1 ******* YU4BI24RI4 ndi4 nÃ1 ji14ndyo24 nÃ1 ba143 ÑŨ'4Ũ4 I4NDYO24 xa'1a4 ku3u2 tÃ3 ku3u2nÃ1 A1CHI1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ki1bi4 KA'1BI3 KU4U4 ti4 kÃ4 xi1ka3ri4 nĨ1 nĨ1i3xa3 i'4nÃ4ri4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: D S S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 1 REF: YA1 KÃ4 ba42 ndi4 ba143 kĨ'4Ĩ4ri4 NÃ1 YU4BI24 mĨ4Ĩ4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 kĨ'4Ĩ4rya42 ndi4 a1su3 nywe3e24 kĨ'4Ĩ4 ba3rya42 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ku3kŨ42 KÃ4 ndi4 ji4nĨ2 tu3 ***** ti4 kÃ4 ba3 HYP: *** SA3KÃ4 ba42 ndi4 ba143 kĨ'4Ĩ4ri4 **** NĨ14BI4 mĨ4Ĩ4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XI4ÑÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 kĨ'4Ĩ4rya42 ndi4 a1su3 nywe3e24 kĨ'4Ĩ4 ba3rya42 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ku3kŨ42 BA3 ndi4 ji4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: D S D S S S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 i3nga2 ti4 tu3ku3 i3nga2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 ti4 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 i3nga2 ti4 tu3ku3 i3nga2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 ti4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: TI4 LI3CHO4 LI3CHO4SO4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 KU3KŨ42 Ĩ4Ĩ4 ba3ri4 a1be3 ti4 ba4li4 chi'4i2 HYP: NDI4 LI3TYO4LU3 CHO4SO4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ******** KU4KWĨ3Ĩ4 ba3ri4 a1be3 ti4 ba4li4 chi'4i2 Eval: S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1 a1su3 Ĩ3ka4chi1 xi4ka3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ku3kŨ42 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1 a1su3 Ĩ3ka4chi1 xi4ka3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ku3kŨ42 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1kÃ3 xa'1a1 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 a1su3 nĨ1ki3xa2a2ri4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 xa'1a1 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 a1su3 nĨ1ki3xa2a2ri4 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ki1bi4 ndi4 HYP: ka4chi2 ****** ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ki1bi4 ndi4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 34 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 sa14xi1nŨ3ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 Ã4 ko14o3 SA14XI1NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 yu'3u4 ba3 ti4 kÃ4 tÃ42 ku13ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3 se'14e2 nÃ1 yu4bi24 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 sa14xi1nŨ3ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 Ã4 ko14o3 SA14KA3XI4NÃ2RI4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 yu'3u4 ba3 ti4 kÃ4 tÃ42 ku13ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3 se'14e2 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nda'3a4 i3tŨ4 ba3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 Ĩ3Ĩ3 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 Ĩ3Ĩ3 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 HYP: xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nda'3a4 i3tŨ4 ba3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 MĨ4Ĩ4 ba1xi3 KI14TU3 I3NĨ2 ba1xi3 KI14TU3 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 i1ÑŨ1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xi4ka3ri4 tÃ3 HYP: i4yo2ri4 ndi4 i1ÑŨ1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xi4ka3ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 NĨ1NDI'3I3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 ku4ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 tÃ42 ku13ta4xĨ24 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 NDI'13I3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 KÃ4 tÃ3 ja143 ku4ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 tÃ42 ku13ta4xĨ24 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 1 REF: mÃ14ÑŨ2 tŨ'4Ũ4rya42 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 nde4e4 nÃ1 nda'4bi2 ku'4u2 nda1 ba143 KE'4E4 ku3u2nÃ1 tÃ3 XI'4I1 ba3nÃ2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 xÃ'1Ã1 BA3 ku4u4 ti4 KÃ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3rya42 **** HYP: mÃ14ÑŨ2 tŨ'4Ũ4rya42 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 nde4e4 nÃ1 nda'4bi2 ku'4u2 nda1 ba143 KE4E4 ku3u2nÃ1 tÃ3 XI'4I4 ba3nÃ2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 xÃ'1Ã1 *** ku4u4 ti4 **** jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3rya42 KÃ4 Eval: S S D D I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 3 1 REF: ******* SA4XI1NŨ3RYA42 ko4ndo3 I'4NÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ti4 u1bi1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ku3kŨ42 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 LI3CHO4SO4 KÃ4 HYP: SA4CHI2 NŨ14Ũ3RYA42 ko4ndo3 ******* I'3NỸÃ2 KA1A3 ndi4 ti4 u1bi1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ku3kŨ42 **** ******** Ĩ3Ĩ3 LU3TYO4SO3 Eval: I S D S S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: mm a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 I4TA'3NŨ3 YA1 yu14bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 NĨ1NŨ3 xi4ka3 ti4 kÃ4 HYP: mm a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ********** I4TA'4NŨ3NẼ2 yu14bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 NĨ1NŨ3Ũ3 xi4ka3 ti4 kÃ4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 4 REF: tĨ3Ĩ4 NDI4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 TĨ3Ĩ4 a1chi1 ndi4 ti4 YA'4A1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya3a3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ******* ************* *** **** HYP: tĨ3Ĩ4 TI4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 TĨ3Ĩ3 a1chi1 ndi4 ti4 YA'4A13 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya3a3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 NĨ1JI3NDYO24 TI4 KÃ4 Eval: S S S I I I I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: kwe'1e4 i3chi4 tÃ3 nĨ1xo14ko1o3 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 nda1 ki4si3ri4 nŨ14Ũ3ri4 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 HYP: kwe'1e4 i3chi4 tÃ3 nĨ1xo14ko1o3 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 nda1 ki4si3ri4 nŨ14Ũ3ri4 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ1JI3NĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ya1kÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 I3NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ3JI3NĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ya1kÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: tÃ42 nĨ3 nÃ3Ã4 i3ndyo24 tÃ3 xa1a1 nÃ1 yu4bi24 SA4KU3NĨ3NÃ2 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3ta4 kwa1chi3 ya1 ji14ndyo24 nŨ14Ũ3 bi4 ya1 kÃ4 ba42 chi3ndu'4u4 nÃ1 yu4bi24 xe'1e4 tÃ3 HYP: tÃ42 nĨ3 nÃ3Ã4 i3ndyo24 tÃ3 xa1a1 nÃ1 yu4bi24 SA4KU3NĨ2NÃ1 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3ta4 kwa1chi3 ya1 ji14ndyo24 nŨ14Ũ3 bi4 ya1 kÃ4 ba42 chi3ndu'4u4 nÃ1 yu4bi24 xe'1e4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3ke'3e4 tÃ3 nda'1yu1 nÃ1 yu4bi24 ndwe14e4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 KE13E3RI4 i3chi4 HYP: tÃ3 ko'1o4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3ke'3e4 tÃ3 nda'1yu1 nÃ1 yu4bi24 ndwe14e4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ1KE3E3RI4 i3chi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 tu3ri4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2ri4 ba1xi3 tu3 ndi4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 tu3ri4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2ri4 ba1xi3 tu3 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ka3ndi4xa3 twe4 ku4u4ri4 tÃ3 *** a1su3 YA1 xa1a1 ku4u4 be2 ndi4 kwa1chi3 ndi4 ye'14e132 jĨ'4Ĩ4ri4 A1CHI1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 TĨ3Ĩ4 HYP: ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ka3ndi4xa3 twe4 ku4u4ri4 tÃ3 JA1 a1su3 NÃ1 xa1a1 ku4u4 be2 ndi4 kwa1chi3 ndi4 ye'14e132 jĨ'4Ĩ4ri4 ****** ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 TĨ14Ĩ3 Eval: I S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ju13tÃ'3Ã2yu1ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 TU3NÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ju13tÃ'3Ã2yu1ri4 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1 nĨ1nda3a3ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3ri4 TÃ3 tÃ3 XA143 ndu13ndi3chi2ri4 KI4SI3RI4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nĨ1 nĨ1nda3a3ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3ri4 **** tÃ3 I3KÃ4 ndu13ndi3chi2ri4 KI4XĨ4RI4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ2 tÃ3 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: BA'1A3 yu'1u1 ndi4 BA14SA4 kĨ'4Ĩ2 cuenta nde4e2 ba42 ko3ndo'3o2 ndi4 ko14o3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 RÃ4 HYP: TÃ3 yu'1u1 ndi4 BA14SA3 kĨ'4Ĩ2 cuenta nde4e2 ba42 ko3ndo'3o2 ndi4 ko14o3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 TÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3TẼ'3Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nĨ'4Ĩ2 cuenta jĨ'4Ĩ4ri4 nde4e2 ku4u4 chỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3TÃ'3Ã2 JĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nĨ'4Ĩ2 cuenta jĨ'4Ĩ4ri4 nde4e2 ku4u4 chỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ4 sa1bi4 nĨ1ka3nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 tÃ3 ji14ndyo24 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ta4 kÃ4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ4 sa1bi4 nĨ1ka3nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 tÃ3 ji14ndyo24 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ta4 kÃ4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: nÃ4tu2 i3twe24 ba42 tÃ3 nĨ1ka3nĨ3 ta4 kÃ4 mÃ'14Ñw̃Ã2 ndi4 nÃ4 mbyo3o4 JI4NỸÃ2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 ji4nỸÃ2 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 ji4nỸÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 KE3E3 kŨ'1Ũ1 HYP: nÃ4tu2 i3twe24 ba42 tÃ3 nĨ1ka3nĨ3 ta4 kÃ4 mÃ'14Ñw̃Ã2 ndi4 nÃ4 mbyo3o4 XI4NỸÃ2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 ji4nỸÃ2 Ã4 NĨ3 syo'1o4 ji4nỸÃ2 ndi4 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 KE4E4 kŨ'1Ũ1 Eval: S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 33 8 1 0 REF: tÃ3 nĨ3 nÃ4 sa1a3 ka1 nda'4bi2 a3se4 xe'1e4 nÃ4tu2 sa1bi4 ka13nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 I3TWE24 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ye'1e32 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 nĨ1ta'1nda1 nĨ1ta'1nda1 ku4u4 CHI3ÑŨ3 ndi4 YA1 ja1 nĨ1ndi'3i3 ku4u4 ki1bi4 XE'1E4 YA1 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ta4 KÃ4 MÃ'14ÑŨ3 I3TWE24 HYP: tÃ3 nĨ3 nÃ4 sa1a3 ka1 nda'4bi2 a3se4 xe'1e4 nÃ4tu2 sa1bi4 ka13nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 JI3TWE24 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ye'1e32 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 nĨ1ta'1nda1 nĨ1ta'1nda1 ku4u4 CHI4ÑŨ3 ndi4 JA1 ja1 nĨ1ndi'3i3 ku4u4 ki1bi4 ****** XE'1E42 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ka13nĨ3 ta4 KA4MÃ2 JĨ'4Ĩ4 TWE4 Eval: S S S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 0 REF: i3nde142 ya1 kÃ'1Ã1 ba3 ta4 kÃ4 kwi14i3 tÃ3 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 TA4 nda4tŨ'4Ũ4 KU4U4 ta4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 YO3O4 jĨ'4Ĩ4 TA4 KÃ4 ki1bi4 ndi4 HYP: i3nde142 ya1 kÃ'1Ã1 ba3 ta4 kÃ4 kwi14i3 tÃ3 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 TÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 ***** ta4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 NDYO24 jĨ'4Ĩ4 *** SA3KÃ4 ki1bi4 ndi4 Eval: S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nda1a1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 TÃ42 NĨ3 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 BE4 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 NĨ1KA3NĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nda1a1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 ***** TA4NĨ3 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 *** BE42 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 NĨ1JA3NĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 Eval: D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: TA4 ja1 sa14xi1nŨ3 ya1 kwa4a2 ku4nĨ2 ku4u4 ta4 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 i4xa3 sa3kÃ4 HYP: TÃ3 ja1 sa14xi1nŨ3 ya1 kwa4a2 ku4nĨ2 ku4u4 ta4 **** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 i4xa3 sa3kÃ4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: su14u3 TA4 kÃ4 KU4U4 TA4 ku4nĨ2 bi4 ta4 kÃ4 KA'3NĨ4 bi4 tu3ra4 YO4O4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 NDO4NỸÃ'3Ã2 ba143 ba'1a3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 TA1 kÃ4 ***** TA1 ku4nĨ2 bi4 ta4 kÃ4 KA'4NĨ3 bi4 tu3ra4 JYO'4O4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 NDO4NỸÃ2 ba143 ba'1a3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 1 REF: tÃ3 YA1 YO'4O4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4nÃ2 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4chi3ka2nÃ1 yo4o4 nda'3a4 sa1bi4 **** BA3 nda4chi3ka2nÃ1 ba1xya32 i'4nÃ4 KU3NĨ3 be4 HYP: tÃ3 *** YO4O4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4nÃ2 YO4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4chi3ka2nÃ1 yo4o4 nda'3a4 sa1bi4 BA42 TÃ3 nda4chi3ka2nÃ1 ba1xya32 i'4nÃ4 KU3NĨ2 be4 Eval: D S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ba143 I4YWA2 ta'1nw̃Ã1 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4nĨ3 sa1bi4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 nĨ3 ba143 I4YO2 ta'1nw̃Ã1 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4nĨ3 sa1bi4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 36 3 0 0 REF: ya1 nda4ta14 be'3e3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 tÃ4Ã13 ba42 ya1 KI4SYA2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nda4te142 kÃ4 ndi4 be'1e32 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 twa2 kÃ4 ya1 ka3chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 tÃ4Ã13 NDE3E4NĨ42 BA3 ba42 nda4te142 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 nda4ta14 be'3e3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 tÃ4Ã13 ba42 ya1 KI4XĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nda4te142 kÃ4 ndi4 be'1e32 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 twa2 kÃ4 ya1 ka3chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 tÃ4Ã13 NDE3E4 JỸÃ'4Ã2 ba42 nda4te142 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 33 7 5 0 REF: ya1 ka3nĨ3 sa1bi4 byo'3o4 tÃ3 ya1 ka3nĨ3 SA1BI4 I3TWE24 ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 jyo'4o4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 YO3O4 nĨ3 ba143 I4YWA2 ye'1e32 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 NDI4 NĨ3 BA'1A3 nĨ3 NDA1 SA1A3 KA1 kwa'3a3 xÃ'1Õ4 NDA1 sa1a3 ka1 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 yo'4o1 nĨ3 sa1a3 KA1 ndi4 HYP: ya1 ka3nĨ3 sa1bi4 byo'3o4 tÃ3 ya1 ka3nĨ3 ****** SA1BI4TWE24 ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 jyo'4o4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 YWE3E4 nĨ3 ba143 I4YO2 ye'1e32 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 **** **** ****** nĨ3 BA'1A3NĨ42 NDA3XA3A3 KA1A3 kwa'3a3 xÃ'1Õ4 NDA3 sa1a3 ka1 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 yo'4o1 nĨ3 sa1a3 *** ndi4 Eval: D S S S D D D S S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 1 REF: ta1 ku3u2 ku4u4 bÕ4 A1CHI1 ndi4 sa1bi4 ndi4 TA4 KO4CHŨ3 KU4U4 TA4 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 ya1kÃ3 ***** KU3NDI3TA3 nĨ'1Ĩ3 ba'1a3 xe'1e4 ndi4 HYP: ta1 ku3u2 ku4u4 bÕ4 ****** ndi4 sa1bi4 ndi4 *** ******** TÃ42 KU4CHŨ3 TÃ3 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 ya1kÃ3 KU4U4 I4TA4 nĨ'1Ĩ3 ba'1a3 xe'1e4 ndi4 Eval: D D D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1kÃ3 NDA3NÃ1MBE4 ku4u4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 nda3ndi3ko4 ***** a3sa3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 NDA3NÃ1NDE1E4 ku4u4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 nda3ndi3ko4 SA1A3 a3sa3nÃ2 tÃ3 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 30 4 1 0 REF: ya'1a3 TÃ'3Ã2 ki1bi4 ba3 tÃ3 ndi4 tÃ42 nda13ndo4so24 I3NDYO24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE4 A1CHI1 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 nĨ1ka3nĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 ta4 ja1 ta13xi3 kwa'4a4 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 ya1 i13xa3ra4 JYO'4O4 HYP: ya'1a3 TÃ3 ki1bi4 ba3 tÃ3 ndi4 tÃ42 nda13ndo4so24 I4NDYO24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 *** BE42 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 nĨ1ka3nĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 ta4 ja1 ta13xi3 kwa'4a4 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 ya1 i13xa3ra4 YO'4O4 Eval: S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 i3nge2 i4xa3 ta4 kÃ4 nÃ4tu2 kÃ4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 sa1a3 ka1 nda'4bi2 kwe3e4 tÃ3 A1SU3 NÃ1 ndu3tÃ'3Ã2 ku4u4 be4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 i3nge2 i4xa3 ta4 kÃ4 nÃ4tu2 kÃ4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 sa1a3 ka1 nda'4bi2 kwe3e4 tÃ3 A1SU32 TÃ3 ndu3tÃ'3Ã2 ku4u4 be4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 0 REF: tÃ42 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 KU3U2 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 SYO'4O24 KU3U2 Ã4 mbyo3o4 KU3U2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 KO3NDWE'3E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 KA4NĨ3 ta4 kÃ4 byo'3o4 HYP: tÃ42 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 KU3U3 Ã4 ****** JĨ'4Ĩ4 SYO'4O4 KU3U3 Ã4 mbyo3o4 ***** ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 KU1NDWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 KA4NĨ24 ta4 kÃ4 byo'3o4 Eval: S D S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: KA4NĨ3RA4 byo'3o4 ka4nĨ3ra4 i3twe24 ndi4 ta4 ji4nĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 sa1bi4 HYP: KA3NĨ3RA4 byo'3o4 ka4nĨ3ra4 i3twe24 ndi4 ta4 ji4nĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 sa1bi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 nĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 tu4u2yu1 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 tÃ42 ka4chi2 ndi4 HYP: ndi4 nĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 tu4u2yu1 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 tÃ42 ka4chi2 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: kwa'1a4nỸÃ42 nĨ1ndo'3o3 be'3e3 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 ndi4 nĨ1nda1te42 ndi4 ya1 NĨ1TÃ1Ã3 ba42 **** NĨ1NDA1TE42 kÃ4 tÃ3 HYP: kwa'1a4nỸÃ42 nĨ1ndo'3o3 be'3e3 ******** JĨ'4Ĩ2 ndi4 nĨ1nda1te42 ndi4 ya1 NĨ1TÃ1A3 ba42 NDA1 NDA13TE42 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 1 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ta1nỸÃ1 kÃ4 nda13kwa'3a3 TU3 i3nge2 tu3ku3 nĨ1tÃ1Ã3 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nĨ1ta1nĨ1 tu3ku3 be2 bi3tĨ3 nda143 KI3NĨ3 ke4e2 ndi4chya2 tÃ3 ndi4 ndi4 ja1 NĨ1KI3SYA2 ba42 NDI4 NĨ1XA3TE2 NDO'1O3 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDWA1A3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ta1nỸÃ1 kÃ4 nda13kwa'3a3 TU3KU3 i3nge2 tu3ku3 nĨ1tÃ1Ã3 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nĨ1ta1nĨ1 tu3ku3 be2 bi3tĨ3 nda143 JI4NĨ2 ke4e2 ndi4chya2 tÃ3 ndi4 ndi4 ja1 NĨ1KI3XỸÃ2 ba42 **** NĨ4XA3TE2 NDO'1O4 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDWA1A32 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 kwa14a2 ka3chyo24 i'4nÃ4 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 kwa14a2 ka3chyo24 i'4nÃ4 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: YA1 ka1a3 ba42 ya1 i'4nÃ4 YA1 yu14bi4 rÃ4 HYP: NA1 ka1a3 ba42 ya1 i'4nÃ4 *** yu14bi4 rÃ4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: yo3ko2 NDO'1O4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: yo3ko2 NDO'1O3 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: Ã4 ta1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 tÃ3 nĨ1ye'1e4 mĨ4Ĩ4 **** NDI4TA3 ku1ndu'1u4 tÃ3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: Ã4 ta1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 tÃ3 nĨ1ye'1e4 mĨ4Ĩ4 NDI4 TA4 ku1ndu'1u4 tÃ3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 su3u3ri4 **** ji4nĨ2ri4 mbyo3o4 tÃ3 su3u3ri4 ji4nĨ2ri4 nÃ1 byo'3o4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI3XYO24 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI3TWE24 tÃ42 ku4u4 is1te4 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 su3u3ri4 NDI4 ji4nĨ2ri4 mbyo3o4 tÃ3 su3u3ri4 ji4nĨ2ri4 nÃ1 byo'3o4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI13XYO4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 JI3TWE24 tÃ42 ku4u4 is1te4 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 nÃ4 ndu3kwe4 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 nÃ4 ndu3kwe4 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 xi3yo3 KÃ'4Ã2 xi3yo3 be2 ndi4 ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba42 tĨ3 tÃ3 nĨ3 ku14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ndi4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NĨ3 kÃ'4Ã2 xi3yo3 KÃ4 xi3yo3 be2 ndi4 ya1 ******** KA4NDA13A2 ba42 tĨ3 tÃ3 nĨ3 ku14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ndi4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 1 REF: NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 TŨ'3Ũ3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1ri4 nÃ4tu2 i4yo2 xi3twe24 i4yo2 is1te4 i4yo2 ****** XYO1O4 Ã4 ko14o3 i4yo2 tu3 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 MBYO3O4 tĨ3 tÃ3 HYP: TI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 TŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1ri4 nÃ4tu2 i4yo2 xi3twe24 i4yo2 is1te4 i4yo2 XI1YO3 I4YO2 Ã4 ko14o3 i4yo2 tu3 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 BYO4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ku4u4ri4 ndi4 so'3o3 xa'4nŨ3 yo3ko2 NDO'1O4 kÃ4 ti4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ku4u4ri4 ndi4 so'3o3 xa'4nŨ3 yo3ko2 NDO'3O4 kÃ4 ti4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 JI4NĨ2 TI4 KÃ4 nÃ4tu2 ti4 sa3ba3 so'3o3 ku4u4ri4 nde4e4ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 JI4NĨ2RI4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ******* I4NĨ2 NDI4 nÃ4tu2 ti4 sa3ba3 so'3o3 ku4u4ri4 nde4e4ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 I3NĨ2RI4 ya1 kÃ4 **** ndi4 Eval: D S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: YA1 KÃ4 ti4 YO3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 ndi4 HYP: *** YA1KÃ3 ti4 I3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 kwi1ya1 I3NĨ2RI4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 ndi4 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ42 nda13ndo4so24 I3NDYO24 tÃ3 NDA3BE4 JỸÃ'4Ã2 ku4u4 ya1 ba143 ba'1a3 *** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ti4 KÃ4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 HYP: tÃ42 nda13ndo4so24 I4YO2 tÃ3 ******* NDA4BE4NỸÃ42 ku4u4 ya1 ba143 ba'1a3 KA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 Eval: S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 nda3ndu3kwe4 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 ya1 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ndo1o3 te'3e24 KA3KE4 LU3U3 yu14bi4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 nda3ndu3kwe4 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 ya1 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ndo1o3 te'3e24 ****** KA3KE4LU3 yu14bi4 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 be4 A1CHI1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 sa3kÃ4 nĨ1ji3nĨ2ndu1 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1NDU1 ta4tu2 tÃ3 HYP: nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 be4 ****** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 sa3kÃ4 nĨ1ji3nĨ2ndu1 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JÃ'4Ã1NDU1 ta4tu2 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 2 REF: ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1ya'1a3 MĨ4Ĩ4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2ra1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ********* ********* ÑW̃Ã'4Ã2 ko4ndo3 ya1 ya1 i4xa3ri4 ya1 sa4xi1nŨ3rya42 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1ya'1a3 BI4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2ra1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 YA1 ko4ndo3 ya1 ya1 i4xa3ri4 ya1 sa4xi1nŨ3rya42 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4tu2 ji13nĨ2ri4 ndi4 ndi'4i13 I3NĨ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 TI4 I'4NÃ4 ndi3xa3 ku4u4ri4 HYP: xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4tu2 ji13nĨ2ri4 ndi4 ndi'4i13 I3NĨ2YU1 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 *** NDI4I'4NÃ4 ndi3xa3 ku4u4ri4 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: a1chi1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4nÃ2ra1 mĨ3Ĩ4ra2 ji13nĨ2ri4 tÃ3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2ra1 HYP: a1chi1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4nÃ2ra1 mĨ3Ĩ4ra2 ji13nĨ2ri4 tÃ3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDE13NŨ'3Ũ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2ra1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ti4 xu13xa3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ti4 xu13xa3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ******** JĨ'4Ĩ2 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ti4 ************ TI1KWE4KU3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ku3ndi14i2 ku4u4 byo'3o4 HYP: ti4 TI13KWE'4E24 KU3U4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ku3ndi14i2 ku4u4 byo'3o4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ya1 KU3NDI14I2 ku4u4 BYO'3O4 ndi4 ko14o3 yo4o4 nÃ1 ku3u2 bi4 ndi4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 tÃ42 nĨ3 ji14ndyo24 tÃ3 HYP: ya1 KU3NDI3I4 ku4u4 BYO4 ndi4 ko14o3 yo4o4 nÃ1 ku3u2 bi4 ndi4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 tÃ42 nĨ3 ji14ndyo24 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: TU3KU3 tu3kwe4 kwi1ta1 i'3nŨ3 tÃ3 ta1nĨ1 byo'3o4 ta1nĨ1 kyo3o4 ko'1o4 HYP: TU3 tu3kwe4 kwi1ta1 i'3nŨ3 tÃ3 ta1nĨ1 byo'3o4 ta1nĨ1 kyo3o4 ko'1o4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ti4 tyo1ko4 ka4ya24 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 ya1 ko4ndo3 ya1 maÑa ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ti4 tyo1ko4 ka4ya24 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 ya1 ko4ndo3 ya1 maÑa ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ka'3a4 tyo1twe4 ndi4 ya1 NĨ1NDO3O3 ba42 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ1ki4tu3 i3tÃ2Ã2 ndi3kye'3e42 ndu3ndi3xyo4 tÃ3 HYP: nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ka'3a4 tyo1twe4 ndi4 ya1 NĨ1NDO1O3 ba42 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ1ki4tu3 i3tÃ2Ã2 ndi3kye'3e42 ndu3ndi3xyo4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ÑŨ'4Ũ4 tyo1ko4 KA4YA24 ndi4 ta1nda1 mĨ3Ĩ4ri4 nda1 SE'1E3RI4 ÑŨ'4Ũ4 **** TA1NDA1 ti4 i4yo2 ndi1xĨ4 nda4chi4 HYP: ÑŨ'4Ũ4 tyo1ko4 KA4YA2 ndi4 ta1nda1 mĨ3Ĩ4ri4 nda1 XE'1E3RI4 ÑŨ'4Ũ4 NDA1 NDA1 ti4 i4yo2 ndi1xĨ4 nda4chi4 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 be'3e3 ndi4 ya1 KU3NDI14I2 ba42 YA1 ya1 KU3NDI14I2 ti1xĨ3 KU4U4 be'3e3 tÃ3 sa3kÃ4 TI4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 be'3e3 ndi4 ya1 KU3NDI3I2 ba42 ÑÃ1 ya1 KU3NDI3I4 ti1xĨ3 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 YA1A4 NŨ'3Ũ2 CHI13NDU'4U4RI4 xi1tŨ1ri4 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 yu'3u4ri4 kÃ4 ndi4 HYP: tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 TI4 nÃ4 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ***** YA14NŨ'3Ũ2 XI13NDU'4U4RI4 xi1tŨ1ri4 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 yu'3u4ri4 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: **** NDA3KO2O2 nÃ1 SI'4I2 ndi3ko3nÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA4A4 NDA4A4 ndi4kwi1ta1 i'3nŨ3ri4 ba143 xa'4a13ri4 ndi3ko3nÃ2 ba143 xa'4a13ri4 ********** HYP: TÃ3 KO3O3 nÃ1 XI'4I1 ndi3ko3nÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ****** NÃ4NDA4A4 ndi4kwi1ta1 i'3nŨ3ri4 ba143 xa'4a13ri4 ndi3ko3nÃ2 ba143 xa'4a13ri4 KA3XI4NÃ3 Eval: I S S D S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ba143 i4xa3 ka'4ndwe4 ku4u4ri4 ndi4 tÃ42 tÃ42 **** NĨ1NDA3NDO4SWE24 tÃ3 kwi1ta1 I'3NDWE4 ko'1o4 ndo1o3 ndo1o3 byo'3o4 ndo1o3 mĨ4Ĩ4 JO13NDYO3O4 ndo1o3 nda143 nda'4bi2 KU3U3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ba143 i4xa3 ka'4ndwe4 ku4u4ri4 ndi4 tÃ42 tÃ42 NĨ3 NDA3NDO4SWE4 tÃ3 kwi1ta1 I4NDWE4 ko'1o4 ndo1o3 ndo1o3 byo'3o4 ndo1o3 mĨ4Ĩ4 JO13NDYO24 ndo1o3 nda143 nda'4bi2 KU4U4 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tÃ42 ti4 kÃ4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 kwi1ta1 i'3nŨ3 kŨ'1Ũ1ri4 ******** KU1NDA'1A3 ya1 ko4ndo3 so4ko3ri4 kÃ4 tÃ3 ndo1o3 BA3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 xi1ywe4 tÃ3 HYP: tÃ42 ti4 kÃ4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 kwi1ta1 i'3nŨ3 kŨ'1Ũ1ri4 KŨ'1Ũ1 NDA'1A1 ya1 ko4ndo3 so4ko3ri4 kÃ4 tÃ3 ndo1o3 KWA3A2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 xi1ywe4 tÃ3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: KU3NDI14I2 nw̃Ã14Ã2 ko14o3 ke14 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 ya1 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 HYP: KU3NDI3I42 nw̃Ã14Ã2 ko14o3 ke14 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 ya1 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI1KWE4KU3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI4 tyo1ko4 ***** KA4YA24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI3KWE4KU3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 NDI4 tyo1ko4 KA4A4 YA3A4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 0 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 chi3ndu'4u4ri4 so4ko3 kwi3i3 chi3ndu'4u4ri4 SO4KO3 ka'3a4 is1to3 be4 kwi3i3 CHI3NDU'4U4RI4 SO4KO3 YA1A4 NŨ'3Ũ2 tÃ3 kwi1ta1 I'3NDWE4 ki1bi4 kwi1ta1 I'3NDWE4 tÃ3 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 chi3ndu'4u4ri4 so4ko3 kwi3i3 chi3ndu'4u4ri4 SO3KO3 ka'3a4 is1to3 be4 kwi3i3 ************** CHI3NDU'4U4 NDO4SO3KO3 YA14NŨ32 tÃ3 kwi1ta1 I4NDE4E4 ki1bi4 kwi1ta1 I4NDE4E4 tÃ3 Eval: S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: Ã4 ya1 ta1nĨ1 ku4u4 byo'3o4 Ã4 ya1 KO3KO3 ku4u4 byo'3o4 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 HYP: Ã4 ya1 ta1nĨ1 ku4u4 byo'3o4 *** ya1 KO14KO3 ku4u4 byo'3o4 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 **** NÃ4TU2 ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 ka1 tŨ4 TYU4BA2 Ã4 ko14o3 ÑŨ'4Ũ4 tŨ4 nda4a2 ka1 tŨ4 HYP: ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 NÃ4 SU14U3 ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 ka1 tŨ4 CHU4BA2 Ã4 ko14o3 ÑŨ'4Ũ4 tŨ4 nda4a2 ka1 tŨ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 0 REF: tŨ4 nda1ba32 KO14CHŨ3 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 tŨ4 bi1xi1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 kwa1nda3a3 ti4 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 be'3e3 tÃ3 KE4NŨ1Ũ3 chi3yo3 ndi4 HYP: tŨ4 nda1ba32 KU14CHŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 tŨ4 bi1xi1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 kwa1nda3a3 ti4 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 be'3e3 tÃ3 KE4NŨ13Ũ3 chi3yo3 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: ko14o3 ÑÃ1 nde4e2 ya1 i'4nÃ4 bi4 TU3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 i4xa3 PA1CHI1 i3tŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 xa4xi24ri4 TI1XĨ3 i3tŨ4 tÃ3 HYP: ko14o3 YA1 nde4e2 ya1 i'4nÃ4 bi4 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 i4xa3 KWA1CHI3 i3tŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 xa4xi24ri4 JI1 i3tŨ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 2 REF: tÃ3 ti4 ko4chŨ3 ndi4 ti4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 tyo1ko4 KA4YA24 jĨ'4Ĩ4 *********** *** TI1KWE4KU3 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 HYP: tÃ3 ti4 ko4chŨ3 ndi4 ti4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 tyo1ko4 KA4YA2 jĨ'4Ĩ4 TYO1KWE4KU3 TI4 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ko1o4 ndi4 nÃ4tu2 KO1O4 nĨ1ki'1bi3ri4 tÃ3 ndyo4o4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 NĨ1NDA3A3RI4 ji1nĨ4 BYO'3O4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 Ĩ3Ĩ3 ko1o4 ndi4 nÃ4tu2 KO14O3 nĨ1ki'1bi3ri4 tÃ3 ndyo4o4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 I3NDA14RI4 ji1nĨ4 BYO4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: nÃ4 ******* KWE14SU4 ku4u4ri4 nÃ4 KO1O4 TŨ14Ũ3 KU4U4RI4 nda1 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 nde4e4ri4 ndi4 HYP: nÃ4 KWI14I3 SU3U3 ku4u4ri4 nÃ4 ***** KO14O3 TŨ14Ũ3RI4 nda1 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 nde4e4ri4 ndi4 Eval: I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: a1chi1 ba1xi3 ndi4 kwa1nda3a3 ko1o4 toro nda1 ji1nĨ4 BE'3E3 KA4CHI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ndu4kwa4ÑŨ3nÃ2 tÃ3 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 ndi4 HYP: a1chi1 ba1xi3 ndi4 kwa1nda3a3 ko1o4 toro nda1 ji1nĨ4 ****** BE'3E3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ndu4kwa4ÑŨ3nÃ2 tÃ3 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 ndi4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 0 REF: xi'4i1 SE'1E3 ndyo4si2nÃ1 a1chi1 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 BE'3E3 NÃ1 MANCIU ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ki3ta3 TI4 KO1O4 ndi4 NDA13A3RI4 si1ki4 be'3e3 HYP: xi'4i1 KI1SI3 ndyo4si2nÃ1 a1chi1 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 ****** BE'3E3NÃ2 MANCIO ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ki3ta3 NDI4 KO14O3 ndi4 NDA1A4RI4 si1ki4 be'3e3 Eval: S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 0 0 REF: nda4a2 ba42 KI3XI3 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 tÃ3 ỸÃ3Ã2 xi4twe4 ya1 i4yo2 ndi4 nÃ4 chi3ka2 ndwe14e4 ndi4 KWI3I3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ti4 KÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 nda13a3ri4 SI1KI4 byo'3o4 HYP: nda4a2 ba42 XI4XI3 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 tÃ3 ỸÃ3Ã2 xi4twe4 ya1 i4yo2 ndi4 nÃ4 chi3ka2 ndwe14e4 ndi4 KWI14I3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ti4 BA3 nÃ4 ji13ndyo24ri4 nda13a3ri4 XI1KI4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 4 0 REF: ba'1a3 nÃ4 nda4a2 ti1chi4 ku4u4ri4 i4yo2ri4 ji1nĨ4 be'3e3 nÃ4 ka3chyo24 ba'1a3 ti1chi4 ndi4 SA4NÃ3 I3NĨ2 BA3 ti4 KÃ4 I4YO2RI4 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ3 HYP: ba'1a3 nÃ4 nda4a2 ti1chi4 ku4u4ri4 i4yo2ri4 ji1nĨ4 be'3e3 nÃ4 ka3chyo24 ba'1a3 ti1chi4 ndi4 ******* ****** SA4NÃ3NỸÃ2 ti4 **** KẼ42RI4 ji1nĨ4 be'3e3 **** Eval: D D S D S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 2 0 REF: tÃ3 ko1o4 ndi4 ti4 ba1xi3 ku4u4 ti4 KÃ4 tÃ3 ki3xa2a2ri4 NDA3A3RI4 tÃ3 ti4 I4XA3 NDI14I2 ku4u4 ti4 kÃ4 byo'3o4 nÃ4 XO3KWE4NDE24 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ko4chŨ3 ya1 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ko1o4 ndi4 ti4 ba1xi3 ku4u4 ti4 **** tÃ3 ki3xa2a2ri4 NDA3A2RI4 tÃ3 ti4 ***** XA4NDI1I4 ku4u4 ti4 kÃ4 byo'3o4 nÃ4 XI4KWE4NDE24 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ko4chŨ3 ya1 ÑÃ'4Ã2 i'4nÃ4 Eval: D S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2yu1 ya1 i4xa3 ya1 ******* *********** SA4XI1NŨ3RYA42 i'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2yu1 ya1 i4xa3 ya1 SA4XI14 NŨ14Ũ3RI4 YA1 i'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 Eval: I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 42 1 0 1 REF: TI1CHA4BI2 tu3ku3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 **** tÃ42 ku4u4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ya3tĨ3 yu'3u4 yu3bi2 ndyo4o4 tÃ3 ba1xi3 tyem4pu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ndi1bi4ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ja13nĨ1ku3 ba3 ti4 kÃ4 kwa4a2 kÃ4 tÃ3 nda143 ndu3ku3ndyo24ri4 nÃ4tu2 nĨ1ki4twe4 tÃ3 HYP: TI1CHA'14BI2 tu3ku3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ1 tÃ42 ku4u4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ya3tĨ3 yu'3u4 yu3bi2 ndyo4o4 tÃ3 ba1xi3 tyem4pu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ndi1bi4ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ja13nĨ1ku3 ba3 ti4 kÃ4 kwa4a2 kÃ4 tÃ3 nda143 ndu3ku3ndyo24ri4 nÃ4tu2 nĨ1ki4twe4 tÃ3 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 3 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 XI4XI3 ba3 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 XI4NĨ2 ba'1a3 kwẼ4tu2 XA'1A4RI4 YA1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 KU4XI4XI3 ba3 ***** ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ****** ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 JI4NĨ2 ba'1a3 kwẼ4tu2 ********* JA'1A4RI4 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KÃ4 Eval: S D D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: ya1 KA1A3 ku4u4 kwẼ4tu2 XA'1A4 TI4 i'4nÃ4 HYP: ya1 KA1 ku4u4 kwẼ4tu2 BA'1A3 NDI4 i'4nÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: TI4 ji4nĨ2 NDI4 KO1O4 i'4nÃ4 ndi4 kwe14nŨ4 kwe14nŨ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 ja'13ndyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDO3KO3RI4 ndwe14e4 ndi4 HYP: NDI4 ji4nĨ2 TI4 KO14O3 i'4nÃ4 ndi4 kwe14nŨ4 kwe14nŨ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 ja'13ndyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDO3KO3O4RI4 ndwe14e4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nÃ1 ta4u3nĨ2 ndwe14e4 ka3nĨ3 kwe'1e1 tÃ3 ku3u2nÃ1 Ã4 ko14o3 ndi4 mĨ3Ĩ4 twe4 ka3nĨ3 kwe'1e1 HYP: nÃ1 ta4u3nĨ2 ndwe14e4 ka3nĨ3 kwe'1e1 tÃ3 ku3u2nÃ1 NÃ4 ko14o3 ndi4 mĨ3Ĩ4 twe4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 3 0 REF: KU'3U2 ba3 TWE4 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3nĨ42 ndi4 KO3CHŨ3 nÃ1 yu4bi24 ndo3nĨ'3Ĩ3nÃ2 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ndi4 ka1kwe4 nÃ4 NĨ14KA1KU3 TWE4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 A1CHI1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 HYP: NDU'1U1 ba3 TWE4E4 tÃ3 nÃ4 kwa4ÑŨ3nĨ42 ndi4 KO13CHŨ3 nÃ1 yu4bi24 ndo3nĨ'3Ĩ3nÃ2 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 ndi4 ka1kwe4 nÃ4 *********** NĨ4KA1KU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 ****** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ***** ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 Eval: S S S D S D D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 MĨ4Ĩ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda1 BYA'3A2 SI'4I2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 sa4ndi'3i3nÃ2 kwi1ya1 YO4O4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 KU4MĨ3Ĩ4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nda1 ******* SE'4E2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 sa4ndi'3i3nÃ2 kwi1ya1 YO'4O4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ke4e4 TI4 KÃ4 xa'4a13ri4 seÑa ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ke4e4 NDI4 KA4A4 xa'4a13ri4 seÑa ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nÃ4tu2 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 JYO'4O4 SA4NDA3NDI3KO4NẼ2 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndo4o13 te'3e24 kwe3e4 YU14BI4 KA4CHI2NÃ1 HYP: nÃ4tu2 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 a3se2 mÃ1nĨ4 YO4O4 SA4NDI3KO4NẼ2 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndo4o13 te'3e24 kwe3e4 ******* YU14BI4NÃ2 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 kwa4ÑŨ3 ja3 ba3 tu3 ndi4 kwa'1a4 ****** JI1NDYO4SI2 i4xa3 sa3kÃ4 tÃ3 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: tÃ3 kwa4ÑŨ3 ja3 ba3 tu3 ndi4 kwa'1a4 SE'1E3 NDYO4SI2 i4xa3 sa3kÃ4 tÃ3 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 0 REF: XI'4I1 ba3 TU3NÃ2 ndi4 xa1 i3nga2 tu1nĨ4nĨ2 ba42 NDA4BE2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 xi'4i1nÃ1 tÃ3 ndi4 ba143 XI'4I1NÃ1 NDI1KŨ1 YA1 JI4NĨ2NÃ1 ti4 kÃ4 ndi4 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 HYP: XI'4I4 ba3 TU3KU3NÃ2 ndi4 xa1 i3nga2 tu1nĨ4nĨ2 ba42 NDA4KA3BẼ24 NÃ1 xi'4i1nÃ1 tÃ3 ndi4 ba143 ********** XI'4I4NÃ2 NDI1KW̃Ã1 JI4NỸÃ2 ti4 kÃ4 ndi4 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 tyem4pu2 Eval: S S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: i3kÃ4 BA42 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 RÃ4 HYP: i3kÃ4 **** ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 R Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: I3KÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 rÃ4 HYP: SAKÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 rÃ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: a1be3 i3kÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ya1 ******* KO4NDWA2 ba1xya32 ko3ndwe'3e4 tu1ndo'4o4 nÃ4tu2 HYP: a1be3 i3kÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ya1 KO4NDO3 YA1 ba1xya32 ko3ndwe'3e4 tu1ndo'4o4 nÃ4tu2 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 0 1 REF: ko3o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 TĨ3Ĩ3 kwẼ4tu2 ba3ta4 XE'1E4 tÃ3 NDU3TE'3E24 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 KWA1CHI3 SI4KI4 nÃ4tu2 ko14o3 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 i4xe4 tÃ3 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya1 **** KÃ4I13XE4 KA3CHI2NÃ1 JYO'4O4 tÃ3 HYP: ko3o3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 BI3TĨ3 kwẼ4tu2 ba3ta4 XE'1E42 tÃ3 NDU13TE'3E24 kwa1chi3 ka4chi2nÃ1 A1CHI1 XI4KI4 nÃ4tu2 ko14o3 ko14o3 CHỸŨ3 i4xe4 tÃ3 kÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya1 KÃ4 KI3XE2E4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YO'4O4 tÃ3 Eval: S S S S S S I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ko3ndwe'3e4 kwa1chi3 SI4KI4 KA4CHI2NÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 ya1 ba143 ndo4ko3ri4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ko3ndwe'3e4 kwa1chi3 ****** XI4KI4NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2ri4 ya1 ba143 ndo4ko3ri4 rÃ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: KO1O4 ti4 i'4nÃ4 ndi4 KO1O4 KO1O4 kwi4i24 kwÃ4Ã2 ti4 kÃ4 NDI4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 KO14O3 KO14O3 kwi4i24 kwÃ4Ã2 ti4 kÃ4 TI4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 0 REF: nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 ta1nda3a2 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ya1 ji13ndyo24ri4 ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 byo'3o4 i4yo2 nÃ4tu2 nÃ1 ja1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 HYP: nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 ta1nda3a2 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ya1 ji13ndyo24ri4 ndi4 ko14o3 ka1 nÃ1 nÃ1 byo'3o4 i4yo2 nÃ4tu2 nÃ1 ja1 ku'4u2 ku4u4nÃ2 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 0 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 TA'4NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 kĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 tÃ3 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 XA1 KI4NDO3SO242 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 kĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 xa'4ndyo24ri4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ja143 i1xa43 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda3kwa3tu3 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 I'4NÃ4 ti4 kÃ4 ka4chyo24 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ja143 i1xa43 nda3ndu3kwe4 nÃ1 nda3kwa3tu3 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 JI'4NÃ4 ti4 kÃ4 ka4chyo24 nda4ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 5 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'4NDA1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 su14u3 ti4 ba1xi3 mĨ3Ĩ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 **** ******* ************** ****** ****** HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 JA143 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 su14u3 ti4 ba1xi3 mĨ3Ĩ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 NDA1 MĨ4Ĩ4 SA4NDI'3I3NÃ2 KI1BI4 XE'1E4 Eval: S S I I I I I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 5 0 REF: NDA1 MĨ4Ĩ4 SA4NDI'3I3NÃ2 KI1BI4 XE'1E4 I3KÃ4 ba42 ke4e4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ko4ndo3 xa3ki4 NDO3SO2 ka4chi2nÃ1 ti4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 KÃ4 HYP: **** ******* ************** ****** ****** Ã4 ba42 ke4e4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ko4ndo3 xa3ki4 NDO3SO24 ka4chi2nÃ1 ti4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 KA4CHI2NÃ1 Eval: D D D D D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: tÃ3 NDA4NDI3KO4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4kwe14 xi4ke4lu3 yu14bi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 NDA3NDI3KO4 ya1 ko4ndo3 i'4nÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ka4kwe14 xi4ke4lu3 yu14bi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 kwa14a2 ndwe'4e4 tÃ3 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 kwe'1e1 ku3ndyo24 nÃ4tu2 kwa14a2 ndwe'4e4 tÃ3 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 0 REF: xa3ku4 tyem4pu2 tÃ3 ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 Ã4 mbyo3o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 KA3NĨ3 kwe'1e1 Ã4 syo'1o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 NDU3TE'3E24 YA1 jĨ'4Ĩ4 TI4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 HYP: xa3ku4 tyem4pu2 tÃ3 ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 Ã4 mbyo3o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 NÃ4 ÑÃ4 syo'4o24 NĨ3 kwe'1e1 Ã4 syo'1o4 ka3nĨ3 kwe'1e1 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 *********** NDU3TE'3E24YA2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 KO14O3 KA3TA3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 32 5 1 2 REF: ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ba143 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 kwi1ya1 ndi4 nŨ4mĨ24 **** BA3 ji13ndyo24 ti4 KÃ4 YA1 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 u1bi1 yo1o4 **** tĨ3 tÃ3 ja1 nda13ba3 be4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XE'1E4 HYP: ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ba143 ji4nĨ2 NDI4 ÑÃ4 kwi1ya1 ndi4 nŨ4mĨ24 BA42 NĨ3 ji13ndyo24 ti4 **** KÃ42 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 u1bi1 yo1o4 BA42 tĨ3 tÃ3 ja1 nda13ba3 be4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4 Eval: S S I S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1NDI'1I3 i3ndyo24 XE'1E4 ndi4 nŨ4mĨ24 NDU13KWE4 nÃ1 nĨ1i3xe2 ba'1a3 JYO'4O4 nĨ1ya'1a3 be2 ko4ndo3 i'4nÃ4 kÃ4 NĨ1SA4NDA3NDI3KO4NẼ2 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1NDI'3I3 i3ndyo24 XE'1E42 ndi4 nŨ4mĨ24 NDU3KWE4 nÃ1 nĨ1i3xe2 ba'1a3 YO4O4 nĨ1ya'1a3 be2 ko4ndo3 i'4nÃ4 kÃ4 NĨ1SA4NDI3KO4NẼ2 tĨ3 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 36 6 1 0 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 NDA4TA3BA4 KI1BYO4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 A1CHI1 ndi4 tÃ42 i4yo2 ti4 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 TI4 ba1xi3 KĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 NDA14TA3BA4 KI1BI4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 ****** ndi4 tÃ42 i4yo2 ti4 SA4KI3 NDO3SO4 i4yo2 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 NDI4 ba1xi3 Ĩ3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 1 REF: tÃ3 je142 ndi4 ya1 kwi14i3 kÃ'1Ã1 ba3ri4 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa'4a13ri4 seÑa tÃ3 ya'4a13 ba3 tÃ'3Ã2 tyem4pu2 nÃ4tu2 **** TI4 nda'4bi2 ku3u3nÃ2 nda3nÃ1mbe4 Ã4 ko14o3 nda3kwa3tu3nÃ2 XE'1E4 tÃ3 YA'1A3 BA3 TÃ'3Ã2 ki1bi4 HYP: tÃ3 je142 ndi4 ya1 kwi14i3 kÃ'1Ã1 ba3ri4 YO4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa'4a13ri4 seÑa tÃ3 ya'4a13 ba3 tÃ'3Ã2 tyem4pu2 nÃ4tu2 NDI4 NÃ1 nda'4bi2 ku3u3nÃ2 nda3nÃ1mbe4 Ã4 ko14o3 nda3kwa3tu3nÃ2 XE'3E4 tÃ3 ****** *** YA'1A3NÃ2 ki1bi4 Eval: S I S S D D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ka4kwe14 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 TWE4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ba3 A1CHI1 ndi4 ti4 sa4ndi'3i3 ****** KI1BYO4 ku4u4ri4 rÃ4 HYP: ka4kwe14 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 nÃ1 xi4kÃ1 ki1bi4 **** NDE4E4 nÃ1 kÃ4 ba3 YU'1U1 ndi4 ti4 sa4ndi'3i3 KI1BI4 BA3 ku4u4ri4 rÃ4 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: **** NI3 ba143 ta'4nŨ1 bya42 i'4nÃ4ri4 tu4u2yu1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ya1 i4xa3nÃ2ri4 Ĩ1Ĩ1 su3tŨ4 kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ3 NĨ3 ba143 ta'4nŨ1 bya42 i'4nÃ4ri4 tu4u2yu1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ya1 i4xa3nÃ2ri4 Ĩ1Ĩ3 su3tŨ4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 2 1 REF: ya1 kÃ4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 JI1NĨ4NÃ2 tÃ3 NĨ14SA4NDO3O3NÃ2 YA1 kwa4a2 ya1 ba1xi3 ndi4 ya1 xa4a1nÃ1 ba42 JI4NĨ2NÃ1 ya1 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 E1TA4 nÃ4 KU14U2 BI4NÃ2 tÃ3 ndi4 tu1ndo'4o4 ndi4 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ba42 ndi4 ******* KO4YO13NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 HYP: ya1 kÃ4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 JI1NĨ4NẼ2 tÃ3 ****************** NĨ14SA4NDO3O3NẼ2 kwa4a2 ya1 ba1xi3 ndi4 ya1 xa4a1nÃ1 ba42 JI4NĨ2NẼ1 ya1 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 SA3KÃ4 nÃ4 ****** KU14U2NĨ42NÃ1 tÃ3 ndi4 tu1ndo'4o4 ndi4 ya1 ji4nĨ2nÃ1 ba42 ndi4 KO4YO13 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 Eval: S D S S S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 kwe4nda2 tÃ3 kwa14a2 ko3ndwe'3e4 ba42 nda4tu1u3 nÃ1 nda'4bi2 nda3kwa3tu3 xe'1e4 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 kwe4nda2 tÃ3 kwa14a2 ko3ndwe'3e4 ba42 nda4tu1u3 nÃ1 nda'4bi2 nda3kwa3tu3 xe'1e4 kÃ4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: ya1kÃ3 xi4kÃ1nÃ1 KI1BYO4 be4 ko3o3 be4 YU14BI4 A1CHI1 NDI4 nÃ4chu3 ba42 ndi4 kwa'4a4 xe'1e4 su14u3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndu'3u4 lista XE'1E4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 xi4kÃ1nÃ1 KYO3O4 be4 ko3o3 be4 ******* ****** YU14BI42 nÃ4chu3 ba42 ndi4 kwa'4a4 xe'1e4 su14u3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndu'3u4 lista XE'1E42 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: be'3e3 ÑÃ1 BYA'3A2 ya1 si'4i2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 XE'1E4 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: be'3e3 YA1 MBE'3E3 ya1 si'4i2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 i3kÃ4 ba42 sa4ndi'3i3nÃ2 ki1bi4 XE'1E42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 ka'3nde24 ku4u4 ti4 kÃ4 sa4kwa3chi3 tyo4ri4 nde4e2 ba42 ya1 NDA3NDI3KO4 i'4nÃ4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 su14u3 xi4kÃ1nÃ1 ki1byo4 xa'1a4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 ka'3nde24 ku4u4 ti4 kÃ4 sa4kwa3chi3 tyo4ri4 nde4e2 ba42 ya1 NDA4NDI3KO4 i'4nÃ4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 xa'1a4 su14u3 xi4kÃ1nÃ1 ki1byo4 xa'1a4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 CHA13CHI3 mĨ3Ĩ4ri4 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 TÃ3 JA1 ba'1a3 sa3kÃ4 BA3 tÃ3 ya1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 CHI13CHI3 mĨ3Ĩ4ri4 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 **** NÃ4 ba'1a3 sa3kÃ4 *** tÃ3 ya1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 Eval: S D S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: kwa'4a4 xe'1e4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 ndi4 ja1 ndu4ya'4bi3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 XA3KI4 ndo3so2 ba42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: kwa'4a4 xe'1e4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 i3kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1Ĩ4 kÃ4 ndi4 ja1 ndu4ya'4bi3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 XA13KI4 ndo3so2 ba42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 31 3 0 3 REF: ******* **** ****** xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka1kwe4 KWE3E4 yu14bi4 tÃ3 nÃ4 kwa1chi3 tu3 ba42 ba1xya32 JYO'4O4 tÃ3 ndi4 ya1 YA'1A3 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: MĨ4Ĩ4 BA42 XI4TE1 xe'1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka1kwe4 KWE4E4 yu14bi4 tÃ3 nÃ4 kwa1chi3 tu3 ba42 ba1xya32 JỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1 YA'3A4 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ'4Ã2 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: I I I S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 29 2 0 0 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 xa13xi4ri4 yo4o4 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 tu3ku3 bi4 ti4 kÃ4 nde4e2 ba42 ka3chyo24 i'4nÃ4ri4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A3 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 xa13xi4ri4 yo4o4 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 tu3ku3 bi4 ti4 kÃ4 nde4e2 ba42 ka3chyo24 i'4nÃ4ri4 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: KO1O4 ku1nda'1a4 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xa13xi4 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 ku1nda'1a4 **** ndi4 nÃ4tu2 xa13xi4 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: sa1a3 ku4u4 ndu3ku2 nda'3a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ya3xĨ4 tu3ta2 ba4li4 KWE'3E4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 HYP: sa1a3 ku4u4 ndu3ku2 nda'3a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ya3xĨ4 tu3ta2 ba4li4 KWE'1E4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ4 JI4NĨ2 NÃ1 byo'3o4 yo3o3 ba42 a3sa3nÃ2 JYO'4O4 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 ya1kÃ3 ndi3sa4ku4u4 nda'3a4 bi4 ti4 kÃ4 ko3ndo3 ya3xĨ4 ya1 kwe'3e4 ndi4 HYP: nÃ4 ******* JI4NĨ2NÃ1 byo'3o4 yo3o3 ba42 a3sa3nÃ2 YO4O4 sa3kÃ4 ndi4 su14u3 ya1kÃ3 ndi3sa4ku4u4 nda'3a4 bi4 ti4 kÃ4 ko3ndo3 ya3xĨ4 ya1 kwe'3e4 ndi4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 26 7 2 0 REF: i3nda14 YA3XĨ4 nda'3a4 lu3lu3 TI4 BA3 KO3NDO3 ta1kwi42 si'14bi3 SA4XI1XĨ4NÃ2RA4 tÃ3 kwe'3e4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KI4TW̃Ã'14Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 ko14o3 ta1tÃ4 nde4e2 ku4nĨ2 BYA42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: i3nda14 YA4XĨ4 nda'3a4 lu3lu3 *** TYA42 KO4NDO3 ta1kwi42 si'14bi3 SA4XI13XI3NÃ2RA4 tÃ3 kwe'3e4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KI4TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 *********** KA4CHI2NÃ1SU3 ko14o3 ta1tÃ4 nde4e2 ku4nĨ2 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: S D S S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 su14u3 nda4a2 TI4 KU4U4RI4 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kÃ4 SA4 ka3xi4ri4 YO4O4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ti4 i'4nÃ4 su14u3 nda4a2 *** TU4U4RI4 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kÃ4 XA4A2 ka3xi4ri4 KU4U4 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 Eval: D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: nÃ4 NĨ14NDA3KYO'3O4 ta1tÃ4 tÃ3 ka'3nĨ4 ba3ri4 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ja'4nĨ24 nĨ1bi4 ba3 KU4U4RI4 i4ndu'3u4 kwẼ4tu2 XA'1A4RI4 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 KO1O4 KU1NDA'1A4 HYP: nÃ4 NĨ4NDA3KYO'3O4 ta1tÃ4 tÃ3 ka'3nĨ4 ba3ri4 ***** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ja'4nĨ24 nĨ1bi4 ba3 KU4U4 i4ndu'3u4 kwẼ4tu2 BA'1A3RI4 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 KO14O3 KU1NDA'1A3 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: KO1O4 kwa'4a1 ku4u4 ti4 I'4NÃ4 KO1O4 kwa'4a1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: KO14O3 kwa'4a1 ku4u4 ti4 I3NÃ2 KO14O3 kwa'4a1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ba1xya32 ndi4 ku3u2 mĨ3Ĩ4 be4 ba1xya32 NDI4 ku3u2 syo'3o4 ba1xya32 ndi4 ku3u2 ÑÃ4 SI'4I2 be4 a1chi1 ndi4 HYP: ba1xya32 ndi4 ku3u2 mĨ3Ĩ4 be4 ba1xya32 TI4 ku3u2 syo'3o4 ba1xya32 ndi4 ku3u2 ÑÃ4 XI'4I1 be4 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 ta4u3nĨ2 i4yo2 ndwe14e4 tĨ3 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ3 kwe'1e1 nÃ4tu2 JI13NDYO24 KO1O4 kwa'4a1 xu13xa3 nÃ4tu2 ti4 ba4li4 ku4u4ri4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ji4nỸÃ2 HYP: Ã4 ko14o3 i4yo2 nÃ1 ta4u3nĨ2 i4yo2 ndwe14e4 tĨ3 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ3 kwe'1e1 nÃ4tu2 JI1NDYO4 KO14O3 kwa'4a1 xu13xa3 nÃ4tu2 ti4 ba4li4 ku4u4ri4 ndi4 nÃ1kwa4chi3 ji4nỸÃ2 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ba'1a3 ku4u4ri4 NDI4 I3KÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ba'1a3 ku4u4ri4 TI4 KÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ji4nỸÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 TU3 KO1O4 kwa'4a1 kÃ4 *** BA3NÃ4TU2 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 nÃ4 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 IS1TÃ1Ã1 HYP: ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 TŨ4 KO14O3 kwa'4a1 kÃ4 BA3 NÃ4TU2 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 nÃ4 nĨ1ke3e3ri4 ndwe14e4 ITÃ1Ã1 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 28 6 0 0 REF: ja1 is1tÃ1Ã1 SA3KÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nÃ4 nĨ1ki3ta3ri4 NDWE14E4 nĨ1kwa3a4 NDA143 sa3kÃ4 tÃ3 KI1TA3 ÑŨ'1Ũ3 nda1 is1tÃ1Ã1 i3nga2 ki1bi4 kĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba42 sa4xi1nŨ3 ti4 KẼ42 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ja1 is1tÃ1Ã1 TÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nÃ4 nĨ1ki3ta3ri4 I3NDYO24 nĨ1kwa3a4 TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 KI13TA3 ÑŨ'3Ũ2 nda1 is1tÃ1Ã1 i3nga2 ki1bi4 kĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba42 sa4xi1nŨ3 ti4 YA1 ko4ndo3 i'4nÃ4ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 3 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nda13ndo4swe24 ****** **** nda4a2 ki1bi4 ba42 nĨ1ki3ta3ri4 NDWE14E4 tÃ3 **** ti4 KU3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 A1CHI1 ndi4 ja1 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nda13ndo4swe24 NDE4E2 BA42 nda4a2 ki1bi4 ba42 nĨ1ki3ta3ri4 I3NDE142 tÃ3 NĨ3 ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 **** KẼ42 ndi4 ja1 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I S I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 34 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4ri4 tÃ42 i4yo2 ti4 NDA4TŨ'4Ũ4 i4yo2ri4 tÃ3 yo4o4 ndi4 xa'4ndyo24 ti3kwa'4a2 nÃ4 ji13ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 **** KU4U4 TA4XI4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ***** ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4ri4 tÃ42 i4yo2 ti4 NDA3TŨ'4Ũ4 i4yo2ri4 tÃ3 yo4o4 ndi4 xa'4ndyo24 ti3kwa'4a2 nÃ4 ji13ndyo24ri4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 NDI3KA1BA1 ti4 NDI3KA1BA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 KO14 sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ndi4 ti4 NDYA3A2BA1 ti4 NDYA3A2BA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 KO14O3 sa3a2 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 37 6 1 2 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 *** PA3XA4KWA2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 ti4 kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 YA1 lu3chi'4i2 ko'4o4 KA1 yu'3u4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 TI4 I'4NÃ4 tÃ3 ba143 i4ndu'3u4 ***** ti4 kÃ4 TÃ42 sa3a2 ji4to3 ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi3bi4 ji4to3 ti4 kÃ4 HYP: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 PA3 XA4KWA2 JĨ'4Ĩ4 ta13ku2 ti4 kÃ4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1 lu3chi'4i2 ko'4o4 BA'1A3 yu'3u4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 *** TI4NÃ2 tÃ3 ba143 i4ndu'3u4 KU4U4 ti4 kÃ4 TÃ3 sa3a2 ji4to3 ti4 kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi3bi4 ji4to3 ti4 kÃ4 Eval: I S S S S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 2 1 REF: nĨ3 nÃ4 nĨ'3nĨ4 ba42 tÃ3 ***** ka13nÃ3 nda14ku2 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nĨ1nŨ3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 nda1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 Ã4 ko14o3 si1ki4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ti4 I4NDU'3U4 nda14ku2 KU4U4 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 NDI3BI4 HYP: nĨ3 nÃ4 nĨ'3nĨ4 ba42 tÃ3 A1SU3 ka13nÃ3 nda14ku2 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nĨ1nŨ3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 nda1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 ********** TI1KU1NÃ4 ko14o3 si1ki4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ti4 NDU'3U4 nda14ku2 ***** ti4 kÃ4 ji4to3ri4 NDI4 Eval: I D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: tÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 KÃ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka1kwe4 ndi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ã4 ******* MBYO3O4 ka3nĨ3 kwe'1e1 HYP: tÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 SA3KÃ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka1kwe4 ndi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 Ã4 MĨ3Ĩ4 YO4O4 ka3nĨ3 kwe'1e1 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 0 0 REF: ndi4 ÑÃ1 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 ye'1e32 kwa4a2 BA1XI3 KO3NDWE'3E4 tÃ3 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 tÃ3 HYP: ndi4 ÑÃ1 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda4tŨ'4Ũ4 ku4u4ri4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3ndyo24 sa3kÃ4 ndi4 ye'1e32 kwa4a2 BA1XYA32 KU4U4RI4 tÃ3 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 2 2 REF: ku3u2 be4 a1chi1 ndi4 *** Ã4 ko14o3 ku3u2 syo'1o4 KU3U2 ÑÃ4 si'4i2 be4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 NĨ1 XA1 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa4ndi'3i3ri4 ****** KI1BYO4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ku3u2 be4 a1chi1 ndi4 YA1 KÃ4 ko14o3 ku3u2 syo'1o4 KU'1U1 ÑÃ4 si'4i2 be4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 **** *** NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 KU4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 sa4ndi'3i3ri4 KI1BI4 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S D D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 2 REF: ya1 KA4CHI2 YO4O4 ndi4 sa4ndi'3i3ri4 ****** KI1BYO4 NDI'4I4 KWI1YE4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 sa4ndi'3i3 ki1bi4 ******* SA4NDI'3I3 KWI1YE4 tÃ3 nda143 ti4 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 A1CHI1 ndi4 HYP: ya1 ******* KA4CHYO24 ndi4 sa4ndi'3i3ri4 KI1BI4 SA4NDI'3I3RI4 KWI1YA1 A1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 sa4ndi'3i3 ki1bi4 SA3KÃ4 NDI4 KWE1E4 tÃ3 nda143 ti4 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 NŨ1Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ****** ndi4 Eval: D S I S S S I S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 XA3KI4 NDO3SO2 i4yo2 ti4 kÃ4 TI4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ42 i4yo2 I3KI4 NDO3SO42 i4yo2 ti4 kÃ4 NDI4 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3 yo4o4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 0 1 REF: tÃ3 je142 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kwi14i3 ka3nĨ3 ba3 ti4 kÃ4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 ************ NDA4TŨ'4Ũ4RI4 JYO'4O4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ba1xi3 XA'4A13 seÑa TÃ3 ko3ndwe'3e4 ko3ndwe'3e4 kwe'1e1 ba3 HYP: tÃ3 je142 ndi4 ya1kÃ3 ya1 kwi14i3 ka3nĨ3 ba3 ti4 kÃ4 yo4o4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 NDA4TŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4RI4 YO'4O4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ba1xi3 XA'4A4 seÑa TA1 ko3ndwe'3e4 ko3ndwe'3e4 kwe'1e1 ba3 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nĨ'4Ĩ4 ya1 MĨ4Ĩ4 BA42 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 TI4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 NDI3KA1BA1 i3nde142 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 HYP: nĨ'4Ĩ4 ya1 ******* ỸÃ'4Ã2 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 NDI4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 NDYA3BA3 i3nde142 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 XA14XÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1ku1 nda3a2 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 YA14XÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1ku1 nda3a2 ti4 kÃ4 yo4o4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 30 3 1 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 nde4e4 KU4U4 nÃ1 yu4bi24 ku'4u2 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 is1te4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 yu3be4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 syo'3o4 ku'4u2 tÃ3 nĨ1xa1ku1 NDA3A2 ti4 kÃ4 yo4o4 nda1 nĨ1ko1yo3 *** TU1MĨ32 ka'3a4ri4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 nde4e4 ***** nÃ1 yu4bi24 ku'4u2 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 is1te4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 yu3be4 ku'4u2 Ã4 ko14o3 NDI4 syo'3o4 ku'4u2 tÃ3 nĨ1xa1ku1 NDA3A3 ti4 kÃ4 yo4o4 nda1 nĨ1ko1yo3 TU3 MĨ4Ĩ4 ka'3a4ri4 ndi4 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 0 REF: nĨ3 ki14ta3nÃ2 JỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 mĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 KO3CHŨ3 a3sa3 KA'4BYA132 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 NĨ1TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4ri4 JYO'4O4 HYP: nĨ3 ki14ta3nÃ2 ÑÃ4 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 mĨ3Ĩ4 kwe'1e1 ba42 KU3CHŨ3 a3sa3 KA'4BYA132JE4E1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 TA'1NDA1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba1xi3ri4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ4ri4 YO4O4 Eval: S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tÃ3 NĨ14KA3NDI4XE4RI4 tÃ3 a1su3 nĨ3 nÃ4tu2 nĨ3 sa1a3 ka1 ndi'1i3 i3ndyo24 nÃ4tu2 JA1 I4YO2 NÃ1 HYP: tÃ3 NĨ1KA4NDI4XE4RI4 tÃ3 a1su3 nĨ3 nÃ4tu2 nĨ3 sa1a3 ka1 ndi'1i3 i3ndyo24 nÃ4tu2 *** KA1A3 I4YO2NÃ1 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 0 REF: nde4e4 ku'4u2 ndwe14e4 nda'4bi2 KWE3E4 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 nda3ndi3ko4 NDI4 ba14sa3 ka1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 TI4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 nda14ku2 yo4o4 KU4U4 ti4 kÃ4 HYP: nde4e4 ku'4u2 ndwe14e4 nda'4bi2 KWE4E4 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 nda3ndi3ko4 NĨ3 ba14sa3 ka1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 NDI4 ba1xi3 kĨ'3Ĩ3 nda14ku2 yo4o4 ***** ti4 kÃ4 Eval: S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 TI4 xa14xÃ4 kÃ4 kwa14a2 *** YE'1E32 ka3chyo24 Ã4 ko14o3 **** ya'1a3 be2 nÃ4tu2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 NDI4 xa14xÃ4 kÃ4 kwa14a2 YA1 YE'4E132 ka3chyo24 Ã4 ko14o3 NÃ4 ya'1a3 be2 nÃ4tu2 Eval: S I S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nde4e4 nÃ1 ku'4u2 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 ki14ta3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 HYP: ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 nÃ4tu2 ja1 nde4e4 nÃ1 ku'4u2 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 ki14ta3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: ti4 XA14XÃ4 kÃ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 *********** ndi4 HYP: ti4 JA14XÃ4 kÃ4 TI4 nÃ4 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 JỸÃ'4Ã4 ndi4 Eval: S S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 5 1 REF: JA4 JA1 JA1 JA1 JA4 JA1 ja1 ja1 xa4ku1 ti4 kÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ta1nda1 JA4TA2 ti4 KÃ4 tu1mĨ32 KA'3A4RI4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ya1 kÃ4 ndi4 *** ti4 ja1 NĨ1KO3CHŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 NĨ1XA1KU1RI4 tÃ3 HYP: *** *** *** *** *** HOJA ja1 ja1 xa4ku1 ti4 kÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ta1nda1 JA4TA24 ti4 BA3 tu1mĨ32 BA3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ya1 kÃ4 ndi4 TI4 ti4 ja1 NĨ1KU3CHŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 NĨ1XA1KU3RI4 tÃ3 Eval: D D D D D S S S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: nÃ4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ki4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ta'1nŨ1 I'4NÃ4RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 sa14ndi'3i3 ki1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: nÃ4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ki4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ta'1nŨ1 JI'4NÃ3RI4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 sa14ndi'3i3 ki1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 KI4TA13 ÑŨ'1Ũ3 KI13XI3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4nÃ3 KI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 NĨ1XI1I4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 KO13CHŨ3 ku4u4 ba3 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ1 nda'3a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ki3ti4 TI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nÃ4tu2 HYP: nÃ1 nda'3a2 ku4u4nÃ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ki3ti4 NDI4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 ka4nÃ3 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nÃ4tu2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 KA4NÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ki13xi3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ki4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 A1SU3 JA1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 xa14xÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ******* KA4NÃ3ÑŨ3 ki13xi3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ki4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ***** A1SWA32 i3kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NĨ3Ĩ4 ti4 ti4 xa14xÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ta1su'4u4 KO14O2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2nĨ42 ku4u4 MĨ3Ĩ4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ta1su'4u4 KO1O42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2nĨ42 ku4u4 MỸÃ3Ã4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 0 REF: ya1 XU3XÃ3 yu'3u4 BA3 TI4 KÃ4 nÃ4 tÃ42 ku4u4 nĨ1kwa3a4 BA42 kwe'1e4 nda4a2 kwe'1e4 xi4ka3 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 su3u3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 is1tÃ1Ã1 SU3U3 NDA'1YU1 ti4 kÃ4 KWA3A4 BA3 ndi4 HYP: ya1 XU4XÃ3 yu'3u4 *** BA42 NDI4 nÃ4 tÃ42 ku4u4 nĨ1kwa3a4 BA3 kwe'1e4 nda4a2 kwe'1e4 xi4ka3 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 su3u3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 is1tÃ1Ã1 TU3 NDA1 ti4 kÃ4 KWA4A24 TĨ3 ndi4 Eval: S D S S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ti4 kÃ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti4 nda'4yu1 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 **** TI4 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 TI4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ti4 nda'4yu1 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 ta1 xu4xÃ3 BA3 jo13ndo3 ta1 kÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 ta1 xu4xÃ3 *** jo13ndo3 ta1 kÃ4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 28 5 2 0 REF: ta1 xu4xÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 I'3NŨ3 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 NĨ1KI3XI3 NDO1O3 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1a3 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 TI4 xa14xÃ4 kÃ4 ti4 ka3chyo24 TA1SU'4U4 KO14O2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 xu4xÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 I3NŨ3 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1JI3NDO1O3 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1a3 *** ku4u4 ta1 kÃ4 tyem4pu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 NDI4 xa14xÃ4 kÃ4 ti4 ka3chyo24 TA1 SO4KO3O4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 2 0 REF: nĨ1ji3ndo1o3ri4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1chi4 nĨ1bi4 ba3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 nÃ4 JA1 KI13XA3A4RI4 NDA'4YU1RI4 TĨ3 tÃ3 ta1 xu4xÃ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ji3ndo1o3ri4 nda'4yu1ri4 a1chi1 ndi4 ta1chi4 nĨ1bi4 ba3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 nÃ4 *** ************ JA13TA4RI4 NDA'4YU1RI4RI4 tÃ3 ta1 xu4xÃ3 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 34 3 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ko4chŨ3 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 ndi4 xa14xÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 KO4CHŨ3 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 tÃ3 ta1su'4u4 KO14O2 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 ba'1a3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ko4chŨ3 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 ndi4 xa14xÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ******** KO4CHŨ3ÑÃ4 i'4nÃ4 tÃ3 ta1su'4u4 KO3O3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 **** Ĩ3Ĩ3 NŨ1Ũ3 ba'1a3 nda'1yu1 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: D S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: TỸÃ42 ku4u4 ti4 TI1KU3MĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 tu1nĨ4nĨ2 i4yo2 tÃ3 ndyo4o4 ÑŨ3Ũ42 ba42 tÃ3 XI4KA3 nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: TÃ42 ku4u4 ti4 YU13MĨ4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 tu1nĨ4nĨ2 i4yo2 tÃ3 ndyo4o4 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 CHI3KA4 nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: u1bi1 u1nĨ1 NDI13KO4RI4 nda'4yu1ri4 ***** I4XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: u1bi1 u1nĨ1 NDI3KO4RI4 nda'4yu1ri4 I4XA3 BI42RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 41 2 1 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 BA3 Ánima jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 NDE142 ya1 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ku3u2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** ÑŨ3Ũ2 ba42 xi4ka3 NŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 i3nde142 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 *** Ánima jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 tÃ3 I3NDE142 ya1 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ku3u2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 ÑŨ3Ũ2 ba42 xi4ka3 NŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 i3nde142 Eval: D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 31 5 3 0 REF: Ĩ3Ĩ3 BA'1A3 tÃ3 KU3NDYO4 ndi4 ja1 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1xi1ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 BA42 JĨ'4Ĩ4 ti4 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa14bi2ri4 be1e3 kwÃ'1Ã1ri4 KA4CHI2 nÃ1 ta4u3nĨ2 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XA'1A4RI4 HYP: Ĩ3Ĩ3 KWÃ'1Ã1 tÃ3 KU3NDYO24 ndi4 ja1 nÃ1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1xi1ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 **** BA3 ti4 **** ya1 kÃ4 ndi4 i4xa14bi2ri4 be1e3 kwÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 **************** NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2RI4 Eval: S S D S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 3 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ****** ba3 XI4KA3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 su14u3 **** NÃ4TU2 nĨ1ji3nĨ2 ******* YU14BYO4RI4 nÃ4tu2 nĨ1 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 BA1XI3 ba3 ****** ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 su14u3 NÃ4 A1SU3 nĨ1ji3nĨ2 YU14BI4 YO4O4RI4 nÃ4tu2 nĨ1 Eval: I D I S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 NĨ1SWI14 xi1ka3ri4 ndi4 JA14NDU1BA1RI4 se'1e3ri4 Ũ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ndyo4o4 ba42 tÃ3 NĨ1SU14KWI3NĨ2 xi1ka3ri4 ndi4 SA14NDU3BA2RI4 se'1e3ri4 Ũ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: nÃ4 nda3ke'3e4 ndyo4si2 ndi4 NĨ3 SA1A3 ka1 nda3nÃ1mbe4 ndi4 ko14chwe4 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1NDO'3O3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 te'4e4 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 nda3ke'3e4 ndyo4si2 ndi4 **** NĨ3XA1A3 ka1 nda3nÃ1mbe4 ndi4 ko14chwe4 ndi4 sa3kÃ4 JI3NDO1O3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 te'4e4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: buta ndi4 NDE4E4NÃ2 nda4ka3ya2nÃ1 nĨ3Ĩ4 tÃ3 **** NĨ1NDU1BA1 se'1e3 TI4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1sa4nw̃Ã3Ã2 HYP: buta ndi4 NĨ1NDE4E4NÃ2 nda4ka3ya2nÃ1 nĨ3Ĩ4 tÃ3 NĨ1 NDU1BA1 se'1e3 NDI4 ti1ku3mĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1sa4nw̃Ã3Ã2 Eval: S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: tÃ3 CHI13KU'3NĨ2 NDE4E2 jo13ndya3a2 xa'1a4 i3tŨ4 nĨ1xÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ji13to3 nde'14e4nÃ2ri4 la3tŨ4nĨ42ri4 ya1 la3tŨ4 YA'4A1RI4 HYP: tÃ3 CHI3KU'3NĨ2 NDE3E2 jo13ndya3a2 xa'1a4 i3tŨ4 nĨ1xÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 nda1 ÑŨ3Ũ2 ji13to3 nde'14e4nÃ2ri4 la3tŨ4nĨ42ri4 ya1 la3tŨ4 YA'4A13RI4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 ******* KWE'1E1NĨ42RI4 tÃ3 ndi4 nda13ji1nŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 HYP: nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ2RI4 tÃ3 ndi4 nda13ji1nŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 1 REF: u1bi1 nÃ1 kwa4chi3 se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 nda13ka3ya2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mĨ4 nÃ4tu2 XI4KWE4NDA2 be'1e4 sa1a3 KA4A4 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 **** NÃ4TU2 XO14KWE4NDE24 ndi4 HYP: u1bi1 nÃ1 kwa4chi3 se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 nda13ka3ya2 nĨ3Ĩ4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mĨ4 nÃ4tu2 XO4KWE4NDA2 be'1e4 sa1a3 ***** CHI3ÑŨ3 i4xa3ri4 NÃ4 SU14U3 I3NDE142 ndi4 Eval: S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: a1swa32 ti1xỸÃ32 KA14NDI4XE4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3u2 ba3 yo4o4 nÃ4tu2 NĨ14XO3KWE4NDE24 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 SE'1E3 kÃ4 ndi4 HYP: a1swa32 ti1xỸÃ32 KA4NDI4XE4 sa3kÃ4 tÃ3 ku3u2 ba3 yo4o4 nÃ4tu2 NĨ14XI3KWE4NDE24 tÃ42 ku4u4 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 SE'1E32 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ti4 ji14nĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ'1Ũ1 ndu1ba1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 i3kÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ke13e3ri4 ji13to3 nde'14e4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ti4 ji14nĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ'1Ũ1 ndu1ba1 ku4u4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 i3kÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ke13e3ri4 ji13to3 nde'14e4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 u1bi1 ta1a3 se'1e3ra2 nĨ1xi'1i1 nda1 u1nĨ1 ka1a3 jo13ndo3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ki1bi4 NDI'13I3 HYP: NDA1JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 ndi4 u1bi1 ta1a3 se'1e3ra2 nĨ1xi'1i1 nda1 u1nĨ1 ka1a3 jo13ndo3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ki1bi4 NĨ1NDI'3I3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nÃ1 se'1e3ra2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 XO3KWE4NDA2 BE'1E4 nÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 HYP: nÃ1 se'1e3ra2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 BA3 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 XI4KWE4NDA2 BE'3E3 nÃ4 nĨ1ndu1ba1ri4 ko14o3 ja13nĨ1ku3 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku3nĨ2 ndwe14e4ri4 ku3ndyo24ri4 la3tŨ4nĨ42 ba3 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDU4BA1RI4 tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ku3ndyo24ri4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndu1ba1 ti4 kÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 nÃ1 xi'4i1 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: tÃ3 ya1 ku3nĨ2 ndwe14e4ri4 ku3ndyo24ri4 la3tŨ4nĨ42 ba3 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDU4BA2RI4 tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ku3ndyo24ri4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndu1ba1 ti4 kÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 nÃ1 xi'4i1 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3ra2 nŨ14Ũ3 nĨ1ki3ta3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 i3nga2 i3nga2 tyem4pu2 ndi4 CHI4CHI3 u1bi1ra1 kwÃ'1Ã1 tĨ3 xi1nŨ3 u1nĨ1 ba3ra2 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 be'3e3 nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nỸÃ1 HYP: Ĩ3Ĩ3ra2 nŨ14Ũ3 nĨ1ki3ta3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 i3nga2 i3nga2 tyem4pu2 ndi4 CHI4CHU3 u1bi1ra1 kwÃ'1Ã1 tĨ3 xi1nŨ3 u1nĨ1 ba3ra2 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 be'3e3 nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nỸÃ1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nĨ1ndu1ba1 se'1e3ri4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 BA'1A3 ku4u4 TI1KU3MĨ4 HYP: nĨ1ndu1ba1 se'1e3ri4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 BA3 ku4u4 TI1MĨ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: nda'3a4 i3tŨ4 NĨ1NDU1BA1RI4 HYP: nda'3a4 i3tŨ4 NĨ1NDU3BA2RI4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: xa'1a4 i3tŨ4 ***** MĨ4Ĩ4 NDE4E4NÃ2 kÃ4 NĨ1NDU1BA1RI4 tŨ4 xi14nda4 ku4u4rŨ4 ndi4chi2 tÃ3 tŨ4 kÃ4 *** nĨ1 i4yo2 ya3bi2 yu'3u4 nda'3a4 I4CHI1 tÃ3 HYP: xa'1a4 i3tŨ4 TU4U4 NDE4E4 NÃ1 kÃ4 NĨ1NDU3BA2RI4 tŨ4 xi14nda4 ku4u4rŨ4 ndi4chi2 tÃ3 tŨ4 kÃ4 BA3 nĨ1 i4yo2 ya3bi2 yu'3u4 nda'3a4 I3CHI4 tÃ3 Eval: I S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: i3kÃ4 NĨ1NDU1BA1RI4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 NĨ1TU3U2 i3tŨ4 ****** KA'3A4RI4 xa13te2ri4 BA1XI3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDU3KWA2RI4 tÃ3 nĨ1nda3a3 yu'1u1 tÃ3 NĨ1TU3U i3tŨ4 BA3RI4 TÃ3 xa13te2ri4 KI3XI3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ta1bi1nÃ1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndu3ku2 a1chi1 ndi4 ti4 ja1 xi4nŨ13 ku4u4 ti4 i4ta4 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ta1bi1nÃ1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndu3ku2 a1chi1 ndi4 ti4 ja1 xi4nŨ13 ku4u4 ti4 i4ta4 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 1 REF: nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 ka4chi2nÃ1 ÑŨ3Ũ42 TÃ3 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 NĨ3 ji14nĨ2nÃ1 nde4e2 ba42 i4yo2 SU3 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 ****** KA3TI4 ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 HYP: nde4e2 **** kÃ4 ndi4 NĨ1ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 ka4chi2nÃ1 NDI4Ũ3 ÑŨ'4Ũ4 TA3ÑŨ3Ũ4 nda'4yu1ri4 **** ji14nĨ2nÃ1 nde4e2 ba42 i4yo2 TU3 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 KA'3A4 TI4 ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 Eval: D S S S S D S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 2 REF: ********* NĨ1KE3E3TU1MĨ32 ka'3a4ri4 yu'3u4 i3tŨ4 kÃ4 sa14ka'3mÃ3ri4 tÃ3 NĨ1KE3E3 tu1mĨ32 ****** KA'3A4RI4 NDA13BE2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 tÃ3 nÃ4tu2 ji4nĨ2ndu1 ndi4 ja1 seÑa ku4u4 be2 kÃ4 nÃ4 ji4nĨ2ndu1 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ1KE3E3 TU1MĨ32 ka'3a4ri4 yu'3u4 i3tŨ4 kÃ4 sa14ka'3mÃ3ri4 tÃ3 KE13E3 tu1mĨ32 KA'3A4 I3NDA14 BE2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 xi4xi3ndu2 tÃ3 nÃ4tu2 ji4nĨ2ndu1 ndi4 ja1 seÑa ku4u4 be2 kÃ4 nÃ4 ji4nĨ2ndu1 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 3 REF: sa1a3 a3se4 ndi4 ******** NÃ1 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 mĨ4Ĩ4 ************** ***** JA4CHỸŨ4Ũ4NÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14SA3 HYP: sa1a3 a3se4 ndi4 NÃ1NĨ4 KU4U4 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 mĨ4Ĩ4 JA4CHỸŨ4Ũ4 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14SA4 Eval: I S I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 33 2 0 1 REF: *** YA1KÃ3 ka4ndi4xa3nÃ2ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 bi4i4 ka1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 ku4u4ra2 tĨ3 tÃ3 ti4 ko14chŨ3 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ti4 ba3ta4 ku4u4 ti4 ka1a3 kwe'1e42 kÃ'4Ã2 ba3 ta1 kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI HYP: YA1 KÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2ri4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 bi4i4 ka1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ta1 tu'1ba3 ku4u4ra2 tĨ3 tÃ3 ti4 ko14chŨ3 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ti4 ba3ta4 ku4u4 ti4 ka1a3 kwe'1e42 kÃ'4Ã2 ba3 ta1 kÃ4 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 0 2 REF: nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nĨ1 ta1a3 se'1e3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4nỸÃ42 kÃ4 ji1nĨ4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 *** ti4 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 ka1 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 ******* YU14BYO4RI4 HYP: nĨ1tŨ'3Ũ3ri4 u1nĨ1 ta1a3 se'1e3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4nỸÃ42 kÃ4 ji1nĨ4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 YA1 ti4 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 ka1 nÃ4tu2 nĨ1ji3nĨ2 YU14BI4 YO4O4RI4 Eval: I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 so'3o3 **** NÃ1 tu3ku3 su3tŨ4 KWÃ'1Ã1RI4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4chi2 KU4U4 ti4 kÃ4 so'3o3 NÃ4 JA1 tu3ku3 su3tŨ4 KA1RI4 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 2 REF: ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 so'3o3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti1ku3mĨ4 tÃ3 **** ti4 kÃ4 ku4u4 **** LECHUZA ka4chyo24 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 KA1 NDI3 HYP: ka4chi2 KU4U4 ti4 kÃ4 so'3o3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti1ku3mĨ4 tÃ3 KÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 NDI4 CHU14SA2 ka4chyo24 ndi4 ya1kÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ***** KU4MĨ3Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 i'4nÃ4 KA1A3 NDI4 Eval: S I I S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: a1chi1 ndi4 NĨ1XI3NĨ2YU1 ndu1ba1ri4 nŨ14Ũ3 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 u1nĨ1nÃ1 NĨ1TŨ'3Ũ3RI4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 TI1XI3NĨ2YU1 ndu1ba1ri4 nŨ14Ũ3 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 u1nĨ1nÃ1 NĨ3TŨ'3Ũ3RI4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 1 REF: ti4 nda14ku2 BA'1A3 xi4ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 NÃ4 TU3I1YO3 i3ndyo24 nÃ4tu2 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ya1 ***** KWA4A2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti4 nda14ku2 BA1 xi4ka3 ku4u4 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 NÃ4TU2 I1YO3 i3ndyo24 nÃ4tu2 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 ya1 KU4U4 KA4CHI2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: S D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 2 REF: ******* ******* TI1XI1NDA1YA4TU3KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24 ti4 kÃ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 nÃ4 nĨ1 nĨ14ji3ndyo24 nĨ14ji3ndyo24 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 KWA'1A3RI4 seÑa ndi4 HYP: TI1XĨ3 NDA1YA4 TU3KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ba143 xa4xi24 ti4 kÃ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ4 kwa3a2 ndi4 ya1 nÃ4 nĨ1 nĨ14ji3ndyo24 nĨ14ji3ndyo24 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 ku4nĨ2 ti4 kÃ4 KWA'1A4RI4 seÑa ndi4 Eval: I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ka4chi2 ti4 kÃ4 KA4CHI2 yu'3u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nda'4yu1 YU'3U4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 HYP: ka4chi2 ti4 kÃ4 Ã4 yu'3u4 ti4 kÃ4 tÃ3 nda'4yu1 KU4U4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ko3twe4 nÃ4 yu'3u4 ya3bi2 ba42 Ã4 ko14o3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 ba42 ndi4 nda1 NDU4NDI3CHI2 nŨ14Ũ3 xa'1a4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 ti4 kÃ4 ndi4 TA3KU2 SI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 ko3twe4 nÃ4 yu'3u4 ya3bi2 ba42 Ã4 ko14o3 nŨ14Ũ3 ti1ku1ndu1 ba42 ndi4 nda1 NDU14NDI3CHI2 nŨ14Ũ3 xa'1a4 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 ti4 kÃ4 ndi4 TA13KU2 XI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 0 REF: TA3KU2 SI4KĨ4 tye4tÃ24 NĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ko14o3 ya1 xi4ki4 ji1nĨ4 tu3ri4 ndi4 TA3KU2 SI4KĨ4 Ĩ4Ĩ4ri4 ti4 kwÃ4Ã2 PINTU ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 HYP: TA13KU2 SI4KI4 tye4tÃ24 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ko14o3 ya1 xi4ki4 ji1nĨ4 tu3ri4 ndi4 TA13KU2 SI4KI4 Ĩ4Ĩ4ri4 ti4 kwÃ4Ã2 PI4NDU2 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 tÃ3 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 nÃ4tu2 ti4 nĨ1ji3ndyo24 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ki1ta3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 Ũ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwe'1e1 tÃ3 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 nÃ4tu2 ti4 nĨ1ji3ndyo24 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ki1ta3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ÑŨ'3Ũ4 *** Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya3bi2 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 nĨ1ja'3ndyo4ri4 Ũ4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya3bi2 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24ri4 tÃ3 nĨ1ja'3ndyo4ri4 Ũ4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nÃ4tu2 kwa3a2 NDI4NĨ2 XE'1E4 ndi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 nĨ1ndo1o3ri4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1JI3NĨ2 tyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mÃ14Ã3 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ya'1a3 be2 kÃ4 nÃ4tu2 kwa3a2 NĨ4NĨ2 XE'1E42 ndi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 nĨ1ndo1o3ri4 ka4ndu'3u4ri4 tÃ3 tÃ3 NĨ3 JI13NĨ2 tyo4ri4 tÃ3 NĨ1NDA'1A1RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 mÃ14Ã3 ndi4 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ti4 KO3CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4ri4 ndi4 ti4 kwÃ'1Ã1 nĨ1ndu1xĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDU1XĨ1 NÃ1 byo'3o4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3ri4 seÑa HYP: ti4 KO4CHŨ3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 ÑÃ4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ti4 kwÃ'1Ã1 nĨ1ndu1xĨ1 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ******** NDU1XĨ1NÃ1 byo'3o4 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3ri4 seÑa Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 tu3ku3 HYP: ya1 kÃ4 ti4 xi1nda1ya4 kÃ4 ***** NDI4 i'4nÃ4 tu3ku3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 1 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xe'1e32 tyem4pu2 ndi4 ya'4a13 ba3 tẼ'3Ẽ2 kwa4a2 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 *********** kwÃ'1Ã1ri4 XA'13NDE24RI4 tÃ3 nÃ4tu2 ya3bi2 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ba143 I4YWA2 YE'1E3 nĨ3 ba143 I4YWA2 ta'1nw̃Ã1 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xe'1e32 tyem4pu2 ndi4 ya'4a13 ba3 tẼ'3Ẽ2 kwa4a2 nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 XI13NŨ3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 JA'13NDE24RI4 tÃ3 nÃ4tu2 ya3bi2 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ba143 I4YA2 YE'1E32 nĨ3 ba143 I4WA2 ta'1nw̃Ã1 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ku3kŨ42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 NÃ4 ndi4ta3 i3tŨ4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ku3kŨ42 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ti4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 BA42 ndi4ta3 i3tŨ4 YO'14O4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: nÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 nĨ1nda'1yu1ri4 u1nĨ1 NÃ4 NĨ1XÃ'1Ã1RI4 nda'1yu1ri4 ku1mĨ4 Ã4 nda1 Ũ'1Ũ1 ka1a3 NDA1 I1ÑŨ1 ka1a3 nda'1yu1ri4 nÃ4 tÃ3 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 HYP: nÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 nĨ1nda'1yu1ri4 u1nĨ1 Ã4 XÃ'1Ã1RI4 nda'1yu1ri4 ku1mĨ4 Ã4 nda1 Ũ'1Ũ1 ka1a3 **** NDA3ÑŨ1Ũ1 ka1a3 nda'1yu1ri4 nÃ4 tÃ3 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ti4 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 tÃ3 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 NDA'4YU1RI4 tÃ3 a1su3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 KU4TA4XĨ24 YU'3U4RI4 tÃ3 HYP: ti4 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 tÃ3 i4yo2ri4 xÃ'4Ã1ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 NDA'1YU1RI4 tÃ3 a1su3 tÃ42 kwÃ'1Ã1 KU3TA4XĨ24 KU4U4RI4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 TŨ'14Ũ4RI4NÃ2 YA3TĨ3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ri4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XỸÃ4Ã4 NDA'4YU1RI4 HYP: tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 tŨ'3Ũ3ri4 nÃ1 yu4bi24 TŨ'14Ũ3RI4 NDA13YA3TĨ3 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ri4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XI4ÑÃ4 NDA'1YU1RI4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 33 3 1 1 REF: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 nÃ1 YU4BI24 JĨ'4Ĩ4RI4 ndi4 nÃ1 ji14ndyo24 nÃ1 ba143 ÑŨ'4Ũ4 I3NDYO24 xa'1a4 ku3u2 tÃ3 ku3u2nÃ1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ki1bi4 ******* KA'13BI3 ti4 kÃ4 xi1ka3ri4 nĨ1 nĨ1i3xa3 i'4nÃ4ri4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 nÃ1 ******* YU4BI24RI4 ndi4 nÃ1 ji14ndyo24 nÃ1 ba143 ÑŨ'4Ũ4 I4NDYO24 xa'1a4 ku3u2 tÃ3 ku3u2nÃ1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ki1bi4 KA'1BI3 KU4U4 ti4 kÃ4 xi1ka3ri4 nĨ1 nĨ1i3xa3 i'4nÃ4ri4 nÃ4 ji4ndyo24 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 1 REF: YA1 KÃ4 ba42 ndi4 ba143 kĨ'4Ĩ4ri4 NÃ1 YU4BI24 mĨ4Ĩ4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XỸÃ4Ã4 kwÃ'1Ã1ri4 kĨ'4Ĩ4rya42 ndi4 a1su3 nywe3e24 kĨ'4Ĩ4 ba3rya42 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ku3kŨ42 KÃ4 ndi4 ji4nĨ2 tu3 ***** ti4 kÃ4 ba3 HYP: *** SA3KÃ4 ba42 ndi4 ba143 kĨ'4Ĩ4ri4 **** NĨ14BI4 mĨ4Ĩ4 nda'4yu1ri4 ndi4 nda1 i3nga2 XI4ÑÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 kĨ'4Ĩ4rya42 ndi4 a1su3 nywe3e24 kĨ'4Ĩ4 ba3rya42 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ku3kŨ42 BA3 ndi4 ji4nĨ2 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: D S D S S S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 i3nga2 ti4 tu3ku3 i3nga2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 ti4 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 i3nga2 ti4 tu3ku3 i3nga2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 ba'1a3 tÃ42 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 ti4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: TI4 LI3CHO4 LI3CHO4SO4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 KU3KŨ42 Ĩ4Ĩ4 ba3ri4 a1be3 ti4 ba4li4 chi'4i2 HYP: NDI4 LI3TYO4LU3 CHO4SO4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ******** KU3KWĨ3Ĩ4 ba3ri4 a1be3 ti4 ba4li4 chi'4i2 Eval: S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1 a1su3 Ĩ3ka4chi1 xi4ka3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ku3kŨ42 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1 a1su3 Ĩ3ka4chi1 xi4ka3 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ku3kŨ42 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1kÃ3 xa'1a1 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 a1su3 nĨ1ki3xa2a2ri4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 xa'1a1 tÃ3 nda'4yu1 ti4 kÃ4 i4ndu'3u4ri4 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 a1su3 nĨ1ki3xa2a2ri4 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: ka4chi2 YU'3U4 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ki1bi4 ndi4 HYP: ka4chi2 ****** ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 ndi4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ti4 kÃ4 ki1bi4 ndi4 Eval: D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 34 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 sa14xi1nŨ3ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 Ã4 ko14o3 SA14XI1NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 yu'3u4 ba3 ti4 kÃ4 tÃ42 ku13ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3 se'14e2 nÃ1 yu4bi24 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 sa14xi1nŨ3ri4 i1ÑŨ1 ki1bi4 Ã4 ko14o3 SA14KA3XI3NÃ2RI4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 tÃ3 ku13ta4xĨ24 yu'3u4 ba3 ti4 kÃ4 tÃ42 ku13ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3 se'14e2 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nda'3a4 i3tŨ4 ba3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 Ĩ3Ĩ3 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 Ĩ3Ĩ3 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 HYP: xi14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nda'3a4 i3tŨ4 ba3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 MĨ4Ĩ4 ba1xi3 KI14TU3 I3ÑŨ2 ba1xi3 KI14TU3 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 nÃ4tu2 ka'4byo4 ki1bi4 ndi4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 i1ÑŨ1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xi4ka3ri4 tÃ3 HYP: i4yo2ri4 ndi4 i1ÑŨ1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xi4ka3ri4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 NĨ1NDI'3I3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 ku4ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 tÃ42 ku13ta4xĨ24 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 NDI'13I3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 KÃ4 tÃ3 ja143 ku4ta4xĨ24 yu'3u4ri4 tÃ3 tÃ42 ku13ta4xĨ24 tÃ3 xi'4i1 ba3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 2 1 REF: mÃ14ÑŨ2 tŨ'4Ũ4rya42 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 nde4e4 nÃ1 nda'4bi2 ku'4u2 nda1 ba143 KE'4E4 ku3u2nÃ1 tÃ3 XI'4I1 ba3nÃ2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 xÃ'1Ã1 BA3 ku4u4 ti4 KÃ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3rya42 **** HYP: mÃ14ÑŨ2 tŨ'4Ũ4rya42 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 nde4e4 nÃ1 nda'4bi2 ku'4u2 nda1 ba143 KE4E4 ku3u2nÃ1 tÃ3 XI'4I4 ba3nÃ2 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 xÃ'1Ã1 *** ku4u4 ti4 **** jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3rya42 KÃ4 Eval: S S D D I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 3 1 REF: ******* SA4XI1NŨ3RYA42 ko4ndo3 I'4NÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 ti4 u1bi1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ku3kŨ42 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 LI3CHO4SO4 KÃ4 HYP: SA4CHI2 NŨ14Ũ3RYA42 ko4ndo3 ******* I'3NÃ2 JA143 ndi4 ti4 u1bi1 kÃ4 ndi4 ti4 ko4chŨ3 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ti4 ku3kŨ42 **** ******** Ĩ3Ĩ3 LU3TYO4SO3 Eval: I S D S S D D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: mm a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 I4TA'3NŨ3 YA1 yu14bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 NĨ1NŨ3 xi4ka3 ti4 kÃ4 HYP: mm a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ti4 ********** I4TA'4NŨ3NẼ2 yu14bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nda'4yu1ri4 NĨ1NŨ3Ũ3 xi4ka3 ti4 kÃ4 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 4 REF: tĨ3Ĩ4 NDI4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 TĨ3Ĩ4 a1chi1 ndi4 ti4 YA'4A1 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya3a3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ******* ************* *** **** HYP: tĨ3Ĩ4 TI4 nÃ4tu2 nĨ1ji3ndyo24 TĨ3Ĩ3 a1chi1 ndi4 ti4 YA'4A13 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya3a3 nŨ14Ũ3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 NÃ4TU2 NĨ1JI3NDYO24 TI4 KÃ4 Eval: S S S I I I I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: kwe'1e4 i3chi4 tÃ3 nĨ1xo14ko1o3 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 nda1 ki4si3ri4 nŨ14Ũ3ri4 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 HYP: kwe'1e4 i3chi4 tÃ3 nĨ1xo14ko1o3 ti4 kÃ4 ji4to3ri4 ndwe14e4 Ã4 ko14o3 nda1 ki4si3ri4 nŨ14Ũ3ri4 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 **** NĨ1JI3NĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ya1kÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 I3NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ3 JI3NĨ2 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ya1kÃ3 nĨ1ji3ndyo24 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: tÃ42 nĨ3 nÃ3Ã4 i3ndyo24 tÃ3 xa1a1 nÃ1 yu4bi24 SA4KU3NĨ3NÃ2 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3ta4 kwa1chi3 ya1 ji14ndyo24 nŨ14Ũ3 bi4 ya1 kÃ4 ba42 chi3ndu'4u4 nÃ1 yu4bi24 xe'1e4 tÃ3 HYP: tÃ42 nĨ3 nÃ3Ã4 i3ndyo24 tÃ3 xa1a1 nÃ1 yu4bi24 SA4KU3NĨ2NÃ1 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3ta4 kwa1chi3 ya1 ji14ndyo24 nŨ14Ũ3 bi4 ya1 kÃ4 ba42 chi3ndu'4u4 nÃ1 yu4bi24 xe'1e4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3ke'3e4 tÃ3 nda'1yu1 nÃ1 yu4bi24 ndwe14e4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 KE13E3RI4 i3chi4 HYP: tÃ3 ko'1o4 be'3e3 chi4ÑŨ3 tÃ3 ku3ke'3e4 tÃ3 nda'1yu1 nÃ1 yu4bi24 ndwe14e4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ1KE3E3RI4 i3chi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 tu3ri4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2ri4 ba1xi3 tu3 ndi4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2ri4 Ã4 ko14o3 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2 tu3ri4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4nĨ2ri4 ba1xi3 tu3 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ka3ndi4xa3 twe4 ku4u4ri4 tÃ3 *** a1su3 YA1 xa1a1 ku4u4 be2 ndi4 kwa1chi3 ndi4 ye'14e132 jĨ'4Ĩ4ri4 A1CHI1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 TĨ3Ĩ4 HYP: ya1kÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ka3ndi4xa3 twe4 ku4u4ri4 tÃ3 JA1 a1su3 NÃ1 xa1a1 ku4u4 be2 ndi4 kwa1chi3 ndi4 ye'14e132 jĨ'4Ĩ4ri4 ****** ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 TĨ14Ĩ3 Eval: I S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ju13tÃ'3Ã2yu1ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 TU3NÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 jỸÃ'4Ã2 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 ju13tÃ'3Ã2yu1ri4 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1 nĨ1nda3a3ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3ri4 TÃ3 tÃ3 XA143 ndu13ndi3chi2ri4 KI4SI3RI4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nĨ1 nĨ1nda3a3ri4 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1nŨ3Ũ3ri4 **** tÃ3 I3KÃ4 ndu13ndi3chi2ri4 KI4XĨ4RI4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ2 tÃ3 Eval: D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: BA'1A3 yu'1u1 ndi4 BA14SA4 kĨ'4Ĩ2 cuenta nde4e2 ba42 ko3ndo'3o2 ndi4 ko14o3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 RÃ4 HYP: TÃ3 yu'1u1 ndi4 BA14SA3 kĨ'4Ĩ2 cuenta nde4e2 ba42 ko3ndo'3o2 ndi4 ko14o3 chỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 TÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3TẼ'3Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nĨ'4Ĩ2 cuenta jĨ'4Ĩ4ri4 nde4e2 ku4u4 chỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1NDU3TÃ'3Ã2 JĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 nĨ'4Ĩ2 cuenta jĨ'4Ĩ4ri4 nde4e2 ku4u4 chỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ4 sa1bi4 nĨ1ka3nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 tÃ3 ji14ndyo24 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ta4 kÃ4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ4 sa1bi4 nĨ1ka3nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 tÃ3 ji14ndyo24 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ta4 kÃ4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 0 REF: nÃ4tu2 i3twe24 ba42 tÃ3 nĨ1ka3nĨ3 ta4 kÃ4 mÃ'14Ñw̃Ã2 ndi4 nÃ4 mbyo3o4 JI4NỸÃ2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 ji4nỸÃ2 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 ji4nỸÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 KE3E3 kŨ'1Ũ1 HYP: nÃ4tu2 i3twe24 ba42 tÃ3 nĨ1ka3nĨ3 ta4 kÃ4 mÃ'14Ñw̃Ã2 ndi4 nÃ4 mbyo3o4 XI4NỸÃ2 Ã4 ÑÃ4 syo'4o24 ji4nỸÃ2 Ã4 NĨ3 syo'1o4 ji4nỸÃ2 ndi4 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 KE4E4 kŨ'1Ũ1 Eval: S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 33 8 1 0 REF: tÃ3 nĨ3 nÃ4 sa1a3 ka1 nda'4bi2 a3se4 xe'1e4 nÃ4tu2 sa1bi4 ka13nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 I3TWE24 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ye'1e32 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 nĨ1ta'1nda1 nĨ1ta'1nda1 ku4u4 CHI3ÑŨ3 ndi4 YA1 ja1 nĨ1ndi'3i3 ku4u4 ki1bi4 XE'1E4 YA1 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ta4 KÃ4 MÃ'14ÑŨ3 I3TWE24 HYP: tÃ3 nĨ3 nÃ4 sa1a3 ka1 nda'4bi2 a3se4 xe'1e4 nÃ4tu2 sa1bi4 ka13nĨ3ra4 mÃ'14ÑŨ3 KO3TWE4 ndi4 nĨ3 ba143 i4ywa2 ye'1e32 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 nĨ1ta'1nda1 nĨ1ta'1nda1 ku4u4 CHI4ÑŨ3 ndi4 JA1 ja1 nĨ1ndi'3i3 ku4u4 ki1bi4 ****** XE'1E42 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ka13nĨ3 ta4 KA4MÃ2 JĨ'4Ĩ4 TWE3E4 Eval: S S S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 0 REF: i3nde142 ya1 kÃ'1Ã1 ba3 ta4 kÃ4 kwi14i3 tÃ3 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 TA4 nda4tŨ'4Ũ4 KU4U4 ta4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 YO3O4 jĨ'4Ĩ4 TA4 KÃ4 ki1bi4 ndi4 HYP: i3nde142 ya1 kÃ'1Ã1 ba3 ta4 kÃ4 kwi14i3 tÃ3 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 TÃ3 nda4tŨ'4Ũ4 ***** ta4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 NDYO24 jĨ'4Ĩ4 *** SA3KÃ4 ki1bi4 ndi4 Eval: S D S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nda1a1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 TÃ42 NĨ3 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 BE4 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 NĨ1KA3NĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nda1a1 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 ***** TA4NĨ3 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 *** BE42 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 NĨ1JA3NĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 Eval: D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: TA4 ja1 sa14xi1nŨ3 ya1 kwa4a2 ku4nĨ2 ku4u4 ta4 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 i4xa3 sa3kÃ4 HYP: TÃ3 ja1 sa14xi1nŨ3 ya1 kwa4a2 ku4nĨ2 ku4u4 ta4 **** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 i4xa3 sa3kÃ4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: su14u3 TA4 kÃ4 KU4U4 TA4 ku4nĨ2 bi4 ta4 kÃ4 KA'3NĨ4 bi4 tu3ra4 YO4O4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 NDO4NỸÃ'3Ã2 ba143 ba'1a3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: su14u3 TA1 kÃ4 ***** TA1 ku4nĨ2 bi4 ta4 kÃ4 KA'4NĨ3 bi4 tu3ra4 JYO'4O4 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku4u4 nÃ1 NDO4NỸÃ2 ba143 ba'1a3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: tÃ3 YA1 YO'4O4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4nÃ2 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4chi3ka2nÃ1 yo4o4 nda'3a4 sa1bi4 ba3 **** nda4chi3ka2nÃ1 ba1xya32 i'4nÃ4 KU3NĨ3 be4 HYP: tÃ3 *** YO4O4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4nÃ2 YO4O4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4chi3ka2nÃ1 yo4o4 nda'3a4 sa1bi4 ba3 TÃ3 nda4chi3ka2nÃ1 ba1xya32 i'4nÃ4 KU3NĨ2 be4 Eval: D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ3 ba143 I4YWA2 ta'1nw̃Ã1 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4nĨ3 sa1bi4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 nĨ3 ba143 I4YO2 ta'1nw̃Ã1 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 be4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka4nĨ3 sa1bi4 mÃ'14ÑŨ3 i3twe24 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 36 3 0 0 REF: ya1 nda4ta14 be'3e3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 tÃ4Ã13 ba42 ya1 KI4SYA2 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nda4te142 kÃ4 ndi4 be'1e32 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 twa2 kÃ4 ya1 ka3chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 tÃ4Ã13 NDE3E4NĨ42 BA3 ba42 nda4te142 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 nda4ta14 be'3e3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 tÃ4Ã13 ba42 ya1 KI4XĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nda4te142 kÃ4 ndi4 be'1e32 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 twa2 kÃ4 ya1 ka3chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 tÃ4Ã13 NDE3E4 JỸÃ'4Ã2 ba42 nda4te142 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 31 8 6 0 REF: ya1 ka3nĨ3 sa1bi4 byo'3o4 tÃ3 ya1 ka3nĨ3 SA1BI4 I3TWE24 ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 jyo'4o4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 YO3O4 NĨ3 ba143 I4YWA2 ye'1e32 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 NDI4 NĨ3 BA'1A3 nĨ3 NDA1 SA1A3 KA1 kwa'3a3 xÃ'1Õ4 NDA1 SA1A3 ka1 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 yo'4o1 nĨ3 sa1a3 KA1 ndi4 HYP: ya1 ka3nĨ3 sa1bi4 byo'3o4 tÃ3 ya1 ka3nĨ3 ****** SA1BI4TWE24 ya1 kÃ4 ba42 bi4xi1 jyo'4o4 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 YWE3E4 NDI4 ba143 I4YO2 ye'1e32 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwe4e4 **** **** ****** nĨ3 BA'1A3NĨ42 NDA3XA3A3 KA1A3 kwa'3a3 xÃ'1Õ4 **** NDA3SA1A3 ka1 nda3nÃ3mÃ3nÃ2 yo'4o1 nĨ3 sa1a3 *** ndi4 Eval: D S S S S D D D S S S D S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 1 REF: ta1 ku3u2 ku4u4 bÕ4 A1CHI1 ndi4 sa1bi4 ndi4 TA4 KO4CHŨ3 KU4U4 TA4 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 ya1kÃ3 ***** KU3NDI3TA3 nĨ'1Ĩ3 ba'1a3 xe'1e4 ndi4 HYP: ta1 ku3u2 ku4u4 bÕ4 ****** ndi4 sa1bi4 ndi4 *** ******** TÃ42 KU4CHŨ3 TÃ3 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 ya1kÃ3 KU4U4 I4TA3 nĨ'1Ĩ3 ba'1a3 xe'1e4 ndi4 Eval: D D D S S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nda3nÃ1mbe4 ku4u4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 nda3ndi3ko4 a3sa3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nda3nÃ1mbe4 ku4u4 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 nda3ndi3ko4 a3sa3nÃ2 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 30 4 1 0 REF: ya'1a3 TÃ'3Ã2 ki1bi4 ba3 tÃ3 ndi4 tÃ42 nda13ndo4so24 I3NDYO24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE4 A1CHI1 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 nĨ1ka3nĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 ta4 ja1 ta13xi3 kwa'4a4 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 ya1 i13xa3ra4 JYO'4O4 HYP: ya'1a3 TÃ3 ki1bi4 ba3 tÃ3 ndi4 tÃ42 nda13ndo4so24 I4NDYO24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 *** BE42 ndi4 ta4 kÃ4 ndi4 ta4 ja1 nĨ1ka3nĨ3 ku4u4 ta4 kÃ4 ta4 ja1 ta13xi3 kwa'4a4 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 ko4ndo3 ya1 i13xa3ra4 YO'4O4 Eval: S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 i3nge2 i4xa3 ta4 kÃ4 nÃ4tu2 kÃ4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 sa1a3 ka1 nda'4bi2 kwe3e4 tÃ3 a1su3 NÃ1 ndu3tÃ'3Ã2 ku4u4 be4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 i3nge2 i4xa3 ta4 kÃ4 nÃ4tu2 kÃ4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 sa1a3 ka1 nda'4bi2 kwe3e4 tÃ3 a1su3 TÃ3 ndu3tÃ'3Ã2 ku4u4 be4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 0 REF: tÃ42 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 KU3U2 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 SYO'4O24 KU3U2 Ã4 mbyo3o4 KU3U2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 KO3NDWE'3E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 KA4NĨ3 ta4 kÃ4 byo'3o4 HYP: tÃ42 nda13ndo4so24 i3ndyo24 tÃ3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 syo'1o4 KU3U3 Ã4 ****** JĨ'4Ĩ4 SYO'4O4 KU3U3 Ã4 mbyo3o4 ***** ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ba1xya32 KU1NDWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 KA4NĨ24 ta4 kÃ4 byo'3o4 Eval: S D S S S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: KA4NĨ3RA4 byo'3o4 ka4nĨ3ra4 i3twe24 ndi4 ta4 ji4nĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 sa1bi4 HYP: KA3NĨ3RA4 byo'3o4 ka4nĨ3ra4 i3twe24 ndi4 ta4 ji4nĨ2 ku4u4 ta4 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 sa1bi4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 nĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 tu4u2yu1 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 tÃ42 ka4chi2 ndi4 HYP: ndi4 nĨ3 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 tu4u2yu1 ndi4 ya1kÃ3 yu'1u1 tÃ42 ka4chi2 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 2 REF: ******* KWA'1A4NỸÃ42 nĨ1ndo'3o3 be'3e3 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 ndi4 nĨ1nda1te42 ndi4 ya1 NĨ1TÃ1Ã3 ba42 **** NĨ1NDA1TE42 kÃ4 tÃ3 HYP: KWA'1A4 JỸÃ'4Ã2 nĨ1ndo'3o3 be'3e3 ******** JĨ'4Ĩ2 ndi4 nĨ1nda1te42 ndi4 ya1 NĨ1TÃ1A3 ba42 NDA1 NDA13TE42 kÃ4 tÃ3 Eval: I S D S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 1 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ta1nỸÃ1 kÃ4 nda13kwa'3a3 TU3 i3nge2 tu3ku3 nĨ1tÃ1Ã3 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nĨ1ta1nĨ1 tu3ku3 be2 bi3tĨ3 nda143 KI3NĨ3 ke4e2 ndi4chya2 tÃ3 ndi4 ndi4 ja1 NĨ1KI3SYA2 ba42 NDI4 NĨ1XA3TE2 NDO'1O3 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDWA1A3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ta1nỸÃ1 kÃ4 nda13kwa'3a3 TU3KU3 i3nge2 tu3ku3 nĨ1tÃ1Ã3 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nĨ1ta1nĨ1 tu3ku3 be2 bi3tĨ3 nda143 JI4NĨ2 ke4e2 ndi4chya2 tÃ3 ndi4 ndi4 ja1 NĨ1KI3XỸÃ2 ba42 **** NĨ4XA3TE2 NDO'1O4 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDWA1A32 Eval: S S S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 kwa14a2 ka3chyo24 i'4nÃ4 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 kwa14a2 ka3chyo24 i'4nÃ4 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: YA1 ka1a3 ba42 ya1 i'4nÃ4 YA1 yu14bi4 rÃ4 HYP: NA1 ka1a3 ba42 ya1 i'4nÃ4 *** yu14bi4 rÃ4 Eval: S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: yo3ko2 NDO'1O4 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 HYP: yo3ko2 NDO'1O3 kÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: Ã4 ta1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 tÃ3 nĨ1ye'1e4 mĨ4Ĩ4 ndi4ta3 ku1ndu'1u4 tÃ3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: Ã4 ta1 kwÃ'1Ã1 ta4tu2 kwe4e4 tÃ3 nĨ1ye'1e4 mĨ4Ĩ4 ndi4ta3 ku1ndu'1u4 tÃ3 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 su3u3ri4 **** ji4nĨ2ri4 mbyo3o4 tÃ3 su3u3ri4 ji4nĨ2ri4 nÃ1 byo'3o4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI3XYO24 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI3TWE24 tÃ42 ku4u4 is1te4 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 su3u3ri4 NDI4 ji4nĨ2ri4 mbyo3o4 tÃ3 su3u3ri4 ji4nĨ2ri4 nÃ1 byo'3o4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI13XYO4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 JI3TWE24 tÃ42 ku4u4 is1te4 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 nÃ4 ndu3kwe4 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 nÃ4 ndu3kwe4 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tĨ3 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 xi3yo3 KÃ'4Ã2 xi3yo3 be2 ndi4 ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba42 tĨ3 tÃ3 nĨ3 ku14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ndi4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NĨ3 kÃ'4Ã2 xi3yo3 KÃ4 xi3yo3 be2 ndi4 ya1 ******** KA4NDA13A2 ba42 tĨ3 tÃ3 nĨ3 ku14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ndi4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 1 REF: NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 TŨ'3Ũ3 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1ri4 nÃ4tu2 i4yo2 xi3twe24 i4yo2 is1te4 i4yo2 ****** XYO1O4 Ã4 ko14o3 i4yo2 tu3 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 MBYO3O4 tĨ3 tÃ3 HYP: TI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 TŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 kŨ'1Ũ1ri4 nÃ4tu2 i4yo2 xi3twe24 i4yo2 is1te4 i4yo2 XI1YO3 I4YO2 Ã4 ko14o3 i4yo2 tu3 nÃ1 xu13xa3 nŨ14Ũ3 BYO4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ku4u4ri4 ndi4 so'3o3 xa'4nŨ3 yo3ko2 NDO'1O4 kÃ4 ti4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ti4 xu13xa3 ku4u4ri4 ndi4 so'3o3 xa'4nŨ3 yo3ko2 NDO'3O4 kÃ4 ti4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 JI4NĨ2 TI4 KÃ4 nÃ4tu2 ti4 sa3ba3 so'3o3 ku4u4ri4 nde4e4ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 JI4NĨ2RI4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 xu13xa3 ******* I4NĨ2 NDI4 nÃ4tu2 ti4 sa3ba3 so'3o3 ku4u4ri4 nde4e4ri4 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 I3NĨ2RI4 ya1 kÃ4 **** ndi4 Eval: D S S S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: YA1 KÃ4 ti4 YO3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 kwi1ya1 JI4NĨ2RI4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 ndi4 HYP: *** YA1KÃ3 ti4 I3KO2 ndo'1o4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 kwi1ya1 I3NĨ2RI4 tÃ3 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 ndi4 Eval: D S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ42 nda13ndo4so24 I3NDYO24 tÃ3 NDA3BE4 JỸÃ'4Ã2 ku4u4 ya1 ba143 ba'1a3 *** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ti4 KÃ4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 HYP: tÃ42 nda13ndo4so24 I4YO2 tÃ3 ******* NDA4BE4NỸÃ42 ku4u4 ya1 ba143 ba'1a3 KA1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 ja1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 Eval: S D S I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 nda3ndu3kwe4 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 ya1 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ndo1o3 te'3e24 KA3KE4 LU3U3 yu14bi4 tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4 nda3ndu3kwe4 sa1a3 ko3o3 jỸÃ'4Ã2 ya1 tÃ3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4ri4 ndi4 ndo1o3 te'3e24 ****** KA3KE4LU3 yu14bi4 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 be4 A1CHI1 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 sa3kÃ4 nĨ1ji3nĨ2ndu1 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1NDU1 ta4tu2 tÃ3 HYP: nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ku4u4 be4 ****** ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 kwi1ya1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 a1chi1 sa3kÃ4 nĨ1ji3nĨ2ndu1 ti4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 JÃ'4Ã1NDU1 ta4tu2 tÃ3 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 2 REF: ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1ya'1a3 MĨ4Ĩ4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2ra1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ********* ********* ÑW̃Ã'4Ã2 ko4ndo3 ya1 ya1 i4xa3ri4 ya1 sa4xi1nŨ3rya42 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1ya'1a3 BI4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2ra1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 YA1 ko4ndo3 ya1 ya1 i4xa3ri4 ya1 sa4xi1nŨ3rya42 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4tu2 ji13nĨ2ri4 ndi4 ndi'4i13 I3NĨ2 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 TI4 I'4NÃ4 ndi3xa3 ku4u4ri4 HYP: xi'4i1nÃ1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4tu2 ji13nĨ2ri4 ndi4 ndi'4i13 I3NĨ2YU1 sa3kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 *** NDI4I'4NÃ4 ndi3xa3 ku4u4ri4 Eval: S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: a1chi1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4nÃ2ra1 mĨ3Ĩ4ra2 ji13nĨ2ri4 tÃ3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2ra1 HYP: a1chi1 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4nÃ2ra1 mĨ3Ĩ4ra2 ji13nĨ2ri4 tÃ3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDE13NŨ'3Ũ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2ra1 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ***** ti4 XU13XA3 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ4 YU'1U1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 KU4U4 ti4 XU13XA2 ya1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ******** JĨ'4Ĩ2 Eval: I S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ti4 ************ TI1KWE4KU3 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ku3ndi14i2 ku4u4 byo'3o4 HYP: ti4 TI13KWE'4E24 KU4U4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ku3ndi14i2 ku4u4 byo'3o4 Eval: I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ya1 KU3NDI14I2 ku4u4 BYO'3O4 ndi4 ko14o3 yo4o4 nÃ1 ku3u2 bi4 ndi4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 tÃ42 nĨ3 ji14ndyo24 tÃ3 HYP: ya1 KU3NDI3I4 ku4u4 BYO4 ndi4 ko14o3 yo4o4 nÃ1 ku3u2 bi4 ndi4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 tÃ42 nĨ3 ji14ndyo24 tÃ3 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: TU3KU3 tu3kwe4 kwi1ta1 i'3nŨ3 tÃ3 ta1nĨ1 byo'3o4 ta1nĨ1 kyo3o4 ko'1o4 HYP: TU3 tu3kwe4 kwi1ta1 i'3nŨ3 tÃ3 ta1nĨ1 byo'3o4 ta1nĨ1 kyo3o4 ko'1o4 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 ti4 tyo1ko4 ka4ya24 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 ya1 ko4ndo3 ya1 maÑa ti4 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 ti4 tyo1ko4 ka4ya24 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 ya1 ko4ndo3 ya1 maÑa ti4 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ka'3a4 tyo1twe4 ndi4 ya1 NĨ1NDO3O3 ba42 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ1ki4tu3 i3tÃ2Ã2 ndi3kye'3e42 ndu3ndi3xyo4 tÃ3 HYP: nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ka'3a4 tyo1twe4 ndi4 ya1 NĨ1NDO1O3 ba42 bi3tĨ3 tÃ3 nĨ1ki4tu3 i3tÃ2Ã2 ndi3kye'3e42 ndu3ndi3xyo4 tÃ3 Eval: S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ÑŨ'4Ũ4 tyo1ko4 KA4YA24 ndi4 ta1nda1 mĨ3Ĩ4ri4 nda1 SE'1E3RI4 ÑŨ'4Ũ4 **** TA1NDA1 ti4 i4yo2 ndi1xĨ4 nda4chi4 HYP: ÑŨ'4Ũ4 tyo1ko4 KA4YA2 ndi4 ta1nda1 mĨ3Ĩ4ri4 nda1 XE'1E3RI4 ÑŨ'4Ũ4 NDA1 NDA1 ti4 i4yo2 ndi1xĨ4 nda4chi4 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 be'3e3 ndi4 ya1 KU3NDI14I2 ba42 YA1 YA1 KU3NDI14I2 ti1xĨ3 KU4U4 be'3e3 tÃ3 sa3kÃ4 TI4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 be'3e3 ndi4 ya1 KU3NDI3I2 ba42 ÑÃ1 ÑÃ1 KU3NDI3I4 ti1xĨ3 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 Eval: S S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 NDI4 nÃ4 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 YA1A4 NŨ'3Ũ2 CHI13NDU'4U4RI4 xi1tŨ1ri4 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 yu'3u4ri4 kÃ4 ndi4 HYP: tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 TI4 nÃ4 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 ***** YA14NŨ'3Ũ2 XI13NDU'4U4RI4 xi1tŨ1ri4 ka4chyo24 ya1 ko4ndo3 ÑŨ'3Ũ4 yu'3u4ri4 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: ***** NDA3KO2O2 nÃ1 SI'4I2 ndi3ko3nÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA4A4 NDA4A4 ndi4kwi1ta1 i'3nŨ3ri4 ba143 xa'4a13ri4 ndi3ko3nÃ2 ba143 xa'4a13ri4 ********** HYP: TÃ42 KO3O3 nÃ1 XI'4I1 ndi3ko3nÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ****** NÃ4NDA4 ndi4kwi1ta1 i'3nŨ3ri4 ba143 xa'4a13ri4 ndi3ko3nÃ2 ba143 xa'4a13ri4 KA3XI4NÃ3 Eval: I S S D S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ba143 i4xa3 ka'4ndwe4 ku4u4ri4 ndi4 tÃ42 tÃ42 **** NĨ1NDA3NDO4SWE24 tÃ3 kwi1ta1 I'3NDWE4 ko'1o4 ndo1o3 ndo1o3 byo'3o4 ndo1o3 mĨ4Ĩ4 JO13NDYO3O4 ndo1o3 nda143 nda'4bi2 KU3U3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ba143 i4xa3 ka'4ndwe4 ku4u4ri4 ndi4 tÃ42 tÃ42 NĨ3 NDA3NDO4SWE24 tÃ3 kwi1ta1 I4NDWE4 ko'1o4 ndo1o3 ndo1o3 byo'3o4 ndo1o3 mĨ4Ĩ4 JO13NDYO24 ndo1o3 nda143 nda'4bi2 KU4U4 Eval: I S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tÃ42 ti4 kÃ4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 kwi1ta1 i'3nŨ3 kŨ'1Ũ1ri4 ******** KU1NDA'1A3 ya1 ko4ndo3 so4ko3ri4 kÃ4 tÃ3 ndo1o3 BA3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 xi1ywe4 tÃ3 HYP: tÃ42 ti4 kÃ4 ndi'3i3 ti4 kÃ4 kwi1ta1 i'3nŨ3 kŨ'1Ũ1ri4 KŨ'1Ũ1 NDA'1A1 ya1 ko4ndo3 so4ko3ri4 kÃ4 tÃ3 ndo1o3 KWA3A2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 xi1ywe4 tÃ3 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: KU3NDI14I2 nw̃Ã14Ã2 ko14o3 ke14 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 ya1 I'4NÃ4 ti4 kÃ4 HYP: KU3NDI3I42 nw̃Ã14Ã2 ko14o3 ke14 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 ya1 JI'4NÃ4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI1KWE4KU3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI4 tyo1ko4 ***** KA4YA24 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 TI3KWE4KU3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 NDI4 tyo1ko4 KA4A4 YA1A4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 Eval: S S I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 1 REF: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 chi3ndu'4u4ri4 so4ko3 kwi3i3 chi3ndu'4u4ri4 SO4KO3 ka'3a4 is1to3 be4 kwi3i3 *********** CHI3NDU'4U4RI4 so4ko3 YA1A4 NŨ'3Ũ2 tÃ3 kwi1ta1 I'3NDWE4 ki1bi4 kwi1ta1 I'3NDWE4 tÃ3 HYP: a1chi1 ti4 kÃ4 ndi4 chi3ndu'4u4ri4 so4ko3 kwi3i3 chi3ndu'4u4ri4 SO3KO3 ka'3a4 is1to3 be4 kwi3i3 CHI3NDU'4U4 TŨ4 so4ko3 ***** YA14NŨ32 tÃ3 kwi1ta1 I4NDE4E4 ki1bi4 kwi1ta1 I4NDE4E4 tÃ3 Eval: S I S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: Ã4 ya1 ta1nĨ1 ku4u4 byo'3o4 Ã4 ya1 KO3KO3 ku4u4 byo'3o4 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 HYP: Ã4 ya1 ta1nĨ1 ku4u4 byo'3o4 *** ya1 KO14KO3 ku4u4 byo'3o4 ndi4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti4 u1nĨ1 nŨ14Ũ3 kÃ4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 **** NÃ4TU2 ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 ka1 tŨ4 TYU4BA2 Ã4 ko14o3 ÑŨ'4Ũ4 tŨ4 nda4a2 ka1 tŨ4 HYP: ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 NÃ4 SU14U3 ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 ka1 tŨ4 CHU4BA2 Ã4 ko14o3 ÑŨ'4Ũ4 tŨ4 nda4a2 ka1 tŨ4 Eval: I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 0 REF: tŨ4 nda1ba32 KO14CHŨ3 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 tŨ4 bi1xi1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 kwa1nda3a3 ti4 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 be'3e3 tÃ3 KE4NŨ1Ũ3 chi3yo3 ndi4 HYP: tŨ4 nda1ba32 KU14CHŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 tŨ4 bi1xi1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 kwa1nda3a3 ti4 kÃ4 ndi4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 be'3e3 tÃ3 KE4NŨ13Ũ3 chi3yo3 ndi4 Eval: S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: ko14o3 ÑÃ1 nde4e2 ya1 i'4nÃ4 bi4 TU3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 i4xa3 PA1CHI1 i3tŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 xa4xi24ri4 TI1XĨ3 I3TŨ4 tÃ3 HYP: ko14o3 YA1 nde4e2 ya1 i'4nÃ4 bi4 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 i4xa3 KWA1CHI3 i3tŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 xa4xi24ri4 ******* JI13TŨ4 tÃ3 Eval: S S S D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 2 REF: tÃ3 ti4 ko4chŨ3 ndi4 ti4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 tyo1ko4 KA4YA24 jĨ'4Ĩ4 *********** *** TI1KWE4KU3 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 HYP: tÃ3 ti4 ko4chŨ3 ndi4 ti4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 tyo1ko4 KA4YA2 jĨ'4Ĩ4 TYO1KWE4KU3 TI4 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ki'1bi3 ti4 kÃ4 byo'3o4 Eval: S I I S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ko1o4 ndi4 nÃ4tu2 KO1O4 nĨ1ki'1bi3ri4 tÃ3 ndyo4o4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 NĨ1NDA3A3RI4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 Ĩ3Ĩ3 ko1o4 ndi4 nÃ4tu2 KO14O3 nĨ1ki'1bi3ri4 tÃ3 ndyo4o4 tÃ3 nĨ14ji3ndyo24 I3NDA14RI4 ji1nĨ4 byo'3o4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 Eval: S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: nÃ4 ******* KWE14SU4 ku4u4ri4 nÃ4 KO1O4 TŨ14Ũ3 KU4U4RI4 nda1 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 nde4e4ri4 ndi4 HYP: nÃ4 KWI14I3 SU3U3 ku4u4ri4 nÃ4 ***** KO14O3 TŨ14Ũ3RI4 nda1 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 nĨ1nda3a3 ji1nĨ4 byo'3o4 tÃ3 nde4e4ri4 ndi4 Eval: I S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: a1chi1 ba1xi3 ndi4 kwa1nda3a3 ko1o4 toro nda1 ji1nĨ4 BE'3E3 KA4CHI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ndu4kwa4ÑŨ3nÃ2 tÃ3 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 ndi4 HYP: a1chi1 ba1xi3 ndi4 kwa1nda3a3 ko1o4 toro nda1 ji1nĨ4 ****** BE'3E3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ndu4kwa4ÑŨ3nÃ2 tÃ3 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 ndi4 Eval: D S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 0 REF: xi'4i1 SE'1E3 ndyo4si2nÃ1 a1chi1 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 BE'3E3 NÃ1 MANCIU ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ki3ta3 TI4 KO1O4 ndi4 NDA13A3RI4 si1ki4 be'3e3 HYP: xi'4i1 KI1SI3 ndyo4si2nÃ1 a1chi1 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3nÃ2 ku4u4ri4 sa3kÃ4 nĨ1ki3ta3 ti4 kÃ4 ****** BE'3E3NÃ2 MANCIO ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ki3ta3 NDI4 KO14O3 ndi4 NDA1A3RI4 si1ki4 be'3e3 Eval: S D S S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 29 4 0 0 REF: nda4a2 ba42 KI3XI3 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 tÃ3 ỸÃ3Ã2 xi4twe4 ya1 i4yo2 ndi4 nÃ4 chi3ka2 ndwe14e4 ndi4 KWI3I3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ti4 KÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 nda13a3ri4 SI1KI4 byo'3o4 HYP: nda4a2 ba42 XI4XI3 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 tÃ3 ỸÃ3Ã2 xi4twe4 ya1 i4yo2 ndi4 nÃ4 chi3ka2 ndwe14e4 ndi4 KWI14I3 nda3ndi3ko4 i'4nÃ4 ti4 BA3 nÃ4 ji13ndyo24ri4 nda13a3ri4 XI1KI4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 3 0 REF: ba'1a3 nÃ4 nda4a2 ti1chi4 ku4u4ri4 i4yo2ri4 ji1nĨ4 be'3e3 nÃ4 ka3chyo24 ba'1a3 ti1chi4 ndi4 sa4nÃ3 I3NĨ2 BA3 ti4 KÃ4 I4YO2RI4 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ3 HYP: ba'1a3 nÃ4 nda4a2 ti1chi4 ku4u4ri4 i4yo2ri4 ji1nĨ4 be'3e3 nÃ4 ka3chyo24 ba'1a3 ti1chi4 ndi4 sa4nÃ3 ****** I3NỸÃ2 ti4 **** KẼ42RI4 ji1nĨ4 be'3e3 **** Eval: D S D S D id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 2 0 REF: tÃ3 ko1o4 ndi4 ti4 ba1xi3 ku4u4 ti4 KÃ4 tÃ3 ki3xa2a2ri4 NDA3A3RI4 tÃ3 ti4 I4XA3 NDI14I2 ku4u4 ti4 kÃ4 byo'3o4 nÃ4 XO3KWE4NDE24 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ko4chŨ3 ya1 JỸÃ'4Ã2 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ko1o4 ndi4 ti4 ba1xi3 ku4u4 ti4 **** tÃ3 ki3xa2a2ri4 NDA3A2RI4 tÃ3 ti4 ***** XA4NDI1I4 ku4u4 ti4 kÃ4 byo'3o4 nÃ4 XI4KWE4NDE24 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ko4chŨ3 ya1 ÑÃ'4Ã2 i'4nÃ4 Eval: D S D S S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2yu1 ya1 i4xa3 ya1 ******* *********** SA4XI1NŨ3RYA42 i'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 XA'1A4RI4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ji4nĨ2yu1 ya1 i4xa3 ya1 SA4XI14 NŨ14Ũ3RI4 YA1 i'4nÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ndi'1i3 i3ndyo24 JA'1A4RI4 Eval: I I S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 42 1 0 1 REF: TI1CHA4BI2 tu3ku3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 **** tÃ42 ku4u4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ya3tĨ3 yu'3u4 yu3bi2 ndyo4o4 tÃ3 ba1xi3 tyem4pu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ndi1bi4ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ja13nĨ1ku3 ba3 ti4 kÃ4 kwa4a2 kÃ4 tÃ3 nda143 ndu3ku3ndyo24ri4 nÃ4tu2 nĨ1ki4twe4 tÃ3 HYP: TI1CHA'14BI2 tu3ku3 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 nÃ4tu2 NĨ1 tÃ42 ku4u4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ya3tĨ3 yu'3u4 yu3bi2 ndyo4o4 tÃ3 ba1xi3 tyem4pu2 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 ndi1bi4ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 ti4 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ja13nĨ1ku3 ba3 ti4 kÃ4 kwa4a2 kÃ4 tÃ3 nda143 ndu3ku3ndyo24ri4 nÃ4tu2 nĨ1ki4twe4 tÃ3 Eval: S I id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 3 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 XI4XI3 ba3 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 XI4NĨ2 ba'1a3 kwẼ4tu2 XA'1A4RI4 YA1 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 JĨ'4Ĩ2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 KU4XI4XI3 ba3 ***** ti4 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ****** ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 nÃ1 JI4NĨ2 ba'1a3 kwẼ4tu2 ********* JA'1A4RI4 kÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 KÃ4 Eval: S D D S D S S id: (fnl520-fnl520_2012-11-01-g-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: ya1 KA1A3 ku4u4 kwẼ4tu2 XA'1A4 TI4 i'4nÃ4 HYP: ya1 KA1 ku4u4 kwẼ4tu2 BA'1A3 NDI4 i'4nÃ4 Eval: S S S Speaker sentences 8: mfg512 #utts: 2266 id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 1 REF: mm A1SU3 NDA3TŨ'4Ũ4 BA2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 **** nĨ1xu3xa2 BI3TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ji4nĨ2 ku4u4 be3 HYP: mm ***** ************ NDA3TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 YA1 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1 nĨ1xu3xa2 TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ji4nĨ2 ku4u4 be3 Eval: D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: ba'1a3 xi1yo3 **** nÃ1 xu13xa3 xi1yo3 a1chi1 ndi4 HYP: ba'1a3 xi1yo3 NÃ1 nÃ1 xu13xa3 xi1yo3 a1chi1 ndi4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 3 0 REF: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 nda4ki3nde3e4 tÃ3 I4YO2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDO4KO'3NĨ3NÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 SA3KÃ4 NDI4 xi4tu3nÃ2 nda1xĨ1 HYP: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 nda4ki3nde3e4 tÃ3 I4YWA2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ************* KWÃ'1Ã1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 ******* **** xi4tu3nÃ2 nda1xĨ1 Eval: S D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 0 REF: nÃ1 MÚSICA ndi4 nÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 NDA4YA'4BI3 sa4ka2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 NDI4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 bi3tĨ3 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 HYP: nÃ1 MU4NDI3KA2 ndi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 NDA'4BI3 sa4ka2 ***** **** KU4U4NÃ3 NĨ3 sa3kÃ4 NÃ1 bi3tĨ3 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 Eval: S S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: nÃ4 ku14si3ki2 i3ndyo24 kÃ'1Ã1 xa3a3 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 nÃ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 Ã4 ta1 chi4ÑŨ3 kwe4e4 tÃ3 HYP: nÃ4 ku14si3ki2 i3ndyo24 kÃ'1Ã1 xa3a3 yo4o4 ******** **** TÃ3 nÃ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 NÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 kwe4e4 tÃ3 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 23 13 5 5 REF: SU4KU3NĨ3 NDE'14E14 NÃ1 kÃ4 ndi4 **** Ã4 *** NĨ1KU3MÃ1NĨ4 i13xa3 ******* MBYO3O4 ndi4 mĨ3Ĩ4 KE14 KU3NĨ3 nÃ'14Ã1 tÃ3 ******* NÃ4 I3NDYO24 ndi4 a1chi1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** nÃ1 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nÃ1 lu3u3 SA4KA2 I3NĨ2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4nÃ2 NDA1 tyem4pu2 BI3TĨ3 HYP: ********** SO'3O3 I3NDE142NÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ4 Ã4 YA1 MÃ1NĨ4 i13xa3 MĨ3Ĩ4 BA42 ndi4 mĨ3Ĩ4 KE1 KU4NĨ2 nÃ'14Ã1 tÃ3 NÃ4TU2 JI4NDYO24 JI13NDYO24 ndi4 a1chi1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NÃ1 nÃ1 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 ******** KÃ4 nÃ1 lu3u3 ****** ****** ***** SA4ÑÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4nÃ2 NÃ1 tyem4pu2 NDI4 Eval: D S S I I S I S S S I S S I D S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 xa4xa1 ya1kÃ3 ku'1u1 ya1 ta'4bi4 ta'4bi4 I3CHI4 SALUBI NDI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ta'4bi4 so'3o3 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 xa4xa1 ya1kÃ3 ku'1u1 ya1 ta'4bi4 ta'4bi4 ****** XI4TA3LUBI KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ta'4bi4 so'3o3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 1 REF: ndi4 yu14ti3 ndi'1i1 nĨ1nŨ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ndi'3i3 KA4A4 kÃ4 **** i3kÃ4 si4so3 ndi'3i3 nÃ1 ti4bi2 HYP: ndi4 yu14ti3 ndi'1i1 nĨ1nŨ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ndi'3i3 ***** kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 si4so3 ndi'3i3 nÃ1 ti4bi2 Eval: D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda4a2 YA1 nŨ4mĨ24 i4yo2 Ã4 nĨ1bi4 nĨ1xi'1i1 Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda4a2 *** nŨ4mĨ24 i4yo2 Ã4 nĨ1bi4 nĨ1xi'1i1 Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ndi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 1 REF: ya3tĨ3 ti4 I4YO2YA1 TÃ3 nŨ4mĨ24 ********** NDA3KA1YA1NÃ1 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 NÃ4TU2 A1CHI1 ndu1xĨ1nÃ1 tÃ3 xe'4e132 tÃ3 KŨ'1Ũ1NÃ1 KŨ'1Ũ1 KO1TO1NÃ1 i3tu2nÃ1 ndi4 ya3tĨ3 ti4 ba43 HYP: ya3tĨ3 ti4 I4YO2 YA1 nŨ4mĨ24 NDA3KA1YA1 TÃ3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 NÃ4 NĨ1KA1CHI1 ndu1xĨ1nÃ1 tÃ3 xe'4e132 tÃ3 ************ NÃ1 KO3TO3NÃ2 i3tu2nÃ1 ndi4 ya3tĨ3 ti4 ba43 Eval: S S I S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ta4xi3nÃ2 YA1 KÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 KÃ4 NDO3KO'3NĨ3 TU3KU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta'4bi4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1nŨ3 tĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ta4xi3nÃ2 *** YA1KÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 *** **** ÑÃ1Ã4 NDO4KO3O4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta'4bi4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1nŨ3 tĨ3 Eval: D S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 0 REF: ya1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 ka4chyo24 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ni1ko4yu4 kÃ4 NDI1KA3 yu3ku4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo1o3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 martÍn DE JESÚS kÃ4 HYP: ya1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 ka4chyo24 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ni1ko4yu4 kÃ4 YA1 yu3ku4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo1o3 mĨ4Ĩ4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 martÍn ** I3SU2 kÃ4 Eval: D S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: MĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 NĨ'4Ĩ14 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ta'4bi4 I3NGA2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 CHE4E13 TEYU KÃ4 bi3tĨ3 HYP: NDI4 ba'1a3 ka4a4 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 NĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ta'4bi4 KA3A2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 CHI4KE3 TE4YU2 KA1A3 bi3tĨ3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: buta ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ya3tĨ3 yu'3u4 i3chi4 ka'4nŨ3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 SI4SO3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: buta ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ya3tĨ3 yu'3u4 i3chi4 ka'4nŨ3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ****** SI4SO3NÃ2 ÑÃ1Ã4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: nĨ3 kwi14so3 nÃ1 kÃ4 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 MĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ndi'3i3 SI4SO3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ku4u4nÃ3 HYP: nĨ3 kwi14so3 nÃ1 kÃ4 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ2 ka4a4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 NDI4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ndi'3i3 NDI4SO3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ku4u4nÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: i4xa3 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti3kwa'4a2 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 xa14a1 nde3e4 nÃ1 HYP: i4xa3 **** nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti3kwa'4a2 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 xa14a1 nde3e4 nÃ1 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ji14ndyo24 nde4e2 nĨ1ndo'3o3nÃ2 xa13ko1o3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tyem4pu2 ba3 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 xa14a1 ya1 a3sa3 chi3ÑŨ3 nde3e4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 nĨ1ndo'3o3nÃ2 xa13ko1o3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tyem4pu2 ba3 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 xa14a1 ya1 a3sa3 chi3ÑŨ3 nde3e4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: kwi14i3 ya1kÃ3 KA3KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 ya1 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 ka4chi2nÃ1 ndi4 MÃ3TO4MŨ2 gastu tÃ3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 ta4ba4 kas3ti4yu2 HYP: kwi14i3 ya1kÃ3 KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 ya1 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KU4U4NÃ2 gastu tÃ3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 ta4ba4 kas3ti4yu2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1a3 ja4chi4ÑŨ3 ta1a3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 I4XA3 NDU4XA24 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KĨ'3Ĩ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1a3 ja4chi4ÑŨ3 ta1a3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 YA1 JA4NDU4XA24 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 JĨ'4Ĩ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 3 REF: nda1 so'3o3 i4yo2 nÃ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 *** ****** KO3NDO3 ki3ta4ru2 ko3ndo3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 **** nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 MÃ3TO4MŨ2 ko3ndo3ra2 tÃ3 HYP: nda1 so'3o3 i4yo2 nÃ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 Ã4 KO14O3 NDI4 ki3ta4ru2 ko3ndo3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 NÃ1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 NDA3TŨ'4Ũ2 ko3ndo3ra2 tÃ3 Eval: I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 te'4e4 tÃ3 kwa14a2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 nĨ3 nÃ1 ka3ka3 jĨ'4Ĩ4 ti4nÃ2 ba143 NĨ'4Ĩ14NÃ2 kĨ'3Ĩ3 chi3ÑŨ3 HYP: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 te'4e4 tÃ3 kwa14a2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KÃ'1Ã1 ndi4 nĨ3 nÃ1 ka3ka3 jĨ'4Ĩ4 ti4nÃ2 ba143 NĨ'4Ĩ4NÃ2 kĨ'3Ĩ3 chi3ÑŨ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA3 ndi4 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ku3ya1mÃ4nỸÃ42 NÃ4 ja1 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 tu3 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ku3ya1mÃ4nỸÃ42 Ã4 ja1 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 4 0 REF: tÃ3 KWI3SO3 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 ja143 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 ndi4 KO14O3 CHỸŨ3Ũ3 a3sa3nÃ2 ya1mÃ4 CHI'3I3NÃ2 ndi4 ja1 JI4NĨ2 ba3ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku2 JA'4NDA2NÃ1 ja'4nda2 NÃ1 ko4ndo3 MÃ3TO4MŨ2 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ******* KWI3SO3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 ja143 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA143 XŨ4 a3sa3nÃ2 ya1mÃ4 CHI'3I2NÃ1 ndi4 ja1 JI4NỸÃ2 ba3ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku2 ************ ja'4nda2 JA'4NDA2NÃ1 ko4ndo3 *********** *** MÃ3TO4MŨ2NDO4 ndi4 Eval: D S S S S S D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nÃ4 i4yo2ndo4 ta3xi3ndo4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ja1 NDI4KWI1TA3 KÃ4 ko3o3 yu3ba2ndu1 sa3kÃ4 ndi4 *** SA3KÃ4 ndi4 nda4kwĨ3Ĩ3ndu2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ndu2 lista HYP: nÃ4 i4yo2ndo4 ta3xi3ndo4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ja1 NDU4 I1TA3 ko3o3 yu3ba2ndu1 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 nda4kwĨ3Ĩ3ndu2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ndu2 lista Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 ******** KU14NĨ2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 chi4ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******** COMISARIADO jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ****** NDA4CHI4ÑŨ3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 KU14NĨ2 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 chi4ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 CORRIADO NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KA3KA3 CHI3ÑŨ3 tÃ3 Eval: I S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: Ã4 BA143 nÃ4 ta3xi3 ba3ndo4 **** ****** mĨ4Ĩ4 ku4nĨ2nÃ1 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 KO14O3 NÃ1 XĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA3 chi3ÑŨ3 ndi4 HYP: Ã4 BA'14A4 nÃ4 ta3xi3 ba3ndo4 TÃ3 NDE4E4 mĨ4Ĩ4 ku4nĨ2nÃ1 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 XĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA2 chi3ÑŨ3 ndi4 Eval: S I I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ndo'4o4nĨ42 xa'1a4nÃ2 xĨ14Ĩ3nÃ2 a3sa3nẼ3 HYP: ndo'4o4nĨ42 xa'1a4nÃ2 xĨ14Ĩ3nÃ2 a3sa3nẼ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 6 1 REF: YA1 KÃ4 kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4ra2 nÃ4tu2 nÃ4 nda4kwĨ3Ĩ3 tu3ra2 tÃ3 SA3KÃ4 NDI4 kÃ4 **** ta'4bi4 YO'4O4 ba'1a3 ya1kÃ3 ku3tu3 sĨ4Ĩ4nÃ3 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 ka1a3 ndo1o3 NDI'3I3NÃ3 ta'4bi4 ta'4bi4 be'3e3 sa1bi4 ba42 ta'4bi4 ya1 yu3ku4 nda'4bi2 ba42 ta'4bi4 HYP: *** **** kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4ra2 nÃ4tu2 nÃ4 nda4kwĨ3Ĩ3 tu3ra2 tÃ3 ******* YA1 kÃ4 NDI4 ta'4bi4 ****** ba'1a3 ya1kÃ3 ku3tu3 sĨ4Ĩ4nÃ3 ****** XỸÃ'4Ã2 ka1a3 ndo1o3 *********** ta'4bi4 ta'4bi4 be'3e3 sa1bi4 ba42 ta'4bi4 ya1 yu3ku4 nda'4bi2 ba42 ta'4bi4 Eval: D D D S I D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ndi4 ja1 ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4NÃ2 NDA4A2 BI4 mĨ4Ĩ4 xa'4a13 ya1 xi4yo13 YU3BA2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 ja1 ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 NDA'4BI2 mĨ4Ĩ4 xa'4a13 ya1 xi4yo13 YU3BA42 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ta4xi3nÃ2 nda'3a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4nÃ2 ndi4 NDE3NŨ'3Ũ3 mÃ3to4mŨ2 a1chi1 ndi4 ya1 HYP: Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ta4xi3nÃ2 nda'3a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4nÃ2 ndi4 NĨ3NŨ3 mÃ3to4mŨ2 a1chi1 ndi4 ya1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 2 REF: ******* MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ja1 nĨ1ku3ya1mẼ42 kÃ4 *** ba143 ba143 chi'4i4nÃ2 ya1mÃ4 KA1 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3ku2 HYP: MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4NÃ2 ndi4 ja1 nĨ1ku3ya1mẼ42 kÃ4 YA1 ba143 ba143 chi'4i4nÃ2 ya1mÃ4 *** ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3ku2 Eval: I S S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 **** sa3kÃ4 NĨ3 nÃ1 ti4bi2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 NDI'3I3 JI4TU3 nÃ1 ti4bi2 XĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 ******** **** kÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 NDI4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 NDI4 JI4SO3 nÃ1 ti4bi2 XI'4I4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 I4CHI3NÃ2 ndu3chi4 Eval: D D I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 3 REF: ****** **** *************** NĨ1JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 XI1KA3 chi3ÑŨ3 mÃ3to4mŨ2 kÃ4 ndi4 HYP: KI1BI4 NDI4 JA13CHỸŨ4Ũ4 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 I13XA3 chi3ÑŨ3 mÃ3to4mŨ2 kÃ4 ndi4 Eval: I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 3 1 REF: ya1kÃ3 ndu3chi4 kwa'1a4 CHI'4I4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 o1ko1 u1xi1rŨ4 ya1 O1KO1 Ũ'1Ũ1RŨ4 ya1 ka'4nĨ13 *********** KA'4NĨ13 ta1 KWI3I3 kwi3i3 ka1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 NDA1 U1BI1 XI3KO3RŨ4 JÃ'4Ã1 ndi3ko4 sa3ba3nÃ2 CHI'4I4NÃ3 HYP: ya1kÃ3 ndu3chi4 kwa'1a4 ******* I4CHI3NÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 o1ko1 u1xi1rŨ4 ya1 ***** KŨ'1Ũ1RŨ4 ya1 ka'4nĨ13 KA4NĨ'1Ĩ4 BA3 ta1 TA1KWI42 kwi3i3 ka1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 **** NDA3 KU3XI3KO3RŨ4 JÃ'1Ã1 ndi3ko4 sa3ba3nÃ2 CHI4CHI3NÃ3 Eval: D S D S I S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: NDI4 ÑŨ'3Ũ4 KU'1U1 kwa'1a4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: NĨ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3U2 kwa'1a4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: ya1kÃ3 KU4U4NÃ2 NÃ1 ja4chi4ÑŨ3 TĨ3 KU3NDE3E4 ba3 NÃ1 KÃ4 ka'3nda2nẼ1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 KU4NĨ2NÃ1 YA1 ja4chi4ÑŨ3 **** KO3NDE3E4 ba3 **** NÃ4 ka'3nda2nẼ1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: tÃ3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 tu3ku3nÃ2 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 kwa'1a4 TA4XI3NÃ2 NDA'3A4 nÃ1 kÃ4 **** HYP: tÃ3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 tu3ku3nÃ2 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 kwa'1a4 ********** KU3XI3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 5 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1nda1 U1BI1 XI3KO3RŨ4 Ã4 KO14O3 O1KO1 XÃ'1Ũ1RŨ4 Ã4 ko14o3 O1KO1 U1XI1RŨ4 Ã4 KO14O3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1nda1 ***** ********** *** ****** ***** U1XI3KO3RŨ4 Ã4 ko14o3 YA1 KU1XÃ'1Ã1 KU4U4RŨ4 KO1XI1RŨ4 Eval: D D D D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: TA1 nĨ14ku3chŨ3 i4chi3 ndi4 ya1 xÃ'1Ũ1rŨ4 ya1 KÃ4 KŨ'1Ũ1 NDI3KO4 ta1 ta1 ********* MÃ3TO4MŨ2 BA143 KO4CHŨ3 ya1kÃ3 JA3CHỸŨ4Ũ4 kwa'1a4 HYP: TÃ3 nĨ14ku3chŨ3 i4chi3 ndi4 ya1 xÃ'1Ũ1rŨ4 ya1 **** KA1A3 NDA13NDI3KO4 ta1 ta1 KWÃ'1Ã1 TŨ4Ũ2 KA1A3 KU3CHŨ3 ya1kÃ3 CHI3ÑŨ3 kwa'1a4 Eval: S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 o4ra2 chi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1CHI'3I3NẼ2 yu3mĨ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 TÃ'4Ã2 ku4u4nÃ2 ndu3chi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 o4ra2 chi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1CHI'3I3NÃ2 yu3mĨ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 TÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 ndu3chi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 mÃ3to4mŨ2 HYP: Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 mÃ3to4mŨ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 mÃ3yo42 ndi4 Ĩ3ka4chi1 i4yo2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 mÃ3yo42 ndi4 Ĩ3ka4chi1 i4yo2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 2 REF: NÃ4 ÑÃ'1Ã3 ****** KO3TO3NÃ2 Ã4 o4ra2 ******* KWA'4A4XE'1E42 ndi4 TA1 kÃ4 ndi4 TA1 Ĩ3KA4CHI1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: Ã4 ÑÃ'1Ã3 KO3TO3 NÃ1 KÃ4 o4ra2 KWA'4A4 XE'1E42 ndi4 NDA1 kÃ4 ndi4 YA1 KA4CHI1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S I S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: *** Ã4 u1bi1 ndu3xi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ndu3xi4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 Ã4 ko14o3 u1bi1 u1bi1ri4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 ndi4 nÃ1 Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 Ã4 u1bi1 ndu3xi4 Ã4 Ĩ4Ĩ4 ndu3xi4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 Ã4 ko14o3 u1bi1 u1bi1ri4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 nÃ1 Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 KI3TA4RU2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 candela ba4li4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 NE3TA4RU2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 candela ba4li4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 1 REF: yu1mÃ4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ***** so1o4 xu1xa32 ndu3ku4nÃ2 ko3to3nÃ2 HYP: yu1mÃ4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 KO3O3 so1o4 xu1xa32 ndu3ku4nÃ2 ko3to3nÃ2 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ji4to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 JĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ya1 kwa4chi3 ya1 kÃ4 NDU4TÃ'3Ã2 NÃ1 ko4ndo3 ********** KI3TA4RU2 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ji4to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 XI'4I4 lu3te'4nĨ4 ya1 kwa4chi3 ya1 kÃ4 ************ NDU4TÃ'3Ã2NÃ1 ko4ndo3 NDI4TA3RA2 MĨ3Ĩ4 Eval: S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwa'3a3 ÑÃ'1Ã3 KWA'3A3 xa'1a4 lista **** tÃ3 ki3xa3a4nÃ2 nda3ta'3bi4nÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwa'3a3 ÑÃ1 KWA'1A3 xa'1a4 lista KÃ4 tÃ3 ki3xa3a4nÃ2 nda3ta'3bi4nÃ3 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: tÃ3 ÑÃ1 NÃ1 ko4ndo3 ya1kÃ3 NÃ1 ko4ndo3 KI3TA4RU2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 ***** YA1 ko4ndo3 ya1kÃ3 TA1 ko4ndo3 GETARU KÃ4 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ2 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 tu3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ndi4 ya1kÃ3 BI4XI1NĨ42 TU3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 BA3 ndi4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 tu3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ndi4 ya1kÃ3 BI4XI1 KU4U4NDO4 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 *** ndi4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 YA1 nĨ14sa4kwa'3a3 yu'1u1 nŨ14Ũ3 yu3ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 *** nĨ14sa4kwa'3a3 yu'1u1 nŨ14Ũ3 yu3ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 1 REF: *** xĨ14Ĩ3ra2 ya1kÃ3 sa4kwa'3a3ndu2 ndi4 HYP: TA1 xĨ14Ĩ3ra2 ya1kÃ3 sa4kwa'3a3ndu2 ndi4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 3 REF: *** **** **** YA1KÃ3 nÃ1 ja1 nĨ1sa4kwa'3a3lu3 nda13tu1u3 NŨ14Ũ3 ndi4 si4so3 kwa1chi3 sa4ka2nÃ1 ndi4 KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NÃ1 JA1 nÃ1 ja1 nĨ1sa4kwa'3a3lu3 nda13tu1u3 NŨ14Ũ4 ndi4 si4so3 kwa1chi3 sa4ka2nÃ1 ndi4 **** Eval: I I I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: nda4ÑŨ'4Ũ4 mbu4rra2 nda4ÑŨ'4Ũ4 kwa4yu2 nda4ÑŨ'4Ũ4 ******** TU1CHI3KA2 HYP: nda4ÑŨ'4Ũ4 mbu4rra2 nda4ÑŨ'4Ũ4 kwa4yu2 nda4ÑŨ'4Ũ4 TU1CHI32 KA3A2 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 ba143 ko4nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a3sa3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 ya1 ku3ndi3xi3 ya3a3nÃ2 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 ba143 ko4nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a3sa3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 ya1 ku3ndi3xi3 ya3a3nÃ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ba'1a3 ko3o3nÃ2 ku4nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 ***** KU3NDA'1YU1NÃ1 ya1kÃ3 KI3NĨ3 ko3o3nÃ2 ta'1nda1 TYO1TO1NÃ1 ndi4 HYP: ba'1a3 ko3o3nÃ2 ku4nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 KU4U4 NDA'1YU1NÃ1 ya1kÃ3 KI3NĨ4 ko3o3nÃ2 ta'1nda1 JI1TO1 ndi4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: XA'4A13 i3nĨ2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ka4chi2 yu3ba42 ko4ndo3ra2 conseju ya1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: XÃ'14Ã1 i3nĨ2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ka4chi2 yu3ba42 ko4ndo3ra2 conseju ya1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2yu1 sa4kwa'3a3ndo4 ndi4 nÃ1 nÃ1 sa4kwa'3a3 SA3CHỸŨ4Ũ4 ku4u4ndo4 nÃ1 SA3CHỸŨ4Ũ4 KU4U4NDO4 ku4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2yu1 sa4kwa'3a3ndo4 ndi4 nÃ1 nÃ1 sa4kwa'3a3 SA3CHI4ÑŨ3 ku4u4ndo4 nÃ1 ************** SA3CHI4ÑŨ3NDO4 ku4nĨ2yu1 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: ki1bi4 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ku4u2 ta1 ***** BA14SA4 SA4KWA'3A3NDI4 ta1 lu3u3 chi4chi3 *** KU4U2 ta1 DOCE HYP: ki1bi4 NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ku4u2 ta1 BA143 SA4KWA'3A3 NDI4 ta1 lu3u3 chi4chi3 BA3 KU4U4 ta1 NDYO4SE2 Eval: S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ya1kÃ3 kwi1ya1 ku4u4 KÃ'4Ã2 sa1a3 nĨ3 KWI1YA1YU1 ndi4 ta1 lu3u3 chi4chi3 ba3 ku4u2 ta1 sa4kwa'3a3 ba'1a3 sa4kwa'3a3 ku4u2 tÃ3 *** ba143 SA4KWA'3A2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 kwi1ya1 ku4u4 Ã4 sa1a3 nĨ3 KWI1YA1 ndi4 ta1 lu3u3 chi4chi3 ba3 ku4u2 ta1 sa4kwa'3a3 ba'1a3 sa4kwa'3a3 ku4u2 tÃ3 YA1 ba143 SA4KWA'3A3 ndi4 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 0 REF: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 JA'1A4RA2 ndi4 ta3tŨ4 ko3ndo2 buta ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 TÃ3 I3KÃ4 ndi4 KÃ'14Ã1 KA1NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 TA13XI3RA2 yu'1u1 KA3KA2 ta3tŨ4 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 XA'1A4RA2 ndi4 ta3tŨ4 ko3ndo2 buta ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 kÃ4 **** ****** ndi4 ********* KÃ'14Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 TA13XI4RA2 yu'1u1 KA3KA3 ta3tŨ4 Eval: S D D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 NĨ1XI1KA32 ta3tŨ4 nda143 a1su3 TA3TŨ4 ndi'4i4 jo13ndo3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ka1 ndi4 nde4e2 ki'4bi3 KA1 tu3 nÃ1 yu4bi24 TA3XI3 KA1 NÃ1 SE'1E3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 NĨ1XI1KA3 ta3tŨ4 nda143 a1su3 NDA3TŨ'4Ũ4 ndi'4i4 jo13ndo3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ka1 ndi4 nde4e2 ki'4bi3 *** tu3 nÃ1 yu4bi24 ****** NDA3XI3KA3NÃ2 SE'1E32 TÃ3 Eval: S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: XA'4A13 ka1nÃ1 ta3xi3nÃ2 se'1e3nÃ2 ndi4 YA1 ya1 ki'4bi3 ku4nĨ2 BA3 ba42 ta4xi3 SE'1E3 tÃ3 nÃ1 ja1 NDU4KA4XI3 I3NĨ2 ndi4 ba143 ta4xi3nÃ2 se'1e3nÃ3 HYP: XA'14A13 ka1nÃ1 ta3xi3nÃ2 se'1e3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ki'4bi3 ku4nĨ2 BA2 ba42 ta4xi3 SE'1E32 tÃ3 nÃ1 ja1 ********** NDU4KWA3XĨ42 ndi4 ba143 ta4xi3nÃ2 se'1e3nÃ3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 XI1YO3 LU3U3 yu'1u1 tÃ3 ku4u4 yu3ba42 ta1 nda'4bi2 HYP: tÃ42 ku4u4 ****** XI1YO3LU3 yu'1u1 tÃ3 ku4u4 yu3ba42 ta1 nda'4bi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 4 REF: a1chi1 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra2 *** ki1bi4 ki1bi4 XA3KU4RA2 tÃ3 nda13ba3ra2 nda'3a4 i3tŨ4 **** **** NĨ1TA'1NŨ1 ndi3sa4bi1 sĨ'1Ĩ3ra2 ***** NĨ1TA'1NŨ1 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra2 YA1 ki1bi4 ki1bi4 XA4KU3RA2 tÃ3 nda13ba3ra2 nda'3a4 i3tŨ4 TÃ3 NĨ1 NĨ1TA'1NŨ1RA1 ndi3sa4bi1 sĨ'1Ĩ3ra2 I1TA3 TÃ3 Eval: I S I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: ba'1a3 ba3 nde3e4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1nda'3a2ra1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1NDA'3A2 chi'4ÑÃ4 ba3ra2 ndi4 ko14o3 dotor ya3tĨ3 **** nĨ3 KO14O3LU3 ta1tÃ4 ******** i4yo2 kya'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 HYP: ba'1a3 ba3 nde3e4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1nda'3a2ra1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3A3 chi'4ÑÃ4 ba3ra2 ndi4 ko14o3 dotor ya3tĨ3 NĨ3 nĨ3 KO14O3 ta1tÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 kya'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 Eval: S I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: nde3nŨ'3Ũ3 ta1kwi42 ta1kwi42 Ĩ3Ĩ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 ta4 kÃ4 KU4U4 TA4 SA14NDA'3A2RA4RA2 ka4chi2ra1 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 ta1kwi42 ta1kwi42 Ĩ4Ĩ4 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 ta4 kÃ4 ***** TÃ3 SA14NDA'3A2RA1 ka4chi2ra1 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 to3ko4 sĨ'1Ĩ3ra2 ndi4 **** NDA13SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3ki4 KÃ4 ki1bi4 KWÃ'1Ã1 nĨ1 nĨ1nde'3e2 HYP: ya1 kÃ4 to3ko4 sĨ'1Ĩ3ra2 ndi4 NDA1 SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3ki4 TÃ3 ki1bi4 BA42 nĨ1 nĨ1nde'3e2 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: tÃ3 chi13nde3e4 be2ra1 SA1A3 ya1 ya1 ya1kÃ3 chi4tu4 ku3ÑŨ2ra1 ya1kÃ3 NDU13KU3TU4 JA1TA4 i3ki4 YA1 ku4u4ra2 TA1 NDE3E4 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 xu13xa3ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 chi13nde3e4 be2ra1 JA143 ya1 ya1 ya1kÃ3 chi4tu4 ku3ÑŨ2ra1 ya1kÃ3 NDU3KU3TU4 TA1 i3ki4 YA1KÃ3 ku4u4ra2 *** TA1NDE3E4 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 xu13xa3ra2 tÃ3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: JA143 nda13tu1u3 ba3 ya1 ya1 kÃ4 ko4ndo3 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 ******** xa4xi24 ÑẼ'3Ẽ42 Ã4 ko14o3 ku4le'3mbe42 Ã4 ***** KO14O3 HYP: XA143 nda13tu1u3 ba3 ya1 ya1 kÃ4 ko4ndo3 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 xa4xi24 ÑẼ'3Ẽ42 Ã4 ko14o3 ku4le'3mbe42 Ã4 KO3O3 TÃ3 Eval: S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: a1chi1 nda4kÃ'3Ã42 ndi4 NDA4KA3RA2NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 HYP: a1chi1 nda4kÃ'3Ã42 ndi4 NDA4KA2RA1NÃ1 kwÃ'1Ã1ndu1 **** Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 0 REF: tyem4pu2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 LU3CHI'4I2 YA1 NĨ1KA3A4 ti4ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ta'4yu1 I4CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ko14o3 nde3e4 ndi4 ya1 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra3 HYP: tyem4pu2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 ********** LU3CHYA'4A2 NĨ1KA3A3 ti4ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ta'4yu1 CHI4CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ko14o3 nde3e4 ndi4 ya1 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 **** NĨ1NDO'3O3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ14kwi3i3 ka3ka3ra2 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 nde3e4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1 NĨ1NDO1O3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ14kwi3i3 ka3ka3ra2 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 nde3e4 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: pa4chi'4i2yu1 ndi4kŨ2yu1 kwÃ'1Ã1yu1 ja1ta4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 XA4XA1 KU'1U1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwÃ'1Ã1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kĨ'3Ĩ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 KU3TU3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko3o3 I3TU2 HYP: pa4chi'4i2yu1 ndi4kŨ2yu1 kwÃ'1Ã1yu1 ja1ta4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ****** XA4XA1KU1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwÃ'1Ã1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kĨ'3Ĩ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 KWI3SO3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko3o3 I3TU2NÃ1 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 1 1 REF: i3kÃ4 bi4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ndo4o13 ya1 Ĩ3Ĩ3 kwi1ta1 YO'4O4 kwi1ta1 kÃ4 nda4a2 ji1nĨ4 ta'3bi4 YO'4O4 nda4a2 ji1nĨ4 nda4a2 ****** TI1KO3KO2 ya1 mĨ4Ĩ4 JÃ'4Ã1 NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 NDA1 nĨ1nŨ1 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ku'1u1 kwa'1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 bi4 XI4KA3 nŨ14Ũ3ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ndo4o13 ya1 Ĩ3Ĩ3 kwi1ta1 YO4O4 kwi1ta1 kÃ4 nda4a2 ji1nĨ4 ta'3bi4 YO4O4 nda4a2 ji1nĨ4 nda4a2 TYO1O4 KO3KO2 ya1 mĨ4Ĩ4 ******** JA13NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 NDA3A2 nĨ1nŨ1 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ku'1u1 kwa'1a4 tÃ3 Eval: S S S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: tÃ3 ndo4o13 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 BA143 ko4nde3e4nÃ2 ka'3nda2nÃ1 i3kÃ4 bi4 i3nga2 ki1bi4 SA3KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 JI4TU3NDU3 HYP: tÃ3 ndo4o13 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 BA42 ko4nde3e4nÃ2 ka'3nda2nÃ1 i3kÃ4 bi4 i3nga2 ki1bi4 KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 JI4TU3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: xi4kwe'1e1 TÃ'3Ã2 yu3ba42 ndi4 xĨ14Ĩ3ra2 TĨ3Ĩ3RA2 manga ndi4 KO14O3 ku'1u1 *** NĨ4TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra3 tÃ3 Ã4 JI14NỸŨ24 ndi4 i3kÃ4 ji13tŨ4 HYP: xi4kwe'1e1 TA1 yu3ba42 ndi4 xĨ14Ĩ3ra2 TĨ13Ĩ3RA2 manga ndi4 KO1O4 ku'1u1 BI4 TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra3 tÃ3 *** JI4NỸŨ24 ndi4 i3kÃ4 ji13tŨ4 Eval: S S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: tÃ3 ndi4 SWA14A2 nĨ4ta3xi3ndo4 nda'3a42 BA42 ndi4 nde142 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ42 ya1kÃ3 NĨ1NDU3KU42 BA42 tÃ3 nĨ1 *** nĨ1xa'3nda2yu1 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 HYP: tÃ3 ndi4 KWA14A2 nĨ4ta3xi3ndo4 nda'3a42 **** ndi4 nde142 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ42 ya1kÃ3 NĨ1NDU3KU4 KA1 tÃ3 nĨ1 YA1 nĨ1xa'3nda2yu1 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 Eval: S D S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: TÃ3 XĨ14Ĩ3RA2 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 HYP: TA1 XĨ1Ĩ4RA2 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: chi3ÑŨ3 nde3e4 xi1ka3ra2 tÃ3 ba143 NDA4YA'4BI3RA2 ndi4 buta YA1 nŨ14Ũ3 **** ndi4 ** MÃ3YO42 be'3e3 yu14kŨ3 JO13NDO3RA2 chi1 tu3ku3 ndi4 ja1 mÃ3yo42 ku4nŨ24 JO13NDO3RA3 HYP: chi3ÑŨ3 nde3e4 xi1ka3ra2 tÃ3 ba143 NDA'4BI2RA1 ndi4 buta *** nŨ14Ũ3 KÃ4 ndi4 MA I4YO2 be'3e3 yu14kŨ3 KU4NĨ2RA1 chi1 tu3ku3 ndi4 ja1 mÃ3yo42 ku4nŨ24 KO3NDO3RI4 Eval: S D I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 JA1 BIS3KA42 NDI4KŨ2 JO13NDO3RA2 chi1 tu3ku3 ndi4 BIS3KA42 ya1kÃ3 ku4nŨ24 JO13NDO3RA2 CHI1 HYP: tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 *** JA1BI4 KA3A2 NDI4KŨ2NĨ42RA1 chi1 tu3ku3 ndi4 BI3KA42 ya1kÃ3 ku4nŨ24 *********** JO13NDO3RA3 Eval: D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 2 3 REF: **** chi3ÑŨ3 ******* yu14kŨ3 ndi4 SWA14A2 ku4chŨ3 i4chi3 BA42 KÃ4 ka4chi2 nÃ1 nde3e4 **** nÃ1 xi4ka3 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 HYP: BUTA chi3ÑŨ3 I1YWA32 yu14kŨ3 ndi4 SA1A3 ku4chŨ3 i4chi3 **** **** ka4chi2 nÃ1 nde3e4 NÃ1 nÃ1 xi4ka3 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 Eval: I I S D D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 4 REF: NÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1 ********* NĨ1I3XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ku4u4ra2 *** *** ta1 ta1 TA13KWE'3E2 ku4u4ra2 **** TA1 NDA13BA3 nda'3a4 I3TŨ4 KU4U4RA3 HYP: YA1 ÑÃ1Ã4 nĨ1 NĨ1I3XA3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ku4u4ra2 TA1 TA1 ta1 ta1 KWE'3E1 ku4u4ra2 NDI4 TA1NDA1 BA3 nda'3a4 ****** I3TŨ4RA3 Eval: S I S I I S I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 YA1 ya1 JA4CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: tÃ3 *** ya1 CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda1xĨ1 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: nda1xĨ1 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: ko14o3 nÃ1 ya1kÃ3 ta4ba4nÃ2 tu3tŨ4 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nda1 NDA4A2 ka1 **** NDI4I14RŨ4 tÃ42 ku4u4 NDA1XĨ1 ba143 ba143 ******* TA'4NDA1 a1chi1 tÃ3 HYP: ko14o3 nÃ1 ya1kÃ3 ta4ba4nÃ2 tu3tŨ4 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nda1 TÃ42 ka1 NDI4 NDI4I24RŨ4 tÃ42 ku4u4 TA1XĨ1 ba143 ba143 YA1KÃ3 TA4NDA1 a1chi1 tÃ3 Eval: S I S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: sa1a3 tÃ42 ya1 i4chi1 TI4 xi4xi1 tÃ3 ndo4o13 NDI'3I3 BA3 tu3tŨ4 tŨ4 NDA1BA1 ndi4 ku'1u1 ja1 ba'1a3 ba42 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ja'4nda2nÃ1 HYP: sa1a3 tÃ42 ya1 i4chi1 NDI4 xi4xi1 tÃ3 ndo4o13 ******* NDYA'3A3 tu3tŨ4 tŨ4 NDA1BA32 ndi4 ku'1u1 ja1 ba'1a3 ba42 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ja'4nda2nÃ1 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: i4yo2 KI3NĨ3 tu3tŨ4 nĨ3 ko14o3 TA3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i4yo2 KI3NĨ2 tu3tŨ4 nĨ3 ko14o3 *** tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: ya1kÃ3 NÃ4 nĨ1ta3bÕ4 tu3tŨ4 **** NDA1XỸŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 i4yo2rŨ4 ka'3mỸŨ4 tÃ3 ko14o3rŨ4 NĨ4TA3BÕ4 ndi4 nĨ3 KI'14BỸŨ14 ku3rra42 nĨ1bi4 ndi4 HYP: ya1kÃ3 NDA4A2 nĨ1ta3bÕ4 tu3tŨ4 NDA1 XŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 i4yo2rŨ4 ka'3mỸŨ4 tÃ3 ko14o3rŨ4 I4TA3BÕ4 ndi4 nĨ3 KI'14BỸŨ4 ku3rra42 nĨ1bi4 ndi4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 2 REF: NÃ1 SA1A4 ba3nÃ2 nÃ1 SU3KU4 i3tŨ4 yo4o4 BA3 ku4u4nÃ2 nÃ4 ndi4ke24 KA4YE24RŨ4 tÃ3 ********* XA1A1NÃ1 NDI4 KO14O3NÃ2 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 *** JA13NĨ1KU3 HYP: TÃ3 SA1A3 ba3nÃ2 nÃ1 SU14U3 i3tŨ4 yo4o4 *** ku4u4nÃ2 nÃ4 ndi4ke24 KA'4YU1RŨ4 tÃ3 KI13XA2A2 TÃ3 KO14O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 JA1 NĨ1KU3U3 Eval: S S S D S I S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ta'4nda1 nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ta'4nda1 nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ta1a3 ba'1a3 ba'1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi4 xÃ'1Ũ1 tÃ'4Ã2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 *** KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ta1a3 ba'1a3 ba'1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi4 xÃ'1Ũ1 tÃ'4Ã2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 BA3 TI4 nŨ1nĨ4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: tÃ3 ******* NÃ3TU2 O1KO1 u1xi1 ta1a3 KU3TU3 tÃ3 a1chi1 i4yo2 ku'1u1 ndi4 ku4kŨ3nỸÃ42 ********** KWI1YO'1O4NỸÃ42 tÃ42 ku4u4 HYP: tÃ3 NÃ4TU2 YA1 KO1O1 u1xi1 ta1a3 KU4TU24 tÃ3 a1chi1 i4yo2 ku'1u1 ndi4 ku4kŨ3nỸÃ42 KWI1YO'1O4 KA4NỸÃ2 tÃ42 ku4u4 Eval: I S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 1 REF: ku'1u1 kỸŨ'4Ũ4 ndi4 ******* MBO3TA3NĨ42 su14u3 i3ÑŨ4 bi4 ku4u4 TU3KWA2 TÃ3 ndi4 ku'1u1 kwi1yo'1o4 ta3ka2nĨ42 BA42 i3kÃ4 ndi4 ta'4a1nĨ42 ta'4nde1 KÃ4 TA'4A1NĨ42 cha4chya2 tÃ3 ku'1u1 xa'4nŨ3 nda14ku2 TĨ3 HYP: ku'1u1 kỸŨ'4Ũ4 ndi4 MBO3TA3 NĨ3 su14u3 i3ÑŨ4 bi4 ku4u4 TU3 JA1TA4 ndi4 ku'1u1 kwi1yo'1o4 ta3ka2nĨ42 KA4A4 i3kÃ4 ndi4 ta'4a1nĨ42 ta'4nde1 ÑÃ4 TA'4YU1 cha4chya2 tÃ3 ku'1u1 xa'4nŨ3 nda14ku2 NDI4 Eval: I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: xa3ku4 TI4 BA3 ta1a3 tÃ3 ja1 kwa'1a4 BA3 ja'4nda2 TA1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 TÃ3 ku'1u1 YA1 HYP: xa3ku4 *** TYA42 ta1a3 tÃ3 ja1 kwa'1a4 *** ja'4nda2 NÃ1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 TA4 ku'1u1 BE2 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 0 REF: mĨ4Ĩ4 KO'4O1NĨ42 KA4A4 i4yo2nĨ42 kwi1yo'1o4 TÃ42 KU4U4 yo'3o4 be'3e3 tÃ42 ku4u4 yo'3o4 tŨ14Ũ3 TÃ42 KU4U4 NDA143 ta3ka2 KA4A4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ta'4a1 sa4ka2 CHA4CHI3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: mĨ4Ĩ4 KU'4U2NĨ42 KA1 i4yo2nĨ42 kwi1yo'1o4 ***** TÃ4 yo'3o4 be'3e3 tÃ42 ku4u4 yo'3o4 tŨ14Ũ3 ***** TA4KU4 NDA'3A4 ta3ka2 ***** ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ta'4a1 sa4ka2 TI4CHI4 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S S D S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ku'1u1 nda14ku2 tÃ42 ku4u4 I'1I3 xa'4mba4 BA42 tÃ42 ku4u4 ku'1u1 ya1 la3tŨ4 ka4a4 tŨ4 NDA1BA32 tÃ42 ku4u4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 ba3 kwe'1e4 XA'4NDE24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 ku'1u1 nda14ku2 tÃ42 ku4u4 Ĩ3Ĩ3 xa'4mba4 BA3 tÃ42 ku4u4 ku'1u1 ya1 la3tŨ4 ka4a4 tŨ4 NDA1BA1 tÃ42 ku4u4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 ba3 kwe'1e4 JA'4NDE24 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 4 REF: ya1 ya1 ****** ku'1u1 NDI4KI4 ba42 ku'1u1 YA4XĨ4 BA42 KÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ku'1u1 mbo3ta3nĨ42 ***** **** *** KA4A4 ndi4 nda'3a4 I4XI4TA3NỸÃ42 HYP: ya1 ya1 KU'1U1 ku'1u1 NDI14KI4 ba42 ku'1u1 ******* YA3XĨ4 BA3 tÃ3 tÃ3 ya1 ku'1u1 mbo3ta3nĨ42 KA1A3 NDI4 YA1 KÃ4 ndi4 nda'3a4 JI4TA3NỸÃ42 Eval: I S D S S I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 1 REF: xi4nĨ2 ndi4 TA1 ta1 nĨ1chi'3i3 ku4u2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4kŨ3 sa3kÃ4 tÃ3 xÃ'1Ũ1 TA1A3 mĨ4Ĩ4 **** nĨ1ja'3nda2yu1 tÃ3 NĨ1KỸÃ'3Ã2 ndi4 Ũ'1Ũ1 Ũ'1Ũ1 KWA3TI4YU2 HYP: xi4nĨ2 ndi4 *** ta1 nĨ1chi'3i3 ku4u2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4kŨ3 sa3kÃ4 tÃ3 xÃ'1Ũ1 TA1A3NẼ2 mĨ4Ĩ4 NĨ1 nĨ1ja'3nda2yu1 tÃ3 NĨ1KYA'3A2 ndi4 ******* Ũ'1Ũ1 KU3TI4YU2 Eval: D S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ndi4 nŨ1nĨ4 nĨ1xi1yo3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 CUARENTEÑO ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 ko1o4 kwi4i24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ndi4 nŨ1nĨ4 nĨ1xi1yo3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 CUARENDEÑU ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 ko1o4 kwi4i24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi3xya42 KÃ4 ka3xyo4 ndi4 bi1xya1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi3xya42 **** ka3xyo4 ndi4 bi1xya1 tÃ3 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ya1kÃ3 ya4xĨ4 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 MÃ3CHYA3 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 ya4xĨ4 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 MÃ3CHI3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ndi4 ba'1a3nĨ42 ndi3xi4 ka3xyo4 nda1 su3bya42 ndi4 bi1xi1nĨ42 su3bi4 tÃ3 bi3tĨ3 xa13ko1o3 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 tu3ku3 ndi4 BUTA HYP: ndi4 ba'1a3nĨ42 ndi3xi4 ka3xyo4 nda1 su3bya42 ndi4 bi1xi1nĨ42 su3bi4 tÃ3 bi3tĨ3 xa13ko1o3 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 tu3ku3 ndi4 **** Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: ya1 **** nĨ3 NĨ3 BI14XYA1 NĨ3 MÃ3CHYA2 i4yo2 sa4ka2 tu3ku3 HYP: ya1 NDI4 nĨ3 BI4XYA1 NDI4 MÃ3CHI3 BA3 i4yo2 sa4ka2 tu3ku3 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: nÃ4 su3bi4 KWA'4A4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SU3 YU'3U4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 NDYA1MẼ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nÃ4 su3bi4 KWA4A3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SO'3O3 ÑŨ'3Ũ4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 YA1MẼ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 xi'1i4 bi4 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 mÃ3chya2 ÑÃ1Ã4 KA4NDI3KWA1A32 ya1 sa3kÃ4 o4ra2 chi'4ywa142 tÃ3 ndo4ko3ywa2 ÑÃ1Ã4 HYP: Ũ'4Ũ3 xi'1i4 bi4 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 mÃ3chya2 ÑÃ1Ã4 KA4NDI1KWA1A32 ya1 sa3kÃ4 o4ra2 chi'4ywa142 tÃ3 ndo4ko3ywa2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 3 REF: MÃ3CHI3 SE4KE2 NDI4 bi14xi1 ba'1a3 bya43 nĨ3 ndi3xi4 tÃ3 ba143 BI1XYA1 ndi4 *** ka3ti4 ka3ti4 ***** *********** KU4MỸÃ3Ã42 YA14SỸÃ143 HYP: MÃ1CHI1 SE3KE2 NĨ3 bi14xi1 ba'1a3 bya43 nĨ3 ndi3xi4 tÃ3 ba143 BI3XYA2 ndi4 YA1 ka3ti4 ka3ti4 KU4U4 MỸÃ3Ã42 YA14SI2 BA43 Eval: S S S S I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: tÃ3 YA1 XI1YO3 ji1nÃ'3Ã4 ja13xi4ndu2 ndi4 ya1kÃ3 bi3ta42 NDI3XI4 BA42 kÃ4 tÃ3 ******* YA1SĨ4NỸÃ42 NDI4 ba'1a3nỸÃ42 kÃ4 HYP: tÃ3 *** NĨ1XI1YO3 ji1nÃ'3Ã4 ja13xi4ndu2 ndi4 ya1kÃ3 bi3ta42 ******* NDI3XI4YWA2 kÃ4 tÃ3 YA1SĨ4 I3NỸÃ2 TÃ3 ba'1a3nỸÃ42 kÃ4 Eval: D S D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: a1chi1 ndi4 ko14o3 ABONO rÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 ****** LÍQUIDO rÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ko14o3 BONO rÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 LÍQUI SO'3O3 rÃ4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1tu1u3 ya1kÃ3 *** ABONO ka1a3 nĨ1ki3xe2e2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1kwa'1a4 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 XA1XE1 nda'3a4 HYP: ki1bi4 nĨ1tu1u3 ya1kÃ3 Ã4 BONO ka1a3 nĨ1ki3xe2e2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1kwa'1a4 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 XA13XE2 nda'3a4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: ndi4 ko14o3 ji4nĨ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ABONO ka4chi2 ka4chi2 nÃ1 i4ngo24 KI13XI3 NDA3KE2 KÃ4 tÃ3 ABONO SA3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** ndi4 ba'1a3nĨ42 ko3nde3e3 ja'1a4 i3tu2 ba43 HYP: ndi4 ko14o3 ji4nĨ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 APONO ka4chi2 ka4chi2 nÃ1 i4ngo24 ******* KI3XI3 NDA1KÃ'3Ã4 tÃ3 BONO KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDI4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ko3nde3e3 ja'1a4 i3tu2 ba43 Eval: S D S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: si13so3nÃ2 NÃ1 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ******* XU13XA3YA2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BE'3E3 chi4ÑŨ3 HYP: si13so3nÃ2 **** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 XU13XA3 YA1 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BI4 chi4ÑŨ3 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: xi13nĨ2yu1 CHI13NDE3E3NẼ2 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 SECUNDARIA nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 i3tu2 TA1 ta4u3nĨ2 MARTÍN DE JESÚS HYP: xi13nĨ2yu1 CHI3NDE3E3NẼ2 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 SECUNDARE nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 i3tu2 YA1 ta4u3nĨ2 ******* MATI4 REY Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: BUTA ndi4 sa1a3 kwi1ta1 ya1kÃ3 XỸÃ3Ã42 JU13NDU3NDU2 KWI1TA1 i4chi3nÃ2 nĨ1chi3nde3e3nẼ2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 nĨ1ndo1o3 I3TU2 HYP: UTA ndi4 sa1a3 kwi1ta1 ya1kÃ3 *********** XỸÃ14Ã2 XŨ'14Ũ4NDU3KWI1TA1 i4chi3nÃ2 nĨ1chi3nde3e3nẼ2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 nĨ1ndo1o3 I3 Eval: S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: Ã4 nĨ1 nĨ1ko1yo3 NDYO4O4 nda'3a4 ya1kÃ3 ya1 i3tu2 KÃ4 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 **** o4ra2 ******* SA14KO1YO3NẼ3 HYP: JA143 nĨ1 nĨ1ko1yo3 YO'4O4 nda'3a4 ya1kÃ3 ya1 i3tu2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 NDI4 o4ra2 SU1KŨ4 I4YO2NẼ1 Eval: S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 9 REF: ndi4 **** NĨ1I1CHI1 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 nda1 mĨ3Ĩ4 i3tu2 ka4nĨ'1Ĩ3 tĨ3 ndi4 ta1nda1 mỸÃ3Ã42 ********* *********** **** ****** ********* ****** ****** *** NĨ1SA4KO1YO3RE2 NŨ14Ũ3 HYP: ndi4 NĨ3 NĨ1I3CHI3 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 nda1 mĨ3Ĩ4 i3tu2 ka4nĨ'1Ĩ3 tĨ3 ndi4 ta1nda1 mỸÃ3Ã42 NĨ1I3SO3 JỸÃ'4Ã2 TÃ3 NDA4A2 ỸÃ3Ã2 YO'4O4 NDA143 YA1 KÃ4 NĨ1NDO1O3 Eval: I S I I I I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 1 2 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ya1 PRIMERA ya1 ABONO YA'4A1 ya1 xÃ'14Ã2 ndi4 ya1 i3nda14 nda143 i3nda14 NDA1 u1bi1 NĨ1NDO1O3 ndi4 ki3nĨ3 **** **** NDA13NDE'3E2 ndi4 ndo3o3 I3TU2 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 **** ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ya1 PEMERA ya1 MBONO YA'4A13 ya1 xÃ'14Ã2 ndi4 ya1 i3nda14 nda143 i3nda14 NDA143 u1bi1 I3NĨ2NDO4 ndi4 ki3nĨ3 NÃ1 KÃ4 NDE'3E4 ndi4 ndo3o3 I3TŨ2 ndi4 Eval: D S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: tÃ3 su14u3 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 ba42 ndi4 a1su3 ja1 nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ********** CHI'4I4NÃ2 BA43 HYP: tÃ3 su14u3 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 ba42 ndi4 a1su3 ja1 nŨ1nĨ4 nda'4bi2 I4CHI3NÃ2 BA42 KÃ4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 1 REF: nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ku4u4 be2 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 la3tŨ4lu3 NĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BA'1A3 BA'1A3 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 ****** ta'3bi4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 KÃ4 HYP: nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ku4u4 be2 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 la3tŨ4lu3 NĨ3 mĨ4Ĩ4 ****** BA1BA'1A3 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 YU'3U4 ta'3bi4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ****** TA1 Eval: S D S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: NDA1 U1NỸÃ1 nda1 ku1mĨ4 ya1kÃ3 i3tu2 KA4A4 Ĩ3Ĩ3 is1tĨ4 ndi4 HYP: KA13NDA1 U3NỸÃ2 nda1 ku1mĨ4 ya1kÃ3 i3tu2 ***** KA4YU3 is1tĨ4 ndi4 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 1 REF: NDI3XI4 NDA143 I3XI4 I3XI4 ti4 ja1ta4 NDE4TA3 ya1kÃ3 YA1 ko4ndo3 NDI3XI4 kÃ4 ndi4 *** chi4tu4 ndi3i4 tÃ'3Ã2 be2 ba'1a3 sa4ka2 HYP: ******* NDI3XI4NÃ2 BA3 XI3XI3 ti4 ja1ta4 ******* ya1kÃ3 *** ko4ndo3 NDI1XĨ3 kÃ4 ndi4 YA1 chi4tu4 ndi3i4 tÃ'3Ã2 be2 ba'1a3 sa4ka2 Eval: D S S S D D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: buta sa3kÃ4 ku4u4 TÃ3 i13xa3 ki'4bi3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 nda4tu1u3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 nŨ1nĨ4 **** HÍBRIDO ndi4 ba'1a3 se4ke2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: buta sa3kÃ4 ku4u4 NÃ1 i13xa3 ki'4bi3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 nda4tu1u3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 nŨ1nĨ4 RIDO NDI4 ndi4 ba'1a3 se4ke2 KÃ4 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nŨ1nĨ4 ya3ta4 CHI'4I4NÃ2 ndi4 ba143 BE'1E32 KÃ4 ndi4 ka3mÃ2 se4ke2 ba143 BE1E3 nŨ1nĨ4 BA43 nŨ1nĨ4 HÍBRIDO chi'3i3ndo4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ya3ta4 I4CHI3NÃ2 ndi4 ba143 BE'1E3 KA1 ndi4 ka3mÃ2 se4ke2 ba143 U1BI1 nŨ1nĨ4 BA42 nŨ1nĨ4 RIDO chi'3i3ndo4 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi3i3 xi14ko3ndwa42 ya1kÃ3 kwe4nda2 kilo KI3XI3 NÃ1 JA3TE42 ki3xi3 HYP: ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi3i3 xi14ko3ndwa42 ya1kÃ3 kwe4nda2 kilo ****** KI3XI3NÃ2 SA3TE42 ki3xi3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 NĨ1JA14NDI'3I3NÃ2 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ya3ta4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ya3ta4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 3 1 REF: su14u3 ya1 kwi14i3 KO3O3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 BA3 ba42 kÃ4 TÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ4tu2 xa1 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 KE3E3 a1chi1 KWA'1A1 kÃ4 tÃ3 ja1 ********* NĨ1XU13XE3 HYP: su14u3 ya1 kwi14i3 ***** ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 *** ba42 kÃ4 **** ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ4tu2 xa1 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 KE1KE3E3 a1chi1 KWA'1A4 kÃ4 tÃ3 ja1 KWÃ'1Ã1 NĨ1XU3XE3 Eval: D D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: tÃ3 YO'4O4 TÃ3 kÃ4 NDE4TE2 ndi4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3ko3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 YA4NDA3NĨ42 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ndi4 nda1 ja1 SA'4BYE142 tÃ3 ja143 ke4e4 ***** YO3KWA43 HYP: tÃ3 ****** TA4 kÃ4 JI4TE2 ndi4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3ko3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 YA4NDA4NĨ42 ÑŨ'3Ũ4 **** ndi4 nda1 ja1 SA'4BYE42 tÃ3 ja143 ke4e4 YO3O3 KWA4A3 Eval: D S S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 3 2 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 KU4KŨ3 mĨ4Ĩ4 ******* mĨ4Ĩ4 ke4e2 tÃ3 tÃ3 nÃ1 ba'1a3 ji4tu3 ndi4 ka4nĨ'1Ĩ3 tu3 ta1 ****** XU4XÃ3NĨ42 tĨ3 ndi4 buta ndi4 nda143 TO3KO4 to3ko4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 tÃ3 KE4E4 KU'1U1 ti3kwa'4a2 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ******* mĨ4Ĩ4 KU4KŨ3 mĨ4Ĩ4 ke4e2 tÃ3 tÃ3 nÃ1 ba'1a3 ji4tu3 ndi4 ka4nĨ'1Ĩ3 tu3 ta1 XU4XA3 I4YO2 tĨ3 ndi4 buta ndi4 nda143 TU3KU3 to3ko4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 tÃ3 ***** KE4KU13 ti3kwa'4a2 tÃ3 *********** I4YO2 Eval: D I I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 4 REF: tÃ3 nÃ1 ji4nĨ2 *** SA3CHI4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ke4e4 ****** YO3KWA42 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 be'1e32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 ndi4 ku4nĨ2 ke1 ***** ***** KE3E3 YO3KWA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 ji4nĨ2 KA3 CHI4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ke4e4 YO'4O4 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 be'1e32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 ndi4 ku4nĨ2 ke1 KE3E2 KE4E2 KWA4A2 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S I S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 3 0 REF: jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti TA'4NDA1 NDI3I4 TA'4NDA1 NDYA3A43 sa13ÑÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 TĨ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDA3A3 ku'1u1 KU14CHŨ3 KA1NÃ1 NDA3XI3KO'4NĨ3NẼ2 TÃ3 tÃ3 NĨ1NDA3A3 KI13XA3A4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 machiti HYP: jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti TA'4NŨ1 NDI1I4 TÃ42NÃ1 NDI4 sa13ÑÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI4 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDA3A2 ku'1u1 ********* ******* NDU14CHŨ3 KA1 tÃ3 ********** XI4KO'4NĨ3NẼ2NÃ1 XA13KA4NẼ2 machiti Eval: S S S S S S D D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: su1kŨ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 **** JA1TA4 ku1ndu'1u4 tÃ3 nĨ1ndwa'1a42 TÃ3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDO3NỸÃ'3Ã2 ji1nỸÃ42 tÃ3 ko1ndwa1 ÑÃ1Ã4 NDU3KWA1ÑW̃Ã1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: su1kŨ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 JA143 ku1ndu'1u4 tÃ3 nĨ1ndwa'1a42 **** ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDO13NỸÃ'3Ã2 ji1nỸÃ42 tÃ3 ko1ndwa1 ÑÃ1Ã4 NDU3KWA1ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 nda3ka3nÃ3 tyo'1o3 tÃ3 nda3tỸÃ3Ã3 ÑÃ1Ã4 NDU3NDA4MẼ42 ndi4 tẼ'3Ẽ2 ndi4so3 nda1 u1bi1 ba3 HYP: ÑÃ1Ã4 nda3ka3nÃ3 tyo'1o3 tÃ3 nda3tỸÃ3Ã3 ÑÃ1Ã4 NDU3NÃ4MẼ42 ndi4 tẼ'3Ẽ2 ndi4so3 nda1 u1bi1 ba3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 bono nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ya1 ya1 ndi4ta3 MĨ3Ĩ4 TI4 ti3kwa'4a2 HYP: nĨ3 ko14o3 bono nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ya1 ya1 ndi4ta3 ******* MĨ3Ĩ4RI4 ti3kwa'4a2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: ya1 TA4YU4 SA4KA2 TU3 xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4 ya1 kÃ4 BA3 tÃ3 sa14ndyo'3o4 ta3te2 kÃ4 ndi4 nĨ3 nĨ3 ko14o3 KA1 NÃ1 KU4MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ****** TA'4BI4 SA4KA2TU xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4 ya1 kÃ4 BA42 tÃ3 sa14ndyo'3o4 ta3te2 kÃ4 ndi4 nĨ3 nĨ3 ko14o3 KA1NÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 BA3 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 3 REF: ko14o3 KA1 nÃ1 KU4MỸÃ3Ã42 KÃ4 ndi4 ji14ndyo24 NÃ4 i4yo2 ke1 i3nga2 yu14bi4 JI14NDYO24 ndi4 ndi4 ba'1a3 ****** **** ********* SA4KA2NĨ42 NDI3XYA42 BA'1A3LU3 NŨ1NỸÃ42 ba'1a3lu3 ndi4 HYP: ko14o3 *** nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 BA2 ndi4 ji14ndyo24 **** i4yo2 ke1 i3nga2 yu14bi4 I3NDYO24 ndi4 ndi4 ba'1a3 SA4KA2 NDI4 NDI13XYA2 BA'1A3 KA1LU3 NŨ1NĨ4 JA1 ba'1a3lu3 ndi4 Eval: D S S D S I I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 3 REF: ya1 ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1yo3 ba42 KÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ko14o3 ko14o3 *** **** **** NĨ4KU3MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1yo3 ba42 **** ndi4 nĨ1xi1yo3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ko14o3 ko14o3 TA1 NDI4 NĨ3 KU4MỸÃ3Ã43 Eval: D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ndu3chi4 CHYO'4O4 KA1A3 tÃ42 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ndu3chi4 ******** CHYO'4O14 tÃ42 KA4CHI2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 2 REF: *** **** mÃ3to4mŨ2 ndi4 ya1kÃ3 lu14u3nĨ42 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 HYP: JA1 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 ndi4 ya1kÃ3 lu14u3nĨ42 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 Eval: I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya1 nda4i3nĨ2 bi4 **** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya1 nda4i3nĨ2 bi4 NÃ1 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 **** Eval: I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ1 JA1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 KAS3TI4YU2 TÃ3 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 JỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa4bi4 buta ja1 ta1a3 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ1 *** nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 SISTILLU NĨ1KO3CHŨ3 NÃ4 JA1 yu3mĨ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa4bi4 buta ja1 ta1a3 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 3 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 nde3nŨ'3Ũ3 ya1 yu3mĨ4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1TA3KWA'4NĨ3NÃ2 kas3ti4yu2 Ũ4 ja1 i4yo2 ti4 ku3u2 Ũ4 buta nde142 ya1 ya1 tu3ku3 ********** CHI'4I4NẼ2 sa4bi4 ndi4 nde142 NDA3TA'1BI4 nda'3a4 TI4 BA3NÃ2 KWA4A2 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3RA2 nde3nŨ'3Ũ3 ya1 yu3mĨ4 tÃ3 tÃ3 NĨ1 NĨ1SWA14KWA1NĨ3NÃ2 kas3ti4yu2 *** ja1 i4yo2 ti4 ku3u2 *** buta nde142 ya1 ya1 tu3ku3 I3CHI4NÃ2 YA1 sa4bi4 ndi4 nde142 NDU13TA'1BI4 nda'3a4 *** NĨ3NÃ2 BA42 kÃ4 ndi4 Eval: S I S D D I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 1 2 REF: nda1 ******* NẼ4GA2 Ã4 U1BI1 A3NẼ4GA2 Ã4 mÃ3to4mŨ2 ndu4tÃ'3Ã2 nda1 ************** U1NĨ1 A3NẼ4GA2 Ĩ3Ĩ3RA3 ta1 ke4ba'1a3 sa4ka2 KU4U4 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: nda1 NDA4Ĩ4 KA1 Ã4 U1BYA1 NẼ4 KA1A3 mÃ3to4mŨ2 ndu4tÃ'3Ã2 nda1 U1NỸÃ1NĨ42 KA1 Ĩ3Ĩ3RA4 TÃ3 ta1 ke4ba'1a3 sa4ka2 ***** KŨ4Ũ4 TÃ3 Eval: I S S S S I S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: I1XA43 ji4to3 TU3KU3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 KE4BA'1A3 TA1 TA1 kwÃ'1Ã1 i3chi4 BA14A3 TA1 KWÃ'1Ã1 I3CHI4 nĨ1nŨ3 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 HYP: XA143 ji4to3 TU3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 KE4BA'1A32 TÃ3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 i3chi4 ****** *** BA'1A3 NĨ1CHYA3KWA'1A3CHI4 nĨ1nŨ3 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 Eval: S S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: ***** KA4BI4 ke4ba'1a3nÃ2 tÃ3 xĨ14Ĩ3 chi4chi3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 YA1 jỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 tÃ3 nda13kwĨ3Ĩ3nÃ2 XI4KA3NÃ2 ya1 XI4KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 **** HYP: KE4E4 BE'3E3 ke4ba'1a3nÃ2 tÃ3 xĨ14Ĩ3 chi4chi3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 tÃ3 nda13kwĨ3Ĩ3nÃ2 I4XA3NÃ2 ya1 I4XA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 NÃ4 Eval: I S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: Ã4 be'3e3 YO4O4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3re2 su14u3 be'3e3ra2 kwÃ'1Ã1 nda1ke32 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ku3ndu'4u4ra2 JỸÃ'4Ã4 SI'4I2RA1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nÃ4 xi4ka3nÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 HYP: A4 be'3e3 YO'4O4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3re2 su14u3 be'3e3ra2 kwÃ'1Ã1 nda1ke32 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ku3ndu'4u4ra2 ÑÃ4 SI'4I2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nÃ4 xi4ka3nÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 2 REF: **** ba'1a3 nÃ4 ÑŨ3Ũ42 NDI3KWI3KO4NẼ2 A1CHI1 ndi4 **** nÃ1 kÃ'4Ã2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 ke13ba'1a3nĨ42nÃ1 tÃ3 HYP: NÃ1 ba'1a3 nÃ4 ÑŨ3Ũ42 **************** NDA3KWI3KO4NẼ2 ndi4 NÃ1 nÃ1 kÃ'4Ã2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 ke13ba'1a3nĨ42nÃ1 tÃ3 Eval: I D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 3 1 REF: **** nÃ1 xĨ14Ĩ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 xi4kwe'1e1 BA3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 KÃ'4Ã2 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: NÃ1 nÃ1 xĨ14Ĩ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 xi4kwe'1e1 *** ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ******** **** KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 sa3kÃ4 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 u1bi1 ***** COSECHA ÑÃ1Ã4 ba42 *** ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 sa3kÃ4 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 u1bi1 KU1U3 JA4CHYA2 ÑÃ1Ã4 ba42 YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 4 1 REF: YA1 KÃ4 NDI4 NDA4TA'3BI4 KA1 tu3nÃ2 Ã4 i4yo2 ya1kÃ3 su4ka2 i4yo2 ** VELADORA i4yo2 nde4e2 KWA4A2 panela i4yo2 lu3te'4nĨ4 i4yo2 BUTA YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 HYP: *** **** **** *********** NDA4TA'3BYA42 tu3nÃ2 Ã4 i4yo2 ya1kÃ3 su4ka2 i4yo2 LA DORA i4yo2 nde4e2 BA42 panela i4yo2 lu3te'4nĨ4 i4yo2 UTA JA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 Eval: D D D D S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ya1 tu4u13 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ya1kÃ3 ta1nda3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 nÃ1 LISTO ndi4 *** ja1 NĨ1TU1U3 su4ka2 ba3 ja1 NĨ1TU1U3 panela ba3 HYP: ya1 tu4u13 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ya1kÃ3 ta1nda3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** nÃ1 XI4TO3 ndi4 YA1 ja1 TU1U3 su4ka2 ba3 ja1 JI13TO3 panela ba3 Eval: D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 1 REF: YA1 JĨ'4Ĩ4 KWE4E2 ja1 lu3u3 tÃ3 LWA3A2 TÃ3 nÃ1 listo ndi4 JĨ'4Ĩ4 kwe4e2 su14u3 ndi1ku1nda42 tÃ3 ******* KA1YA1 NDYA'3A2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 ndi4 HYP: JA1 Ĩ3Ĩ4 KWI3I3 ja1 lu3u3 tÃ3 NDWA3A42 KÃ4 nÃ1 listo ndi4 NĨ3Ĩ4 kwe4e2 su14u3 ndi1ku1nda42 tÃ3 KA13YA2 NDI'3I3 BA3 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 ndi4 Eval: S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: KU14NDE3E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 TÃ3 tu4u4nĨ42 ya1kÃ3 ke3e3 xŨ'14Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 TU4U13 BA42 tÃ3 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 JĨ'4Ĩ4 kwe4e2 ndi4 HYP: KO14NDE3E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 KÃ4 tu4u4nĨ42 ya1kÃ3 ke3e3 xŨ'14Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ya1 ****** I4CHI3 TU4U2 BA3 tÃ3 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 ******** kwe4e2 ndi4 Eval: S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 0 REF: ja1 nĨ1ka1ya1 be2 ÑÃ1Ã4 nda143 nda143 xa3ku4 ba3 nda143 ya'3a4 ba3 nda143 ya1 ku4nỸÃ2 ya1 kÃ4 TU1U3 tÃ3 ÑÃ'1Ã3 ya1 kwi3i3 TU1U3 ndi4 YA1 ja1 TU4U13 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ja1 nĨ1ka1ya1 be2 KÃ4 nda143 nda143 xa3ku4 ba3 nda143 ya'3a4 ba3 nda143 ya1 ku4nỸÃ2 ya1 kÃ4 NÃ4TU2 tÃ3 ÑÃ'1Ã3 ya1 kwi3i3 TU3 ndi4 *** ja1 TU4U4 ku4u4 be2 BE3 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 1 0 REF: I4XA3 ta1 listo I4YO2 I3NĨ2 JA1 nĨ1ke3e3 nÃ1 nda'4bi2 JĨ'4Ĩ4 CHI3ÑŨ3 HYP: KI4XA2A2 ta1 listo KE4E2 BI3TĨ3 TÃ3 nĨ1ke3e3 nÃ1 nda'4bi2 ******** I4CHI3ÑŨ3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 ****** *** YU'1BA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 0 REF: ya1 kÃ4 ya1 kÃ4 i13xa3 yu3ba42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TA3TŨ4 JO13NDO2 tÕ4 nde4e2 ba42 sa14kwa'3a3 yu'1u1 TĨ3 NĨ3 NÃ4 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 NĨ14XÃ'1Ã1YU1 escuela HYP: ya1 kÃ4 ya1 kÃ4 i13xa3 yu3ba42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 LA3TŨ4 JO13NDO3 tÕ4 nde4e2 ba42 sa14kwa'3a3 yu'1u1 NDI4 NDI4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 NĨ14JÃ'1Ã1YU1 escuela Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: NDA4A2 TU1SÃ'4Ã4 ji4nĨ2yu1 KÃ'1Ã1YU1 TĨ3 TÕ4 tÃ3 *** NÃ4 ta1 yu4bi24 nde3e4 ku4u2 ya1kÃ3 xi4ka2 tĨ3 ndi4 nda4a2 ba42 ki3xi3 tŨ'1Ũ3 yu'1u1 HYP: NDA4A2TU2 SA3KÃ4 ji4nĨ2yu1 *********** **** KÃ'1Ã1YU1RI4 tÃ3 Ã4 TA1 ta1 yu4bi24 nde3e4 ku4u2 ya1kÃ3 xi4ka2 tĨ3 ndi4 nda4a2 ba42 ki3xi3 tŨ'1Ũ3 yu'1u1 Eval: S S D D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 2 REF: nĨ3 nĨ14kwi3i3 kŨ'1Ũ1yu1 ki3ta2 kŨ'1Ũ1yu1 nda4a2 *** ******* MARQUELIA nda4a2 copala nda4a2 capulcu kŨ'1Ũ1yu1 HYP: nĨ3 nĨ14kwi3i3 kŨ'1Ũ1yu1 ki3ta2 kŨ'1Ũ1yu1 nda4a2 KA1 MAQUELI KA1A3 nda4a2 copala nda4a2 capulcu kŨ'1Ũ1yu1 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: kwi14i3 kÃ'1Ã1yu1 ku14nĨ3 so'1o3 YU'1U1 ba42 ka'3nda2nÃ1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ2 rÃ4 ya1 bi4xi1 ba42 nda1 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 HYP: kwi14i3 kÃ'1Ã1yu1 ku14nĨ3 so'1o3 YO3O3 ba42 ka'3nda2nÃ1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ4 rÃ4 ya1 bi4xi1 ba42 nda1 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 0 REF: ka'3nda2nÃ1 CHI3ÑŨ3 Ã4 chi3ÑŨ3 nÃ1 albaÑil chi3ÑŨ3 NDA1 nda4a2 ka1 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 bi4xi1 ba42 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ya1 NDA3KWYO3O4 YU'3U4 NÃ1 YU4BI24 HYP: ka'3nda2nÃ1 YO3O3 Ã4 chi3ÑŨ3 nÃ1 albaÑil chi3ÑŨ3 **** nda4a2 ka1 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 bi4xi1 ba42 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ya1 *********** ****** NDA3KWI'4BI3NÃ2 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: a1su3 i3chi4 ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ku4u4 I3CHI42 NDI3SA3A4 ki1bi4 tŨ4 YA'3A4 ba3 NDA4NDE1E3 HYP: a1su3 i3chi4 ku3rra42 nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ku4u4 I3CHI4 SA3KÃ4 ki1bi4 tŨ4 ÑÃ'3Ã4 ba3 NÃ4NDE1E4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: tŨ4 YA'3A4 NDI4KĨ4 nda1 so'3o3rŨ4 xu4xa3rŨ4 XI4YO13 se4ke2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 HYP: tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDI3KĨ4 nda1 so'3o3rŨ4 xu4xa3rŨ4 CHI4YO13 se4ke2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: JA143 SO'3O3 tŨ4 ja1 so'3o3 ndi3sa3a4 ki1bi4 TÃ3 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 NDI3SA3A4 is1tÃ1Ã1 NDI3SA3A4 is1tÃ1Ã1 HYP: JA'1A4 SO'1O3 tŨ4 ja1 so'3o3 ndi3sa3a4 ki1bi4 **** kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 IS1TÃ4 is1tÃ1Ã1 XA'1A4 is1tÃ1Ã1 Eval: S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: YO3O2 ba3 su14u3 su14u3 cubeta su14u3 lata ndi4 YO3O2 ÑŨ'3Ũ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 KA4NĨ3 SO4KO1YU1 TÕ4 HYP: YO3O3 ba3 su14u3 su14u3 cubeta su14u3 lata ndi4 YO3O3 ÑŨ'3Ũ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ******* ********* SO4KO1YA1 Eval: S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ndi4 ta1 kĨ'3Ĩ3 YA'1BI3 ku4u2 nÃ4tu2 ya1kÃ3 su13kwa42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NĨ1TA'3BYA42 HYP: ndi4 ta1 kĨ'3Ĩ3 YA1BI4 ku4u2 nÃ4tu2 ya1kÃ3 su13kwa42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 TA'1BYA43 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 4 1 REF: NDE4E2 KWE'14E14 JỸÃ'4Ã2 ÑŨ'3Ũ4 NÃ4 ja1 KU4NDI'3BI4 xi4ke4 jỸÃ'4Ã2 TU3KU3 TU3KU3 i3chi4 tÃ3 ****** KE4E24 tÃ3 TA'3BYE42 KÃ4 ndi4 NÃ1 ka3xÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ4 KU4U4NDU2 xe'1e43 HYP: KU1NDE4E2 KŨ'14Ũ1 BYA142 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 ja1 KU4NDI'1BI3 xi4ke4 jỸÃ'4Ã2 ****** TU3TU2 i3chi4 tÃ3 KE4E13 NDA3TA'1BYE42 tÃ3 ********* **** ndi4 NDA1 ka3xÃ'4Ã2 ****** Ĩ3Ĩ4NDU2 xe'1e43 Eval: S S S S S D S I S D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ba42 **** nĨ1sa4nÃ'1Ã1 ******* YU3BA42YU1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'3A3 KA1 BA2 ja3chi4ÑŨ3 ba2 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ba42 NĨ1 nĨ1sa4nÃ'1Ã1 YU3BA42 YU'1U1 tÃ3 YA1 SA14KWA'3A3 BA3 ja3chi4ÑŨ3 ba2 Eval: I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 1 REF: ya1 NDI3I4 NDI4 NÃ4 ÑÃ1 ndi3i4 ba42 ndi4 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti YA1 kÃ4 ba42 ndi4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 **** NDA4ÑŨ'4Ũ4 i4chi3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 HYP: ya1 ****** **** NDI3I4NĨ42 NDE4E2 ndi3i4 ba42 ndi4 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti *** kÃ4 ba42 ndi4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 NDA4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2NDU1 Eval: D D S S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 2 REF: nÃ4tu2 YA1 NDI3KWE'3E2 ti4 TU3KWE4 KWA4A2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tu3ku3 ndi4 machiti ja1 lu3chi'4i2 ndi3ko4 si1ki4 *** ku4nỸÃ2 **** ndi4 NDI3KWE'3E2 ndi3kwe'3e2 TYO4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 *** NĨ1NDI3KWE'3E2 ti4 ******* TU3KU3 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tu3ku3 ndi4 machiti ja1 lu3chi'4i2 ndi3ko4 si1ki4 BE4 ku4nỸÃ2 KÃ4 ndi4 NDI3KWE2 ndi3kwe'3e2 TYO3O4 ndi4 Eval: D S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 3 REF: tÃ42 ta1 ***** I4XA4TA2 JĨ'4Ĩ4 navaja ndi4 ndi3i4 chi4chi3 KA4A4 tÃ3 ja1 i3nga2 ba42 **** ya1 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti **** ndi4 HYP: tÃ42 ta1 I4XA3 TA1 ÑÃ1Ã4 navaja ndi4 ndi3i4 chi4chi3 BA3 tÃ3 ja1 i3nga2 ba42 TÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti TĨ3 ndi4 Eval: I S S S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ka4ya1 ka4ya1 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e1 bi4 JĨ'4Ĩ4 SI1KI4 MACHITI tÃ3 HYP: ka4ya1 ka4ya1 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e1 bi4 ******** JĨ'4Ĩ4SI2 PACHITI tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ya1 ja1 KI4JI3 NDO1O3 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 tu3 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 xa'1a4 i3tu2 ba42 TÃ3 ya1 ta3ta2 ba42 TÃ3 ndi4 HYP: ya1 ja1 ****** JI4NDO1O3 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 tu3 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 xa'1a4 i3tu2 ba42 NÃ4 ya1 ta3ta2 ba42 **** ndi4 Eval: D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: xa1 MISMO mỸÃ3Ã42 kÃ4 tÃ3 *** ya1 XA1 NDO4KO3O4 be2 kÃ4 ya1 ABONO nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 cha4chi3 xe'1e1 BA43 HYP: xa1 MĨ4Ĩ4 mỸÃ3Ã42 kÃ4 tÃ3 YA1 ya1 TU3KU3 KU4U4 be2 kÃ4 ya1 PONO nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 cha4chi3 xe'1e1 BA3 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 2 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ya1 ta'1nda1 nĨ1nŨ3 BA42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ya1 **** ka'3nda2 KI'4BI3 TYO4 ndi4 *** ja1 tu3ku3 ba3 ka'3nde24 ndi4 ja1 tu3ku3 nĨ1nŨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ya1 ta'1nda1 nĨ1nŨ3 **** Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ya1 TÃ3 ka'3nda2 YA1 KI'4BI3NDYO4 ndi4 JA1 ja1 tu3ku3 ba3 ka'3nde24 ndi4 ja1 tu3ku3 nĨ1nŨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: D I S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 bi4 ba42 ya1 ya1 ja4chi4nywe4 nÃ4tu2 **** ta1 ji4nĨ2 chi3ÑŨ3 ta4yu4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 TA1 ji4nĨ2 *** KA'3NDA2 NDA1XĨ1 BA'1A3 BA'1A3 Ũ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 bi4 ba42 ya1 ya1 ja4chi4nywe4 nÃ4tu2 NÃ1 ta1 ji4nĨ2 chi3ÑŨ3 ta4yu4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 TÃ3 ji4nĨ2 KA1 TÃ3 NDA1XĨ3 BA143 BA143 Ũ4 Eval: I S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: LA3TŨ4 la3tŨ4 ta1nda1 NŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 NDA1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ta'1nda1 ndi'3i3 ndu3ku2 tŨ4 ja1 ku4nde3e4 so'3o3 tŨ4 Ã4 is1tĨ4 ku4u4rŨ4 ***** ndi4 HYP: TŨ4 la3tŨ4 ta1nda1 ******** ********* NŨ14Ũ3NÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ta'1nda1 ndi'3i3 ndu3ku2 tŨ4 ja1 ku4nde3e4 so'3o3 tŨ4 Ã4 is1tĨ4 ku4u4rŨ4 KU4U4 ndi4 Eval: S D D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 0 REF: ba'1a3 NDI3KI3NDE3E4RŨ4 ko14o3 chi4chya2 NDO1O3 o4ra2 KO3KO3 ndi4 nda1 tÃ42 TŨ4 MĨ4Ĩ4 NĨ14XI1YO3 i3tŨ4 JA1 NDI3I4 nŨ14Ũ3 ndi4 HYP: ba'1a3 NDI3KI3NDE2E4RŨ4 ko14o3 chi4chya2 NDO1O4 o4ra2 KO3KO2 ndi4 nda1 tÃ42 **** TU4MĨ42 NĨ4XI1YO3 i3tŨ4 *** JA1NDI14I2 nŨ14Ũ3 ndi4 Eval: S S S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: NDI13KWE'3E2 chi4chi3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 xi1xi1 ka1 nŨ14Ũ3 KA1RŨ4 ndi4 **** NDA13ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3rŨ4 HYP: NDI3KWE'3E2 chi4chi3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 NDI3KU2NDU1RŨ4 xi1xi1 ka1 nŨ14Ũ3 KA4A2RŨ4 ndi4 NDA1 ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3rŨ4 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 3 REF: buta tÃ3 TŨ4 TI1KU1NDU1 ka4a4 so'3o3 ba3 **** TI1KU1NDU1 nda1 I1YO3 KÃ3Ã2RŨ4 xa'1a4 BE4 TA1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 su14u3 ta1 ******** **** nĨ4ki3ta3 ba'1a3 nda'3a4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 SA3CHỸŨ4Ũ4RA2 ndi4 HYP: buta tÃ3 NDU4TI24 NDU1U4 ka4a4 so'3o3 ba3 NDI4 KU1TU1 nda1 YO3O3 KA3A2RŨ4 xa'1a4 *** NDA1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 su14u3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nĨ4ki3ta3 ba'1a3 nda'3a4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 JA3CHỸŨ4Ũ4RA2 ndi4 Eval: S S I S S S D S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: ta1 ja'13nda2 mĨ3Ĩ4 sa1a3 **** NĨ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ti4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda143 ÑŨ'3Ũ2 bi4 xa'13mỸÃ2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 ti1ku1ndu1 yo'4o4 ndo3o3 yo'4o4 HYP: ta1 ja'13nda2 mĨ3Ĩ4 sa1a3 NDI4 MĨ3Ĩ4 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ti4 ku4u4 ta1 KÃ4 nda143 ÑŨ'3Ũ4 bi4 xa'13mỸÃ2 KÃ4 nĨ1ndo1o3 ti1ku1ndu1 yo'4o4 ndo3o3 yo'4o4 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: a1chi1 KO14O3 NÃ1 NĨ14XI3KWE4NDA2RA1 sa1a3 ko3o3 sa3chi4ÑŨ3ra3 HYP: a1chi1 KO14O3NÃ2 NĨ14XO3KWE4NDA2RA1 SO'3O3 sa1a3 ko3o3 sa3chi4ÑŨ3ra3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 3 REF: su14u3 yu3ba4 ******* BYO4 KU3NDI3KWE24 tÃ3 SA4KWE'3E4 NDI4 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 ba3 KO'1O4 tÃ3 tÃ3 SO3KWE4NDE24 sa1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 *** ***** sa1a3 la3tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ji3tu3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: su14u3 yu3ba4 MBYO3O4 KU4U4 TI1KWE4 tÃ3 ********** SA14KWE'3E2 NDI3XỸŨ4 ta4tu2 ba3 KO14O3 tÃ3 tÃ3 SA3KWE4NDE24 sa1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 TA1 KA1A3 sa1a3 la3tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ji3tu3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: I S S D S S S S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 a3se4 tu3ku3 kwi1ya1 sa3kÃ4 a3se4 jĨ'4Ĩ4 nye'1e4 tÃ3 ya1 ba'1a3nĨ42 i4yo2 ba42 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 a3se4 tu3ku3 kwi1ya1 sa3kÃ4 a3se4 jĨ'4Ĩ4 nye'1e4 tÃ3 ya1 ba'1a3nĨ42 i4yo2 ba42 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: tÃ42 ****** TYEM4PU2 NĨ1JA'3NDA2NDU1 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 HYP: tÃ42 ODIPU2 TA1 JA'13NDA2NDU1 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: NDU3CHI4 TU4U24 ki1bi4 TA'1NDE1 I13XA3 NÃ1 JA13CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KÃ4 ndi4 HYP: ******** LU3CHI4TU4 ki1bi4 TA'1NẼ1 I13XA3NÃ2 TI4 KÃ4 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KA1A3 ndi4 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: cuana ndi4 ko14o3 ndu3chi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: cuana ndi4 ko14o3 ndu3chi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ya1kÃ3 nywe3e24 nywe3e24 kÃ4 ba42 ya1 ku4mĨ3Ĩ4 PRIMER LUGAR jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndi4 CHI'4I4NĨ42NÃ1 ndu3chi4 HYP: ya1kÃ3 nywe3e24 nywe3e24 kÃ4 ba42 ya1 ku4mĨ3Ĩ4 PEMERO LAR jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndi4 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 2 8 0 2 REF: ******** ******* KI3XA3A4NÃ2 NDA1 NDA1 MĨ3Ĩ4 NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 RÃ4 TU1CHI4TA2 kwa'4a1 rÃ4 HYP: KI3XA3A4 TA1NDA1 XI13ÑŨ3 KWA'4A1 RÃ4 NĨ'4Ĩ4NÃ2 MĨ4Ĩ4 CHYO'4O4 XI1KI4 TA1 kwa'4a1 rÃ4 Eval: I I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: XI1KI4 ti1yo4 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 TA1 TA4U3NĨ2 RAMÚ tÃ3 I3TŨ2 RÃ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 tŨ4 MANGO I3TA2 xi1ndi32 rÃ4 HYP: KI1BI4 ti1yo4 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 *** TA'4NĨ3RA2 MŨ42 tÃ3 ****** I3TŨ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 tŨ4 ***** JWE3TA3 xi1ndi32 rÃ4 Eval: S D S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: i3kÃ4 ja1te42 mĨ1nĨ32 toro rÃ4 i3kÃ4 I1TA3 YU3BI2 sa'3ba2 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1nŨ1 HYP: i3kÃ4 ja1te42 mĨ1nĨ32 toro rÃ4 i3kÃ4 ***** NĨ1TA3YU2 sa'3ba2 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1nŨ1 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: i3kÃ4 tŨ4 si'1ba1 ja1te42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 ya1kÃ3 ******** nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 rÃ4 HYP: i3kÃ4 tŨ4 si'1ba1 ja1te42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 ya1kÃ3 NÃ3MĨ4 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 rÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: NDA1 nda4a2 *** ka1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 YA1 i4yo2 ndi4ka1 ku4u4 NDYA'3A2 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ja1 ÑŨ'4Ũ4 ba'1a3 xi4ka3 bi4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 nda4a2 Ã4 ka1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 *** i4yo2 ndi4ka1 ku4u4 NDI4KA2 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ja1 ÑŨ'4Ũ4 ba'1a3 xi4ka3 bi4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: XI4KA3NĨ42RI4 ndi4 ****** ta'4bi4 so'3o3 ba3 XI4KA3 KA1LU3RI4 SA3KÃ4 TI4KA3SI2 TI4KA3SI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwi3i3 nŨ3Ũ3ri4 HYP: XI4KA3RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 so'3o3 ba3 XI4KA3LU3RI4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 TI4 JA4SI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwi3i3 nŨ3Ũ3ri4 Eval: S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ya1 KÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 bi4 kÃ4 ndi4 nÃ1 JI4TU3 ku4u4 ndi'3i3 ba3nÃ2 ndi4 NĨ1KI4TU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 tÃ42 i4yo2 bi4 kÃ4 ndi4 nÃ1 JI4TO3 ku4u4 ndi'3i3 ba3nÃ2 ndi4 I4TU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 3 0 REF: NDA143 KWA4A4 ti4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a1 ndi4 nda1 i3tŨ2 KÃ4 NDE4E4 NÃ1 ti4bi2 NDA'3A4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 YU3KU4 NDYO'3O3 i3chi4 i3chi4 nĨ1nŨ3 HYP: ****** NDA13KWA3A4 ti4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a1 ndi4 nda1 i3tŨ2 **** BA3 NDE4E4RA2 ti4bi2 I3NDA14 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ****** CHI'4I4 TYO'4O4 i3chi4 i3chi4 nĨ1nŨ3 Eval: D S D S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: *** ji4ta1 I'3NŨ3NÃ2 JI4TA1 I'3NŨ3NÃ2 ndi4 yu3ku4 JI4TU3 ndi'3i3nÃ2 rÃ4 HYP: Ã4 ji4ta1 I'1NŨ1 BA3 JI4SO3NÃ2NÃ1 ndi4 yu3ku4 JI4TO3 ndi'3i3nÃ2 rÃ4 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 2 REF: o4ra2 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 TÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba1xi3 ki3ti4 BA1XI3 nŨ3Ũ3ri4 ******* NDI1KA3 YU3KU4 KA1A3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 **** HYP: o4ra2 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 E1TA4 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba1xi3 ki3ti4 KWÃ'1Ã1XI3 nŨ3Ũ3ri4 YE'14E4 NDI4 YA1 KO4O3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KÃ4 Eval: S S I S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: lu14u3 NÃ1 TA'4BYA42 rÃ4 nÃ1 chya'4a2 ku4u4 ndi'3i3 bi4nÃ2 rÃ4 tÃ3 **** NI1KO4YU4 ndi4 ko14o3 NÃ1 CHYA'4A2 sa3kÃ4 HYP: lu14u3 **** NDA3TA'3BYA42 rÃ4 nÃ1 chya'4a2 ku4u4 ndi'3i3 bi4nÃ2 rÃ4 tÃ3 NĨ3 KO14O3 ndi4 ko14o3 **** TA1CHYA'4A2 sa3kÃ4 Eval: D S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: ko14o3 ndu3chi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ka1a3 ba3 ba1xi3 ndu3ku4 NÃ1 KẼ42 YA1 CHI'4I4NÃ3 HYP: ko14o3 ndu3chi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ka1a3 ba3 ba1xi3 ndu3ku4 **** NDA13KE3E42 TÃ3 CHI'3I3NÃ3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 2 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 tÃ3 KU3NỸŨ24 ndi4 nĨ1ya'1a3 ba3 nÃ1 **** KÃ4NÃ2 ndi4 lu14u3 NDU3CHI4 TA4BA4 NÃ1 kÃ4 ya1 KU1MĨ4 XI3KO3 COSTALILLA CHI'4I4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 JĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 tÃ3 KU3NDYO24 ndi4 nĨ1ya'1a3 ba3 nÃ1 KÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 lu14u3 ******** LI3TÃ'4Ã4 TA1 kÃ4 ya1 ******* KŨ'1Ũ1 MĨ4Ĩ4 XI4KO2 PISTALÍA KA4CHI2NÃ1 JĨ'4Ĩ2 Eval: S I S D S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: NÃ1 u1nĨ1 xi3ko3 u1xi1 ***** COSTALILLA nÃ1 u1nĨ1 XI3KO3 NÃ1 nÃ1 u1bi1 XI3KWA2 NÃ1 HYP: ÑŨ1 u1nĨ1 xi3ko3 u1xi1 U1BI1 SALILLA nÃ1 u1nĨ1 ****** XI14KO3NÃ2 nÃ1 u1bi1 XI3KO3 KA1NÃ1 Eval: S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ti1xỸÃ32 yu3ku4 NDYO'3O3 kÃ4 tÃ3 ******** KA13NỸÃ2 KWẼ'1Ẽ1 KA4NDA2A2 ndi4 lu14u3 CHI'4I4NẼ3 HYP: ****** Ĩ3Ĩ4 ba3 ti1xỸÃ32 yu3ku4 TYO'3O3 kÃ4 tÃ3 KA13NĨ3 TYA2 BE'3E3 KA4NDA1 ndi4 lu14u3 I4CHI3NẼ3 Eval: D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nda3si4 ba'1a3 ki4ta3 BE'1E32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ta1tÃ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 JI'3NÃ3 ta1tÃ4 kwe4nda2 ti1nda3ku4 ya3a3 chi4ka2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 chi'3i3nÃ2 TÃ3 HYP: nda3si4 ba'1a3 ki4ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ta1tÃ4 TI4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 XI'3NÃ3 ta1tÃ4 kwe4nda2 ti1nda3ku4 ya3a3 chi4ka2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 chi'3i3nÃ2 **** Eval: S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: sa3kÃ4 CHI3KA2 TU3KU3NÃ2 ta1tÃ4 kwe4nda2 ku'1u1 ka4nẼ2 kÃ4 ndi4 NDA143 mĨ3Ĩ4 ti4 YU3BA2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 XA4XI24 xe'1e43 HYP: sa3kÃ4 CHI13KA2 TU3NÃ2 ta1tÃ4 kwe4nda2 ku'1u1 ka4nẼ2 kÃ4 ndi4 ****** mĨ3Ĩ4 ti4 YU'1U1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 JA4XI24 xe'1e43 Eval: S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 3 REF: nÃ4 ja1 ba'1a3 *** TU3KWA2 ja1 yu1ku1 u1bya1 tÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1TÃ4 tu3ku3 xi'4i1 ki3ti4 nŨ14Ũ3 **** TU3KWA2 ti4 JA4XI24 YU1KU1 la3tŨ4 yu3ba2 ndi4 TÃ3 jo4nde1e3 ***** ABONO HYP: nÃ4 ja1 ba'1a3 TU3 BA42 ja1 yu1ku1 u1bya1 tÃ3 JA143 jĨ'4Ĩ4 TA3TÃ4 tu3ku3 xi'4i1 ki3ti4 nŨ14Ũ3 TŨ4 KA1A3 ti4 YA4XI24 YU'1U1 la3tŨ4 yu3ba2 ndi4 TA4 jo4nde1e3 KU4U4 NŨ14Ũ3 Eval: I S S S I S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 3 REF: *** ** BUTA ndi4 be'1e32 ndi4 nda1 tÃ42 *** ya1 ka4a4 yu'3u4 so4ko3 HYP: UTA MA A1CHI1 ndi4 be'1e32 ndi4 nda1 tÃ42 YA1 ya1 ka4a4 yu'3u4 so4ko3 Eval: I I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 5 10 1 1 REF: NDI4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 ****** XA143 NĨ1TI3KA3SI2NÃ1 JA143 NDA13KO1O3 is1twa'3a2 nda13ko1o3 TĨ3 nda4a2 BA42 kwi3i3 KA1 KU3TU3NÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ÑW̃Ã'3Ã2 KÃ4 tĨ3 I1XA43 NĨ1TI3KA3SI2NẼ1 Ã4 NÃ1 KO3O3 is1twa'3a2 nda13ko1o3 NDI4 nda4a2 BA143 kwi3i3 *** KU3TU3 Eval: S S S I S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 4 2 REF: ******** TŨ4 CHI14TA2 kwa'4a1 ndi4 **** sa1a3 i4yo2 bi4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 KWÃ'1Ã1 SO'3O3 HYP: TU4U2YU1 NDI4 TA1 kwa'4a1 ndi4 NDA1 sa1a3 i4yo2 bi4 ****** xi1ki4 ****** xi1ki4 ****** xi1ki4 ********* KWÃ'1Ã1NDU1 Eval: I S S I D D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: xu13xa3lu3 ku'1u1 *** NDYA4A2 ndi4 ta1 CHE4E13 POLONIU ba3 **** nĨ1xi1kẼ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nĨ3 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 nw̃Ã14Ã3 HYP: xu13xa3lu3 ku'1u1 TI4 KA1 ndi4 ta1 CHI4KA2 PELONIU ba3 NĨ1 nĨ1xi1kẼ1 KÃ4 TĨ3 nĨ3 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 nw̃Ã14Ã3 Eval: I S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 0 REF: SA1A3 TÃ42 xu13xe2 I4NDWA'3A43 SA4SI2 ti4re3 XI1KI4 TA1ÑŨ1Ũ4 KÃ4 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 TA4 xu13xe2 JĨ'4Ĩ4NDWA43 TA4SI1 ti4re3 XI4TA1 ÑŨ1Ũ4 BA3 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 1 1 REF: SU3 nĨ3 nÃ1 TI13KA3SI2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 TĨ3 NĨ1NDO1O3 MĨ3Ĩ4 xu13xe3 KU'1U1 xu13xa3 nde4e2 ba42 kwi3i3 KA1 chyo'3o4 ÑÃ1Ã4 ya1 ***** TWA3A42 kwi14i3 KA1 TA'1NDA1 nda1xĨ1 bya42 sa3kÃ4 ndi4 HYP: A1SU3 nĨ3 nÃ1 SYA13SI2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NĨ1NDO1O3NÃ2 NÃ4 xu13xe3 KU3U2 xu13xa3 nde4e2 ba42 kwi3i3 *** chyo'3o4 ÑÃ1Ã4 ya1 TU3U3 BA42 kwi14i3 YA1 TA3NÃ2 nda1xĨ1 bya42 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S S D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 2 REF: sa3kÃ4 nw̃Ã3Ã2 **** sa3kÃ4 BA42 ndi4 NDA3NDWA3A2 ya1mÃ4 sa3kÃ4 *** A4 LU3U3 nda3si4 ba'1a3 KO3O3 yu3ba2 bi3tĨ3 HYP: sa3kÃ4 nw̃Ã3Ã2 TÃ3 sa3kÃ4 **** ndi4 TA3NDA3A2 ya1mÃ4 sa3kÃ4 BE2 NDI3KU2 TỸÃ42 nda3si4 ba'1a3 KU4U4 yu3ba2 bi3tĨ3 Eval: I D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: nda3si4 ****** BA'1A3 sa3kÃ4 NDI'3I3 ba3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 *** ja1te42 kÃ4 ndi4 xu13xa3 se4ke2 tĨ3 rÃ4 HYP: nda3si4 BA1YU1 TÃ3 sa3kÃ4 TI'3I3 ba3 YU'1U1 NDI4 kwÃ'1Ã1 YA1 ja1te42 kÃ4 ndi4 xu13xa3 se4ke2 tĨ3 rÃ4 Eval: I S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ********* SU14KU3XA3NẼ3 tÃ3 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ki3nĨ3 nĨ1xi1yo3 NDU3CHI4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: SU14U3XA3 NDI4 tÃ3 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ki3nĨ3 nĨ1xi1yo3 TU1CHI4NÃ2 I4YO2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 0 REF: lu14u3 ndu3chi4 KWÃ'1Ã1 KYA'3BI13 I4NDU'3U4 TU4U4 bi4 TU1 kwẼ4tu2 XA'1A4 YOLO ndi4 ya1kÃ3 HYP: lu14u3 ndu3chi4 KA1 YA'1BI3 NDI4 I4NDU3TŨ'4Ũ4 bi4 TŨ'1Ũ3 kwẼ4tu2 SA1A3 I4YO2NDU1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 2 REF: ndu3chi4 YOLO ba42 ya1 ******* YA1SĨ4NĨ42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ndu3chi4 ba4li4 CHI'4I4 NÃ1 kÃ4 RÃ4 ndu3chi4 ******* YA1SĨ4NĨ42 BA42 rÃ4 HYP: ndu3chi4 YO4LO2 ba42 ya1 YA1SĨ4 NDI4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NDA3 ndu3chi4 ba4li4 ******* KA4CHI2NÃ1 kÃ4 NÃ4 ndu3chi4 YA1SĨ4 NDI'3I3 BA3 rÃ4 Eval: S I S S D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: BA14SA3 I4TI14BYA2 KÃ4 ko3ndwa2 ndu3chi4 ndu3chi4 chyo'4o14 nda4a4 ndi4 ya1 chyo'4o14 kwa'4a1 ku4u4 NDYA'3A2 KÃ4 NDI3SA3A4 HYP: BA14SA4 Ĩ4Ĩ4 TI14BYA2KÃ3 ko3ndwa2 ndu3chi4 ndu3chi4 chyo'4o14 nda4a4 ndi4 ya1 chyo'4o14 kwa'4a1 ku4u4 ******** NDYA1Ã4 NDI3SA1A4 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ndi3sa3a4 chi'1ywa42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndu3chi4 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 KÃ4 HYP: ndi3sa3a4 chi'1ywa42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndu3chi4 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 RÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 1 REF: tÃ3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 chwa'1a42 ku3 ku3xyo4 nÃ4 ***** ja143 ta'4bi4 ti4ndwa2 tÃ3 HYP: tÃ3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 chwa'1a42 ku3 ku3xyo4 nÃ4 JA143 ja143 ta'4bi4 ti4ndwa2 tÃ3 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: JA1 KU3NÃ'3Ã4 tÃ3 JA143 ku4nde'3e4 ndi'3i3 ta1kwya42 ndu3chi4 nda4a4 i4chi3 BA43 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 I4XE2 KA1A3 kwa4a2 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 HYP: JA143 KU4NÃ3Ã4 tÃ3 I1XA43 ku4nde'3e4 ndi'3i3 ta1kwya42 ndu3chi4 nda4a4 i4chi3 KWA4A3 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 ***** XE1E4 kwa4a2 NDU3XI4 nÃ'4nŨ3 Eval: S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ya1 su14u3 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 xi4yo13 KU4U4 ÑÃ'1Ã3 ya3ta4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ya1 su14u3 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 xi4yo13 ***** ÑÃ'1Ã3 ya3ta4 ndi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 nĨ1tu1u3 nĨ1ki3xi3 ba42 i13xa3 ******* KI'4BYA2NÃ1 tÃ3 ja143 NĨ1NDA3NÃ3MÃ3 tÃ3 NDA13NÃ3MÃ3NÃ3 HYP: ya1 nĨ1tu1u3 nĨ1ki3xi3 ba42 i13xa3 KI'4BI3 KA1NÃ1 tÃ3 ja143 NĨ1NDA3NÃ3MÃ2 tÃ3 NDA3NÃ3MÃ3NẼ2 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 0 REF: tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 kÃ4 YA1 JA1 nda13nÃ1mÃ3 sa4ka2 ba42 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 nÃ1 chi'4i4 KA1 BI4 ndu3chi4 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 kÃ4 *** NDA1 nda13nÃ1mÃ3 sa4ka2 ba42 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 nÃ1 chi'4i4 *** JA1BI4 ndu3chi4 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 0 0 REF: nda143 NDE3NŨ'3Ũ3 ya1 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NDO3O3 NDI3CHI2 TÃ3 lu14u3nỸÃ42 XA'4A13RŨ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4TO14O2NÃ1 CHI'4I4NẼ2 TÃ3 HYP: nda143 NĨ'4NŨ3 ya1 NDU3XI4 nÃ'4nŨ3 BA42 a1chi1 ndi4 ya1 NDO4O4 NDI4CHI2 TŨ4 lu14u3nỸÃ42 XÃ'4Ã1RŨ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4TU24 NÃ1 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 nda13sa3 xi14nĨ2 ba3nẼ2 kÃ4 ndi4 xa'4nŨ3 ba4li4 ba3 TI3KWA'4A2 KÃ4 TÃ3 XI4YO13 TÃ'3Ã2 ndi3chi2 nde'3e42 ndi4 xa3ku4 NĨ3 TÃ3 ko14o3 ndu3chi4 ka4nÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nda13sa3 xi14nĨ2 ba3nẼ2 kÃ4 ndi4 xa'4nŨ3 ba4li4 ba3 ********** **** **** TI3KWA'4A2NÃ1 XI'4YO13NÃ2 ndi3chi2 nde'3e42 ndi4 xa3ku4 NDI4 A3SA3NÃ2 ko14o3 ndu3chi4 ka4nÃ3 Eval: D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 **** nda13sa3 xi14nĨ2nẼ1 tÃ3 NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2 XE'1E42 tÃ3 nĨ1nda3ndi'1bi3 ba3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ndi4 ndi4 ba143 YA1SỸÃ42 rÃ4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 NDA1 nda13sa3 xi14nĨ2nẼ1 tÃ3 ****************** NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2RE1 tÃ3 nĨ1nda3ndi'1bi3 ba3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ndi4 ndi4 ba143 YA4SỸÃ242 rÃ4 Eval: I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ba143 YA1SỸÃ43 tÃ42 ku4u4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba143 KU4YA3SỸÃ2 tÃ42 ku4u4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 i3tu2 ndi4 nĨ3 ba'1a3 NĨ3 xi4ka3 BA43 HYP: ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 i3tu2 ndi4 nĨ3 ba'1a3 NDI4 xi4ka3 BA3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: KO14O3 NÃ1 SA4KO1YO3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 HYP: ****** KO14O3NÃ2 SA4KO'1U1 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 3 REF: ****** NDE142 xe'1e1 ba3 ya1 pa4li4 chi'4i2 ba3 ya1 yu'3u4 ba3ri4 ya1 ya1 yu'3u4 tĨ14Ĩ3 BA3 ya1 kÃ4 ke4e4 sỸÃ4Ã2 jỸÃ'4Ã2 pa4li4 **** so'3o3 ti4 pa4li4 **** HYP: NDA143 YA1 xe'1e1 ba3 ya1 pa4li4 chi'4i2 ba3 ya1 yu'3u4 ba3ri4 ya1 ya1 yu'3u4 tĨ14Ĩ3 BA42 ya1 kÃ4 ke4e4 sỸÃ4Ã2 jỸÃ'4Ã2 pa4li4 NDA1 so'3o3 ti4 pa4li4 TÃ3 Eval: I S S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: tÃ3 NĨ3Ĩ4 ja1 ba'1a3 TÃ3 NĨ3Ĩ4 ja1 NÃ'4Ã1 ndi4 ke4e4 sĨ4Ĩ4 ndya'3a2 KÃ4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ndi4kwi1kwa42 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 NĨ14 ja1 ba'1a3 TÃ'3Ã2 NŨ3NĨ4 ja1 NÃ'14Ã1 ndi4 ke4e4 sĨ4Ĩ4 ndya'3a2 **** tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ndi4kwi1kwa42 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA4NDYA1A32 ya3ka2 ya3ka2 i3tŨ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ******* nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA4NDI3KA2 ya3ka2 ya3ka2 i3tŨ4 NDI'3I3NÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 YA1KÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: NDA4TÃ3Ã4 NÃ3NĨ2NẼ1 ja1 i4yo2 tÃ'3Ã2 yu3chi4 yu3chi4 nĨ3Ĩ4 kya'4bi13 Ĩ3Ĩ3 CAPA kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ3 JA143 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 yu3chi4 HYP: *********** NDA3TÃ3Ã4NÃ2 ja1 i4yo2 tÃ'3Ã2 yu3chi4 yu3chi4 nĨ3Ĩ4 kya'4bi13 Ĩ3Ĩ3 KA4KWA2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ3 ***** kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 yu3chi4 Eval: D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: tÃ3 tu3ku3 capa tÃ3 tu3ku3 **** ndi4 Ĩ3Ĩ3 to4to2 ba'1a3 KWÃ'1Ã1 NDE1TE32 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 KI1TA3 YU3CHI4 ja1te43 HYP: tÃ3 tu3ku3 capa tÃ3 tu3ku3 TÃ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 to4to2 ba'1a3 ********* KWA1TE32 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I3TA2 I3CHI4 ja1te43 Eval: I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ba143 JA4XI24 tÃ'3Ã2rya43 ba143 JA4XI24 TÃ'3Ã2RYA43 tÃ3 sa3kÃ4 TÃ3 ya1 ndu4ta'1nw̃Ã1 ndi4 HYP: ba143 JA4XYA24 tÃ'3Ã2rya43 ba143 ******* XI'3NDA2RYA42 tÃ3 sa3kÃ4 **** ya1 ndu4ta'1nw̃Ã1 ndi4 Eval: S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: xu13xa3 yo1o4 ********* NDA4KA'1NŨ1NẼ1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 KA14XI4 tÃ'3Ã2rya43 HYP: xu13xa3 yo1o4 NÃ'4NŨ1 NĨ1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 KA13XI4 tÃ'3Ã2rya43 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 2 REF: tÃ3 i4ta4 yo1o4 ******** NDA3KA'1NDWE142 ndi4 ya1 tÃ42 ku4u4 ndi3xi4 YA1 I4TA4 ka1 ****** KU4NỸÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 i4ta4 yo1o4 TÃ'3Ã2 NDE4E2 ndi4 ya1 tÃ42 ku4u4 ndi3xi4 *** ***** ka1 I4TA42 KA4CHYA2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S D D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 0 REF: ba'1a3lu3 KU4TI1KI3XỸÃ42 YA1 sa3kÃ4 ya1 i4ta4 yo1o4 NDU3TA'1NW̃Ã1 BA42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ja1 ji4nĨ2 KA1 TÃ'3Ã2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 NDU13BA'1A3 ndu13ba'1a3 YO1O4 tÃ3 HYP: ba'1a3lu3 KU4U4 TI1XỸÃ42 sa3kÃ4 ya1 i4ta4 yo1o4 *************** NDU13TA'1NW̃Ã42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ja1 ji4nĨ2 TÃ3 BA42 ndi4 ****** I4NÃ3 NDU'1U1 ndu13ba'1a3 YO'3O4 tÃ3 Eval: S S D S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 7 1 REF: ko1yo3ra2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4tu2 NDI4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 Ã4 u1bi1 ki1bi4 ti4 tÃ3 ndi4 BA'1A3 BA3 nÃ4 I4YO2 XŨ'14Ũ4 RÃ4 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 **** TĨ3 ya1 ÑÃ1Ã4 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1I1CHI1 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: ko1yo3ra2 ******** JỸÃ'4Ã2 ta4tu2 **** Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 *** u1bi1 ki1bi4 ti4 tÃ3 ndi4 ****** BA'1A3NDU2 nÃ4 ***** ********* YU1XŨ4RŨ4 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 NDI4 TÃ3 ya1 ******** XI'4I4 jĨ'4Ĩ4 NÃ4 kwÃ'1Ã1 NĨ1CHI3 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: D S D D D S D D S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 YA1KÃ3 xi4ka3 sa4ka2 tÃ3 ba14ja4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki1bi4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 **** NDI4KWI1KO4 nĨ3Ĩ4 NDI4KWI3KO4NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 YA1 xi4ka3 sa4ka2 tÃ3 ba14ja4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki1bi4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 NDI4 KO1O4 nĨ3Ĩ4 NDI4KO3NÃ3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 0 1 REF: nde142 pa4li4 ÑÃ1Ã4 bi4 ba42 ya1kÃ3 ko1yo3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kwi3ko4nÃ2 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nde142 ku3xi3nÃ2 ya1 *** ki3xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 TA13XI3 KWA'4A4NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ndi'3i3 TA13XI3 KWA'4A4NÃ3 HYP: nde142 pa4li4 ÑÃ1Ã4 bi4 ba42 ya1kÃ3 ko1yo3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kwi3ko4nÃ2 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nde142 ku3xi3nÃ2 ya1 JA1 ki3xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 TA3XI3 KWA'4A2NÃ1 ndi4 nĨ3Ĩ4 ndi'3i3 BE2 XI3KWA'4A4NÃ3 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: XA4XI24RYA42 ndi4 TA1 NDA1 ja1 mayu rÃ4 nda1 JA1 mayu tÃ3 nda1 ya1kÃ3 ya1 yo1o4 ABRÍ tÃ3 HYP: XA4XI24RYA4 ndi4 *** TA1NDA1 ja1 mayu rÃ4 nda1 *** mayu tÃ3 nda1 ya1kÃ3 ya1 yo1o4 ABRIL tÃ3 Eval: S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya'1a3 kwÃ'1Ã1 nda1 junio ndi4 JA1 XA143 xa4xi24 sa4ka2 ba3rya42 SA3KÃ4 XI4NÃ1 tĨ14Ĩ3 xi4nÃ1 ke'3e43 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya'1a3 kwÃ'1Ã1 nda1 junio ndi4 *** I1XA43 xa4xi24 sa4ka2 ba3rya42 RÃ4 XI'4NÃ1 tĨ14Ĩ3 xi4nÃ1 ke'3e43 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 ya1 tÃ3 xa3ku4 ti4 tÃ3 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 xa3kwa42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 KU4TI1KI3XĨ4 BA'1A3 BYA42 tÃ3 TÃ3 sa4ndi'3i3nẼ2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ya1 tÃ3 xa3ku4 ti4 tÃ3 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 xa3kwa42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 KU4U4 TI1XĨ3 BA'1BYA42 tÃ3 SA1A3 sa4ndi'3i3nẼ2 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ya1kÃ3 tÃ42 nĨ3 JA143 KWÃ'1Ã1 ka4nĨ3rya42 tÃ3 ja1 NDYA'4A2 xi4xi3 ba3nÃ2 nÃ4tu2 ****** XA3KWA42 rÃ4 nÃ1 ta4xi3 kwa'4a4 kwe'1e42 ndi4 HYP: ya1kÃ3 tÃ42 nĨ3 ***** BA42 ka4nĨ3rya42 tÃ3 ja1 NDI4KA2 xi4xi3 ba3nÃ2 nÃ4tu2 KU3XA3 KWA4A2 rÃ4 nÃ1 ta4xi3 kwa'4a4 kwe'1e42 ndi4 Eval: D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 5 REF: i4yo2nÃ1 ndi4 ta1nda1 u1bi1 nda'3a4 ******** ******** JĨ'4Ĩ4 YA3KA2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 ********* **** ******* CHI4KA2NẼ1 A4 lu3u3 nĨ3Ĩ4 ba42 ÑÃ1Ã4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 KWA'1A4 KWE'1E42 JĨ'4Ĩ4 HYP: i4yo2nÃ1 ndi4 ta1nda1 u1bi1 nda'3a4 NŨ14Ũ3 NŨ14Ũ3 BA3 KA3A2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 KA4CHYO24 TÃ3 NDI4KA2 NDE'3Ẽ43 Ã4 lu3u3 nĨ3Ĩ4 ba42 ÑÃ1Ã4 nÃ1 kÃ4 ***** **** NDA3KWA2 KWE'3E4 JĨ'4Ĩ2 Eval: I I S S I I I S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 nywe3e24 KA1A3 ndi4 xi13tu3nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 nywe3e24 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi13tu3nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 0 REF: ya1 yu3ku4 TI1NDI1I4 tÃ3 i3kÃ4 KA4NÃ3NŨ3 xi1ki4 kwÃ'1Ã1 nda1 TU14XA4 NÃ3Ã4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3bi2 NDA14KU3 NDA1 i3nga2 ta'4bi4 HYP: ya1 yu3ku4 TI1NDI3I4 tÃ3 i3kÃ4 KA3NÃ3NŨ3 xi1ki4 kwÃ'1Ã1 nda1 ******* TU14XA'4NÃ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3bi2 ******** NDA14KU2 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nda1 nda1 kÃ4 tÃ3 **** NDI4KWI1KO4 nĨ3Ĩ4 nda1 ÑŨ3Ũ2 HYP: nda1 nda1 kÃ4 tÃ3 NDI4 KO14O3 nĨ3Ĩ4 nda1 ÑŨ3Ũ42 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 13 12 2 9 REF: ****** I3CHI4 TA4ÑŨ3 chi'4i2 ti4 ba42 i3chi4 ******* **** BI3TĨ3 ndi4 buta A4 LU3U3 ba'1a3 ******* NDI3KWI3KO4NÃ2 NĨ3Ĩ4 KA3CHI2NÃ1 TĨ3 I3CHI4 TA4ÑŨ3 CHI'4I2 kÃ4 ****** *** ****** ******* ******** ndi4 NDA143 pa4li4 pa4li4 TI4 ta'4nŨ1 i3chi4 HYP: A1CHI1 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 chi'4i2 ti4 ba42 i3chi4 CHI'4I4 NDI4 TĨ14Ĩ3 ndi4 buta ** A4LU3 ba'1a3 NDI3KO4 KA1 NĨ14KA3CHI2NÃ1 NDI4 NDI3CHI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 CHYA'4A2 kÃ4 YU3BI4 YA1 NDU1U4 YU3MĨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA1 pa4li4 pa4li4 *** ta'4nŨ1 i3chi4 Eval: I S S I I S D S I S S S S S S S I I I I I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: KI3NĨ3 KA4A4 I3CHI4 nda143 mĨ4Ĩ4 TĨ4Ĩ13 TI4 ti3kwa'4a2 KA4A24RI4 i3chi4 tÃ3 ka4ba1ri4 nĨ3 ko14o3 nda4sa3 be'1e3 HYP: KI3NĨ4 KA4CHYA2 TÃ3 nda143 mĨ4Ĩ4 CHĨ4Ĩ13 NDI4 ti3kwa'4a2 KA4YA2RI4 i3chi4 tÃ3 ka4ba1ri4 nĨ3 ko14o3 nda4sa3 be'1e3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 NDI4KWI3KO4NẼ3 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 ******** NDI13KWI3KO4NẼ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 NDI4KO3RE3 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 NDI13KO4 TÃ3 ndi4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ndi4 KO14O3 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ42 ku'1u1 ko14o3 abono ko14o3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 chi4chi3 XI1YWA32 rÃ4 HYP: ndi4 KO1O4 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ42 ku'1u1 ko14o3 abono ko14o3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 chi4chi3 XI1KA32 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: tÃ3 ko14o3 kwe'1e1 ka3chyo24 ya1 nĨ4tu1u3 JĨ'4Ĩ4NÃ3 tÃ42 ku4u4 su4ka2 KA1A3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ'4Ã2nÃ1 NÃ4 i4yo2 su4ka2 tyem4pu2 kÃ4 HYP: tÃ3 ko14o3 kwe'1e1 ka3chyo24 ya1 nĨ4tu1u3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ42 ku4u4 su4ka2 ***** ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ'4Ã2nÃ1 **** i4yo2 su4ka2 tyem4pu2 kÃ4 Eval: S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3tu1u3 ya1 ko4ndo3 ABONO KA1A3 TĨ3 nda13tu1u3 ndu3xi4 ka1a3 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ndu3xi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3tu1u3 ya1 ko4ndo3 ***** BONW̃Ã14Ã2 NDI4 nda13tu1u3 ndu3xi4 ka1a3 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ndu3xi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 0 5 REF: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ****** *** BI4 TA1TÃ4 ku4u4 ti4 ka1a3 ******** JI13NĨ2YU1RI4 ndi4 ta1tÃ4 KE1TA3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 ******** ******** KO'3O3RI4 RÃ3 TI4KU2 KĨ'3Ĩ3RI4 RÃ3 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 BI4YA2 TA1 TA1 KÃ4 ku4u4 ti4 ka1a3 JI13NĨ2 KU4U4RI4 ndi4 ta1tÃ4 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 KŨ'1Ũ1 KU4U4RA3 TI4 KU3U2 KĨ'4Ĩ4 KU4U4RI4 RÃ4 Eval: I I S S I S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 0 4 REF: xa1 ya1kÃ3 ALIMENTO TĨ3 Ã4 ji4ndyo24 **** nde4e2 ba42 ÑÃ1Ã4 su14u3 ya1 ******* NDU1 ndu1u4 i3tŨ4 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 a1su3 **** YA1 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 bya42 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi4nŨ3 ****** I4CHI3RI4 ku4ba'1a3ri4 tÃ3 HYP: xa1 ya1kÃ3 LEMENTO TE'4E4 Ã4 ji4ndyo24 TÃ3 nde4e2 ba42 ÑÃ1Ã4 su14u3 ya1 NDU3KU2 NDU4U2 ndu1u4 i3tŨ4 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 a1su3 NDI4 ÑÃ1 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 bya42 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi4nŨ3 I4CHI3 TI4 ku4ba'1a3ri4 tÃ3 Eval: S S I I S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 yu3ba2 tĨ'4Ĩ4 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ri4 ndi4 HYP: tÃ42 i4yo2 yu3ba2 tĨ'4Ĩ4 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ri4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: XI4NŨ3 chi4chi3ri4 tÃ3 XA'4NŨ3RI4 nde4e2 ba42 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: XI4NŨ13 chi4chi3ri4 tÃ3 I4XA3RI4 nde4e2 ba42 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ******** ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 2 REF: LU3CHI'4I2 ka1lu3 ba'1a3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 **** *** ja1 ku3ÑŨ2 xu13xa3 nÃ1 kÃ4 BA42 TÃ3 KI13XA3A4NÃ2 tÃ3 XI4XI3NẼ2 TÃ3 nda143 TI1XĨ3NÃ2 TÃ3 YE'4E132 tÃ3 HYP: NDU3CHI4 ka1lu3 ba'1a3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 NÃ1 JA1 ja1 ku3ÑŨ2 xu13xa3 nÃ1 kÃ4 **** BA3 TA13XI3NÃ2 tÃ3 *********** XI4XI3NÃ2NẼ1 nda143 TI1XĨ3 I3NĨ2NÃ1 YE'4E1 tÃ3 Eval: S I I D S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 pa4li4 ka1 bi4 ku4u4 nÃ1 ba1xi3 kwa'3nŨ3 I4CHI3 JỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: tÃ3 nÃ1 pa4li4 ka1 bi4 ku4u4 nÃ1 ba1xi3 kwa'3nŨ3 ****** XỸÃ4Ã2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 0 REF: nde4e2 BA42 ko3nde3e4nĨ42 ka1 nÃ1 kÃ4 I3KI4 ku3ÑŨ2 NÃ1 KÃ4 KO3O3NÃ2 YU14BI4 NÃ'3Ã4 YA1 SA3KÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 bya42 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 rÃ4 HYP: nde4e2 KWA4A2 ko3nde3e4nĨ42 ka1 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ4 ku3ÑŨ2 NDA14 KO3O3 NÃ1 YU4BI24 NÃ'3Ã4YA2 TÃ3 NDE4E2 NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 bya42 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 rÃ4 Eval: S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ba14sa3 KO'1O4 xa14ku'1u1 TĨ3 buta NÃ4 JA1 ka3nỸÃ2 sa1bi4 TĨ3 JA1 i4yo2 KI3NĨ3 ya1kÃ3 yu3ba2 KWA4YU3 ba3 HYP: tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ba14sa3 KO14O3 xa14ku'1u1 NDI4 buta **** NDA4A2 ka3nỸÃ2 sa1bi4 **** NDI4 i4yo2 I3NĨ2 ya1kÃ3 yu3ba2 KWA4YU2 ba3 Eval: S S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 1 REF: TÃ3 NÃ4 NĨ1XI3KA3BA3LU3 ya'3a4 nw̃Ã14Ã2 i13xa3 NÃ1 si'4i2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 **** BUTA YA1SĨ4 SA4KA2 HYP: **** NĨ1XA1A1 BA3LU3 ya'3a4 nw̃Ã14Ã2 i13xa3 NŨ3 si'4i2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 BUTE JA1 A3SE4 SA4KA2NÃ1 Eval: D S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ja1 ya'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 i4yo2 yu3ba2 ndu14su3 ba3 Ã4 ko14o3 tÃ3 tŨ4 ya1kÃ3 HYP: ja1 ya'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 i4yo2 yu3ba2 ndu14su3 ba3 Ã4 ko14o3 tÃ3 tŨ4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 4 REF: SU3 tŨ4 ***** ****** **** TYA4NDO1O4 ba3 NÃ4KU3RRE42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ****** TA3TA2 tĨ3 ja1 i4yo2 tŨ4 TYA4NDO1O4 HYP: TŨ4 tŨ4 TYA42 NDO1O4 BA42 KU3RRA42 ba3 ************ mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 TA3TA4 BA42 tĨ3 ja1 i4yo2 tŨ4 TYA42NDO1O4 Eval: S I I I S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: TŨ4 NDYA14NDO1O4 KÃ4 ja1 KA3XI4 ja1 ku3xi3 sa4ke24 sa3kÃ4 ba3 ndi4 swa14a2 XÃ'14Ã2 HYP: TI4 KA4NDA1A4 BA42 ja1 KA3XYO4 ja1 ku3xi3 sa4ke24 sa3kÃ4 ba3 ndi4 swa14a2 XA'14A2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ya1 ya1 nda'4bi2 ku4u4 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ya1 ya1 xa14ku'1u1 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 NĨ3 ya1 ya1 nda'4bi2 ku4u4 ndya'3a2 ******** mĨ4Ĩ4 NDI4 ya1 ya1 xa14ku'1u1 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 1 0 REF: nda4a2 nda4a2 ba42 kwe'1e1 KI3XI3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ba42 ya1 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 BA42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ji4nĨ2yu1 nda4tŨ'4Ũ2 HYP: nda4a2 nda4a2 ba42 kwe'1e1 ****** KI3XI4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ba42 ya1 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 BA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDE3E4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ji4nĨ2yu1 nda4tŨ'4Ũ2 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 3 1 REF: ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1 JA'4NDA2NẼ1 tÃ3 NDI'4I4 tÃ3 sa4tu3u4nÃ2 MĨ'14Ĩ4 tÃ3 YA1KÃ3 TWA4A242 kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 YA1 kÃ4 *********** ndi4 tĨ13Ĩ3nÃ2 KI1BYA42 NDI4 KWA4A2 ndu3chi4 tu4u24 a1be3 HYP: ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 KÃ4 kwa4a2 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1 JA4NDA3A3NẼ2 tÃ3 NDI4 tÃ3 sa4tu3u4nÃ2 MĨ3Ĩ4 tÃ3 ******* YA1 kÃ4 *********** TWA4A2 kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 ndi4 tĨ13Ĩ3nÃ2 ******** KYA'1A42 NDI3KWA'4A2 ndu3chi4 tu4u24 a1be3 Eval: S S S S D S D S I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: YA1 ya1 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ku4u4 tu3kwa2 KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** TU3KWA3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4tu3u4nÃ2 mĨ'14Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: *** ya1 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ku4u4 tu3kwa2 KÃ4 tu3ku3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TU3KU3 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4tu3u4nÃ2 mĨ'14Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 ******** NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: D S I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: mĨ'14Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ya1 ya1 ta'4nda1 kÃ4 ba42 ya1 i4yo2 ki1bi4 SA3KÃ4 HYP: mĨ'14Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ya1 ya1 ta'4nda1 kÃ4 ba42 ya1 i4yo2 ki1bi4 ******* Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ba14sa3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 yo1o4 YO1O4 SEPTIEMBRE kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 HYP: ba14sa3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 yo1o4 XI1YO3 CITIEMBRE kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 1 0 REF: yo1o4 ya1kÃ3 ABOSTO KWÃ'1Ã1 KI'1BYA32 TÕ4 HYP: yo1o4 ya1kÃ3 ****** VOSTO NĨ1YA'1A32 RÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 i4yo2 ndi3chi2 tÃ3 ke4e4 sa1bi4 tŨ'4Ũ4nÃ2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 **** i4yo2 ndi3chi2 tÃ3 ke4e4 sa1bi4 tŨ'4Ũ4nÃ2 KÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: u1bi1 chi4chi3 ba42 ya1 ya1 KWE4NDE2 ya1 sa4bi4 rÃ4 Ĩ3Ĩ3 BA42 KI'1BYA32 kwe4nda2 YA1 sa4bi4 tÃ3 HYP: u1bi1 chi4chi3 ba42 ya1 ya1 KWE4NDA2 ya1 sa4bi4 rÃ4 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 KI'1BYO4 kwe4nda2 *** sa4bi4 tÃ3 Eval: S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 1 3 REF: ya1kÃ3 kya3a2 kÃ4 julio Ã4 ABOSTO kya4a2 **** tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 I4NDU'3U4 tu3ku3 ba3nÃ2 tÃ3 chi'3i3 tu3ku3 *** **** BA3NÃ2 tÃ3 KU3NDE3E4 ba3 ya1 sa4bi4 kÃ4 KŨ3Ũ3 KA1RA4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 kya3a2 kÃ4 julio BA3 MUSTO kya4a2 KÃ4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 JI4TU3 tu3ku3 ba3nÃ2 tÃ3 chi'3i3 tu3ku3 BA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 KO3NDE3E4 ba3 ya1 sa4bi4 kÃ4 ******* KWÃ3Ã2RA1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S I S I I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: tÃ3 KWA'1A3 tu3kwa2 NDI3CHI2 ya1 KE3E3 sa1bi4 rÃ4 HYP: tÃ3 KWA'1A4 tu3kwa2 NDI4CHI2 ya1 KE4E4 sa1bi4 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 tu4u24 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 tu4u24 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ya1 yu3mĨ4 ba42 ya1 ya1 chyo'3o4 ya1kÃ3 TA3KWA'4NDYO4 ta1kwi42 rÃ4 HYP: ya1 yu3mĨ4 ba42 ya1 ya1 chyo'3o4 ya1kÃ3 TA4KWA'4NDYO4 ta1kwi42 rÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ya1 kÃ4 KU4U4 CHAGÜE KA4CHI2 NÃ1 ya1 ya1 kÃ'4Ã2 SÃ'4Ã4 tu3ku3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ya1 kÃ4 ***** ******* CHA4BE2 KA4CHI2NÃ1 ya1 ya1 kÃ'4Ã2 KÃ'4Ã2 tu3ku3nÃ2 JỸÃ'4Ã2 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: A1BE3 HYP: SA1BẼ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 2 REF: ya1 tu4u24 **** ya1kÃ3 ya1 tu4u24 kÃ4 ba42 *** ya1 ke4e4 sa1bi4 ka4chyo24 RÃ4 HYP: ya1 tu4u24 NÃ4 ya1kÃ3 ya1 tu4u24 kÃ4 ba42 YA1 ya1 ke4e4 sa1bi4 ka4chyo24 **** Eval: I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 3 0 REF: U'4Ũ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 ndu3chi4 BA3 YA1 kÃ4 ndi4 ka3mÃ2 NDU4KU3XE3 HYP: ****** ****** nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 NŨ'1Ũ3 ndu3chi4 *** BA42 kÃ4 ndi4 ka3mÃ2 NDU4XE2 Eval: D D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: yo1o4 u1nĨ1 ti4 tÃ3 ya1 JA1 ya1 ja1 TA'4BI14 KU4U4 BE2 kÃ4 BI4I4 ka1 ndu3chi4 pa4li4 ka4chi2 kÃ4 ndi4 HYP: yo1o4 u1nĨ1 ti4 tÃ3 ya1 *** ya1 ja1 ******** TA'4BI4 KWE4E4 kÃ4 BI4 ka1 ndu3chi4 pa4li4 ka4chi2 kÃ4 ndi4 Eval: D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: ya1 NĨ1JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 tya42 kÃ4 tÃ3 YA1 ja1 ba1xi3nĨ42 NDU1U4 nde'3e4 nda'3a4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 *********** JI1NŨ3 yo1o4 tya42 kÃ4 tÃ3 *** ja1 ba1xi3nĨ42 TU1TŨ'4Ũ4 nde'3e4 nda'3a4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 3 0 REF: ndu3chi4 kwa'4a1 ndu3chi4 mẼ4ku2 tu3ku3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 nda1a1 tya42 tÃ3 ya1 JA1 i4yo2 ku4u4 ba3 i3te2 KÃ4 KU1MĨ4 TÃ'4Ã2 TI4 SUMANA ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ndu3chi4 kwa'4a1 ndu3chi4 mẼ4ku2 tu3ku3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 nda1a1 tya42 tÃ3 ya1 *** i4yo2 ku4u4 ba3 i3te2 **** ******* RÃ4 SU1MĨ3TA42 NDI3SEMANA ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 RÃ4 Eval: D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 0 REF: sa3kÃ4 tu3 jĨ'4Ĩ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba3 TÃ42 KU4U4 PI3XI4XĨ2 ndi4 o1ko1 ki1bi4 TI4 PI3XI4XĨ2 ya1 ba4li4 ba4li4 ka1 tÃ3 tÃ3 ja1 ke4e4 yo3kwa42 KÃ4 HYP: sa3kÃ4 tu3 jĨ'4Ĩ4 ****** TA1KWA4CHI3 ba3 TŨ4 TI4 XI4XĨ1 ndi4 o1ko1 ki1bi4 NDI4 PI4XI2 ya1 ba4li4 ba4li4 ka1 tÃ3 tÃ3 ja1 ke4e4 yo3kwa42 RÃ4 Eval: D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: tÃ3 ja1 u1bi1 nŨ14Ũ3 KU4U4 PI3XI4XĨ2 ndi4 ya1 ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chi'4i2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ***** YWA1A42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KI3XA3A4 KE3E3 YO3KWA42 KÃ4 HYP: tÃ3 ja1 u1bi1 nŨ14Ũ3 BI4 KI4XĨ1 ndi4 ya1 ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chi'4i2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 YO1O4 KA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ******** XA3 KI3YO3 KWA4A2 Eval: S S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 2 REF: NDI4 PA4LI4NỸÃ42 rÃ4 so'3o3 TI4 Ĩ4Ĩ4 ndi3xya42 **** ba143 NDO3O3 I4CHI3 ti3kwa'4a2 *** ya1 PI3XI4XĨ2 pa4li4 YO'4O4 HYP: PA4LI4 NỸÃ'3Ã2 rÃ4 so'3o3 *** TĨ4Ĩ4 ndi3xya42 TÃ3 ba143 NDU4U4 KA4CHI2 ti3kwa'4a2 YA1 ya1 KI14XI3 pa4li4 KÃ4 Eval: S S D S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: I3NDE142 ndi4 nda143 nda'4bi3 ti4nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 yo'4o4 kÃ4 ka1 KU3NDYE242 tÃ3 BA14SA3 ka1 ndi4 ja1 ndi'4i4nĨ42 ******* XE'1E43 HYP: ******** ndi4 nda143 nda'4bi3 ti4nÃ2 KU4U4 NÃ1 yo'4o4 kÃ4 ka1 KU3NYE242 tÃ3 BA14SA4 ka1 ndi4 ja1 ndi'4i4nĨ42 XE'1E42 RÃ4 Eval: D I S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwa14a2 ka4nÃ3 rÃ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 bi4 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: kwa14a2 ka4nÃ3 rÃ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 bi4 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 4 1 REF: ya1 kÃ4 nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1 mĨ'14Ĩ4 ya1 ****** SA4TU3U4NÃ2 kÃ4 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1 mĨ'14Ĩ4 ya1 SA4TU3 KU4U4NÃ2 kÃ4 *** *** BA42 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******** NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** Eval: I S D D S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: sa3kÃ4 NĨ1NDO1O3 KI1BYA42 bi3tĨ3 ba3 *** nĨ3 BA'1A3 nĨ3 ba143 ba143 ***** TWA4A242 tÃ3 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be2 tĨ3 HYP: sa3kÃ4 ********** NĨ1NDO3NDI3KE24 bi3tĨ3 ba3 YA1 nĨ3 BA3 nĨ3 ba143 ba143 TU4U4 BA3 tÃ3 YA1 NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be2 tĨ3 Eval: D S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa4a2 ya1 ya1 ki'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 SA3KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 kwa4a2 ya1 ya1 ki'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 ******* Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 3 REF: **** ba'1a3 be2 kÃ4 ndi4 **** nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 ja143 ******** KI4XA3A4NÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 tÃ3 HYP: TÃ3 ba'1a3 be2 kÃ4 ndi4 NÃ4 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 ja143 KI4XA3A4 NÃ1 tŨ'4Ũ4nẼ2 tÃ3 Eval: I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 **** I4TA3KA3A3NĨ42 ndi4 xa4ta3 ********* CHI4ÑŨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 KA3PI4KU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3sa3 nda1a1nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 *** ndi4 ki3xa3a4nÃ2 tŨ'3Ũ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KA3A3NĨ42 ndi4 xa4ta3 CHI4ÑŨ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 CAPICU tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3sa3 nda1a1nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 BA3 ndi4 ki3xa3a4nÃ2 tŨ'3Ũ3nẼ2 tÃ3 Eval: I S I S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: tÃ3 xa143 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xi4ka3 BA42 NDI4 ya1 ******* NDI3KWI3KO4 SO1KO1NÃ1 BA42 tÃ3 kya3a2 ji1nĨ4 yu3ku4 rÃ4 HYP: tÃ3 xa143 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xi4ka3 **** RÃ4 ya1 NDI3KO4 SO1KO1 TA4 KÃ4 tÃ3 kya3a2 ji1nĨ4 yu3ku4 rÃ4 Eval: D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: JI1NĨ4 yu3ku4 ba42 Ã4 ko14o3 i3chi4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ba'1a3 KA4A4 ki'1bi3ri4 tÃ3 i3kÃ4 SA4NDA3A3NẼ3 HYP: NĨ3 yu3ku4 ba42 Ã4 ko14o3 i3chi4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ba'1a3 ***** ki'1bi3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JA4NDA3A3NẼ3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 3 3 REF: tÃ42 ku4u4 NÃ1 ja1 nda1 yu3ku4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku1sŨ1 ba3nÃ2 rÃ4 ****** NÃ4 I4YO2 se'1e3nÃ2 TĨ3 nda143 NÃ1 KÃ4 ba1xi3 NDI3KĨ'3Ĩ3 is1ta4 TÃ3 i3kÃ4 i4yo2 *** BA3NÃ3 u1bi1 u1nĨ1 ÑŨ3Ũ42 ******* KI4XĨ1NÃ1 HYP: tÃ42 ku4u4 TA1 ja1 nda1 yu3ku4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku1sŨ1 ba3nÃ2 rÃ4 NDE4E2 JA1 NDA1 se'1e3nÃ2 **** nda143 **** NDA4KÃ'3Ã42 ba1xi3 NDI3KI3 is1ta4 **** i3kÃ4 i4yo2 BA3 TÃ3 u1bi1 u1nĨ1 ÑŨ3Ũ42 KI4XĨ1 TÃ3 Eval: S I S S D D S S D I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 4 REF: ja143 TA1NDA1 kwa4a24 tÃ3 *** ÑŨ3Ũ42 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 *** YA1 nĨ1tŨ'3Ũ3nÃ2 ndu3bi4 i3ku3 tÃ3 ya1 bi1xĨ3 ka4a4 tÃ3 ****** I1XA14A3NÃ2 xi4ko4 ****** NDI4KWI1KWA43 HYP: ja143 ******* kwa4a24 tÃ3 Ã4 KO14O3 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 JA1 NĨ1 nĨ1tŨ'3Ũ3nÃ2 ndu3bi4 i3ku3 tÃ3 ya1 bi1xĨ3 ka4a4 tÃ3 XA14A3 NÃ1 xi4ko4 NDI4I2 KWA3A3 Eval: D I S I S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 1 REF: TÃ3 NÃ1 ka3mÃ2 I4YO2 i3nĨ2 TA1 ku4si1i4 i3nĨ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3ra2 ba42 ndi4 **** nÃ4 ÑŨ3Ũ2 NDYO4O24 ba42 ndi4 NDYO4O24 NDYO4O24 KA4A4 tÃ3 ja1 NDO13KO2O2RA1 tÃ3 HYP: **** TA1NDA1 ka3mÃ2 YO4O4 i3nĨ2 SA1A3 ku4si1i4 i3nĨ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3ra2 ba42 ndi4 NDA1 nÃ4 ÑŨ3Ũ2 TYO4O24 ba42 ndi4 YO4O4 NDYO4O4 BA42 tÃ3 ja1 NDO13KO1O3RA2 tÃ3 Eval: D S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: JA143 nda143 KA4A24 i'3nŨ3 ti4ra2 ku4u4 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 TÃ3 ya1 JA1 NDI4KWI1KO4 KWA4A2 a1chi1 ndi4 HYP: XA143 nda143 KA3A4 i'3nŨ3 ti4ra2 ku4u4 KWA'3A2 mĨ4Ĩ4 ******** TA4KA3 ya1 *** NDI3KO4 BA42 a1chi1 ndi4 Eval: S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ya1 nÃ4 ja1 nĨ1nda3a3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda143 TA4 NDA143 TA'4BI14 mĨ3Ĩ4 be2 nde'3e4 nÃ4 *** TYE3E42 NDI3KWI3KWE42 tÃ3 ba'1a3 is1tÃ1Ã1 bi1xĨ3 ndi4 HYP: ya1 nÃ4 ja1 nĨ1nda3a3 YU'1U1 ndi4 nda143 *** TA'4 NDA14TA'4BI1 mĨ3Ĩ4 be2 nde'3e4 nÃ4 TI4 I4YO2 NDI3KWE42 tÃ3 ba'1a3 is1tÃ1Ã1 bi1xĨ3 ndi4 Eval: S D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 0 3 REF: BA143 ka'4ndya2 ndi4 ki4xa2a2 ba'1a3 ******* ******* NDYA'3A2 TÃ3 KI3XE2E4 tÃ3 nda3ka3ndye242 tÃ3 o4ra2 JA1 ka3nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 KI3XE3E4 ka3ndye42 NÃ4 ja1 YA3TĨ3 ku3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 ******* NDA3YU3 SE4KE2 HYP: KWA14A2 ka'4ndya2 ndi4 ki4xa2a2 ba'1a3 I4CHYA2 SA3KÃ4 YA1KÃ3 KI3XE2E2 KÃ4 tÃ3 nda3ka3ndye242 tÃ3 o4ra2 BA'1A3 ka3nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 XE14E42 ka3ndye42 TÃ3 ja1 TI1XĨ3 ku3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA13A2 I3YU4 SA4KE2 Eval: S I I S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 3 REF: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 kwe'1e42 ndi4 nÃ4 *** ***** U1BYO4 ku1mbyo4 ndi4 BU NĨ3 SWA14A2 U'1BI1 i4chi3 YE'4E132 tÃ42 ya1 ya'4a13 ***** YU'3U4 MÁQUINA TÃ'3Ã2 BA3 ndi4 HYP: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 kwe'1e42 ndi4 nÃ4 YA1 U1BI1 YO4O4 ku1mbyo4 ndi4 ** **** NĨ1SA4 U1BI1 i4chi3 YE'4E14 tÃ42 ya1 ya'4a13 YU1U4 KÃ4 KI13NÃ2 TÃ3 BA'1A3 ndi4 Eval: I I S D D S S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 6 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 ******* NDA4NDO3O3 MỸÃ'14Ã42 tÃ3 xi4te1 kwẼ'1Ẽ1 ********** *** **** ****** ********** HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 NDA4TU2 MĨ3Ĩ4 BA2 tÃ3 xi4te1 kwẼ'1Ẽ1 LU4CHI'4I2 TI4 TÃ3 XI4TA3 MẼ'1Ẽ1 Eval: I S S I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: nÃ4 ku4ndyo24 TA3XI3 KWE'4E24 ya1kÃ3 ya1 tÃ3 ka14xi4 TI1KI3XỸÃ42 TÃ42 KWA4A2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 **** I1I4NỸÃ42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1i1chya1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ku4ndyo24 TÃ3 XI3KWE'4E4 ya1kÃ3 ya1 tÃ3 ka14xi4 TI1KI3XỸÃ4 TA4 BA42 ke4e4 sa1bi4 ndi4 I1I4 NDYA4A2 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1i1chya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 29 12 4 0 REF: a1chi1 SA4KA2NĨ42 KA4NĨ3 TI1KI3XỸÃ42 KÃ4 ja143 kwÃ'1Ã1 JA143 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 ti4 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 I4CHYA1 TÃ3 tÃ3 TW̃Ã'3Ã42 Ũ4 ku4xi1i32 ya1kÃ3 ndu3chya42 a1chi1 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 CHI4CHI13 Ũ3Ũ3 ti4 ba42 tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1 KU1CHYA32 tÃ3 TW̃Ã'3Ã42 TÃ3 jỸÃ'4Ã2 TWE'4E42 sa3kÃ4 tÃ3 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: a1chi1 *********** SA4KA2 TI4KẼ4 TI1XỸÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 Ã4 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 ti4 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 ******* I1CHYA1 tÃ3 NDA3TŨ2Ũ4 KÃ4 ku4xi1i32 ya1kÃ3 ndu3chya42 a1chi1 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ********* CHI4CHỸŨ13Ũ3 ti4 ba42 tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1 KU1CHYA42 tÃ3 ************ TW̃Ã'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 NDWE'4E2 sa3kÃ4 tÃ3 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: D S S S S D S S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: o4ra2 KA3NDYE42 I3TÃ2Ã2 ndi4 YA1 JA1 ya1 ja1 nĨ1i1chi1 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 sa3kÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 BA43 HYP: o4ra2 KA3NDYO4 I3TA2 ndi4 *** *** ya1 ja1 nĨ1i1chi1 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 sa3kÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'3Ũ4 BA42 Eval: S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ke4e4 XI1I32 ndu3chi4 ku4u4 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 *** KA14XI4RYA43 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ke4e4 XI1I1 ndu3chi4 ku4u4 be2 KÃ4 ndi4 nĨ3 YA1 KA3XI4RYA43 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 3 1 REF: tÃ3 ****** ndo3ko3o4 NDO3KWE3E4 MĨ'14Ĩ4 ku4kŨ3 jỸÃ'4Ã2 mĨ'14Ĩ4 nde'1e1 ndi'1i1 YA1 cha4chi3 YA1 ya1 NDO3O3 YA1 NDO3O3 ta3be4 tÃ3 NDWA13A2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 JA143 NDA3TÃ3Ã4 BE'1E42 HYP: tÃ3 TO3KO4 ndo3ko3o4 ********** MĨ'14Ĩ3 ku4kŨ3 jỸÃ'4Ã2 mĨ'14Ĩ4 nde'1e1 ndi'1i1 KA1 cha4chi3 *** ya1 KA1 NĨ1NDO1O3 JI1TA3 ta3be4 tÃ3 NDWA1A32 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ***** JA14NDA3TÃ'4Ã4 BE'1E3 Eval: I D S S D S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ka14xi4 A1CHI1RYA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 MĨ'14Ĩ4 ku4kw̃Ã2 a1chi1 sa3kÃ4 TWA2 kÃ4 ba3 ndi4 ko14o3 HYP: ka14xi4 KA3CHI2 TYA42 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 ku4kw̃Ã2 a1chi1 sa3kÃ4 TA1 kÃ4 ba3 ndi4 ko14o3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ko14o3 ya1kÃ3 ta1tÃ4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ba3 ndi4 ya1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 TU3 ba42 kÃ4 BA3 HYP: ko14o3 ya1kÃ3 ta1tÃ4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ba3 ndi4 ya1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 TI3KWA'4A2 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4xa3nÃ2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 MĨ'14Ĩ4 bi4 ***** KO4NDO3 ta1tÃ4 ya1 NDO4KO3O4 NDO4KO3O4 KU4KŨ3 ti3kwa'4a2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4xa3nÃ2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 bi4 YO4O4 NÃ4 ta1tÃ4 ya1 NDO13KO3O3 NDA4KO3O4 KU4KŨ2 ti3kwa'4a2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 2 0 REF: nÃ4 BE1E3 be1e3 NDWA1A32 ndi4 nda143 I'3NŨ3 i'3nŨ3 ti4 tu4u4 nŨ14Ũ3 NDU3CHI4 tÃ3 nĨ3 KA14XI4 mĨ3Ĩ4 BI4 ti1ki3xỸÃ42 ya1 sa3kÃ4 mĨ'14Ĩ4 ka1 nde3e4 YA1 cha13chi3 xe'1e1 i4chi3 jỸÃ'4Ã3 HYP: nÃ4 BE'1E3 be1e3 NDWA'13A2 ndi4 nda143 I'4NÃ4 i'3nŨ3 ti4 tu4u4 nŨ14Ũ3 NDU3CHI4NÃ2 tÃ3 nĨ3 KA3XI4 mĨ3Ĩ4 *** ti1ki3xỸÃ42 ya1 sa3kÃ4 mĨ'14Ĩ4 ka1 nde3e4 *** cha13chi3 xe'1e1 i4chi3 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 3 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ****** *********** **** ko14o3 TA1TÃ4 KU4NỸÃ2 JỸÃ'4Ã2 ta3xi3 KWÃ'4Ã42 costa BA3 XI1YO3 JI1NÃ'3Ã4 rÃ4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 SA4KA2 JỸÃ'4Ã2 NDI4 ko14o3 SA1TA4 BYA42 ÑÃ1Ã4 ta3xi3 KWÃ'4Ã24 costa *** I4XE4 TI1NDA'3A4 rÃ4 Eval: I I I S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 2 REF: costa ÑÃ1Ã4 tÃ3 ************* NDA3XI'4ÑŨ3NÃ2 YWA'3A42 ÑÃ1Ã4 **** tÃ'3Ã2nÃ1 chi3nde3e3 TẼ'3Ẽ2 ta3xi3 kwa'4a4 tÃ'3Ã2 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 nda1 kwa1nda3a3 YA'1BYA32 SA3KÃ4 ndi4 I4XI4KO3NẼ2 nŨ14Ũ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: costa ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA4TA3A3NÃ2 XI4YO4NÃ2 YWA'3A4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 tÃ'3Ã2nÃ1 chi3nde3e3 TA3BI2 ta3xi3 kwa'4a4 tÃ'3Ã2 *** BA'1A3 SA3KÃ4 ndi4 nda1 kwa1nda3a3 YA1 KÃ4 ndi4 XI4KO3NẼ2 nŨ14Ũ3 **** YA1KÃ3 Eval: I S S I S D S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 5 2 REF: nŨ4Ũ4nĨ42 xi1yo3 ya'1bi3 NDU3CHI4 NDI4 NÃ4 ka3chyo24 ndi4 ****** LU14U3NỸÃ42 NDU4XI1NŨ1 SALUBI ka1a3 BA1XI3 NÃ1 ba1xi3 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 JỸÃ'4Ã2 nÃ1 ba1xi3 KWE'1E42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 BA1XI3 LWA3A2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ba1xi3 TÃ42 KU4U4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 **** TĨ3 HYP: nŨ4Ũ4nĨ42 xi1yo3 ya'1bi3 ******** CHI4NDE3E4 TÃ42 ka3chyo24 ndi4 LU14U3 YA1 NDU4XI1NÃ1 LUBI ka1a3 ****** BA1XI3NÃ2 ba1xi3 ku4u4 NDE'3E4NÃ2 NÃ1 nÃ1 ba1xi3 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** ****** BA1XI3LU3 I4CHI3NÃ2 ba1xi3 ***** KU4U nÃ1 mÃ3to4mŨ2 NDI4 KU4U Eval: D S S I S S S D S S S S D D S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 3 0 REF: tÃ3 ndi4 nda1 u1nĨ1ri4 ku1mĨ4ri4 Ã4 ko14o3 SA1A3 ku4u4 MĨ3Ĩ4NÃ2 sa3kÃ4 KU4U4 ki3ti4 nda4ka3nÃ2 ba1xi3 a4 lu3u3 ndu3chi4 BA42 NDU4XI1NW̃Ã1 HYP: tÃ3 ndi4 nda1 u1nĨ1ri4 ku1mĨ4ri4 Ã4 ko14o3 ***** ku4u4 MĨ3Ĩ4NDU2 sa3kÃ4 ***** ki3ti4 nda4ka3nÃ2 ba1xi3 a4 lu3u3 ndu3chi4 **** NDU4XI1NÃ1 Eval: D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 4 2 REF: tÃ42 ku4u4 ******** TIMOTEO ka4chi2nÃ1 ta1 I4YO2 NDA1 NĨ1KU3BI4KA3 TA1 KÃ4 ba'1a3lu3 be'3e3 TE'4E4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3chi4 ta13ba4 ***** ta1 KÃ4 nda'3a4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ndi4chi2 be'3e3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA4CHI2YU1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 NDU3MOTE I4YO2 ka4chi2nÃ1 ta1 ***** **** I4YO2NÃ1 NĨ1KU3BI4KA3NÃ2 NÃ4 ba'1a3lu3 be'3e3 ****** nde3nŨ'3Ũ3 ndu3chi4 ta13ba4 KU4U4 ta1 **** nda'3a4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ndi4chi2 be'3e3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: I S D D S S S D I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 24 10 1 0 REF: ba'1a3lu3 be'3e3 KA'4NŨ3LU3 be'3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 se'1e3ra2 TĨ3 NÃ1 ja1 i4yo2 carru ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 chi3ÑŨ3 nda4ta'3bi4 NDI'3I3 panela ba42 cafÉ BA43 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 I4WA1A3 TÃ3 yo4o4 tu3 ndu3chi4 TA4BA4RA3 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 MARQUELIA HYP: ba'1a3lu3 be'3e3 KÃ'4Ã2LU3 be'3e3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ndi4 se'1e3ra2 NDI4 TA1 ja1 i4yo2 carru ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 chi3ÑŨ3 nda4ta'3bi4 NDI4 panela ba42 cafÉ BA3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* I4BA'1A3 yo4o4 tu3 ndu3chi4 TA4BA4RA2 tÃ3 KŨ'1Ũ1 MAQUERU Eval: S S S S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: KA1A3 ta4ba4re2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 domingu tÃ3 sÁbado ya1kÃ3 MARQUELIA HYP: KA'3A4 ta4ba4re2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 domingu tÃ3 sÁbado ya1kÃ3 MARIELIA Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ku3u3 ta1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 i13xa3 bi4ka3nĨ42nÃ1 ta1 ÑÃ1Ã4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 lu14u3 NDU3CHI4 TA4BA4RA2 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ku3u3 ta1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i13xa3 bi4ka3nĨ42nÃ1 ta1 KÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 lu14u3 CHI3TA2 KU4U4RA3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 2 2 REF: TÃ3 ti3kwa'4a2 KA1A3 ndi4 nde4e2 ba42 KA13NDA2A2 BI4NÃ2 sa1a3 LU3U3 ya'4a13 TWA4A132 YA1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 *** **** BA3NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta13xi3 KWE'4E42 rÃ4 TA1 kÃ4 KU4U4 ta1 NDA13TA'3BI4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: BA3 ti3kwa'4a2 ***** ndi4 nde4e2 ba42 ********** NDA143 sa1a3 TU3 ya'4a13 TU4U13 KA1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 BA3 NÃ1 KA1A3 tÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta13xi3 KWE'4E2 rÃ4 YA1 kÃ4 BA3 ta1 NDA3TA'3BI4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: S D D S S S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 **** nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 YA1 CHI3ÑŨ3 ja4chỸŨ4Ũ4 KÃ4 ndi4 tu1ndo'4o4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 NĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 *** KA3CHỸŨ24 ja4chỸŨ4Ũ4 **** ndi4 tu1ndo'4o4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 3 REF: ******* **** *** sa3kÃ4 NĨ3 sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: SA3KÃ4 NDI4 SA1 sa3kÃ4 NDI4 sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ki3nĨ3nĨ42 NĨ1KŨ3Ũ3 sa1bi4 ji1nÃ'3Ã4 tu4u2yu1 ku4u2 ta1 lu3u3 ndi4 i3chi4 NDI1KA3 YU3KU4 HYP: ki3nĨ3nĨ42 KŨ3Ũ3 sa1bi4 ji1nÃ'3Ã4 tu4u2yu1 ku4u2 ta1 lu3u3 ndi4 i3chi4 NDYA'3E2 KU4U4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 kwa1nda3a3 i3chi4 tÃ3 KA4NDI3KWA1A32 NDO'1YO3 TYE1TÃ4 KÃ4 NDI4 ta1kwi42 sa3kÃ4 ta1kwi42 **** SA3KÃ4 TA4XI3 NDE3E3NDU2 ja1te43 HYP: mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 kwa1nda3a3 i3chi4 tÃ3 ************** KA4NDI3KWA1A3 NDO3O3 YA1TÃ3RA3 NDE4E2 ta1kwi42 sa3kÃ4 ta1kwi42 TÃ3 TÃ42 I4NDE3E3 TU3 ja1te43 Eval: D S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 2 0 REF: MBO3LA3 I3YA4 TÃ3 ba1xi3 SO'3O3 i3kÃ4 xi1yo3 i3chi4 ya3ta4 BI3TĨ3 ndi4 NDA13SI2 NDYA'3A2 TĨ3 NDA13NDWA3A2 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi1yo3 i3chi4 HYP: ******* MULA YALADA ba1xi3 TA1 i3kÃ4 xi1yo3 i3chi4 ya3ta4 ******* ndi4 NDA3SI2 I3NĨ2RA1 NDI4 NDA13TA3 ku3rra42 JA143 nĨ1xi1yo3 i3chi4 Eval: D S S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: i4jwe1 ndi4 ta1kwi42 ki3ta3ndu2 xi1ki4 ta1kwi42 SA3KÃ4 NDA3KĨ'3Ĩ3 xa'1a4ndu2 i3nga2 ta'4bi4 HYP: i4jwe1 ndi4 ta1kwi42 ki3ta3ndu2 xi1ki4 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 NDI3KĨ'3Ĩ3 xa'1a4ndu2 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 2 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 SUMANA ndi4 ******* ******* NDA4XĨ3 CHI1KĨ1 XE'1E4 NDI4KE2 ta1kwi42 ndi4 ta'4ywa1 HYP: TÃ3 NDI4 MANA ndi4 LA4XĨ4 KA4CHI2 Ĩ3Ĩ3 XE'1E42 NDI4 YA1 ta1kwi42 ndi4 ta'4ywa1 Eval: S S S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: ta'4ywa1 I4XA3 sa1bi4 YA1 sa3kÃ4 ta1kwi42 kwÃ'1Ã1ndu1 ta1kwi42 NDI3KO4NDU3 KŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 rÃ4 **** NDU13TA3KA3A3 KA1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 NĨ1SI1SO1 HYP: ta'4ywa1 I4SA2 sa1bi4 *** sa3kÃ4 ta1kwi42 kwÃ'1Ã1ndu1 ta1kwi42 NDI3KO4NDU2 KŨ3Ũ3 sa4ka2 sa1bi4 rÃ4 NDA1 TÃ42 KA4A4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NĨ1I3SO2 Eval: S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 3 0 REF: ka3mÃ2 NÃ4 JA1 NĨ1KI3XA3A4 TI4RA4 tÃ3 ba1xỸŨ4 a1chi1 ndi4 i1ta3 ndi4 ta1 TĨ1Ĩ3 kŨ4Ũ4 ndi4 TA4 KŨ4Ũ4 nda1 XA'1A4 YU3KU4 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ta1kwi42 ke3e3 kÃ4 tÃ3 Ĩ3KA4NĨ24 Ĩ3KA4NĨ24 NDI3XA2A2 I1TA3 ndi4 HYP: ka3mÃ2 **** NDE'3E42 NĨ1XA3A4 TWE4 tÃ3 ba1xỸŨ4 a1chi1 ndi4 i1ta3 ndi4 ta1 TI1XĨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 TÃ42 KŨ3Ũ3 nda1 ****** ****** XI1KỸŨ4 kwa'4a1 ta1kwi42 ke3e3 kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 Ĩ3KA4NĨ3 NDI3XA3 I3TA2 ndi4 Eval: D S S S S S S D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: BI4 ka1 tyem4pu2 TA1NDA1 JA1 yo1o4 SETIEMBRE ka1a3 ndi4 HYP: MĨ4Ĩ4 ka1 tyem4pu2 ******* NDA1 yo1o4 SEPTIEMBRE ka1a3 ndi4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 1 REF: nĨ3 ba143 *********** KU4NDA'1YU1RA4 ndi4 nda143 xa'1a1 xa'1a1 TI4 Ĩ4Ĩ4RA4 ndi4 nda143 KA4NĨ3 KO3YO3 KA4NĨ3 KO3YO3 ti4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 xu4xa3 ta1kwi42 NDA'4BI2 NÃ'14Ã1 ndi4 HYP: nĨ3 ba143 KU4NDA'1YU1 KA1RI4 ndi4 nda143 xa'1a1 xa'1a1 *** TI4RA4 ndi4 nda143 ******* ****** KA3NDI3KO1YO3 KA4NDI3KO1O3 ti4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 xu4xa3 ta1kwi42 NDA4YU1NÃ1 BA42 ndi4 Eval: I S D S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 13 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 YA1 ja1 ke4e4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 ******** **** ****** *** *** **** ******* ******** **** ********** ***** ****** ******** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 *** ja1 ke4e4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 TŨ'1Ũ3 NDI4 SA1BI4 Ã4 YA1 KÃ4 NDO4O13 TA1KWI42 NDI4 I4YO2NĨ42 BA143 TA4KO3 TA1KWI42 Eval: D I I I I I I I I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 1 REF: sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1YA'1A3 ba1xi3 tĨ3 ndi4 ba14sa3 ka1 ndi4 *********** CHI3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 TA1KWI42 YU3BI2 NDO4KO3RA4 JI1NÃ'3Ã4 ndi4 ba143 NDO4KO3 mĨ3Ĩ4 BYA43 HYP: sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1YA'1A32 ba1xi3 tĨ3 ndi4 ba14sa3 ka1 ndi4 CHI3NDU'4U4 TU3 YU1BI1 NDO3KO3 I1NDA43 I3 NÃ'3Ã4 ndi4 ba143 NDU4KU4 mĨ3Ĩ4 BE3 Eval: S I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 3 REF: nĨ3 ****** LI4MÃ4 tÃ3 i4yo2 sa4ka2 li4mÃ4 i4yo2 sa4ka2 ya1kÃ3 YA1 mĨ4Ĩ4 NÃ4 NDO4KWA2 SA3KÃ4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 *** TI4KO'4YO4 ka1ra4 ******* YU3BI2 KA13NỸÃ2 kwÃ'1Ã1 NĨ1NŨ3 HYP: nĨ3 Ĩ4Ĩ4 YO4O4 tÃ3 i4yo2 sa4ka2 li4mÃ4 i4yo2 sa4ka2 ya1kÃ3 *** mĨ4Ĩ4 **** NDA4NDO4KWA2 JA1TA4RA4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 KA1 TYO4KO4YO3 ka1ra4 YU4BI24 KA1A3 NDI4 kwÃ'1Ã1 I4NDU'3U4RA3 Eval: I S D D S S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: JA143 ki'4bi13nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 li4mÃ4 ndi4 i4yo2 ti4 ***** NDO3O3 i4yo2 ti4 ba4li4 ndi4 HYP: SA3KÃ4 ki'4bi13nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 li4mÃ4 ndi4 i4yo2 ti4 TU3U3 KU4 i4yo2 ti4 ba4li4 ndi4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 0 REF: ba143 NDO4KO3RA4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 rÃ4 ti4 ndo4o13 tÃ3 KI4XA2A2 SA1BI4 tÃ3 ti4 i4yo2 ba'1a3 I4CHI3 ku4u4 ba3ri4 TU3KU3 KWI1YA1 TU3KU3 BA3 A1CHI1 ndi4 HYP: ba143 NDO4KO3O3RA4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 rÃ4 ti4 ndo4o13 tÃ3 I4XA3 TA1BI4 tÃ3 ti4 i4yo2 ba'1a3 ICHI3 ku4u4 ba3ri4 ****** ******* ****** TU4U1BYA1 TU3KWA2 ndi4 Eval: S S S S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: ta1kwi42 ba143 ******* NDO4KO3RA4 tÃ3 bi3tĨ3 TĨ3 xi'4i1 ndi'3i3 BA3 ti3kwa'4a2 a1chi1 ndi4 YA1 NDO4KO3 ba'1a3 BA3RA4 NDA4I3CHI2 i4chi3 rÃ4 HYP: ta1kwi42 ba143 NDO4KO3 KU4U4RA4 tÃ3 bi3tĨ3 NDI4 xi'4i1 ndi'3i3 YO'4O4 ti3kwa'4a2 a1chi1 ndi4 *** NDO4KO3O4 ba'1a3 KU4U4RA4 NDI4CHI2 i4chi3 rÃ4 Eval: I S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 YU3BI2 xa'1a4ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 ndi4 xi13nĨ2 ka1 ba3 yu'1u1 ya1kÃ3 xi1yo3 ji1ndu1ta4 xi1yo3 ndi3ka3nĨ4 ti4 i4yo2 I1TA3 HYP: tÃ42 ku4u4 YU'4BI2 xa'1a4ri4 ka4chi2nÃ1 **** ndi4 xi13nĨ2 ka1 ba3 yu'1u1 ya1kÃ3 xi1yo3 ji1ndu1ta4 xi1yo3 ndi3ka3nĨ4 ti4 i4yo2 I3TA2 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 3 1 REF: nda4a2 ba42 KI3XI3 KA1 ti4 KÃ4 NDI'13I3 NDO3O3 I4CHI3RI4 sa14ndi'3i3 ******* NDO3O3NÃ2RI4 HYP: nda4a2 ba42 ****** XI4XYO4 ti4 **** ******** NĨ1NDO1O3 I4CHI3 sa14ndi'3i3 NDO4O13 XA'1A4RI4 Eval: D S D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 YA1 ja1 ********* ndi'4i4 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti1chi4 tĨ3 nĨ3 ku14nĨ2 ke14 nŨ14Ũ3 ti1chi4 ndi4 ya1 KWÃ'1Ã1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 JA1 ja1 KWÃ'1Ã1 ndi'4i4 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti1chi4 tĨ3 nĨ3 ku14nĨ2 ke14 nŨ14Ũ3 ti1chi4 ndi4 ya1 BA42 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 2 REF: yu1u4 nda4a2 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 ya1 ku3rra42 santu ***** ka1a3 **** KA13NỸÃ2 mĨ4Ĩ4 nda1a1 KA13NỸÃ2 NDI1KA3 YU3KU4 ÑÃ1Ã4 buta ndi4 HYP: yu1u4 nda4a2 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 ya1 ku3rra42 santu KA1A3 ka1a3 NDI4 YA1 mĨ4Ĩ4 nda1a1 KÃ4 A1CHI1 NDI4 YA1KWA4A24 buta ndi4 Eval: I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: i4yo2 KI3NĨ3 ti1chi4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BI4 ti1chi4 TĨ3 SA14NDI'3I3 NDO3O3NÃ2RI4 ku3nĨ4jo2 HYP: i4yo2 I3NĨ2 ti1chi4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 KU4U4 ti1chi4 **** *********** JA14NDI3TO3NÃ2RI4 ku3nĨ4jo2 Eval: S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 10 13 2 1 REF: BUTA ndi4 YA3TĨ3 KA'3A4 KU3RRA42 santu ÑÃ1Ã4 YA3TĨ3 mĨ4Ĩ4 ********** nde4e4 NÃ1 NDE4E4 GUAMUCHI ÑÃ1Ã4 buta KWÃ'1Ã1 ki'1bi3ndu2 tÃ42 PA4LI4NDU3 TÃ3 NDE4E4 NÃ1 jo4nde1e3 jĨ'4Ĩ4 SALON HYP: UTA ndi4 YA1 TĨ3Ĩ3 O4RŨ4 santu ÑÃ1Ã4 TĨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4NÃ2 nde4e4 **** BA3 MUCHI Ã4 buta BA3 ki'1bi3ndu2 tÃ42 ********** PA4LI4NDU2 NÃ4 NDE4E4NÃ2 jo4nde1e3 jĨ'4Ĩ4 TA3LÓN Eval: S S S S S I D S S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 TI4 ke4e4ri4 tÕ4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 i3nga2 **** POZO YU1U4 TÃ3 I3NGA2 XI3YO3 KÃ4 ÑÃ1Ã4 ti4 ke4e4ri4 ke4e4ri4 ta'4bi4 so'3o3 TA4BA4NÃ2RI4 HYP: ÑÃ'1Ã3 TĨ4Ĩ4 ke4e4ri4 tÕ4 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 i3nga2 TÃ3 YO3O3 TŨ4 TA3YU2 KU4U4 TI4 KA3XYO4 ÑÃ1Ã4 ti4 ke4e4ri4 ke4e4ri4 ta'4bi4 so'3o3 TA4BA4NDO4RI4 Eval: S S D S I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 4 0 REF: nĨ3 ji14ndyo24 sa1a3 KA4A4 NÃ1 ba4li4 ndi4 JI14NĨ2NÃ1 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 KU3NĨ4JO2 TĨ3 NĨ1NDI'3I3 ndo3o3 ti4 kÃ4 TĨ3 HYP: nĨ3 ji14ndyo24 sa1a3 ***** YA1 ba4li4 ndi4 ************ ***** JI14NĨ2 KA1 NDA13ÑŨ'4Ũ4NĨ4JO2RI4YA3 NDI'3I3 ndo3o3 ti4 kÃ4 **** Eval: D S D D S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 NDI'4I4 BA3 ki3ti4 TĨ3 ti4 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 KA1 ba3 ko3ndo3ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ******* NDI'4O4 ki3ti4 TÃ3 ti4 kwÃ'1Ã1 ******* NDI'4I4 ba3 ko3ndo3ri4 Eval: D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 4 REF: sa1a3 sa1a3 i4yo2 ******* MỸÃ3Ã42 ya1 ya1kÃ3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ***** ***** sa1a3 i4yo2 ******* MỸÃ3Ã42 nĨ1 ya1kÃ3 ya1 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 HYP: sa1a3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 BA3 ya1 ya1kÃ3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 SA1A3 A3SA3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 BA3 nĨ1 ya1kÃ3 ya1 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 Eval: I S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: su3u3ra4 ndi4 KŨ3Ũ3RA4 NW̃Ã14Ã2 nÃ4 ndu3chi4 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 KU3CHW̃Ã3 HYP: su3u3ra4 ndi4 KŨ3Ũ2RA42 NÃ4 nÃ4 ndu3chi4 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 KU3CHYA2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 2 REF: tÃ3 su3u3ra4 nÃ4tu2 nÃ4 a1chi1 **** NDA13NDI3TA3RA4 tÃ3 I1XA43 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 I1XA43 nĨ1i1chi1 ********* ÑW̃Ã'1Ã32 i3te2 xa4a4 tÃ3 NĨ1NDA3A3RA4 tÃ3 nĨ1nda3a3ra4 KWÃ'1Ã1RA4 HYP: tÃ3 su3u3ra4 nÃ4tu2 nÃ4 a1chi1 NDA1 I1TA3RA4 tÃ3 JA143 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 JA143 nĨ1i1chi1 ÑŨ'1Ũ3 TÃ3 i3te2 xa4a4 tÃ3 NĨ1NDA3A3RŨ4 tÃ3 nĨ1nda3a3ra4 KWÃ'1Ã1RA1 Eval: I S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 KWE3E2 ya1kÃ3 kwa14a2 ka3nÃ3 TÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba'1a3 NĨ1KŨ3Ũ3RA4 Ũ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ****** ya1kÃ3 kwa14a2 ka3nÃ3 **** nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba'1a3 NĨ1KŨ3Ũ4 RÃ4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 PA4LI4 xi1yo3 *********** JI1NÃ'3Ã4 ndi4 ya1 NÃ4 o1ko1rŨ4 Ã4 Ã4 xÃ'1Ũ1rŨ4 Ã4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 PALI4 xi1yo3 BA1CHI1NÃ1 KÃ4 ndi4 ya1 Ã4 o1ko1rŨ4 *** Ã4 xÃ'1Ũ1rŨ4 *** Eval: S I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 6 REF: Ã4 nda1 **** TU4NDO2O4 TA3BA4 ya1 Ĩ3Ĩ3 ****** KWA3TI4YU2 nÃ4tu2 ku'1u1 Ĩ3ka4chi1 rÃ4 ku'1u1 ba'1a3 ku'1u1 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 **** ndi4 *** **** ***** KO4NDWA2 ku'1u1 BA'1A3 rÃ4 HYP: TA4 nda1 TŨ4 NDO3O3 TA3BE4 ya1 Ĩ3Ĩ3 KWA3A2 TI4YU2 nÃ4tu2 ku'1u1 Ĩ3ka4chi1 rÃ4 ku'1u1 ba'1a3 ku'1u1 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 KU4U4 TA1 ku'1u1 BA42 rÃ4 Eval: S I S S I S I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 2 0 REF: nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 nda'4bi2 ku4nĨ2 BA42 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ba42 ndi4 pa4li4 XA'13NW̃Ã2 TĨ3 sa1bi4 BA3 NĨ1KŨ3Ũ3RA4 NĨ14KŨ3Ũ3RA4 TĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 lu3u3 TI4 KI13TE3 HYP: nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 nda'4bi2 ku4nĨ2 KA1A3 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ba42 ndi4 pa4li4 XA'1NW̃Ã1 TÃ3 sa1bi4 *** BA42 NĨ1KU3U3RA4 NĨ14KŨ3Ũ3RA4RI4 ya1 kÃ4 ndi4 lu3u3 *** PIRE Eval: S S S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 rÃ4 ndu3chi4 NÃ'4NŨ3 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 NĨ1CHI'3I2 tÃ3 KA4CHI2YU1 ndi4 nĨ1ki3ta3 ba'1a3nỸÃ42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 rÃ4 ndu3chi4 NÃ'4NŨ1 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3RI2 CHI'3I2 tÃ3 KA4CHI2 ndi4 nĨ1ki3ta3 ba'1a3nỸÃ42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 0 0 REF: NĨ1CHI'3I2 ndi4 ya1kÃ3 nda4a2 maquila ti4 CHI'13I2 TA'13BI4 NDI'3I2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi'13i3 tÃ3 NDA13KA'3NDE2 YU3KŨ2 TÃ3 tÃ3 NĨ1KỸÃ'3Ã2 ABONO HYP: A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 nda4a2 maquila ti4 A1CHI1 TA'3BI4 NDI'1I1 KU4U4 tÃ3 ndi'13i3 tÃ3 NDA143 KA'3NDE2 YU14KŨ3 tÃ3 NĨ1KYA'3A2 BONO Eval: S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 3 8 2 0 REF: U1BI1 xi3ko3 ku1mĨ4 U1BI1 XI3KO3 KU1MĨ4RŨ4 KA13NÃ3 jĨ'4Ĩ4 YA1 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 HYP: U1XI1 xi3ko3 ku1mĨ4 ***** U1XI1YO3 KU1MĨ4NÃ2 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 *** KA1A3 TI4 KU4U4 TI4YU2 Eval: S D S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 1 2 REF: ndi4 SO'3O3 SO'3O3 nĨ1 nĨ1xa'3nw̃Ã2 tÃ3 ndi4 KU4KŨ3 KU4KŨ3 KA4A4 ndi4 ***** PA4CHI4 PA4CHI4 ka1 ndi4ka2 nŨ14Ũ3 yu3ba2 ndi4 **** Ĩ3Ĩ3KWÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 CHI1CHYA32 NDI4 HYP: ndi4 SO3SO3 NĨ1 nĨ1 nĨ1xa'3nw̃Ã2 tÃ3 ndi4 ******* NĨ1KU3KU3KŨ3Ũ2 KA1A3 ndi4 BA143 Ĩ4Ĩ4 PA4CHI3 ka1 ndi4ka2 nŨ14Ũ3 yu3ba2 ndi4 NĨ3 KWÃ'1Ã1 kwÃ4Ã2 NĨ1CHI3CHYA2 NDA'3A4 Eval: S S D S S I S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 1 0 REF: la3tŨ4 CHI1CHYA32 ndi4 nĨ3 KO14O3 KWE'1E1 NĨ4NDA3BA3 NW̃Ã14Ã3 sa3kÃ4 ka1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 NĨ1YA'1A3 BA1XI3 tÃ3 JA143 NĨ1TU1U3 kwe'1e1 tÃ3 NĨ1TU1U3 kwe'1e1 HYP: la3tŨ4 NĨ1NDI3CHYA2 ndi4 nĨ3 ****** KO1O4 KWI1I4 NDA3KWA'1A3NÃ3 sa3kÃ4 ka1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 NĨ1YA'1A32 BA1XI3RA2 tÃ3 I1XA43 NĨ1TU3U3 kwe'1e1 tÃ3 NĨ1TU3U3 kwe'1e1 Eval: S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: nda13ndo4so24 ba3 ya1 XI4YO13 BE'1E3 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ki1bi4 **** NĨ1TU1U3 kwe'1e1 ba42 tÃ3 ja143 nĨ1 nĨ1ndwa1a32 TĨ3 HYP: nda13ndo4so24 ba3 ya1 XI4YWA13 A1BE3 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ki1bi4 NĨ4 TU3KU3 kwe'1e1 ba42 tÃ3 ja143 nĨ1 nĨ1ndwa1a32 NDI4 Eval: S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA3SI4NĨ42 TA4BA4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ka1a3 ya1kÃ3 NDU3CHI4 NÃ4 BA'1A3 ba'1a3 YA1 KÃ4 ta1 ji13nĨ2 ku4u2 YA1 NĨ1TA'3BI42 ba42 ji13nĨ2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDA3SI4 TA3BA4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ka1a3 ya1kÃ3 ******** NDU3CHI4NÃ3 NDA4A2 ba'1a3 KWA'1A3 I3KÃ4 ta1 ji13nĨ2 ku4u2 TÃ3 NĨ1TA'3BI4 ba42 ji13nĨ2 ndi4 Eval: S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: lu14u3 ndu3chi4 ta13be42 rÃ4 ya1 ba'1a3 ba'1a3 *** kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 i4chya2 ndi4 NĨ3 NDA13KU4 tÃ3 NĨ3 ti1kwe'4nÃ4 tÃ3 NĨ3 ya1kÃ3 HYP: lu14u3 ndu3chi4 ta13be42 rÃ4 ya1 ba'1a3 ba'1a3 YA1 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 i4chya2 ndi4 **** TI1NDA3KU4 tÃ3 NDI4 ti1kwe'4nÃ4 tÃ3 NDI4 ya1kÃ3 Eval: I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: kwe'1e1 CHINU nŨ14Ũ3 kwe'1e1 i4chi1 yu1kwa1 kwe'1e1 ya1kÃ3 KU4KWÃ4Ã2 yu1kwa1 ko14o3 ndi4 kwa14a2 NĨ4NDWA'3A2 NDI4 la3tŨ4 NĨ1CHI1CHYA32 ndi4 Ĩ3KA4CHI1NĨ42 CHI4CHYA132 NÃ4 SA3KÃ4 HYP: kwe'1e1 CHI4NŨ1 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 i4chi1 yu1kwa1 kwe'1e1 ya1kÃ3 KU4KW̃Ã42 yu1kwa1 ko14o3 ndi4 kwa14a2 ************ NĨ4NDWA'3Ã4 la3tŨ4 NĨ1I1CHYA2 ndi4 *************** Ĩ3KA4CHI1 NDI4 CHI4CHYA2 Eval: S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 0 REF: tÃ3 TÃ42 KWE'1E1 kÃ4 ndi4 nĨ3 TU'14BE132 I1CHYA1 YA1 ya1 ku4mbo3ta3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 ya1 KU4KWÃ4Ã2 NW̃Ã14Ã3 a1su3 yu3ba2 sa3kÃ4 ku4u4 BE2 YU3BA4 SA3KÃ4 HYP: tÃ3 ***** NDA4KWE'1E1 kÃ4 ndi4 nĨ3 TU'14U4 BE2 I3CHYA2 ya1 ku4mbo3ta3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 ya1 KU4KWA42 TÃ3 a1su3 yu3ba2 sa3kÃ4 ku4u4 *** ****** BE3 Eval: D S S S S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: KWI3TE2 NDI4 ta1nda1 ya'1a3 nda1 i1chi1 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4chi1 yu1kwa1 ndi4 YA1 HYP: ******* KWI3TE3NĨ42 ta1nda1 ya'1a3 nda1 i1chi1 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4chi1 yu1kwa1 ndi4 A1CHI1 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: **** ya1 nĨ1xi'1nŨ3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 rÃ4 ba143 i4chi1 A1CHYA1 RÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 kwe'1e1 tÃ3 ya1 ya1 HYP: NDI4 ya1 nĨ1xi'1nŨ3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 rÃ4 ba143 i4chi1 A1CHI1 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 kwe'1e1 tÃ3 ya1 ya1 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: ndi4ta3 mĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1XU3XA3 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 nĨ1ta1nda3a2 I1CHI1 ba42 ndi4 la3tŨ4nĨ42 Ĩ3KA4CHI1 CHI4CHYA132 RÃ4 kwa14a2 kwi4i24 kwa14a2 kwÃ4Ã2 ko14o3 ndi4 ******* LA3TŨ4NĨ42 CHI4CHYA13 HYP: ndi4ta3 mĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 XU13XA3 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 nĨ1ta1nda3a2 I3CHI1 ba42 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ********** KA4CHI2 CHI4CHYA2 kwa14a2 kwi4i24 kwa14a2 kwÃ4Ã2 ko14o3 ndi4 LA3TŨ4 NDI4 CHI4CHYA2 Eval: S S D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: YA1 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHYO'4O4 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: BE'3E3 Ĩ3Ĩ3 BA3TI4YU2 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHYO'3O4 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 14 REF: nÃ4tu2 NĨ14KO3CHŨ3NỸÃ42 ndi4 ya1 Ĩ3Ĩ3 A3NẼ4GA2 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ya1 nda'4bi2 ***** ******* ******* ******* ****** ****** **** *** **** ***** ******** *** **** ******* YO'4O4 KA4CHI2YU1 HYP: nÃ4tu2 NĨ14KU3CHŨ3NỸÃ42 ndi4 ya1 YA3NẼ42 KA1A3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ya1 nda'4bi2 YO4O4 KA4CHI2 NÃ3TU2 MĨ4Ĩ4 BA'1A3 XI4KA2 NDI4 YA1 NÃ1 U1BI1 BA3NĨ42 KA1 NÃ1 KU3NĨ2 NÃ3NĨ4 KA1 Eval: S S S I I I I I I I I I I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ1chi'3i2 ya1kÃ3 MAQUILA ti4 ku3rra42 YA3TA4NDU2 nĨ1nŨ3 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ1chi'3i2 ya1kÃ3 MAGUILA ti4 ku3rra42 YA1TA4NDU2 nĨ1nŨ3 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: maquila ti4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 TA3TA2 I1KI4 ya1 ya3ta4 ya1 SA4KE1 kwa'4a1 jĨ'4Ĩ4 ya1 MBAS4TA4 NŨ14Ũ3 HYP: maquila ti4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 NDA3TA2 I3KI4 ya1 ya3ta4 ya1 TA4KE2 kwa'4a1 jĨ'4Ĩ4 ya1 PASTA NŨ1NĨ4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 1 REF: nĨ1ndi'3i3 **** NĨ1CHI3KE2 ta1tÃ4 tÃ3 nda143 I4SU4KU24 NDA143 I4SU4KU24 TI4 YO3KWA42 tÃ3 HYP: nĨ1ndi'3i3 TÃ3 NĨ1CHI3KE2NÃ1 ta1tÃ4 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3SU4KU24 NĨ3 I4SU4KU24RI4 YO3O3 KWA4A2 tÃ3 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 3 REF: ****** *** ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 KU4U4 BA2 SA1A3 a3se2 tÃ3 TÃ3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 ji4to2 **** HYP: XI4KA3 TA1 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 ***** KWA4A2 SA3KÃ4 a3se2 tÃ3 TA1 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 ji4to2 TÃ3 Eval: I I D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 3 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI'3I3 JI13TU2 XE'1E43 maquila ku3lu3 ti4 BA43 tÃ3 YU3KŨ2 tÃ3 sa4bi4 ******* ******* xe'1e42 **** nda4chi3nde3e2 ÑŨ'3Ũ4 JĨ'4Ĩ4 ya1ta4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ******* ******* NĨ1JI3TU3RYA43 maquila ku3lu3 ti4 KÃ4 tÃ3 YU14KŨ2 tÃ3 sa4bi4 XE'1E42 TA'4BI4 xe'1e42 TÃ3 nda4chi3nde3e2 ÑŨ'3Ũ4 ******** ya1ta4 Eval: D D S S S I I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 1 REF: TU3KU3 TÃ3 tu3ku3 yu3kŨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI'3I3 JI13TU3 NDA3NDI'1BI32 xe'1e42 ya1 NDA143 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KE4E4 YO3KWA43 tÃ3 **** NDA13CHI3NDE3E2 ABONO HYP: ****** TU3KU3NÃ2 tu3ku3 yu3kŨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 TI4 JI13TU2 NDA13TI'1BI4 xe'1e42 ya1 TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KE'3E42 KWA3A3 tÃ3 NDA1 CHI3NDE3E3 BONO Eval: D S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: NÃ4 KA3NDI4XÕ4 ndi4 ya1 MAQUILA kÃ4 ndi4 *** TRESIENTU litru nŨ1nĨ4 ba43 HYP: I3KÃ4 NDI3XỸÃ4 ndi4 ya1 MUILA kÃ4 ndi4 KA1 RECIẼNTO litru nŨ1nĨ4 ba43 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 4 3 REF: sa1a3 sa1a3 ******* A3NẼ4GA2 ba42 ya1 sa3kÃ4 ya1 ********** TRESIENTU LITRU NŨ1NĨ4 kwe4nda2 *** KWA3TI4YU2 JA13TA2 sa3kÃ4 JA3 BI3 sa3kÃ4 JA3 MÃ42 HYP: sa1a3 sa1a3 A3NẼ4 KA1A3 ba42 ya1 sa3kÃ4 ya1 TRESCIENTO LITU TU1 NDI4 kwe4nda2 BA3 TI4YWA2 JA1TA4 sa3kÃ4 *** *** sa3kÃ4 *** ***** Eval: I S I S S S I S S D D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 6 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 ta13kwa'4nỸÃ2 ya1 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 i1ki4 ya1 NĨ4Ĩ24 CHI'4I2 sÃ3Ĩ4 ba42 **** *** **** **** ******* ******** kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 ta13kwa'4nỸÃ2 ya1 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 YA3TA2 i1ki4 ya1 NDA4CHI4 TÃ3 sÃ3Ĩ4 ba42 KÃ4 YA1 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 XE'4E132 kÃ4 Eval: S S S I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ** BA143 Ĩ3KA4CHI1 HYP: MM NDA143 KA4CHI2 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 11 14 2 0 REF: TÃ42 KU4U4 NŨ1NĨ4 HÍBRIDO ya3ta4 nĨ1xi1yo3 NĨ1CHI'3I3 TU3KU2 tÃ3 i13xa3 ki'4bi3 ta3ta2 i1ki4 TA1 NI1KO4YU4 NDI4 buta YA1 YO'4O4 BA'1A3NĨ42 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDU'3U4NỸÃ42 ÑÃ1Ã4 ndo3o3lu3 SÃ3Ĩ4 HYP: ***** TORO NĨ3Ĩ4 RIO ya3ta4 nĨ1xi1yo3 NĨ1JI3CHI4 TU3KU3 tÃ3 i13xa3 ki'4bi3 ta3ta2 i1ki4 TÃ3 NĨ1KO3YU4 NĨ3 buta *** YA1YO4 BA'1A3 NDI4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDU3U3NĨ42 SA3KÃ4 ndo3o3lu3 SĨ3Ĩ4 Eval: D S S S S S S S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3nde142 ndi4 nĨ3Ĩ4 so'3o3lu3 NĨ3Ĩ4 tya14mÃ4 ndi4 so'3o3lu3 TYA14MÃ4 HYP: i3nde142 ndi4 nĨ3Ĩ4 so'3o3lu3 NĨ3 tya14mÃ4 ndi4 so'3o3lu3 TI1KA4MÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: nĨ3 ba143 BA14JA4 NDA4KA1XỸÃ32 ya1 nŨ1nĨ4 HÍBRIDO ya3ta4 nĨ1 nĨ1xi'1nŨ3 a1chi1 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 NĨ1NDO3KWA3A42 ta3te2 ndi4 ba143 CHI1TW̃Ã32 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nĨ3 ba143 BA14SA4 NDA4KA1XỸÃ42 ya1 nŨ1nĨ4 RILO ya3ta4 nĨ1 nĨ1xi'1nŨ3 a1chi1 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 NĨ1NDU3KWA3A4 ta3te2 ndi4 ba143 CHI1TW̃Ã4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nĨ3 ka3ti4 i3tŨ4 BA42 ndi4 ya1 ya1 kwi3so3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: nĨ3 ka3ti4 i3tŨ4 KA1 ndi4 ya1 ya1 kwi3so3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 0 REF: tÃ3 tÃ3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 NŨ1NĨ4 TA3TA2 i1ki4 ya1 NŨ1NĨ4NĨ42 KA1A3 ndi4 mĨ4Ĩ4 TE'4E4 ÑŨ'3Ũ4 rÃ4 ka3ti4 i3tŨ4 RÃ4 HYP: tÃ3 tÃ3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ******** NŨ1NĨ4TA3 i1ki4 ya1 NŨ1NĨ4 NDI4KA2 ndi4 mĨ4Ĩ4 TE3E4 ÑŨ'3Ũ4 rÃ4 ka3ti4 i3tŨ4 **** Eval: D S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: nda143 i3tu2 nĨ3nÃ3 TI4 ya1 ta'4nda1 ba42 kÃ4 o4ra2 NDU4TA'1NŨ1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 NDE'3E43 HYP: nda143 i3tu2 nĨ3nÃ3 NDI4 ya1 ta'4nda1 ba42 kÃ4 o4ra2 KU4TA'3NŨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 NDE3E4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 2 REF: tÃ3 ya1 ndu'3u4 *** SÃ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 ta4yu4nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KWĨ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 *********** ya1 KU3CHI3TU4 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ndu'3u4 SA3 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ndi4 ta4yu4nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KWĨ3Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 JU13CHI3TU4 ya1 ********** ********* ti1xĨ3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I S S I D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 ka1 ba3 I3NĨ2 BA42 KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 ka1 ba3 ****** I3NDYO24 RÃ4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 1 REF: ÑŨ'3Ũ4 TE'4E4 tu3 ba42 TĨ3 E1TA4 NÃ4 lu3chi'4i2 mbo3la3 **** NDI4KA2 ti1xĨ3 SÃ3Ĩ4 ndi4 ya1 ndi4ka2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: ÑŨ1Ũ4 KU3TE'4E4 tu3 ba42 NDI4 TÃ3 TÃ42 lu3chi'4i2 mbo3la3 NDI4 YA1 ti1xĨ3 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 ndi4ka2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 2 1 REF: tÃ3 ya1 i3nga2 kÃ4 ndi4 YA1 i1i4nĨ42 ba42 **** ndi4 YA1 ya1 NDA3NÃ3MÃ2 ba42 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 i3nga2 kÃ4 ndi4 *** i1i4nĨ42 ba42 KÃ4 ndi4 *** ya1 NDA3NÃ3MÃ3 ba42 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ** ****** so'3o3 nĨ1ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 ya1 sa3kÃ4 ya1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 i1ki4 chi'4i2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 sa4ka2 ku4nỸÃ2 rÃ4 HYP: A1 SO'3O3 so'3o3 nĨ1ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 ya1 sa3kÃ4 ya1 nŨ1nĨ4 TÃ3 i1ki4 chi'4i2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 sa4ka2 ku4nỸÃ2 rÃ4 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 31 2 2 3 REF: ba'1a3 sa4ka2 XI4YO13 BE2 la3tŨ4nĨ42 ta4be42 nŨ1nĨ4 BA3 tÃ3 **** ndi4 **** ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 tÃ3 ku'1u1 ba'1a3 ******* ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ba'1a3nĨ42 KO3O3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 i1i4nĨ42 ba43 HYP: ba'1a3 sa4ka2 ******* BA1XI3YO2 la3tŨ4nĨ42 ta4be42 nŨ1nĨ4 *** tÃ3 NDI4 ndi4 NŨ1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 tÃ3 ku'1u1 ba'1a3 YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ba'1a3nĨ42 KO1O3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 i1i4nĨ42 ba43 Eval: D S D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 8 REF: tÃ3 *** A1SWA32 KÃ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 kwya'1a1 KÃ4 ya1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 **** tÃ3 ********** ********** ******** ******* **** ******* HYP: tÃ3 SA3 YA1 SA3KÃ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 kwya'1a1 NÃ4 ya1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 TÃ3 tÃ3 BA'1A3NDO4 YU'1U1NDU1 JĨ'4Ĩ4 TA1TÃ4 NDI4 YA1KÃ3 Eval: I S S S I I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta1tÃ4 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 TE3SÕ42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 HYP: ta1tÃ4 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 TESÓN ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: i3kÃ4 i3nga2 i3nga2 ta1tÃ4 ya1 ******* ku4kwÃ4Ã2 yu1kwa1 NDA1 tÃ42 ndwa'4a2 KU4KU4KŨ3 yu1ku1 ndwa'4a2 ndi4 nÃ4 nĨ1xi'1nw̃Ã32 NĨ1KU3KWÃ4Ã2 TI4 NW̃Ã14Ã3 HYP: i3kÃ4 i3nga2 i3nga2 ta1tÃ4 ya1 YA1KÃ3 ku4kwÃ4Ã2 yu1kwa1 TÃ3 tÃ42 ndwa'4a2 KU4KŨ3 yu1ku1 ndwa'4a2 ndi4 nÃ4 nĨ1xi'1nw̃Ã32 NĨ1KU3KW̃Ã4Ã2 TÃ3 TI3NÃ2 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 1 0 REF: JA1 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 ya1 KWI14SO3 BA42 SA3KÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 NDI3CHI2 ti1yo4 ndi3chi2 NĨ4Ĩ24 CHI'4I2 ti4 ko3o3 HYP: XA1 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 ya1 ******** KWI3SO3 A3SA3 NDI4 NDE3NŨ3MĨ4 NDI4CHI2 ti1yo4 ndi3chi2 NDI4 CHI'3I2 ti4 ko3o3 Eval: S D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: nĨ3 ko14o3 ndi3chi2 chi4tu4 ko3o3 NDE'3E43 ya1 xa1tu1 ***** SA4KA2 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 KU4KWÃ4Ã2 nŨ14Ũ3 TYA43 nŨ14Ũ3 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA32 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ3 ko14o3 ndi3chi2 chi4tu4 ko3o3 NDE4E4 ya1 xa1tu1 TÃ42 KA1 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 KU3KW̃Ã2 nŨ14Ũ3 TYA42 nŨ14Ũ3 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 KYA'1A32 YA1 Eval: S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 2 4 REF: nÃ4 MĨ4Ĩ4 I4YO2 yu3ba2 tÃ3 kwÃ'1Õ4 tÃ3 CHI4CHYA132 kwÃ4Ã2 *** CHI4CHYA132 kwÃ4Ã2 **** YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ndi3chi2 ko3o3 nda'3a4 BI4 BA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 ********* ****** NDI4CHI2 CHINUTI4 KO3O3 NDI3CHI2 NĨ4Ĩ24 chi'4i2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 HYP: nÃ4 ******* MĨ3Ĩ4 yu3ba2 tÃ3 kwÃ'1Õ4 tÃ3 NDI4CHYA2 kwÃ4Ã2 YA1 NDI4CHYA2 kwÃ4Ã2 NDI4 KWE'1E1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ndi3chi2 ko3o3 nda'3a4 *** BYA42 KÃ4 ndi4 CHI4CHI13 I3CHI4 NŨ1 TI4 KO14O3 A1CHI1 NDI4 chi'4i2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 Eval: D S S I S I S D S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 0 2 REF: *** MẼ3RE4NGE4KA4CHI2NÃ1 YA1 xi4yo13 yu1u4 XA'1A1 YA1 NDI3CHI2 BA4LI4 chi'4i2 SA3KÃ4 ti4 xi4yo13 ******* NDE'3E43 HYP: MAR I3NGE2 KA4CHI2NÃ1 xi4yo13 yu1u4 XÃ'1Ã1RI4 NDI4CHI2 BA42 NDI4 chi'4i2 JA1TA4 ti4 xi4yo13 JA1TE43 TÃ3 Eval: I S S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: tÃ3 i3nge2 ya1kÃ3 ya1 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 *** ya1 xi'4nŨ13 tu3ku3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i3nge2 ya1kÃ3 ya1 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 YA1 ya1 xi'4nŨ13 tu3ku3 ya1kÃ3 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: kwe'1e1 ya1 ko4ndo3 kwi1yo'1o4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 chi1kwÃ32 NW̃Ã14Ã2 ÑÃ1Ã4 **** ya1 ba'14a4 i4chi3 TU3 ku4u4 TWA2 ÑÃ1Ã4 ba3 mĨ4Ĩ4 XI'1NW̃Ã32 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 ko14o3 NDI3CHI2 KO3O3 NDE'3E43 HYP: kwe'1e1 ya1 ko4ndo3 kwi1yo'1o4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 chi1kwÃ32 JA1NÃ14Ã2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ya1 ba'14a4 i4chi3 *** ku4u4 TA ÑÃ1Ã4 ba3 mĨ4Ĩ4 XI'1NW̃Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 ko14o3 NDI4CHI2 KO'3O3 TWE4 Eval: S I D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwe'1e1 i3tu2 ndi4 ya1kÃ3 KWE'1E1 i3tu2 ndi4 YA1 HYP: kwe'1e1 i3tu2 ndi4 ya1kÃ3 KWẼ'1Ẽ1 i3tu2 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: nÃ4 ko14o3 ko14o3 ****** TI1NDA3KU4 nĨ4 nĨ4nda3ba3 ******* nĨ14ko1yo3ri4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 HYP: nÃ4 ko14o3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 TA1KWI42 nĨ4 nĨ4nda3ba3 NĨ3Ĩ4 nĨ14ko1yo3ri4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 Eval: I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ko3o3 ku4u4 be2 rÃ4 nÃ4 KO14O3 nÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 TA1CHI4 NĨ4YA'1A3 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ko3o3 ku4u4 be2 rÃ4 nÃ4 KO3O3 nÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 TA1CHI4NĨ42 YA'1A3 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 ko14o3 sa1bi4 NĨ4NDA3NDE3TA3RA4 nw̃Ã14Ã2 ya1 tyem4pu2 ya1 TÃ3 KWI3SWA2 rÃ4 ya1 kwi3so3 ba'1a3 I4CHI3 ku4u4 BE2 sa3kÃ4 rÃ4 tÃ3 nÃ3tu2 ja1 tyem4pu2 kwi3swa2 tÃ3 nĨ1 HYP: tÃ3 nÃ4 ko14o3 sa1bi4 NĨ4NDA3NDI3TA3RA4 nw̃Ã14Ã2 ya1 tyem4pu2 ya1 NDA3 KWI3SA3 rÃ4 ya1 kwi3so3 ba'1a3 I43 ku4u4 *** sa3kÃ4 rÃ4 tÃ3 nÃ3tu2 ja1 tyem4pu2 kwi3swa2 tÃ3 nĨ1 Eval: S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: nda13ba3 ba3 ya1 ỸÃ3Ã2 nda13ba3 NW̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 i3kÃ4 TI4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA4NDI3KO4 KE1 kÃ4 tÃ3 HYP: nda13ba3 ba3 ya1 ỸÃ3Ã2 nda13ba3 NÃ'14Ã2 ndi4 ja1 i3kÃ4 NDI4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA13NDI3KO4 BE2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3kỸÃ'3Ã2 nde3e4 ya1 ya1 ba1xya32 ndi4 nÃ4 ja1 **** nĨ1nda3be2 nĨ1kwa'3a2 nĨ1 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NĨ1I1CHYA1 tÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3kỸÃ'3Ã2 nde3e4 ya1 ya1 ba1xya32 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1 nĨ1nda3be2 nĨ1kwa'3a2 nĨ1 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NĨ1I3CHYA2 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 31 4 2 1 REF: ja1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 be2 **** jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ya1 JA1 NĨ14KU3CHŨ3 ku4u4 be2 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 nda1 tu3ku3 kwi1ya1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4 ta1 nda'4bi2 ta1 CHYA'4A2 A1CHI1 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe4nda2 ta1 campesino TA1 CHI'4I4 ndi4 HYP: ja1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 be2 KÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ya1 *** NĨ14KO3CHŨ3 ku4u4 be2 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 nda1 tu3ku3 kwi1ya1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4 ta1 nda'4bi2 ta1 ******** CHYA'4A2YU1 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe4nda2 ta1 campesino TÃ3 CHI'4I2 ndi4 Eval: I D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 COSECHA TÃ3 NĨ1 nĨ14ki3te2 tÃ3 i3kÃ4 ta1 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ******* BUE4CHA2NÃ1 NĨ3 nĨ14ki3te2 tÃ3 i3kÃ4 ta1 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 xi4ka3 TI3KWA'4A2 NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 NDA'3A4 ko14o3 ka1 i3nge2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ndi4 ya1 kÃ4 *** KWA4A2 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 TA4KU1NÃ1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 xi4ka3 TI4 KWA'4A1NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 TÃ'3Ã4 ko14o3 ka1 i3nge2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 BA42 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 TA4KU1 Eval: S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 3 1 REF: **** i3kÃ4 ti4 ku4u4 BE3 Ĩ3Ĩ3 NDU13KU3XA3 tÃ3 NÃ1 NĨ1KU3CHŨ3 Ã4 nĨ14ku3chŨ3 TÃ3 HYP: NDI4 i3kÃ4 ti4 ku4u4 BE2 Ĩ3Ĩ3 NDU1U4XA3 tÃ3 **** ************ NĨ1KU3CHŨ4 nĨ14ku3chŨ3 **** Eval: I S S D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: tu3ku3 kwi1ya1 bi4 A3SA3 ndu4xa24 TU3KŨ4 ku3tŨ4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'4Õ4 ndi4 ja1 tu3ku3 KWA3A2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 NĨ14CHI3KÕ24 nde3e4 NÃ4 NĨ1KU3CHI4 I3NỸŨ24 ndi4 ********* JA1 HYP: tu3ku3 kwi1ya1 bi4 ***** ndu4xa24 TU3KU3 ku3tŨ4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'4Õ4 ndi4 ja1 tu3ku3 KU3BA2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 NĨ1XI1KÕ4 nde3e4 **** KU4NĨ2 KU14CHI42 ndi4 SA14ÑÃ4 TĨ3 Eval: D S S S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 0 REF: i3kÃ4 ndi4 nda1 BI4I4 KA1 nĨ1nŨ1 ba3 kwÃ'1Õ4 ndi4 nĨ14ji3tŨ4 YA1 NĨ1KU3CHI4 i3nỸŨ24 nda13ÑŨ'4Ũ4 ÑÃ'1Õ4 RÃ4 kwa14a2 i4yo2 i4chi3 ka1 ba3 rÃ4 JA1 kwÃ'1Ã1 JA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 be2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 nda1 ***** BYA42 nĨ1nŨ1 ba3 kwÃ'1Õ4 ndi4 nĨ14ji3tŨ4 SĨ'1Ĩ1 KU3CHI4 i3nỸŨ24 nda13ÑŨ'4Ũ4 ÑÃ'1Õ4 **** kwa14a2 i4yo2 i4chi3 ka1 ba3 rÃ4 *** kwÃ'1Ã1 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 be2 rÃ4 Eval: D S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 *** BA3NÃ2 tu3ku3 kwi1ya1 su14u3 sa3kÃ4 NDI'3I3 BI4 ndi4 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 NDA13NÃ1MẼ32 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 BA3 TÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 su14u3 sa3kÃ4 ******* NDI'3BI4 ndi4 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 NDA3NÃ3MẼ32 tÃ3 Eval: I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ya1 ko3o3 ku4u4 tu3ku3 be2 a1chi1 ndi4 ya1 JA1 chi3ÑŨ3 JA4CHI4ÑŨ4 nda4a2 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ya1 chi3ÑŨ3 ka1 mĨ4Ĩ4 ki3xi3 xŨ'14Ũ4 HYP: ya1 ko3o3 ku4u4 tu3ku3 be2 a1chi1 ndi4 ya1 TA1 chi3ÑŨ3 JA4CHI4ÑŨ3 nda4a2 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ya1 chi3ÑŨ3 ka1 mĨ4Ĩ4 ki3xi3 xŨ'14Ũ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: Ã4 ÑÃ1 ya1 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tya13mÃ3 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 i3tu2 rÃ4 HYP: *** AN3 ya1 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tya13mÃ3 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 i3tu2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 i3tu2 rÃ4 chyo'4o4 ndu3chi4 china ya3a3 rÃ4 HYP: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 i3tu2 rÃ4 chyo'4o4 ndu3chi4 china ya3a3 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: CHYO'3O4 ndu3chi4 ndu3chi4 i3tu2 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 ***** rÃ4 HYP: CHYO'1O4 ndu3chi4 ndu3chi4 i3tu2 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 KU4U4 rÃ4 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 KWI3I3 ko3o3 rÃ4 xa'1a4 a1su3 ja1 NĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 KWE4NDA2 KE3E3 KWA'1A1 ndi4 ndi4 ba'1a3 a1chi1 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ******* NDA'3A4NÃ2 ba42 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 KWI14I3 ko3o3 rÃ4 xa'1a4 a1su3 ja1 MĨ3Ĩ4 BA42 ndi4 ******** CUENTA KE3KWA'1A4 ndi4 ndi4 ba'1a3 a1chi1 ndi4 jĨ'4Ĩ4 NDA'3A4 TÃ3 ba42 *** kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: ndo4o13 ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 ndu3chi4 i3tu2 ba42 a1chi1 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 tÃ3 ndu3chi4 ndu3chi4 si'14bi3 KA'3A4 ti1xu'4u4 ka4chi2nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ndo4o13 ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 ndu3chi4 i3tu2 ba42 a1chi1 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 tÃ3 ndu3chi4 ndu3chi4 si'14bi3 KAA4 ti1xu'4u4 ka4chi2nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 0 REF: ndu3chi4 ya'4a1 ba42 NDU3CHI4 SI'14BI3 KA'3A4 ti1xu'4u4 kÃ4 TU4TŨ4 TU4TŨ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 NI1NDI'3I3 i4chi3 BA3 XE'1E42 kÃ4 TĨ3 HYP: ndu3chi4 ya'4a1 ba42 LU3CHI'4I2 TI4 KÃ4 ti1xu'4u4 kÃ4 ******* TU3TŨ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 NĨ1NDI'3I3 i4chi3 *** BA1XE'1E42 kÃ4 NDI4 Eval: S S S D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: **** NDU3CHI4 china ka1 ndi4 ba1xi3 ke1 ta'4bi4 PIEDRANCHA KA1A3 ki4xya2 ya'1bi3 JU4TÃ'3Ã2YWA1 YA'1BI3 NDI4 HYP: NDU3 Ĩ3Ĩ3 china ka1 ndi4 ba1xi3 ke1 ta'4bi4 PERO PRESIDONCHA ki4xya2 ya'1bi3 JĨ'4Ĩ4 JU4TA2 YA1BI3 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 1 REF: nda143 NDU3CHI4 china YA3A3 YA1 ya1 xi4xi3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ya1 ya1 kÃ4 ka1 ba42 *** YA U'4Ũ1 i3nga2 KU4U4 BE2 NDI3CHI2 cuarta ba42 kÃ4 HYP: nda143 NDU3XI4 china ***** YA3A2 ya1 xi4xi3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ya1 ya1 kÃ4 ka1 ba42 YA1 A1BE3 SU4KW̃Ã1 i3nga2 ***** KWE4E4 NDI4CHI2 cuarta ba42 kÃ4 Eval: S D S I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 4 REF: ndi3chi2 cuarta ba42 ya1 ka4chi2 yo'4o1 *** **** **** *** ÑÃ1Ã4 ndi4 NDI3CHI2 cuarta TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 kÃ4 ya1 xi4yo13 xa'1a4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 kÃ4 HYP: ndi3chi2 cuarta ba42 ya1 ka4chi2 yo'4o1 YA1 KÃ4 NDI4 YA1 KÃ4 ndi4 NDI4CHI2 cuarta ****** TA1KWA4CHI3 ba42 kÃ4 ya1 xi4yo13 xa'1a4 ****** TA1KWA4CHI3 ba42 kÃ4 Eval: I I I I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: a1be3 ****** NÃ4NĨ24 so'3o3 bi4 ndi3chi2 HYP: a1be3 NDA4A2 NĨ14 so'3o3 bi4 ndi3chi2 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 25 7 3 0 REF: i3nga2 ku4u4 tu3 NDI3CHI2 china TA3TA2 KWA4CHI3 ya1 TE'4E4 TE'4E4 so1o4 Ĩ4Ĩ4 tu3ku3 rÃ4 ndi4ta3 LI1NGYA1 so'3o3 i4chi3 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 SO'3O3 JA1 i3nga2 kwa4a2 KÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 kÃ4 HYP: i3nga2 ku4u4 tu3 NDI'3I3 china ****** TA1KWA4CHI3 ya1 ****** TE4TE4 so1o4 Ĩ4Ĩ4 tu3ku3 rÃ4 ndi4ta3 LI1NGA1 so'3o3 i4chi3 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 ****** ndo3ko2 NDI4 YA1 i3nga2 kwa4a2 YA1 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 kÃ4 Eval: S D S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 2 0 REF: NDI3CHI2 china TA3TA2 KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 i3nga2 KU4U4 BA3 NDI3CHI2 CHINA cuarta tu3ku3 ya1 le'3mba4 so1o4 tu3ku3 XI4XI3NÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 BA43 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 YA1 HYP: NDI4 china ****** TA1KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ***** BA42 NDI4 CHI'4NDA2 cuarta tu3ku3 ya1 le'3mba4 so1o4 tu3ku3 XI4XI3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KÃ4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S D S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 1 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 NDI3CHI2 CHINA TA3TA2 KWA4CHI3 ya1 kÃ4 ndi4 TE'4E4 BA3 TU3 SWA1A42 KÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 CHWA'4A142 xi4xi3 ba3nÃ2 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 *** NDU4KU3XA3 ti3kwa'4a2 rÃ4 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 NDI4 CHICHINA TÃ3 TA1KWA4CHI3 ya1 kÃ4 ndi4 ****** KE4E4 NÃ3TU2 SWA14A2 TÃ3 ndi4 sa3kÃ4 KE4E2 CHI4YWA2 xi4xi3 ba3nÃ2 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 YA1 NDU4XA3 ti3kwa'4a2 rÃ4 Eval: S S S S D S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 18 11 3 0 REF: tÃ3 i3nga2 KU4U4 NDI3CHI2 CHINA cuarta YA1 BI3TA42 SA4KA2 ja1 i3nga2 ku4u4 ba3 NDI3CHI2 china ya1 ndu3chi4 CHINA ya3a3 tu3ku3 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 NDU4KU3XA3 o4ra2 KE4E4 SA1BI4 BI4 ba42 kÃ4 RÃ3 HYP: tÃ3 i3nga2 KÃ4 NDI4 I3CHI4NÃ2 cuarta *** YA1BI3TA4 SO'3O3 ja1 i3nga2 ku4u4 ba3 NDI3I2 china ya1 ndu3chi4 CHI'4I4NÃ2 ya3a3 tu3ku3 ya1 kÃ4 ndi4 *** NDU4XA3 o4ra2 ***** KE4SA3 KWI14I3 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: S S S D S S S S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: sa3kÃ4 NDU4KU3XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 i3tu2 rÃ4 sa3kÃ4 NDU4KU3XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 si'14bi3 si'14bi3 KA'3A4 ti1xu'4u4 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 NDU4XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 i3tu2 rÃ4 sa3kÃ4 NDU4XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 si'14bi3 si'14bi3 KA4 ti1xu'4u4 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: i3nga2 ku4u4 ndi3chi2 ********* TYU4KŨ4 RÃ4 NDI3CHI2 TYU4KŨ4 ndi4 ya1kÃ3 yo1o4 HYP: i3nga2 ku4u4 ndi3chi2 TYU14KŨ3 KÃ4 NDI'13I3 TI4 KU4U4 ndi4 ya1kÃ3 yo1o4 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: a1su3 XA4XI24RYA42 nÃ4tu2 NÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 KA4CHYO24 rÃ4 NÃ4TU2 nĨ14ja'3nda2 a1chi1nẼ1 rÃ4 HYP: a1su3 XA4XI24RI4 nÃ4tu2 **** nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 KA3CHYO24 rÃ4 NÃ42 nĨ14ja'3nda2 a1chi1nẼ1 rÃ4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nÃ4tu2 ya1 kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 XU4 xu4xa3 TYA42 tÃ3 ki3nda2a2nẼ1 tÃ3 sa4i1chi1nẼ1 HYP: nÃ4tu2 ya1 kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 *** xu4xa3 I4CHYA2 tÃ3 ki3nda2a2nẼ1 tÃ3 sa4i1chi1nẼ1 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 a1chi1 NDI3CHI2 i3tu2 rÃ4 ndi3chi2 ndi3chi2 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 tyu4kŨ4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: TA1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 a1chi1 NDI4CHI2 i3tu2 rÃ4 ndi3chi2 ndi3chi2 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 tyu4kŨ4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 3 1 REF: ki3nda2a2nẼ1 KÃ4 JA143 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 xu4xa3 ba'1a3 *** TYA42 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 NDA143 SA3KÃ4 TÃ3 KU1CHYA32 tÃ3 KI3NDA2A2NẼ1 tÃ3 SA4I1CHI1NẼ1 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ3 HYP: ki3nda2a2nẼ1 **** ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 xu4xa3 ba'1a3 TI4 KÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ****** ******* NDA4SA3TA3 KU3CHYA2 tÃ3 KI3NÃ2 tÃ3 SI4I1CHI1NẼ1 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ3 Eval: D S I S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: nda1 sa4bi4 **** NDA3TA3BA4NẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TÃ3Ã4NẼ2 xi4ko'3o4 tÃ3 ku3nda3xỸÃ2 tÃ3 chi'1ywa42 ndi3chi2 ba'1a3 i4chi3 ku3xi3 ba3nÃ3 HYP: nda1 sa4bi4 TÃ3 TA3BA4NẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA4NẼ2 xi4ko'3o4 tÃ3 ku3nda3xỸÃ2 tÃ3 chi'1ywa42 ndi3chi2 ba'1a3 i4chi3 ku3xi3 ba3nÃ3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 3 REF: sa3kÃ4 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *********** JỸÃ'4Ã3 ya1 kwÃ'1Ã1 **** **** NDA1KA3NÃ2 is1ta4 ku3xi3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ta4tu2 HYP: sa3kÃ4 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 JỸÃ'4Ã4 NDI4 ya1 kwÃ'1Ã1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 is1ta4 ku3xi3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ta4tu2 Eval: I S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 4 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 NDU3CHI4 NDU3U2 ba1xi3 yu3ku4 BA42 KÃ4 U'4Ũ1 KWA14A2 ka1a3 NDU3CHI4 NDU3U2 ba1xi3 yu3ku4 BA42 KÃ4 HYP: NĨ3 BA143 ndi4 ******** NDU3CHI4NDU2 ba1xi3 yu3ku4 **** BA3 LU3LU3 BA42 ka1a3 ******** CHI4NDU2 ba1xi3 yu3ku4 **** BA3 Eval: S S D S D S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 1 REF: ya1 kÃ4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 TYA13MÃ3 KÃ4 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 u1nĨ1 chi4chi3 ***** KU3TWE4 xe'1e42 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 ********* TYA13MÃ2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TYA13MÃ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 u1nĨ1 chi4chi3 KU4U4 TWE4 xe'1e42 **** Eval: D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 BA14JA4 ke3e3 ku'1u1 tÃ3 ko3ndya3a2 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ42 yu3ba2 tu3ku3 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 BA143 ke3e3 ku'1u1 tÃ3 ko3ndya3a2 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ42 yu3ba2 tu3ku3 BE2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 pa4li4 ku3twe4 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ã4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 BA42 KE3E3 TYO'1O3 i3ta2 kÃ4 KE3E3 tÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 pa4li4 ku3twe4 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ã4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 Ã4 KE4E4 TYO1O4 i3ta2 kÃ4 KE4E4 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 1 0 REF: NDA143 mĨ3Ĩ4 tya42 ÑÃ1Ã4 NDO4O13 tÃ3 ke4e4 ndi'3i3 KU'1U1 KÃ4 KWI1TA1 ndya'3a2 xa'1a4 i3tu2 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 XI4KWI1TA3 ywa'3a42 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3A42 KÃ4 HYP: TÃ3 mĨ3Ĩ4 tya42 ÑÃ1Ã4 NDO'4O2 tÃ3 ke4e4 ndi'3i3 KWA1 Ã4 KWI1NDA1 ndya'3a2 xa'1a4 i3tu2 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 XI4TA3 ywa'3a42 mĨ4Ĩ4 *********** NDWA'3A42 Eval: S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 NÃ1 JA1 i1xa43 KWÃ'1Ã1 XA4KO1O3 tu3ku3 NĨ3 KE3E3 KWA'1A1 ya1 u1nĨ1 tÃ3 i3kÃ4 ndwa1a32 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 **** NDA4A2 i1xa43 BA1XYA32 BYA'3A42 tu3ku3 **** NDI4 KE13BE'1E32 ya1 u1nĨ1 tÃ3 i3kÃ4 ndwa1a32 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 Eval: D S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 4 REF: *** TA1NDA1 ndu3ba'1a3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 **** mĨ4Ĩ4 ba42 kwa3a2 ÑÃ1Ã4 *** ya1 o4ra2 ka3te42 ******* ÑÃ1Ã4 TA3BE4YA2 tÃ3 HYP: TA1 NDA1 ndu3ba'1a3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa3a2 ÑÃ1Ã4 YA1 ya1 o4ra2 ka3te42 TA3BE42 ÑÃ1Ã4 ********* tÃ3 Eval: I S I I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 1 REF: ÑÃ1Ã4 ndo1o3 ÑŨ'3Ũ4 KWA4A2 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI14 O4RA2 i3nga2 kwi1ya1 **** NDA3NÃ3MBE4 ku14ndu'4u4 KE1 I3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 TU3KU3 XỸÃ4Ã4 CHYE'3E42 RÃ4 HYP: JA143 ndo1o3 ÑŨ'3Ũ4 ****** KWA4YU2 TA'3BYO4 RÃ4 i3nga2 kwi1ya1 NDA1 NÃ3MẼ4 ku14ndu'4u4 BE2 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ****** NĨ1JU3NDA3TU3 XỸÃ4 I4CHYE43 Eval: S D S S S I S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 3 REF: BUTA ndi4 nda1 tu4u4 bi4 KA4A4 nŨ3mĨ3 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ndi4 I3TU2 nda4a4 i4chi3 ba42 YA1 sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI14 ku4nĨ2 ba42 YA1 ya1 sa3kÃ4 *********** ********* ******* NDA13NYWE3E4 NĨ1TA3BE4YA3 HYP: TÃ3 ndi4 nda1 tu4u4 bi4 BA3 nŨ3mĨ3 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ndi4 TU3TU2 nda4a4 i4chi3 ba42 *** sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI4 ku4nĨ2 ba42 *** ya1 sa3kÃ4 NDA13YWE1E4 ÑŨ'3Ũ4 KU4NĨ2 TA1KWI42 KÃ4 Eval: S S S D S D I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 1 2 REF: NÃ4 NDA143 KA1A3 YO1O4 xi4yo13 yo1o4 Ĩ4KI14TU3 TÃ3 CHỸÃ'3Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 TYA13MÃ3 Ĩ3ka4chi1 so'3o3 ndi'3i3 ****** *** CHI4TU4 HYP: TÃ42 NDA4A2 KA1 YU'1U1 xi4yo13 yo1o4 ********** KI14TU3 KÃ'4Ã2 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4 TYA1MÃ3 Ĩ3ka4chi1 so'3o3 ndi'3i3 XI4TU3 YA1 XE'1E4 Eval: S S S S D S S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: a1be3 ka1a3 yo1o4 YA1 KWÃ'1Ã1 NDYA'4A2 rÃ4 TÃ42 kwÃ'1Ã1 NDYA'4A43 HYP: a1be3 ka1a3 yo1o4 *** ********* KWA1NDYA'4Ã2 rÃ4 I3KÃ4 kwÃ'1Ã1 NDYA'3A3 Eval: D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 TI1KĨ4 i3kĨ4 tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 TI1KĨ1Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 1 2 REF: CHI'13I2 ndi4 ya1 NĨ1CHI'3I2 ba42 ndi4 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 caraju YA1 ndu3chi4 i3tu2 KA1A3 Ĩ3Ĩ3 VASU TYA42 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ko14o3 TÃ'3Ã2 ta3te2 YA1 kÃ4 ndi4 ************** ******** Ĩ3Ĩ3 VASU KU3LU3 TYA43 HYP: CHI'3I2 ndi4 ya1 NĨ1CHI'3I3 ba42 ndi4 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 caraju YA1KÃ3 ndu3chi4 i3tu2 KÃ4 Ĩ3Ĩ3VATU TI4 BA3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ko14o3 TA1 ta3te2 *** kÃ4 ndi4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4 KWẼ'1Ẽ1 BA143 TU4U4NDU2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S S S S D I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 2 8 2 0 REF: VASU PA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 TI4 BA42 kÃ4 KO14O3LWA2 KO4CHŨ3 BI4 BA42 KÃ4 HYP: TÃ3 A1SU3 PA4CHI'4I2 so'3o3 *** TYA42 kÃ4 ********** BA143 NÃ4 KU4CHŨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S D S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 10 14 1 0 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2 U1BI1 TÃ'4Ã2 U1BI1 TẼ'4Ẽ2 CHI'13I2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 IS1TĨ4 NDO13KO3O42 tÃ3 NDA1 i3nga2 is1tĨ4 NĨ1CHI'3I2 ko3nde3e4 be2 KA1A3 nda3ta'1bya42 tÃ3 ndu3su4kwa242 i3nge2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 HYP: ***** BI3TĨ3 TÃ42 BI3TĨ3 TÃ42 BI1TE42 I4CHI3 tÃ3 Ĩ3 IS1TĨ4NÃ2 KO14O2 tÃ3 JA1 i3nga2 is1tĨ4 A1CHI1 ko3nde3e4 be2 KÃ4 nda3ta'1bya42 tÃ3 ndu3su4kwa242 i3nge2 KÃ4 TĨ3 Eval: D S S S S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: JA1 KU4NŨ3 JU13NDWA'4A4 tÃ3 NÃ4 ji4to2 ndi4 ya1kÃ3 NDA143 ka1a3 ti4 nĨ1nda3a3 yo1o4 *** BA1XI3 ki14tu3 tÃ3 nĨ1nda3a3 tỸŨ1Ũ4 JỸÃ'4Ã3 HYP: *** YA1 KU4NŨ2 tÃ3 NÃ'3Ã4 ji4to2 ndi4 ya1kÃ3 NDA'3A4 ka1a3 ti4 nĨ1nda3a3 yo1o4 BA3 CHI1 ki14tu3 tÃ3 nĨ1nda3a3 tỸŨ1Ũ4 JỸÃ'4Ã4 Eval: D S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 0 REF: A1SU3 JA1 kwÃ'1Ã1 JA1 mayu JA1 NDI'4I4 mayu o4ra2 KI13XE3E42 kÃ4 nĨ1xe'1e32 i3ta2 YU3BA42 MÃ42 ndi4 HYP: ***** A1SWA32 kwÃ'1Ã1 KA1 mayu BA3 NDI4 mayu o4ra2 KI3XE3E4 kÃ4 nĨ1xe'1e32 i3ta2 YU1BA1 MÃ'1Ã4 ndi4 Eval: D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ndu'3u4 sa4ka2 ya1kÃ3 yo'3o4 yo'3o4 xa'1a4 yu3ba2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nŨ3 nĨ1nde3e2 NĨ1KO1KWA32 RÃ4 HYP: ndu'3u4 sa4ka2 ya1kÃ3 yo'3o4 yo'3o4 xa'1a4 yu3ba2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nŨ3 nĨ1nde3e2 NĨ1KU3KWA'4A2 KÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ndi4 TA1NDA1 BA13BI2 xa'1a4rŨ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 nĨ4nĨ3 ka'3a4 ndi3chi2 HYP: ndi4 TA1NDA1BA3 U1BI1 xa'1a4rŨ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 nĨ4nĨ3 ka'3a4 ndi3chi2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 2 REF: nÃ4 KA3NDI4XÕ4 ndi4 ya1 ***** ***** VASU LU3LU3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1 KI1BI4 nĨ1ja'3nda2yu1 ndi3chi2 tÃ3 SA14I1CHI1YWA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13TẼ3Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 nda1a4 nda1a4 KWĨ3Ĩ4 HYP: nÃ4 KI3XỸŨ4 ndi4 ya1 BA143 A1SU3 TU3LU3 YA1 KÃ4 tÃ3 **** NĨ1KE3E3 nĨ1ja'3nda2yu1 ndi3chi2 tÃ3 SI14I1CHYA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13TẼ3Ẽ42 Ĩ3Ĩ3 nda1a4 nda1a4 KWĨ3Ĩ3 Eval: S I I S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 NDA1A4 KWĨ3Ĩ4 nĨ1 nĨ1su14ku3tu42 *** NĨ1SA4I1CHI1YU1 XỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 vasu lu3lu3 so'3o3 ti4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ****** NDA14KWĨ3Ĩ4 nĨ1 nĨ1su14ku3tu42 YA1 NĨ1SI4CHI2 XÃ'4Ã1 YU'1U1 vasu lu3lu3 so'3o3 ti4 Eval: D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 1 REF: *** XI1YO3 NDI3CHI2 NDE'3E42 ndi4 xi1yo3nĨ42 ndi3chi2 NDE'3E42 RÃ4 HYP: YA1 YO3O4 NDI3CHI4 NDE4E4 ndi4 xi1yo3nĨ42 ndi3chi2 ******** TÃ3RŨ4 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 i3kĨ4 ndi4 nÃ4 ja1 ndu4tÃ'3Ã2 tÃ3 nÃ4 JA1 ba1xi3 ndi4 ba143 ndu4tÃ'3Ã2 nÃ4tu2 sa1a3 i4yo2 MỸÃ3Ã42 nĨ1chyo'3o4 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 i3kĨ4 ndi4 nÃ4 ja1 ndu4tÃ'3Ã2 tÃ3 nÃ4 *** ba1xi3 ndi4 ba143 ndu4tÃ'3Ã2 nÃ4tu2 sa1a3 i4yo2 MĨ4Ĩ4 nĨ1chyo'3o4 rÃ4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 0 REF: NĨ1CHYA'3A2 A1SU3 NĨ3 NDA143 KA1A3 KWA1NDA3A3 YO1O4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 NDA13A3 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ba1xi3 ki14tu3 sa3kÃ4 YA1 NĨ1CHI'3I2 ti1kĨ4 HYP: ************ ***** I4CHYA'3A2 SU1KŨ4 NDI4 NDA14KA3BA3 NDA3YO24 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 NDA3A3 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ba1xi3 ki14tu3 sa3kÃ4 *** NĨ1CHI3CHI3 ti1kĨ4 Eval: D D S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 2 REF: **** **** JI4TO3 NDYO4SI2 ndi4 I3KĨ4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 BA42 TÃ3 ndi4 HYP: NDI4 TÃ3 YO4O4 TĨ3 ndi4 KĨ'3Ĩ3 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 **** BA3 ndi4 Eval: I I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 BA13BI2 tÃ3 *** NDI4KŨ2 i3kĨ4 tÃ3 NDI4KŨ2 I3KĨ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 BA1BI1 tÃ3 TI4 KU3ÑŨ2 i3kĨ4 tÃ3 NDI4KWE'3E2 JĨ'4Ĩ4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: i3nde142 ndi4 ****** A1CHI1NĨ42 ya1kÃ3 HYP: i3nde142 ndi4 A1CHI1 NDI4 ya1kÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 0 REF: a1chi1 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ndi'4i4 xa'1a4 te'1e1 sa3kÃ4 kwa4a2 YA1 nĨ1ndi'3i3 yo1o4 JA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 I4CHI3 yo1o4 ba42 ya1 NDA143 pa4chya'4a2 kÃ4 tÃ3 a1chi1 sa4ka2 xu4xe3 xu4xa3 TE'1E1 HYP: a1chi1 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ndi'4i4 xa'1a4 te'1e1 sa3kÃ4 kwa4a2 *** nĨ1ndi'3i3 yo1o4 YA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ****** yo1o4 ba42 ya1 NDA1 pa4chya'4a2 kÃ4 tÃ3 a1chi1 sa4ka2 xu4xe3 xu4xa3 TE2 Eval: D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: tÃ3 ke4e4 ke4e4 tya'1mÃ1 sa4ka2 tu3ku3 *** ya1 i3kĨ4 kÃ4 ya1 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 ke4e4 ke4e4 tya'1mÃ1 sa4ka2 tu3ku3 YA1 ya1 i3kĨ4 kÃ4 ya1 sa3kÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 2 REF: tỸÃ'14Ã2 bi4 ku3xe2 KÃ4 tÃ3 TE'1E1 ndi4 ya1 JA1 CHI4CHI13 ku4u4 be2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa4a2 ya1 yo1o4 nĨ1 nĨ1ki'1bya32 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 **** **** HYP: tỸÃ'14Ã2 bi4 ku3xe2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 TE'3E2 ndi4 ya1 *** CHI4CHI3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa4a2 ya1 yo1o4 nĨ1 nĨ1ki'1bya32 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 TÃ3 NDI4 Eval: S S D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 2 REF: nda3si4nĨ42 TA4BE42 i3kĨ4 rÃ4 kwa4chi3 KWA4CHI3 kwa4chya2 so'3o3 ndi4 ba1xi3 ba1xi3 ka4nĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 TA1NDA1 U1BYA1 so'3o3 ******** *** NĨ4NĨ3YA1 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3nẼ3 HYP: nda3si4nĨ42 TA3BE2 i3kĨ4 rÃ4 kwa4chi3 KWA4ÑŨ3 kwa4chya2 so'3o3 ndi4 ba1xi3 ba1xi3 ka4nĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 NDA1 U1BE1 so'3o3 NDI4NĨ2 YA1 YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3nẼ3 Eval: S S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ki1bi4 ndu3tÃ'3Ã2 tyo4 rÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ki1bi4 ndu3tÃ'3Ã2 tyo4 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: BUTA ba14sa3 ba14sa3 *********** tÃ3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 ABONO tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: **** ba14sa3 ba14sa3 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 tÃ3 ÑÃ1Ã4 BONO tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja1 xi4ka3 xi4ka3 tÃ3 ta'4bi4 i3tŨ2 rÃ4 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 CHI3NDYE3E42 tÃ3 HYP: ja1 xi4ka3 xi4ka3 tÃ3 ta'4bi4 i3tŨ2 rÃ4 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 CHI3NYWA42 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 3 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 xi4ka3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 TU3 KU4U4 TE'1E1 ba3 YA1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 ba42 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 xi4ka3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 *** ***** NDU4TE1 ba3 *** nÃ4nĨ24 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 ba42 ndi4 Eval: D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 kwa'1a4 tÃ3 *** SA3KÃ4 ndi4 ba1xi3 nŨ3Ũ3 TA1KWI42 KÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 kwa'1a4 tÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 ba1xi3 nŨ3Ũ3 TA1KWI42E1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 20 13 2 1 REF: nÃ4tu2 nÃ4tu2 BA'1A3 BA'1A3 NDA13NDYO'1O4 JỸÃ'4Ã2 ndi4 o4ra2 xa143 KWÃ'1Ã1 nda4xa3a3 ti4 i3te2 tÃ3 CHI3KE242 nÃ4tu2 NÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ba'1a3 ku4u4 ******* MỸÃ3Ã42 tÃ3 la3tŨ4 te'1e1 NDE4E4 tÃ3 NDA3CHI3NDE3E3 KE142 Ũ4 NDA3SI4 la3tŨ4 XE'4E132 I3KĨ4 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4tu2 BA143 BA'1A3NÃ2 YO'3O4 SA3KÃ4 ndi4 o4ra2 xa143 BA'1A3 nda4xa3a3 ti4 i3te2 tÃ3 ********* nÃ4tu2 TÃ3 mĨ4Ĩ4 ja1 ba'1a3 ku4u4 MĨ3Ĩ4 BA42 tÃ3 la3tŨ4 te'1e1 NDE'3E42 tÃ3 ************** NÃ4 CHI3NDE3E4 NDA3TI4 la3tŨ4 XE4E2 I3KI4 rÃ4 Eval: S S S S S D S I S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: nÃ4tu2 ja1 ÑŨ'3Ũ4 i14nĨ3 NDA'4BI2 TU3 KWA4A2 ndi4 a1su3 ba143 ku4chŨ3 bya42 ndi4 nda4a2 u1nĨ1 ku1mỸÃ42 KA1A3 ba3 ta3be42 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ja1 ÑŨ'3Ũ4 i14nĨ3 ******** KU4NDA'4BI2NDO4 BA42 ndi4 a1su3 ba143 ku4chŨ3 bya42 ndi4 nda4a2 u1nĨ1 ku1mỸÃ42 KA1 ba3 ta3be42 tÃ3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nda'4ba1 ba3 nw̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 KÃ4 ÑŨ'3Ũ4 NDA'4BI2NĨ42 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 rÃ4 HYP: nda'4ba1 ba3 nw̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 **** ÑŨ'3Ũ4 NDA'4BI2 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: a1su3 ya1 ya1 ba'1a3 chyo'3o4 ndi4 KÃ4 rÃ4 a1su3 ya1 TẼ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 BA3 tÃ3 HYP: a1su3 ya1 ya1 ba'1a3 chyo'3o4 ndi4 **** rÃ4 a1su3 ya1 TÃ42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 BA42 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ko3o3 TYA13MÃ3 xa'1a4 be2 ******** tÃ3 ya1kÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ko3o3 TYA14MÃ4 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 3 0 REF: ya1 TÃ42 KU4U4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 kÃ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ja4ta24 bi4 ya1kÃ3 ti1kĨ4 KÃ4 a1chi1 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ya1 ***** ***** tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 kÃ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ja4ta24 bi4 ya1kÃ3 ti1kĨ4 **** a1chi1 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: nda13ko1o3nĨ42 ya'1bya32 kÃ4 NDA13KO1O3 NÃ1 sa4te242 nda13ko1o3 tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 sa1a3 tÃ42 xa4xi24 ba3nÃ2 ba42 rÃ4 SA1A3 TÃ42 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 A1CHI1 NDI4 tÃ42 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: nda13ko1o3nĨ42 ya'1bya32 kÃ4 ********** NDA13KO1O3NÃ2 sa4te242 nda13ko1o3 tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 sa1a3 tÃ42 xa4xi24 ba3nÃ2 ba42 rÃ4 TÃ3 A4SU3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ****** JI1NĨ4 tÃ42 ka4chi2 KÃ4 ndi4 Eval: D S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 13 19 3 0 REF: Ã4 TI1KĨ4 i4ywa2 TĨ3 JA1 NĨ1KŨ1Ũ4 ya'3a4 tĨ3 ya3tẼ2 ÑÃ1Ã4 tĨ3 BUTA BA'1A3 KI3NĨ3 ku3xi3 BA3NÃ2 TÃ42 KU4U4 nÃ1 kwa4chi3 ja143 ba1xi3 NDA3A3 tĨ3 ya1sĨ4 I3NĨ2NÃ1 KU3XI3NÃ2 BUTA JA1 ỸÃ3Ã2 ku3xi3 BA'1A3NÃ2 BA42 ÑÃ1Ã4 BA3 HYP: NÃ4 TI1KĨ1Ĩ4 i4ywa2 NDI4 YA1 NDI1KŨ4 ya'3a4 tĨ3 ya3tẼ2 KÃ4 tĨ3 NÃ4TU2 KÃ4 NDI4 ku3xi3 BA3 NDA3NDU3KU4 NÃ1 nÃ1 kwa4chi3 ja143 ba1xi3 NDA3A2 tĨ3 ya1sĨ4 I3NĨ2 BA1XI3NÃ2 Ũ4 TÃ3 ÑÃ4 ku3xi3 ********** **** ******** BA'1A3 Eval: S S S S S S S S S S S S S S S S S S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 1 REF: tÃ3 **** jĨ'4Ĩ4 yu3ba2 tu3ku3 nda4ndya1a32 tĨ3 tÃ42 ku4u4 NDU1XA32 BA42 tÃ42 ku4u4 yu1ku1 NDE'3E4 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 tĨ3 HYP: tÃ3 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba2 tu3ku3 nda4ndya1a32 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ******** NDU1XA4 tÃ42 ku4u4 yu1ku1 ******* NDE'3E42 tÃ42 ku4u4 tĨ3 Eval: I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 4 1 REF: ya1 ba'1a3 i4chi3 ku3xyo4 bi3tĨ3 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 rÃ4 YA1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 **** ndi4 YA1 ya1 kÃ4 ba42 xi4yo13 ya1kÃ3 xa'1a4 i3tu2 BA3 RÃ4 HYP: ya1 ba'1a3 i4chi3 ku3xyo4 bi3tĨ3 ba3 ba42 ******** ndi4 ya1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 rÃ4 *** ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 *** ya1 kÃ4 ba42 xi4yo13 ya1kÃ3 xa'1a4 i3tu2 *** KÃ4 Eval: D D I D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 **** NDA4KŨ'1Ũ3 ta1kwi42 TĨ3 a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 arrÓ ya1kÃ3 ba1xi3 HYP: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 ta1kwi42 NDI4 a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 arrÓ ya1kÃ3 ba1xi3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ba1xi3 tienda ba1xi3 ya1kÃ3 nda4a2 ndi'3i3 ki3xya2 tÃ3 KI3XE2E2 tÃ3 KYA'3BYA132 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ4 rÃ4 HYP: ba1xi3 tienda ba1xi3 ya1kÃ3 nda4a2 ndi'3i3 ki3xya2 tÃ3 KI3XYA2 tÃ3 KYA'4BYA132 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ4 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 arrÓ chi'4i4nÃ2 NÃ1 ta13bi2 ka1a3 ba3 NÃ1 nda4a2 ka1 ya3tĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 nda4kŨ'1Ũ3 ta1kwi42 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 *** arrÓ chi'4i4nÃ2 NDA1 ta13bi2 ka1a3 ba3 NDA1 nda4a2 ka1 ya3tĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 YA1KÃ3 TU3 mĨ4Ĩ4 nda4kŨ'1Ũ3 ta1kwi42 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 4 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 TÃ'3Ã2 BA3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 CHI'4I4NỸÃ42 rÃ4 i4yo2 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 I4YO2 YA1 ndi3kŨ'3Ũ3 i4yo2 ya1 ya1 nÃ'4nŨ3 ka1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ******** *** TÃ'4Ã4 BA3NÃ2 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4CHI'4I4NỸÃ42 rÃ4 i4yo2 ya1 ****** ******** TA1KWA4CHI3 I4YO2YU1 ndi3kŨ'3Ũ3 i4yo2 ya1 ya1 nÃ'4nŨ3 ka1 Eval: D D S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 xa1 xa1 ndu4ku3xa3 ke1 tÃ3 ta4nda13a2 bi3ko4 i3ta2 ndi4 HYP: ya1 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 xa1 xa1 ndu4ku3xa3 ke1 tÃ3 ta4nda13a2 bi3ko4 i3ta2 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 1 REF: Ã4 NDU13KU3XA3 KE1 nŨ4mĨ24 I1CHYA1 tÃ3 ja143 NDU3KU4NÃ2 i3tŨ4 TÃ3 ja143 tu4xya142 tÃ3 **** ka4tĨ1Ĩ3 KI3NĨ3 TI3KWA'4A2NÃ1 ja1te42 ndo3ko3to3 TĨ3Ĩ3NÃ2 tu3ta2 HYP: *** NÃ4 NDU13XA3YA2 nŨ4mĨ24 I4CHYA1 tÃ3 ja143 NDU4KU4NÃ2 i3tŨ4 **** ja143 tu4xya142 tÃ3 BUTA ka4tĨ1Ĩ3 TĨ3 NDI3KWA'4A2NÃ1 ja1te42 ndo3ko3to3 TĨ'13Ĩ3NÃ2 tu3ta2 Eval: D S S S S D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 bi3xa4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 TÃ42 KU4U4 TA'3BI4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka1 ka4a4 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 bi3xa4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ***** ***** KU3TA'3BI4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka1 ka4a4 tÃ42 ku4u4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 1 REF: nÃ4 ja1 ke4e2 ndi4 ba143 KO4CHŨ3 KA1 TA1KWI42 KA3TA2RE42 ndi4 ya1kÃ3 ya'4a13ra4 tÃ3 YA'4A13RA4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 KA'3NŨ3 u1bi1 U1NĨ1 ki1bi4 ko14o3ra4 kŨ4Ũ4 tÃ3 *** ya1 JA1 KWA1NDA3A3NĨ42 ku4u4 be2 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ4 ja1 ke4e2 ndi4 ba143 ******** KO4CHŨ3NÃ2 TA1BI4 KA3TA3RE42 ndi4 ya1kÃ3 ya'4a13ra4 tÃ3 YA'4A13RA2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 KA'4NŨ3 u1bi1 ****** ki1bi4 ko14o3ra4 kŨ4Ũ4 tÃ3 JA1 ya1 BA1 KA1A4NĨ42 ku4u4 be2 TÃ3 Eval: D S S S S S D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: Ã4 ba1xi3 tu3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ***** NDA4KW̃Ã'1Ã32 xe'1e42 ndi4 kwa14a2 ndwa'4a2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ba42 tÃ3 HYP: Ã4 ba1xi3 tu3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 JA143 NDA4KWÃ'1Ã1 xe'1e42 ndi4 kwa14a2 ndwa'4a2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ba42 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 2 REF: ya1 kÃ4 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ndi4 ********** NĨ1XI1YO3NĨ42 arrÓ ti3kwa'4a2 ****** XI1YO3NĨ42 ya1 KÃ4 I13XA3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 **** NDI4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ndi4 NĨ1XI1YO3 NDI4 arrÓ ti3kwa'4a2 XI1YO3 NDI4 ya1 **** ********** Eval: D S I S I S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 3 0 REF: ya1 kÃ4 JA4XI24NÃ2 nÃ4 ja1 SA4BI4 BA3 tÃ42 ku4u4 XI'4I4NÃ2 tu3ta2 JỸÃ'4Ã2 tÃ42 KU4U4 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 i3tu2 TU3KU3 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 XA4XI24NÃ2 nÃ4 ja1 ****** SA3BI4 tÃ42 ku4u4 XI4KA2 tu3ta2 *********** tÃ42 ***** KWA1NŨ'4Ũ4NÃ2 i3tu2 TU3KWA2 NŨ14Ũ3NÃ2 Eval: S D S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000498) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: buta ja1 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 xi4yo13 tu3ta2 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 xa'1a1 ba1xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 NĨ3Ĩ4 ndi4 HYP: buta ja1 ***** ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 xi4yo13 tu3ta2 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 xa'1a1 ba1xi3nÃ2 ******** ******** JI4NĨ2 ndi4 Eval: D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000499) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: nÃ4tu2 xi4ka3 ba42 rÃ4 JA1 NĨ1XA3XI4 KA1NÃ1 i3kĨ4 JI4 xi'13i3nÃ2 tu3ta2 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 BA1XI3NÃ3 CHI4TU4 ba'1a3 ti1xĨ3 HYP: nÃ4tu2 xi4ka3 ba42 rÃ4 NDA1 XA1 NĨ1XA3XYA42NẼ1 i3kĨ4 *** xi'13i3nÃ2 tu3ta2 jỸÃ'4Ã2 ******** tÃ3 BA1XYA32 NDU3CHI4TU4 ba'1a3 ti1xĨ3 Eval: S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000500) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 4 1 REF: Ã4 KO14O3 NÃ4 YA3TĨ3 TU3 ba42 ndi4 NĨ1CHI3KA2NÃ1 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 i4yo2 tu3ta2 jĨ'4Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 i3kĨ4 bi1xi1 ********** tÃ3 KA3XI4NÃ3 HYP: Ã4 ****** **** KWA14A2 YA3TĨ3NDWA2 ba42 ndi4 *************** XI4KA3NÃ2 i3chi4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 i4yo2 tu3ta2 jĨ'4Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 i3kĨ4 bi1xi1 KA3XI4NÃ2 tÃ3 ********** Eval: D D S S D S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000501) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 4 REF: JA1 nÃ1 nÃ1 ja1 CHI4TU4 ti1xĨ3 KU4U4 BA3NÃ2 rÃ4 i3nga2 I3CHI4 KI3XI3NÃ2 tÃ3 **** **** ******* ***** tÃ3 ku3xi3nÃ2 TĨ3 nÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ba3nÃ2 rÃ4 HYP: TÃ3 nÃ1 nÃ1 ja1 CHI4NDU3 ti1xĨ3 ***** KU4U4NÃ2 rÃ4 i3nga2 ****** CHI4XI3NÃ2 tÃ3 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 I3XA2 tÃ3 ku3xi3nÃ2 NĨ1 nÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ba3nÃ2 rÃ4 Eval: S S D S D S I I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000502) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 1 REF: xi4yo13 *** JAMAICA ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 KU4U4 BE2 nÃ4 kwa3a2 ndi4 YA1 ya1 XU3XÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 BA143 CHI'4I4NẼ3 nda'3a4 nŨ4mĨ24nĨ42 ku4nỸÃ2 nÃ4 ja1 kÃ4 ndi4 HYP: xi4yo13 JA1 MAICA ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ***** KWE4E4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 *** ya1 XU4XÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ***** KWA1CHI3NẼ3 nda'3a4 nŨ4mĨ24nĨ42 ku4nỸÃ2 nÃ4 ja1 kÃ4 ndi4 Eval: I S D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000503) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 3 REF: nÃ4 ja1 kwa'1a4 BA42 Ũ4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 NĨ1KU3KWA'4A1 NDYA'3A2 tÃ3 ***** **** ya1kÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ti4 **** Ã4 u1bi1 ki1bi4 tya42 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 kwa'1a4 BA3 NDI4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ************** NĨ1KU3KWA'4A1RYA42 tÃ3 YO4O4 NDI4 ya1kÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ti4 KÃ4 KU4U4 u1bi1 ki1bi4 tya42 tÃ3 Eval: S S D S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000504) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: ndya'3a2 kÃ4 KI1TŨ'4Ũ4 tÃ3 ke3e3 ndya'3a2 KU4NỸÃ2 RÃ4 tÃ3 NĨ1JO3NDYA3A2 nĨ1xya3a2 Ũ4 nĨ3 kwĨ14Ĩ3 ke1 KYA3A3 HYP: ndya'3a2 kÃ4 KI13TŨ'4Ũ4 tÃ3 ke3e3 ndya'3a2 TI4 KÃ4 tÃ3 NĨ1JU3NDYA3A2 nĨ1xya3a2 Ũ4 nĨ3 kwĨ14Ĩ3 ke1 KYA3A2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000505) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: a1be3 su14u3 ÑŨ'3Ũ4 kwi14i3 KO3O3 ya1kÃ3 *** ya1 i3ya4 kÃ4 ba42 ya1 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 su14u3 ÑŨ'3Ũ4 kwi14i3 KU3 ya1kÃ3 YA1 ya1 i3ya4 kÃ4 ba42 ya1 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000506) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 2 REF: NĨ1CHI'3I3NẼ2 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 KÃ4 ji13nĨ2 **** ndi4 *** Ĩ3Ĩ3 KWA'4A1 kwa'4a1 TI4 xi1yo3 JAMAICA ndi4 ndo3o3 so'3o3 XA'1A4RŨ4 tÕ4 HYP: NI1CHE4E13 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 **** ji13nĨ2 NDI4 ndi4 YA1 NĨ1 KWA4A4 kwa'4a1 NDI4 xi1yo3 MAICA ndi4 ndo3o3 so'3o3 I4XA3RŨ4 tÕ4 Eval: S D I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000507) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 0 REF: nda3si4 ba'1a3 NĨ1XI1YWA32 tÕ4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1rŨ4 NĨ1 TA3TA2 NĨ1CHI'3I3 TA1 NI1KO4YU4YA1 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 XI1KI4 KÃ4 HYP: nda3si4 ba'1a3 XI1KA32 tÕ4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1rŨ4 NĨ1NDU1NDA1 TA4TA2 I3CHI4 TÃ3 NI1KO4YWA2 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 ****** XI1KỸÃ4 Eval: S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000508) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 3 REF: so'3o3 so'3o3lu3 XI1YO3 XA'1A4RŨ4 NDA13TA'1BI4 nda'3a4rŨ4 ndi4 I4JWE2 MADRE ndi4 *** ******* so'3o3 bi4 kwi1ta1 *** ku4u4rŨ4 ji1ta1 i'3nŨ3 nda'3a4rŨ4 HYP: so'3o3 so'3o3lu3 XI1KA32 BA'1A32RŨ4 NDA3TA'1BI4 nda'3a4rŨ4 ndi4 A3MÃ3 JI4NĨ2 ndi4 YA1 NĨ1KE3 so'3o3 bi4 kwi1ta1 BA3 ku4u4rŨ4 ji1ta1 i'3nŨ3 nda'3a4rŨ4 Eval: S S S S S I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000509) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: NDO3O3LU3RŨ4 YA1 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 sa4ka2 KWA3A2 BA42 rÃ4 JO3LĨ42 tu3 HYP: ************* SO'3O3RŨ4 I3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 sa4ka2 KO'3O3 BA3 rÃ4 SU3U3NĨ42 tu3 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000510) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: a1su3 tÃ42 tÃ42 lu3u3 *** KA1YU1 ndi4 **** **************** NĨ1CHI'3I3NÃ2 ta'4bi4 YU3KU4 SO14TA2 tÃ3 HYP: a1su3 tÃ42 tÃ42 lu3u3 BA3 YU'1U1 ndi4 NĨ1 NĨ1CHI'3I3NDWA2 YA1 ta'4bi4 YU'3U4 SU14TA2 tÃ3 Eval: I S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000511) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 NĨ'4NŨ3 so'3o3 ******** ndi4chi2 YU3KU4 TÃ3 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 so'3o3 ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3NÃ3 XI1YO3 ba'1a3 JO3LĨ42 BI3 HYP: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 NĨ'4Ĩ2 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 ndi4chi2 ****** YU1KU1 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 so'3o3 ÑÃ1Ã4 I4CHI2NÃ1 XI4YO13 ba'1a3 JU4 JĨ'4Ĩ2 Eval: S I D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000512) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 2 REF: a1be3 tŨ4 YU1KU1 ka1chi4 ****** *** ÑŨ'3Ũ4 sa4ka2 TŨ4 YU1KU1 KA1CHI4 ba42 ya1 NYWE3E24 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 tŨ4 ÑŨ'3Ũ2 ka1chi4 NDE4E4 KE1 ÑŨ'3Ũ4 sa4ka2 **** TI4ÑŨ2 KWA1CHI3 ba42 ya1 NYWE'3E42 KÃ4 Eval: S I I D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000513) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba'1a3 SA4KA2 XI4YO13RŨ4 BA42 ÑÃ1Ã4 tŨ4 ya'3a4 Ĩ3Ĩ3 NĨ1CHI'3I2 tŨ4 ya'3a4 NĨ1XI1YO3 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ta1tÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ****** TÃ42 XI4YO13RA4 ÑÃ1Ã4 tŨ4 ya'3a4 Ĩ3Ĩ3 CHI13I3 tŨ4 ya'3a4 CHI'1YO3 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ta1tÃ4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000514) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: ndi4 ***** SA14KO1YO3 ka1 BI42 ya'3a4 ndi4 YA1 YA'3A4 NÃ1 chu'14ba4 ka4chi2nÃ1 ya'3a4 mbo3la3 ndi4 HYP: ndi4 SO1O4 I4YO2 ka1 BI4 ya'3a4 ndi4 MÃ14Ã3 NDI4 YA'3A4NÃ2 chu'14ba4 ka4chi2nÃ1 ya'3a4 mbo3la3 ndi4 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000515) Scores: (#C #S #D #I) 11 11 1 1 REF: NDWA3A2 ta4ta2 ndi4 NDA143 NĨ1KŨ3Ũ3 TYA42 TI1XĨ3RŨ4 ndi4 **** TI4KWI4TA1 so'3o3 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 nda'3a4rŨ4 tÃ3 i4yo2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 LA3TW̃Ã42 NDI4 NDA143 MBO3TA3 mbo3ta3 ỸÃ4Ã3 HYP: SWA3A2 ta4ta2 ndi4 NDA'3A4 JI1NĨ1KŨ3RYA42 TI1XĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 TŨ4 KWI4TA1 so'3o3 nĨ1xi1ta1 KA'3NŨ3 nda'3a4rŨ4 tÃ3 i4yo2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 *********** XA1TŨ4 YA1 BA3TA4 mbo3ta3 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S I S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000516) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: TÃ42 KWÃ'1Ã1 XI4NŨ13 XI4NŨ13 tya42 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 chi4chi13 kwẼ4Ẽ2 **** ndi4 ta1nda1 ku4kŨ3 NĨ1KO1YWA32 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: ***** BA42 BA1XI3 XI'4NŨ13 tya42 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 chi4chi13 kwẼ4Ẽ2 RÃ4 ndi4 ta1nda1 ku4kŨ3 ************ NĨ1KA1YU1 ndi4 Eval: D S S S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000517) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 0 2 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** **** NĨ4 NĨ4NDU3KU4 TU2 TA1TÃ4CHI3KA2 TÃ'3Ã2YU1 nŨ14Ũ3 TU3RŨ4 ndi4 sa3kÃ4 TI4 xi1yo3 ndi4 lu14u3 YA'3A4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 NĨ3 TU3KU3 TU3 TA1TÃ4 CHI13KA2 TẼ'3Ẽ2 nŨ14Ũ3 KO3SO4RA4 ndi4 sa3kÃ4 NDI4 xi1yo3 ndi4 lu14u3 YA'4A4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4 Eval: I I S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000518) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 0 REF: NDE142 ya1 NĨ1XA3KWĨ1Ĩ3 ka1 nda1 nŨ14Ũ3 NDI'4I4RŨ4 NDA143 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDWA1A32 mĨ4Ĩ4 NDE142 kÃ4 NDU13KU3XA3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: NDI4 ya1 NĨ1XO3KWĨ1Ĩ3 ka1 nda1 nŨ14Ũ3 NDI'3I3RŨ4 NDE4E4 mĨ4Ĩ4 NDWA1A32 mĨ4Ĩ4 NDE'14E4 kÃ4 NDU13XA3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000519) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 3 1 REF: ndi3sa4ku4u4 ******** NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 BA'1A3 XI4YO13 KU4U4 NDYA'3A2 NYWE3E24 rÃ4 nÃ4 KA3MÃ2 TYO4 tÃ3 NÃ4 nÃ4 i4yo2 nda'3a4 rÃ4 HYP: ndi3sa4ku4u4 NŨ14Ũ3 KÃ4 ndi4 ya1 ****** BA'13 XI4YO134U4 NDYA2 NYE3E24 rÃ4 nÃ4 ******* KA3MÃ2NDYO424 tÃ3 **** nÃ4 i4yo2 nda'3a4 rÃ4 Eval: I S D S S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000520) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: NI3 nĨ3 tÃ42 ku4u4 ******* JAMAICA ndi4 ku14nỸÃ2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ42 ku4u4 ya1 ya1kÃ3 TYA13MÃ3 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 arrÓ ba3 tÃ42 ku4u4 ndi4 HYP: NĨ3 nĨ3 tÃ42 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA42 ndi4 ku14nỸÃ2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ42 ku4u4 ya1 ya1kÃ3 TYA13MÃ2 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 arrÓ ba3 tÃ42 ku4u4 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000521) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 4 0 REF: ya1 KO3O3 BA42 bi3tĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 A1BE3 ya1 KO3O3 BA42 BI3TĨ3 BE2 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 ya1 CHYO'3O4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: ya1 ***** KWA4A2 bi3tĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 ***** ya1 ***** **** KO'1O4 I3TYA42 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 ya1 CHYO'1O4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: D S D D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000522) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: tÃ42 ku4u4 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 lu3chi'4i2 kÃ4 TI4 TÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 TYA14MÃ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 lu3chi'4i2 kÃ4 *** **** ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000523) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 1 REF: xi1ki4 *** KÃ4 KA3KE4 chye'3e42 KÃ4 NDI4 A4 lu3u3 tya13mÃ3 TA3BE4 ÑÃ1Ã4 HYP: xi1ki4 Ã4 KA1A3 KE4E4 chye'3e42 TÃ3 A1BE3 NDA3CHI4 lu3u3 tya13mÃ3 TA3BE42 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000524) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 2 REF: nÃ4 KWA3A2 ndi4 a1su3 ******* XU3XÃ3NĨ42 JỸÃ'4Ã3 KYO3O4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 **** jỸÃ'4Ã2 chu'14ba4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 MARQUELIA KÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: nÃ4 KWA'1A32 ndi4 a1su3 XU13XA3 NĨ3 YA1 KYO'3O4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 NĨ1 jỸÃ'4Ã2 chu'14ba4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 MAQUEL ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 Eval: S I S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000525) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 0 REF: ndo'4o4 sa4ka2 TÃ'3Ã2 BA3 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 a1be3 ta4ba4 be2 xŨ'14Ũ4 sa1a3 ku3ta3ku2 BE4 RÃ4 SU14U3 YA1 HYP: ndo'4o4 sa4ka2 TÃ3 BA'1A3 jỸÃ'4Ã2 RŨ4 a1be3 ta4ba4 be2 xŨ'14Ũ4 sa1a3 ku3ta3ku2 BI4RA4 TÃ3 KO14O3 ÑÃ1 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000526) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 3 0 REF: JA3TE4 carru BI4 BA42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 tyo3o4 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 TO4TO2 TÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 bya42 ndi4 SA1A3 LU3U3 ya1 ku3ta3ku2 ti4 ba3 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 SYO'1O4 sa4kwa'3nŨ3 YO4O4 ba42 rÃ4 HYP: SA3TE4 carru *** BE4 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 tyo3o4 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 TŨ4 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 bya42 ndi4 ***** SA3LU3 ya1 ku3ta3ku2 ti4 ba3 yo4o4 ******** SẼ'1Õ4 sa4kwa'3nŨ3 BI4 ba42 rÃ4 Eval: S D S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000527) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 1 REF: a1be3 ********* HYP: a1be3 TI1KA4YO4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000528) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 1 1 REF: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SI'1BA1 ÑŨ'3Ũ4 **** ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 BA42 kÃ4 ndi4 nda4a2 bi4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 YA1 MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ndu2 kÃ4 tÃ3 a1su3 nĨ3 so'3o3 ti4 NĨ1XI1KA3 NÃ1 ni1ko4yu4 NĨ1JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SI3KWA2 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 YA1 kÃ4 ndi4 nda4a2 bi4 ÑŨ'4Ũ4 ba42 *** MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ndu2 kÃ4 tÃ3 a1su3 nĨ3 so'3o3 ti4 NĨ1XI1KA32 TÃ3 ni1ko4yu4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000529) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 4 REF: NDA3SI4 ta13ba4nẼ2 tÕ4 buta ndi4 ju13ndi3ke2 ndi4 la3tŨ4lu3 ndi4ke2 ********** NĨ1CHI'3I3 SYA14TA4NẼ2 NDI4KA1 BA'1A3 I13XA3NÃ2 yu3kŨ2 ***** ***************** ****** ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3NẼ3 HYP: NDA13SI4 ta13ba4nẼ2 tÕ4 buta ndi4 ju13ndi3ke2 ndi4 la3tŨ4lu3 ndi4ke2 NĨ1KI3XI2 XA13TA4NẼ2 TI4 KÃ4 BA3 I13XA3 yu3kŨ2 JA143 NDA13TÃ'3Ã2NÃ1 YU3KU4 ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3RE3 Eval: S I S S S S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000530) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: TÃ42 JA143 kwi1ta3 ba'1a3 ti4 kwÃ'1Ã1 xi4ta1 i'3nŨ3 nde'3e42 ya1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 NDA3TĨ3Ĩ3 nda3tỸÃ3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 CHI13KA2NÃ1 ya1kÃ3 kwa4yu2 HYP: ***** TA4 kwi1ta3 ba'1a3 ti4 kwÃ'1Ã1 xi4ta1 i'3nŨ3 nde'3e42 ya1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 *********** nda3tỸÃ3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NDA13CHI3KA2NÃ1 ya1kÃ3 kwa4yu2 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000531) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: NDA13KO1SO1 ndi'3i3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 **** ja1ta4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ya1 NĨ1NDO3KO'3NĨ3RI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1 YA1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tya42 tÃ3 ja1 ndo4ko3o4 be2 tywa'1a32 TÕ4 HYP: NDO13KO1SO1 ndi'3i3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NDA1 ja1ta4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ya1 NĨ1NDU3KO'3NĨ3RI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1 *** ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tya42 tÃ3 ja1 ndo4ko3o4 be2 tywa'1a32 TÃ3 Eval: S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000532) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 3 REF: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ya'4mÃ1 nĨ1 nĨ1ja3ta3ra2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3tĨ3Ĩ3 ndya'3a2 tÃ3 NĨ1TẼ3Ẽ42 ya1kÃ3 ********* ********* CACAHUATE ki1bi4 ******* TA13BA4RE2 NDI4 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ya'4mÃ1 nĨ1 nĨ1ja3ta3ra2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3tĨ3Ĩ3 ndya'3a2 tÃ3 I3NDE142 ya1kÃ3 KU4BA3TE2 KWÃ'1Ã1 CHI3ÑW̃Ã4 ki1bi4 TA13BA4 TĨ3 NĨ1 Eval: S I I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000533) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 3 REF: ********** ndi4 ********* **** mbo3ta3 MBO3TA3 MBO3TA3 mbo3ta3 ka4a4 ti1xĨ3 nda'3a4 kwi1yo'1o4 nde'3e42 YA1 SA3KÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ku4u4 ndya'3a2 nĨ1ki'1bya32 rÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi14 HYP: Ĩ3Ĩ3RŨ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 mbo3ta3 MĨ4Ĩ4 TŨ4 mbo3ta3 ka4a4 ti1xĨ3 nda'3a4 kwi1yo'1o4 nde'3e42 *** YA1KÃ3 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ku4u4 ndya'3a2 nĨ1ki'1bya32 rÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ta'4bi14 Eval: I I I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000534) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: ****** LU14U3YA1 ta13ba4 NÃ1 ni1ko4yu4 tÃ3 NDU'1U1 ndi4 ba143 chi'4i4 BI4 NDWA'1A1 ndi4 ya1kÃ3 XU3XÃ3NĨ42 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: LU14U3 YA1 ta13ba4 NDA1 ni1ko4yu4 tÃ3 ******* ndi4 ba143 chi'4i4 *** BI4NDWA2 ndi4 ya1kÃ3 XU4XÃ3NĨ42 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000535) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: **** nĨ3 ko14o3 ya'1bya32 ndi4 ya1kÃ3 ka3mÃ2nỸÃ42 sa3kÃ4 **** NĨ3 JAMAICA HYP: TÃ3 nĨ3 ko14o3 ya'1bya32 ndi4 ya1kÃ3 ka3mÃ2nỸÃ42 sa3kÃ4 NDI4 ÑÃ4 MICA Eval: I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000536) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ****** LWA14A2 NDI4CHI2 TÃ3 NÃ4 COSTALILLA nda3ndo3o3 ya1kÃ3 ya1 nda1a4 kwĨ3Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: LU14U3 BA42 NDI4CHI2NÃ1 NDE4E2 BA42 SALILLA nda3ndo3o3 ya1kÃ3 ya1 nda1a4 kwĨ3Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000537) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 3 REF: **** *** nde4e2 nde3e4 i3nĨ2 ba42 kÃ4 lu14u3 ****** SA4KA2NỸÃ42 tÃ3 TU4MĨ4 sa4ka2 KE'3E42 rÃ4 HYP: NDI4 JA1 nde4e2 nde3e4 i3nĨ2 ba42 kÃ4 lu14u3 SA4KA2 NĨ3 tÃ3 TŨ4MĨ2 sa4ka2 KE4E4 rÃ4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000538) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 nĨ14chya'3a2 kÃ4 TÃ3 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be3 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 JO3LĨ42 rÃ4 BA'1A3 xi4yo13 JAMAICA rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 nĨ14chya'3a2 kÃ4 **** ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be3 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 LU3LĨ42 rÃ4 BA143 xi4yo13 MAICA rÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000539) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13 ya1kÃ3 ya1 tŨ4 ya'3a4 rÃ4 HYP: ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13 ya1kÃ3 ya1 tŨ4 ya'3a4 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000540) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 7 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 ndi'4i4 ba3 ÑÃ'1Ã3 ndi4 YA1 ya1 ya1 ndu4tÃ'3Ã2 ko3o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 nywe3e24 kÃ4 tÃ3 MĨ3Ĩ4 BA3 yo4o4 KU4U4 nÃ1 ba143 CHYE'4E42 YA1 KÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 xe'1e42 ****** *** ko14o3 nÃ1 CHI'4I4 KE1 ko14o3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 ndi'4i4 ba3 ÑÃ'1Ã3 ndi4 *** ya1 ya1 ndu4tÃ'3Ã2 ko3o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 nywe3e24 kÃ4 tÃ3 ******* MỸÃ3Ã4 yo4o4 ***** nÃ1 ba143 ********* *** CHE4E13 ndi4 *** YA1KÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 xe'1e42 KO14O3 Ã4 ko14o3 nÃ1 ******* XI4YWA132 ko14o3 Eval: D D S D D D S D S I I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000541) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: ya1 MỸÃ3Ã42 ndi4 YA1 ba'1a3 KO3O3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 sandÍa YA1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 KU4U4 sandÍa ba3 HYP: ya1 MỸÃ3Ã4 ndi4 YA ba'1a3 ***** ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 sandÍa JA1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 ***** sandÍa ba3 Eval: S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000542) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 3 0 REF: xi4yo13 sandÍa ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ko4ndo3 ku3rra42 nÃ1 tanu kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI'1I1 ta1 ni1ko4yu4 ya3tĨ3 KÃ4 TI4 tÃ3 XI4YO13 SANDÍA HYP: xi4yo13 sandÍa ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ko4ndo3 ku3rra42 nÃ1 tanu kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI1XI1 ta1 ni1ko4yu4 ya3tĨ3 **** KA4TI4 tÃ3 ******* ******* Eval: S D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000543) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 0 1 REF: i3kÃ4 **** XI1YWA32 i13xa3 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 nÃ3nĨ4 chicu CHICU nela KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 KA4ÑÃ2NÃ1 JĨ'4Ĩ4RA2 buta ndi4 ya1kÃ3 chi13ka2ra1 te'1e1 NDI1XĨ3 NDI1XĨ3 TÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1 NĨ1XI1YO32 i13xa3 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 nÃ3nĨ4 chicu CHI4U2 nela I3NÃ2 TŨ4 ÑÃ1Ã4 MĨ3Ĩ4RA2 buta ndi4 ya1kÃ3 chi13ka2ra1 te'1e1 NDI4 NĨ1NDI1XĨ4 BA3 Eval: I S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000544) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 2 0 REF: ju13ndya3a2 tÃ42 NDA1 TÃ42 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 TÃ'3Ã2 BA3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3 NDI'3I3 nŨ14Ũ3 TE'1E1 SANDÍA JA1 SO'3O3 ja1 so'3o3 NDI'3I3 TA13BA4RA2 tÕ4 HYP: ju13ndya3a2 tÃ42 JA1 TA4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ******** TÃ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ******* nŨ14Ũ3 TE'1E4 TÃ3 NDI4 A1SU3 ja1 so'3o3 NĨ3 TA'1A4RA2 tÕ4 Eval: S S D S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000545) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 1 REF: tÃ3 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ************ TA1TÃ4 NĨ4TĨ3Ĩ3RA3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 NDA13KA3YA2 PONDÓ CHI13NDE3E3 PONDÓRA1 CHI13NDE3E3RA2 XE'1E43 KO14O3 bono bi4 sa3kÃ4 a1chi1 BA42 KÃ4 HYP: tÃ3 nĨ3 ko14o3 ko14o3 TA1TÃ4NĨ42 NDE'3E42 RÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ti4 *********** NDE13E2 PO3NDO42RE1 TÃ3 PO3NDO42RA1 NDI13XA2E2 KO1O4 bono bi4 sa3kÃ4 a1chi1 YO'4O4 BA43 Eval: I S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000546) Scores: (#C #S #D #I) 6 10 1 2 REF: BU Ĩ3Ĩ3 KU4KŨ3 KU4KŨ3 NDA13NDE3TA3 NDI'3I3 TE'1E1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'3Ũ4 ta'4yu1 **** ********** NDA13CHI3NDE3E3 PÕ3TO42RA1 NDA13XI4TA3RA2 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3ra2 TYWA'1A3 HYP: ** U4 NĨ3 KU4KU3NÃ3 I4TA4 NDI4 TE'3E2 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'3Ũ4 ta'4yu1 NDA1 CHI3NDE3E3 PO3NDO4RA2 NDA143 JI4TA3RA2 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3ra2 TYA'1A4 Eval: D S S S S S S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000547) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: ndi4 NDO3O3 te'1e1 ndi4 nda3si4 ta13ba4ra2 ****** SANDÍA HYP: ndi4 NDU13U3 te'1e1 ndi4 nda3si4 ta13ba4ra2 SA3TI4 KA1A3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000548) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 kya4a2 tÃ3 ba1xya32 ba1xya32 ÑŨ3Ũ2 I4XA3RA2 YA3TĨ3 chi'4i2 ti4 BA42 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 LU14U3 SANDÍA TA13BA4RA3 HYP: ÑÃ1Ã4 kya4a2 tÃ3 ba1xya32 ba1xya32 ÑŨ3Ũ2 I4XA2RA1 NDI4 chi'4i2 ti4 BA3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 LU14U3NĨ42 TA1 KA4A4RA3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000549) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: nÃ4 kwa3a2 NDI4 lu3chi'4i2 ti4 ke4e4 KWÃ4Ã2 ti1xỸÃ32 YA1 ba143 kwa'4a1 Ĩ3KA4CHYA1 YA1 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1kÃ3 bi1xĨ3nĨ42 HYP: nÃ4 kwa3a2 NDI'3I3 lu3chi'4i2 ti4 ke4e4 KWA4A2 ti1xỸÃ32 *** ba143 kwa'4a1 *********** KA4CHYA2 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1kÃ3 bi1xĨ3nĨ42 Eval: S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000550) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 4 2 REF: ******* BI1XĨ3NĨ42 ba3 ba'1a3 BA3 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 SA3KÃ4 NDI4 NDA3SE1E42 YA1 ya1 TÃ3 ki'14bi13 *** ya1 BI1XĨ3YA2 ndi4 ba3 ba3 Ĩ3ka4chi1 ba3 ku3kwa'4a1 ti1xỸÃ32 SA3KÃ4 HYP: BI1XĨ3 NDI4 ba3 ba'1a3 *** nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ******* **** KÃ4 NDA3SE1E4 ya1 **** ki'14bi13 YA1 ya1 BI1XỸÃ32 ndi4 ba3 ba3 Ĩ3ka4chi1 ba3 ku3kwa'4a1 ti1xỸÃ32 TÃ3 Eval: I S D D D S S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000551) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ndi4 nĨ1ke3e3 ba'1a3 i4chya2 I13XA3RA2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 KU4U4 sandÍa ba3 HYP: ndi4 nĨ1ke3e3 ba'1a3 i4chya2 JĨ'4Ĩ4RA2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 ***** sandÍa ba3 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000552) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ndo1o4 TÕ4 BI3TĨ3 yu3mĨ4 TÃ3 CHYO'3O4 ndo1o4 nÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 ba42 tÃ3 ja143 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 ya1 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 ndi4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 ndo1o4 KO'3NDYO4 TÕ4 HYP: tÃ42 ku4u4 ndo1o4 TŨ4 TĨ3Ĩ3 yu3mĨ4 **** NDI3CHYO'3O4 ndo1o4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4 CHI1CHI4 ba42 tÃ3 ja143 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 ya1 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 ndi4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 ndo1o4 KO3NDYO3O4 RÃ4 Eval: S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000553) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 sa4bi4 ti4 tÃ3 TÃ3 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 TŨ4 KÃ4 ji1nĨ4 ya1 chyo'3o4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 JA1 ndo1o4 *** ja1 TŨ4 ja1 ke3e3 yo3ko4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 sa4bi4 ti4 tÃ3 NÃ4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 **** TÕ4 ji1nĨ4 ya1 chyo'3o4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 *** ndo1o4 JA1 ja1 TŨ4Ũ4 ja1 ke3e3 yo3ko4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 Eval: S D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000554) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 4 REF: YA1 KÃ4 NDO1O4 tŨ4 kwa4chi3 i3kÃ4 **** ******* *** TU3KU3 kwi1ya1 ka1 ndi4 ******* MBYO3O4 KO14NDE3E4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 ja1 ku4nŨ3 BA43 HYP: *** I3KÃ4 NDO1O3 tŨ4 kwa4chi3 i3kÃ4 NDI4 IS1TĨ4 KA1 TU1 kwi1ya1 ka1 ndi4 MĨ3Ĩ3 BA42 KO3NDE3E4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 ja1 ku4nŨ3 **** Eval: D S S I I I S I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000555) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndo1o4 ndo1o4 kwa'4a1 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndo1o4 ndo1o4 kwa'4a1 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000556) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 bi4 ta4ba4 TI3KWA'4A2 KÃ4 ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 so'3o3 NDU13YU2 ta'4bi4 ta'4bi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 bi4 ta4ba4 ********** TI3KWA'4A24 ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 so'3o3 NDU1YU1 ta'4bi4 ta'4bi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000557) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ndi4ka1 ba'1a3 ya'4a13 so'3o3 ndi4ka2rŨ4 Ã4 ****** ki1si3 **** YO4SO24 sa3ba3 tÃ3 i3nga2 ki1si3 YO4SO24 SA3BA3 ndi4 u1nĨ1 ki1si3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ndi4ka1 ba'1a3 ya'4a13 so'3o3 ndi4ka2rŨ4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 NDI4 YO1O4 sa3ba3 tÃ3 i3nga2 ki1si3 ******* KA4A4 ndi4 u1nĨ1 ki1si3 Eval: I I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000558) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 2 1 REF: TÃ3 jĨ'4Ĩ4 toro tÃ3 tŨ4 ndo1o4 su4ka2 bi3tĨ3 ndi4 ki3nĨ3 KA1 ba3 xa'4a13 tŨ4 **** ta1kwi42 HYP: **** jĨ'4Ĩ4 toro tÃ3 tŨ4 ndo1o4 su4ka2 bi3tĨ3 ndi4 ki3nĨ3 *** ba3 xa'4a13 tŨ4 TÃ3 ta1kwi42 Eval: D D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000559) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ka4nÃ3 ba3 ya1kÃ3 nda4a2 nda4a2 *** ya1kÃ3 u1bi1 u1bi1 ki1si3 YO4SO24 sa3ba3 Ã4 nda1 u1nĨ1 ki1si3 ka4nÃ3 JĨ'4Ĩ4RŨ4 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 tÃ3 HYP: ka4nÃ3 ba3 ya1kÃ3 nda4a2 nda4a2 BA3 ya1kÃ3 u1bi1 u1bi1 ki1si3 YO4O4 sa3ba3 KÃ4 nda1 u1nĨ1 ki1si3 ka4nÃ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 tÃ3 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000560) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndo1o4 ndo3o3 ki3nĨ3 JA4TA2RŨ4 ta1kwi42 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndo1o4 ndo3o3 ki3nĨ3 JA4NDA3U3 ta1kwi42 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000561) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 6 1 REF: YA1 ta1kwi42 ****** TA4BA4NĨ42 tŨ4 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KU3TO14O2NÃ1 sa14ndi'3i3 ba3nÃ2 xa'1a4 tŨ4 tŨ4 ya3ta4 ÑÃ1Ã4 te'4e4nĨ42rŨ4 tÃ3 ko14o3 ta1kwi42rŨ4 TŨ4 nĨ4Ĩ24 so'3o3 TI4 BA3 KU4U4 TŨ4 KÃ4 HYP: *** ta1kwi42 TA4BA4 NDI4 tŨ4 **** ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KU3TO4NÃ2 sa14ndi'3i3 ba3nÃ2 xa'1a4 tŨ4 tŨ4 ya3ta4 YA1 te'4e4nĨ42rŨ4 tÃ3 ko14o3 ta1kwi42rŨ4 **** nĨ4Ĩ24 so'3o3 *** *** ***** TYO4O4 TÕ4 Eval: D I S D S S D D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000562) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 2 0 REF: ndi4 TÃ3 ndi4 ba'1a3nĨ42 panelarŨ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 panela tŨ4 tŨ4 su4ka2 KA1A3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndi4 **** ndi4 ba'1a3nĨ42 panelarŨ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 panela tŨ4 tŨ4 su4ka2 ***** ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000563) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: BI14XI1 be'1e32 tÃ42 tÃ42 panela tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 HYP: BI4XI1 be'1e32 tÃ42 tÃ42 panela tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000564) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: A1BE3 lu3chi'4i2 bi3te42 tÃ3 panela PANELA te'4e4nĨ42 BA43 HYP: ***** lu3chi'4i2 bi3te42 tÃ3 panela MELA te'4e4nĨ42 BA42 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000565) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya1 ja1 KWÃ'1Ã1 ndi'4i4nĨ42 BA3 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 rÃ4 ko14o3 ke1 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya1 ja1 ********* ndi'4i4nĨ42 *** ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 rÃ4 ko14o3 ke1 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000566) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ya1 arrÓ ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 CHI'4I4 TŨ4 ya'3a4 ÑÃ1Ã4 ba3 NÃ1 chi'4i4 TYA13MÃ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 arrÓ ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ******* CHI4TU4 ya'3a4 ÑÃ1Ã4 ba3 **** chi'4i4 TYA13MÃ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000567) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 2 0 REF: buta NÃ4 JI13NĨ2 KA1NÃ1 nda4a2 JA'1A4 I3TU2 I4NDWA'3A42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 tÃ3 I3CHI4 XA3A3 TA1NDA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: buta NDI4 JI13NĨ2NÃ1 NDI4 nda4a2 KA1 JI4TU2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 tÃ3 ****** CHI4XA3NÃ2 NDA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000568) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 0 1 REF: XÕ1Õ4 KI14TU3 NDI4 ja1 nĨ1ta3ba4 *** NDI'3I3 BA3NẼ2 nĨ3 KU14NỸŨ24 ka3xỸÃ43 HYP: XA'1A4 NĨ1KI4TU3 TĨ3 ja1 nĨ1ta3ba4 TI4 BA42 TĨ3 nĨ3 KU14ÑŨ'3Ũ4 ka3xỸÃ43 Eval: S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000569) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 2 0 REF: ndo1o4 KWÃ4Ã2 TŨ4 ka4chyo24 KU4U4 NDO1O4 bi3ta42 KA1A3 i4yo2rŨ4 JĨ'4Ĩ2 xi1ki4 kÃ4 ndi4 NĨ3 ko14o3rŨ4 kwi4i4 KA3XI42 HYP: ndo1o4 KU4U4 BA3RA2NDO4 ka4chyo24 ***** NDO1O3 bi3ta42 KÃ4 i4yo2rŨ4 NDI4 xi1ki4 kÃ4 ndi4 **** ko14o3rŨ4 kwi4i4 NDA3XI4 Eval: S S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000570) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 5 REF: KWÃ'1Ã1RA1 KU'1U1 tÃ3 *** A1SWA32 ÑÃ1Ã4 **** *** ******** *** JA143 PA4LI4 CHI'4I2 SO'3O3 TYA42 NĨ1XA1A1YU1 ndi4 nda143 nda143 kwi4i24 ka4a4 ja'13nda2nÃ1rŨ4 HYP: KWA'3A3RA2 KU'3U2 tÃ3 JA1 TU3 ÑÃ1Ã4 TÃ3 PA4 NDI4CHI2 TU3 TI4 BA3 YA1 BI1XYA1 TÃ3 XA1A1YU1 ndi4 nda143 nda143 kwi4i24 ka4a4 ja'13nda2nÃ1rŨ4 Eval: S S I S I I I I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000571) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ba143 TA4BA4 KA1YU1 ku'1u1rŨ4 ndi4 nĨ3 xa'14a13 KA1NÃ1 KWA3A2 rÃ4 HYP: *** TÃ3 ndi4 ba143 TA4BA42 YU'1U1 ku'1u1rŨ4 ndi4 nĨ3 xa'14a13 NDA1 KWA'3A2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000572) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ya1 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1Ã4 TỸŨ3Ũ4 be'3e3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1 ki'14bi13nÃ2 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 KWE4E4 tÃ3 NDE4E24 HYP: ya1 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1Ã4 TYO3Õ4 be'3e3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1 ki'14bi13nÃ2 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 BE4 tÃ3 NDE4E2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000573) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: tÃ3 ya1 ko3o3 mỸÃ3Ã42 ndi4 nĨ3 KA14KWA13 tya13mÃ3 ÑÃ1Ã4 BA42 Ã4 sandÍa ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ki'1bi3nÃ2 kwi3so3nẼ3 HYP: tÃ3 ya1 ko3o3 mỸÃ3Ã42 ndi4 nĨ3 KA14KWA1 tya13mÃ3 ÑÃ1Ã4 **** SU3 sandÍa ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ki'1bi3nÃ2 kwi3so3nẼ3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000574) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 4 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndo'4o4nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ya1 ba14sa4 kwi4i4 ka1 ndi4 nĨ1ku3kwi'4nÃ4 nÃ3kwi42nÃ1 NÃ1 NDU4KU4 KWA1CHI3 BA3 KU4U4NÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndo'4o4nÃ2 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ba14sa4 kwi4i4 ka1 ndi4 nĨ1ku3kwi'4nÃ4 nÃ3kwi42nÃ1 **** ******* ******** JA13NDU'4U4 KWA1CHYO4NÃ3 Eval: D S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000575) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000576) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000577) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ******** ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 BA42 JĨ'4Ĩ4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 TU1SÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 yoloxÓchitl ba43 HYP: ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 **** BA3 I4NDU'3U4 SA1BI4 tÃ3 A1SW̃Ã4 ndi4 ya1kÃ3 yoloxÓchitl ba43 Eval: I D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000578) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 1 REF: mm A1SU3 NDA3TŨ'4Ũ4 BA2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 **** nĨ1xu3xa2 BI3TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ji4nĨ2 ku4u4 be3 HYP: mm ***** ************ NDA3TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 YA1 ya1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1 nĨ1xu3xa2 TĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ji4nĨ2 ku4u4 be3 Eval: D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000579) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000580) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: ba'1a3 xi1yo3 **** nÃ1 xu13xa3 xi1yo3 a1chi1 ndi4 HYP: ba'1a3 xi1yo3 NÃ1 nÃ1 xu13xa3 xi1yo3 a1chi1 ndi4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000581) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 3 0 REF: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 nda4ki3nde3e4 tÃ3 I4YO2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDO4KO'3NĨ3NÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 SA3KÃ4 NDI4 xi4tu3nÃ2 nda1xĨ1 HYP: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 nda4ki3nde3e4 tÃ3 I4YWA2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ************* KWÃ'1Ã1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 tÃ3 ******* **** xi4tu3nÃ2 nda1xĨ1 Eval: S D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000582) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 0 REF: nÃ1 MÚSICA ndi4 nÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 NDA4YA'4BI3 sa4ka2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 NDI4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 bi3tĨ3 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 HYP: nÃ1 MU4NDI3KA2 ndi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 NDA'4BI3 sa4ka2 ***** **** KU4U4NÃ2 NĨ3 sa3kÃ4 NÃ1 bi3tĨ3 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 Eval: S S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000583) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: nÃ4 ku14si3ki2 i3ndyo24 kÃ'1Ã1 xa3a3 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 nÃ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 Ã4 ta1 chi4ÑŨ3 kwe4e4 tÃ3 HYP: nÃ4 ku14si3ki2 i3ndyo24 kÃ'1Ã1 xa3a3 yo4o4 ******** **** TÃ3 nÃ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 NÃ4 ta1 chi4ÑŨ3 kwe4e4 tÃ3 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000584) Scores: (#C #S #D #I) 25 12 4 5 REF: SU4KU3NĨ3 NDE'14E14 nÃ1 kÃ4 ndi4 ****** Ã4 *** NĨ1KU3MÃ1NĨ4 i13xa3 ******* MBYO3O4 ndi4 mĨ3Ĩ4 KE14 KU3NĨ3 nÃ'14Ã1 tÃ3 nÃ4 ********* I3NDYO24 ndi4 a1chi1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** nÃ1 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nÃ1 lu3u3 SA4KA2 I3NĨ2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4nÃ2 NDA1 tyem4pu2 BI3TĨ3 HYP: SO'3O3 I3NDE142 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA4A2 Ã4 YA1 MÃ1NĨ4 i13xa3 MĨ3Ĩ4 BA42 ndi4 mĨ3Ĩ4 KE1 KU4NĨ2 nÃ'14Ã1 tÃ3 nÃ4 JI4NDYO24 JI13NDYO24 ndi4 a1chi1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NÃ1 nÃ1 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 ******** KÃ4 nÃ1 lu3u3 ****** ****** ***** SA4KA2ÑÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4nÃ2 NÃ1 tyem4pu2 NDI4 Eval: S S I I S I S S S I S I D S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000585) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 xa4xa1 ya1kÃ3 ku'1u1 ya1 ta'4bi4 ta'4bi4 I3CHI4 SALUBI NDI4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 ta'4bi4 so'3o3 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 xa4xa1 ya1kÃ3 ku'1u1 ya1 ta'4bi4 ta'4bi4 ****** XI4TA3LUBI KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã4 ta'4bi4 so'3o3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000586) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 1 REF: ndi4 yu14ti3 ndi'1i1 nĨ1nŨ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ndi'3i3 KA4A4 kÃ4 **** i3kÃ4 si4so3 ndi'3i3 nÃ1 ti4bi2 HYP: ndi4 yu14ti3 ndi'1i1 nĨ1nŨ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ndi'3i3 ***** kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 si4so3 ndi'3i3 nÃ1 ti4bi2 Eval: D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000587) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda4a2 YA1 nŨ4mĨ24 i4yo2 Ã4 nĨ1bi4 nĨ1xi'1i1 Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda4a2 *** nŨ4mĨ24 i4yo2 Ã4 nĨ1bi4 nĨ1xi'1i1 Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ndi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000588) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 1 REF: ya3tĨ3 ti4 I4YO2YA1 TÃ3 nŨ4mĨ24 ********** NDA3KA1YA1NÃ1 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 NÃ4TU2 A1CHI1 ndu1xĨ1nÃ1 tÃ3 xe'4e132 tÃ3 KŨ'1Ũ1NÃ1 KŨ'1Ũ1 KO1TO1NÃ1 i3tu2nÃ1 ndi4 ya3tĨ3 ti4 ba43 HYP: ya3tĨ3 ti4 I4YO2 YA1 nŨ4mĨ24 NDA3KA1YA1 TÃ3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 NÃ4 NĨ1KA1CHI1 ndu1xĨ1nÃ1 tÃ3 xe'4e132 tÃ3 ************ NÃ1 KO3TO3NÃ2 i3tu2nÃ1 ndi4 ya3tĨ3 ti4 ba43 Eval: S S I S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000589) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ta4xi3nÃ2 YA1 KÃ4 kĨ'4Ĩ4nÃ2 YA1 KÃ4 NDO3KO'3NĨ3 TU3KU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta'4bi4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1nŨ3 tĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ta4xi3nÃ2 *** YA1KÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 *** ÑÃ1Ã4 NDO4KO1NĨ3 TU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ta'4bi4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 nĨ1nŨ3 tĨ3 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000590) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 0 REF: ya1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 ka4chyo24 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ni1ko4yu4 kÃ4 NDI1KA3 yu3ku4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo1o3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 martÍn DE JESÚS kÃ4 HYP: ya1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 ka4chyo24 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ni1ko4yu4 kÃ4 YA1 yu3ku4 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo1o3 mĨ4Ĩ4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 martÍn ** I3SU2 kÃ4 Eval: D S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000591) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: MĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 NĨ'4Ĩ14 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ta'4bi4 I3NGA2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 CHE4E13 TEYU KÃ4 bi3tĨ3 HYP: NDI4 ba'1a3 ka4a4 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 NĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ta'4bi4 KA3A2 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 CHI4KE3 TE4YU2 KA1A3 bi3tĨ3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000592) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: buta ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ya3tĨ3 YU'3U4 I3CHI4 ka'4nŨ3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 SI4SO3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: buta ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ya3tĨ3 ****** YU3CHI4 ka'4nŨ3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ****** SI4SO3NÃ2 ÑÃ1Ã4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000593) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: nĨ3 kwi14so3 nÃ1 kÃ4 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 MĨ4Ĩ4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ndi'3i3 SI4SO3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ku4u4nÃ3 HYP: nĨ3 kwi14so3 nÃ1 kÃ4 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ2 ka4a4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 NDI4 nda1a1 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ndi'3i3 NDI4SO3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ku4u4nÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000594) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: i4xa3 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti3kwa'4a2 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 xa14a1 nde3e4 nÃ1 HYP: i4xa3 **** nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti3kwa'4a2 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 xa14a1 nde3e4 nÃ1 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000595) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ji14ndyo24 nde4e2 *********** NĨ1NDO'3O3NÃ2 xa13ko1o3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tyem4pu2 ba3 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 xa14a1 ya1 a3sa3 chi3ÑŨ3 nde3e4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 NĨ1NDO'3O3 NÃ1 xa13ko1o3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ1tu1xu'4u2nÃ1 tyem4pu2 ba3 tÃ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 xa14a1 ya1 a3sa3 chi3ÑŨ3 nde3e4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000596) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: kwi14i3 ya1kÃ3 KA3KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 ya1 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 ka4chi2nÃ1 ndi4 MÃ3TO4MŨ2 gastu tÃ3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 ta4ba4 kas3ti4yu2 HYP: kwi14i3 ya1kÃ3 KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 ya1 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KU4U4NÃ2 gastu tÃ3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 ta4ba4 kas3ti4yu2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000597) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ta1a3 ja4chi4ÑŨ3 ta1a3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 I4XA3 NDU4XA24 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 KĨ'3Ĩ3 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 ta1a3 ja4chi4ÑŨ3 ta1a3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 XA1 JA4NDU3XA24 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000598) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 2 REF: nda1 so'3o3 i4yo2 nÃ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 *** ****** KO3NDO3 ki3ta4ru2 ko3ndo3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 MÃ3TO4MŨ2 ko3ndo3ra2 tÃ3 HYP: nda1 so'3o3 i4yo2 nÃ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3 Ã4 KO14O3 NDI4 ki3ta4ru2 ko3ndo3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 NDA3TŨ'4Ũ2 ko3ndo3ra2 tÃ3 Eval: I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000599) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 te'4e4 tÃ3 kwa14a2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 nĨ3 nÃ1 ka3ka3 jĨ'4Ĩ4 ti4nÃ2 ba143 NĨ'4Ĩ14NÃ2 KĨ'3Ĩ3 chi3ÑŨ3 HYP: tÃ3 nÃ1 nda'4bi2 te'4e4 tÃ3 kwa14a2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KÃ'1Ã1 ndi4 nĨ3 nÃ1 ka3ka3 jĨ'4Ĩ4 ti4nÃ2 ba143 NĨ'4Ĩ4NÃ2 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000600) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 BA3 ndi4 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ku3ya1mÃ4nỸÃ42 NÃ4 ja1 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 tu3 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ja1 nĨ1ku3ya1mÃ4nỸÃ42 Ã4 ja1 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000601) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 4 0 REF: tÃ3 KWI3SO3 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 ja143 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 ndi4 KO14O3 CHỸŨ3Ũ3 a3sa3nÃ2 ya1mÃ4 CHI'3I3NÃ2 ndi4 ja1 JI4NĨ2 ba3ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku2 JA'4NDA2NÃ1 ja'4nda2 NÃ1 ko4ndo3 MÃ3TO4MŨ2 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ******* KWI3SO3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 ja143 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 ndi4 BA143 XA3A3 a3sa3nÃ2 ya1mÃ4 CHI'3I2NÃ1 ndi4 ja1 JI4NỸÃ2 ba3ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku2 ************ ja'4nda2 JA'4NDA2NÃ1 ko4ndo3 *********** *** MÃ3TO4MŨ2NDO4 ndi4 Eval: D S S S S S D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000602) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nÃ4 i4yo2ndo4 ta3xi3ndo4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ja1 NDI4KWI1TA3 KÃ4 ko3o3 yu3ba2ndu1 sa3kÃ4 ndi4 *** SA3KÃ4 ndi4 nda4kwĨ3Ĩ3ndu2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ndu2 lista HYP: nÃ4 i4yo2ndo4 ta3xi3ndo4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 ja1 NDU4 I1TA3 ko3o3 yu3ba2ndu1 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 nda4kwĨ3Ĩ3ndu2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ndu2 lista Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000603) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ******** KU4NĨ2 KU14NĨ2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 chi4ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ******* COMISARIADO jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 ***** NDA4CHI4ÑŨ3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NÃ4NĨ2 KU14NĨ2 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 chi4ÑŨ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 CORIADO NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KA1A3 CHI3ÑŨ3 tÃ3 Eval: I S S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000604) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: Ã4 BA143 nÃ4 ta3xi3 ba3ndo4 **** ****** mĨ4Ĩ4 ku4nĨ2nÃ1 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 KO14O3 NÃ1 XĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA3 chi3ÑŨ3 ndi4 HYP: Ã4 BA'14A4 nÃ4 ta3xi3 ba3ndo4 TÃ3 NDE4E4 mĨ4Ĩ4 ku4nĨ2nÃ1 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 XĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA2 chi3ÑŨ3 ndi4 Eval: S I I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000605) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ndo'4o4nĨ42 xa'1a4nÃ2 xĨ14Ĩ3nÃ2 a3sa3nẼ3 HYP: ndo'4o4nĨ42 xa'1a4nÃ2 xĨ14Ĩ3nÃ2 a3sa3nẼ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000606) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 5 0 REF: YA1 KÃ4 kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4ra2 nÃ4tu2 nÃ4 nda4kwĨ3Ĩ3 tu3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KÃ4 ta'4bi4 YO'4O4 ba'1a3 ya1kÃ3 ku3tu3 sĨ4Ĩ4nÃ3 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 ka1a3 ndo1o3 NDI'3I3NÃ3 ta'4bi4 ta'4bi4 be'3e3 sa1bi4 ba42 ta'4bi4 ya1 yu3ku4 nda'4bi2 ba42 ta'4bi4 HYP: *** **** kÃ'1Ã1ndo4 jĨ'4Ĩ4ra2 nÃ4tu2 nÃ4 nda4kwĨ3Ĩ3 tu3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 **** ta'4bi4 YO4O4 ba'1a3 ya1kÃ3 ku3tu3 sĨ4Ĩ4nÃ3 ****** XỸÃ'4Ã2 ka1a3 ndo1o3 *********** ta'4bi4 ta'4bi4 be'3e3 sa1bi4 ba42 ta'4bi4 ya1 yu3ku4 nda'4bi2 ba42 ta'4bi4 Eval: D D D S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000607) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ndi4 ja1 ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4NÃ2 NDA4A2 BI4 mĨ4Ĩ4 xa'4a13 ya1 xi4yo13 YU3BA2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 ja1 ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 NDA'4BI2 mĨ4Ĩ4 xa'4a13 ya1 xi4yo13 YU3BA42 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000608) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ta4xi3nÃ2 nda'3a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4nÃ2 ndi4 NDE3NŨ'3Ũ3 mÃ3to4mŨ2 a1chi1 ndi4 ya1 HYP: Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ta4xi3nÃ2 nda'3a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4nÃ2 ndi4 NĨ3NŨ3 mÃ3to4mŨ2 a1chi1 ndi4 ya1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000609) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ******* MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ja1 nĨ1ku3ya1mẼ42 kÃ4 ba143 ba143 chi'4i4nÃ2 ya1mÃ4 KA1 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3ku2 HYP: MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4NÃ2 ndi4 ja1 nĨ1ku3ya1mẼ42 kÃ4 ba143 ba143 chi'4i4nÃ2 ya1mÃ4 *** ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3ku2 Eval: I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000610) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 **** sa3kÃ4 NĨ3 nÃ1 ti4bi2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 NDI'3I3 JI4TU3 nÃ1 ti4bi2 XĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4xa3nÃ2 ******** **** kÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 NDI4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 NDI4 JI4SO3 nÃ1 ti4bi2 XI'4I4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 I4CHI3NÃ2 ndu3chi4 Eval: D D I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000611) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 3 REF: ****** **** *************** NĨ1JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 XI1KA3 chi3ÑŨ3 mÃ3to4mŨ2 kÃ4 ndi4 HYP: KI1BI4 NDI4 JA13CHỸŨ4Ũ4 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 I13XA3 chi3ÑŨ3 mÃ3to4mŨ2 kÃ4 ndi4 Eval: I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000612) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 3 1 REF: ya1kÃ3 ndu3chi4 kwa'1a4 CHI'4I4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 o1ko1 u1xi1rŨ4 ya1 O1KO1 Ũ'1Ũ1RŨ4 ya1 ka'4nĨ13 *********** KA'4NĨ13 ta1 KWI3I3 kwi3i3 ka1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 NDA1 U1BI1 XI3KO3RŨ4 JÃ'4Ã1 ndi3ko4 sa3ba3nÃ2 CHI'4I4NÃ3 HYP: ya1kÃ3 ndu3chi4 kwa'1a4 ******* I4CHI3NÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 o1ko1 u1xi1rŨ4 ya1 ***** KŨ'1Ũ1RŨ4 ya1 ka'4nĨ13 KA4NĨ'1Ĩ4 BA3 ta1 TA1KWI42 kwi3i3 ka1 jĨ'4Ĩ4 ndi4 **** NDA3 KU3XI3KO3RŨ4 JÃ'1Ã1 ndi3ko4 sa3ba3nÃ2 CHI4CHI3NÃ3 Eval: D S D S I S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000613) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: NDI4 ÑŨ'3Ũ4 KU'1U1 kwa'1a4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: NĨ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3U2 kwa'1a4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 nda'3a4nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000614) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: ya1kÃ3 KU4U4NÃ2 NÃ1 ja4chi4ÑŨ3 TĨ3 KU3NDE3E4 ba3 NÃ1 KÃ4 ka'3nda2nẼ1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4nÃ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 KU4NĨ2NÃ1 YA1 ja4chi4ÑŨ3 **** KO3NDE3E4 ba3 **** NÃ4 ka'3nda2nẼ1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 kÃ4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000615) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 tu3ku3nÃ2 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 KWA'1A4 TA4XI3NÃ2 NDA'3A4 nÃ1 kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 tu3ku3nÃ2 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ******* KWÃ'1Ã1 KU3XI3 nÃ1 kÃ4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000616) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 4 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1nda1 u1bi1 xi3ko3rŨ4 Ã4 KO14O3 O1KO1 XÃ'1Ũ1RŨ4 Ã4 ko14o3 O1KO1 U1XI1RŨ4 Ã4 KO14O3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1nda1 u1bi1 xi3ko3rŨ4 *** ****** ***** ************ Ã4 ko14o3 YA1 KU1XÃ'1Ã1 KU4U4RŨ4 KO1XI1RŨ4 Eval: D D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000617) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: TA1 nĨ14ku3chŨ3 i4chi3 ndi4 ya1 xÃ'1Ũ1rŨ4 ya1 KÃ4 KŨ'1Ũ1 NDI3KO4 ta1 ta1 ********* MÃ3TO4MŨ2 BA143 KO4CHŨ3 ya1kÃ3 JA3CHỸŨ4Ũ4 kwa'1a4 HYP: TÃ3 nĨ14ku3chŨ3 i4chi3 ndi4 ya1 xÃ'1Ũ1rŨ4 ya1 **** KA1A3 NDA13NDI3KO4 ta1 ta1 KWÃ'1Ã1 TŨ4Ũ2 KA1A3 KU3CHŨ3 ya1kÃ3 CHI3ÑŨ3 kwa'1a4 Eval: S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000618) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 o4ra2 chi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1CHI'3I3NẼ2 yu3mĨ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 TÃ'4Ã2 ku4u4nÃ2 ndu3chi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 o4ra2 chi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1CHI'3I3NÃ2 yu3mĨ4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 TÃ'4Ã4 ku4u4nÃ2 ndu3chi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000619) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 mÃ3to4mŨ2 HYP: Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 mÃ3yo42 jĨ'4Ĩ4 mÃ3to4mŨ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000620) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 mÃ3yo42 ndi4 Ĩ3ka4chi1 i4yo2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 mÃ3to4mŨ2 tÃ3 mÃ3yo42 ndi4 Ĩ3ka4chi1 i4yo2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000621) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 2 REF: NÃ4 ÑÃ'1Ã3 ****** KO3TO3NÃ2 Ã4 o4ra2 ******* KWA'4A4XE'1E42 ndi4 TA1 kÃ4 ndi4 TA1 Ĩ3KA4CHI1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: Ã4 ÑÃ'1Ã3 KO3TO3 NÃ1 KÃ4 o4ra2 KWA'4A4 XE'1E42 ndi4 NDA1 kÃ4 ndi4 YA1 KA4CHI1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: S I S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000622) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: *** Ã4 u1bi1 ndu3xi4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ndu3xi4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 Ã4 ko14o3 u1bi1 u1bi1ri4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 ndi4 nÃ1 Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 Ã4 u1bi1 ndu3xi4 Ã4 Ĩ4Ĩ4 ndu3xi4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 Ã4 ko14o3 u1bi1 u1bi1ri4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 nÃ1 Ĩ3ka4chi1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000623) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 KI3TA4RU2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 candela ba4li4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 NE3TA4RU2 tu3ku3 tĨ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 candela ba4li4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000624) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 1 REF: yu1mÃ4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ***** so1o4 xu1xa32 ndu3ku4nÃ2 ko3to3nÃ2 HYP: yu1mÃ4 ko3to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 KO3O3 so1o4 xu1xa32 ndu3ku4nÃ2 ko3to3nÃ2 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000625) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ji4to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 JĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ya1 kwa4chi3 ya1 kÃ4 NDU4TÃ'3Ã2 NÃ1 ko4ndo3 ********** KI3TA4RU2 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ji4to3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 XI'4I4 lu3te'4nĨ4 ya1 kwa4chi3 ya1 kÃ4 ************ NDU4TÃ'3Ã2NÃ1 ko4ndo3 NDI4TA3RA2 MĨ3Ĩ4 Eval: S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000626) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwa'3a3 ÑÃ'1Ã3 KWA'3A3 xa'1a4 lista **** tÃ3 ki3xa3a4nÃ2 nda3ta'3bi4nÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ja143 kwa'3a3 ÑÃ1 KWA'1A3 xa'1a4 lista KÃ4 tÃ3 ki3xa3a4nÃ2 nda3ta'3bi4nÃ3 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000627) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: tÃ3 ÑÃ1 NÃ1 ko4ndo3 ya1kÃ3 NÃ1 ko4ndo3 KI3TA4RU2 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 ***** YA1 ko4ndo3 ya1kÃ3 TA1 ko4ndo3 GETARU KÃ4 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ya1 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ2 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000628) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 tu3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ndi4 ya1kÃ3 ****** BI4XI1NĨ42 tu3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 BA3 ndi4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 tu3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ndi4 ya1kÃ3 BI4XI1 KU4U4 tu3 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 *** ndi4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000629) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 YA1 nĨ14sa4kwa'3a3 yu'1u1 nŨ14Ũ3 yu3ba42 ndi4 ya1kÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 *** nĨ14sa4kwa'3a3 yu'1u1 nŨ14Ũ3 yu3ba42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000630) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 1 REF: *** xĨ14Ĩ3ra2 ya1kÃ3 sa4kwa'3a3ndu2 ndi4 HYP: TA1 xĨ14Ĩ3ra2 ya1kÃ3 sa4kwa'3a3ndu2 ndi4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000631) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 3 REF: *** **** **** YA1KÃ3 nÃ1 ja1 nĨ1sa4kwa'3a3lu3 nda13tu1u3 NŨ14Ũ3 ndi4 si4so3 kwa1chi3 sa4ka2nÃ1 ndi4 KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NÃ1 JA1 nÃ1 ja1 nĨ1sa4kwa'3a3lu3 nda13tu1u3 NŨ14Ũ4 ndi4 si4so3 kwa1chi3 sa4ka2nÃ1 ndi4 **** Eval: I I I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000632) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nda4ÑŨ'4Ũ4 mbu4rra2 nda4ÑŨ'4Ũ4 kwa4yu2 nda4ÑŨ'4Ũ4 TU1CHI3KA2 HYP: nda4ÑŨ'4Ũ4 mbu4rra2 nda4ÑŨ'4Ũ4 kwa4yu2 nda4ÑŨ'4Ũ4 TU1CHI3KA3A2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000633) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 ba143 ko4nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a3sa3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 ya1 ku3ndi3xi3 ya3a3nÃ2 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 nĨ1sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 ba143 ko4nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a3sa3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 ya1 ku3ndi3xi3 ya3a3nÃ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000634) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ba'1a3 ko3o3nÃ2 ku4nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 ***** KU3NDA'1YU1NÃ1 ya1kÃ3 KI3NĨ3 ko3o3nÃ2 ta'1nda1 TYO1TO1NÃ1 ndi4 HYP: ba'1a3 ko3o3nÃ2 ku4nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 KU4U4 NDA'1YU1NÃ1 ya1kÃ3 KI3NĨ4 ko3o3nÃ2 ta'1nda1 JI1TO1 ndi4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000635) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: XA'4A13 i3nĨ2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ka4chi2 yu3ba42 ko4ndo3ra2 conseju ya1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: XÃ'14Ã1 i3nĨ2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ka4chi2 yu3ba42 ko4ndo3ra2 conseju ya1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000636) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2yu1 sa4kwa'3a3ndo4 ndi4 nÃ1 nÃ1 sa4kwa'3a3 SA3CHỸŨ4Ũ4 ku4u4ndo4 nÃ1 SA3CHỸŨ4Ũ4 KU4U4NDO4 ku4nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2yu1 sa4kwa'3a3ndo4 ndi4 nÃ1 nÃ1 sa4kwa'3a3 SA3CHI4ÑŨ3 ku4u4ndo4 nÃ1 ************** SA3CHI4ÑŨ3NDO4 ku4nĨ2yu1 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000637) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: ki1bi4 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ku4u2 ta1 ***** BA14SA4 SA4KWA'3A3NDI4 ta1 lu3u3 chi4chi3 *** KU4U2 ta1 DOCE HYP: ki1bi4 NĨ1KÃ'1Ã1NÃ1 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ku4u2 ta1 BA143 SA4KWA'3A3 NDI4 ta1 lu3u3 chi4chi3 BA3 KU4U4 ta1 NDO4SE2 Eval: S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000638) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ya1kÃ3 kwi1ya1 ku4u4 KÃ'4Ã2 sa1a3 nĨ3 KWI1YA1YU1 ndi4 ta1 lu3u3 chi4chi3 ba3 ku4u2 ta1 sa4kwa'3a3 ba'1a3 sa4kwa'3a3 ku4u2 tÃ3 *** ba143 SA4KWA'3A2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 kwi1ya1 ku4u4 Ã4 sa1a3 nĨ3 KWI1YA1 ndi4 ta1 lu3u3 chi4chi3 ba3 ku4u2 ta1 sa4kwa'3a3 ba'1a3 sa4kwa'3a3 ku4u2 tÃ3 YA1 ba143 SA4KWA'3A3 ndi4 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000639) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 JA'1A4RA2 ndi4 ta3tŨ4 ko3ndo2 buta ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 KÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ndi4 KÃ'14Ã1 KA1NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 TA13XI3RA2 yu'1u1 KA3KA2 ta3tŨ4 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 XA'1A4RA2 ndi4 ta3tŨ4 ko3ndo2 buta ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 **** NDI4 i3kÃ4 ndi4 ********* KÃ'14Ã1NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 TA13XI4RA2 yu'1u1 KA3KA3 ta3tŨ4 Eval: S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000640) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 NĨ1XI1KA32 ta3tŨ4 nda143 a1su3 TA3TŨ4 ndi'4i4 jo13ndo3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ka1 ndi4 nde4e2 ki'4bi3 KA1 tu3 nÃ1 yu4bi24 TA3XI3 KA1 NÃ1 SE'1E3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 NĨ1XI1KA3 ta3tŨ4 nda143 a1su3 NDA3TŨ'4Ũ4 ndi'4i4 jo13ndo3 yu'1u1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ka1 ndi4 nde4e2 ki'4bi3 *** tu3 nÃ1 yu4bi24 ****** NDA3XI3KA2NÃ1 SE'1E32 TÃ3 Eval: S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000641) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 0 REF: XA'4A13 ka1nÃ1 ta3xi3nÃ2 se'1e3nÃ2 ndi4 YA1 ya1 ki'4bi3 ku4nĨ2 BA3 ba42 ta4xi3 SE'1E3 tÃ3 nÃ1 ja1 NDU4KA4XI3 I3NĨ2 ndi4 ba143 TA4XI3NÃ2 se'1e3nÃ3 HYP: XA'14A13 ka1nÃ1 ta3xi3nÃ2 se'1e3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ki'4bi3 ku4nĨ2 BA2 ba42 ta4xi3 SE'1E32 tÃ3 nÃ1 ja1 ********** NDU4KWA3XĨ42 ndi4 ba143 TA3XI3NÃ2 se'1e3nÃ3 Eval: S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000642) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 XI1YO3 LU3U3 yu'1u1 tÃ3 ku4u4 yu3ba42 ta1 nda'4bi2 HYP: tÃ42 ku4u4 ****** XI1YO3LU3 yu'1u1 tÃ3 ku4u4 yu3ba42 ta1 nda'4bi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000643) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 3 REF: a1chi1 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra2 *** KI1BI4 ki1bi4 XA3KU4RA2 tÃ3 nda13ba3ra2 nda'3a4 i3tŨ4 **** **** NĨ1TA'1NŨ1 ndi3sa4bi1 sĨ'1Ĩ3ra2 NĨ1TA'1NŨ1 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra2 YA1 KE1E3 ki1bi4 XA4KU3RA2 tÃ3 nda13ba3ra2 nda'3a4 i3tŨ4 TÃ3 NĨ1 NĨ1TA'1NŨ1RA1 ndi3sa4bi1 sĨ'1Ĩ3ra2 I1TA3 Eval: I S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000644) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: ba'1a3 ba3 nde3e4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1nda'3a2ra1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1NDA'3A2 chi'4ÑÃ4 ba3ra2 ndi4 ko14o3 dotor ya3tĨ3 **** nĨ3 KO14O3LU3 ta1tÃ4 ******** i4yo2 kya'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 HYP: ba'1a3 ba3 nde3e4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1nda'3a2ra1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3A3 chi'4ÑÃ4 ba3ra2 ndi4 ko14o3 dotor ya3tĨ3 NĨ3 nĨ3 KO14O3 ta1tÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 kya'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 Eval: S I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000645) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: nde3nŨ'3Ũ3 ta1kwi42 ta1kwi42 Ĩ3Ĩ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 ta4 kÃ4 KU4U4 TA4 SA14NDA'3A2RA4RA2 ka4chi2ra1 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 ta1kwi42 ta1kwi42 Ĩ4Ĩ4 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 ta4 kÃ4 ***** TÃ3 SA14NDA'3A2RA1 ka4chi2ra1 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000646) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 to3ko4 sĨ'1Ĩ3ra2 ndi4 **** NDA13SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3ki4 KÃ4 ki1bi4 KWÃ'1Ã1 nĨ1 nĨ1nde'3e2 HYP: ya1 kÃ4 to3ko4 sĨ'1Ĩ3ra2 ndi4 NDA1 SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3ki4 TÃ3 ki1bi4 BA42 nĨ1 nĨ1nde'3e2 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000647) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: tÃ3 chi13nde3e4 be2ra1 SA1A3 ya1 ya1 ya1kÃ3 chi4tu4 ku3ÑŨ2ra1 ya1kÃ3 NDU13KU3TU4 JA1TA4 i3ki4 YA1 ku4u4ra2 TA1 NDE3E4 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 xu13xa3ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 chi13nde3e4 be2ra1 JA143 ya1 ya1 ya1kÃ3 chi4tu4 ku3ÑŨ2ra1 ya1kÃ3 NDU3KU3TU4 TA1 i3ki4 YA1KÃ3 ku4u4ra2 *** TA1NDE3E4 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 xu13xa3ra2 tÃ3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000648) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: JA143 nda13tu1u3 ba3 ya1 ya1 kÃ4 ko4ndo3 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 ******** xa4xi24 ÑẼ'3Ẽ42 Ã4 ko14o3 ku4le'3mbe42 Ã4 ***** KO14O3 HYP: XA143 nda13tu1u3 ba3 ya1 ya1 kÃ4 ko4ndo3 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 xa4xi24 ÑẼ'3Ẽ42 Ã4 ko14o3 ku4le'3mbe42 Ã4 KO3O3 TÃ3 Eval: S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000649) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 1 REF: a1chi1 nda4kÃ'3Ã42 ndi4 ********** NDA4KA3RA2NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 HYP: a1chi1 nda4kÃ'3Ã42 ndi4 NDA4KA2RA1 NÃ1 kwÃ'1Ã1ndu1 **** Eval: I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000650) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 0 REF: tyem4pu2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 LU3CHI'4I2 YA1 NĨ1KA3A4 ti4ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ta'4yu1 I4CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ko14o3 nde3e4 ndi4 ya1 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra3 HYP: tyem4pu2 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 ********** LU3CHYA'4A2 NĨ1KA3A3 ti4ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ta'4yu1 CHI4CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ko14o3 nde3e4 ndi4 ya1 ta1 nĨ1ta'1nŨ1 ku4u4ra3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000651) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 **** NĨ1NDO'3O3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ14kwi3i3 ka3ka3ra2 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 nde3e4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1 NĨ1NDO1O3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ14kwi3i3 ka3ka3ra2 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 nde3e4 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000652) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: pa4chi'4i2yu1 ndi4kŨ2yu1 kwÃ'1Ã1yu1 ja1ta4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 XA4XA1 KU'1U1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwÃ'1Ã1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kĨ'3Ĩ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 KU3TU3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko3o3 I3TU2 HYP: pa4chi'4i2yu1 ndi4kŨ2yu1 kwÃ'1Ã1yu1 ja1ta4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ****** XA4XA1KU1 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwÃ'1Ã1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kĨ'3Ĩ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 KWI3SO3NÃ2 mĨ4Ĩ4 ko3o3 I3TU2NÃ1 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000653) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 1 1 REF: i3kÃ4 bi4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ndo4o13 ya1 Ĩ3Ĩ3 kwi1ta1 YO'4O4 kwi1ta1 kÃ4 nda4a2 ji1nĨ4 ta'3bi4 YO'4O4 nda4a2 ji1nĨ4 nda4a2 ****** TI1KO3KO2 ya1 mĨ4Ĩ4 JÃ'4Ã1 NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 NDA1 nĨ1nŨ1 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ku'1u1 kwa'1a4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 bi4 XI4KA3 nŨ14Ũ3ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ndo4o13 ya1 Ĩ3Ĩ3 kwi1ta1 YO4O4 kwi1ta1 kÃ4 nda4a2 ji1nĨ4 ta'3bi4 YO4O4 nda4a2 ji1nĨ4 nda4a2 TYO1O4 KO3KO2 ya1 mĨ4Ĩ4 ******** JA13NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 NDA3A2 nĨ1nŨ1 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ku'1u1 kwa'1a4 tÃ3 Eval: S S S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000654) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: tÃ3 ndo4o13 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 BA143 ko4nde3e4nÃ2 ka'3nda2nÃ1 i3kÃ4 bi4 i3nga2 ki1bi4 SA3KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 JI4TU3NDU3 HYP: tÃ3 ndo4o13 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 BA42 ko4nde3e4nÃ2 ka'3nda2nÃ1 i3kÃ4 bi4 i3nga2 ki1bi4 KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 JI4TU3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000655) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: xi4kwe'1e1 TÃ'3Ã2 yu3ba42 ndi4 XĨ14Ĩ3RA2 TĨ3Ĩ3RA2 manga ndi4 KO14O3 ku'1u1 *** NĨ4TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra3 tÃ3 Ã4 JI14NỸŨ24 ndi4 i3kÃ4 ji13tŨ4 HYP: xi4kwe'1e1 TA1 yu3ba42 ndi4 XẼ1Ẽ4RA2 TĨ13Ĩ3RA2 manga ndi4 KO1O4 ku'1u1 BI4 TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra3 tÃ3 *** JI4NỸŨ24 ndi4 i3kÃ4 ji13tŨ4 Eval: S S S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000656) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: tÃ3 ndi4 SWA14A2 nĨ4ta3xi3ndo4 nda'3a42 BA42 ndi4 nde142 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ42 ya1kÃ3 NĨ1NDU3KU42 BA42 tÃ3 nĨ1 *** nĨ1xa'3nda2yu1 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 HYP: tÃ3 ndi4 KWA14A2 nĨ4ta3xi3ndo4 nda'3a42 **** ndi4 nde142 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ42 ya1kÃ3 NĨ1NDU3KU4 KA1 tÃ3 nĨ1 YA1 nĨ1xa'3nda2yu1 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 Eval: S D S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000657) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: TÃ3 XĨ14Ĩ3RA2 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 HYP: TA1 XĨ1Ĩ4RA2 kŨ'1Ũ1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000658) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 3 REF: chi3ÑŨ3 nde3e4 xi1ka3ra2 tÃ3 ba143 NDA4YA'4BI3RA2 ndi4 buta YA1 nŨ14Ũ3 **** ndi4 **** MÃ3YO42 be'3e3 YU14KŨ3 JO13NDO3RA2 chi1 tu3ku3 ndi4 ja1 mÃ3yo42 ku4nŨ24 ********** JO13NDO3RA3 HYP: chi3ÑŨ3 nde3e4 xi1ka3ra2 tÃ3 ba143 NDA'4BI2RA1 ndi4 buta *** nŨ14Ũ3 KÃ4 ndi4 MAYO I4YO2 be'3e3 ******** YU3KŨ4NĨ2RA1 chi1 tu3ku3 ndi4 ja1 mÃ3yo42 ku4nŨ24 KO3NDO3RI4 CHI2 Eval: S D I I S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000659) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 JA1 BIS3KA42 NDI4KŨ2 JO13NDO3RA2 chi1 tu3ku3 ndi4 BIS3KA42 ya1kÃ3 ku4nŨ24 JO13NDO3RA2 CHI1 HYP: tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 *** JA1BI4 KA3A2 NDI4KŨ2NĨ42RA1 chi1 tu3ku3 ndi4 BI3KA42 ya1kÃ3 ku4nŨ24 *********** JO13NDO3RA3 Eval: D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000660) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 2 REF: **** chi3ÑŨ3 ******* yu14kŨ3 ndi4 SWA14A2 ku4chŨ3 i4chi3 BA42 KÃ4 KA4CHI2 nÃ1 NDE3E4 nÃ1 xi4ka3 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 HYP: BUTA chi3ÑŨ3 I1YWA32 yu14kŨ3 ndi4 SA1A3 ku4chŨ3 i4chi3 **** KA4CHI2NÃ1 NDE3E4 nÃ1 ****** nÃ1 xi4ka3 mÃ3to4mŨ2 nde3e4 Eval: I I S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000661) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 4 REF: NÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ1 ************ NĨ1I3XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ku4u4ra2 *** *** ta1 ta1 TA13KWE'3E2 ku4u4ra2 **** TA1 NDA13BA3 nda'3a4 I3TŨ4 KU4U4RA3 HYP: YA1 ÑÃ1Ã4 nĨ1 NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ku4u4ra2 TA1 TA1 ta1 ta1 KWE'3E1 ku4u4ra2 NDI4 TA1NDA1 BA3 nda'3a4 ****** I3TŨ4RA3 Eval: S I S I I S I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000662) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 YA1 ya1 JA4CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: tÃ3 *** ya1 CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000663) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda1xĨ1 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: nda1xĨ1 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000664) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ko14o3 nÃ1 ya1kÃ3 ta4ba4nÃ2 tu3tŨ4 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nda1 NDA4A2 ka1 **** NDI4I14RŨ4 tÃ42 ku4u4 NDA1XĨ1 ba143 ba143 TA'4NDA1 A1CHI1 tÃ3 HYP: ko14o3 nÃ1 ya1kÃ3 ta4ba4nÃ2 tu3tŨ4 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nda1 TÃ42 ka1 NDI4 NDI4I24RŨ4 tÃ42 ku4u4 TA1XĨ1 ba143 ba143 YA1KÃ3 TA4NDA1CHI1 tÃ3 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000665) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: sa1a3 tÃ42 ya1 i4chi1 TI4 xi4xi1 tÃ3 ndo4o13 NDI'3I3 BA3 tu3tŨ4 tŨ4 NDA1BA1 ndi4 ku'1u1 ja1 ba'1a3 ba42 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ja'4nda2nÃ1 HYP: sa1a3 tÃ42 ya1 i4chi1 NDI4 xi4xi1 tÃ3 ndo4o13 ******* NDYA'3A3 tu3tŨ4 tŨ4 NDA1BA32 ndi4 ku'1u1 ja1 ba'1a3 ba42 ku'1u1 xu13xa3 ba42 ja'4nda2nÃ1 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000666) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: i4yo2 KI3NĨ3 tu3tŨ4 nĨ3 ko14o3 TA3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i4yo2 KI3NĨ2 tu3tŨ4 nĨ3 ko14o3 *** tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000667) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: ya1kÃ3 NÃ4 nĨ1ta3bÕ4 tu3tŨ4 *** NDA1XỸŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 i4yo2rŨ4 ka'3mỸŨ4 tÃ3 ko14o3rŨ4 NĨ4TA3BÕ4 ndi4 nĨ3 KI'14BỸŨ14 ku3rra42 nĨ1bi4 ndi4 HYP: ya1kÃ3 NDA4A2 nĨ1ta3bÕ4 tu3tŨ4 TA1 XŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 i4yo2rŨ4 ka'3mỸŨ4 tÃ3 ko14o3rŨ4 I4TA3BÕ4 ndi4 nĨ3 KI'14BỸŨ4 ku3rra42 nĨ1bi4 ndi4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000668) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 1 1 REF: NÃ1 SA1A4 ba3nÃ2 nÃ1 SU3KU4 i3tŨ4 yo4o4 BA3 ku4u4nÃ2 nÃ4 ndi4ke24 KA4YE24RŨ4 tÃ3 ********* XA1A1NÃ1 NDI4 KO14O3NÃ2 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 JA13NĨ1KU3 HYP: TÃ3 SA1A3 ba3nÃ2 nÃ1 SU3U3 i3tŨ4 yo4o4 *** ku4u4nÃ2 nÃ4 ndi4ke24 JĨ'4Ĩ2RŨ4 tÃ3 KI13XA2A2 TÃ3 KO14O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA32 NĨ1KU3U3 Eval: S S S D S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000669) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 TA'4NDA1 nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 TÃ'4Ã2NÃ1 nda1xĨ1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000670) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ta1a3 ba'1a3 ba'1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi4 xÃ'1Ũ1 tÃ'4Ã2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 *** KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ta1a3 ba'1a3 ba'1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi4 xÃ'1Ũ1 tÃ'4Ã2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 BA3 TI4 nŨ1nĨ4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000671) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: tÃ3 ******* NÃ3TU2 O1KO1 u1xi1 ta1a3 KU3TU3 tÃ3 a1chi1 i4yo2 ku'1u1 ndi4 ku4kŨ3nỸÃ42 ********** KWI1YO'1O4NỸÃ42 tÃ42 ku4u4 HYP: tÃ3 NÃ4TU2 YA1 KO1O1 u1xi1 ta1a3 KU4TU24 tÃ3 a1chi1 i4yo2 ku'1u1 ndi4 ku4kŨ3nỸÃ42 KWI1YO'1O4 KA4NỸÃ2 tÃ42 ku4u4 Eval: I S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000672) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 1 REF: ku'1u1 kỸŨ'4Ũ4 ndi4 ******* MBO3TA3NĨ42 su14u3 i3ÑŨ4 bi4 ku4u4 TU3KWA2 TÃ3 ndi4 ku'1u1 kwi1yo'1o4 ta3ka2nĨ42 BA42 i3kÃ4 ndi4 ta'4a1nĨ42 ta'4nde1 KÃ4 TA'4A1NĨ42 cha4chya2 tÃ3 ku'1u1 xa'4nŨ3 nda14ku2 TĨ3 HYP: ku'1u1 kỸŨ'4Ũ4 ndi4 MBO3TA3 NĨ3 su14u3 i3ÑŨ4 bi4 ku4u4 TU3 JA1TA4 ndi4 ku'1u1 kwi1yo'1o4 ta3ka2nĨ42 KA4A4 i3kÃ4 ndi4 ta'4a1nĨ42 ta'4nde1 ÑÃ4 TA'4YU1 cha4chya2 tÃ3 ku'1u1 xa'4nŨ3 nda14ku2 NDI4 Eval: I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000673) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: xa3ku4 TI4 BA3 ta1a3 tÃ3 ja1 kwa'1a4 BA3 ja'4nda2 TA1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 TÃ3 ku'1u1 YA1 HYP: xa3ku4 *** TYA42 ta1a3 tÃ3 ja1 kwa'1a4 *** ja'4nda2 NÃ1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 TA4 ku'1u1 BE2 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000674) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 0 REF: mĨ4Ĩ4 KO'4O1NĨ42 KA4A4 i4yo2nĨ42 kwi1yo'1o4 TÃ42 KU4U4 yo'3o4 be'3e3 tÃ42 ku4u4 yo'3o4 tŨ14Ũ3 TÃ42 KU4U4 NDA143 ta3ka2 KA4A4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ta'4a1 sa4ka2 CHA4CHI3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: mĨ4Ĩ4 KU'4U2NĨ42 KA1 i4yo2nĨ42 kwi1yo'1o4 ***** TÃ4 yo'3o4 be'3e3 tÃ42 ku4u4 yo'3o4 tŨ14Ũ3 ***** TA4KU4 NDA'3A4 ta3ka2 ***** ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ta'4a1 sa4ka2 TI4CHI4 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: S S D S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000675) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ku'1u1 nda14ku2 tÃ42 ku4u4 I'1I3 xa'4mba4 BA42 tÃ42 ku4u4 ku'1u1 ya1 la3tŨ4 ka4a4 tŨ4 NDA1BA32 tÃ42 ku4u4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 ba3 kwe'1e4 XA'4NDE24 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 ku'1u1 nda14ku2 tÃ42 ku4u4 Ĩ3Ĩ3 xa'4mba4 BA3 tÃ42 ku4u4 ku'1u1 ya1 la3tŨ4 ka4a4 tŨ4 NDA1BA1 tÃ42 ku4u4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 ba3 kwe'1e4 JA'4NDE24 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000676) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 4 REF: ya1 ya1 ****** ku'1u1 NDI4KI4 ba42 ku'1u1 YA4XĨ4 BA42 KÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ku'1u1 mbo3ta3nĨ42 ***** **** *** KA4A4 ndi4 nda'3a4 I4XI4TA3NỸÃ42 HYP: ya1 ya1 KU'1U1 ku'1u1 NDI14KI4 ba42 ku'1u1 ******* YA3XĨ4 BA3 tÃ3 tÃ3 ya1 ku'1u1 mbo3ta3nĨ42 KA1A3 NDI4 YA1 KÃ4 ndi4 nda'3a4 JI4TA3NỸÃ42 Eval: I S D S S I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000677) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 1 REF: xi4nĨ2 ndi4 TA1 ta1 nĨ1chi'3i3 ku4u2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4kŨ3 sa3kÃ4 tÃ3 xÃ'1Ũ1 TA1A3 mĨ4Ĩ4 **** nĨ1ja'3nda2yu1 tÃ3 NĨ1KỸÃ'3Ã2 ndi4 Ũ'1Ũ1 Ũ'1Ũ1 KWA3TI4YU2 HYP: xi4nĨ2 ndi4 *** ta1 nĨ1chi'3i3 ku4u2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4kŨ3 sa3kÃ4 tÃ3 xÃ'1Ũ1 TA1A3NẼ2 mĨ4Ĩ4 NĨ1 nĨ1ja'3nda2yu1 tÃ3 NĨ1KYA'3A2 ndi4 ******* Ũ'1Ũ1 KU3TI4YU2 Eval: D S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000678) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ndi4 nŨ1nĨ4 nĨ1xi1yo3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 CUARENTEÑO ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 ko1o4 kwi4i24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ndi4 nŨ1nĨ4 nĨ1xi1yo3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 CUARENDEÑU ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 ko1o4 kwi4i24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000679) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi3xya42 KÃ4 ka3xyo4 ndi4 bi1xya1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi3xya42 **** ka3xyo4 ndi4 bi1xya1 tÃ3 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000680) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: tÃ3 ya1kÃ3 ya4xĨ4 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 MÃ3CHYA3 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 ya4xĨ4 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1kÃ3 ya1 MÃ3CHI3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000681) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ndi4 ba'1a3nĨ42 ndi3xi4 ka3xyo4 nda1 su3bya42 ndi4 bi1xi1nĨ42 su3bi4 tÃ3 bi3tĨ3 xa13ko1o3 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 tu3ku3 ndi4 BUTA HYP: ndi4 ba'1a3nĨ42 ndi3xi4 ka3xyo4 nda1 su3bya42 ndi4 bi1xi1nĨ42 su3bi4 tÃ3 bi3tĨ3 xa13ko1o3 nŨ14Ũ3 nŨ1nĨ4 tu3ku3 ndi4 **** Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000682) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: ya1 NĨ3 nĨ3 bi14xya1 **** NĨ3 MÃ3CHYA2 i4yo2 sa4ka2 tu3ku3 HYP: ya1 NDI4 nĨ3 bi14xya1 NDI4 MÃ3CHI3 BA3 i4yo2 sa4ka2 tu3ku3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000683) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: nÃ4 su3bi4 KWA'4A4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SU3 YU'3U4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 NDYA1MẼ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nÃ4 su3bi4 KWA4A3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 SO'3O3 ÑŨ'3Ũ4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 YA1MẼ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000684) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 xi'1i4 bi4 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 mÃ3chya2 ÑÃ1Ã4 KA4NDI3KWA1A32 ya1 sa3kÃ4 o4ra2 chi'4ywa142 tÃ3 ndo4ko3ywa2 ÑÃ1Ã4 HYP: Ũ'4Ũ3 xi'1i4 bi4 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 mÃ3chya2 ÑÃ1Ã4 KA4NDI1KWA1A32 ya1 sa3kÃ4 o4ra2 chi'4ywa142 tÃ3 ndo4ko3ywa2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000685) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 3 REF: MÃ3CHI3 SE4KE2 NDI4 bi14xi1 ba'1a3 bya43 nĨ3 ndi3xi4 tÃ3 ba143 BI1XYA1 ndi4 *** ka3ti4 ka3ti4 ***** *********** KU4MỸÃ3Ã42 YA14SỸÃ143 HYP: MÃ1CHI1 SE3KE2 NĨ3 bi14xi1 ba'1a3 bya43 nĨ3 ndi3xi4 tÃ3 ba143 BI3XYA2 ndi4 YA1 ka3ti4 ka3ti4 KU4U4 MỸÃ3Ã42 YA14SI2 BA43 Eval: S S S S I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000686) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: tÃ3 YA1 XI1YO3 ji1nÃ'3Ã4 ja13xi4ndu2 ndi4 ya1kÃ3 bi3ta42 ndi3xi4 ba42 kÃ4 tÃ3 ******* YA1SĨ4NỸÃ42 NDI4 ba'1a3nỸÃ42 kÃ4 HYP: tÃ3 *** NĨ1XI1YO3 ji1nÃ'3Ã4 ja13xi4ndu2 ndi4 ya1kÃ3 bi3ta42 ndi3xi4 ba42 kÃ4 tÃ3 YA1SĨ4 I3NỸÃ24 TÃ3 ba'1a3nỸÃ42 kÃ4 Eval: D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000687) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: a1chi1 ndi4 ko14o3 ABONO rÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 ****** LÍQUIDO rÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ko14o3 BONO rÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 LÍQUI SO'3O3 rÃ4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000688) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1tu1u3 ya1kÃ3 *** ABONO ka1a3 nĨ1ki3xe2e2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1kwa'1a4 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 XA1XE1 nda'3a4 HYP: ki1bi4 nĨ1tu1u3 ya1kÃ3 Ã4 BONO ka1a3 nĨ1ki3xe2e2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ1 ta4u3nĨ2 xi1kwa'1a4 ÑŨ'4Ũ4 be'3e3 chi4ÑŨ3 XA13XE2 nda'3a4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000689) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: ndi4 ko14o3 ji4nĨ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 ABONO ka4chi2 ka4chi2 nÃ1 i4ngo24 KI13XI3 NDA3KE2 KÃ4 tÃ3 ABONO SA3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ko3nde3e3 ja'1a4 i3tu2 ba43 HYP: ndi4 ko14o3 ji4nĨ2 yo3o3 kwa4a2 ndi4 APONO ka4chi2 ka4chi2 nÃ1 i4ngo24 ******* KI3XI3 NDA1KÃ'3Ã4 tÃ3 BONO KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba'1a3nĨ42 ko3nde3e3 ja'1a4 i3tu2 ba43 Eval: S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000690) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: si13so3nÃ2 NÃ1 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ******* XU13XA3YA2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BE'3E3 chi4ÑŨ3 HYP: si13so3nÃ2 **** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 XU13XA3 YA1 ku4u4nÃ2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BE4 chi4ÑŨ3 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000691) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: xi13nĨ2yu1 CHI13NDE3E3NẼ2 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 SECUNDARIA nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 i3tu2 TA1 ta4u3nĨ2 MARTÍN DE JESÚS HYP: xi13nĨ2yu1 CHI3NDE3E3NÃ2 ya1kÃ3 ÑŨ'3Ũ4 SECUNDARE nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 i3tu2 YA1 ta4u3nĨ2 ******* MATI4 SEY Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000692) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: BUTA ndi4 sa1a3 kwi1ta1 ya1kÃ3 XỸÃ3Ã42 JU13NDU3NDU2 KWI1TA1 i4chi3nÃ2 nĨ1chi3nde3e3nẼ2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 nĨ1ndo1o3 I3TU2 HYP: UTA ndi4 sa1a3 kwi1ta1 ya1kÃ3 *********** XỸÃ14Ã2 XŨ'14Ũ4NDU3KWI1TA1 i4chi3nÃ2 nĨ1chi3nde3e3nẼ2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 nĨ1ndo1o3 I3 Eval: S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000693) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: Ã4 nĨ1 nĨ1ko1yo3 NDYO4O4 nda'3a4 ya1kÃ3 ya1 i3tu2 KÃ4 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 **** o4ra2 ******* SA14KO1YO3NẼ3 HYP: JA143 nĨ1 nĨ1ko1yo3 YO'4O4 nda'3a4 ya1kÃ3 ya1 i3tu2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 NDI4 o4ra2 SU1KŨ4 I4YO2NẼ1 Eval: S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000694) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 9 REF: ndi4 **** NĨ1I1CHI1 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 nda1 mĨ3Ĩ4 i3tu2 ka4nĨ'1Ĩ3 tĨ3 ndi4 ta1nda1 mỸÃ3Ã42 ******** *********** **** ****** ********* ****** ****** *** NĨ1SA4KO1YO3RE2 NŨ14Ũ3 HYP: ndi4 NĨ3 NĨ1I3CHI3 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 nda1 mĨ3Ĩ4 i3tu2 ka4nĨ'1Ĩ3 tĨ3 ndi4 ta1nda1 mỸÃ3Ã42 NDI13SO3 JỸÃ'4Ã2 TÃ3 NDA4A2 ỸÃ3Ã2 YO'4O4 NDA143 YA1 KÃ4 NĨ1NDO1O3 Eval: I S I I I I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000695) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 2 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ya1 PRIMERA ya1 ABONO YA'4A1 ya1 XÃ'14Ã2 ndi4 ya1 i3nda14 nda143 i3nda14 NDA1 u1bi1 NĨ1NDO1O3 ndi4 ki3nĨ3 **** **** NDA13NDE'3E2 ndi4 ndo3o3 I3TU2 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 **** ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ya1 PEMERA ya1 MBONO YA'4A13 ya1 XÃ'4Ã2 ndi4 ya1 i3nda14 nda143 i3nda14 NDA143 u1bi1 I3NĨ2NDO4 ndi4 ki3nĨ3 NÃ1 KÃ4 NDE'3E4 ndi4 ndo3o3 I3TŨ2 ndi4 Eval: D S S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000696) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: tÃ3 su14u3 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 ba42 ndi4 a1su3 ja1 nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ********** CHI'4I4NÃ2 BA43 HYP: tÃ3 su14u3 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 ba42 ndi4 a1su3 ja1 nŨ1nĨ4 nda'4bi2 I4CHI3NÃ2 BA42 KÃ4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000697) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 1 REF: nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ku4u4 be2 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 la3tŨ4lu3 NĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BA'1A3 BA'1A3 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 ****** ta'3bi4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 KÃ4 HYP: nŨ1nĨ4 nda'4bi2 ku4u4 be2 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 la3tŨ4lu3 NĨ3 mĨ4Ĩ4 ****** BA1BA'1A3 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 YU'3U4 ta'3bi4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ****** TA1 Eval: S D S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000698) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: NDA1 u1nỸÃ1 nda1 ku1mĨ4 ya1kÃ3 i3tu2 KA4A4 Ĩ3Ĩ3 is1tĨ4 ndi4 HYP: KA13NDA1 u1nỸÃ1 nda1 ku1mĨ4 ya1kÃ3 i3tu2 ***** KA4YU3 is1tĨ4 ndi4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000699) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 1 REF: NDI3XI4 NDA143 I3XI4 I3XI4 ti4 ja1ta4 NDE4TA3 ya1kÃ3 YA1 ko4ndo3 NDI3XI4 kÃ4 ndi4 *** chi4tu4 ndi3i4 tÃ'3Ã2 be2 ba'1a3 sa4ka2 HYP: ******* NDI4XI4NÃ2 BA3 XI3XI3 ti4 ja1ta4 ******* ya1kÃ3 *** ko4ndo3 NDI1XĨ3 kÃ4 ndi4 YA1 chi4tu4 ndi3i4 tÃ'3Ã2 be2 ba'1a3 sa4ka2 Eval: D S S S D D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000700) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: buta sa3kÃ4 ku4u4 TÃ3 i13xa3 ki'4bi3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 nda4tu1u3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 nŨ1nĨ4 **** HÍBRIDO ndi4 ba'1a3 se4ke2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: buta sa3kÃ4 ku4u4 NÃ1 i13xa3 ki'4bi3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 nda4tu1u3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 sÃ'4Ã4 nŨ1nĨ4 RIDO NDI4 ndi4 ba'1a3 se4ke2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000701) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nŨ1nĨ4 ya3ta4 CHI'4I4NÃ2 ndi4 ba143 BE'1E32 KÃ4 ndi4 ka3mÃ2 se4ke2 ba143 BE1E3 nŨ1nĨ4 BA43 nŨ1nĨ4 HÍBRIDO chi'3i3ndo4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ya3ta4 I4CHI3NÃ2 ndi4 ba143 BE'1E3 KA1 ndi4 ka3mÃ2 se4ke2 ba143 U1BI1 nŨ1nĨ4 BA42 nŨ1nĨ4 RIDO chi'3i3ndo4 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000702) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi3i3 xi14ko3ndwa42 ya1kÃ3 kwe4nda2 kilo KI3XI3 NÃ1 JA3TE42 ki3xi3 HYP: ya1kÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi3i3 xi14ko3ndwa42 ya1kÃ3 kwe4nda2 kilo ****** KI3XI3NÃ2 SA3TE42 ki3xi3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000703) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 NĨ1JA14NDI'3I3NÃ2 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ya3ta4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2 xa'1a4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ya3ta4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000704) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 3 1 REF: su14u3 ya1 kwi14i3 KO3O3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 BA3 ba42 kÃ4 TÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ4tu2 xa1 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 KE3E3 a1chi1 KWA'1A1 kÃ4 tÃ3 ja1 ********* NĨ1XU13XE3 HYP: su14u3 ya1 kwi14i3 ***** ba42 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 *** ba42 kÃ4 **** ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ4tu2 xa1 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 KE1KE3E3 a1chi1 KWA'1A4 kÃ4 tÃ3 ja1 KWÃ'1Ã1 NĨ1XU3XE3 Eval: D D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000705) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: tÃ3 YO'4O4 TÃ3 kÃ4 NDE4TE2 ndi4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3ko3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 YA4NDA3NĨ42 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ndi4 nda1 ja1 SA'4BYE142 tÃ3 ja143 ke4e4 ***** YO3KWA43 HYP: tÃ3 ****** TA4 kÃ4 JI4TE2 ndi4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3ko3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 YA4NDA4NĨ42 ÑŨ'3Ũ4 **** ndi4 nda1 ja1 SA'4BYE42 tÃ3 ja143 ke4e4 YO3O3 KWA4A3 Eval: D S S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000706) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 3 2 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 KU4KŨ3 mĨ4Ĩ4 ******* mĨ4Ĩ4 ke4e2 tÃ3 tÃ3 nÃ1 ba'1a3 ji4tu3 ndi4 ka4nĨ'1Ĩ3 tu3 ta1 ****** XU4XÃ3NĨ42 tĨ3 ndi4 buta ndi4 nda143 TO3KO4 to3ko4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 tÃ3 KE4E4 KU'1U1 ti3kwa'4a2 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ******* mĨ4Ĩ4 KU4KŨ3 mĨ4Ĩ4 ke4e2 tÃ3 tÃ3 nÃ1 ba'1a3 ji4tu3 ndi4 ka4nĨ'1Ĩ3 tu3 ta1 XU4XA3 I4YO2 tĨ3 ndi4 buta ndi4 nda143 TU3KU3 to3ko4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 tÃ3 ***** KE4KU13 ti3kwa'4a2 tÃ3 *********** I4YO2 Eval: D I I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000707) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 4 REF: tÃ3 nÃ1 ji4nĨ2 *** SA3CHI4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ke4e4 ****** YO3KWA42 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 be'1e32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 ndi4 ku4nĨ2 ke1 ***** ***** KE3E3 YO3KWA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ1 ji4nĨ2 KA3 CHI4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ke4e4 YO'4O4 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 be'1e32 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 ndi4 ku4nĨ2 ke1 KE3E2 KE4E2 KWA4A2 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S I S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000708) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 3 1 REF: jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti ******** TA'4NDA1 NDI3I4 TA'4NDA1 NDYA3A43 sa13ÑÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 TĨ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDA3A3 ku'1u1 KU14CHŨ3 KA1NÃ1 NDA3XI3KO'4NĨ3NẼ2 TÃ3 tÃ3 NĨ1NDA3A3 KI13XA3A4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 machiti HYP: jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti TA'4NŨ1 NDI1I4 TÃ3 NDA1 NDI4 sa13ÑÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI4 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDA3A2 ku'1u1 ********* ******* NDU14CHŨ3 KA1 tÃ3 ********** XI4KO'4NĨ3NẼ2NÃ1 I1XA14A3NẼ2 machiti Eval: I S S S S S S D D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000709) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: su1kŨ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 **** JA1TA4 ku1ndu'1u4 tÃ3 nĨ1ndwa'1a42 TÃ3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ndo3nỸÃ'3Ã2 ji1nỸÃ42 tÃ3 ko1ndwa1 ÑÃ1Ã4 NDU3KWA1ÑW̃Ã1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: su1kŨ1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 JA143 ku1ndu'1u4 tÃ3 nĨ1ndwa'1a42 **** ÑÃ1Ã4 tÃ3 ndo3nỸÃ'3Ã2 ji1nỸÃ42 tÃ3 ko1ndwa1 ÑÃ1Ã4 NDU3KWA1ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000710) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 nda3ka3nÃ3 tyo'1o3 tÃ3 nda3tỸÃ3Ã3 ÑÃ1Ã4 NDU3NDA4MẼ42 ndi4 tẼ'3Ẽ2 ndi4so3 nda1 u1bi1 ba3 HYP: ÑÃ1Ã4 nda3ka3nÃ3 tyo'1o3 tÃ3 nda3tỸÃ3Ã3 ÑÃ1Ã4 NDU3NÃ4MẼ42 ndi4 tẼ'3Ẽ2 ndi4so3 nda1 u1bi1 ba3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000711) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 bono nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ya1 ya1 ndi4ta3 MĨ3Ĩ4 TI4 ti3kwa'4a2 HYP: nĨ3 ko14o3 bono nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ya1 ya1 ndi4ta3 ******* MĨ3Ĩ4RI4 ti3kwa'4a2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000712) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: ya1 TA4YU4 SA4KA2 TU3 xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4 ya1 kÃ4 BA3 tÃ3 sa14ndyo'3o4 ta3te2 kÃ4 ndi4 nĨ3 nĨ3 ko14o3 KA1 NÃ1 KU4MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ****** TA'4BI4 SA4TU2 xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4 ya1 kÃ4 BA42 tÃ3 sa14ndyo'3o4 ta3te2 kÃ4 ndi4 nĨ3 nĨ3 ko14o3 KA1NÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 BA3 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000713) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 3 REF: ko14o3 KA1 nÃ1 KU4MỸÃ3Ã42 KÃ4 ndi4 ji14ndyo24 NÃ4 i4yo2 ke1 i3nga2 yu14bi4 JI14NDYO24 ndi4 ndi4 ba'1a3 ****** **** ********* SA4KA2NĨ42 NDI3XYA42 BA'1A3LU3 NŨ1NỸÃ42 ba'1a3lu3 ndi4 HYP: ko14o3 *** nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 BA2 ndi4 ji14ndyo24 **** i4yo2 ke1 i3nga2 yu14bi4 I3NDYO24 ndi4 ndi4 ba'1a3 SA4KA2 NDI4 NDI13XYA2 BA'1A3 KA1LU3 NŨ1NĨ4 JA1 ba'1a3lu3 ndi4 Eval: D S S D S I I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000714) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 3 REF: ya1 ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1yo3 ba42 KÃ4 ndi4 nĨ1xi1yo3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ko14o3 ko14o3 *** **** **** NĨ4KU3MỸÃ3Ã43 HYP: ya1 ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1yo3 ba42 **** ndi4 nĨ1xi1yo3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ko14o3 ko14o3 TA1 NDI4 NĨ3 KU4MỸÃ3Ã43 Eval: D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000715) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ndu3chi4 chyo'4o4 KA1A3 tÃ42 A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ndu3chi4 chyo'4o4 KA13 tÃ42 KA4CHI2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000716) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 2 REF: *** **** mÃ3to4mŨ2 ndi4 ya1kÃ3 lu14u3nĨ42 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 HYP: JA1 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 ndi4 ya1kÃ3 lu14u3nĨ42 nĨ1chi'3i3nẼ2 kÃ4 Eval: I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000717) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya1 nda4i3nĨ2 bi4 **** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3 mỸÃ3Ã42 kÃ4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya1 nda4i3nĨ2 bi4 NÃ1 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 ko4ndo3 mÃ3to4mŨ2 RÃ4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000718) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 0 REF: nÃ4tu2 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ1 JA1 nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 KAS3TI4YU2 TÃ3 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 JỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa4bi4 buta ja1 ta1a3 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ1 *** nĨ1ku3chŨ3 ku4u4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 SISTILLU NĨ1KO3CHŨ3 NÃ4 JA1 yu3mĨ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 sa4bi4 buta ja1 ta1a3 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000719) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 3 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 nde3nŨ'3Ũ3 ya1 yu3mĨ4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1TA3KWA'4NĨ3NÃ2 kas3ti4yu2 Ũ4 ja1 i4yo2 ti4 ku3u2 Ũ4 buta NDE142 ya1 ya1 tu3ku3 ********** CHI'4I4NẼ2 sa4bi4 ndi4 nde142 NDA3TA'1BI4 nda'3a4 TI4 BA3NÃ2 KWA4A2 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3RA2 nde3nŨ'3Ũ3 ya1 yu3mĨ4 tÃ3 tÃ3 NĨ1 NĨ1TWA3KWA'4NĨ3NÃ2 kas3ti4yu2 *** ja1 i4yo2 ti4 ku3u2 *** buta NDE143 ya1 ya1 tu3ku3 I3CHI4NÃ2 YA1 sa4bi4 ndi4 nde142 NDU13TA'1BI4 nda'3a4 *** NĨ3NÃ2 BA42 kÃ4 ndi4 Eval: S I S D D S I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000720) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 1 2 REF: nda1 ******* NẼ4GA2 Ã4 U1BI1 A3NẼ4GA2 Ã4 mÃ3to4mŨ2 ndu4tÃ'3Ã2 nda1 u1nĨ1 ******** A3NẼ4GA2 Ĩ3Ĩ3RA3 ta1 ke4ba'1a3 sa4ka2 KU4U4 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: nda1 NDA4Ĩ4 KA1 Ã4 U1BYA1 NẼ42 KA1A3 mÃ3to4mŨ2 ndu4tÃ'3Ã2 nda1 u1nĨ1 KA1NĨ42 KA1 Ĩ3Ĩ3RA4 ta1 ke4ba'1a3 sa4ka2 ***** KŨ4Ũ4 TÃ3 Eval: I S S S S I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000721) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: I1XA43 ji4to3 TU3KU3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 KE4BA'1A3 TA1 TA1 kwÃ'1Ã1 i3chi4 BA14A3 TA1 KWÃ'1Ã1 I3CHI4 nĨ1nŨ3 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 HYP: XA143 ji4to3 TU3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 KE4BA'1A32 TÃ3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 i3chi4 ****** *** BA'1A3 NĨ1CHYA3KWA'1A3CHI4 nĨ1nŨ3 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 Eval: S S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000722) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 3 REF: ***** ****** KA4BI4 KE4BA'1A3NÃ2 tÃ3 xĨ14Ĩ3 chi4chi3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 YA1 jỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 tÃ3 nda13kwĨ3Ĩ3nÃ2 XI4KA3NÃ2 ya1 XI4KA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 **** HYP: KE4E2 BE'3E3 KE4E2 BA'1A3NÃ2 tÃ3 xĨ14Ĩ3 chi4chi3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 tÃ3 nda13kwĨ3Ĩ3nÃ2 I4XA3NÃ2 ya1 I4XA3NÃ2 mÃ3to4mŨ2 NÃ4 Eval: I I S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000723) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 1 REF: Ã4 be'3e3 YO4O4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3re2 su14u3 be'3e3ra2 kwÃ'1Ã1 nda1ke32 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ku3ndu'4u4ra2 JỸÃ'4Ã4 SI'4I2RA1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nÃ4 **** xi4ka3nÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 HYP: A4 be'3e3 YO'4O4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3re2 su14u3 be'3e3ra2 kwÃ'1Ã1 nda1ke32 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 ku3ndu'4u4ra2 ÑÃ4 SI'4I2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nÃ4 NÃ1 xi4ka3nÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 Eval: S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000724) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 2 REF: **** ba'1a3 nÃ4 ÑŨ3Ũ42 NDI3KWI3KO4NẼ2 A1CHI1 ndi4 **** nÃ1 kÃ'4Ã2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 ke13ba'1a3nĨ42nÃ1 tÃ3 HYP: NÃ1 ba'1a3 nÃ4 ÑŨ3Ũ42 **************** NDA3KWI3KO4NẼ2 ndi4 NÃ1 nÃ1 kÃ'4Ã2 ku4u4 nÃ1 ta4u3nĨ2 nde4e4nÃ2 ndi4 ke13ba'1a3nĨ42nÃ1 tÃ3 Eval: I D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000725) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 3 1 REF: **** nÃ1 xĨ14Ĩ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 xi4kwe'1e1 BA3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 KÃ'4Ã2 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: NÃ1 nÃ1 xĨ14Ĩ3 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 xi4kwe'1e1 *** ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ******** **** KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000726) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 sa3kÃ4 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 u1bi1 ***** COSECHA ÑÃ1Ã4 ba42 *** ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 sa3kÃ4 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 u1bi1 KU1U3 JA4CHYA2 ÑÃ1Ã4 ba42 YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 ko4ndo3 xŨ'14Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000727) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 4 1 REF: YA1 KÃ4 NDI4 NDA4TA'3BI4 KA1 tu3nÃ2 Ã4 i4yo2 ya1kÃ3 su4ka2 i4yo2 ** VELADORA i4yo2 nde4e2 KWA4A2 panela i4yo2 lu3te'4nĨ4 i4yo2 BUTA YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 HYP: *** **** **** *********** NDA4TA'3BYA42 tu3nÃ2 Ã4 i4yo2 ya1kÃ3 su4ka2 i4yo2 LA DORA i4yo2 nde4e2 BA42 panela i4yo2 lu3te'4nĨ4 i4yo2 UTA JA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 Eval: D D D D S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000728) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: ya1 tu4u13 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ya1kÃ3 ta1nda3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 nÃ1 LISTO ndi4 *** ja1 NĨ1TU1U3 su4ka2 ba3 ja1 NĨ1TU1U3 panela ba3 HYP: ya1 tu4u13 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ya1kÃ3 ta1nda3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** nÃ1 XI4TO2 ndi4 YA1 ja1 TU1U3 su4ka2 ba3 ja1 JI13TO3 panela ba3 Eval: D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000729) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 0 1 REF: YA1 JĨ'4Ĩ4 KWE4E2 ja1 lu3u3 tÃ3 LWA3A2 TÃ3 nÃ1 listo ndi4 JĨ'4Ĩ4 KWE4E2 su14u3 ndi1ku1nda42 tÃ3 ******* KA1YA1 NDYA'3A2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 ndi4 HYP: JA1 Ĩ3Ĩ4 KWI3I3 ja1 lu3u3 tÃ3 NDWA3A42 KÃ4 nÃ1 listo ndi4 NĨ3Ĩ4 KWE3E2 su14u3 ndi1ku1nda42 tÃ3 KA13YA2 NDI'3I3 BA3 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 ndi4 Eval: S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000730) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: KU14NDE3E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 TÃ3 tu4u4nĨ42 ya1kÃ3 ke3e3 xŨ'14Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ya1 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 TU4U13 BA42 tÃ3 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 JĨ'4Ĩ4 kwe4e2 ndi4 HYP: KO14NDE3E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 KÃ4 tu4u4nĨ42 ya1kÃ3 ke3e3 xŨ'14Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1 ya1 ****** I4CHI3 TU4U2 BA3 tÃ3 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 jĨ'4Ĩ4 kwe4e2 ******** kwe4e2 ndi4 Eval: S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000731) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: ja1 nĨ1ka1ya1 be2 ÑÃ1Ã4 nda143 nda143 xa3ku4 ba3 nda143 ya'3a4 ba3 nda143 ya1 ku4nỸÃ2 ya1 KÃ4 TU1U3 tÃ3 ÑÃ'1Ã3 ya1 kwi3i3 TU1U3 ndi4 YA1 ja1 TU4U13 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ja1 nĨ1ka1ya1 be2 KÃ4 nda143 nda143 xa3ku4 ba3 nda143 ya'3a4 ba3 nda143 ya1 ku4nỸÃ2 ya1 **** KÃ4TU2 tÃ3 ÑÃ'1Ã3 ya1 kwi3i3 TU3 ndi4 *** ja1 TU4U4 ku4u4 be2 BE3 Eval: S D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000732) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 1 0 REF: I4XA3 ta1 listo I4YO2 I3NĨ2 JA1 nĨ1ke3e3 nÃ1 nda'4bi2 JĨ'4Ĩ4 CHI3ÑŨ3 HYP: KI4XA2A2 ta1 listo KE4E2 BI3TĨ3 TÃ3 nĨ1ke3e3 nÃ1 nda'4bi2 ******** I4CHI3ÑŨ3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000733) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 ****** *** YU'1BA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000734) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 0 REF: ya1 kÃ4 ya1 kÃ4 i13xa3 yu3ba42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TA3TŨ4 JO13NDO2 tÕ4 nde4e2 ba42 sa14kwa'3a3 yu'1u1 TĨ3 NĨ3 NÃ4 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 NĨ14XÃ'1Ã1YU1 escuela HYP: ya1 kÃ4 ya1 kÃ4 i13xa3 yu3ba42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 LA3TŨ4 JO13NDO3 tÕ4 nde4e2 ba42 sa14kwa'3a3 yu'1u1 NDI4 NDI4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 NĨ14JÃ'1Ã1YU1 escuela Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000735) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: NDA4A2 TU1SÃ'4Ã4 ji4nĨ2yu1 KÃ'1Ã1YU1 TĨ3 TÕ4 tÃ3 *** NÃ4 ta1 yu4bi24 nde3e4 ku4u2 ya1kÃ3 xi4ka2 tĨ3 ndi4 nda4a2 ba42 ki3xi3 tŨ'1Ũ3 yu'1u1 HYP: NDA4A2TU2 SÃ'4Ã4 ji4nĨ2yu1 *********** **** KÃ'1Ã1YU1RI4 tÃ3 Ã4 TA1 ta1 yu4bi24 nde3e4 ku4u2 ya1kÃ3 xi4ka2 tĨ3 ndi4 nda4a2 ba42 ki3xi3 tŨ'1Ũ3 yu'1u1 Eval: S S D D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000736) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 2 REF: nĨ3 nĨ14kwi3i3 kŨ'1Ũ1yu1 ki3ta2 kŨ'1Ũ1yu1 nda4a2 *** ******* MARQUELIA nda4a2 copala nda4a2 capulcu kŨ'1Ũ1yu1 HYP: nĨ3 nĨ14kwi3i3 kŨ'1Ũ1yu1 ki3ta2 kŨ'1Ũ1yu1 nda4a2 KA1 MAQUELI KA1A3 nda4a2 copala nda4a2 capulcu kŨ'1Ũ1yu1 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000737) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: kwi14i3 kÃ'1Ã1yu1 ku14nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ba42 ka'3nda2nÃ1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ2 rÃ4 ya1 bi4xi1 ba42 nda1 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 HYP: kwi14i3 kÃ'1Ã1yu1 ku14nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ba42 ka'3nda2nÃ1 chi3ÑŨ3 NŨ14Ũ4 rÃ4 ya1 bi4xi1 ba42 nda1 nda4a2 ka1 chi3ÑŨ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000738) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 0 REF: ka'3nda2nÃ1 CHI3ÑŨ3 Ã4 chi3ÑŨ3 nÃ1 albaÑil chi3ÑŨ3 NDA1 nda4a2 ka1 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 bi4xi1 ba42 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ya1 NDA3KWYO3O4 YU'3U4 NÃ1 YU4BI24 HYP: ka'3nda2nÃ1 YO3O3 Ã4 chi3ÑŨ3 nÃ1 albaÑil chi3ÑŨ3 **** nda4a2 ka1 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 bi4xi1 ba42 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ya1 *********** ****** NDA3BI'3BI3NÃ2 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000739) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: a1su3 i3chi4 KU3RRA42 nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ku4u4 I3CHI42 NDI3SA3A4 ki1bi4 tŨ4 YA'3A4 ba3 NDA4NDE1E3 HYP: a1su3 i3chi4 KU4U4RA2 nĨ1nŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ku4u4 I3CHI4 SA3KÃ4 ki1bi4 tŨ4 ÑÃ'3Ã4 ba3 NDA4NDE1E4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000740) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: tŨ4 YA'3A4 NDI4KĨ4 nda1 so'3o3rŨ4 xu4xa3rŨ4 XI4YO13 se4ke2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 BE2 HYP: tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDI3KĨ4 nda1 so'3o3rŨ4 xu4xa3rŨ4 CHI4YO13 se4ke2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 BE3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000741) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: JA143 SO'3O3 tŨ4 ja1 so'3o3 ndi3sa3a4 ki1bi4 TÃ3 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 NDI3SA3A4 is1tÃ1Ã1 NDI3SA3A4 is1tÃ1Ã1 HYP: JA'1A4 SO'1O3 tŨ4 ja1 so'3o3 ndi3sa3a4 ki1bi4 **** kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 IS1TÃ4 is1tÃ1Ã1 XA'1A4 is1tÃ1Ã1 Eval: S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000742) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: YO3O2 ba3 su14u3 su14u3 cubeta su14u3 lata ndi4 YO3O2 ÑŨ'3Ũ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 KA4NĨ3 SO4KO1YU1 TÕ4 HYP: YO3O3 ba3 su14u3 su14u3 cubeta su14u3 lata ndi4 YO3O3 ÑŨ'3Ũ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ******* ********* I4SO4KO1YA1 Eval: S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000743) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ndi4 ta1 kĨ'3Ĩ3 YA'1BI3 ku4u2 nÃ4tu2 ya1kÃ3 su13kwa42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NĨ1TA'3BYA42 HYP: ndi4 ta1 kĨ'3Ĩ3 YA1BI4 ku4u2 nÃ4tu2 ya1kÃ3 su13kwa42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 TA'1BYA43 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000744) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 2 0 REF: NDE4E2 KWE'14E14 JỸÃ'4Ã2 ÑŨ'3Ũ4 NÃ4 ja1 KU4NDI'3BI4 xi4ke4 jỸÃ'4Ã2 TU3KU3 TU3KU3 i3chi4 tÃ3 KE4E24 tÃ3 TA'3BYE42 KÃ4 ndi4 NÃ1 KA3XÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ4 ku4u4ndu2 xe'1e43 HYP: KU1NDE4E2 KŨ'14Ũ1 BYA142 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 ja1 KU4NDI'1BI3 xi4ke4 jỸÃ'4Ã2 ****** TU3TU2 i3chi4 tÃ3 KE4E132 tÃ3 TA'1BYE42 TÃ3 ndi4 **** NDA1 KA3XÃ'4Ã2NĨ42 ku4u4ndu2 xe'1e43 Eval: S S S S S D S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000745) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ba42 **** nĨ1sa4nÃ'1Ã1 ******* YU3BA42YU1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'3A3 KA1 BA2 ja3chi4ÑŨ3 ba2 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 bi4 ba42 NĨ1 nĨ1sa4nÃ'1Ã1 YU3BA42 YU'1U1 tÃ3 YA1 SA14KWA'3A3 BA3 ja3chi4ÑŨ3 ba2 Eval: I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000746) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: ya1 ndi3i4 ndi4 NÃ4 ÑÃ1 ndi3i4 ba42 ndi4 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti YA1 kÃ4 ba42 ndi4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 **** NDA4ÑŨ'4Ũ4 i4chi3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 HYP: ya1 ndi3i4 ndi4 **** NDE4E2 ndi3i4 ba42 ndi4 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti *** kÃ4 ba42 ndi4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 NDA4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2NDU1 Eval: D S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000747) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 2 REF: nÃ4tu2 YA1 NDI3KWE'3E2 ti4 TU3KWE4 KWA4A2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tu3ku3 ndi4 machiti ja1 lu3chi'4i2 ndi3ko4 si1ki4 *** ku4nỸÃ2 **** ndi4 NDI3KWE'3E2 ndi3kwe'3e2 TYO4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 *** NĨ1NDI3KWE'3E2 ti4 ******* TU3KU3 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tu3ku3 ndi4 machiti ja1 lu3chi'4i2 ndi3ko4 si1ki4 BE4 ku4nỸÃ2 KÃ4 ndi4 NDI3KWE2 ndi3kwe'3e2 TYO3O4 ndi4 Eval: D S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000748) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 2 REF: tÃ42 ta1 ***** I4XA4TA2 JĨ'4Ĩ4 navaja ndi4 ndi3i4 chi4chi3 KA4A4 tÃ3 ja1 i3nga2 ba42 **** ya1 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti ndi4 HYP: tÃ42 ta1 I4XA3 TA1 ÑÃ1Ã4 navaja ndi4 ndi3i4 chi4chi3 BA3 tÃ3 ja1 i3nga2 ba42 TÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 si1ki4 machiti ndi4 Eval: I S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000749) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ka4ya1 ka4ya1 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e1 bi4 JĨ'4Ĩ4 SI1KI4 MACHITI tÃ3 HYP: ka4ya1 ka4ya1 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e1 bi4 ******** JĨ'4Ĩ4SI2 PACHITI tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000750) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ya1 ja1 KI4JI3 NDO1O3 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 tu3 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 xa'1a4 i3tu2 ba42 TÃ3 ya1 ta3ta2 ba42 TÃ3 ndi4 HYP: ya1 ja1 ****** JI4NDO1O3 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 tu3 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 xa'1a4 i3tu2 ba42 NÃ4 ya1 ta3ta2 ba42 **** ndi4 Eval: D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000751) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: xa1 MISMO mỸÃ3Ã42 kÃ4 tÃ3 ya1 *** XA1 NDO4KO3O4 be2 kÃ4 ya1 ABONO nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 cha4chi3 xe'1e1 BA43 HYP: xa1 MĨ4Ĩ4 mỸÃ3Ã42 kÃ4 tÃ3 ya1 JA1 TU3KU3 KU4U4 be2 kÃ4 ya1 PONO nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 cha4chi3 xe'1e1 BA3 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000752) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 2 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ya1 ta'1nda1 nĨ1nŨ3 BA42 Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ya1 **** ka'3nda2 KI'4BI3 TYO4 ndi4 *** ja1 tu3ku3 ba3 ka'3nde24 ndi4 ja1 tu3ku3 nĨ1nŨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 ya1 ta'1nda1 nĨ1nŨ3 **** Ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ya1 TÃ3 ka'3nda2 YA1 KI'4BI3NDYO4 ndi4 JA1 ja1 tu3ku3 ba3 ka'3nde24 ndi4 ja1 tu3ku3 nĨ1nŨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: D I S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000753) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 bi4 ba42 ya1 ya1 ja4chi4nywe4 nÃ4tu2 **** ta1 ji4nĨ2 chi3ÑŨ3 ta4yu4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 TA1 ji4nĨ2 *** KA'3NDA2 NDA1XĨ1 BA'1A3 BA'1A3 Ũ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 bi4 ba42 ya1 ya1 ja4chi4nywe4 nÃ4tu2 NÃ1 ta1 ji4nĨ2 chi3ÑŨ3 ta4yu4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ka1a3 TÃ3 ji4nĨ2 KA1 TÃ3 NDA1XĨ3 BA143 BA143 Ũ4 Eval: I S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000754) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: LA3TŨ4 la3tŨ4 ta1nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ta'1nda1 ndi'3i3 ndu3ku2 tŨ4 ja1 ku4nde3e4 so'3o3 tŨ4 Ã4 is1tĨ4 ku4u4rŨ4 ***** ndi4 HYP: TŨ4 la3tŨ4 ta1nda1 nŨ14Ũ3 ********* nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ta'1nda1 ndi'3i3 ndu3ku2 tŨ4 ja1 ku4nde3e4 so'3o3 tŨ4 Ã4 is1tĨ4 ku4u4rŨ4 KU4U4 ndi4 Eval: S D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000755) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 0 REF: ba'1a3 NDI3KI3NDE3E4RŨ4 ko14o3 chi4chya2 NDO1O3 o4ra2 KO3KO3 ndi4 nda1 tÃ42 TŨ4 MĨ4Ĩ4 NĨ14XI1YO3 i3tŨ4 JA1 NDI3I4 nŨ14Ũ3 ndi4 HYP: ba'1a3 NDI3KI3NDE2E4RŨ4 ko14o3 chi4chya2 NDO1O4 o4ra2 KO3KO2 ndi4 nda1 tÃ42 **** TU4MĨ42 NĨ4XI1YO3 i3tŨ4 *** JA1NDI14I2 nŨ14Ũ3 ndi4 Eval: S S S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000756) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: NDI13KWE'3E2 chi4chi3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 TI1KU1NDU1 xi1xi1 ka1 nŨ14Ũ3 KA1RŨ4 ndi4 **** ********* NDA13ÑŨ'4Ũ4 NDI'3I3RŨ4 HYP: NDI3KWE'3E2 chi4chi3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 NDI3KU2NDU1RŨ4 xi1xi1 ka1 nŨ14Ũ3 KA4A2RŨ4 ndi4 NDA1 ÑŨ'4Ũ4 NDI'3I3 RÃ4 Eval: S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000757) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 3 REF: buta TÃ3 TŨ4 TI1KU1NDU1 ka4a4 so'3o3 ba3 **** TI1KU1NDU1 nda1 I1YO3 KÃ3Ã2RŨ4 xa'1a4 BE4 TA1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 su14u3 ta1 ******** **** nĨ4ki3ta3 ba'1a3 nda'3a4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 SA3CHỸŨ4Ũ4RA2 ndi4 HYP: buta NDA3 NDU4TI24 NDU1U4 ka4a4 so'3o3 ba3 NDI4 KU1TU1 nda1 YO3O3 KA3A2RŨ4 xa'1a4 *** NDA1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 su14u3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nĨ4ki3ta3 ba'1a3 nda'3a4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 JA3CHI4ÑŨ4RA2 ndi4 Eval: S S S I S S S D S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000758) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: ta1 ja'13nda2 mĨ3Ĩ4 sa1a3 **** NĨ1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ti4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda143 ÑŨ'3Ũ2 bi4 xa'13mỸÃ2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 ti1ku1ndu1 yo'4o4 ndo3o3 YO'4O4 HYP: ta1 ja'13nda2 mĨ3Ĩ4 sa1a3 NDI4 MĨ3Ĩ4 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4 ti4 ku4u4 ta1 KÃ4 nda143 ÑŨ'3Ũ4 bi4 xa'13mỸÃ2 KÃ4 nĨ1ndo1o3 ti1ku1ndu1 yo'4o4 ndo3o3 YO4O4 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000759) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 1 REF: a1chi1 KO14O3 NÃ1 nĨ14xi3kwe4nda2ra1 ****** sa1a3 ko3o3 sa3chi4ÑŨ3ra3 HYP: a1chi1 ****** KO14O3NÃ2 nĨ14xi3kwe4nda2ra1 SO'3O3 sa1a3 ko3o3 sa3chi4ÑŨ3ra3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000760) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 2 REF: su14u3 yu3ba4 BYO4 KU3NDI3KWE24 tÃ3 SA4KWE'3E4 NDI4 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 ba3 KO'1O4 tÃ3 tÃ3 SO3KWE4NDE24 sa1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 *** ***** sa1a3 la3tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ji3tu3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: su14u3 yu3ba4 MBYO3O4 KU4SI3KWE24 tÃ3 ********** SA14KWE'3E2 NDI3XỸŨ4 ta4tu2 ba3 KO14O3 tÃ3 tÃ3 SA3KWE4NDE24 sa1a3 ja4chỸŨ4Ũ4 TA1 KA1A3 sa1a3 la3tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ji3tu3 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S S D S S S S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000761) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 a3se4 tu3ku3 kwi1ya1 sa3kÃ4 a3se4 jĨ'4Ĩ4 nye'1e4 tÃ3 ya1 ba'1a3nĨ42 i4yo2 ba42 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 a3se4 tu3ku3 kwi1ya1 sa3kÃ4 a3se4 jĨ'4Ĩ4 nye'1e4 tÃ3 ya1 ba'1a3nĨ42 i4yo2 ba42 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000762) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 1 REF: **** TÃ42 TYEM4PU2 NĨ1JA'3NDA2NDU1 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 HYP: TÃ3 OPEPO TA1 JA'13NDA2NDU1 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000763) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: NDU3CHI4 TU4U24 ki1bi4 TA'1NDE1 I13XA3 NÃ1 JA13CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KÃ4 ndi4 HYP: ******** LU3CHI4TU4 ki1bi4 TA'1NẼ1 I13XA3NÃ2 TI4 KÃ4 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KA1A3 ndi4 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000764) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: cuana ndi4 ko14o3 ndu3chi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: cuana ndi4 ko14o3 ndu3chi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000765) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ya1kÃ3 nywe3e24 nywe3e24 kÃ4 ba42 ya1 ku4mĨ3Ĩ4 PRIMER LUGAR jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndi4 CHI'4I4NĨ42NÃ1 ndu3chi4 HYP: ya1kÃ3 nywe3e24 nywe3e24 kÃ4 ba42 ya1 ku4mĨ3Ĩ4 PEMERO LAR jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndi4 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000766) Scores: (#C #S #D #I) 2 8 0 2 REF: ************* ******* KI3XA3A4NÃ2 NDA1 NDA1 MĨ3Ĩ4 NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 RÃ4 TU1CHI4TA2 kwa'4a1 rÃ4 HYP: KI3XỸÃ3Ã4 TA1NDA1 XI1ÑŨ3 KWA'4A1 RÃ4 NĨ'4Ĩ4NÃ2 MĨ4Ĩ4 CHYO'4O4 XI1KI4 TA1 kwa'4a1 rÃ4 Eval: I I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000767) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 3 0 REF: XI1KI4 ti1yo4 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 TA1 TA4U3NĨ2 RAMÚ tÃ3 I3TŨ2 RÃ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 tŨ4 MANGO I3TA2 XI1NDI32 rÃ4 HYP: JĨ'4Ĩ4 ti1yo4 ka4chi2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 *** TA'4BI4RA2 MŨ42 tÃ3 ****** I3TŨ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 tŨ4 ***** KWE3TA3 XI1NDI3I2 rÃ4 Eval: S D S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000768) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: i3kÃ4 ja1te42 mĨ1nĨ32 toro rÃ4 i3kÃ4 I1TA3 YU3BI2 sa'3ba2 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1nŨ1 HYP: i3kÃ4 ja1te42 mĨ1nĨ32 toro rÃ4 i3kÃ4 ***** NĨ1TA3YU2 sa'3ba2 lu3chi'4i2 ti4 nĨ1nŨ1 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000769) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: i3kÃ4 tŨ4 si'1ba1 ja1te42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 ya1kÃ3 ******** nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 rÃ4 HYP: i3kÃ4 tŨ4 si'1ba1 ja1te42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 ya1kÃ3 NÃ3MĨ4 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 rÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000770) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: NDA1 nda4a2 *** ka1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 YA1 i4yo2 ndi4ka1 ku4u4 NDYA'3A2 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ja1 ÑŨ'4Ũ4 ba'1a3 xi4ka3 bi4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 nda4a2 Ã4 ka1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 *** i4yo2 ndi4ka1 ku4u4 NDI4KA2 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 ja1 ÑŨ'4Ũ4 ba'1a3 xi4ka3 bi4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000771) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 2 REF: XI4KA3NĨ42RI4 ndi4 ****** ta'4bi4 so'3o3 ba3 XI4KA3 KA1LU3RI4 sa3kÃ4 **** TI4KA3SI2 TI4KA3SI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwi3i3 nŨ3Ũ3ri4 HYP: XI4KA3RI4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 so'3o3 ba3 ****** XI4KA3LU3RI4 sa3kÃ4 TÃ3 TI4 JA4SI2NÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 kwi3i3 nŨ3Ũ3ri4 Eval: S I D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000772) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ya1 KÃ4 ndi4 tÃ42 i4yo2 bi4 kÃ4 ndi4 nÃ1 JI4TU3 ku4u4 ndi'3i3 ba3nÃ2 ndi4 NĨ1KI4TU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 tÃ42 i4yo2 bi4 kÃ4 ndi4 nÃ1 JI4TO3 ku4u4 ndi'3i3 ba3nÃ2 ndi4 I4TU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000773) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 3 0 REF: NDA143 KWA4A4 ti4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a1 ndi4 nda1 i3tŨ2 kÃ4 NDE4E4 NÃ1 ti4bi2 NDA'3A4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 YU3KU4 NDYO'3O3 i3chi4 I3CHI4 nĨ1nŨ3 HYP: ****** NDA13KWA3A4 ti4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa'1a1 ndi4 nda1 i3tŨ2 kÃ4 ****** NDE4E4RA2 ti4bi2 I3NDA14 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ****** CHI'4I4 TYO'4O4 i3chi4 NDU3CHI4 nĨ1nŨ3 Eval: D S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000774) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: *** ji4ta1 I'3NŨ3NÃ2 JI4TA1 I'3NŨ3NÃ2 ndi4 yu3ku4 JI4TU3 ndi'3i3nÃ2 rÃ4 HYP: Ã4 ji4ta1 I'1NŨ1 BA3 JI4SO3NÃ2NÃ1 ndi4 yu3ku4 JI4TO3 ndi'3i3nÃ2 rÃ4 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000775) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 2 REF: o4ra2 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 TÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba1xi3 ki3ti4 BA1XI3 nŨ3Ũ3ri4 ******* NDI1KA3 YU3KU4 KA1A3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 **** HYP: o4ra2 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 E1TA4 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ba1xi3 ki3ti4 KWÃ'1Ã1XI3 nŨ3Ũ3ri4 YE'14E4 NDI4 YA1 KO4O3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 KÃ4 Eval: S S I S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000776) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: lu14u3 NÃ1 TA'4BYA42 rÃ4 nÃ1 chya'4a2 ku4u4 ndi'3i3 bi4nÃ2 rÃ4 tÃ3 **** NI1KO4YU4 ndi4 ko14o3 NÃ1 CHYA'4A2 sa3kÃ4 HYP: lu14u3 **** NDA3TA'4BYA42 rÃ4 nÃ1 chya'4a2 ku4u4 ndi'3i3 bi4nÃ2 rÃ4 tÃ3 NĨ3 KO14O3 ndi4 ko14o3 **** TA1CHYA'4A2 sa3kÃ4 Eval: D S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000777) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: ko14o3 ndu3chi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ka1a3 ba3 ba1xi3 ndu3ku4 NÃ1 KẼ42 YA1 CHI'4I4NÃ3 HYP: ko14o3 ndu3chi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ka1a3 ba3 ba1xi3 ndu3ku4 **** NDA13KE3E42 TÃ3 CHI'3I3NÃ3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000778) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 2 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 tÃ3 KU3NỸŨ24 ndi4 nĨ1ya'1a3 ba3 nÃ1 **** KÃ4NÃ2 ndi4 lu14u3 NDU3CHI4 TA4BA4 NÃ1 kÃ4 ya1 KU1MĨ4 XI3KO3 COSTALILLA CHI'4I4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 JĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 tÃ3 KU3NDYO24 ndi4 nĨ1ya'1a3 ba3 nÃ1 KÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 lu14u3 ******** LI3TÃ'4Ã4 TA1 kÃ4 ya1 ******* KŨ'1Ũ1 NDI4 XI4KO3 PISTALÍA KA4CHI2NÃ1 JĨ'4Ĩ2 Eval: S I S D S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000779) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: NÃ1 u1nĨ1 xi3ko3 u1xi1 ***** COSTALILLA nÃ1 u1nĨ1 XI3KO3 NÃ1 nÃ1 u1bi1 XI3KWA2 NÃ1 HYP: ÑŨ1 u1nĨ1 xi3ko3 u1xi1 U1BI1 SALILLA nÃ1 u1nĨ1 ****** XI14KO3NÃ2 nÃ1 u1bi1 XI3KO3 KA1NÃ1 Eval: S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000780) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ba3 ti1xỸÃ32 yu3ku4 NDYO'3O3 kÃ4 tÃ3 KA13NỸÃ2 KWẼ'1Ẽ1 KA4NDA2A2 ndi4 lu14u3 CHI'4I4NẼ3 HYP: ****** Ĩ3Ĩ4 ba3 ti1xỸÃ32 yu3ku4 TYO'3O3 kÃ4 tÃ3 KA13SYA2 BE'3E3 KA4NDA1 ndi4 lu14u3 I4CHI3NẼ3 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000781) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nda3si4 ba'1a3 ki4ta3 BE'1E32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ta1tÃ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 JI'3NÃ3 ta1tÃ4 kwe4nda2 ti1nda3ku4 ya3a3 chi4ka2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 chi'3i3nÃ2 TÃ3 HYP: nda3si4 ba'1a3 ki4ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ta1tÃ4 TI4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 XI'3NÃ3 ta1tÃ4 kwe4nda2 ti1nda3ku4 ya3a3 chi4ka2nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 chi'3i3nÃ2 **** Eval: S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000782) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: sa3kÃ4 CHI3KA2 TU3KU3NÃ2 ta1tÃ4 kwe4nda2 ku'1u1 ka4nẼ2 kÃ4 ndi4 NDA143 mĨ3Ĩ4 ti4 YU3BA2 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 XA4XI24 xe'1e43 HYP: sa3kÃ4 CHI13KA2 TU3NÃ2 ta1tÃ4 kwe4nda2 ku'1u1 ka4nẼ2 kÃ4 ndi4 ****** mĨ3Ĩ4 ti4 YU'1U1 nĨ3 ko14o3 ki3ti4 JA4XI24 xe'1e43 Eval: S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000783) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 3 REF: nÃ4 ja1 ba'1a3 *** TU3KWA2 ja1 yu1ku1 u1bya1 tÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1TÃ4 tu3ku3 xi'4i1 ki3ti4 nŨ14Ũ3 *** TU3KWA2 ti4 JA4XI24 YU1KU1 la3tŨ4 yu3ba2 ndi4 TÃ3 jo4nde1e3 *** ABONO HYP: nÃ4 ja1 ba'1a3 TU3 BA42 ja1 yu1ku1 u1bya1 tÃ3 JA143 jĨ'4Ĩ4 TA3TÃ4 tu3ku3 xi'4i1 ki3ti4 nŨ14Ũ3 TU3 JA1 ti4 YA3XI4 YU'1U1 la3tŨ4 yu3ba2 ndi4 TA4 jo4nde1e3 BO4 NŨ14Ũ3 Eval: I S S S I S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000784) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 3 REF: *** ***** BUTA ndi4 be'1e32 ndi4 nda1 tÃ42 *** ya1 ka4a4 yu'3u4 so4ko3 HYP: UTA MÃ42 A1CHI1 ndi4 be'1e32 ndi4 nda1 tÃ42 YA1 ya1 ka4a4 yu'3u4 so4ko3 Eval: I I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000785) Scores: (#C #S #D #I) 4 11 1 1 REF: NDI4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 ****** XA143 NĨ1TI3KA3SI2NÃ1 JA143 NDA13KO1O3 is1twa'3a2 NDA13KO1O3 TĨ3 nda4a2 BA42 kwi3i3 KA1 KU3TU3NÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ÑW̃Ã'3Ã42 KÃ4 tĨ3 I1XA43 NĨ1TI3KA3SI2NẼ1 Ã4 NÃ1 KO3O3 is1twa'3a2 NDA3KO1O3 NDI4 nda4a2 KO14O3 kwi3i3 *** KU3TU3 Eval: S S S I S S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000786) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 4 2 REF: ******** TŨ4 CHI14TA2 kwa'4a1 ndi4 **** sa1a3 i4yo2 bi4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 KWÃ'1Ã1 SO'3O3 HYP: TU4U2YU1 NDI4 TA1 kwa'4a1 ndi4 NDA1 sa1a3 i4yo2 bi4 ****** xi1ki4 ****** xi1ki4 ****** xi1ki4 ********* KWÃ'1Ã1NDU1 Eval: I S S I D D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000787) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: xu13xa3lu3 ku'1u1 *** NDYA4A2 ndi4 ta1 CHE4E13 POLONIU ba3 **** nĨ1xi1kẼ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nĨ3 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 nw̃Ã14Ã3 HYP: xu13xa3lu3 ku'1u1 TI4 KA1 ndi4 ta1 CHI4KA2 PELONIU ba3 NĨ1 nĨ1xi1kẼ1 KÃ4 TĨ3 nĨ3 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 nw̃Ã14Ã3 Eval: I S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000788) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: SA1A3 TÃ42 xu13xe2 i4ndwa'3a43 sa4si2 ti4re3 XI1KI4 TA1ÑŨ1Ũ4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 TA4 xu13xe2 i4ndwa'3a43 sa4si2 ti4re3 XI4TA1 ÑŨ1Ũ4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000789) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 1 1 REF: SU3 nĨ3 nÃ1 TI13KA3SI2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 TĨ3 NĨ1NDO1O3 MĨ3Ĩ4 xu13xe3 KU'1U1 xu13xa3 nde4e2 ba42 kwi3i3 KA1 chyo'3o4 ÑÃ1Ã4 ya1 ***** TWA3A42 kwi14i3 KA1 TA'1NDA1 nda1xĨ1 bya42 sa3kÃ4 ndi4 HYP: A1SU3 nĨ3 nÃ1 SYA13SI2 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NĨ1NDO1O3NÃ2 NÃ4 xu13xe3 KU3U2 xu13xa3 nde4e2 ba42 kwi3i3 *** chyo'3o4 ÑÃ1Ã4 ya1 TU1U3 BA42 kwi14i3 YA1 TA3NÃ2 nda1xĨ1 bya42 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S S D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000790) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 2 REF: sa3kÃ4 nw̃Ã3Ã2 **** sa3kÃ4 BA42 ndi4 NDA3NDWA3A2 ya1mÃ4 sa3kÃ4 *** A4 LU3U3 nda3si4 ba'1a3 KO3O3 yu3ba2 bi3tĨ3 HYP: sa3kÃ4 nw̃Ã3Ã2 TÃ3 sa3kÃ4 **** ndi4 TA3NDA3A2 ya1mÃ4 sa3kÃ4 BE2 NDI3KU2 TYA42 nda3si4 ba'1a3 KU4U4 yu3ba2 bi3tĨ3 Eval: I D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000791) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: nda3si4 ****** BA'1A3 sa3kÃ4 NDI'3I3 ba3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 *** ja1te42 kÃ4 ndi4 xu13xa3 se4ke2 tĨ3 rÃ4 HYP: nda3si4 BA1YU1 TÃ3 sa3kÃ4 TI'3I3 ba3 YU'1U1 NDI4 kwÃ'1Ã1 YA1 ja1te42 kÃ4 ndi4 xu13xa3 se4ke2 tĨ3 rÃ4 Eval: I S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000792) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 2 REF: ****** ****** SU14KU3XA3NẼ3 tÃ3 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ki3nĨ3 nĨ1xi1yo3 NDU3CHI4 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: SU14U3 XU3XA3 NDI4 tÃ3 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ki3nĨ3 nĨ1xi1yo3 NDU3CHI4NÃ2 I4YO2 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000793) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 0 REF: lu14u3 ndu3chi4 KWÃ'1Ã1 KYA'3BI13 I4NDU'3U4 TU4U4 bi4 TU1 kwẼ4tu2 XA'1A4 YOLO ndi4 ya1kÃ3 HYP: lu14u3 ndu3chi4 KA1 YA'1BI3 NDI4 I4NDU'3U4TŨ'4Ũ4 bi4 TŨ'1Ũ3 kwẼ4tu2 SA1A3 I4YO2NDU1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000794) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: ndu3chi4 yolo ba42 ya1 ******* YA1SĨ4NĨ42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ndu3chi4 ba4li4 CHI'4I4 NÃ1 KÃ4 rÃ4 ndu3chi4 YA1SĨ4NĨ42 BA42 rÃ4 HYP: ndu3chi4 yolo ba42 ya1 YA1SĨ4 NDI4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NDA3 ndu3chi4 ba4li4 ******* **** KA4CHI2NÃ1 rÃ4 ndu3chi4 YA1SĨ4 NDI4KA2 rÃ4 Eval: I S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000795) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 0 REF: BA14SA3 I4TI14BYA2 KÃ4 ko3ndwa2 ndu3chi4 ndu3chi4 chyo'4o14 nda4a4 ndi4 YA1 chyo'4o14 kwa'4a1 ku4u4 NDYA'3A2 KÃ4 NDI3SA3A4 HYP: BA14SA4 Ĩ4Ĩ4 TI14BYA2KÃ3 ko3ndwa2 ndu3chi4 ndu3chi4 chyo'4o14 nda4a4 ndi4 *** chyo'4o14 kwa'4a1 ku4u4 ******** NDYA1Ã4 NDI3SA1A4 Eval: S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000796) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: NDI3SA3A4 chi'1ywa42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndu3chi4 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 KÃ4 HYP: NDI3SA4 chi'1ywa42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndu3chi4 nda'4bi2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 RÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000797) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 1 REF: tÃ3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 chwa'1a42 ku3 ku3xyo4 nÃ4 ***** ja143 ta'4bi4 ti4ndwa2 tÃ3 HYP: tÃ3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 chwa'1a42 ku3 ku3xyo4 nÃ4 JA143 ja143 ta'4bi4 ti4ndwa2 tÃ3 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000798) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: JA1 KU3NÃ'3Ã4 tÃ3 JA143 ku4nde'3e4 ndi'3i3 ta1kwya42 ndu3chi4 nda4a4 i4chi3 ba43 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 I4XE2 KA1A3 kwa4a2 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 HYP: JA143 KU4NÃ'3Ã4 tÃ3 I1XA43 ku4nde'3e4 ndi'3i3 ta1kwya42 ndu3chi4 nda4a4 i4chi3 ba43 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 sĨ4Ĩ4 ***** I4XE4 kwa4a2 NDU3XI4 nÃ'4nŨ3 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000799) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ya1 su14u3 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ÑÃ'1Ã3 ya3ta4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 tyem4pu2 ndi4 ya1 su14u3 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ÑÃ'1Ã3 ya3ta4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000800) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 nĨ1tu1u3 nĨ1ki3xi3 ba42 i13xa3 ******* KI'4BYA2NÃ1 tÃ3 ja143 NĨ1NDA3NÃ3MÃ3 tÃ3 NDA13NÃ3MÃ3NÃ3 HYP: ya1 nĨ1tu1u3 nĨ1ki3xi3 ba42 i13xa3 KI'4BI3 KA1NÃ1 tÃ3 ja143 NĨ1NDA3NÃ3MÃ2 tÃ3 NDA3NÃ1MÃ3NÃ2 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000801) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 0 REF: tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 kÃ4 YA1 JA1 nda13nÃ1mÃ3 sa4ka2 ba42 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 nÃ1 chi'4i4 KA1 BI4 ndu3chi4 ba4li4 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 kÃ4 *** NDA1 nda13nÃ1mÃ3 sa4ka2 ba42 ndi4 nĨ3 ko14o3 ka1 nÃ1 chi'4i4 *** JA1BI4 ndu3chi4 ba4li4 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000802) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 0 0 REF: nda143 NDE3NŨ'3Ũ3 ya1 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 NDO3O3 NDI3CHI2 TÃ3 lu14u3nỸÃ42 XA'4A13RŨ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4TO14O2NÃ1 CHI'4I4NẼ2 TÃ3 HYP: nda143 NĨ'4NŨ3 ya1 NDU3XI4 nÃ'4nŨ3 BA42 a1chi1 ndi4 ya1 NDO4O4 NDI4CHI2 TŨ4 lu14u3nỸÃ42 XÃ'4Ã1RŨ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 KU4TU24 NÃ1 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000803) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 NDA13SA3 xi14nĨ2 ba3nẼ2 kÃ4 ndi4 xa'4nŨ3 ba4li4 ba3 TI3KWA'4A2 KÃ4 TÃ3 XI4YO13 TÃ'3Ã2 ndi3chi2 nde'3e42 ndi4 xa3ku4 NĨ3 TÃ3 ko14o3 ndu3chi4 ka4nÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 NDA13 xi14nĨ2 ba3nẼ2 kÃ4 ndi4 xa'4nŨ3 ba4li4 ba3 ********** **** **** TI3KWA'4A2NÃ1 XI'4YO13NÃ2 ndi3chi2 nde'3e42 ndi4 xa3ku4 NDI4 A3SA3NÃ2 ko14o3 ndu3chi4 ka4nÃ3 Eval: S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000804) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 **** nda13sa3 xi14nĨ2nẼ1 tÃ3 NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2 XE'1E42 tÃ3 nĨ1nda3ndi'1bi3 ba3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ndi4 ndi4 ba143 YA1SỸÃ42 rÃ4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 NDA1 nda13sa3 xi14nĨ2nẼ1 tÃ3 ****************** NĨ1SA4NDI'3I3NÃ2RE1 tÃ3 nĨ1nda3ndi'1bi3 ba3 ndu3chi4 sÃ'4Ã4 ndi4 ndi4 ba143 YA3SỸÃ42 rÃ4 Eval: I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000805) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ba143 YA1SỸÃ43 tÃ42 ku4u4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba143 KU4YA3SỸÃ2 tÃ42 ku4u4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000806) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 i3tu2 ndi4 nĨ3 ba'1a3 NĨ3 xi4ka3 BA43 HYP: ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 nĨ3Ĩ4 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 i3tu2 ndi4 nĨ3 ba'1a3 NDI4 xi4ka3 BA3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000807) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: KO14O3 NÃ1 SA4KO1YO3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 HYP: ****** KO14O3NÃ2 SA4KO'1U1 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000808) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 3 REF: ****** NDE142 xe'1e1 ba3 ya1 pa4li4 chi'4i2 ba3 ya1 yu'3u4 ba3ri4 ya1 ya1 yu'3u4 tĨ14Ĩ3 BA3 ya1 kÃ4 ke4e4 sỸÃ4Ã2 jỸÃ'4Ã2 pa4li4 *** so'3o3 ti4 pa4li4 **** HYP: NDA143 YA1 xe'1e1 ba3 ya1 pa4li4 chi'4i2 ba3 ya1 yu'3u4 ba3ri4 ya1 ya1 yu'3u4 tĨ14Ĩ3 BA42 ya1 kÃ4 ke4e4 sỸÃ4Ã2 jỸÃ'4Ã2 pa4li4 YA1 so'3o3 ti4 pa4li4 TÃ3 Eval: I S S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000809) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: tÃ3 NĨ3Ĩ4 ja1 ba'1a3 TÃ3 NĨ3Ĩ4 ja1 NÃ'4Ã1 ndi4 ke4e4 sĨ4Ĩ4 ndya'3a2 KÃ4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ndi4kwi1kwa42 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 NĨ14 ja1 ba'1a3 TÃ'3Ã2 NŨ3NĨ4 ja1 NÃ'14Ã1 ndi4 ke4e4 sĨ4Ĩ4 ndya'3a2 **** tÃ3 jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ndi4kwi1kwa42 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000810) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA4NDYA1A32 ya3ka2 ya3ka2 i3tŨ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ******* nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA4NDI3KA2 ya3ka2 ya3ka2 i3tŨ4 NDI'3I3NÃ2 ti1xĨ3 be'3e3nÃ2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 YA1KÃ3 nda4tÃ3Ã4 ba'1a3nẼ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000811) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: NDA4TÃ3Ã4 NÃ3NĨ2NẼ1 ja1 i4yo2 tÃ'3Ã2 yu3chi4 yu3chi4 nĨ3Ĩ4 kya'4bi13 Ĩ3Ĩ3 CAPA kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ3 JA143 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 yu3chi4 HYP: *********** NDA4TÃ3Ã4NÃ2 ja1 i4yo2 tÃ'3Ã2 yu3chi4 yu3chi4 nĨ3Ĩ4 kya'4bi13 Ĩ3Ĩ3 KA4KWA2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 tÃ3 ***** kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 yu3chi4 Eval: D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000812) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: tÃ3 tu3ku3 capa tÃ3 tu3ku3 **** ndi4 Ĩ3Ĩ3 to4to2 ba'1a3 KWÃ'1Ã1 NDE1TE32 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 KI1TA3 YU3CHI4 ja1te43 HYP: tÃ3 tu3ku3 capa tÃ3 tu3ku3 TÃ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 to4to2 ba'1a3 ********* KWA1NDE3TE2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I3TA2 I3CHI4 ja1te43 Eval: I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000813) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ba143 JA4XI24 tÃ'3Ã2rya43 ba143 JA4XI24 TÃ'3Ã2RYA43 tÃ3 sa3kÃ4 TÃ3 ya1 ndu4ta'1nw̃Ã1 ndi4 HYP: ba143 JA4XYA242 tÃ'3Ã2rya43 ba143 ******* XI4NDA2RYA42 tÃ3 sa3kÃ4 **** ya1 ndu4ta'1nw̃Ã1 ndi4 Eval: S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000814) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: xu13xa3 yo1o4 ********* NDA4KA'1NŨ1NẼ1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 KA14XI4 tÃ'3Ã2rya43 HYP: xu13xa3 yo1o4 NÃ'4NŨ1 NĨ1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 KA13XI4 tÃ'3Ã2rya43 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000815) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: tÃ3 i4ta4 yo1o4 ******** NDA3KA'1NDWE142 ndi4 ya1 tÃ42 ku4u4 ndi3xi4 YA1 i4ta4 KA1 KU4NỸÃ2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 i4ta4 yo1o4 TÃ'3Ã2 NDE4E2 ndi4 ya1 tÃ42 ku4u4 ndi3xi4 KA1 i4ta4 *** KA4CHYA2 tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000816) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 3 0 REF: ba'1a3lu3 KU4TI1KI3XỸÃ42 YA1 sa3kÃ4 ya1 i4ta4 yo1o4 NDU3TA'1NW̃Ã1 BA42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ja1 ji4nĨ2 KA1 TÃ'3Ã2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 NDU13BA'1A3 ndu13ba'1a3 YO1O4 tÃ3 HYP: ba'1a3lu3 KU4U4 TI1XỸÃ42 sa3kÃ4 ya1 i4ta4 yo1o4 *************** NDU13TA'1NW̃Ã42 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ja1 ji4nĨ2 TÃ3 BA42 ndi4 ****** ***** I4NÃ3 ndu13ba'1a3 YO'3O4 tÃ3 Eval: S S D S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000817) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 7 1 REF: ko1yo3ra2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4tu2 NDI4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 Ã4 u1bi1 ki1bi4 ti4 tÃ3 ndi4 BA'1A3 BA3 nÃ4 I4YO2 XŨ'14Ũ4 RÃ4 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 **** TĨ3 ya1 ÑÃ1Ã4 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 nĨ1i1chi1 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: ko1yo3ra2 ******** JỸÃ'4Ã2 ta4tu2 **** Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 *** u1bi1 ki1bi4 ti4 tÃ3 ndi4 ****** BA'1A3NDU2 nÃ4 ***** ********* YU1XŨ4RŨ4 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 NDI4 TÃ3 ya1 ******** XI'4I4 jĨ'4Ĩ4 NÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1i1chi1 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: D S D D D S D D S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000818) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 YA1KÃ3 xi4ka3 sa4ka2 tÃ3 ba14ja4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki1bi4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 **** NDI4KWI1KO4 nĨ3Ĩ4 NDI4KWI3KO4NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 YA1 xi4ka3 sa4ka2 tÃ3 ba14ja4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki1bi4 xi4ka3nÃ2 tÃ3 NDI4 KO1O4 nĨ3Ĩ4 NDI4KO3NÃ3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000819) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 0 1 REF: nde142 pa4li4 ÑÃ1Ã4 bi4 ba42 ya1kÃ3 ko1yo3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kwi3ko4nÃ2 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nde142 ku3xi3nÃ2 ya1 *** ki3xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 TA13XI3 KWA'4A4NÃ2 ndi4 nĨ3Ĩ4 ndi'3i3 TA13XI3 KWA'4A4NÃ3 HYP: nde142 pa4li4 ÑÃ1Ã4 bi4 ba42 ya1kÃ3 ko1yo3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kwi3ko4nÃ2 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nde142 ku3xi3nÃ2 ya1 JA1 ki3xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1 TA3XI3 KWA'4A2NÃ1 ndi4 nĨ3Ĩ4 ndi'3i3 KA1 XI3KWA'4A4NÃ3 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000820) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: XA4XI24RYA42 ndi4 TA1 NDA1 ja1 mayu rÃ4 nda1 JA1 mayu tÃ3 nda1 ya1kÃ3 ya1 yo1o4 ABRÍ tÃ3 HYP: XA4XI24RYA4 ndi4 *** TA1NDA1 ja1 mayu rÃ4 nda1 *** mayu tÃ3 nda1 ya1kÃ3 ya1 yo1o4 ABRIL tÃ3 Eval: S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000821) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya'1a3 kwÃ'1Ã1 nda1 junio ndi4 JA1 XA143 xa4xi24 sa4ka2 ba3rya42 SA3KÃ4 XI4NÃ1 tĨ14Ĩ3 xi4nÃ1 ke'3e43 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya'1a3 kwÃ'1Ã1 nda1 junio ndi4 *** I1XA43 xa4xi24 sa4ka2 ba3rya42 RÃ4 XI'4NÃ1 tĨ14Ĩ3 xi4nÃ1 ke'3e43 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000822) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 ya1 tÃ3 xa3ku4 ti4 tÃ3 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 xa3kwa42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 KU4TI1KI3XĨ4 BA'1A3 BYA42 tÃ3 TÃ3 sa4ndi'3i3nẼ2 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 ya1 tÃ3 xa3ku4 ti4 tÃ3 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 xa3kwa42 jĨ'4Ĩ4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 KU4U4 TI1XĨ3 BA'1BYA42 tÃ3 SA1A3 sa4ndi'3i3nẼ2 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000823) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ya1kÃ3 tÃ42 nĨ3 JA143 KWÃ'1Ã1 ka4nĨ3rya42 tÃ3 ja1 NDYA'4A2 xi4xi3 ba3nÃ2 nÃ4tu2 ****** XA3KWA42 rÃ4 nÃ1 ta4xi3 kwa'4a4 kwe'1e42 ndi4 HYP: ya1kÃ3 tÃ42 nĨ3 ***** BA42 ka4nĨ3rya42 tÃ3 ja1 NDI4KA2 xi4xi3 ba3nÃ2 nÃ4tu2 KU3XA3 KWA4A2 rÃ4 nÃ1 ta4xi3 kwa'4a4 kwe'1e42 ndi4 Eval: D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000824) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 4 REF: i4yo2nÃ1 ndi4 ta1nda1 u1bi1 nda'3a4 ******** ******** JĨ'4Ĩ4 YA3KA2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 ********* **** CHI4KA2NẼ1 A4 lu3u3 nĨ3Ĩ4 ba42 ÑÃ1Ã4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 KWA'1A4 KWE'1E42 JĨ'4Ĩ4 HYP: i4yo2nÃ1 ndi4 ta1nda1 u1bi1 nda'3a4 NŨ14Ũ3 NŨ14Ũ3 BA3 KA3A2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 KA4CHYO24 TÃ3 NDI4KA2NẼ3 Ã4 lu3u3 nĨ3Ĩ4 ba42 ÑÃ1Ã4 nÃ1 kÃ4 ***** **** KA3KWA2 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ2 Eval: I I S S I I S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000825) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 nywe3e24 KA1A3 ndi4 xi13tu3nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 nywe3e24 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi13tu3nÃ2 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000826) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 tÃ3 i3kÃ4 KA4NÃ3NŨ3 xi1ki4 kwÃ'1Ã1 nda1 TU14XA4 NÃ3Ã4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3bi2 NDA14KU3 NDA1 i3nga2 ta'4bi4 HYP: ya1 yu3ku4 ti1ndi1i4 tÃ3 i3kÃ4 KA3NÃ3NŨ3 xi1ki4 kwÃ'1Ã1 nda1 ******* TU14XA'4NÃ3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 nda1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 xa'4ÑŨ3 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 yu3bi2 ******** NDA14KU2 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000827) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nda1 nda1 kÃ4 tÃ3 **** NDI4KWI1KO4 nĨ3Ĩ4 nda1 ÑŨ3Ũ2 HYP: nda1 nda1 kÃ4 tÃ3 NDI4 KO14O3 nĨ3Ĩ4 nda1 ÑŨ3Ũ42 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000828) Scores: (#C #S #D #I) 11 14 2 9 REF: ****** I3CHI4 TA4ÑŨ3 chi'4i2 ti4 ba42 i3chi4 ******* **** BI3TĨ3 ndi4 buta A4 LU3U3 ba'1a3 ******* NDI3KWI3KO4NÃ2 NĨ3Ĩ4 KA3CHI2NÃ1 TĨ3 I3CHI4 TA4ÑŨ3 CHI'4I2 kÃ4 ****** *** ****** ******* ******** ndi4 NDA143 pa4li4 pa4li4 TI4 TA'4NŨ1 I3CHI4 HYP: A1CHI1 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 chi'4i2 ti4 ba42 i3chi4 CHI'4I4 NDI4 TĨ14Ĩ3 ndi4 buta ** A4LU3 ba'1a3 NDI3KO4 KA1 NĨ14KA3CHI2NÃ1 NDI4 NDI3CHI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 CHYA'4A2 kÃ4 YU3BI4 YA1 SU14U3 YU3MĨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA1 pa4li4 pa4li4 *** NÃ'4NŨ3 I3CHI Eval: I S S I I S D S I S S S S S S S I I I I I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000829) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: KI3NĨ3 KA4A4 I3CHI4 nda143 mĨ4Ĩ4 TĨ4Ĩ13 TI4 ti3kwa'4a2 KA4A24RI4 i3chi4 tÃ3 ka4ba1ri4 nĨ3 ko14o3 nda4sa3 be'1e3 HYP: KI3NĨ4 KA4CHYA2 TÃ3 nda143 mĨ4Ĩ4 CHĨ4Ĩ13 NDI4 ti3kwa'4a2 KA4YA2RI4 i3chi4 tÃ3 ka4ba1ri4 nĨ3 ko14o3 nda4sa3 be'1e3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000830) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 NDI4KWI3KO4NẼ3 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 ******** NDI13KWI3KO4NẼ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3 nÃ1 nda'4bi2 NDI4KO3RE3 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 ta4u3nĨ2 jỸÃ'4Ã2 NDI1KÕ4 TÃ3 ndi4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000831) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ndi4 KO14O3 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ42 ku'1u1 ko14o3 abono ko14o3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 chi4chi3 XI1YWA32 rÃ4 HYP: ndi4 KO1O4 ya1 ko4ndo3 ta1tÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ42 ku'1u1 ko14o3 abono ko14o3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 chi4chi3 XI1KA32 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000832) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: tÃ3 ko14o3 kwe'1e1 ka3chyo24 ya1 nĨ4tu1u3 JĨ'4Ĩ4NÃ3 tÃ42 ku4u4 su4ka2 KA1A3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ'4Ã2nÃ1 NÃ4 i4yo2 su4ka2 tyem4pu2 kÃ4 HYP: tÃ3 ko14o3 kwe'1e1 ka3chyo24 ya1 nĨ4tu1u3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ42 ku4u4 su4ka2 ***** ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ'4Ã2nÃ1 **** i4yo2 su4ka2 tyem4pu2 kÃ4 Eval: S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000833) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3tu1u3 ya1 ko4ndo3 ABONO KA1A3 TĨ3 nda13tu1u3 ndu3xi4 ka1a3 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ndu3xi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 nĨ1nda3tu1u3 ya1 ko4ndo3 ***** BONW̃Ã14Ã2 NDI4 nda13tu1u3 ndu3xi4 ka1a3 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ndu3xi4 sÃ'4Ã4 ka1a3 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000834) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 4 REF: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ****** *** BI4 TA1TÃ4 ku4u4 ti4 ka1a3 ji13nĨ2yu1ri4 ndi4 ta1tÃ4 KE1TA3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 ******** ******** KO'3O3RI4 RÃ3 TI4KU2 KĨ'3Ĩ3RI4 RÃ3 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 BI4YA2 TA1 TA1 KÃ4 ku4u4 ti4 ka1a3 ji13nĨ2yu1ri4 ndi4 ta1tÃ4 NDI4TA3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 KŨ'1Ũ1 KU4U4RA3 TI4 KU3U2 KĨ'4Ĩ4 KU4U4RI4 RÃ4 Eval: I I S S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000835) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 0 4 REF: xa1 ya1kÃ3 ALIMENTO TĨ3 Ã4 ji4ndyo24 **** nde4e2 ba42 ÑÃ1Ã4 su14u3 ya1 ******* NDU1 ndu1u4 i3tŨ4 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 a1su3 **** YA1 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 bya42 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi4nŨ3 ****** I4CHI3RI4 ku4ba'1a3ri4 tÃ3 HYP: xa1 ya1kÃ3 LEMENTO TE'4E4 Ã4 ji4ndyo24 TÃ3 nde4e2 ba42 ÑÃ1Ã4 su14u3 ya1 NDU3KU2 NDU4U2 ndu1u4 i3tŨ4 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 a1su3 NDI4 ÑÃ1 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 bya42 ÑÃ1Ã4 ndi4 xi4nŨ3 I4CHI3 TI4 ku4ba'1a3ri4 tÃ3 Eval: S S I I S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000836) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ42 i4yo2 yu3ba2 tĨ'4Ĩ4 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ri4 ndi4 HYP: tÃ42 i4yo2 yu3ba2 tĨ'4Ĩ4 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ri4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000837) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: XI4NŨ3 chi4chi3ri4 tÃ3 XA'4NŨ3RI4 nde4e2 ba42 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: XI'4NŨ13 chi4chi3ri4 tÃ3 I4XA3RI4 nde4e2 ba42 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ******** ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000838) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 2 REF: LU3CHI'4I2 ka1lu3 ba'1a3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 **** *** ja1 ku3ÑŨ2 xu13xa3 nÃ1 kÃ4 BA42 TÃ3 KI13XA3A4NÃ2 tÃ3 XI4XI3NẼ2 TÃ3 nda143 TI1XĨ3NÃ2 TÃ3 YE'4E132 tÃ3 HYP: NDU3CHI4 ka1lu3 ba'1a3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa4ÑŨ3 ndi4 NÃ1 JA1 ja1 ku3ÑŨ2 xu13xa3 nÃ1 kÃ4 **** BA3 TA13XI3NÃ2 tÃ3 *********** XI4XI3NÃ2NẼ1 nda143 TI1XĨ3 I3NĨ2NÃ1 YE'4E1 tÃ3 Eval: S I I D S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000839) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 pa4li4 ka1 bi4 ku4u4 nÃ1 ba1xi3 kwa'3nŨ3 I4CHI3 JỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: tÃ3 nÃ1 pa4li4 ka1 bi4 ku4u4 nÃ1 ba1xi3 kwa'3nŨ3 ****** XỸÃ4Ã2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000840) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 0 REF: nde4e2 BA42 ko3nde3e4nĨ42 ka1 nÃ1 kÃ4 I3KI4 ku3ÑŨ2 nÃ1 kÃ4 KO3O3NÃ2 YU14BI4 NÃ'3Ã4 YA1 SA3KÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 bya42 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 rÃ4 HYP: nde4e2 KWA4A2 ko3nde3e4nĨ42 ka1 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ4 ku3ÑŨ2 nÃ1 kÃ4 KO3O3 NÃ1 YU4BI24 NÃ'3Ã4YA2 TÃ3 NDE4E2NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 bya42 ya1 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 rÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000841) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ba14sa3 KO'1O4 xa14ku'1u1 TĨ3 buta NÃ4 JA1 ka3nỸÃ2 sa1bi4 TĨ3 JA1 i4yo2 KI3NĨ3 ya1kÃ3 yu3ba2 KWA4YU3 ba3 HYP: tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ba14sa3 KO14Õ4 xa14ku'1u1 NDI4 buta **** NDA4A2 ka3nỸÃ2 sa1bi4 **** NDI4 i4yo2 I3NĨ2 ya1kÃ3 yu3ba2 KWA4YU2 ba3 Eval: S S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000842) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: TÃ3 NÃ4 NĨ1XI3KA3BA3LU3 ya'3a4 nw̃Ã14Ã2 i13xa3 nÃ1 si'4i2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 **** BUTA YA1SĨ4 SA4KA2 HYP: **** NĨ1XA1A1 BA3LU3 ya'3a4 nw̃Ã14Ã2 i13xa3 nÃ1 si'4i2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 BUTE JA1 A3SE4 SA4KA2NÃ1 Eval: D S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000843) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ja1 ya'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 i4yo2 yu3ba2 ndu14su3 ba3 Ã4 ko14o3 tÃ3 tŨ4 ya1kÃ3 HYP: ja1 ya'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 i4yo2 yu3ba2 ndu14su3 ba3 Ã4 ko14o3 tÃ3 tŨ4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000844) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 4 REF: SU3 tŨ4 ***** ****** **** TYA4NDO1O4 ba3 NÃ4KU3RRE42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 ****** TA3TA2 tĨ3 ja1 i4yo2 tŨ4 TYA4NDO1O4 HYP: TŨ4 tŨ4 TYA42 NDO1O4 BA42 KU3RRA42 ba3 ************ mĨ4Ĩ4 i4yo2 ya1 TA3TA4 BA42 tĨ3 ja1 i4yo2 tŨ4 TYA42NDO1O4 Eval: S I I I S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000845) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: TŨ4 NDYA14NDO1O4 KÃ4 ja1 KA3XI4 ja1 ku3xi3 sa4ke24 sa3kÃ4 ba3 ndi4 swa14a2 XÃ'14Ã2 HYP: TI4 KA4NDA1A4 BA3 ja1 KA3XYO4 ja1 ku3xi3 sa4ke24 sa3kÃ4 ba3 ndi4 swa14a2 XA'14A2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000846) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ya1 ya1 nda'4bi2 ku4u4 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 ya1 ya1 xa14ku'1u1 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 NĨ3 ya1 ya1 nda'4bi2 ku4u4 ndya'3a2 ******** mĨ4Ĩ4 NDI4 ya1 ya1 xa14ku'1u1 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000847) Scores: (#C #S #D #I) 29 1 1 0 REF: nda4a2 nda4a2 ba42 kwe'1e1 ki3xi3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ba42 ya1 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 BA42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ji4nĨ2yu1 nda4tŨ'4Ũ2 HYP: nda4a2 nda4a2 ba42 kwe'1e1 ki3xi3 ******** nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ba42 ya1 ndo'4o4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 BA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ji4nĨ2yu1 nda4tŨ'4Ũ2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000848) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 2 REF: ya1 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1 JA'4NDA2NẼ1 tÃ3 NDI'4I4 tÃ3 sa4tu3u4nÃ2 MĨ'14Ĩ4 tÃ3 YA1KÃ3 TWA4A242 kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 YA1 kÃ4 *********** ndi4 tĨ13Ĩ3nÃ2 KI1BYA42 NDI4 KWA4A2 ndu3chi4 tu4u24 a1be3 HYP: ya1 KÃ'4Ã2 NÃ1 KÃ4 kwa4a2 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1 JA4NDA3A3NẼ2 tÃ3 NDI4 tÃ3 sa4tu3u4nÃ2 MĨ3Ĩ4 tÃ3 ******* YA1 kÃ4 *********** TWA4A2 kÃ4 KWẼ'1Ẽ1 ndi4 tĨ13Ĩ3nÃ2 ******** KYA'1A42 NDI3KWA'4A2 ndu3chi4 tu4u24 a1be3 Eval: I S S S S S D S D S I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000849) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: YA1 ya1 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ku4u4 tu3kwa2 KA4CHI2 tu3ku3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** TU3KWA3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4tu3u4nÃ2 mĨ'14Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 HYP: *** ya1 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ku4u4 tu3kwa2 KÃ4 tu3ku3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TU3KU3 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4tu3u4nÃ2 mĨ'14Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 ******** NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã3 Eval: D S I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000850) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: mĨ'14Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ya1 ya1 ta'4nda1 kÃ4 ba42 ya1 i4yo2 ki1bi4 SA3KÃ4 HYP: mĨ'14Ĩ4 mĨ'14Ĩ4 ya1 ya1 ta'4nda1 kÃ4 ba42 ya1 i4yo2 ki1bi4 ******* Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000851) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ba14sa3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 yo1o4 YO1O4 SEPTIEMBRE kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 HYP: ba14sa3 ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 yo1o4 XI1YO3 CITIEMBRE kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 kÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000852) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 1 0 REF: yo1o4 ya1kÃ3 ABOSTO KWÃ'1Ã1 KI'1BYA32 TÕ4 HYP: yo1o4 ya1kÃ3 ****** VOSTO NĨ1YA'1A32 RÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000853) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi3chi2 tÃ3 ke4e4 sa1bi4 tŨ'4Ũ4nÃ2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi3chi2 tÃ3 ke4e4 sa1bi4 tŨ'4Ũ4nÃ2 KÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000854) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: u1bi1 chi4chi3 ba42 ya1 ya1 KWE4NDE2 ya1 sa4bi4 rÃ4 Ĩ3Ĩ3 BA42 KI'1BYA32 kwe4nda2 YA1 sa4bi4 tÃ3 HYP: u1bi1 chi4chi3 ba42 ya1 ya1 KWE4NDA2 ya1 sa4bi4 rÃ4 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 KI'1BYO4 kwe4nda2 *** sa4bi4 tÃ3 Eval: S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000855) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 1 3 REF: ya1kÃ3 kya3a2 kÃ4 julio Ã4 ABOSTO kya4a2 **** tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 I4NDU'3U4 tu3ku3 ba3nÃ2 tÃ3 chi'3i3 tu3ku3 *** **** BA3NÃ2 tÃ3 KU3NDE3E4 ba3 ya1 sa4bi4 kÃ4 KŨ3Ũ3 KA1RA4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 kya3a2 kÃ4 julio BA3 MUSTO kya4a2 KÃ4 tÃ3 ja1 i3kÃ4 tÃ3 ja1 JI4TU3 tu3ku3 ba3nÃ2 tÃ3 chi'3i3 tu3ku3 BA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 KO3NDE3E4 ba3 ya1 sa4bi4 kÃ4 ******* KWÃ3Ã2RA1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S I S I I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000856) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: tÃ3 KWA'1A3 tu3kwa2 NDI3CHI2 ya1 KE3E3 sa1bi4 rÃ4 HYP: tÃ3 KWA'1A4 tu3kwa2 NDI4CHI2 ya1 KE4E4 sa1bi4 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000857) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 tu4u24 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 tu4u24 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000858) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ya1 yu3mĨ4 ba42 ya1 ya1 chyo'3o4 ya1kÃ3 TA3KWA'4NDYO4 ta1kwi42 rÃ4 HYP: ya1 yu3mĨ4 ba42 ya1 ya1 chyo'3o4 ya1kÃ3 TA4KWA'4NDYO4 ta1kwi42 rÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000859) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ya1 kÃ4 ku4u4 CHAGÜE KA4CHI2 NÃ1 ya1 ya1 kÃ'4Ã2 SÃ'4Ã4 tu3ku3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ******* CHA4BE2 KA4CHI2NÃ1 ya1 ya1 kÃ'4Ã2 TÃ'4Ã4 tu3ku3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000860) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 1 REF: **** A1BE3 HYP: NÃ1 BẼ4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000861) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 2 REF: ya1 tu4u24 **** ya1kÃ3 ya1 tu4u24 kÃ4 ba42 *** ya1 ke4e4 sa1bi4 ka4chyo24 RÃ4 HYP: ya1 tu4u24 NÃ4 ya1kÃ3 ya1 tu4u24 kÃ4 ba42 YA1 ya1 ke4e4 sa1bi4 ka4chyo24 **** Eval: I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000862) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 3 0 REF: U'4Ũ3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 ndu3chi4 BA3 YA1 kÃ4 ndi4 ka3mÃ2 NDU4KU3XE3 HYP: ****** ****** nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 NŨ'1Ũ3 ndu3chi4 *** BA42 kÃ4 ndi4 ka3mÃ2 NDU4XE2 Eval: D D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000863) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: yo1o4 u1nĨ1 ti4 tÃ3 ya1 JA1 ya1 ja1 TA'4BI14 KU4U4 BE2 kÃ4 BI4I4 ka1 ndu3chi4 pa4li4 ka4chi2 kÃ4 ndi4 HYP: yo1o4 u1nĨ1 ti4 tÃ3 ya1 *** ya1 ja1 ******** TA'4BI4 KWE4E4 kÃ4 BI4 ka1 ndu3chi4 pa4li4 ka4chi2 kÃ4 ndi4 Eval: D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000864) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: ya1 NĨ1JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 tya42 kÃ4 tÃ3 YA1 ja1 ba1xi3nĨ42 NDU1U4 nde'3e4 nda'3a4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 *********** JI1NŨ3 yo1o4 tya42 kÃ4 tÃ3 *** ja1 ba1xi3nĨ42 TU1TŨ'4Ũ4 nde'3e4 nda'3a4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000865) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 3 0 REF: ndu3chi4 kwa'4a1 ndu3chi4 mẼ4ku2 tu3ku3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 nda1a1 tya42 tÃ3 ya1 JA1 i4yo2 ku4u4 ba3 i3te2 KÃ4 KU1MĨ4 TÃ'4Ã2 TI4 SUMANA ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ndu3chi4 kwa'4a1 ndu3chi4 mẼ4ku2 tu3ku3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 nda1a1 tya42 tÃ3 ya1 *** i4yo2 ku4u4 ba3 i3te2 **** ******* RÃ4 KU1MĨ3TA42 NDI3SEMANA ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 RÃ4 Eval: D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000866) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 0 REF: sa3kÃ4 tu3 jĨ'4Ĩ4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba3 TÃ42 KU4U4 PI3XI4XĨ2 ndi4 o1ko1 ki1bi4 TI4 PI3XI4XĨ2 ya1 ba4li4 ba4li4 ka1 tÃ3 tÃ3 ja1 ke4e4 yo3kwa42 KÃ4 HYP: sa3kÃ4 tu3 jĨ'4Ĩ4 ****** TA1KWA4CHI3 ba3 TŨ4 TI4 XI4XĨ1 ndi4 o1ko1 ki1bi4 NDI4 PI4XI2 ya1 ba4li4 ba4li4 ka1 tÃ3 tÃ3 ja1 ke4e4 yo3kwa42 RÃ4 Eval: D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000867) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 1 REF: tÃ3 ja1 u1bi1 nŨ14Ũ3 KU4U4 PI3XI4XĨ2 ndi4 YA1 ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chi'4i2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ***** YWA1A42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KI3XA3A4 KE3E3 YO3KWA42 KÃ4 HYP: tÃ3 ja1 u1bi1 nŨ14Ũ3 BI4 KI4XĨ1 ndi4 *** ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chi'4i2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 YO1O4 KA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 XA3KÃ4 KI3YO3 KWA4A2 KA1A3 Eval: S S D I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000868) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 2 REF: NDI4 PA4LI4NỸÃ42 rÃ4 so'3o3 TI4 Ĩ4Ĩ4 ndi3xya42 **** ba143 NDO3O3 I4CHI3 ti3kwa'4a2 *** ya1 PI3XI4XĨ2 pa4li4 YO'4O4 HYP: PA4LI4 NỸÃ'3Ã2 rÃ4 so'3o3 *** TĨ4Ĩ4 ndi3xya42 TÃ3 ba143 NDO4O4 KA4CHI2 ti3kwa'4a2 YA1 ya1 KI14XĨ1 pa4li4 KÃ4 Eval: S S D S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000869) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: I3NDE142 ndi4 nda143 nda'4bi3 ti4nÃ2 ku4u4nÃ2 yo'4o4 kÃ4 ka1 KU3NDYE242 tÃ3 BA14SA3 ka1 ndi4 ja1 ndi'4i4nĨ42 ******* XE'1E43 HYP: ******** ndi4 nda143 nda'4bi3 ti4nÃ2 ku4u4nÃ2 yo'4o4 kÃ4 ka1 KU3NYE242 tÃ3 BA14SA4 ka1 ndi4 ja1 ndi'4i4nĨ42 XE'1E42 RÃ4 Eval: D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000870) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: kwa14a2 ka4nÃ3 rÃ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 bi4 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: kwa14a2 ka4nÃ3 rÃ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 bi4 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000871) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 2 REF: ya1 kÃ4 nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1 mĨ'14Ĩ4 ya1 ****** ***** SA4TU3U4NÃ2 kÃ4 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tu4u24 ndi4 ya1 mĨ'14Ĩ4 ya1 SA4TU3 KU4U4 NÃ1 kÃ4 BA42 ya1 kÃ4 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******** NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** Eval: I I S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000872) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: sa3kÃ4 NĨ1NDO1O3 KI1BYA42 bi3tĨ3 ba3 *** nĨ3 BA'1A3 nĨ3 ba143 ba143 ***** TWA4A242 tÃ3 NDU3CHI4 TU4U24 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be2 tĨ3 HYP: sa3kÃ4 ********** NĨ1NDO3NDI3KE24 bi3tĨ3 ba3 YA1 nĨ3 BA3 nĨ3 ba143 ba143 TU4U4 BA3 tÃ3 YA1 NDU3CHI4TU4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 be2 tĨ3 Eval: D S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000873) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa4a2 ya1 ya1 ki'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 SA3KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 kwa4a2 ya1 ya1 ki'4bi13 tyem4pu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 ******* Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000874) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 3 REF: **** ba'1a3 be2 kÃ4 ndi4 **** nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 ja143 ******** KI4XA3A4NÃ2 tŨ'4Ũ4nẼ2 tÃ3 HYP: TÃ3 ba'1a3 be2 kÃ4 ndi4 NÃ4 nÃ4 ja1 i4chya1 tÃ3 ja143 KI4XA3A4 NÃ1 tŨ'4Ũ4nẼ2 tÃ3 Eval: I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000875) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 3 REF: ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 **** I4TA3KA3A3NĨ42 ndi4 xa4ta3 ********* CHI4ÑŨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 KA3PI4KU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3sa3 nda1a1nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 *** ndi4 ki3xa3a4nÃ2 tŨ'3Ũ3nẼ2 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KA3A3NĨ42 ndi4 xa4ta3 CHI4ÑŨ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 CAPICU tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3sa3 nda1a1nÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 BA3 ndi4 ki3xa3a4nÃ2 tŨ'3Ũ3nẼ2 tÃ3 Eval: I S I S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000876) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: tÃ3 xa143 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xi4ka3 BA42 NDI4 ya1 ******* NDI3KWI3KO4 SO1KO1NÃ1 BA42 tÃ3 kya3a2 ji1nĨ4 yu3ku4 rÃ4 HYP: tÃ3 xa143 ka3nĨ3nẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 xi4ka3 **** RÃ4 ya1 NDI3KO4 SO1KO1 TA4 KÃ4 tÃ3 kya3a2 ji1nĨ4 yu3ku4 rÃ4 Eval: D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000877) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: JI1NĨ4 yu3ku4 ba42 Ã4 ko14o3 i3chi4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ba'1a3 KA4A4 ki'1bi3ri4 tÃ3 i3kÃ4 SA4NDA3A3NẼ3 HYP: NĨ3 yu3ku4 ba42 Ã4 ko14o3 i3chi4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ba'1a3 ***** ki'1bi3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JA'4NDA24NẼ3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000878) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 3 3 REF: tÃ42 ku4u4 NÃ1 ja1 nda1 yu3ku4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku1sŨ1 ba3nÃ2 rÃ4 ****** NÃ4 I4YO2 se'1e3nÃ2 TĨ3 NDA143 NÃ1 KÃ4 ba1xi3 NDI3KĨ'3Ĩ3 is1ta4 TÃ3 i3kÃ4 i4yo2 *** BA3NÃ3 u1bi1 u1nĨ1 ÑŨ3Ũ42 ******* KI4XĨ1NÃ1 HYP: tÃ42 ku4u4 TA1 ja1 nda1 yu3ku4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku1sŨ1 ba3nÃ2 rÃ4 NDE4E2 BA42 NDA1 se'1e3nÃ2 **** ****** NDI4 NDA3KÃ'3Ã42 ba1xi3 NDI3KI3 is1ta4 **** i3kÃ4 i4yo2 BA3 TÃ3 u1bi1 u1nĨ1 ÑŨ3Ũ42 KI4XĨ1 TÃ3 Eval: S I S S D D S S S D I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000879) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 4 REF: ja143 TA1NDA1 kwa4a24 tÃ3 *** ÑŨ3Ũ42 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 *** YA1 nĨ1tŨ'3Ũ3nÃ2 ndu3bi4 i3ku3 tÃ3 ya1 bi1xĨ3 ka4a4 tÃ3 ****** I1XA14A3NÃ2 xi4ko4 ****** NDI4KWI1KWA43 HYP: ja143 ******* kwa4a24 tÃ3 Ã4 KO14O3 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 JA1 NĨ1 nĨ1tŨ'3Ũ3nÃ2 ndu3bi4 i3ku3 tÃ3 ya1 bi1xĨ3 ka4a4 tÃ3 XA14A3 NÃ1 xi4ko4 NDI4I2 KWA3A3 Eval: D I S I S I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000880) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 1 REF: TÃ3 NÃ1 ka3mÃ2 I4YO2 i3nĨ2 TA1 ku4si1i4 i3nĨ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3ra2 ba42 ndi4 **** nÃ4 ÑŨ3Ũ2 NDYO4O24 ba42 ndi4 NDYO4O24 NDYO4O24 KA4A4 tÃ3 ja1 NDO13KO2O2RA1 tÃ3 HYP: **** TA1NDA1 ka3mÃ2 YO4O4 i3nĨ2 SA1A3 ku4si1i4 i3nĨ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3ra2 ba42 ndi4 NDA1 nÃ4 ÑŨ3Ũ2 TYO4O24 ba42 ndi4 YO4O4 NDYO4O4 BA42 tÃ3 ja1 NDO13KO1O3RA2 tÃ3 Eval: D S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000881) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: JA143 nda143 KA4A24 i'3nŨ3 ti4ra2 ku4u4 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 TÃ3 ya1 JA1 NDI4KWI1KO4 KWA4A2 a1chi1 ndi4 HYP: XA143 nda143 KA3A4 i'3nŨ3 ti4ra2 ku4u4 KWA3A2 mĨ4Ĩ4 ******** TA4KA3 ya1 *** NDI3KO2 BA42 a1chi1 ndi4 Eval: S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000882) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ya1 nÃ4 ja1 nĨ1nda3a3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 nda143 TA4 NDA143 TA'4BI14 mĨ3Ĩ4 be2 nde'3e4 nÃ4 *** TYE3E42 NDI3KWI3KWE42 tÃ3 ba'1a3 is1tÃ1Ã1 bi1xĨ3 ndi4 HYP: ya1 nÃ4 ja1 nĨ1nda3a3 YU'1U1 ndi4 nda143 *** TA'4 NDA14TA'4BI1 mĨ3Ĩ4 be2 nde'3e4 nÃ4 TI4 I4YO2 NDI3KWE42 tÃ3 ba'1a3 is1tÃ1Ã1 bi1xĨ3 ndi4 Eval: S D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000883) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 0 3 REF: ba143 ka'4ndya2 ndi4 ki4xa2a2 ba'1a3 ******* ******* NDYA'3A2 TÃ3 KI3XE2E4 tÃ3 nda3ka3ndye242 tÃ3 o4ra2 JA1 ka3nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 KI3XE3E4 ka3ndye42 NÃ4 ja1 YA3TĨ3 ku3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 ******* NDA3YU3 SE4KE2 HYP: ba143 ka'4ndya2 ndi4 ki4xa2a2 ba'1a3 I4CHYA2 SA3KÃ4 YA1KÃ3 KI3XE2E2 KÃ4 tÃ3 nda3ka3ndye242 tÃ3 o4ra2 BA3 ka3nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 XE14E42 ka3ndye42 TÃ3 ja1 TI1XĨ3 ku3tỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA13A2 I3YU4 SA4KE2 Eval: I I S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000884) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 1 3 REF: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 kwe'1e42 ndi4 nÃ4 *** ***** U1BYO4 ku1mbyo4 ndi4 BU NĨ3 SWA14A2 U'1BI1 I4CHI3 YE'4E132 tÃ42 ya1 ya'4a13 ***** YU'3U4 MÁQUINA TÃ'3Ã2 BA3 ndi4 HYP: nĨ3 ba'1a3 nĨ3 kwe'1e42 ndi4 nÃ4 YA1 U1BI1 YO4O4 ku1mbyo4 ndi4 ** UU NĨ1SA4 U1BI1 ICHI3 YE'4E14 tÃ42 ya1 ya'4a13 YU1U4 KÃ4 KI13NÃ2 TÃ3 BA'1A3 ndi4 Eval: I I S D S S S S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000885) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 6 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 ******* NDA4NDO3O3 MỸÃ'14Ã42 tÃ3 xi4te1 kwẼ'1Ẽ1 ********** *** **** ****** ********** HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 NDA4TU2 MĨ3Ĩ4 BA2 tÃ3 xi4te1 kwẼ'1Ẽ1 LU4CHI'4I2 TI4 TÃ3 XI4TA3 MẼ'1Ẽ1 Eval: I S S I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000886) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: nÃ4 ku4ndyo24 TA3XI3 KWE'4E24 ya1kÃ3 ya1 tÃ3 ka14xi4 TI1KI3XỸÃ42 TÃ42 KWA4A2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 **** I1I4NỸÃ42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1i1chya1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4 ku4ndyo24 TÃ3 XI3KWE'4E4 ya1kÃ3 ya1 tÃ3 ka14xi4 TI1KI3XỸÃ4 TA4 BA42 ke4e4 sa1bi4 ndi4 I1I4 NDYA4A2 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1i1chya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000887) Scores: (#C #S #D #I) 29 12 4 0 REF: a1chi1 SA4KA2NĨ42 KA4NĨ3 TI1KI3XỸÃ42 KÃ4 ja143 kwÃ'1Ã1 JA143 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 ti4 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 I4CHYA1 TÃ3 tÃ3 TW̃Ã'3Ã42 Ũ4 ku4xi1i32 ya1kÃ3 ndu3chya42 a1chi1 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 CHI4CHI13 Ũ3Ũ3 ti4 ba42 tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1 KU1CHYA32 tÃ3 TW̃Ã'3Ã42 TÃ3 jỸÃ'4Ã2 TWE'4E42 sa3kÃ4 tÃ3 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: a1chi1 *********** SA4KA2 TI4KẼ4 TI1XỸÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 Ã4 kwÃ'1Ã1 ko4yo13 ti4 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 ******* I1CHYA1 tÃ3 NDA3TŨ2Ũ4 KÃ4 ku4xi1i32 ya1kÃ3 ndu3chya42 a1chi1 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 ********* CHI4CHỸŨ13Ũ3 ti4 ba42 tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1 KU1CHYA42 tÃ3 ************ TW̃Ã'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 NDWE'4E4 sa3kÃ4 tÃ3 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: D S S S S D S S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000888) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: o4ra2 KA3NDYE42 I3TÃ2Ã2 ndi4 YA1 JA1 ya1 ja1 nĨ1i1chi1 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 sa3kÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 BA43 HYP: o4ra2 KA3NDYO4 I3TA2 ndi4 *** *** ya1 ja1 nĨ1i1chi1 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 sa3kÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'3Ũ4 BA42 Eval: S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000889) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ke4e4 XI1I32 ndu3chi4 ku4u4 be2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 *** KA14XI4RYA43 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ke4e4 XI1I1 ndu3chi4 ku4u4 be2 KÃ4 ndi4 nĨ3 YA1 KA3XI4RYA43 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000890) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 3 1 REF: tÃ3 ******* ndo3ko3o4 NDO3KWE3E4 MĨ'14Ĩ4 ku4kŨ3 jỸÃ'4Ã2 mĨ'14Ĩ4 nde'1e1 ndi'1i1 YA1 cha4chi3 YA1 ya1 NDO3O3 YA1 NDO3O3 ta3be4 tÃ3 NDWA13A2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 JA143 NDA3TÃ3Ã4 BE'1E42 HYP: tÃ3 NDO3KO4 ndo3ko3o4 ********** MĨ'14Ĩ3 ku4kŨ3 jỸÃ'4Ã2 mĨ'14Ĩ4 nde'1e1 ndi'1i1 KA1 cha4chi3 *** ya1 KA1 NĨ1NDO1O3 JI13TA3 ta3be4 tÃ3 NDWA1A32 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ***** JA14NDA3TÃ'4Ã4 BE'1E3 Eval: I D S S D S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000891) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ka14xi4 A1CHI1RYA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 MĨ'14Ĩ4 ku4kw̃Ã2 a1chi1 sa3kÃ4 TWA2 kÃ4 ba3 ndi4 ko14o3 HYP: ka14xi4 KA3CHI2 TYA42 tÃ3 ya1 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 ku4kw̃Ã2 a1chi1 sa3kÃ4 TA1 kÃ4 ba3 ndi4 ko14o3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000892) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ko14o3 ya1kÃ3 ta1tÃ4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ba3 ndi4 ya1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 TU3 ba42 kÃ4 BA3 HYP: ko14o3 ya1kÃ3 ta1tÃ4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ba3 ndi4 ya1 i4yo2 mĨ3Ĩ4 TI3KWA'4A2 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000893) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4xa3nÃ2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 MĨ'14Ĩ4 bi4 ***** KO4NDO3 ta1tÃ4 ya1 NDO4KO3O4 NDO4KO3O4 KU4KŨ3 ti3kwa'4a2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4xa3nÃ2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 bi4 YO4O4 NÃ4 ta1tÃ4 ya1 NDO13KO3O3 NDA4KO3O4 KU4KŨ2 ti3kwa'4a2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000894) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 2 0 REF: nÃ4 BE1E3 be1e3 NDWA1A32 ndi4 nda143 i'3nŨ3 i'3nŨ3 ti4 tu4u4 nŨ14Ũ3 NDU3CHI4 tÃ3 nĨ3 KA14XI4 mĨ3Ĩ4 BI4 ti1ki3xỸÃ42 ya1 sa3kÃ4 mĨ'14Ĩ4 ka1 nde3e4 YA1 cha13chi3 xe'1e1 i4chi3 jỸÃ'4Ã3 HYP: nÃ4 BE'1E3 be1e3 NDWA'13A2 ndi4 nda143 i'3nŨ3 i'3nŨ3 ti4 tu4u4 nŨ14Ũ3 NDU3CHI4NÃ2 tÃ3 nĨ3 KA3XI4 mĨ3Ĩ4 *** ti1ki3xỸÃ42 ya1 sa3kÃ4 mĨ'14Ĩ4 ka1 nde3e4 *** cha13chi3 xe'1e1 i4chi3 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000895) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 3 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ****** *********** **** ko14o3 TA1TÃ4 KU4NỸÃ2 JỸÃ'4Ã2 ta3xi3 KWÃ'4Ã42 costa BA3 XI1YO3 JI1NÃ'3Ã4 rÃ4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 SA4KA2 JỸÃ'4Ã2 NDI4 ko14o3 SA1TA4 BYA42 JỸÃ'4Ã3 ta3xi3 KWÃ'4Ã24 costa *** KI3XYO4RI4 NDA'3A4 rÃ4 Eval: I I I S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000896) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 2 2 REF: COSTA ÑÃ1Ã4 tÃ3 ************* NDA3XI'4ÑŨ3NÃ2 YWA'3A42 ÑÃ1Ã4 **** tÃ'3Ã2nÃ1 chi3nde3e3 TẼ'3Ẽ2 ta3xi3 kwa'4a4 tÃ'3Ã2 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 nda1 kwa1nda3a3 YA'1BYA32 SA3KÃ4 ndi4 I4XI4KO3NẼ2 nŨ14Ũ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: CUSTA ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA4TA3A3NÃ2 XI4YO4NÃ2 YWA'3A4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 tÃ'3Ã2nÃ1 chi3nde3e3 TA3BI2 ta3xi3 kwa'4a4 tÃ'3Ã2 *** BA'1A3 SA3KÃ4 ndi4 nda1 kwa1nda3a3 YA1 KÃ4 ndi4 XI4KO3NÃ2 nŨ14Ũ3 **** YA1KÃ3 Eval: S I S S I S D S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000897) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 5 2 REF: nŨ4Ũ4nĨ42 xi1yo3 ya'1bi3 NDU3CHI4 NDI4 NÃ4 ka3chyo24 ndi4 ****** LU14U3NỸÃ42 NDU4XI1NŨ1 SALUBI ka1a3 BA1XI3 NÃ1 ba1xi3 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 JỸÃ'4Ã2 nÃ1 ba1xi3 KWE'1E42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 BA1XI3 LWA3A2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ba1xi3 TÃ42 KU4U4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 **** TĨ3 HYP: nŨ4Ũ4nĨ42 xi1yo3 ya'1bi3 ******** CHI4NDE3E4 TÃ42 ka3chyo24 ndi4 LU14U3 YA1 NDU4XI1NÃ1 LUBI ka1a3 ****** BA1XI3NÃ2 ba1xi3 ku4u4 NDE'3E4NÃ3 NÃ1 nÃ1 ba1xi3 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** ****** BA1XI3LU3 I4CHI3NÃ2 ba1xi3 ***** KU4U nÃ1 mÃ3to4mŨ2 NDI4 BA143 Eval: D S S I S S S D S S S S D D S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000898) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 0 REF: tÃ3 ndi4 nda1 u1nĨ1ri4 ku1mĨ4ri4 Ã4 ko14o3 SA1A3 ku4u4 MĨ3Ĩ4NÃ2 sa3kÃ4 KU4U4 ki3ti4 nda4ka3nÃ2 ba1xi3 A4 lu3u3 ndu3chi4 BA42 NDU4XI1NW̃Ã1 HYP: tÃ3 ndi4 nda1 u1nĨ1ri4 ku1mĨ4ri4 Ã4 ko14o3 ***** ku4u4 MĨ3Ĩ4NDU2 sa3kÃ4 ***** ki3ti4 nda4ka3nÃ2 ba1xi3 Ã4 lu3u3 ndu3chi4 BA3 NDU4XI1NÃ1 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000899) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 4 2 REF: tÃ42 ku4u4 ******** TIMOTEO ka4chi2nÃ1 ta1 I4YO2 NDA1 NĨ1KU3BI4KA3 TA1 kÃ4 ba'1a3lu3 be'3e3 TE'4E4 nde3nŨ'3Ũ3 ndu3chi4 ta13ba4 ***** ta1 KÃ4 nda'3a4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ndi4chi2 be'3e3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA4CHI2YU1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: tÃ42 ku4u4 NDU3MOTE KU4U4 ka4chi2nÃ1 ta1 ***** **** I4YO2NÃ1 NĨ1KU3BI4KA3NÃ2 kÃ4 ba'1a3lu3 be'3e3 ****** nde3nŨ'3Ũ3 ndu3chi4 ta13ba4 KU4U4 ta1 **** nda'3a4 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ndi4chi2 be'3e3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: I S D D S S D I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000900) Scores: (#C #S #D #I) 24 11 0 0 REF: ba'1a3lu3 be'3e3 KA'4NŨ3LU3 be'3e3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 se'1e3ra2 TĨ3 NÃ1 ja1 i4yo2 carru ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 chi3ÑŨ3 nda4ta'3bi4 NDI'3I3 panela ba42 cafÉ BA43 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 I4WA1A3 TÃ3 yo4o4 tu3 ndu3chi4 TA4BA4RA3 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 MARQUELIA HYP: ba'1a3lu3 be'3e3 KÃ'4Ã2LU3 be'3e3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ndi4 se'1e3ra2 NDI4 TA1 ja1 i4yo2 carru ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 chi3ÑŨ3 nda4ta'3bi4 NDI4 panela ba42 cafÉ BA3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 I4XA3 BA'1A3 yo4o4 tu3 ndu3chi4 TA4BA4RA2 tÃ3 KŨ'1Ũ1 MAQUERU Eval: S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000901) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: KA1A3 ta4ba4re2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 domingu tÃ3 sÁbado ya1kÃ3 MARQUELIA HYP: KA'3A4 ta4ba4re2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 domingu tÃ3 sÁbado ya1kÃ3 MARIELIA Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000902) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ku3u3 ta1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 i13xa3 bi4ka3nĨ42nÃ1 ta1 ÑÃ1Ã4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 lu14u3 NDU3CHI4 TA4BA4RA2 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ku3u3 ta1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 i13xa3 bi4ka3nĨ42nÃ1 ta1 KÃ4 ya1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ja13chỸŨ4Ũ4nÃ2 ndi4 lu14u3 CHI3TA2 KU4U4RA3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000903) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 2 2 REF: TÃ3 ti3kwa'4a2 KA1A3 ndi4 nde4e2 ba42 KA13NDA2A2 BI4NÃ2 sa1a3 LU3U3 ya'4a13 TWA4A132 YA1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 *** **** BA3NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta13xi3 KWE'4E42 rÃ4 TA1 kÃ4 KU4U4 ta1 NDA13TA'3BI4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: BA3 ti3kwa'4a2 ***** ndi4 nde4e2 ba42 ********** NDA143 sa1a3 TU3 ya'4a13 TU4U13 KA1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 BA3 NÃ1 KA1A3 tÃ3 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta13xi3 KWE'4E1 rÃ4 YA1 kÃ4 BA3 ta1 NDA3TA'3BI4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: S D D S S S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000904) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 **** nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 YA1 CHI3ÑŨ3 ja4chỸŨ4Ũ4 KÃ4 ndi4 *** TU1NDO'4O4NĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 NĨ1 nĨ1ku3u3 jĨ'4Ĩ4 *** KA3CHỸŨ24 ja4chỸŨ4Ũ4 **** ndi4 TA1 NDO'4O4NĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000905) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 3 REF: ******* **** *** sa3kÃ4 NĨ3 sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: SA3KÃ4 NDI4 SA1 sa3kÃ4 NDI4 sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000906) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ki3nĨ3nĨ42 NĨ1KŨ3Ũ3 sa1bi4 ji1nÃ'3Ã4 tu4u2yu1 ku4u2 ta1 lu3u3 ndi4 i3chi4 NDI1KA3 YU3KU4 HYP: ki3nĨ3nĨ42 KŨ3Ũ3 sa1bi4 ji1nÃ'3Ã4 tu4u2yu1 ku4u2 ta1 lu3u3 ndi4 i3chi4 NDYA'3E2 KU4U4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000907) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 kwa1nda3a3 i3chi4 tÃ3 KA4NDI3KWA1A32 NDO'1YO3 TYE1TÃ4 KÃ4 NDI4 ta1kwi42 sa3kÃ4 ta1kwi42 **** SA3KÃ4 TA4XI3 NDE3E3NDU2 ja1te43 HYP: mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 kwa1nda3a3 i3chi4 tÃ3 ************** KA4NDI3KWA1A3 NDO3O3 YA1TÃ3 NDE4E4 ta1kwi42 sa3kÃ4 ta1kwi42 TÃ3 TÃ42 I4NDE3E3 TU3 ja1te43 Eval: D S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000908) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 1 0 REF: MBO3LA3 I3YA4 tÃ3 ba1xi3 SO'3O3 i3kÃ4 xi1yo3 i3chi4 YA3TA4 BI3TĨ3 ndi4 NDA13SI2 NDYA'3A2 TĨ3 NDA13NDWA3A2 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 nĨ1xi1yo3 i3chi4 HYP: MULA YALA tÃ3 ba1xi3 TA1 i3kÃ4 xi1yo3 i3chi4 ****** YA4TA4 ndi4 NDA3SI2 I3NĨ2NÃ1 NDI4 NDA13TA3 ku3rra42 JA143 nĨ1xi1yo3 i3chi4 Eval: S S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000909) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: i4jwe1 ndi4 ta1kwi42 ki3ta3ndu2 xi1ki4 ta1kwi42 sa3kÃ4 NDA3KĨ'3Ĩ3 xa'1a4ndu2 i3nga2 ta'4bi4 HYP: i4jwe1 ndi4 ta1kwi42 ki3ta3ndu2 xi1ki4 ta1kwi42 sa3kÃ4 NDI3KĨ'3Ĩ3 xa'1a4ndu2 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000910) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 2 REF: Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 SUMANA ndi4 ******* ******* NDA4XĨ3 CHI1KĨ1 XE'1E4 NDI4KE2 ta1kwi42 ndi4 ta'4ywa1 HYP: TÃ3 NDI4 MANA ndi4 LA4XĨ4 KA4CHI2 Ĩ3Ĩ3 XE'1E42 NDI4 YA1 ta1kwi42 ndi4 ta'4ywa1 Eval: S S S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000911) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: ta'4ywa1 I4XA3 sa1bi4 YA1 sa3kÃ4 ta1kwi42 kwÃ'1Ã1ndu1 ta1kwi42 NDI3KO4NDU3 KŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 rÃ4 **** NDU13TA3KA3A3 KA1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 NĨ1SI1SO1 HYP: ta'4ywa1 I4SA2 sa1bi4 *** sa3kÃ4 ta1kwi42 kwÃ'1Ã1ndu1 ta1kwi42 NDI3KO4NDU2 KŨ3Ũ3 sa4ka2 sa1bi4 rÃ4 NDA1 TÃ42 KA4A4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NĨ1I3SO2 Eval: S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000912) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: ka3mÃ2 NÃ4 JA1 NĨ1KI3XA3A4 TI4RA4 tÃ3 ba1xỸŨ4 a1chi1 ndi4 i1ta3 ndi4 ta1 TĨ1Ĩ3 kŨ4Ũ4 ndi4 TA4 kŨ4Ũ4 nda1 XA'1A4 YU3KU4 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ta1kwi42 ke3e3 kÃ4 tÃ3 Ĩ3KA4NĨ24 Ĩ3ka4nĨ24 NDI3XA2A2 I1TA3 ndi4 HYP: ka3mÃ2 **** NDE'3E42 NĨ1XA3A4 TWE4 tÃ3 ba1xỸŨ4 a1chi1 ndi4 i1ta3 ndi4 ta1 TI1XĨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 TÃ42 kŨ4Ũ4 nda1 ****** ****** XI1KỸŨ4 kwa'4a1 ta1kwi42 ke3e3 kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 Ĩ3ka4nĨ24 NDI3XA3 I3TA2 ndi4 Eval: D S S S S S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000913) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: BI4 ka1 tyem4pu2 TA1NDA1 ja1 yo1o4 ** SETIEMBRE ka1a3 ndi4 HYP: MĨ4Ĩ4 ka1 tyem4pu2 NDA1 ja1 yo1o4 SE TYEM4PU2 ka1a3 ndi4 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000914) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 1 REF: nĨ3 ba143 *********** KU4NDA'1YU1RA4 ndi4 nda143 xa'1a1 xa'1a1 TI4 Ĩ4Ĩ4RA4 ndi4 nda143 KA4NĨ3 KO3YO3 KA4NĨ3 KO3YO3 ti4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 xu4xa3 ta1kwi42 NDA'4BI2 NÃ'14Ã1 ndi4 HYP: nĨ3 ba143 KU4NDA'1YU1 KA1RI4 ndi4 nda143 xa'1a1 xa'1a1 *** TI4RA4 ndi4 nda143 ******* ****** KA3NDI3KO1YO3 KA4NDI3KO1O3 ti4 nŨ14Ũ3ra4 ndi4 xu4xa3 ta1kwi42 NDA4A2 NĨ1NÃ'3Ã42 ndi4 Eval: I S D S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000915) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 13 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 YA1 ja1 ke4e4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 ******** **** ****** *** *** **** ******* ******** **** ********** ***** ****** ******** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 *** ja1 ke4e4nĨ42 ku4u4 be2 rÃ4 TŨ'1Ũ3 NDI4 SA1BI4 Ã4 YA1 KÃ4 NDO4O13 TA1KWI42 NDI4 I4YO2NĨ42 BA143 TA4KO3 TA1KWI42 Eval: D I I I I I I I I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000916) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 1 REF: sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1YA'1A3 ba1xi3 tĨ3 ndi4 ba14sa3 ka1 ndi4 ******* CHI3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 TA1KWI42 YU3BI2 NDO4KO3RA4 JI1NÃ'3Ã4 ndi4 ba143 NDO4KO3 mĨ3Ĩ4 BYA43 HYP: sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1YA'1A32 ba1xi3 tĨ3 ndi4 ba14sa3 ka1 ndi4 CHO3LU3 TU3 YU1BI1 NDO4KO3 I1NDA43 I3 NÃ'3Ã4 ndi4 ba143 NDU4KU4 mĨ3Ĩ4 BE3 Eval: S I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000917) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 2 REF: nĨ3 ******* LI4MÃ4 tÃ3 i4yo2 sa4ka2 li4mÃ4 i4yo2 sa4ka2 ya1kÃ3 YA1 mĨ4Ĩ4 NÃ4 ndo4kwa2 SA3KÃ4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 *** TI4KO'4YO4 ka1ra4 YU3BI2 KA13NỸÃ2 kwÃ'1Ã1 NĨ1NŨ3 HYP: nĨ3 MĨ4Ĩ4 KU4U4 tÃ3 i4yo2 sa4ka2 li4mÃ4 i4yo2 sa4ka2 ya1kÃ3 *** mĨ4Ĩ4 NDA4 ndo4kwa2 JA1TA4RA4 ndi4 ÑŨ'4Ũ4 KA1 TYO4KO4YO3 ka1ra4 YU4BI24 KA1A3NĨ42 kwÃ'1Ã1 I4NDU'3U4RA3 Eval: I S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000918) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: JA143 ki'4bi13nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 li4mÃ4 ndi4 i4yo2 ti4 ***** NDO3O3 i4yo2 ti4 ba4li4 ndi4 HYP: SA3KÃ4 ki'4bi13nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 li4mÃ4 ndi4 i4yo2 ti4 TU3U3 KU4 i4yo2 ti4 ba4li4 ndi4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000919) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 0 REF: ba143 NDO4KO3RA4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 rÃ4 ti4 ndo4o13 tÃ3 KI4XA2A2 SA1BI4 tÃ3 ti4 i4yo2 ba'1a3 I4CHI3 ku4u4 ba3ri4 TU3KU3 KWI1YA1 TU3KU3 BA3 A1CHI1 ndi4 HYP: ba143 NDO4KO3O3RA4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 rÃ4 ti4 ndo4o13 tÃ3 I4XA3 TA1BI4 tÃ3 ti4 i4yo2 ba'1a3 ICHI3 ku4u4 ba3ri4 ****** ******* ****** TU4U1BYA1 TU3KWA2 ndi4 Eval: S S S S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000920) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: ta1kwi42 ba143 ******* NDO4KO3RA4 tÃ3 BI3TĨ3 TĨ3 xi'4i1 ndi'3i3 BA3 ti3kwa'4a2 a1chi1 ndi4 YA1 NDO4KO3 ba'1a3 ba3ra4 NDA4I3CHI2 i4chi3 rÃ4 HYP: ta1kwi42 ba143 NDO4KO3 KU4U4RA4 tÃ3 BI4 NDI4 xi'4i1 ndi'3i3 YO3O3 ti3kwa'4a2 a1chi1 ndi4 *** NDO4KO3O4 ba'1a3 ba3ra4 NDI4CHI2 i4chi3 rÃ4 Eval: I S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000921) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 YU3BI2 xa'1a4ri4 ka4chi2nÃ1 KÃ4 ndi4 xi13nĨ2 ka1 ba3 yu'1u1 ya1kÃ3 xi1yo3 ji1ndu1ta4 xi1yo3 ndi3ka3nĨ4 ti4 i4yo2 I1TA3 HYP: tÃ42 ku4u4 YU'4BI2 xa'1a4ri4 ka4chi2nÃ1 **** ndi4 xi13nĨ2 ka1 ba3 yu'1u1 ya1kÃ3 xi1yo3 ji1ndu1ta4 xi1yo3 ndi3ka3nĨ4 ti4 i4yo2 I3TA2 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000922) Scores: (#C #S #D #I) 2 5 4 1 REF: NDA4A2 BA42 KI3XI3 KA1 ti4 KÃ4 NDI'13I3 NDO3O3 I4CHI3RI4 sa14ndi'3i3 ****** NDO3O3NÃ2RI4 HYP: ****** **** NÃ4TU2 XI4XYO4 ti4 **** ******** NĨ1NDO1O3 I4CHI3 sa14ndi'3i3 NDO3O3 XA'1A4RI4 Eval: D D S S D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000923) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ42 ỸÃ3Ã2 ndi4 YA1 ja1 ********* ndi'4i4 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti1chi4 tĨ3 nĨ3 ku14nĨ2 ke14 nŨ14Ũ3 ti1chi4 ndi4 ya1 KWÃ'1Ã1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ÑÃ1Ã4 ndi4 JA1 ja1 KWÃ'1Ã1 ndi'4i4 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ti1chi4 tĨ3 nĨ3 ku14nĨ2 ke14 nŨ14Ũ3 ti1chi4 ndi4 ya1 BA42 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000924) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: yu1u4 nda4a2 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 ya1 ku3rra42 santu ***** ka1a3 **** KA13NỸÃ2 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 KA13NỸÃ2 NDI1KA3 YU3KU4 ÑÃ1Ã4 buta ndi4 HYP: yu1u4 nda4a2 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 ya1 ku3rra42 santu KA1A3 ka1a3 NDI4 YA1 mĨ4Ĩ4 ****** NDA'3A4 A1CHI1 NDI4 YA1KWA4A24 buta ndi4 Eval: I I S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000925) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: i4yo2 KI3NĨ3 ti1chi4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BI4 ti1chi4 TĨ3 SA14NDI'3I3 NDO3O3NÃ2RI4 ku3nĨ4jo2 HYP: i4yo2 I3NĨ2 ti1chi4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 KU4U4 ti1chi4 **** *********** JA14NDI3TO3NÃ2RI4 ku3nĨ4jo2 Eval: S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000926) Scores: (#C #S #D #I) 10 13 2 1 REF: BUTA ndi4 YA3TĨ3 KA'3A4 KU3RRA42 santu ÑÃ1Ã4 YA3TĨ3 mĨ4Ĩ4 ********** nde4e4 NÃ1 NDE4E4 GUAMUCHI ÑÃ1Ã4 buta KWÃ'1Ã1 ki'1bi3ndu2 tÃ42 PA4LI4NDU3 TÃ3 NDE4E4 NÃ1 jo4nde1e3 jĨ'4Ĩ4 SALON HYP: UTA ndi4 YA1 TĨ3Ĩ3 O4RŨ4 santu ÑÃ1Ã4 TĨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4NÃ2 nde4e4 **** BA3 MUCHI Ã4A4 buta BA3 ki'1bi3ndu2 tÃ42 ********** PA4LI4NDU2 NÃ4 NDE4E4NÃ2 jo4nde1e3 jĨ'4Ĩ4 SALÓN Eval: S S S S S I D S S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000927) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 ti4 ke4e4ri4 tÕ4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 i3nga2 **** POZO YU1U4 TÃ3 I3NGA2 XI3YO3 KÃ4 ÑÃ1Ã4 ti4 ke4e4ri4 ke4e4ri4 ta'4bi4 so'3o3 TA4BA4NÃ2RI4 HYP: ÑÃ'1Ã3 ti4 ke4e4ri4 tÕ4 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 i3nga2 TÃ3 YO3O3 TŨ4 TA3YU2 KU4U4 TI4 KA3XYO4 ÑÃ1Ã4 ti4 ke4e4ri4 ke4e4ri4 ta'4bi4 so'3o3 TA4BA4NDO4RI4 Eval: S D S I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000928) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 3 0 REF: nĨ3 ji14ndyo24 sa1a3 KA4A4 NÃ1 ba4li4 ndi4 JI14NĨ2NÃ1 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 KU3NĨ4JO2 TĨ3 NĨ1NDI'3I3 NDO3O3 ti4 kÃ4 TĨ3 HYP: nĨ3 ji14ndyo24 sa1a3 ***** YA1 ba4li4 ndi4 ************ JI14NĨ2 KA1 NDA13ÑŨ'4Ũ4NĨ4JO2RI4 TÃ3 NDI'3I3 NDO'4O4 ti4 kÃ4 **** Eval: D S D S S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000929) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 BA3 ki3ti4 TĨ3 ti4 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 KA1 ba3 ko3ndo3ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 KÃ4 ki3ti4 TÃ3 ti4 kwÃ'1Ã1 ******* NDI'4I4 ba3 ko3ndo3ri4 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000930) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 4 REF: sa1a3 sa1a3 i4yo2 ******* MỸÃ3Ã42 ya1 ya1kÃ3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ***** ***** sa1a3 i4yo2 ******* MỸÃ3Ã42 NĨ1 ya1kÃ3 ya1 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 HYP: sa1a3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 BA3 ya1 ya1kÃ3 ya1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 SA1A3 A3SA3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 BA3 YA1 ya1kÃ3 ya1 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 Eval: I S I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000931) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: su3u3ra4 ndi4 KŨ3Ũ3RA4 NW̃Ã14Ã2 nÃ4 ndu3chi4 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 KU3CHW̃Ã3 HYP: su3u3ra4 ndi4 KŨ3Ũ2RA42 NÃ4 nÃ4 ndu3chi4 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ndu3chi4 tu4u24 kÃ4 ndi4 KU3CHYA3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000932) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 1 REF: tÃ3 su3u3ra4 nÃ4tu2 nÃ4 a1chi1 NDA13NDI3TA3RA4 tÃ3 I1XA43 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 I1XA43 nĨ1i1chi1 ********* ÑW̃Ã'1Ã32 i3te2 xa4a4 tÃ3 NĨ1NDA3A3RA4 tÃ3 nĨ1nda3a3ra4 KWÃ'1Ã1RA4 HYP: tÃ3 su3u3ra4 nÃ4tu2 nÃ4 a1chi1 NDA3NDI1TA3RA4 tÃ3 JA143 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ka4nĨ3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 JA143 nĨ1i1chi1 ÑŨ'1Ũ3 TÃ3 i3te2 xa4a4 tÃ3 NĨ1NDA3A3RŨ4 tÃ3 nĨ1nda3a3ra4 KWÃ'1Ã1RA1 Eval: S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000933) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 KWE3E2 ya1kÃ3 kwa14a2 ka3nÃ3 TÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba'1a3 NĨ1KŨ3Ũ3RA4 Ũ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ****** ya1kÃ3 kwa14a2 ka3nÃ3 **** nÃ4tu2 ya1kÃ3 ba'1a3 NĨ1KŨ3Ũ4 RÃ4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000934) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: nÃ4tu2 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 PA4LI4 xi1yo3 *********** JI1NÃ'3Ã4 ndi4 ya1 NÃ4 o1ko1rŨ4 Ã4 Ã4 xÃ'1Ũ1rŨ4 Ã4 HYP: nÃ4tu2 ya1kÃ3 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 PALI4 xi1yo3 BA1CHI1NÃ1 KÃ4 ndi4 ya1 Ã4 o1ko1rŨ4 *** Ã4 xÃ'1Ũ1rŨ4 *** Eval: S I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000935) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 5 REF: Ã4 NDA1 TU4NDO2O4 TA3BA4 ya1 Ĩ3Ĩ3 ****** KWA3TI4YU2 nÃ4tu2 ku'1u1 Ĩ3ka4chi1 rÃ4 ku'1u1 ba'1a3 ku'1u1 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 **** ndi4 *** **** ***** KO4NDWA2 ku'1u1 BA'1A3 rÃ4 HYP: SA4NDA1 TŨ4 NDO3O3 TA3BE4 ya1 Ĩ3Ĩ3 KWA3A2 TI4YU2 nÃ4tu2 ku'1u1 Ĩ3ka4chi1 rÃ4 ku'1u1 ba'1a3 ku'1u1 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 KU4U4 TA1 ku'1u1 BA3 rÃ4 Eval: S S S S I S I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000936) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 2 0 REF: nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 nda'4bi2 ku4nĨ2 BA42 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ba42 ndi4 pa4li4 XA'13NW̃Ã2 TĨ3 sa1bi4 BA3 NĨ1KŨ3Ũ3RA4 NĨ14KŨ3Ũ3RA4 TĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 lu3u3 TI4 KI13TE3 HYP: nÃ4tu2 ÑŨ'3Ũ4 nda'4bi2 ku4nĨ2 KA1A3 Ã4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 ba42 ndi4 pa4li4 XA'1NW̃Ã1 TÃ3 sa1bi4 *** BA42 NĨ1KU3U3RA4 NĨ4KŨ3Ũ3RA4RI4 ya1 kÃ4 ndi4 lu3u3 *** PIRE Eval: S S S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000937) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 rÃ4 ndu3chi4 NÃ'4NŨ3 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 NĨ1CHI'3I2 tÃ3 KA4CHI2YU1 ndi4 nĨ1ki3ta3 ba'1a3nỸÃ42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 rÃ4 ndu3chi4 NÃ'4NŨ1 ndi4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3RI2 CHI'3I2 tÃ3 KA4CHI2 ndi4 nĨ1ki3ta3 ba'1a3nỸÃ42 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000938) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 0 REF: NĨ1CHI'3I2 ndi4 ya1kÃ3 nda4a2 maquila ti4 CHI'13I2 TA'13BI4 NDI'3I2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi'13i3 tÃ3 nda13ka'3nde2 YU3KŨ2 TÃ3 tÃ3 NĨ1KỸÃ'3Ã2 ABONO HYP: A1CHI1 ndi4 ya1kÃ3 nda4a2 maquila ti4 A1CHI1 TA'3BI4 NDI'1I1 YU1U4 tÃ3 ndi'13i3 tÃ3 nda13ka'3nde2 ******* YU14KŨ3 tÃ3 NĨ1KYA'3A2 BONO Eval: S S S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000939) Scores: (#C #S #D #I) 3 9 1 0 REF: U1BI1 xi3ko3 ku1mĨ4 U1BI1 XI3KO3 KU1MĨ4RŨ4 KA13NÃ3 jĨ'4Ĩ4 YA1 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 HYP: U1XI1 xi3ko3 ku1mĨ4 U1XI1YO3 KU1MĨ4 KA1 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 *** KA1A3 TI4 KU4U4 TI4YU2 Eval: S S S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000940) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 0 2 REF: ndi4 SO'3O3 SO'3O3 nĨ1 nĨ1xa'3nw̃Ã2 tÃ3 ndi4 KU4KŨ3 KU4KŨ3 KA4A4 ndi4 ***** PA4CHI4 PA4CHI4 ka1 ndi4ka2 nŨ14Ũ3 yu3ba2 ndi4 **** Ĩ3Ĩ3KWÃ4Ã2 kwÃ4Ã2 CHI1CHYA32 NDI4 HYP: ndi4 SO3SO3 NĨ1 nĨ1 nĨ1xa'3nw̃Ã2 tÃ3 ndi4 NĨ1KU3KU4U4 KŨ'1Ũ1 KA1 ndi4 BA143 Ĩ4Ĩ4 PA4CHI3 ka1 ndi4ka2 nŨ14Ũ3 yu3ba2 ndi4 NĨ3 KWÃ'1Ã1 kwÃ4Ã2 NĨ1CHI3CHYA2 NDA'3A4 Eval: S S S S S I S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000941) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 1 0 REF: la3tŨ4 CHI1CHYA32 ndi4 nĨ3 ko14o3 KWE'1E1 NĨ4NDA3BA3 NW̃Ã14Ã3 sa3kÃ4 ka1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 BA1XI3 tÃ3 JA143 NĨ1TU1U3 kwe'1e1 tÃ3 NĨ1TU1U3 kwe'1e1 HYP: la3tŨ4 NĨ1NDI3CHYA2 ndi4 nĨ3 ko14o3 ******* KWI1I4 NDA3KWA'1A3NÃ3 sa3kÃ4 ka1 ji4nĨ2yu1 tÃ3 nĨ1ya'1a3 BA1XI3RA2 tÃ3 I1XA43 NĨ1TU3U3 kwe'1e1 tÃ3 I3TŨ4 kwe'1e1 Eval: S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000942) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: nda13ndo4so24 ba3 ya1 XI4YO13 BE'1E3 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 KI1BI4 NĨ1TU1U3 kwe'1e1 ba42 tÃ3 ja143 nĨ1 nĨ1ndwa1a32 TĨ3 HYP: nda13ndo4so24 ba3 ya1 XI4YWA13 A1BE3 sa3kÃ4 nĨ1 nĨ1ku3u3 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 KI1BI4NĨ42 TU3KU3 kwe'1e1 ba42 tÃ3 ja143 nĨ1 nĨ1ndwa1a32 NDI4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000943) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA3SI4NĨ42 TA4BA4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ka1a3 ya1kÃ3 NDU3CHI4 NÃ4 BA'1A3 ba'1a3 YA1 KÃ4 ta1 ji13nĨ2 ku4u2 YA1 NĨ1TA'3BI42 ba42 ji13nĨ2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDA3SI4 TA3BA4 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ka1a3 ya1kÃ3 ******** NDU3CHI4NÃ3 NDA4A2 ba'1a3 KWA'1A3 I3KÃ4 ta1 ji13nĨ2 ku4u2 TÃ3 NĨ1TA'3BI4 ba42 ji13nĨ2 ndi4 Eval: S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000944) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: lu14u3 ndu3chi4 ta13be42 rÃ4 ya1 ba'1a3 ba'1a3 *** kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 i4chya2 ndi4 NĨ3 NDA13KU4 tÃ3 NĨ3 ti1kwe'4nÃ4 tÃ3 NĨ3 ya1kÃ3 HYP: lu14u3 ndu3chi4 ta13be42 rÃ4 ya1 ba'1a3 ba'1a3 YA1 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 i4chya2 ndi4 **** TI1NDA3KU4 tÃ3 NDI4 ti1kwe'4nÃ4 tÃ3 NDI4 ya1kÃ3 Eval: I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000945) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: kwe'1e1 CHINU nŨ14Ũ3 kwe'1e1 i4chi1 yu1kwa1 kwe'1e1 ya1kÃ3 KU4KWÃ4Ã2 yu1kwa1 ko14o3 ndi4 kwa14a2 NĨ4NDWA'3A2 NDI4 la3tŨ4 NĨ1CHI1CHYA32 ndi4 Ĩ3KA4CHI1NĨ42 CHI4CHYA132 NÃ4 SA3KÃ4 HYP: kwe'1e1 CHI4NŨ13 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 i4chi1 yu1kwa1 kwe'1e1 ya1kÃ3 KU4KW̃Ã42 yu1kwa1 ko14o3 ndi4 kwa14a2 ************ NĨ4NDWA'3Ã4 la3tŨ4 NĨ1I1CHYA2 ndi4 *************** Ĩ3KA4CHI1 NDI4 CHI4CHYA2 Eval: S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000946) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 0 REF: tÃ3 TÃ42 KWE'1E1 kÃ4 ndi4 nĨ3 TU'14BE132 I1CHYA1 YA1 ya1 ku4mbo3ta3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 ya1 KU4KWÃ4Ã2 NW̃Ã14Ã3 a1su3 yu3ba2 sa3kÃ4 ku4u4 BE2 YU3BA4 SA3KÃ4 HYP: tÃ3 ***** NDA4KWE'1E1 kÃ4 ndi4 nĨ3 TU'14U4 BE2 I3CHYA2 ya1 ku4mbo3ta3 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 ya1 ya1 KU4KWA42 TÃ3 a1su3 yu3ba2 sa3kÃ4 ku4u4 *** ****** BE3 Eval: D S S S S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000947) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: KWI3TE2 NDI4 ta1nda1 ya'1a3 nda1 i1chi1 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4chi1 yu1kwa1 ndi4 YA1 HYP: ******* KWI3TE3NĨ42 ta1nda1 ya'1a3 nda1 i1chi1 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4chi1 yu1kwa1 ndi4 A1CHI1 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000948) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: **** ya1 nĨ1xi'1nŨ3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 rÃ4 ba143 i4chi1 A1CHYA1 RÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 kwe'1e1 tÃ3 ya1 ya1 HYP: NDI4 ya1 nĨ1xi'1nŨ3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 rÃ4 ba143 i4chi1 A1CHI1 KÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 kwe'1e1 tÃ3 ya1 ya1 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000949) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 2 REF: ndi4ta3 mĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1XU3XA3 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 nĨ1ta1nda3a2 I1CHI1 ba42 ndi4 la3tŨ4nĨ42 Ĩ3KA4CHI1 CHI4CHYA132 RÃ4 kwa14a2 kwi4i24 kwa14a2 kwÃ4Ã2 ko14o3 **** ******* ndi4 LA3TŨ4NĨ42 CHI4CHYA13 HYP: ndi4ta3 mĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 XU13XA3 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 nĨ1ta1nda3a2 I3CHI1 ba42 ndi4 la3tŨ4nĨ42 ********** KA4CHI2 CHI4CHYA2 kwa14a2 kwi4i24 kwa14a2 kwÃ4Ã2 ko14o3 NDI4 LA3TŨ4 ndi4 CHI4CHYA2 KÃ4 Eval: S S D S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000950) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: YA1 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHYO'4O4 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: BE'3E3 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHYO'3O4 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000951) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 14 REF: nÃ4tu2 NĨ14KO3CHŨ3NỸÃ42 ndi4 ya1 Ĩ3Ĩ3 A3NẼ4GA2 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ya1 nda'4bi2 ***** ******* ******* ******* ****** ****** **** *** **** ***** ******** *** **** ******* YO'4O4 KA4CHI2YU1 HYP: nÃ4tu2 NĨ14KU3CHŨ3NỸÃ42 ndi4 ya1 YA3NẼ42 KA1A3 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ya1 nda'4bi2 YO4O4 KA4CHI2 NÃ3TU2 MĨ4Ĩ4 BA'1A3 XI4KA2 NDI4 YA1 NÃ1 U1BI1 BA3NĨ42 KA1 NÃ1 KU3NĨ2 NÃ3NĨ4 KA1 Eval: S S S I I I I I I I I I I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000952) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ1chi'3i2 ya1kÃ3 MAQUILA ti4 ku3rra42 YA3TA4NDU2 nĨ1nŨ3 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ1chi'3i2 ya1kÃ3 MAGUILA ti4 ku3rra42 YA1TA4NDU2 nĨ1nŨ3 ka1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000953) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: maquila ti4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 TA3TA2 I1KI4 ya1 ya3ta4 ya1 SA4KE1 kwa'4a1 jĨ'4Ĩ4 ya1 MBAS4TA4 NŨ14Ũ3 HYP: maquila ti4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 NDA3TA2 I3KI4 ya1 ya3ta4 ya1 TA4KE2 kwa'4a1 jĨ'4Ĩ4 ya1 PASTA NŨ1NĨ4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000954) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 1 REF: nĨ1ndi'3i3 **** NĨ1CHI3KE2 ta1tÃ4 tÃ3 nda143 I4SU4KU24 NDA143 I4SU4KU24 TI4 YO3KWA42 tÃ3 HYP: nĨ1ndi'3i3 TÃ3 NĨ1CHI3KE2NÃ1 ta1tÃ4 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3SU4KU24 NĨ3 I4SU4KU24RI4 YO3O3 KWA4A2 tÃ3 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000955) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 3 REF: ****** *** ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 KU4U4 BA2 SA1A3 a3se2 tÃ3 TÃ3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 ji4to2 **** HYP: XI4KA3 TA1 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 ***** KWA4A2 SA3 a3se2 tÃ3 TA1 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ba42 ji4to2 TÃ3 Eval: I I D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000956) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI'3I3 JI13TU2 XE'1E43 maquila ku3lu3 ti4 BA43 tÃ3 YU3KŨ2 tÃ3 sa4bi4 ******* ******* xe'1e42 **** NDA4CHI3NDE3E2 ÑŨ'3Ũ4 JĨ'4Ĩ4 ya1ta4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ******* ******* NĨ1JI3TU3RE43 maquila ku3lu3 ti4 KÃ4 tÃ3 YU14KŨ2 tÃ3 sa4bi4 XE'1E42 TA'4BI4 xe'1e42 TÃ3 NDA4CHI3NDE3E3 ÑŨ'3Ũ4 ******** ya1ta4 Eval: D D S S S I I I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000957) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 1 REF: TU3KU3 TÃ3 tu3ku3 yu3kŨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 NDI'3I3 JI13TU3 NDA3NDI'1BI32 xe'1e42 ya1 NDA143 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KE4E4 YO3KWA43 tÃ3 **** NDA13CHI3NDE3E2 ABONO HYP: ****** TU3KU3NÃ2 tu3ku3 yu3kŨ2 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 TI4 JI13TU2 NDA13TI'1BI4 xe'1e42 ya1 TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KE'3E42 KWA3A3 tÃ3 NDA1 CHI3NDE3E3 BONO Eval: D S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000958) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: NÃ4 KA3NDI4XÕ4 ndi4 ya1 MAQUILA kÃ4 ndi4 *** TRESIENTU litru nŨ1nĨ4 ba43 HYP: I3KÃ4 NDI3XỸÃ4 ndi4 ya1 MUILA kÃ4 ndi4 KA1 DECIẼNTO litru nŨ1nĨ4 ba43 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000959) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 4 3 REF: sa1a3 sa1a3 ******* A3NẼ4GA2 ba42 ya1 sa3kÃ4 ya1 ********** TRESIENTU LITRU NŨ1NĨ4 kwe4nda2 *** KWA3TI4YU2 JA13TA2 sa3kÃ4 JA3 BI3 sa3kÃ4 JA3 MÃ42 HYP: sa1a3 sa1a3 A3NẼ4 KA1A3 ba42 ya1 sa3kÃ4 ya1 TRESCIENTO LITU TU1 NDI4 kwe4nda2 BA3 TI4YWA2 JA1TA4 sa3kÃ4 *** *** sa3kÃ4 *** ***** Eval: I S I S S S I S S D D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000960) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 6 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 ta13kwa'4nỸÃ2 ya1 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 i1ki4 ya1 NĨ4Ĩ24 CHI'4I2 sÃ3Ĩ4 ba42 **** *** **** **** ******* ******** kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2yu1 ndi4 sa3kÃ4 ta13kwa'4nỸÃ2 ya1 ndi4 ya1 nŨ1nĨ4 YA3TA2 i1ki4 ya1 NDA4CHI4 TÃ3 sÃ3Ĩ4 ba42 KÃ4 YA1 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 XE'4E132 kÃ4 Eval: S S S I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000961) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 1 REF: ** BA143 Ĩ3KA4CHI1 HYP: MM NDA143 KA4CHI2 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000962) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 3 1 REF: TÃ42 KU4U4 NŨ1NĨ4 HÍBRIDO ya3ta4 nĨ1xi1yo3 NĨ1CHI'3I3 TU3KU2 tÃ3 i13xa3 ki'4bi3 ta3ta2 i1ki4 TA1 ni1ko4yu4 NDI4 buta YA1 YO'4O4 ba'1a3nĨ42 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDU'3U4NỸÃ42 ÑÃ1Ã4 ndo3o3lu3 ***** SÃ3Ĩ4 HYP: ***** TORO NĨ3Ĩ4 RIO ya3ta4 nĨ1xi1yo3 NĨ1JI3CHI4 TU3KU3 tÃ3 i13xa3 ki'4bi3 ta3ta2 i1ki4 TÃ3 ni1ko4yu4 NĨ3 buta *** YA1YO4 ba'1a3nĨ42 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 NDU3U3NĨ42 SA3KÃ4 ndo3o3lu3 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 Eval: D S S S S S S S D S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000963) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: i3nde142 ndi4 nĨ3Ĩ4 so'3o3lu3 NĨ3Ĩ4 tya14mÃ4 **** ndi4 so'3o3lu3 TYA14MÃ4 HYP: i3nde142 ndi4 nĨ3Ĩ4 so'3o3lu3 NĨ3 tya14mÃ4 BA42 ndi4 so'3o3lu3 TI1KA4MÃ4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000964) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: nĨ3 ba143 BA14JA4 NDA4KA1XỸÃ32 ya1 nŨ1nĨ4 HÍBRIDO ya3ta4 nĨ1 nĨ1xi'1nŨ3 a1chi1 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 NĨ1NDO3KWA3A42 ta3te2 ndi4 ba143 CHI1TW̃Ã32 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: nĨ3 ba143 BA14SA4 NDA4KA1XỸÃ42 ya1 nŨ1nĨ4 RILO ya3ta4 nĨ1 nĨ1xi'1nŨ3 a1chi1 tÃ3 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 NĨ1NDU3KWA3A4 ta3te2 ndi4 ba143 CHI1TWA1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000965) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ3 ka3ti4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ya1 ya1 kwi3so3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: nĨ3 ka3ti4 i3tŨ4 ba42 ndi4 ya1 ya1 kwi3so3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000966) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 0 REF: tÃ3 tÃ3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 NŨ1NĨ4 TA3TA2 i1ki4 ya1 NŨ1NĨ4NĨ42 KA1A3 ndi4 mĨ4Ĩ4 TE'4E4 ÑŨ'3Ũ4 rÃ4 ka3ti4 i3tŨ4 RÃ4 HYP: tÃ3 tÃ3 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ******** NŨ1NĨ4TA3 i1ki4 ya1 NŨ1NĨ4 NDI4KA2 ndi4 mĨ4Ĩ4 TE3E4 ÑŨ'3Ũ4 rÃ4 ka3ti4 i3tŨ4 **** Eval: D S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000967) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: nda143 i3tu2 nĨ3nÃ3 TI4 ya1 ta'4nda1 ba42 kÃ4 o4ra2 NDU4TA'1NŨ1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 NDE'3E43 HYP: nda143 i3tu2 nĨ3nÃ3 NDI4 ya1 ta'4nda1 ba42 kÃ4 o4ra2 KU4TA'3NŨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 NDE3E4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000968) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 2 REF: tÃ3 ya1 ndu'3u4 ******* SÃ3Ĩ4 kÃ4 ndi4 ta4yu4nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KWĨ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 *********** ya1 KU3CHI3TU4 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ndu'3u4 SA3KÃ4 Ĩ4Ĩ4 kÃ4 ndi4 ta4yu4nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 KWĨ3Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 ti1xĨ3 JU13CHI3TU4 ya1 ********** ********* ti1xĨ3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I S S I D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000969) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 ka1 BA3 I3NĨ2 BA42 KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 ka1 *** ****** I3NDYO24 RÃ4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000970) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 1 REF: ÑŨ'3Ũ4 TE'4E4 tu3 ba42 TĨ3 E1TA4 NÃ4 lu3chi'4i2 mbo3la3 **** NDI4KA2 ti1xĨ3 SÃ3Ĩ4 ndi4 ya1 ndi4ka2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: ÑŨ1Ũ4 KU3TE'4E4 tu3 ba42 NDI4 TÃ3 NDA4A2 lu3chi'4i2 mbo3la3 NDI4 YA1 ti1xĨ3 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 ndi4ka2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000971) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 2 1 REF: tÃ3 ya1 i3nga2 kÃ4 ndi4 YA1 i1i4nĨ42 ba42 **** ndi4 YA1 ya1 NDA3NÃ3MÃ2 ba42 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 ya1 i3nga2 kÃ4 ndi4 *** i1i4nĨ42 ba42 KÃ4 ndi4 *** ya1 NDA3NÃ3MÃ3 ba42 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000972) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 2 REF: ** ****** so'3o3 nĨ1ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 ya1 sa3kÃ4 ya1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 i1ki4 chi'4i2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 sa4ka2 ku4nỸÃ2 rÃ4 HYP: A1 SO'3O3 so'3o3 nĨ1ndi'3i3 be2 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 ya1 sa3kÃ4 ya1 nŨ1nĨ4 TÃ3 i1ki4 chi'4i2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 sa4ka2 ku4nỸÃ2 rÃ4 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000973) Scores: (#C #S #D #I) 32 1 2 4 REF: ba'1a3 sa4ka2 *** xi4yo13 BE2 la3tŨ4nĨ42 ta4be42 nŨ1nĨ4 BA3 tÃ3 **** ndi4 **** ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 tÃ3 ku'1u1 ba'1a3 ******* ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ba'1a3nĨ42 KO3O3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 i1i4nĨ42 ba43 HYP: ba'1a3 sa4ka2 BA3 xi4yo13 *** la3tŨ4nĨ42 ta4be42 nŨ1nĨ4 *** tÃ3 NDI4 ndi4 NŨ1 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 tÃ3 ku'1u1 ba'1a3 YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ba'1a3nĨ42 KO1O3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 ya1 i1i4nĨ42 ba43 Eval: I D D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000974) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 8 REF: tÃ3 *** A1SWA32 KÃ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 kwya'1a1 KÃ4 ya1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 **** tÃ3 ********** ********** ******** ******* **** ******* HYP: tÃ3 SA3 YA1 SA3KÃ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 nda4tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndu'1be4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 kwya'1a1 NÃ4 ya1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 TÃ3 tÃ3 BA'1A3NDO4 YU'1U1NDU1 JĨ'4Ĩ4 TA1TÃ4 NDI4 YA1KÃ3 Eval: I S S S I I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000975) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta1tÃ4 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 TE3SÕ42 ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 HYP: ta1tÃ4 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 TESÓN ka4chi2nÃ1 rÃ4 i3kÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000976) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: i3kÃ4 i3nga2 i3nga2 ta1tÃ4 ya1 ******* ku4kwÃ4Ã2 yu1kwa1 NDA1 tÃ42 ndwa'4a2 KU4KU4KŨ3 yu1ku1 ndwa'4a2 ndi4 nÃ4 nĨ1xi'1nw̃Ã32 NĨ1KU3KWÃ4Ã2 TI4 NW̃Ã14Ã3 HYP: i3kÃ4 i3nga2 i3nga2 ta1tÃ4 ya1 YA1KÃ3 ku4kwÃ4Ã2 yu1kwa1 TÃ3 tÃ42 ndwa'4a2 KU4KŨ3 yu1ku1 ndwa'4a2 ndi4 nÃ4 nĨ1xi'1nw̃Ã32 NĨ1KU3KW̃Ã42 TÃ3 TI4NÃ2 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000977) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 1 0 REF: JA1 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 ya1 KWI14SO3 BA42 SA3KÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 NDI3CHI2 TI1YO4 ndi3chi2 NĨ4Ĩ24 CHI'4I2 ti4 ko3o3 HYP: XA1 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 ya1 ******** KWI3SO3 A3SA3 NDI4 NẼ3NŨ3MĨ4 NDI4CHI2 TI1YO3 ndi3chi2 NDI4 CHI'3I2 ti4 ko3o3 Eval: S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000978) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 0 REF: nĨ3 ko14o3 ndi3chi2 chi4tu4 ko3o3 NDE'3E43 ya1 xa1tu1 SA4KA2 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 KU4KWÃ4Ã2 nŨ14Ũ3 TYA43 nŨ14Ũ3 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA32 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ3 ko14o3 ndi3chi2 chi4tu4 ko3o3 NDE4E4 ya1 xa1tu1 TÃ42 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 KU3KW̃Ã2 nŨ14Ũ3 TYA42 nŨ14Ũ3 yu1kwa1 kwÃ'1Ã1 KYA'1A32 YA1 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000979) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 2 3 REF: nÃ4 mĨ4Ĩ4 I4YO2 yu3ba2 tÃ3 kwÃ'1Õ4 tÃ3 ********* CHI4CHYA132 KWÃ4Ã2 CHI4CHYA132 kwÃ4Ã2 **** YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ndi3chi2 ko3o3 nda'3a4 BI4 BA42 ÑÃ1Ã4 ndi4 ********* NDI4CHI2 CHINUTI4 KO3O3 NDI3CHI2 NĨ4Ĩ24 chi'4i2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 HYP: nÃ4 mĨ4Ĩ4 ***** yu3ba2 tÃ3 kwÃ'1Õ4 tÃ3 NDI4CHYA2 KWA4A2 YA1 NDI4CHYA2 kwÃ4Ã2 NDI4 KWE'1E1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ko14o3 ÑÃ'1Ã3 ndi3chi2 ko3o3 nda'3a4 *** BYA42 KÃ4 ndi4 CHI4CHI13 CHI4NŨ13 TI4 KO14O3 A1CHI1 NDI4 chi'4i2 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ndi3chi2 Eval: D I S S S I S D S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000980) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 1 3 REF: ****** **** MẼ3RE4NGE4KA4CHI2NÃ1 YA1 xi4yo13 yu1u4 XA'1A1 YA1 NDI3CHI2 BA4LI4 chi'4i2 SA3KÃ4 ti4 xi4yo13 ******* NDE'3E43 HYP: A3MÃ3 NDI4 I3NGE2 KA4CHI2NÃ1 xi4yo13 yu1u4 ****** XÃ'1Ã1RI4 NDI4CHI2 BA4A24 chi'4i2 JA1TA4 ti4 xi4yo13 JA1TE43 TÃ3 Eval: I I S S D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000981) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: tÃ3 i3nge2 ya1kÃ3 ya1 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 *** ya1 xi'4nŨ13 tu3ku3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i3nge2 ya1kÃ3 ya1 ya1 xi4xi1 yu1kwa1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 YA1 ya1 xi'4nŨ13 tu3ku3 ya1kÃ3 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000982) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: kwe'1e1 ya1 ko4ndo3 kwi1yo'1o4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 chi1kwÃ32 NW̃Ã14Ã2 ÑÃ1Ã4 **** ya1 ba'14a4 i4chi3 TU3 ku4u4 TWA2 ÑÃ1Ã4 ba3 mĨ4Ĩ4 XI'1NW̃Ã32 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 ko14o3 NDI3CHI2 KO3O3 NDE'3E43 HYP: kwe'1e1 ya1 ko4ndo3 kwi1yo'1o4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 chi1kwÃ32 JA1NÃ14Ã2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ya1 ba'14a4 i4chi3 *** ku4u4 TA ÑÃ1Ã4 ba3 mĨ4Ĩ4 XI'1NW̃Ã2 ÑÃ1Ã4 ndi4 nĨ3 ko14o3 NDI4CHI2 KO'3O3 TE'3E24 Eval: S I D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000983) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: KWE'1E1 i3tu2 ndi4 ya1kÃ3 KWE'1E1 i3tu2 ndi4 YA1 HYP: KWẼ'1Ẽ1 i3tu2 ndi4 ya1kÃ3 KWẼ'1Ẽ1 i3tu2 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000984) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: nÃ4 ko14o3 ko14o3 ****** TI1NDA3KU4 nĨ4 nĨ4nda3ba3 ******* nĨ14ko1yo3ri4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 HYP: nÃ4 ko14o3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 TA1KWI42 nĨ4 nĨ4nda3ba3 NĨ3Ĩ4 nĨ14ko1yo3ri4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 Eval: I S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000985) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ko3o3 ku4u4 be2 rÃ4 nÃ4 KO14O3 nÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 TA1CHI4 NĨ4YA'1A3 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1 ya1 ko3o3 ku4u4 be2 rÃ4 nÃ4 KO3O3 nÃ4 ko14o3 ya1kÃ3 TA1CHI4NĨ42 YA'1A3 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000986) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 ko14o3 SA1BI4 NĨ4NDA3NDE3TA3RA4 nw̃Ã14Ã2 ya1 tyem4pu2 ya1 TÃ3 KWI3SWA2 rÃ4 ya1 kwi3so3 ba'1a3 I4CHI3 ku4u4 BE2 SA3KÃ4 rÃ4 tÃ3 nÃ3tu2 ja1 tyem4pu2 kwi3swa2 tÃ3 nĨ1 HYP: tÃ3 nÃ4 ko14o3 SA1BI4NĨ42 NDA3NDI3TA3RA4 nw̃Ã14Ã2 ya1 tyem4pu2 ya1 NDA3 KWI3SA3 rÃ4 ya1 kwi3so3 ba'1a3 ICHI3 ku4u4 *** BE2KÃ4 rÃ4 tÃ3 nÃ3tu2 ja1 tyem4pu2 kwi3swa2 tÃ3 nĨ1 Eval: S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000987) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: nda13ba3 ba3 ya1 ỸÃ3Ã2 nda13ba3 NW̃Ã14Ã2 ndi4 ja1 i3kÃ4 TI4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA4NDI3KO4 KE1 kÃ4 tÃ3 HYP: nda13ba3 ba3 ya1 ỸÃ3Ã2 nda13ba3 NÃ'14Ã2 ndi4 ja1 i3kÃ4 NDI4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 NDA13NDI3KO4 BE2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000988) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3kỸÃ'3Ã2 nde3e4 ya1 ya1 ba1xya32 ndi4 nÃ4 ja1 **** nĨ1nda3be2 nĨ1kwa'3a2 nĨ1 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NĨ1I1CHYA1 tÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3kỸÃ'3Ã2 nde3e4 ya1 ya1 ba1xya32 ndi4 nÃ4 ja1 NĨ1 nĨ1nda3be2 nĨ1kwa'3a2 nĨ1 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NĨ1I3CHYA2 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000989) Scores: (#C #S #D #I) 31 4 2 1 REF: ja1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 be2 **** jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ya1 JA1 NĨ14KU3CHŨ3 ku4u4 be2 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 nda1 tu3ku3 kwi1ya1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4 ta1 nda'4bi2 ta1 CHYA'4A2 A1CHI1 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe4nda2 ta1 campesino TA1 CHI'4I4 ndi4 HYP: ja1 i3kÃ4 ti4 ku4u4 be2 KÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 ya1 *** NĨ14KO3CHŨ3 ku4u4 be2 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 nda1 tu3ku3 kwi1ya1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4 ta1 nda'4bi2 ta1 ******** CHYA'4A2YU1 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 kwe4nda2 ta1 campesino TÃ3 CHI'4I2 ndi4 Eval: I D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000990) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 COSECHA TÃ3 NĨ1 nĨ14ki3te2 tÃ3 i3kÃ4 ta1 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ******* BUE4CHA2NÃ1 NĨ3 nĨ14ki3te2 tÃ3 i3kÃ4 ta1 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000991) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 xi4ka3 TI3KWA'4A2 NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 NDA'3A4 ko14o3 ka1 i3nge2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ndi4 ya1 kÃ4 *** KWA4A2 ya1 JA4CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 TA4KU1NÃ1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 xi4ka3 TI4 KWA'4A1NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 TÃ'3Ã4 ko14o3 ka1 i3nge2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 BA42 ya1 NĨ1JA4CHỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 TA4KU1 Eval: S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000992) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 3 1 REF: **** i3kÃ4 ti4 ku4u4 BE3 Ĩ3Ĩ3 NDU13KU3XA3 tÃ3 NÃ1 NĨ1KU3CHŨ3 Ã4 nĨ14ku3chŨ3 TÃ3 HYP: NDI4 i3kÃ4 ti4 ku4u4 BE2 Ĩ3Ĩ3 NDU1U4XA3 tÃ3 **** ************ NĨ1KU3CHŨ4 nĨ14ku3chŨ3 **** Eval: I S S D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000993) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 2 REF: tu3ku3 kwi1ya1 bi4 A3SA3 ndu4xa24 TU3KŨ4 ku3tŨ4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'4Õ4 ndi4 ja1 tu3ku3 KWA3A2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 *** NĨ14CHI3KÕ24 nde3e4 NÃ4 NĨ1KU3CHI4 I3NỸŨ24 ndi4 ********* JA1 HYP: tu3ku3 kwi1ya1 bi4 ***** ndu4xa24 TU3KU3 ku3tŨ4 sa3kÃ4 ndi4 kÃ'4Õ4 ndi4 ja1 tu3ku3 KU3BA2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 YA1 NĨ14XI1KÕ4 nde3e4 **** KU4NĨ2 KU14CHI42 ndi4 SA13ÑÃ4 TĨ3 Eval: D S S I S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000994) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 0 REF: i3kÃ4 ndi4 nda1 BI4I4 KA1 nĨ1nŨ1 ba3 kwÃ'1Õ4 ndi4 nĨ14ji3tŨ4 YA1 NĨ1KU3CHI4 i3nỸŨ24 nda13ÑŨ'4Ũ4 ÑÃ'1Õ4 RÃ4 kwa14a2 i4yo2 i4chi3 ka1 ba3 rÃ4 JA1 kwÃ'1Ã1 JA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 be2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 nda1 ***** BYA42 nĨ1nŨ1 ba3 kwÃ'1Õ4 ndi4 nĨ14ji3tŨ4 SĨ'1Ĩ1 KU3CHI4 i3nỸŨ24 nda13ÑŨ'4Ũ4 ÑÃ'1Õ4 **** kwa14a2 i4yo2 i4chi3 ka1 ba3 rÃ4 *** kwÃ'1Ã1 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 be2 rÃ4 Eval: D S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000995) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 *** BA3NÃ2 tu3ku3 kwi1ya1 su14u3 sa3kÃ4 NDI'3I3 BI4 ndi4 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 NDA13NÃ1MẼ32 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 BA3 TÃ3 tu3ku3 kwi1ya1 su14u3 sa3kÃ4 ******* TI'3BI42 ndi4 tu3ku3 kwi1ya1 tÃ3 NDA3NÃ3MẼ32 tÃ3 Eval: I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000996) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: ya1 ko3o3 ku4u4 tu3ku3 be2 a1chi1 ndi4 ya1 *** ja1 chi3ÑŨ3 JA4CHI4ÑŨ4 nda4a2 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ya1 chi3ÑŨ3 ka1 mĨ4Ĩ4 ki3xi3 xŨ'14Ũ4 HYP: ya1 ko3o3 ku4u4 tu3ku3 be2 a1chi1 ndi4 ya1 TA1 ja1 chi3ÑŨ3 JA4CHI4ÑŨ3 nda4a2 ji4nỸŨ24 nde4e2 ba42 ya1 chi3ÑŨ3 ka1 mĨ4Ĩ4 ki3xi3 xŨ'14Ũ4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000997) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: Ã4 ÑÃ1 ya1 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tya13mÃ3 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 i3tu2 rÃ4 HYP: *** AN3 ya1 chi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 tya13mÃ3 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 i3tu2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000998) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 i3tu2 rÃ4 chyo'4o4 ndu3chi4 china ya3a3 rÃ4 HYP: kwi3i3 chyo'3o4 ya1kÃ3 ndu3chi4 i3tu2 rÃ4 chyo'4o4 ndu3chi4 china ya3a3 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_000999) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: CHYO'3O4 ndu3chi4 ndu3chi4 i3tu2 si'14bi3 KA'3A4 ti1xu'4u4 ***** rÃ4 HYP: CHYO'1O4 ndu3chi4 ndu3chi4 i3tu2 si'14bi3 KÃ4 ti1xu'4u4 KU4U4 rÃ4 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001000) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 KWI3I3 ko3o3 rÃ4 xa'1a4 a1su3 ja1 NĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 KWE4NDA2 KE3E3 KWA'1A1 ndi4 ndi4 ba'1a3 a1chi1 ndi4 jĨ'4Ĩ4 ******* NDA'3A4NÃ2 ba42 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 KWI14I3 ko3o3 rÃ4 xa'1a4 a1su3 ja1 MĨ3Ĩ4 BA42 ndi4 ******** CUENTA KE3KWA'1A4 ndi4 ndi4 ba'1a3 a1chi1 ndi4 jĨ'4Ĩ4 NDA'3A4 TÃ3 ba42 *** kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001001) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: ndo4o13 ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 ndu3chi4 i3tu2 ba42 a1chi1 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 tÃ3 ndu3chi4 ndu3chi4 si'14bi3 KA'3A4 ti1xu'4u4 ka4chi2nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ndo4o13 ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 ndu3chi4 i3tu2 ba42 a1chi1 ndi4 ndu3chi4 china ya3a3 tÃ3 ndu3chi4 ndu3chi4 si'14bi3 KAA4 ti1xu'4u4 ka4chi2nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001002) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 1 REF: ndu3chi4 ya'4a1 ba42 **** NDU3CHI4 SI'14BI3 KA'3A4 ti1xu'4u4 kÃ4 TU4TŨ4 TU4TŨ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 NI1NDI'3I3 i4chi3 BA3 XE'1E42 kÃ4 TĨ3 HYP: ndu3chi4 ya'4a1 ba42 NDI4 CHI'4I2 TI4 KÃ4 ti1xu'4u4 kÃ4 ******* TU3TŨ4 ỸÃ4Ã2 kÃ4 NĨ1NDI'3I3 i4chi3 *** BA1XE'1E42 kÃ4 NDI4 Eval: I S S S D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001003) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: **** NDU3CHI4 china ka1 ndi4 ba1xi3 ke1 ta'4bi4 PIEDRANCHA KA1A3 ki4xya2 ya'1bi3 JU4TÃ'3Ã2YWA1 YA'1BI3 NDI4 HYP: NDU3 Ĩ3Ĩ3 china ka1 ndi4 ba1xi3 ke1 ta'4bi4 PERO PRESIDENCHA ki4xya2 ya'1bi3 JĨ'4Ĩ4 JUTA YA1BI3 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001004) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 1 REF: nda143 NDU3CHI4 china YA3A3 YA1 ya1 xi4xi3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ya1 ya1 kÃ4 ka1 ba42 *** YA U'4Ũ1 i3nga2 KU4U4 BE2 NDI3CHI2 cuarta ba42 kÃ4 HYP: nda143 NDU3XI4 china ***** YA3A2 ya1 xi4xi3nÃ2 ti1kĨ1Ĩ4 ti1kĨ1Ĩ4 i3kĨ4 ya1 ya1 kÃ4 ka1 ba42 YA1 A1BE3 SU4KW̃Ã1 i3nga2 ***** KWE4E4 NDI4CHI2 cuarta ba42 kÃ4 Eval: S D S I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001005) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 4 REF: ndi3chi2 cuarta ba42 ya1 ka4chi2 yo'4o1 *** **** **** *** ÑÃ1Ã4 ndi4 NDI3CHI2 cuarta TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 kÃ4 ya1 xi4yo13 xa'1a4 TA3TA2 KWA4CHI3 ba42 kÃ4 HYP: ndi3chi2 cuarta ba42 ya1 ka4chi2 yo'4o1 YA1 KÃ4 NDI4 YA1 KÃ4 ndi4 NDI4CHI2 cuarta ****** TA1KWA4CHI3 ba42 kÃ4 ya1 xi4yo13 xa'1a4 ****** TA1KWA4CHI3 ba42 kÃ4 Eval: I I I I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001006) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: a1be3 ****** NÃ4NĨ24 so'3o3 bi4 ndi3chi2 HYP: a1be3 NDA4A2 NĨ14 so'3o3 bi4 ndi3chi2 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001007) Scores: (#C #S #D #I) 25 8 2 0 REF: i3nga2 ku4u4 tu3 NDI3CHI2 china TA3TA2 KWA4CHI3 ya1 TE'4E4 TE'4E4 so1o4 Ĩ4Ĩ4 tu3ku3 rÃ4 ndi4ta3 LI1NGYA1 so'3o3 i4chi3 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 SO'3O3 JA1 i3nga2 kwa4a2 KÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 kÃ4 HYP: i3nga2 ku4u4 tu3 NDI'3I3 china ****** TA1KWA4CHI3 ya1 ****** TE4TE4 so1o4 Ĩ4Ĩ4 tu3ku3 rÃ4 ndi4ta3 LI1NGA1 so'3o3 i4chi3 Ĩ3Ĩ3 ndo3ko2 YA1 ndo3ko2 NDI4 YA1 i3nga2 kwa4a2 YA1 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 kÃ4 Eval: S D S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001008) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 2 0 REF: NDI3CHI2 china TA3TA2 KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 i3nga2 KU4U4 BA3 NDI3CHI2 CHINA cuarta tu3ku3 ya1 le'3mba4 so1o4 tu3ku3 XI4XI3NÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 BA43 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 YA1 HYP: NDI4 china ****** TA1KWA4CHI3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ***** BA42 NDI4 CHI'4NDA2 cuarta tu3ku3 ya1 le'3mba4 so1o4 tu3ku3 XI4XI3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KÃ4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba42 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S D S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001009) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 1 0 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 NDI3CHI2 CHINA TA3TA2 KWA4CHI3 ya1 kÃ4 ndi4 TE'4E4 BA3 TU3 SWA1A42 KÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 CHWA'4A142 xi4xi3 ba3nÃ2 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 NDU4KU3XA3 ti3kwa'4a2 rÃ4 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 ba3 NDI4 CHICHINA TÃ3 TA1KWA4CHI3 ya1 kÃ4 ndi4 ****** KE4E4 NÃ3TU2 SWA14A2 TÃ3 ndi4 sa3kÃ4 KE4E2 CHI4YWA2 xi4xi3 ba3nÃ2 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 NDU4XA3 ti3kwa'4a2 rÃ4 Eval: S S S S D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001010) Scores: (#C #S #D #I) 18 11 3 0 REF: tÃ3 i3nga2 KU4U4 NDI3CHI2 CHINA cuarta YA1 BI3TA42 SA4KA2 ja1 i3nga2 ku4u4 ba3 NDI3CHI2 china ya1 ndu3chi4 CHINA ya3a3 tu3ku3 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 NDU4KU3XA3 o4ra2 KE4E4 SA1BI4 BI4 ba42 kÃ4 RÃ3 HYP: tÃ3 i3nga2 KÃ4 NDI4 CHI3CHI3NÃ2 cuarta *** YA1BI3TA42 SO'3O3 ja1 i3nga2 ku4u4 ba3 NDI3I2 china ya1 ndu3chi4 CHI'4I4NÃ2 ya3a3 tu3ku3 ya1 kÃ4 ndi4 *** NDU4XA3 o4ra2 ***** KE4SA3 KWI14I3 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: S S S D S S S S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001011) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: sa3kÃ4 NDU4KU3XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 i3tu2 rÃ4 sa3kÃ4 NDU4KU3XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 SI'14BI3 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 NDU4XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 i3tu2 rÃ4 sa3kÃ4 NDU4XA3 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 SI1I4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001012) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: i3nga2 ku4u4 ndi3chi2 TYU4KŨ4 rÃ4 ******** NDI3CHI2 TYU4KŨ4 ndi4 ya1kÃ3 yo1o4 HYP: i3nga2 ku4u4 ndi3chi2 TYU14KŨ3 rÃ4 NDI'13I3 TI4 KU4U4 ndi4 ya1kÃ3 yo1o4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001013) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: a1su3 XA4XI24RYA42 nÃ4tu2 NÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 ka4chyo24 rÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ja'3nda2 a1chi1nẼ1 rÃ4 HYP: a1su3 XA4XI24RI4 nÃ4tu2 **** nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 ka4chyo24 rÃ4 nÃ4tu2 nĨ14ja'3nda2 a1chi1nẼ1 rÃ4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001014) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nÃ4tu2 ya1 kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 XU4 xu4xa3 TYA42 tÃ3 ki3nda2a2nẼ1 tÃ3 sa4i1chi1nẼ1 HYP: nÃ4tu2 ya1 kÃ4 ndi4 ja143 kwÃ'1Ã1 *** xu4xa3 I4CHYA2 tÃ3 ki3nda2a2nẼ1 tÃ3 sa4i1chi1nẼ1 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001015) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 a1chi1 NDI3CHI2 i3tu2 rÃ4 ndi3chi2 ndi3chi2 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 tyu4kŨ4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: TA1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 a1chi1 NDI4CHI2 i3tu2 rÃ4 ndi3chi2 ndi3chi2 ya1kÃ3 ndi3chi2 ndi3chi2 tyu4kŨ4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001016) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 3 1 REF: ki3nda2a2nẼ1 KÃ4 JA143 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 xu4xa3 ba'1a3 *** TYA42 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 NDA143 SA3KÃ4 TÃ3 KU1CHYA32 tÃ3 KI3NDA2A2NẼ1 tÃ3 SA4I1CHI1NẼ1 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ3 HYP: ki3nda2a2nẼ1 **** ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 xu4xa3 ba'1a3 TI4 KÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ****** ******* NDA4SA3TA3 KU3CHYA2 tÃ3 KI3NÃ2 tÃ3 SI4I1CHI1NẼ1 tÃ3 ta4xi3 kwa'4a4nẼ3 Eval: D S I S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001017) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: nda1 sa4bi4 **** NDA3TA3BA4NẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TÃ3Ã4NẼ2 xi4ko'3o4 tÃ3 ku3nda3xỸÃ2 tÃ3 chi'1ywa42 ndi3chi2 ba'1a3 i4chi3 ku3xi3 ba3nÃ3 HYP: nda1 sa4bi4 TÃ3 TA3BA4NẼ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA4NẼ2 xi4ko'3o4 tÃ3 ku3nda3xỸÃ2 tÃ3 chi'1ywa42 ndi3chi2 ba'1a3 i4chi3 ku3xi3 ba3nÃ3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001018) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 4 REF: sa3kÃ4 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 **** **** JỸÃ'4Ã3 ya1 kwÃ'1Ã1 **** **** NDA1KA3NÃ2 is1ta4 ku3xi3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ta4tu2 HYP: sa3kÃ4 i4xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 KÃ4 RÃ4 NDI4 ya1 kwÃ'1Ã1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 is1ta4 ku3xi3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ta4tu2 Eval: I I S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001019) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 4 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 NDU3CHI4 NDU3U2 ba1xi3 yu3ku4 BA42 KÃ4 U'4Ũ1 KWA14A2 KA1A3 NDU3CHI4 NDU3U2 ba1xi3 yu3ku4 BA42 KÃ4 HYP: NĨ3 BA143 ndi4 ******** NDU3CHI4NDU2 ba1xi3 yu3ku4 **** **** BA3 LU3LU3 BA42 KA13NDU3 CHI4NDU2 ba1xi3 yu3ku4 **** BA3 Eval: S S D S D D S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001020) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 1 REF: ya1 kÃ4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 TYA13MÃ3 KÃ4 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 u1nĨ1 chi4chi3 ***** KU3TWE4 xe'1e42 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 ********* TYA13MÃ2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TYA13MÃ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 u1nĨ1 chi4chi3 KU4U4 TWE4 xe'1e42 **** Eval: D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001021) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 BA14JA4 ke3e3 ku'1u1 tÃ3 ko3ndya3a2 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ42 yu3ba2 tu3ku3 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 BA143 ke3e3 ku'1u1 tÃ3 ko3ndya3a2 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ42 yu3ba2 tu3ku3 BE2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001022) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 pa4li4 ku3twe4 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ã4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 BA42 KE3E3 tyo'1o3 i3ta2 kÃ4 KE3E3 tÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 pa4li4 ku3twe4 xe'1e42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ã4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 i3ta2 Ã4 KE4E4 tyo'1o3 i3ta2 kÃ4 KE4E4 tÃ3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001023) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 0 REF: NDA143 mĨ3Ĩ4 tya42 ÑÃ1Ã4 NDO4O13 tÃ3 ke4e4 ndi'3i3 KU'1U1 KÃ4 KWI1TA1 ndya'3a2 xa'1a4 i3tu2 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 XI4KWI1TA3 ywa'3a42 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3A42 KÃ4 HYP: TÃ3 mĨ3Ĩ4 tya42 ÑÃ1Ã4 NDO'4O2 tÃ3 ke4e4 ndi'3i3 ****** KWA14A3 KWI1NDA1 ndya'3a2 xa'1a4 i3tu2 kwe4nda2 mĨ4Ĩ4 XI4TA3 ywa'3a42 mĨ4Ĩ4 *********** NDWA'3A42 Eval: S S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001024) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 NÃ1 JA1 i1xa43 KWÃ'1Ã1 XA4KO1O3 tu3ku3 NĨ3 KE3E3 KWA'1A1 ya1 u1nĨ1 tÃ3 i3kÃ4 ndwa1a32 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 **** NDA4A2 i1xa43 BA1XYA32 BYA'3A42 tu3ku3 **** NDI4 KE13BE'1E32 ya1 u1nĨ1 tÃ3 i3kÃ4 ndwa1a32 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 Eval: D S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001025) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 4 REF: *** TA1NDA1 ndu3ba'1a3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 **** mĨ4Ĩ4 ba42 kwa3a2 ÑÃ1Ã4 *** ya1 o4ra2 ka3te42 ********** ÑÃ1Ã4 TA3BE4YA2 tÃ3 HYP: TA1 NDA1 ndu3ba'1a3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa3a2 ÑÃ1Ã4 YA1 ya1 o4ra2 ka3te42 KA3TA3BE42 ÑÃ1Ã4 ********* tÃ3 Eval: I S I I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001026) Scores: (#C #S #D #I) 8 11 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 ndo1o3 ÑŨ'3Ũ4 KWA4A2 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI14 O4RA2 i3nga2 kwi1ya1 **** NDA3NÃ3MBE4 ku14ndu'4u4 KE1 I3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 TU3KU3 XỸÃ4Ã4 CHYE'3E42 RÃ4 HYP: JA143 ndo1o3 ÑŨ'3Ũ4 KWA4YU2 TÃ3 TA'3BYO4 RÃ4 i3nga2 kwi1ya1 NDA1 NÃ3MẼ4 ku14ndu'4u4 BE2 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ja1 ****** NĨ1JU3NDA3TU3 YU3XÃ4 I4CHYA2 Eval: S S S S S I S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001027) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 3 REF: BUTA ndi4 nda1 tu4u4 bi4 KA4A4 nŨ3mĨ3 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ndi4 I3TU2 NDA4A4 i4chi3 ba42 YA1 sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI14 ku4nĨ2 ba42 YA1 ya1 sa3kÃ4 *********** ********* ******* NDA13NYWE3E4 NĨ1TA3BE4YA3 HYP: TÃ3 ndi4 nda1 tu4u4 bi4 BA3 nŨ3mĨ3 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ndi4 ***** TU1TU1NDA4A2 i4chi3 ba42 *** sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TA'4BI4 ku4nĨ2 ba42 *** ya1 sa3kÃ4 NDA13YWE1E4 ÑŨ'3Ũ4 KU4NĨ2 TA1KWI42 ÑÃ1Ã4 Eval: S S D S D S D I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001028) Scores: (#C #S #D #I) 5 11 1 2 REF: NÃ4 NDA143 KA1A3 YO1O4 xi4yo13 YO1O4 Ĩ4KI14TU3 TÃ3 CHỸÃ'3Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 NĨ3NÃ3 TYA13MÃ3 Ĩ3ka4chi1 so'3o3 *** ****** NDI'3I3 CHI4TU4 HYP: TÃ42 NDA4A2 KA1 YU'1U1 xi4yo13 ***** I1YO3 KI14TU3 TỸÃ42 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4 TYA1MÃ3 Ĩ3ka4chi1 so'3o3 TI4 XI4TU3 YA1 XE'1E4 Eval: S S S S D S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001029) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: a1be3 ka1a3 yo1o4 YA1 kwÃ'1Ã1 NDYA'4A2 rÃ4 TÃ42 kwÃ'1Ã1 NDYA'4A43 HYP: a1be3 ka1a3 yo1o4 *** kwÃ'1Ã1 NDYA'4Ã2 rÃ4 I3KÃ4 kwÃ'1Ã1 NDYA'3A3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001030) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 TI1KĨ4 i3kĨ4 tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 TI1KĨ1Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001031) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 1 2 REF: CHI'13I2 ndi4 ya1 NĨ1CHI'3I2 ba42 ndi4 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 caraju YA1 ndu3chi4 i3tu2 **** KA1A3 Ĩ3Ĩ3 VASU TYA42 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ko14o3 TÃ'3Ã2 ta3te2 YA1 kÃ4 ndi4 ************** Ĩ3Ĩ3 VASU KU3LU3 TYA43 HYP: CHI'3I2 ndi4 ya1 NĨ1CHI'3I3 ba42 ndi4 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 caraju YA1KÃ3 ndu3chi4 i3tu2 KÃ4 YU3 VATU TI4 BA3 nĨ1nĨ'1Ĩ42 ko14o3 TA1 ta3te2 *** kÃ4 ndi4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4 KWẼ'1Ẽ1 BA143 TU4U4NDU2 Eval: S S S I S S S S S D I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001032) Scores: (#C #S #D #I) 2 7 3 0 REF: VASU PA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 TI4 BA42 kÃ4 KO14O3LWA2 KO4CHŨ3 BI4 BA42 KÃ4 HYP: **** A1SU3 PA4CHI'4I2 so'3o3 *** TYA42 kÃ4 ********** BA143 NÃ4 KU4CHŨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S D S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001033) Scores: (#C #S #D #I) 10 13 2 0 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2 U1BI1 TÃ'4Ã2 U1BI1 TẼ'4Ẽ2 CHI'13I2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 IS1TĨ4 NDO13KO3O42 tÃ3 NDA1 i3nga2 is1tĨ4 NĨ1CHI'3I2 ko3nde3e4 be2 KA1A3 nda3ta'1bya42 tÃ3 ndu3su4kwa242 i3nge2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 HYP: ***** BI3TĨ3 TÃ42 BI1TẼ42 BI3TĨ3 TÃ42 I4CHI3 tÃ3 Ĩ3 IS1TĨ4NÃ2 KO14O2 tÃ3 JA1 i3nga2 is1tĨ4 A1CHI1 ko3nde3e4 be2 KÃ4 nda3ta'1bya42 tÃ3 ndu3su4kwa242 i3nge2 ******* BI3TĨ3 Eval: D S S S S S S S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001034) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: JA1 KU4NŨ3 JU13NDWA'4A4 TÃ3 NÃ4 ji4to2 ndi4 ya1kÃ3 NDA143 ka1a3 ti4 nĨ1nda3a3 yo1o4 BA1XI3 ki14tu3 tÃ3 nĨ1nda3a3 tỸŨ1Ũ4 JỸÃ'4Ã3 HYP: *** ******* ************ KU4NŨ2 TA3NDA'3Ã4 ji4to2 ndi4 ya1kÃ3 NDA'3A4 ka1a3 ti4 nĨ1nda3a3 yo1o4 BA1CHI1 ki14tu3 tÃ3 nĨ1nda3a3 tỸŨ1Ũ4 JỸÃ'4Ã4 Eval: D D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001035) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 1 0 REF: A1SU3 JA1 kwÃ'1Ã1 JA1 mayu JA1 NDI'4I4 mayu o4ra2 KI13XE3E42 kÃ4 NĨ1XE'1E32 i3ta2 YU3BA42 MÃ42 ndi4 HYP: ***** A1SWA32 kwÃ'1Ã1 KA1 mayu BA3 NDI4 mayu o4ra2 KI3XE3E4 kÃ4 NĨ1XE1E1 i3ta2 YU1BA1 MÃ'1Ã4 ndi4 Eval: D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001036) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ndu'3u4 sa4ka2 ya1kÃ3 yo'3o4 yo'3o4 xa'1a4 yu3ba2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nŨ3 nĨ1nde3e2 NĨ1KO1KWA32 RÃ4 HYP: ndu'3u4 sa4ka2 ya1kÃ3 yo'3o4 yo'3o4 xa'1a4 yu3ba2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nŨ3 nĨ1nde3e2 NĨ1KU3KWA'4A1 KÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001037) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ndi4 TA1NDA1 BA13BI2 xa'1a4rŨ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 nĨ4nĨ3 ka'3a4 ndi3chi2 HYP: ndi4 ******* TA1NDA1BA3BI2 xa'1a4rŨ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 nĨ4nĨ3 ka'3a4 ndi3chi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001038) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 2 REF: nÃ4 KA3NDI4XÕ4 ndi4 ya1 ***** ***** VASU LU3LU3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1 KI1BI4 nĨ1ja'3nda2yu1 ndi3chi2 tÃ3 SA14I1CHI1YWA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13TẼ3Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 nda1a4 nda1a4 KWĨ3Ĩ4 HYP: nÃ4 KI3XỸŨ4 ndi4 ya1 BA143 A1SU3 TU3LU3 YA1 KÃ4 tÃ3 **** NĨ1KE3E3 nĨ1ja'3nda2yu1 ndi3chi2 tÃ3 SI14I1CHYA1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13TẼ3Ẽ42 Ĩ3Ĩ3 nda1a4 nda1a4 KWĨ3Ĩ3 Eval: S I I S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001039) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 NDA1A4 KWĨ3Ĩ4 nĨ1 nĨ1su14ku3tu42 *** NĨ1SA4I1CHI1YU1 XỸÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 vasu lu3lu3 so'3o3 ti4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ****** NDA14KWĨ3Ĩ4 nĨ1 nĨ1su14ku3tu42 YA1 NĨ1SI4CHI2 XÃ'4Ã1 YU'1U1 vasu lu3lu3 so'3o3 ti4 Eval: D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001040) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 1 REF: *** XI1YO3 NDI3CHI2 NDE'3E42 ndi4 xi1yo3nĨ42 ndi3chi2 NDE'3E42 RÃ4 HYP: YA1 YO3O4 NDI3CHI4 NDE4E4 ndi4 xi1yo3nĨ42 ndi3chi2 ******** TÃ3RŨ4 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001041) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 ya1kÃ3 i3kĨ4 ndi4 nÃ4 ja1 ndu4tÃ'3Ã2 tÃ3 nÃ4 JA1 ba1xi3 ndi4 ba143 ndu4tÃ'3Ã2 nÃ4tu2 sa1a3 i4yo2 ******* MỸÃ3Ã42 nĨ1chyo'3o4 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 ya1kÃ3 i3kĨ4 ndi4 nÃ4 ja1 ndu4tÃ'3Ã2 tÃ3 nÃ4 *** ba1xi3 ndi4 ba143 ndu4tÃ'3Ã2 nÃ4tu2 sa1a3 i4yo2 MĨ4Ĩ4 BA2 nĨ1chyo'3o4 rÃ4 Eval: S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001042) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 3 0 REF: NĨ1CHYA'3A2 A1SU3 NĨ3 NDA143 KA1A3 KWA1NDA3A3 YO1O4 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 NDA13A3 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ba1xi3 ki14tu3 sa3kÃ4 YA1 NĨ1CHI'3I2 TI1KĨ4 HYP: ************ ***** I4CHYA'3A2 SU1KŨ4 NDI4 NDA14KA3BA3 NDA3YO24 tÃ3 Ĩ3ka4chi1 NDA3A3 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 jỸÃ'4Ã2 ba1xi3 ki14tu3 sa3kÃ4 *** NĨ1CHI3CHI3 TI1KĨ1Ĩ4 Eval: D D S S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001043) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 2 REF: *** **** JI4TO3 NDYO4SI2 ndi4 I3KĨ4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 BA42 TÃ3 ndi4 HYP: BI4 TÃ3 YO4O4 TĨ3 ndi4 KĨ'3Ĩ3 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 **** BA3 ndi4 Eval: I I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001044) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 BA13BI2 tÃ3 *** NDI4KŨ2 i3kĨ4 tÃ3 NDI4KŨ2 I3KĨ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 BA1BI1 tÃ3 TI4 KU3ÑŨ2 i3kĨ4 tÃ3 NDI4KWE2 JĨ'4Ĩ4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001045) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: i3nde142 ndi4 ****** A1CHI1NĨ42 ya1kÃ3 HYP: i3nde142 ndi4 A1CHI1 NDI4 ya1kÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001046) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 0 REF: a1chi1 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ndi'4i4 xa'1a4 te'1e1 sa3kÃ4 kwa4a2 YA1 nĨ1ndi'3i3 yo1o4 JA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 I4CHI3 yo1o4 ba42 ya1 NDA143 pa4chya'4a2 kÃ4 tÃ3 a1chi1 sa4ka2 xu4xe3 xu4xa3 TE'1E1 HYP: a1chi1 sa4ka2 ya1kÃ3 ya1 ndi'4i4 xa'1a4 te'1e1 sa3kÃ4 kwa4a2 *** nĨ1ndi'3i3 yo1o4 YA1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 ****** yo1o4 ba42 ya1 NDA1 pa4chya'4a2 kÃ4 tÃ3 a1chi1 sa4ka2 xu4xe3 xu4xa3 TE2 Eval: D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001047) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: tÃ3 ke4e4 ke4e4 tya'1mÃ1 sa4ka2 tu3ku3 *** ya1 i3kĨ4 kÃ4 ya1 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 ke4e4 ke4e4 tya'1mÃ1 sa4ka2 tu3ku3 YA1 ya1 i3kĨ4 kÃ4 ya1 sa3kÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001048) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 2 REF: tỸÃ'14Ã2 bi4 ku3xe2 KÃ4 tÃ3 TE'1E1 ndi4 ya1 JA1 CHI4CHI13 ku4u4 be2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa4a2 ya1 yo1o4 nĨ1 nĨ1ki'1bya32 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 **** **** HYP: tỸÃ'14Ã2 bi4 ku3xe2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 TE'3E2 ndi4 ya1 *** CHI4CHI3 ku4u4 be2 kÃ4 ya1kÃ3 kwa4a2 ya1 yo1o4 nĨ1 nĨ1ki'1bya32 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 TÃ3 NDI4 Eval: S S D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001049) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 2 REF: nda3si4nĨ42 TA4BE42 i3kĨ4 rÃ4 kwa4chi3 KWA4CHI3 kwa4chya2 so'3o3 ndi4 ba1xi3 ba1xi3 ka4nĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 TA1NDA1 U1BYA1 so'3o3 ******** *** NĨ4NĨ3YA1 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3nẼ3 HYP: nda3si4nĨ42 NDA3BE2 i3kĨ4 rÃ4 kwa4chi3 KWA4ÑŨ3 kwa4chya2 so'3o3 ndi4 ba1xi3 ba1xi3 ka4nĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 NDA1 U1BE1 so'3o3 NDI4NĨ2 YA1 YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3nẼ3 Eval: S S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001050) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ki1bi4 ndu3tÃ'3Ã2 tyo4 rÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ki1bi4 ndu3tÃ'3Ã2 tyo4 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001051) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: BUTA ba14sa3 ba14sa3 ***** tÃ3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 ABONO tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: TÃ3 ba14sa3 ba14sa3 KE4E2 tÃ3 tÃ3 YO3O4 BONO tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001052) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja1 xi4ka3 xi4ka3 tÃ3 ta'4bi4 i3tŨ2 rÃ4 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 CHI3NDYE3E42 tÃ3 HYP: ja1 xi4ka3 xi4ka3 tÃ3 ta'4bi4 i3tŨ2 rÃ4 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 CHI3NYWA42 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001053) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 3 0 REF: a1chi1 ndi4 ya1 xi4ka3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 TU3 KU4U4 TE'1E1 ba3 YA1 nÃ4nĨ24 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 ba42 ndi4 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 xi4ka3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 *** ***** NDU4TE1 ba3 *** nÃ4nĨ24 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 tyo'1o3 ba42 ndi4 Eval: D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001054) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 kwa'1a4 tÃ3 *** SA3KÃ4 ndi4 ba1xi3 nŨ3Ũ3 ta1kwi42 KÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 kwa'1a4 tÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 ba1xi3 nŨ3Ũ3 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001055) Scores: (#C #S #D #I) 20 13 2 1 REF: nÃ4tu2 nÃ4tu2 BA'1A3 BA'1A3 NDA13NDYO'1O4 JỸÃ'4Ã2 ndi4 o4ra2 xa143 KWÃ'1Ã1 nda4xa3a3 ti4 i3te2 tÃ3 CHI3KE242 nÃ4tu2 NÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ba'1a3 ku4u4 ******* MỸÃ3Ã42 tÃ3 la3tŨ4 te'1e1 NDE4E4 tÃ3 NDA3CHI3NDE3E3 KE142 Ũ4 NDA3SI4 la3tŨ4 XE'4E132 I3KĨ4 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4tu2 BA143 BA'1A3NÃ2 YO'3O4 SA3KÃ4 ndi4 o4ra2 xa143 BA'1A3 nda4xa3a3 ti4 i3te2 tÃ3 ********* nÃ4tu2 TÃ3 mĨ4Ĩ4 ja1 ba'1a3 ku4u4 MĨ3Ĩ4 BA42 tÃ3 la3tŨ4 te'1e1 NDE'3E42 tÃ3 ************** NÃ4 CHI3NDE3E4 NDA3TI4 la3tŨ4 XE4E2 I3KI4 rÃ4 Eval: S S S S S D S I S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001056) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: nÃ4tu2 ja1 ÑŨ'3Ũ4 i14nĨ3 NDA'4BI2 TU3 KWA4A2 ndi4 a1su3 ba143 ku4chŨ3 bya42 ndi4 nda4a2 u1nĨ1 ku1mỸÃ42 KA1A3 ba3 ta3be42 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 ja1 ÑŨ'3Ũ4 i14nĨ3 ******** *** KU4NDA'4BYO24 ndi4 a1su3 ba143 ku4chŨ3 bya42 ndi4 nda4a2 u1nĨ1 ku1mỸÃ42 KA1 ba3 ta3be42 tÃ3 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001057) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nda'4ba1 ba3 nw̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 KÃ4 ÑŨ'3Ũ4 NDA'4BI2NĨ42 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 rÃ4 HYP: nda'4ba1 ba3 nw̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 **** ÑŨ'3Ũ4 NDA'4BI2 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 rÃ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001058) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: a1su3 ya1 ya1 ba'1a3 chyo'3o4 ndi4 KÃ4 rÃ4 a1su3 ya1 TẼ42 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4NDO4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 BA3 tÃ3 HYP: a1su3 ya1 ya1 ba'1a3 chyo'3o4 ndi4 **** rÃ4 a1su3 ya1 TÃ42 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndu3chi4 china ÑÃ1Ã4 BA42 tÃ3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001059) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ko3o3 TYA13MÃ3 xa'1a4 be2 ******** tÃ3 ya1kÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 ko3o3 TYA14MÃ4 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001060) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 3 0 REF: ya1 TÃ42 KU4U4 tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 kÃ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ja4ta24 bi4 ya1kÃ3 ti1kĨ4 KÃ4 a1chi1 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ya1 ***** ***** tÃ42 ku4u4 tÃ42 ku4u4 i3kĨ4 kÃ4 ndi4 nĨ3 ko14o3 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ja4ta24 bi4 ya1kÃ3 ti1kĨ4 **** a1chi1 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001061) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: nda13ko1o3nĨ42 ya'1bya32 kÃ4 NDA13KO1O3 NÃ1 sa4te242 nda13ko1o3 tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 sa1a3 tÃ42 xa4xi24 ba3nÃ2 ba42 rÃ4 SA1A3 TÃ42 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 A1CHI1 NDI4 tÃ42 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: nda13ko1o3nĨ42 ya'1bya32 kÃ4 ********** NDO13KO1O3NÃ2 sa4te242 nda13ko1o3 tÃ3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 sa1a3 tÃ42 xa4xi24 ba3nÃ2 ba42 rÃ4 TÃ3 A4SU3 xi4xi3 ba3nÃ2 ba42 ****** JI1NĨ4 tÃ42 ka4chi2 KÃ4 ndi4 Eval: D S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001062) Scores: (#C #S #D #I) 13 19 3 0 REF: Ã4 TI1KĨ4 i4ywa2 TĨ3 JA1 NĨ1KŨ1Ũ4 ya'3a4 tĨ3 ya3tẼ2 ÑÃ1Ã4 tĨ3 BUTA BA'1A3 KI3NĨ3 ku3xi3 BA3NÃ2 TÃ42 KU4U4 nÃ1 kwa4chi3 ja143 ba1xi3 NDA3A3 tĨ3 ya1sĨ4 I3NĨ2NÃ1 KU3XI3NÃ2 BUTA JA1 ỸÃ3Ã2 ku3xi3 BA'1A3NÃ2 BA42 ÑÃ1Ã4 BA3 HYP: NÃ4 TI1KĨ1Ĩ4 i4ywa2 NDI4 YA1 NDI1KŨ4 ya'3a4 tĨ3 ya3tẼ2 KÃ4 tĨ3 NÃ4TU2 KÃ4 NDI4 ku3xi3 BA3 NDA3NDU3KU4 NÃ1 nÃ1 kwa4chi3 ja143 ba1xi3 NDA3A2 tĨ3 ya1sĨ4 I3NĨ2 BA1XI3NÃ2 Ũ4 TÃ3 ÑÃ4 ku3xi3 ********** **** ******** BA'1A3 Eval: S S S S S S S S S S S S S S S S S S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001063) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 1 REF: tÃ3 **** jĨ'4Ĩ4 yu3ba2 tu3ku3 nda4ndya1a32 tĨ3 tÃ42 ku4u4 NDU1XA32 BA42 tÃ42 ku4u4 yu1ku1 NDE'3E4 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 tĨ3 HYP: tÃ3 NÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba2 tu3ku3 nda4ndya1a32 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ******** NDU1XA4 tÃ42 ku4u4 yu1ku1 ******* NDE'3E42 tÃ42 ku4u4 tĨ3 Eval: I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001064) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 3 1 REF: ya1 ba'1a3 i4chi3 ku3xyo4 bi3tĨ3 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 rÃ4 YA1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 **** ndi4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 xi4yo13 ya1kÃ3 xa'1a4 i3tu2 BA3 RÃ4 HYP: ya1 ba'1a3 i4chi3 ku3xyo4 bi3tĨ3 ba3 ba42 ******** ndi4 ya1 ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 rÃ4 *** ya1sĨ4 ba'1a3 ba42 KÃ4 ndi4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 xi4yo13 ya1kÃ3 xa'1a4 i3tu2 *** KÃ4 Eval: D D I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001065) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 **** NDA4KŨ'1Ũ3 ta1kwi42 TĨ3 a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 arrÓ ya1kÃ3 ba1xi3 HYP: nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 ta1kwi42 NDI4 a1chi1 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 arrÓ ya1kÃ3 ba1xi3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001066) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ba1xi3 tienda ba1xi3 ya1kÃ3 nda4a2 ndi'3i3 ki3xya2 tÃ3 KI3XE2E2 tÃ3 KYA'3BYA132 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ4 rÃ4 HYP: ba1xi3 tienda ba1xi3 ya1kÃ3 nda4a2 ndi'3i3 ki3xya2 tÃ3 KI3XYA2 tÃ3 KYA'4BYA132 ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 kÃ4 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001067) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 arrÓ chi'4i4nÃ2 NÃ1 ta13bi2 ka1a3 ba3 NÃ1 nda4a2 ka1 ya3tĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 nda4kŨ'1Ũ3 ta1kwi42 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 *** arrÓ chi'4i4nÃ2 NDA1 ta13bi2 ka1a3 ba3 NDA1 nda4a2 ka1 ya3tĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 YA1KÃ3 TU3 mĨ4Ĩ4 nda4kŨ'1Ũ3 ta1kwi42 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001068) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ'3Ã2 BA3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 chi'4i4nỸÃ42 rÃ4 i4yo2 ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 I4YO2 YA1 ndi3kŨ'3Ũ3 i4yo2 ya1 ya1 nÃ'4nŨ3 ka1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ'3Ã2 *** BA3NÃ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 chi'4i4nỸÃ42 rÃ4 i4yo2 ya1 ****** ******** TA1KWA4CHI3 I4YO2YU1 ndi3kŨ'3Ũ3 i4yo2 ya1 ya1 nÃ'4nŨ3 ka1 Eval: D S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001069) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ya1 TA3TA2 KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 xa1 xa1 ndu4ku3xa3 ke1 tÃ3 ta4nda13a2 bi3ko4 i3ta2 ndi4 HYP: ya1 ****** TA1KWA4CHI3 kÃ4 ndi4 xa1 xa1 ndu4ku3xa3 ke1 tÃ3 ta4nda13a2 bi3ko4 i3ta2 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001070) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 1 REF: Ã4 NDU13KU3XA3 KE1 nŨ4mĨ24 I1CHYA1 tÃ3 ja143 NDU3KU4NÃ2 i3tŨ4 TÃ3 JA143 tu4xya142 tÃ3 **** ka4tĨ1Ĩ3 KI3NĨ3 TI3KWA'4A2NÃ1 ja1te42 ndo3ko3to3 TĨ3Ĩ3NÃ2 tu3ta2 HYP: NÃ4 NDU13XA2A2 YA1 nŨ4mĨ24 I4CHYA1 tÃ3 ja143 NDU4KU4NÃ2 i3tŨ4 **** XA143 tu4xya142 tÃ3 BUTA ka4tĨ1Ĩ3 TĨ3 NDI3KWA'4A2NÃ1 ja1te42 ndo3ko3to3 TĨ'13Ĩ3NÃ2 tu3ta2 Eval: S S S S S D S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001071) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 bi3xa4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 TÃ42 KU4U4 TA'3BI4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka1 ka4a4 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 nda1 ÑŨ'3Ũ4 bi3xa4 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ***** ***** KU3TA'3BI4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka1 ka4a4 tÃ42 ku4u4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001072) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 1 REF: nÃ4 ja1 ke4e2 ndi4 ba143 KO4CHŨ3 KA1 TA1KWI42 KA3TA2RE42 ndi4 ya1kÃ3 ya'4a13ra4 tÃ3 YA'4A13RA4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 KA'3NŨ3 u1bi1 U1NĨ1 ki1bi4 ko14o3ra4 kŨ4Ũ4 tÃ3 *** ya1 JA1 KWA1NDA3A3NĨ42 ku4u4 be2 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ4 ja1 ke4e2 ndi4 ba143 ******** KO4CHŨ3NÃ2 TA1BI4 KA3TA3RE42 ndi4 ya1kÃ3 ya'4a13ra4 tÃ3 YA'4A13RA2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 KA'4NŨ3 u1bi1 ****** ki1bi4 ko14o3ra4 kŨ4Ũ4 tÃ3 JA1 ya1 BA1 KA1A4NĨ42 ku4u4 be2 TÃ3 Eval: D S S S S S D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001073) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: Ã4 ba1xi3 tu3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ***** NDA4KW̃Ã'1Ã32 xe'1e42 ndi4 kwa14a2 ndwa'4a2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ba42 tÃ3 HYP: Ã4 ba1xi3 tu3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 JA143 NDA4KWÃ'1Ã1 xe'1e42 ndi4 kwa14a2 ndwa'4a2 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ba42 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001074) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 3 1 REF: ya1 kÃ4 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 arrÓ ti3kwa'4a2 ****** XI1YO3NĨ42 ya1 KÃ4 I13XA3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 **** NDI4 tÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 arrÓ ti3kwa'4a2 XI1YO3 NDI4 ya1 **** ********** Eval: D S I S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001075) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 3 0 REF: ya1 kÃ4 JA4XI24NÃ2 nÃ4 ja1 SA4BI4 BA3 tÃ42 ku4u4 XI'4I4NÃ2 tu3ta2 JỸÃ'4Ã2 tÃ42 KU4U4 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 i3tu2 TU3KU3 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 XA4XI24NÃ2 nÃ4 ja1 ****** SA3BI4 tÃ42 ku4u4 XI4KA2 tu3ta2 *********** tÃ42 ***** KWA1NŨ3Ũ3NÃ2 i3tu2 TU3KWA2 NŨ14Ũ3NÃ2 Eval: S D S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001076) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: buta ja1 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 xi4yo13 tu3ta2 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 xa'1a1 ba1xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 NĨ3Ĩ4 ndi4 HYP: buta ja1 ***** ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 xi4yo13 tu3ta2 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 xa'1a1 ba1xi3nÃ2 ******** ******** JI4NĨ2 ndi4 Eval: D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001077) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: nÃ4tu2 xi4ka3 ba42 rÃ4 JA1 NĨ1XA3XI4 KA1NÃ1 i3kĨ4 JI4 xi'13i3nÃ2 tu3ta2 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 BA1XI3NÃ3 CHI4TU4 ba'1a3 ti1xĨ3 HYP: nÃ4tu2 xi4ka3 ba42 rÃ4 NDA1 XA1 NĨ1XA3XYA42NẼ1 i3kĨ4 *** xi'13i3nÃ2 tu3ta2 jỸÃ'4Ã2 ******** tÃ3 BA1XYA32 NDU3CHI4TU4 ba'1a3 ti1xĨ3 Eval: S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001078) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 4 1 REF: Ã4 KO14O3 NÃ4 YA3TĨ3 TU3 ba42 ndi4 NĨ1CHI3KA2NÃ1 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 i4yo2 tu3ta2 jĨ'4Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 i3kĨ4 bi1xi1 ********** tÃ3 KA3XI4NÃ3 HYP: Ã4 ****** **** KWA14A2 YA3TĨ3NDWA2 ba42 ndi4 *************** XI4KA3NÃ2 i3chi4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 i4yo2 tu3ta2 jĨ'4Ĩ4 i3kĨ4 tÃ3 i3kĨ4 bi1xi1 KA3XI4NÃ2 tÃ3 ********** Eval: D D S S D S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001079) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 4 REF: JA1 NÃ1 nÃ1 ja1 CHI4TU4 ti1xĨ3 KU4U4 BA3NÃ2 rÃ4 i3nga2 I3CHI4 KI3XI3NÃ2 tÃ3 **** **** ******* ***** tÃ3 ku3xi3nÃ2 TĨ3 nÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ba3nÃ2 rÃ4 HYP: *** TA1 nÃ1 ja1 CHI4NDU'4U4 ti1xĨ3 ***** KU4U4NÃ2 rÃ4 i3nga2 ****** CHI4XI3NÃ2 tÃ3 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 I3XA2 tÃ3 ku3xi3nÃ2 NĨ1 nÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ba3nÃ2 rÃ4 Eval: D S S D S D S I I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001080) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 1 REF: xi4yo13 *** JAMAICA ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 KU4U4 BE2 nÃ4 kwa3a2 ndi4 YA1 ya1 XU3XÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 BA143 CHI'4I4NẼ3 nda'3a4 nŨ4mĨ24nĨ42 ku4nỸÃ2 nÃ4 ja1 kÃ4 ndi4 HYP: xi4yo13 JA1 MAICA ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ***** KWE4E4 nÃ4 kwa3a2 ndi4 *** ya1 XU4XÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ***** KWA1CHI3NẼ3 nda'3a4 nŨ4mĨ24nĨ42 ku4nỸÃ2 nÃ4 ja1 kÃ4 ndi4 Eval: I S D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001081) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 3 REF: nÃ4 ja1 kwa'1a4 BA42 Ũ4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 NĨ1KU3KWA'4A1 NDYA'3A2 tÃ3 ***** **** ya1kÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ti4 **** Ã4 u1bi1 ki1bi4 tya42 tÃ3 HYP: nÃ4 ja1 kwa'1a4 BA3 NDI4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ************** NĨ1KU3KWA'4A1RYA42 tÃ3 YO4O4 NDI4 ya1kÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ti4 KÃ4 KU4U4 u1bi1 ki1bi4 tya42 tÃ3 Eval: S S D S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001082) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: ndya'3a2 kÃ4 KI1TŨ'4Ũ4 tÃ3 ke3e3 ndya'3a2 KU4NỸÃ2 RÃ4 tÃ3 NĨ1JO3NDYA3A2 nĨ1xya3a2 Ũ4 nĨ3 kwĨ14Ĩ3 ke1 KYA3A3 HYP: ndya'3a2 kÃ4 KI13TŨ'4Ũ4 tÃ3 ke3e3 ndya'3a2 TI4 KÃ4 tÃ3 NĨ1JU3NDYA3A2 nĨ1xya3a2 Ũ4 nĨ3 kwĨ14Ĩ3 ke1 KYA3A2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001083) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: a1be3 su14u3 ÑŨ'3Ũ4 kwi14i3 KO3O3 ya1kÃ3 *** ya1 i3ya4 kÃ4 ba42 ya1 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 XI4YO13 BA42 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 su14u3 ÑŨ'3Ũ4 kwi14i3 KU3 ya1kÃ3 YA1 ya1 i3ya4 kÃ4 ba42 ya1 nywe3e24 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ******* XI4YWA132 ÑÃ1Ã4 Eval: S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001084) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: NĨ1CHI'3I3NẼ2 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 KÃ4 ji13nĨ2 ndi4 ******** Ĩ3Ĩ3 KWA'4A1 kwa'4a1 TI4 xi1yo3 JAMAICA ndi4 ndo3o3 so'3o3 XA'1A4RŨ4 tÕ4 HYP: NI1CHE4E13 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 **** ji13nĨ2 ndi4 NDI4KWE2 NĨ1 KWA4A4 kwa'4a1 NDI4 xi1yo3 MAICA ndi4 ndo3o3 so'3o3 I4XA3RŨ4 tÕ4 Eval: S D I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001085) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 0 REF: nda3si4 ba'1a3 NĨ1XI1YWA32 tÕ4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1rŨ4 NĨ1 TA3TA2 NĨ1CHI'3I3 TA1 NI1KO4YU4YA1 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 XI1KI4 KÃ4 HYP: nda3si4 ba'1a3 XI1KA32 tÕ4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1rŨ4 NĨ1NDU1NDA1 TA4TA2 I3CHI4 TÃ3 NI1KO4YWA2 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 ****** XI1KỸÃ4 Eval: S S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001086) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 3 REF: so'3o3 so'3o3lu3 XI1YO3 XA'1A4RŨ4 NDA13TA'1BI4 nda'3a4rŨ4 ndi4 I4JWE2 MADRE ndi4 *** ******* so'3o3 bi4 kwi1ta1 *** ku4u4rŨ4 ji1ta1 i'3nŨ3 nda'3a4rŨ4 HYP: so'3o3 so'3o3lu3 XI1KA32 BA'1A32RŨ4 NDA3TA'1BI4 nda'3a4rŨ4 ndi4 A3MÃ3 JI4NĨ2 ndi4 YA1 NĨ1KE3 so'3o3 bi4 kwi1ta1 BA3 ku4u4rŨ4 ji1ta1 i'3nŨ3 nda'3a4rŨ4 Eval: S S S S S I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001087) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: NDO3O3LU3RŨ4 YA1 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 sa4ka2 KWA3A2 BA42 rÃ4 JO3LĨ42 tu3 HYP: ************* SO'3O3RŨ4 I3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 sa4ka2 KO'3O3 BA3 rÃ4 SU3U3NĨ42 tu3 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001088) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: a1su3 tÃ42 tÃ42 lu3u3 *** KA1YU1 ndi4 **** **************** NĨ1CHI'3I3NÃ2 ta'4bi4 YU3KU4 SO14TA2 tÃ3 HYP: a1su3 tÃ42 tÃ42 lu3u3 KA1 YU'1U1 ndi4 NĨ1 NĨ1CHI'3I3NDWA2 YA1 ta'4bi4 YU'3U4 SU14TA2 tÃ3 Eval: I S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001089) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 NĨ'4NŨ3 so'3o3 ******** ndi4chi2 YU3KU4 TÃ3 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 so'3o3 ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3NÃ3 xi1yo3 ba'1a3 JO3LĨ42 BI3 HYP: i4yo2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 NĨ'4Ĩ2NDO4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 ndi4chi2 ****** YU1KU1 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 so'3o3 ÑÃ1Ã4 I4CHI2NDU1 xi1yo3 ba'1a3 JU4 JĨ'4Ĩ2 Eval: S I D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001090) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 2 REF: a1be3 tŨ4 YU1KU1 ka1chi4 ****** *** ÑŨ'3Ũ4 sa4ka2 TŨ4 YU1KU1 KA1CHI4 ba42 ya1 NYWE3E24 ÑÃ1Ã4 HYP: a1be3 tŨ4 ÑŨ'3Ũ2 ka1chi4 NDE4E4 KE1 ÑŨ'3Ũ4 sa4ka2 **** TI4ÑŨ2 KWA1CHI3 ba42 ya1 Ĩ1NYWE'3E42 KÃ4 Eval: S I I D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001091) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba'1a3 SA4KA2 XI4YO13RŨ4 BA42 ÑÃ1Ã4 tŨ4 ya'3a4 Ĩ3Ĩ3 NĨ1CHI'3I2 tŨ4 ya'3a4 NĨ1XI1YO3 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ta1tÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ****** *********** TÃ42 XI4YO13RA4ÑÃ4 tŨ4 ya'3a4 Ĩ3Ĩ3 CHI13I3 tŨ4 ya'3a4 CHI'1YO3 mĨ3Ĩ4rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ta1tÃ4 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001092) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: ndi4 ***** SA14KO1YO3 ka1 BI42 YA'3A4 ndi4 YA1 YA'3A4 NÃ1 chu'14ba4 ka4chi2nÃ1 ya'3a4 mbo3la3 ndi4 HYP: ndi4 SO1O4 I4YO2 ka1 BI4 YA'1A3 ndi4 MÃ14Ã3 NDI4 YA'3A4NÃ2 chu'14ba4 ka4chi2nÃ1 ya'3a4 mbo3la3 ndi4 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001093) Scores: (#C #S #D #I) 11 11 1 1 REF: NDWA3A2 ta4ta2 ndi4 NDA143 NĨ1KŨ3Ũ3 TYA42 TI1XĨ3RŨ4 ndi4 **** TI4KWI4TA1 so'3o3 nĨ1xi1ta1 I'3NŨ3 nda'3a4rŨ4 tÃ3 i4yo2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 LA3TW̃Ã42 NDI4 NDA143 MBO3TA3 mbo3ta3 ỸÃ4Ã3 HYP: SWA3A2 ta4ta2 ndi4 NDA'3A4 JI1NĨ1KŨ3RYA42 TI1XĨ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 TŨ4 KWI4TA1 so'3o3 nĨ1xi1ta1 KA'3NŨ3 nda'3a4rŨ4 tÃ3 i4yo2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 *********** XA1TŨ4 YA1 BA3TA4 mbo3ta3 YO1O4 Eval: S S S S S I S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001094) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: TÃ42 KWÃ'1Ã1 XI4NŨ13 XI4NŨ13 tya42 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 chi4chi13 kwẼ4Ẽ2 **** ndi4 ta1nda1 ku4kŨ3 NĨ1KO1YWA32 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: ***** BA42 BA1XI3 XI'4NŨ13 tya42 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 chi4chi13 kwẼ4Ẽ2 RÃ4 ndi4 ta1nda1 ku4kŨ3 ************ NĨ1KA1YU1 ndi4 Eval: D S S S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001095) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 0 2 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** **** NĨ4 NĨ4NDU3KU4 TU2 TA1TÃ4CHI3KA2 TÃ'3Ã2YU1 nŨ14Ũ3 TU3RŨ4 ndi4 sa3kÃ4 TI4 xi1yo3 ndi4 lu14u3 YA'3A4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 NĨ3 TU3KU3 TU3 TA1TÃ4 CHI13KA2 TẼ'3Ẽ2 nŨ14Ũ3 KO3SO4RA4 ndi4 sa3kÃ4 NDI4 xi1yo3 ndi4 lu14u3 YA'4A4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4 Eval: I I S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001096) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 0 REF: NDE142 ya1 NĨ1XA3KWĨ1Ĩ3 ka1 nda1 nŨ14Ũ3 NDI'4I4RŨ4 NDA143 mĨ4Ĩ4 NĨ1NDWA1A32 mĨ4Ĩ4 NDE142 kÃ4 NDU13KU3XA3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: NDI4 ya1 NĨ1XO3KWĨ1Ĩ3 ka1 nda1 nŨ14Ũ3 NDI'3I3RŨ4 NDE4E4 mĨ4Ĩ4 NDWA1A32 mĨ4Ĩ4 NDE'14E4 kÃ4 NDU13XA3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001097) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 3 1 REF: ndi3sa4ku4u4 ******** NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 BA'1A3 XI4YO13 KU4U4 NDYA'3A2 NYWE3E24 rÃ4 nÃ4 KA3MÃ2 TYO4 tÃ3 NÃ4 nÃ4 i4yo2 nda'3a4 rÃ4 HYP: ndi3sa4ku4u4 NŨ14Ũ3 KÃ4 ndi4 ya1 ****** BA'13 XI4YO134U4 NDYA2 NYE3E24 rÃ4 nÃ4 ******* KA3MÃ2NDYO424 tÃ3 **** nÃ4 i4yo2 nda'3a4 rÃ4 Eval: I S D S S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001098) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: NI3 nĨ3 tÃ42 ku4u4 ******* JAMAICA ndi4 ku14nỸÃ2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ42 ku4u4 ya1 ya1kÃ3 TYA13MÃ3 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 arrÓ ba3 tÃ42 ku4u4 ndi4 HYP: NĨ3 nĨ3 tÃ42 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA42 ndi4 ku14nỸÃ2 ta1tÃ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ42 ku4u4 ya1 ya1kÃ3 TYA13MÃ2 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 arrÓ ba3 tÃ42 ku4u4 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001099) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 4 0 REF: ya1 KO3O3 BA42 bi3tĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 A1BE3 ya1 KO3O3 BA42 BI3TĨ3 BE2 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 ya1 CHYO'3O4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: ya1 ***** KWA4A2 bi3tĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 ***** ya1 ***** **** KO'1O4 I3KYA42 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 ya1 CHYO'1O4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: D S D D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001100) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: tÃ42 ku4u4 TYA13MÃ3 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 lu3chi'4i2 kÃ4 TI4 TÃ3 ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 TYA14MÃ4 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 lu3chi'4i2 kÃ4 *** **** ta'3byo4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001101) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 2 REF: xi1ki4 ***** KÃ4 KA3KE4 chye'3e42 **** KÃ4 ndi4 A4 lu3u3 tya13mÃ3 TA3BE4 ÑÃ1Ã4 HYP: xi1ki4 TÃ42 KA1A3 KE4E4 chye'3e42 TÃ3 A1BE3 ndi4 ** lu3u3 tya13mÃ3 TA3BE42 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001102) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: nÃ4 KWA3A2 ndi4 a1su3 XU3XÃ3NĨ42 JỸÃ'4Ã3 KYO3O4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 **** jỸÃ'4Ã2 chu'14ba4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 MARQUELIA KÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: nÃ4 KWA'1A32 ndi4 a1su3 ************ XU13XA3NĨ42 KYO'3O4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 NĨ1 jỸÃ'4Ã2 chu'14ba4 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ********* MARQUELIAÃ4 kwÃ'1Ã1 Eval: S D S S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001103) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 0 REF: ndo'4o4 sa4ka2 TÃ'3Ã2 BA3 jỸÃ'4Ã2 RÃ4 a1be3 ta4ba4 be2 xŨ'14Ũ4 sa1a3 ku3ta3ku2 BE4 RÃ4 SU14U3 YA1 HYP: ndo'4o4 sa4ka2 TÃ3 BA'1A3 jỸÃ'4Ã2 RŨ4 a1be3 ta4ba4 be2 xŨ'14Ũ4 sa1a3 ku3ta3ku2 BE4RA4 TÃ3 KO14O3 ÑÃ1 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001104) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 3 0 REF: JA3TE4 carru BI4 BA42 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 tyo3o4 Ĩ3Ĩ3 BE'3E3 TO4TO2 TÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 bya42 ndi4 SA1A3 LU3U3 ya1 ku3ta3ku2 ti4 ba3 yo4o4 JĨ'4Ĩ4 SYO'1O4 sa4kwa'3nŨ3 YO4O4 ba42 rÃ4 HYP: SA3TE4 carru *** BE4 Ã4 ko14o3 ya1kÃ3 tyo3o4 Ĩ3Ĩ3 BE2 NDO3O3 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 bya42 ndi4 ***** SA3LU3 ya1 ku3ta3ku2 ti4 ba3 yo4o4 ******** SẼ'1Õ4 sa4kwa'3nŨ3 BI4 ba42 rÃ4 Eval: S D S S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001105) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 1 REF: a1be3 ******* HYP: a1be3 TI1CHI4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001106) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 1 0 REF: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SI'1BA1 ÑŨ'3Ũ4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 BA42 kÃ4 ndi4 nda4a2 bi4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 YA1 MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ndu2 kÃ4 tÃ3 a1su3 nĨ3 so'3o3 ti4 NĨ1XI1KA3 NÃ1 ni1ko4yu4 NĨ1JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4 SI3KWA2 ÑŨ'3Ũ4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 YA1 kÃ4 ndi4 nda4a2 bi4 ÑŨ'4Ũ4 ba42 *** MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ndu2 kÃ4 tÃ3 a1su3 nĨ3 so'3o3 ti4 XI1KA32 TÃ3 ni1ko4yu4 JA3CHỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001107) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 5 REF: NDA3SI4 ta13ba4nẼ2 tÕ4 buta ndi4 ju13ndi3ke2 ndi4 la3tŨ4lu3 ndi4ke2 ********** ************ NĨ1CHI'3I3 SYA14TA4NẼ2 NDI4KA1 BA'1A3 I13XA3NÃ2 yu3kŨ2 ***** ***************** ****** ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3NẼ3 HYP: NDA13SI4 ta13ba4nẼ2 tÕ4 buta ndi4 ju13ndi3ke2 ndi4 la3tŨ4lu3 ndi4ke2 NĨ1KI3XI3 XA13TA4NẼ2 YA1 TI4 KÃ4 BA3 SA13NÃ3 yu3kŨ2 JA143 NDA13TÃ'3Ã2NÃ1 YU3KU4 ÑÃ1Ã4 NĨ1CHI'3I3RE3 Eval: S I I S S S S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001108) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: TÃ42 JA143 kwi1ta3 ba'1a3 ti4 kwÃ'1Ã1 xi4ta1 i'3nŨ3 nde'3e42 ya1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 NDA3TĨ3Ĩ3 nda3tỸÃ3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 **** CHI13KA2NÃ1 ya1kÃ3 kwa4yu2 HYP: ***** TA4 kwi1ta3 ba'1a3 ti4 kwÃ'1Ã1 xi4ta1 i'3nŨ3 nde'3e42 ya1 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tÃ3 *********** nda3tỸÃ3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NÃ4 NDA3CHI3KA2NÃ1 ya1kÃ3 kwa4yu2 Eval: D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001109) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: NDA13KO1SO1 ndi'3i3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 **** ja1ta4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ya1 NĨ1NDO3KO'3NĨ3RI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1 YA1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tya42 tÃ3 ja1 ndo4ko3o4 be2 tywa'1a32 TÕ4 HYP: NDO13KO1SO1 ndi'3i3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 NDA1 ja1ta4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ya1 NĨ1NDU3KO'3NĨ3RI4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1 *** ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tya42 tÃ3 ja1 ndo4ko3o4 be2 tywa'1a32 TÃ3 Eval: S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001110) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ya'4mÃ1 nĨ1 nĨ1ja3ta3ra2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3tĨ3Ĩ3 ndya'3a2 tÃ3 NĨ1TẼ3Ẽ42 ya1kÃ3 ********* CACAHUATE ki1bi4 ******* TA13BA4RE2 NDI4 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 ya'4mÃ1 nĨ1 nĨ1ja3ta3ra2 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3tĨ3Ĩ3 ndya'3a2 tÃ3 I3NDE142 ya1kÃ3 KU4BA3TE2 CHI13ÑW̃Ã4 ki1bi4 TA13BA4 TĨ3 NĨ1 Eval: S I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001111) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 3 REF: ********** ndi4 ********* **** mbo3ta3 MBO3TA3 MBO3TA3 mbo3ta3 ka4a4 ti1xĨ3 nda'3a4 kwi1yo'1o4 nde'3e42 ya1 sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ku4u4 ndya'3a2 nĨ1ki'1bya32 rÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi14 HYP: Ĩ3Ĩ3RŨ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 mbo3ta3 MĨ4Ĩ4 TŨ4 mbo3ta3 ka4a4 ti1xĨ3 nda'3a4 kwi1yo'1o4 nde'3e42 ya1 sa3kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ku4u4 ndya'3a2 nĨ1ki'1bya32 rÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ta'4bi14 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001112) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 1 REF: ****** LU14U3YA1 ta13ba4 NÃ1 ni1ko4yu4 tÃ3 NDU'1U1 ndi4 ba143 chi'4i4 BI4 NDWA'1A1 ndi4 ya1kÃ3 XU3XÃ3NĨ42 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: LU14U3 YA1 ta13ba4 NDA1 ni1ko4yu4 tÃ3 ******* ndi4 ba143 chi'4i4 *** BI4NDWA'3A2 ndi4 ya1kÃ3 XU4XÃ3NĨ42 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001113) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: **** nĨ3 ko14o3 ya'1bya32 ndi4 ya1kÃ3 ka3mÃ2nỸÃ42 sa3kÃ4 **** NĨ3 JAMAICA HYP: TÃ3 nĨ3 ko14o3 ya'1bya32 ndi4 ya1kÃ3 ka3mÃ2nỸÃ42 sa3kÃ4 NDI4 ÑÃ4 MICA Eval: I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001114) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ****** LWA14A2 NDI4CHI2 TÃ3 NÃ4 COSTALILLA nda3ndo3o3 ya1kÃ3 ya1 nda1a4 kwĨ3Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: LU14U3 BA42 NDI4CHI2NÃ1 NDE4E2 BA42 SALILLA nda3ndo3o3 ya1kÃ3 ya1 nda1a4 kwĨ3Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001115) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 3 REF: **** *** nde4e2 nde3e4 i3nĨ2 ba42 kÃ4 lu14u3 ****** SA4KA2NỸÃ42 tÃ3 TU4MĨ4 sa4ka2 KE'3E42 rÃ4 HYP: NDI4 JA1 nde4e2 nde3e4 i3nĨ2 ba42 kÃ4 lu14u3 SA4KA2 NĨ3 tÃ3 TŨ4MĨ2 sa4ka2 KE4E4 rÃ4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001116) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 nĨ14chya'3a2 kÃ4 TÃ3 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be3 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 JO3LĨ42 rÃ4 BA'1A3 xi4yo13 JAMAICA rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 nĨ14chya'3a2 kÃ4 **** ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4yo13 be3 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 LU3LĨ42 rÃ4 BA143 xi4yo13 MAICA rÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001117) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13 ya1kÃ3 ya1 tŨ4 ya'3a4 rÃ4 HYP: ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13 ya1kÃ3 ya1 tŨ4 ya'3a4 rÃ4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001118) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 7 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 ndi'4i4 ba3 ÑÃ'1Ã3 ndi4 YA1 ya1 ya1 ndu4tÃ'3Ã2 ko3o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 nywe3e24 kÃ4 tÃ3 MĨ3Ĩ4 BA3 yo4o4 KU4U4 nÃ1 ba143 CHYE'4E42 YA1 KÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 xe'1e42 ****** *** ko14o3 nÃ1 CHI'4I4 KE1 ko14o3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 ndi'4i4 ba3 ÑÃ'1Ã3 ndi4 *** ya1 ya1 ndu4tÃ'3Ã2 ko3o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 nywe3e24 kÃ4 tÃ3 ******* MỸÃ3Ã4 yo4o4 ***** nÃ1 ba143 ********* *** CHE4E13 ndi4 *** YA1KÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi'4i4 xe'1e42 KO14O3 Ã4 ko14o3 nÃ1 ******* XI4YWA132 ko14o3 Eval: D D S D D D S D S I I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001119) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: ya1 MỸÃ3Ã42 ndi4 YA1 ba'1a3 KO3O3 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 sandÍa YA1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 KU4U4 sandÍa ba3 HYP: ya1 MỸÃ3Ã4 ndi4 YA ba'1a3 ***** ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 sandÍa JA1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 ***** sandÍa ba3 Eval: S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001120) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 4 0 REF: xi4yo13 sandÍa ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ko4ndo3 ku3rra42 nÃ1 tanu kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI'1I1 TA1 ni1ko4yu4 ya3tĨ3 KÃ4 TI4 tÃ3 XI4YO13 SANDÍA HYP: xi4yo13 sandÍa ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ko4ndo3 ku3rra42 nÃ1 tanu kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ****** XI1XI1NÃ1 ni1ko4yu4 ya3tĨ3 **** KA4TI4 tÃ3 ******* ******* Eval: D S D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001121) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 0 1 REF: i3kÃ4 **** XI1YWA32 i13xa3 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 nÃ3nĨ4 chicu CHICU nela KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 KA4ÑÃ2NÃ1 JĨ'4Ĩ4RA2 buta ndi4 ya1kÃ3 chi13ka2ra1 TE'1E1 NDI1XĨ3 NDI1XĨ3 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1 NĨ1XI1YO32 i13xa3 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 nÃ3nĨ4 chicu CHI4U2 nela I3NÃ2 TŨ4 ÑÃ1Ã4 MĨ3Ĩ4RA2 buta ndi4 ya1kÃ3 chi13ka2ra1 TE'3E2 NDI4 NĨ1NDI1XĨ4 tÃ3 Eval: I S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001122) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 2 0 REF: ju13ndya3a2 tÃ42 NDA1 TÃ42 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 TÃ'3Ã2 BA3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3 NDI'3I3 nŨ14Ũ3 TE'1E1 SANDÍA JA1 SO'3O3 ja1 so'3o3 NDI'3I3 ta13ba4ra2 tÕ4 HYP: ju13ndya3a2 tÃ42 JA1 TA4 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ******** TÃ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ******* nŨ14Ũ3 TE'1E4 TÃ3 NDI4 A1SU3 ja1 so'3o3 NĨ3 ta13ba4ra2 tÕ4 Eval: S S D S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001123) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 1 REF: tÃ3 nĨ3 ko14o3 ko14o3 ************ TA1TÃ4 NĨ4TĨ3Ĩ3RA3 ÑŨ'3Ũ4 ti4 NDA13KA3YA2 PONDÓ CHI13NDE3E3 PONDÓRA1 CHI13NDE3E3RA2 XE'1E43 KO14O3 bono bi4 sa3kÃ4 a1chi1 BA42 KÃ4 HYP: tÃ3 nĨ3 ko14o3 ko14o3 TA1TÃ4NĨ42 NDE3E4 RÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ti4 *********** NDE13E2 PO3NDO42RE1 TÃ3 PO3NDO42RA1 NĨ1NDI3XA2E2 NDO1O4 bono bi4 sa3kÃ4 a1chi1 YO'4O4 BA43 Eval: I S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001124) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 1 2 REF: BU Ĩ3Ĩ3 KU4KŨ3 KU4KŨ3 NDA13NDE3TA3 NDI'3I3 TE'1E1 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'3Ũ4 ta'4yu1 **** ********** NDA13CHI3NDE3E3 PÕ3TO42RA1 NDA13XI4TA3RA2 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3ra2 TYWA'1A3 HYP: U4 Ĩ3Ĩ3 ******* KU4KU3NÃ2 I4TA4 NDI4 TE'3E2 sa3kÃ4 kwa4a2 ÑŨ'3Ũ4 ta'4yu1 NDA1 CHI3NDE3E3 PO3NDO4RA2 NDA143 JI4TA3RA2 tÃ3 nĨ1chi3nde3e3ra2 TWA'1A4 Eval: S D S S S S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001125) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: ndi4 NDO3O3 te'1e1 ndi4 nda3si4 ta13ba4ra2 ****** SANDÍA HYP: ndi4 NDU13U3 te'1e1 ndi4 nda3si4 ta13ba4ra2 SA3TI4 KA1A3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001126) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 KYA4A2 tÃ3 ba1xya32 ba1xya32 ÑŨ3Ũ2 i4xa3ra2 YA3TĨ3 chi'4i2 ti4 BA42 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 LU14U3 SANDÍA TA13BA4RA3 HYP: ÑÃ1Ã4 KYA'4A2 tÃ3 ba1xya32 ba1xya32 ÑŨ3Ũ2 i4xa3ra2 TI4 chi'4i2 ti4 BA3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4 LU14U3NĨ42 TA1 KA4A4RA3 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001127) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: nÃ4 kwa3a2 ndi4 lu3chi'4i2 ti4 ke4e4 KWÃ4Ã2 ti1xỸÃ32 YA1 ba143 kwa'4a1 Ĩ3KA4CHYA1 YA1 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1kÃ3 bi1xĨ3nĨ42 HYP: nÃ4 kwa3a2 ndi4 lu3chi'4i2 ti4 ke4e4 KWA4A2 ti1xỸÃ32 *** ba143 kwa'4a1 *********** KA4CHYA2 sa3kÃ4 kwa4a2 ya1kÃ3 bi1xĨ3nĨ42 Eval: S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001128) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 4 2 REF: ******* BI1XĨ3NĨ42 ba3 ba'1a3 BA3 nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 SA3KÃ4 NDI4 NDA3SE1E42 YA1 ya1 TÃ3 ki'14bi13 *** ya1 BI1XĨ3YA2 ndi4 ba3 ba3 Ĩ3ka4chi1 ba3 ku3kwa'4a1 ti1xỸÃ32 SA3KÃ4 HYP: BI1XĨ3 NDI4 ba3 ba'1a3 *** nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ******* **** KÃ4 NDA3SE1E4 ya1 **** ki'14bi13 YA1 ya1 BI1XỸÃ32 ndi4 ba3 ba3 Ĩ3ka4chi1 ba3 ku3kwa'4a1 ti1xỸÃ32 TÃ3 Eval: I S D D D S S D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001129) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ndi4 nĨ1ke3e3 ba'1a3 i4chya2 I13XA3RA2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 KU4U4 sandÍa ba3 HYP: ndi4 nĨ1ke3e3 ba'1a3 i4chya2 JĨ'4Ĩ4RA2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4yo13 tu3 ***** sandÍa ba3 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001130) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 0 REF: tÃ42 ku4u4 ndo1o4 TÕ4 BI3TĨ3 yu3mĨ4 TÃ3 CHYO'3O4 ndo1o4 nÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 ba42 tÃ3 ja143 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 ya1 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 ndi4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 ndo1o4 KO'3NDYO4 TÕ4 HYP: tÃ42 ku4u4 ndo1o4 TŨ4 TĨ3Ĩ3 yu3mĨ4 **** NDI3CHYO'3O4 ndo1o4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4 CHI1CHI4 ba42 tÃ3 ja143 kĨ'4Ĩ4rŨ4 ta1kwi42 ya1 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 ndi4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 ndo1o4 KO3NDYO3O4 RÃ4 Eval: S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001131) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 sa4bi4 ti4 tÃ3 TÃ3 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 TŨ4 KÃ4 ji1nĨ4 ya1 chyo'3o4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 JA1 ndo1o4 *** ja1 TŨ4 ja1 ke3e3 yo3ko4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 sa4bi4 ti4 tÃ3 NÃ4 tŨ4 ja1 i4yo2 ku4u4 **** TÕ4 ji1nĨ4 ya1 chyo'3o4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 *** ndo1o4 JA1 ja1 TŨ4Ũ4 ja1 ke3e3 yo3ko4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 tÃ3 ke3e3 sa1bi4 Eval: S D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001132) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 3 REF: YA1 KÃ4 NDO1O4 tŨ4 kwa4chi3 i3kÃ4 **** ******* *** tu3ku3 kwi1ya1 ka1 ndi4 MBYO3O4 KO14NDE3E4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 ja1 ku4nŨ3 BA43 HYP: *** I3KÃ4 NDO1O3 tŨ4 kwa4chi3 i3kÃ4 NDI4 IS1TĨ4 KA1 tu3ku3 kwi1ya1 ka1 ndi4 MỸÃ3Ã42 KO3NDE3E4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 ja1 ku4nŨ3 **** Eval: D S S I I I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001133) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndo1o4 ndo1o4 kwa'4a1 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndo1o4 ndo1o4 kwa'4a1 xi1yo3 ji1nÃ'3Ã4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001134) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 bi4 ta4ba4 TI3KWA'4A2 KÃ4 ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 so'3o3 NDU13YU2 ta'4bi4 ta'4bi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 bi4 ta4ba4 ********** TI3KWA'4A24 ya1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 so'3o3 NDU1YU1 ta'4bi4 ta'4bi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001135) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ndi4ka1 BA'1A3 ya'4a13 so'3o3 ndi4ka2rŨ4 Ã4 ****** ki1si3 **** YO4SO24 sa3ba3 tÃ3 i3nga2 ki1si3 YO4SO24 SA3BA3 ndi4 u1nĨ1 ki1si3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ndi4ka1 BA3 ya'4a13 so'3o3 ndi4ka2rŨ4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 NDI4 YO1O4 sa3ba3 tÃ3 i3nga2 ki1si3 ******* KA4A4 ndi4 u1nĨ1 ki1si3 Eval: S I I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001136) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 2 1 REF: TÃ3 jĨ'4Ĩ4 toro tÃ3 tŨ4 ndo1o4 su4ka2 bi3tĨ3 ndi4 ki3nĨ3 KA1 ba3 xa'4a13 tŨ4 **** ta1kwi42 HYP: **** jĨ'4Ĩ4 toro tÃ3 tŨ4 ndo1o4 su4ka2 bi3tĨ3 ndi4 ki3nĨ3 *** ba3 xa'4a13 tŨ4 TÃ3 ta1kwi42 Eval: D D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001137) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ka4nÃ3 ba3 ya1kÃ3 nda4a2 nda4a2 *** ya1kÃ3 u1bi1 u1bi1 ki1si3 YO4SO24 sa3ba3 Ã4 nda1 u1nĨ1 ki1si3 ka4nÃ3 JĨ'4Ĩ4RŨ4 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 tÃ3 HYP: ka4nÃ3 ba3 ya1kÃ3 nda4a2 nda4a2 BA3 ya1kÃ3 u1bi1 u1bi1 ki1si3 YO4O4 sa3ba3 Ã4 nda1 u1nĨ1 ki1si3 ka4nÃ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 tÃ3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001138) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndo1o4 ndo3o3 ki3nĨ3 JA4TA2RŨ4 ta1kwi42 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ndo1o4 ndo3o3 ki3nĨ3 JA4NDA3U3 ta1kwi42 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001139) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 6 1 REF: YA1 ta1kwi42 ****** TA4BA4NĨ42 tŨ4 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KU3TO14O2NÃ1 sa14ndi'3i3 ba3nÃ2 xa'1a4 tŨ4 tŨ4 ya3ta4 ÑÃ1Ã4 te'4e4nĨ42rŨ4 tÃ3 ko14o3 ta1kwi42rŨ4 TŨ4 nĨ4Ĩ24 so'3o3 TI4 BA3 KU4U4 TŨ4 KÃ4 HYP: *** ta1kwi42 TA4BA4 NDI4 tŨ4 **** ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KU3TO4NÃ2 sa14ndi'3i3 ba3nÃ2 xa'1a4 tŨ4 tŨ4 ya3ta4 YA1 te'4e4nĨ42rŨ4 tÃ3 ko14o3 ta1kwi42rŨ4 **** nĨ4Ĩ24 so'3o3 *** *** ***** TYO4O4 TÕ4 Eval: D I S D S S D D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001140) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 2 0 REF: ndi4 TÃ3 ndi4 ba'1a3nĨ42 panelarŨ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 panela tŨ4 tŨ4 su4ka2 KA1A3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ndi4 **** ndi4 ba'1a3nĨ42 panelarŨ4 ka4chi2nÃ1 tÃ3 panela tŨ4 tŨ4 su4ka2 ***** ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001141) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: BI14XI1 be'1e32 tÃ42 tÃ42 panela tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 HYP: BI4XI1 be'1e32 tÃ42 tÃ42 panela tŨ4 tŨ4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001142) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: A1BE3 lu3chi'4i2 bi3te42 tÃ3 panela PANELA TE'4E4NĨ42 BA43 HYP: ***** lu3chi'4i2 bi3te42 tÃ3 panela MELA TE'1E4NĨ42 BA42 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001143) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya1 ja1 KWÃ'1Ã1 ndi'4i4nĨ42 BA3 ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 rÃ4 ko14o3 ke1 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya1 ja1 ********* ndi'4i4nĨ42 *** ku4u4 ndi'3i3 be2 tĨ3 rÃ4 ko14o3 ke1 xi4yo13 tÃ42 ku4u4 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001144) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ya1 arrÓ ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 CHI'4I4 TŨ4 ya'3a4 ÑÃ1Ã4 ba3 NÃ1 chi'4i4 TYA13MÃ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 arrÓ ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 nÃ1 ******* CHI4TU4 ya'3a4 ÑÃ1Ã4 ba3 **** chi'4i4 TYA13MÃ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001145) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 0 REF: buta NÃ4 JI13NĨ2 KA1NÃ1 nda4a2 JA'1A4 I3TU2 I4NDWA'3A42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 KWÃ'1Ã1 NÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 tÃ3 i3chi4 XA3A3 TA1NDA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: buta NDI4 JI13NĨ2NÃ1 NDI4 nda4a2 KA1 JI4TU2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 tÃ3 i3chi4 I4XA3NÃ2 NDA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001146) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 0 1 REF: XÕ1Õ4 KI14TU3 NDI4 ja1 nĨ1ta3ba4 *** NDI'3I3 BA3NẼ2 nĨ3 KU14NỸŨ24 ka3xỸÃ43 HYP: XA'1A4 NĨ1KI4TU3 TĨ3 ja1 nĨ1ta3ba4 TI4 BA42 TĨ3 nĨ3 KU14ÑŨ'4Ũ4 ka3xỸÃ43 Eval: S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001147) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 3 0 REF: ndo1o4 KWÃ4Ã2 TŨ4 ka4chyo24 KU4U4 NDO1O4 bi3ta42 KA1A3 i4yo2rŨ4 JĨ'4Ĩ2 xi1ki4 kÃ4 ndi4 NĨ3 ko14o3rŨ4 kwi4i4 KA3XI42 HYP: ndo1o4 KU4U4 BA3RA2NDO4 ka4chyo24 ***** NDO1O3 bi3ta42 ***** i4yo2rŨ4 NDI4 xi1ki4 kÃ4 ndi4 **** ko14o3rŨ4 kwi4i4 NDA3XI4 Eval: S S D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001148) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 5 REF: KWÃ'1Ã1RA1 KU'1U1 tÃ3 *** A1SWA32 ÑÃ1Ã4 **** *** ******** *** JA143 PA4LI4 CHI'4I2 SO'3O3 TYA42 NĨ1XA1A1YU1 ndi4 nda143 nda143 kwi4i24 ka4a4 ja'13nda2nÃ1rŨ4 HYP: KWA'3A3RA2 KU'3U2 tÃ3 JA1 TU3 ÑÃ1Ã4 TÃ3 PA4 NDI4CHI2 TU3 TI4 BA3 YA1 BI1XYA1 TÃ3 XA1A1YU1 ndi4 nda143 nda143 kwi4i24 ka4a4 ja'13nda2nÃ1rŨ4 Eval: S S I S I I I I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001149) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ba143 TA4BA4 KA1YU1 ku'1u1rŨ4 ndi4 nĨ3 xa'14a13 KA1NÃ1 KWA3A2 rÃ4 HYP: *** TÃ3 ndi4 ba143 TA4BA42 YU'1U1 ku'1u1rŨ4 ndi4 nĨ3 xa'14a13 NDA1 KWA'3A2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001150) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ya1 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1Ã4 TỸŨ3Ũ4 be'3e3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1 ki'14bi13nÃ2 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 KWE4E4 tÃ3 NDE4E24 HYP: ya1 kwa3a2 ndi4 ÑÃ1Ã4 TYO3Õ4 be'3e3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 sa3kÃ4 ba42 ndi4 ya1 ki'14bi13nÃ2 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 BE4 tÃ3 NDE4E2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001151) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 ya1 ko3o3 mỸÃ3Ã42 ndi4 nĨ3 KA14KWA13 TYA13MÃ3 ÑÃ1Ã4 BA42 Ã4 sandÍa ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ki'1bi3nÃ2 kwi3so3nẼ3 HYP: tÃ3 ya1 ko3o3 mỸÃ3Ã42 ndi4 nĨ3 KA14KWA1 TYA1MÃ32 ÑÃ1Ã4 **** A3SA3 sandÍa ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ki'1bi3nÃ2 kwi3so3nẼ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001152) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 4 0 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndo'4o4nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ya1 ba14sa4 kwi4i4 ka1 ndi4 nĨ1ku3kwi'4nÃ4 nÃ3kwi42nÃ1 NÃ1 NDU4KU4 KWA1CHI3 BA3 KU4U4NÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 ndo'4o4nÃ2 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1 ba14sa4 kwi4i4 ka1 ndi4 nĨ1ku3kwi'4nÃ4 nÃ3kwi42nÃ1 **** ******* ******** JA13NDU'4U4 KWA1CHYO4NÃ3 Eval: D S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001153) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001154) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-01-h-l_001155) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ******** ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 BA42 JĨ'4Ĩ4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 TU1SÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 yoloxÓchitl ba43 HYP: ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 **** BA3 I4NDU'3U4 SA1BI4 tÃ3 A1SW̃Ã4 ndi4 ya1kÃ3 yoloxÓchitl ba43 Eval: I D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ya1kÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4 BA2 ndi4 ndi4 ya1 ya1 ji13nĨ3 so'1o32 tÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ2 YA1 KÃ4 nda3tŨ'4Ũ2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 LA3TŨ'4Ũ4 BA42 ndi4 ndi4 ya1 ya1 ji13nĨ3 so'1o32 tÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ2 *** YA1KÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ndi4 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YA1 JI4NĨ3 SO'1O3 YU'1U1 sa1a3 nĨ1ku3u3 jo13nde3e3nÃ2 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 *** ******* JI4NĨ2 SO'1O32YU1 sa1a3 nĨ1ku3u3 jo13nde3e3nÃ2 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba42 ju13ndu'4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ki1bi4 nŨ14Ũ3 JU13NẼ'3Ẽ2 ka4chi2nÃ1 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba42 ju13ndu'4u4 ÑÃ1 ya3ta4 ki1bi4 nŨ14Ũ3 JU13NẼ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 **** nÃ1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ1 HYP: i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 NÃ1 nÃ1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ1 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 2 REF: nÃ1 tu4u4 i3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 kwi3i3 NDA3NDO3O3NÃ2 ndi3ka'3a3 *** KWI3I3 NDA3NDO3O3NÃ2 NDA1 nda4a2 ka1 ki3ti4 ndi4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 ku4u4 ta1 HYP: nÃ1 tu4u4 i3nĨ2 KU4U4 NÃ1 kwi3i3 NDA4NDO3O3NÃ2 ndi3ka'3a3 BI4 TÃ3 NDO'4O1 NÃ1 nda4a2 ka1 ki3ti4 ndi4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 **** ku4u4 ta1 Eval: I S S I S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ta1 ya1kÃ3 ta1 ku4chŨ3 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 ya1kÃ3 ta1 ku4chŨ3 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 2 REF: ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 tÃ3 nÃ1 si'4i2 ndi4 kwi3i3 ba3 I3NDE142 ndi4 *** ***** SU14U3 nÃ1 KU4CHŨ3 ku4chŨ3 ku4u4nÃ2 ndi4 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 ku4nŨ24 HYP: ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 tÃ3 nÃ1 si'4i2 ndi4 kwi3i3 ba3 NDE3E4 ndi4 TA1 KU4U4 NÃ1 nÃ1 KU4CHI4 ku4chŨ3 ku4u4nÃ2 ndi4 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ***** MĨ4Ĩ4 ta1 ku4nŨ24 Eval: S I I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: tÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta1 nÃ1 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 NDA4KU3 NÃ1 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta1 nÃ1 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ******* NDA4KU3NÃ2 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 nÃ1 nÃ1 kwa4a4 ******* kwa14a2 ndu4ku3nĨ2 KO14O3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 nÃ1 nÃ1 kwa4a4 KWA14A2 kwa14a2 ndu4ku3nĨ2 KO3O3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 nÃ1 kÃ4 ndi4 kwÃ4Ã2 sa4ka2 ji4to3nÃ2 HYP: nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 nÃ1 kÃ4 ndi4 kwÃ4Ã2 sa4ka2 ji4to3nÃ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: su14u3 nÃ1 ya3a3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 TŨ14Ũ3 ku4u4 ba3nÃ2 tÃ3 ya1 xi'4i4 nÃ1 kÃ4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ÑŨ3Ũ42 HYP: su14u3 nÃ1 ya3a3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 TŨ1Ũ3 ku4u4 ba3nÃ2 tÃ3 ya1 xi'4i4 nÃ1 kÃ4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ÑŨ3Ũ42 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ÑŨ3Ũ42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 tÃ3 NDI4TA3NÃ2 ja1ta4 be'3e3 ke'3e2 tÃ3 HYP: ÑŨ3Ũ42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 tÃ3 NDI4TO3NÃ2 ja1ta4 be'3e3 ke'3e2 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tÃ3 I4JI4TA3NÃ2 nĨ1Ĩ4 nÃ1 kÃ4 xi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 ndi4ta3nÃ2 XI'4I4NẼ3 HYP: tÃ3 JI4TA3NÃ2 nĨ1Ĩ4 nÃ1 kÃ4 xi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 ndi4ta3nÃ2 XI'4I4NÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 Ĩ4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 nÃ1 KWA4A4 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 i4xa3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 ****** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 nÃ1 KWA4A24 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 i4xa3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 nda1 ya1 kwÃ'1Ã1 JUCHITÁN YA1 kwÃ'1Ã1 HUEHUETÁN jÃ'4Ã1nÃ1 ya1 ta4tu2 HYP: ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI1ÑŨ3 ta4tu2 nda1 ya1 kwÃ'1Ã1 KU3CHI3 TÃ42 kwÃ'1Ã1 HUITÁN jÃ'4Ã1nÃ1 ya1 ta4tu2 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ndi4 SU14U3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa'1a4 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 ndi4 ya1kÃ3 sa1bi4 sa4kŨ3Ũ3nÃ2 HYP: ndi4 TŨ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa'1a4 ku4u4 nÃ1 KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 ndi4 ya1kÃ3 sa1bi4 sa4kŨ3Ũ3nÃ2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 3 REF: tÃ3 KA4NDI3CHI2NÃ1 to13so2 ***** BA14NGI4 tÃ3 SA1TA4 BA14NGI4 KÃ4 ya1kÃ3 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 nŨ4Ũ4nÃ2 nda1 nda1 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 YA1KÃ3 nÃ1 ***** JUCHITÁN ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 NDI4CHI2NÃ1 to13so2 BA143 I3I4 tÃ3 SA1TA42 BA143 KI3KÃ4 ya1kÃ3 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 nŨ4Ũ4nÃ2 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 NÃ1KÃ3 nÃ1 JUCHI TÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S S S I S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2 NÃ1 KU4KWA4CHI3 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 KWA4CHI3 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: KÃ'14Ã1 KE14 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 kŨ'1Ũ1 sĨ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 ka4chi2nÃ1 **** nÃ1 kwa4chi3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: ********* KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 kŨ'1Ũ1 sĨ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 ka4chi2nÃ1 NÃ1 nÃ1 kwa4chi3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: ******* nÃ4 KA4CHI2NDO4 ndi4 ko'1o4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 TA4TU2 ba'1a3 ko'1o4 HYP: NÃ4TU2 nÃ4 *********** ndi4 ko'1o4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 TA3TU2U2 ba'1a3 ko'1o4 Eval: I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: TÃ3 SU3 su14u3 NÃ1 kŨ'1Ũ1 ta4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ya1kÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku4mĨ3Ĩ4 ki3nĨ2 HYP: NÃ3 A1SU3 su14u3 TA1 kŨ'1Ũ1 ta4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ya1kÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku4mĨ3Ĩ4 ki3nĨ2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: i4yo2 kwa'1a4 ki3nĨ2 I4XA3 TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ki3nĨ2 KŨ'1Ũ1 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 ki3xa2a2 ku3xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 be'3e3 mĨ3Ĩ4nÃ3 HYP: i4yo2 kwa'1a4 ki3nĨ2 ***** I4XA2 ya1 kÃ4 ndi4 ki3nĨ2 BA1XI3 KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 ki3xa2a2 ku3xi3nÃ2 ******** jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 be'3e3 mĨ3Ĩ4nÃ3 Eval: D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 SE'14E2 ku4u4 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 KÃ'14Ã1NÃ1 JĨ'4Ĩ4 TA1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 ya1 kÃ4 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 to13so2 tÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4nÃ3 HYP: ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 SA4KI3 ku4u4 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 KÃ'14Ã1 NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BA1XI3KWI4LU3 tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 ya1 kÃ4 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 to13so2 tÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4nÃ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ya1kÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3nĨ2 KU4U4NÃ2 ya1kÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 35 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 JA1 ji4nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 su14u3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kwa14a2 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ndi4 ta1 ta1 I4XA3 ndu4xa24 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 kwi3i3 HYP: tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 *** ji4nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 su14u3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kwa14a2 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ndi4 ta1 ta1 JA143 ndu4xa24 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 kwi3i3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: JI13NĨ2 BA3RA2 ndi4 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 ÑŨ'4Ũ4 tĨ4Ĩ4ri4 ki3nĨ2 ja1nÃ1ra1 **** HYP: ******** JI13NĨ2RA1 ndi4 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 ÑŨ'4Ũ4 tĨ4Ĩ4ri4 ki3nĨ2 ja1nÃ1ra1 TÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 1 REF: **** ya1kÃ3 nda13ndo3o3ra2 i3nÃ2 tÃ3 ki13xa3a4ra2 NĨ1 nĨ1kĨ'3Ĩ3ra2 ndi3ka'3a3 ndi4 su14u3 i3nÃ2 lu3u3 ku4u4ri4 I3NÃ2 ka'4nŨ3 ku4u4ri4 YA1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 yu4bi24 tÃ3 tÃ3 TA13XI4 NDI1KŨ1 ba3ra2 ndi3ka'3a3 HYP: TÃ3 ya1kÃ3 nda13ndo3o3ra2 i3nÃ2 tÃ3 ki13xa3a4ra2 **** nĨ1kĨ'3Ĩ3ra2 ndi3ka'3a3 ndi4 su14u3 i3nÃ2 lu3u3 ku4u4ri4 NÃ1 ka'4nŨ3 ku4u4ri4 *** sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 yu4bi24 tÃ3 tÃ3 TA1 NDI4KŨ1 ba3ra2 ndi3ka'3a3 Eval: I D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ko'3nĨ3 ba3 ya1kÃ3 nĨ14 nĨ14nĨ'1Ĩ4 ndi3ka'3a3 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 JÃ'1Ã1 KO'3NĨ3 ba3ri4 ta1kwi42 ku4nŨ1 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 tÃ3 xi4ka3 i3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KYA3A3 HYP: tÃ3 nĨ1ko'3nĨ3 ba3 ya1kÃ3 nĨ14 nĨ14nĨ'1Ĩ4 ndi3ka'3a3 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 JA1 KO'13NĨ3 ba3ri4 ta1kwi42 ku4nŨ1 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 tÃ3 xi4ka3 i3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KYA3A2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 NĨ1NDU3KO3NDE3E4NÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** NĨ1NDA3KO3NDE3E4NÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 tÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: tÃ3 nĨ1 nĨ1nda3kÃ'3Ã4 ba3nÃ2 ya1kÃ3 KA3NDI3CHI2NÃ1 to13so2 **** HYP: tÃ3 nĨ1 nĨ1nda3kÃ'3Ã4 ba3nÃ2 ya1kÃ3 KA3NDI3CHI2RA1 to13so2 TÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 25 10 1 3 REF: NĨ1NDA3A3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 JA1TA4 to13so2 nĨ1nŨ3 tÃ3 tÃ3 tÃ'3Ã2 ba3 ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 i3nÃ2 ÑÃ1Ã4 NDA13BA3 NDA3A2 BA3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 KO4CHŨ3 tu3 **** NDA3NDO3O3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ******* ya1kÃ3 *** TA3XI4 NDI1KŨ1 ÑÃ'3Ã4RA3 HYP: I3NDA14NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 TA4 to13so2 nĨ1nŨ3 tÃ3 tÃ3 tÃ'3Ã2 ba3 ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 i3nÃ2 ******** KÃ4 NÃ1 KWA1NDA3A3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 KU4CHŨ3 tu3 TÃ3 NDO3O3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 YA1KÃ3 ya1kÃ3 TA4 TI4 KŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S S D S S S S I S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 2 REF: JI13NĨ2 BA3NÃ2 ndi4 ta1 **** nĨ1nda3a3 kŨ'1Ũ1 ja1ta4nÃ2 ku4u4ra2 **** tÃ3 xi14ta3nÃ2 ya1kÃ3 HYP: ******** JI13NĨ2NÃ1 ndi4 ta1 NĨ1 nĨ1nda3a3 kŨ'1Ũ1 ja1ta4nÃ2 ku4u4ra2 TÃ3 tÃ3 xi14ta3nÃ2 ya1kÃ3 Eval: D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: machiti NĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tw̃Ã'4Ã2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 NĨ1 NĨ1KI1TŨ'4Ũ4 ba3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwa1nda3a3ra2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: machiti NDI4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tw̃Ã'4Ã2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4 ba3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwa1nda3a3ra2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 0 REF: sa3kÃ4 tÃ3 NÃ1 JA1 ba1xi3 ku4u4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 nda1 NDA1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ1XI1YWA32 nda1 nda1 NĨ1NŨ3 KÃ4 i3kÃ4 ja143 HYP: sa3kÃ4 tÃ3 **** SA1A3 ba1xi3 ku4u4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 BA3 nda1 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 XI1KA3 nda1 nda1 ******** NĨ1NŨ3Ũ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 BA'1A3 NĨ4NDO'3O3NDU2 jÃ'1Ã1ndu1 ndi4 nÃ1 JÃ'1Ã1 NDU3KWA42 ku3xi3 ku4u4ndu2 tÃ3 ya1 yo'4o4 YA1 YO'4O4 nĨ1ndo'3o3ndu3 HYP: ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 BA'1A3NĨ42 NDO'3O3NDU2 jÃ'1Ã1ndu1 ndi4 nÃ1 JA1 NDU4KWA42 ku3xi3 ku4u4ndu2 tÃ3 ya1 yo'4o4 *** I1YO3 nĨ1ndo'3o3ndu3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 3 1 REF: sa3kÃ4 ko3o3ndo4 sa3kÃ4 ******** KU3NĨ2NDO4 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ndu4ku4ndo4 ndi4 TỸÃ42 tỸÃ'14Ã2 KU3BA'1A3 ku3ba'1a3 bi4ndo4 tÃ3 nÃ1 JA1 nÃ1 JA1 ja'4nda2 mĨ3Ĩ4ndo4 chi3ÑŨ3 KE4E4NDO4 kwÃ'1Ã1ndo4 HYP: sa3kÃ4 ko3o3ndo4 sa3kÃ4 KŨ'1Ũ1 I3NĨ2NDO4 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ndu4ku4ndo4 ndi4 ******** tỸÃ'14Ã2 TỸÃ'14Ã2 ku3ba'1a3 bi4ndo4 tÃ3 nÃ1 *** nÃ1 *** ja'4nda2 mĨ3Ĩ4ndo4 chi3ÑŨ3 KE3E3NDO4 kwÃ'1Ã1ndo4 Eval: I S D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 3 4 REF: nÃ4 NĨ4JA'3NĨ4 CABRÓN KÃ4 NDO'4O1 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 i4yo2 tu3 ku4u4 ta1a3 tu3 JUCHITÁN ba3 ka4chi2 ta1 KO4NDO3 ka4chi2 mĨ3Ĩ4 *** ********** **** *** MÃ1XI1KWI4LU3 JĨ'4Ĩ4NÃ2JA1 NDU13KU3NĨ2YU1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4 TA1 KÃ4 HYP: nÃ4 ************ NĨ4XA'3NĨ4 KA4A4RŨ4 NÃ4 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 i4yo2 tu3 ku4u4 ta1a3 tu3 KU3CHI3TÃ4Ã2 ba3 ka4chi2 ta1 ******* ka4chi2 mĨ3Ĩ4 BA3 XI1KWI4LI4 TÃ3 JA1 JA1 NDU13KU3NĨ2 YU'1U1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4 *** BA3 Eval: D S S S S D I I I I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 3 0 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 JI13NĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 su14u3 nÃ1 ko14o3 KU4U4 NÃ1 nÃ1 nda4ku3 tŨ3Ũ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 ku4u4 nÃ1 nda4ku3 TŨ3Ũ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1JI3NĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 su14u3 nÃ1 ko14o3 ***** KU4U4NÃ2 nÃ1 nda4ku3 tŨ3Ũ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 ku4u4 nÃ1 nda4ku3 ******* TŨ'4Ũ4 Eval: D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 TU3KU3 chi4chi3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 sa3kÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ya1kÃ3 NÃ4 KO4CHŨ3NĨ42RA1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 TU3 chi4chi3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 sa3kÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ya1kÃ3 **** KU3CHŨ3NĨ42RA1 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 1 REF: su3 NĨ14JÃ'1Ã1 KA1NÃ1 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4tu2 ka13nĨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** NDA13KA3KA3RA2NÃ1 nÃ1 ja1 kwi3i3 nÃ1 JA1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nda13ka3ka3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: su3 ************* NĨ14JÃ'1Ã1NÃ1 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4tu2 ka13nĨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA143 KA4A4RA2 nÃ1 ja1 kwi3i3 nÃ1 *** kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nda13ka3ka3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: D S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: *** JA143 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 ja143 HYP: YA1 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 ja143 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 17 12 1 0 REF: I1XA43 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 KA13TU3U3RA1 machiti ndi4 ta1 JI4TU3 jĨ'4Ĩ4 machiti JI4 nĨ'4Ĩ4 KA3RA3BA4TU2 BA3 KU4U4RA2 NÃ1 JA'4NDA2 KU'1U1 BA3 tu3 ku4u4 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1nĨ'1Ĩ4nÃ2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 TŨ3Ũ4 JUCHITÁN HYP: XA143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 NĨ1KA3TU4RA2 machiti ndi4 ta1 JI4TO3 jĨ'4Ĩ4 machiti JĨ'4Ĩ4 nĨ'4Ĩ4 ************ RABATU BA3RA2 TÃ3 JA143 TA1 KU'3BA2 tu3 ku4u4 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1nĨ'1Ĩ4nÃ2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 TŨ14Ũ3 XI4TA3NÃ3 Eval: S S S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 ya1kÃ3 **** NDE4E2 KA4A4 Ã4 Ã4 ba143 NDU4KU3NĨ2 NDO'4O1 yo3o3 BA42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 ya1kÃ3 TÃ3 YA1 KA1A3 Ã4 Ã4 ba143 *********** NDU4KU3NĨ2NDO4 yo3o3 KWA4A2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 ku4nĨ2 ku4nĨ2ndu1 nda3kĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ndu2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 ku4nĨ2 ku4nĨ2ndu1 nda3kĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ndu2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 ya1kÃ3 ba143 kwi4i4 ba143 *********** KWI4I4 NDA3KĨ'3Ĩ3JI1NĨ4NDU2 tÃ3 tÃ3 ba143 kÃ'4Ã2ndu1 jỸŨ'4Ũ4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 ba143 kwi4i4 ba143 NĨ'4Ĩ4RA2 KĨ'3Ĩ2 JI1NĨ4NDU2 tÃ3 tÃ3 ba143 kÃ'4Ã2ndu1 jỸŨ'4Ũ4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 3 0 REF: kwa14a2 BA'1A3 I4YO2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ko14o3 ka1 TA1 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: kwa14a2 ****** ***** YO4O4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ko14o3 ka1 *** kÃ4 bi3tĨ3 Eval: D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nda143 mĨ3Ĩ4 BA3 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 HYP: nda143 mĨ3Ĩ4 *** BA3NÃ2 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ***** TU4U2NDU1 tÃ3 ya1kÃ3 tỸÃ'14Ã2 kÃ'1Ã1ndu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 TÃ3 XI'3NÕ4 kÃ'4Ã2 *** SA3KÃ4 ka4a4 tu4u2ndu1 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 ka4a4 ÑŨ3Ũ2 HYP: sa3kÃ4 TU4U2 NDU'1U1 tÃ3 ya1kÃ3 tỸÃ'14Ã2 kÃ'1Ã1ndu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 TA1 XI'3NÃ3 kÃ'4Ã2 TA1 KÃ4 ka4a4 tu4u2ndu1 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 ka4a4 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 NÃ4 ku3nĨ2 ke14 yu3be4 Ã4 ku14nĨ2 ke14 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ku3nĨ2 ke14 yu3be4 Ã4 ku14nĨ2 ke14 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 0 REF: JA143 nĨ1 nĨ1 SA1A3 I13XA3RA2 Ã4 ta1 NDA13KA'3BI3 KU4U4RA2 SA1A3 I13XA3RA2 tÃ3 JU13TA'3NŨ3 bi1ko4 tÃ3 nĨ1ko1yo3 sa1bi4 tÃ3 HYP: TÃ3 nĨ1 nĨ1 ***** NĨ1KI3XA2A2RA1 Ã4 ta1 ************ NDA13KA'3BI3RA2 TÃ3 NĨ1XA1A1RA1 tÃ3 JU13TA'1NŨ1 bi1ko4 tÃ3 nĨ1ko1yo3 sa1bi4 tÃ3 Eval: S D S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: nĨ1ka3ndi3chi2ra1 ***** BA14NGI4 tÃ3 ba1xi3 ba3nÃ2 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 TÃ3 ku13ya3tĨ3nÃ2 ya1kÃ3 ja1ta4 to13so2 ya1kÃ3 ******* BA14NGI4 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1ka3ndi3chi2ra1 BA143 KI3I4 tÃ3 ba1xi3 ba3nÃ2 **************** KI13XA2A2NÃ1 ku13ya3tĨ3nÃ2 ya1kÃ3 ja1ta4 to13so2 ya1kÃ3 KWA14A2 KWI3I3 kÃ4 tÃ3 Eval: I S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 xa4kwĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndya2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 ka'4ndya2 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 xa4kwĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndya2 *********** ********* NÃ4KWI3TA3 ka'4ndya2 ndi4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: nÃ1 ka4nĨ3 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 sa4ka2 BA3 KU4U4NÃ2 nda143 nÃ1 si'4i2 nda143 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 ****** nda143 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: nÃ1 ka4nĨ3 ka4nĨ3 TÃÃ4 sa4ka2 *** BA3NÃ2 nda143 nÃ1 si'4i2 nda143 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 NDA143 nda143 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 2 0 REF: tÃ3 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 NÃ1 nÃ1 ku4chŨ3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ki3xa2a2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 nÃ1 ko14o3 nde4e4 ÑŨ3Ũ2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 HYP: tÃ3 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ku4chŨ3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ki3xa2a2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** nÃ1 ko14o3 nde4e4 ÑŨ3Ũ2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 Eval: D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nÃ1 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 KA1 nÃ1 nda4ku3 HYP: ndi4 ÑŨ'3Ũ2 sa3a2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nÃ1 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 nda4ku3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 santu SANTU nda4ku3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 santu NÃ4TU2 nda4ku3 KA4CHI2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ki3xi3 KA1NÃ1 KI13XI3 NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 ya1kÃ3 yu3be4 ta1 ta1 ku4chŨ3 ka1 ya1kÃ3 KI13XI3 nda3kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ki3xi3 ******* BA3NÃ2 NĨ14NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 ya1kÃ3 yu3be4 ta1 ta1 ku4chŨ3 ka1 ya1kÃ3 JA1 nda3kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 SECUNDINO ta1 ndi4chi2 ndi4chi2 ka1ra1 yu14kŨ3 KA1A3 ndi4 ya1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 nĨ1kwa'3a3 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 HYP: tÃ42 ku4u4 JUNTINU ta1 ndi4chi2 ndi4chi2 ka1ra1 yu14kŨ3 KÃ4 ndi4 ya1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 nĨ1kwa'3a3 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 ya3ta4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta1 *** KE1NDU32 ku4u4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42ra1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta1 KE1 NDU3U3 ku4u4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42ra1 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 2 0 REF: Ã4 TA4 Ã4 TA4 KŨ3Ũ3 ki3xa2a2 KŨ3Ũ3 KU4U4RA4 NDI4 KŨ14Ũ3RA4 jỸÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ta1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 SA4KE1NDU32NÃ1RA1 ndi4 HYP: *** TÃ3 ÑÃ'3Ã4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 ki3xa2a2 ******* KŨ'1Ũ1RA1 NĨ3 KŨ'14Ũ1RA1 jỸÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ta1 ÑÃ1Ã4 NÃ1 SA4KI3NDO'3O3NÃ2RA1 ndi4 Eval: D S S S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: sa1bi4 ta1chi4 ya'1a3 NDWE14E4 NDI1KU1NDA42 TA1 KÃ4 ndi4 ba'14a4 I4CHI3RA2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 HYP: sa1bi4 ta1chi4 ya'1a3 ******** I3NĨ2NDO4 NDI4 NDA13SA3RA2 ndi4 ba'14a4 I4CHI2RA1 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 3 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 ke4ndu132 ba'1a3 ta1 TA1 ko4ndo3 *** SECUNDINO ndi4 YA1KÃ3 ta1 ba143 I4YO2 KA4XI3 i4chi3 I3NĨ2 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 *** YA3KWA4NĨ42 i4yo2 i3nĨ2 KU4U4 TA1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 ke4ndu132 ba'1a3 ta1 YA1 ko4ndo3 SAN CUNTINU ndi4 YA1 ta1 ba143 YO'4O4 XI4I4 i4chi3 ****** ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 YA1 KWA4A4NĨ42 i4yo2 i3nĨ2 ***** *** TÃ3 Eval: S I S S S S D I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 KA1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 ***** I1XA43 JI1TA1 I'3NŨ3NÃ2 tÃ3 XA143 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 BA1XI3 KWI4LU3 tÃ3 XA143 NĨ1TA3 I'3NŨ3 TÃ3 tÃ3 JA143 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 2 0 REF: NÃ1 ja1 nĨ1xi3kwi'4nÃ4 yu3be4 ndi4 NÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 nda143 nÃ1 kwa4chi3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 KU4U4 NÃ1 nĨ1ndo1o3 ka1 nda143 si3ki2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 KA1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 HYP: TÃ3 ja1 nĨ1xi3kwi'4nÃ4 yu3be4 ndi4 TA1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 nda143 nÃ1 kwa4chi3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1ndo1o3 ka1 nda143 si3ki2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 ka4nĨ3 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 5 0 REF: tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi4 nÃ1 ndo3o3 ndi4 nÃ1 JA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 YA1 KÃ4 NDI4 HYP: tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi4 nÃ1 ndo3o3 ndi4 nÃ1 *** kwÃ'1Ã1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 **** jĨ'4Ĩ4 yu3be4 *** **** **** Eval: D D D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: nĨ1ke3e3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 KÃ4 tÃ3 nĨ1ndo1o3nÃ2 ja143 **** ja143 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 ndi4 HYP: nĨ1ke3e3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo1o3nÃ2 ja143 NĨ1 ja143 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 KA3CHI2NÃ1 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: JA143 nda4ndu3ku4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 yu14kŨ3 ****** KO1TO1NÃ1 nda4a2 ki3xi3 YU3BE4 kwÃ'1Ã1 tu4u4 i4chi3 yu3be4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: SA3KÃ4 nda4ndu3ku4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 yu14kŨ3 KO1TO1 TÃ3 nda4a2 ki3xi3 YWE'3E4 kwÃ'1Ã1 tu4u4 i4chi3 yu3be4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 YO'4O4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: xi4ko1nĨ42 TĨ3 ndi4 yo4o4 ja1 nĨ1ku3nda'4bi2 kwe4e4 tĨ3 ndi4 HYP: xi4ko1nĨ42 **** ndi4 yo4o4 ja1 nĨ1ku3nda'4bi2 kwe4e4 tĨ3 ndi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: yo4o4 ja1 NDA13ÑŨ'4Ũ4 KWE4E4 TÃ3 nĨ3 kwa14a2 a3sa3 KE14 bi3tĨ3 TA1 KÃ4 ku4u4 nde3e4 i4yo2ra1 jyo'4o4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: yo4o4 ja1 ************** ****** NDA13ÑWE'4E4 nĨ3 kwa14a2 a3sa3 KWE4E4 bi3tĨ3 *** SA3KÃ4 ku4u4 nde3e4 i4yo2ra1 jyo'4o4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 3 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 yo4o4 JA1 nĨ1ta'1nŨ1 nde3e4 KU4U4 BA3 yo4o4 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 yo4o4 *** nĨ1ta'1nŨ1 nde3e4 ***** KWA4A4 yo4o4 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 ****** jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nĨ3 su14u3 ta1a3 ka4a4 ta4yu4 KU4U4 ta1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ3 su14u3 ta1a3 ka4a4 ta4yu4 ***** ta1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 XI1KWI4LO4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 2 2 REF: ta1 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 *** ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ3 ***** TU'14BA13RA2 ku3chi3ra2 TU'14BA13RA2 ndi4 NDA143 mÃ3chi3 XĨ14Ĩ3 MÃ3CHI3 XĨ14Ĩ3 TI4 Ĩ3Ĩ4RA2 KA4A4 ndi4 NĨ3 XA14A1 I3NDYO24 ku3ndyo24ra3 HYP: ta1 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ3 TU4U4 BA3RA2 ku3chi3ra2 TU4KA1RA1 ndi4 NDA4A2 mÃ3chi3 ******** Ĩ3Ĩ3 MACHITI XĨ3Ĩ3 TĨ13Ĩ3RA2 KÃ4 ndi4 **** NDI4 XA14I3NDYO24 ku3ndyo24ra3 Eval: I I S S S D S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: ndi4 ku4chŨ3nĨ42ra1 ndi4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 NDI3KI'4NDI4 KWI3I3 NDA3NDO3O3RA2 ya1kÃ3 yu1ngwi32 KWI3I3 NDA3NDO3O3RA2 i3nÃ2 KWI3I3 nda3ndo3o3ra2 ti1xu'4u4 KWI3I3 nda3ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 KWI3I3 HYP: ndi4 ku4chŨ3nĨ42ra1 ndi4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 NDI3KI'4NDI3 BE3 NDA4NDO3O3RA2 ya1kÃ3 yu1ngwi32 BI4 NDA4NDO3O3RA2 i3nÃ2 BI4 nda3ndo3o3ra2 ti1xu'4u4 BI4 nda3ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 KWI4I4 Eval: S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: nda1 NDYA'4A2 NDI4 ya1 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 NDYA'3A2 i3kÃ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra3 HYP: nda1 ******** NDYA'4A2NĨ42 ya1 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 NDYA'3A3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 32 5 0 0 REF: ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 ji14ndyo24 nde4e2 ka3chi2 ke14 tĨ3 ndi4 ta1 ja1 KWÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 kwi14i3 ko'1o4 nda143 bi3tĨ3 TÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ti4 ndi4 YA1KÃ3 nÃ4 SA4KWE'1E4 tyem4pu2 JỸÃ'4Ã2 HYP: ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 ji14ndyo24 nde4e2 ka3chi2 ke14 tĨ3 ndi4 ta1 ja1 BA'1A3 ku4u4ra2 ndi4 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 kwi14i3 ko'1o4 nda143 bi3tĨ3 NDA1 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ti4 ndi4 YA1 nÃ4 SA4KWE'3E4 tyem4pu2 BA43 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 1 2 REF: tÃ42 ********** Ĩ3Ĩ3 NDA3NDO4SO24 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nÃ1 nda4a2 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ1 nda4tu3 ku4u4 BA3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ba42 ndu3bi4 ba42 ba1xi3 KI14TU3 ba42 xa1a1 yo4o4 ja1ta4 *** yu3be4 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 NDO4SO14 Ĩ3Ĩ3NÃ2 YO3O3 ndi4 nÃ1 nda4a2 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ1 nda4tu3 ku4u4 *** nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ba42 ndu3bi4 ba42 ba1xi3 I4TU3 ba42 xa1a1 yo4o4 ja1ta4 YA1 yu3be4 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 Eval: I S S S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 2 REF: nÃ1 NDA4TU3 NDA4TU3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDI3SA3A4 O4RA2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 ko'1o4 ******** ndi1kŨ1 ndi4 sa1a3 tÃ42 *** kŨ'1Ũ1 NDA1KA3 XU4MĨ4 TYO4 TÃ3 HYP: nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 NDA4TŨ'4Ũ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ********* NDI3SA3BA4RA2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 ko'1o4 NDI1KŨ1 ndi1kŨ1 ndi4 sa1a3 tÃ42 KA1 kŨ'1Ũ1 NDA1KA3XỸŨ4 MĨ4Ĩ4 TỸÃ42 KU4U4NÃ3 Eval: S S D S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ta1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 ta1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ********** MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: ta1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 ta1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1YO4 HIJO Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 ba3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 BI4 NDU'1U1 ndi4 yo'4o1 KU4U4 TA1 ji4nĨ2 ba3 HYP: ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 ba3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** BI4NDU2 ndi4 yo'4o1 NDI4 NÃ1 ji4nĨ2 ba3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 **** tÃ42 nÃ1 kwÃ'1Ã1 JA'4NDA2 I3NĨ2 nÃ1 kÃ4 xa'1a4 ya1 chỸŨ3Ũ3 i13xa3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 TÃ3 tÃ42 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ******** JA4NDA2A2YU1 nÃ1 kÃ4 xa'1a4 ya1 chỸŨ3Ũ3 i13xa3nÃ2 tÃ3 Eval: I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1 JA3 BA3NÃ2 JA13NDI3CHI2 ba3ra2 ya1kÃ3 to13so2 tÃ3 sa14kŨ3Ũ3ra2 sa1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3NÃ2 JA1TA4 TO13SO2 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 KA13NDI3CHI2 ba3ra2 ya1kÃ3 to13so2 tÃ3 sa14kŨ3Ũ3ra2 sa1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 TA4TU2SO1 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: o4ra2 nÃ4 xe1e4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 KO3O3NDO4 ndi4 ya1kÃ3 kwa3chi3 i3tŨ4 *** kwa3chi3 be'3e3 xe1e4 tÃ3 HYP: o4ra2 nÃ4 xe1e4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 KO14O3NDO4 ndi4 ya1kÃ3 kwa3chi3 i3tŨ4 BA3 kwa3chi3 be'3e3 xe1e4 tÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: tÃ3 KI'1BYO4 ta1nda1 ti1xĨ3 be'3e3 nda1 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 ki'1bi3ndo4 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4ndo4 yu3be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4ka2ra1 HYP: tÃ3 KI'1BI3NDO4 ta1nda1 ti1xĨ3 be'3e3 nda1 ****** ***** NDI1KA4NĨ4 ki'1bi3ndo4 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4ndo4 yu3be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4ka2ra1 Eval: S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 1 REF: XI'3NÃ3NĨ42 yu14kŨ3 ya1kÃ3 ki'1byo4 nÃ4 xe1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ki'1byo4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ki'1byo4 tÃ3 ku3ndyo24 **** nda4a2 ba42 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 YU14KŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 HYP: XI13NÃ3NĨ42 yu14kŨ3 ya1kÃ3 ki'1byo4 nÃ4 xe1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ki'1byo4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ki'1byo4 tÃ3 ku3ndyo24 TÃ3 nda4a2 ba42 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 TÃ3 Ã4 YU3KŨ4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: Ã4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 be'3e3 kÃ3to4ri2 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 be'3e3 nÃ1 mÚsica ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 ndi4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1chi3ka2 se'14e2nÃ1ra1 NDI4KA2RA1 HYP: Ã4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 be'3e3 kÃ3to4ri2 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 be'3e3 nÃ1 mÚsica ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 ndi4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1chi3ka2 se'14e2nÃ1ra1 TĨ4Ĩ4RA2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1 ba143 ndi4chi2 tu4u4 ku4u4 bi4 ta1 kÃ4 NŨ14Ũ3 ALTAR mĨ4Ĩ4 nĨ1xa1a1ra1 ja143 nĨ1xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 KÃ4 tÃ3 HYP: ta1 ba143 ndi4chi2 tu4u4 ku4u4 bi4 ta1 kÃ4 NŨ4Ũ4 KA4TA42 mĨ4Ĩ4 nĨ1xa1a1ra1 ja143 nĨ1xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ***** SA1A4 tÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 0 REF: NĨ1XA1 nĨ1xa1a1 ti4 KA1NÃ1 ndi4 ja1 sa1bi4 kŨ4Ũ4 BA3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 NĨ1KI3XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KI13XA3A4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 HYP: XA1 nĨ1xa1a1 ti4 BA3NÃ2 ndi4 ja1 sa1bi4 kŨ4Ũ4 BA2 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨŨ2 sa1bi4 XA143 NÃ4 ÑŨ'4Ũ4 sa1bi4 Eval: S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 3 2 REF: nÃ1 xi4ka3 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ******** tÃ3 NÃ1 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 TÃ3 xi4ka3 ta1chi4 tÃ3 ****** XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: nÃ1 xi4ka3 ******** JỸŨ'4Ũ2 sa1bi4 TÃ'3Ã2 tÃ3 **** nĨ1 nĨ1ki'1bi3 **** xi4ka3 ta1chi4 tÃ3 XI4KA3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: D S I D D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ya1 ta1chi4 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 yu'3u4 ye'14e4 XA4NỸÃ2 ye'14e4 XA4NỸÃ2 ji1nĨ4 be'3e3 XA4NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA3 HYP: ya1 ta1chi4 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 yu'3u4 ye'14e4 XA4ÑÃ1 ye'14e4 ********** ji1nĨ4 be'3e3 XA'4NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA32 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 2 REF: ndi4 nda4a2 *** bi4 ba42 NĨ1TI3SE'4E2NÃ1 yu3be4 ndi4 ************* NĨ14KU3CHŨ3NÃ2 ndu3ku3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ka2 yu3be4 CHI2 HYP: ndi4 nda4a2 KA1 bi4 ba42 NĨ1SI3SE'4E2NÃ1 yu3be4 ndi4 NĨ14KU3CHŨ4 TÃ3 ndu3ku3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ka2 yu3be4 **** Eval: I S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 nĨ1xi1yo3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ'3Ũ2 i13xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 **** nÃ1 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑŨ3Ũ2ÑŨ3Ũ42 nĨ1xi1yo3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ'3Ũ2 i13xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 SA4A24 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nĨ1ki4tu3 KA13NDI3CHI2RA1 to13so2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 si1kya42 nĨ1nŨ3 YA1 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1ki4tu3 NDU13NDI3CHI2RA1 to13so2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 si1kya42 nĨ1nŨ3 *** ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 2 REF: ji4to3 NDE'14E4RA2 NDI4 NĨ1KU3TA4XĨ24 chi4chi3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 **** **** HYP: ji4to3 NDE3E3RA2RI4 YU1KU1 TA4XĨ24 chi4chi3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ********* KU4U4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 Eval: S S S D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: Ã4 nÃ1 xi13nŨ3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 BA143 ndu4ku3nÃ4 ye'14e4 ku4u4nÃ2 ndi4 NDI14I2 NDI14I2 ka4a4 ÑŨ3Ũ2 nĨ1ki4tu3 HYP: Ã4 nÃ1 xi13nŨ3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 BA14JA4 ndu4ku3nÃ4 ye'14e4 ku4u4nÃ2 ndi4 NDI14I3 NDI3I4 ka4a4 ÑŨ'3Ũ2 nĨ1ki4tu3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: TÃ3 ndi4 yu3be4 ndi4 NĨ3 nĨ14nda3nĨ'1Ĩ4ra2 yu3be4 ya1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: E1TA4 ndi4 yu3be4 ndi4 **** nĨ14nda3nĨ'1Ĩ4ra2 yu3be4 ya1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 1 REF: ja1 SA13NÃ3 tÃ'3Ã2lu3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nÃ1 ****** NDU4KU3NÃ4 ka1 yu'3u4 ye'14e4 ndi4 be'3e3 ndi14i2 ku4u4 ndya'3a2 KI13XE2E4 TĨ3 KA4CHI2RA1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ja1 SA13KA4NÃ3 tÃ'3Ã2lu3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nÃ1 NDU4U4 NÃ4 ka1 yu'3u4 ye'14e4 ndi4 be'3e3 ndi14i2 ku4u4 ndya'3a2 ********* NĨ1XE1E4 TĨ14Ĩ3RA2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 1 REF: xi1ka3ra2 ya1kÃ3 NĨ1KI3NĨ4RA2 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ********* NĨ1SA4NDA3YE'3E2RA1 HYP: xi1ka3ra2 ya1kÃ3 KI13NĨ4RA2 ya1 jĨ'4Ĩ4 ********* ÑŨ'4Ũ4 JỸŨ'4Ũ4 sa1bi4 NĨ1ÑÃ4 NDA4I3KA2RA1 Eval: S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 BE4 ndi4 KWA14A2 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 NĨ1JI3NDYO24 ndi4 NĨ14KU3CHŨ3 tĨ3 ji14ndyo24 NDA4A2 BA42 sa14ya'1a3nÃ2 yu3be4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 TA1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 YO4O4 ndi4 BA143 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 JI13NDYO24 ndi4 NĨ1KU3CHYO4 tĨ3 ji14ndyo24 ****** NDA4BA3 sa14ya'1a3nÃ2 yu3be4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 *** nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 Eval: S S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 4 REF: **** nĨ3 NĨ3Ĩ3BI4 be'3e3 ka1a3 ndi4 ko14o3ra2 I4YO2 YA1 KÃ4 ndi4 NĨ1NDA3NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 ******* ******* **** BA3NÃ2 HYP: NĨ3 nĨ3 BI4 be'3e3 ka1a3 ndi4 ko14o3ra2 ***** YO'4O4 I3KÃ4 ndi4 NDA3NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 BA3NÃ3 BI3TĨ3 NDI4 YA1KÃ3 Eval: I S D S S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: sa1a3 a3se4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 KA1 nde3e4 jyo'4o4 bi3tĨ3 BI3TĨ3 nde4e2 ji4ndyo24 ka3chi2 ke14 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ta1 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 ka1a3 HYP: sa1a3 a3se4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 KÃ'1Ã1 nde3e4 jyo'4o4 bi3tĨ3 NDI4 nde4e2 ji4ndyo24 ka3chi2 ke14 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ta1 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 ka1a3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 28 8 4 0 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 yu3be4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 NDI'14I4 xa'1a4 NÃ1 nÃ1 NDA4KU3 ndi4 nda1 bi4i4 KA1 ndi4 nÃ1 NDA3KU3 KA1 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 pa4li4 pa4li4 ke1 tÃ3 ya1 JA1 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 YA1 HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ***************** NĨ14XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ÑŨ'3Ũ2 sa3a2 yu3be4 ÑŨ'3Ũ2 ya3ta4 ndi4 NDI14I2 xa'1a4 **** nÃ1 NDA4KU2 ndi4 nda1 bi4i4 KA1A3 ndi4 nÃ1 ******* NDA3KWA2 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 pa4li4 pa4li4 ke1 tÃ3 ya1 *** ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1 Eval: D S S S S D S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ỸÃ3Ã2 ya1 ya1 ji14nĨ2 nÃ1 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: ỸÃ3Ã2 ya1 ya1 ji14nĨ2 nÃ1 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 3 REF: yu3be4 ku4u4 *** ta1 ta1 ******** ******* NDA4KU3 PATRÓNNÃ1 KU4U4 TA1 ta1 NDA4KU3 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ku3 MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ba4li4 ndi4 HYP: yu3be4 ku4u4 TA1 ta1 ta1 NDA14KU2 PATRÓN KA1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 ta1 NDA14KU2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ku3 MỸÃ3Ã4 BA3 nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ba4li4 ndi4 Eval: I I I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ja1 se'1e3 ba3 patrÓn **** NÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ2 YA1 sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 ku4u4ra2 ta1 ka'4nŨ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ja1 se'1e3 ba3 patrÓn TÃ3 YA1 kÃ4 ********* BA42 sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 ku4u4ra2 ta1 ka'4nŨ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 SE'1E3 NÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 SU14U3 se'1e3 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 TÃ3 nda4ku3 NDA4KU3NÃ2 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ndi4 PATRÓN KU4U4 TA1 ta1 ba'1a3 CHI2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ****** SE'1E3NÃ2 mÃ1xi1kwi4lu3 Ã4 KO14O3 se'1e3 nÃ1 nda4ku3 **** BA3NÃ2 nda4ku3 NDA4KU2NÃ1 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ndi4 ******* PATÓN TÃ3 ta1 ba'1a3 CHI1 Eval: D S S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 yu3be4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 ba3 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 **** ndi4 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 yu3be4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 ba3 BA1XI3KWI4LU3 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: xi1ka3ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa4tÃ'3Ã4ra2 ya1kÃ3 sa1bi4 ba'1a3 chi2 **** XI1KA3RA2 SA14TÃ'3Ã4RA2 SA1BI4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: xi1ka3ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa4tÃ'3Ã4ra2 ya1kÃ3 sa1bi4 ba'1a3 chi2 CHI1 KÃ4RA2 SA3TA4RA2 SA14BI4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: YA1 ya1 ku4u4ra2 ta1 ta1 KÃ3 ji4nĨ2 sa4kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ji4nĨ2ra1 ya1kÃ3 ka3nĨ3ra2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 HYP: *** ya1 ku4u4ra2 ta1 ta1 KÃ4 ji4nĨ2 sa4kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ji4nĨ2ra1 ya1kÃ3 ka3nĨ3ra2 ******** ÑŨ'4Ũ2 sa1bi4 tÃ3 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 9 13 6 0 REF: KI13XA3A4RA2 NĨ1JU3SI4KI24RA2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba'1a3 KI13XA3A4 BA3 sa1bi4 ba'1a3 NĨ1KI3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ÑẼ'3Ẽ42 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KA4NĨ3 TA1 KÃ4 KA4NĨ3 ta1 kÃ4 KA4NĨ3 TA1 KÃ4 KA4NĨ3 TA1 KÃ4 HYP: XA14A3 NĨ1KU3SI4KI24RA2 JỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba'1a3 ********* XA14A3 sa1bi4 ba'1a3 ******* nĨ1kĨ'3Ĩ3 ************ NĨ1KẼ'3Ẽ42 JỸŨ'4Ũ4 sa1bi4 ******* *** KÃ'4Ã4 NĨ3 ta1 kÃ4 ******* KA4CHI2NÃ1 TÃ3 KA'4NĨ3 TÃ3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S D S D D S S D D S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 tÃ42 nĨ1ndo'3o3 TĨ'1Ĩ4 NĨ1NDO'3O3RA2 ndi4 A4SU3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 TĨ'1Ĩ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 tÃ42 nĨ1ndo'3o3 TĨ'1Ĩ3 NĨ1NDWA1 ndi4 ***** sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 TĨ'1Ĩ3 ndi4 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: KA4 TA4CHI4 KA4 TA4CHI4 TI4 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 po3xa3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 YA1 ya1 ta1chi4 ka'3a4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: *** A3SA3 XI4 KÃ4 TÃ3CHI2 KA4CHỸÃ24 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 po3xa3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 *** ya1 ta1chi4 ka'3a4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: kwi3i3 TĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4 nda'3a4 BE2 ti4 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa'1a4nỸÃ42 ka3ta2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi'3i3 ndi'3i3 ya1kÃ3 xi3ko2 ka3ta2ri4 tÃ3 HYP: kwi3i3 TĨ3 jĨ'4Ĩ4 nda'3a4 BE4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa'1a4nỸÃ42 ka3ta2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi'3i3 ndi'3i3 ya1kÃ3 xi3ko2 ka3ta2ri4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 kwi3i3 tĨ3Ĩ3 JĨ'4Ĩ4 nda'3a4 be4 ti4 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 kwi3i3 tĨ3Ĩ3 ******** nda'3a4 be4 ti4 kÃ4 KA4CHI2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 2 REF: JA4 ja4ta2 ka1ra1 ÑŨ'3Ũ2 tĨ4Ĩ4 ka1ra1 ÑŨ'3Ũ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 i4yo2 I4XA3 ba3ra2 ***** ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 O4RA2 NĨ1NDYA'3A2 KÃ4 tÃ3 HYP: NÃ1 ja4ta2 ka1ra1 ÑŨ3Ũ2 tĨ4Ĩ4 ka1ra1 ********* Ĩ3Ĩ4NÃ2 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 i4yo2 I4XÃ3 ba3ra2 KU4U4 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 KÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4RA2 NĨ1NDYA'3Ã4 tÃ3 Eval: S S D S S S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 3 0 REF: I1XA43 nĨ14ji3nĨ2 KA1RA1 SA1A3 a3sa3ra2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ya1 ba1xi3 ku4u4 BE2 I4XA3 sa1bi4 ndi4 ba14ja4 ndi'4i4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 sa1bi4 chi2 HYP: XA143 nĨ14ji3nĨ2 ****** KA1 a3sa3ra2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ya1 ba1xi3 ku4u4 BA3 ÑÃ4 sa1bi4 ndi4 ba14ja4 ndi'4i4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi4 YO3O3 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 sa1bi4 chi2 Eval: S D S S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: ya1 **** ndi4 su14u3 i3nda14 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1KWA4CHI3 NDA'4BI2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KI1BI4 JU13NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 NĨ1 HYP: ya1 KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 CHI4NDA'4BI2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ****** KI1BI4JU13NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 **** Eval: I S S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: tÃ3 nĨ1 NĨ1KO'1NĨ3NÃ2 be'3e3 yu3ku4 tÃ3 ya1 kÃ4 **** NDI13KWI3SO3NÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 ko3ndo3nÃ2 nÃ1 SA1BI4 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ1 NĨ1KO'3NĨ3NÃ2 be'3e3 yu3ku4 tÃ3 ya1 kÃ4 NÃ1 NĨ1KWI3SO3NÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 ko3ndo3nÃ2 nÃ1 ****** *** SA1BI4YA2 ndi4 Eval: S I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 xi4kwa'4a4 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 sa1bi4 JA4NDA3YE'3E2NÃ1 tÃ3 *** KA4NĨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 xi4kwa'4a4 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 sa1bi4 JA4NDA3YE'1E32NÃ1 tÃ3 YA1 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3ra2 ndi4 ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 I4YWA2 NDI'3I3 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: Ĩ3Ĩ3ra2 ndi4 ta1 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 YA1 NDI'4I4 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 JA1BI4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: su3 KI13XA3A4RA2 SA14TÃ'3Ã4RA2 ta1 KÃ4 tÃ3 KI13XA3A4NÃ2 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 **** nde4e2 kÃ4 ndi4 ba14sa3 KA1 JI4NĨ2RA1 ndi4 ndi'13i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 sa1bi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: su3 XA14A3RA2 SA14TÃ'3Ã4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 I1XA14A3NÃ2 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ3 nde4e2 kÃ4 ndi4 ba14sa3 *** KA1NĨ42RA1 ndi4 ndi'13i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 sa1bi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 tÃ3 NĨ1SO3KO'4NĨ3RA2 ti1xĨ3 ka3ba4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ba'1a3 ka3ba4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 tÃ3 NĨ1SU3KO'4NĨ3RA2 ti1xĨ3 ka3ba4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ba'1a3 ka3ba4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ka14nĨ3 ka1 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 HYP: ka14nĨ3 ka1 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 2 REF: TÃ3 ya1 kÃ4 **************** NDA13NÃ3MÃ3RA2 NDA13NDO3O3RA2 tyu'1u4 tÃ3 **************** SO13KO'4NĨ3RA2 TI1 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu1u4 KA3BA4 YA4XĨ4 HYP: **** ya1 kÃ4 NDA13NÃ1MÃ3RA2 TÃ3 NDA13NDO3RA2 tyu'1u4 tÃ3 TA13KWA'4NĨ3RA2 YA1 TĨ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu1u4 KA3BA3 YA3XĨ4 Eval: D I S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: ****** NDI4NĨ2 ku4mĨ3Ĩ4 TU3 sa1bi4 TU3 JI4NĨ2 twa2 kÃ4 BA3 ndi4 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya3bi2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 **** HYP: NDE4E2 NĨ1 ku4mĨ3Ĩ4 TĨ3 sa1bi4 TÃ3 JI14NĨ2 twa2 kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya3bi2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 Eval: I S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: KA13NĨ3 BA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nĨ1nda1ta4 ko'4o4 chi4chi3 ba3 ya1kÃ3 YU1U4 YA4XĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ******** KA13NĨ2 BA3ÑÃ2 sa1bi4 ndi4 nĨ1nda1ta4 ko'4o4 chi4chi3 ba3 ya1kÃ3 YU1KU4 YA3XĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: nda1 ji1nĨ4 tyu'1u4 nĨ1 nĨ1nda3ba3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4ra2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji13nĨ2yu1 ji4nĨ2yu1 HYP: nda1 ji1nĨ4 tyu'1u4 nĨ1 nĨ1nda3ba3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4ra2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji13nĨ2yu1 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: MM nÃ1 nda4ku3 KU4U4NÃ3 HYP: ** nÃ1 nda4ku3 TÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 1 REF: AN3 BUTA ta1 ta4u3nĨ2 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XANGÍ ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 *** ta1 xi1i4 TA1 ta4u3nĨ2 mateyu HYP: *** JU4TA13 ta1 ta4u3nĨ2 *** ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XA3KĨ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 YA1 ta1 xi1i4 NÃ1 ta4u3nĨ2 mateyu Eval: D S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 2 REF: nda4a2 mateyu **** NÃ3NĨ4 ta1 kÃ4 hombre ta1 ta1 yu3ba4nÃ2 ******** nÃ1 YA1KÃ3 NÃ1 GENIU USTAQUIO HYP: nda4a2 mateyu TÃ3 NDI4 ta1 kÃ4 hombre ta1 ta1 yu3ba4nÃ2 NÃ1KÃ3 nÃ1 ******* JI4NĨ2 TA4KI4 KU4U2 Eval: I S I D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: a1be3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta4u3nĨ2 mateyu EUSTAQUIO HYP: a1be3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta4u3nĨ2 mateyu ESTAQUIU Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: xi1i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 TA4U3NĨ2 JU13NDU'4U4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 **** JE4NYU2 nĨ1nŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: xi1i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 TA4 NĨ1JU3NDU'4U mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 KÃ4 JI4NĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ta4u3nĨ2 su4kŨ1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 NDE'3E4 NDE'3E4 KA4A4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 HYP: ta4u3nĨ2 su4kŨ1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 ******* NDE4E4 NDE3E4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nÃ4 ya'4a13nÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa4a2 I3CHI4 i3chi4 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 ya'4a13nÃ2 ndi4 HYP: nÃ4 ya'4a13nÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa4a2 I4CHI3 i3chi4 ji1nĨ4 ÑŨ'3Ũ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 ya'4a13nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 1 2 REF: chi3ÑŨ3 sa4ka2ra1 sa4kwi3i4ra2 ka'3a4 nÃ1kwa4chi3 chi2 chi3ÑŨ3 SA4KA2RA1 SA4NDA3KE1NŨ3Ũ3 nda'3a4ra2 *********** KU3SI4KI24 NDA'3A4RA2 NÃ1KWA4CHI3 ta1a3 ja1 KU4BA'1A3NÃ2 BUTA NDI4 nÃ4 ************ KO3TO3RA2 NDI4 nÃ4 ku3si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ya'1a3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 HYP: chi3ÑŨ3 sa4ka2ra1 sa4kwi3i4ra2 ka'3a4 nÃ1kwa4chi3 chi2 chi3ÑŨ3 SA4KA2 SA4NDA3NŨ'3Ũ3 nda'3a4ra2 KU3SI4KI242 TÃ3 NÃ4 NDI4 ta1a3 ja1 ************* KU4BA'1A3 BUTARI4 nÃ4 KO3TO3RA2RI4 TÃ3 YA1KÃ3 nÃ4 ku3si4ki24ra2 NDI4 ya'1a3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 Eval: S S I S S S D S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: tÃ3 NÃ1 nŨ14Ũ3ra2 ya1 ku3nda3syo4 ya1kÃ3 xi4nŨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 KA4NDA1 KA4NDA1 ti4 mbo3la3 ya1kÃ3 kwi4i24 i4chi3 KU4U4 mbo3la3 che4e13 so'3o3 I4NDU'3U4 nŨ14Ũ3ra3 HYP: tÃ3 **** nŨ14Ũ3ra2 ya1 ku3nda3syo4 ya1kÃ3 xi4nŨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 KA4TA3 KA'4NDA1 ti4 mbo3la3 ya1kÃ3 kwi4i24 i4chi3 KU4 mbo3la3 che4e13 so'3o3 BI4 nŨ14Ũ3ra3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: tÃ3 sa4nda3si4 ÑÃ'3Ã4ra3 tÃ3 ta1 kÃ4 KU4U4 TA1 ka4chi2nÃ1 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XA'1A4 ndi4 ta1 nda4ku3 KU3U3RA2 ndi4 HYP: tÃ3 sa4nda3si4 ÑÃ'3Ã4ra3 tÃ3 ta1 kÃ4 ***** *** ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ1 KA1A3 ndi4 ta1 nda4ku3 KU4U4RA2 ndi4 Eval: D D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ4 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 sa1bi4 ta1chi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ki4xĨ1 sa4ka2ra1 KA4NDU'3U4RA2 HYP: NDA3TŨ'4Ũ4 nÃ4 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 sa1bi4 ta1chi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ki4xĨ1 sa4ka2ra1 KA4NDU'3U4RA3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: SA3KÃ4 NDO3TO3RA2 nda1 JA1 ÑŨ'1Ũ3 SA3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDI4AN4 ji13nĨ2ndo4 nde4e2 nĨ1ku3u3nĨ42 ÑŨ3Ũ42 HYP: JA143 NDO13TO3RA2 nda1 *** ÑŨ'1Ũ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 Ã4 ji13nĨ2ndo4 nde4e2 nĨ1ku3u3nĨ42 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ta4ta2 ndi4 nĨ14kwi3i3 KU1SŨ1NDU1 ndi4 ya'4a13nĨ42 nde3e4 ta1chi4 nĨ1ya'1a3 ndi4 HYP: ta4ta2 ndi4 nĨ14kwi3i3 KU1SŨ1 ndi4 ya'4a13nĨ42 nde3e4 ta1chi4 nĨ1ya'1a3 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndi4 ba3 su14u3 ta1chi4 mĨ3Ĩ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ba3 ta1chi4 nĨ1ki3xi3 ya1kÃ3 xi4ka3 BA43 HYP: ndi4 ba3 su14u3 ta1chi4 mĨ3Ĩ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ba3 ta1chi4 nĨ1ki3xi3 ya1kÃ3 xi4ka3 BA3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 0 1 REF: NI14JI3NĨ2NDO4 ki4xĨ1 ba'1a3ndo4 NDE4E4NDO4 buta NDI4NĨ2NDO4 sa3kÃ4 **** nÃ4 NDU13SU4KU24LU3NDO4 LA'14LA1 NDI13KĨ'3Ĩ3NDO4 YU1MÃ'4NÃ1 TÃ3 HYP: NĨ14JI3NĨ2NDO4 ki4xĨ1 ba'1a3ndo4 NDE4E2NDO4 buta NDI'4I13NDO4 sa3kÃ4 TÃ3 nÃ4 KU13SU4KU24LU3NDO4 KA4LA1 TÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NDO4 YU1MÃ'4NÃ1NDO4 Eval: S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo3o3 yu'1u1 nĨ1ki4tu3 ya14tĨ3 ka1 ba3 ku3u3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ko14o3 yu'1u1 NĨ4 nĨ4 NĨ4 ya1kÃ3 nĨ4ju3ndi3chi2 nŨ14Ũ3nÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo3o3 yu'1u1 nĨ1ki4tu3 ya14tĨ3 ka1 ba3 ku3u3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ko14o3 yu'1u1 **** nĨ4 NĨ'3NĨ4 ya1kÃ3 nĨ4ju3ndi3chi2 nŨ14Ũ3nÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 1 REF: ta1 SA13SI2 sa4ka2 ku4u4 YU'1U1NÃ1 YA1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 *********** NĨ4NDO'3O3NDO4 YA1 KÃ4 NDI4 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 be'3e3ndo4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 HYP: ta1 NĨ1SA4KA3SI2 sa4ka2 ku4u4 YU'1U1 NÃ1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 NDO'4O1 YA1KÃ3 NĨ1 YA1KÃ3 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 be'3e3ndo4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O2 Eval: S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: yu'1u1 ndi4 su14u3 ta1 nĨ4ki1xĨ1 **** LU14U3 NÃ1 NĨ1KI3XI3 nÃ1 NĨ1KI3XI3 TA1NDA1 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 KU4U4 NÃ1 nĨ1ki3xi3 HYP: yu'1u1 ndi4 su14u3 ta1 nĨ4ki1xĨ1 NDI4 LU14U3NÃ2 NĨ1KI3XI3NÃ2 NĨ1KI3XI3NÃ2 nÃ1 ********** NÃ1 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1ki3xi3 Eval: I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: lu14u3 ÑÃ'1Ã3 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NÃ4 NDO'4O1 ji4nĨ2ndo4 nÃ1 xi13kwi'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** nĨ1ki3xi3nÃ3 HYP: lu14u3 ÑÃ'1Ã3 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 **** NDA4NDWA3A42 ji4nĨ2ndo4 nÃ1 xi13kwi'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YA1 nĨ1ki3xi3nÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta1 ta1 ji4nĨ2 ndu4u4 bi4 ku4u4ra2 nÃ1 kÃ4 TU4U2 MĨ3Ĩ4RA2 chi1 nÃ1 ba1xi3 yu14bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta1 ta1 ji4nĨ2 ndu4u4 bi4 ku4u4ra2 nÃ1 kÃ4 ***** NDA4TŨ4MĨ3RA2 chi1 nÃ1 ba1xi3 yu14bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 5 0 REF: KA4CHI2 YO4O4 ndi4 ya1kÃ3 ta1chi4 ya'4a13 ta1chi4 BA42 kÃ4 YE'4E132 TÃ3 su14u3 ta1chi4 KU4U4 NÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 tu4u4 chi4chi3 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 ya1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kÃ4 chi2 HYP: ******* KA4CHYO24 ndi4 ya1kÃ3 ta1chi4 ya'4a13 ta1chi4 KU4U4 kÃ4 ******** **** su14u3 ta1chi4 ***** **** KU4U4NÃ2 ndi4 nÃ1 tu4u4 chi4chi3 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 ya1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kÃ4 chi2 Eval: D S S D D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 2 REF: ya1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ******* KA4CHI2NÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 TA1 ta4u3nĨ2 **** XANGÍ KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 ya1 ta1 nĨ1 ta1 ki'4bi3 nĨ1xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ya1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 KA4CHI2 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 YA1 ta4u3nĨ2 CHA4 KI'4BI3 I3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 TĨ3 ya1 ta1 nĨ1 ta1 ki'4bi3 nĨ1xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: I S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 4 5 REF: NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 JA'1A4RA3 ta1 ta4u3nĨ2 MATÍ ya1kÃ3 morali KA1 TU3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ********** **** **** ****** JA'1A4 TÃ3 ndi4 *********** su14u3 ta1 NDA4TŨ'4Ũ4 NDA143 nda143 KWẼ4TU2 KI'4BI3 BA3 nda4tŨ'4Ũ4 TA1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: **************** NDA4TU3NÃ2RA1 ta1 ta4u3nĨ2 MATI4 ya1kÃ3 morali *** JA1TŨ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4NÃ2 NDI4 NDI4 NDA143 TA4U3NĨ2 NÃ4 ndi4 KWẼ'1Ẽ1 su14u3 ta1 ************ NDA4 nda143 ********* KU14U3SI1KI'4BI3 BA42 nda4tŨ'4Ũ4 NÃ1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: D S S D S I I I I S S I D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 1 REF: NDI4 TÃ'3Ã2RA1 ndi4 ta1 NDA4KU3 ku4u4ra2 TÃ'3Ã2RA1 kÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 ****** ndi4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 ki'4bi3 ti4 BA3 ku4u4 ta1 KÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: **** NDI4TÃ'3Ã2RA1 ndi4 ta1 TA4KU1 ku4u4ra2 TÃ42RA1 kÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 KO14O3 ndi4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 ki'4bi3 ti4 *** ku4u4 ta1 **** ka4chi2nÃ1 Eval: D S S S I D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 1 REF: TA1 ta4u3nĨ2 MATÍ MORALI YU3BA4 NÃ1 nÃ1 KÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** VENCIU NĨ1XI'1I1 kÃ4 XI3YO3 kÃ4 HYP: *** ta4u3nĨ2 ***** MATI MORALE YU3BA4NÃ2 nÃ1 KÃ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 VEN XI1I1 XI'1I1 kÃ4 XI4YO13 kÃ4 Eval: D D S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 pedru tu3 morali tu3ku3 ta1 I4NDU'3U4 YA3TĨ3 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ndi4 SU3 nĨ3 ta1 kÃ'4Ã2 nda4ku3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi14xa3 bi4 BA42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 pedru tu3 morali tu3ku3 ta1 NDI4 YA3 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ndi4 SU3U3 nĨ3 ta1 kÃ'4Ã2 nda4ku3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi14xa3 bi4 **** BA3 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 0 REF: TA1 NDA4TŨ'4Ũ4 KWẼ4TU2 ki'4bi3 BA3 KU4U4 ta1 kÃ4 chi2 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 XANGÍ kÃ4 ku4u4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 nywe3e24 ji1nÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 HYP: TÃ3 NDO4KWE3E4 TI3 ki'4bi3 *** YO4O4 ta1 kÃ4 chi2 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 CHI3NGE2 kÃ4 ku4u4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 nywe3e24 ji1nÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA4KU3 NDI3XA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 KA4NDU'3U4 JA3 ba3ra2 ki4xĨ1ra1 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya'4a13nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ******* ******* NDA4TŨ'4Ũ4 NDI3XA3RA2 tÃ3 SA3KÃ4 TU4U4 ba3ra2 ki4xĨ1ra1 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya'4a13nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: YA1 nÃ4 i4ndu'3u4ra2 SU3 TA1 ta1 ki4xĨ1 ba3ra2 BA1XI3 ndi4 **** ja143 NDO13TO3 ti4ra3 HYP: *** nÃ4 i4ndu'3u4ra2 *** KU4U4 ta1 ki4xĨ1 ba3ra2 BA1XI32 ndi4 NÃ1 ja143 NDO13KO3TO3 ti4ra3 Eval: D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 3 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ta1 NĨ14KI1XĨ1 i4chi3 ku4u4ra2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta1 ju13ndu'4u4 NĨ1JA3SI2NĨ42 ku4u4ra2 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 ********** NĨ1YA'1A3NÃ2 ÑŨ3Ũ42 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: *** A1CHI1 ndi4 ta1 NĨ14XI'1I1 i4chi3 ku4u4ra2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta1 ju13ndu'4u4 NĨ1SA3SI2NĨ42 ku4u4ra2 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 NĨ1YA'1A3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 *** **** ndi4 Eval: D S S S I I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2 ndi4 ba3 ndi3xa3 ndi4 TA1 ta1 NDA4KU3 jo13ndo3 ba3 KÃ'4Ã4 TA1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2 ndi4 ba3 ndi3xa3 ndi4 *** ta1 TA4KU1 jo13ndo3 ba3 ******** XA'1A4 ta4u3nĨ2 **** ka4chi2nÃ1 NÃ4TU2 Eval: D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 3 0 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 JO13NDO3 ta1 NDA4KU3 KA1 nÃ1 YA1 ndi'4i4 ka1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDI'3I3 i4chi3 ka1 BA3 NÃ1 TA3TA2 NÃ1 KI'4BI3 KI'4BI3 KA1 nda4tŨ'4Ũ4 rÃ4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 KO3NDO3 ta1 TA4KU1 KU4U4 nÃ1 NÃ1 ndi'4i4 ka1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDI1I4 i4chi3 ka1 *** **** ****** BA3NÃ2 SA3TA4NÃ2 KI1BI4 KI'4BYA2 nda4tŨ'4Ũ4 rÃ4 Eval: S S S S S S S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: BUTA A1CHI1NĨ42 BA42 KÃ4 NĨ3 NĨ3 yu'1u1 tÃ3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4 JE4NYU2 NĨ14 nĨ14ji3nĨ2 ka1ra1 TA1 KÃ4 a1chi1 KA1 ba3 nĨ1xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: **** *********** **** UTA A1CHI1NDYO424 NDI4 yu'1u1 tÃ3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4 JI4NỸŨ24 NDI4 nĨ14ji3nĨ2 ka1ra1 *** TÃ3 a1chi1 BA3 ba3 nĨ1xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: D D D S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: yu3ba4 bi4 ta1 kÃ4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 sa1a3 nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: yu3ba4 bi4 ta1 kÃ4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 sa1a3 nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 3 0 REF: yu3ba4 ta1 ta4u3nĨ2 mateyu yu3ba4 ta1 kÃ4 bi4 jo13ndo3ra2 MM TÃ3 ndi4 ta1 ja1 ta4u3nĨ2 ya3ta4nĨ42 ku4u4 ta1 KÃ4 HYP: yu3ba4 ta1 ta4u3nĨ2 mateyu yu3ba4 ta1 kÃ4 bi4 jo13ndo3ra2 ** **** ndi4 ta1 ja1 ta4u3nĨ2 ya3ta4nĨ42 ku4u4 ta1 **** Eval: D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 4 2 REF: TA1 TA4U3NĨ2 YA3TA4NĨ42 KU4U4 TA1 KÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 nda1 *** *** yu3ba4 BI42 ku4u4 ta1 nĨ1 ja1 nĨ1xa'1a3 ka1 CUENTA jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: *** ********* *********** ***** TŨ4 NĨ1KE3TA3 kwa4ÑŨ3 ndi4 nda1 JA1 BA3 yu3ba4 BI4 ku4u4 ta1 nĨ1 ja1 nĨ1xa'1a3 ka1 KWE4NDA2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: D D D D S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 3 0 REF: nĨ1xi1yo3ra2 tyem4pu2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 YA1 TÃ3 yu'1u1 ndi4 ja1 ya14tĨ3 ba42 tÃ3 nĨ1ka3ku3 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ku4u4 ta1 NDA13TŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 HYP: nĨ1xi1yo3ra2 tyem4pu2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 *** JA1 yu'1u1 ndi4 ja1 ya14tĨ3 ba42 tÃ3 nĨ1ka3ku3 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta4u3nĨ2 **** ku4u4 ta1 ************* NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 Eval: D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: tÃ3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi3xa3ra2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ba1xi3nÃ2 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 BA1XI3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi3xa3ra2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ba1xi3nÃ2 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA1XI32 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 0 3 REF: tÃ42 ku4u4 XÃ'4Ã1NĨ42 i3tu2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 ndi4 ya1 ya1 KWÃ'1Ã1 NDI'3I3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 kÃ4 su14u3 *** YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ***** KU4TYA'1MẼ1 YA1 KÃ4 I4TI14BYA2 ka4chi2nÃ1 **** HYP: tÃ42 ku4u4 XÃ'4Ã2NĨ42 i3tu2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ42 ku4u4 ndi4 ya1 ya1 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDI4 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 kÃ4 su14u3 YA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KU4U4 TYA'1MẼ1 YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ3 TI'14BYA2 ka4chi2nÃ1 TÃ3 Eval: S S S I S I S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 2 REF: ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 ba3 ku4u4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 **** ku3xi3nÃ2 BA42 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 tÃ42 KU4U4 ki3ti4 ku4u4ri4 xi'4i1ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi'4i1ri4 JĨ'4Ĩ4 sa1bi4 XI'4I1RI4 HYP: ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 ba3 ku4u4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 KÃ4 ku3xi3nÃ2 Ã4 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 tÃ42 KU4U ki3ti4 ku4u4ri4 xi'4i1ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi'4i1ri4 ******** sa1bi4 XI4KA3RI4 Eval: I I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ti4 kwa1nŨ'1Ũ4 xi4xi3 nÃ1 kÃ4 nda1 kÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 HYP: ti4 kwa1nŨ'1Ũ4 xi4xi3 nÃ1 kÃ4 nda1 kÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 **** ndi4 NDA1 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ2 ka1 kwẼ4tu2 kÃ4 tÃ3 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ndi4 NDA13 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ2 ka1 kwẼ4tu2 kÃ4 tÃ3 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ka4chi2 ya1kÃ3 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 ya1kÃ3 ************* NDA13TŨ'4Ũ4NÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ka4chi2 ya1kÃ3 yu3ba42 TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 i4yo2 nywe3e24 ******** NDA'4BI2NĨ42 ya1kÃ3 ba1xi3 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba1xi3 nÃ1 ta1chi4 nda4ku3 ba1xi3 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4NÃ2 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 i4yo2 nywe3e24 NDA'4BI2 NDI4 ya1kÃ3 ba1xi3 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba1xi3 nÃ1 ta1chi4 nda4ku3 ba1xi3 tÃ3 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ko14o3 nÃ1 ndi4ta3 i4chi3 ya1kÃ3 ku3xi3yo3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 sa3kÃ4 nÃ4 i4yo2 ta1a3 ta1 ta1 nda3kwĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 ndi4ta3 i4chi3 ya1kÃ3 ku3xi3yo3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 sa3kÃ4 nÃ4 i4yo2 ta1a3 ta1 ta1 nda3kwĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 1 REF: ya1kÃ3 ya1 KU4U4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 ta1chi4 i4xe2 ba1xya32 ndi4 su14u3 ta1chi4 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 **** nÃ1 nda4ku3 ba42 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 HYP: ya1kÃ3 ya1 KU'4U4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 ta1chi4 i4xe2 ba1xya32 ndi4 su14u3 ta1chi4 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 NDI4 nÃ1 nda4ku3 ba42 ya1 kÃ4 **** ndi4 Eval: S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ndi1kwi1swe4nÃ2 tÃ3 KI3XI3NÃ2 tÃ42 i4yo2 ta4ku1 BA3 NÃ1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3nÃ2 ba42 HYP: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ndi1kwi1swe4nÃ2 tÃ3 KA3XI3NÃ2 tÃ42 i4yo2 ta4ku1 *** BA3NÃ2 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3nÃ2 ba42 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 ka3ku3 nÃ1kwa4chi3 *********** NDA4KU3 nda3ku3 nÃ1kwa4chi3 nde3e4 i3nĨ2 ****** KA3SI2NÃ1 ba'14a4 nÃ4 BA1XI3NÃ2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ka3ku3 nÃ1kwa4chi3 NDA4KU3NÃ2 KA4CHI2 nda3ku3 nÃ1kwa4chi3 nde3e4 i3nĨ2 KA3SI2 NÃ1 ba'14a4 nÃ4 BA1XI3NÃ3 Eval: I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ1ka3chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 so'3o3 NDA13TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ka3chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 so'3o3 TA13TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 3 0 REF: NĨ1 NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 TÃ3 ndu13ku4nÃ2 KÃ3TO4RI2 NDU13KU4NÃ2 nÃ1 ti4bi2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 I1XA43 NDU13KWA3TU3NÃ2 tÃ3 HYP: **** **************** ************ NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 ndu13ku4nÃ2 KÃ3TO4RI2NDU1 KU4U4NÃ2 nÃ1 ti4bi2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 JA143 NDA13KWA3TU3NÃ2 tÃ3 Eval: D D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: SA3KÃ4 NDI4 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 ba1xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa3nÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ******* JA143 NĨ1NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 ba1xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa3nÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: SU3 ba'1a3 ba3 NÃ4 NĨ4 nĨ4ki3xa2a2nÃ1 ya1kÃ3 yu14kŨ3 tÃ3 HYP: TÃ3 ba'1a3 ba3 NÃ1 NDI4 nĨ4ki3xa2a2nÃ1 ya1kÃ3 yu14kŨ3 tÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 1 REF: nĨ1ki3xa2a2 TI4NÃ2 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NĨ1SA3ÑÃ4 ba3nÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ14nda3kwa3tu3nÃ2 nda143 NDA143 ba1xi3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDI4 ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 *********** KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 ka4chi2 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 HYP: nĨ1ki3xa2a2 NDI4NÃ2 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 SA13ÑÃ4 ba3nÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ14nda3kwa3tu3nÃ2 nda143 NDA4A2 ba1xi3 mĨ3Ĩ4nÃ2 TÃ3 ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 BA1NŨ'1Ũ4 NDA4A2 be'3e3 ba3nÃ2 ka4chi2 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 Eval: S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 1 3 REF: tÃ3 *** kÃ4 ndi4 TÃ42 KU4U4 nÃ1 BA'1A3 xi'4i4 BA3 NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ti4bi2 kÃ4 **** ******* TĨ3 I1XA43 NDU13KU4NÃ2 LU3TE'4NĨ4 xi'4i4nÃ2 TĨ3 HYP: tÃ3 YA1 kÃ4 ndi4 NÃ1 TU4U4NÃ2 nÃ1 KWÃ'1Ã1 xi'4i4 *** BA3NÃ2 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ti4bi2 kÃ4 NDI4 YA1KÃ3 NŨ14Ũ3NÃ2 JA1 TE'4E4 NĨ'3NĨ4 xi'4i4nÃ2 NDI4 Eval: I S S S D S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 0 REF: ta1 ba'1a3 ji4nĨ2 ko'3o3 tĨ3 KO'13NĨ3RA2 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 ba3 KI13XA3A4RA2 XI'4I4RA2 NDI4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nda143 ba4a24 xa'1a1 I4JWE1 ndi4 xi1yo3 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 su13ku4 i3tŨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 HYP: ta1 ba'1a3 ji4nĨ2 ko'3o3 tĨ3 ************ KO14O3RA2 mÃ3to4mŨ2 ba3 ************ XI4KA3RA2 KA3XI4RA2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nda143 ba4a24 xa'1a1 NDI4KWE2 ndi4 xi1yo3 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 su13ku4 i3tŨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1kÃ3Ã2 nĨ1kÃ3Ã2ra1 ya1kÃ3 ta1 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA1NW̃Ã'1Ã42 KU1SW̃Ã1 TÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1kÃ3Ã2 nĨ1kÃ3Ã2ra1 ya1kÃ3 ta1 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 KWÃ'1Ã1 NDA'3A4 KU1SW̃Ã4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 0 0 REF: ndu13ku4ra2 chi4lu2 tÃ3 NĨ1CHI3KU'3NĨ2RA1 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 YA1 KA4NDWA'3A42 KI4XỸÃ1 ya1kÃ3 NDA13KỸÃ'3Ã2 YU1MÃ'4NÃ1 KI13XE2E2 BYA'3A2 tÃ3 ja1ta4 BE'3E3 KI13XA2A2RA1 tÃ3 nĨ1tu3u3ra2 i3tŨ4 JĨ'4Ĩ4 chi4lu2 i3ki4 ja1te42 HYP: ndu13ku4ra2 chi4lu2 tÃ3 CHI13ÑŨ3RA2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 JA1 KA4NDA3A3 KI4XÃ1 ya1kÃ3 TA1 MANA I13XE2 BYA'3A3 tÃ3 ja1ta4 BE'3E2 KA3CHI2RA1 tÃ3 nĨ1tu3u3ra2 i3tŨ4 NĨ1Ĩ4 chi4lu2 i3ki4 ja1te42 Eval: S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 1 1 REF: i4yo2 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 ya1 tỸÃ'14Ã2 chi4chi3 bi4 ku3nÃ'3Ã2 ba42 tÃ3 YA1 ja1 nĨ1tĨ3Ĩ3 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 ba143 ba'1a3 I3NĨ2 I13XA3NÃ2 sa3kÃ4 JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: i4yo2 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 ya1 tỸÃ'14Ã2 chi4chi3 bi4 ku3nÃ'3Ã2 ba42 tÃ3 *** ja1 nĨ1tĨ3Ĩ3 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 ba143 ba'1a3 YA1 NĨ1I3XA3NÃ2 sa3kÃ4 KWÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 ******* NDA1KE4NÃ3 HYP: i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 I1NDA43 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 ******* NDA1KE4NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 nÃ1 kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki3xa2a2 tÃ3 nĨ1 HYP: kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 TÃ'3Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3nÃ2 ndi4 ******* nÃ1 kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki3xa2a2 tÃ3 nĨ1 Eval: I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: I1XA43 nĨ1tu1xu'4u2nĨ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 kwa1chi3 lu14u3nĨ42 ya1kÃ3 NĨ1KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3ndi3ko4 BA3 nÃ1 kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ3 HYP: XA143 nĨ1tu1xu'4u2nĨ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 kwa1chi3 lu14u3nĨ42 ya1kÃ3 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3ndi3ko4 *** nÃ1 kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ3 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: xa1 ba'1a3 tu3 nÃ4 **** nĨ4 NĨ4KA3NĨ4NŨ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ki3xa2a2 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda1 kwi3i3 KO3O3 misanÃ1 Ã4 ko14o3 HYP: xa1 ba'1a3 tu3 nÃ4 NĨ3 nĨ4 KA3NĨ4NŨ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ki3xa2a2 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda1 kwi3i3 KU4U4 misanÃ1 Ã4 ko14o3 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: NDU3KWA3TU3NÃ2 NŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ14i3xa3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 ti4nÃ2 tÃ3 ************ SA13ÑÃ4NÃ2 kÃ4 ya1kÃ3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 HYP: NDA3KWA3TU3NÃ2 KU4U4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ14i3xa3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 ti4nÃ2 tÃ3 NĨ1SA3ÑÃ4 NÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 ji1nĨ4 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 Eval: S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 3 REF: O4RA2 nĨ1ndi'3i3 **** *************** **** JA143 a1su3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ti4 tu3 JÃ'1Ã1 NDA1KA3 TU3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tĨ3 HYP: NÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA13 NDA13KA3TW̃Ã2 TÃ3 NĨ1 a1su3 nŨ14Ũ3 ÑŨŨ2 ti4 tu3 KWÃ'1Ã1 NDA143 TU4U2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tĨ3 Eval: S I I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: NDA143 KWA4A2 nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 **** TA4BA4 kwe'1e1 a1chi1 tÃ3 HYP: NDE4E2 BA42 nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 TÃ3 BA42 kwe'1e1 a1chi1 tÃ3 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 KI13XA3A4 ba3 tĨ4Ĩ4ri4 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ja143 tĨ4Ĩ4 ba3ri4 nÃ1 pa4li4 nÃ4 nÃ4 ku4ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 I13XA3A4 ba3 tĨ4Ĩ4ri4 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ja143 tĨ4Ĩ4 ba3ri4 nÃ1 pa4li4 nÃ4 nÃ4 ku4ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: BE'3E3 NDO'1YO3 ba3 **** ****** NDA13NDE1E3NÃ2 ka4chi2 nÃ1 ji4to3 kÃ4 ndi4 su14u3 ******* NDI3XA3YA1KÃ3 HYP: BE4 NDO'3YO3 ba3 NÃ1 NDE3E4 TÃ3 ka4chi2 nÃ1 ji4to3 kÃ4 ndi4 su14u3 NDI3XA3 YA1KÃ3 Eval: S S I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 2 REF: mĨ3Ĩ4 KWA14KU3 bi4 ku4u4 ti4 NDI4KA2 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 ÑŨ'3Ũ4 BI3XA4 TI4 tÃ3 JA1 JA1 i3kÃ4 **** NDI4KE2 ndi4 ti4 *** ta1chi4 kÃ4 ta1chi4 NDA4KU3 kÃ4 BA42 NDA13NDE1E3 HYP: mĨ3Ĩ4 BA14KU3 bi4 ku4u4 ti4 TI4KA2 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 ÑŨ'3Ũ4 ****** BI3XA4RI4 tÃ3 *** XA1 i3kÃ4 NDI4 A1CHI1 ndi4 ti4 YA1 ta1chi4 kÃ4 ta1chi4 TA4KU1 kÃ4 JO4 NDA13NDE3E3 Eval: S S D S D S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: *** YA1KÃ3 be'3e3 ndo'1yo3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 **** su14u3 ndi3xa3 KWA14KU3 KU4U4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 be'3e3 ndo'1yo3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 su14u3 ndi3xa3 BA14KU3 BI4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: ya1 nÃ'14Ã1 **** NDA13NDE1E3 ta1chi4 ba'14a4 KÃ4 NDA13NDE1E3 ya1 kÃ4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 ku4u4nÃ3 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 NÃ1 NDE3E3 ta1chi4 ba'14a4 KÃ'4Ã2NÃ1 NDE3E3 ya1 kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 KWE4NDA2 ku4u4nÃ3 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: ta1chi4 nda4ku3 ba42 TA1CHI4 ya1kÃ3 ba'14a4 TA1CHI4 nÃ'14Ã1 BA42 ya1 kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 JWE4TA13 cuenta ya1 kÃ4 ba3 nda4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: ta1chi4 nda4ku3 ba42 NÃ1CHI4 ya1kÃ3 ba'14a4 CHI14 nÃ'14Ã1 BA2 ya1 kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 TA1 cuenta ya1 kÃ4 ba3 nda4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 NĨ4NDA3NDI3KO4 KU4U4 NÃ1 kÃ4 KU1NŨ'1Ũ4NÃ2 ndi4 ya1 ÑÃ1Ã4 BA3 nĨ1ku3u3 tĨ3 i1xa43 TÃ3 i1xa43 BA3 tÃ3 nda4ku3 SA4KA2 NÃ1 nÃ1 kwe'4e1 ku4nĨ2 ba3 ya1kÃ3 se'1e3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 *************** ***** NĨ4NDA3NDI3KO4NÃ2 kÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 ya1 ÑÃ1Ã4 BA42 nĨ1ku3u3 tĨ3 i1xa43 NDI4 i1xa43 BA42 tÃ3 nda4ku3 ****** SA4KA2NÃ1 nÃ1 kwe'4e1 ku4nĨ2 ba3 ya1kÃ3 se'1e3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D D S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 0 REF: a1chi1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 nĨ4ja3chi4ÑŨ3 ndi3xa3 ku4u4nÃ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 ndu13ku4nÃ2 JA13XI4NÃ2 RÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 NÃ1 XI4KWI'4NÃ4 ku4u4nÃ2 RÃ4 XA143 NDA13KU3 ta1 kwi'4nÃ4 ba3 HYP: a1chi1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 nĨ4ja3chi4ÑŨ3 ndi3xa3 ku4u4nÃ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 ndu13ku4nÃ2 *********** KA3XI4NÃ2 nÃ1 kwi'4nÃ4 **** ************ ku4u4nÃ2 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 XA'4A13NÃ2 KU4U4 ta1 kwi'4nÃ4 ba3 Eval: D S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 0 REF: nÃ1 ja1 nÃ1 ja1 KU4NDE3E4 nÃ1 kwa4chi3 ndi4 NĨ1KU3NDE3E4 ka1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 I1XA43 JA4NDA3KU3 I3NĨ2RA1 CHI3ÑŨ3 kwi'4nÃ4 BA3 HYP: nÃ1 ja1 nÃ1 ja1 KO4NDE3E4 nÃ1 kwa4chi3 ndi4 NĨ1KO3NDE3E4 ka1 **** **** NDA'3A4NÃ2 KI13XA3A4 SA3KÃ4 NDA4KU3NĨ2RA1 CHI13ÑŨ3 kwi'4nÃ4 *** Eval: S S D D S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 3 REF: tÃ3 ***** **** NDA4TU1U4 TU1CHI3KA2 ba3 ya1kÃ3 xa143 XI4KO3NÃ2 kwa4yu2 ba3 JA143 I4XI4KO3NÃ2 mbu4rra2 ja1nÃ1nÃ1 **** NDA4KŨ'1Ũ3RI4 ka1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 yu3ku4 ba3 nÃ4mÃ13ri4 panela HYP: tÃ3 TÃ42 TŨ4 TU1CHI32 KA3A2 ba3 ya1kÃ3 xa143 XI4KO13NÃ2 kwa4yu2 ba3 ***** XI4KO3NÃ2 mbu4rra2 ja1nÃ1nÃ1 NÃ4 KŨ'1Ũ1RI4 ka1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 yu3ku4 ba3 nÃ4mÃ13ri4 panela Eval: I I S S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 su14u3 su14u3 nÃ1 XA'4A13 I3NĨ2 SA3CHI4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 RÃ4 ndi4 i3kÃ4 ********* NĨ1KYA3A2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 tÃ3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa3kÃ4 nĨ1 HYP: ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 ba3 su14u3 su14u3 nÃ1 ******* XA'4A13NĨ42 JA3CHI4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 KÃ4 ndi4 i3kÃ4 NĨ1KE3E3 YA1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 tÃ3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa3kÃ4 nĨ1 Eval: S D S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 1 1 REF: NĨ1 nĨ1ki3xa3a4nÃ2 ya1 kwi'4nÃ4 i4yo2nỸÃ42 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 I13XA3NÃ2 ndi4 ba'1a3 ba3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ4KA3NĨ4NŨ3 BA'1A3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 sa1a3 a3se2 SA3KÃ4 tÃ3 kwe4e2 KU3U3 ba3 tÃ3 HYP: **** nĨ1ki3xa3a4nÃ2 ya1 kwi'4nÃ4 i4yo2nỸÃ42 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 KI13XA2A2NÃ1 ndi4 ba'1a3 ba3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 KA3NĨ4NŨ3 BA'1A3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 sa1a3 a3se2 KÃ4 tÃ3 kwe4e2 KU4U4 ba3 tÃ3 Eval: D S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 1 REF: nda3ku3 mĨ3Ĩ4 TÃ'4Ã2 MĨ3Ĩ4 nÃ1 **** KÃ4TÃ3 a3mÃ3 ndi4 ya1 TÃ3 nŨ4mĨ24 ndi4 ya1 ya3kwa4 BA3 nĨ1i3xa3 i1xa43 nĨ1ki'1bi3 NDI1KU1NDA42 tÃ3 HYP: nda3ku3 mĨ3Ĩ4 ******** TA4MĨ3Ĩ4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 a3mÃ3 ndi4 ya1 NDA1 nŨ4mĨ24 ndi4 ya1 ya3kwa4 *** nĨ1i3xa3 i1xa43 nĨ1ki'1bi3 I3NDA14 tÃ3 Eval: D S I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: XA143 YA1 ya1 kwi'4nÃ4 BA3 nĨ1ki'1bi3 tÃ3 ndi1ku1nda42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ka4chi2 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 HYP: I1XA14A3RI4 TÃ3 ya1 kwi'4nÃ4 BA42 nĨ1ki'1bi3 tÃ3 ndi1ku1nda42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ka4chi2 yu3ba42 NDO'4O4RA3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: a1be3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 NĨ1NDA3NDO3O3 ndi4 NDA1 ja1 Ánima ku4u4nÃ2 tÃ3 JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 **** sa3kÃ4 ndi4 KA3KU3 NÃ1 HYP: a1be3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KU4U4NÃ2 nÃ1 ************** ndi4 NÃ1 ja1 Ánima ku4u4nÃ2 tÃ3 NÃ1 NDA13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** KA3KU3NÃ2 Eval: S D S S S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: nÃ1 ba4li4 i4ta4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI4 su14u3 NĨ4XE'1E32 tyem4pu2 bi4 ndi4 ya1 ******** ndi1kŨ1 NDI1KŨ1 tÃ3 i13xa3 ya3kwa4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: nÃ1 ba4li4 i4ta4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 NĨ3 su14u3 NĨ4XE'1E4 tyem4pu2 bi4 ndi4 ya1 NDI3KŨ3 ndi1kŨ1 BA3 tÃ3 i13xa3 ya3kwa4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 Eval: S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: I13XA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 NÃ1 Ánima ba3 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ka3chya2 ya1 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ4nŨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1I3XA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 **** Ánima ba3 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ka3chya2 ya1 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ4nŨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 tÃ3 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 3 REF: tÃ3 ********** NĨ14I3XA3NẼ2 KÃ4 ndi4 sa13ÑÃ4 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ti4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 **** ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 **** ndi4 ndi1ku1nda42 TÃ3 nÃ1 nĨ1xi'3i3 nĨ1Ĩ4 KU4U4 BA3 NÃ1 KÃ4 NDI1KŨ1 NDI1KŨ1 KI13XA2A2NÃ1 HYP: tÃ3 NĨ14I3XA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa13ÑÃ4 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ti4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 TÕ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 KÃ4 ndi4 ndi1ku1nda42 TÃ'3Ã2 nÃ1 nĨ1xi'3i3 nĨ1Ĩ4 ***** *** BA42 TÃ3 NĨ1NDI1KŨ1 I13XA3 TÃ3 Eval: I S S I I S D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: TÃ42 ku4u4 NÃ1 nĨ1ta'1bi4 KÃ4 TÃ42 ku4u4 NÃ1 nĨ1kÃ1Ã1 TĨ3 a4su3 nĨ1Ĩ4 NÃ1 kÃ4 NĨ1KE3E3 tÃ3 nÃ1 ja1 NĨ1XI'3I3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 XI'4I4 NĨ1Ĩ4 ba3 ku4u4 PENDEJU kÃ4 HYP: TÃ3 ku4u4 **** nĨ1ta'1bi4 **** NDA4A2 ku4u4 TA1 nĨ1kÃ1Ã1 NDI4 a4su3 nĨ1Ĩ4 TA1 kÃ4 NĨ1KE3E2 tÃ3 nÃ1 ja1 NĨ1XI'1I1 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ****** XI4NĨ13 ba3 ku4u4 NDE4E2 kÃ4 Eval: S D D S S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: NI1I4 ndi'3i3 xi'4i4 **** BE2 kÃ4 TĨ3 ndu3xi4 xi'4i1 nw̃Ã14Ã2 tÕ4 HYP: NI1Ĩ4 ndi'3i3 xi'4i4 BE42 YA1 kÃ4 NDI4 ndu3xi4 xi'4i1 nw̃Ã14Ã2 tÕ4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 4 0 REF: nĨ1ku3u3 ka1nÃ1 tÃ42 KU4U4 NÃ1 TĨ4Ĩ4 kwe'1e1 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI4KA2NÃ1 CANDELA ndi4 nÃ4 NDA3KÃ'1Ã1 KA1RI4 a1su3 ti4 kÃ4 KU4U4 BA3RI4 ti4 kÃ4 KU4U4 BA3RI4 HYP: nĨ1ku3u3 ka1nÃ1 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 TI4 kwe'1e1 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI4KA3NÃ2 NDE4E4NÃ2 ndi4 nÃ4 ************ NDA3KÃ'1Ã1RI4 a1su3 ti4 kÃ4 ***** KWA4A3 ti4 kÃ4 ***** KU4U4RI4 Eval: D S S S S D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 2 REF: su14u3 KÃ4 NDI4 ti4 kÃ'4Ã2 ********* CHI4ÑŨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 nÃ4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3 nÃ1 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI4KWE'1E1 I3NĨ2NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 JU14TÃ'3Ã2 i3nĨ2nÃ1 HYP: su14u3 **** ÑÃ4 ti4 kÃ'4Ã2 CHI4ÑŨ3 KU4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 nÃ4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3 nÃ1 TÃ'4Ã4 NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ********** SA4E'1E3NÃ2 tÃ42 ku4u4 nÃ1 KU14TÃ'3Ã2 i3nĨ2nÃ1 Eval: D S I S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 4 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 NDE142 ku4u4 mĨ3Ĩ4 tu3ku3ri4 **** ******* ndi4 *** **** TI4 JA4NDA3KÃ'3Ã4NÃ2 ku4u4ri4 nÃ1 ja1 KU4SA4KA1 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4 ba3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tu3ku3ri4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 I3NDE142 ku4u4 mĨ3Ĩ4 tu3ku3ri4 TÃ3 BI3TĨ3 ndi4 JA1 NÃ1 BI3TĨ3 JA14NDA3KÃ'3Ã4NÃ2 ku4u4ri4 nÃ1 ja1 JU4SA4KA2 jĨ'4Ĩ4 TÃÃ4 ba3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tu3ku3ri4 chi2 Eval: S I I I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 2 REF: ya1 kÃ4 i1xa43 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 *** maÑa tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 BA3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ******* XA143 NĨ1KU3NDE3E4 BA3RI4 HYP: ya1 kÃ4 i1xa43 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 TI4 maÑa tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 *** tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 KO3NDYO3O3 NĨ1KO3NDE3Ẽ4 Eval: I D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: i1xa43 ******** KA4NĨ'1Ĩ3 BA143 NDU4KU3NĨ2NÃ1 tÃ3 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU4U4RI4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 ka3kŨ'1Ũ3 NÃ1 nÃ1 nÃ1 yu4bi24 NDA'3A4RI4 HYP: i1xa43 KA4NẼ2 BA'1A3 NDO'4Õ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA3RI4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 ka3kŨ'1Ũ3 **** nÃ1 nÃ1 yu4bi24 KE4TA4RI4 Eval: I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 3 REF: ****** **** ****** NDI4I3CHI2 NDI4I3CHI2 BA'1A3NDI4I3CHI2 chi4chi3 ba3 tÃ3 a1su3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ti4 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: I4CHI1 NDI4 I4CHI1 BA'1A3 NDI4 CHI1CHI1 chi4chi3 ba3 tÃ3 a1su3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ti4 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: ***** a1be3 ya1kÃ3 ya1 ndo4o13 ku4u4 ba3 ya1 ta1chi4 ku4u4 be2 rÃ4 tÃ42 i4yo2 ta1chi4 tÃ42 i4yo2 NDU13SU2 tÃ42 i4yo2 HYP: A1BE3 a1be3 ya1kÃ3 ya1 ndo4o13 ku4u4 ba3 ya1 ta1chi4 ku4u4 be2 rÃ4 tÃ42 i4yo2 ta1chi4 tÃ42 i4yo2 NDU3SU2 tÃ42 i4yo2 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 NDA13SA1KA1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 kÃ4 I4SA4KE1 sa3kÃ4 ***** KE4E2 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 ji4nĨ2 BE4 ndi4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 RÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 NDA3SA1KA1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 kÃ4 I4SA3KE2 sa3kÃ4 KA4A4 YA1 kÃ4 ndi4 JA1 ja1 ji4nĨ2 BẼ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** KÃ4 Eval: S S S I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: a1be3 YA1 JA1 ya1 ja1 JI4NĨ3 tŨ'1Ũ3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 RÃ4 HYP: a1be3 *** *** ya1 ja1 JI4NĨ2 tŨ'1Ũ3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 0 REF: NĨ3 BA'1A3 NĨ3 NDI13I3CHYA2 tÃ3 nÃ4 nde4e2 ba42 ko3ndo'3o3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 YA'1A3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 SE'1E3 tÃ3 HYP: **** ****** TI4 NDI13I4CHYA2 tÃ3 nÃ4 nde4e2 ba42 ko3ndo'3o3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 YA1A4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 SE'1E3ÑÃ4 tÃ3 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KA3KW̃Ã'1Ã32 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 ja1 nĨ1 tÃ42 ke4e2 KU13ÑŨ'4Ũ4 ke4e2 rÃ4 HYP: ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KA3KW̃Ã'1Ã1 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 ja1 nĨ1 tÃ42 ke4e2 KU1ÑŨ'4Ũ4 ke4e2 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: tÃ42 ke4e2 *** ja1 nĨ1 ja1 nĨ1ku3ba'1a3 KE4E2 a1chi1 ndi4 ya1 XA1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ke4e2 YA1 ja1 nĨ1 ja1 nĨ1ku3ba'1a3 KE4E2YA1 a1chi1 ndi4 ya1 XÃ'1Ã1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: **** NDI4I3CHI2 be2 MĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 XA13TA2NÃ1 MILÓ ka4chi2nÃ1 KÃ4 ndi4 HYP: NDI4 I4CHI2 be2 ******* tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 XA13TA3NÃ2 MILO4 ka4chi2nÃ1 KA1A3 ndi4 Eval: I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: buta **** nda143 BA4A24 ti4 ******** BI3XA4 BI3TĨ3 buta ti4 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: buta NDI4 nda143 BA'1A3 ti4 KI3XA3A4 A1CHI1 NDI4 buta ti4 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 2 2 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ka13nỸÃ2 I3CHI4 YU3BI2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 **** NDI4KI3TÃ'4Ã4 YU3BI2 ÑÃ1Ã4 MĨ3Ĩ4 i3chi4 ÑÃ1Ã4 NDI4 BUTA NDI4 nda143 NDI'1I1 NDI'1I1 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ***** KWA14KU3 KA4CHI2NÃ1 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ka13nỸÃ2 ****** CHI'4BI2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDI4 TÃ42 YU3BYA2 Ã4 MĨ4Ĩ4 i3chi4 ÑÃ1Ã4 **** UTA NDI'3I3 nda143 NDI'1I3 NDI'3I3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 BA143 KU3 I1NDA43 Eval: D S I S S S S D S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: KWA'1A4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 a3sa3ri4 HYP: KWA'1A3 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 a3sa3ri4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: kwi3i3 ka'3nĨ4 kwi3i3 ke1e3 ka'3a4nÃ2 kwi3i3 ka3xya42 te'1e4 nŨ14Ũ3nÃ2 YA1 bi1xĨ3 TE'1E4 NŨ14Ũ3NÃ2 HYP: kwi3i3 ka'3nĨ4 kwi3i3 ke1e3 ka'3a4nÃ2 kwi3i3 ka3xya42 te'1e4 nŨ14Ũ3nÃ2 *** bi1xĨ3 ****** NDE13E4NÃ2 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: BI14XI1 i4chi3 nÃ4tu2 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ndi4 TA1KWI42 ka4xĨ3 ndi4 BI3XA4 pe'3la4 JI1NĨ4 NÃ1KWA4CHI3 ba4li4 HYP: BI14XI3 i4chi3 nÃ4tu2 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ndi4 TA1BI4 ka4xĨ3 ndi4 NDU13XA3 pe'3la4 JI13NŨ3 KWA1CHI3 ba4li4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: BI3XA4 pe'3la4 tÃ3 xa'1a4nÃ2 ndi4 *** BI1XĨ3 ta1kwi42 XA'1A4NÃ3 KWA14KU3 ku4u4 BA3RI4 KA3CHI2 ba3 nÃ1 xu13xa3 nÃ4 nÃ4 sa3kÃ4 ndo'4o4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 CABRÓN KÃ4 HYP: XA'1A4 pe'3la4 tÃ3 xa'1a4nÃ2 ndi4 YA1 BI1XI3 ta1kwi42 JA13NÃ3 BA143 ku4u4 ****** BA3RI4CHI2 ba3 nÃ1 xu13xa3 nÃ4 nÃ4 sa3kÃ4 ndo'4o4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ******* CAMPÓN Eval: S I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: tÃ42 ku4u4 ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ1KU'3U2 JA1 bi3tĨ3 ndi4 nda143 LU3U3 KW̃Ã3Ã24 xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 JA1TA4 KU3RRA42YU1 xi1ki4 kÃ4 ****** HYP: tÃ42 ku4u4 ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ1KU3U3 KA1 bi3tĨ3 ndi4 nda143 ***** LU3KW̃Ã24 xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 TA1 KU3RRA42 xi1ki4 kÃ4 SO'3O3 Eval: S S D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: buta xa1a1yu1 KU3RRA42YU1 ndi4 nda1 u1bi1 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 NĨ1JWI3TA3 cuenta NDI4 a1su3 i3kÃ4 nda4kÃ'1Ã1 be3 tÃ3 a1su3 tÃ3 i3kÃ4 **** NDA4KẼ'1Ẽ1 HYP: buta xa1a1yu1 KU4U4RA2 ndi4 nda1 u1bi1 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 NĨ1KI3TA3 cuenta **** a1su3 i3kÃ4 nda4kÃ'1Ã1 be3 tÃ3 a1su3 tÃ3 i3kÃ4 TÃ3 KẼ'1Ẽ1 Eval: S S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: tÃ3 su14u3 Ánima yu3ku4 su14u3 ÁNIMA ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndi4 ***** ***** KWA14KU3 KA4NDI3KA2NDA1 su3tŨ4 TA'4BI4 kÃ4 bi4 ku4u4ri4 TA13BA4 KWE'1E1 JỸÃ'4Ã4 chi2 HYP: tÃ3 su14u3 Ánima yu3ku4 su14u3 NĨ4MÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndi4 BA143 KU4U4 NDI4KA2 NDA1 su3tŨ4 TA'3BI4 kÃ4 bi4 ku4u4ri4 TA1TA4 BE2 KÃ4 chi2 Eval: S I I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 2 REF: nda1 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 tÃ3 ******* **** HYP: nda1 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 tÃ3 SA3KÃ4 NDI4 Eval: I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 1 REF: ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 ba3 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ***** KWA14KU3 ti4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BI4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 ba3 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 *** kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 BA143 KU3U3 ti4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 *** ***** ti4 KÃ4 Eval: D S S I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 3 1 REF: BUTA NDA1 ta1 NDA1 ta1 U1NĨ1 NDA1 ta1 KU1MĨ4 KA13NĨ3 KWẼ4TA2 nda1 *** SA3KÃ4 NDI4 HYP: **** UTA ta1 **** ta1 ****** U1NĨ1NÃ1 ta1 KU1MĨ4RA2 NDI4 CUENTA nda1 TA1 KÃ4 NĨ1 Eval: D S D D S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 nda'1yu1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 ki13xa3a4 MĨ3Ĩ4RI4 TA4BA4 KWE'1E1RI4 HYP: nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 nda'1yu1 ******** KÃ4 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 ki13xa3a4 ********** MĨ3Ĩ4 TA4BE1RI4 Eval: D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: buta ndi4 ya14tĨ3 ****** I13XA3NÃ2 nda1 capulcu xi1kẼ4 JU13TA4TẼ4 tÃ3 NĨ14NDE'3Ẽ24 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 tÕ4 HYP: buta ndi4 ya14tĨ3 I13XA3 NÃ1 nda1 capulcu xi1kẼ4 JU13TA3TẼ4 tÃ3 NĨ14NDE'3Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 tÕ4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 3 REF: *** **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 **** ji14nĨ2 ba'1a32 ya1kÃ3 ya1 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ba'1a3 NDA3TŨ'4Ũ2 sa1a3 ya1 ya1 ji4nĨ2 TI42 HYP: YA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 TÃ3 ji14nĨ2 ba'1a32 ya1kÃ3 ya1 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ mĨ3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ba'1a3 NDA4TŨ'4Ũ2 sa1a3 ya1 ya1 ji4nĨ2 TI4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 6 REF: YA1 XA'1A4 ti4 ka4chi2yu1 *** ****** *** ********* ******************* *********** HYP: *** NĨ1XA'1A4 ti4 ka4chi2yu1 Ã4 KO14O3 TA1 CHI4ÑÃ2 NDA3TW̃Ã'4Ã4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 Eval: D S I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 1 REF: **** a1su3 nÃ4tu2 JWI13TA3 cuenta tÃ3 bi3tĨ3 I3TÃ2Ã2 TÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 KWA3A4 ti4 tÃ3 nÃ1 ja1 ku1sŨ1 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ4 JWI13TA3 cuenta is1tÃ1Ã1 KU4TỸŨ'4Ũ4 TÃ3 xi4nĨ3 sa4ka2 ba3 tu3ku3ri4 HYP: TÃ3 a1su3 nÃ4tu2 JWI1TA3 cuenta tÃ3 bi3tĨ3 ********* I3TÃ2Ã2NÃ1 Ã4 ko14o3 ndi4 KWA4A4 ti4 tÃ3 nÃ1 ja1 ku1sŨ1 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ4 JI13TA3 cuenta is1tÃ1Ã1 ************** KU3TỸŨ'4Ũ4 xi4nĨ3 sa4ka2 ba3 tu3ku3ri4 Eval: I S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: BA4A24 ti4 ya1kÃ3 NDU3KU1SŨ1NÃ1 ndi1kŨ1 BA3 rÃ4 HYP: BA'14A4 ti4 ya1kÃ3 NDO3KO1SW̃Ã1 ndi1kŨ1 BA42 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: i3kÃ4 TĨ3 ndu3bi1xĨ1 ji1nĨ4nÃ2 ndu3bi1xĨ1 xa'1a4nÃ2 i3tÃ2Ã2 tĨ3 buta ja1 *********** SĨ4Ĩ4 I1XA43 ja1 ku4nĨ2nÃ1 HYP: i3kÃ4 **** ndu3bi1xĨ1 ji1nĨ4nÃ2 ndu3bi1xĨ1 xa'1a4nÃ2 i3tÃ2Ã2 tĨ3 buta ja1 SĨ4Ĩ4NÃ2 TÃ3 XA'1A4 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 0 2 REF: ***** KO'3O3NÃ2 ÑÃ'1Ã3 BA3 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Ã4 nÃ1 CHI4CHĨ4 KU4U4NÃ2 ja1 nda4tĨ3Ĩ3nÃ2 ************ NÃ3TU2 ya1kÃ3 ya1 KA4NDU'3U4NÃ2 Ũ4 NĨ3 XĨ14Ĩ3NÃ2 CHI3CHĨ4NÃ2 XĨ14Ĩ3NÃ2 ndi4 HYP: KO3O3 NÃ1 ÑÃ'1Ã3 BA42 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Ã4 nÃ1 CHI4CHĨ4NÃ2 YA1 ja1 nda4tĨ3Ĩ3nÃ2 NDA3TŨ'4Ũ2 KE1 ya1kÃ3 ya1 KA3NDO'3O3NÃ2 KU4NĨ2 Ĩ4Ĩ4 XI14NĨ3NÃ2 CHI4CHI3NÃ2 XĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 Eval: I S S S S I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 2 REF: ya1 nde3e4 ka1 ya1 ya1 TA4BA4 KWE'1E1RI4 tÃ3 NDA4BA3 NĨ1NŨ3NÃ2 RÃ4 tÃ3 ***** ******* NDA4BA3 NĨ1NŨ3NÃ2 i4xa3ri4 HYP: ya1 nde3e4 ka1 ya1 ya1 TA4 KWE'1E1RŨ4 tÃ3 NDA4A4 NDA4U3 NĨ1NŨ3 tÃ3 TÃ42 KU4NĨ2 NĨ1NŨ3 TÃ3 i4xa3ri4 Eval: S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: Ã4 NÃ1 ja1 ba'1a3 KÃ'4Ã2 KU4U4NÃ2 ndi4 E3CHE2 E3CHE2 KA4CHI2NÃ1 ti4 I4TA3NĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 HYP: Ã4 TA1 ja1 ba'1a3 ******** KÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 CHE3E3 I4CHYA2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti4 NÃ3NĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 Eval: S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 3 REF: ka4chi2 ka4chi2nÃ1 nÃ4 NÃ1 ja1 **** ba'1a3 kÃ'4Ã2 ***** **** KU4U4NÃ3 HYP: ka4chi2 ka4chi2nÃ1 nÃ4 **** ja1 NÃ1 ba'1a3 kÃ'4Ã2 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 2 REF: a1be3 ti4 ti4 i4ta3 ya3a3 bi4 NŨ'1Ũ3 KU4U4RI4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 *** nÃ1 NÃ1 ja1 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4 BA'1A3 kwẼ4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ti4 **** NDA4NDI1KA1 yu'3u4 bi4 ku4u4ri4 i4ta3nĨ3ri4 NŨ14Ũ3NÃ2 TU4U2 MĨ3Ĩ4NÃ2 chi1 HYP: a1be3 ti4 ti4 i4ta3 ya3a3 bi4 NŨ'1Ũ3RI4 KA4CHI2NÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ4 JA1 nÃ1 BA3 ja1 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4 BA3 kwẼ4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ti4 NÃ4 NĨ1KA3 yu'3u4 bi4 ku4u4ri4 i4ta3nĨ3ri4 ************ KU4U4NÃ2 TU4MĨ4NÃ2 chi1 Eval: S S I S S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: YA1 KÃ4 SA4YU'3BYA2NÃ1 so'3o3 tÃ3 nda4ba3 ******** NĨ1NŨ3NÃ2 ndi4 ti4 i4ta3nĨ3 NŨ14Ũ3 ku4u4ri4 chi2 HYP: YA1KÃ3 SA1A3 NDA4YU'3BYA2NÃ1 so'3o3 tÃ3 nda4ba3 NĨ1NŨ3 TÃ3 ndi4 ti4 i4ta3nĨ3 NŨ143 ku4u4ri4 chi2 Eval: S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ya1 xi'4i4ri4 nĨ1Ĩ4 ba42 rÃ4 A1BE3 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 HYP: ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ya1 xi'4i4ri4 nĨ1Ĩ4 ba42 rÃ4 ***** ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1kÃ3 a1su3 KA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 kwa'4a4 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 BA42 nŨ14Ũ3ri4 ja1 ji4nĨ2ri4 maÑa ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1kÃ3 a1su3 KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 kwa'4a4 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 BA3 nŨ14Ũ3ri4 ja1 ji4nĨ2ri4 maÑa ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: kwi3ta3 CUENTA JĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 SĨ4Ĩ4 candela tÃ3 NDA3KĨ'3Ĩ3 ÁNIMA yu3ku4 tu3ku3 ka4chi2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 kÃ4 rÃ4 HYP: kwi3ta3 KWE4NDA2 Ĩ4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 SĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 NDI3KĨ'3Ĩ3NỸÃ42 MA yu3ku4 tu3ku3 ka4chi2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 nda4kwa3tu3 kÃ4 rÃ4 Eval: S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi4xi1 ndi1bi4 tÃ3 tÃ3 tÃ3 xi4xi1 ya1kÃ3 candela nŨ14Ũ3 Ánima yu3ku4 tu3ku3 **** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi4xi1 ndi1bi4 tÃ3 tÃ3 tÃ3 xi4xi1 ya1kÃ3 candela nŨ14Ũ3 Ánima yu3ku4 tu3ku3 RÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 4 0 REF: SO1O4 TĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 A1SWA32 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4XI1 so1o4 i3kÃ4 xi4xi1 ndi1bi4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 A1BE3 ya1 kÃ4 ndi4 JWI4TA13 cuenta ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 so1o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 candela tÃ3 HYP: ***** **** ya1 kÃ4 ndi4 ******* SA3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4XI2 so1o4 i3kÃ4 xi4xi1 ndi1bi4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 ***** ya1 kÃ4 ndi4 JI4TA3 cuenta ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 so1o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 candela tÃ3 Eval: D D D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 xi4xi1 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4ri4 ndi1kŨ1 NÃ4TU2 NÃ4 su3u3ri4 rÃ4 nÃ4tu2 SU14U3 tu3ri4 ndi4 *** I3KÃ4 ndi4 sa14ÑÃ4ri4 RÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 **** ndi4 ya1kÃ3 xi4xi1 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4ri4 ndi1kŨ1 TŨ4 KÃ4 su3u3ri4 rÃ4 nÃ4tu2 SO14O4 tu3ri4 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 sa14ÑÃ4ri4 **** Eval: D S S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 3 REF: A1SWA32 KÃ4 ndi4 **** nÃ4 ******** *** SA13ÑÃ4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 KA1 ki3te2 KU4NĨ2 KU4NĨ2 KE1 tÃ3 tÃ3 ja1 ya1kÃ3 HYP: YA1 SA3KÃ4 ndi4 NĨ3 nÃ4 SA1ÑÃ4 Ã4 KO14O3 ku4nĨ2 ku4nĨ2 KE1 ki3te2 ******* ******* KU4NDU3KU4NĨ2 tÃ3 tÃ3 ja1 ya1kÃ3 Eval: S S I I I S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 2 0 REF: ku4nĨ2 KE1 xa1a1 ki1bi4 KÃ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i4yo2ri4 ndi4 nda1 kwa'3a3 sa3kÃ4 ndi4 ki3ta3 ndi'3i3 YA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ku'4u2 HYP: ku4nĨ2 *** xa1a1 ki1bi4 **** tÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i4yo2ri4 ndi4 nda1 kwa'3a3 sa3kÃ4 ndi4 ki3ta3 ndi'3i3 BE2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ku'4u2 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: NÃ3TU2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tu3 I3NĨ2 tu3ri4 ndi4 JWI13TA3 CUENTA tÃ3 ja1 nĨ1ki3ta3 be2 tÃ3 **** i3kÃ4 nda143 ta1nda3a2 ki1bi4 JUEVE tÃ3 sa3kÃ4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: NÃ4TU2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tu3 ****** tu3ri4 ndi4 KI13TA3 KWE4NDA2 tÃ3 ja1 nĨ1ki3ta3 be2 tÃ3 NÃ1 i3kÃ4 nda143 ta1nda3a2 ki1bi4 FEBE1E3 tÃ3 sa3kÃ4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 0 REF: NDU3XI4 TÃ3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 NÃ1 KU4NĨ2 ku3xi3 nda3yu4 ba3 rÃ4 KA4NĨ'1Ĩ3 TU3 ndi4 nÃ1 nÃ1 NDE'14E4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: ******* NDU13XI3NÃ2 sa1a3 i4yo2 ******* **** MĨ3Ĩ4NÃ2 NŨ14Ũ3NÃ2 ku3xi3 nda3yu4 ba3 rÃ4 I3KÃ4 KA3NĨ2NDU1 ndi4 nÃ1 nÃ1 NDE3E4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: D S D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 1 REF: tỸŨ1Ũ4 KA3CHI2 ba3nÃ2 Ã4 KO14O3 ndi4 *** ndu3xi4 ndu3xi4 xa4kĨ2 KU4U4 ti4 ti4 xÃ'14Ã2 ba'1a3 kwa'3a2 NĨ1Ĩ4 nĨ1Ĩ4 BA'1A3 KA3CHI2 ba3nÃ3 HYP: tỸŨ1Ũ4 KWA4CHI3 ba3nÃ2 Ã4 KU14U2 ndi4 YA1 ndu3xi4 ndu3xi4 xa4kĨ2 ***** ti4 ti4 xÃ'14Ã2 ba'1a3 kwa'3a2 ******* nĨ1Ĩ4 NĨ14BA'1A3 I4CHI3 ba3nÃ3 Eval: S S I D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 5 3 REF: TÃ3 NÃ1 KÃ4 NDI4 nÃ1 ku4nda'4bi2 ********** I3NĨ2 ndu3xi4 lu3u3 ndu3kŨ4 ya1kÃ3 SA1A3 tÃ42 KWA'3A3 xa3ki4 *********** ****** NÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku4nda'4bi2 I3NĨ2 ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ndi4 ya'3bi3 ki3ti4 tÃ3 TU1U3RI4 HYP: **** **** **** KA4CHI2 nÃ1 ku4nda'4bi2 I3NỸÃ24 TÃ3 ndu3xi4 lu3u3 ndu3kŨ4 ya1kÃ3 NDA1 tÃ42 KWÃ'1Ã1 xa3ki4 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 YA1 kÃ4 ***** nÃ1 ku4nda'4bi2 ****** ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ndi4 ya'3bi3 ki3ti4 tÃ3 TU13KU3RI4 Eval: D D D S I S S S I I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: a1be3 ndu3xi4 kwa4chi3 ti4 ba3 KU4U4 ti4 kÃ4 tÃ3 YA1 ba'1a3 tÃ42 ba'1a3 ya3tÃ3 ti4 ba42 kÃ4 **** HYP: a1be3 ndu3xi4 kwa4chi3 ti4 ba3 ***** ti4 kÃ4 tÃ3 JA1 ba'1a3 tÃ42 ba'1a3 ya3tÃ3 ti4 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 KE3E3 tu1mỸÃ32 HYP: ya1 kÃ4 KE4E4 tu1mỸÃ32 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 0 0 REF: TI4 KWA'4A4 NDA4NDI'1BI3 ku4u4 ndu3xi4 ndu3xi4 ka'4nŨ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ2ri4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 KWA3CHI3 ku3xya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ta1 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1KI3XA2A2RA1 be'3e3 HYP: KWA3A4 NÃ4 NDU1BI4 ku4u4 ndu3xi4 ndu3xi4 ka'4nŨ3 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ2ri4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 KWA4CHI3 ku3xya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ta1 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 be'3e3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 0 REF: ta1 xi4xi3 ku4u4 TU3 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 kÃ4 TI4 KWI'4NÃ4 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 xi4xi3 ku4u4 *** ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 kÃ4 *** TI4KWI'4NÃ4 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 3 REF: NDA1 sa3kÃ4 **** ki3ta3 BE'1E32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 ******** **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 tÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 nda1 I3KÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko42 HYP: YA1 sa3kÃ4 TÃ3 ki3ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 NŨ14Ũ3 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 **** tÃ3 *** I3KÃ4 ndi4 nda1 KÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko42 Eval: S I S I I D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: a1su3 YA1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 sa1a3 ndwa'4a2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ************ XA4XI24RYA42 mĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3rya42 ya1 KĨ'3Ĩ3 nda4ku3ri4 ba42 ya1 ya1kÃ3 HYP: a1su3 *** ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 sa1a3 ndwa'4a2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 XA4XI24NĨ42 BA42 mĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3rya42 ya1 KI1BI4 nda4ku3ri4 ba42 ya1 ya1kÃ3 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ku4nĨ2 SA4NÃ1Ã4RYA42 ku4nĨ2 sa4nda'1ba1rya42 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ri4 HYP: ku4nĨ2 SA4NÃ1Ã4RI4 ku4nĨ2 sa4nda'1ba1rya42 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ri4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1 ya1 ko'3o3ri4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1 ya1 ko'3o3ri4 KA4CHI2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 ******* TA'4BI4NÃ2 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ya1 nŨ4mĨ24 xi'4i4ri4 ka3xi4ri4 HYP: tÃ3 TA'4BI4 TÃ3 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ya1 nŨ4mĨ24 xi'4i4ri4 ka3xi4ri4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nÃ4tu2 SA13ÑÃ4RI4 nĨ1 *** YA1KÃ3 nĨ1ndi1kwa32 ya1 ku'4u2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 SA3ÑÃ4RI4 nĨ1 YA1 KÃ4 nĨ1ndi1kwa32 ya1 ku'4u2 tÃ3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: xa1a1 ki1bi4 ya1kÃ3 ki1bi4 JUEVE tÃ3 sa3kÃ4 *** YA1KÃ3 ndu3ku3xi3ri4 NDU3KU3XI3 YU3BI4RI4 NDU3KU3XI3 ta3yu2ri4 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: xa1a1 ki1bi4 ya1kÃ3 ki1bi4 FEBE tÃ3 sa3kÃ4 YA1 KÃ4 ndu3ku3xi3ri4 NDU4XI3 YU3BI4 NDU3XI3 ta3yu2ri4 ******* NDU3KU2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ba42 ndi4 nda3xi1nŨ3 yu3bi4 **** NDA3XI1NŨ3 ta3yu2ri4 i3kÃ4 nda3ko'3o3ri4 **** nĨ1Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 JWI4TA13 CUENTA XA'1A4NÃ2 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ba42 ndi4 nda3xi1nŨ3 yu3bi4 NDA1 XI13NĨ3 ta3yu2ri4 i3kÃ4 nda3ko'3o3ri4 NÃ4 nĨ1Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 KWI4TA1 KWE4NDA2 I4XA3NÃ2 rÃ4 Eval: I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 1 REF: A1BE3 TÃ3 TÃ3 SA3KÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4 BE2 nÃ4tu2 nÃ4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 rÃ4 NÃ4TU2 su14u3 *** TU3KWA2 ndi4 YA1 SA14ÑÃ4 tu3kwa2 rÃ4 HYP: ***** **** **** I3KÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4 BA2 nÃ4tu2 nÃ4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 rÃ4 NÃ3TU2 su14u3 TU3 BA42 ndi4 YA1KÃ3 SA13ÑÃ4 tu3kwa2 rÃ4 Eval: D D D S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ba143 KA4NÃ3 KO14O3RI4 ka4nÃ3 bi4 ya1 ya1 ya1 NDI4I3CHI2 RÃ4 HYP: ba143 KO14O3 NĨ4 ka4nÃ3 bi4 ya1 ya1 ya1 NDI4I4CHI2 KÃ4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 BA143 ndo4ko3ra4 tÃ3 tÃ3 NDI4KE2 TÃ4Ã13 HYP: ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 BA42 ndo4ko3ra4 tÃ3 tÃ3 NDI4KE1 TÃ42 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: xe1e4 tÃ3 KWA1NYWE4 tÃ3 ki3syo4 ndi4 i3kÃ4 ndi3xa3 ndi4 NÃ4 kŨ4Ũ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 sa1bi4 NDU3BI4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 SA1BI4 YA4A4 tÃ3 nda4ndi3ta3ra4 TÃ3 NDA4NDI2I4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: xe1e4 tÃ3 KWA1YWE4 tÃ3 ki3syo4 ndi4 i3kÃ4 ndi3xa3 ndi4 **** kŨ4Ũ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 sa1bi4 TU3BI4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TA1BI4 YA3A3 tÃ3 nda4ndi3ta3ra4 **** NDA4NDI3I4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: TU4U4 i4chi3 ka4nÃ3 to13so2 JA3 ba3 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 i3nga2 ndo'1yo3 ya1kÃ3 ndi4chya2 HYP: TU3U3 i4chi3 ka4nÃ3 to13so2 *** ba3 tÃ3 KWE'1E1 i3nga2 ndo'1yo3 ya1kÃ3 ndi4chya2 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 1 REF: SA1A3 NĨ3 NĨ3 ba3 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 **** nÃ4tu2 nda1 mĨ3Ĩ4 ta1kwi42 tÃ3 ba143 ndo4ko3ra4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nÃ3 ba3 to13so2 TÃ3 NDI4CHYA2 I3KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 ba3 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 KÃ4 nÃ4tu2 nda1 mĨ3Ĩ4 ta1kwi42 tÃ3 ba143 ndo4ko3ra4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nÃ3 ba3 to13so2 **** SA1A3 NDI4CHYA2YU1 Eval: S S S I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 18 13 0 2 REF: tÃ3 **** **** NDI4NÃ4 KŨ'1Ũ4 NDA3NDU3KW̃Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chya2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XÕ1Õ4 TÃ3 ku3nỸŨ24 NÃ4 YA1 NĨ4NĨ3 ba42 ta13ku2 kÃ4 nda1 kÃ4 SU4MẼ2 kwÃ'1Ã1 BE3 NI3 KWE'14E132 xe1e4 NW̃Ã14Ã3 HYP: tÃ3 NDI4 NÃ4 KO'1O4 NÃ4 NDU3KW̃Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chya2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XA14KWA2 KÃ4 ku3nỸŨ24 Ã4 JA1 NĨ3NĨ2 ba42 ta13ku2 kÃ4 nda1 kÃ4 SU4KUMẼ2 kwÃ'1Ã1 BE4 NĨ3 KWE'14E1 xe1e4 NW̃Ã14Ã4 Eval: I I S S S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: KWE'14E132 KWE'14E132 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndwe14e4 kwi3i3 KU3NDI3CHYA2 nda1 XA'1A4 i3tŨ4 kÃ4 BA3 kwi3i3 KU3NDI3CHYA2 nda1 xa'1a4 yu1u4 kÃ4 ba3 HYP: KWE4E2 KWE'14E2 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndwe14e4 kwi3i3 NDI4CHYA2 nda1 JA'1A4 i3tŨ4 kÃ4 *** kwi3i3 YA3KA2 nda1 xa'1a4 yu1u4 kÃ4 ba3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: KWI3I3 KU3NDI3CHYA2 NDA1 ji1nĨ4 yu3ku4 KÃ4 ba3 NDA1 KU4XI3YWA2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 be3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 nÃ4 ya1 ku4ndyo24 ku3ndyo24 ba42 HYP: KWE4E2 NÃ4 YA1 ji1nĨ4 yu3ku4 **** ba3 BA42 KU4XI1YWA32 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 be3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 nÃ4 ya1 ku4ndyo24 ku3ndyo24 ba42 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: kwi14i3 kwi14i3 ba143 ******* XE'4E132 KU3YA3TYO4 Ũ'4Ũ1 XI4NW̃Ã3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 ya1 KU4NDYO24 ku3ndyo24 mĨ4Ĩ4 ka13nÃ3 BA3 HYP: kwi14i3 kwi14i3 ba143 XI4YO13 YA3TĨ3 BA3 UM XI'4NW̃Ã3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 ya1 KU4NĨ2 ku3ndyo24 mĨ4Ĩ4 ka13nÃ3 BA43 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 3 0 REF: BA'1A3 BA3¿SA1A3 NÃ3NỸŨ4 ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ****** ********** *********** ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 2 0 REF: SA1A3 KWI1ỸÕ4 ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ***** ********** ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 4 0 REF: SA1A3 NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ24 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 tu1sÃ'4Ã4 ndi4 yoloxÓchitl NÃ3NỸÃ43 HYP: ***** ******** ********* ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ti14chi3 *********** BI4NÃ2 YA4 TI14 SA1BI4 tÃ3 tu1sÃ'4Ã4 ndi4 yoloxÓchitl NÃ3NỸÃ42 Eval: D D D S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ya1kÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4 ba2 ndi4 ndi4 ya1 ya1 ji13nĨ3 so'1o32 tÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ2 YA1 KÃ4 nda3tŨ'4Ũ2 ndi4 HYP: ya1kÃ3 LA3TŨ'4Ũ4 ba2 ndi4 ndi4 ya1 ya1 ji13nĨ3 so'1o32 tÃ3 ya1 nda13tŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ2 *** YA1KÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ndi4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YA1 JI4NĨ3 SO'1O3 YU'1U1 sa1a3 nĨ1ku3u3 jo13nde3e3nÃ2 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 *** ******* JI4NĨ2 SO'1O32YU1 sa1a3 nĨ1ku3u3 jo13nde3e3nÃ2 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba42 ju13ndu'4u4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ki1bi4 nŨ14Ũ3 JU13NẼ'3Ẽ2 ka4chi2nÃ1 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba42 ju13ndu'4u4 ÑÃ1 ya3ta4 ki1bi4 nŨ14Ũ3 JU13NẼ2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 **** nÃ1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ1 HYP: i4yo2 nÃ1 nda'4bi2 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 NÃ1 nÃ1 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ1 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 2 REF: nÃ1 tu4u4 i3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 kwi3i3 NDA3NDO3O3NÃ2 ndi3ka'3a3 *** KWI3I3 NDA3NDO3O3NÃ2 NDA1 nda4a2 ka1 ki3ti4 ndi4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 ku4u4 ta1 HYP: nÃ1 tu4u4 i3nĨ2 KU4U4 NÃ1 kwi3i3 NDA4NDO3O3NÃ2 ndi3ka'3a3 BI4 TÃ3 NDO'4O1 NÃ1 nda4a2 ka1 ki3ti4 ndi4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 **** ku4u4 ta1 Eval: I S S I S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ta1 ya1kÃ3 ta1 ku4chŨ3 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ta1 ya1kÃ3 ta1 ku4chŨ3 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 2 REF: ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 tÃ3 nÃ1 si'4i2 ndi4 kwi3i3 ba3 I3NDE142 ndi4 *** ***** SU14U3 nÃ1 KU4CHŨ3 ku4chŨ3 ku4u4nÃ2 ndi4 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 ku4nŨ24 HYP: ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 tÃ3 nÃ1 si'4i2 ndi4 kwi3i3 ba3 NDE3E4 ndi4 TA1 KU4U4 NÃ1 nÃ1 KU4CHI4 ku4chŨ3 ku4u4nÃ2 ndi4 ta1 ku4nŨ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ***** MĨ4Ĩ4 ta1 ku4nŨ24 Eval: S I I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: tÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta1 nÃ1 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 NDA4KU3 NÃ1 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta1 nÃ1 i4yo2 ka4xi3 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 nÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ1 ******* NDA4KU3NÃ2 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 nÃ1 nÃ1 kwa4a4 ******* kwa14a2 ndu4ku3nĨ2 KO14O3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 nÃ1 nÃ1 kwa4a4 KWA14A2 kwa14a2 ndu4ku3nĨ2 KO3O3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 nÃ1 kÃ4 NDI4 KWÃ4Ã2 sa4ka2 ji4to3nÃ2 HYP: nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 ta13ku2 nÃ1 kÃ4 **** NDI4KWÃ4Ã2 sa4ka2 ji4to3nÃ2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: su14u3 nÃ1 ya3a3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 TŨ14Ũ3 ku4u4 ba3nÃ2 tÃ3 ya1 xi'4i4 nÃ1 kÃ4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ÑŨ3Ũ42 HYP: su14u3 nÃ1 ya3a3 Ĩ3Ĩ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 nÃ1 TŨ1Ũ3 ku4u4 ba3nÃ2 tÃ3 ya1 xi'4i4 nÃ1 kÃ4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ÑŨ3Ũ42 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ÑŨ3Ũ42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 tÃ3 NDI4TA3NÃ2 ja1ta4 be'3e3 ke'3e2 tÃ3 HYP: ÑŨ3Ũ42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 tÃ3 NDI4TO3NÃ2 ja1ta4 be'3e3 ke'3e2 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: tÃ3 I4JI4TA3NÃ2 nĨ1Ĩ4 nÃ1 kÃ4 xi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 ndi4ta3nÃ2 XI'4I4NẼ3 HYP: tÃ3 JI4TA3NÃ2 nĨ1Ĩ4 nÃ1 kÃ4 xi'4i4nÃ2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 ndi4ta3nÃ2 XI'4I4NÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 Ĩ4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 nÃ1 KWA4A4 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 i4xa3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 ****** nÃ1 nda'4bi2 nÃ1 nÃ1 KWA4A24 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 i4xa3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 nda1 ya1 kwÃ'1Ã1 JUCHITÁN YA1 kwÃ'1Ã1 HUEHUETÁN jÃ'4Ã1nÃ1 ya1 ta4tu2 HYP: ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI1ÑŨ3 ta4tu2 nda1 ya1 kwÃ'1Ã1 KU3CHI3 TÃ42 kwÃ'1Ã1 HUITÁN jÃ'4Ã1nÃ1 ya1 ta4tu2 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: NDI4 SU14U3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa'1a4 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 ndi4 ya1kÃ3 sa1bi4 sa4kŨ3Ũ3nÃ2 HYP: Ĩ3Ĩ3 TŨ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa'1a4 ku4u4 nÃ1 KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 ndi4 ya1kÃ3 sa1bi4 sa4kŨ3Ũ3nÃ2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 3 REF: tÃ3 KA4NDI3CHI2NÃ1 to13so2 ***** BA14NGI4 tÃ3 SA1TA4 BA14NGI4 KÃ4 ya1kÃ3 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 nŨ4Ũ4nÃ2 nda1 nda1 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 YA1KÃ3 nÃ1 ***** JUCHITÁN ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 NDI4CHI2NÃ1 to13so2 BA143 I3I4 tÃ3 SA1TA42 BA143 KI3KÃ4 ya1kÃ3 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 nŨ4Ũ4nÃ2 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 NÃ1KÃ3 nÃ1 JUCHI TÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S S S I S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2 NÃ1 KU4KWA4CHI3 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 xÃ'4Ã1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 KWA4CHI3 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: KÃ'14Ã1 KE14 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 kŨ'1Ũ1 sĨ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 ka4chi2nÃ1 **** nÃ1 kwa4chi3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: ********* KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 kŨ'1Ũ1 sĨ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba3 yo4o4 ka4chi2nÃ1 NÃ1 nÃ1 kwa4chi3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: ******* nÃ4 KA4CHI2NDO4 ndi4 ko'1o4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 TA4TU2 ba'1a3 ko'1o4 HYP: NÃ4TU2 nÃ4 *********** ndi4 ko'1o4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 TA3TU2U2 ba'1a3 ko'1o4 Eval: I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: TÃ3 SU3 su14u3 NÃ1 kŨ'1Ũ1 ta4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ya1kÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku4mĨ3Ĩ4 ki3nĨ2 HYP: NÃ3 A1SU3 su14u3 TA1 kŨ'1Ũ1 ta4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ya1kÃ3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku4mĨ3Ĩ4 ki3nĨ2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: i4yo2 kwa'1a4 ki3nĨ2 i4xa3 TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ki3nĨ2 KŨ'1Ũ1 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 ki3xa2a2 ku3xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 be'3e3 mĨ3Ĩ4nÃ3 HYP: i4yo2 kwa'1a4 ki3nĨ2 i4xa3 **** ya1 kÃ4 ndi4 ki3nĨ2 BA1XI3 KWI'4NÃ4NÃ2 ya1kÃ3 ki3xa2a2 ku3xi3nÃ2 ******** jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 be'3e3 mĨ3Ĩ4nÃ3 Eval: D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 SE'14E2 ku4u4 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 KÃ'14Ã1NÃ1 JĨ'4Ĩ4 TA1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 ya1 kÃ4 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 to13so2 tÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4nÃ3 HYP: ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 NDE4E4 ku4u4 mĨ3Ĩ4nÃ2 ndi4 KÃ'14Ã1 NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 BA1XI3KWI4LU3 tÃ3 kŨ'1Ũ1nÃ1 ya1 kÃ4 nĨ1ka3ndi3chi2nÃ1 to13so2 tÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 xi3kwi'4nÃ4nÃ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ya1kÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3nĨ2 KU4U4NÃ2 ya1kÃ3 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 35 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 JA1 ji4nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 su14u3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kwa14a2 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ndi4 ta1 ta1 I4XA3 ndu4xa24 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 kwi3i3 HYP: tÃ3 nĨ1xa1a1 ba3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 tÃ3 *** ji4nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 su14u3 su14u3 ta1 ta1 tŨ3Ũ4 kwa14a2 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ndi4 ta1 ta1 JA143 ndu4xa24 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 kwi3i3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: JI13NĨ2 BA3RA2 ndi4 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 ÑŨ'4Ũ4 tĨ4Ĩ4ri4 ki3nĨ2 ja1nÃ1ra1 **** HYP: ******** JI13NĨ2RA1 ndi4 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 ÑŨ'4Ũ4 tĨ4Ĩ4ri4 ki3nĨ2 ja1nÃ1ra1 TÃ3 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 1 REF: **** ya1kÃ3 nda13ndo3o3ra2 i3nÃ2 tÃ3 ki13xa3a4ra2 NĨ1 nĨ1kĨ'3Ĩ3ra2 ndi3ka'3a3 ndi4 su14u3 i3nÃ2 lu3u3 ku4u4ri4 I3NÃ2 ka'4nŨ3 ku4u4ri4 YA1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 yu4bi24 tÃ3 tÃ3 TA13XI4 NDI1KŨ1 ba3ra2 ndi3ka'3a3 HYP: TÃ3 ya1kÃ3 nda13ndo3o3ra2 i3nÃ2 tÃ3 ki13xa3a4ra2 **** nĨ1kĨ'3Ĩ3ra2 ndi3ka'3a3 ndi4 su14u3 i3nÃ2 lu3u3 ku4u4ri4 NÃ1 ka'4nŨ3 ku4u4ri4 *** sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 yu4bi24 tÃ3 tÃ3 TA1 NDI4KŨ1 ba3ra2 ndi3ka'3a3 Eval: I D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ko'3nĨ3 ba3 ya1kÃ3 nĨ14 nĨ14nĨ'1Ĩ4 ndi3ka'3a3 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 JÃ'1Ã1 KO'3NĨ3 ba3ri4 ta1kwi42 ku4nŨ1 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 tÃ3 xi4ka3 i3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KYA3A3 HYP: tÃ3 nĨ1ko'3nĨ3 ba3 ya1kÃ3 nĨ14 nĨ14nĨ'1Ĩ4 ndi3ka'3a3 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ri4 tÃ3 JA1 KO'13NĨ3 ba3ri4 ta1kwi42 ku4nŨ1 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 tÃ3 xi4ka3 i3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KYA3A2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 NĨ1NDU3KO3NDE3E4NÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** NĨ1NDA3KO3NDE3E4NÃ2 tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 tÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: tÃ3 nĨ1 nĨ1nda3kÃ'3Ã4 ba3nÃ2 ya1kÃ3 KA3NDI3CHI2NÃ1 to13so2 **** HYP: tÃ3 nĨ1 nĨ1nda3kÃ'3Ã4 ba3nÃ2 ya1kÃ3 KA3NDI3CHI2RA1 to13so2 TÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 24 10 2 2 REF: NĨ1NDA3A3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 to13so2 nĨ1nŨ3 tÃ3 TÃ3 tÃ'3Ã2 ba3 ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 i3nÃ2 ÑÃ1Ã4 NDA13BA3 NDA3A2 BA3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 KO4CHŨ3 tu3 nda3ndo3o3 TU3 KU4U4 ta1 kÃ4 ba3 ******* ya1kÃ3 *** TA3XI4 NDI1KŨ1 ÑÃ'3Ã4RA3 HYP: I3NDA14NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 to13so2 nĨ1nŨ3 tÃ3 TA1 tÃ'3Ã2 ba3 ya1kÃ3 ta1 ko4ndo3 i3nÃ2 ******** KÃ4 NÃ1 KWA1NDA3A3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 ta1 ta1 KU4CHŨ3 tu3 nda3ndo3o3 *** TU4U4 ta1 kÃ4 ba3 YA1KÃ3 ya1kÃ3 TE4 NDI4 KŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S S D S S S S D S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 2 REF: JI13NĨ2 BA3NÃ2 ndi4 ta1 **** nĨ1nda3a3 kŨ'1Ũ1 ja1ta4nÃ2 ku4u4ra2 **** tÃ3 xi14ta3nÃ2 ya1kÃ3 HYP: ******** JI13NĨ2NÃ1 ndi4 ta1 NĨ1 nĨ1nda3a3 kŨ'1Ũ1 ja1ta4nÃ2 ku4u4ra2 TÃ3 tÃ3 xi14ta3nÃ2 ya1kÃ3 Eval: D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: machiti NĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tw̃Ã'4Ã2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 NĨ1 NĨ1KI1TŨ'4Ũ4 ba3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwa1nda3a3ra2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: machiti NDI4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 su3tw̃Ã'4Ã2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 **** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4 ba3 ya1 mĨ4Ĩ4 kwa1nda3a3ra2 kÃ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 0 REF: sa3kÃ4 tÃ3 NÃ1 JA1 ba1xi3 ku4u4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 nda1 NDA1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ1XI1YWA32 nda1 nda1 NĨ1NŨ3 KÃ4 i3kÃ4 ja143 HYP: sa3kÃ4 tÃ3 **** SA1A3 ba1xi3 ku4u4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 BA3 nda1 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 XI1KA3 nda1 nda1 ******** NĨ1NŨ3Ũ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 BA'1A3 NĨ4NDO'3O3NDU2 jÃ'1Ã1ndu1 ndi4 nÃ1 JÃ'1Ã1 NDU3KWA42 ku3xi3 ku4u4ndu2 tÃ3 ya1 yo'4o4 YA1 YO'4O4 nĨ1ndo'3o3ndu3 HYP: ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 BA'1A3NĨ42 NDO'3O3NDU2 jÃ'1Ã1ndu1 ndi4 nÃ1 JA1 NDU4KWA42 ku3xi3 ku4u4ndu2 tÃ3 ya1 yo'4o4 *** I1YO3 nĨ1ndo'3o3ndu3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 3 0 REF: sa3kÃ4 ko3o3ndo4 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ndu4ku4ndo4 ndi4 TỸÃ42 tỸÃ'14Ã2 KU3BA'1A3 ku3ba'1a3 bi4ndo4 tÃ3 nÃ1 JA1 nÃ1 JA1 ja'4nda2 mĨ3Ĩ4ndo4 chi3ÑŨ3 ke4e4ndo4 kwÃ'1Ã1ndo4 HYP: sa3kÃ4 ko3o3ndo4 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ndu4ku4ndo4 ndi4 ******** tỸÃ'14Ã2 TỸÃ'14Ã2 ku3ba'1a3 bi4ndo4 tÃ3 nÃ1 *** nÃ1 *** ja'4nda2 mĨ3Ĩ4ndo4 chi3ÑŨ3 ke4e4ndo4 kwÃ'1Ã1ndo4 Eval: D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 24 7 2 4 REF: nÃ4 NĨ4JA'3NĨ4 CABRÓN KÃ4 NDO'4O1 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 i4yo2 tu3 ku4u4 ta1a3 tu3 JUCHITÁN ba3 ka4chi2 ta1 KO4NDO3 ka4chi2 mĨ3Ĩ4 *** ********** **** *** MÃ1XI1KWI4LU3 JĨ'4Ĩ4NÃ2JA1 NDU13KU3NĨ2YU1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: nÃ4 ************ NĨ4KA'3NĨ4 KA4A4RŨ4 NÃ4 sa3kÃ4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 i4yo2 tu3 ku4u4 ta1a3 tu3 KU3CHI3TÃ4Ã2 ba3 ka4chi2 ta1 ******* ka4chi2 mĨ3Ĩ4 BA3 XI1KWI4LI4 TÃ3 JA1 JA1 NDU13KU3NĨ2 YU'1U1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D S S S S D I I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 0 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 JI13NĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 su14u3 nÃ1 ko14o3 KU4U4 NÃ1 nÃ1 NDA4KU3 tŨ3Ũ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 ku4u4 nÃ1 nda4ku3 TŨ3Ũ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1JI3NĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 su14u3 su14u3 nÃ1 ko14o3 ***** KU4U4NÃ2 nÃ1 NDA4KU2 tŨ3Ũ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 ku4u4 nÃ1 nda4ku3 ******* TŨ'4Ũ4 Eval: D S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 TU3KU3 chi4chi3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 sa3kÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ya1kÃ3 NÃ4 KO4CHŨ3NĨ42RA1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda1 NDA1 chi4chi3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 sa3kÃ4 ku3ndyo24 nÃ4 ya1kÃ3 **** KU3CHŨ3NĨ42RA1 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 1 REF: su3 NĨ14JÃ'1Ã1 KA1NÃ1 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4tu2 ka13nĨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** NDA13KA3KA3RA2NÃ1 nÃ1 ja1 kwi3i3 nÃ1 JA1 kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nda13ka3ka3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: su3 ************* NĨ14JÃ'1Ã1NÃ1 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 ta4tu2 ka13nĨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA143 KA4A4RA2 nÃ1 ja1 kwi3i3 nÃ1 *** kwi3i3 jĨ'4Ĩ4 nda13ka3ka3ra2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: D S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: *** JA143 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 ja143 HYP: YA1 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ja3chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ3 ja143 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 17 12 1 0 REF: I1XA43 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 KA13TU3U3RA1 machiti ndi4 ta1 JI4TU3 jĨ'4Ĩ4 machiti JI4 nĨ'4Ĩ4 KA3RA3BA4TU2 BA3 KU4U4RA2 NÃ1 JA'4NDA2 KU'1U1 BA3 tu3 ku4u4 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1nĨ'1Ĩ4nÃ2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 TŨ3Ũ4 JUCHITÁN HYP: XA143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 NĨ1KA3TU4RA2 machiti ndi4 ta1 JI4TO3 jĨ'4Ĩ4 machiti JĨ'4Ĩ4 nĨ'4Ĩ4 ************ RABATU BA3RA2 TÃ3 SA3KÃ4 TA1 KU'3BA2 tu3 ku4u4 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1nĨ'1Ĩ4nÃ2 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 TŨ14Ũ3 XI4TA3NÃ3 Eval: S S S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 ya1kÃ3 **** NDE4E2 KA4A4 Ã4 Ã4 ba143 NDU4KU3NĨ2 NDO'4O1 yo3o3 BA42 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 ya1kÃ3 TÃ3 YA1 KA1A3 Ã4 Ã4 ba143 *********** NDU4KU3NĨ2NDO4 yo3o3 KWA4A2 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 ku4nĨ2 ku4nĨ2ndu1 nda3kĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ndu2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ti4 ku4nĨ2 ku4nĨ2ndu1 nda3kĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ndu2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 ya1kÃ3 ba143 kwi4i4 ba143 *********** KWI4I4 NDA3KĨ'3Ĩ3JI1NĨ4NDU2 tÃ3 tÃ3 ba143 kÃ'4Ã2ndu1 jỸŨ'4Ũ4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 ba143 kwi4i4 ba143 NĨ'4Ĩ4RA2 KĨ'3Ĩ2 JI1NĨ4NDU2 tÃ3 tÃ3 ba143 kÃ'4Ã2ndu1 jỸŨ'4Ũ4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 3 0 REF: kwa14a2 BA'1A3 I4YO2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ko14o3 ka1 TA1 kÃ4 bi3tĨ3 HYP: kwa14a2 ****** ***** YO'4O4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ko14o3 ka1 *** kÃ4 bi3tĨ3 Eval: D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nda143 mĨ3Ĩ4 BA3 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 HYP: nda143 mĨ3Ĩ4 *** BA3NÃ2 nÃ1 kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ***** TU4U2NDU1 tÃ3 ya1kÃ3 tỸÃ'14Ã2 kÃ'1Ã1ndu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 TÃ3 XI'3NÕ4 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ka4a4 tu4u2ndu1 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 ka4a4 ÑŨ3Ũ2 HYP: sa3kÃ4 TU4U2 NDU'1U1 tÃ3 ya1kÃ3 tỸÃ'14Ã2 kÃ'1Ã1ndu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 TA1 XI'3NÃ3 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 ka4a4 tu4u2ndu1 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 ka4a4 ÑŨ3Ũ2 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 NÃ4 ku3nĨ2 ke14 yu3be4 Ã4 ku14nĨ2 ke14 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ku3nĨ2 ke14 yu3be4 Ã4 ku14nĨ2 ke14 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 0 REF: JA143 nĨ1 nĨ1 SA1A3 I13XA3RA2 Ã4 ta1 NDA13KA'3BI3 KU4U4RA2 SA1A3 I13XA3RA2 tÃ3 JU13TA'3NŨ3 bi1ko4 tÃ3 nĨ1ko1yo3 sa1bi4 tÃ3 HYP: TÃ3 nĨ1 nĨ1 ***** NĨ1KI3XA2A2RA1 KÃ4 ta1 ************ NDA13KA'3BI3RA2 TÃ3 NĨ1I3XA3RA2 tÃ3 JU13TA'1NŨ1 bi1ko4 tÃ3 nĨ1ko1yo3 sa1bi4 tÃ3 Eval: S D S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: nĨ1ka3ndi3chi2ra1 ***** BA14NGI4 tÃ3 ba1xi3 ba3nÃ2 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 TÃ3 ku13ya3tĨ3nÃ2 ya1kÃ3 ja1ta4 to13so2 ya1kÃ3 ******* BA14NGI4 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1ka3ndi3chi2ra1 BA143 KI3I4 tÃ3 ba1xi3 ba3nÃ2 **************** I13XA3NÃ2 ku13ya3tĨ3nÃ2 ya1kÃ3 ja1ta4 to13so2 ya1kÃ3 KWA14A2 KWI3I3 kÃ4 tÃ3 Eval: I S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 xa4kwĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndya2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 ka'4ndya2 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 xa4kwĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndya2 *********** ********* SI4KWI3TA3 ka'4ndya2 ndi4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: nÃ1 ka4nĨ3 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 sa4ka2 BA3 KU4U4NÃ2 nda143 nÃ1 si'4i2 nda143 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 ****** nda143 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: nÃ1 ka4nĨ3 ka4nĨ3 TÃÃ4 sa4ka2 *** BA3NÃ2 nda143 nÃ1 si'4i2 nda143 nÃ1 nÃ1 kwa4chi3 NDA143 nda143 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 2 0 REF: tÃ3 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 NÃ1 nÃ1 ku4chŨ3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ki3xa2a2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 nÃ1 ko14o3 nde4e4 ÑŨ3Ũ2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 HYP: tÃ3 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ku4chŨ3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ki3xa2a2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** nÃ1 ko14o3 nde4e4 ÑŨ3Ũ2 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 nĨ1ki3xi3 Eval: D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nÃ1 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 KA1 nÃ1 nda4ku3 HYP: ndi4 ÑŨ'3Ũ2 sa3a2 nĨ1ki3xi3nÃ2 nÃ1 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 nda4ku3 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 santu SANTU nda4ku3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 santu NÃ4TU2 nda4ku3 KA4CHI2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ki3xi3 KA1NÃ1 KI13XI3 nda3kĨ'3Ĩ3nÃ2 ya1kÃ3 yu3be4 ta1 ta1 ku4chŨ3 ka1 ya1kÃ3 KI13XI3 NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ki3xi3 BA3NÃ2 KI1BI4 nda3kĨ'3Ĩ3nÃ2 ya1kÃ3 yu3be4 ta1 ta1 ku4chŨ3 ka1 ya1kÃ3 ******* NĨ1NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 SECUNDINO ta1 ndi4chi2 ndi4chi2 ka1ra1 yu14kŨ3 KA1A3 ndi4 ya1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 nĨ1kwa'3a3 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 HYP: tÃ42 ku4u4 JUNTINU ta1 ndi4chi2 ndi4chi2 ka1ra1 yu14kŨ3 KÃ4 ndi4 ya1 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 nĨ1kwa'3a3 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 ya3ta4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta1 *** KE1NDU32 ku4u4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42ra1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ta1 KE1 NDU3U3 ku4u4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42ra1 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: Ã4 TA4 Ã4 TA4 KŨ3Ũ3 ki3xa2a2 KŨ3Ũ3 KU4U4RA4 NDI4 KŨ14Ũ3RA4 jỸÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 SA4KE1NDU32NÃ1RA1 ndi4 HYP: *** TÃ3 ÑÃ'3Ã4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 ki3xa2a2 ******* KŨ'1Ũ1RA1 NĨ3 KŨ'14Ũ1RA1 jỸÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 SA4KI3NDO'3O3NÃ2RA1 ndi4 Eval: D S S S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: sa1bi4 ta1chi4 ya'1a3 NDWE14E4 NDI1KU1NDA42 TA1 KÃ4 ndi4 ba'14a4 I4CHI3RA2 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 HYP: sa1bi4 ta1chi4 ya'1a3 I3NĨ2NDO4 NDI4 NDA1 A3SA3RA2 ndi4 ba'14a4 I4CHI3RA3 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 3 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 KE4NDU132 ba'1a3 ta1 TA1 ko4ndo3 *** SECUNDINO ndi4 YA1KÃ3 ta1 ba143 I4YO2 KA4XI3 i4chi3 I3NĨ2 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 *** YA3KWA4NĨ42 i4yo2 i3nĨ2 KU4U4 TA1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 KE4NDU13 ba'1a3 ta1 YA1 ko4ndo3 SAN CUNTINU ndi4 YA1 ta1 ba143 YO'4O4 XI4XI3 i4chi3 ****** ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 YA1 KWA4A4NĨ42 i4yo2 i3nĨ2 ***** *** TÃ3 Eval: S S I S S S S D I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 KA1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 I1XA43 JI1TA1 i'3nŨ3nÃ2 tÃ3 XA143 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 BA1XI3 KWI4I4LU3 tÃ3 XA143 I1TA3 i'3nŨ3nÃ2 tÃ3 JA143 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 2 0 REF: NÃ1 ja1 nĨ1xi3kwi'4nÃ4 yu3be4 ndi4 NÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 nda143 nÃ1 kwa4chi3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 KU4U4 NÃ1 nĨ1ndo1o3 ka1 nda143 si3ki2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 ka4nĨ3 TÃ'4Ã4 KA1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 HYP: TÃ3 ja1 nĨ1xi3kwi'4nÃ4 yu3be4 ndi4 TA1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ2 nda143 nÃ1 kwa4chi3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1ndo1o3 ka1 nda143 si3ki2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 ka4nĨ3 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 6 0 REF: tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi4 nÃ1 ndo3o3 ndi4 nÃ1 JA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ndi'3i3 BA3 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 YA1 KÃ4 NDI4 HYP: tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ndi4 nÃ1 ndo3o3 ndi4 nÃ1 *** kwÃ'1Ã1 ku4u4 ndi'3i3 *** **** BA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 *** **** **** Eval: D D D S D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: nĨ1ke3e3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 KÃ4 tÃ3 nĨ1ndo1o3nÃ2 ja143 **** ja143 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 ndi4 HYP: nĨ1ke3e3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo1o3nÃ2 ja143 NĨ1 ja143 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 KA3CHI2NÃ1 ndi4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: JA143 nda4ndu3ku4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 yu14kŨ3 ****** KO1TO1NÃ1 nda4a2 ki3xi3 YU3BE4 kwÃ'1Ã1 tu4u4 i4chi3 yu3be4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: SA3KÃ4 nda4ndu3ku4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 yu14kŨ3 KO1TO1 TÃ3 nda4a2 ki3xi3 YWE'3E4 kwÃ'1Ã1 tu4u4 i4chi3 yu3be4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 YO'4O4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: xi4ko1nĨ42 TĨ3 ndi4 yo4o4 ja1 nĨ1ku3nda'4bi2 kwe4e4 tĨ3 ndi4 HYP: xi4ko1nĨ42 BI4 ndi4 yo4o4 ja1 nĨ1ku3nda'4bi2 kwe4e4 tĨ3 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: yo4o4 ja1 NDA13ÑŨ'4Ũ4 KWE4E4 TÃ3 nĨ3 kwa14a2 a3sa3 KE14 bi3tĨ3 ta1 kÃ4 ku4u4 nde3e4 i4yo2ra1 jyo'4o4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: yo4o4 ja1 ************** ****** NDA13ÑWE'4E4 nĨ3 kwa14a2 a3sa3 KWE4E4 bi3tĨ3 ta1 kÃ4 ku4u4 nde3e4 i4yo2ra1 jyo'4o4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 yo4o4 JA1 NĨ1TA'1NŨ1 nde3e4 KU4U4 BA3 yo4o4 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 tĨ3 ndi4 yo4o4 *** JI1TA'1NŨ1 nde3e4 ***** KWA4A4 yo4o4 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 ****** jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: nĨ3 su14u3 ta1a3 ka4a4 ta4yu4 KU4U4 ta1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ3 su14u3 ta1a3 ka4a4 ta4yu4 ***** ta1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 XI1KWI4LO4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 3 3 REF: ta1 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 *** ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ3 ***** TU'14BA13RA2 ku3chi3ra2 ********* TU'14BA13RA2 ndi4 NDA143 mÃ3chi3 XĨ14Ĩ3 mÃ3chi3 XĨ14Ĩ3 TI4 Ĩ3Ĩ4RA2 KA4A4 ndi4 NĨ3 XA14A1 I3NDYO24 ku3ndyo24ra3 HYP: ta1 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ3 TU4U4 BA3RA2 ku3chi3ra2 TU4KA1RA1 A1CHI1 ndi4 NDA4A2 mÃ3chi3 Ĩ3Ĩ3 mÃ3chi3 ******** *** TĨ13Ĩ3RA2 KÃ4 ndi4 **** NDI4 XA14I3NDYO24 ku3ndyo24ra3 Eval: I I S I S S S D D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: ndi4 ku4chŨ3nĨ42ra1 ndi4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 NDI3KI'4NDI4 KWI3I3 NDA3NDO3O3RA2 ya1kÃ3 yu1ngwi32 KWI3I3 NDA3NDO3O3RA2 i3nÃ2 KWI3I3 nda3ndo3o3ra2 ti1xu'4u4 KWI3I3 nda3ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 KWI3I3 HYP: ndi4 ku4chŨ3nĨ42ra1 ndi4 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 NDI3KI'4NDI3 BE3 NDA4NDO3O3RA2 ya1kÃ3 yu1ngwi32 BI4 NDA4NDO3O3RA2 i3nÃ2 BI4 nda3ndo3o3ra2 ti1xu'4u4 BI4 nda3ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 KWI4I4 Eval: S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: nda1 NDYA'4A2 NDI4 ya1 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 NDYA'3A2 i3kÃ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra3 HYP: nda1 ******** NDYA'4A2NĨ42 ya1 kwi3i3 nda3ndo3o3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 NDYA'3A3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 32 5 0 0 REF: ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 ji14ndyo24 nde4e2 ka3chi2 ke14 tĨ3 ndi4 ta1 ja1 KWÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 kwi14i3 ko'1o4 nda143 bi3tĨ3 TÃ3 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ti4 ndi4 YA1KÃ3 nÃ4 SA4KWE'1E4 tyem4pu2 JỸÃ'4Ã2 HYP: ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 yu3be4 ndi4 ya1kÃ3 ji14ndyo24 nde4e2 ka3chi2 ke14 tĨ3 ndi4 ta1 ja1 BA'1A3 ku4u4ra2 ndi4 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 kwi14i3 ko'1o4 nda143 bi3tĨ3 NDA1 i3tÃ2Ã2 i3sa42 ti4 ndi4 YA1 nÃ4 SA4KWE'3E4 tyem4pu2 BA42 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 1 2 REF: tÃ42 ********** Ĩ3Ĩ3 NDA3NDO4SO24 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nÃ1 nda4a2 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ1 nda4tu3 ku4u4 BA3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ba42 ndu3bi4 ba42 ba1xi3 KI14TU3 ba42 xa1a1 yo4o4 ja1ta4 *** yu3be4 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 NDO4SO14 Ĩ3Ĩ3NÃ2 YO3O3 ndi4 nÃ1 nda4a2 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ1 nda4tu3 ku4u4 *** nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ba42 ndu3bi4 ba42 ba1xi3 I4TU3 ba42 xa1a1 yo4o4 ja1ta4 YA1 yu3be4 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 ndi4 Eval: I S S S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 2 REF: nÃ1 NDA4TU3 NDA4TU3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDI3SA3A4 O4RA2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 ko'1o4 ******** ndi1kŨ1 ndi4 sa1a3 tÃ42 *** kŨ'1Ũ1 NDA1KA3 XU4MĨ4 TYO4 TÃ3 HYP: nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 NDA4TŨ'4Ũ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ********* NDI3SA3BA4RA2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 ko'1o4 NDI1KŨ1 ndi1kŨ1 ndi4 sa1a3 tÃ42 KA1 kŨ'1Ũ1 NDA1KA3XỸŨ4 MĨ4Ĩ4 TỸÃ42 KU4U4NÃ3 Eval: S S D S I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ta1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 ta1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ********** MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: ta1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 ta1 nÃ1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1YO4 HIJO Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 ba3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 BI4 NDU'1U1 ndi4 yo'4o1 KU4U4 TA1 ji4nĨ2 ba3 HYP: ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 ba3 ndi4 ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** BI4NDU2 ndi4 yo'4o1 NDI4 NÃ1 ji4nĨ2 ba3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 **** tÃ42 nÃ1 kwÃ'1Ã1 JA'4NDA2 I3NĨ2 nÃ1 kÃ4 xa'1a4 ya1 chỸŨ3Ũ3 i13xa3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ya'1a3 nĨ1ya'1a3 ki1bi4 TÃ3 tÃ42 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ******** JA4NDA2A2YU1 nÃ1 kÃ4 xa'1a4 ya1 chỸŨ3Ũ3 i13xa3nÃ2 tÃ3 Eval: I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1 JA3 BA3NÃ2 JA13NDI3CHI2 ba3ra2 ya1kÃ3 to13so2 tÃ3 sa14kŨ3Ũ3ra2 sa1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 *** BA3NÃ2 JA1TA4 TO13SO2 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 KA13NDI3CHI2 ba3ra2 ya1kÃ3 to13so2 tÃ3 sa14kŨ3Ũ3ra2 sa1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 TA4TU2 SO1 Eval: S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: o4ra2 nÃ4 xe1e4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 KO3O3NDO4 ndi4 ya1kÃ3 kwa3chi3 i3tŨ4 *** kwa3chi3 be'3e3 xe1e4 tÃ3 HYP: o4ra2 nÃ4 xe1e4 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 KO14O3NDO4 ndi4 ya1kÃ3 kwa3chi3 i3tŨ4 BA3 kwa3chi3 be'3e3 xe1e4 tÃ3 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: tÃ3 KI'1BYO4 ta1nda1 ti1xĨ3 be'3e3 NDA1 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 ki'1bi3ndo4 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4ndo4 yu3be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4ka2ra1 HYP: tÃ3 KI'1BI3NDO4 ta1nda1 ti1xĨ3 be'3e3 **** ****** NDA3 NDI3KA4NĨ4 ki'1bi3ndo4 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4ndo4 yu3be4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4ka2ra1 Eval: S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: XI'3NÃ3NĨ42 yu14kŨ3 ya1kÃ3 ki'1byo4 nÃ4 xe1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ki'1byo4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ki'1byo4 tÃ3 ku3ndyo24 **** nda4a2 ba42 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 YU14KŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 HYP: XI13NÃ3NĨ42 yu14kŨ3 ya1kÃ3 ki'1byo4 nÃ4 xe1e4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ki'1byo4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ki'1byo4 tÃ3 ku3ndyo24 TÃ3 nda4a2 ba42 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 *** Ã4 YU3KŨ4 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Eval: S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: Ã4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 be'3e3 kÃ3to4ri2 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 be'3e3 nÃ1 mÚsica ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 ndi4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1chi3ka2 se'14e2nÃ1ra1 NDI4KA2RA1 HYP: Ã4 be'3e3 chi4ÑŨ3 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 Ã4 be'3e3 kÃ3to4ri2 ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 Ã4 be'3e3 nÃ1 mÚsica ku4mĨ3Ĩ4nÃ2ra1 ndi4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1chi3ka2 se'14e2nÃ1ra1 TĨ4Ĩ4RA2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1 ba143 ndi4chi2 tu4u4 ku4u4 bi4 ta1 kÃ4 NŨ14Ũ3 ALTAR mĨ4Ĩ4 nĨ1xa1a1ra1 ja143 nĨ1xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 KÃ4 tÃ3 HYP: ta1 ba143 ndi4chi2 tu4u4 ku4u4 bi4 ta1 kÃ4 NŨ4Ũ4 KA4TA42 mĨ4Ĩ4 nĨ1xa1a1ra1 ja143 nĨ1xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ***** SA1A4 tÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 0 REF: NĨ1XA1 nĨ1xa1a1 ti4 KA1NÃ1 ndi4 ja1 sa1bi4 kŨ4Ũ4 BA3 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 NĨ1KI3XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KI13XA3A4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 HYP: XA1 nĨ1xa1a1 ti4 BA3NÃ2 ndi4 ja1 sa1bi4 kŨ4Ũ4 BA2 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨŨ2 sa1bi4 XA143 NÃ4 ÑŨ'4Ũ4 sa1bi4 Eval: S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 3 2 REF: nÃ1 xi4ka3 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ******** tÃ3 NÃ1 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 TÃ3 xi4ka3 ta1chi4 tÃ3 ****** XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: nÃ1 xi4ka3 ******** JỸŨ'4Ũ2 sa1bi4 TÃ'4Ã2 tÃ3 **** nĨ1 nĨ1ki'1bi3 **** xi4ka3 ta1chi4 tÃ3 XI4KA3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: D S I D D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ya1 ta1chi4 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 yu'3u4 ye'14e4 XA4NỸÃ2 ye'14e4 XA4NỸÃ2 ji1nĨ4 be'3e3 XA4NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA3 HYP: ya1 ta1chi4 kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ki'1bya32 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ba3 yu'3u4 ye'14e4 XA4ÑÃ1 ye'14e4 ********** ji1nĨ4 be'3e3 XA'4NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 KI'1BYA32 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: ndi4 nda4a2 *** bi4 ba42 NĨ1TI3SE'4E2NÃ1 yu3be4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndu3ku3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ka2 yu3be4 CHI2 HYP: ndi4 nda4a2 KA1 bi4 ba42 NĨ1SI3SE'4E2NÃ1 yu3be4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ndu3ku3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4ndi3ka2 yu3be4 **** Eval: I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 nĨ1xi1yo3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ'3Ũ2 i13xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 **** nÃ1 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑŨ3Ũ2ÑŨ3Ũ42 nĨ1xi1yo3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ'3Ũ2 i13xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 SA4A24 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nĨ1ki4tu3 KA13NDI3CHI2RA1 to13so2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 si1kya42 nĨ1nŨ3 YA1 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1ki4tu3 NDU13NDI3CHI2RA1 to13so2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 si1kya42 nĨ1nŨ3 *** ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 SA1A3 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 2 REF: ji4to3 NDE'14E4RA2 NDI4 nĨ1ku3ta4xĨ24 CHI4CHI3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 **** **** HYP: ji4to3 *********** NDE3E3RA2RI4 nĨ1ku3ta4xĨ24 CHI4CHI3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Ã4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ********* KU4U4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 Eval: D S S D S I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: Ã4 nÃ1 xi13nŨ3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 BA143 ndu4ku3nÃ4 ye'14e4 ku4u4nÃ2 ndi4 NDI14I2 NDI14I2 KA4A4 ÑŨ3Ũ2 nĨ1ki4tu3 HYP: Ã4 nÃ1 xi13nŨ3 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 BA14JA4 ndu4ku3nÃ4 ye'14e4 ku4u4nÃ2 ndi4 NDI14I3 NDI3I4 KÃ4 ÑŨ'3Ũ2 nĨ1ki4tu3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: TÃ3 ndi4 yu3be4 ndi4 NĨ3 nĨ14nda3nĨ'1Ĩ4ra2 yu3be4 ya1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: E1TA4 ndi4 yu3be4 ndi4 **** nĨ14nda3nĨ'1Ĩ4ra2 yu3be4 ya1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: ja1 SA13NÃ3 tÃ'3Ã2lu3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nÃ1 NDU4KU3NÃ4 ka1 yu'3u4 ye'14e4 ndi4 be'3e3 ndi14i2 ku4u4 ndya'3a2 KI13XE2E4 TĨ3 KA4CHI2RA1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ja1 SA13KA4NÃ3 tÃ'3Ã2lu3 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nÃ1 NDU4KU4NÃ4 ka1 yu'3u4 ye'14e4 ndi4 be'3e3 ndi14i2 ku4u4 ndya'3a2 ********* NĨ1XE1E4 TĨ3Ĩ3RA2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: xi1ka3ra2 ya1kÃ3 NĨ1KI3NĨ4RA2 ya1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 NĨ1SA4NDA3YE'3E2RA1 HYP: xi1ka3ra2 ya1kÃ3 KI13NĨ4RA2 ya1 jĨ'4Ĩ4 ********* ÑŨ'4Ũ4 JỸŨ'4Ũ4 sa1bi4 NĨ1SA4NDA3I3KA2RA1 Eval: S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 BE4 ndi4 KWA14A2 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 NĨ1JI3NDYO24 ndi4 NĨ14KU3CHŨ3 tĨ3 ji14ndyo24 NDA4A2 BA42 sa14ya'1a3nÃ2 yu3be4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 TA1 nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 YO4O4 ndi4 BA143 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 JI13NDYO24 ndi4 NĨ1KU3CHYO4 tĨ3 ji14ndyo24 ****** NDA4BA3 sa14ya'1a3nÃ2 yu3be4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwa4ÑŨ3 ndi4 *** nĨ1ya'1a3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ndi4 Eval: S S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 4 REF: **** nĨ3 NĨ3Ĩ3BI4 be'3e3 ka1a3 ndi4 ko14o3ra2 I4YO2 YA1 KÃ4 ndi4 NĨ1NDA3NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 ******* ******* **** BA3NÃ2 HYP: NĨ3 nĨ3 BI4 be'3e3 ka1a3 ndi4 ko14o3ra2 ***** YO'4O4 I3KÃ4 ndi4 NDA3NDI3KO4NÃ2 ba1xi3 BA3NÃ3 BI3TĨ3 NDI4 YA1KÃ3 Eval: I S D S S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: sa1a3 a3se4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KO14O3 KA1 nde3e4 jyo'4o4 BI3TĨ3 bi3tĨ3 NDE4E2 ji4ndyo24 ka3chi2 ke14 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ta1 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 ka1a3 HYP: sa1a3 a3se4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KWA14A2 KÃ'1Ã1 nde3e4 jyo'4o4 ******* bi3tĨ3 NDI4 ji4ndyo24 ka3chi2 ke14 ndi4 ya1kÃ3 yu3be4 ndi4 ta1 ta1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 ka1a3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 26 10 4 0 REF: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ14XI3KWI'4NÃ4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 yu3be4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ndi4 NDI'14I4 xa'1a4 NÃ1 nÃ1 NDA4KU3 NDI4 nda1 BI4I4 KA1 ndi4 nÃ1 NDA3KU3 KA1 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 pa4li4 pa4li4 ke1 tÃ3 ya1 JA1 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 YA1 HYP: nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ***************** NĨ14XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ÑŨ'3Ũ2 sa3a2 yu3be4 ÑŨ'3Ũ2 ya3ta4 ndi4 NDI14I2 xa'1a4 **** nÃ1 NDA4KU2 NĨ3 nda1 BI4 KA1A3 ndi4 nÃ1 ******* NDA3KWA2 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 pa4li4 pa4li4 ke1 tÃ3 ya1 *** ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1 Eval: D S S S S D S S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ỸÃ3Ã2 ya1 ya1 ji14nĨ2 nÃ1 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: ỸÃ3Ã2 ya1 ya1 ji14nĨ2 nÃ1 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 ya1 ja1 kÃ'4Ã2 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 3 REF: yu3be4 ku4u4 *** ta1 ta1 ******** ******* NDA4KU3 PATRÓNNÃ1 KU4U4 TA1 ta1 NDA4KU3 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ba4li4 ndi4 HYP: yu3be4 ku4u4 TA1 ta1 ta1 NDA14KU2 PATRÓN KA1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 ta1 NDA14KU2 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 nÃ1 nÃ1 ko4ndo3 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ba4li4 ndi4 Eval: I I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ja1 se'1e3 ba3 patrÓn **** NÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ2 YA1 sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 ku4u4ra2 ta1 ka'4nŨ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ja1 se'1e3 ba3 patrÓn TÃ3 YA1 kÃ4 ********* BA42 sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 ku4u4ra2 ta1 ka'4nŨ3 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 SE'1E3 NÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 SU14U3 se'1e3 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 TÃ3 nda4ku3 NDA4KU3NÃ2 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ndi4 PATRÓN KU4U4 TA1 ta1 ba'1a3 CHI2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ****** SE'1E3NÃ2 mÃ1xi1kwi4lu3 Ã4 KO14O3 se'1e3 nÃ1 nda4ku3 **** BA3 nda4ku3 NDA4KU2NÃ1 ndi4 nda4ku3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 ndi4 ******* PATÓN TÃ3 ta1 ba'1a3 CHI1 Eval: D S S S D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 yu3be4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 ba3 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 HYP: nde4e2 ba42 **** ndi4 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 yu3be4 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 ba3 BA1XI3KWI4LU3 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xi1ka3ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa4tÃ'3Ã4ra2 ya1kÃ3 sa1bi4 ba'1a3 chi2 XI1KA3RA2 SA14TÃ'3Ã4RA2 sa1bi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: xi1ka3ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa4tÃ'3Ã4ra2 ya1kÃ3 sa1bi4 ba'1a3 chi2 CHI13KA2RA1 SA13TA4RA2 sa1bi4 ba'1a3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: YA1 ya1 ku4u4ra2 ta1 ta1 KÃ3 ji4nĨ2 sa4kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ji4nĨ2ra1 ya1kÃ3 ka3nĨ3ra2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 HYP: *** ya1 ku4u4ra2 ta1 ta1 KÃ4 ji4nĨ2 sa4kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ji4nĨ2ra1 ya1kÃ3 ka3nĨ3ra2 ******** ÑŨ'4Ũ2 sa1bi4 tÃ3 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 10 12 6 0 REF: KI13XA3A4RA2 NĨ1JU3SI4KI24RA2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba'1a3 KI13XA3A4 BA3 sa1bi4 ba'1a3 NĨ1KI3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ÑẼ'3Ẽ42 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KA4NĨ3 TA1 KÃ4 KA4NĨ3 ta1 kÃ4 KA4NĨ3 TA1 KÃ4 ka4nĨ3 TA1 KÃ4 HYP: XA14A3 NĨ1KU3SI4KI24RA2 JỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba'1a3 ********* XA14A3 sa1bi4 ba'1a3 ******* nĨ1kĨ'3Ĩ3 ************ NĨ1KẼ'3Ẽ42 JỸŨ'4Ũ4 sa1bi4 ******* *** KÃ'4Ã4 NĨ3 ta1 kÃ4 ******* KA4CHI2NÃ1 TÃ3 ka4nĨ3 TÃ3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S D S D D S S D D S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 tÃ42 nĨ1ndo'3o3 TĨ'1Ĩ4 NĨ1NDO'3O3RA2 ndi4 A4SU3 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 TĨ'1Ĩ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 tÃ42 nĨ1ndo'3o3 TĨ'1Ĩ3 NĨ1NDWA1 ndi4 ***** sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4 TĨ'1Ĩ3 ndi4 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: KA4 TA4CHI4 KA4 TA4CHI4 TI4 KÃ4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 po3xa3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 YA1 ya1 ta1chi4 ka'3a4 ti4 kÃ4 ndi4 HYP: *** A3SA3 XI4 KÃ4 KA3CHI2 KA4CHYA2 tÃ3 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 po3xa3 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 *** ya1 ta1chi4 ka'3a4 ti4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: kwi3i3 TĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4 nda'3a4 BE2 ti4 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa'1a4nỸÃ42 ka3ta2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi'3i3 ndi'3i3 ya1kÃ3 xi3ko2 ka3ta2ri4 tÃ3 HYP: kwi3i3 TĨ3 jĨ'4Ĩ4 nda'3a4 BE4 ti4 kÃ4 ndi4 ndi4 kwa'1a4nỸÃ42 ka3ta2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndi'3i3 ndi'3i3 ya1kÃ3 xi3ko2 ka3ta2ri4 tÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 kwi3i3 tĨ3Ĩ3 JĨ'4Ĩ4 nda'3a4 be4 ti4 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 kwi3i3 tĨ3Ĩ3 ******** nda'3a4 be4 ti4 kÃ4 KA4CHI2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4ri4 tÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 2 REF: JA4 ja4ta2 ka1ra1 ÑŨ'3Ũ2 tĨ4Ĩ4 ka1ra1 ÑŨ'3Ũ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 i4yo2 I4XA3 ba3ra2 ***** ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndi4 O4RA2 NĨ1NDYA'3A2 KÃ4 tÃ3 HYP: NÃ1 ja4ta2 ka1ra1 ÑŨ3Ũ2 tĨ4Ĩ4 ka1ra1 ********* Ĩ3Ĩ4NÃ2 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 i4yo2 I4XÃ3 ba3ra2 KU4U4 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 KÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4RA2 NĨ1NDYA'3Ã4 tÃ3 Eval: S S D S S S I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 3 0 REF: I1XA43 nĨ14ji3nĨ2 KA1RA1 SA1A3 a3sa3ra2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ya1 ba1xi3 ku4u4 BE2 I4XA3 sa1bi4 ndi4 ba14ja4 ndi'4i4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 sa1bi4 chi2 HYP: XA143 nĨ14ji3nĨ2 ****** KA1 a3sa3ra2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ya1 ba1xi3 ku4u4 BA3 ÑÃ4 sa1bi4 ndi4 ba14ja4 ndi'4i4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi4 YO3O3 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 sa1bi4 chi2 Eval: S D S S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 1 REF: ya1 **** ndi4 su14u3 i3nda14 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1KWA4CHI3 NDA'4BI2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KI1BI4 JU13NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 NĨ1 HYP: ya1 KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 CHI4NDA'4BI2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ****** KI1BI4JU13NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 **** Eval: I S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: tÃ3 nĨ1 NĨ1KO'1NĨ3NÃ2 be'3e3 yu3ku4 tÃ3 ya1 kÃ4 **** NDI13KWI3SO3NÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 ko3ndo3nÃ2 nÃ1 SA1BI4 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 nĨ1 NĨ1KO'3NĨ3NÃ2 be'3e3 yu3ku4 tÃ3 ya1 kÃ4 NÃ1 NĨ1KWI3SO3NÃ2 chi3ÑŨ3 ndi4 ko3ndo3nÃ2 nÃ1 ****** *** SA1BI4YA2 ndi4 Eval: S I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 xi4kwa'4a4 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 sa1bi4 ja4nda3ye'3e2nÃ1 tÃ3 *** KA4NĨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 xi4kwa'4a4 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 sa1bi4 ja4nda3ye'3e2nÃ1 tÃ3 YA1 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi4 Eval: I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3ra2 ndi4 ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 I4YWA2 NDI'3I3 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: Ĩ3Ĩ3ra2 ndi4 ta1 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ba14ja4 YA1 NDI'4I4 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 JA1BI4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 1 REF: su3 KI13XA3A4RA2 SA14TÃ'3Ã4RA2 ta1 KÃ4 tÃ3 ki13xa3a4nÃ2 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 **** nde4e2 kÃ4 ndi4 ba14sa3 KA1 JI4NĨ2RA1 ndi4 ndi'13i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 sa1bi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: su3 XA14A3 SA14TÃ'3Ã4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki13xa3a4nÃ2 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ3 nde4e2 kÃ4 ndi4 ba14sa3 *** KA1NĨ42RA1 ndi4 ndi'13i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 ya1kÃ3 tĨ4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 sa1bi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 tÃ3 NĨ1SO3KO'4NĨ3RA2 ti1xĨ3 ka3ba4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ba'1a3 ka3ba4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 tÃ3 NĨ1SU3KO'4NĨ3RA2 ti1xĨ3 ka3ba4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ba'1a3 ka3ba4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ka14nĨ3 ka1 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 HYP: ka14nĨ3 ka1 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ka4chi2 kÃ'4Ã4 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 2 REF: TÃ3 ya1 kÃ4 **************** NDA13NÃ3MÃ3RA2 NDA13NDO3O3RA2 tyu'1u4 tÃ3 **************** SO13KO'4NĨ3RA2 TI1 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu1u4 KA3BA4 YA4XĨ4 HYP: **** ya1 kÃ4 NDA13NÃ1MÃ3RA2 TÃ3 NDA13NDO3RA2 tyu'1u4 tÃ3 TA13KWA'4NĨ3RA2 YA1 TĨ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 yu1u4 KA3BA3 YA3XĨ4 Eval: D I S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: ****** NDI4NĨ2 ku4mĨ3Ĩ4 TU3 sa1bi4 TU3 JI4NĨ2 twa2 kÃ4 BA3 ndi4 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya3bi2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 **** HYP: NDE4E2 NĨ4 ku4mĨ3Ĩ4 TĨ3 sa1bi4 TÃ3 JI14NĨ2 twa2 kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 ti1xỸÃ32 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya3bi2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 Eval: I S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: KA13NĨ3 BA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nĨ1nda1ta4 ko'4o4 chi4chi3 ba3 ya1kÃ3 YU1U4 YA4XĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ******** KA13NĨ2 BA3ÑÃ2 sa1bi4 ndi4 nĨ1nda1ta4 ko'4o4 chi4chi3 ba3 ya1kÃ3 YU1KU4 YA3XĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: nda1 ji1nĨ4 tyu'1u4 nĨ1 nĨ1nda3ba3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4ra2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji13nĨ2yu1 ji4nĨ2yu1 HYP: nda1 ji1nĨ4 tyu'1u4 nĨ1 nĨ1nda3ba3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nda1 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4ra2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ji13nĨ2yu1 ji4nĨ2yu1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: MM nÃ1 nda4ku3 KU4U4NÃ3 HYP: ** nÃ1 nda4ku3 TÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 3 1 REF: AN3 BUTA TA1 ta4u3nĨ2 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XANGÍ ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 *** ta1 xi1i4 TA1 ta4u3nĨ2 mateyu HYP: *** **** JU4TA1 ta4u3nĨ2 *** ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XA3NGE4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 YA1 ta1 xi1i4 NÃ1 ta4u3nĨ2 mateyu Eval: D D S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: **** NDA4A2 MATEYU NÃ3NĨ4 ta1 kÃ4 hombre ta1 ta1 yu3ba4nÃ2 NÃ1 YA1KÃ3 nÃ1 GENIU USTAQUIO HYP: NÃ4 MANTEYU TÃ3 NDI4 ta1 kÃ4 hombre ta1 ta1 yu3ba4nÃ2 **** NÃ1KÃ3 nÃ1 JI4NĨ2 TA4YU4 Eval: I S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: a1be3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta4u3nĨ2 mateyu EUSTAQUIO HYP: a1be3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta4u3nĨ2 mateyu ESTAQUIU Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: xi1i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 TA4U3NĨ2 JU13NDU'4U4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 **** JE4NYU2 nĨ1nŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: xi1i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 TA4 NĨ1JU3NDU'4U mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 KÃ4 JI4NĨ2 nĨ1nŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ta4u3nĨ2 su4kŨ1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 NDE'3E4 NDE'3E4 KA4A4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 HYP: ta4u3nĨ2 su4kŨ1 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 ******* NDE4E4 NDE3E4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nÃ4 ya'4a13nÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa4a2 I3CHI4 i3chi4 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 ya'4a13nÃ2 ndi4 HYP: nÃ4 ya'4a13nÃ2 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwa4a2 I4CHI3 i3chi4 ji1nĨ4 ÑŨ'3Ũ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 ya'4a13nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 2 2 REF: chi3ÑŨ3 sa4ka2ra1 sa4kwi3i4ra2 ka'3a4 nÃ1kwa4chi3 chi2 chi3ÑŨ3 SA4KA2RA1 sa4nda3ke1nŨ3Ũ3 nda'3a4ra2 ku3si4ki24 **** NDA'3A4RA2 NÃ1KWA4CHI3 ta1a3 ja1 KU4BA'1A3NÃ2 BUTA NDI4 nÃ4 ************ KO3TO3RA2 NDI4 nÃ4 ku3si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ya'1a3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 HYP: chi3ÑŨ3 sa4ka2ra1 sa4kwi3i4ra2 ka'3a4 nÃ1kwa4chi3 chi2 chi3ÑŨ3 SA4KA2 sa4nda3ke1nŨ3Ũ3 nda'3a4ra2 ku3si4ki24 TÃ3 NÃ4 NDI4 ta1a3 ja1 ************* KU4BA'1A3 BUTARI4 nÃ4 KO3TO3RA2RI4 TÃ3 YA1KÃ3 nÃ4 ku3si4ki24ra2 ************ ya'1a3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 Eval: S I S S D S S I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i4ndu'3u4ra2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 1 REF: tÃ3 NÃ1 nŨ14Ũ3ra2 ya1 ku3nda3syo4 ya1kÃ3 xi4nŨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 KA4NDA1 KA4NDA1 ti4 mbo3la3 ya1kÃ3 kwi4i24 i4chi3 KU4U4 mbo3la3 CHE4E13 so'3o3 *** I4NDU'3U4 NŨ14Ũ3RA3 HYP: tÃ3 **** nŨ14Ũ3ra2 ya1 ku3nda3syo4 ya1kÃ3 xi4nŨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 KA4TA3 KA'4NDA1 ti4 mbo3la3 ya1kÃ3 kwi4i24 i4chi3 KU4 mbo3la3 CHE4E1 so'3o3 BI4 NŨ14Ũ3RA2 RÃ4 Eval: D S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 2 REF: **** tÃ3 SA4NDA3SI4 ÑÃ'3Ã4ra3 tÃ3 ta1 kÃ4 KU4U4 TA1 ka4chi2nÃ1 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XA'1A4 ndi4 ta1 nda4ku3 KU3U3RA2 ndi4 HYP: TÃ3 tÃ3 JA4NDA3SI4 ÑÃ'3Ã4ra3 tÃ3 ta1 kÃ4 ***** *** ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ1 KA1A3 ndi4 ta1 nda4ku3 KU4U4RA2 ndi4 Eval: I S D D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ4 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 sa1bi4 ta1chi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ki4xĨ1 sa4ka2ra1 KA4NDU'3U4RA2 HYP: NDA3TŨ'4Ũ4 nÃ4 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 sa1bi4 ta1chi4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ki4xĨ1 sa4ka2ra1 KA4NDU'3U4RA3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: SA3KÃ4 NDO3TO3RA2 nda1 JA1 ÑŨ'1Ũ3 SA3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDI4¿AN4 ji13nĨ2ndo4 nde4e2 nĨ1ku3u3nĨ42 ÑŨ3Ũ42 HYP: JA143 NDO13TO3RA2 nda1 *** ÑŨ'1Ũ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 Ã4 ji13nĨ2ndo4 nde4e2 nĨ1ku3u3nĨ42 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ta4ta2 ndi4 nĨ14kwi3i3 KU1SŨ1NDU1 ndi4 ya'4a13nĨ42 nde3e4 ta1chi4 nĨ1ya'1a3 ndi4 HYP: ta4ta2 ndi4 nĨ14kwi3i3 KU1SŨ1 ndi4 ya'4a13nĨ42 nde3e4 ta1chi4 nĨ1ya'1a3 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ndi4 ba3 su14u3 ta1chi4 mĨ3Ĩ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ba3 ta1chi4 NĨ1KI3XI3 ya1kÃ3 xi4ka3 BA43 HYP: ndi4 ba3 su14u3 ta1chi4 mĨ3Ĩ4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 ba3 ta1chi4 NDI13XI3 ya1kÃ3 xi4ka3 BA3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 0 1 REF: NI14JI3NĨ2NDO4 ki4xĨ1 ba'1a3ndo4 NDE4E4NDO4 buta NDI4NĨ2NDO4 sa3kÃ4 **** nÃ4 NDU13SU4KU24LU3NDO4 LA'14LA1 NDI13KĨ'3Ĩ3NDO4 YU1MÃ'4NÃ1 TÃ3 HYP: NĨ14JI3NĨ2NDO4 ki4xĨ1 ba'1a3ndo4 NDE4E2NDO4 buta NDI'4I13NDO4 sa3kÃ4 TÃ3 nÃ4 KU13SU4KU24LU3NDO4 KA4LA1 TÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NDO4 YU1MÃ'4NÃ1NDO4 Eval: S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo3o3 yu'1u1 nĨ1ki4tu3 ya14tĨ3 ka1 ba3 ku3u3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ko14o3 yu'1u1 NĨ4 nĨ4 NĨ4 ya1kÃ3 nĨ4ju3ndi3chi2 nŨ14Ũ3nÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 nŨ14Ũ3 ndo3o3 yu'1u1 nĨ1ki4tu3 ya14tĨ3 ka1 ba3 ku3u3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 ko14o3 yu'1u1 **** nĨ4 NĨ'3NĨ4 ya1kÃ3 nĨ4ju3ndi3chi2 nŨ14Ũ3nÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 1 REF: ta1 SA13SI2 sa4ka2 ku4u4 YU'1U1NÃ1 YA1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 *********** NĨ4NDO'3O3NDO4 YA1 KÃ4 NDI4 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 be'3e3ndo4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 HYP: ta1 NĨ1SA4KA3SI2 sa4ka2 ku4u4 YU'1U1 NÃ1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O3 NDO'4O1 YA1KÃ3 NĨ1 YA1KÃ3 kwa14a2 nĨ4ndo'3o3 be'3e3ndo4 kwa14a2 NĨ4NDO'3O2 Eval: S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: yu'1u1 ndi4 su14u3 ta1 nĨ4ki1xĨ1 **** LU14U3 NÃ1 NĨ1KI3XI3 nÃ1 NĨ1KI3XI3 TA1NDA1 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 KU4U4 NÃ1 nĨ1ki3xi3 HYP: yu'1u1 ndi4 su14u3 ta1 nĨ4ki1xĨ1 NDI4 LU14U3NÃ2 NĨ1KI3XI3NÃ2 NĨ1KI3XI3NÃ2 nÃ1 ********** NÃ1 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1ki3xi3 Eval: I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: lu14u3 ÑÃ'1Ã3 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NÃ4 NDO'4O1 JI4NĨ2NDO4 nÃ1 xi13kwi'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** nĨ1ki3xi3nÃ3 HYP: lu14u3 ÑÃ'1Ã3 kwa1nŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 **** NDA4NDWA3O4 JI14NĨ2NDO4 nÃ1 xi13kwi'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YA1 nĨ1ki3xi3nÃ3 Eval: D S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta1 ta1 ji4nĨ2 ndu4u4 bi4 ku4u4ra2 nÃ1 kÃ4 TU4U2 MĨ3Ĩ4RA2 chi1 nÃ1 ba1xi3 yu14bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta1 ta1 ji4nĨ2 ndu4u4 bi4 ku4u4ra2 nÃ1 kÃ4 ***** NDA4TŨ4MĨ3RA2 chi1 nÃ1 ba1xi3 yu14bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 5 0 REF: KA4CHI2 YO4O4 ndi4 ya1kÃ3 ta1chi4 ya'4a13 ta1chi4 BA42 kÃ4 YE'4E132 TÃ3 su14u3 ta1chi4 KU4U4 NÃ1 KÃ4 ndi4 nÃ1 tu4u4 chi4chi3 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 ya1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kÃ4 chi2 HYP: ******* KA4CHYO24 ndi4 ya1kÃ3 ta1chi4 ya'4a13 ta1chi4 KU4U4 kÃ4 ******** **** su14u3 ta1chi4 ***** **** KU4U4NÃ2 ndi4 nÃ1 tu4u4 chi4chi3 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 ya1 nŨ14Ũ3 ta1chi4 kÃ4 chi2 Eval: D S S D D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 2 REF: ya1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 ******* KA4CHI2NÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 **** XANGÍ KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 ya1 ta1 nĨ1 ta1 ki'4bi3 nĨ1xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ya1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ji4nĨ2 KA4CHI2 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 CHA4 KI'4BI3 I3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 TĨ3 ya1 ta1 nĨ1 ta1 ki'4bi3 nĨ1xi1yo3 i3nĨ2 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 5 REF: NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 JA'1A4RA3 ta1 ta4u3nĨ2 MATÍ ya1kÃ3 morali KA1 TU3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ********** **** **** ****** JA'1A4 TÃ3 ndi4 *********** su14u3 ta1 NDA4TŨ'4Ũ4 nda143 NDA143 KWẼ4TU2 ki'4bi3 BA3 nda4tŨ'4Ũ4 TA1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: NÃ4TU2 NÃ1RA1 ta1 ta4u3nĨ2 MÃ3TI42 ya1kÃ3 morali *** TA1TŨ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4NÃ2 NDI4 NDI4 NDA143 TA4U3NĨ2 NÃ4 ndi4 KWẼ'1Ẽ1 su14u3 ta1 NDA4SU3 nda143 KO14O3 SI1SI4 ki'4bi3 BA42 nda4tŨ'4Ũ4 NÃ1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: S S S D S I I I I S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 3 1 REF: NDI4 TÃ'3Ã2RA1 ndi4 ta1 nda4ku3 ku4u4ra2 TÃ'3Ã2RA1 kÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 ****** ndi4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 ki'4bi3 ti4 BA3 ku4u4 ta1 KÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: **** NDI4TÃ'3Ã2RA1 ndi4 ta1 nda4ku3 ku4u4ra2 TÃ42RA1 kÃ'4Ã2 ndi4 ya1kÃ3 nde4e2 ba42 i4xa3 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 KO14O3 ndi4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 ki'4bi3 ti4 *** ku4u4 ta1 **** ka4chi2nÃ1 Eval: D S S I D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 1 REF: TA1 ta4u3nĨ2 MATÍ MORALI YU3BA4 NÃ1 nÃ1 KÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** VENCIU NĨ1XI'1I1 kÃ4 XI3YO3 kÃ4 HYP: *** ta4u3nĨ2 ***** MATE MORALE YU3BA4NÃ2 nÃ1 KÃ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 VEN XI1I1 XI'1I1 kÃ4 XI4YO13 kÃ4 Eval: D D S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 pedru tu3 morali tu3ku3 ta1 I4NDU'3U4 YA3TĨ3 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ndi4 SU3 NĨ3 ta1 kÃ'4Ã2 nda4ku3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi14xa3 bi4 BA42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 pedru tu3 morali tu3ku3 ta1 NDI4 YA3 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ndi4 SO'3O3 NDI4 ta1 kÃ'4Ã2 nda4ku3 tu3 ku4u4 ta1 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi14xa3 bi4 **** BA3 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 0 REF: TA1 NDA4TŨ'4Ũ4 KWẼ4TU2 ki'4bi3 BA3 KU4U4 ta1 kÃ4 chi2 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 XANGÍ kÃ4 ku4u4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 nywe3e24 ji1nÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 HYP: TÃ3 NDO4KWE3E4 TI3 ki'4bi3 *** YO4O4 ta1 kÃ4 chi2 tÃ3 mĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 CHI3NGE2 kÃ4 ku4u4 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 nywe3e24 ji1nÃ'3Ã4 ka4chi2nÃ1 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA4KU3 NDI3XA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 KA4NDU'3U4 JA3 ba3ra2 ki4xĨ1ra1 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya'4a13nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ******* ******* NDA4TŨ'4Ũ4 NDI3XA3RA2 tÃ3 SA3KÃ4 TU4U4 ba3ra2 ki4xĨ1ra1 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya'4a13nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: YA1 nÃ4 i4ndu'3u4ra2 SU3 TA1 ta1 ki4xĨ1 ba3ra2 BA1XI3 ndi4 **** ja143 NDO13TO3 ti4ra3 HYP: *** nÃ4 i4ndu'3u4ra2 *** KU4U4 ta1 ki4xĨ1 ba3ra2 BA1XI32 ndi4 NÃ1 ja143 NDO13KO3TO3 ti4ra3 Eval: D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 3 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ta1 NĨ14KI1XĨ1 i4chi3 ku4u4ra2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta1 ju13ndu'4u4 NĨ1JA3SI2NĨ42 ku4u4ra2 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 ********** NĨ1YA'1A3NÃ2 ÑŨ3Ũ42 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: *** A1CHI1 ndi4 ta1 NĨ14XI'1I1 i4chi3 ku4u4ra2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ta1 ju13ndu'4u4 NĨ1SA3SI2NĨ42 ku4u4ra2 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 NĨ1YA'1A3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 *** **** ndi4 Eval: D S S S I I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: ya1 kÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2 ndi4 ba3 ndi3xa3 ndi4 ta1 ta1 NDA4KU3 jo13ndo3 BA3 KÃ'4Ã4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ka4ndi4xa3nÃ2 ndi4 ba3 ndi3xa3 ndi4 ta1 ta1 TA4KU1 jo13ndo3 *** KU4U4 ta1 ta4u3nĨ2 **** ka4chi2nÃ1 **************** Eval: S D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 3 1 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 JO13NDO3 ta1 ****** NDA4KU3 KA1 nÃ1 YA1 ndi'4i4 ka1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDI'3I3 i4chi3 ka1 BA3 NÃ1 TA3TA2 NÃ1 KI'4BI3 KI'4BI3 KA1 nda4tŨ'4Ũ4 rÃ4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 KO3NDO3 ta1 TA4KU1 KU4U4 BA3 nÃ1 NÃ1 ndi'4i4 ka1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ1NDI1I4 i4chi3 ka1 *** **** ****** BA3NÃ2 SA3TA4NÃ2 KI1BI4 KI'4BYA2 nda4tŨ'4Ũ4 rÃ4 Eval: S S I S S S S S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 4 0 REF: BUTA A1CHI1NĨ42 BA42 KÃ4 NĨ3 NĨ3 yu'1u1 tÃ3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 YU3BA4 JE4NYU2 NĨ14 nĨ14ji3nĨ2 ka1ra1 TA1 KÃ4 a1chi1 KA1 ba3 nĨ1xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: **** *********** **** UTA A1CHI1NDYO424 NDI4 yu'1u1 tÃ3 nĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 YU3BA42 JI4NĨ2 NDI4 nĨ14ji3nĨ2 ka1ra1 *** TÃ3 a1chi1 BA3 ba3 nĨ1xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: D D D S S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: yu3ba4 bi4 ta1 kÃ4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 sa1a3 nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: yu3ba4 bi4 ta1 kÃ4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 sa1a3 nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 3 0 REF: yu3ba4 ta1 ta4u3nĨ2 mateyu yu3ba4 ta1 kÃ4 bi4 jo13ndo3ra2 MM TÃ3 ndi4 ta1 ja1 ta4u3nĨ2 ya3ta4nĨ42 ku4u4 ta1 KÃ4 HYP: yu3ba4 ta1 ta4u3nĨ2 mateyu yu3ba4 ta1 kÃ4 bi4 jo13ndo3ra2 ** **** ndi4 ta1 ja1 ta4u3nĨ2 ya3ta4nĨ42 ku4u4 ta1 **** Eval: D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: TA1 TA4U3NĨ2 YA3TA4NĨ42 KU4U4 ta1 KÃ4 KWA4ÑŨ3 NDI4 NDA1 yu3ba4 BI42 ku4u4 ta1 nĨ1 ja1 nĨ1xa'1a3 ka1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: TŨ4 NĨ1KE3TA3 KWA4ÑŨ3 NDI4 ta1 **** ********* JA1 BA3 yu3ba4 BI4 ku4u4 ta1 nĨ1 ja1 nĨ1xa'1a3 ka1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: S S S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 3 1 REF: nĨ1xi1yo3ra2 tyem4pu2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 YA1 TÃ3 yu'1u1 ndi4 *** ja1 ya14tĨ3 ba42 tÃ3 nĨ1ka3ku3 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 ku4u4 ta1 NDA13TŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 HYP: nĨ1xi1yo3ra2 tyem4pu2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 *** JA1 yu'1u1 ndi4 YA1 ja1 ya14tĨ3 ba42 tÃ3 nĨ1ka3ku3 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 ta4u3nĨ2 **** ku4u4 ta1 ************* NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 kwẼ4tu2 xa'1a4 ndi4 Eval: D S I D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: tÃ3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi3xa3ra2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ba1xi3nÃ2 **** nÃ1 kwi'4nÃ4 BA1XI3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 kÃ'4Ã2 ba'1a3 ndi3xa3ra2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ba1xi3nÃ2 NÃ1 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA1XI32 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 0 3 REF: tÃ42 ku4u4 XÃ'4Ã1NĨ42 i3tu2 ÑŨ'3Ũ4 TÃ42 ku4u4 ndi4 ya1 ya1 KWÃ'1Ã1 NDI'3I3 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 kÃ4 su14u3 *** YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ***** KU4TYA'1MẼ1 YA1 KÃ4 I4TI14BYA2 ka4chi2nÃ1 **** HYP: tÃ42 ku4u4 XÃ'4Ã2NĨ42 i3tu2 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 ku4u4 ndi4 ya1 ya1 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDI4 jĨ'4Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 kÃ4 su14u3 YA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 KU4U4 TYA'1MẼ1 YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ3 TI'14BYA2 ka4chi2nÃ1 TÃ3 Eval: S S S S I S I S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 1 REF: ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 ba3 ku4u4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ku3xi3nÃ2 BA42 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 tÃ42 KU4U4 ki3ti4 ku4u4ri4 xi'4i1ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi'4i1ri4 JĨ'4Ĩ4 sa1bi4 XI'4I1RI4 HYP: ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 ba3 ku4u4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA1 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 ku3xi3nÃ2 KÃ4 ya1 kwa1nŨ'1Ũ4 tÃ42 KU4U ki3ti4 ku4u4ri4 xi'4i1ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 xi'4i1ri4 ******** sa1bi4 XI4KA3RI4 Eval: I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ti4 kwa1nŨ'1Ũ4 xi4xi3 nÃ1 kÃ4 nda1 kÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 HYP: ti4 kwa1nŨ'1Ũ4 xi4xi3 nÃ1 kÃ4 nda1 kÃ4 ku4u4ri4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ja'1a4 ta1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA1 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ2 ka1 kwẼ4tu2 kÃ4 tÃ3 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ2 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDA13 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ji4nĨ2 ka1 kwẼ4tu2 kÃ4 tÃ3 nĨ14nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ3 sa1a3 nĨ1ku3u3 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 KA1NÃ1 ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 NÃ1 nÃ1 ta4u3nĨ2 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ka4chi2 ya1kÃ3 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 ya1kÃ3 ************* NDA13TŨ'4Ũ4NÃ2 nÃ1 ta4u3nĨ2 be'3e3 chi4ÑŨ3 ba3 ka4chi2 ya1kÃ3 yu3ba42 TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 i4yo2 nywe3e24 ******** NDA'4BI2NĨ42 ya1kÃ3 ba1xi3 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba1xi3 nÃ1 ta1chi4 nda4ku3 ba1xi3 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4NÃ2 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 i4yo2 nywe3e24 NDA'4BI2 NDI4 ya1kÃ3 ba1xi3 ta1chi4 nÃ'14Ã1 ba1xi3 nÃ1 ta1chi4 nda4ku3 ba1xi3 tÃ3 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ko14o3 nÃ1 ndi4ta3 i4chi3 ya1kÃ3 ku3xi3yo3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 i3kÃ4 ******** KŨ'1Ũ1NÃ1 sa3kÃ4 nÃ4 i4yo2 ta1a3 ta1 ta1 nda3kwĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ko14o3 nÃ1 ndi4ta3 i4chi3 ya1kÃ3 ku3xi3yo3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 i3kÃ4 KŨ'1Ũ1 NÃ1 sa3kÃ4 nÃ4 i4yo2 ta1a3 ta1 ta1 nda3kwĨ3Ĩ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 1 REF: ya1kÃ3 ya1 KU4U4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 ta1chi4 i4xe2 ba1xya32 ndi4 su14u3 ta1chi4 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 **** nÃ1 nda4ku3 ba42 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 HYP: ya1kÃ3 ya1 KU'4U4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ti4 ta1chi4 i4xe2 ba1xya32 ndi4 su14u3 ta1chi4 ba'1a3 ba42 ndi4 ta1chi4 NDI4 nÃ1 nda4ku3 ba42 ya1 kÃ4 **** ndi4 Eval: S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ndi1kwi1swe4nÃ2 tÃ3 KI3XI3NÃ2 tÃ42 i4yo2 ta4ku1 BA3 NÃ1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3nÃ2 ba42 HYP: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ndi1kwi1swe4nÃ2 tÃ3 KA3XI3NÃ2 tÃ42 i4yo2 ta4ku1 *** BA3NÃ2 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3nÃ2 ba42 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 ka3ku3 nÃ1kwa4chi3 *********** NDA4KU3 nda3ku3 nÃ1kwa4chi3 nde3e4 i3nĨ2 ****** KA3SI2NÃ1 ba'14a4 nÃ4 BA1XI3NÃ2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ka3ku3 nÃ1kwa4chi3 NDA4KU3NÃ2 KA4CHI2 nda3ku3 nÃ1kwa4chi3 nde3e4 i3nĨ2 KA3SI2 NÃ1 ba'14a4 nÃ4 BA1XI3NÃ3 Eval: I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: nĨ1ka3chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 so'3o3 *** NDA13TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: nĨ1ka3chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 so'3o3 TA1 TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 3 0 REF: NĨ1 NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4 NÃ3NĨ2NÃ1 TÃ3 ndu13ku4nÃ2 KÃ3TO4RI2 NDU13KU4NÃ2 nÃ1 ti4bi2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 I1XA43 NDU13KWA3TU3NÃ2 tÃ3 HYP: **** **************** ************ NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 ndu13ku4nÃ2 KÃ3TO4RI2NDU1 KU4U4NÃ2 nÃ1 ti4bi2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 xÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 JA143 NDA13KWA3TU3NÃ2 tÃ3 Eval: D D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: SA3KÃ4 NDI4 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 ba1xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa3nÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 *** jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ******* JA143 NĨ1NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2 ba1xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 sa3nÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 YA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: SU3 ba'1a3 ba3 NÃ4 NĨ4 nĨ4ki3xa2a2nÃ1 ya1kÃ3 yu14kŨ3 tÃ3 HYP: TÃ3 ba'1a3 ba3 NÃ1 NDI4 nĨ4ki3xa2a2nÃ1 ya1kÃ3 yu14kŨ3 tÃ3 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 1 REF: nĨ1ki3xa2a2 TI4NÃ2 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 NĨ1SA3ÑÃ4 ba3nÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ14nda3kwa3tu3nÃ2 nda143 NDA143 ba1xi3 mĨ3Ĩ4nÃ2 NDI4 ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 *********** KWA1NŨ'1Ũ4NÃ2 be'3e3 ba3nÃ2 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra3 HYP: nĨ1ki3xa2a2 NDI4NÃ2 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 SA13ÑÃ4 ba3nÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nĨ14nda3kwa3tu3nÃ2 nda143 NDA4A2 ba1xi3 mĨ3Ĩ4nÃ2 TÃ3 ji1ta1 i'3nŨ3nÃ2 BA1NŨ'1Ũ4 NDA4A2 be'3e3 ba3nÃ2 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra3 Eval: S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 0 2 REF: tÃ3 *** kÃ4 ndi4 TÃ42 KU4U4 nÃ1 BA'1A3 xi'4i4 ba3 nÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ti4bi2 kÃ4 **** TĨ3 I1XA43 NDU13KU4NÃ2 LU3TE'4NĨ4 xi'4i4nÃ2 TĨ3 HYP: tÃ3 YA1 kÃ4 ndi4 NÃ1 TU4U4NÃ2 nÃ1 KWÃ'1Ã1 xi'4i4 ba3 nÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ti4bi2 kÃ4 NDI4 YA1KÃ3 NŨ14Ũ3NÃ2 TE'4E4 NĨ'3NĨ4 xi'4i4nÃ2 NDI4 Eval: I S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 0 REF: ta1 ba'1a3 ji4nĨ2 ko'3o3 tĨ3 KO'13NĨ3RA2 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 ba3 KI13XA3A4RA2 XI'4I4RA2 NDI4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nda143 ba4a24 xa'1a1 I4JWE1 ndi4 xi1yo3 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 su13ku4 i3tŨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 HYP: ta1 ba'1a3 ji4nĨ2 ko'3o3 tĨ3 ************ KO14O3RA2 mÃ3to4mŨ2 ba3 ************ XI4KA3RA2 KA3XI4RA2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 nda143 ba4a24 xa'1a1 NDI4KWE2 ndi4 xi1yo3 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 su13ku4 i3tŨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 nĨ1kÃ3Ã2 nĨ1kÃ3Ã2ra1 ya1kÃ3 ta1 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA1NW̃Ã'1Ã42 KU1SW̃Ã1 TÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1kÃ3Ã2 nĨ1kÃ3Ã2ra1 ya1kÃ3 ta1 nĨ1ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 KWÃ'1Ã1 NDA4A2 KU1SW̃Ã4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 0 0 REF: ndu13ku4ra2 chi4lu2 tÃ3 NĨ1CHI3KU'3NĨ2RA1 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 YA1 KA4NDWA'3A42 KI4XỸÃ1 ya1kÃ3 NDA13KỸÃ'3Ã2 YU1MÃ'4NÃ1 KI13XE2E2 BYA'3A2 tÃ3 ja1ta4 BE'3E3 KI13XA2A2RA1 tÃ3 nĨ1tu3u3ra2 i3tŨ4 JĨ'4Ĩ4 chi4lu2 i3ki4 ja1te42 HYP: ndu13ku4ra2 chi4lu2 tÃ3 CHI13ÑŨ3RA2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 tÃ3 JA1 KA4NDA3A3 KI4XÃ1 ya1kÃ3 TA1 MANA I13XE2 BYA'3A3 tÃ3 ja1ta4 BE'3E2 KA3CHI2RA1 tÃ3 nĨ1tu3u3ra2 i3tŨ4 NĨ1Ĩ4 chi4lu2 i3ki4 ja1te42 Eval: S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 1 1 REF: i4yo2 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 ya1 tỸÃ'14Ã2 chi4chi3 bi4 ku3nÃ'3Ã2 ba42 tÃ3 YA1 ja1 nĨ1tĨ3Ĩ3 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 ba143 ba'1a3 I3NĨ2 I13XA3NÃ2 sa3kÃ4 JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: i4yo2 kwa1chi3 nĨ1ki4tu3 ndi4 ya1 tỸÃ'14Ã2 chi4chi3 bi4 ku3nÃ'3Ã2 ba42 tÃ3 *** ja1 nĨ1tĨ3Ĩ3 sa4ka2 ku4u4 be2 ya1 ba143 ba'1a3 YA1 NĨ1I3XA3NÃ2 sa3kÃ4 KWÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 ******* NDA1KE4NÃ3 HYP: i3kÃ4 nda13tŨ'4Ũ4 tu3ku3nÃ2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 I1NDA43 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 ******* NDA1KE4NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 nÃ1 kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki3xa2a2 tÃ3 nĨ1 HYP: kŨ'1Ũ1 NDA1KE4 TÃ'3Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3nÃ2 ndi4 ******* nÃ1 kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki3xa2a2 tÃ3 nĨ1 Eval: I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: I1XA43 nĨ1tu1xu'4u2nĨ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 kwa1chi3 lu14u3nĨ42 ya1kÃ3 NĨ1KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3ndi3ko4 BA3 nÃ1 kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ3 HYP: XA143 nĨ1tu1xu'4u2nĨ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nĨ1xi1yo3nĨ42 kwa1chi3 lu14u3nĨ42 ya1kÃ3 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3ndi3ko4 *** nÃ1 kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ3 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: xa1 ba'1a3 tu3 nÃ4 **** NĨ4 NĨ4KA3NĨ4NŨ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ki3xa2a2 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda1 kwi3i3 KO3O3 misanÃ1 Ã4 ko14o3 HYP: xa1 ba'1a3 tu3 nÃ4 NĨ3 NĨ3 KA3NĨ4NŨ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ki3xa2a2 ba'1a3nÃ2 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda1 kwi3i3 KU4U4 misanÃ1 Ã4 ko14o3 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: NDU3KWA3TU3NÃ2 NŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ14i3xa3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 ti4nÃ2 tÃ3 ************ SA13ÑÃ4NÃ2 kÃ4 ya1kÃ3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 HYP: NDA3KWA3TU3NÃ2 KU4U4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ14i3xa3nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ki3xa2a2 ti4nÃ2 tÃ3 NĨ1SA3ÑÃ4 NÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 ji1nĨ4 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 Eval: S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 3 REF: O4RA2 nĨ1ndi'3i3 **** *************** **** JA143 a1su3 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ti4 tu3 JÃ'1Ã1 NDA1KA3 TU3NÃ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tĨ3 HYP: NÃ4 nĨ1ndi'3i3 JA13 NDA13KA3TW̃Ã2 TÃ3 NĨ1 a1su3 nŨ14Ũ3 ÑŨŨ2 ti4 tu3 KWÃ'1Ã1 NDA143 TU4U2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tĨ3 Eval: S I I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: NDA143 KWA4A2 nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 **** TA4BA4 kwe'1e1 a1chi1 tÃ3 HYP: NDE4E2 BA42 nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 TÃ3 BA42 kwe'1e1 a1chi1 tÃ3 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 tĨ4Ĩ4ri4 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ja143 tĨ4Ĩ4 ba3ri4 nÃ1 pa4li4 nÃ4 nÃ4 ku4ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 tĨ4Ĩ4ri4 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 ja143 tĨ4Ĩ4 ba3ri4 nÃ1 pa4li4 nÃ4 nÃ4 ku4ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 4 REF: BE'3E3 NDO'1YO3 ba3 **** **** ****** NDA13NDE1E3NÃ2 ka4chi2 nÃ1 ji4to3 kÃ4 ndi4 su14u3 ******* NDI3XA3YA1KÃ3 HYP: BE4 NDO'3YO3 ba3 NÃ1 KÃ4 NDE3E4 TÃ3 ka4chi2 nÃ1 ji4to3 kÃ4 ndi4 su14u3 NDI3XA3 YA1KÃ3 Eval: S S I I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 2 REF: mĨ3Ĩ4 KWA14KU3 bi4 ku4u4 ti4 NDI4KA2 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 ÑŨ'3Ũ4 BI3XA4 TI4 tÃ3 JA1 JA1 i3kÃ4 **** NDI4KE2 ndi4 ti4 *** ta1chi4 kÃ4 ta1chi4 NDA4KU3 kÃ4 BA42 NDA13NDE1E3 HYP: mĨ3Ĩ4 BA14KU3 bi4 ku4u4 ti4 TI4KA2 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 ÑŨ'3Ũ4 ****** BI3XA4RI4 tÃ3 *** XA1 i3kÃ4 NDI4 A1CHI1 ndi4 ti4 YA1 ta1chi4 kÃ4 ta1chi4 TA4KU1 kÃ4 JO4 NDA13NDE3E3 Eval: S S D S D S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 2 REF: *** YA1KÃ3 be'3e3 ndo'1yo3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 **** su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 KU4U4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 be'3e3 ndo'1yo3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 BI4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: ya1 nÃ'14Ã1 **** NDA13NDE1E3 ta1chi4 ba'14a4 KÃ4 NDA13NDE1E3 ya1 kÃ4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 ku4u4nÃ3 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 NÃ1 NDE3E3 ta1chi4 ba'14a4 KÃ'4Ã2NÃ1 NDE3E3 ya1 kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 nÃ4 nÃ1 ka4nĨ3 KWE4NDA2 ku4u4nÃ3 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ta1chi4 nda4ku3 ba42 TA1CHI4 ya1kÃ3 ba'14a4 TA1CHI4 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 JWE4TA13 cuenta ya1 kÃ4 ba3 nda4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: ta1chi4 nda4ku3 ba42 NÃ1CHI4 ya1kÃ3 ba'14a4 CHI14 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 kÃ4 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 TA1 cuenta ya1 kÃ4 ba3 nda4kĨ'3Ĩ3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 NĨ4NDA3NDI3KO4 KU4U4 NÃ1 kÃ4 KU1NŨ'1Ũ4NÃ2 ndi4 ya1 ÑÃ1Ã4 BA3 nĨ1ku3u3 tĨ3 i1xa43 TÃ3 i1xa43 BA3 tÃ3 nda4ku3 SA4KA2 NÃ1 nÃ1 kwe'4e1 ku4nĨ2 ba3 ya1kÃ3 se'1e3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 *************** ***** NĨ4NDA3NDI3KO4NÃ2 kÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 ya1 ÑÃ1Ã4 BA42 nĨ1ku3u3 tĨ3 i1xa43 NDI4 i1xa43 BA42 tÃ3 nda4ku3 ****** SA4KA2NÃ1 nÃ1 kwe'4e1 ku4nĨ2 ba3 ya1kÃ3 se'1e3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D D S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 1 REF: a1chi1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 nĨ4ja3chi4ÑŨ3 ndi3xa3 ku4u4nÃ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 ndu13ku4nÃ2 JA13XI4NÃ2 RÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ***** nÃ1 XI4KWI'4NÃ4 KU4U4NÃ2 RÃ4 XA143 NDA13KU3 ta1 kwi'4nÃ4 ba3 HYP: a1chi1 ndi4 su14u3 nÃ1 nÃ1 nĨ4ja3chi4ÑŨ3 ndi3xa3 ku4u4nÃ2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 ndu13ku4nÃ2 *********** KA3XI4NÃ2 nÃ1 kwi'4nÃ4 KU4U4 nÃ1 ************ ********* XI13KWI'4NÃ4NÃ2 XA'4A13NÃ2 KU4U4 ta1 kwi'4nÃ4 ba3 Eval: D S I D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 4 0 REF: nÃ1 ja1 nÃ1 ja1 KU4NDE3E4 nÃ1 kwa4chi3 ndi4 NĨ1KU3NDE3E4 ka1 NÃ1 KÃ4 TÃ3 I1XA43 JA4NDA3KU3 I3NĨ2RA1 chi3ÑŨ3 kwi'4nÃ4 BA3 HYP: nÃ1 ja1 nÃ1 ja1 KO4NDE3E4 nÃ1 kwa4chi3 ndi4 NĨ1KO3NDE3E4 ka1 **** **** **** NDA'3A4NÃ2 KI13XA3A4NÃ2 NDA4KU3NĨ2RA1 chi3ÑŨ3 kwi'4nÃ4 *** Eval: S S D D D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 4 REF: tÃ3 ***** **** NDA4TU1U4 TU1CHI3KA2 ba3 ya1kÃ3 xa143 XI4KO3NÃ2 kwa4yu2 ba3 ja143 I4XI4KO3NÃ2 mbu4rra2 ja1nÃ1nÃ1 **** **** NDA4KŨ'1Ũ3RI4 ka1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 yu3ku4 ba3 nÃ4mÃ13ri4 panela HYP: tÃ3 TÃ42 TŨ4 TU1CHI32 KA3A2 ba3 ya1kÃ3 xa143 XI4KO13NÃ2 kwa4yu2 ba3 ja143 XI4KO3NÃ2 mbu4rra2 ja1nÃ1nÃ1 NDA4 NÃ4 KŨ'1Ũ1RI4 ka1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 yu3ku4 ba3 nÃ4mÃ13ri4 panela Eval: I I S S S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: ÑÃ'1Ã3 ja1 i4yo2 ba3 su14u3 su14u3 nÃ1 XA'4A13 I3NĨ2 SA3CHI4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 RÃ4 ndi4 i3kÃ4 ********* NĨ1KYA3A2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 tÃ3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa3kÃ4 nĨ1 HYP: ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 ba3 su14u3 su14u3 nÃ1 ******* XA'4A13NĨ42 JA3CHI4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 KÃ4 ndi4 i3kÃ4 NĨ1KE3E3 YA1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 tÃ3 nĨ1ku3u3nÃ2 sa3kÃ4 nĨ1 Eval: S D S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 1 1 REF: NĨ1 nĨ1ki3xa3a4nÃ2 ya1 kwi'4nÃ4 i4yo2nỸÃ42 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 I13XA3NÃ2 ndi4 ba'1a3 ba3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ4KA3NĨ4NŨ3 BA'1A3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 sa1a3 a3se2 SA3KÃ4 tÃ3 kwe4e2 KU3U3 ba3 tÃ3 HYP: **** nĨ1ki3xa3a4nÃ2 ya1 kwi'4nÃ4 i4yo2nỸÃ42 ÑŨ3Ũ2 yo'4o4 ka4chi2 yu3ba42 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 KI13XA2A2NÃ1 ndi4 ba'1a3 ba3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 KA3NĨ4NŨ3 BA'1A3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14ndyo24 sa1a3 a3se2 KÃ4 tÃ3 kwe4e2 KU4U4 ba3 tÃ3 Eval: D S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 1 REF: nda3ku3 mĨ3Ĩ4 TÃ'4Ã2 MĨ3Ĩ4 nÃ1 **** KÃ4TÃ3 a3mÃ3 ndi4 ya1 TÃ3 nŨ4mĨ24 ndi4 ya1 ya3kwa4 BA3 nĨ1i3xa3 I1XA43 nĨ1ki'1bi3 NDI1KU1NDA42 tÃ3 HYP: nda3ku3 mĨ3Ĩ4 ******** TA4MĨ3Ĩ4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 a3mÃ3 ndi4 ya1 TA1 nŨ4mĨ24 ndi4 ya1 ya3kwa4 *** nĨ1i3xa3 I1XA14A3 nĨ1ki'1bi3 I3NDA14 tÃ3 Eval: D S I S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: XA143 YA1 ya1 kwi'4nÃ4 BA3 nĨ1ki'1bi3 tÃ3 ndi1ku1nda42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ka4chi2 yu3ba42 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 HYP: XA14A3RI4 TÃ3 ya1 kwi'4nÃ4 BA42 nĨ1ki'1bi3 tÃ3 ndi1ku1nda42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 ka4chi2 yu3ba42 NDO'4O4RA3 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: a1be3 nÃ1 NĨ1KI3XI3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 NĨ1NDA3NDO3O3 ndi4 NDA1 ja1 Ánima ku4u4nÃ2 tÃ3 JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 **** sa3kÃ4 ndi4 KA3KU3 NÃ1 HYP: a1be3 nÃ1 KI3XI3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KU4U4NÃ2 nÃ1 ************** ndi4 NÃ1 ja1 Ánima ku4u4nÃ2 tÃ3 NÃ1 NDA13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** KA3KU3NÃ2 Eval: S S D S S S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: nÃ1 ba4li4 i4ta4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 NDI4 su14u3 NĨ4XE'1E32 tyem4pu2 bi4 ndi4 ya1 ******** ndi1kŨ1 NDI1KŨ1 tÃ3 i13xa3 ya3kwa4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ3 HYP: nÃ1 ba4li4 i4ta4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 NĨ3 su14u3 NĨ4XE'1E4 tyem4pu2 bi4 ndi4 ya1 NDI3KŨ3 ndi1kŨ1 BA3 tÃ3 i13xa3 ya3kwa4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 Eval: S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: I13XA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 NÃ1 Ánima ba3 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ka3chya2 ya1 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ4nŨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 tÃ3 HYP: NĨ1I3XA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4nÃ2 **** Ánima ba3 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ka3chya2 ya1 ku4nĨ2 nÃ1 kÃ4 ka3nĨ4nŨ3 ÑÃ'3Ã4nÃ2 tÃ3 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000498) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 3 2 REF: tÃ3 ********** NĨ14I3XA3NẼ2 KÃ4 ndi4 sa13ÑÃ4 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ti4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 **** ndi4 ndi1ku1nda42 TÃ3 nÃ1 NĨ1XI'3I3 nĨ1Ĩ4 KU4U4 BA3 NÃ1 KÃ4 NDI1KŨ1 NDI1KŨ1 KI13XA2A2NÃ1 HYP: tÃ3 NĨ14I3XA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa13ÑÃ4 mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 ti4 nÃ1 ÑÃ1Ã4RŨ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 KÃ4 ndi4 ndi1ku1nda42 TÃ'3Ã2 nÃ1 XI13XI3 nĨ1Ĩ4 ***** *** **** BA42 TÃ3 NĨ1NDI1KŨ1 I13XA3NÃ3 Eval: I S S S I S S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000499) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: TÃ42 ku4u4 NÃ1 nĨ1ta'1bi4 KÃ4 TÃ42 ku4u4 NÃ1 nĨ1kÃ1Ã1 TĨ3 a4su3 nĨ1Ĩ4 NÃ1 kÃ4 NĨ1KE3E3 tÃ3 nÃ1 ja1 NĨ1XI'3I3 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 XI'4I4 NĨ1Ĩ4 ba3 ku4u4 PENDEJU kÃ4 HYP: TÃ4 ku4u4 **** nĨ1ta'1bi4 **** NDA4A2 ku4u4 TA1 nĨ1kÃ1Ã1 NDI4 a4su3 nĨ1Ĩ4 TA1 kÃ4 NĨ1KE3E2 tÃ3 nÃ1 ja1 NĨ1XI'1I1 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ****** XI4NĨ13 ba3 ku4u4 NDE4E2 kÃ4 Eval: S D D S S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000500) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: NI1I4 ndi'3i3 xi'4i4 **** BE2 kÃ4 TĨ3 ndu3xi4 xi'4i1 nw̃Ã14Ã2 tÕ4 HYP: NI1Ĩ4 ndi'3i3 xi'4i4 BE42 YA1 kÃ4 NDI4 ndu3xi4 xi'4i1 nw̃Ã14Ã2 tÕ4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000501) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 4 0 REF: nĨ1ku3u3 ka1nÃ1 tÃ42 KU4U4 NÃ1 TĨ4Ĩ4 kwe'1e1 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI4KA2NÃ1 CANDELA ndi4 nÃ4 NDA3KÃ'1Ã1 KA1RI4 a1su3 ti4 kÃ4 KU4U4 BA3RI4 ti4 kÃ4 KU4U4 BA3RI4 HYP: nĨ1ku3u3 ka1nÃ1 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 TI4 kwe'1e1 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI4KA3NÃ2 NDE4E4NÃ2 ndi4 nÃ4 ************ NDA3KÃ'1Ã1RI4 a1su3 ti4 kÃ4 ***** KWA4A3 ti4 kÃ4 ***** KU4U4RI4 Eval: D S S S S D S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000502) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 2 REF: su14u3 KÃ4 NDI4 ti4 kÃ'4Ã2 ********* CHI4ÑŨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 nÃ4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3 nÃ1 ******** TÃ'4Ã4NÃ2 tÃ42 ku4u4 nÃ1 XI4KWE'1E1 I3NĨ2NÃ1 tÃ42 KU4U4 NÃ1 JU14TÃ'3Ã2 i3nĨ2nÃ1 HYP: su14u3 **** ÑÃ4 ti4 kÃ'4Ã2 CHI4ÑŨ3 KU4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 nÃ4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 se'1e3 nÃ1 TÃ'4Ã4 NÃ1 tÃ42 ku4u4 nÃ1 ********** XKWE'1E1NÃ1 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 JU4TÃ'3Ã2 i3nĨ2nÃ1 Eval: D S I S I S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000503) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 NDE142 ku4u4 mĨ3Ĩ4 tu3ku3ri4 **** ndi4 *** **** TI4 JA4NDA3KÃ'3Ã4NÃ2 ku4u4ri4 nÃ1 ja1 KU4SA4KA1 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4 ba3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tu3ku3ri4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 I3NDE142 ku4u4 mĨ3Ĩ4 tu3ku3ri4 TĨ3 ndi4 JA1 NÃ1 BI3TĨ3 JA14NDA3KÃ'3Ã4NÃ2 ku4u4ri4 nÃ1 ja1 JU4SA4KA2 jĨ'4Ĩ4 TÃÃ4 ba3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tu3ku3ri4 chi2 Eval: S I I I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000504) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 2 REF: ya1 kÃ4 i1xa43 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 *** maÑa tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 BA3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ******* XA143 NĨ1KU3NDE3E4 BA3RI4 HYP: ya1 kÃ4 i1xa43 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 TI4 maÑa tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 *** tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 KO3NDYA3A2 NĨ1KO3NDE3Ẽ4 Eval: I D I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000505) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: i1xa43 ******** KA4NĨ'1Ĩ3 BA143 NDU4KU3NĨ2NÃ1 tÃ3 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU4U4RI4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 ka3kŨ'1Ũ3 NÃ1 nÃ1 nÃ1 yu4bi24 NDA'3A4RI4 HYP: i1xa43 KA4NẼ2 BA3 NDO'4Õ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 xa'4nĨ24 ÑÃ'3Ã4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BA3RI4 ta3ba4 kwe'1e1ri4 ka3kŨ'1Ũ3 **** nÃ1 nÃ1 yu4bi24 KE4TA4RI4 Eval: I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000506) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 3 REF: ****** **** ****** NDI4I3CHI2 NDI4I3CHI2 BA'1A3NDI4I3CHI2 chi4chi3 ba3 tÃ3 a1su3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ti4 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: I4CHI1 NDI4 I4CHI1 BA'1A3 NDI4 CHI1CHI1 chi4chi3 ba3 tÃ3 a1su3 ja1 ÑŨ'3Ũ4 ti4 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000507) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 1 REF: ***** a1be3 ya1kÃ3 ya1 ndo4o13 ku4u4 ba3 ya1 ta1chi4 ku4u4 be2 rÃ4 tÃ42 i4yo2 ta1chi4 tÃ42 i4yo2 NDU13SU2 tÃ42 i4yo2 HYP: A1BE3 a1be3 ya1kÃ3 ya1 ndo4o13 ku4u4 ba3 ya1 ta1chi4 ku4u4 be2 rÃ4 tÃ42 i4yo2 ta1chi4 tÃ42 i4yo2 NDU3SU2 tÃ42 i4yo2 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000508) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'1Ã3 NDA13SA1KA1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 kÃ4 I4SA4KE1 sa3kÃ4 ***** KE4E2 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 ji4nĨ2 BE4 ndi4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 RÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 NDA3SA1KA1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 kÃ4 I4SA3KE2 sa3kÃ4 KA4A4 YA1 kÃ4 ndi4 JA1 ja1 ji4nĨ2 BẼ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** KÃ4 Eval: S S S I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000509) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: a1be3 YA1 JA1 ya1 ja1 JI4NĨ3 tŨ'1Ũ3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 RÃ4 HYP: a1be3 *** *** ya1 ja1 JI4NĨ2 tŨ'1Ũ3 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba42 KÃ4 Eval: D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000510) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 0 REF: NĨ3 BA'1A3 NĨ3 NDI13I3CHYA2 tÃ3 nÃ4 nde4e2 ba42 ko3ndo'3o3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 YA'1A3 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 SE'1E3 tÃ3 HYP: **** ****** TI4 NDI13I4CHYA2 tÃ3 nÃ4 nde4e2 ba42 ko3ndo'3o3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 Ã4 ko14o3 ya1 lu3u3 YA1A4 Ã4 ko14o3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 SE'1E3ÑÃ4 tÃ3 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000511) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KA3KW̃Ã'1Ã32 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 ja1 nĨ1 tÃ42 ke4e2 KU13ÑŨ'4Ũ4 ke4e2 rÃ4 HYP: ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 be2 KA3KW̃Ã'1Ã1 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 ja1 nĨ1 tÃ42 ke4e2 KU1ÑŨ'4Ũ4 ke4e2 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000512) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: tÃ42 ke4e2 *** ja1 nĨ1 ja1 nĨ1ku3ba'1a3 KE4E2 a1chi1 ndi4 ya1 xa1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: tÃ42 ke4e2 YA1 ja1 nĨ1 ja1 nĨ1ku3ba'1a3 KE4E2YA1 a1chi1 ndi4 ya1 xa1 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ba42 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000513) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: **** NDI4I3CHI2 be2 mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 XA13TA2NÃ1 MILÓ ka4chi2nÃ1 KÃ4 ndi4 HYP: NDI4 I4CHI2 be2 mĨ4Ĩ4 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 XA13TA3NÃ2 MILO4 ka4chi2nÃ1 KA1A3 ndi4 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000514) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: buta **** nda143 BA4A24 ti4 ******** BI3XA4 BI3TĨ3 buta ti4 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: buta NDI4 nda143 BA'1A3 ti4 KI3XA3A4 A1CHI1 NDI4 buta ti4 kwe'1e1 sa4ka2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000515) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ka13nỸÃ2 I3CHI4 YU3BI2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 **** NDI4KI3TÃ'4Ã4 YU3BI2 ÑÃ1Ã4 MĨ3Ĩ4 i3chi4 ÑÃ1Ã4 NDI4 BUTA NDI4 nda143 NDI'1I1 NDI'1I1 ti4 ÑŨ'4Ũ4 KWA14KU3 KA4CHI2NÃ1 HYP: Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ka13nỸÃ2 ****** CHI'4BI2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDI4 TÃ42 YU3BYA2 Ã4 MĨ4Ĩ4 i3chi4 ÑÃ1Ã4 **** UTA NDI'3I3 nda143 NDI'1I3 NDI'3I3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 BA14KU3 I1NDA43 Eval: D S I S S S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000516) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: KWA'1A4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 a3sa3ri4 HYP: KWA'1A3 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 a3sa3ri4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000517) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: kwi3i3 ka'3nĨ4 kwi3i3 ke1e3 ka'3a4nÃ2 kwi3i3 ka3xya42 te'1e4 nŨ14Ũ3nÃ2 YA1 bi1xĨ3 TE'1E4 NŨ14Ũ3NÃ2 HYP: kwi3i3 ka'3nĨ4 kwi3i3 ke1e3 ka'3a4nÃ2 kwi3i3 ka3xya42 te'1e4 nŨ14Ũ3nÃ2 *** bi1xĨ3 ****** TE'1E4NÃ2 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000518) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: BI14XI1 i4chi3 nÃ4tu2 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ndi4 TA1KWI42 ka4xĨ3 ndi4 BI3XA4 pe'3la4 JI1NĨ4 NÃ1KWA4CHI3 ba4li4 HYP: BI14XI3 i4chi3 nÃ4tu2 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ndi4 TA1BI4 ka4xĨ3 ndi4 I13XA3 pe'3la4 XI13NŨ3 KWA1CHI3 ba4li4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000519) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: BI3XA4 pe'3la4 tÃ3 xa'1a4nÃ2 ndi4 *** BI1XĨ3 ta1kwi42 XA'1A4NÃ3 KWA14KU3 ku4u4 BA3RI4 KA3CHI2 ba3 nÃ1 xu13xa3 nÃ4 nÃ4 sa3kÃ4 ndo'4o4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 CABRÓN KÃ4 HYP: XA'1A4 pe'3la4 tÃ3 xa'1a4nÃ2 ndi4 YA1 BI1XI3 ta1kwi42 JA13NÃ3 BA143 ku4u4 ****** BA3RI4CHI2 ba3 nÃ1 xu13xa3 nÃ4 nÃ4 sa3kÃ4 ndo'4o4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2 ******* CAMPÓN Eval: S I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000520) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: tÃ42 ku4u4 ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ1KU'3U2 JA1 bi3tĨ3 ndi4 nda143 LU3U3 KW̃Ã3Ã24 xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 JA1TA4 KU3RRA42YU1 xi1ki4 kÃ4 ****** HYP: tÃ42 ku4u4 ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ1KU3U3 KA1 bi3tĨ3 ndi4 nda143 ***** LU3KW̃Ã24 xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 TA1 KU3RRA42 xi1ki4 kÃ4 SO'3O3 Eval: S S D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000521) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: buta xa1a1yu1 KU3RRA42YU1 ndi4 nda1 u1bi1 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 NĨ1JWI3TA3 cuenta NDI4 a1su3 i3kÃ4 nda4kÃ'1Ã1 be3 tÃ3 a1su3 tÃ3 i3kÃ4 **** NDA4KẼ'1Ẽ1 HYP: buta xa1a1yu1 KU4U4RA2 ndi4 nda1 u1bi1 u1nĨ1 xỸÃ4Ã4 NĨ1KI3TA3 cuenta **** a1su3 i3kÃ4 nda4kÃ'1Ã1 be3 tÃ3 a1su3 tÃ3 i3kÃ4 TÃ3 KẼ'1Ẽ1 Eval: S S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000522) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 2 REF: tÃ3 su14u3 Ánima yu3ku4 su14u3 ÁNIMA ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndi4 ***** ***** KWA14KU3 KA4NDI3KA2NDA1 su3tŨ4 TA'4BI4 kÃ4 bi4 ku4u4ri4 TA13BA4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã4 chi2 HYP: tÃ3 su14u3 Ánima yu3ku4 su14u3 NĨ4MÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndi4 BA143 KU4U4 NDI4KA2 NDA1 su3tŨ4 TA'3BI4 kÃ4 bi4 ku4u4ri4 TA1TA4 kwe'1e1 KÃ4 chi2 Eval: S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000523) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 2 REF: nda1 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 tÃ3 ******* **** HYP: nda1 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 tÃ3 SA3KÃ4 NDI4 Eval: I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000524) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 1 REF: ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 ba3 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ***** KWA14KU3 ti4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BI4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 ba3 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 *** kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 BA143 KU3U3 ti4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 *** ***** ti4 KÃ4 Eval: D S S I S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000525) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 3 1 REF: BUTA NDA1 ta1 NDA1 ta1 U1NĨ1 NDA1 ta1 KU1MĨ4 KA13NĨ3 KWẼ4TA2 nda1 *** SA3KÃ4 NDI4 HYP: **** UTA ta1 **** ta1 ****** U1NĨ1NÃ1 ta1 KU1MĨ4RA2 NDI4 CUENTA nda1 TA1 KÃ4 NĨ1 Eval: D S D D S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000526) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 nda'1yu1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 ki13xa3a4 MĨ3Ĩ4RI4 TA4BA4 KWE'1E1RI4 HYP: nĨ1ki3xi3 ÑŨ'3Ũ4 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 nda'1yu1 ******** KÃ4 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1 yo3o3 ku4u4 nÃ1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 ki13xa3a4 ********** MĨ3Ĩ4 TA4BE1RI4 Eval: D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000527) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: buta ndi4 ya14tĨ3 ****** I13XA3NÃ2 nda1 capulcu xi1kẼ4 JU13TA4TẼ4 tÃ3 NĨ14NDE'3Ẽ24 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 tÕ4 HYP: buta ndi4 ya14tĨ3 I13XA3 NÃ1 nda1 capulcu xi1kẼ4 JU13TA3TẼ4 tÃ3 NĨ14NDE'3Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 tÕ4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000528) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 3 REF: *** **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 **** ji14nĨ2 ba'1a32 ya1kÃ3 ya1 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ba'1a3 NDA3TŨ'4Ũ2 sa1a3 ya1 ya1 ji4nĨ2 TI42 HYP: YA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 TÃ3 ji14nĨ2 ba'1a32 ya1kÃ3 ya1 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ mĨ3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Ã4 ba'1a3 NDA4TŨ'4Ũ2 sa1a3 ya1 ya1 ji4nĨ2 TI4 Eval: I I I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000529) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 6 REF: YA1 XA'1A4 ti4 ka4chi2yu1 *** ****** *** ********* ******************* *********** HYP: *** NĨ1XA'1A4 ti4 ka4chi2yu1 Ã4 KO14O3 TA1 CHI4ÑÃ2 NDA3TW̃Ã'4Ã4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 Eval: D S I I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000530) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 1 REF: **** a1su3 nÃ4tu2 JWI13TA3 cuenta tÃ3 bi3tĨ3 I3TÃ2Ã2 TÃ3 Ã4 ko14o3 ndi4 KWA3A4 ti4 tÃ3 nÃ1 ja1 ku1sŨ1 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ4 JWI13TA3 cuenta is1tÃ1Ã1 KU4TỸŨ'4Ũ4 TÃ3 xi4nĨ3 sa4ka2 ba3 tu3ku3ri4 HYP: TÃ3 a1su3 nÃ4tu2 JWI1TA3 cuenta tÃ3 bi3tĨ3 ********* I3TÃ2Ã2NÃ1 Ã4 ko14o3 ndi4 KWA4A4 ti4 tÃ3 nÃ1 ja1 ku1sŨ1 ku4u4 ba3nÃ2 nÃ4 JI13TA3 cuenta is1tÃ1Ã1 ************** KU3TỸŨ'4Ũ4 xi4nĨ3 sa4ka2 ba3 tu3ku3ri4 Eval: I S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000531) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: BA4A24 ti4 ya1kÃ3 NDU3KU1SŨ1NÃ1 ndi1kŨ1 BA3 rÃ4 HYP: BA'14A4 ti4 ya1kÃ3 NDO3KO1SW̃Ã1 ndi1kŨ1 BA42 rÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000532) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: i3kÃ4 TĨ3 ndu3bi1xĨ1 ji1nĨ4nÃ2 ndu3bi1xĨ1 xa'1a4nÃ2 i3tÃ2Ã2 tĨ3 buta ja1 *********** SĨ4Ĩ4 I1XA43 ja1 ku4nĨ2nÃ1 HYP: i3kÃ4 **** ndu3bi1xĨ1 ji1nĨ4nÃ2 ndu3bi1xĨ1 xa'1a4nÃ2 i3tÃ2Ã2 tĨ3 buta ja1 SĨ4Ĩ4NÃ2 TÃ3 XA'1A4 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000533) Scores: (#C #S #D #I) 10 11 0 2 REF: ***** KO'3O3NÃ2 ÑÃ'1Ã3 BA3 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Ã4 nÃ1 CHI4CHĨ4 KU4U4NÃ2 ja1 nda4tĨ3Ĩ3nÃ2 ************ NÃ3TU2 ya1kÃ3 ya1 KA4NDU'3U4NÃ2 Ũ4 NĨ3 XĨ14Ĩ3NÃ2 CHI3CHĨ4NÃ2 XĨ14Ĩ3NÃ2 ndi4 HYP: KO3O3 NÃ1 ÑÃ'1Ã3 BA42 ja1 ku4nĨ2nÃ1 Ã4 nÃ1 CHI4CHĨ4NÃ2 YA1 ja1 nda4tĨ3Ĩ3nÃ2 NDA3TŨ'4Ũ2 KE1 ya1kÃ3 ya1 KA3NDO'3O3NÃ2 KU4NĨ2 Ĩ4Ĩ4 XI14NĨ3NÃ2 CHI4CHI3NÃ2 XĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 Eval: I S S S S I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000534) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 2 REF: ya1 nde3e4 ka1 ya1 ya1 TA4BA4 KWE'1E1RI4 tÃ3 NDA4BA3 NĨ1NŨ3NÃ2 RÃ4 tÃ3 ***** ******* NDA4BA3 NĨ1NŨ3NÃ2 i4xa3ri4 HYP: ya1 nde3e4 ka1 ya1 ya1 TA4 KWE'1E1RŨ4 tÃ3 NDA4A4 NDA4U3 NĨ1NŨ3 tÃ3 TÃ42 KU4NĨ2 NĨ1NŨ3 TÃ3 i4xa3ri4 Eval: S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000535) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 0 REF: Ã4 NÃ1 ja1 ba'1a3 KÃ'4Ã2 KU4U4NÃ2 ndi4 E3CHE2 E3CHE2 KA4CHI2NÃ1 ti4 I4TA3NĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 HYP: TÃ3 TA1 ja1 ba'1a3 ******** KÃ'4Ã4NÃ2 ndi4 CHE3E3 I4CHYA2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti4 NÃ3NĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 Eval: S S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000536) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 3 REF: ka4chi2 ka4chi2nÃ1 nÃ4 NÃ1 ja1 **** ba'1a3 kÃ'4Ã2 ***** **** KU4U4NÃ3 HYP: ka4chi2 ka4chi2nÃ1 nÃ4 **** ja1 NÃ1 ba'1a3 kÃ'4Ã2 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000537) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 2 REF: a1be3 ti4 ti4 i4ta3 ya3a3 bi4 NŨ'1Ũ3 KU4U4RI4 ka4chi2nÃ1 nÃ4 *** nÃ1 NÃ1 ja1 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4 BA'1A3 kwẼ4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ti4 **** NDA4NDI1KA1 yu'3u4 bi4 ku4u4ri4 i4ta3nĨ3ri4 NŨ14Ũ3NÃ2 TU4U2 MĨ3Ĩ4NÃ2 chi1 HYP: a1be3 ti4 ti4 i4ta3 ya3a3 bi4 NŨ'1Ũ3RI4 KA4CHI2NÃ1 ka4chi2nÃ1 nÃ4 JA1 nÃ1 BA3 ja1 ba'1a3 nda4tŨ'4Ũ4 BA3 kwẼ4tu2 ku4u4nÃ2 ndi4 ti4 NÃ4 NDI1KA3 yu'3u4 bi4 ku4u4ri4 i4ta3nĨ3ri4 ************ KU4U4NÃ2 TU4MĨ4NÃ2 chi1 Eval: S S I S S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000538) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: YA1 KÃ4 SA4YU'3BYA2NÃ1 so'3o3 tÃ3 nda4ba3 ******** NĨ1NŨ3NÃ2 ndi4 ti4 i4ta3nĨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 chi2 HYP: YA1KÃ3 SA1A3 TA4YU'3BYA2NÃ1 so'3o3 tÃ3 nda4ba3 NĨ1NŨ3 TÃ3 ndi4 ti4 i4ta3nĨ3 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 chi2 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000539) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ya1 xi'4i4ri4 nĨ1Ĩ4 ba42 rÃ4 A1BE3 ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 HYP: ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 ya1 xi'4i4ri4 nĨ1Ĩ4 ba42 rÃ4 ***** ti4 kwÃ'1Ã1 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000540) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1kÃ3 a1su3 KA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 kwa'4a4 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 BA42 nŨ14Ũ3ri4 ja1 ji4nĨ2ri4 maÑa ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1kÃ3 a1su3 KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 nÃ4 mĨ4Ĩ4 kwa'4a4 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 BA3 nŨ14Ũ3ri4 ja1 ji4nĨ2ri4 maÑa ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000541) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: kwi3ta3 CUENTA JĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 SĨ4Ĩ4 candela tÃ3 NDA3KĨ'3Ĩ3 ÁNIMA yu3ku4 tu3ku3 ka4chi2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 kÃ4 rÃ4 HYP: kwi3ta3 KWE4NDA2 Ĩ4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ndi1bi4 rÃ4 i3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 SĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 NDI3KĨ'3Ĩ3NỸÃ42 MÃ3 yu3ku4 tu3ku3 ka4chi2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 nda4kwa3tu3 kÃ4 rÃ4 Eval: S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000542) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi4xi1 ndi1bi4 tÃ3 tÃ3 tÃ3 xi4xi1 ya1kÃ3 candela nŨ14Ũ3 Ánima yu3ku4 tu3ku3 **** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi4xi1 ndi1bi4 tÃ3 tÃ3 tÃ3 xi4xi1 ya1kÃ3 candela nŨ14Ũ3 Ánima yu3ku4 tu3ku3 RÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000543) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 4 0 REF: SO1O4 TĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 A1SWA32 KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4XI1 so1o4 i3kÃ4 xi4xi1 ndi1bi4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 A1BE3 ya1 kÃ4 ndi4 JWI4TA13 cuenta ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 so1o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 candela tÃ3 HYP: ***** **** ya1 kÃ4 ndi4 ******* SA3KÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 XI4XI2 so1o4 i3kÃ4 xi4xi1 ndi1bi4 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 ***** ya1 kÃ4 ndi4 JI4TA3 cuenta ndi4 ya1 kwÃ'1Ã1 so1o4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 candela tÃ3 Eval: D D D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000544) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 xi4xi1 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4ri4 ndi1kŨ1 nÃ4tu2 NÃ4 su3u3ri4 rÃ4 nÃ4tu2 SU14U3 tu3ri4 ndi4 *** I3KÃ4 ndi4 sa14ÑÃ4ri4 RÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 **** ndi4 ya1kÃ3 xi4xi1 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4ri4 ndi1kŨ1 nÃ4tu2 KÃ4 su3u3ri4 rÃ4 nÃ4tu2 SO14O4 tu3ri4 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 sa14ÑÃ4ri4 **** Eval: D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000545) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 3 REF: A1SWA32 KÃ4 ndi4 **** nÃ4 ******** *** SA13ÑÃ4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 KA1 ki3te2 KU4NĨ2 KU4NĨ2 KE1 tÃ3 tÃ3 ja1 ya1kÃ3 HYP: YA1 SA3KÃ4 ndi4 NĨ3 nÃ4 SA1ÑÃ4 Ã4 KO14O3 ku4nĨ2 ku4nĨ2 KE1 ki3te2 ******* ******* KU4NDU3KU4NĨ2 tÃ3 tÃ3 ja1 ya1kÃ3 Eval: S S I I I S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000546) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 2 0 REF: ku4nĨ2 KE1 xa1a1 ki1bi4 KÃ4 tÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i4yo2ri4 ndi4 nda1 kwa'3a3 sa3kÃ4 ndi4 ki3ta3 ndi'3i3 YA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ku'4u2 HYP: ku4nĨ2 *** xa1a1 ki1bi4 **** tÃ3 nŨ4mĨ24 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i4yo2ri4 ndi4 nda1 kwa'3a3 sa3kÃ4 ndi4 ki3ta3 ndi'3i3 BE2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ku'4u2 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000547) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: NÃ3TU2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tu3 I3NĨ2 tu3ri4 ndi4 JWI13TA3 CUENTA tÃ3 ja1 nĨ1ki3ta3 be2 tÃ3 **** i3kÃ4 nda143 ta1nda3a2 ki1bi4 JUEVE tÃ3 sa3kÃ4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: NÃ4TU2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 tu3 ****** tu3ri4 ndi4 KI13TA3 KWE4NDA2 tÃ3 ja1 nĨ1ki3ta3 be2 tÃ3 NÃ1 i3kÃ4 nda143 ta1nda3a2 ki1bi4 FEBE tÃ3 sa3kÃ4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000548) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 0 REF: NDU3XI4 TÃ3 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 nÃ1 KU4NĨ2 ku3xi3 nda3yu4 ba3 rÃ4 KA4NĨ'1Ĩ3 TU3 ndi4 nÃ1 nÃ1 NDE'14E4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 HYP: ******* XI13XI3NÃ2 sa1a3 i4yo2 MĨ3Ĩ4NÃ2 NŨ14Ũ3 nÃ1 ******* ku3xi3 nda3yu4 ba3 rÃ4 I3KÃ4 KA3NĨ2NÃ1 ndi4 nÃ1 nÃ1 NDE4E4 tu3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ba3 ndi4 Eval: D S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000549) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 2 REF: tỸŨ1Ũ4 KA3CHI2 ba3nÃ2 Ã4 ******* KO14O3 ndi4 *** ndu3xi4 ndu3xi4 xa4kĨ2 KU4U4 ti4 ti4 xÃ'14Ã2 ba'1a3 kwa'3a2 NĨ1Ĩ4 nĨ1Ĩ4 BA'1A3 KA3CHI2 ba3nÃ3 HYP: tỸŨ1Ũ4 CHI4CHI3 ba3nÃ2 Ã4 KWA14A2 KÃ4 ndi4 YA1 ndu3xi4 ndu3xi4 xa4kĨ2 ***** ti4 ti4 xÃ'14Ã2 ba'1a3 kwa'3a2 ******* nĨ1Ĩ4 NĨ14BA'1A3 I4CHI3 ba3nÃ3 Eval: S I S I D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000550) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 5 3 REF: TÃ3 NÃ1 KÃ4 NDI4 nÃ1 ku4nda'4bi2 ********** I3NĨ2 ndu3xi4 lu3u3 ndu3kŨ4 ya1kÃ3 SA1A3 tÃ42 KWA'3A3 xa3ki4 *********** ****** NÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku4nda'4bi2 I3NĨ2 ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ndi4 YA'3BI3 ki3ti4 tÃ3 TU1U3RI4 HYP: **** **** **** KA4CHI2 nÃ1 ku4nda'4bi2 I3NỸÃ24 TÃ3 ndu3xi4 lu3u3 ndu3kŨ4 ya1kÃ3 NDA1 tÃ42 KWÃ'1Ã1 xa3ki4 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 YA1 kÃ4 ***** nÃ1 ku4nda'4bi2 ****** ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ndi4 YA'1BI3 ki3ti4 tÃ3 TU13KU3RI4 Eval: D D D S I S S S I I S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000551) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: a1be3 ndu3xi4 kwa4chi3 ti4 ba3 KU4U4 ti4 kÃ4 tÃ3 YA1 ba'1a3 tÃ42 ba'1a3 ya3tÃ3 ti4 ba42 kÃ4 **** HYP: a1be3 ndu3xi4 kwa4chi3 ti4 ba3 ***** ti4 kÃ4 tÃ3 JA1 ba'1a3 tÃ42 ba'1a3 ya3tÃ3 ti4 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000552) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 KE3E3 tu1mỸÃ32 HYP: ya1 kÃ4 KE4E4 tu1mỸÃ32 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000553) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 0 REF: TI4 KWA'4A4 NDA4NDI'1BI3 ku4u4 ndu3xi4 ndu3xi4 ka'4nŨ3 YA1 KÃ4 ndi4 nÃ3nĨ2ri4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 KWA3CHI3 ku3xya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ta1 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1KI3XA2A2RA1 be'3e3 HYP: KWA3A4 NÃ4 NDU1BI4 ku4u4 ndu3xi4 ndu3xi4 ka'4nŨ3 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ3nĨ2ri4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 KWA4CHI3 ku3xya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ta1 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 be'3e3 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000554) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 3 0 REF: ta1 xi4xi3 ku4u4 TU3 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 kÃ4 TI4 KWI'4NÃ4 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 xi4xi3 ku4u4 *** ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 kÃ4 *** ********* TI4KWI'4NÃ4YA1 Eval: D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000555) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 3 REF: NDA1 sa3kÃ4 **** ki3ta3 BE'1E32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 ******** **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 KÃ4 tÃ3 YA1 KÃ4 ndi4 NDA1 I3KÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko42 HYP: YA1 sa3kÃ4 TÃ3 ki3ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 NŨ14Ũ3 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 **** tÃ3 *** I3KÃ4 ndi4 **** ÑÃ1Ã4 jÃ'1Ã1 ndi3ko42 Eval: S I S I I D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000556) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: a1su3 YA1 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 sa1a3 ndwa'4a2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ************ XA4XI24RYA42 mĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3rya42 ya1 KĨ'3Ĩ3 nda4ku3ri4 ba42 ya1 ya1kÃ3 HYP: a1su3 *** ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 sa1a3 ndwa'4a2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 XA4XI24NĨ42 BA42 mĨ4Ĩ4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3rya42 ya1 KI1BI4 nda4ku3ri4 ba42 ya1 ya1kÃ3 Eval: D I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000557) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ku4nĨ2 SA4NÃ1Ã4RYA42 ku4nĨ2 sa4nda'1ba1rya42 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ri4 HYP: ku4nĨ2 SA4NÃ1Ã4RI4 ku4nĨ2 sa4nda'1ba1rya42 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1kÃ3 nda3kĨ'3Ĩ3ri4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000558) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1 ya1 ko'3o3ri4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ya1 ko4ndo3 ko4ndo3 ya1 ya1 ko'3o3ri4 *********** tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 tÃ3 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000559) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 ******* TA'4BI4NÃ2 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ya1 nŨ4mĨ24 xi'4i4ri4 ka3xi4ri4 HYP: tÃ3 TA'4BI4 TÃ3 ndi1bi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ya1 nŨ4mĨ24 xi'4i4ri4 ka3xi4ri4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000560) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: nÃ4tu2 SA13ÑÃ4RI4 nĨ1 *** YA1KÃ3 nĨ1ndi1kwa32 ya1 ku'4u2 tÃ3 HYP: nÃ4tu2 SA3ÑÃ4RI4 nĨ1 YA1 KÃ4 nĨ1ndi1kwa32 ya1 ku'4u2 tÃ3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000561) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 1 REF: xa1a1 ki1bi4 ya1kÃ3 ki1bi4 JUEVE tÃ3 sa3kÃ4 *** YA1KÃ3 NDU3KU3XI3RI4 NDU3KU3XI3 YU3BI4RI4 NDU3KU3XI3 ta3yu2ri4 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: xa1a1 ki1bi4 ya1kÃ3 ki1bi4 FEBE tÃ3 sa3kÃ4 YA1 KÃ4 NDU4KU3XI3RI4 NDU4XI3 YU3BI4 NDU3XI3 ta3yu2ri4 ******* NDU3KU2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S I S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000562) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ba42 ndi4 nda3xi1nŨ3 yu3bi4 **** NDA3XI1NŨ3 ta3yu2ri4 i3kÃ4 nda3ko'3o3ri4 **** nĨ1Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 JWI4TA13 CUENTA XA'1A4NÃ2 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ba42 ndi4 nda3xi1nŨ3 yu3bi4 NDA1 XI13NĨ3 ta3yu2ri4 i3kÃ4 nda3ko'3o3ri4 NÃ4 nĨ1Ĩ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 KWI4TA1 KWE4NDA2 I4XA3NÃ2 rÃ4 Eval: I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000563) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 1 REF: A1BE3 TÃ3 TÃ3 sa3kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4 BE2 nÃ4tu2 nÃ4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 rÃ4 NÃ4TU2 su14u3 *** TU3KWA2 ndi4 YA1 SA14ÑÃ4 TU3KWA2 rÃ4 HYP: ***** **** **** sa3kÃ4 tÃ3 sa3ÑÃ4 BA2 nÃ4tu2 nÃ4 ya1 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 rÃ4 NÃ3TU2 su14u3 TU3 BA42 ndi4 YA1KÃ3 SA13ÑÃ4 TU3KWA3 rÃ4 Eval: D D D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000564) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ba143 KA4NÃ3 KO14O3RI4 ka4nÃ3 bi4 ya1 ya1 ya1 NDI4I3CHI2 RÃ4 HYP: ba143 KO14O3 NĨ4 ka4nÃ3 bi4 ya1 ya1 ya1 NDI4I4CHI2 KÃ4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000565) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 BA143 ndo4ko3ra4 tÃ3 tÃ3 ndi4ke2 TÃ4Ã13 HYP: ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 BA42 ndo4ko3ra4 tÃ3 tÃ3 ndi4ke2 TÃ42 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000566) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: xe1e4 tÃ3 KWA1NYWE4 tÃ3 ki3syo4 ndi4 i3kÃ4 ndi3xa3 ndi4 NÃ4 kŨ4Ũ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 sa1bi4 NDU3BI4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 SA1BI4 YA4A4 tÃ3 nda4ndi3ta3ra4 TÃ3 NDA4NDI2I4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: xe1e4 tÃ3 KWA1YWE4 tÃ3 ki3syo4 ndi4 i3kÃ4 ndi3xa3 ndi4 **** kŨ4Ũ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 sa1bi4 TU3BI4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TA'1BI4 YA3A3 tÃ3 nda4ndi3ta3ra4 **** NDA4NDI3I4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000567) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: tu4u4 i4chi3 ka4nÃ3 to13so2 JA3 ba3 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 i3nga2 ndo'1yo3 ya1kÃ3 ndi4chya2 HYP: tu4u4 i4chi3 ka4nÃ3 to13so2 *** ba3 tÃ3 KWE'1E1 i3nga2 ndo'1yo3 ya1kÃ3 ndi4chya2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000568) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 1 REF: SA1A3 NĨ3 NĨ3 ba3 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 **** nÃ4tu2 nda1 mĨ3Ĩ4 ta1kwi42 tÃ3 ba143 ndo4ko3ra4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nÃ3 ba3 to13so2 TÃ3 NDI4CHYA2 I3KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 ba3 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 KÃ4 nÃ4tu2 nda1 mĨ3Ĩ4 ta1kwi42 tÃ3 ba143 ndo4ko3ra4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3ri4 ya1 kÃ4 ndi4 ka4nÃ3 ba3 to13so2 **** SA1A3 NDI4CHYA2YU1 Eval: S S S I D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000569) Scores: (#C #S #D #I) 18 13 0 2 REF: tÃ3 **** **** NDI4NÃ4 KŨ'1Ũ4 NDA3NDU3KW̃Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chya2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XÕ1Õ4 TÃ3 ku3nỸŨ24 NÃ4 YA1 NĨ4NĨ3 ba42 ta13ku2 kÃ4 nda1 kÃ4 SU4MẼ2 kwÃ'1Ã1 BE3 NI3 KWE'14E132 xe1e4 NW̃Ã14Ã3 HYP: tÃ3 NDI4 NÃ4 KO'1O4 NÃ4 NDU3KW̃Ã42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chya2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 kŨ'1Ũ4 tÃ3 XA14KWA2 KÃ4 ku3nỸŨ24 Ã4 JA1 NĨ3NĨ2 ba42 ta13ku2 kÃ4 nda1 kÃ4 SU4KUMẼ2 kwÃ'1Ã1 BE4 NĨ3 KWE'14E1 xe1e4 NW̃Ã14Ã4 Eval: I I S S S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000570) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: KWE'14E132 KWE'14E132 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndwe14e4 kwi3i3 KU3NDI3CHYA2 nda1 XA'1A4 i3tŨ4 kÃ4 BA3 kwi3i3 KU3NDI3CHYA2 nda1 xa'1a4 yu1u4 kÃ4 ba3 HYP: KWE4E2 KWE'14E2 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 ndwe14e4 kwi3i3 NDI4CHYA2 nda1 JA'1A4 i3tŨ4 kÃ4 *** kwi3i3 YA3KA2 nda1 xa'1a4 yu1u4 kÃ4 ba3 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000571) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: KWI3I3 KU3NDI3CHYA2 NDA1 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 BA3 NDA1 KU4XI3YWA2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 be3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 nÃ4 ya1 ku4ndyo24 ku3ndyo24 ba42 HYP: KWE4E2 NÃ4 YA1 ji1nĨ4 yu3ku4 kÃ4 *** BA42 KU4XI1YWA32 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 be3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 nÃ4 ya1 ku4ndyo24 ku3ndyo24 ba42 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000572) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: kwi14i3 kwi14i3 ba143 ******* XE'4E132 KU3YA3TYO4 Ũ'4Ũ1 XI4NW̃Ã3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 ya1 KU4NDYO24 ku3ndyo24 mĨ4Ĩ4 ka13nÃ3 BA3 HYP: kwi14i3 kwi14i3 ba143 XI4YO13 YA3TĨ3 BA3 UM XI'4NW̃Ã3 sa3kÃ4 i4xe2 nÃ4 ya1 KU4NĨ2 ku3ndyo24 mĨ4Ĩ4 ka13nÃ3 BA43 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000573) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 3 0 REF: BA'1A3 BA3¿SA1A3 NÃ3NỸŨ4 ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ****** ********** *********** ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000574) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 2 0 REF: ¿SA1A3 KWI1ỸÕ4 ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ******* ********** ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-a-l_000575) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 4 0 REF: ¿SA1A3 NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ24 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4 TŨ'1Ũ3 I4SA1BI4 tÃ3 tu1sÃ'4Ã4 ndi4 yoloxÓchitl NÃ3NỸÃ43 HYP: ******* ******** ********* ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ÑŨ'3Ũ2 ti14chi3 *********** BI4NÃ2 ÑÃ4 TĨ14Ĩ3 SA1BI4 tÃ3 tu1sÃ'4Ã4 ndi4 yoloxÓchitl NÃ3NỸÃ42 Eval: D D D S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: mm ya1 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 sa4ki3 ti4 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 TU'1BA3 NÃ1 HYP: mm ya1 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KI2 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 ****** nŨ14Ũ3 sa4ki3 ti4 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ******* TU'1BA3NÃ2 Eval: S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nÃ1 yu3ku4 nÃ1 ta4si1 ba1xi3 san MIYE tÃ3 ya'4a13nÃ2 tÃ42 LU3U2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 yu3ba42 ndi4 HYP: nÃ1 yu3ku4 nÃ1 ta4si1 ba1xi3 san MIYEZ tÃ3 ya'4a13nÃ2 tÃ42 LU3U3 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 yu3ba42 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: be'3e3 yu3ku4 NDI4 i4yo2 i4yo2 su1tu1 chi1 i4yo2 comandante chi1 i4yo2 LU3JE4RE2 chi1 HYP: be'3e3 yu3ku4 NĨ3 i4yo2 i4yo2 su1tu1 chi1 i4yo2 comandante chi1 i4yo2 LUGERE chi1 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 I4YU'4BI2 yu3ku4 CHI2 KA4CHI2 NÃ1 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 **** ta4si1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu4ku4nÃ2 xŨ'14Ũ4 HYP: tÃ3 nÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 YU4BI24 yu3ku4 CHI3KE24 XE'1E4 KA4CHI2NÃ1 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 TÃ3 ta4si1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu4ku4nÃ2 xŨ'14Ũ4 Eval: S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 3 REF: **** nÃ1 kwÃ'1Ã1 BA14A3 ku4u4nÃ2 **** ***** KA4CHI2NÃ1 ba14a3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 capulcu xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 HYP: NDI4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 BA3A4 ku4u4nÃ2 TÃ3 A1SU3 BA3 ba14a3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 capulcu xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1TU1XWE'4E24 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 nda4a2 KA1 yu3ku4 *************** XA14KU'1U1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1TU1XWE'4E4 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 nda4a2 JA1 yu3ku4 XA14KU'1U1NẼ1 TU1 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 6 REF: NĨ1TU1XWE'4E24 KA13A4 be4 Ã4 ka13nĨ3 i3tŨ4 be4 *** nde4e2 kwa4a2 nĨ1ndo'3o3 yo4o4 **** TÃ3NĨ1YU'14BYO24 tÃ3 JA143 ta4ba4 KWYA'1A1 jyo'4o4 Ã4 KO14O3 xa'13nda2 xu4mĨ4 be4 Ã4 ko14o3 **** ***** ************ **** HYP: NĨ1TU1XYO'4O24 KA1A3 be4 YO4O4 ka13nĨ3 i3tŨ4 be4 YA1 nde4e2 kwa4a2 nĨ1ndo'3o3 yo4o4 TÃ3 NĨ1YU'14BYO24 tÃ3 JA3 ta4ba4 KWI1YA1 jyo'4o4 Ã4 KO3O3 xa'13nda2 xu4mĨ4 be4 Ã4 ko14o3 NDA1 TÃ42 NĨ1NDWE'3E4 TÃ3 Eval: S S S I I S S S S I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: tÃ3 NDA14KE'3E4 xe'1e42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ta3ba4 kwe'1e1 *** ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 NDA13KE'3E4 xe'1e42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 *** ta3ba4 kwe'1e1 BA3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 KWA4A2 kÃ4 ndi4 nda1 tÃ42 i4yo2 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 i4yo2 ******** comandante tÃ3 i4yo2 i4yo2 capitÁn yu3ku4 i4yo2 HYP: su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 BA42 kÃ4 ndi4 nda1 tÃ42 i4yo2 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 i4yo2 KŨ'1Ũ1 comandante tÃ3 i4yo2 i4yo2 capitÁn yu3ku4 i4yo2 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 LU3JE4RE2 yu3ku4 i4yo2 HYP: ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 LUJERE yu3ku4 i4yo2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: be'3e3 YU3KU4 tÃ3 tÃ42 i4ywa2 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ka3nÃ3 ki1bi4 kĨ'3Ĩ3 YA'4BYA2 kÃ4 kwa'3a2 ya1kÃ3 lu3te'4nĨ4 kwa'3a2 HYP: be'3e3 YU1KU1 tÃ3 tÃ42 i4ywa2 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ka3nÃ3 ki1bi4 kĨ'3Ĩ3 YA'4BYA132 kÃ4 kwa'3a2 ya1kÃ3 lu3te'4nĨ4 kwa'3a2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: o4ra2 ta1nda3a2 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ka4nÃ3 KI1BI4NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 ****** YU'3U4NÃ2 nÃ4 KO'3O3NÃ3 HYP: o4ra2 ta1nda3a2 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ka4nÃ3 KĨ'3Ĩ3NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 YU'1U1 KU4U4NÃ2 nÃ4 KO'3O3NÃ2 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: KA4CHI2 NÃ1 yu3ku4 ya1kÃ3 NÃ1 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 HYP: ******* KA4CHI2NÃ1 yu3ku4 ya1kÃ3 **** nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 Eval: D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ'4Ã2 KÃ'4Ã2 ta4ku1 bi4 i4yo2 nÃ1 KÃ4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ'4Ã2 be'3e3 be'3e3 chi4ÑŨ3 BI4 i4yo2 nÃ1 kÃ4 TU4U2 MĨ3Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ'4Ã2 TÃ42 ta4ku1 bi4 i4yo2 nÃ1 **** tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ'4Ã2 be'3e3 be'3e3 chi4ÑŨ3 MĨ4Ĩ4 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ***** TU4MĨ3Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 1 REF: nÃ1 i4yo2 nÃ3nĨ2 KU4U4 NÃ1 i4yo2 be'3e3 yu3ku4 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ku4u4nÃ2 ndi4 **** sa3kÃ4 bi4 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 NÃ1 i4yo2 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 HYP: nÃ1 i4yo2 nÃ3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 be'3e3 yu3ku4 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 sa3kÃ4 bi4 nÃ1 yu4bi24 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 Eval: D S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: TÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 ya1 nÃ3nĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NÃ3 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 ya1 nÃ3nĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1 su14u3 ya1 HYP: nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1 su14u3 ya1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: sa3kÃ4 ti4 nĨ4tĨ3Ĩ3nÃ2 ****** KI1BYA42 ndi4 ya1 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 tÃ3 YA1 ji14ndyo24 nda4a2 nda4a2 ki1bi4 ba42 YA1 XÃ'4Ã1NÃ1 tÃ3 JI4NĨ2NẼ1 Ã4 ko14o3 tÃ42 i4yo2 suerte i4ywa2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ti4 nĨ4tĨ3Ĩ3nÃ2 KI1BI4 BA42 ndi4 ya1 XI4KO4 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 tÃ3 *** ji14ndyo24 nda4a2 nda4a2 ki1bi4 ba42 *** JÃ'4Ã1NÃ1 tÃ3 JI4NĨ2NÃ1 Ã4 ko14o3 tÃ42 i4yo2 suerte i4ywa2 tÃ3 Eval: I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: tÃ3 JI4NĨ2NÃ1YA1 ndi4 tÃ42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1kÃ3 sa4ki3 ya1 TĨ4Ĩ4 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 ỸÃ4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 XI13NĨ2 nÃ1 ya3ta4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 bi4 su4kw̃Ã1 **** sa3kÃ4 kwi4te1 tÃ3 HYP: tÃ3 JI4NĨ2NÃ1 ndi4 tÃ42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1kÃ3 sa4ki3 ya1 ******* TĨ4Ĩ4NÃ2 mÃ3to4mŨ2 KÃ4ÑÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 XI14NĨ3 nÃ1 ya3ta4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 bi4 su4kw̃Ã1 TÃ3 sa3kÃ4 kwi4te1 tÃ3 Eval: S D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 1 REF: sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 ya1 ya1 su4kw̃Ã1 *** YA1KÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 nda13ta3ba4nẼ2 tÃ3 ju13nÃ'3Ã2 xe'1e42 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 i4ywa2 ndi4 ya1 XI13NĨ2NÃ1 ba42 be'3e3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ba42 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 i4ywa2 HYP: sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 ya1 ya1 su4kw̃Ã1 YA1 KÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 nda13ta3ba4nẼ2 tÃ3 ju13nÃ'3Ã2 xe'1e42 ****** mÃ3to4mŨ2 i4ywa2 ndi4 ya1 JI13NĨ2NÃ1 ba42 be'3e3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ba42 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 i4ywa2 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 1 REF: ya1 kÃ4 nĨ1kwa'3a3 si1ki4 ya1 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 *** ya1 xi4nĨ2 JĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3NÃ2 ba42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 XI4KA3 NÃ1 xi4ka3 ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1kwa'3a3 si1ki4 ya1 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 YA1 ya1 xi4nĨ2 ******** JI4NŨ14Ũ3NÃ2 ba42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ****** XI4KÃ1NÃ1 xi4ka3 ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 Eval: I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ndwa1a32 ya1kÃ3 i4ywa2 BE'3E3 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ke4e4 kas3ti4yu2 ndi4 KWE'4E42 ndi4 ya1 sa4ki3 BA42 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ndwa1a32 ya1kÃ3 i4ywa2 ****** BE2 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ke4e4 kas3ti4yu2 ndi4 KWE'4E1 ndi4 ya1 sa4ki3 BA43 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: tÃ42 ku4u4 ****** YU YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ya1 ndi4chi2 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tu3ku3 ndi4 su14u3 kwẼ4tu2 ba3ta4 BA42 TÃ3 su14u3 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 YO'3O4 YO4O4 KU4U4 ÑŨ'3Ũ2 ya1 ndi4chi2 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tu3ku3 ndi4 su14u3 kwẼ4tu2 ba3ta4 **** **** su14u3 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 JÃ'1Ã1 nĨ1ja3chi4ÑŨ2 *** i1ta3 tŨ4 po4cho2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ja'3nda2yu1 ku'1u1 xu13xa3nĨ42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 o4ra2 NDA13KA1YA1 NĨ1Ĩ4 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ42 i3tu2 tÃ3 HYP: ****** NĨ14CHI4CHI3 JA1 nĨ1ja3chi4ÑŨ2 JA1 i1ta3 tŨ4 po4cho2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ja'3nda2yu1 ku'1u1 xu13xa3nĨ42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 o4ra2 NDA13A2 YA1NĨ4 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ42 i3tu2 tÃ3 Eval: D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 2 REF: **** NDA13KŨ'1Ũ3 SO'1O32 nĨ1kwa3a4 *** JUEVE ndi4 ndi4 ya4nĨ13 ba'1a3 chi4chi3 TAMBORA HYP: TÃ3 KŨ'1Ũ1 SO'1O3 nĨ1kwa3a4 JUE BE2 ndi4 ndi4 ya4nĨ13 ba'1a3 chi4chi3 TAMBORA3 Eval: I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 3 REF: ndi4 ************ NDU13SU2 TAMBORA ndi4 NDA143 CHI1TO1 chi1to1 ti4 ya1kÃ3 YA4NĨ13RŨ4 ndi4 ya1 si1i4 ***** I4YO2NĨ42 ya1 kÃ4 ndo13to3 *** BA1BA'1A32 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 NĨ1 NĨ1 nĨ1ndo3ko2o2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 NDU13KU1SŨ1 TÃ3 MBORRA ndi4 KA4CHI2 TU1 chi1to1 ti4 ya1kÃ3 YA3NĨ2RŨ4 ndi4 ya1 si1i4 I4YO2 NĨ3 ya1 kÃ4 ndo13to3 KA1 BA'1A32 tÃ3 KÃ4 ndi4 **** **** nĨ1ndo3ko2o2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S I S I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: NDO13NĨ'3Ĩ2 JI1NĨ42 TÃ3 ji13nĨ3 SO'1O32 ndi4 su14u3 yo'4o4 su14u3 kÃ4 ba42 ndi4 mĨ3Ĩ4 yu3ku4 ka'4nŨ3 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ya4nĨ13nĨ42 TAMBORA HYP: ************* NDO'13NĨ3 JI14NĨ2NÃ1 ji13nĨ3 SO'1O3 ndi4 su14u3 yo'4o4 su14u3 kÃ4 ba42 ndi4 mĨ3Ĩ4 yu3ku4 ka'4nŨ3 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ya4nĨ13nĨ42 TAMBO3RA3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 2 REF: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya4nĨ13 ya1 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 **** **** NÃ3NỸÃ42 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 HYP: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya4nĨ13 ya1 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 TÃ3 NDI4 YA1 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 33 10 3 0 REF: ya1 kÃ4 NDI4 nÃ1 i4yo2 ta4ku1 chi4chi3 KU4U4 NÃ1 i3kÃ4 ndi4 tÃ3 nda1 i4yo2 ka1 YA1KÃ3 mĨ4Ĩ4 TU4U24 carru ndi4 nda1 ka1a3 ke4e4nÃ2 NÃ1 NÃ1 nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 carru nÃ1 TŨ4 TU4U24 I3CHI4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 carru JU4TÃ'3Ã2NÃ1RŨ4 ya1kÃ3 TI1XĨ3 yu3ku4 KA1A3 tu4u2nÃ1 chi1 HYP: ya1 kÃ4 **** nÃ1 i4yo2 ta4ku1 chi4chi3 ***** KU4U4NÃ2 i3kÃ4 ndi4 tÃ3 nda1 i4yo2 ka1 YA1 mĨ4Ĩ4 TU4U13 carru ndi4 nda1 ka1a3 ke4e4nÃ2 **** TÃ3 nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 carru nÃ1 TŨ'4Ũ4 TU4U4 I4CHI3 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 carru KU4TÃ'3Ã2NÃ1RŨ4 ya1kÃ3 TI3 yu3ku4 BA3 tu4u2nÃ1 chi1 Eval: D D S S S D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 i4chi3 ku4u4 ya1 nÃ'14Ã1 yu3ku4 KA1A3 ndi4 ya1 ke4e4 jÃ'4Ã1 bi4 ba42 **** KA1A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 i4chi3 ku4u4 ya1 nÃ'14Ã1 yu3ku4 BA42 ndi4 ya1 ke4e4 jÃ'4Ã1 bi4 ba42 KÃ4 TÃ3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 tu4u24 ******* CARRU YU3KU4 KA1A3 ndi4 NDA1 ka1a3 ************ KI4XA2A2NÃ1 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XA'1A4NÃ2 ÑÃ1 nÃ1 ndu4kwa4ÑŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 tu4u24 CARUYU1 KU4U4 YA1 KÃ4 ndi4 NÃ1 ka1a3 KI4XA3A4NÃ2 NDI4 KU4U4NÃ2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 I13XA3NÃ2 YA1 nÃ1 ndu4kwa4ÑŨ3 Eval: I S S S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1 **** TAMBORA ku4u4 tŨ4 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ya4nĨ13 ba'1a3 i4chi3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1 TÃ3 MBORRA ku4u4 tŨ4 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ya4nĨ13 ba'1a3 i4chi3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 3 0 REF: ÑŨ1Ũ4 ka4chi2nÃ1 YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 ya4nĨ13 TA4XA'4A4 NÃ1 CHI3RE4YU2 a1chi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya4nĨ13 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 TÃ3 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tÃ3 ja4chw̃Ã4Ã2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ya3a2 ba4li4 tÃ3 HYP: KŨ14Ũ3 ka4chi2nÃ1 *** ya1 ko4ndo3 ya1 ya4nĨ13 TA4 I4XA3NÃ2 TI4RI4 a1chi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya4nĨ13 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 **** lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tÃ3 ja4chw̃Ã4Ã2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ya3a2 ba4li4 tÃ3 Eval: S D S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 nÃ1 *** YA3TA4 A1CHI1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ji4nĨ3 SO'1O3NÃ2 YA4NĨ13 KÃ4 CHI2 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ndi4 kwa'3a2 ya4nĨ13 tambora bi4 ba42 ji13nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 nÃ1 YA3 YA1 TA4CHI1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ji4nĨ3 SO'1O3 NÃ1 YA4NĨ2 KA3CHI2 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ndi4 kwa'3a2 ya4nĨ13 tambora bi4 ba42 ji13nĨ2yu1 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 30 9 3 0 REF: NDU13SU2 se4ke2 ya1 YA4NỸÃ132 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nĨ13rŨ4 ku4u4 be2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDI4 nÃ3nỸÃ42 KÃ4 tÃ42 ku4u4 KA3BA4 ti1chi4 TU3KU3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 TA4XI3 NDE3E3 ja1te42 KA1A3 TU3 NDI4 HYP: NDU3SU2 se4ke2 ya1 ÑÃ4NỸÃ132 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ3nỸÃ42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nĨ13rŨ4 ku4u4 be2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ3 nÃ3nỸÃ42 TÃ3 tÃ42 ku4u4 KA4A4 ti1chi4 SU3U3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 TE42 NDI4 ja1te42 ***** *** **** Eval: S S S S S S S S S D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 YA3BI2 KO'4O4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KWA1NŨ3Ũ3 KWA1NŨ3Ũ3 KWA1NŨ3Ũ3 ya3bi2 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 YA1 BI3KO4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KWA1NŨ'1Ũ4 KWA1NŨ'1Ũ4 KWA1NŨ3Ũ4 ya3bi2 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 0 REF: ji14ndyo24 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nĨ42 YA3BI2 KÃ4 KE4TE2 NDI4 kwi3i3 ko'1o4 kŨ'1Ũ1 BE'1E4 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YO3O3 tu3 KU14NDA3SI4 kŨ'1Ũ1 ya3bi2 kÃ4 su14u3 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nĨ42 ****** YA3BYO24 KI4TE42 TÃ3 kwi3i3 ko'1o4 kŨ'1Ũ1 KWE'1E4 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YO'4O4 tu3 KU3NDA3SI4 kŨ'1Ũ1 ya3bi2 kÃ4 su14u3 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 2 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ****** XI4KA3NĨ1BI4 ba42 ndi4 ya3bi2 xa14ku'1u1 BA3 ba42 **** ya3bi2 ndi4chi2 mĨ3Ĩ4 ba42 YA1 KÃ4 ndi4 i4yo2 TA4KWA1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 BA42 nĨ1ti14bi3 TA1 ta4u3nĨ2 NACISIO ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 XI4KA3 NĨ1BI4 ba42 ndi4 ya3bi2 xa14ku'1u1 *** ba42 KÃ4 ya3bi2 ndi4chi2 mĨ3Ĩ4 ba42 *** SA3KÃ4 ndi4 i4yo2 TA4KU1 kÃ4 NDI4 i3kÃ4 BA3 nĨ1ti14bi3 YA1 ta4u3nĨ2 NDA13SI2 ka4chi2nÃ1 Eval: I S D I D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 1 REF: i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 pesu Ã4 Ũ'1Ũ1 pesu sa1a3 ba42 *********** NĨ1NĨ'1Ĩ4RA3 ndi4 nĨ1kÃ'1Ã1 BA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4 kŨ'14Ũ1ra1 yu14kŨ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 pesu BA'1A3 KŨ'1Ũ1 pesu sa1a3 ba42 JI13NĨ2RA1 TÃ3 ndi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ******* jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4 kŨ'14Ũ1ra1 yu14kŨ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: nÃ3nĨ2 be2 kÃ4 ku3ta3ku2ra1 ******** JỸÃ'4Ã2 nÃ4 nÃ4 KU14YA3TĨ3RA2 yu14kŨ3 TÃ3 yu14kŨ3 ndi4ka2ra1 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 ndi4ka2 ya1kÃ3 XŨ'14Ũ4 KÃ4 ya1 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 KÃ4 NŨ14Ũ3NÃ2 CHI1 HYP: nÃ3nĨ2 be2 kÃ4 ku3ta3ku2ra1 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 KU13YA3TĨ3RA2 yu14kŨ3 JA1 yu14kŨ3 ndi4ka2ra1 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 ndi4ka2 ya1kÃ3 ********* XÃ'14Ã4 ya1 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 **** KA1A3 NŨ14Ũ3NÃ3 Eval: I S S S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 2 REF: ya1 kÃ4 ************* NĨ1KU3SO'4O4RA2 nĨ1ti14bi3ra2 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ba3 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 *** ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ba42 tÃ3 nĨ1i3xa3ra2 SA3KÃ4 NDI4 NĨ14XI3KWE4NDA2RE1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 NĨ1KU3SO'4O4 O4RA2 nĨ1ti14bi3ra2 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ba3 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 BA3 ta1 ta4u3nĨ2 ÑŨ'3Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ba42 tÃ3 nĨ1i3xa3ra2 KÃ4 NĨ1NĨ4 FWE4NDA2RE1 tÃ3 Eval: I S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: xÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 **** a1su3 i3kÃ4 NĨ1KI3TA3RA2 tÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 BE2 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 HYP: xÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KÃ4 a1su3 i3kÃ4 NĨ1KE3TA3RA2 tÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 BE'1E32 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ya1 ya1 ba'14a4 ya1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 TA4 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ya1 ya1 ba'14a4 ya1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 4 2 REF: tÃ42 KU4U4 YA1 YU3BI2 NDA14KU3 kÃ4 NÃ3MĨ4 YU3BI2 NDA14KU3 KÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 nÃ'14Ã1 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 ndi4 YA1 ya1 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 **** ndi4 *** ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 I3KÃ4 CHI2 HYP: tÃ42 ***** BA42 YU'1U1 NDA14KU2 kÃ4 ******** ****** NAMIGU NDA14KU2 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 nÃ'14Ã1 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 I3XE4 ndi4 *** ya1 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 BA42 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 I3NGA2 CHI1 Eval: D S S S D D S S S D I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 3 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 NDI4 ya1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 xi'4i1nÃ1 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 nÃ'14Ã1 ba43 HYP: JA1 NĨ1KU3NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ********* NĨ1KU3NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 **** ya1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 xi'4i1nÃ1 ba42 **** ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BA42 nÃ'14Ã1 ba43 Eval: S S D S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ko14o3 ko14o3 tu4u4 BYA42 TÃ3 ndi4 ndi4 JI4NĨ2 NÃ1 ji4nỸÃ2 i1nda43 HYP: ko14o3 ko14o3 tu4u4 BE4 TWE4 ndi4 ndi4 ******* JI4NĨ2NÃ1 ji4nỸÃ2 i1nda43 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 5 REF: a1be3 JI4NĨ2 NÃ1 JI4NỸÃ2 TÃ3 tÃ42 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ba143 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ1 ki'4bi3 ku4nĨ2 ***** **** **** *********** **** KU4U4NÃ2 Ã4 HYP: a1be3 ******* **** JI4NĨ2NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 tÃ42 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ba143 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ1 ki'4bi3 ku4nĨ2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 NDI4 NÃ4TU2 YA1KÃ3 Eval: D D S S I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: TA4BI1NĨ42 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 rÃ4 ************* NDI4KŨ2NỸÃ42 yo4o4 SA1A3 NĨ3 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda'4yu1 YO4O4 ndi4 ta4bi1 i4chi3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ta4bi1 i4chi3 nĨ1bi4 yo4o4 TÃ3 HYP: TA4BE1NĨ42 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 rÃ4 NDI4KŨ2NĨ42 BA3 yo4o4 ***** SA1A3RI4 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda'4yu1 Ã4 ndi4 ta4bi1 i4chi3 YA'1A3 yo4o4 ta4bi1 i4chi3 nĨ1bi4 yo4o4 **** Eval: S I S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 1 REF: kwi3i3 **** kwi3i3 A3SA3NÃ2 YA1 NĨ4NĨ2 xa'1a4 yo4o4 kwi3i3 ndu3ku3ÑŨ'4Ũ4 yo4o4 kwi3i3 nda3twe'4e4 JĨ'4Ĩ4 su1tu1 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 YO4O4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: kwi3i3 NÃ1 kwi3i3 A3SA3 NÃ1 NDI4NĨ2 xa'1a4 yo4o4 kwi3i3 ndu3ku3ÑŨ'4Ũ4 yo4o4 kwi3i3 nda3twe'4e4 ******** su1tu1 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 YO'4O1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3NDWE3E4 yo4o4 ba'1a3 ndi4 ya1 ku4nĨ2 nda3kĨ'3Ĩ3 ba42 yo4o4 tÃ3 tÃ3 yo4o4 KU3U2 nÃ'14Ã1 ko3ndo3 yo4o4 yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 kwe4e4 ya1 ta4bi1nĨ42 **** ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 chi2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3NDE3E4 yo4o4 ba'1a3 ndi4 ya1 ku4nĨ2 nda3kĨ'3Ĩ3 ba42 yo4o4 tÃ3 tÃ3 yo4o4 KU'1U1 nÃ'14Ã1 ko3ndo3 yo4o4 yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 kwe4e4 ya1 ta4bi1nĨ42 NŨ1 ÑŨ'3Ũ4 yo4o4 chi2 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1kÃ3 U1NĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ya1kÃ3 KU3NĨ2 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 TI14CHI3 ba42 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl HYP: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 TI14CHI4 ba42 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: mm ya1 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KI3 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 sa4ki3 ti4 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 TU'1BA3 NÃ1 HYP: mm ya1 kwẼ4tu2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KI2 ka4chi2nÃ1 ndi4 su14u3 ****** nŨ14Ũ3 sa4ki3 ti4 ba42 kÃ4 ka4chi2 nÃ1 ******* TU'1BA3NÃ2 Eval: S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nÃ1 yu3ku4 nÃ1 ta4si1 ba1xi3 san MIYE tÃ3 ya'4a13nÃ2 tÃ42 LU3U2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 yu3ba42 ndi4 HYP: nÃ1 yu3ku4 nÃ1 ta4si1 ba1xi3 san MIYEZ tÃ3 ya'4a13nÃ2 tÃ42 LU3U3 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 yu3ba42 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: be'3e3 yu3ku4 ndi4 i4yo2 i4yo2 su1tu1 chi1 i4yo2 comandante chi1 i4yo2 ** LU3JE4RE2 chi1 HYP: be'3e3 yu3ku4 ndi4 i4yo2 i4yo2 su1tu1 chi1 i4yo2 comandante chi1 i4yo2 LU JERE chi1 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 I4YU'4BI2 yu3ku4 CHI2 KA4CHI2 NÃ1 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 **** ta4si1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu4ku4nÃ2 xŨ'14Ũ4 HYP: tÃ3 nÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 nÃ1 nÃ1 YU4BI24 yu3ku4 CHI3KE24 XE'1E4 KA4CHI2NÃ1 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 TÃ3 ta4si1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndu4ku4nÃ2 xŨ'14Ũ4 Eval: S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 3 REF: **** nÃ1 kwÃ'1Ã1 BA14A3 ku4u4nÃ2 **** ***** KA4CHI2NÃ1 ba14a3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 capulcu xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 HYP: NDI4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 BA3A4 ku4u4nÃ2 TÃ3 A1SU3 BA3 ba14a3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ko4ndo3 capulcu xÃ'4Ã1nÃ1 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1TU1XWE'4E24 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 nda4a2 KA1 yu3ku4 *************** XA14KU'1U1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ4 NĨ1TU1XWE'4E4 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 nda4a2 JA1 yu3ku4 XA14KU'1U1NẼ1 TU1 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 6 REF: NĨ1TU1XWE'4E24 KA13A4 be4 Ã4 ka13nĨ3 i3tŨ4 be4 *** nde4e2 kwa4a2 nĨ1ndo'3o3 yo4o4 **** TÃ3NĨ1YU'14BYO24 tÃ3 JA143 ta4ba4 KWYA'1A1 jyo'4o4 Ã4 KO14O3 xa'13nda2 xu4mĨ4 be4 Ã4 ko14o3 **** ***** ************ **** HYP: NĨ1TU1XYO'4O24 KA1A3 be4 YO4O4 ka13nĨ3 i3tŨ4 be4 YA1 nde4e2 kwa4a2 nĨ1ndo'3o3 yo4o4 TÃ3 NĨ1YU'14BYO24 tÃ3 JA3 ta4ba4 KWI1YA1 jyo'4o4 Ã4 KO3O3 xa'13nda2 xu4mĨ4 be4 Ã4 ko14o3 NDA1 TÃ42 NĨ1NDWE'3E4 TÃ3 Eval: S S S I I S S S S I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: tÃ3 NDA14KE'3E4 xe'1e42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 TA3BA4 kwe'1e1 *** ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 NDA13KE'3E4 xe'1e42 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 *** TA13BA4 kwe'1e1 BA3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 KWA4A2 kÃ4 ndi4 nda1 tÃ42 i4yo2 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 i4yo2 ******** comandante tÃ3 i4yo2 i4yo2 capitÁn yu3ku4 i4yo2 HYP: su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 BA42 kÃ4 ndi4 nda1 tÃ42 i4yo2 be'3e3 chi4ÑŨ3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 i4yo2 KŨ'1Ũ1 comandante tÃ3 i4yo2 i4yo2 capitÁn yu3ku4 i4yo2 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 LU3JE4RE2 yu3ku4 i4yo2 HYP: ya1kÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1kÃ3 LUJERE yu3ku4 i4yo2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: be'3e3 YU3KU4 tÃ3 tÃ42 i4ywa2 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ka3nÃ3 ki1bi4 kĨ'3Ĩ3 YA'4BYA2 kÃ4 kwa'3a2 ya1kÃ3 lu3te'4nĨ4 kwa'3a2 HYP: be'3e3 YU1KU1 tÃ3 tÃ42 i4ywa2 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ka3nÃ3 ki1bi4 kĨ'3Ĩ3 YA'4BYA132 kÃ4 kwa'3a2 ya1kÃ3 lu3te'4nĨ4 kwa'3a2 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: o4ra2 ta1nda3a2 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ka4nÃ3 KI1BI4NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 ****** YU'3U4NÃ2 nÃ4 KO'3O3NÃ3 HYP: o4ra2 ta1nda3a2 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ka4nÃ3 KĨ'3Ĩ3NÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 YU'1U1 KU4U4NÃ2 nÃ4 KO'3O3NÃ2 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: KA4CHI2 NÃ1 yu3ku4 ya1kÃ3 NÃ1 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 HYP: ******* KA4CHI2NÃ1 yu3ku4 ya1kÃ3 **** nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 Eval: D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ'4Ã2 KÃ'4Ã2 ta4ku1 bi4 i4yo2 nÃ1 KÃ4 tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ'4Ã2 be'3e3 be'3e3 chi4ÑŨ3 BI4 i4yo2 nÃ1 kÃ4 TU4U2 MĨ3Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 nÃ1 kÃ'4Ã2 NÃ4 ta4ku1 bi4 i4yo2 nÃ1 **** tÃ42 i4yo2 nÃ1 kÃ'4Ã2 be'3e3 be'3e3 chi4ÑŨ3 MĨ4Ĩ4 i4yo2 nÃ1 kÃ4 ***** TU4MĨ3Ĩ4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 1 REF: nÃ1 i4yo2 nÃ3nĨ2 KU4U4 NÃ1 i4yo2 be'3e3 yu3ku4 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ku4u4nÃ2 ndi4 **** sa3kÃ4 bi4 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 NÃ1 i4yo2 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 HYP: nÃ1 i4yo2 nÃ3nĨ2 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 be'3e3 yu3ku4 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ku4u4nÃ2 ndi4 NÃ1 sa3kÃ4 bi4 nÃ1 yu4bi24 ***** KU4U4NÃ2 i4yo2 ya1kÃ3 be'3e3 yu3ku4 Eval: D S I D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: TÃ3 MĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 ya1 nÃ3nĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: **** NÃ3MĨ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 ya1 nÃ3nĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1 su14u3 ya1 HYP: nÃ3mĨ4 sa4ki3 kÃ4 ndi4 ya1 su14u3 ya1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: sa3kÃ4 ti4 nĨ4tĨ3Ĩ3nÃ2 ****** KI1BYA42 ndi4 ya1 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 tÃ3 YA1 ji14ndyo24 nda4a2 nda4a2 ki1bi4 ba42 YA1 XÃ'4Ã1NÃ1 tÃ3 JI4NĨ2NẼ1 Ã4 ko14o3 tÃ42 i4yo2 suerte i4ywa2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ti4 nĨ4tĨ3Ĩ3nÃ2 KI1BI4 BA42 ndi4 ya1 XI4KO4 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 tÃ3 *** ji14ndyo24 nda4a2 nda4a2 ki1bi4 ba42 *** JÃ'4Ã1NÃ1 tÃ3 JI4NĨ2NÃ1 Ã4 ko14o3 tÃ42 i4yo2 suerte i4ywa2 tÃ3 Eval: I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: tÃ3 JI4NĨ2NÃ1YA1 ndi4 tÃ42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1kÃ3 sa4ki3 ya1 TĨ4Ĩ4 NÃ1 mÃ3to4mŨ2 ỸÃ4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1 XI13NĨ2 NÃ1 ya3ta4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 bi4 su4kw̃Ã1 **** sa3kÃ4 kwi4te1 tÃ3 HYP: tÃ3 JI4NĨ2NÃ1 ndi4 tÃ42 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1kÃ3 sa4ki3 ya1 ******* TĨ4Ĩ4NÃ2 mÃ3to4mŨ2 KÃ4ÑÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ******** XI14NĨ2NÃ1 ya3ta4 ba42 ndi4 sa3kÃ4 bi4 su4kw̃Ã1 TÃ3 sa3kÃ4 kwi4te1 tÃ3 Eval: S D S S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 2 REF: sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 ya1 ya1 su4kw̃Ã1 *** YA1KÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 nda13ta3ba4nẼ2 tÃ3 ju13nÃ'3Ã2 xe'1e42 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 i4ywa2 ndi4 *** ya1 XI13NĨ2NÃ1 ba42 be'3e3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ba42 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 i4ywa2 HYP: sa3kÃ4 ỸÃ4Ã2 ya1 ya1 su4kw̃Ã1 YA1 KÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 nda13ta3ba4nẼ2 tÃ3 ju13nÃ'3Ã2 xe'1e42 ****** mÃ3to4mŨ2 i4ywa2 ndi4 YA1 ya1 JI13NĨ2NÃ1 ba42 be'3e3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ba42 nÃ3mĨ4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 i4ywa2 Eval: I S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 1 REF: ya1 kÃ4 nĨ1kwa'3a3 si1ki4 ya1 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 *** ya1 xi4nĨ2 JĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3NÃ2 ba42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 XI4KA3 NÃ1 xi4ka3 ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1kwa'3a3 si1ki4 ya1 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 YA1 ya1 xi4nĨ2 ******** JI4NŨ14Ũ3NÃ2 ba42 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 ****** XI4KÃ1NÃ1 xi4ka3 ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 Eval: I D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ndwa1a32 ya1kÃ3 i4ywa2 BE'3E3 BE'3E3 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ke4e4 kas3ti4yu2 ndi4 KWE'4E42 ndi4 ya1 sa4ki3 BA42 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 nÃ3mĨ4 sa4ki3 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ndwa1a32 ya1kÃ3 i4ywa2 ****** BE2 mÃ3to4mŨ2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ke4e4 kas3ti4yu2 ndi4 KWE'4E1 ndi4 ya1 sa4ki3 BA43 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: tÃ42 ku4u4 ****** YU YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ya1 ndi4chi2 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tu3ku3 ndi4 su14u3 kwẼ4tu2 ba3ta4 BA42 TÃ3 su14u3 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 YO'3O4 YO4O4 KU4U4 ÑŨ'3Ũ2 ya1 ndi4chi2 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tu3ku3 ndi4 su14u3 kwẼ4tu2 ba3ta4 **** **** su14u3 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 CHI4CHI3 JÃ'1Ã1 nĨ1ja3chi4ÑŨ2 *** i1ta3 tŨ4 po4cho2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ja'3nda2yu1 ku'1u1 xu13xa3nĨ42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 o4ra2 NDA13KA1YA1 NĨ1Ĩ4 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 KWA1NŨ'1Ũ42 i3tu2 tÃ3 HYP: ****** NĨ14CHI4CHI3 JA1 nĨ1ja3chi4ÑŨ2 JA1 i1ta3 tŨ4 po4cho2 ka4chi2nÃ1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ja'3nda2yu1 ku'1u1 xu13xa3nĨ42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 o4ra2 NDA13A2 YA1NĨ4 tÃ3 i3kÃ4 i3kÃ4 KWA1NŨ'1Ũ4 i3tu2 tÃ3 Eval: D S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 2 REF: **** NDA13KŨ'1Ũ3 SO'1O32 nĨ1kwa3a4 *** JUEVE ndi4 ndi4 ya4nĨ13 ba'1a3 chi4chi3 TAMBORA HYP: TÃ3 KŨ'1Ũ1 SO'1O3 nĨ1kwa3a4 JUE BE2 ndi4 ndi4 ya4nĨ13 ba'1a3 chi4chi3 TAMBORA3 Eval: I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 3 REF: ndi4 ************ NDU13SU2 TAMBORA ndi4 NDA143 CHI1TO1 chi1to1 ti4 ya1kÃ3 YA4NĨ13RŨ4 ndi4 ya1 si1i4 ***** I4YO2NĨ42 ya1 kÃ4 ndo13to3 *** BA1BA'1A32 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 NĨ1 NĨ1 nĨ1ndo3ko2o2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ndi4 NDU13KU1SŨ1 TÃ3 MBORRA ndi4 KA4CHI2 TU1 chi1to1 ti4 ya1kÃ3 YA4NĨ132RŨ4 ndi4 ya1 si1i4 I4YO2 NĨ3 ya1 kÃ4 ndo13to3 KA1 BA'1A32 tÃ3 KÃ4 ndi4 **** **** nĨ1ndo3ko2o2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S I S I S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: NDO13NĨ'3Ĩ2 JI1NĨ42 TÃ3 ji13nĨ3 SO'1O32 ndi4 su14u3 yo'4o4 su14u3 kÃ4 ba42 ndi4 mĨ3Ĩ4 yu3ku4 ka'4nŨ3 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ya4nĨ13nĨ42 TAMBORA HYP: ************* NDO3NĨ3 JI14NĨ2NÃ1 ji13nĨ3 SO'3O3 ndi4 su14u3 yo'4o4 su14u3 kÃ4 ba42 ndi4 mĨ3Ĩ4 yu3ku4 ka'4nŨ3 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ya4nĨ13nĨ42 TAMBO3RA3 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 2 REF: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya4nĨ13 ya1 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 **** **** NÃ3NỸÃ42 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 HYP: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 ya1kÃ3 ya1 ya4nĨ13 ya1 kÃ4 ji4nĨ2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ki1bya42 TÃ3 NDI4 YA1 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 Eval: I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 34 9 3 0 REF: ya1 kÃ4 NDI4 nÃ1 i4yo2 ta4ku1 chi4chi3 KU4U4 NÃ1 i3kÃ4 ndi4 tÃ3 nda1 i4yo2 ka1 YA1KÃ3 mĨ4Ĩ4 TU4U24 carru ndi4 nda1 ka1a3 ke4e4nÃ2 NÃ1 NÃ1 nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 carru nÃ1 TŨ4 TU4U24 i3chi4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 carru JU4TÃ'3Ã2NÃ1RŨ4 ya1kÃ3 TI1XĨ3 yu3ku4 KA1A3 tu4u2nÃ1 chi1 HYP: ya1 kÃ4 **** nÃ1 i4yo2 ta4ku1 chi4chi3 ***** KU4U4NÃ2 i3kÃ4 ndi4 tÃ3 nda1 i4yo2 ka1 YA1 mĨ4Ĩ4 TU4U13 carru ndi4 nda1 ka1a3 ke4e4nÃ2 **** TÃ3 nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 carru nÃ1 TŨ'4Ũ4 TU4U4 i3chi4 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 i4yo2 carru KU4TÃ'3Ã2NÃ1RŨ4 ya1kÃ3 TI3 yu3ku4 BA2 tu4u2nÃ1 chi1 Eval: D D S S S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 i4chi3 ku4u4 ya1 nÃ'14Ã1 yu3ku4 KA1A3 ndi4 ya1 ke4e4 jÃ'4Ã1 bi4 ba42 **** KA1A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 i4chi3 ku4u4 ya1 nÃ'14Ã1 yu3ku4 BA42 ndi4 ya1 ke4e4 jÃ'4Ã1 bi4 ba42 KÃ4 TÃ3 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 tu4u24 ******* CARRU YU3KU4 KA1A3 ndi4 NDA1 ka1a3 ************ KI4XA2A2NÃ1 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4nÃ2 ÑÃ1 nÃ1 ndu4kwa4ÑŨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 tu4u24 CARUYU1 KU4U4 YA1 KÃ4 ndi4 NÃ1 ka1a3 KI4XA3A4NÃ2 NDI4 KU4U4NÃ2 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xa'1a4nÃ2 YA1 nÃ1 ndu4kwa4ÑŨ3 Eval: I S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1 **** TAMBORA ku4u4 tŨ4 ji13nĨ3 SO'1O3 YU'1U1 ya4nĨ13 ba'1a3 i4chi3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ya1 TÃ3 MBORRA ku4u4 tŨ4 ji13nĨ3 ****** SO'1O3YU1 ya4nĨ13 ba'1a3 i4chi3 Eval: I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 4 0 REF: ÑŨ1Ũ4 ka4chi2nÃ1 YA1 ya1 ko4ndo3 ya1 ya4nĨ13 TA4XA'4A4 NÃ1 CHI3RE4YU2 a1chi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya4nĨ13 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 TÃ3 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tÃ3 ja4chw̃Ã4Ã2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ya3a2 ba4li4 tÃ3 HYP: KŨ14Ũ3 ka4chi2nÃ1 *** ya1 ko4ndo3 ya1 ya4nĨ13 ********* TA4XA3NÃ2 TI4RI4 a1chi1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya4nĨ13 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 **** lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tÃ3 ja4chw̃Ã4Ã2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ya3a2 ba4li4 tÃ3 Eval: S D D S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 nÃ1 *** YA3TA4 A1CHI1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ji4nĨ3 SO'1O3NÃ2 YA4NĨ13 KÃ4 CHI2 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ndi4 kwa'3a2 ya4nĨ13 tambora bi4 ba42 ji13nĨ2yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku4u4 ÑŨ1Ũ4 nÃ1 YA3 YA1 TA4CHI1 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ya1 ji4nĨ3 SO'1O3 NÃ1 YA4NĨ2 KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ya1 ji13nĨ3 so'1o3 yu'1u1 ndi4 ndi4 kwa'3a2 ya4nĨ13 tambora bi4 ba42 ji13nĨ2yu1 Eval: I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 30 9 3 0 REF: NDU13SU2 se4ke2 ya1 YA4NỸÃ132 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nĨ13rŨ4 ku4u4 be2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDI4 nÃ3nỸÃ42 KÃ4 tÃ42 ku4u4 KA3BA4 ti1chi4 TU3KU3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 TA4XI3 NDE3E3 ja1te42 KA1A3 TU3 NDI4 HYP: NDU3SU2 se4ke2 ya1 ÑÃ4NỸÃ132 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ3nỸÃ42 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nĨ13rŨ4 ku4u4 be2 rÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ba42 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ3 nÃ3nỸÃ42 TÃ3 tÃ42 ku4u4 KA4A4 ti1chi4 SU3U3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 TE42 NDI4 ja1te42 ***** *** **** Eval: S S S S S S S S S D D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 YA3BI2 KO'4O4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KWA1NŨ3Ũ3 KWA1NŨ3Ũ3 KWA1NŨ3Ũ3 ya3bi2 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 YA1 BI3KO4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KWA1NŨ'1Ũ4 KWA1NŨ'1Ũ4 KWA1NŨ3Ũ4 ya3bi2 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 0 REF: ji14ndyo24 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nĨ42 YA3BI2 KÃ4 KE4TE2 NDI4 kwi3i3 ko'1o4 kŨ'1Ũ1 BE'1E4 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YO3O3 tu3 KU14NDA3SI4 kŨ'1Ũ1 ya3bi2 kÃ4 su14u3 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nĨ42 ****** YA3BYO24 KI4TE42 TÃ3 kwi3i3 ko'1o4 kŨ'1Ũ1 KWE'1E4 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 YO'4O4 tu3 KU3NDA3SI4 kŨ'1Ũ1 ya3bi2 kÃ4 su14u3 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 2 2 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ****** XI4KA3NĨ1BI4 ba42 ndi4 ya3bi2 xa14ku'1u1 BA3 ba42 **** ya3bi2 ndi4chi2 mĨ3Ĩ4 ba42 YA1 KÃ4 ndi4 I4YO2 TA4KWA1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ba42 NĨ1TI14BI3 TA1 ta4u3nĨ2 NACISIO ka4chi2nÃ1 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 XI4KA3 NĨ1BI4 ba42 ndi4 ya3bi2 xa14ku'1u1 *** ba42 KÃ4 ya3bi2 ndi4chi2 mĨ3Ĩ4 ba42 *** SA3KÃ4 ndi4 YO'4O4 TA4KU1 kÃ4 NDI4 i3kÃ4 ba42 TI14BI3 YA1 ta4u3nĨ2 NDA13SI2 ka4chi2nÃ1 Eval: I S D I D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 pesu Ã4 Ũ'1Ũ1 pesu sa1a3 *** BA42 NĨ1NĨ'1Ĩ4RA3 ndi4 nĨ1kÃ'1Ã1 BA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4 kŨ'14Ũ1ra1 yu14kŨ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 pesu BA'1A3 KŨ'1Ũ1 pesu sa1a3 BA3 JI13NĨ2RA1 TÃ3 ndi4 nĨ1kÃ'1Ã1 ******* jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4 kŨ'14Ũ1ra1 yu14kŨ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 1 REF: nÃ3nĨ2 be2 kÃ4 ku3ta3ku2ra1 ******** JỸÃ'4Ã2 nÃ4 nÃ4 ku14ya3tĨ3ra2 yu14kŨ3 TÃ3 yu14kŨ3 ndi4ka2ra1 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 ndi4ka2 ya1kÃ3 xŨ'14Ũ4 KÃ4 ya1 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 kÃ4 NŨ14Ũ3NÃ2 CHI1 HYP: nÃ3nĨ2 be2 kÃ4 ku3ta3ku2ra1 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 ku14ya3tĨ3ra2 yu14kŨ3 JA1 yu14kŨ3 ndi4ka2ra1 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 ndi4ka2 ya1kÃ3 xŨ'14Ũ4 **** ya1 nĨ1nĨ'1Ĩ4ra2 kÃ4 ************ NŨ14Ũ3NÃ3 Eval: I S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ************* NĨ1KU3SO'4O4RA2 nĨ1ti14bi3ra2 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ba3 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ba42 tÃ3 nĨ1i3xa3ra2 SA3KÃ4 NDI4 NĨ14XI3KWE4NDA2RE1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 NĨ1KU3SO'4O4 O4RA2 nĨ1ti14bi3ra2 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 ndi4 ba3 i3kÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ta1 ta4u3nĨ2 JỸŨ'4Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 a3sa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ba42 tÃ3 nĨ1i3xa3ra2 KÃ4 NĨ1NĨ4 FKWE4NDA2RE1 tÃ3 Eval: I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: xÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 **** a1su3 i3kÃ4 NĨ1KI3TA3RA2 tÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 BE2 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 HYP: xÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KÃ4 a1su3 i3kÃ4 NĨ1KE3TA3RA2 tÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 BE'1E32 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4ra2 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ya1 ya1 ba'14a4 ya1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 TA4 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ****** KI3XỸÃ4 ndi4 ya1 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ya1 ya1 ba'14a4 ya1 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 23 9 4 2 REF: tÃ42 KU4U4 YA1 YU3BI2 NDA14KU3 kÃ4 NÃ3MĨ4 YU3BI2 NDA14KU3 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 nÃ'14Ã1 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 ndi4 YA1 ya1 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 **** ndi4 *** ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 I3KÃ4 CHI2 HYP: tÃ42 ***** BA42 YU'1U1 NDA14KU2 kÃ4 ******** ****** NAMIGU NDA14KU2 BI4NÃ2 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 nÃ'14Ã1 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 I3XE4 ndi4 *** ya1 ba'14a4 i4chi3 ba42 kÃ4 BA42 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 I3NGA2 CHI1 Eval: D S S S D D S S S S D I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 xi'4i1nÃ1 ba42 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 nÃ'14Ã1 ba43 HYP: JA1 NĨ1KU3NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ********* NĨ1KU3NÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 xi'4i1nÃ1 ba42 **** ya1 kÃ4 ba42 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 BA42 nÃ'14Ã1 ba43 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: ko14o3 ko14o3 tu4u4 BYA42 TÃ3 ndi4 ndi4 JI4NĨ2 NÃ1 JI4NỸÃ2 I1NDA43 HYP: ko14o3 ko14o3 tu4u4 BE4 TWE4 ndi4 ndi4 ******* **** JI4NĨ2NÃ1 JI4NỸÃ2NÃ1 Eval: S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 5 REF: a1be3 JI4NĨ2 NÃ1 JI4NỸÃ2 TÃ3 tÃ42 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ba143 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ1 ki'4bi3 ku4nĨ2 ***** **** **** *********** **** KU4U4NÃ2 Ã4 HYP: a1be3 ******* **** JI4NĨ2NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 tÃ42 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ba143 nde3e4 i3nĨ2 ku4u4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 nÃ1 ki'4bi3 ku4nĨ2 KU4U4 NÃ1 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 NDI4 NÃ4TU2 YA1KÃ3 Eval: D D S S I I I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 1 REF: TA4BI1NĨ42 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 rÃ4 ************* NDI4KŨ2NỸÃ42 yo4o4 SA1A3 NĨ3 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda'4yu1 YO4O4 ndi4 ta4bi1 i4chi3 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ta4bi1 i4chi3 NĨ1BI4 YO4O4 TÃ3 HYP: TÃ42BE1NĨ42 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 rÃ4 NDI4KŨ2NĨ42 BA3 yo4o4 ***** SA1A3RI4 tÃ3 Ã4 ko14o3 nda'4yu1 Ã4 ndi4 ta4bi1 i4chi3 YA'1A3 yo4o4 ta4bi1 i4chi3 ******* ***** NĨ1BYO4 Eval: S I S D S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 1 REF: kwi3i3 **** kwi3i3 A3SA3NÃ2 YA1 NĨ4NĨ2 xa'1a4 yo4o4 kwi3i3 ndu3ku3ÑŨ'4Ũ4 yo4o4 kwi3i3 nda3twe'4e4 JĨ'4Ĩ4 su1tu1 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 YO4O4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: kwi3i3 NÃ1 kwi3i3 A3SA3 NÃ1 NDI4NĨ2 xa'1a4 yo4o4 kwi3i3 ndu3ku3ÑŨ'4Ũ4 yo4o4 kwi3i3 nda3twe'4e4 ******** su1tu1 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 YO'4O1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3NDWE3E4 yo4o4 ba'1a3 ndi4 ya1 ku4nĨ2 nda3kĨ'3Ĩ3 ba42 yo4o4 tÃ3 tÃ3 yo4o4 KU3U2 nÃ'14Ã1 ko3ndo3 yo4o4 yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 kwe4e4 ya1 ta4bi1nĨ42 **** ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 chi2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3NDE3E4 yo4o4 ba'1a3 ndi4 ya1 ku4nĨ2 nda3kĨ'3Ĩ3 ba42 yo4o4 tÃ3 tÃ3 yo4o4 KU'1U1 nÃ'14Ã1 ko3ndo3 yo4o4 yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 kwe4e4 ya1 ta4bi1nĨ42 NŨ1 ÑŨ'3Ũ4 yo4o4 chi2 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndo'4o4 nÃ1 nÃ1 ndo'4o4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ya1kÃ3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-c-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl HYP: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: YA1 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 **************** nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 nÃ1 nÃ1 ja1 ndwa'4a2 ndi4 ta'4bi4 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 mĨ4Ĩ4 ba42 ya'4a13 nŨ14Ũ3 NYWE'3E4 I4XA3 TU1TW̃Ã'4Ã42 ti1xĨ3 I3CHI4 nĨ1nŨ3 ndi4 HYP: *** ************ nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 nÃ1 nÃ1 ja1 ndwa'4a2 ndi4 ta'4bi4 I4YO2 TU1NĨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya'4a13 nŨ14Ũ3 YWE'1E4 XA4TU2 TÃ'4Ã2 ti1xĨ3 CHI'4I2 nĨ1nŨ3 ndi4 Eval: D D I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: su14u3 ya1 ko14o3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KWA'1A3NĨ42NÃ1 JA4SA3NẼ2 i3nĨ2 tÃ42 KU4U4 nÃ1 xi4nĨ13 ****** XI'4I4NÃ2 salubi yo'4o4 tÃ3 HYP: su14u3 ya1 ko14o3 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KWA'1A4NĨ42NÃ1 SA4SA3NÃ3 i3nĨ2 tÃ42 KU4U4NÃ2 nÃ1 xi4nĨ13 XI'4I4 NÃ1 salubi yo'4o4 tÃ3 Eval: S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 3 REF: **** *********** NDA4NDI3KO4NÃ2 KU1NŨ'1Ũ4NÃ2 ji14ndyo24 nda4a2 o4ra2 BA42 ÑŨ3Ũ42 **** KWA4A2 kwa1nda3a3nÃ2 KI1BI4 tyem4pu2 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4nÃ3 HYP: NÃ4 NDA3NDI3KO4 KŨ'1Ũ4 TÃ3 ji14ndyo24 nda4a2 o4ra2 Ã4 ÑŨ3Ũ42 BA42 YA1 kwa1nda3a3nÃ2 KI13NĨ3 tyem4pu2 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4nÃ3 Eval: I I S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 1 REF: ba'1a3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ndi4 YO'4O4 i4yo2 carru tÃ3 nŨ4chi'4i2 SO'3O3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ13 ti3kwa'4a2 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ba'1a3 nÃ4 ***** U1BI1NÃ1 nÃ4 i3nda14nÃ2 kwÃ'1Ã1 HYP: ba'1a3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ndi4 YO4O4 i4yo2 carru tÃ3 nŨ4chi'4i2 TÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ13 ti3kwa'4a2 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ba'1a3 nÃ4 U1BI1 NÃ1 nÃ4 i3nda14nÃ2 kwÃ'1Ã1 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: ki3ta3 ta1a3 tÃ3 ***** JA143 KA3SI2RA1NÃ1 ja143 KA4NĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A3NÃ2 KŨ'1Ũ1NÃ1 HYP: ki3ta3 ta1a3 tÃ3 XA143 KA3SI2RA1 TÃ3 ja143 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ********** ÑÃ'1Ã3NÃ3 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: i3kÃ4 tu3 ja1 kÃ'4Ã2nÃ1 yo3o3 ku4u4 ta1 NYWE3E24 kÃ4 NĨ1NDO'3O3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 MĨ4Ĩ4 JI4TA1 MĨ'14Ĩ4 KÃ4 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ************** NĨ1KA3NỸÃ2RA1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3 ja1 kÃ'4Ã2nÃ1 yo3o3 ku4u4 ta1 NĨ1NYWE3E24 kÃ4 NĨ1NDO1O3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 TA1 MĨ3Ĩ4 Ã4 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2 BA3RA2 tÃ3 Eval: S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 MARQUELIA kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA13KŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KU4U4RA2 CHI1 ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1ra1 ju13ta4tÃ4ra2 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 MAQUELA kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 ******** KU4U4RA3 ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1ra1 ju13ta4tÃ4ra2 tÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 1 REF: nĨ14ka3ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 I3KÃ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 nda4a2 ba42 SA1A3 nĨ1ndo'3o3ra2 NĨ1TWA1A32 JĨ'4Ĩ4RA2 sa1a3 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 yo'4o4 BA42 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ************** NĨ1KA3NỸÃ2YU1 HYP: nĨ14ka3ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Ã4 KA4CHI2RA1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 nda4a2 ba42 NDA13A3 nĨ1ndo'3o3ra2 *********** NĨ1TO3BA4RA2 sa1a3 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 yo'4o4 BA3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 nĨ1 tÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2 YU'1U1 Eval: S S S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 2 REF: nĨ14ji3nĨ2 *** KA1YU1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 NDA1 yo'4o4 kwÃ'1Ã1yu1 **** sa3kÃ4 ndi4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2yu1 ndi4 nda1 JA1 NĨ1YA'1A32 MARQUELIA NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2YU1 i3kÃ4 JI13TO3NÃ2 XA'1A4RA2 TĨ3 HYP: nĨ14ji3nĨ2 BA3 YU'1U1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 NÃ1 yo'4o4 kwÃ'1Ã1yu1 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2yu1 ndi4 nda1 YA1A4 MAQUELIA TÃ3 KŨ'1Ũ1YU1 NDI4 i3kÃ4 JI13TO3 NÃ1 KÃ4RA3 Eval: I S S I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 lu3u3 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 TÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2RA1 ndi4 ya1 ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 i4yo2 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ÑÃ1Ã4 ba42 NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 lu3u3 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 **** NĨ1KA3NĨ2RA1 ndi4 ya1 ********* NĨ1KU3NÃ'14Ã1 i4yo2 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 BA3 ba42 NĨ1TA3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 NDI4 JÃ'1Ã1 NÃ1 NĨ1JÃ'1Ã1 chi3ka2 CUENTA nw̃Ã14Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 jĨ'4Ĩ4ra2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 **** ******** NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 NĨ1Ã'1Ã1 chi3ka2 KWE4NDA2 nw̃Ã14Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 jĨ'4Ĩ4ra2 i1nda43 Eval: D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 1 REF: nĨ14nda3ndi3ko4 ke1 ndi4 ba'1a3 ndi4 NDI1KŨ1 ndi1kŨ1 tÃ3 NĨ1 nĨ1nda3twa1a32 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2nÃ1 XA'1A4 ta1 nywe3e24 YO'4O4 nĨ1ndo'3o3ra2 *** SA3KÃ4 ndi4 ta1 SA13NÃ3 I4CHI3 i3nĨ2 KU4U4RA3 NĨ1XÃ'1Ã1RA1 I13XE3 HYP: nĨ14nda3ndi3ko4 ke1 ndi4 ba'1a3 ndi4 NDI4KŨ2 ndi1kŨ1 tÃ3 **** nĨ1nda3twa1a32 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2nÃ1 JA'1A4 ta1 nywe3e24 ****** nĨ1ndo'3o3ra2 YA1 KÃ4 ndi4 ta1 SA3NÃ3 I3CHI4 i3nĨ2 KU4U4RA2 XA1A1RA1 I13XE2 Eval: S D S D I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4chu3 *********** XI'4I1NĨ42NÃ1 ba'1a3nĨ42 ya4nĨ13nÃ2 ba'1a3nĨ42 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4chu3 XI'4I1NĨ42 NÃ1 ba'1a3nĨ42 ya4nĨ13nÃ2 ba'1a3nĨ42 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: KI4NĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 a1chi1 kwa14a2 ya1 ya'4a13 KA1 ku3nŨ3 ndi4 ya1 kwe4nde2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 NĨ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 tÃ3 NĨ1KA3TA3KA3A3NÃ2 nda'3a4nÃ2 **** NDI4YA1 ku3u2 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 HYP: KI3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 a1chi1 kwa14a2 ya1 ya'4a13 *** ku3nŨ3 ndi4 ya1 kwe4nde2 ÑÃ1Ã4 **** NÃ4NĨ2 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 tÃ3 NĨ1KA3TA3KA3A2 nda'3a4nÃ2 NDI4 YA1 ku3u2 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 Eval: S D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 2 REF: tÃ42 i4yo2 bya42 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ya1 *********** nÃ'14Ã1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ1Ã4 YA1 SA3KÃ4 mĨ4Ĩ4 ***** I4YWA2 ba42 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 BA42 ndi4 HYP: tÃ42 i4yo2 bya42 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ya1 KWẼ'1Ẽ1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ1Ã4 *** SA1A3 mĨ4Ĩ4 I4YO2 BA3 ba42 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 KÃ4 ndi4 Eval: I D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4nĨ42 nÃ1 nywe3e24 ya1 kÃ4 ndo'4o4nÃ2 SA3KÃ4 tÃ3 su14u3 ya1 ya1 jÃ'4Ã1 ya3tĨ3 ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4nĨ42 nÃ1 nywe3e24 ya1 kÃ4 ndo'4o4nÃ2 TÃ3 tÃ3 su14u3 ya1 ya1 jÃ'4Ã1 ya3tĨ3 ba42 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 3 REF: nda4tŨ'4Ũ4 ta1 CHE4E13 betu MORALI jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 ****** XA'1A4YA2 ndi4 nda1 capulcu xi4ke2 sa4te242 *** **** YA1KÃ3 NDA13KI3TÃ'4Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 ka4i2 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 HYP: nda4tŨ'4Ũ4 ta1 SI'3I4 betu MORALE jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 XA'1A4 YA1 ndi4 nda1 capulcu xi4ke2 sa4te242 YA1 KÃ4 NDI'3I3 TÃ'4Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 ka4i2 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Eval: S S I S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 5 1 REF: ndi4 ta1 i4ngo24 ba'1a3 chi4chi3 ****** ku4u4ra2 Ĩ4Ĩ4 ZAPATU Ĩ4Ĩ4 XA'1A4RA2 TÃ3 ja143 KE13TA3RA2 TĨ13Ĩ3RA2 NDA'3A4 TA1 ÑÃ1Ã4 Ã4 BA143 NDU4KU3NỸŨ24 yu'1u1 ba143 ndu4ku3nĨ2 yo'4o1 HYP: ndi4 ta1 i4ngo24 ba'1a3 chi4chi3 KWE4E4 ku4u4ra2 ****** JĨ'4Ĩ4 PATU JĨ'4Ĩ4 BA3RA2 ja143 ********** *********** ******* *** KI13TA3RA2 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 TÃ3 A3MÃ3NDO4NỸŨ24 yu'1u1 ba143 ndu4ku3nĨ2 yo'4o1 Eval: I D S S S S D D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 4 1 REF: BUTA ji4nĨ2 ka4xi3 TU2 YO'4O1 tu3 ********** yu'3u4 YE'14E2 KÃ4 ya'4a13 tŨ4 NDA4A2 I4YO2 YO'4O1 RÃ3 HYP: UTA ji4nĨ2 ka4xi3 *** ****** tu3 YO'4O4NDU3 yu'3u4 YE'14E4 KA1A3 ya'4a13 tŨ4 ****** ***** NDA4A2YU1 RÃ4 Eval: S D D I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 3 0 REF: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 i3chi4 YA'1BI3NDO4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 YA1KÃ3 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 ta1 ki13xi3 i3kÃ4 bi4 KU4U4 yu'1u1 HYP: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 i3chi4 *********** YA'1BI3 ÑÃ1Ã4 ******* ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 ta1 ki13xi3 i3kÃ4 bi4 ***** yu'1u1 Eval: D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nda4a2 ki1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xÕ1Õ4 nÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 xÕ1Õ4 pa3sya42 nŨ14Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 I4YO2YU1 HYP: nda4a2 ki1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xÕ1Õ4 nÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 xÕ1Õ4 pa3sya42 nŨ14Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 I4YO2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: yu3bi2 ya1 ya'4a13ndo4 i3kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 ti1xỸÃ32 nĨ1nŨ1 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 HYP: yu3bi2 ya1 ya'4a13ndo4 i3kÃ4 i3kÃ4 **** ti1xỸÃ32 nĨ1nŨ1 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 3 0 REF: su3 su14u3 ta1 yu4bi24 ku4u4ra2 ndi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 A4SU3 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 i4yo2 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 KÃ4 BA3 ya1 kÃ4 BA3 KU4U4 KẼ'4Ẽ2 NDA13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 YO'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 NDA13KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ4RA3 HYP: su3 su14u3 ta1 yu4bi24 ku4u4ra2 ndi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 NÃ4TU2 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 i4yo2 ****** YU'3U4 NÃ1NĨ42 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 *** BA42 KĨ'4Ĩ2 NDI3KI3TE4 jĨ'4Ĩ4 YO4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 ************* NDA13JI3NĨ2RA1 Eval: S D S S S D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 1 REF: **** su14u3 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 mÃ1nĨ4 KU4U4RA2 NDI4 TA1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 JO13NDO3RA2 TA1 ta1 SA13NÃ3 i3nĨ2 JO13NDO3 ta1 che4e13 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 su14u3 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 A4SU3 TÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 *********** KO3NDO3RA2 ta1 SA4NÃ3 i3nĨ2 KO3NDO3 ta1 che4e13 ******** Eval: I S S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 0 REF: NDE3E4 sa4ka2 nĨ1ndo'3o3ra2 JA13NDU'4U4RA2 ndi4 ta1 sa13nÃ3 i3nĨ2 ta1 sa4nÃ3 ku4u4ra2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 su14u3 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 NDA13KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 nda1 CAPULCU ya1 kwÃ'1Ã1 pa3sya42 ba42 chi1 HYP: NDI4 sa4ka2 nĨ1ndo'3o3ra2 KA3NDU'4U4RA2 ndi4 ta1 sa13nÃ3 i3nĨ2 ta1 sa4nÃ3 ku4u4ra2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 su14u3 **** ndi4 ya1 kÃ4 BA42 NDI13KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 **** nda1 CAPUNCU ya1 kwÃ'1Ã1 pa3sya42 ba42 chi1 Eval: S S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: ya1 kwÃ'1Ã1 sa3ta4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 nda1 KA1A3 i4ywa2 ka4chya2 so'3o3 chi2 HYP: ya1 kwÃ'1Ã1 sa3ta4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 nda1 JA1 i4ywa2 ka4chya2 so'3o3 chi2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 2 REF: nĨ3 su14u3 yu'1u1 nĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ***** YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ka4chi2ndo4 kÃ4 TĨ3 i3kÃ4 tĨ3 ya1kÃ3 i4yo2 NÃ1 i4yo2 nÃ1 amiguyu1 NÃ1 ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ****** jĨ'4Ĩ2 HYP: nĨ3 su14u3 yu'1u1 nĨ3 ndi4 ya1kÃ3 YO3O3 KU4U4 ÑŨ1Ũ4 ka4chi2ndo4 kÃ4 NDI4 i3kÃ4 tĨ3 ya1kÃ3 i4yo2 **** i4yo2 nÃ1 amiguyu1 **** ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 YU'1U1 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S S D D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 XI4KA3 NŨ3Ũ3NDU2 so'3o3 ti4 ba3 tÃ3 ya1kÃ3 be'3e3 TÃ'4Ã4NDU3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 ****** KU4U4 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 yu3bi2 TU1NĨ4Ĩ24 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ****** XI4NŨ3NDU2 so'3o3 ti4 ba3 tÃ3 ya1kÃ3 be'3e3 TÃ'4Ã4NDU2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 KU3LU4 YA1KÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 yu3bi2 TU1NĨ4 Eval: D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: POZO yu1u4 YA1 KA'3A4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 tu3ku3 ya1 i4yo2 tu3 KWA4A2 nÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndu13ba'1a3nĨ42 YA1KÃ3 TĨ13Ĩ3NÃ2 pozo nŨ14Ũ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: KO4SO1 yu1u4 *** YA1KÃ3 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 tu3ku3 ya1 i4yo2 tu3 BA42 nÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndu13ba'1a3nĨ42 ******* NĨ1TĨ3Ĩ3NÃ2 pozo nŨ14Ũ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 4 REF: su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 ***** *** ******* KU4U4RI4 nde3e4 *** nÃ'14Ã1 i3nĨ2ri4 NDI4KA2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 KU4U4 TI4 KA4CHI2 NDI4 nde3e4 YA1 nÃ'14Ã1 i3nĨ2ri4 NDYA'3A2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: su14u3 ti4 ya1kÃ3 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 **** ka4ndi3ka2 KÃ4 i3kÃ4 tÃ3 TŨ4 tŨ4 nda14ku3 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 tu3ku3 HYP: su14u3 ti4 ya1kÃ3 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 TÃ3 ka4ndi3ka2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 **** tŨ4 nda14ku3 I3TU2 NÃ1 i3nga2 ta'4bi4 tu3ku3 Eval: I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 1 REF: ************ mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 MIYE PANTALEÓN ÑÃ1Ã4 tŨ4 NDA14KU3 ÑÃ1Ã4 YA1 i4yo2 tu3 ba42 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2nÃ1 ya1 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: I4NDE4E4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ****** **** YE'14E4 KWE4NDA2LIÓN ÑÃ1Ã4 tŨ4 NDA14KU2 KE1 NDI4 i4yo2 tu3 ba42 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2nÃ1 ya1 XI4NŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: I D D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 0 REF: ta'4bi4 KWÃ'1Ã1 YU3BI2 POZO yu1u4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 nĨ1nŨ3 kÃ4 TĨ3 NDA14KÃ'3Ã42 NDA4A2 ta1 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ta'4bi4 KWÃ'1Ã1YU1 Ĩ3Ĩ3 KO4SO1 yu1u4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 NDI4 nĨ1nŨ3 kÃ4 NDI4 NDA4TŨ'4Ũ2 NDA3KÃ'3Ã42 ta1 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 0 REF: nĨ1ki3xi3ra2 MÃ14ÑŨ2 ndi4 SĨ4Ĩ4 chi4chi3 ka4a4 tÃ3 NĨ1KA3TA3KA3A3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 amigura1 jĨ'4Ĩ4ra2 YO'4O4 KI3XỸŨ4 KO'1O4 YO'4O4 KI3XỸŨ4 KO'1O4 KWE'3E4 HYP: nĨ1ki3xi3ra2 MÃ'14ÑŨ3 ndi4 SĨ3Ĩ4 chi4chi3 ka4a4 tÃ3 NĨ1TA3KA3A3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 amigura1 jĨ'4Ĩ4ra2 ****** ********** ****** NDI4O4 XO4KO1O3 XŨ'14Ũ4 KWE'1E4 Eval: S S S D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 4 0 REF: KA13TA3KA3A3 BA3RA2 I3CHI4 YU3BI2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 XE1E4 pozo yu1u4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 TÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 kwa4a2 NDI4KA2RA1 TÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 tÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 HYP: ************ ****** JU13TA3BA3RA2 I3CHI4BI2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 XE1E1 pozo yu1u4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 **** nda13ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 kwa4a2 ********** NDI4KA3RA2 so'3o3 xi4ka3ra2 tÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 Eval: D D S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: kwi1ta1 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 TA4U3NĨ2 BENITU INACIU ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ti4 xi1ka3 kwi1ta1ra1 xi1ka3 kwi1ta1ra1 tÃ3 u'1bi1 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13KĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ra2 NĨ1KI3TA3RA2 i3chi4 HYP: kwi1ta1 mĨ4Ĩ4 ****** **** NDE4E4NÃ2 KU1NĨ4TU2 NDA4SI2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ti4 xi1ka3 kwi1ta1ra1 xi1ka3 kwi1ta1ra1 tÃ3 u'1bi1 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ra2 NĨ1KE3TA3RA2 i3chi4 Eval: D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 1 REF: TA1A3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 **** kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo3ko3o4 ÑÃ'3Ã4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1ndo1o3ra2 tÃ3 NĨ1SA3NÃ3 I3NĨ2RA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 ya1 yu3bi2 POZO YU1U4 HYP: TÃ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo3ko3o4 YA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1ndo1o3ra2 tÃ3 NDI4 SA13NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 ya1 yu3bi2 **** POZOYU1 Eval: S I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: JU1JŨ3 tÃ42 KU4U4 BE'3E3 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 be'3e3 sa1bi4 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 HYP: MM tÃ42 ***** U4BI2 YA1 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 be'3e3 sa1bi4 yu3ku4 BA43 Eval: S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 0 1 REF: ya1 i4yo2 tu4u4 BA42 tÃ42 ku4u4 nÃ1 sa4nÃ3 i3nĨ2 TÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NDA4KẼ'1Ẽ1 xa'1a4 ndi4 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 *** ku4nỸÃ2 KW̃Ã'1Ã1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 tÃ3 KWA'4A4 XA'1A4NÃ2 I3KÃ4 HYP: ya1 i4yo2 tu4u4 BA3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 sa4nÃ3 i3nĨ2 SA4KA2 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NDA4KĨ'3Ĩ2 xa'1a4 ndi4 BYA1 nÃ'14Ã1 BA3 ku4nỸÃ2 KŨ'1Ũ1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 tÃ3 KWA'3A2 JA3NẼ2 KÃ4 Eval: S S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ya3bi2 ka1a3 ndi4 ya3bi2 ki4ta3 i3nga2 ta'4bi4 ba42 KA1A3 chi2 ya1 i4yo2 XI3YO3 KU4U4 ya3bi2 ka1a3 ndi4 HYP: ya3bi2 ka1a3 ndi4 ya3bi2 ki4ta3 i3nga2 ta'4bi4 ba42 ***** chi2 ya1 i4yo2 ****** XI4YO4 ya3bi2 ka1a3 ndi4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 kwa'1a4 YO4O4 NDA1 tÃ42 u1xi1 nda'3a4 ka1a3 nÃ4 nÃ4 KU14NDA3SYO4 sa3kÃ4 i4yo2 XI4KI4 ya3bi2 **** tÃ3 ja1 ndi4ke1 so'3o3 ndi4 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 be4 HYP: kŨ'1Ũ1 kwa'1a4 ***** YO'4O1 tÃ42 u1xi1 nda'3a4 ka1a3 nÃ4 nÃ4 KU14NDA3SYO24 sa3kÃ4 i4yo2 XI3KI4 ya3bi2 TÃ3 tÃ3 ja1 ndi4ke1 so'3o3 ndi4 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 be4 Eval: D S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nda3si4 ÑŨ'4Ũ4 ******** CHI3NÃ4KA4 NDI4 ko14o3 sa1bi4 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 ndi4 i4chi1 i4chi3 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 HYP: nda3si4 ÑŨ'4Ũ4 CHI3CHI3 NDA4KA4 NĨ3 ko14o3 sa1bi4 kwÃ'1Ã1 KI'1BI32 ndi4 i4chi1 i4chi3 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 YA1 ya1kÃ3 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BE3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 *** ya1kÃ3 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BE2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 3 0 REF: i3nga2 TU3KU3 MĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta1 MUNDO SALVADOR MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 xi'1i1ra1 Ã4 ba143 ji4nỸŨ24 TÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1XI'1I1RA1 TŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 tÃ3 TI1XĨ3 yu1u4 XA'1A1 KÃ4 HYP: i3nga2 TU3 NDI4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta1 MONDO SALADOR NĨ3 mĨ4Ĩ4 xi'1i1ra1 Ã4 ba143 ji4nỸŨ24 TỸÃ142 ku3nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 **** ************* NĨ1XI'1I1 TÃ3 NDI4KA4BA'1A3 tÃ3 NĨ1XI'1I1 yu1u4 ****** XA'1A4 Eval: S S S S S S D D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 6 12 3 0 REF: TÃ3 XÃ'4Ã1 SA4KA2 JÃ'4Ã1 NDA1KA3 XÃ'4Ã1 SA4KA2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 JWI4TA3 cuenta KWA'4A4 CHE4E13LU3 YU1U4 I4NDU'3U4 KI3NĨ3LU3 KA4A4 ndi4 i4yo2 be'3e3 I4CHI3 ti1xỸÃ3 HYP: **** XÃ'4Ã2 XÃ'4Ã2 NDA1 KA1A3 XÃ'4Ã2 KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 XI4TA1 cuenta ******* KWA'4A1 CHE'1E4LU3 YU'1U1 KI3NĨ3 LWA14A2 ndi4 i4yo2 be'3e3 ****** ti1xỸÃ3 Eval: D S S S S S S S D S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 0 REF: I4YO2 TU4U4 BA42 NÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kwa'4a4 sa4ka2 ti1xĨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 BA3 a1be3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ã4 ya1 ka4ndi4xa3 BA42 Ã4 ya1 KA14NDI4XA3 BA43 HYP: JĨ'4Ĩ4 TU3TU3 JA3 NÃ'1Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kwa'4a4 sa4ka2 ti1xĨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 *** a1be3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ã4 ya1 ka4ndi4xa3 **** *** ya1 BA143 KA4NDI4XA3 Eval: S S S S D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 1 REF: ya1 kÃ4 NDI4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba'1a3 BA42 tÃ3 ***** SWA3A2 ndi4 ta4ba4 KWYA'1A1 Ã4 nde4e2 NDO'13O3NÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ya1 ya1 JÃ'4Ã1 NDA1KA3NÃ2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 HYP: ya1 kÃ4 TI4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba'1a3 BA3 tÃ3 SU3U3 BA3 ndi4 ta4ba4 KWE'1E1 YA1 nde4e2 NĨ1NDO'3O3NÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ya1 ya1 ******** JA4NDA3KA3NÃ2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 Eval: S S I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 2 REF: kwe'1e1 YA1 JA'4NĨ24 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 KO3NDO'3O3 tÃ'4Ã4nÃ2 **** jÃ'4Ã1 ******* NDA1KA3NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 XYA'4A1 ÑÃ1Ã4 HYP: kwe'1e1 *** SA4NĨ'3Ĩ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 KO3NDO3 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ3 jÃ'4Ã1 NDA1KA3 RÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ******* XYA'4A2 Eval: D S S I I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 kwÃ1Õ4 ka4chi2ndo4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 i4yo2 be'3e3 tu3 ba42 ÑÃ1Ã4 BA3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 LU3U3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 **** HYP: tÃ42 ku4u4 kwÃ1Õ4 ka4chi2ndo4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 i4yo2 be'3e3 tu3 ba42 ÑÃ1Ã4 TÕ4 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 KU3LU3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 TÕ4 Eval: S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: be'3e3 KWÃ1Õ4 lu3u3 yu3ku4 lu3u3 ya1 ndi4chi2 ya1kÃ3 tŨ4 mango ******** kwa'4a1 tÃ3 ya1 JI4TWE4 I3NGA2 xi3yo3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 YU3KU4 kwÃ1Õ4 lu3u3 HYP: be'3e3 KWÃ'1Õ4 lu3u3 yu3ku4 lu3u3 ya1 ndi4chi2 ya1kÃ3 tŨ4 mango KO1CHŨ4 kwa'4a1 tÃ3 ya1 JI4TE4 I3KÃ4 xi3yo3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 YU1U4 kwÃ1Õ4 lu3u3 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 i3nge2 ndi4chi2 XI4TO3 NDE3E24 I3NGA2 xi3yo3 KÃ4 ya1 kÃ4 KU4U4 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 i3nge2 ndi4chi2 JI4TO3 NDE3Ẽ24 I3NÃ2 xi3yo3 TÃ3 ya1 kÃ4 BA42 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ku4nĨ2nÃ1 ku4chỸÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 nÃ1 ****** I3NGA2NÃ1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 nÃ1 BA143 JA'4NĨ24 i3su2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 chi3ka2nÃ1 candela tÃ3 nda4si2 ba3ri4 be'3e3 KWÃ1Õ4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ku4nĨ2nÃ1 ku4chỸÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 nÃ1 I3NGA2 NÃ1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 nÃ1 BA14JA4 NDI4 i3su2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 chi3ka2nÃ1 candela tÃ3 nda4si2 ba3ri4 be'3e3 KWÃ'1Ã1 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ********* KWÃ1Õ4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 KWÃ'1Ã1 SO'3O3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: nda4ndi3ko4 tu3ku3 ba3 SUERTE ya1 ********** XA'4NĨ24NÃ2RI4 TA1NDA1 ya'4a13 ke4ba'1a3nÃ2 a1chi1 ndi4 mĨ3Ĩ4 is1to'3o2ri4 ya1kÃ3 KĨ'4Ĩ4 YA'1BI3 HYP: nda4ndi3ko4 tu3ku3 ba3 ****** ya1 SI4KWE1TE1 XA'4A13NĨ42NÃ1RI4 NDA1 ya'4a13 ke4ba'1a3nÃ2 a1chi1 ndi4 mĨ3Ĩ4 is1to'3o2ri4 ya1kÃ3 ******** KYA'4BI13 Eval: D I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 1 0 REF: Ã4 i3kÃ4 tu3 Ã4 ko14o3 nda1 ya1 ka'4nŨ3 xi3yo3 Ã4 YA1 ÑÃ1Ã4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ti4ka3si2nÃ1 kwe'1e1 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 i3kÃ4 tu3 Ã4 ko14o3 nda1 ya1 ka'4nŨ3 xi3yo3 Ã4 *** ÑÃ1Ã4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ti4ka3si2nÃ1 kwe'1e1 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 2 REF: ji14ndyo24 nde4e2 KWA4A2 ya1 yu1mÃ4 ******** TÃ4Ã24NÃ2 Ã4 candela ******* CHI4KA2NÃ1 Ã4 ndi1bi4 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4ka3si2nÃ1ri4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 KU4U4 ya1 yu1mÃ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 KÃ4 candela CHI4KA2 NÃ1 KÃ4 ndi1bi4 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4ka3si2nÃ1ri4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 3 2 REF: tÃ3 KŨ'1Ũ1 NDA3TA3BA4NẼ2 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 XA'1A4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 nda3ndi3kwa42 ya1 KA'3NĨ4NÃ2RI4 tÃ42 KU4U4 NÃ1 ti3kwa'4a2 nÃ1 xi4ka3 ******* KU4TU24NĨ42 xa'4nĨ24ri4 ****** SWA3A2 ta4ku1nÃ1 SU3U3 HYP: tÃ3 KŨ'1Ũ1NÃ1 NDA3BA4NẼ2 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 ****** **** XA'1A4NÃ2 sa3kÃ4 nda3ndi3kwa42 ya1 KA'13NĨ4NÃ2 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 ti3kwa'4a2 nÃ1 xi4ka3 KU4TU24 NDI4 xa'4nĨ24ri4 SO'3O3 KA1A3 ta4ku1nÃ1 SO'3O3 Eval: S S D D S S D S I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ***** i4yo2 i4yo2 ta4ku1 I4CHI3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 I4YO2 i4yo2 i4yo2 ta4ku1 ****** ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 MILIANU i4ndu'3u4 i3nga2 xi3yo3 ka1a3 ndi4 NĨ1KÃ'1Ã1 nĨ1kÃ'1Ã1 TU4U4 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 NĨ1KÃ'1Ã1 TU4U4 I4CHYA2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: SA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 MILIANO i4ndu'3u4 i3nga2 xi3yo3 ka1a3 ndi4 ************ nĨ1kÃ'1Ã1 NĨ1KA1TU4 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ************ NĨ1KA3TU4 I4CHI3 BA3RA2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 2 0 REF: ja1 ji1nŨ3 u1bi1 ba3 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3ra2 ju13ndu'4u4 is1ta4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 loco kÃ4 NDI4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1kwa3a4 Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 IS1TÃ1Ã1 KWÃ'1Ã1RA1 SA3KÃ4 NĨ1KI1XĨ1RA1 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ba14sa3 ndu3bi4 xi4ka3 TU3KU3RA2 tu3ku3 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 ji1nŨ3 u1bi1 ba3 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3ra2 ju13ndu'4u4 is1ta4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 loco kÃ4 **** nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1kwa3a4 NÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 ********** IS1TA4 KWÃ'1Ã1NÃ1 NĨ1KI1XĨ3RA2 tÃ3 ÑŨ'3Ũ4 ba14sa3 ndu3bi4 xi4ka3 TU3KU3RA3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 nda13ka3ndu'4u4 nÃ'3Ã2ra1 ya1kÃ3 TÃ42 kwÃ'1Ã1 Ĩ4KI14TU3 tÃ3 **** sa3kÃ4 ndi4 KU1SŨ1LU3RA2 sa3kÃ4 ndi4 ka3ka3ra2 ki14tu3 tu3ku3 KI'1BI3RA2 ku'1u1 YO'4O4 KI'1BI3RA2 ku'1u1 KÃ4 HYP: ÑÃ1Ã4 nda13ka3ndu'4u4 nÃ'3Ã2ra1 ya1kÃ3 TA4 kwÃ'1Ã1 NĨ1KI4TU3 tÃ3 NDA1 sa3kÃ4 ndi4 KU1SŨ1LU3 sa3kÃ4 ndi4 ka3ka3ra2 ki14tu3 tu3ku3 KI1BI4RA2 ku'1u1 KÃ4 KI1BI4RA2 ku'1u1 **** Eval: S S I S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 2 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa14nĨ2ra1 tÃ3 su14u3 ta1 NĨ4XA14NĨ2 KU4U4RA2 ndi4 TA1 JA143 NDA13KA3NDU'4U4 ti4 ku4u4ra2 ndi4 ndi4to3 ba'1a3 i4chi3 nŨ14Ũ3ra2 **** tÃ3 ****** XA143 nĨ1ki3xa2a2 TA1A3 kÃ'4Ã2ra1 HYP: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa14nĨ2ra1 tÃ3 su14u3 ta1 I4XA14NĨ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 NDA14A3 NÃ1 NDU4U4 ti4 ku4u4ra2 ndi4 ndi4to3 ba'1a3 i4chi3 nŨ14Ũ3ra2 TÃ3 tÃ3 XA'1A4 TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 TA1 kÃ'4Ã2ra1 Eval: S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: amigu nde4e2 BA42 nde4e2 ba42 nda4ndu3ku4nỸŨ424 xi4kÕ4 LA'4LA1 tyo1to1 ndi4xi3ra2 ndi4 nda143 XI4LI4 XI4LI4 ti4 ka4a4ra3 HYP: amigu nde4e2 **** nde4e2 ba42 nda4ndu3ku4nỸŨ424 xi4kÕ4 NDA'1LA1 tyo1to1 ndi4xi3ra2 ndi4 nda143 ****** XI'4I4RI4 ti4 ka4a4ra3 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 1 REF: ya1kÃ3 manu ndi4 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ku4u2 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 BA3 BA1XI32 ka'3nĨ42 tÃ3 *** JA1 NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 XI1KA32 ja1 ndu3bi4 i3ku3 XI1KA32 tÃ3 KO14O3RI4 xi'4i1 HYP: ya1kÃ3 manu ndi4 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ku4u2 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 *** BA1XI3 ka'3nĨ42 tÃ3 XA1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ42 XI1KA2 ja1 ndu3bi4 i3ku3 XYA2 tÃ3 KO3O3RI4 xi'4i1 Eval: D S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ba'1a3 ka1 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ndi4 ba143 BÃ'1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba'1a3 ka1 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ndi4 ba143 KWÃ'1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 5 REF: KA4BI4RI4 kwÃ'1Ã1 KA1A3 TÕ4 ti4 **** NDI4KŨ2 ndi'4i4 ka1a3 ndi4 ti4 ***** *** JA14TU1XŨ'4Ũ24 yo1o4 yo'4o4 ti4 ****** JA14TU1XŨ'4Ũ24 sumana ***** YO'4O4 nĨ3nÃ3 ti4 JA4TA3KWE'3E2 YO'4O1 ku4u4 ndi'3i3 ti4 ka1a3 HYP: KA4BI3RI4 kwÃ'1Ã1 ***** KA1A3RŨ4 ti4 NDI4 KŨ'1Ũ1 ndi'4i4 ka1a3 ndi4 ti4 JA143 TU4 XŨ'14Ũ4 yo1o4 yo'4o4 ti4 JA4TU3 XŨ'14Ũ4 sumana YO4O4 MĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 ti4 JA4TA3 KWE'3E4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 ka1a3 Eval: S D S I S I I S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: KO14CHŨ4 ka'3nĨ4 BÃ'1Õ4 ki3ti4 ndi4 ya1kÃ3 ja4ta3kwe'3e2 sa4kÕ24ri4 ba'1a3 ba3 yo'4o1 NDI4 JA4TU1XŨ'4Ũ24RI4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 TA1 ta1 yu'1u1 ta1 ta1 nda4a2ri4 ku4u4 ta1 NDO'4O4 HYP: KU14CHŨ4 ka'3nĨ4 KWÃ'1Õ4 ki3ti4 ndi4 ya1kÃ3 ja4ta3kwe'3e2 sa4kÕ24ri4 ba'1a3 ba3 yo'4o1 JA4TU1XU'4U2 KU4U4RI4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 *** ta1 yu'1u1 ta1 ta1 nda4a2ri4 ku4u4 ta1 NDO'4O1 Eval: S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 2 REF: buta kwÃ'1Ã1 ti4 ****** KE4LE3TŨ3 ba3 kwÃ'1Ã1 ti4 **** KA4NDE3TA3 NDA'3A4 ba3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ti4 ku'4u2 ji1nĨ4 kwÃ'1Ã1 ti4 KI13NĨ4 nda3a2ra1 CHI1 HYP: buta kwÃ'1Ã1 ti4 KE4TE3 I3TU2 ba3 kwÃ'1Ã1 ti4 KÃ4 TÃ3 TA3NDA'3A4 ba3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ti4 ku'4u2 ji1nĨ4 kwÃ'1Ã1 ti4 KI1NĨ4 nda3a2ra1 **** Eval: I S I S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 ***** I4YWA2 KA'3NỸŨ4RI4 KA'14NĨ4 kÕ14ri4 a1chi1 ndi4 JA4TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 yu'1u1 ndi4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ri4 ****** NDA4KA3TA3 NDA3A2NĨ42YU1RI4 ndi4 ti4 ti4 NDA'3A2 ku4u4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 I4YO2 KA'3NỸŨ4 NDI4 KA14NĨ3 kÕ14ri4 a1chi1 ndi4 SA4TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 yu'1u1 ndi4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ri4 NDA4A2 TA3NDA2A2NĨ42 KU4U4RI4 ndi4 ti4 ti4 NDA'3A4 ku4u4ri4 Eval: I S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 *** ba143 ba'1a3 i4xÕ4 ndi4 ******* NĨ1JA14TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ti1xu'4u4ri4 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1a3 **** nĨ1kwe3e2 ndi4chi2 KÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ba143 ba'1a3 i4xÕ4 ndi4 YA1KÃ3 NĨ1JA4TA3KWE'1E1NỸŨ424RI4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ti1xu'4u4ri4 ******** jĨ'4Ĩ4 ta1a3 NĨ1 nĨ1kwe3e2 ndi4chi2 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: I I S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ndi4 ta1 yu4bi24 ba'1a3 CHI4CHI3 ku4u4 BA3RA2 I3NDE142 ndi4 ndi4 ta1 kÃ'4Ã2 sÃ'4Ã4 ba3 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 HYP: ndi4 ta1 yu4bi24 ba'1a3 I3 ku4u4 KU4U4RA2 TÃ3 ndi4 ndi4 ta1 kÃ'4Ã2 sÃ'4Ã4 ba3 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 0 0 REF: CHO1TO1RA1 NDI4 CHO1TO1 xa3tu2 NDI4XI3 pasto ti4 KA4A4 CHO1TO1 ndi4xi3ra2 ndi4 ta'4nda1 nda143 NDA13TA3A3 NDA13TA3A3 ti4nÃ2 TYO1TO1 NDI4XI3RA3 HYP: TYO1TO1RA1RI4 TA4 TYO1TO1 xa3tu2 I4XI3 pasto ti4 KA1A3 TYO1TO1 ndi4xi3ra2 ndi4 ta'4nda1 nda143 NDA13TA4 NDA13TA4 ti4nÃ2 XI1YO3 NDA13XI3RA3 Eval: S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 0 REF: sa4a24 sa4ka2ra1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja4ta3kwe'3e2 TA1 KÃ4RI4 CHI2 sa3kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 yo'4o4 ti4 kwÃ'1Ã1 TA1 KÃ4 TU4U2RA1 tÃ3 NDO13TO3RA3 HYP: sa4a24 sa4ka2ra1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja4ta3kwe'3e2 JA1TA4RI4 Ã4 JÃ'1Ũ1RA1 sa3kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 yo'4o4 ti4 kwÃ'1Ã1 *** TA1A3 TU3KU3RA2 tÃ3 NDO14TO3RA2 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 1 REF: ko14o3 TA1 KÃ4 i4yo2 ndi1ku1nda42 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 mĨ3Ĩ4 ta1 kwÃ1Õ4 ******** NĨ1KI3TA3 NŨ14Ũ3RA2 chi1 HYP: ko14o3 *** TÃ3 i4yo2 ndi1ku1nda42 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 mĨ3Ĩ4 ta1 kwÃ1Õ4 JĨ'4Ĩ4 TA1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 chi1 Eval: D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: KA4CHI2RA1 nda4tŨ'4Ũ4ra3 HYP: KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ta1 i4yo2 ta4ku1 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 TA1 kwÃ1Õ4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 TĨ4Ĩ4 ti1chi4 rÃ4 HYP: ta1 i4yo2 ta4ku1 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 TÃ3 kwÃ1Õ4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 TI4 ti1chi4 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: a1su3 nĨ3 kwi3i3 kwa3a2 NĨ4NĨ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ja1nÃ1nÃ1 NÃ4 NÃ4 sa14nÃ3ri4 NÃ4 nda14kỸÃ'3Ã2ri4 a1chi1 ndi4 HYP: a1su3 nĨ3 kwi3i3 kwa3a2 NDI4NĨ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ja1nÃ1nÃ1 **** TÃ3 sa14nÃ3ri4 TÃ3 nda14kỸÃ'3Ã2ri4 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: ti4 ti4 i4xa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 ti4 NDU4KU4 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3nÃ2 ku4u4ri4 rÃ4 ti1chi4 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 nda4xÃ4 ku4u4ri4 rÃ4 ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 rÃ4 i3i2 ku4u4ri4 rÃ4 ki3nĨ2 YU1KU4 KU4U4RI4 RÃ4 HYP: ti4 ti4 i4xa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 ti4 NDU4U4 YA1KÃ3 ku3xi3nÃ2 ku4u4ri4 rÃ4 ti1chi4 ******** tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 nda4xÃ4 ku4u4ri4 rÃ4 ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 rÃ4 i3i2 ku4u4ri4 rÃ4 ki3nĨ2 ****** YU1KU4RI4 TÃ3 Eval: S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ta1nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 KWE4NDE2 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 RÃ4 HYP: ta1nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 KWE4NDA2 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 **** Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 4 0 REF: tÃ3 NÃ4 ti4 kÃ4 ku4nĨ2nÃ1 ya1kÃ3 ka'3nĨ4nÃ2 TÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 JỸÃ'4Ã2 KA1KÃ1NÃ1 YA1 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YA1 ya1 kwÃ1Õ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 **** ti4 kÃ4 ku4nĨ2nÃ1 ya1kÃ3 ka'3nĨ4nÃ2 **** kÃ'1Ã1nÃ1 *********** JĨ'4Ĩ4 KA13KÃ1NÃ1 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 *** ya1 kwÃ1Õ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 28 5 1 0 REF: ti4 i4yo2 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 BA42 kĨ'4Ĩ4 YA'4BI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 i4xa3nÃ2 xi4xya2 i4xa3nÃ2 TÃ3 KWA'4A4 nda4ndi'1bi3 tÃ3 i3kÃ4 NDA4KO1O3 ya'1bya32 i3kÃ4 SA4NYE4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 rÃ4 HYP: ti4 i4yo2 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 **** kĨ'4Ĩ4 YA'3BI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 i4xa3nÃ2 xi4xya2 i4xa3nÃ2 NÃ4 KWA'3A3 nda4ndi'1bi3 tÃ3 i3kÃ4 NDA4KWA'1A3 ya'1bya32 i3kÃ4 SA4ÑẼ4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 ko4ndo3 ti4 yu3ku4 KA1A3 i3su2 ku4u4ri4 ******* ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ******** NDA4XÃ4 ku4u4ri4 i3i2 ku4u4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NDI'4I4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 ko4ndo3 ti4 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 i3su2 ku4u4ri4 YA1KÃ3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ÑÃ1Ã4 NDA3XÃ4 ku4u4ri4 i3i2 ku4u4ri4 Eval: S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 1 1 REF: ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 KI3NĨ2 YU1KU4 ku4u4ri4 nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 ti4 yu3ku4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 XO4KWE4NDE24 ÑÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ba42 *** nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 YA1KÃ3 ÑŨ1KU4 ku4u4ri4 nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 ti4 yu3ku4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ************ XI4E4NDA4 ya1 kÃ4 ba42 YA1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 YA1 rÃ4 Eval: S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: U'4Ũ1 A1SWA32 KÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 i3kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 YA1 ko4ndo3 bya'3a2 be'3e3 mỸÃ3Ã42 RÃ4 HYP: ****** Ũ'4Ũ3 SA3KÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 i3kÃ4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 ÑÃ1 ko4ndo3 bya'3a2 be'3e3 mỸÃ3Ã42 KÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ko14o3 ka1 i3nga2 KA1 ya1 BE'3E3 SA1BI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 be'3e3 sa1bi4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 be'3e3 sa1bi4 YU1KU4 kwÃ1Õ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: ko14o3 ka1 i3nga2 *** ya1 YO3O3 SA1BE4 ka4chi2nÃ1 ndi4 be'3e3 sa1bi4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 be'3e3 sa1bi4 YU4U4 kwÃ1Õ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: swa3a2 kwa4a2 sa1bi4 tÃ3 swa3a2 kwa4a2 ya1 ya1 kwÃ1Õ4 ya1 ji4nĨ2 ***** XA'1A4 KI3TI4 TA3TA2 rÃ4 ti4 ti4 ti4 yu3ku4 rÃ4 HYP: swa3a2 kwa4a2 sa1bi4 tÃ3 swa3a2 kwa4a2 ya1 ya1 kwÃ1Õ4 ya1 ji4nĨ2 KA1A4 BI4 TI4 TA4TA2 rÃ4 ti4 ti4 ti4 yu3ku4 rÃ4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 yu3ku4 kÃ4 ba42 *** ya1 NĨ'4Ĩ4 cuenta ******** JĨ'4Ĩ4RI4 ba143 KÃ'4Ã2 KA1NÃ1 nÃ4tu2 NÃ4 i4yo2 ka1 ya1 i3nga2 ke1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 yu3ku4 kÃ4 ba42 YA1 ya1 NĨ4Ĩ4 cuenta JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ4tu2 KÃ4 i4yo2 ka1 ya1 i3nga2 ke1 ndi4 Eval: I S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: NDE3NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 xa'1a4 xa'1a4 ya1 nÃ1 JA'4NĨ24 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 NDA4SI2RI4 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 NDA4NŨ1NẼ42 rÃ4 HYP: NDE13NŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 xa'1a4 xa'1a4 ya1 nÃ1 JA4NĨ24 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 NDA4SI2NĨ42 KU4U4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 KWA4A4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** NDA4NDU1NẼ42 rÃ4 Eval: S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: a1be3 i3kÃ4 BA42 NDA4NŨ1NẼ43 HYP: a1be3 i3kÃ4 **** NDA4NŨ1NẼ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 28 4 4 1 REF: BUTA ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ndi4 ***** ndi4 a1su3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ji4to3nÃ2 nda4a2 ku4u4 bya'3a2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 ta4ba4 KWYA'1A1 TÃ3 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1 NDA1KA3NÃ2 kwe'1e1 YA1 ya1 ya1 ku'4u2 ya1 ku'4u2nÃ1 nÃ1 KU'4U2 TÃ3 ji4to3nÃ2 xa'1a4 tÃ3 HYP: **** YU1KU1 nÃ'14Ã1 ndi4 A1SU3 ndi4 a1su3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ji4to3nÃ2 nda4a2 ku4u4 bya'3a2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 ta4ba4 ******** KWYA'1A1NÃ1 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1 NDA3NÃ2 kwe'1e1 *** ya1 ya1 ku'4u2 ya1 ku'4u2nÃ1 nÃ1 ****** KU'4U2NÃ1 ji4to3nÃ2 xa'1a4 tÃ3 Eval: D S I D S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nda4a2 be'3e3 yu3ku4 ba42 ya1 I4YWA2 NÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ta4ba4 KWYA'1A1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 HYP: nda4a2 be'3e3 yu3ku4 ba42 ya1 I4YO2 NW̃Ã14Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ta4ba4 KWYA1A1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 36 5 0 5 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NDA4NDU3KU4NÃ2 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 **** nda4a2 ba42 BE'3E3 NÃ3MĨ4 ba42 ya1 ya1 ******* be'3e3 yu3ku4 ba42 i4yo2 bya'3a2 kÃ4 ******* kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ndi4 **** *** nÃ1 ji4to3 ku4u4nÃ2 NDA3NDU3KU4NÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NDA3NDU3KU4NÃ2 TW̃Ã4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 NDA1 nda4a2 ba42 BE'3E3NÃ2 MĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 YA1KÃ3 be'3e3 yu3ku4 ba42 i4yo2 bya'3a2 kÃ4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ndi4 NÃ1 JA1 nÃ1 ji4to3 ku4u4nÃ2 NDU3KU4NÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 kÃ4 ndi4 Eval: S S I S S I I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ki4ta3 nda3tu2 tÃ3 tÃ3 sa3ÑẼ42 i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4ndu3kwe4nÃ2 RÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ki4ta3 nda3tu2 tÃ3 tÃ3 sa3ÑẼ42 i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4ndu3kwe4nÃ2 R Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: A1BE3 i3kÃ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwi3ta3 cuenta rÃ4 HYP: NDA1 i3kÃ4 **** kwÃ'1Ã1nÃ1 kwi3ta3 cuenta rÃ4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 4 0 REF: a1su3 ya1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ka1a3 tÃ3 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 I4YWA2 yu3bi2 pozo ta'4bi4 ja1te42 kÃ4 TĨ3 YA1 KWÃ'1Ã1 nÃ3mĨ4 kÃ4 TĨ3 HYP: a1su3 ya1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ka1a3 tÃ3 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 tŨ4 NDA14KU4 kÃ4 **** i3kÃ4 YA1 yu3bi2 pozo ta'4bi4 ja1te42 kÃ4 **** *** ********* nÃ3mĨ4 kÃ4 NDI4 Eval: S D S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: ya1 i4yo2 tu3 ba42 kwÃ'1Ã1 NÃ3MĨ4 KA4CHI2NÃ1 ji14ndyo24 nda4a2 KWA4A2 SA3BA3 MĨ4Ĩ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ba42 *** nÃ3mĨ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 HYP: ya1 i4yo2 tu3 ba42 kwÃ'1Ã1 NÃ3MẼ42 TÃ3 ji14ndyo24 nda4a2 KU4U4 A3SA3 BA3 MÃ42 mĨ4Ĩ4 ba42 YA1 nÃ3mĨ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 Eval: S S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 2 1 REF: i4yo2 YA1 NÃ3MĨ4 NÃ3MĨ4 YEGUA YA3A3 NDI4 NDA1 NĨ1NŨ1 BA42 kÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ja1 YEGUA KU4U4 ti4 ******** JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 chi2 HYP: i4yo2 *** ******** I4YO2NÃ1 MĨ4Ĩ4 I'3NÃ3 MĨ4Ĩ4 I4YO2 KWE4NDA2 NĨ1NŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ja1 I4YE2 BA'1A3 ti4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D D S S S S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 2 REF: JA1 YEGUA KU4U4 ti4 ******** JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 ndi4 JI4NĨ2 ta4ku1nÃ1 *** YEGUA ya1kÃ3 JA1TA4 YU1U4 ya4xĨ4 KÃ4 HYP: YA1 I4YO2 BA'14A4 ti4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 JĨ'4Ĩ2 ta4ku1nÃ1 YE4 BA'1A3 ya1kÃ3 ****** KA3TA3YU2 ya4xĨ4 **** Eval: S S S I S S I S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 pozo so'3o3 SI1KI4 yu1u4 ka'4nŨ3 KA4TA3KA3A3 ta1kwi42 so'3o3 ndi4 ki1si3 so'3o3 BA3 ndi4chi2 **** ya1 kÃ4 KWA4A2 nÃ3mĨ4 yegua HYP: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 pozo so'3o3 KI1BI4 yu1u4 ka'4nŨ3 JA4TA3KA3 ta1kwi42 so'3o3 ndi4 ki1si3 so'3o3 *** ndi4chi2 KÃ4 ya1 kÃ4 BA42 nÃ3mĨ4 yegua Eval: S S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 2 REF: I4YO2 i4ywa2 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ba143 KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ4 ******* JI4NĨ2NẼ1 ndi4 TÃ3 ndi4 I4YWA2 ka4chi2nÃ1 rÃ4 **** ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ti1xĨ3 yu1u4 bi4 kÃ4 HYP: ***** i4ywa2 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ba143 KÃ'4Ã2 nÃ4 JI4NĨ2 KA1NẼ1 ndi4 **** ndi4 I4ỸW̃Ã24 ka4chi2nÃ1 rÃ4 NDI4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ti1xĨ3 yu1u4 bi4 kÃ4 Eval: D S I S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 yu1u4 i4ta3nde3e3 su4kŨ1 ti4 ba3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 TI1XỸÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 yu1u4 i4ta3nde3e3 su4kŨ1 ti4 ba3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ya3bi2 TI1XỸÃ32 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: i4yo2 tÃ'3Ã2 YA3BI2 LU3U3 ta'4bi4 kÃ4 ndi4 ****** BA'1A3LU3 ke'3e4 ti4 BE4 tÃ3 ka3chyo24 ya1 HYP: i4yo2 tÃ'3Ã2 I3GA2 BI2LU3 ta'4bi4 kÃ4 ndi4 BA'1A3 LU3U3 ke'3e4 ti4 BE3E4 tÃ3 ka3chyo24 ya1 Eval: S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 1 REF: kŨ'1Ũ1 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 BYO4 ndi4 ya1 yu14ti3 ba3 ÑŨ'3Ũ4 BA3 YA1 tÃ42 KE4E4 i4ta3nde3e3 ba3 ke4e2 yu1u4 ya1 **** ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 ka4chi2nÃ1 RÃ4 HYP: kŨ'1Ũ1 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 TWE4 ndi4 ya1 yu14ti3 ba3 ÑŨ'3Ũ4 *** BA42 tÃ42 KE4E2 i4ta3nde3e3 ba3 ke4e2 yu1u4 ya1 KÃ4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 ka4chi2nÃ1 **** Eval: S D S S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 3 REF: ya1 ko4ndo3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 KWA14KU3 tÃ3 tÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nda13ko1o3 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1xi1yo3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ********* ******** ******* JOVITA ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 ko4ndo3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 BA14KU3 tÃ3 tÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nda13ko1o3 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 ba42 nĨ1xi1yo3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 KU3BI3TA2 ÑÃ1Ã4 NĨ1Ĩ4 JA1TA4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 2 REF: tÃ3 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 xÃ'1Ã1 JA3 ba2 NĨ1JWI3TA3 cuenta ****** XE'1E42 lu3u3 ku'4u2 ba143 kwi4i4 nda3nĨ'1Ĩ4ndu2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 tÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 ndi4 ******* i3kÃ4 BA42 NDA143 BA4A24 xa'1a1 ti4 HYP: tÃ3 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 xÃ'1Ã1 *** ba2 NĨ1JI1TA3 cuenta XA'1A4 YA1 lu3u3 ku'4u2 ba143 kwi4i4 nda3nĨ'1Ĩ4ndu2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 tÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 ndi4 YA1KÃ3 i3kÃ4 **** ****** NDA13BA'1A3 xa'1a1 ti4 Eval: D S I S I D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 3 0 REF: tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ki1 ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ba143 ki4xĨ1yu1 TÃ3 tÃ3 XÃ'1Ã1YU1 JWI13TA3 CUENTA Ã4 KWI3TA3 be2 ndi4 SU14U3 XA14KU'1U1 BA42 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba42 ka4chi2 ta1 nda4kwa3tu3 i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ2RA1 tÃ3 JÃ'1Ã1NDU1 HYP: tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ki1 ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ba143 ki4xĨ1yu1 **** tÃ3 TA4XÃ'1Ã1YU1 U1BI1TA3 KWE4NDA2 KWI4I4 I3TA3 be2 ndi4 ****** NDU14U4 XA14KWA'1A32 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba42 ka4chi2 ta1 nda4kwa3tu3 i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 tÃ3 ************ Eval: D S S S S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 6 14 2 2 REF: KO14NDE3E4 ka1 NŨ14Ũ2 JĨ'4Ĩ4 yu1mÃ'4nÃ1 **** xa143 *************** JU13NDU'4U4RA2 nda4kwa3tu3ra2 JA143 NDU13KU3NDU'4U4 MBO3LA2 i4ndu'3u42 tÃ3 LU3CHI'4I2 TI4 NĨ1NŨ3Ũ3 NŨ14Ũ2 HOMBRE TÃ42 NĨ14JI3NĨ2 CHI4CHI2 TÃ3 HYP: KU13NDE3E4 ka1 ******** NŨ14Ũ3 yu1mÃ'4nÃ1 KÃ4 xa143 CHI13NDU'4U2RA1 JA143 nda4kwa3tu3ra2 TÃ3 NDU13KU3NDU'4U42 MBOLA i4ndu'3u42 tÃ3 ********** NDU13CHI4TI4 NĨ1NŨ1 NŨ14Ũ3 OMBRE TÃ42NẼ1 JI14NĨ2 CHI4CHI3 BA3 Eval: S D S I I S S S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 3 1 REF: I4JWE1 NDI4 so'3o3 so'3o3 bi4 KA4A4 yu'3u4ri4 **** NDA13NDI1KA1 yu'3u4ri4 NDI4 SO'3O3LU3 Ĩ4Ĩ4 NŨ'1Ũ3RI4 nŨ14Ũ2 i4ndu'3u42 TÃ3 NDA13BA3 NĨ1NŨ32 HYP: ****** I4JWE1NĨ42 so'3o3 so'3o3 bi4 KA4YU3 yu'3u4ri4 TÃ3 NDI1KA1 yu'3u4ri4 **** ********* SO'3O3LU3RI4 NŨ14Ũ3RI4 nŨ14Ũ2 i4ndu'3u42 TA1 TA4U3NĨ2 NW̃Ã14Ã2 Eval: D S S I S D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: nde4e2 NDO'13O3 tŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ta1 ta1 KÃ'4Ã2NĨ42 ku4u4 ta1 KÃ4 i4ndu'3u4ra2 JĨ'4Ĩ4RI4 tÃ3 HYP: nde4e2 NDO3O3 tŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ta1 ta1 KA4NĨ24 ku4u4 ta1 **** i4ndu'3u4ra2 JĨ'4Ĩ2RI4 tÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: HIJO ti4 I4YO2 ti4 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U4 ti4 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 so'3o3 so'3o3 bi4 ka4a4 yu'3u4ri4 tÃ3 HYP: I3KU3 ti4 I4 ti4 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 ***** ti4 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 so'3o3 so'3o3 bi4 ka4a4 yu'3u4ri4 tÃ3 Eval: S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 1 REF: so'3o3lu3 ndo3o3 nŨ'1Ũ3ri4 ***** I4TA3KO'4O4 yu'3u4ri4 nŨ14Ũ2 i3kÃ4 NĨ1NDA3BA3 NĨ1NŨ3 SE4KE2 JŨ41 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 KẼ'4Ẽ2 ki3nĨ3 ba42 KA1A3 HYP: so'3o3lu3 ndo3o3 nŨ'1Ũ3ri4 I4TA3 KO'4O4 yu'3u4ri4 nŨ14Ũ2 i3kÃ4 *********** NĨ1NDA3KA3NĨ3 NŨ14Ũ3 SA4YU2YU1JÃ'4Ã2 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ********** ki3nĨ3 ba42 ***** Eval: I S D S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: I3KÃ4 NDU13KU3NDU'4U4 tu3ku3ra2 KÃ'4Ã2RA1 tÃ3 I3KÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 tu3ku3 BA3 NŨ14Ũ2 buta ndi4 HYP: JA143 NDA13NDO3O3 tu3ku3ra2 KÃ'4Ã2NÃ1 tÃ3 ****** nĨ1nŨ3Ũ3 tu3ku3 *** BA3NÃ2 buta ndi4 Eval: S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta4 kÃ4 ku4u4ra4 ndi4 so'3o3 bi4 ka4a4 ya1 to13so2 ndi4chi2 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta4 kÃ4 ku4u4ra4 ndi4 so'3o3 bi4 ka4a4 ya1 to13so2 ndi4chi2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: **** TA13KU2 BA14NGI4 nde3e4lu3 KO4YO13 ta1kwi42 tÃ3 ndi4chi2 TO13SO2 TÃ3 i4ndu'3u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda4kwa3tu3 sa4ka2ra1 HYP: TÃ3 BA143 KE'4E4 nde3e4lu3 KO4NDO3 ta1kwi42 tÃ3 ndi4chi2 ******* TO13SO2NÃ1 i4ndu'3u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda4kwa3tu3 sa4ka2ra1 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: NĨ3 ko14o3 chi4chi3ra4 ***** KO4YO13 nĨ3 ko14o3 chi4chi3 ta1kwi42 I4YO2 tÕ4 tÃ3 **** NĨ1NDA3TA3BE42 sa3kÃ4 nŨ14Ũ2 tÕ4 ******** NDA13BA3 NĨ1NŨ3 TU3KU3 BA2 ndi4 HYP: NDI4 ko14o3 chi4chi3ra4 KU4U4 I1YO3 nĨ3 ko14o3 chi4chi3 ta1kwi42 YO'4O1 tÕ4 tÃ3 NDI4 NDA3TA3BE42 sa3kÃ4 nŨ14Ũ2 tÕ4 NDA'3Õ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 LU3U3 TU3KWA2 ndi4 Eval: S I S S I S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: I4JWE1 NDA143 KO4NDA2A2 KO4NDA2A2 ti4 SA1BI4 YA4A4 sa1bi4 YA4A4 TÃ42 KU4U4 ko4yo13ra4 nÃ3mĨ4 ti4 ku4u4 tÃ3 HYP: I4KWE1 NDA4A2 KWE4NDA2 KWE4NDA2 ti4 ****** ***** sa1bi4 YA'3A4 SA14KWỸÃ3Ã2 TÃ3 ko4yo13ra4 nÃ3mĨ4 ti4 ku4u4 tÃ3 Eval: S S S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 2 1 REF: tÃ3 i4nde4e4ndu2 tÃ3 NDA4KWA3TU3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1bi4 YA4A4 JA1 ko4yo13ra4 JA1 su4kŨ1 KO4YO13RA4 tÃ3 TÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta'3nŨ3 ***** BA14NGI4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 KO4YO13RA4 KA4NDE3TA3RA4 ndi4 LA3TŨ4LU3 ta13ku2 BA14NGI4 HYP: tÃ3 i4nde4e4ndu2 tÃ3 NÃ4TU2 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1bi4 ***** YA'4A13RA2 ko4yo13ra4 *** su4kŨ1 KU4YO13RA4 tÃ3 TA1 ÑÃ1Ã4 i4ta'3nŨ3 BA143 KI'3I3 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 KU4U4RA2 KA4NDE3TA3RA2 ndi4 NDA3TŨ4LU3 ta13ku2 KÃ4 Eval: S D S D S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 15 12 4 1 REF: NDA13BA3 NĨ1NŨ3 TU3KU2 nde4e2 ba42 NĨ1NDO'3O3 TŨ4 TĨ3 rÃ4 LA CHINGA yo'4o4 ti4 ndi4 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 su4kŨ1 sa4ka2 BA42 yo'4o4 ndi4 KO4YO13 sa1bi4 tÃ3 *** SA1BI4 ya4a4 CHI4CHI3 KU4U4RA4 TÃ3 KO4YO13RA4 tÃ3 HYP: NDA13BA3NĨ1 ÑŨ3Ũ3 TU3KWA3 nde4e2 ba42 *********** NDO13KO3 NDE'3E4 rÃ4 NDA1 CHI1NGA42 yo'4o4 ti4 ndi4 ya1kÃ3 NDI4 su4kŨ1 sa4ka2 **** yo'4o4 ndi4 KO3YO3 sa1bi4 tÃ3 TA1 BI4 ya4a4 ******** ******** JA4CHI4CHI3RA4 KU4U4RA2 tÃ3 Eval: S S S D S S S S S D S I S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: KA1A3 ka4nÃ3nŨ3 ya1 ya1 ta13ku2 ***** BA14NGI4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o4 i4ta'3nŨ3ri4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 ti4 tÃ3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 nda4kwa3tu3 sa4kÕ24 HYP: JA143 ka4nÃ3nŨ3 ya1 ya1 ta13ku2 BA143 NDI'3I3 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o4 i4ta'3nŨ3ri4 MĨ3CHŨ'4Ũ4 ti4 tÃ3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 nda4kwa3tu3 sa4kÕ24 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 4 0 REF: ndi4 nda1 KO4NDA2A2 nda1 KO4NDA2A2RA4 tu4u2yu1 TÃ3 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2 TÃ3 I4JWE1 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ku4u4 be2 i4yo2 KA1A3 ya1 kÃ4 NDI4 I4XE2 SA3KÃ4 HYP: ndi4 nda1 KWE4NDA2 nda1 KO4NDA2RA4 tu4u2yu1 **** Ã4 NDA1 KU4I3NĨ2NÃ1 HIJO ndi4 ya1 ki3nĨ3 ku4u4 be2 i4yo2 ***** ya1 kÃ4 **** ***** NDI4CHI2NÃ1 Eval: S S D S S S S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 18 11 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'1a3 ****** NĨ1XA'1A3 CHI4CHYA2 SEÑA NDI4 su14u3 TA1 su14u3 ta1 nĨ4xa14nĨ2 kÃ4 KU4U2 ndi4 ta1 SA4YU'3BYA2 ku4u2 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 tÕ4 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 JA1TA4 BỸÃ'3Ã4 DIFUNTA JOVITA ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'1a3 XA'1A4 I4CHYA2 TÃ3 SỸÃ4Ã2 Ĩ3Ĩ3 su14u3 *** su14u3 ta1 nĨ4xa14nĨ2 kÃ4 KŨ4Ũ4 ndi4 ta1 SA14YU'3BYA2 ku4u2 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 tÕ4 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 JA1 TA'4BỸÃ4 NDI14KO3NDWA2 KU4U4 I3TA2 Eval: I S S S S D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 i4ywa2 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ndi4 ko14o3 YU1U4 xa'1a1 bi4 kÃ4 rÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 i4ywa2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ndi4 ko14o3 YU3 xa'1a1 bi4 kÃ4 rÃ4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 23 11 5 0 REF: sa3kÃ4 ti4 KÃ'4Ã2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4ywa2 kwÃ'1Ã1 TA'3BI4 nĨ1nŨ1 KA4CHI2NÃ1 TÃ3 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 MĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4nĨ42 bi4 KÃ4 NDI4 TA'3BI4 TA'3BI4 ku4nŨ1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 JA1 NDO13KO3NDE3E3 NDI'3I3 ba3 nĨ1bi4 KÃ4 TĨ3 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ti4 KÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4ywa2 kwÃ'1Ã1 TA'1BI4 nĨ1nŨ1 *********** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ko14o3 ****** MĨ3Ĩ4 KI4NĨ3 ka4a4nĨ42 bi4 **** **** TA'4BI4 TA'1BI4 ku4nŨ1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 *** NDA14KO3NDE3E3 TI4 ba3 nĨ1bi4 BA3 NDI4 rÃ4 Eval: S S D S D S S D D S S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ko14o3 ke1 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** JI4NĨ2NÃ1 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 ba42 ya1 HYP: *** TÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 NÃ1 KÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 ba42 ya1 Eval: D S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 1 REF: ya1 ji13nĨ2yu1 sa3kÃ4 NDI4 ndi4 SWA14A2 ya1 nÃ'14Ã1 tu3 ji4nĨ2 ndi4 ki3ti4 BA3 kÃ4 ku4u4 ti4 ************* NĨ1SA4TWA3A2YU1 rÃ4 HYP: ya1 ji13nĨ2yu1 sa3kÃ4 **** ndi4 NDI4SWA3A32 ya1 nÃ'14Ã1 tu3 ji4nĨ2 ndi4 ki3ti4 *** kÃ4 ku4u4 ti4 NĨ1SA4TWA3A2 YU'1U1 rÃ4 Eval: D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: sa14twa3a2 mĨ3Ĩ4ri4 **** I4TA3KO'4O4 yu'3u4ri4 tÃ3 ********* SA14TWA3A2 ta13ku2ri4 I4TA'3NŨ3 ya1 mĨ4Ĩ4 KO4YO13RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: sa14twa3a2 mĨ3Ĩ4ri4 TÃ3 KO'4O4 yu'3u4ri4 tÃ3 SA14TU3U4 YA1 ta13ku2ri4 TA'3NŨ3 ya1 mĨ4Ĩ4 KO4YO13RA4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ndi4 ta1 ta1 ji13nĨ2 yu14bi4 i4chi3 KU4U2 tu4u2 MĨ3Ĩ42 ya1 sa3kÃ4 kwa1nŨ3Ũ3 NŨ14Ũ2 KI4XĨ1YU1 HYP: ndi4 ta1 ta1 ji13nĨ2 yu14bi4 i4chi3 ***** tu4u2 MĨ4Ĩ4 ya1 sa3kÃ4 kwa1nŨ3Ũ3 NŨ14Ũ3 KI4XĨ1RŨ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 JI14NĨ2 NDI4 TI4 Ã4 ti4 i4yo2 ku4u4ri4 Ã4 Ã4 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 XE'4E132 ta13ku2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i13xe2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ******** JI4NĨ2 NDI'3I3RI4 Ã4 ti4 i4yo2 ku4u4ri4 *** Ã4 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 XE'4E13 ta13ku2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i13xe2 rÃ4 Eval: D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 2 0 REF: i4ywa2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4ywa2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ÑÃ1Ã4 rÃ4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 BA42 i4yo2 rÃ4 HYP: i4ywa2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4ywa2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ******** rÃ4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 **** i4yo2 rÃ4 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 0 REF: NDA143 nda4se2 NDA4NDWA3A2 KWA14KU3 ba3 TÃ3 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 NDI4 I4XE2 SA3KÃ4 rÃ4 a1be3 HYP: TÃ3 nda4se2 NÃ4 NDA3KWA14KU3 ba3 **** tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 NDI4CHI2 TA1 KÃ4 rÃ4 a1be3 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 TU3KU3 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 TÃ42 PA4 pa4li4 lu3u2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ya1 nda4tŨ'4Ũ4 ****** TU3KU3NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 PA3 pa4li4 lu3u2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tÃ3 ta1 ji13nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 nÃ1 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 RICU HYP: tÃ3 ta1 ji13nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 nÃ1 ****** SE'1E3NÃ2 TÃ42 Ĩ3Ĩ3RI4KU3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: SARIU chali tÃ3 ******* CORNELIU YA3NĨ2NÃ1 ta1 xa3ku4 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 HYP: A3SARIU chali tÃ3 BORNELU YA1 TA1 ta1 xa3ku4 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: nda143 NDYO4SI2 JI4NĨ2 nĨ1ka1ku3 CHALI tÃ3 ta1 ndi4kŨ2 nŨ14Ũ3 ta1 ndi4chi2 nŨ14Ũ3ra2 KU4U4 SARIU TA1 ta1 nĨ1ja'3nĨ4nÃ3 HYP: nda143 YO4O4 NDYO4SE24 nĨ1ka1ku3 CHA4LI2 tÃ3 ta1 ndi4kŨ2 nŨ14Ũ3 ta1 ndi4chi2 nŨ14Ũ3ra2 ***** KU3SA42YU1 TÃ3 ta1 nĨ1ja'3nĨ4nÃ3 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 0 REF: ndi4 ko14o3 ka1 mĨ4Ĩ4 KĨ'3Ĩ3 ÑẼ'3Ẽ42 YA1 BA1XI3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4ndi3ko4nÃ2 MĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 KO'4NĨ4NÃ2 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU3RRA42NDU1 nĨ1nŨ3 KÃ4 HYP: ndi4 ko14o3 ka1 mĨ4Ĩ4 ******** KẼ'3Ẽ42 BA1XI3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4ndi3ko4nÃ2 NDI4 jo13nde3e3nÃ2 ************ KO'3NĨ4NÃ2NÃ1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU3RA4NDU2 nĨ1nŨ3 **** Eval: D S S S S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: ndi4 ÑŨ'3Ũ4 KA3YA3 mĨ4Ĩ4 ba42 ********* JA'13NĨ4NÃ2 ta1 NÃ3NĨ4 LOY ÑÃ1Ã4 HYP: ndi4 ÑŨ'3Ũ4 KA4YA3 mĨ4Ĩ4 ba42 JA'13NĨ4 TA1 ta1 NDI4LO4 YE'14E4 KÃ4 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 0 REF: su4kŨ1 YU'3U4 NÃ3MÃ2 kÃ4 tÃ3 i4yo2 i3chi4 mÃ14Ã3 tÃ3 NDO1O3 i3chi4 ta4ÑŨ3 I4CHI3 BA42 i3chi4 XI4KA3 ki3ti4 ba42 RÃ4 HYP: su4kŨ1 ****** BI4NÃ2MÃ3 kÃ4 tÃ3 i4yo2 i3chi4 mÃ14Ã3 tÃ3 NDO4O13 i3chi4 ta4ÑŨ3 ****** CHI4KA2 i3chi4 I4XA3 ki3ti4 ba42 **** Eval: D S S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 3 REF: **** *********** NDI4KỸÃ'3Ã2NÃ1 ta'4bi4 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tÃ3 tÃ3 ya'1a3nÃ2 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ndi4 ba143 xa'4a13 ta1a3 ya'1a3nÃ2 CHI2 su4kŨ1ra1 tÃ3 ta1 ya4la4 ku4u4ra2 tÃ3 HYP: NDI4 KỸÃ'3Ã2 NÃ1 ta'4bi4 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tÃ3 tÃ3 ya'1a3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ndi4 ba143 xa'4a13 ta1a3 ya'1a3nÃ2 CHI1 su4kŨ1ra1 tÃ3 ta1 ya4la4 ku4u4ra2 tÃ3 Eval: I I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 2 REF: ****** TI1CHI32 nda4a4 chi4chi3 ndi4ka2 sa1a3 ka4nĨ24 lomura1 tÃ3 nda1 ********** KA3XA4TI24RA2 HYP: A1CHI1 CHI13 nda4a4 chi4chi3 ndi4ka2 sa1a3 ka4nĨ24 lomura1 tÃ3 nda1 XA4TI24RA2 KA4CHI2NÃ1 Eval: I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4 ba143 ba14sa4 JU4NDE'1E32 nŨ14Ũ3ndu2 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ti4ndu2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1 ku3tÃ'3Ã2ndu1 ***** KWA4A2 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 NÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ba143 ba14sa4 JO4NDE1E3 nŨ14Ũ3ndu2 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ti4ndu2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1 ku3tÃ'3Ã2ndu1 KU4U4 BA2 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 JA1NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 1 REF: NDI4 I3CHI4 NDI4CHYA2 ndi4 ba143 ************ XE'4E13XI4KA3LU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 machiti SA3KÃ4 ndi4 nŨ4nÃ14 tÃ3 YA'4A13NDU2 BA1XI3NDU3 ka4chi2nÃ1 YA1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: **** NDU3CHI4 I4CHYA2 ndi4 ba143 XẼ'4Ẽ132 TÃ3 XI4KA3LU3NDU2 machiti ÑÃ1Ã4 ndi4 nŨ4nÃ14 tÃ3 I4XA3NÃ2 BA1XI3 ka4chi2nÃ1 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: D S S I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: ***** BUTA nda1 u1bi1ra1 ja'13nĨ4nÃ2 tÕ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 KWA4A2 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KA3YA3 nĨ1nŨ3 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 tÃ3 i3kÃ4 TÃ3 nda4a2 ka1 ndi4 KWA14A3 HYP: KU4U4 TA1 nda1 u1bi1ra1 ja'13nĨ4nÃ2 tÕ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 BA42 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KA4YA2 nĨ1nŨ3 **** ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 **** nda4a2 ka1 ndi4 KWA14A2 Eval: I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: ya1 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 be'3e3 ******** ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 NDA4CHI3KA2 nĨ1bi4 yo4o4 ya1kÃ3 ndu3kwa4ÑŨ3 yo4o4 HYP: ya1 be'3e3 YU1MÃ'14Ã4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ************ NDI3NŨ3MĨ4 be'3e3 ÑŨ1Ũ1 KÃ'4Ã4 NÃ4 CHI3KA2 nĨ1bi4 yo4o4 ya1kÃ3 ndu3kwa4ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 1 REF: Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 *** ya1kÃ3 nĨ1bi4 ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nĨ1bi4 ta'3bi4nÃ2 yo4o4 nĨ1bi4 ka'3nda2nÃ1 yo4o4 nĨ1bi4 HYP: Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 *** ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 Ã4 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nĨ1bi4 ta'3bi4nÃ2 yo4o4 nĨ1bi4 ka'3nda2nÃ1 yo4o4 nĨ1bi4 Eval: D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: be'3e3 ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 KA4NÃ3NŨ3 ndya'3a2 ka4chi2nÃ1 I3KÃ4 KU4U4 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 YA1 BES3KWE4LA2 tÃ3 ***** YA3TĨ3 i3tŨ2 KÃ4 ti4 HYP: be'3e3 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 KA4NÃ3NŨ3Ũ3 ndya'3a2 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 be'3e3 CHI13NDWA'4Ã4 i4ndu'3u4 YA1KÃ3 BE4LA2 tÃ3 ÑÃ4 TI4 i3tŨ2 KA1A3 ti4 Eval: I S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 BA3 ku4u4 ya1 ndi4swa2 kÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 ÑŨ1KÃ'4Ã4 HYP: ya1 kÃ4 *** ku4u4 ya1 ndi4swa2 kÃ4 NDA13NŨ3MĨ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 3 REF: tÃ3 be'3e3 **** *** NDI1KA3NDI3I4 tu3ku3 ya1 ta'4bi4 so'3o3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1kÃ3 ***** TANKE kÃ4 ndi4 YA1 HYP: tÃ3 be'3e3 NDI4 YA1 NDI14I4 tu3ku3 ya1 ta'4bi4 so'3o3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1kÃ3 TÃ42 NDI3I2 kÃ4 ndi4 JA1 Eval: I I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 ndi4so3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 kwe'1e1 nde3e4 YA1 ya1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 NDA1 nda4a2 ka1 KWE'1E1 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 *** ja1 ndi4so3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 kwe'1e1 nde3e4 *** ya1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 NÃ1 nda4a2 ka1 KWE'3E2 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: D D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 3 0 REF: Ã4 TI1XỸÃ32 KÃ4YA1KÃ3 JA1TA4 NỸÃ2 ndi4 nda1 u1bi1 ta'4bi4 ta4ba4 KWYA'1A1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 NÃ1 nde3e4 ndo'4o4 HYP: Ã4 *********** TI1XỸÃ4 YA1KÃ3 JA1TA4NỸÃ42 ndi4 nda1 u1bi1 ta'4bi4 ta4ba4 ******** BYA'1A32 jĨ'4Ĩ4nÃ3 **** nde3e4 ndo'4o4 Eval: D S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 0 3 REF: Ã4 nÃ1 ******* NDU4XÃ3 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 KE4E13 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ndo'4o4 ka'3nĨ4 ku4u4nÃ2 **** ya1 xa4xya242 ********** JI1NĨ4NÃ2 Ã4 TI1XĨ3NÃ2 XA4XYA242 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa4a2 be'3e3 NDI1KA3NDI3I4 HYP: Ã4 nÃ1 TU4XÃ3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ1 KE4E2 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ndo'4o4 ka'3nĨ4 ku4u4nÃ2 KÃ4 ya1 xa4xya242 I3NỸÃ24 KÃ4 TI1XỸÃ32 XA4XỸÃ242 KÃ4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa4a2 be'3e3 NĨ1KA3NDI3I4 Eval: I S S S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 0 3 REF: ji14ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 SA1A3 i4ywa2 NĨ1TĨ3Ĩ3 NÃ1 I4SA1BI4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ****** KI1BYA42 kwa4a2 be'3e3 **** *** NDI1KA3NDI3I4 rÃ4 BE'3E3 NDI1KA3NDI3I4 TU3 KWA4A2 chi1 HYP: ji14ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 SA3 i4ywa2 NĨ1TĨ3Ĩ3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 SA1BI4 nÃ1 ta4u3nĨ2 KI1BI4 BA3 kwa4a2 be'3e3 NDI4 YA1 NDI3I4 rÃ4 YA1 NỸÃ32 NDI3I4RU3 BA42 chi1 Eval: S S S S I S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: tÃ3 ta'4bi4 tu3ku3 ya1 nŨ14Ũ3 YU3KU4 ta1chi4 KÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ka1 BE3 BYA'3A2 i4yo2 kÃ4 HYP: tÃ3 ta'4bi4 tu3ku3 ya1 nŨ14Ũ3 YU3 ta1chi4 KA1A3 ndi4 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ka1 BE'3E3 MỸÃ3Ã2 i4yo2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 5 REF: **** ****** ****** *** ****** NU14U3 YU3KU4 ta1chi4 kÃ4 rÃ4 i4yo2 be'3e3 be'3e3 sa1bi4 SA4KA1 rÃ4 i4yo2 BE'3E3 be'3e3 ÁNIMA NÃ'14Ã1 rÃ4 HYP: IYO2 BE'3E3 SO'3O3 BI4 SA4KA2 RÃ4 MĨ3Ĩ4RŨ4 ta1chi4 kÃ4 rÃ4 i4yo2 be'3e3 be'3e3 sa1bi4 SA4KA2 rÃ4 i4yo2 BE2 be'3e3 Ã4NĨ4 MÃ1NÃ'14Ã1 rÃ4 Eval: I I I I I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: i4yo2 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ti4 tu3ku3 rÃ4 buta ndi4 NĨ1XI3KWA'4A4 sa4ka2nÃ1 KI1BYA42 TÕ4 HYP: i4yo2 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ti4 tu3ku3 rÃ4 buta ndi4 XI3KWA'4A4 sa4ka2nÃ1 KWI4I4 NŨ'3Ũ2 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 2 2 REF: ya3tĨ3 be'3e3 sa1bi4 tÃ3 ta'4bi4 KE4TA13 ÑŨ'1Ũ3 buta ndi4 nda1 PA4LI4 PA4LI4 pa4li4 TÃ3 nĨ1xi1yo3 tÃ3 xi1yo3 ***** ji1nĨ4 yu3ku4 i13xa3nÃ2 ya1kÃ3 PA4LI4 PA4LI4 ÑÃ1Ã4 TĨ13Ĩ3NÃ2 yu1u4 ndi4 YA1 i4yo2 be'3e3 **** ku4u4 NDYA'3A3 HYP: ya3tĨ3 be'3e3 sa1bi4 tÃ3 ta'4bi4 KI4KI4 TA13KU2NDU1 buta ndi4 nda1 ****** PA4LI4PA4LI4 pa4li4 NÃ4 nĨ1xi1yo3 tÃ3 xi1yo3 NĨ14 ji1nĨ4 yu3ku4 i13xa3nÃ2 ya1kÃ3 ****** PA4PA4LI4 NÃ4 TĨ3Ĩ3NÃ2 yu1u4 ndi4 JA1 i4yo2 be'3e3 KÃ4 ku4u4 NDYA4A3 Eval: S S D S S I D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 4 5 REF: XA1 be'3e3 ***** XA1 BYA'3A2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 NDA13KẼ'1Ẽ1 tÃ3 be'3e3 yo'4o4 ********* KŨ'1Ũ1NDO4 BYA'3A2 yo'4o4 kŨ'1Ũ1ndo4 XI4TO3 i3nga2nÃ1 XA'1A4 ta1 ndi4ka2 *********** **** ***** NDA4KWA3TU3 tÃ3 nda4a2 ba42 ndi4 YO'4O4 BA43 YO'4O4 ba42 YO'4O4 yo'4o4 ba42 YO'4O4 HYP: *** be'3e3 XA143 XA1BI4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 NDA13KẼ'3Ẽ2 tÃ3 be'3e3 yo'4o4 KU1NDA4A2 BE'3E3 KA1 yo'4o4 kŨ'1Ũ1ndo4 JI4TO3 i3nga2nÃ1 JA143 ta1 ndi4ka2 NDA3KWA3TU2 TÃ3 JA143 KWE'1E4 tÃ3 nda4a2 ba42 ndi4 ****** **** YO'4O1 ba42 ****** yo'4o4 ba42 I4YO2 Eval: D I S S S I S S S S I I I S D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 23 8 2 0 REF: ndi4 ja1 i4yo2 JA1 I4YO2 KI1BYA42 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nŨ14Ũ3 mỸÃ3Ã42 KWÃ'1Ã1NÃ1 tÃ3 nŨ14Ũ3 MỸÃ3Ã42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 nÃ4tu2 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ4tu2 swa3a2 rÃ4 nÃ4tu2 SWA14A2 ndi4 BA143 BA143 SA4ÑÃ4 tu3ku3 be2 rÃ4 HYP: ndi4 ja1 i4yo2 *** JI4NDYO24 KI1BE4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 tÃ3 nŨ14Ũ3 mỸÃ3Ã42 KWÃ'1Ã1 tÃ3 nŨ14Ũ3 MĨ3Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 nÃ4tu2 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ4tu2 swa3a2 rÃ4 nÃ4tu2 SWA1A42 ndi4 ***** BA3 BA14SA4ÑÃ4 tu3ku3 be2 rÃ4 Eval: D S S S S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 25 8 2 1 REF: u'4Ũ1 ya1 XI13KWA'4A4NÃ2 a1su3 nÃ1 ta4si1 NÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4NÃ2 RÃ4 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 BE'3E3 sa1bi4 KÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 *** bya'3a2 tÃ3 sa3kÃ4 TA4XI3 NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 ka4nÃ3 KI1BYA42 I4XA3NÃ2 tÃ3 xi4kwa'4a4 xa14a3nÃ2 ba42 rÃ4 HYP: u'4Ũ1 ya1 XI3KWA'4A4NÃ2 a1su3 nÃ1 ta4si1 TÃ3 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4NÃ2RŨ4 TÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 BE4 sa1bi4 **** tÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 YA1 bya'3a2 tÃ3 sa3kÃ4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 tÃ3 ka4nÃ3 ******** KI1BYA42NÃ1 tÃ3 xi4kwa'4a4 xa14a3nÃ2 ba42 rÃ4 Eval: S S S S S D I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 1 REF: ko14o3 bi4 KẼ'4Ẽ2 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 KO14O3NĨ42 TÃ'3Ã2 ya1 ***** KU4U4 KWE'4E1NĨ42NÃ1 sa3kÃ4 A1CHI1 RÃ4 tÃ3 ya1 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1ku3ki3nĨ3nĨ42 KA4A4 i4xa3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 bi4 ********** KẼ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 KO14O3 NĨ4TÃ'3Ã2 ya1 KU3U2 KWE'4E1 NDI4NÃ2 sa3kÃ4 KA3CHI2 RŨ4 tÃ3 ya1 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1ku3ki3nĨ3nĨ42 KA3A2 i4xa3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: nda4ndu3ku4nĨ42nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 tÃ3 ku3chŨ3nÃ2 KA'3NĨ4NÃ2 NÃ1 XI4KWE'1E1 I3NĨ2NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 RÃ4 HYP: nda4ndu3ku4nĨ42nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 tÃ3 ku3chŨ3nÃ2 ************ **** KA'3NĨ4NÃ2NÃ1 XI4KWE'1E1NÃ1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 TÃ3 Eval: D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 24 9 4 1 REF: a1be3 MĨ4Ĩ4 TA3BA4NÃ2 xŨ'14Ũ4 tu3ku3 rÃ4 a1be3 yo'4o4 i4xa3nẼ2 TĨ3 ja1 tu3ku3nÃ2 Ã4 KUM3PA4RI2RA1 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 TĨ3 i3kÃ4 ************* KWÃ'1Ã1NÃ1 NDA4NDU3KU4NÃ2 chi3ÑŨ3 Ã4 ko14o3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 nÃ4 KI'1BI3NÃ2 RÃ4 HYP: a1be3 BI4 TA4BA4NÃ2 xŨ'14Ũ4 tu3ku3 rÃ4 a1be3 yo'4o4 i4xa3nẼ2 NDI4 ja1 tu3ku3nÃ2 *** Ã4MBA4YU2RA1 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 NDI4 i3kÃ4 KWÃ'1Ã1NDO4 TU3 KU4U4NÃ2 chi3ÑŨ3 Ã4 ko14o3 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ4 *********** KI'1BI3NÃ3 Eval: S S S D S S I S S D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 1 REF: ja1 nÃ1 ja1 ÑÃ1Ã4 ki'4bi13 rÃ4 ya1 kÃ4 nÃ1 tÃ42 i4xa3 nÃ1 CHI4NDE3E4 tÃ'4Ã4 ***** I4XA3NÃ2 TÃ42 I4XA3 nÃ1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 tÃ'4Ã4 i4xa3nÃ2 YA1 sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 rÃ4 HYP: ja1 nÃ1 ja1 ÑÃ1Ã4 ki'4bi13 rÃ4 ya1 kÃ4 nÃ1 tÃ42 i4xa3 nÃ1 CHI3NDE3E3 tÃ'4Ã4 I4XA3 TA1 TA4 ÑÃ1Ã4 nÃ1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 tÃ'4Ã4 i4xa3nÃ2 *** sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 rÃ4 Eval: S I S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: BA143 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 i4yo2 ya1kÃ3 ÑŨ'1Ũ3 *** yu3ku4 nda'4bi2 ndi4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: NÃ4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 i4yo2 ya1kÃ3 ÑŨ'1Ũ3 YU1 yu3ku4 nda'4bi2 ndi4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: nÃ1 nĨ1sa4ndi'3i3nÃ2 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3 xi4yo13 nŨ1nĨ4 xi4yo13 ndu3chi4 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 nda'3a4nÃ2 nĨ1ndi'3i3 KO14O3 KA1 NÃ1 nĨ'1Ĩ4nÃ2 ko14o3 HYP: nÃ1 nĨ1sa4ndi'3i3nÃ2 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3 xi4yo13 nŨ1nĨ4 xi4yo13 ndu3chi4 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 nda'3a4nÃ2 nĨ1ndi'3i3 ****** *** KWA14A2NÃ1 nĨ'1Ĩ4nÃ2 ko14o3 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 nda4chi4 ti4 BA3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ42 tÃ42 nÃ1 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 HYP: ndi4 ***** TA3NĨ3 nda4chi4 ti4 KA1 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ42 tÃ42 nÃ1 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 2 REF: tÃ3 NDA3NDI3KWA42 YA1 ya1 nda3ko1o3 ÑÃ'1Ã3NÃ2 ya1 kÃ4 ******** **** KWA4A2 NÃ3NỸÃ42 ya1kÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 A1BE3 ya1 kÃ4 nÃ3nỸÃ42 yu3ku4 nda'4bi2 HYP: tÃ3 NDA3NDI3KO4 BA42 ya1 nda3ko1o3 ÑÃ'1Ã3NÃ3 ya1 kÃ4 BA42NÃ1 NDI4 YA1 ÑŨ3Ũ2 ya1kÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 ***** ya1 kÃ4 nÃ3nỸÃ42 yu3ku4 nda'4bi2 Eval: S S S I I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ÑÃ1 nÃ4tu2 NĨ1KU3SA4KA1 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nĨ1sa4ndi'3i3 NÃ1 KÃ4 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ***** nÃ4tu2 NĨ1KU3SA4KA2NÃ1 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nĨ1sa4ndi'3i3 **** NÃ3Ã4 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3ta3ba4nẼ2 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 NDI4 YU3KU4 NDA'4BI2 NÃ3NỸÃ43 ya1 kÃ4 I4YO2 yu3ku4 nda'4bi2 *** i4yo2 ba'1a3 TU3 sa1bi4 kÃ4 ba3 HYP: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3ta3ba4nẼ2 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 **** NDI'3I3 KU4NDA'4BI2 NŨ1NỸÃ43 ya1 kÃ4 I4YO2YU1 yu3ku4 nda'4bi2 YA1 i4yo2 ba'1a3 NÃ4TU2 sa1bi4 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 1 REF: yu3bi2 NDA14KU3 KÃ4 ndi4 ko1 a1su3 nÃ4 KWA4ÑŨ3NĨ42 BI4 BA42 ndi4 *** NDA4KẼ'1Ẽ1 nÃ4tu2 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 TÃ4Ã24 kwe'1e1 ya1 nÃ3mĨ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: yu3bi2 ******** NDA3KW̃Ã42 ndi4 ko1 a1su3 nÃ4 ************** *** KWA4ÑŨ3NỸÃ42 ndi4 YA1 NDA4KĨ'1Ĩ1 nÃ4tu2 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 TÃ'4Ã4 kwe'1e1 ya1 nÃ3mĨ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S D D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: nda3ta3ba4nÃ2 YA1 KWE'1E1 ndi4 NDA1 ja1 nÃ1 ta4ba4 su13ndu2 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KÃ4 tÃ3 KA3CHYO24 NDA3KẼ'1Ẽ1 xa'1a4nÃ2 ndi4 HYP: nda3ta3ba4nÃ2 NÃ1 KWẼ'1Ẽ1 ndi4 NÃ1 ja1 nÃ1 ta4ba4 su13ndu2 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 XI1XYO4 NDA3KĨ'3Ĩ2 xa'1a4nÃ2 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwa4ÑŨ3nĨ42 BI4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 XA'1A4NÃ2 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3nĨ42 BYO4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 JA'1A4NÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 2 REF: ya1 kwe4nda2 tÃ3 NDA14NĨ'1Ĩ4NÃ2 kwe4nda2 tÃ3 ********** KO14O3 nÃ1 NĨ'1Ĩ4NÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ4 nÃ4 nÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 ku4nỸÃ2 kŨ'1Ũ1 XA'1A4NÃ2 nÃ4tu2 NDA13KẼ'1Ẽ1 ndi4 *** A1CHI1 ya14tĨ3 ba42 KÃ4 rÃ4 HYP: ya1 kwe4nda2 tÃ3 NDA13NĨ'1Ĩ3NÃ2 kwe4nda2 tÃ3 KO14O3NÃ2 NĨ'1Ĩ4 nÃ1 ************ kŨ'1Ũ1 nÃ4 nÃ4 nÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 ku4nỸÃ2 kŨ'1Ũ1 XA'1A4 nÃ4tu2 NDA3KẼ'1Ẽ1 ndi4 YA1 CHI1 ya14tĨ3 ba42 **** rÃ4 Eval: S I S D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 SA4KÃ'1Ã1NẼ1 NDE142 sa4kÃ'1Ã1 TI4 BA3NÃ2 ba42 nÃ4 nÃ4 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xa'1a4 nÃ1 ku'4u2 **** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SA4KÃ'1Ã1NÃ1 I3NDE142 sa4kÃ'1Ã1 *** TI4NÃ2 ba42 nÃ4 nÃ4 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xa'1a4 nÃ1 ku'4u2 RÃ4 Eval: S S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ya1 nĨ3 ko14o3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ba'1a3 bi4 kÃ4 KI3NĨ3NĨ42 KA4A4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ya1 nĨ3 ko14o3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ba'1a3 bi4 kÃ4 KĨ3Ĩ3NĨ42 KA1 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 3 REF: buta kwa'1a4nĨ42 ba42 kÃ4 **** i3kÃ4 tÃ3 ki3te2 YU1U4 xa'1a1 tÃ3 ye'1e32 nŨ14Ũ3 ya1kÃ3 xa'4ÑŨ3 ******** **** jĨ'4Ĩ4 nÃ1 cuana TÃ3 HYP: buta kwa'1a4nĨ42 ba42 kÃ4 RÃ4 i3kÃ4 tÃ3 ki3te2 YU'3U4 xa'1a1 tÃ3 ye'1e32 nŨ14Ũ3 ya1kÃ3 xa'4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 cuana **** Eval: I S I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 5 REF: ******* **** YA3TĨ3 NÃ3MĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 nĨ1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 su1kŨ4 ta1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 **** ****** **** SU1KŨ4 HYP: YA3NĨ2 TÃ3 MĨ4Ĩ4 BA42 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 nĨ1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 su1kŨ4 ta1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 KÃ4 I3KÃ4 BA42 KÃ4 Eval: I I S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: buta **** KA'3A4 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 yu3bi2 ya1kÃ3 yu3bi2 NDA14KU3 KÃ4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 yu3bi2 ba1xi3 ya1kÃ3 YU3KU4 ti1ndi1i4 tÃ3 YE'4E132 ya1kÃ3 NDO'1YO3 kwi'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 NI1KO4YU4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: buta KÃ4 KA'4A4 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 yu3bi2 ya1kÃ3 yu3bi2 ******** NDA14KW̃Ã4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 yu3bi2 ba1xi3 ya1kÃ3 YU'3U4 ti1ndi1i4 tÃ3 YE'4E1 ya1kÃ3 NDO1YO3 kwi'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ********* NI1KO4YW̃Ã24 tÃ3 Eval: I S D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 0 6 REF: ******* ***** *** NDI4KI3TẼ'4Ẽ2 NĨ1NŨ1 ÑÃ1Ã4 nda4ndo3o3 ****** Ĩ3Ĩ3RA4 ta4ta2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i3chi4 so'3o3 tÃ3 nĨ1nŨ1 ndi4 ****** *** SO'3O3 I4TA3KA3A3 ndi4 nÃ4 ke13ta3 i'3nŨ3 ti4 xe'1e4 Ã4 ko14o3 KE13TA3 i'3nŨ3 XA'1A4 ki3ti4 a1chi1 ndi4 ya'4a13 ki3ti4 RÃ4 HYP: NDI'3I3 TÃ42 YA1 NĨ1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 nda4ndo3o3 Ĩ3Ĩ3 RÃ4 ta4ta2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i3chi4 so'3o3 tÃ3 nĨ1nŨ1 ndi4 SO'1O3 BI4 TÃ3 KA3A3 ndi4 nÃ4 ke13ta3 i'3nŨ3 ti4 xe'1e4 Ã4 ko14o3 KE3TA3 i'3nŨ3 SA4A4 ki3ti4 a1chi1 ndi4 ya'4a13 ki3ti4 BA3 Eval: I I I S S I S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: KWÃ'1Ã1RI4 KÃ4 ndi4 ta1kwi42 kwi4i24 i4chi3 ndi4ka2 NDA1 MÃ14Ã3 i3kÃ4 i4ywa2 YA1 nĨ1i3xa3 bi4ka3 ya1kÃ3 betu MEZA KA4CHI2NÃ1 HYP: ************ BA'1A3RI4 ndi4 ta1kwi42 kwi4i24 i4chi3 ndi4ka2 **** NÃ1MÃ4 i3kÃ4 i4ywa2 *** nĨ1i3xa3 bi4ka3 ya1kÃ3 betu MESA JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: D S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 lu3u3 ya1 i4yo2 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 lu3u3 ya1 i4yo2 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: nĨ1ndo3ko3o4re2 ranchu kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 amigura1 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1JU3NDI3KW̃Ã2 KÃ4 NĨ1XẼ'1Ẽ1 tÃ3 HYP: nĨ1ndo3ko3o4re2 ranchu kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 amigura1 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ****************** NĨ1JU3NDI3KW̃Ã24 JÃ'1Ã1 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: NDE4E2 ba42 ndi4 NĨ1 nĨ1ji3nĨ2 be2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ***** I4TA3NDE3E3 ku4u4ra2 ya1kÃ3 yu'3u4 yu3bi2 nĨ1nŨ1 tÃ3 ndi4chi2 ndi3ka3chi3 ka4nĨ3ri4 ka'3a4ra2 chi1 HYP: MĨ4Ĩ4 ba42 ndi4 **** nĨ1ji3nĨ2 be2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 I4TA4 NDE3E4 ku4u4ra2 ya1kÃ3 yu'3u4 yu3bi2 nĨ1nŨ1 tÃ3 ndi4chi2 ndi3ka3chi3 ka4nĨ3ri4 ka'3a4ra2 chi1 Eval: S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: I3KÃ4 nĨ1ka3chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 lu3u3 ba1xi3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji13nĨ2ra1 chi3ÑŨ3 i4xa2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 HYP: JA143 nĨ1ka3chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 lu3u3 ba1xi3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji13nĨ2ra1 chi3ÑŨ3 i4xa2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** ya1 ya1 NDA13TŨ'4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 lu3u3 kÃ4 xa'1a4 xa'1a4ra2 ya1 ndo'4o4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 ya1 NDA3TŨ'4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 lu3u3 kÃ4 xa'1a4 xa'1a4ra2 ya1 ndo'4o4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nĨ1tĨ3Ĩ3 ba3re2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ja'3nĨ4re2 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 NDE'3E42 KÃ4 CHI2 HYP: nĨ1tĨ3Ĩ3 ba3re2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ja'3nĨ4re2 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 ******** NDE3E4RA2 CHI1 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo3ko3o4 ta1 betu MEZA kÃ4 ya1 ỸÃ3Ã2 lu3u3 nĨ1ji3nĨ2 JA13XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo3ko3o4 ta1 betu MESA kÃ4 ya1 ỸÃ3Ã2 lu3u3 nĨ1ji3nĨ2 JA3XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 1 REF: ndi4 **** NDA143 kwa1nŨ3Ũ3 KWA1NŨ3Ũ3 NĨ1Ĩ4 TE14KA'3A4RA2 tÃ3 tÃ3 si4ki'1bi3 ya4a24 ndi3ka3chi3 kÃ4 XI'4I4RI4 NĨ1Ĩ4 KA'3A4RA2 chi1 xi13nỸÃ2 lu3u3 kÃ4 ya1kÃ3 TĨ4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ndi3ka3chi3 chi2 HYP: ndi4 NDA1 NDA4KWA'1A3NÃ2 kwa1nŨ3Ũ3 NĨ3Ĩ4 TE'1E4 KA'3A4RA2 tÃ3 tÃ3 si4ki'1bi3 ya4a24 ndi3ka3chi3 kÃ4 XI'4I4 TI4 NĨ1Ĩ4KÃ'3Ã4RA2 chi1 xi13nỸÃ2 lu3u3 kÃ4 ya1kÃ3 TĨ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ndi3ka3chi3 chi2 Eval: I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U4 ya1 nÃ'14Ã1 KÃ4 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 rÃ4 nÃ3mĨ4 ndi3xa3 ba42 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U2 ya1 nÃ'14Ã1 **** ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 ka4a4 rÃ4 nÃ3mĨ4 ndi3xa3 ba42 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: POZO YA1 NDI4KA2 ndi4 KWI4I24 KWI4I24 ji14ndyo24 **** sa1a3 ya1 ku4nŨ1ra4 ndi4 tu4u4 nda1 nĨ1nŨ1 ndi4 HYP: **** POZOYU1 TYA42 ndi4 KWI4I4 KWI3I3 ji14ndyo24 NÃ4 sa1a3 ya1 ku4nŨ1ra4 ndi4 tu4u4 nda1 nĨ1nŨ1 ndi4 Eval: D S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: YA14TĨ3 NDI4 ya1kÃ3 NDA4A4 i4chi3ra4 i3kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 XÃ'4Ã1 nÃ1 be4lu2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 XA4XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 jĨ'4Ĩ4 xỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 HYP: ******** YA3TĨ3NẼ2 ya1kÃ3 NDA4A2 i4chi3ra4 i3kÃ4 **** kÃ'4Ã2nÃ1 XÃ'4Ã2 nÃ1 be4lu2 ki'4bi3 KA1A3 JA4XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 jĨ'4Ĩ4 xỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 3 REF: *** **** **** SA3KÃ4 BI3 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 KU3NDI3 BA3NÃ2 Eval: I I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 1 REF: **** i3kÃ4 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ta4ku1 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ndi4 *** ya1 i4yo2 ta4ku1 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 5 REF: ya1 kÃ4 **** ndi4 ta1kwi42 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 rÃ4 ******** ******* ******** ******** ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 NDI4 ndi4 ta1kwi42 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 rÃ4 TA1KWI42 KU4NŨ1 KU4U4RA4 NŨ4MĨ3 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 4 REF: BA3 KWA14A2 kÃ4 ndi4 ya1 *** ba143 xÃ'4Ã1yu1 **** *** TA1NDA1 nĨ1nŨ1 KA1 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1RA4 i3kÃ4 *** ja1 ku4nda1a1 ba3 kwÃ'1Ã1ra4 nda1 kÃ4 HYP: KO14O3 YA1 kÃ4 ndi4 ya1 JA1 ba143 xÃ'4Ã1yu1 TÃ3 TA1 NDA1 nĨ1nŨ1 BA3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1RA1 i3kÃ4 JA1 ja1 ku4nda1a1 ba3 kwÃ'1Ã1ra4 nda1 kÃ4 Eval: S S I I I S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 4 0 REF: JA1 I4YO2NĨ42 I3TU2 yu3mĨ4 KÃ4 tĨ3 ndi4 JA1 JA4CHỸŨ4Ũ4NĨ42 ba3 NÃ1 NI1KO4YU4 kwÃ'1Ã1 NĨ1NŨ1 HYP: *** KWA14ÑŨ4NĨ42 TU3 yu3mĨ4 BA42 tĨ3 ndi4 *** JA14CHỸŨ4Ũ4NĨ42 ba3 **** NDA13NDI3KO4RI4 kwÃ'1Ã1 ******** Eval: D S S S D S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ******* NDI4KI3TÃ'4Ã4RA4 nda1 i1ta3 i3kÃ4 ba42 ndi4 JA1 nÃ3mĨ4 nÃ'4nŨ3 ku4u4 ndi'3i3 be2 YA1 i1ta3 KÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 NDI'4I4 TÃ3RA4 nda1 i1ta3 i3kÃ4 ba42 ndi4 YA1 nÃ3mĨ4 nÃ'4nŨ3 ku4u4 ndi'3i3 be2 *** i1ta3 RÃ4 Eval: I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: ya1 yu3bi2 NDE'1E4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ***** **** TA4U3NĨ2 SOSTO kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 yu3bi2 TE'1E4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ***** SO4O4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nĨ1xi'1i1 ta1 TÃ42 NĨ1 SU3 IS1TO1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 28 8 1 2 REF: xa1 YU1U4 xa'1a1 ki3nĨ3 KA4A4 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 **** ÑŨ'1Ũ3 ba3 i3kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4ki3tẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 TA'3BI4 ba1xi3 XYO14 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 ya1 **** NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 kÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 rÃ4 HYP: xa1 YU'3U4 xa'1a1 ki3nĨ3 KÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 NŨ3 ÑŨ'1Ũ3 ba3 i3kÃ4 tÃ3 KÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4ki3tẼ'4Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 TA'3BYO4 ba1xi3 ***** XI13ÑŨ'4Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 ya1 TÃ3 MĨ4Ĩ4 TYO'4YU4 kÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 rÃ4 Eval: S S I S S S D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 XI1KI4 ndya3kwa3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ja1 i4yo2 ********* ÑŨ'1Ũ3KU4U4 ndi'3i3 be2 kÃ4 rÃ4 JA1 yu1u4 xa'1a1nĨ42 ba3 ba42 kÃ4 rÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 XI1I4 ndya3kwa3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ja1 i4yo2 ÑŨ'1Ũ3 KU4U4 ndi'3i3 be2 kÃ4 rÃ4 YA1 yu1u4 xa'1a1nĨ42 ba3 ba42 kÃ4 rÃ4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 twa2 ya1kÃ3 NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 TA'3BI4 ki3nĨ3 ka4a4 **** NDA143 KU1XI32 KU1XI32 ti4 KA4A4 mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ********* BA1XI3RA4 TA4 ba1xi3 nda1 mĨ4Ĩ4 nda1a1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 twa2 ya1kÃ3 NA3MĨ3 TYO'4YO4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 TA'4BI4 ki3nĨ3 ka4a4 TÃ3 KU4U4 XI13 KU3XI3 ti4 BA3RI4 mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 BA1XI3RA2 YA1 TÃ42 ba1xi3 nda1 mĨ4Ĩ4 nda1a1 Eval: S S S I S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 1 REF: ba1xi3 ya1kÃ3 XYO14 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 tÃ3 ko4yo13ra4 kwÃ'1Ã1ra4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 ndi4 *** ya1 i4yo2 ku4u4 be2 I3KÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ba1xi3 ya1kÃ3 XI1YO3 ÑŨ'4Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 tÃ3 ko4yo13ra4 kwÃ'1Ã1ra4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 **** Eval: S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 0 REF: TU14XA4 NÃ3Ã4 TU14XA4 NÃ3Ã4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 a1su3 i4yo2 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 ndi4 KÃ4 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 nÃ4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 rÃ4 HYP: ******* TU14XA'4NW̃Ã2 KÃ4 TU14XA4NÃ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 a1su3 i4yo2 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 KI4NĨ3 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 ndi4 **** rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 nÃ4 XI4ÑŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 rÃ4 Eval: D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 2 REF: **** ****** I4YO2NĨ42 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 KA4A4 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 ko4yo13 su4kŨ1ra4 TÃ3 ndi4 ko14o3 yu1u4 xa'1a1 ya1kÃ3 ndi4so3 tÃ'4Ã4 BI4 ndi4 HYP: NDI4 YO'4O4 NDI4 mĨ4Ĩ4 KI4NĨ3 KA4A tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 ko4yo13 su4kŨ1ra4 NDI4 ndi4 ko14o3 yu1u4 xa'1a1 ya1kÃ3 ndi4so3 tÃ'4Ã4 *** ndi4 Eval: I I S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 1 REF: MĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 ***** I4YWA2 ti1xĨ3 be'3e3 yu1u4 ndi4 YA1 ya1 mĨ4Ĩ4 yu1u4 ndo3o3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 ti1xỸÃ32 tÃ3 i3kÃ4 HYP: ******* BI4 ka4a4 KU4U4 kÃ'4Ã2nÃ1 I4YO2 YA1 ti1xĨ3 be'3e3 yu1u4 ndi4 *** ya1 mĨ4Ĩ4 yu1u4 ndo3o3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 ti1xỸÃ32 tÃ3 i3kÃ4 Eval: D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 4 REF: tÃ3 e1ta4 nda1 su4kŨ1 ko4yo13ra4 tÃ3 *** ******* *** KA4A4 NDI3I4 NDI1KA3 yu3ku4 ******** NDI1KA3 ÑŨ'3Ũ4 NDI1KA3 Ã4 ko14o3 yu1u4 ya4xĨ4 BA42 tÃ3 HYP: tÃ3 e1ta4 nda1 su4kŨ1 ko4yo13ra4 tÃ3 KA4 NDI'3I3 Ã4 YA1 NDI4 YA1 yu3ku4 NDI'13I3 BA3 ÑŨ'3Ũ4 NDYA1 Ã4 ko14o3 yu1u4 ya4xĨ4 **** tÃ3 Eval: I I I S S S I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: nĨ3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 MĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 KU3SYA'4A2 KI3NĨ3 kÃ4 KWA3A2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 kwa14a2 rÃ4 HYP: nĨ3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 BI4 ki3nĨ3 ka4a4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 KU4SYA'4A2 KI3NĨ2 kÃ4 KWA'3A2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 XI1ỸŨ4 nŨ14Ũ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 kwa14a2 rÃ4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 30 7 1 3 REF: a1be3 **** mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu1u4 xa'1a1 kÃ4 ba42 ndi4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 **** A1CHI1 ndi4 SWA14A2 NDI3XA3 I4YO2 KU4U4 BYA42 tÃ3 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 kÃ4 ti4 tÃ3 ba3 kwe4e2 be2 KWE'4E1 kÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 *** mĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 rÃ4 HYP: a1be3 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu1u4 xa'1a1 kÃ4 ba42 ndi4 XŨ'4Ũ4 nŨ14Ũ3nẼ2 TÃ3 BI3TĨ3 ndi4 ******* KWA14A2 XI4XI3 YO4O4 KWE4E4 tÃ3 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 kÃ4 ti4 tÃ3 ba3 kwe4e2 be2 KWE4E2 kÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 YA1 mĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 rÃ4 Eval: I S I S D S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 1 REF: MI4I4 KI3NĨ3 ka4a4 i4ywa2 rÃ4 ****** YA3BI2 NÃ3Ã4 i4ywa2 rÃ4 HYP: ***** A1BE3NĨ42 ka4a4 i4ywa2 rÃ4 YA1BI1 NÃ1 KÃ4 i4ywa2 rÃ4 Eval: D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: YA1 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 Ã4 KWI3I3 a1swa32 yo'4o4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ya1 xa'1a4 i3tŨ4 tu3ku3 HYP: *** **** **** NDI3SA4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 Ã4 KWI14I3 a1swa32 yo'4o4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ya1 xa'1a4 i3tŨ4 tu3ku3 Eval: D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: I3TŨ4 TŨ4 tŨ4 ba'1a3 tŨ4 ba'1a3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 HYP: ****** A1SU3 tŨ4 ba'1a3 tŨ4 ba'1a3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1kÃ3 U1NĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ya1kÃ3 KU13NĨ2 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl HYP: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 2 1 REF: YA1 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 **************** nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 nÃ1 nÃ1 ja1 ndwa'4a2 ndi4 ta'4bi4 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 mĨ4Ĩ4 ba42 ya'4a13 nŨ14Ũ3 NYWE'3E4 I4XA3 TU1TW̃Ã'4Ã42 ti1xĨ3 I3CHI4 NĨ1NŨ3 ndi4 HYP: *** ************ nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 nÃ1 xi4nỸÃ2 tÃ3 nÃ1 nÃ1 ja1 ndwa'4a2 ndi4 ta'4bi4 I4YO2 TU1NĨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya'4a13 nŨ14Ũ3 YWE'1E4 XA4TU2 TÃ'4Ã2 ti1xĨ3 CHI'4I2 NĨ1NŨ1 ndi4 Eval: D D I S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: su14u3 ya1 ko14o3 ba42 KÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KWA'1A3NĨ42NÃ1 JA4SA3NẼ2 i3nĨ2 tÃ42 KU4U4 nÃ1 xi4nĨ13 ****** XI'4I4NÃ2 salubi yo'4o4 tÃ3 HYP: su14u3 ya1 ko14o3 ba42 **** ndi4 ya1kÃ3 KWA'1A4NĨ42NÃ1 SA4SA3NÃ3 i3nĨ2 tÃ42 KU4U4NÃ2 nÃ1 xi4nĨ13 XI'4I4 NÃ1 salubi yo'4o4 tÃ3 Eval: D S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 3 REF: **** *********** NDA4NDI3KO4NÃ2 KU1NŨ'1Ũ4NÃ2 ji14ndyo24 nda4a2 o4ra2 BA42 ÑŨ3Ũ42 **** KWA4A2 kwa1nda3a3nÃ2 KI1BI4 tyem4pu2 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4nÃ3 HYP: NÃ4 NDA3NDI3KO4 KŨ'1Ũ4 TÃ3 ji14ndyo24 nda4a2 o4ra2 Ã4 ÑŨ3Ũ42 BA42 YA1 kwa1nda3a3nÃ2 KI13NĨ3 tyem4pu2 a1chi1 xi4ka3 xa'1a4nÃ3 Eval: I I S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 1 REF: ba'1a3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ndi4 YO'4O4 i4yo2 carru tÃ3 nŨ4chi'4i2 SO'3O3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ13 ti3kwa'4a2 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ba'1a3 nÃ4 ***** U1BI1NÃ1 nÃ4 i3nda14nÃ2 kwÃ'1Ã1 HYP: ba'1a3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ndi4 YO4O4 i4yo2 carru tÃ3 nŨ4chi'4i2 TÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xi4nĨ13 ti3kwa'4a2 sa3kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ba'1a3 nÃ4 U1BI1 NÃ1 nÃ4 i3nda14nÃ2 kwÃ'1Ã1 Eval: S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: ki3ta3 ta1a3 tÃ3 ***** JA143 KA3SI2RA1NÃ1 ja143 KA4NĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A3NÃ2 KŨ'1Ũ1NÃ1 HYP: ki3ta3 ta1a3 tÃ3 XA143 KA3SI2RA1 TÃ3 ja143 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ********** ÑÃ'1Ã3NÃ3 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 2 REF: i3kÃ4 tu3 ja1 kÃ'4Ã2nÃ1 yo3o3 ku4u4 ta1 NYWE3E24 kÃ4 ********** NĨ1NDO'3O3 SA3KÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 MĨ4Ĩ4 JI4TA1 MĨ'14Ĩ4 KÃ4 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ************** NĨ1KA3NỸÃ2RA1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3 ja1 kÃ'4Ã2nÃ1 yo3o3 ku4u4 ta1 NĨ1NYWE3E24 kÃ4 NĨ1NDO1O3 TA1 KÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 TA1 MĨ3Ĩ4 Ã4 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2 BA3RA2 tÃ3 Eval: S I S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 MARQUELIA kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA13KŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 KU4U4RA2 CHI1 ya1 kÃ4 NDI4 JÃ'1Ã1RA1 ju13ta4tÃ4ra2 tÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 MAQUELA kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 ******** KU4U4RA3 ya1 kÃ4 **** NĨ4JÃ'1Ã1RA1 ju13ta4tÃ4ra2 tÃ3 Eval: S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 1 REF: nĨ14ka3ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 I3KÃ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 nda4a2 ba42 SA1A3 nĨ1ndo'3o3ra2 NĨ1TWA1A32 JĨ'4Ĩ4RA2 sa1a3 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 yo'4o4 BA42 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ************** NĨ1KA3NỸÃ2YU1 HYP: nĨ14ka3ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Ã4 KA4CHI2RA1 ndi4 ya1kÃ3 tÃ3 nda4a2 ba42 NDA13A3 nĨ1ndo'3o3ra2 *********** NĨ1TO3A4RA2 sa1a3 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 yo'4o4 BA3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 nĨ1 tÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2 YU'1U1 Eval: S S S D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 2 REF: nĨ14ji3nĨ2 *** KA1YU1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 NDA1 yo'4o4 kwÃ'1Ã1yu1 **** sa3kÃ4 ndi4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2yu1 ndi4 nda1 JA1 NĨ1YA'1A32 MARQUELIA NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2YU1 i3kÃ4 JI13TO3NÃ2 XA'1A4RA2 TĨ3 HYP: nĨ14ji3nĨ2 BA3 YU'1U1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 NÃ1 yo'4o4 kwÃ'1Ã1yu1 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2yu1 ndi4 nda1 YA1A4 MAQUELIA TÃ3 KŨ'1Ũ1YU1 NDI4 i3kÃ4 JI13TO3 NÃ1 KÃ4RA3 Eval: I S S I S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 lu3u3 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 TÃ3 NĨ1KA3NỸÃ2RA1 ndi4 ya1 ÑŨ'1Ũ3 NÃ'14Ã1 i4yo2 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ÑÃ1Ã4 ba42 NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 lu3u3 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 **** NĨ1KA3NĨ2RA1 ndi4 ya1 ********* NĨ1KU3NÃ'14Ã1 i4yo2 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 BA3 ba42 NĨ1TA3 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 NDI4 JÃ'1Ã1 NÃ1 NĨ1JÃ'1Ã1 chi3ka2 CUENTA nw̃Ã14Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 jĨ'4Ĩ4ra2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 **** ******** NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 NĨ1Ã'1Ã1 chi3ka2 KWE4NDA2 nw̃Ã14Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 jĨ'4Ĩ4ra2 i1nda43 Eval: D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: nĨ14nda3ndi3ko4 ke1 ndi4 ba'1a3 ndi4 NDI1KŨ1 ndi1kŨ1 tÃ3 NĨ1 nĨ1nda3twa1a32 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2nÃ1 XA'1A4 ta1 nywe3e24 YO'4O4 nĨ1ndo'3o3ra2 sa3kÃ4 ndi4 ta1 SA13NÃ3 i4chi3 i3nĨ2 KU4U4RA3 NĨ1XÃ'1Ã1RA1 I13XE3 HYP: nĨ14nda3ndi3ko4 ke1 ndi4 ba'1a3 ndi4 NDI4KŨ2 ndi1kŨ1 tÃ3 **** nĨ1nda3twa1a32 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2nÃ1 JA'1A4 ta1 nywe3e24 ****** nĨ1ndo'3o3ra2 sa3kÃ4 ndi4 ta1 SA3NÃ3 i4chi3 i3nĨ2 KU4U4RA2 XA1A1RA1 KI13XE2E2 Eval: S D S D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4chu3 *********** XI'4I1NĨ42NÃ1 ba'1a3nĨ42 ya4nĨ13nÃ2 ba'1a3nĨ42 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 nÃ4chu3 XI'4I1NĨ42 NÃ1 ba'1a3nĨ42 ya4nĨ13nÃ2 ba'1a3nĨ42 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 1 REF: KI4NĨ4 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 a1chi1 kwa14a2 ya1 ya'4a13 KA1 ku3nŨ3 ndi4 ya1 kwe4nde2 ÑÃ1Ã4 TÃ3 NĨ1 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 tÃ3 NĨ1KA3TA3KA3A3NÃ2 nda'3a4nÃ2 **** NDI4YA1 ku3u2 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 HYP: KI4NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 a1chi1 kwa14a2 ya1 ya'4a13 *** ku3nŨ3 ndi4 ya1 kwe4nde2 ÑÃ1Ã4 **** NÃ3NĨ2 nÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 tÃ3 NĨ1KA3TA3KA2 nda'3a4nÃ2 NDI4 YA1 ku3u2 ku4u4 be2 a1chi1 ndi4 Eval: S D D S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 2 REF: tÃ42 i4yo2 bya42 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ya1 *********** nÃ'14Ã1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ1Ã4 YA1 SA3KÃ4 mĨ4Ĩ4 ***** I4YWA2 ba42 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 BA42 ndi4 HYP: tÃ42 i4yo2 bya42 kÃ4 ndi4 kwe4nda2 ya1 KWẼ'1Ẽ1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ1Ã4 *** SA1A3 mĨ4Ĩ4 I4YO2 BA3 ba42 mĨ4Ĩ4 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 KÃ4 ndi4 Eval: I D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4nĨ42 nÃ1 nywe3e24 ya1 kÃ4 **** ndo'4o4nÃ2 SA3KÃ4 tÃ3 su14u3 ya1 ya1 jÃ'4Ã1 ya3tĨ3 ba42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndo'4o4nĨ42 nÃ1 nywe3e24 ya1 kÃ4 TÃ3 ndo'4o4nÃ2 TÃ3 tÃ3 su14u3 ya1 ya1 jÃ'4Ã1 ya3tĨ3 ba42 ndi4 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 2 REF: nda4tŨ'4Ũ4 ta1 CHE4E13 betu MORALI jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 XA'1A4YA2 ndi4 nda1 capulcu xi4ke2 sa4te242 *** **** YA1KÃ3 NDA13KI3TÃ'4Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 ka4i2 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 HYP: nda4tŨ'4Ũ4 ta1 SI'4I2 betu MORALE jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 XA'1A4YA1 ndi4 nda1 capulcu xi4ke2 sa4te242 YA1 KÃ4 NDI'3I3 TÃ'4Ã2RA1 jỸÃ'4Ã2 ka4i2 nŨ14Ũ3 ya'1bi3 Eval: S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 5 1 REF: ndi4 ta1 i4ngo24 ba'1a3 chi4chi3 ****** ku4u4ra2 Ĩ4Ĩ4 ZAPATU Ĩ4Ĩ4 XA'1A4RA2 TÃ3 ja143 KE13TA3RA2 TĨ13Ĩ3RA2 NDA'3A4 TA1 ÑÃ1Ã4 ¿Ã4 BA143 NDU4KU3NỸŨ24 yu'1u1 ba143 ndu4ku3nĨ2 yo'4o1 HYP: ndi4 ta1 i4ngo24 ba'1a3 chi4chi3 KWE4E4 ku4u4ra2 ****** JĨ'4Ĩ4 PATU JĨ'4Ĩ4 BA3RA2 ja143 ********** *********** ******* *** KI13TA3RA2 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 TÃ3 A3MÃ3NDO4NỸŨ24 yu'1u1 ba143 ndu4ku3nĨ2 yo'4o1 Eval: I D S S S S D D D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 4 1 REF: BUTA ji4nĨ2 ka4xi3 TU2 YO'4O1 tu3 ********** yu'3u4 YE'14E2 KÃ4 ya'4a13 tŨ4 ¿NDA4A2 I4YO2 YO'4O1 RÃ3 HYP: UTA ji4nĨ2 ka4xi3 *** ****** tu3 YO'4O4NDU3 yu'3u4 YE'14E4 KA1A3 ya'4a13 tŨ4 ******** ***** NDA4A2YU1 RÃ4 Eval: S D D I S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 4 0 REF: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 i3chi4 YA'1BI3NDO4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 YA1KÃ3 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 TA1 KI13XI3 i3kÃ4 bi4 KU4U4 yu'1u1 HYP: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 i3chi4 *********** YA'1BI3 ÑÃ1Ã4 ******* ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 *** TA13XI3 i3kÃ4 bi4 ***** yu'1u1 Eval: D S D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: nda4a2 ki1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xÕ1Õ4 nÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 xÕ1Õ4 pa3sya42 nŨ14Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 I4YO2YU1 HYP: nda4a2 ki1bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 xÕ1Õ4 nÃ4 kwa1nŨ'1Ũ4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 xÕ1Õ4 pa3sya42 nŨ14Ũ2 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 I4YO2 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: yu3bi2 ya1 ya'4a13ndo4 i3kÃ4 i3kÃ4 TÃ3 ti1xỸÃ32 nĨ1nŨ1 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 HYP: yu3bi2 ya1 ya'4a13ndo4 i3kÃ4 i3kÃ4 **** ti1xỸÃ32 nĨ1nŨ1 ÑÃ1Ã4 i4yo2yu1 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 3 0 REF: su3 su14u3 ta1 yu4bi24 ku4u4ra2 ndi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 A4SU3 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 i4yo2 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 KÃ4 BA3 ya1 kÃ4 BA3 KU4U4 KẼ'4Ẽ2 NDA13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 YO'4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 NDA13KĨ'3Ĩ3 JI1NĨ4RA3 HYP: su3 su14u3 ta1 yu4bi24 ku4u4ra2 ndi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4ra2 ndi4 NÃ4TU2 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 kÃ'4Ã2nÃ1 i4yo2 ****** YU'3U4 TU1NĨ4NĨ2 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 *** BA42 KĨ'4Ĩ2 NDI3KI3TE4 jĨ'4Ĩ4 YO4O4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 ************* NDA13JI3NĨ2RA1 Eval: S D S S S D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 1 REF: **** su14u3 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 mÃ1nĨ4 KU4U4RA2 NDI4 TA1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 JO13NDO3RA2 TA1 ta1 SA13NÃ3 i3nĨ2 JO13NDO3 ta1 che4e13 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 su14u3 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 mÃ1nĨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 A4SU3 TÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 kwe'1e1 *********** KO3NDO3RA2 ta1 SA4NÃ3 i3nĨ2 KO3NDO3 ta1 che4e13 ******** Eval: I S S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 2 0 REF: NDE3E4 sa4ka2 nĨ1ndo'3o3ra2 JA13NDU'4U4RA2 ndi4 ta1 sa13nÃ3 i3nĨ2 ta1 sa4nÃ3 ku4u4ra2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 su14u3 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 BA3 NDA13KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 NDI4 nda1 capulcu ya1 kwÃ'1Ã1 pa3sya42 ba42 chi1 HYP: NDI4 sa4ka2 nĨ1ndo'3o3ra2 KA3NDU'4U4RA2 ndi4 ta1 sa13nÃ3 i3nĨ2 ta1 sa4nÃ3 ku4u4ra2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 su14u3 **** ndi4 ya1 kÃ4 BA42 NDI13KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 **** nda1 capulcu ya1 kwÃ'1Ã1 pa3sya42 ba42 chi1 Eval: S S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: ya1 kwÃ'1Ã1 sa3ta4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 nda1 KA1A3 i4ywa2 ka4chya2 so'3o3 chi2 HYP: ya1 kwÃ'1Ã1 sa3ta4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 *** mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 nda1 JA1 i4ywa2 ka4chya2 so'3o3 chi2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 2 REF: nĨ3 su14u3 yu'1u1 nĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ***** YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ka4chi2ndo4 kÃ4 TĨ3 i3kÃ4 tĨ3 ya1kÃ3 i4yo2 NÃ1 i4yo2 nÃ1 amiguyu1 NÃ1 ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 ****** jĨ'4Ĩ2 HYP: nĨ3 su14u3 yu'1u1 nĨ3 ndi4 ya1kÃ3 YO3O3 KU4U4 ÑŨ1Ũ4 ka4chi2ndo4 kÃ4 NDI4 i3kÃ4 tĨ3 ya1kÃ3 i4yo2 **** i4yo2 nÃ1 amiguyu1 **** ji4nĨ2 tÃ'4Ã4 YU'1U1 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S S D D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 XI4KA3 NŨ3Ũ3NDU2 so'3o3 ti4 ba3 tÃ3 ya1kÃ3 be'3e3 TÃ'4Ã4NDU3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 ****** KU4U4 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 yu3bi2 TU1NĨ4Ĩ24 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ****** XI4NŨ3NDU2 so'3o3 ti4 ba3 tÃ3 ya1kÃ3 be'3e3 TÃ'4Ã4NDU2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba'1a3 KU3LU4 YA1KÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 yu3bi2 TU1NĨ4 Eval: D S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: POZO yu1u4 YA1 KA'3A4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 tu3ku3 ya1 i4yo2 tu3 kwa4a2 nÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndu13ba'1a3nĨ42 YA1KÃ3 TĨ13Ĩ3NÃ2 pozo nŨ14Ũ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: OSO yu1u4 *** YA1KÃ3 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 tu3ku3 ya1 i4yo2 tu3 kwa4a2 nÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndu13ba'1a3nĨ42 ******* NĨ1TĨ3Ĩ3NÃ2 pozo nŨ14Ũ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 4 REF: su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 ***** *** ******* KU4U4RI4 nde3e4 *** nÃ'14Ã1 i3nĨ2ri4 NDI4KA2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: su14u3 ndi3xa3 kwa14ku3 KU4U4 TI4 KA4CHI2 NDI4 nde3e4 YA1 nÃ'14Ã1 i3nĨ2ri4 NDYA'3A2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: I I I S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 1 REF: su14u3 ti4 ya1kÃ3 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 **** ka4ndi3ka2 KÃ4 i3kÃ4 tÃ3 TŨ4 tŨ4 NDA14KU3 KA4CHI2 TU3KU3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 tu3ku3 HYP: su14u3 ti4 ya1kÃ3 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba3 TÃ3 ka4ndi3ka2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 tÃ3 **** tŨ4 NDA14KU4 I3TU2 NÃ1 i3nga2 ta'4bi4 tu3ku3 Eval: I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 1 REF: ************ mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 MIYE PANTALEÓN ÑÃ1Ã4 TŨ4 NDA14KU3 ÑÃ1Ã4 YA1 i4yo2 tu3 ba42 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2nÃ1 ya1 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: I4NDE4E4NÃ2 mĨ4Ĩ4 ****** **** YE'14E4 KWE4NDA2LIÓN ÑÃ1Ã4 TU3TŨ4 NDA13KU3 KE1 NDI4 i4yo2 tu3 ba42 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2nÃ1 ya1 XI4NŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: I D D S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: ta'4bi4 KWÃ'1Ã1 YU3BI2 POZO yu1u4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 nĨ1nŨ3 kÃ4 **** TĨ3 nda14kÃ'3Ã42 NDA4A2 TA1 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ta'4bi4 KWÃ'1Ã1YU1 Ĩ3Ĩ3 KO4SO1 yu1u4 ta'4bi4 mĨ4Ĩ4 NDI4 nĨ1nŨ3 kÃ4 NDI4 NDA4TŨ'4Ũ2 nda14kÃ'3Ã42 ****** NÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S S S I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: nĨ1ki3xi3ra2 MÃ14ÑŨ2 ndi4 SĨ4Ĩ4 chi4chi3 ka4a4 tÃ3 nĨ1ka3ta3ka3a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 amigura1 jĨ'4Ĩ4ra2 YO'4O4 KI3XỸŨ4 ko'1o4 YO'4O4 KI3XỸŨ4 KO'1O4 KWE'3E4 HYP: nĨ1ki3xi3ra2 MÃ'14ÑŨ3 ndi4 SĨ3Ĩ3 chi4chi3 ka4a4 tÃ3 nĨ1ka3ta3ka3a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 amigura1 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 YO4XO4 ko'1o4 ****** ********** XŨ'14Ũ4 KWE'1E4 Eval: S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 4 0 REF: KA13TA3KA3A3 BA3RA2 I3CHI4 YU3BI2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 xe1e4 pozo yu1u4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 TÃ3 nda13ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 kwa4a2 NDI4KA2RA1 TÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 tÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 HYP: ************ ****** JU13TA3BA3RA2 I3CHI4BI2 kwÃ'1Ã1 tÃ3 xe1e4 pozo yu1u4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 **** nda13ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 kwa4a2 ********** NDI4KA3RA2 so'3o3 xi4ka3ra2 tÃ3 so'3o3 xi4ka3ra2 Eval: D D S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: kwi1ta1 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 TA4U3NĨ2 BENITU INACIU ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ti4 xi1ka3 kwi1ta1ra1 xi1ka3 kwi1ta1ra1 tÃ3 u'1bi1 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ndi4 NDA13KĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ra2 **** NĨ1KI3TA3RA2 i3chi4 HYP: kwi1ta1 mĨ4Ĩ4 ****** **** NDE4E4NÃ2 KU1NĨ4TU2 NDA4SI2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ti4 xi1ka3 kwi1ta1ra1 xi1ka3 kwi1ta1ra1 tÃ3 u'1bi1 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KĨ'3Ĩ3 ji1nĨ4ra2 TÃ3 NĨ1KE3TA3RA2 i3chi4 Eval: D D S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 1 REF: TA1A3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 **** kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo3ko3o4 ÑÃ'3Ã4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1ndo1o3ra2 tÃ3 NĨ1SA3NÃ3 I3NĨ2RA1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 ya1 yu3bi2 pozo yu1u4 HYP: TÃ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1 kwÃ'1Ã1 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1ndo3ko3o4 YA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1ndo1o3ra2 tÃ3 NDI4 SA13NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 nÃ'14Ã1 ya1 yu3bi2 pozo yu1u4 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: JU1JŨ3 tÃ42 KU4U4 BE'3E3 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 be'3e3 sa1bi4 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 HYP: MM tÃ42 ***** U4BI2 YA1 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 be'3e3 sa1bi4 yu3ku4 BA3 Eval: S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 0 1 REF: ya1 i4yo2 tu4u4 BA42 tÃ42 ku4u4 nÃ1 sa4nÃ3 i3nĨ2 TÃ42 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NDA4KẼ'1Ẽ1 xa'1a4 ndi4 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 *** KU4NỸÃ2 KW̃Ã'1Ã1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 tÃ3 KWA'4A4 XA'1A4NÃ2 I3KÃ4 HYP: ya1 i4yo2 tu4u4 BA3 tÃ42 ku4u4 nÃ1 sa4nÃ3 i3nĨ2 SA4KA2 ku4u4 nÃ1 nÃ1 NDA4KĨ'3Ĩ2 xa'1a4 ndi4 BYA2 nÃ'14Ã1 BA3 NỸÃ2 KWÃ'1Ã1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 CHI4KWI1TA3 cuenta tÃ3 tÃ3 KWA'3A2 JA3NẼ2 KÃ4 Eval: S S S S I S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ya3bi2 ka1a3 ndi4 ya3bi2 ki4ta3 i3nga2 ta'4bi4 ba42 KA1A3 chi2 ya1 i4yo2 XI3YO3 KU4U4 ya3bi2 ka1a3 ndi4 HYP: ya3bi2 ka1a3 ndi4 ya3bi2 ki4ta3 i3nga2 ta'4bi4 ba42 ***** chi2 ya1 i4yo2 ****** XI4YO4 ya3bi2 ka1a3 ndi4 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: kŨ'1Ũ1 kwa'1a4 YO4O4 NDA1 tÃ42 u1xi1 nda'3a4 ka1a3 nÃ4 nÃ4 KU14NDA3SYO4 sa3kÃ4 i4yo2 xi4ki4 ya3bi2 **** tÃ3 ja1 ndi4ke1 so'3o3 ndi4 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 be4 HYP: kŨ'1Ũ1 kwa'1a4 ***** YO'4O1 tÃ42 u1xi1 nda'3a4 ka1a3 nÃ4 nÃ4 KU14NDA3SYO24 sa3kÃ4 i4yo2 xi4ki4 ya3bi2 TÃ3 tÃ3 ja1 ndi4ke1 so'3o3 ndi4 kwi3i3 kŨ'1Ũ1 be4 Eval: D S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nda3si4 ÑŨ'4Ũ4 ******** CHI3NÃ4KA4 NDI4 ko14o3 sa1bi4 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3 ndi4 i4chi1 i4chi3 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 HYP: nda3si4 ÑŨ'4Ũ4 CHI3CHI3 NDA4KA4 NĨ3 ko14o3 sa1bi4 kwÃ'1Ã1 KI'1BI32 ndi4 i4chi1 i4chi3 ti1xỸÃ32 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 YA1 ya1kÃ3 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BE3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 *** ya1kÃ3 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 BE2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 3 0 REF: i3nga2 TU3KU3 MĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta1 MUNDO SALVADOR MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 xi'1i1ra1 Ã4 ba143 ji4nỸŨ24 TÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1XI'1I1RA1 TŨ4 NDI3KA4 U'1BA1 tÃ3 TI1XĨ3 yu1u4 XA'1A1 KÃ4 HYP: i3nga2 TU3 NDI4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ta1 MONDO TALADOR NĨ3 mĨ4Ĩ4 xi'1i1ra1 Ã4 ba143 ji4nỸŨ24 TỸÃ142 ku3nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 **** ************* NĨ1XI'1I1 TÃ3 NDI3KA4BA'1A3 tÃ3 NĨ1XI'1I1 yu1u4 ****** XA'1A4 Eval: S S S S S S D D S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 6 12 3 0 REF: TÃ3 XÃ'4Ã1 SA4KA2 JÃ'4Ã1 NDA1KA3 XÃ'4Ã1 SA4KA2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 JWI4TA3 cuenta KWA'4A4 CHE4E13LU3 YU1U4 I4NDU'3U4 KI3NĨ3LU3 KA4A4 ndi4 i4yo2 be'3e3 I4CHI3 ti1xỸÃ3 HYP: **** XÃ'4Ã2 XÃ'4Ã2 NDA1 KA1A3 XÃ'4Ã2 KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 XI4TA1 cuenta ******* KWA'4A1 CHE'1E4LU3 YU'1U1 KI3NĨ3 LWA14A2 ndi4 i4yo2 be'3e3 ****** ti1xỸÃ3 Eval: D S S S S S S S D S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 0 REF: I4YO2 TU4U4 BA42 NÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ya1 kwa'4a4 sa4ka2 ti1xĨ3 ba42 ÑÃ1Ã4 BA3 a1be3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ã4 ya1 ka4ndi4xa3 BA42 Ã4 ya1 KA14NDI4XA3 BA43 HYP: ***** JĨ'4Ĩ4 TU3TU2 JA4NÃ'1Ã1 RÃ4 ya1 kwa'4a4 sa4ka2 ti1xĨ3 ba42 YA1 KÃ4 a1be3 mĨ4Ĩ4 ba42 Ã4 ya1 ka4ndi4xa3 **** *** ya1 BA143 KA4NDI4XA3 Eval: D S S S S S S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 1 REF: ya1 kÃ4 NDI4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba'1a3 BA42 tÃ3 ***** SWA3A2 ndi4 ta4ba4 KWYA'1A1 Ã4 nde4e2 NDO'13O3NÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ya1 ya1 JÃ'4Ã1 NDA1KA3NÃ2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 HYP: ya1 kÃ4 TI4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1 ba'1a3 BA3 tÃ3 SU3U3 BA3 ndi4 ta4ba4 KWE'1E1 YA1 nde4e2 NĨ1NDO'3O3NÃ2 tÃ3 swa3a2 ndi4 ya1 ya1 ******** JA4NDA3KA3NÃ2 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 Eval: S S I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 2 REF: kwe'1e1 YA1 JA'4NĨ24 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 KO3NDO'3O3 tÃ'4Ã4nÃ2 **** jÃ'4Ã1 ******* NDA1KA3NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 XYA'4A1 ÑÃ1Ã4 HYP: kwe'1e1 *** SA4NĨ'3Ĩ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 KO3NDO3 tÃ'4Ã4nÃ2 TÃ3 jÃ'4Ã1 NDA1KA3 RÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ******* XYA'4A2 Eval: D S S I I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: tÃ42 ku4u4 kwÃ1Õ4 ka4chi2ndo4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 i4yo2 be'3e3 tu3 ba42 ÑÃ1Ã4 BA3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 LU3U3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 KA'4NŨ3 HYP: tÃ42 ku4u4 kwÃ1Õ4 ka4chi2ndo4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ya1 i4yo2 be'3e3 tu3 ba42 ÑÃ1Ã4 TÕ4 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 KU3LU3 i4yo2 be'3e3 kwÃ1Õ4 KA'4NŨ3RŨ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: be'3e3 KWÃ1Õ4 lu3u3 yu3ku4 lu3u3 ya1 ndi4chi2 ya1kÃ3 tŨ4 mango ******** kwa'4a1 tÃ3 ya1 JI4TWE4 I3NGA2 xi3yo3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 YU3KU4 kwÃ1Õ4 lu3u3 HYP: be'3e3 KWÃ'1Õ4 lu3u3 yu3ku4 lu3u3 ya1 ndi4chi2 ya1kÃ3 tŨ4 mango KO1CHŨ4 kwa'4a1 tÃ3 ya1 JI4TE4 I3KÃ4 xi3yo3 kÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 YU1U4 kwÃ1Õ4 lu3u3 Eval: S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 i3nge2 ndi4chi2 XI4TO3 NDE3E24 I3NGA2 xi3yo3 KÃ4 ya1 kÃ4 KU4U4 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 i3nge2 ndi4chi2 JI4TO3 NDE3Ẽ24 I3NÃ2 xi3yo3 TÃ3 ya1 kÃ4 BA42 be'3e3 kwÃ1Õ4 ka'4nŨ3 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ku4nĨ2nÃ1 ku4chỸÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 nÃ1 ****** I3NGA2NÃ1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 nÃ1 BA143 JA'4NĨ24 i3su2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 chi3ka2nÃ1 candela tÃ3 nda4si2 ba3ri4 be'3e3 KWÃ1Õ4 HYP: tÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ku4nĨ2nÃ1 ku4chỸÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 nÃ1 I3NGA2 NÃ1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 nÃ1 BA14JA4 NDI4 i3su2 jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 chi3ka2nÃ1 candela tÃ3 nda4si2 ba3ri4 be'3e3 KWÃ'1Ã1 Eval: I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ******** KWÃ1Õ4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta xa'1a4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwa'3a3 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 KWÃ1Ã1 SO'3O3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 1 REF: nda4ndi3ko4 tu3ku3 ba3 SUERTE ya1 ********** XA'4NĨ24NÃ2RI4 TA1NDA1 ya'4a13 ke4ba'1a3nÃ2 a1chi1 ndi4 mĨ3Ĩ4 is1to'3o2ri4 ya1kÃ3 KĨ'4Ĩ4 YA'1BI3 HYP: nda4ndi3ko4 tu3ku3 ba3 ****** ya1 SI4KWE1TE1 XA'4A13NĨ42NÃ1RI4 NDA1 ya'4a13 ke4ba'1a3nÃ2 a1chi1 ndi4 mĨ3Ĩ4 is1to'3o2ri4 ya1kÃ3 ******** KYA'4BI13 Eval: D I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 1 0 REF: Ã4 i3kÃ4 tu3 Ã4 ko14o3 nda1 ya1 ka'4nŨ3 xi3yo3 Ã4 YA1 ÑÃ1Ã4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ti4ka3si2nÃ1 kwe'1e1 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 i3kÃ4 tu3 Ã4 ko14o3 nda1 ya1 ka'4nŨ3 xi3yo3 Ã4 *** ÑÃ1Ã4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ya1 kÃ4 nda4si2 Ã4 ko14o3 ndi4 nda1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ti4ka3si2nÃ1 kwe'1e1 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 2 REF: ji14ndyo24 nde4e2 KWA4A2 ya1 yu1mÃ4 ******** TÃ4Ã24NÃ2 Ã4 candela ******* CHI4KA2NÃ1 Ã4 ndi1bi4 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4ka3si2nÃ1ri4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 KU4U4 ya1 yu1mÃ4 TÃ'4Ã4 NÃ1 KÃ4 candela CHI4KA2 NÃ1 KÃ4 ndi1bi4 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4ka3si2nÃ1ri4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 3 2 REF: tÃ3 KŨ'1Ũ1 NDA3TA3BA4NẼ2 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 XA'1A4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 nda3ndi3kwa42 ya1 KA'3NĨ4NÃ2RI4 tÃ42 KU4U4 NÃ1 ti3kwa'4a2 nÃ1 xi4ka3 ****** KU4TU24NĨ42 xa'4nĨ24ri4 ****** SWA3A2 ta4ku1nÃ1 SU3U3 HYP: tÃ3 KŨ'1Ũ1NÃ1 NDA3BA4NẼ2 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 kwa'3a3 ****** **** XA'1A4NÃ2 sa3kÃ4 nda3ndi3kwa42 ya1 KA'13NĨ4NÃ2 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 ti3kwa'4a2 nÃ1 xi4ka3 KU3TU4 NDI4 xa'4nĨ24ri4 SO'3O3 KA1A3 ta4ku1nÃ1 SO'3O3 Eval: S S D D S S D S I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ***** i4yo2 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 I4YO2 i4yo2 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 milianu i4ndu'3u4 i3nga2 xi3yo3 ka1a3 ndi4 NĨ1KÃ'1Ã1 nĨ1kÃ'1Ã1 TU4U4 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 NĨ1KÃ'1Ã1 TU4U4 I4CHYA2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: SA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4 milianu i4ndu'3u4 i3nga2 xi3yo3 ka1a3 ndi4 ************ nĨ1kÃ'1Ã1 NĨ1KA1TU4 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ************ NĨ1KA3TU4 I4CHI3 BA3RA2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 26 9 1 0 REF: ja1 ji1nŨ3 u1bi1 ba3 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3ra2 ju13ndu'4u4 is1ta4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 loco kÃ4 NDI4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1kwa3a4 Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 IS1TÃ1Ã1 KWÃ'1Ã1RA1 SA3KÃ4 NĨ1KI1XĨ1RA1 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 BA14SA3 ndu3bi4 xi4ka3 TU3KU3RA2 tu3ku3 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 ji1nŨ3 u1bi1 ba3 ÑŨ3Ũ42 xi4ka3ra2 ju13ndu'4u4 is1ta4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 loco kÃ4 **** nÃ4tu2 nĨ1ki3xa3a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1kwa3a4 NÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 IS1TA1 KWÃ'1Ã1 NÃ1 NĨ1KI3XĨ3RA2 tÃ3 ÑŨ'3Ũ4 A14SA3 ndu3bi4 xi4ka3 TU3KU3RA3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 nda13ka3ndu'4u4 nÃ'3Ã2ra1 ya1kÃ3 TÃ42 kwÃ'1Ã1 Ĩ4KI14TU3 tÃ3 **** sa3kÃ4 ndi4 KU1SŨ1LU3RA2 sa3kÃ4 ndi4 ka3ka3ra2 ki14tu3 tu3ku3 ki'1bi3ra2 ku'1u1 YO'4O4 KI'1BI3RA2 KU'1U1 KÃ4 HYP: ÑÃ1Ã4 nda13ka3ndu'4u4 nÃ'3Ã2ra1 ya1kÃ3 TA4 kwÃ'1Ã1 NĨ1KI4TU3 tÃ3 NDA1 sa3kÃ4 ndi4 KU1SŨ1LU3 sa3kÃ4 ndi4 ka3ka3ra2 ki14tu3 tu3ku3 ki'1bi3ra2 ku'1u1 ****** Ã4 KI1BI4RA2 KŨ'1Ũ1RA1 Eval: S S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 2 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa14nĨ2ra1 tÃ3 su14u3 ta1 NĨ4XA14NĨ2 KU4U4RA2 ndi4 TA1 JA143 NDA13KA3NDU'4U4 ti4 ku4u4ra2 ndi4 ndi4to3 ba'1a3 i4chi3 nŨ14Ũ3ra2 **** tÃ3 ****** XA143 nĨ1ki3xa2a2 TA1A3 kÃ'4Ã2ra1 HYP: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa14nĨ2ra1 tÃ3 su14u3 ta1 I4XA14NĨ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 NDA143 NÃ1 NDU4U4 ti4 ku4u4ra2 ndi4 ndi4to3 ba'1a3 i4chi3 nŨ14Ũ3ra2 TÃ3 tÃ3 XA'1A4 TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 TA1 kÃ'4Ã2ra1 Eval: S S S S S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: amigu nde4e2 BA42 nde4e2 ba42 nda4ndu3ku4nỸŨ424 xi4kÕ4 LA'4LA1 tyo1to1 ndi4xi3ra2 ndi4 nda143 XI4LI4 XI4LI4 ti4 ka4a4ra3 HYP: amigu nde4e2 **** nde4e2 ba42 nda4ndu3ku4nỸŨ424 xi4kÕ4 TA'1NDA1 tyo1to1 ndi4xi3ra2 ndi4 nda143 ****** XI'4I4RI4 ti4 ka4a4ra3 Eval: D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 1 REF: ya1kÃ3 manu ndi4 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ku4u2 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 BA3 BA1XI32 ka'3nĨ42 tÃ3 *** JA1 NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 XI1KA32 ja1 ndu3bi4 I3KU3 XI1KA32 tÃ3 KO14O3RI4 xi'4i1 HYP: ya1kÃ3 manu ndi4 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ku4u2 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 *** BA1XI3 ka'3nĨ42 tÃ3 XA1 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ42 XI1KA2 ja1 ndu3bi4 ***** I3KU3XYA2 tÃ3 KO3O3RI4 xi'4i1 Eval: D S I S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ba'1a3 ka1 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ndi4 ba143 BÃ'1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba'1a3 ka1 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 ba143 i4ywa2 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ndi4 ba143 KWÃ'1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 5 REF: KA4BI4RI4 kwÃ'1Ã1 KA1A3 TÕ4 ti4 **** NDI4KŨ2 ndi'4i4 ka1a3 ndi4 ti4 ***** *** JA14TU1XŨ'4Ũ24 yo1o4 yo'4o4 ti4 ******* JA14TU1XŨ'4Ũ24 sumana ***** YO'4O4 nĨ3nÃ3 ti4 JA4TA3KWE'3E2 YO'4O1 ku4u4 ndi'3i3 ti4 ka1a3 HYP: KA4BI3RI4 kwÃ'1Ã1 ***** KA1A3RŨ4 ti4 NDI4 KŨ'1Ũ1 ndi'4i4 ka1a3 ndi4 ti4 JA143 TU4 XŨ'14Ũ4 yo1o4 yo'4o4 ti4 JA14TU3 XŨ'14Ũ4 sumana YO4O4 MĨ4Ĩ4 nĨ3nÃ3 ti4 JA4TA3 KWE'3E4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 ka1a3 Eval: S D S I S I I S I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: KO14CHŨ4 ka'3nĨ4 BÃ'1Õ4 ki3ti4 ndi4 ya1kÃ3 JA4TA3KWE'3E2 sa4kÕ24ri4 ba'1a3 ba3 yo'4o1 NDI4 JA4TU1XŨ'4Ũ24RI4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 TA1 ta1 yu'1u1 ta1 ta1 nda4a2ri4 ku4u4 ta1 NDO'4O4 HYP: KU14CHŨ4 ka'3nĨ4 KWÃ'1Õ4 ki3ti4 ndi4 ya1kÃ3 JA4TA3KWĨ3Ĩ2 sa4kÕ24ri4 ba'1a3 ba3 yo'4o1 JA4TU1XU'4U2 KU4U4RI4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 *** ta1 yu'1u1 ta1 ta1 nda4a2ri4 ku4u4 ta1 NDO'4O1 Eval: S S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 2 REF: buta kwÃ'1Ã1 ti4 ****** KE4LE3TŨ3 ba3 kwÃ'1Ã1 ti4 **** KA4NDE3TA3 NDA'3A4 ba3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ti4 ku'4u2 ji1nĨ4 kwÃ'1Ã1 ti4 KI13NĨ4 nda3a2ra1 CHI1 HYP: buta kwÃ'1Ã1 ti4 KE4TA3 TU3U3 ba3 kwÃ'1Ã1 ti4 KÃ4 TÃ3 TA3NDA'3A4 ba3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ti4 ku'4u2 ji1nĨ4 kwÃ'1Ã1 ti4 KI1NĨ4 nda3a2ra1 **** Eval: I S I S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 ***** I4YWA2 KA'3NỸŨ4RI4 KA'14NĨ4 kÕ14ri4 a1chi1 ndi4 JA4TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 yu'1u1 ndi4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ri4 ****** NDA4KA3TA3 NDA3A2NĨ42YU1RI4 ndi4 ti4 ti4 NDA'3A2 ku4u4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 ku1nŨ'1Ũ4 ndi4 nĨ3 ba143 I4YO2 KA'3NỸŨ4 NDI4 KA14NĨ3 kÕ14ri4 a1chi1 ndi4 SA4TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 yu'1u1 ndi4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ri4 NDA4A2 TA3NDA2A2NĨ42 KU4U4RI4 ndi4 ti4 ti4 NDA'3A4 ku4u4ri4 Eval: I S S S S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 *** ba143 ba'1a3 i4xÕ4 ndi4 ******* NĨ1JA14TA3KWE'3E2NỸŨ424RI4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ti1xu'4u4ri4 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1a3 nĨ1kwe3e2 ndi4chi2 KÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ba143 ba'1a3 i4xÕ4 ndi4 YA1KÃ3 NĨ1JA4TA3KWE'1E1NỸŨ424RI4 ndi4 kwÃ'1Ã1 ti1xu'4u4ri4 ******** jĨ'4Ĩ4 ta1a3 nĨ1kwe3e2 ndi4chi2 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: I I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ndi4 ta1 yu4bi24 ba'1a3 CHI4CHI3 ku4u4 BA3RA2 I3NDE142 ndi4 ndi4 ta1 kÃ'4Ã2 sÃ'4Ã4 ba3 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 HYP: ndi4 ta1 yu4bi24 ba'1a3 I3 ku4u4 KU4U4RA2 TÃ3 ndi4 ndi4 ta1 kÃ'4Ã2 sÃ'4Ã4 ba3 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 7 11 0 0 REF: CHO1TO1RA1 NDI4 CHO1TO1 xa3tu2 NDI4XI3 pasto ti4 KA4A4 CHO1TO1 ndi4xi3ra2 ndi4 ta'4nda1 NDA143 NDA13TA3A3 NDA13TA3A3 ti4nÃ2 TYO1TO1 NDI4XI3RA3 HYP: TYO1TO1RA1RI4 TA4 TYO1TO1 xa3tu2 I4XI3 pasto ti4 KA1A3 TYO1TO1 ndi4xi3ra2 ndi4 ta'4nda1 NDA'3A4 NDA13TA2 NDA13TA4 ti4nÃ2 XI1YO3 NDA13XI3RA3 Eval: S S S S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: sa4a24 sa4ka2ra1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja4ta3kwe'3e2 TA1 kÃ4ri4 *** CHI2 sa3kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 yo'4o4 ti4 kwÃ'1Ã1 TA1 KÃ4 TU4U2RA1 tÃ3 NDO13TO3RA3 HYP: sa4a24 sa4ka2ra1 ndi4 lu14u3nĨ42 ja4ta3kwe'3e2 NÃ1 kÃ4ri4 Ã4 JÃ'1Ũ1RA1 sa3kÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 yo'4o4 ti4 kwÃ'1Ã1 *** TA1A3 TU3KU3RA2 tÃ3 NDO13TO3RA2 Eval: S I S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: ko14o3 TA1 KÃ4 i4yo2 ndi1ku1nda42 ÑŨ'3Ũ4 yu3ku4 mĨ3Ĩ4 ta1 kwÃ1Õ4 NĨ1KI3TA3 NŨ14Ũ3RA2 chi1 HYP: ko14o3 *** TÃ3 i4yo2 ndi1ku1nda42 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 mĨ3Ĩ4 ta1 kwÃ1Õ4 JĨ'4Ĩ2 TA3TŨ'4Ũ4RA2 chi1 Eval: D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: KA4CHI2RA1 nda4tŨ'4Ũ4ra3 HYP: KA4CHI2NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4ra3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ta1 i4yo2 ta4ku1 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 kwÃ1Õ4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 TĨ4Ĩ4 ti1chi4 rÃ4 HYP: ta1 i4yo2 ta4ku1 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 kwÃ1Õ4 tÃ42 ku4u4 nÃ1 TI4 ti1chi4 rÃ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: a1su3 nĨ3 kwi3i3 kwa3a2 NĨ4NĨ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ja1nÃ1nÃ1 NÃ4 NÃ4 sa14nÃ3ri4 NÃ4 nda14kỸÃ'3Ã2ri4 a1chi1 ndi4 HYP: a1su3 nĨ3 kwi3i3 kwa3a2 NDI4NĨ2 xa'1a4 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ja1nÃ1nÃ1 **** TÃ3 sa14nÃ3ri4 TÃ3 nda14kỸÃ'3Ã2ri4 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 0 REF: ti4 ti4 i4xa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 ti4 ndu4ku4 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3nÃ2 ku4u4ri4 rÃ4 ti1chi4 ÑÃ1Ã4 tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 nda4xÃ4 ku4u4ri4 rÃ4 ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 rÃ4 i3i2 ku4u4ri4 rÃ4 ki3nĨ2 YU1KU4 KU4U4RI4 RÃ4 HYP: ti4 ti4 i4xa3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4ri4 ti4 ndu4ku4 YA1KÃ3 ku3xi3nÃ2 ku4u4ri4 rÃ4 ti1chi4 ******** tÃ42 ku4u4 ya1kÃ3 nda4xÃ4 ku4u4ri4 rÃ4 ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 rÃ4 i3i2 ku4u4ri4 rÃ4 ki3nĨ2 ****** YU1KU4RI4 TÃ3 Eval: S D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ta1nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 KWE4NDE2 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 RÃ4 HYP: ta1nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 KWE4NDA2 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kÃ4 **** Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 4 0 REF: tÃ3 NÃ4 ti4 kÃ4 ku4nĨ2nÃ1 ya1kÃ3 ka'3nĨ4nÃ2 TÃ3 kÃ'1Ã1nÃ1 JỸÃ'4Ã2 ka1kÃ1nÃ1 YA1 xa'1a4 xa'1a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YA1 ya1 kwÃ1Õ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: tÃ3 **** ti4 kÃ4 ku4nĨ2nÃ1 ya1kÃ3 ka'3nĨ4nÃ2 **** kÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ka1kÃ1nÃ1 *** xa'1a4 xa'1a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 *** ya1 kwÃ1Õ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 1 0 REF: ti4 i4yo2 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 BA42 kĨ'4Ĩ4 YA'4BI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 i4xa3nÃ2 XI4XYA2 i4xa3nÃ2 TÃ3 KWA'4A4 nda4ndi'1bi3 tÃ3 i3kÃ4 NDA4KO1O3 ya'1bya32 i3kÃ4 SA4NYE4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 rÃ4 HYP: ti4 i4yo2 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 **** kĨ'4Ĩ4 YA'3BI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 i4xa3nÃ2 XI4XYA1 i4xa3nÃ2 NÃ4 KWA'3A3 nda4ndi'1bi3 tÃ3 i3kÃ4 NDA4KWA'1A3 ya'1bya32 i3kÃ4 SA4ÑẼ4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 rÃ4 Eval: D S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 ko4ndo3 ti4 YU3KU4 KA1A3 i3su2 ku4u4ri4 ******* ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ******** NDA4XÃ4 ku4u4ri4 i3i2 ku4u4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kwÃ1Õ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 NDI'4I4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ti4 ko4ndo3 ti4 ****** KWA4A1 i3su2 ku4u4ri4 YA1KÃ3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ÑÃ1Ã4 NDA3XÃ4 ku4u4ri4 i3i2 ku4u4ri4 Eval: S D S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 1 1 REF: ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 KI3NĨ2 YU1KU4 ku4u4ri4 nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 ti4 yu3ku4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 XO4KWE4NDE24 ÑÃ'3Ã4 ya1 kÃ4 ba42 *** nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: ti1mÃ'4Ã2 ku4u4ri4 YA1KÃ3 ÑŨ1KU4 ku4u4ri4 nda1 ndi'4i4 ba3 ki3ti4 ti4 yu3ku4 i4yo2 yu3ku4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ************ XI4KWE4NDA4 ya1 kÃ4 ba42 YA1 nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 ti4 YA1 rÃ4 Eval: S S D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: U'4Ũ1 A1SWA32 KÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 i3kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 YA1 ko4ndo3 bya'3a2 be'3e3 mỸÃ3Ã42 RÃ4 HYP: ****** Ũ'4Ũ3 SA3KÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ÑÃ4 i3kÃ4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 ÑÃ1 ko4ndo3 bya'3a2 be'3e3 mỸÃ3Ã42 KÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ko14o3 ka1 i3nga2 KA1 ya1 BE'3E3 SA1BI4 ka4chi2nÃ1 ndi4 be'3e3 sa1bi4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 be'3e3 sa1bi4 YU1KU4 kwÃ1Õ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 HYP: ko14o3 ka1 i3nga2 *** ya1 YO3O3 SA1BE4 ka4chi2nÃ1 ndi4 be'3e3 sa1bi4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 be'3e3 sa1bi4 YU4U4 kwÃ1Õ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: swa3a2 kwa4a2 sa1bi4 tÃ3 swa3a2 kwa4a2 ya1 ya1 kwÃ1Õ4 ya1 ji4nĨ2 ***** XA'1A4 KI3TI4 TA3TA2 rÃ4 ti4 ti4 ti4 yu3ku4 rÃ4 HYP: swa3a2 kwa4a2 sa1bi4 tÃ3 swa3a2 kwa4a2 ya1 ya1 kwÃ1Õ4 ya1 ji4nĨ2 KA1A4 BI4 TI4 TA4TA2 rÃ4 ti4 ti4 ti4 yu3ku4 rÃ4 Eval: I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 yu3ku4 kÃ4 ba42 *** ya1 NĨ'4Ĩ4 cuenta ******** JĨ'4Ĩ4RI4 ba143 KÃ'4Ã2 KA1NÃ1 nÃ4tu2 NÃ4 i4yo2 ka1 ya1 i3nga2 ke1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 yu3ku4 kÃ4 ba42 YA1 ya1 NĨ4Ĩ4 cuenta JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ4tu2 KÃ4 i4yo2 ka1 ya1 i3nga2 ke1 ndi4 Eval: I S I S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 xa'1a4 xa'1a4 ya1 nÃ1 JA'4NĨ24 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 NDA4SI2RI4 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 NDA4NŨ1NẼ42 rÃ4 HYP: nde3nŨ'3Ũ3 mĨ3Ĩ4 xa'1a4 xa'1a4 ya1 nÃ1 JA4NĨ24 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 NDA4SI2NĨ42 KU4U4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 **** kwÃ'1Ã1nÃ1 **** NDA4NDU1NẼ42 rÃ4 Eval: S S S D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: a1be3 i3kÃ4 BA42 NDA4NŨ1NẼ43 HYP: a1be3 i3kÃ4 **** NDA4NŨ1NẼ4 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 32 2 2 1 REF: BUTA ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ndi4 ***** ndi4 a1su3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ji4to3nÃ2 nda4a2 ku4u4 bya'3a2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1 NDA1KA3NÃ2 kwe'1e1 YA1 ya1 ya1 ku'4u2 ya1 ku'4u2nÃ1 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ji4to3nÃ2 xa'1a4 tÃ3 HYP: **** YU1KU1 nÃ'14Ã1 ndi4 A1SU3 ndi4 a1su3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ji4to3nÃ2 nda4a2 ku4u4 bya'3a2 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 ta4ba4 kwya'1a1 tÃ3 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1 NDA3NÃ2 kwe'1e1 *** ya1 ya1 ku'4u2 ya1 ku'4u2nÃ1 nÃ1 ku'4u2 tÃ3 ji4to3nÃ2 xa'1a4 tÃ3 Eval: D S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nda4a2 be'3e3 yu3ku4 ba42 ya1 I4YWA2 NÃ'14Ã1 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ta4ba4 KWYA'1A1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 HYP: nda4a2 be'3e3 yu3ku4 ba42 ya1 I4YO2 NW̃Ã14Ã2 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 ta4ba4 KWYA1A1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 36 5 0 5 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NDA4NDU3KU4NÃ2 NW̃Ã14Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 **** nda4a2 ba42 BE'3E3 NÃ3MĨ4 ba42 ya1 ya1 ******* be'3e3 yu3ku4 ba42 i4yo2 bya'3a2 kÃ4 ******* kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ndi4 **** *** nÃ1 ji4to3 ku4u4nÃ2 NDA3NDU3KU4NÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 NDA3NDU3KU4NÃ2 TW̃Ã4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ba42 NDA1 nda4a2 ba42 BE'3E3NÃ2 MĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 YA1KÃ3 be'3e3 yu3ku4 ba42 i4yo2 bya'3a2 kÃ4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ndi4 NÃ1 JA1 nÃ1 ji4to3 ku4u4nÃ2 NDU4KU4NÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 kÃ4 ndi4 Eval: S S I S S I I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ki4ta3 nda3tu2 tÃ3 tÃ3 sa3ÑẼ42 i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4ndu3kwe4nÃ2 RÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ki4ta3 nda3tu2 tÃ3 tÃ3 sa3ÑẼ42 i3kÃ4 ba42 kwÃ'1Ã1 yo4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nda4ndu3kwe4nÃ2 R Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: A1BE3 i3kÃ4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 kwi3ta3 cuenta rÃ4 HYP: NDA1 i3kÃ4 **** kwÃ'1Ã1nÃ1 kwi3ta3 cuenta rÃ4 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 4 0 REF: a1su3 ya1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ka1a3 tÃ3 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 I4YWA2 yu3bi2 pozo ta'4bi4 ja1te42 kÃ4 TĨ3 YA1 KWÃ'1Ã1 nÃ3mĨ4 kÃ4 TĨ3 HYP: a1su3 ya1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 yu3bi2 tu1nĨ4Ĩ24 ka1a3 tÃ3 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 tÃ3 tŨ4 NDA14KU4 kÃ4 **** i3kÃ4 YA1 yu3bi2 pozo ta'4bi4 ja1te42 kÃ4 **** *** ********* nÃ3mĨ4 kÃ4 NDI4 Eval: S D S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: ya1 i4yo2 tu3 ba42 kwÃ'1Ã1 NÃ3MĨ4 KA4CHI2NÃ1 ji14ndyo24 nda4a2 KWA4A2 SA3BA3 MĨ4Ĩ4 BA42 mĨ4Ĩ4 ba42 *** nÃ3mĨ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 HYP: ya1 i4yo2 tu3 ba42 kwÃ'1Ã1 NÃ3MẼ42 TÃ3 ji14ndyo24 nda4a2 KU4U4 A3SA3 BA3 MÃ42 mĨ4Ĩ4 ba42 YA1 nÃ3mĨ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1 Eval: S S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 2 1 REF: i4yo2 YA1 NÃ3MĨ4 NÃ3MĨ4 YEGUA YA3A3 NDI4 NDA1 NĨ1NŨ1 BA42 kÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ja1 YEGUA KU4U4 ti4 ******** JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 chi2 HYP: i4yo2 *** ******** I4YO2NÃ1 MĨ4Ĩ4 I'3NŨ3 MĨ4Ĩ4 I4YO2 KWE4NDA2 NĨ1NŨ3 kÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ja1 I4YO2 BA'1A3 ti4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D D S S S S S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 2 3 REF: JA1 YEGUA KU4U4 ti4 ******** JI4NĨ2NÃ1 kÃ4 ndi4 ******** ****** JI4NĨ2 TA4KU1NÃ1 YEGUA ya1kÃ3 JA1TA4 YU1U4 ya4xĨ4 KÃ4 HYP: YA1 I4YO2 BA'14A4 ti4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 ndi4 JĨ'4Ĩ2 TA4KU1 TÃ3 YE2 BA'1A3 ya1kÃ3 ****** KA3TA3YU2 ya4xĨ4 **** Eval: S S S I S I I S S S D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 pozo so'3o3 SI1KI4 yu1u4 ka'4nŨ3 KA4TA3KA3A3 ta1kwi42 so'3o3 ndi4 ki1si3 so'3o3 BA3 ndi4chi2 **** ya1 kÃ4 KWA4A2 nÃ3mĨ4 yegua HYP: ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 pozo so'3o3 KI1BI4 yu1u4 ka'4nŨ3 JA4TA3KA3 ta1kwi42 so'3o3 ndi4 ki1si3 so'3o3 *** ndi4chi2 KÃ4 ya1 kÃ4 BA42 nÃ3mĨ4 yegua Eval: S S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 2 REF: I4YO2 i4ywa2 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ba143 KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ4 ******* JI4NĨ2NẼ1 ndi4 TÃ3 ndi4 I4YWA2 ka4chi2nÃ1 rÃ4 **** ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ti1xĨ3 yu1u4 bi4 kÃ4 HYP: ***** i4ywa2 ka4chi2nÃ1 ndi4 ya1kÃ3 ba143 KÃ'4Ã2 nÃ4 JI4NĨ2 KA1NÃ1 ndi4 **** ndi4 I4ỸW̃Ã24 ka4chi2nÃ1 rÃ4 NDI4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ti1xĨ3 yu1u4 bi4 kÃ4 Eval: D S I S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 yu1u4 i4ta3nde3e3 su4kŨ1 ti4 ba3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ3 ko14o3 YA3BI2 TI1XỸÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 yu1u4 i4ta3nde3e3 su4kŨ1 ti4 ba3 ba42 kÃ4 tÃ3 nĨ3 ko14o3 ÑÃ'1Ã3BI2 TI1XỸÃ32 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: i4yo2 tÃ'3Ã2 YA3BI2 LU3U3 ta'4bi4 kÃ4 ndi4 ****** BA'1A3LU3 ke'3e4 ti4 BE4 tÃ3 ka3chyo24 ya1 HYP: i4yo2 tÃ'3Ã2 I3GA2 BI2LU3 ta'4bi4 kÃ4 ndi4 BA'1A3 LU3U3 ke'3e4 ti4 BE'3E4 tÃ3 ka3chyo24 ya1 Eval: S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 2 1 REF: kŨ'1Ũ1 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 BYO4 ndi4 ya1 yu14ti3 ba3 ÑŨ'3Ũ4 BA3 YA1 tÃ42 KE4E4 i4ta3nde3e3 ba3 ke4e2 yu1u4 ya1 **** ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 ka4chi2nÃ1 RÃ4 HYP: kŨ'1Ũ1 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 KWE4E4 ndi4 ya1 yu14ti3 ba3 ÑŨ'3Ũ4 *** BA42 tÃ42 KE4E2 i4ta3nde3e3 ba3 ke4e2 yu1u4 ya1 KÃ4 ndi4chi2 kÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 ka4chi2nÃ1 **** Eval: S D S S I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 2 REF: ya1 ko4ndo3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 KWA14KU3 tÃ3 tÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nda13ko1o3 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 ba42 nĨ1xi1yo3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ******* ******** JOVITA ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 ko4ndo3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 a1su3 nĨ3 BA14KU3 tÃ3 tÃ3 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 nda13ko1o3 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 ba42 nĨ1xi1yo3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 KWI3TA3 ÑÃ1Ã4 NĨ14JA1TA4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 2 REF: tÃ3 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 xÃ'1Ã1 JA3 ba2 NĨ1JWI3TA3 cuenta ****** XE'1E42 LU3U3 ku'4u2 ba143 kwi4i4 nda3nĨ'1Ĩ4ndu2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 tÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 ndi4 ******* i3kÃ4 BA42 NDA143 BA4A24 xa'1a1 ti4 HYP: tÃ3 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 xÃ'1Ã1 *** ba2 NĨ1JI1TA3 cuenta XA'1A4 YA1 LU14U3 ku'4u2 ba143 kwi4i4 nda3nĨ'1Ĩ4ndu2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 tÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 ndi4 YA1KÃ3 i3kÃ4 **** ****** NDA13BA'1A3 xa'1a1 ti4 Eval: D S I S S I D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 3 0 REF: tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ki1 ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ba143 ki4xĨ1yu1 TÃ3 tÃ3 XÃ'1Ã1YU1 JWI13TA3 CUENTA Ã4 KWI3TA3 be2 ndi4 SU14U3 XA14KU'1U1 BA42 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba42 ka4chi2 ta1 nda4kwa3tu3 i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ2RA1 tÃ3 JÃ'1Ã1NDU1 HYP: tÃ3 ja1 i4yo2 ba3 ki1 ya1 ÑŨ3Ũ42 ya1 ba143 ki4xĨ1yu1 **** tÃ3 TA4XÃ'1Ã1YU1 U1BI1TA3 KWE4NDA2 KWI4I4 I3TA3 be2 ndi4 ****** NDU14U4 XA14KWA'1A32 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ba42 ka4chi2 ta1 nda4kwa3tu3 i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 tÃ3 ************ Eval: D S S S S S D S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 7 13 2 1 REF: KO14NDE3E4 ka1 NŨ14Ũ2 JĨ'4Ĩ4 yu1mÃ'4nÃ1 **** xa143 JU13NDU'4U4RA2 nda4kwa3tu3ra2 JA143 ndu13ku3ndu'4u4 MBO3LA2 i4ndu'3u42 tÃ3 LU3CHI'4I2 TI4 NĨ1NŨ3Ũ3 NŨ14Ũ2 HOMBRE TÃ42 NĨ14JI3NĨ2 CHI4CHI2 TÃ3 HYP: NDU13KU3NDE3E4 ka1 ******** NŨ14Ũ3 yu1mÃ'4nÃ1 KÃ4 xa143 CHI13NDU'4U2RA1 nda4kwa3tu3ra2 TÃ3 ndu13ku3ndu'4u4 MBOLA i4ndu'3u42 tÃ3 ********** NDU13CHI4TI24 NĨ1NŨ1 NŨ14Ũ3 OMBRE TÃ42NẼ1 JI14NĨ2 I4CHI3 BA3 Eval: S D S I S S S D S S S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 1 REF: i4jwe1 ndi4 so'3o3 so'3o3 bi4 KA4A4 yu'3u4ri4 **** NDA13NDI1KA1 yu'3u4ri4 NDI4 SO'3O3LU3 Ĩ4Ĩ4 NŨ'1Ũ3RI4 nŨ14Ũ2 i4ndu'3u42 TÃ3 NDA13BA3 NĨ1NŨ32 HYP: i4jwe1 ndi4 so'3o3 so'3o3 bi4 KA4YU3 yu'3u4ri4 TÃ3 NDI3KA2 yu'3u4ri4 **** ********* SO'3O3LU3RI4 NŨ14Ũ3RI4 nŨ14Ũ2 i4ndu'3u42 TA1 TA4U3NĨ2 NW̃Ã14Ã2 Eval: S I S D D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: nde4e2 NDO'13O3 tŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ta1 ta1 KÃ'4Ã2NĨ42 ku4u4 ta1 KÃ4 i4ndu'3u4ra2 JĨ'4Ĩ4RI4 tÃ3 HYP: nde4e2 NDO'4O4 tŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ta1 ta1 KA4NĨ24 ku4u4 ta1 **** i4ndu'3u4ra2 JĨ'4Ĩ2RI4 tÃ3 Eval: S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: HIJO ti4 i4yo2 ti4 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U4 ti4 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 so'3o3 so'3o3 bi4 ka4a4 yu'3u4ri4 tÃ3 HYP: I3KU3 ti4 i4yo2 ti4 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 ***** ti4 ki3nĨ3 ÑÃ1Ã4 so'3o3 so'3o3 bi4 ka4a4 yu'3u4ri4 tÃ3 Eval: S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 1 REF: so'3o3lu3 ndo3o3 nŨ'1Ũ3ri4 ***** I4TA3KO'4O4 yu'3u4ri4 nŨ14Ũ2 i3kÃ4 NĨ1NDA3BA3 NĨ1NŨ3 SE4KE2 JŨ41 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 KẼ'4Ẽ2 ki3nĨ3 ba42 KA1A3 HYP: so'3o3lu3 ndo3o3 nŨ'1Ũ3ri4 I4TA3 KO'4O4 yu'3u4ri4 nŨ14Ũ2 i3kÃ4 *********** NĨ1NDA3KA3NĨ3 NŨ14Ũ3 SA4YU2YU1JÃ'4Ã2 ya1 i4yo2 ku4u4 ba3 ********** ki3nĨ3 ba42 ***** Eval: I S D S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 3 0 REF: I3KÃ4 NDU13KU3NDU'4U4 tu3ku3ra2 KÃ'4Ã2RA1 TÃ3 I3KÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 tu3ku3 BA3 NŨ14Ũ2 buta ndi4 HYP: JA143 NDA13NDO3O3 tu3ku3ra2 *********** **** KÃ'4Ã2NÃ1 nĨ1nŨ3Ũ3 tu3ku3 *** BA3NÃ2 buta ndi4 Eval: S S D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta4 kÃ4 KU4U4RA4 ndi4 so'3o3 bi4 ka4a4 ya1 to13so2 ndi4chi2 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ta4 kÃ4 BI4RA4 ndi4 so'3o3 bi4 ka4a4 ya1 to13so2 ndi4chi2 tÃ3 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: **** TA13KU2 BA14NGI4 nde3e4lu3 KO4YO13 ta1kwi42 tÃ3 ndi4chi2 TO13SO2 TÃ3 i4ndu'3u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda4kwa3tu3 sa4ka2ra1 HYP: TÃ3 BA143 KE4E4 nde3e4lu3 KO4NDO3 ta1kwi42 tÃ3 ndi4chi2 ******* TO13SO2NÃ1 i4ndu'3u4 ta1 ÑÃ1Ã4 nda4kwa3tu3 sa4ka2ra1 Eval: I S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: NĨ3 ko14o3 chi4chi3ra4 ***** KO4YO13 nĨ3 ko14o3 chi4chi3 ta1kwi42 I4YO2 tÕ4 tÃ3 **** NĨ1NDA3TA3BE42 sa3kÃ4 nŨ14Ũ2 tÕ4 ******** NDA13BA3 NĨ1NŨ3 TU3KU3 BA2 ndi4 HYP: NDI4 ko14o3 chi4chi3ra4 KU4U4 I1YO3 nĨ3 ko14o3 chi4chi3 ta1kwi42 YO'4O1 tÕ4 tÃ3 NDI4 NDA3TA3BE42 sa3kÃ4 nŨ14Ũ2 tÕ4 NDA'3Õ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 LU3U3 TU3KWA2 ndi4 Eval: S I S S I S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: I4JWE1 NDA143 KO4NDA2A2 KO4NDA2A2 ti4 SA1BI4 YA4A4 sa1bi4 YA4A4 TÃ42 KU4U4 ko4yo13ra4 nÃ3mĨ4 ti4 ku4u4 tÃ3 HYP: I4KWE1 NDA4A2 KWE4NDA2 CONDATA ti4 ****** ***** sa1bi4 YA'3A4 SA14KWỸÃ3Ã2 TÃ3 ko4yo13ra4 nÃ3mĨ4 ti4 ku4u4 tÃ3 Eval: S S S S D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 2 2 REF: tÃ3 i4nde4e4ndu2 tÃ3 NDA4KWA3TU3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1bi4 YA4A4 JA1 ko4yo13ra4 JA1 su4kŨ1 ***** KO4YO13RA4 tÃ3 TÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta'3nŨ3 ***** BA14NGI4 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 KO4YO13RA4 KA4NDE3TA3RA4 ndi4 LA3TŨ4LU3 ta13ku2 BA14NGI4 HYP: tÃ3 i4nde4e4ndu2 tÃ3 NÃ4TU2 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1bi4 ***** YA'4A13RA2 ko4yo13ra4 *** su4kŨ1 KU4U4 ÑÃ1Ã4RA4 tÃ3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 i4ta'3nŨ3 BA143 KI'3I3 ya1kÃ3 ya1 nde3e4 KU4U4RA2 KA4NDE3TA3RA2 ndi4 NDA3TŨ4LU3 ta13ku2 KÃ4 Eval: S D S D I S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 14 13 4 0 REF: NDA13BA3 NĨ1NŨ3 TU3KU2 nde4e2 ba42 NĨ1NDO'3O3 TŨ4 TĨ3 rÃ4 LA CHINGA yo'4o4 ti4 ndi4 ya1kÃ3 MĨ4Ĩ4 su4kŨ1 sa4ka2 BA42 yo'4o4 ndi4 KO4YO13 sa1bi4 tÃ3 SA1BI4 YA4A4 CHI4CHI3 KU4U4RA4 TÃ3 KO4YO13RA4 tÃ3 HYP: NDA13BA3NĨ1 ÑŨ3Ũ3 TU3KWA3 nde4e2 ba42 *********** NDO13KO3 NDE4E4 rÃ4 NDA1 CHI1NGA42 yo'4o4 ti4 ndi4 ya1kÃ3 NDI4 su4kŨ1 sa4ka2 **** yo'4o4 ndi4 KO3YO3 sa1bi4 tÃ3 ****** ***** TA1 I3YA4 JA4CHI4CHI3 KU4U4RA2 tÃ3 Eval: S S S D S S S S S D S D D S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: KA1A3 ka4nÃ3nŨ3 ya1 ya1 ta13ku2 ***** BA14NGI4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o4 i4ta'3nŨ3ri4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 ti4 tÃ3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 nda4kwa3tu3 sa4kÕ24 HYP: JA143 ka4nÃ3nŨ3 ya1 ya1 ta13ku2 BA143 NDI'3I3 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o4 i4ta'3nŨ3ri4 MĨ3CHŨ'4Ũ4 ti4 tÃ3 tÃ3 i4ndu'3Ũ4 nda4kwa3tu3 sa4kÕ24 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 4 0 REF: ndi4 nda1 KO4NDA2A2 nda1 KO4NDA2A2RA4 tu4u2yu1 TÃ3 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2 TÃ3 I4JWE1 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ku4u4 be2 i4yo2 KA1A3 ya1 kÃ4 NDI4 I4XE2 SA3KÃ4 HYP: ndi4 nda1 KWE4NDA2 nda1 KO4NDA2RA4 tu4u2yu1 **** Ã4 NDA1 KU3I3NĨ2NÃ1 HIJO ndi4 ya1 ki3nĨ3 ku4u4 be2 i4yo2 ***** ya1 kÃ4 **** ***** NDI4CHI2NÃ1 Eval: S S D S S S S D D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'1a3 ****** NĨ1XA'1A3 CHI4CHYA2 SEÑA NDI4 su14u3 TA1 su14u3 ta1 nĨ4xa14nĨ2 kÃ4 KU4U2 ndi4 ta1 SA4YU'3BYA2 ku4u2 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 tÕ4 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 *** JA1TA4 BỸÃ'3Ã4 DIFUNTA JOVITA ÑÃ1Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1xa'1a3 XA'1A4 I4CHYA2 TÃ3 SỸÃ4Ã2 Ĩ3Ĩ3 su14u3 *** su14u3 ta1 nĨ4xa14nĨ2 kÃ4 KŨ4Ũ4 ndi4 ta1 SA14YU'3BYA2 ku4u2 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 tÕ4 ya1 mĨ4Ĩ4 ba42 JA1 TA'4BỸÃ4 NDI14KO3NDWA2 KU4U4 I1TA3 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S S D S S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 I4YWA2 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ndi4 ko14o3 YU1U4 xa'1a1 bi4 kÃ4 rÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 ****** I4YWA2NĨ42NÃ1 ndi4 ndi4 ko14o3 YU3 xa'1a1 bi4 kÃ4 rÃ4 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 23 11 5 0 REF: sa3kÃ4 ti4 KÃ'4Ã2 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4ywa2 kwÃ'1Ã1 TA'3BI4 nĨ1nŨ1 KA4CHI2NÃ1 TÃ3 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 MĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4nĨ42 bi4 KÃ4 ndi4 TA'3BI4 TA'3BI4 ku4nŨ1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 JA1 NDO13KO3NDE3E3 NDI'3I3 ba3 nĨ1bi4 KÃ4 TĨ3 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ti4 KÃ'4Ã4 ba3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4ywa2 kwÃ'1Ã1 TA'1BI4 nĨ1nŨ1 *********** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 ko14o3 ****** MĨ3Ĩ4 KI4NĨ3 ka4a4nĨ42 bi4 **** ndi4 TA'4BI4 TA'1BI4 ku4nŨ1 ti4 ku4u4 be2 tÃ3 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 *** NDA13KO3NDE3E3 TI4 ba3 nĨ1bi4 **** BA3NĨ42 rÃ4 Eval: S S D S D S S D S S S D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ko14o3 ke1 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** JI4NĨ2NÃ1 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 ba42 ya1 HYP: *** TÃ3 ndi4 ko14o3 ke1 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 NÃ1 KÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 ba3 ba42 ya1 Eval: D S I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 1 REF: ya1 ji13nĨ2yu1 sa3kÃ4 NDI4 ndi4 SWA14A2 ya1 nÃ'14Ã1 tu3 ji4nĨ2 ndi4 ki3ti4 BA3 kÃ4 ku4u4 ti4 ************* NĨ1SA4TWA3A2YU1 rÃ4 HYP: ya1 ji13nĨ2yu1 sa3kÃ4 **** ndi4 NDI4SWA3A32 ya1 nÃ'14Ã1 tu3 ji4nĨ2 ndi4 ki3ti4 *** kÃ4 ku4u4 ti4 NĨ1SA4TWA3A2 YU'1U1 rÃ4 Eval: D S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: sa14twa3a2 mĨ3Ĩ4ri4 **** I4TA3KO'4O4 yu'3u4ri4 tÃ3 ********* SA14TWA3A2 ta13ku2ri4 I4TA'3NŨ3 ya1 mĨ4Ĩ4 KO4YO13RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: sa14twa3a2 mĨ3Ĩ4ri4 TÃ3 KO'4O4 yu'3u4ri4 tÃ3 SA14TU3U4 YA1 ta13ku2ri4 TA'3NŨ3 ya1 mĨ4Ĩ4 KO4YO13RA4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S I S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ndi4 ta1 ta1 ji13nĨ2 yu14bi4 i4chi3 KU4U2 tu4u2 MĨ3Ĩ42 ya1 sa3kÃ4 kwa1nŨ3Ũ3 NŨ14Ũ2 KI4XĨ1YU1 HYP: ndi4 ta1 ta1 ji13nĨ2 yu14bi4 i4chi3 ***** tu4u2 MĨ3Ĩ4 ya1 sa3kÃ4 kwa1nŨ3Ũ3 NŨ14Ũ3 KI4XĨ1RŨ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 JI14NĨ2 NDI4 TI4 Ã4 ti4 i4yo2 ku4u4ri4 Ã4 Ã4 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 XE'4E132 ta13ku2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i13xe2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ******** JI4NĨ2 NDI'3I3RI4 Ã4 ti4 i4yo2 ku4u4ri4 *** Ã4 ya1 ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 XE'4E13 ta13ku2 ndi4 ndi4 sa3kÃ4 i13xe2 rÃ4 Eval: D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 2 0 REF: i4ywa2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4ywa2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ÑÃ1Ã4 rÃ4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 BA42 i4yo2 rÃ4 HYP: i4ywa2 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 i4ywa2 ya1kÃ3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 ******** rÃ4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 ba3 **** i4yo2 rÃ4 Eval: D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 0 REF: NDA143 nda4se2 NDA4NDWA3A2 KWA14KU3 ba3 TÃ3 tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 NDI4 I4XE2 SA3KÃ4 rÃ4 a1be3 HYP: TÃ3 nda4se2 NÃ4 NDA3KWA14KU3 ba3 **** tÃ3 ta4ba4 kwya'1a1 NDI4CHI2 TA1 KÃ4 rÃ4 a1be3 Eval: S S S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ya1 NDA4TŨ'4Ũ4 TU3KU3 NÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 TÃ42 PA4 pa4li4 lu3u2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: ya1 NÃ4 TŨ'4Ũ4 TU3KU3NÃ2 nda4tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 PA3 pa4li4 lu3u2 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tÃ3 ta1 ji13nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 nÃ1 SE'1E3 TA1 TA4U3NĨ2 RICU HYP: tÃ3 ta1 ji13nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 nÃ1 ****** SE'1E3NÃ2 TÃ42 Ĩ3Ĩ3RI4KU3 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: SARIU chali tÃ3 ****** CORNELIU YA3NĨ2NÃ1 ta1 xa3ku4 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 HYP: A3SARIU chali tÃ3 BORNIL YA3 TA1 ta1 xa3ku4 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: nda143 NDYO4SI2 JI4NĨ2 nĨ1ka1ku3 CHALI tÃ3 ta1 ndi4kŨ2 nŨ14Ũ3 ta1 ndi4chi2 nŨ14Ũ3ra2 KU4U4 SARIU TA1 ta1 nĨ1ja'3nĨ4nÃ3 HYP: nda143 YO4O4 NDYO4SE24 nĨ1ka1ku3 CHA4LI2 tÃ3 ta1 ndi4kŨ2 nŨ14Ũ3 ta1 ndi4chi2 nŨ14Ũ3ra2 ***** KU3SA42YU1 TÃ3 ta1 nĨ1ja'3nĨ4nÃ3 Eval: S S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 0 REF: ndi4 ko14o3 ka1 mĨ4Ĩ4 KĨ'3Ĩ3 ÑẼ'3Ẽ42 YA1 BA1XI3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4ndi3ko4nÃ2 MĨ4Ĩ4 jo13nde3e3nÃ2 KO'4NĨ4NÃ2 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU3RRA42NDU1 nĨ1nŨ3 KÃ4 HYP: ndi4 ko14o3 ka1 mĨ4Ĩ4 ******** KẼ'3Ẽ42 BA1XI3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4ndi3ko4nÃ2 NDI4 jo13nde3e3nÃ2 ************ KO'3NĨ4NÃ2NÃ1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU3RA4NDU2 nĨ1nŨ3 **** Eval: D S S S S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: ndi4 ÑŨ'3Ũ4 KA3YA3 mĨ4Ĩ4 ba42 ********* JA'13NĨ4NÃ2 ta1 NÃ3NĨ4 LOY ÑÃ1Ã4 HYP: ndi4 ÑŨ'3Ũ4 KA4YA3 mĨ4Ĩ4 ba42 JA'13NĨ4 TA1 ta1 NDI4LO4 YE'14E4 KÃ4 Eval: S I S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 0 REF: su4kŨ1 YU'3U4 NÃ3MÃ2 kÃ4 tÃ3 i4yo2 i3chi4 mÃ14Ã3 tÃ3 NDO1O3 i3chi4 ta4ÑŨ3 I4CHI3 BA42 i3chi4 XI4KA3 ki3ti4 ba42 RÃ4 HYP: su4kŨ1 ****** BI4NÃ2MÃ3 kÃ4 tÃ3 i4yo2 i3chi4 mÃ14Ã3 tÃ3 NDO4O13 i3chi4 ta4ÑŨ3 ****** CHI4KA2 i3chi4 I4XA3 ki3ti4 ba42 **** Eval: D S S D S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 3 REF: **** *********** NDI4KỸÃ'3Ã2NÃ1 ta'4bi4 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tÃ3 tÃ3 ya'1a3nÃ2 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ndi4 ba143 xa'4a13 ta1a3 ya'1a3nÃ2 CHI2 su4kŨ1ra1 tÃ3 ta1 ya4la4 ku4u4ra2 tÃ3 HYP: NDI4 KỸÃ'3Ã2 NÃ1 ta'4bi4 i3nga2 ta'4bi4 so'3o3 tÃ3 tÃ3 ya'1a3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ndi4 ba143 xa'4a13 ta1a3 ya'1a3nÃ2 CHI1 su4kŨ1ra1 tÃ3 ta1 ya4la4 ku4u4ra2 tÃ3 Eval: I I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: TI1CHI32 nda4a4 chi4chi3 ndi4ka2 sa1a3 ka4nĨ24 lomura1 tÃ3 nda1 ********** KA3XA4TI24RA2 HYP: A1CHI1 nda4a4 chi4chi3 ndi4ka2 sa1a3 ka4nĨ24 lomura1 tÃ3 nda1 XA4TI24RA2 KA4CHI2NÃ1 Eval: S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4 ba143 ba14sa4 JU4NDE'1E32 nŨ14Ũ3ndu2 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ti4ndu2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1 ku3tÃ'3Ã2ndu1 ***** KWA4A2 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 NÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ba143 ba14sa4 JO4NDE1E3 nŨ14Ũ3ndu2 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ti4ndu2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ya1 ku3tÃ'3Ã2ndu1 KU4U4 BA2 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 JA1NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: NDI4 I3CHI4 NDI4CHYA2 ndi4 ba143 ************ XE'4E13XI4KA3LU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 machiti SA3KÃ4 ndi4 nŨ4nÃ14 tÃ3 YA'4A13NDU2 BA1XI3NDU3 ka4chi2nÃ1 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: **** NDU3CHI4 I4CHYA2 ndi4 ba143 XẼ'4Ẽ132 TÃ3 XI4KA3LU3NDU2 machiti ÑÃ1Ã4 ndi4 nŨ4nÃ14 tÃ3 I4XA3NÃ2 BA1XI3 ka4chi2nÃ1 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: D S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: ***** BUTA nda1 u1bi1ra1 ja'13nĨ4nÃ2 tÕ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 KWA4A2 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KA3YA3 nĨ1nŨ3 KÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ3 tÃ3 i3kÃ4 TÃ3 nda4a2 ka1 ndi4 KWA14A3 HYP: KU4U4 TA1 nda1 u1bi1ra1 ja'13nĨ4nÃ2 tÕ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 BA42 mĨ3Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 KA4YA2 nĨ1nŨ3 **** ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 tÃ3 i3kÃ4 **** nda4a2 ka1 ndi4 KWA14A2 Eval: I S S S D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: ya1 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 be'3e3 ******** ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 NDA4CHI3KA2 nĨ1bi4 yo4o4 ya1kÃ3 ndu3kwa4ÑŨ3 yo4o4 HYP: ya1 be'3e3 YU1MÃ'14Ã4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ************ NDI3NŨ3MĨ4 be'3e3 ÑŨ1Ũ1 KÃ'4Ã4 NÃ4 CHI3KA2 nĨ1bi4 yo4o4 ya1kÃ3 ndu3kwa4ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 21 0 1 1 REF: Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 *** ya1kÃ3 nĨ1bi4 ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nĨ1bi4 ta'3bi4nÃ2 yo4o4 nĨ1bi4 ka'3nda2nÃ1 yo4o4 nĨ1bi4 HYP: Ã4 ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 *** ki3ti4 ka3nĨ3ri4 yo4o4 Ã4 ya1kÃ3 nĨ1bi4 ka3nĨ3 tÃ'4Ã4 jyo'4o4 Ã4 ko14o3 nĨ1bi4 ta'3bi4nÃ2 yo4o4 nĨ1bi4 ka'3nda2nÃ1 yo4o4 nĨ1bi4 Eval: D I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: be'3e3 ******** ÑŨ1KÃ'4Ã4 KA4NÃ3NŨ3 ndya'3a2 ka4chi2nÃ1 I3KÃ4 KU4U4 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 YA1 BES3KWE4LA2 tÃ3 ***** YA3TĨ3 i3tŨ2 KÃ4 ti4 HYP: be'3e3 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 KA4NÃ3NŨ3Ũ3 ndya'3a2 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 be'3e3 CHI13NDWA'4Ã4 i4ndu'3u4 YA1KÃ3 BE4LA2 tÃ3 ÑÃ4 TI4 i3tŨ2 KA1A3 ti4 Eval: I S S S S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 BA3 ku4u4 ya1 ndi4swa2 kÃ4 NDE3NŨ'3Ũ3 MĨ3Ĩ4 ÑŨ1KÃ'4Ã4 HYP: ya1 kÃ4 *** ku4u4 ya1 ndi4swa2 kÃ4 NDA13NŨ3MĨ4 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 Eval: D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 3 REF: tÃ3 be'3e3 **** *** NDI1KA3NDI3I4 tu3ku3 ya1 ta'4bi4 so'3o3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1kÃ3 ***** TANKE kÃ4 ndi4 YA1 HYP: tÃ3 be'3e3 NDI4 YA1 NDI14I4 tu3ku3 ya1 ta'4bi4 so'3o3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ya1kÃ3 TÃ42 NDI3I2 kÃ4 ndi4 JA1 Eval: I I S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 ndi4so3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 kwe'1e1 nde3e4 ya1 ya1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 NDA1 nda4a2 ka1 KWE'1E1 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 *** ja1 ndi4so3 jĨ'4Ĩ4 kwe'1e1 kwe'1e1 nde3e4 ya1 ya1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 ÑÃ'3Ã4 NÃ1 nda4a2 ka1 KWE'3E2 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: D S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 3 0 REF: Ã4 TI1XỸÃ32 KÃ4YA1KÃ3 JA1TA4 NỸÃ2 ndi4 nda1 u1bi1 ta'4bi4 ta4ba4 kwya'1a1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 NÃ1 nde3e4 ndo'4o4 HYP: Ã4 *********** TI1XỸÃ4 YA1KÃ3 JA1TA4NỸÃ42 ndi4 nda1 u1bi1 ta'4bi4 ta4ba4 kwya'1a1 **** jĨ'4Ĩ4nÃ3 **** nde3e4 ndo'4o4 Eval: D S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 1 3 REF: Ã4 nÃ1 ******* NDU4XÃ3 KU4U4NÃ2 Ã4 nÃ1 KE4E13 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ndo'4o4 ka'3nĨ4 ku4u4nÃ2 **** ya1 xa4xya242 *********** JI1NĨ4NÃ2 Ã4 TI1XĨ3NÃ2 XA4XYA242 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa4a2 be'3e3 NDI1KA3NDI3I4 HYP: *** nÃ1 TU4XÃ3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 nÃ1 KE4E4 ku4u4nÃ2 Ã4 nÃ1 ndo'4o4 ka'3nĨ4 ku4u4nÃ2 TÃ3 ya1 xa4xya242 JI1NỸÃ42 KÃ4 TI1XỸÃ32 XA4XỸÃ242 KÃ4 ya1 kÃ4 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa4a2 be'3e3 NĨ1KA3NDI3I4 Eval: D I S S S S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 0 3 REF: ji14ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 SA1A3 i4ywa2 NĨ1TĨ3Ĩ3 NÃ1 I4SA1BI4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ****** KI1BYA42 kwa4a2 be'3e3 **** *** NDI1KA3NDI3I4 rÃ4 BE'3E3 NDI1KA3NDI3I4 TU3 KWA4A2 chi1 HYP: ji14ndyo24 ya1 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 SA3 i4ywa2 NĨ1TĨ3Ĩ3NÃ2 JĨ'4Ĩ4 SA1BI4 nÃ1 ta4u3nĨ2 KI1BI4 BA3 kwa4a2 be'3e3 NDI4 YA1 NDI3I4 rÃ4 YA1 NỸÃ32 NDI3I4RU3 BA42 chi1 Eval: S S S S I S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: tÃ3 ta'4bi4 tu3ku3 ya1 nŨ14Ũ3 YU3KU4 ta1chi4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ka1 BE3 BYA'3A2 i4yo2 kÃ4 HYP: tÃ3 ta'4bi4 tu3ku3 ya1 nŨ14Ũ3 NDI4 ta1chi4 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 lu14u3 ka1 BE'3E3 MỸÃ3Ã2 i4yo2 kÃ4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 5 REF: **** ****** ****** *** ****** NU14U3 YU3KU4 ta1chi4 kÃ4 rÃ4 i4yo2 be'3e3 be'3e3 sa1bi4 SA4KA1 rÃ4 i4yo2 BE'3E3 be'3e3 ÁNIMA NÃ'14Ã1 rÃ4 HYP: IYO2 BE'3E3 SO'3O3 BI4 SA4KA2 RÃ4 NŨ14Ũ3RŨ4 ta1chi4 kÃ4 rÃ4 i4yo2 be'3e3 be'3e3 sa1bi4 SA4KA2 rÃ4 i4yo2 BE2 be'3e3 ****** ÁNIMA1NÃ'14Ã1 rÃ4 Eval: I I I I I S S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: i4yo2 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ti4 tu3ku3 rÃ4 buta ndi4 NĨ1XI3KWA'4A4 sa4ka2nÃ1 KI1BYA42 TÕ4 HYP: i4yo2 bya'3a2 nÃ'14Ã1 ti4 tu3ku3 rÃ4 buta ndi4 XI3KWA'4A4 sa4ka2nÃ1 ******** KWI4I4 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 3 2 REF: ya3tĨ3 be'3e3 sa1bi4 tÃ3 ta'4bi4 KE4TA13 ÑŨ'1Ũ3 buta ndi4 nda1 PA4LI4 PA4LI4 pa4li4 TÃ3 nĨ1xi1yo3 TÃ3 xi1yo3 ***** ji1nĨ4 yu3ku4 i13xa3nÃ2 ya1kÃ3 PA4LI4 PA4LI4 ÑÃ1Ã4 TĨ13Ĩ3NÃ2 yu1u4 ndi4 YA1 i4yo2 be'3e3 **** ku4u4 NDYA'3A3 HYP: ya3tĨ3 be'3e3 sa1bi4 tÃ3 ta'4bi4 KI4KI4 TA13KU2NDU1 buta ndi4 nda1 ****** PA4LI4PA4LI4 pa4li4 NÃ4 nĨ1xi1yo3 TA4 xi1yo3 NĨ14 ji1nĨ4 yu3ku4 i13xa3nÃ2 ya1kÃ3 ****** ****** PA4PA4LI4 NÃ4TĨ3NÃ2 yu1u4 ndi4 JA1 i4yo2 be'3e3 KÃ4 ku4u4 NDYA4A3 Eval: S S D S S S I D D S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 4 5 REF: XA1 be'3e3 ***** XA1 BYA'3A2 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 NDA13KẼ'1Ẽ1 tÃ3 be'3e3 yo'4o4 ********* KŨ'1Ũ1NDO4 BYA'3A2 yo'4o4 kŨ'1Ũ1ndo4 XI4TO3 i3nga2nÃ1 XA'1A4 ta1 ndi4ka2 *********** **** ***** NDA4KWA3TU3 tÃ3 nda4a2 ba42 ndi4 YO'4O4 BA43 YO'4O4 ba42 YO'4O4 yo'4o4 ba42 yo'4o4 HYP: *** be'3e3 XA143 XA1BI4 BA42 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 NDA13KẼ'3Ẽ2 tÃ3 be'3e3 yo'4o4 KU1NDA4A2 BE'3E3 KA1 yo'4o4 kŨ'1Ũ1ndo4 JI4TO3 i3nga2nÃ1 JA143 ta1 ndi4ka2 NDA3KWA3TU2 TÃ3 JA143 KWE'1E4 tÃ3 nda4a2 ba42 ndi4 ****** **** YO'4O1 ba42 ****** yo'4o4 ba42 yo'4o4 Eval: D I S S S I S S S S I I I S D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 3 0 REF: ndi4 ja1 i4yo2 JA1 I4YO2 KI1BYA42 ka4chi2 JỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nŨ14Ũ3 mỸÃ3Ã42 KWÃ'1Ã1NÃ1 tÃ3 nŨ14Ũ3 MỸÃ3Ã42 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 nÃ4tu2 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ4tu2 SWA3A2 RÃ4 nÃ4tu2 SWA14A2 ndi4 BA143 BA143 SA4ÑÃ4 tu3ku3 be2 rÃ4 HYP: ndi4 ja1 i4yo2 *** JI4NDYO24 KI1BE4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 tÃ3 nŨ14Ũ3 mỸÃ3Ã42 KWÃ'1Ã1 tÃ3 nŨ14Ũ3 MĨ3Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 sa3ÑẼ42 nÃ4tu2 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ4tu2 ****** SWA3A2RŨ4 nÃ4tu2 SWA1A42 ndi4 ***** BA3 BA14SA4ÑÃ4 tu3ku3 be2 rÃ4 Eval: D S S S S S D S S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 25 8 2 1 REF: u'4Ũ1 ya1 XI13KWA'4A4NÃ2 a1su3 nÃ1 ta4si1 NÃ1 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4NÃ2 RÃ4 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 BE'3E3 sa1bi4 KÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 *** bya'3a2 tÃ3 sa3kÃ4 TA4XI3 NÃ'3Ã2NÃ1 tÃ3 ka4nÃ3 KI1BYA42 I4XA3NÃ2 tÃ3 xi4kwa'4a4 xa14a3nÃ2 ba42 rÃ4 HYP: u'4Ũ1 ya1 XI3KWA'4A4NÃ2 a1su3 nÃ1 ta4si1 TÃ3 ku4nĨ2 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4NÃ2RŨ4 TÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 BE4 sa1bi4 **** tÃ3 i3kÃ4 ba42 tĨ4Ĩ4nÃ2 YA1 bya'3a2 tÃ3 sa3kÃ4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 tÃ3 ka4nÃ3 ******** KI1BYA42NÃ1 tÃ3 xi4kwa'4a4 xa14a3nÃ2 ba42 rÃ4 Eval: S S S S S D I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 1 REF: ko14o3 bi4 KẼ'4Ẽ2 KÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 KO14O3NĨ42 TÃ'3Ã2 ya1 ***** KU4U4 KWE'4E1NĨ42NÃ1 sa3kÃ4 A1CHI1 RÃ4 tÃ3 ya1 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1ku3ki3nĨ3nĨ42 KA4A4 i4xa3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 HYP: ko14o3 bi4 ********** KẼ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 KO14O3 NĨ4TÃ'3Ã2 ya1 KU3U2 KWE'4E1 NDI4NÃ2 sa3kÃ4 KA3CHI2 RŨ4 tÃ3 ya1 bi3tĨ3 ba3 ba42 nĨ1ku3ki3nĨ3nĨ42 KA3A2 i4xa3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 3 0 REF: nda4ndu3ku4nĨ42nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 tÃ3 ku3chŨ3nÃ2 KA'3NĨ4NÃ2 NÃ1 XI4KWE'1E1 I3NĨ2NÃ1 JI4NĨ2NÃ1 RÃ4 HYP: nda4ndu3ku4nĨ42nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 tÃ3 ku3chŨ3nÃ2 ************ **** ********** KA'3NĨ4NÃ2NÃ1 XI4KWE'1E1NÃ1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: D D D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 24 9 4 1 REF: a1be3 MĨ4Ĩ4 TA3BA4NÃ2 xŨ'14Ũ4 tu3ku3 rÃ4 a1be3 yo'4o4 i4xa3nẼ2 TĨ3 ja1 tu3ku3nÃ2 Ã4 KUM3PA4RI2RA1 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 TĨ3 i3kÃ4 ************* KWÃ'1Ã1NÃ1 NDA4NDU3KU4NÃ2 chi3ÑŨ3 Ã4 ko14o3 kÃ'4Ã2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 nÃ4 KI'1BI3NÃ2 RÃ4 HYP: a1be3 BI4 TA4BA4NÃ2 xŨ'14Ũ4 tu3ku3 rÃ4 a1be3 yo'4o4 i4xa3nẼ2 NDI4 ja1 tu3ku3nÃ2 *** Ã4MBA4YU2RA1 Ã4 ko14o3 nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 Ã4 ko14o3 nÃ1 ji4nĨ2 nda3kwa3tu3 NDI4 i3kÃ4 KWÃ'1Ã1NDO4 TU3 KU4U4NÃ2 chi3ÑŨ3 Ã4 ko14o3 kÃ'4Ã2nÃ1 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nÃ4 *********** KI'1BI3NÃ3 Eval: S S S D S S I S S D D S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 2 1 REF: ja1 nÃ1 ja1 ÑÃ1Ã4 ki'4bi13 rÃ4 ya1 kÃ4 nÃ1 tÃ42 i4xa3 nÃ1 CHI4NDE3E4 tÃ'4Ã4 ***** I4XA3NÃ2 TÃ42 I4XA3 nÃ1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 tÃ'4Ã4 i4xa3nÃ2 YA1 SA3KÃ4 ku4u4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 rÃ4 HYP: ja1 nÃ1 ja1 ÑÃ1Ã4 ki'4bi13 rÃ4 ya1 kÃ4 nÃ1 tÃ42 i4xa3 nÃ1 CHI3NDE3E3 tÃ'4Ã4 I4XA3 TA1 TA4 ÑÃ1Ã4 nÃ1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 tÃ'4Ã4 i4xa3nÃ2 *** ******* ku4u4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 rÃ4 Eval: S I S S S D D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: BA143 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 i4yo2 ya1kÃ3 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 nda'4bi2 ndi4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: NÃ4 ba143 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 i4yo2 ya1kÃ3 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 nda'4bi2 ndi4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: nÃ1 nĨ1sa4ndi'3i3nÃ2 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3 xi4yo13 nŨ1nĨ4 xi4yo13 ndu3chi4 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 nda'3a4nÃ2 nĨ1ndi'3i3 KO14O3 KA1 NÃ1 nĨ'1Ĩ4nÃ2 ko14o3 HYP: nÃ1 nĨ1sa4ndi'3i3nÃ2 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3 xi4yo13 nŨ1nĨ4 xi4yo13 ndu3chi4 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 nda'3a4nÃ2 nĨ1ndi'3i3 ****** *** KWA14A2NÃ1 nĨ'1Ĩ4nÃ2 ko14o3 Eval: D D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 nda4chi4 ti4 BA3 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ42 tÃ42 nÃ1 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 HYP: ndi4 ***** TA3NĨ3 nda4chi4 ti4 KA1 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ42 tÃ42 nÃ1 ba143 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 tÃ42 tÃ3 i3kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 2 REF: tÃ3 NDA3NDI3KWA42 YA1 ya1 nda3ko1o3 ÑÃ'1Ã3NÃ2 ya1 kÃ4 ******** **** KWA4A2 NÃ3NỸÃ42 ya1kÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 A1BE3 ya1 kÃ4 nÃ3nỸÃ42 yu3ku4 nda'4bi2 HYP: tÃ3 NDA3NDI3KO4 BA42 ya1 nda3ko1o3 ÑÃ'1Ã3NÃ3 ya1 kÃ4 BA42NÃ1 NDI4 YA1 ÑŨ3Ũ2 ya1kÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 ***** ya1 kÃ4 nÃ3nỸÃ42 yu3ku4 nda'4bi2 Eval: S S S I I S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 1 REF: ya1 kÃ4 ÑÃ1 nÃ4tu2 ************* NĨ1KU3SA4KA1 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nĨ1sa4ndi'3i3 NÃ1 KÃ4 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ***** nÃ4tu2 NĨ1KU3SA4KA2 NÃ1 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 nĨ1sa4ndi'3i3 **** NÃ3Ã4 ÑÃ'1Ã3nÃ2 tÃ3 Eval: D I S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3ta3ba4nẼ2 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 NDI4 YU3KU4 NDA'4BI2 NÃ3NỸÃ43 ya1 kÃ4 I4YO2 YU3KU4 nda'4bi2 *** i4yo2 ba'1a3 TU3 sa1bi4 kÃ4 ba3 HYP: i3kÃ4 kŨ'1Ũ1nÃ1 nda3ta3ba4nẼ2 ya1 kÃ4 ndi4 nÃ3nỸÃ42 **** NDI'3I3 KU4NDA'4BI2 NŨ1NỸÃ43 ya1 kÃ4 I4YO2YU1 KU3KU4 nda'4bi2 YA1 i4yo2 ba'1a3 NÃ4TU2 sa1bi4 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 3 1 REF: yu3bi2 NDA14KU3 KÃ4 ndi4 ko1 a1su3 nÃ4 KWA4ÑŨ3NĨ42 BI4 BA42 ndi4 *** nda4kẼ'1Ẽ1 nÃ4tu2 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 TÃ4Ã24 kwe'1e1 ya1 nÃ3mĨ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: yu3bi2 ******** NDA3KW̃Ã42 ndi4 ko1 a1su3 nÃ4 ************** *** KWA4ÑŨ3NỸÃ42 ndi4 YA1 nda4kẼ'1Ẽ1 nÃ4tu2 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 TÃ'4Ã4 kwe'1e1 ya1 nÃ3mĨ4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S D D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: nda3ta3ba4nÃ2 YA1 KWE'1E1 ndi4 NDA1 ja1 nÃ1 ta4ba4 su13ndu2 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 KÃ4 tÃ3 KA3CHYO24 NDA3KẼ'1Ẽ1 xa'1a4nÃ2 ndi4 HYP: nda3ta3ba4nÃ2 NÃ1 KWẼ'1Ẽ1 ndi4 NÃ1 ja1 nÃ1 ta4ba4 su13ndu2 kÃ4 ku4u4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 XI1XYO4 NDA3KĨ'3Ĩ2 xa'1a4nÃ2 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwa4ÑŨ3nĨ42 BI4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 XA'1A4NÃ2 ndi4 HYP: kwa4ÑŨ3nĨ42 BYO4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 nda4kẼ'1Ẽ1 JA'1A4NÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 2 REF: ya1 kwe4nda2 tÃ3 NDA14NĨ'1Ĩ4NÃ2 kwe4nda2 tÃ3 ********** KO14O3 nÃ1 NĨ'1Ĩ4NÃ2 kŨ'1Ũ1 nÃ4 nÃ4 nÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 ku4nỸÃ2 kŨ'1Ũ1 XA'1A4NÃ2 nÃ4tu2 NDA13KẼ'1Ẽ1 ndi4 *** A1CHI1 ya14tĨ3 ba42 KÃ4 rÃ4 HYP: ya1 kwe4nda2 tÃ3 NDA14NĨ'1Ĩ3NÃ2 kwe4nda2 tÃ3 KO14O3NÃ2 NĨ'1Ĩ4 nÃ1 ************ kŨ'1Ũ1 nÃ4 nÃ4 nÃ1 nÃ1 nda4kwa3tu3 ku4nỸÃ2 kŨ'1Ũ1 XA'1A4 nÃ4tu2 NDA3KẼ'1Ẽ1 ndi4 YA1 CHI1 ya14tĨ3 ba42 **** rÃ4 Eval: S I S D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 SA4KÃ'1Ã1NẼ1 NDE142 sa4kÃ'1Ã1 TI4 BA3NÃ2 ba42 nÃ4 nÃ4 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xa'1a4 nÃ1 ku'4u2 **** HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SA4KÃ'1Ã1NÃ1 I3NDE142 sa4kÃ'1Ã1 *** TI4NÃ2 ba42 nÃ4 nÃ4 ke3e3nÃ2 kŨ'1Ũ1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 xa'1a4 nÃ1 ku'4u2 RÃ4 Eval: S S D S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ya1 nĨ3 ko14o3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ba'1a3 bi4 kÃ4 KI3NĨ3NĨ42 KA4A4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 ya1 nĨ3 ko14o3 nÃ1 xÃ'4Ã1 ba'1a3 bi4 kÃ4 KĨ3Ĩ3NĨ42 KA1 Eval: S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 3 REF: buta kwa'1a4nĨ42 ba42 kÃ4 **** i3kÃ4 tÃ3 ki3te2 YU1U4 xa'1a1 tÃ3 ye'1e32 nŨ14Ũ3 ya1kÃ3 xa'4ÑŨ3 ******** **** jĨ'4Ĩ4 nÃ1 cuana TÃ3 HYP: buta kwa'1a4nĨ42 ba42 kÃ4 RÃ4 i3kÃ4 tÃ3 ki3te2 YU'3U4 xa'1a1 tÃ3 ye'1e32 nŨ14Ũ3 ya1kÃ3 xa'4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 cuana **** Eval: I S I I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 5 REF: ******* **** YA3TĨ3 NÃ3MĨ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 nĨ1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 su1kŨ4 ta1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 **** ****** **** SU1KŨ4 HYP: YA3NĨ2 TÃ3 MĨ4Ĩ4 BA42 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 nĨ1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 su1kŨ4 ta1 nĨ1ki1tŨ'4Ũ4 KÃ4 I3KÃ4 BA42 KÃ4 Eval: I I S S I I I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 1 REF: buta **** KA'3A4 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 yu3bi2 ya1kÃ3 yu3bi2 NDA14KU3 KÃ4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 yu3bi2 ba1xi3 ya1kÃ3 yu3ku4 ti1ndi1i4 tÃ3 YE'4E132 ya1kÃ3 NDO'1YO3 kwi'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 NI1KO4YU4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: buta KÃ4 KA'4A4 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 yu3bi2 ya1kÃ3 yu3bi2 ******** NDA14KW̃Ã4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 yu3bi2 ba1xi3 ya1kÃ3 yu3ku4 ti1ndi1i4 tÃ3 YE'4E1 ya1kÃ3 NDO1YO3 kwi'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ********* NI1KO4YW̃Ã24 tÃ3 Eval: I S D S S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 0 6 REF: ******* ***** *** NDI4KI3TẼ'4Ẽ2 NĨ1NŨ1 ÑÃ1Ã4 nda4ndo3o3 ****** Ĩ3Ĩ3RA4 ta4ta2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i3chi4 so'3o3 tÃ3 nĨ1nŨ1 ndi4 ****** *** SO'3O3 I4TA3KA3A3 ndi4 nÃ4 ke13ta3 i'3nŨ3 ti4 xe'1e4 Ã4 ko14o3 KE13TA3 i'3nŨ3 XA'1A4 ki3ti4 a1chi1 ndi4 ya'4a13 ki3ti4 RÃ4 HYP: NDI'3I3 TÃ42 YA1 NĨ1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 nda4ndo3o3 Ĩ3Ĩ3 RÃ4 ta4ta2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i3chi4 so'3o3 tÃ3 nĨ1nŨ1 ndi4 SO'1O3 BI4 TÃ3 KA3A3 ndi4 nÃ4 ke13ta3 i'3nŨ3 ti4 xe'1e4 Ã4 ko14o3 KE3TA3 i'3nŨ3 SA4A4 ki3ti4 a1chi1 ndi4 ya'4a13 ki3ti4 BA3 Eval: I I I S S I S I I S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: KWÃ'1Ã1RI4 KÃ4 ndi4 ta1kwi42 kwi4i24 i4chi3 ndi4ka2 NDA1 MÃ14Ã3 i3kÃ4 i4ywa2 YA1 nĨ1i3xa3 bi4ka3 ya1kÃ3 betu MEZA KA4CHI2NÃ1 HYP: ************ BA'1A3RI4 ndi4 ta1kwi42 kwi4i24 i4chi3 ndi4ka2 **** NÃ1MÃ4 i3kÃ4 i4ywa2 *** nĨ1i3xa3 bi4ka3 ya1kÃ3 betu MESA JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: D S D S D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 lu3u3 ya1 i4yo2 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xÃ'1Ã1 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 lu3u3 ya1 i4yo2 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: nĨ1ndo3ko3o4re2 ranchu kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 amigura1 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1JU3NDI3KW̃Ã2 KÃ4 NĨ1XẼ'1Ẽ1 tÃ3 HYP: nĨ1ndo3ko3o4re2 ranchu kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 amigura1 ya1kÃ3 nÃ3mĨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ****************** NĨ1JU3NDI3KW̃Ã24 JẼ'1Ẽ1 tÃ3 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: NDE4E2 ba42 ndi4 NĨ1 nĨ1ji3nĨ2 be2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ***** I4TA3NDE3E3 ku4u4ra2 ya1kÃ3 yu'3u4 yu3bi2 nĨ1nŨ1 tÃ3 ndi4chi2 ndi3ka3chi3 ka4nĨ3ri4 ka'3a4ra2 chi1 HYP: MĨ4Ĩ4 ba42 ndi4 **** nĨ1ji3nĨ2 be2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 I4TA4 NDE3E4 ku4u4ra2 ya1kÃ3 yu'3u4 yu3bi2 nĨ1nŨ1 tÃ3 ndi4chi2 ndi3ka3chi3 ka4nĨ3ri4 ka'3a4ra2 chi1 Eval: S D I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: I3KÃ4 nĨ1ka3chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 lu3u3 ba1xi3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji13nĨ2ra1 chi3ÑŨ3 i4xa2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 HYP: JA143 nĨ1ka3chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 lu3u3 ba1xi3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji13nĨ2ra1 chi3ÑŨ3 i4xa2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1kÃ3 i3kÃ4 ndi4chi2ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** ya1 ya1 NDA13TŨ'4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 lu3u3 kÃ4 xa'1a4 xa'1a4ra2 ya1 ndo'4o4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 ya1 NDA3TŨ'4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 lu3u3 kÃ4 xa'1a4 xa'1a4ra2 ya1 ndo'4o4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nĨ1tĨ3Ĩ3 ba3re2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ja'3nĨ4re2 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 NDE'3E42 KÃ4 CHI2 HYP: nĨ1tĨ3Ĩ3 ba3re2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ja'3nĨ4re2 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 ******** NDE3E4RA2 CHI1 Eval: D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo3ko3o4 ta1 betu MEZA kÃ4 ya1 ỸÃ3Ã2 lu3u3 nĨ1ji3nĨ2 JA13XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo3ko3o4 ta1 betu MESA kÃ4 ya1 ỸÃ3Ã2 lu3u3 nĨ1ji3nĨ2 JA3XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 1 REF: ndi4 NDA143 KWA1NŨ3Ũ3 kwa1nŨ3Ũ3 nĨ1Ĩ4 ****** TE14KA'3A4RA2 tÃ3 tÃ3 si4ki'1bi3 YA4A24 NDI3KA3CHI3 kÃ4 XI'4I4RI4 NĨ1Ĩ4 KA'3A4RA2 chi1 xi13nỸÃ2 lu3u3 kÃ4 ya1kÃ3 TĨ4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ndi3ka3chi3 chi2 HYP: ndi4 NDA1 NDA4KWA'1A3NÃ2 kwa1nŨ3Ũ3 nĨ1Ĩ4 TE'1E4 KA'3A4RA2 tÃ3 tÃ3 si4ki'1bi3 ****** YA4A24RI4KA3CHI3 kÃ4 XI'4I4 TI4 NĨ1Ĩ4KÃ'3Ã4RA2 chi1 xi13nỸÃ2 lu3u3 kÃ4 ya1kÃ3 TĨ3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ndi3ka3chi3 chi2 Eval: S S I S D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U4 ya1 nÃ'14Ã1 KÃ4 ndi4 KI3NĨ3 sa4ka2 ka4a4 rÃ4 nÃ3mĨ4 ndi3xa3 ba42 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ta4ku1 i4chi3 KU4U2 ya1 nÃ'14Ã1 **** ndi4 KI4NĨ3 sa4ka2 ka4a4 rÃ4 nÃ3mĨ4 ndi3xa3 ba42 Eval: S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: POZO YA1 NDI4KA2 ndi4 KWI4I24 KWI4I24 ji14ndyo24 **** sa1a3 ya1 ku4nŨ1ra4 ndi4 tu4u4 nda1 nĨ1nŨ1 ndi4 HYP: **** POZOYU1 TYA42 ndi4 KWI4I4 KWI3I3 ji14ndyo24 RÃ4 sa1a3 ya1 ku4nŨ1ra4 ndi4 tu4u4 nda1 nĨ1nŨ1 ndi4 Eval: D S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: YA14TĨ3 NDI4 ya1kÃ3 nda4a4 i4chi3ra4 i3kÃ4 BA42 kÃ'4Ã2nÃ1 XÃ'4Ã1 nÃ1 be4lu2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 XA4XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 jĨ'4Ĩ4 xỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 HYP: ******** YA3TĨ3NẼ2 ya1kÃ3 nda4a4 i4chi3ra4 i3kÃ4 **** kÃ'4Ã2nÃ1 XÃ'4Ã2 nÃ1 be4lu2 ki'4bi3 KA1A3 JA4XÃ'4Ã2 ka'3a4ra2 jĨ'4Ĩ4 xỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S D S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 2 REF: *** **** SA3KÃ4 BI3 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 KU3XI3NÃ2 Eval: I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 1 REF: **** i3kÃ4 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ta4ku1 ba42 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ndi4 *** ya1 i4yo2 ta4ku1 ba42 ÑÃ1Ã4 Eval: I D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 5 REF: ya1 kÃ4 **** ndi4 ta1kwi42 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 rÃ4 ******** ******* ******** ******** ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 NDI4 ndi4 ta1kwi42 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 rÃ4 TA1KWI42 KU4NŨ1 KU4U4RA4 NŨ4MĨ3 ta1kwi42 ku4nŨ1 ku4u4ra4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: I I I I I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 4 REF: BA3 KWA14A2 kÃ4 ndi4 ya1 *** ba143 xÃ'4Ã1yu1 **** *** TA1NDA1 nĨ1nŨ1 KA1 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1RA4 i3kÃ4 *** ja1 ku4nda1a1 ba3 kwÃ'1Ã1ra4 nda1 kÃ4 HYP: KO14O3 YA1 kÃ4 ndi4 ya1 JA1 ba143 xÃ'4Ã1yu1 TÃ3 TA1 NDA1 nĨ1nŨ1 BA3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1RA1 i3kÃ4 JA1 ja1 ku4nda1a1 ba3 kwÃ'1Ã1ra4 nda1 kÃ4 Eval: S S I I I S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 4 0 REF: JA1 I4YO2NĨ42 I3TU2 yu3mĨ4 KÃ4 tĨ3 ndi4 JA1 ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 ba3 NÃ1 NI1KO4YU4 kwÃ'1Ã1 NĨ1NŨ1 HYP: *** KWE14E4NĨ42 TU3 yu3mĨ4 BA42 tĨ3 ndi4 *** ja4chỸŨ4Ũ4nĨ42 ba3 **** NDA13NDI3KO4RI4 kwÃ'1Ã1 ******** Eval: D S S S D D S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 ******* NDI4KI3TÃ'4Ã4RA4 nda1 i1ta3 i3kÃ4 ba42 ndi4 JA1 nÃ3mĨ4 nÃ'4nŨ3 ku4u4 ndi'3i3 be2 YA1 i1ta3 KÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 NDI'4I4 TÃ3RA4 nda1 i1ta3 i3kÃ4 ba42 ndi4 YA1 nÃ3mĨ4 nÃ'4nŨ3 ku4u4 ndi'3i3 be2 *** i1ta3 RÃ4 Eval: I S S D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: ya1 yu3bi2 NDE'1E4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 TÃ42 KU4U4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nĨ1xi'1i1 ta1 ***** **** TA4U3NĨ2 SOSTO kÃ4 ndi4 ya1 HYP: ya1 yu3bi2 TE'1E4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ***** SO4O4 mĨ4Ĩ4 ka4chi2nÃ1 nĨ1xi'1i1 ta1 TÃ42 NĨ1 TŨ4 IS1TO1 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: S D S I I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 29 7 1 2 REF: xa1 YU1U4 xa'1a1 ki3nĨ3 KA4A4 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ******** ÑŨ'1Ũ3 ba3 i3kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4ki3tẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 ta'3bi4 ba1xi3 XYO14 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 ya1 **** NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 kÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 rÃ4 HYP: xa1 YU'3U4 xa'1a1 ki3nĨ3 KÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 NŨ'3Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 ba3 i3kÃ4 tÃ3 KÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ndi4ki3tẼ'4Ẽ2 Ĩ3Ĩ3 ta'3bi4 ba1xi3 ***** XI13ÑŨ'4Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 ndi4 ya1 TÃ3 MĨ4Ĩ4 TYO'4YU4 kÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ba42 kÃ4 rÃ4 Eval: S S I S S D S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 XI1KI4 ndya3kwa3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ja1 i4yo2 ********* ÑŨ'1Ũ3KU4U4 ndi'3i3 be2 kÃ4 rÃ4 JA1 yu1u4 xa'1a1nĨ42 ba3 ba42 kÃ4 rÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 XI1I4 ndya3kwa3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ja1 i3kÃ4 ja1 i4yo2 ÑŨ'1Ũ3 KU4U4 ndi'3i3 be2 kÃ4 rÃ4 XA1 yu1u4 xa'1a1nĨ42 ba3 ba42 kÃ4 rÃ4 Eval: S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 twa2 ya1kÃ3 NÃ3MĨ4 TI4KO'4YO4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 TA'3BI4 ki3nĨ3 ka4a4 ***** NDA143 KU1XI32 KU1XI32 ti4 KA4A4 mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 ********* BA1XI3RA4 TA4 ba1xi3 nda1 mĨ4Ĩ4 nda1a1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 twa2 ya1kÃ3 NA3MĨ3 TYO'4YO4 kÃ4 ba3 a1chi1 ndi4 TA'4BI4 ki3nĨ3 ka4a4 TÃ42 KU4U4 XI13 KU3XI3 ti4 BA3 mĨ4Ĩ4 ko4yo13ra4 BA1XI3RA2 YA1 TÃ42 ba1xi3 nda1 mĨ4Ĩ4 nda1a1 Eval: S S S I S S S S I S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 1 REF: ba1xi3 ya1kÃ3 XYO14 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 tÃ3 ko4yo13ra4 kwÃ'1Ã1ra4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 ndi4 *** ya1 i4yo2 ku4u4 be2 I3KÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 HYP: ba1xi3 ya1kÃ3 XI1YO3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 tÃ3 ko4yo13ra4 kwÃ'1Ã1ra4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 KÃ4 rÃ4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 **** Eval: S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 1 0 REF: TU14XA4 NÃ3Ã4 TU14XA4 NÃ3Ã4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 a1su3 i4yo2 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 ndi4 kÃ4 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 nÃ4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 rÃ4 HYP: ******* TU14XA4NW̃Ã2 KÃ4 TU14XA4NÃ3 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 a1su3 i4yo2 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 KI4NĨ3 ki3nĨ3 ka4a4 tÃ3 ndi4 kÃ4 rÃ4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 ndi4 ba14ja4 kÃ'4Ã2nÃ1 nÃ4 nÃ4 XI3ÑŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 2 REF: **** ****** I4YO2NĨ42 mĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 KA4A4 tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 ko4yo13 su4kŨ1ra4 TÃ3 ndi4 ko14o3 YU1U4 XA'1A1 ya1kÃ3 ndi4so3 tÃ'4Ã4 BI4 ndi4 HYP: NDI4 YO'4O1 NDI4 mĨ4Ĩ4 KI4NĨ3 KA4A tÃ'3Ã2 ba3 mĨ4Ĩ4 ko4yo13 su4kŨ1ra4 NDI4 ndi4 ko14o3 YU3U4 XA'4A13 ya1kÃ3 ndi4so3 tÃ'4Ã4 *** ndi4 Eval: I I S S S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 1 REF: MĨ4Ĩ4 KI3NĨ3 ka4a4 BA3 kÃ'4Ã2nÃ1 ***** I4YWA2 ti1xĨ3 be'3e3 yu1u4 ndi4 YA1 ya1 mĨ4Ĩ4 yu1u4 ndo3o3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 ti1xỸÃ32 tÃ3 i3kÃ4 HYP: ******* BI4 ka4a4 KU4U4 kÃ'4Ã2nÃ1 I4YO2 BA3 ti1xĨ3 be'3e3 yu1u4 ndi4 *** ya1 mĨ4Ĩ4 yu1u4 ndo3o3 tÃ3 i4yo2 ya3bi2 ti1xỸÃ32 tÃ3 i3kÃ4 Eval: D S S I S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 3 REF: tÃ3 e1ta4 nda1 su4kŨ1 ko4yo13ra4 tÃ3 ka4a4 ******* *** *** NDI3I4 NDI1KA3 yu3ku4 NDI1KA3 ÑŨ'3Ũ4 NDI1KA3 Ã4 ko14o3 yu1u4 ya4xĨ4 BA42 tÃ3 HYP: tÃ3 e1ta4 nda1 su4kŨ1 ko4yo13ra4 tÃ3 ka4a4 NDI'3I3 Ã4 YA1 NDI4 YA1 yu3ku4 NDI'13BA3 ÑŨ'3Ũ4 NDYA1 Ã4 ko14o3 yu1u4 ya4xĨ4 **** tÃ3 Eval: I I I S S S S D id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: nĨ3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 MĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 KU3SYA'4A2 KI3NĨ3 kÃ4 kwa3a2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 kwa14a2 rÃ4 HYP: nĨ3 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 BI4 ki3nĨ3 ka4a4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 KU4SYA'4A2 KI3NĨ2 kÃ4 kwa3a2 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 XI1ỸŨ4 nŨ14Ũ3nÃ2 mĨ4Ĩ4 kwa14a2 rÃ4 Eval: S S S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 30 7 1 3 REF: a1be3 **** mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu1u4 xa'1a1 kÃ4 ba42 ndi4 XI4KŨ3 nŨ14Ũ3nẼ2 **** A1CHI1 ndi4 SWA14A2 NDI3XA3 I4YO2 KU4U4 BYA42 tÃ3 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 kÃ4 ti4 tÃ3 ba3 kwe4e2 be2 KWE'4E1 kÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 *** mĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 rÃ4 HYP: a1be3 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu1u4 xa'1a1 kÃ4 ba42 ndi4 XŨ'4Ũ4 nŨ14Ũ3nẼ2 TÃ3 BI3TĨ3 ndi4 ******* KWA14A2 XI4XI3 YO4O4 KWE4E4 tÃ3 ndi4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 kÃ4 ti4 tÃ3 ba3 kwe4e2 be2 KWE4E2 kÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 YA1 mĨ4Ĩ4 ki3nĨ3 ka4a4 ba42 rÃ4 Eval: I S I S D S S S S S I id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 1 REF: MI4I4 KI3NĨ3 ka4a4 i4ywa2 rÃ4 ya3bi2 **** NÃ3Ã4 i4ywa2 rÃ4 HYP: ***** A1BE3NĨ42 ka4a4 i4ywa2 rÃ4 ya3bi2 NÃ1 KÃ4 i4ywa2 rÃ4 Eval: D S I S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: YA1 KÃ4 NDI4 SA3KÃ4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 Ã4 KWI3I3 a1swa32 yo'4o4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ya1 xa'1a4 i3tŨ4 tu3ku3 HYP: *** **** **** NDI3SA4 i4yo2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 tÃ3 Ã4 KWI14I3 a1swa32 yo'4o4 tÃ3 nda3tŨ'4Ũ2 ya1 xa'1a4 i3tŨ4 tu3ku3 Eval: D D D S S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: I3TŨ4 TŨ4 tŨ4 ba'1a3 tŨ4 ba'1a3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 HYP: ****** A1SU3 tŨ4 ba'1a3 tŨ4 ba'1a3 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ku'4u2 Eval: D S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez HYP: ya1kÃ3 maximiliano francisco gonzÁlez Eval: id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1kÃ3 U1NĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 HYP: ya1kÃ3 KU13NĨ2 xi3ko3 u1nĨ1 Eval: S id: (mfg512-mfg512_2012-03-02-d-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl HYP: ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 tÃ3 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 yoloxÓchitl Eval: Speaker sentences 9: mmt517 #utts: 2788 id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: NDI4 ya1 i4ywa2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 HYP: **** ya1 i4ywa2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: NĨ1 i4yo2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4nÃ2 tÃ3 tÃ3 yu3ba4nÃ2 ndi4 nĨ14ku3nĨ2 ko3to3ra2nÃ1 HYP: **** i4yo2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4nÃ2 tÃ3 tÃ3 yu3ba4nÃ2 ndi4 nĨ14ku3nĨ2 ko3to3ra2nÃ1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 TÃ3 I3KÃ4 ka4chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 YA1 KÃ4 ka4chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 4 0 REF: nĨ1xi'1i1 ba3 yu3ba4nÃ3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 yu3ba4nÃ2 NDI4 NĨ1XI'1I1 BA3 TA1 KÃ4 NDA143 SI'3I4NÃ2 ku4u4 ÑÃ4 TA4KU1 TÃ3 HYP: nĨ1xi'1i1 ba3 yu3ba4nÃ3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 yu3ba4nÃ2 **** ********** *** NDI4XYA1 TA1NDA14 SI'3I4 NÃ1 ku4u4 ÑÃ4 ****** TA4KU1NÃ1 Eval: D D D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 i3nga2 ta1a3 TÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2ra1 ko3to3ra2 nÃ1 kÃ4 NDI4 nÃ1 cuate ku4u4nÃ3 KU14NĨ2 ko3to3ra2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 i3nga2 ta1a3 **** ta1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2ra1 ko3to3ra2 nÃ1 kÃ4 **** nÃ1 cuate ku4u4nÃ3 KU4NĨ2 ko3to3ra2nÃ1 ndi4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 *************** NDI3KĨ'3Ĩ3RA2ÑÃ4 ku3ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 tÃ3 sa1a3 KO3O3 KU3U2NÃ1 HYP: nÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 ÑÃ4 ku3ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 tÃ3 sa1a3 KU4U4 KU'4U2NÃ1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ta1kwi42 ya1kÃ3 ka3ndi3chỸŨ24 ta1kwi42 tÃ3 tÕ3Õ4nÃ2 ti1xĨ3 ki1si3 tÃ3 HYP: ta1kwi42 ya1kÃ3 ka3ndi3chỸŨ24 ta1kwi42 tÃ3 tÕ3Õ4nÃ2 ti1xĨ3 ki1si3 tÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: nÃ4 nda3ka'3mĨ3 bÃ'1Õ4 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 nÃ4 ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3u2nÃ1 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: nÃ4 nda3ka'3mĨ3 bÃ'1Õ4 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 nÃ4 ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3u2nÃ1 ka4chi2ra1 ****** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 NDA13KA'3MĨ3LW̃Ã4 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 NDA13KA'3MĨ3 LAÑU ka'3a4 ki1si3 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 nĨ1tẼ3Ẽ4 ta1kwi42 ti1xĨ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1tẼ3Ẽ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TI1XĨ3RA4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 nĨ1tẼ3Ẽ4 ta1kwi42 ti1xĨ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1tẼ3Ẽ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TI1XĨ3RA3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 1 REF: ****** NDO13KO3KO3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 ndi4 NDA143 CHI14 CHI14 CHI14 CHI14TI4 NDA'4YWA1 XI4XI1LU3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 HYP: YO'4O4 KO3O3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 ndi4 NDA1CHI4 CHI'4I2 CHI'4I2 TI4 NDA'4YU1 BA3 XI4XI3LU3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 Eval: I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: nde4 ndi4chi2 ki1si3 ***** KÃ4TÃ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E43 HYP: nde4 ndi4chi2 ki1si3 KA4A4 TÃ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E42 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 5 0 REF: TÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 ta4xĨ24 ÑŨ'4Ũ4 BA3 NÃ1 KÃ4 KA'3A4RA4 ba143 ndi'4i13 I3NĨ2 BI4 nÃ1 kÃ4 BI1XĨ3 I4CHI3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 ba3 ta1kwi42 kÃ4 si4so1 nda143 PE1LE1 pe1le1 ti4 ku4u4 HYP: TA1 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 ta4xĨ24 ÑŨ'4Ũ4 *** **** BA3NÃ2 KA'3A4RA2 ba143 ndi'4i13 ****** NĨ3Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ******* BI1XĨ3NĨ42 ta1kwi42 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 ba3 ta1kwi42 kÃ4 si4so1 nda143 PELA pe1le1 ti4 ku4u4 Eval: S D D S S D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ******** JỸÃ'4Ã4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 3 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ka3tÕ24nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 TA3JI3 NDE3Õ4 ki1si3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ka3tÕ24nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ******** ****** TA4XI3NDYO3Õ4 ki1si3 ********* ÑŨ'3Ũ4ÑÃ4 nÃ4 Eval: D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 5 0 REF: nÃ4 ya1kÃ3 ke3e3nÃ2 a1chi1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu'1be4 BI4 tÃ'3Ã2 ba42 CHYO'4O14 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 JA1 nĨ1xi'1i1 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 NDE4E2 nde3e4 nÃ3kwi42 tu3 i3nĨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 JA1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: nÃ4 ya1kÃ3 ke3e3nÃ2 a1chi1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu'1be4 *** tÃ'3Ã2 ba42 CHI'4YO14 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 *** nĨ1xi'1i1 *** **** BA3NÃ2 NDA4A2 nde3e4 nÃ3kwi42 tu3 i3nĨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 *** nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: D S D D D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1kỸÃ'3Ã4 ki1si3 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xa3nỸÃ24 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E42 tÃ3 HYP: nĨ1kỸÃ'3Ã4 ki1si3 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xa3nỸÃ24 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E2 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 3 0 REF: xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nda1 xi4ko1 ndi4 nÃ1 ja1 NĨ1XI'1I1 ku4u4 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ndu'1be4nĨ42 ba42 ndi4chi2 ki1si3 ÑÃ1Ã4 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E43 NÃ1 JA1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 BA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nda1 xi4ko1 ndi4 nÃ1 ja1 XI'1I1 ku4u4 *** BA3NÃ2 NDI4 nÃ4 ndu'1be4nĨ42 ba42 ndi4chi2 ki1si3 ÑÃ4 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 ******* KE'3E42 YA1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 *** nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: I3KÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 kÃ4 TÃ3 TA13JI3 NDYE3Ẽ43 HYP: JA143 nĨ1kỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 kÃ4 **** ******* TA13XI3NDẼ3Ẽ43 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 25 7 10 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 KWÃ'1Ã1RA4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 KWÃ'1Ã1RA4 mĨ4Ĩ4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nÃ1 ta4ku1 BA3 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 SU14U3 NÃ1 NĨ1XI'1I1 ku4u4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 nÃ1 TA4KU1 I4CHI3 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 KWÃ'1Ã1RA1 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 KWÃ'1Ã1RA1 mĨ4Ĩ4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nÃ1 ta4ku1 *** ***** **** ******** ****** **** ********** ku4u4 **** ******** **** nÃ1 KÃ4 KU4NÃ2 NĨ1XI'1I1NÃ1 NDA14KU2 I4CHI3NÃ3 Eval: S S D D D D D D D D D D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 xa4ku3lu3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 HYP: ja143 nĨ1ke3e3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 xa4ku3lu3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: nda4a2 ka1 bi4 BA42 ju13chi3tu4 nÃ3kwi42 nÃ1 ka1a3 ndi4 xi1xi1 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 nÃ1 ta4ku1 i4chi3 ku4u4nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: nda4a2 ka1 bi4 BA3 ju13chi3tu4 nÃ3kwi42 nÃ1 ka1a3 ndi4 xi1xi1 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 nÃ1 ta4ku1 i4chi3 ku4u4nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 YA1 KÃ4 ndi3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 *** YA1KÃ3 ndi3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: o4ra2 ke3e3 yu3bi2 kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 o4ra2 KE4E4 KE4E4 yu3bi2 tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ32NÃ1 HYP: o4ra2 ke3e3 yu3bi2 kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 o4ra2 KE3E3 KE3E3 yu3bi2 tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ3NÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ba'1a3 ka1 ta1kwi42 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ndi4 ba143 xi'4i1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 ka4chi2ra1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ba'1a3 ka1 ta1kwi42 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ndi4 ba143 xi'4i1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 2 REF: *** I3KÃ4 ndi4 **** NĨ1KI3XA3A4 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 TÃ3 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 NĨ1KI3XA3A4 ya1kÃ3 ke4e4 yu3bi2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 NĨ1 KI13XA3A4 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 **** kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 I1XA43 ya1kÃ3 ke4e4 yu3bi2 Eval: I S I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 2 REF: KE4E4LU3 yu3bi2 ndi4 nda143 ****** KA4NDE3TA3 KA4NDE3TA3 TI4 nŨ14Ũ3 *** TA1KWI42 TA1ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1RA4 tÃ3 HYP: KE14E3LU3 yu3bi2 ndi4 nda143 VE1TA3 KÃ4 JI4TO3 KA4NDI3TA3RI4 nŨ14Ũ3 TO4 I3TA2 ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1RA1 tÃ3 Eval: S I S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: NĨ1NŨ1MÃ1 ba3 sa1bi4 kÃ4 ya1 nde3e4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 **** NDI4BI3TĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ32 nÃ1kwa4chi3 yu3bi2 TÃ3 sa3kÃ4 KI3XA2A2YU1 HYP: YU1MÃ1 ba3 sa1bi4 kÃ4 ya1 nde3e4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 NDI4 BI3TĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ3 nÃ1kwa4chi3 yu3bi2 **** sa3kÃ4 NĨ1XA1A1YU1 Eval: S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: nĨ1ndi3kwi3so3re2 pa4li4 kÃ4 TÃ13Ã4RE2 ti1nda1a4 u1bya1 sa3kÃ4 tÃ13Ã4ra2 ti1nda1a4 **** kwÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 yu3bi2 ja143 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1ndi3kwi3so3re2 pa4li4 kÃ4 NDA13TÃ3Ã4RE2 ti1nda1a4 u1bya1 sa3kÃ4 tÃ13Ã4ra2 ti1nda1a4 TÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 yu3bi2 ja143 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: KE4E4LU3 yu3bi2 tÃ3 nĨ14xÃ'1Ã1ra1 nda1 nŨ14Ũ3ra4 kÃ4 bi4 ku3ndi3chi2ra1 ndi4 ya3tĨ3 yu'3u4ra4 kÃ4 ju13ndi3chi2ra1 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 KĨ'13Ĩ3RE2 ba4li4 KO'13NĨ3RA2 KÃ4 HYP: KE14E3LU3 yu3bi2 tÃ3 nĨ14xÃ'1Ã1ra1 nda1 nŨ14Ũ3ra4 kÃ4 bi4 ku3ndi3chi2ra1 ndi4 ya3tĨ3 yu'3u4ra4 kÃ4 ju13ndi3chi2ra1 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 TĨ13Ĩ3RA2 ba4li4 ************ KWA'13NĨ3RA3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: nĨ1ko1yo3 ya1 ba4li4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 **** NDI4 NDA143 KA4NDE3TA3 ka4nde3ta3 KA4NDE3TA3 tya42 TÃ3 KWẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4ra4 nde3e4lu3 ta1kwi42 i3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nĨ1ko1yo3 ya1 ba4li4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 NĨ3 TÃ3 KA4NĨ3 TÃ3 ka4nde3ta3 KA4NDI3TA3 tya42 **** KWÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4ra4 nde3e4lu3 ta1kwi42 i3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 Eval: I S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ14jÃ'1Ã1 xi4ka3 bya42 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 ti4 i4ta'3nŨ3 kwi1yo'1o4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta3nĨ3 kwi1yo'1o4 KO'4O1 HYP: tÃ3 nĨ14jÃ'1Ã1 xi4ka3 bya42 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 ti4 i4ta'3nŨ3 kwi1yo'1o4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta3nĨ3 kwi1yo'1o4 KO'4O4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nda143 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 nĨ1tĨ1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NDYA4A2 ÑÃ1Ã4 ndya4a2 pa4li4 ÑÃ1Ã4 u1bya1 SA3KÃ4 NDA13TĨ1Ĩ3 NŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: nda143 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 nĨ1tĨ1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NDI4KA2 ÑÃ1Ã4 ndya4a2 pa4li4 ÑÃ1Ã4 u1bya1 ******* JA14NDA1TĨ1Ĩ3 NÃ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: nda4a2 xi4ka3 bi4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 ************ NDA4CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ku3xỸÃ4 SI4KI'1BI3 si4ki'1bỸÃ4 XI1KŨ1 xi4kẼ4 HYP: nda4a2 xi4ka3 bi4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 NDA4CHỸÃ4 NDI4 A3MÃ3 ku3xỸÃ4 SI4BI13 si4ki'1bỸÃ4 XI4KÕ14 xi4kẼ4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nda1 u1bi1 BE2 pa4li4 NDO13KO'3NĨ3 nŨ14Ũ3 xi1kw̃Ã4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ndi4 nda3si4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ndi4 ka13ku3 sỸÃ'1Ã4 ka4chỸÃ24 HYP: nda1 u1bi1 BA3 pa4li4 NDO13KO3NĨ3 nŨ14Ũ3 xi1kw̃Ã4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ndi4 nda3si4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ndi4 ka13ku3 sỸÃ'1Ã4 ka4chỸÃ24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: nda1 u1bi1 nÃ1 pa4li4 su14u3 SA3KÃ4 kẼ'4Ẽ24 nÃ4 NÃ1 NDA13KWI3SO3 nda'4bỸÃ24 ku4u4 nÃ1 **** KÃ4NDI4 nÃ1 nĨ1ka3ku3 KU4U4NÃ2 sỸÃ'1Ã4 ku4u4nÃ2 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nda1 u1bi1 nÃ1 pa4li4 su14u3 TÃ3 kẼ'4Ẽ24 nÃ4 TA1 NDI13KWI3SO3 nda'4bỸÃ24 ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDI4 nÃ1 nĨ1ka3ku3 KU4U4NÃ3 sỸÃ'1Ã4 ku4u4nÃ2 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ja143 NĨ1KỸÃ3Ã4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 i3ta2 YA3YU3 NĨ1XI14NDẼ24 nw̃Ã14Ã4 NĨ1XI14NDẼ24 nde'3Ẽ4 NĨ1XI14NDẼ24 sỸÃ'1Ã4 ndi4 HYP: ja143 NĨ1KẼ3Ẽ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 i3ta2 YA3YU2 NĨ1XI14NDE2Ẽ4 nw̃Ã14Ã4 NĨ1XI14NDE24 nde'3Ẽ4 NĨ1XI14NDE3Ẽ4 sỸÃ'1Ã4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: nda143 kwa'4a1 ti4 KẼ4Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 I3TA2 YA3YU3 NĨ1XI14NDẼ242 ya1 kwe4nda2 kĨ'3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 cuenta ndi4 ÑÃ4 KA13KU3 se'1e3 bÃ4 HYP: nda143 kwa'4a1 ti4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 TA1 YA3YU2 NĨ1XI14NDẼ24 ya1 kwe4nda2 kĨ'3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 cuenta ndi4 ÑÃ4 TA13KU4 se'1e3 bÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 12 12 2 1 REF: JA143 NDI13KWI3SW̃Ã4 nÃ1 ba4li4 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 JỸÃ'4Ã4 NDA13XẼ2Ẽ24 be'3e3 TĨ3 tỸÃ13Ã4 ******* NŨ4TYO4O4 nÃ1 kÃ4 ka'4nŨ3 BA'1A3 NŨ4TYO4O4 NĨ1TỸÃ3Ã4 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 NDA1 U1BYA1 pa4li4 KÃ4 HYP: TÃ3 NDI13KWI3SO4 nÃ1 ba4li4 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDA13XỸẼ4 be'3e3 TÃ3 tỸÃ13Ã4 NŨ3Ũ3 TYO4O4 nÃ1 kÃ4 ka'4nŨ3 BA'1A3NDO4 TYO3O4 BI3TĨ3 BA3 XỸÃ4Ã4 ÑŨ'4Ũ4 **** NDA1BYA1 pa4li4 **** Eval: S S S S S I S S S S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: CHI4TWA42 pa4li4 KÃ4 NŨ4TYO4O4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: XI4TWA2 pa4li4 KA4NDU'3U4 TYO3O4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: IS1TÃ1Ã1 KA1 ka4a4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 nĨ3 tu3ku3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 ndi4mÃ4 ku3xya2 YU3BI2 HYP: TA1 JÃ'1Ã1 ka4a4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 nĨ3 tu3ku3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 ndi4mÃ4 ku3xya2 YU3BI4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ÑŨ3Ũ42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 kwẼ'1Ẽ4 yu3bi2 ************ NDA4CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ku3xya2 xi4xỸÃ4 tÃ3 nda4kŨ'1Ũ3 lechin HYP: ÑŨ3Ũ42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 kwẼ'1Ẽ4 yu3bi2 NDA3CHỸÃ4 NDI4 A3MÃ3 ku3xya2 xi4xỸÃ4 tÃ3 nda4kŨ'1Ũ3 lechin Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kw̃Ã4Ã4 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 lechin ndo3sw̃Ã4 tÃ3 ja143 CHI4CHỸÃ42 pa4li4 kÃ4 ndo3sw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndo3sw̃Ã4 SA14KWA'3NW̃Ẽ42 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kw̃Ã4Ã4 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 lechin ndo3sw̃Ã4 tÃ3 ja143 CHI4CHỸÃ4 pa4li4 kÃ4 ndo3sw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndo3sw̃Ã4 SA14KWA'3NẼ42 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 ****** is1tÃ1Ã1 is1tÃ1Ã1 kwẼ'1Ẽ4 *** JA143 nda4chi1i4 NDI4MÃ4 KU3XỸÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 lechin KWA'3A2 pa4li4 HYP: ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 Ĩ3Ĩ3 is1tÃ1Ã1 is1tÃ1Ã1 kwẼ'1Ẽ4 YA1 KÃ4 nda4chi1i4 LI3MÃ42 U1XỸÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 lechin KWA'3A3 pa4li4 Eval: I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 NDI'3I3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi4kẼ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ta1nda1 ja1 ku4ba'1a3 ba3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 NDI'13I3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi4kẼ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ta1nda1 ja1 ku4ba'1a3 ba3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 YA3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 SA3A2 tu1nĨ4Ĩ2 nÃ4 ku3ndu'4u4ri4 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA2 tu1nĨ4Ĩ2 nÃ4 ku3ndu'4u4ri4 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 5 1 REF: tÃ3 KYO3O4 ku3si4kyo24 ndi4 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 BA3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 KÃ4 so'3o3 nÃ4tu2 ku3si4kỸŨ24 tÃ3 ********** KU3SI4KI24BE4 ya3nĨ2 ta1 ja1 ku4nĨ2 KU3SI4KI24 TÃ'3Ã2 KU4U4 yu'1u1 ba3 ka4chi2 TA1 KÃ4 HYP: tÃ3 KE3E4 ku3si4kyo24 ndi4 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 *** ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 **** so'3o3 nÃ4tu2 ku3si4kỸŨ24 tÃ3 KU3SI4KI24 KWE4E4 ya3nĨ2 ta1 ja1 ku4nĨ2 ********** SI4KI24 TÃ'3Õ24 yu'1u1 ba3 ka4chi2 *** **** Eval: S D D I S D S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3nÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 be2 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ1 yu3bi2 kwÃ'1Ã1 ndu3kwa42 ya1kÃ3 NDI4MÃ4 ku3xya3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3nÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 be2 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ1 yu3bi2 kwÃ'1Ã1 ndu3kwa42 ya1kÃ3 LI4MÃ4 ku3xya3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 kĨ'13Ĩ3nÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 tÃ3 ju13ndu'4u4ri4 i3chi4 HYP: tÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 kĨ'13Ĩ3nÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ***** SA1TU1NĨ42 tÃ3 ju13ndu'4u4ri4 i3chi4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: JI4TO3RI4 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ji4tÕ4 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 nda'1yu1 TỸŨ4 i3nda14 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 NDA'1ỸŨ4 tÃ3 ja1 nda3nde1e3 *** BA3NDU2 NŨ4TYO4O4 ndi4 HYP: JI13TO3RI4 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ji4tÕ4 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 nda'1yu1 TỸŨ4Ũ4 i3nda14 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 NDA'1YU1 tÃ3 ja1 nda3nde1e3 BA3 NŨ14Ũ3 TYO3O4 ndi4 Eval: S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ja1 ba1xỸÃ4 tÃ3 i3kÃ4 KU14SI4KI24 KA1 BI4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 SA3A2 KĨ'13Ĩ3NẼ2 CHI13NDU'4U4NẼ2 i3chi4 ya1 kÃ4 NDI4 o4ra2 nĨ1 HYP: ja1 ba1xỸÃ4 tÃ3 i3kÃ4 *********** KU3SI4KI24 YA3BI3NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 A3SA2 KĨ'13Ĩ3NÃ2 CHI13NDU'4U4NÃ2 i3chi4 ya1 kÃ4 **** o4ra2 nĨ1 Eval: D S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: NĨ1 ja143 NĨ1KỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU'1BA1 TA1 ja4si4ki24 yu'1ba1 ta1 ja4si4ki24 ka1chi4 ndi4 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 JA13TA2NÃ1 yu'1ba1 HYP: **** ja143 NDI13KỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU1BA1 TA13 ja4si4ki24 yu'1ba1 ta1 ja4si4ki24 ka1chi4 ndi4 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 JA13TA3NÃ2 yu'1ba1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1ba1 NDI4 nda143 ya3a3 ti4 KA4A4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 HYP: xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1ba1 TĨ3 nda143 ya3a3 ti4 KÃ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 JA4SI4KI24LU3NÃ2 chi4tu4nÃ2 ndi4 xi4ka3lu3 yu'1ba1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 i4xa3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 tÃ3 ta1 i4xa3 xa3ku4 kÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 JA4SI1KI4LU3NÃ2 chi4tu4nÃ2 ndi4 xi4ka3lu3 yu'1ba1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 i4xa3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 tÃ3 ta1 i4xa3 xa3ku4 kÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: xi4ka3lu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ***** SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 ka3mÃ2nĨ42 KÕ3Õ4 ya3nĨ2 ndi4 nda'1yu1 ya3ndyo24 TA1 TU1NĨ4Ĩ2 nÃ4 ko'1o4 NDA3NDYO1O4 nŨ4tyo4o4 a1chi1 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: xi4ka3lu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 A3SA3 TU1 NĨ4 ka3mÃ2nĨ42 KÕ14Õ4 ya3nĨ2 ndi4 nda'1yu1 ya3ndyo24 TA3TU2 NDI4 nÃ4 ko'1o4 NDA3NDYO24 nŨ4tyo4o4 a1chi1 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: xi4nŨ3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nda13nde1e3nÃ2 nŨ4tyo4o4 HYP: xi4nŨ3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nda13nde1e3nÃ2 nŨ4tyo4o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 2 REF: ÑÃ1 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 ja1 xa4ku3 sa4ka2 ***** KU4U4NÃ2 ko14o3 NĨ14NĨ2NÃ1 ndi4 *** xa4ku3lu3nÃ2 HYP: YA1 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 ja1 xa4ku3 sa4ka2 KU4U4 NÃ1 ko14o3 NDI14NĨ2NÃ1 ndi4 YA1 xa4ku3lu3nÃ2 Eval: S I S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: xa4ku3 sa4ka2nÃ1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ4tyo4o4 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 NDI4 SẼ4Ẽ24 ndi4 sa4a24 SA4KẼ24 HYP: xa4ku3 sa4ka2nÃ1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ4tyo4o4 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 **** NDI3SA4A24 ndi4 sa4a24 SA4KẼ242 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: YO3O3 ku4u4 yo3o3 XI4NŨ13 NÃ1 i13xa3nĨ42 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 ********* XE3NDA'4BI2 ndo'4o1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ba'1a3ndo4 ko3nda2a2ndo4 byo'3o4 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4ndo4 HYP: YO'4O4 ku4u4 yo3o3 ******** XI4NŨ13NÃ2 i13xa3nĨ42 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 XI1XI1RI4 NDA'3BI4 ndo'4o1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ba'1a3ndo4 ko3nda2a2ndo4 byo'3o4 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4ndo4 Eval: S D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ1 pa4li4 ku4u4ndo4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 byo'3o4 i13xa3nĨ42nÃ1 ja13nĨ1ku3 lu14u3 yu'1ba1yu1 lu14u3 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 pa4li4 ku4u4ndo4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 byo'3o4 i13xa3nĨ42nÃ1 ja13nĨ1ku3 lu14u3 yu'1ba1yu1 lu14u3 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: KA1CHI4 LU14U3 ja13si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 SA14TĨ1Ĩ3 NDI'3I3NẼ2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 NĨ1TĨ1Ĩ3 NDYA'3A2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 KA1A3 I13XA3NÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ******* KA1CHI4LU3 ja13si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 SA14TĨ3Ĩ3 NDI3NẼ2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 NĨ1TĨ3Ĩ3 NDYA32 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 BA3 XA1A1NÃ1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 6 1 REF: ndo'4o1 NDI4 nde4e4 I4CHI3NDO4 tÃ3 **** NĨ14JI3NĨ2NDO4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki'1bi3 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 KI13XẼ2Ẽ4 kÃ'4Ã2 SA4KẼ24 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 sa4ka2 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ba143 NĨ4NĨ2 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 BỸÃ4 sa4a24 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ndo'4o1 **** nde4e4 CHI4CHI3NDO4 tÃ3 NDI4 JI4NĨ2NDO4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki'1bi3 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 ************* kÃ'4Ã2 ********* SE4KẼ24 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 sa4ka2 *** BA3NÃ2 ÑÃ4 ba143 ******** **** NĨ4JI3NĨ2NÃ1 ku4u4 ÑÃ4 sa4a24 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S D D S D S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: xa4ku3lu3 nÃ1 PA4LI4 kÃ4 ********** ÑŨ'4Ũ4NÃ2 nŨ4tyo4o4 i3kÃ4 ja143 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: xa4ku3lu3 nÃ1 BA4LI4 kÃ4 I4NDU'3Ũ4 KU4NĨ2 nŨ4tyo4o4 i3kÃ4 ja143 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: BA'1A3 sa4ka2 nÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 XE3NDA'4BI2 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 HYP: BA143 sa4ka2 nÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 XI3NDA'4BI2 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 byo'3o4 HYP: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 byo'3o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: lu14u3 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ja4ta2 ndi'3i3nÃ2 ********** TI1NDU1U4 YU'1BA1YU1 JA4TA2NÃ1 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: lu14u3 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ja4ta2 ndi'3i3nÃ2 TI1NDU'4U4 YU3BA4 YU'1U1 JA4TA24NÃ2 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 JỸÃ'4Ã4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 0 REF: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 ko14o3 cuenta xa'4a13ndo4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 KWÃ'1Ã1 KI'1BI3NÃ2 ku4u4ndo4 nÃ1 pa4li4 ÑŨ'4Ũ4NDO4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 KA4CHYA2 ta4u3nĨ2 HYP: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 ko14o3 cuenta xa'4a13ndo4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 BA143 KI'1BI3NÃ3 ku4u4ndo4 nÃ1 pa4li4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4NDO4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 KA4CHỸÃ24 ta4u3nĨ2 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: I3KÃ4 BA14JA4 nda4kwĨ3Ĩ3 BI4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 nÃ1 xa4ku3nĨ42 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ja143 ************* **** NDI13KWI3SW̃Ã4NÃ2 TÃ3 JA14NDI1KW̃Ã4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 HYP: KA3A2 BA143 nda4kwĨ3Ĩ3 *** nÃ1kwa4chi3 ndi4 nÃ1 xa4ku3nĨ42 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ja143 NDI13KWI3SÕ4 NÃ1 KÃ4 JA143 NDI1KW̃Ã4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 Eval: S S D I I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 1 REF: *** nda143 pe'3la4 KA4A4 ke'3e42 KE13E3 tya14xa2 i3kÃ4 HYP: SU3 nda143 pe'3la4 ***** ke'3e42 KE3E3 tya14xa2 i3kÃ4 Eval: I D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 2 REF: *** NĨ1TA3KWA'4NỸÃ4 tyo1to1 bi3xa4 kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 *** tyo1to1 i4chi1 nda13chi3kẼ24 ke'3e42 JA14NDA3I3CHỸÃ24 KE'3E42 NDA13KŨ'1Ũ3 TA4XỸÃ242 Ñw̃Ã'4Ã3 HYP: YA1 KA3TA'4NỸÃ42 tyo1to1 bi3xa4 kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 YA1 tyo1to1 i4chi1 nda13chi3kẼ24 ke'3e42 JA14NDA3I3CHYA2 KE'3E2 NDO13KO1O4 TA4XỸÃ24 Ñw̃Ã'4Ã3 Eval: I S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: i3kÃ4 TỸÃ42 bi3tĨ3 ba42 kÃ4 tỸÃ42 I3TÃ2Ã2 tĨ3 NĨ1KE3TA3 nĨ3 tu3kw̃Ã4 kwẼ'1Ẽ4 HYP: i3kÃ4 NDE4E2 bi3tĨ3 ba42 kÃ4 tỸÃ42 NĨ1TA3A2 tĨ3 NĨ1KE1TA3 nĨ3 tu3kw̃Ã4 kwẼ'1Ẽ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 ndo1o3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 *********** KŨ'1Ũ1YU1 XE3NDA'4BI2 kŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nda4a2 ka3nẼ2 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ko1o3 lechin CHI3CHĨ4NDO4 HYP: ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 ndo1o3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 XI1XI1 NDA'4BI2 kŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nda4a2 ka3nẼ2 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ko1o3 lechin CHI4CHI3NDO4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: nda'4bi2ndo4 NÃ1 ku4nỸÃ2 kwa'3nŨ3 ku4u4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 *************** NDO13KW̃Ẽ3Ẽ42 pa4li4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 BẼ4 HYP: nda'4bi2ndo4 NÃ4 ku4nỸÃ2 kwa'3nŨ3 ku4u4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 NDO13KW̃Ã3Ã4 ÑÃ4 pa4li4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ***** Eval: S I S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: a1su3 NĨ3 YU3BI2 KWẼ'1Ẽ4 ndu3kw̃Ã4 NDI4MÃ4 ku3xỸÃ4 yu3bi2 kÃ4 NDI4KẼ24 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ke3ta3 tỸÃ4 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 ka4chi2 ba3 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 kÃ4 ndi4 HYP: a1su3 NÃ1 YU4BI24 KẼ'3Ẽ4 ndu3kw̃Ã4 NDI3MÃ4 ku3xỸÃ4 yu3bi2 kÃ4 NDI3KẼ24 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ke3ta3 tỸÃ4 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 ka4chi2 ba3 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ya3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: ya3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: NÃ4 ke3e3ndu2 ku3si4ki24ndu2 NÃ1 KU4NĨ2 KU3SI4KI24 KU4U4NDU2 tÃ3 BA14JA4 kwi4i4 ke3e3ndu2 ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 **** HYP: SA3KÃ4 ke3e3ndu2 ku3si4ki24ndu2 **** ******* NÃ4 KU3SI4KI24NDU2 tÃ3 BA143 kwi4i4 ke3e3ndu2 ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 TÃ3 Eval: S D D S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: ji14nĨ2ndu1 NDA4A2 O4RA2 ba42 KI3XẼ2Ẽ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ja1 i4ndu'3u4 YO'4O1 XI4TO3 kwe4ndÕ24 nÃ4 ba1xi3 tỸÃ4 tÃ3 nda'1ỸŨ4 tÃ3 ********** NDA3NDE1E3NDU2 NŨ4TYO4O4 HYP: ji14nĨ2ndu1 ****** NDA4A2RA1 ba42 KI13XẼ2Ẽ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ja1 i4ndu'3u4 YO'4O4 XI4TU3 kwe4ndÕ24 nÃ4 ba1xi3 tỸÃ4 tÃ3 nda'1ỸŨ4 tÃ3 NDA3NDE1E3 NŨ14Ũ3 TYO4O4 Eval: D S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: kĨ'13Ĩ3nÃ2 SA3A2 ba1xi3 KU14CHU2 CHI13NDU'4U4NÃ2 i3chi4 nda4a2ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 KI3XỸÃ4 HYP: kĨ'13Ĩ3nÃ2 SA1A3 ba1xi3 KU4CHŨ2 CHI13NDU'4U4NÃ3 i3chi4 nda4a2ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 KI13XỸÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 2 REF: ja143 nĨ1ji14ta3 ba3nÃ2 YU'1BA1 ta1 nĨ1ji14ta3 ****** YU'1BA1 ta1 ******* NĨ1JI14TA3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ3 HYP: ja143 nĨ1ji14ta3 ba3nÃ2 YU'1BA3 ta1 nĨ1ji14ta3 YU'1U1 BA3 ta1 TĨ3Ĩ3 JI14TA3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ2 Eval: S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: ja4si4ki24 sa4ka2 ba3 NÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 be2 ndi4 ba1xi3 ******** KU14CHU2 PI4YU2BA1XI3 KU14CHU2 PI4YU2 HYP: ja4si4ki24 sa4ka2 ba3 TA1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 be2 ndi4 ba1xi3 KU4CHŨ3 PIYU BA1XI3 KU4CHŨ3 PIYU Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 1 1 REF: JA1 ba1xi3 KU14CHU2 CHI1 ya3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ***************** SO'3O3 NDA13KO'1NĨ3NÃ2 NŨ4TYO4O4 ndi1ku1nda42 HYP: *** ba1xi3 KU14CHŨ2 CHI13 ya3nĨ2 ka4chi2nÃ1 NDA13KA'3NĨ3NÃ2 NŨ14Ũ3 TI4 KO3O3 ndi1ku1nda42 Eval: D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: xa4ku3lu3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ******** NŨ4TYO4O4 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: xa4ku3lu3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ3 TYO'4O4 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ja1 JA13SI4KI24 sa4ka2 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nde4e4 ka1chi4 nde4e4 yu'1ba1 nde4e4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 HYP: ja1 SI4KI4 sa4ka2 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nde4e4 ka1chi4 nde4e4 yu'1ba1 nde4e4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: KI13XẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ja143 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 ***** JYO'4O4 XE3NDA'4BI2 HYP: I13XẼ4 ta4u3nĨ2 ja143 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 JYOO4 BA1XI3 NDA'3BI4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: I4NDE4E4 i4chi3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 HYP: I4NDE3E4 i4chi3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: ya1kÃ3 XA4TA2 NDI'3I3NÃ2 YU'1BA1 JA4TA2NÃ1 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 I4XA3 SA4KA2NÃ1 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ2 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 ****** XA4TA2NĨ42NÃ1 YU3BA4 JA4TA24NÃ2 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 I13XA3 I4XA3NÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ2 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: ndo'4o1 ndi4 ko14o3 cuenta xa'4a13 bi4 ndo'4o1 ndi4 NÃ1 pa4li4 ***** KU4U4NDO4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3nÃ2 JA13NĨ1KU3 jyo'4o4 HYP: ndo'4o1 ndi4 ko14o3 cuenta xa'4a13 bi4 ndo'4o1 ndi4 TA1 pa4li4 KU4U4 NDO'4O1 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3nÃ2 NĨ1KU3U3 jyo'4o4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: AN4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 nÃ1 ba4li4 ba3 KU4U4 NDO'4O1 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: NÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 nÃ1 ba4li4 ba3 ***** KU4U4NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: ndi4 xi4kwe'1e1lw̃Ã4 ta4u3nĨ2 tÃ3 JA143 NDI4KWI3SW̃Ã4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 JA4NDA3I3CHỸÃ24 ka'3a4nÃ2 ndi4 NDA143 BI3XA4 KA4A4 ke'3e42 ÑW̃Ã'4Ã2 kÃ4 HYP: ndi4 xi4kwe'1e1lw̃Ã4 ta4u3nĨ2 tÃ3 SA3KÃ4 NDI3KWI3S̃Ã4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 JA14NDA3I3CHYA2 ka'3a4nÃ2 ndi4 ****** NDA1 BI4XA3 ke'3e42 JI1ÑW̃Ã'4Ã2 kÃ4 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 0 0 REF: xa4ku3 KI3NĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 KE4E4 TYA14XA2 KE'3E42 JA4NDA3I3CHỸÃ24 ke'3e42 tĨ3 HYP: xa4ku3 KI4NĨ2 be2 ÑÃ4 KI3CHA14XA2 KE4E43 JA143 NDA13NDI3CHỸÃ24 ke'3e42 tĨ3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 nda3i3chi2 tĨ3 TÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3ta4xĨ24 ywa'3a42 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nda3i3chi2 tĨ3 **** sa3kÃ4 nĨ1ku3ta4xĨ24 ywa'3a42 YA1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 ndu13ku3ndwa'4Ã4 i4ndwa'3Ã4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 ndu13ku3ndwa'4Ã4 i4ndwa'3Ã4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3tÃ2Ã2 ndi4 ÑÃ4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 tu3ku2 XE3NDA'4BI2 ndo1o3 tu3ku3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 HYP: i3tÃ2Ã2 ndi4 ÑÃ4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 tu3ku2 XI1NDA'4BI3 ndo1o3 tu3ku3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 3 0 REF: ndi4 tÃ'14Ã2 ba'1a3 bi4ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 BYO'3O4 TÃ3 ndi4 nde4e4 ba3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nĨ1bi4 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 ÑÃ4 KŨ'1Ũ1 KU4U4 TU3KU3 BA2 i3tÃ2Ã2 HYP: ndi4 tÃ'14Ã2 ba'1a3 bi4ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 ******* BE'3E3NDO4 ndi4 nde4e4 ba3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nĨ1bi4 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 ÑÃ4 ******** ***** KŨ'1Ũ4 TU3KWA3 i3tÃ2Ã2 Eval: D S D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 tu3ku3 ki1bi4 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 HYP: i3kÃ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 tu3ku3 ki1bi4 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 NDA3CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ka3xỸÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya3ndyo24 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA13CHỸÃ24 NDI3MÃ3 ka3xỸÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya3ndyo24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: ko'1o4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 ya3ndyo24 ta1 ***** PA3XA4KWA2 SA3KÃ4 ndi4 TA1 kÃ4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 KO3NDA2A2 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ko'1o4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 ya3ndyo24 ta1 BA143 XA4KWA'1A3 KÃ4 ndi4 TA kÃ4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 NDA3A2 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3to3 kwe4nda2 i3chi4 nÃ4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda'1yu1 ti4ra2 tÃ3 NDA3NDYO1O4 nŨ4tyo4o4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3to3 kwe4nda2 i3chi4 nÃ4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda'1yu1 ti4ra2 tÃ3 NDA3NDYO2O4 nŨ4tyo4o4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 1 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 *** ya3nĨ2 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 BA3 ya3nĨ2 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 3 1 REF: JA143 NĨ1KE3E3RA2 JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 *** PA3XA4KWA2 NDE4E2 KI'4BI3 TU3 PA3XA4KWA2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 KA4NDE3TA3RI4 su4kŨ1lu3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3ri4 NDU4KU3NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ***** TÃ3 NĨ1KE3E3RA2JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 PA3 XA4KWA2 NDE4E4 KI'1BI3 TU3KWA3 XA4KWA2 ndi4 ****** nde3e4 KA4NDI3TA3RI4 su4kŨ1lu3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3ri4 ***************** NŨ4KU3NDU2RI4 Eval: D S S I S S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 KA4NDE3TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1nŨ3 NDU4KU1NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ****** I3NDE142 KA4NDI3TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1nŨ3 NDU3KU3NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 1 REF: kw̃Ã14Ã4 BA1XI3 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 tÃ3 **** KA4NDE3TA3RI4 KWÃ'1Ã1RI4 nda1 nĨ1nŨ3 TÃ3 ndu4ku1ndu'4u4 tu3ku3ri4 ÑŨ'3Ũ4 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ri4 TÃ3 HYP: kw̃Ã14Ã4 BA1XI32 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 NĨ3 nde3e4 tÃ3 KÃ4 NDE3TA3RI4 KWA'1A3RI4 nda1 nĨ1nŨ3 **** ndu4ku1ndu'4u4 tu3ku3ri4 ÑŨ'3Ũ4 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ri4 **** Eval: S S I S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ja4si4ki24nÃ2 NDI4 JA4SI4KI24 NDE3NŨ'3Ũ3 i3nĨ2lu3nÃ2 CHI4TU4NÃ2 ndi4 i4ndu'3u4 ti4 nda4a2 bi4 chi2 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ja4si4ki24nÃ2 NDYA'3A2 SI1KI4 NDE4NŨ'3Ũ3 i3nĨ2lu3nÃ2 I4TŨ4NÃ2 ndi4 i4ndu'3u4 ti4 nda4a2 bi4 chi2 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: SA3KÃ4 ke4e2 ***** PA3XA4KWA2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nĨ1ya'1a3 bẼ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 bẼ4 ja1te42 NĨ1KU3CHA'1MBA4 NDYA'3A2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 HYP: TÃ3 ke4e2 BA143 XA4KWA2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nĨ1ya'1a3 bẼ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 bẼ4 ja1te42 NĨ1KU3CHA'4MBA4 KA4NDI3KA2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: nĨ1xẼ1Ẽ4 be'3e3 ndi4 nÃ1kwa4chi3 BA3 JA4SI4KI24 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 HYP: nĨ1xẼ1Ẽ4 be'3e3 ndi4 nÃ1kwa4chi3 BA42 SI1KI4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 1 REF: JA4SI4KI24LU3RA2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 KA1CHI4 tĨ3 JI14 lu14u3 I4XA3NÃ2 nda143 ya3a3 ti4 KA4A4 CHI4KWĨ3Ĩ3NÃ2 ka1chi4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 HYP: JA4SI1KI4LU3RA2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 NĨ1KA1CHI4 tĨ3 **** lu14u3 I13XA3NÃ2 nda143 ya3a3 ti4 ***** JA4CHI3KWI4Ĩ4NÃ2 ka1chi4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 Eval: S I S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ¡HÍJOLE su14u3 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 bi4 I4XA3 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 ****** XE3NDA'4BI2 HYP: nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 I4JO1LE1 su14u3 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 bi4 I3XA3 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 BA1XI3 NDA'4BI2 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: MISMO MĨ3Ĩ4 BA3 YO4O4 byo'3o4 i4xa3ndo4 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 HYP: ***** MĨ4Ĩ4 KU1MĨ4 Ã4 byo'3o4 i4xa3ndo4 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: JA4SI4KI24NĨ42NDO4 jĨ'4Ĩ4 ******* NDI'4I4 YU'1BA1YU1 ja4si4ki24ndo4 JĨ'4Ĩ4 KA1CHI42 lu14u3 i13xa3ndo4 jĨ'4Ĩ2 HYP: JA4SI4KI24NDO4 jĨ'4Ĩ4 NDI'3I3 BA3 YU'1U1 ja4si4ki24ndo4 YU'1U1 KA1CHI4 lu14u3 i13xa3ndo4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: ******* BI3TĨ3NDI4 kwa'3a3 ndu3ba4 tyo3o4 ya1kÃ3 ndu3ba4 tÃ3 tyo3o4 KU13XI2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka'3nĨ4ndo4 ki3ti4 ku3xyo4 ndi4 nÃ1 ja1 ba'1a3nĨ42 BA3 ku4u4ndo4 tÃ3 HYP: BI3TĨ3 NDI4 kwa'3a3 ndu3ba4 tyo3o4 ya1kÃ3 ndu3ba4 tÃ3 tyo3o4 KU3XI2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka'3nĨ4ndo4 ki3ti4 ku3xyo4 ndi4 nÃ1 ja1 ba'1a3nĨ42 *** ku4u4ndo4 tÃ3 Eval: I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4ndo4 be'3e3 ja4si4ki24ndo4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xi3 be4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ba'1a3 ndi4 HYP: ÑŨ'4Ũ4ndo4 be'3e3 ja4si4ki24ndo4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xi3 be4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ba'1a3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ja1 ku4ba'1a3ndo4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 KŨ'1Ũ1 NDU3KU4NDO4 YA1 ku3xyo4 a1chi1 ndi4 HYP: ja1 ku4ba'1a3ndo4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 ******** KU'1U1 NDU3KU4NDO4YA2 ku3xyo4 a1chi1 ndi4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: nĨ1ndo'3o3nĨ42 TÃ'3Ã2YU1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ja1 KWA'3 xa'13nŨ3ndo4 tĨ3 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 NDU3KU4NDO4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 HYP: nĨ1ndo'3o3nĨ42 TA'1YU1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ja1 KWA'1NŨ1 xa'13nŨ3ndo4 tĨ3 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 NDU3KU4NDE4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 1 REF: TÃ3 TỸÃ13Ã4 ya1kÃ3 KU13XI2 tÃ3 NĨ1CHI3NDI3KW̃Ã24 ya1kÃ3 *** HYP: JA143 TỸÃ3Ã4 ya1kÃ3 KU3XI2 tÃ3 NĨ1CHI3NDI3KW̃Ã4 ya1kÃ3 YA1 Eval: S S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 3 REF: nda3kwa2 nŨ14Ũ3rŨ4 ****** ******** CHI13NDI3KW̃Ã24 NDA3KWA2 nŨ14Ũ3 ******* KU13XI2 ÑÃ1Ã4 KU'13NỸÃ24RŨ4 BA'1A3 i13xa3 KU4TW̃Ã24RŨ4 HYP: nda3kwa2 nŨ14Ũ3rŨ4 A1CHI1 NDI3KWA2 KÃ4 NĨ1NDA3KWA2A2 nŨ14Ũ3 KU3CHI3 KU3XI3ÑÃ4 KU'13NĨ2 RÃ4 BA1BA'1A3 i13xa3 KU4TW̃Ã4RŨ4 Eval: I I S S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: nĨ1tỸÃ3Ã4 ndu3ba4 TU13XỸÃ4 tu1chi3ka2 chi13kw̃Ã24 nŨ14Ũ3 NDU3BA4 KÃ4 SA14TỸÃ1Ã4 yu1mÃ4 xa'1a4 ndu3ba4 kÃ4 HYP: nĨ1tỸÃ3Ã4 ndu3ba4 TU1XỸÃ4 tu1chi3ka2 chi13kw̃Ã24 nŨ14Ũ3 NDU3BẼ4 JA1 JA4TỸÃ3Ã4 yu1mÃ4 xa'1a4 ndu3ba4 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 3 REF: **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ****** BA'1A3RŨ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 XE3NDA'4BI2 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ****** HYP: TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 BA'1A3 TŨ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 NDA'4BI3 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 SO'3O3 Eval: I I S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: KE4E4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku'1u1 KI3XA2A2NÃ1 ndi4 ba1xi3 ku3nĨ4jo2 ba3 ba1xi3 i3su2 ba3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHYO'4O14RI4 xi4xi3nÃ3 HYP: KE13E3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku'1u1 KI13XA2A2NÃ1 ndi4 ba1xi3 ku3nĨ4jo2 ba3 ba1xi3 i3su2 ba3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHI'4YO14RI4 xi4xi3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: tÃ3 nĨ3 ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 *** xi4ka3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku'1u1 ndu4ku4nÃ2 ya1 KU3XỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 HYP: tÃ3 nĨ3 ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 JA1 xi4ka3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku'1u1 ndu4ku4nÃ2 ya1 KU3XYA3 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: xi4ka3nÃ2 sa3kÃ4 ku'1u1 NDU4KU4NẼ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: xi4ka3nÃ2 sa3kÃ4 ku'1u1 NDU4KU3NỸÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 XI4KA3NÃ2 KU'1U1 xa'4nĨ24nÃ2 ti1chi4 ************* XA'4NĨ24NÃ2 NDI3KWA4ÑŨ3 JA'4NĨ24NÃ2 NDI3SA4KU4U4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi4xỸÃ4 HYP: ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 XI4KỸÃ4NÃ2 KU3U2 xa'4nĨ24nÃ2 ti1chi4 JA'4NĨ24NÃ2 NDI13KWA4ÑŨ3 JA'13NĨ4NÃ2 NDI3SA3A4 KU4U4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi4xỸÃ4 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: NĨ3 JI14NĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 ku4u4 ******* BA3NÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: YA1 JI4NĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 ku4u4 BA3NÃ2 KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3nda14 ku4u4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ku'1u1 kwi4i24 i4ndu'3u4 ta'3bi4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ****** XE3NDA'4BI2 HYP: i3nda14 ku4u4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ku'1u1 kwi4i24 i4ndu'3u4 ta'3bi4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 XI1XI3 NDA'4BI2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ko3to3 ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 KU'1U1 kwi4i24 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 i3kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 HYP: ko3to3 ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 KU4 kwi4i24 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 i3kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 I4NDA14YU3NĨ42YU1 ndo'4o1 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 KA3XI4RI4 ndo'4o1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 NĨ1NDA14YU3NĨ42 ndo'4o1 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 BA1XI3RI4 ndo'4o1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ku14nĨ2yu1 nde4e2 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4ka3ndo4 KU'1U1 NDU4KU4NDO4 ya1 ku3xyo4 tÃ3 HYP: ku14nĨ2yu1 nde4e2 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4ka3ndo4 ****** KU'1U1NDO4NDO4 ya1 ku3xyo4 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 KU'1U1 kwi4i24 i4ndu'3u4 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 ****** HYP: ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 YU1KU1 kwi4i24 i4ndu'3u4 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 SO'3O3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 nda4a2 **** i4ndu'3u4 ku'1u1 kÃ4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 ka1a3 ba3 KWA4A2 ku'1u1 KWI4I24 ta'3bi4 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 nda4a2 BA42 i4ndu'3u4 ku'1u1 kÃ4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 ka1a3 ba3 BA42 ku'1u1 KWI3I3 ta'3bi4 ba42 tÃ3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 SA3TA4 ku'1u1 kwi4i24 sa4ka2 ko1to1 KŨ'14Ũ1NDO4 i3kÃ4 ndi4 ko3to3 ka3xi4 KI3TI4 NDO'4O1 ka4chỸÃ24 ****** **** HYP: i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 XA3TA4 ku'1u1 kwi4i24 sa4ka2 ko1to1 KŨ'4Ũ1NDO4 i3kÃ4 ndi4 ko3to3 ka3xi4 ****** KI3TI4NDO4 ka4chỸÃ24 SO'3O3 CHI2 Eval: S S D S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: ya3nĨ2 A4CHU3 BA42 kÃ'4Ã2 TW̃Ã4 ta4u3nĨ2 KA1A3 ndi4 kŨ'14Ũ1 TWE4 i3kÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ba3 yo4o4 KWA14A2 A3SA3 bi4 ki3ti4 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 HYP: ya3nĨ2 ****** KWA14A2 kÃ'4Ã2 NÃ4 ta4u3nĨ2 KÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1 TU3 i3kÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ba3 yo4o4 ******* BA14SA3 bi4 ki3ti4 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nÃ4 ku3ndyo24ri4 HYP: ya1 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nÃ4 ku3ndyo24ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: nĨ3 ba'1a3 sa1a3 ka1 xi4nŨ3 ki3ti4 nĨ3 BA'1A3 sa1a3 KA1 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ti4 KU3U2 ku4u4 ba3ri4 a3se4 **** HYP: nĨ3 ba'1a3 sa1a3 ka1 xi4nŨ3 ki3ti4 nĨ3 KA1A3 sa1a3 *** nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ti4 KU32 ku4u4 ba3ri4 a3se4 TÃ3 Eval: S D S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: nÃ4 kŨ'1Ũ1 be4 ku'1u1 kẼ'4Ẽ24 ta4u3nĨ2 KA1A3 ku3ndyo24 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 i4yo2 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa1tu1 i4yo2 ti4 ka'3ndyo4 KU4U4 BA3RI4 HYP: nÃ4 kŨ'1Ũ1 be4 ku'1u1 kẼ'4Ẽ24 ta4u3nĨ2 ***** ku3ndyo24 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 i4yo2 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa1tu1 i4yo2 ti4 ka'3ndyo4 ***** KWA4A3RI4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ka4chi2 ta1 *** ja1nde1e4 so'3o3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 NDA13KA3KA3RA2 TA1 I4XA3 XA3KU4 KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 HYP: ka4chi2 ta1 YA1 ja1nde1e4 so'3o3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 ************** NDA13A3 KA'4A4RA2 TA1RA4 XA4KU3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 Eval: I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 ku'1u1 KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa14ku'1u1 KÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 ku'1u1 I3KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa14ku'1u1 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: ndi4 cuentalu3 kŨ'1Ũ4 ya3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 yo'4o1 kŨ'1Ũ1 yu'3u4 yu'3u4 yu3bi2 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 YU'3U4 yu3bi2 ta'4bi4 YO'4O4 tÃ3 HYP: ndi4 cuentalu3 kŨ'1Ũ4 ya3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 yo'4o1 kŨ'1Ũ1 yu'3u4 yu'3u4 yu3bi2 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ****** yu3bi2 ta'4bi4 YO'4O1 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 2 REF: ***** KO3TO3 kwe4nda2 sa4kÕ24 nda4a2 nĨ1tu1u3 ti4 ji1nÃ'1Ñw̃Ã1 i4ndwa'3a42 tÃ3 KU14NDA3TŨ4 jĨ'4Ĩ4 nda'3Õ4 ndi1ku1nda42 **** CHI3KÕ24 NDU3BA4 ka'3nỸÃ42 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4ra3 HYP: KO3O3 TU3 kwe4nda2 sa4kÕ24 nda4a2 nĨ1tu1u3 ti4 ji1nÃ'1Ñw̃Ã1 i4ndwa'3a42 tÃ3 KU3NDA3TŨ4 jĨ'4Ĩ4 nda'3Õ4 ndi1ku1nda42 CHI1 KÕ3Õ4 NDU3BA42 ka'3nỸÃ42 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4ra3 Eval: I S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: nĨ1nda14yu3 tÃ'4Ã4lu3nÃ2 tÃ3 NĨ1KE1YU4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YU3BI2 TÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: nĨ1nda14yu3 tÃ'4Ã4lu3nÃ2 tÃ3 NĨ1KE1E4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YU3BI4 KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 ti4 ndo13ko3to3nÃ2 ndi4 YO'4O4 yo'4o4 KA1 ke4e2 i4ndu'3u4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 ti4 ndo13ko3to3nÃ2 ndi4 JI1YO4 yo'4o4 BA3 ke4e2 i4ndu'3u4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 3 1 REF: i4ndu'3u4 TA3KA2 TÃ3 nŨ14Ũ3 ta3ka2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ndi4 YO'4O4 YO'4O4LU3 KA4A4 MBO3LA3 i4ndu'3u4 ndi4ke2 ti1xĨ3 ta1kwi42 tÃ3 JU13NDI3CHI2RA1 nĨ1ka3nĨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ******* NDU3BA4 HYP: i4ndu'3u4 ****** TA13KA2NÃ1 nŨ14Ũ3 ta3ka2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ndi4 ****** ********* YO'4O4LWA2 MBO3A3 i4ndu'3u4 ndi4ke2 ti1xĨ3 ta1kwi42 tÃ3 KA3CHI2RA1 nĨ1ka3nĨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 NDU'3U4 BA3 Eval: D S D D S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ku3kŨ42 ÑŨ'3Ũ4 **** HYP: tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ku3kŨ42 ÑŨ'3Ũ4 CHI2 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: KYA13A2 ku3kŨ42 nŨ14Ũ3 ta3ka2 nĨ1nŨ3 ******* NDA13BE2 ÑŨ'3Ũ4 ya3nĨ2 HYP: KYA3A2 ku3kŨ42 nŨ14Ũ3 ta3ka2 nĨ1nŨ3 NDA13A3 BE2 ÑŨ'3Ũ4 ya3nĨ2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: yo4o4 kwa4chi3 kwe4e4 **** tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4ndo4 SA3KÃ4 yu'1u1 NDI4 ta1 xa3ku4 ku4u4 yu'1u1 TÃ3 Ĩ3KA4CHYO14 tÃ3 HYP: yo4o4 kwa4chi3 kwe4e4 TÃ3 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4ndo4 JA4 yu'1u1 **** ta1 xa3ku4 ku4u4 yu'1u1 KA4CHI2 BA3 tÃ3 Eval: I S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: ***** A3SA3NĨ42NDWA42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TŨ'3Ũ3LU3NDO4 ndu3ba4 ka'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 NDA3TŨ'4Ũ4 I4YO2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: SA1A3 NĨ4NDWA32 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TŨ'3Ũ3NDO4 ndu3ba4 ka'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 **** NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4 YO'4O1 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ko1to1 ka'14nĨ4ndo4 yu'1u1 nda'4bi2yu1 ka4chya2 ku3kŨ42 so'3o3 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 HYP: ko1to1 ka'14nĨ4ndo4 yu'1u1 nda'4bi2yu1 ka4chya2 ku3kŨ42 so'3o3 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: *** TÃ3 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ndi4 ka14xỸŨ4 ndu'1u1 tÃ3 TŨ'3Ũ3NDU2 ndu3ba4 KÃ'1Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 ta1 ja1nde1e4 HYP: YA1 KÃ4 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ndi4 ka14xỸŨ4 ndu'1u1 tÃ3 TŨ'1Ũ3NDU2 ndu3ba4 KÃ'3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 ta1 ja1nde1e4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: TŨ'3Ũ3 ka14xi4 bi4 yu'1u1 NDO'4O1 ndi4 ba143 JA4XI242 nĨ1bi4 yu'1u1 ndi4 ko14o3 nĨ1bi4 ja4xi24 BI4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: TŨ'1Ũ3 ka14xi4 bi4 yu'1u1 NDO'4O2 ndi4 ba143 JA4XI24 nĨ1bi4 yu'1u1 ndi4 ko14o3 nĨ1bi4 ja4xi24 *** yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 4 3 REF: TA1 i4ndu'3u4 KU4U4 mĨ3Ĩ4 *** ******** ******** ba3 yu'1u1 NŨ14Ũ3 CHI'1YO1YU1 ndi4 chi'1yo1 BA3 YU'1U1 i4ndu'3u42 NŨ14Ũ3 HYP: TÃ3 i4ndu'3u4 ***** mĨ3Ĩ4 BA2 NĨ1NŨ3 CHI'1YO4 ba3 yu'1u1 ******** *********** ndi4 chi'1yo1 *** BA32 i4ndu'3u42 NŨ14Ũ4 Eval: S D I I I D D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 1 7 1 0 REF: A3SA3NDWA42 BA'1A3 jĨ'4Ĩ2 TŨ'3Ũ3LU3NDO4 NDU3BA4 KA'3A42 SA3KÃ4 NDA3TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 HYP: SA4NDA'3A2 BA'1A32 jĨ'4Ĩ2 *************** TŨ'3Ũ3NDO4 NDU3BA'1A3 KA1A3 JA14NDA3TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: sa1a3 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 I4YO2NDO4 ÑÃ1Ã4 ba'1a3 ba3 ka4chi2nÃ1 HYP: sa1a3 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 ********* I4YO2NDO4ÑÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2nÃ1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: TŨ'13Ũ3 ti4ra2 ndu3ba4 ke'3e42 TÃ3 kĨ'13Ĩ3ra2 TA1KWI42 SI4I24RA2 tÃ3 sa13ka4ra2 ****** KE'3E42 NDA'13A2 BE2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke1ta3 tŨ4 NDU3BA4 kÃ4 HYP: TŨ'4Ũ4 ti4ra2 ndu3ba4 ke'3e42 **** kĨ'13Ĩ3ra2 TA4 KU4SI1I4RA2 tÃ3 sa13ka4ra2 KE'3E2 NDA'3A2 BA3 YU'1U1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke1ta3 tŨ4 NDU3BA42 kÃ4 Eval: S D S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 1 0 REF: tu3ku3 i3nga2rŨ4 TŨ'13Ũ3RA2 ke'3e42 TÃ3 XI14TA3RA2 TA1KWI42 SI4I24RA2 SA13KA4RA2 nĨ1ndu3ba'1a3 KE'3E42 HYP: tu3ku3 i3nga2rŨ4 TŨ'1Ũ3RA2 ke'3e42 **** I3TA2 TA1 KU4XI'3I3RA2 SA1TA4RA2 nĨ1ndu3ba'1a3 KE'3E43 Eval: S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: tu3ku3 tu3ku3 ti4 **** NDU3BA4 kÃ4 NĨ1TŨ'3Ũ3RA2 tÃ3 SA13KA4 TÃ3 SA13KA4RA2 ta1kwi42 SI4I24RA2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke3e3 ndu3ba4 kÃ4 HYP: tu3ku3 tu3ku3 ti4 NDU3 BA42 kÃ4 TŨ'13Ũ3RA2 tÃ3 SA13TA4 TA1 SA3KA4RA2 ta1kwi42 SI'3I42 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke3e3 ndu3ba4 kÃ4 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: NĨ1NDA'3A2 tÃ3 nĨ1nda'3a2 BA3 ke'3e42 NDA'13A2 ba'1a3 I4CHI3 KE'3E42 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDU13KU3NDWA'4A2 nda4tw̃Ã'4Ã2 KWẼ4TU2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: NĨ1NDA3A3 tÃ3 nĨ1nda'3a2 BA2 ke'3e42 NDA4A2 ba'1a3 ****** I4CHE'3E42 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDU1KU3NDWA'4A2 nda4tw̃Ã'4Ã2 BA3NDU2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 pa4li4 ku4u4 ndo'4o1 ji14nĨ2ndo4 nda4a2 ya1 kwa4a2 yu14bi4 i4yo2 bi4 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 ba4li4 ku4u4ndo4 HYP: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 pa4li4 ku4u4 ndo'4o1 ji14nĨ2ndo4 nda4a2 ya1 kwa4a2 yu14bi4 i4yo2 bi4 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 ba4li4 ku4u4ndo4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: yu'1u1 ndi4 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 sa1a3 KA4A4 chi3ÑŨ3 i4xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1ndo4 ku'1u1 XA'4NĨ24NDO4 i3su2 HYP: yu'1u1 ndi4 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 sa1a3 KE4E2 chi3ÑŨ3 i4xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1ndo4 ku'1u1 XA'13NĨ4NDO4 i3su2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: XA'4NĨ24NDO4 ku3nĨ4jo2 ******** XA'4NĨ24NDO4 ya1kÃ3 ti1chi4 HYP: XÃ'4Ã1NĨ4NDO4 ku3nĨ4jo2 XÃ'4Ã1 I4NDO4 ya1kÃ3 ti1chi4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 ja'4nĨ24ndo4 tÃ3 ki4xa2a2ri4 tÃ3 SA4CHW̃Ã'1Ã4 ta4u3nĨ2 KÃ4RI4 tÃ3 HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 ja'4nĨ24ndo4 tÃ3 ki4xa2a2ri4 tÃ3 TA4CHI'1ỸW̃Ã4 ta4u3nĨ2 KA4A4RI4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: su3u3ri4 xi4xỸÃ4 tÃ3 su3u3ri4 xi4xi3 ndo'4o1 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 CHI4KẼ24 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 ja1 so'3o3 ka4a4 nda3yu4 tÃ3 HYP: su3u3ri4 xi4xỸÃ4 tÃ3 su3u3ri4 xi4xi3 ndo'4o1 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 CHI4KE24 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 ja1 so'3o3 ka4a4 nda3yu4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: kwÃ'1Ã1 nda1kẼ4 ku3xi3 mŨ4sẼ24 nĨ1nŨ3 ka1a3 **** KA4NDI3KA2 MŨ4SẼ24 i3su2 KU4U4 MŨ4SẼ24 HYP: kwÃ'1Ã1 nda1kẼ4 ku3xi3 mŨ4sẼ24 nĨ1nŨ3 ka1a3 NDI4 A4 KU4SW̃Ẽ24 i3su2 KŨ4Ũ4 A3SẼ4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ndi4 HYP: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ta1a3 ba3 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 tÃ3 ndi13kwi3sw̃Ã4 ta4u3nĨ2 KÃ4 NDO'4O1 HYP: ta1a3 ba3 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 tÃ3 ndi13kwi3sw̃Ã4 ta4u3nĨ2 **** KÃ4NDU3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i4xa3nỸÃ424 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 i3su2 kÃ4 BA3 i4xa3 mÃ1nỸÃ4 KÃ4 tÃ3 ndo'4o1 ndo'4o4 xi4ka3 ndu4ku4 i3su2 NDU4KU4NDO4 nda4a2 ke1 NDU4KU4NDO4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i4xa3nỸÃ424 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 i3su2 kÃ4 *** i4xa3 mÃ1nỸÃ4 **** tÃ3 ndo'4o1 ndo'4o4 xi4ka3 ndu4ku4 i3su2 NDU3KU4NDO4 nda4a2 ke1 NDU3KU4NDO4 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: i3su2 mŨ4sẼ24 ndi4 i3su2 nÃ'14Ã1 ku4u4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 tw̃Ã4 kÃ4 ba3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 BÃ4 kÃ4 SW̃Ã14Ã4 ba'1a3 BI4 BÃ4 nde142 mÃ1nĨ4 ndi4 ba143 NĨ4JA3XỸÃ4 ndo'4o1 sa14kwa'3nw̃Ã4 ndo'4o1 HYP: i3su2 mŨ4sẼ24 ndi4 i3su2 nÃ'14Ã1 ku4u4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 tw̃Ã4 kÃ4 ba3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ***** nÃ'14Ã1 BA42 kÃ4 SA3KÃ4 ba'1a3 *** BỸÃ4 nde142 mÃ1nĨ4 ndi4 ba143 NĨ4JA4XỸÃ4 ndo'4o1 sa14kwa'3nw̃Ã4 ndo'4o1 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 kÃ4 ndi4 ti4 nÃ'14Ã1 ku4u4ri4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 kÃ4 ndi4 ti4 nÃ'14Ã1 ku4u4ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka'3nĨ4ndo4ri4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 ka4chi2 ka4chya2 *** ya1 ku3kŨ42 KÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka'3nĨ4ndo4ri4 **** sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 ka4chi2 ka4chya2 YA1 ya1 ku3kŨ42 BA3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 1 REF: TÃ3 SA1A3 ka3chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ki3xi3ri4 NÃ'3Ã2 ku3xi3 ********* XA'4ÑŨ3 XI1KWA32 KA3CHI2NDO4 so'3o3 HYP: TÃ42 JA143 ka3chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ki3xi3ri4 NÃ4 ku3xi3 XA'4ÑŨ4 XI1KWA3A4 KA4CHI2 TŨ4 so'3o3 Eval: S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: ba1xi3 ba3 ti4 kÃ4 xa'1a4 ndu3ku2 kÃ4 i4yo2ri4 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 *** BA3 ya1kÃ3 ya1 ya1 ku3kŨ42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ba1xi3 ba3 ti4 kÃ4 xa'1a4 ndu3ku2 kÃ4 i4yo2ri4 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 YA1 YA1 ya1kÃ3 ya1 ya1 ku3kŨ42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1NÃ1 kÃ4 su3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 KU13YA4NDA3 i4chi3 mĨ4Ĩ4 ***** XẼ4Ẽ14 ta4u3nĨ2 kÃ4 ta4xỸÃ4 is1ta4 xi4xi3 ti4 i3su2 kÃ4 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 I1XA1A1NÃ1 kÃ4 su3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 KU13YA14NDA3 i4chi3 mĨ4Ĩ4 I4XA3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ta4xỸÃ4 is1ta4 xi4xi3 ti4 i3su2 kÃ4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 2 REF: i3kÃ4 xi4xi3 ba3ri4 ya4nda3 i4chi3 ka4a4 yu'3u4 ta'3bi4 **** NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4 nda14ku2 KU3KŨ42 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SA1A3 KO3O3 kÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1NÃ1 kÃ4 **** HYP: i3kÃ4 xi4xi3 ba3ri4 ya4nda3 i4chi3 ka4a4 yu'3u4 ta'3bi4 TÃ3 NDA13TŨ'4Ũ4 nda14ku2 ******** KŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** SO'3O3 kÃ'1Ã1nÃ1 NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 TĨ3 Eval: I S D S D S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 1 REF: xa1a1ra1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 JU13NDI3CHI2 BA3RA2 nda'4yu1ra1 NÃ'3Ã2 ku3xi3 ***** XA'4ÑŨ3 XI1KWA32 KA4CHI2RA1 nĨ1ka'3mÃ3 ba1xi3 i3su2 ndi4 nda143 KO4YO13 ko4yo13 ti4 ÑŨ'3Ũ4 xa'1a4ri4 BA1XI3LU3RI4 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 ************ JU13NDI3CHI2RA1 nda'4yu1ra1 NÃ1 ku3xi3 I4XA3 ÑŨ'4Ũ4 XI1KWA3A4 KA4CHI2 nĨ1ka'3mÃ3 ba1xi3 i3su2 ndi4 nda143 KO4O4 ko4yo13 ti4 ÑŨ'3Ũ4 xa'1a4ri4 BA1XI3RI4 Eval: D S S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 TÃ3 NĨ1TWA1A32 ja1 ku4ya3tĨ3 KU4YA3TỸÃ2 BA1XYA32 TÃ3 TU3KU3 tÃ3 tu3ku3nÃ2 KA13NĨ3NẼ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3ba4 HYP: ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 **** NĨ1NDWA1A32 ja1 ku4ya3tĨ3 ************* KU4YA3TĨ3 BA3 XI1KA32 tÃ3 tu3ku3nÃ2 KA3NĨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3ba4 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ndu13ba2 i3su2 ba1xi3ri4 ndi4 nda13xi1nŨ1ri4 nda1 mĨ4Ĩ4 ******* NDE4TA3NÃ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 TÃ3 HYP: ndu13ba2 i3su2 ba1xi3ri4 ndi4 nda13xi1nŨ1ri4 nda1 mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 ******** TA3KA3A3 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: NDA1 ÑÃ1Ã4 *************** NDA13XI1NŨ1RI4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3su2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko3o3 a3se4 JĨ'4Ĩ4RI4 TĨ3 ndi4 ya3nĨ2 HYP: YA1 ÑÃ1Ã4 NDA13XI1NŨ3RI4 TÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3su2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko3o3 a3se4 JĨ'4Ĩ4 BI3TĨ3 ndi4 ya3nĨ2 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: ti4 ka1a3 ndi4 NĨ3 KWYO14O24RI4 tÃ3 kwa3chi3 Ĩ3Ĩ4RI4 ndi4 TA3BA4 TI4KWI1TA1 I4CHYO4 Ĩ3Ĩ4ri4 HYP: ti4 ka1a3 ndi4 **** NĨ1KWYO3O24RI4 tÃ3 kwa3chi3 Ĩ4Ĩ4RI4 ndi4 TA3BA4RI4 KU4TI4KWI1TA1 TI4CHYO4 Ĩ3Ĩ4ri4 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 2 REF: nda14ku2 yu'3u4ri4 ka1a3 kyo'3o4 tÃ3 ****** i3nda14 TI13KU2 ko3ndwa2 **** sĨ'1Ĩ3ri4 ta4ta'4bi4 ti4 tÃ3 nda'3a4ri4 ka1a3 ti4 tÃ3 HYP: nda14ku2 yu'3u4ri4 ka1a3 kyo'3o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 i3nda14 TI1KU32 ko3ndwa2 TÃ3 sĨ'1Ĩ3ri4 ta4ta'4bi4 ti4 tÃ3 nda'3a4ri4 ka1a3 ti4 tÃ3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 1 REF: ya1kÃ3 ka'3nde24ri4 **** sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ku3ÑŨ2 ti4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ndo3kwe3e42 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 ka'3nde24ri4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ku3ÑŨ2 ti4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ndo3kwe3e42 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 NDA13KWI3SO3 ndi'3i3nÃ2 ku3ÑŨ2ri4 tÃ3 nda13ta4nÃ2ri4 tÃ3 HYP: ja143 NĨ1NDA3KWI3SO3 ndi'3i3nÃ2 ku3ÑŨ2ri4 tÃ3 nda13ta4nÃ2ri4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 0 REF: NDI'13I3 tÃ3 ta1kwi42 SI4I24 ta1kwi42 SI4I24 ti4ra2 xi1ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 kÃ4 TÃ3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ1NDI'3I3 tÃ3 ta1kwi42 SI'4I2 ta1kwi42 SI'4I2 ti4ra2 xi1ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 BI4 nda13ta4ra2 kÃ4 **** KU3NÃ3NDU2 Ĩ3Ĩ4 Ĩ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: tÃ3 nda13ndo3o3 ỸÃ3Ã2 ka1a3 nda13sa3 Ĩ3Ĩ3 ndi'3i3re2 ti1xĨ3ri4 ka1a3 tÃ3 nda143 lu3u3 ti4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 NDA'3A4RI4 YO'4O4 tÃ3 ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 yo3ko2 CHI1 HYP: tÃ3 nda13ndo3o3 ỸÃ3Ã2 ka1a3 nda13sa3 Ĩ3Ĩ3 ndi'3i3re2 ti1xĨ3ri4 ka1a3 tÃ3 nda143 lu3u3 ti4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 NDA'3A4 YO4O4 tÃ3 ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 yo3ko2 **** Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: NDA13KA3NÃ3RA2 yo3ko2 nda13ka3nÃ3ra2 ti1mĨ3Ĩ4 nda4a2 ti4 ku4u4 NDA4A2 ti4 xi4nŨ13 ti4 xa1tu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nda13nde1e3 NDI'3I3RI4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 chi13tu4 xe'1e42 HYP: SA13KA4NÃ3RA2 yo3ko2 nda13ka3nÃ3ra2 ti1mĨ3Ĩ4 nda4a2 ti4 ku4u4 NDA143 ti4 xi4nŨ13 ti4 xa1tu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nda13nde1e3 TI4RI4 ti1xĨ3 ****** ÑÃ1Ã4 chi13tu4 xe'1e42 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: CHI13TU4 ndi'3i3 ka1a3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 TE'1E4 ji1nỸÃ42 NDA13NDE1E3 ndi'3i3ri4 HYP: CHI4TU4 ndi'3i3 ka1a3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 NDE3E4 ji1nỸÃ42 NDA13NDE3E3 ndi'3i3ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: *** ndo13ko3o4 ya1 ndo13ko3o4 NĨ4Ĩ4NÃ2 KU4U4 Ĩ3Ĩ4 i1nda43 ta13ba4nÃ2 ku3ÑŨ2 NDA143 Ĩ3Ĩ4 NĨ3NÃ3 ti4 ndo13ko3o4nÃ2 tÃ3 i4yo2 tyo4kwa1 tÃ3 HYP: YA1 ndo13ko3o4 ya1 ndo13ko3o4 *********** NĨ3Ĩ4NÃ2 BI4 i1nda43 ta13ba4nÃ2 ku3ÑŨ2 I3NDA14 Ĩ3Ĩ3 NÃ3Ã4 ti4 ndo13ko3o4nÃ2 tÃ3 i4yo2 tyo4kwa1 tÃ3 Eval: I D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: nda13ta3a3 NDI'3I3RA2 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 SI4I24RA2 mĨ4Ĩ4 NDA13TA4 mĨ4Ĩ4 NDA13TA4RA2 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 ti4 kÃ4 ti1xỸÃ32 tÃ3 I3KÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 HYP: nda13ta3a3 NDI'3I3RA jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 SI'3I4RA2 mĨ4Ĩ4 NDA1TA4 mĨ4Ĩ4 NDA1TA4RA2 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 ti4 kÃ4 ti1xỸÃ32 tÃ3 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: ja1 i4yo2 BE'1E32 ka1a3 ja1 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 ti1xỸÃ32 tÃ3 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 kŨ'1Ũ1 NDA1KÃ42 nda1 NDI1KA3 YU3KU4 I3TŨ2 kÃ4 KA3NDI3CHỸÃ243 HYP: ja1 i4yo2 BE'1E3 ka1a3 ja1 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 ti1xỸÃ32 tÃ3 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 kŨ'1Ũ1 NDA1TÃ42 nda1 ******* NDI'3I3 KU4TŨ2 kÃ4 KA3NDI3CHỸÃ24 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KWI3SWE4 ku3ÑŨ2 yo'4o4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2 ta1 JA1NDE1E4 kÃ4 so'3o3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2RA1 HYP: tÃ3 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI3SWE4 ku3ÑŨ2 yo'4o4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2 ta1 JA1NDE4 kÃ4 so'3o3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 1 REF: ndu13nŨ3mĨ3 nda3a2ra1 Ĩ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 chi4twa42 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 chi1 ti1mĨ3Ĩ4 chi2 nda4a2 ****** Ĩ4Ĩ4 NDA4KU4U4 ka1 ti4 xa1tu1 nda13nde1e3 ti1xỸÃ32 ndi4 lu14u3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xỸÃ32 chi13tu4 be2 kÃ4 HYP: ndu13nŨ3mĨ3 nda3a2ra1 Ĩ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 chi4twa42 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 chi1 ti1mĨ3Ĩ4 chi2 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 NDA4A2 KU4U4 ka1 ti4 xa1tu1 nda13nde1e3 ti1xỸÃ32 ndi4 lu14u3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xỸÃ32 chi13tu4 be2 kÃ4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 1 0 REF: NDU13NŨ3MĨ3 NDA3A2 ta1 I4XA3 LU3U3 KẼ42 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 NDA1 NDI1KA3 YU3KU4 NDA1 I3TŨ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 HYP: NŨ13NĨ3 NDA3A3 ta1 JA1 I4XA3LU3 BẼ4 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 **** NDA13NDYA3A2 KU4U4 NDA'3A4 I3TŨ4 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 Eval: S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: KĨ'13Ĩ3RE2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 tÃ3 so'3o3 nĨ1nŨ1 TA3XỸŨ4 NW̃Ã14Ã2 nÃ4 ko3twa2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 ****** HYP: KĨ'13Ĩ3RA2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 tÃ3 so'3o3 nĨ1nŨ1 KA3XỸŨ4 W̃Ã14Ã2 nÃ4 ko3twa2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: lu3chi'4i2 ti4 XA1 NDE1E1 nda1 NDI1KA3 YU3KU4 I3TŨ2 i3kÃ4 ja13ndi3chi2re1 tÃ3 XI4TWA2 SO'3O3 nĨ1nŨ1 ndi4chya2 HYP: lu3chi'4i2 ti4 XA13A3 NDE3E2 nda1 ******* ****** NDYA3KU4TŨ3 i3kÃ4 ja13ndi3chi2re1 tÃ3 JI4TWA2 SWA2 nĨ1nŨ1 ndi4chya2 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 0 1 REF: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3 NDI13KWI3SO3NÃ2 ku3ÑŨ2 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda13xa2a2nÃ1 be'3e3 JA143 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 TA4U3NĨ2 NDI4 SA4CHW̃Ã'1Ã42 yo'4o4 ku3xyo4 si'3i42 SA4CHW̃Ã'1Ã42 yo'4o4 ku3xyo4 ndi4 ************* NĨ1KE3BA'1A3NĨ42NDU1 jĨ'4Ĩ4 ku3ÑŨ2 HYP: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3 NDI3KWI3SO3NÃ2 ku3ÑŨ2 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NÃ3 nda13xa2a2nÃ1 be'3e3 JA1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 TÃ3 SA4CHW̃Ã'1Ã4 YA1 yo'4o4 ku3xyo4 si'3i42 JA4CHW̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ku3xyo4 ndi4 NĨ1KE3BA'1A3 BI4NDU2 jĨ'4Ĩ4 ku3ÑŨ2 Eval: S S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 2 REF: SA4CHW̃Ã'1Ã42 YO'4O4 ku3xyo4 ***** NĨ1KA3NDI3CHI2 bẼ4 ta4u3nĨ2 ku3ÑŨ2 tÃ3 ja143 ******** JA4CHW̃Ẽ'1Ẽ42 CHI'4YO14 chi'4ywa142 tÃ3 JA143 KA4CHỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: **************** CHYA'13A2YWA1 ku3xyo4 JA143 NDI4CHI2 bẼ4 ta4u3nĨ2 ku3ÑŨ2 tÃ3 ja143 CHI'13I3 BE4 CHI'4YO4 chi'4ywa142 tÃ3 ***** KA4CHYA2 so'3o3 ndi4 Eval: D S I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: kwa1chi3 sa4ka2 ndo'4o1 ndi4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 sa1a3 CHI4CHI3 ki4xa2a2ndo4 ndi4 HYP: kwa1chi3 sa4ka2 ndo'4o1 ndi4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 sa1a3 I4CHI3 ki4xa2a2ndo4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: ki4xa2a2 ba3 *** YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ4ri4 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 nĨ4ki3xa2a2 jĨ'4Ĩ4ndo4 NDE3NŨ'3Ũ3 ku3ÑŨ2 KI13XA2A2 JĨ'4Ĩ4NDO4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 CHI2 HYP: ki4xa2a2 ba3 YA1 KÃ4 Ĩ3Ĩ4ri4 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 nĨ4ki3xa2a2 jĨ'4Ĩ4ndo4 NĨ4NŨ3 ku3ÑŨ2 ********* KI4XA2A2NDO4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 **** Eval: I S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 7 0 REF: a3mÃ3 tu3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 i3su2 ta1a3 BA3 ku4u4 yu3ba4ndu2 ÑÃ'3Ã4 BA3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 SU14U3 YU3BA4NDU2 KU4U4 i3su2 ndi4 ta1a3 BA3 ku4u4 YU3BA4 NDU'1U1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: a3mÃ3 tu3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 i3su2 ta1a3 *** ku4u4 yu3ba4ndu2 ÑÃ'3Ã4 *** ku4u4 ****** ******* ****** SI'3I4NDU2 SI4KWI3BA4NDU2 i3su2 ndi4 ta1a3 *** ku4u4 ****** YU3BA4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: D D D D D S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 xa'13nĨ4 BA3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 XI3XI3 NDA'4BI2 xa'13nĨ4 BA2 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4ndu2 ndi4 ta1a3 BA3 ku4u4 YU3BA4 NDU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 yo'4o1 ndi4 HYP: ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4ndu2 ndi4 ta1a3 *** ku4u4 ****** YU3BA4NDU3 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 ****** SI'3I4NDU3 yo'4o1 ndi4 Eval: D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 3 0 REF: ÑÃ4 ki'4bi3 ba3 KU4U4 yo'4o1 kÃ'4Õ24 ndi4 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 su14u3 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 sa3kÃ4 YU3BA4NDU2 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ÑÃ4 ki'4bi3 ba3 ***** yo'4o1 kÃ'4Õ24 ndi4 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 su14u3 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 sa3kÃ4 YU3BA4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 ***** XI3NDA'4BI2 ka4chỸÃ24 so'3o3 CHI2 NĨ1SA4CHW̃Ẽ'1Ẽ42 nĨ1kwa3a4 ba42 kÃ4 xi13xi3nÃ2 tĨ3 tÃ3 HYP: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 XI1I4 NDA'4BI2 ka4chỸÃ24 so'3o3 NĨ3 SA14CHI'13BẼ42 nĨ1kwa3a4 ba42 kÃ4 xi13xi3nÃ2 tĨ3 tÃ3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: i3kÃ4 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 tÃ3 KA13NDI3CHI2 nĨ3 tu3kw̃Ẽ42 chi'1ywa42 chi'4ywa142 ku3xi3nÃ3 HYP: i3kÃ4 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 tÃ3 JA13NDI3CHI2 nĨ3 tu3kw̃Ẽ42 chi'1ywa42 chi'4ywa142 ku3xi3nÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: CHYO'4O14LU3 ku3ÑŨ2 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ba3 ki3ti4 kÃ'4Ã2ri4 **** sa3a2 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 xi4xi2 nda3yu4 I3I42 ka4chya2 sa3a2 HYP: CHYO'3O4LU3 ku3ÑŨ2 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ba3 ki3ti4 kÃ'4Ã2ri4 NDI4 sa3a2 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 xi4xi2 nda3yu4 I3I4 ka4chya2 sa3a2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 2 REF: nĨ1ye'1e32 ji1nĨ4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ** I4NDWA'3Ã4 ta4u3nĨ2 a4su3 kÃ'4Ã2 BA'1A32 jĨ'4Ĩ4ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 yu3ba4 BA3NDO4 xa'13nĨ4ndo4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 XI4XI2 NDA3YU4 I3I42 ka4chi2 ti4 ka1a3 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: nĨ1ye'1e32 ji1nĨ4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 I4 NÃ1 ta4u3nĨ2 a4su3 kÃ'4Ã2 BA'1A3 jĨ'4Ĩ4ndo4 XI3XI3 NDA'4BI3 yu3ba4 KU4U4NDO4 xa'13nĨ4ndo4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 KI3XI3 NDA143 I3I4 ka4chi2 ti4 ka1a3 NĨ1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: I S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: ka4chỸÃ24 so'3o3 **** TI4 nda4tŨ'4Ũ4 BA3TA4 ku4u4 sa3a2 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ỸÃ3Ã4 xi4xỸÃ4 i3kÃ4 JA143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: ka4chỸÃ24 so'3o3 NDI4 NDI4 nda4tŨ'4Ũ4 YA3TA4 ku4u4 sa3a2 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ỸÃ3Ã4 xi4xỸÃ4 i3kÃ4 ***** ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: ndo1o3ndo4 ku3xi3ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 ku3ndyo24 nÃ4 NĨ14JA'3NĨ4NDO4 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: ndo1o3ndo4 ku3xi3ndo4 TA3XI3 NDA'4BI3 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 ku3ndyo24 nÃ4 JI4JA'3NĨ4NDO4 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: NŨ4MỸÃ24 su14ku3tw̃Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 nda3yu4 i3su2 TÃ3 NĨ1TẼ3Ẽ4 ku3ÑŨ2 TẼ3Ẽ4 nda3yu4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ja1ta4 i3su2 HYP: KU4MỸÃ3Ã4 su14ku3tw̃Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 nda3yu4 i3su2 KÃ4 TẼ3Ẽ4 ku3ÑŨ2 TẼ'3Ẽ24 nda3yu4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ja1ta4 i3su2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: NĨ1NDO1O3NÃ2 ku3xi3 ba3 ndo'4o1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 sa3kÃ4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ku3xi2 ******** XE3NDA'4BI2 NÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 yu3ba4ndo4 ki3xa2a2yu1 ka4chỸÃ24 HYP: NĨ1NDO1O3NÃ3 ku3xi3 ba3 ndo'4o1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 sa3kÃ4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ku3xi2 NDA'4BI2 YA1 KÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 yu3ba4ndo4 ki3xa2a2yu1 ka4chỸÃ24 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: TÃ3 KỸÃ'13Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 so'3o3 KA4A4 su14ku3tw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 TỸÃ13Ã4 is1ta4 to4to2 is1ta4 TỸÃ13Ã4 chi13kẼ24 kwÃ'1Ã1 bẼ4 HYP: **** NĨ1KỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 so'3o3 BA42 su14ku3tw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 TỸÃ3Ã4 is1ta4 to4to2 is1ta4 KỸÃ'3Ã4 chi13kẼ24 kwÃ'1Ã1 bẼ4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: nĨ1xẼ1Ẽ4 yu3bi2 kÃ4 tÃ3 ja143 mĨ4Ĩ4 ja'13nĨ4nÃ2 ti4 kÃ4 i3kÃ4 ja143 NDA'4ỸW̃Ã14 ndi4chỸÃ24 HYP: nĨ1xẼ1Ẽ4 yu3bi2 kÃ4 tÃ3 ja143 mĨ4Ĩ4 ja'13nĨ4nÃ2 ti4 kÃ4 i3kÃ4 ja143 NDA'4YW̃Ã14 ndi4chỸÃ24 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 0 REF: NÃ'3Ã2 ku3xi3 XA'4ÑŨ3 XI1KWA32 ka4chỸÃ24 TĨ3 TĨ3 KA4NĨ3 i3su2 nda'3a4ri4 NDI4CHI2RI4 nda'3a4 ti4ri4 ka4nĨ3ri4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: NÃ4 ku3xi3 XA'4ÑŨ4 XI1KWA3A4 ka4chỸÃ24 TI1TĨ1Ĩ1 KÃ4 NĨ3 i3su2 nda'3a4ri4 A1CHI1RI4 nda'3a4 ti4ri4 ka4nĨ3ri4 I3KÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: tu3ku3 nĨ3 NDA'4ỸW̃Ã14 ji4tw̃Ã4 ndi4chi2ri4 tÃ3 nda'4yu1 nĨ3 tu3kw̃Ã4 a1su3 nda'3a4 TI4RI4 KA4NĨ3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi4chi2 ba3ri4 HYP: tu3ku3 nĨ3 NDA'4YW̃Ã14 ji4tw̃Ã4 ndi4chi2ri4 tÃ3 nda'4yu1 nĨ3 tu3kw̃Ã4 a1su3 nda'3a4 TI4 KA3NĨ3RI4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi4chi2 ba3ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ba143 xĨ4Ĩ4ri4 kŨ'1Ũ1 ndi1kŨ1ri4ÑÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: ba143 xĨ4Ĩ4ri4 kŨ'1Ũ1 ndi1kŨ1ri4ÑÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 nÃ4tu2 nÃ4 su14u3 ta1 ku4nĨ2 ki3xi3 kŨ4Ũ4 ÑÃ4 ba1xi3 ku4u2 ki3xi3 NDA3KA2 is1ta4 ku3xỸŨ4 TÃ3 ku14nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 nÃ4tu2 nÃ4 su14u3 ta1 ku4nĨ2 ki3xi3 kŨ4Ũ4 ÑÃ4 ba1xi3 ku4u2 ki3xi3 NDA3KA3 is1ta4 ku3xỸŨ4 **** ku14nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: XÃ'1Ã1 KA'1NŨ1 bẼ4 ndu3ku2 su3tŨ4 so'3o3 ndu3ku2 XA'1NW̃Ã4 TÃ3 nda13ba3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 HYP: ******** XA13KA'1NŨ1 bẼ4 ndu3ku2 su3tŨ4 so'3o3 ndu3ku2 XA'13NW̃Ã24 JA143 nda13ba3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1su3ku4 tÃ3 nĨ1su3kw̃Ã4 ndu3ku2 ja1ta4 i3su2 nÃ4 ku14xỸŨ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chỸÃ24 HYP: xẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1su3ku4 tÃ3 nĨ1su3kw̃Ã4 ndu3ku2 ja1ta4 i3su2 nÃ4 ku14xỸŨ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chỸÃ24 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: tÃ3 ndo13ko3yo3 ba3 NDA13TA1NĨ1 ba3 ti13ku2 Ĩ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 kÃ4 ti1mĨ3Ĩ4 KÃ4 ka13nĨ3rya42 be4la2 ndi4 HYP: tÃ3 ndo13ko3yo3 ba3 NDA13TA3NĨ2 ba3 ti13ku2 Ĩ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 kÃ4 ti1mĨ3Ĩ4 ÑÃ4 ka13nĨ3rya42 be4la2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 2 REF: ***** U14TU1TU1 U14TU1TU1 ka4chya2 be4la2 ***** TWA4A242 sa3kÃ4 NDA1 TA'3BI4 NDA13XI1NW̃Ã1 HYP: U4TU1 SU14TU1 TU3 ka4chya2 be4la2 TU4U4 BA3 sa3kÃ4 **** NDA13TA'1BI4 NDA13XI'3I3NÃ3 Eval: I S S I S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 3 0 REF: nda143 kÃ'4Ã2 MĨ3Ĩ4 KÃ'4Ã2 ỸÃ3Ã2 ndu13ndi3chya2 ka4ndwa'3a42 ta'3bi4 kÃ4 NDI4 KA13NĨ3LU3RYA42 CHI1 lu14u3 i13xa3ri4 jỸÃ'4Ã2 HYP: nda143 kÃ'4Ã2 ******* MĨ'14Ĩ4 KA4ỸÃ3Ã2 ndu13ndi3chya2 ka4ndwa'3a42 ta'3bi4 kÃ4 **** **************** NĨ1KA3NĨ3LU3RYA42 lu14u3 i13xa3ri4 jỸÃ'4Ã2 Eval: D S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 0 REF: NDA1 nda3yu4 nda1 ndi4ka2 nde'3e42 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 KO1TWA1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ti4 kÃ4 ba143 XĨ4Ĩ4RI4 KI3XI3RI4 i3kÃ4 ku3xi3ri4 SU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1TWA3A42 NĨ1XA3TA2 ndya'3a2 nda3yu4 XI1TA1 ku3ÑŨ2 XI1TA1 HYP: TÃ3 nda3yu4 nda1 ndi4ka2 nde'3e42 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 KO1TO1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ti4 kÃ4 ba143 ********** XĨ4Ĩ4RI4XI4RI4 i3kÃ4 ku3xi3ri4 SU14U3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 TWA14A2 NĨ4XA3TA2 ndya'3a2 nda3yu4 XI4TA1 ku3ÑŨ2 JI1TA1 Eval: S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: ****** NDA13XI1NW̃Ã1 ta'3bi4 nda143 ta3ka2 ti4 KE4E2 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwa1nw̃Ã'1Ã42 ndi4 nĨ3 ko14o3 YA1 nĨ4xi3xi3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ndwa'3a2 NDI13KỸÃ'3Ã2 KWA1NW̃Ã'1Ã42 HYP: NDA143 XI1NW̃Ã32 ta'3bi4 nda143 ta3ka2 ti4 KE4E43 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwa1nw̃Ã'1Ã42 ndi4 nĨ3 ko14o3 KA1 nĨ4xi3xi3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ndwa'3a2 NDI13KỸÃ'3Ã4 KWA1NW̃Ã'1Ã43 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nda13xe2e2 be'3e3 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2ndo4 jĨ'4Ĩ2 ****** XE3NDA'4BI2 xa'13nĨ4 ba3ndo4 yu3ba4ndo4 HYP: nda13xe2e2 be'3e3 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2ndo4 jĨ'4Ĩ2 XI'1I1 NDA'4BI2 xa'13nĨ4 ba3ndo4 yu3ba4ndo4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: ko14o3 yu3ba4ndo4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 xi'1i1 ba3ra3 BA143 ba'1a3 **** NĨ4I3XA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 HYP: ko14o3 yu3ba4ndo4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 xi'1i1 ba3ra3 JA143 ba'1a3 NDI4 I13XA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 4 0 REF: NDA4A2 TU3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 tu3 i3su2 tu3 ndu'1u1 su14u3 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 ndi4 ta1a3 ku4u4 YU3BA4 NDU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 HYP: ****** NDA4TU2 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 tu3 i3su2 tu3 ndu'1u1 su14u3 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 ndi4 ta1a3 ku4u4 ****** YU3BA4NDU3 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 ****** SI'3I4NDU3 Eval: D S D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: nĨ3 yo'4o1 tÃ3 su14u3 si'3i4ndu2 kŨ4Ũ4 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 HYP: nĨ3 yo'4o1 tÃ3 su14u3 si'3i4ndu2 kŨ4Ũ4 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 ka4chi2nÃ1 ****** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: nÃ4tu2 nÃ4 ji4nĨ2ndo4 ndi4 su14u3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4ndo4 tÃ3 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 nÃ4tu2 nÃ4 KÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 ji4nĨ2ndo4 ndi4 su14u3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4ndo4 tÃ3 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 nÃ4tu2 nÃ4 SA3KÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 bi4ka3 ku4u4 yu'1u1 be'3e3 ya3a3 be'3e3 manta be'3e3 ba'1a3 ku4u4 be'3e3 yu'1u1 TÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 bi4ka3 ku4u4 yu'1u1 be'3e3 ya3a3 be'3e3 manta be'3e3 ba'1a3 ku4u4 be'3e3 yu'1u1 **** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ndo'4o1 ndi4 nda143 lu3u3 so'3o3 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 BE'3E3 TI1NDA1KA1 tĨ3Ĩ3 ndo'4o1 ko3nde3e3ndo4 nÃ4 nÃ1 ke3e3 KŨ'1Ũ1 KU4U4NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ndo'4o1 ndi4 nda143 lu3u3 so'3o3 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 BE3TĨ3 NDA1KA1 tĨ3Ĩ3 ndo'4o1 ko3nde3e3ndo4 nÃ4 nÃ1 ke3e3 ******** KŨ'1Ũ1NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tÃ3 a1su3 TÃ3 NÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 be2 tÃ3 ndi4 nÃ1 ko3nde3e3 KU4U4NDU2 TI1XỸÃ32 a1chi1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 HYP: tÃ3 a1su3 TA1 KÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 be2 tÃ3 ndi4 nÃ1 ko3nde3e3 KU4U4 NDU1XỸÃ1 a1chi1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: nĨ3 ji14nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 yu3ba4ndu2 JI14NĨ2NDU1 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1 si'3i4ndu2 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 TÃ3 nda143 yo'4o1 I13XẼ42 mÃ1nĨ4 sa14kwa'3nŨ3 LU3CHỸŨ'4Ũ24 ndu'1u1 tÃ3 HYP: nĨ3 ji14nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 yu3ba4ndu2 JĨ'4Ĩ4NDU2 mĨ4Ĩ4 BA42 si'3i4ndu2 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 **** nda143 yo'4o1 I4XE2 mÃ1nĨ4 sa14kwa'3nŨ3 LU3CHỸŨ'4Ũ4 ndu'1u1 tÃ3 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 si'3i4 bi4ndu2 KU4U4 yo'4o1 ndi4 ÑÃ4 I13XE2 ba'1a3 sa14kwa'3nŨ3 ndu'1u1 ti4 ba3 ku4u4 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 si'3i4 bi4ndu2 ***** yo'4o1 ndi4 ÑÃ4 XE132 ba'1a3 sa14kwa'3nŨ3 ndu'1u1 ti4 ba3 ku4u4 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi4 nda3ndu3ku4ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 tÃ3 nŨ4nÃ14 be'3e3 ku3ndu'4u2 a1chi1 ndi4 nÃ1 i4xa3 ja13nĨ1ku3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndi4 nda3ndu3ku4ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 tÃ3 nŨ4nÃ14 be'3e3 ku3ndu'4u2 a1chi1 ndi4 nÃ1 i4xa3 ja13nĨ1ku3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: XI1KA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 i3i42 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 tÃ3 nÃ1 xi4kwe'1e1 ba3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸÃ24 SO'3O3 HYP: XA13A3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 i3i42 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 tÃ3 nÃ1 xi4kwe'1e1 ba3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸÃ24 ****** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: nĨ1ki4tu3 tu3ku3 ki1bi4 NĨ1JI3NĨ3 NÃ'14Ã1NÃ1 tÃ42 bi3tĨ3 tÃ42 I3TÃ2Ã2 TÃ3 JA143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 ndi4 HYP: nĨ1ki4tu3 tu3ku3 ki1bi4 *********** NĨ1JI3NÃ'14Ã1 tÃ42 bi3tĨ3 tÃ42 ********* I3TÃ2Ã2NÃ1 SA3KÃ4 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 ndi4 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu3kwe4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 ya3nĨ2 HYP: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu3kwe4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: ndi4 ji'3nÃ3 nda1ba32 kŨ'1Ũ1 ta3ba4 yo4o4 ta3be4 nda1ba32 ta3be4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 ta3be4 yo'3o4 TA3BE4 i3ta2 ta3be4 NÃ4 JA1 i4ywa2 kÃ4 TA3BE4 tÃ3 HYP: ndi4 ji'3nÃ3 nda1ba32 kŨ'1Ũ1 ta3ba4 yo4o4 ta3be4 nda1ba32 ta3be4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 ta3be4 yo'3o4 TA'4BI4 i3ta2 ta3be4 **** TÃ42 i4ywa2 kÃ4 TA13BE3 tÃ3 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 1 REF: tÃ3 ya1kÃ3 nÃ4 nĨ1xe1e4 mĨ4Ĩ4 ta3be42 kÃ4 nĨ1ndya'3a2 kÃ4 nĨ1ta3be4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndya'3a2 **** ki3xyo4 ndi4 o4ra2 ndi3xyo4 ndi4 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 nÃ4 nĨ1xe1e4 mĨ4Ĩ4 ta3be42 kÃ4 nĨ1ndya'3a2 kÃ4 nĨ1ta3be4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndya'3a2 TÃ3 ki3xyo4 ndi4 o4ra2 ndi3xyo4 ndi4 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 2 REF: Ĩ3Ĩ3 tŨ3Ũ3 sa3kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ3 sa3kÃ4 nda3ndi3kwe4 ki3xe2e4 BE'3E3 ko1to1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 ****** **** ka4chi2 ya3nĨ2ra1 JĨ'4Ĩ4RA2 ta1 ja1nde1e4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tŨ3Ũ3 sa3kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 ****** I3TŨ4 sa3kÃ4 nda3ndi3kwe4 ki3xe2e4 BEYA3 ko1to1 KO3TÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 JĨ'4Ĩ4RA3 ta1 ja1nde1e4 Eval: D S S S I I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa'13nda2nÃ1 *** YA1KÃ3 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa'13nda2nÃ1 YA1 KÃ4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: XA'13NDA2NÃ1 tŨ4 KA4SO24 XA'13NDA2NÃ1 tŨ4 NDA1BA32 HYP: XA13A3NÃ2 tŨ4 KA4SO3 BA3NÃ2 tŨ4 NDA13BA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ja1 po3ndo42 ja1 PO3NDO42 nde4e4rŨ4 ja1 i4yo2 ndi'3i3rŨ4 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ta13ba4nÃ2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 HYP: ja1 po3ndo42 ja1 KO3NDO3 nde4e4rŨ4 ja1 i4yo2 ndi'3i3rŨ4 ****** KA3JA3CHỸŨ4Ũ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ta13ba4nÃ2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ta13ba4nÃ2 ya1kÃ3 i3ta2 A1CHI1 NDI4 be'3e3 I3TA2 ba42 tĨ3Ĩ3nÃ3 HYP: ta13ba4nÃ2 ya1kÃ3 i3ta2 ****** KI1BI4 be'3e3 I1TA3 ba42 tĨ3Ĩ3nÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: BE'3E3 I3TA2 ba42 TĨ3Ĩ3NÃ3 HYP: ****** BE1TA3 ba42 TĨ13Ĩ3NÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ************* NDI13KWI3SO3 NDI'3I3NÃ2 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 NDYA'13A32 KÃ4 ja14xi1nŨ3nÃ2 TŨ'13Ũ3NÃ2 i3ta2 TŨ'13Ũ3NÃ2 i4yo2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 i4yo2 nde4e4 po3ndo42 NDYA'3A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDI13KĨ'3Ĩ3 SO1 U1NĨ1NÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 NDYA'3A2 MÃ42 ja14xi1nŨ3nÃ2 TŨ'4Ũ4NÃ2 i3ta2 TŨ4Ũ3NÃ2 i4yo2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 i4yo2 nde4e4 po3ndo42 NDYA'13A3 Eval: I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 tĨ3 xa1 i4yo2 ba'1a3 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 KO'1O4 ya3nĨ2 ndi4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 NDA3XE2E24 byo'3o4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 tĨ3 xa1 i4yo2 ba'1a3 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 KWE'1E4 ya3nĨ2 ndi4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 NDA3XE2E4 byo'3o4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: KO1TO1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 *** tÃ42 i4ywa2 NĨ1TA3BE4 ka1a3 ndi4 ya1 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ka1a3 tÃ3 ko1ywa32 mĨ4Ĩ4 tyo3o4 be'3e3 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 HYP: ****** ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 YA1 tÃ42 i4ywa2 NĨ1TA3BE42 ka1a3 ndi4 ya1 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ka1a3 tÃ3 ko1ywa32 mĨ4Ĩ4 tyo3o4 be'3e3 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ba'1a3 ba3 I3KÃ4 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 a4chu3 tu3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1te4 ka4chi2 **** KÃ'4Ã4 ta1 i3nda14 kÃ4 HYP: ba'1a3 ba3 ****** NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 a4chu3 tu3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1te4 ka4chi2 KÃ4 I3NĨ2 ta1 i3nda14 kÃ4 Eval: D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 3 0 REF: XO14KO1O3 BA3RA2 XI4TO3RA2 ja1ta4ra2 chi1 Ã4 NDO3KO3TO3 ba3ra2 ndi4 NDA143 KĨ'4Ĩ4 YU3KŨ2 nda1ba32 NDA143 KĨ'4Ĩ4 YU3KŨ2 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 kwa1nda3a3rŨ4 nĨ1nŨ3 tÃ3 ko1yo3rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 be'3e3 HYP: ********* XO4KO1O3RA2 JI4TO3RA2 ja1ta4ra2 chi1 JA143 NDO13TO3 ba3ra2 ndi4 ****** NDA143KĨ'3Ĩ3 YU1KŨ1 nda1ba32 ****** NDA14KĨ'3Ĩ3 YU1KŨ1 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 kwa1nda3a3rŨ4 nĨ1nŨ3 tÃ3 ko1yo3rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 be'3e3 Eval: D S S S S D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 1 1 REF: nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 ki1bi4 JI13NĨ2RA1 ndi4 tŨ4 KWA1NDA3A3 KU4U4RŨ4 CHA1RA1KA4CHI2 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3RŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ************** NDU13KO3NDE3E3 XI4ÑÃ4RŨ4 NDE4E4RŨ4 HYP: nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 ki1bi4 JI3NĨ2RA1 ndi4 tŨ4 KWA1NDA3A3RŨ4 XA1A1 KA4CHI2 kwÃ'1Ã1 *********** NDI'3I3RI4 ÑÃ1Ã4 NDA13KO3NDE3E3 TI4 ÑÃ1Ã4 NDE4E4RI4 Eval: S S S S D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: ja143 ka4chi2 ta1 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 ba42 ndi4 ji13to3 tŨ4 ja1tÕ4 a4su3 JA1 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 KO14TÕ4 ja1tÕ4 HYP: ja143 ka4chi2 ta1 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 ba42 ndi4 ji13to3 tŨ4 ja1tÕ4 a4su3 *** JA1KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 KO3TÕ4 ja1tÕ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: YO4O4 kwÃ'1Ã1 NDA14KU2 KWE4E4 NDA3XE2E24 byo'3o4 tÃ3 ji4to3 tŨ4 ja1ta4 tŨ4 HYP: YO'4O4 kwÃ'1Ã1 ******** NDA14KWE24 NDA13XE2E4 byo'3o4 tÃ3 ji4to3 tŨ4 ja1ta4 tŨ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: yo'4o1 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ndi4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 HYP: yo'4o1 ndi4 BA14 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ndi4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: tŨ4 ka1a3 ndi4 nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 NDA13KO3NDE3E3RŨ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4rŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tŨ4 NDA3KWI3KO4 so1kÕ4 ku4u4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 tŨ4 be1e3 ku4u4rŨ4 HYP: tŨ4 ka1a3 ndi4 nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 NDU13KO3NDE3RŨ mĨ4Ĩ4 nde4e4rŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tŨ4 NDI3KWI3KO4 so1kÕ4 ku4u4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 tŨ4 be1e3 ku4u4rŨ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 ji13tÕ4 ja1tÕ4 NDI4 TŨ4 NDA3KWI3KÕ4 KU4U4 TŨ4 KA1A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 ji13tÕ4 ja1tÕ4 **** TÃ3 KU4NDYO24 KWI3KÕ4 TU3 BA43 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NDA3KWI3KÕ4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3xa2a2rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 HYP: NDU4KWI3KO4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3xa2a2rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: YO4O4 TĨ3Ĩ3 be'3e3 KWE4E4 su14u3 sa3kÃ4 KWE3E4 ko3ndyo3o4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 sa4a24 bÃ4 jyo'4o4 tÃ3 yo'4o1 tu3 ndi4 ji13tÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 HYP: ***** YO4TĨ3 be'3e3 BE4 su14u3 sa3kÃ4 KWE4E4 ko3ndyo3o4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ***** sa4a24 bÃ4 jyo'4o4 tÃ3 yo'4o1 tu3 ndi4 ji13tÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 Eval: D S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 1 REF: JĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 xi4kwe'1e1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** ba'1a3 BA3 ya3nĨ2 KWI3KO4 BA3 YU'1U1RŨ4 HYP: Ĩ3Ĩ4 ya3nĨ2ra1 xi4kwe'1e1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 TÃ3 ba'1a3 *** ya3nĨ2 ******* BE3 KWA4YU2RŨ4 Eval: S I D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: xa143 NDA13KWI3KO4RA2 tŨ4 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 nĨ4Ĩ4 xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDA13KWI3KO4RA2RŨ4 NDA13KO3NDE3E3 po3ndo42 ndi'3i3rŨ4 HYP: xa143 NDU13KWE3KWA4RA2 tŨ4 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 nĨ4Ĩ4 xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDU13KWE3KO4RA2RŨ4 NDU13KO3NDE3E3 po3ndo42 ndi'3i3rŨ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: NDE4E4 PO3NDO42 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 NDE4E4 PO3NDO42 tŨ4 nda1ba32 kwi1yo'1o4 yu3ku4 ba42 i3ta2 ba42 HYP: NDE4E2 KO3NDO'3O2 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 NDE4E2 KO3NDO3 tŨ4 nda1ba32 kwi1yo'1o4 yu3ku4 ba42 i3ta2 ba42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: xi13ko4 ndi'3i3re2 nĨ1xe1e1 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 ndu13kwi3ko4re2 kÃ4 NDA13KO3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑẼ42 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 tÃ3 HYP: xi13ko4 ndi'3i3re2 nĨ1xe1e1 mĨ4Ĩ4 KWA'4A4 be'3e3 ndu13kwi3ko4re2 kÃ4 NDU13NDE3E3 XĨ3Ĩ4 YA1 mĨ4Ĩ4 KWA'4A4 be'3e3 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 1 REF: ja1 i4yo2 ndya'3a2 ******** XI13KO4 NDYA'3Ã42 ja1 i4yo2 ba'1a3 YA3NĨ2 XI13KO4 ndi'3i2 i3tŨ4 xi13ko42 i3ta2 xi13ko42 kwi1yo'1o4 XI13KO42 tŨ4 nda1ba32 XI13KO42 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 XI13KO42 ja1 i4yo2 ndya'3a3 HYP: ja1 i4yo2 ndya'3a2 XI13KO42 NDI4 Ã4 ja1 i4yo2 ba'1a3 YA1 NĨ1XI3KO4 ndi'3i2 i3tŨ4 xi13ko42 i3ta2 xi13ko42 kwi1yo'1o4 XI13KO4 tŨ4 nda1ba32 XI3KO2 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 XI1KO4 ja1 i4yo2 ndya'3a3 Eval: I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: ya1 JA1 i4yo2 ndi'3i3 ba42 ya1 nda143 kwa'3a3 ti4 be'3e3 tĨ3 ka4chi2ra1 HYP: ya1 *** i4yo2 ndi'3i3 ba42 ya1 nda143 kwa'3a3 ti4 be'3e3 tĨ3 ka4chi2ra1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ku'3ba2 kŨ'1Ũ1 chi3ndu'4u2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ku'3ba2 kŨ'1Ũ1 chi3ndu'4u2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: o4ra2 ya1 ki1bi4 kŨ'1Ũ1yu1 chi3ndu'4u2 ku'3ba2 kÃ4 ndi4 KO1TO1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 ndi4 HYP: o4ra2 ya1 ki1bi4 kŨ'1Ũ1yu1 chi3ndu'4u2 ku'3ba2 kÃ4 ndi4 KO3TO3 KO14O3TÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 2 REF: KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ndi4 ya1 kwa'3a3 ko3ndo3 byo'3o4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 ****** ba'1a3 ba3 *********** HYP: KO3NDE3E4 i3nỸŨ24 KO3TÕ4 ja1tÕ4 ndi4 ya1 kwa'3a3 ko3ndo3 byo'3o4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 SO'3O3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ke13e3ra2 tÃ3 SI13SO3 BA3RA2 ya1a4 NŨ'3Ũ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ke13e3ra2 tÃ3 ******* NDI13KWI3SO3RA2 ya1a4 NŨ'1Ũ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 nda1 ja1 ka'4nŨ3 ba'1a3 TÃ13Ã4NÃ2 ya1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra3 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 nda1 ja1 ka'4nŨ3 ba'1a3 JA1TÃ3Ã4NÃ2 ya1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra3 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: CHI13KA2 BA3RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 xi13kwa'4a4ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 xi13kwa'4a4ra2 TU1TW̃Ã'4Ã2 tĨ3 tÃ3 HYP: ******** CHI13BA3RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KWA'4A4 be'3e3 xi13kwa'4a4ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã42 tÃ3 TU1TW̃Ã42 tÃ3 xi13kwa'4a4ra2 TU1TW̃Ã42 tĨ3 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: i3kÃ4 CHA13KA3NDU'4U4RA2 Ĩ3Ĩ3 escalera mĨ4Ĩ4 ba42 NDA3A3RA3 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 Ĩ3Ĩ3 chi13ndu'4u4ra2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3NDI3CHI2 is1to3 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1KA3NDU'4U4RA2 Ĩ3Ĩ3 escalera mĨ4Ĩ4 ba42 NDA3A3RA2 TĨ13Ĩ3RA2 Ĩ3Ĩ3 chi13ndu'4u4ra2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3CHI2 is1to3 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 3 REF: CHI13NDU'4U4RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 ******* KU3NDI3CHI2 ESCALERA bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 *** **** tĨ3 YA3NĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CHI13NDU'4U2 ya1a4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 HYP: I4NDU'3U4RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3CHI2 I4KA3 LERA4 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TI4 KÃ4 tĨ3 ******* ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CHI13NDU'4U4 ya1a4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 Eval: S I S S I I D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: ko1to1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 ko'1o4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KẼ'1Ẽ1 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 TA3XỸÃ4 is1ta4 ku3xyo4 HYP: ko1to1 KO3TÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 ko'1o4 **** sa3kÃ4 ndi4 KẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TAXỸÃ4 is1ta4 ku3xyo4 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: xi4kwe'1e1 nÃ3kwi42 bẼ4 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta3xi3 ku4u4 bẼ4 ku3xyo4 nÃ4 ko'1o4 nda13ka3ka3ra2 ya3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: xi4kwe'1e1 nÃ3kwi42 bẼ4 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta3xi3 ku4u4 bẼ4 ku3xyo4 nÃ4 ko'1o4 nda13ka3ka3ra2 ya3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: NÃ4CHU3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1ta4 twe4 *********** KÃ'4Ã4RA2 HYP: A4CHU3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1ta4 twe4 KÃ'4Ã2RA1 SO'3O3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja143 NĨ1XO4KO1O3 ba3ra2 ji4to3ra2 ja1ta4ra2 ndi4 HYP: ja143 NĨ1XO14KO1O3 ba3ra2 ji4to3ra2 ja1ta4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 0 REF: nda143 ka4xÃ4 ti4 ku4u4 ndu4ku3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 ja1 ndu4ku3tÃ'4Ã4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba3 tŨ4 kÃ4 TÃ3 hijo i3kÃ4 ko3tÕ4 ya3nĨ2 KA4BI4 KU4U4 I3KÃ4 chi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: nda143 ka4xÃ4 ti4 ku4u4 ndu4ku3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 ja1 ndu4ku3tÃ'4Ã4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba3 tŨ4 kÃ4 **** hijo i3kÃ4 ko3tÕ4 ya3nĨ2 ****** CAPIGU KÃ4 chi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: NĨ1SI1SO1 ba3 ba1xi3 ndi'3i3 i3tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ta1nĨ1 ndi'3i3 be'3e3 ndi4 NĨ14KWE'3E2 NĨ1TA1NĨ1 ndya'3a3 HYP: NDI13KWI3SO3 ba3 ba1xi3 ndi'3i3 i3tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ta1nĨ1 ndi'3i3 be'3e3 ndi4 NĨ14KWE'1E1 KA3NĨ3 ndya'3a3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 a4su3 JA1 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JI13TÕ4 JA1TÕ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndo3 be'3e3 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 a4su3 *** nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JI4TO3 KO1TÕ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndo3 be'3e3 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 CHI13NDU'4U2 ya1a4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 sa3kÃ4 ko3ndwa2 ya1 ka3ndi3tÕ4 TŨ4 SĨ'1Ĩ1 HYP: tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 CHI13NDU'4U42 ya1a4 ÑÃ1Ã4 **** sa3kÃ4 ko3ndwa2 ya1 ka3ndi3tÕ4 **** NDU4SĨ1 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 chi13ndu'4u2 ya1a4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã'4Ã2 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3TÕ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3CHỸŨ24 TŨ4 TU1TW̃Ã'4Ã2 KA3NDI3CHỸŨ24 TŨ4 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 chi13ndu'4u2 ya1a4 ko3ndo3 KO3TWA42 ÑÃ1Ã4 *********** **** JI13TÕ4 TU3 BẼ4 CHU3NDU'4U4 TU1TW̃Ã4 KA3CHỸŨ24 KO3TW̃Ã4 tÃ3 Eval: S D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 nde4e4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ya1a4 ÑÃ1Ã4 i13xa3 TU1TW̃Ã'4Ã2 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3TÕ4 TŨ4 tu1tw̃Ã'4Ã2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndwa2 tĨ3 HYP: mĨ4Ĩ4 nde4e4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ya1a4 ÑÃ1Ã4 i13xa3 TU1TW̃Ã4 ÑÃ1Ã4 *********** NDE3TÕ4 tu1tw̃Ã'4Ã2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndwa2 tĨ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: ya1 tỸŨ3Ũ4 KO3NDO3 be'3e3 a1chi1 ndi4 nĨ1ji3tÕ4 ja1tÕ4 ba'1a3 *** **** ya3nĨ2 tĨ3Ĩ3 ba3 ywa'1a1 ka4chi2ra1 HYP: ya1 tỸŨ3Ũ4 NDO3O3 be'3e3 a1chi1 ndi4 nĨ1ji3tÕ4 ja1tÕ4 ba'1a3 BA3 TĨ3 ya3nĨ2 tĨ3Ĩ3 ba3 ywa'1a1 ka4chi2ra1 Eval: S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: I3KÃ4 ja143 tĨ13Ĩ3 ba3 ta1 kÃ4 be'3e3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 be'3e3 I3TA2 kÃ4 HYP: JA143 ja143 tĨ13Ĩ3 ba3 ta1 kÃ4 be'3e3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 be'3e3 I1TA3 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: ta13ji3 NÃ3NĨ2RE1 SA14KĨ'3Ĩ3RE2 i3ta2 sa14kĨ'3Ĩ3re2 KWA'13A3 ndya'3a2 kÃ4 I13XA3RA3 HYP: ta13ji3 NÃ3NĨ2RE3 SA14KĨ'3Ĩ3RA2 i3ta2 sa14kĨ'3Ĩ3re2 KWA'3A3 ndya'3a2 kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ja1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 BE'3E3 ya3nĨ2 HYP: ja1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 BE4 ya3nĨ2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ja1 i4yo2 BE'1E3 AN4 ja1 i4yo2 BE'1E3 ja1 i4yo2 BE'1E3 HYP: ja1 i4yo2 BE3 Ã4 ja1 i4yo2 BE'3E3 ja1 i4yo2 ****** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 be'3e3 kÃ4 NĨ1TA3JI3 nÃ3nĨ2re1 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 ESCALERA TÃ3 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 be'3e3 kÃ4 TA13XI3 nÃ3nĨ2re1 NDI4 TĨ13Ĩ3RA2 ESTALERA Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 ji'3nÃ3 is1to3 tĨ13Ĩ3ra2 i3kÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 ESCALERA ja13ndi3chi2ra1 yu'3u4 is1to3 kÃ4 YA1 kwe4nda2 NDA3A3NÃ2 su4kŨ1lu3 is1to3 nda1 nĨ1nŨ3 sa3kÃ4 nĨ1kwa'3a3 is1to3 TÃ3 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 ji'3nÃ3 is1to3 tĨ13Ĩ3ra2 i3kÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 ESCLERA ja13ndi3chi2ra1 yu'3u4 is1to3 kÃ4 *** kwe4nda2 NDA3A2NÃ1 su4kŨ1lu3 is1to3 nda1 nĨ1nŨ3 sa3kÃ4 nĨ1kwa'3a3 is1to3 **** Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ESCALERA SU4KŨ1LU3 nda1 NĨ1NŨ3 XI1KWA'4A4 be'3e3 kÃ4 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 is1to3 nda1 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ14Ũ3 ESCALERA mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 is1to3 HYP: ISCADERA SU4KŨ1 nda1 NĨ1NŨ3Ũ3 XI1KWA4 be'3e3 kÃ4 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 is1to3 nda1 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ14Ũ3 SACALERA mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 is1to3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: *** I3KÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku1nŨ'1Ũ4 be4 ti1xĨ3 byo'3o4 ku1so4 ya3nĨ2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku1nŨ'1Ũ4 be4 ti1xĨ3 byo'3o4 ku1so4 ya3nĨ2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: JA143 NDI4 ndo1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 bỸÃ'3Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4xẼ4 jyo'4o4 NDI4 SA4A24NỸÃ424 jyo'4o4 xa'1a4 bỸÃ'3Ã4 HYP: Ã4 NÃ4 ndo1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 bỸÃ'3Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4xẼ4 jyo'4o4 **** SA4A2NỸÃ424 jyo'4o4 xa'1a4 bỸÃ'3Ã4 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ku1ndo'1o4 a1chi1 ndi4 KA4XI3NĨ42 kẼ'4Ẽ24 ndi4 HYP: ku1ndo'1o4 a1chi1 ndi4 KA3XI4NĨ42 kẼ'4Ẽ24 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 0 REF: ÑÃ4 bi4ka3 BÃ4 ndi4 be'3e3 ba'1a3 be'3e3 be'3e3 manta be'3e3 ya3a3 ku4u4 BỸÃ'3Ã4 tÃ3 yo4o4 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 ti4 tyo3o4 nĨ1ka3chỸÃ24 jyo'4o4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 bi4ka3 KW̃Ã4Ã4 ndi4 be'3e3 ba'1a3 be'3e3 be'3e3 manta be'3e3 ya3a3 ku4u4 BỸÃ'1Ã4 tÃ3 yo4o4 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 ti4 tyo3o4 nĨ1ka3chỸÃ24 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 TĨ3Ĩ3 be4 a1chi1 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 tyo3o4 yo4o4 nda'4bi2 kwe4e4 HYP: a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 KU3TĨ3Ĩ3 be4 a1chi1 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 tyo3o4 yo4o4 nda'4bi2 kwe4e4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 be'3e3 TI1MĨ3Ĩ4 BE'3E3 TI1NDA1KA1 nĨ1tyo3o4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ko3ndo3 be2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 be'3e3 TI1MĨ4 BE2 TI1NDA1KA4 nĨ1tyo3o4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ko3ndo3 be2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 kÃ4 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: ja143 nĨ1nda3a3nÃ2 ya1kÃ3 escalera ndi4chi2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ka3ndi3ko1o3nÃ2 nŨ14Ũ3 is1to3 TÃ3 HYP: ja143 nĨ1nda3a3nÃ2 ya1kÃ3 escalera ndi4chi2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ka3ndi3ko1o3nÃ2 nŨ14Ũ3 is1to3 **** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ja143 ka4chi2 i3nga2ra1 kÃ4 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 I4YO2 SA4KA2 ndo3ko4 ki4xĨ1 kwÃ'4Ã2 ka3ỸÃ242 tÃ3 HYP: ja143 ka4chi2 i3nga2ra1 kÃ4 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 I4YWA2 I4XA3 ndo3ko4 ki4xĨ1 kwÃ'4Ã2 ka3ỸÃ242 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i3nda14 ki1si3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi3kỸŨ'3Ũ4 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ku3ndi3chya2 TU1TŨ'4Ũ4 BE'3E3 ka1a3 ka4chi2ra1 HYP: i3nda14 ki1si3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi3kỸŨ'3Ũ4 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ku3ndi3chya2 TO1TŨ4 BE2 ka1a3 ka4chi2ra1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1 KI3NDA2A2RA1 NDO3KO4 TÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 KI1SI3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 KA13NDI3CHI2NÃ1 TU1TŨ'4Ũ4 be'3e3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 JA1 ka'4nŨ3 ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1 ************ TI3NDA2A2RA1 NDO3KO4NÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ****** KI1XỸÃ4 ta4u3nĨ2 JA13NDI3CHI2NÃ1 KO1TŨ4 be'3e3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 KA1 ka'4nŨ3 ba'1a3 Eval: D S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ki13nda2a2nÃ1 ndo3ko4 KI13NDA2A2NÃ1 NDO3KO4 su14ku3tu4ra2 ki1si3 **** chi13tu4 ki1si3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndo3ko4 tÃ3 ja13ndi3chi2ra1 TU1TŨ'4Ũ4BE'3E3RA2 SA3KÃ4 HYP: ki13nda2a2nÃ1 ndo3ko4 KI1NÃ1 NDO3KO3 su14ku3tu4ra2 ki1si3 KÃ4 chi13tu4 ki1si3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndo3ko4 tÃ3 ja13ndi3chi2ra1 TU3TŨ4 BE'3E3RA3 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ja143 nda13ka'3mĨ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 LU14U3 tu3tŨ4 nde4e4 po3ndo42rŨ4 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU4U4RŨ4 chi13ndu'4u4ra2 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: ja143 nda13ka'3mĨ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 KU14U3 tu3tŨ4 nde4e4 po3ndo42rŨ4 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU3RU4 chi13ndu'4u4ra2 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nda13a3 ba3nÃ2 is1to3 ********** nde4e4nÃ2 xi4ta3lu3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 KO14O3 TU1NĨ4NĨ2 i4chi3nÃ2 ji4ta3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: nda13a3 ba3nÃ2 is1to3 XI1KWE'3E4 nde4e4nÃ2 xi4ta3lu3 nÃ1 KÃ4 nde4e4nÃ2 BA143 NDI14NĨ2 i4chi3nÃ2 ji4ta3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: tÃ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 ****** ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 0 REF: sa1bi4 TÃ3 ta1chi4 ku4nĨ2yu1 KŨ3Ũ3 TĨ3 KA4CHI2RA1 SO'3O3 NDA13JI4TA3 ba3ra2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 ndi4 sa1bi4lu3 i1nda43 TA1CHI4 NDI4 nda143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 ti4 ta1chi4 HYP: sa1bi4 TA1 ta1chi4 ku4nĨ2yu1 ******* KŨ4Ũ4 TĨ4Ĩ4RA2 NDA1 JI4TA3 ba3ra2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 ndi4 sa1bi4lu3 i1nda43 ******* TA1CHI4NĨ42 nda143 NDA4A2 NĨ1TA'1YU1 ti4 ta1chi4 Eval: S D S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: be4la2 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 ka4chỸÃ24 KO4NDO3 BE'3E3 ba'1a3nĨ42 kÃ4 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 manta kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 HYP: be4la2 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 ka4chỸÃ24 KO3NDO3 BE2 ba'1a3nĨ42 kÃ4 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 manta kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: xa4ku3lw̃Ã4 i4ndwa'3Ã4 ndi4 ko14o3 BỸÃ'3Ã4 i4yo2 **** JI4NĨ2 bi1xĨ3lw̃Ã4 ndi4 ki4si3 nĨ1nŨ3 ka3xĨ3ÑÃ4 ndi4 sa1bi4lu3 nĨ1kỸÃ'3Ã4 HYP: xa4ku3lw̃Ã4 i4ndwa'3Ã4 ndi4 ko14o3 BYA'3A4 i4yo2 NDI4 I14NĨ3 bi1xĨ3lw̃Ã4 ndi4 ki4si3 nĨ1nŨ3 ka3xĨ3ÑÃ4 ndi4 sa1bi4lu3 nĨ1kỸÃ'3Ã4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 HYP: JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: ***** nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 tĨ3 SWA14A2 KU4CHŨ3 BA42 kÃ4 ba'1a3 ka1 ba3 be'3e3 YO4O4 HYP: JA143 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 tĨ3 ******* SA14KU3CHŨ3 BA2 kÃ4 ba'1a3 ka1 ba3 be'3e3 YO'4O4 Eval: I D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 1 2 REF: ba4a24 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ku4u4 XI4KA3 ta1chi4 ka4yu3 ka4yu3 ti4 KU4U4 xi4ka3 ta1chi4 be'3e3nÃ2 tÃ3 ****** BYA'3A2 ta4u3nĨ2 ndi4 ja1 nda13chi4 *** BE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 NĨ1NDWA1A32 sa1bi4 te'4e4 kÃ4 i4ndwa'3a42 KU4NĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 HYP: ba4a24 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ku4u4 XI4KA2 ta1chi4 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ***** xi4ka3 ta1chi4 be'3e3nÃ2 tÃ3 BE'3E3 TA1 ta4u3nĨ2 ndi4 ja1 nda13chi4 BA3 YA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 NDWA1A32 sa1bi4 te'4e4 kÃ4 i4ndwa'3a42 JĨ'4Ĩ4 bi1xĨ3 se4ke2 Eval: S D I S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 0 REF: TI'13BYA42 sa3a2 BA1XI3 KU14CHU2 jÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 SA4KWÃ'1Õ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ki3xỸÃ4 ku3ndwa'4Ã4 be'3e3ndo4 NDA3SA1A4 LU3CHỸÃ'4Ã24 CHI2 ya3nĨ2 HYP: TI'3BYA42 sa3a2 KA3XI4 KU4CHŨ3 jÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 SA4KWA'3A3NDWA2 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ki3xỸÃ4 ku3ndwa'4Ã4 be'3e3ndo4 NDA3SA1A4LU3 CHỸÃ'4Ã2 KA4CHI2 ya3nĨ2 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ku4nĨ2 bi1xĨ3 sa4kẼ24 i4ndwa'3Ã4 ndi4 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 chi2 HYP: ku4nĨ2 bi1xĨ3 sa4kẼ24 i4ndwa'3Ã4 ndi4 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 chi2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 2 REF: nÃ4chu3 nÃ4 ki3xi3 *** BỸÃ4 be'3e3ndu2 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 nde4e4ndu2 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 be'3e3 *** ti4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4chu3 nÃ4 ki3xi3 BI4 BA3 be'3e3ndu2 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 nde4e4ndu2 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 be'3e3 TI1 ti4 ya1kÃ3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: be'3e3 TI1SU'3MÃ2 ku4u4 be'3e3ndu2 ka4chỸÃ24 JĨ'4Ĩ4NDU2 TÃ3 kwi14i3 ki3xỸÃ4 a1chi1 ndi4 KU3TU3 ka3xi4 *********** TI1SU'3MÃ2ÑÃ4 KU3TU3 KA3XI4 ti4 HYP: be'3e3 TI1SU'4MÃ2 ku4u4 be'3e3ndu2 ka4chỸÃ24 ************ JĨ'4Ĩ4NDU3 kwi14i3 ki3xỸÃ4 a1chi1 ndi4 KO3TO3 ka3xi4 TI1SU'4MÃ4 KO3TO3 KA3XI42 TI4 ti4 Eval: S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ********** TI1MĨ3Ĩ4ÑÃ4 KU3TU3 ka3xi4 TỸŨ'1Ũ4ÑÃ4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 xa1tu1 be'3e3ndu2 a1chi1 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ba42 ndi4 be'3e3 I3TA2 ku4u4 BE'3E3 NDU'1U1 HYP: TI1MĨ3Ĩ4 BA3 KO3TO2 ka3xi4 TỸŨ3Ũ4ÑÃ4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 xa1tu1 be'3e3ndu2 a1chi1 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ba42 ndi4 be'3e3 I1TA3 ku4u4 ****** BE'3E3NDU3 Eval: I S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 2 REF: NDA1 xi4ko1 nÃ4 ki3xỸÃ4 ndi4 i1yo3 ka3xi4 ****** *** KI3TI4ÑÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 be'3e3ndu3 HYP: YA1 xi4ko1 nÃ4 ki3xỸÃ4 ndi4 i1yo3 ka3xi4 KI3TI4 YA1 KÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 be'3e3ndu3 Eval: S I I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHU2 kÃ4 JA143 HYP: ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 sa3a2 ba1xi3 KU1TU1 kÃ4 ***** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 **** kwi14i3 kŨ'1Ũ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 ya1kÃ3 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 NDI4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 ya1kÃ3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: be'3e3nÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ti1mĨ3Ĩ4 i4yo2 ******* TI1NDA1KA1 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 HYP: be'3e3nÃ2 *** kÃ4 ndi4 i4yo2 ti1mĨ3Ĩ4 i4yo2 TI1XĨ3 NDA1KA1 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: *** TI1SU'3MÃ2 i4yo2 i1yo3 ka3xi4ri4 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NDU3KWA1CHI3NÃ2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 be'3e3nÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 ti4 kÃ4 so'3o3 HYP: TI1 SU'1MÃ3 i4yo2 i1yo3 ka3xi4ri4 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NDA3KWA1CHI3NÃ2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 be'3e3nÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 ti4 kÃ4 so'3o3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: JA143 tu3ku3 chi3ÑŨ3 TI'13BỸÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 tu3ku3 ba3 ti4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a3sa3ndwa42 ba'1a3 ndi4 nÃ4 KW̃Ã'1Ã4 HYP: TÃ3 tu3ku3 chi3ÑŨ3 TI'3BỸÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 tu3ku3 ba3 ti4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a3sa3ndwa42 ba'1a3 ndi4 nÃ4 KW̃Ã'1Ã1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 2 1 REF: ki3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 KU3NDU'4U4 NDE3Ẽ24 lu3u3 ******* JA14XI1BE'4E4NDO4 e1ta4 nÃ4 YA1A4 NŨ'3Ũ2NDO4 KA1A3 TI4 nÃ4 ku3ndwa'4Ã4 nda3sẼ1Ẽ4 ndi4 KU4NĨ2 BI1XĨ3 NÃ3KWỸÃ424 CHI2 HYP: ki3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 KU3NDU'4U4NÃ2 ÑÃ4 lu3u3 JA13XI4 BE4NDO4 e1ta4 nÃ4 ***** YA'14NŨ3NDO4 BA42 NDI4 nÃ4 ku3ndwa'4Ã4 nda3sẼ1Ẽ4 ndi4 ******* NĨ1XĨ3 NÃ3KWỸÃ42 CHI1 Eval: S S I S D S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: ba'1a3 KI3XI3 bẼ4 BA'1A3 KI3XI3 BẼ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 nÃ4 ba143 KO4NDE3E4 KẼ14 KA3XĨ3 nÃ4 ki3xi3 bẼ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sa3a2 kÃ4 HYP: ba'1a3 KI4XI3 bẼ4 ****** SA1A3 KI3XI3ÑẼ4 NDU4TU2 nÃ4 ba143 ********* KO4NDE3Ẽ42 KA3XI4 nÃ4 ki3xi3 bẼ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sa3a2 kÃ4 Eval: S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 1 REF: NDI13KO4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ba'1a3 KŨ'1Ũ1 BÕ4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 KŨ'1Ũ1 BÕ4 nÃ4tu2 KU4NĨ2 BI1XĨ3NỸŨ424 chi2 ku3ndu'4Ũ4 ****** BE'3E3NÃ2 NDA3SÕ1Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TI3KO4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ba'1a3 KŨ'1Ũ4 BI4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 ******** KŨ'1Ũ4 nÃ4tu2 Ã4 NĨ1XĨ3NỸŨ424 chi2 ku3ndu'4Ũ4 BE'3E3 TÃ3 NDA3SÕ2Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: SA3KÃ4 NDU3BI1XĨ1 i3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 ******* nda13ka'3mĨ3 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 BA14JA4 nĨ4ndo'3o3 bi4 be'3e3 nÃ1 kÃ4 ndi4chi2 ba3 be'3e3 nÃ1 kÃ4 HYP: I3KÃ4 NDU3KU1XĨ1 i3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 YA1KÃ3 nda13ka'3mĨ3 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 BA143 nĨ4ndo'3o3 bi4 be'3e3 nÃ1 kÃ4 ndi4chi2 ba3 be'3e3 nÃ1 kÃ4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nĨ1kỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 nĨ1xẼ1Ẽ4 tÃ3 be'3e3nÃ2 HYP: nĨ1kỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 nĨ1xẼ1Ẽ4 tÃ3 be'3e3nÃ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: xi4ka3 NDE'14E2 BE'3E3NDO4 XE3NDA'4BI2 Ã4 kwi14i3 nÃ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ku3ndu'4u4lu2 be'3e3ndo4 NDI4 KU4NĨ2 bi1xĨ3 nÃ3kwi42yu1 HYP: xi4ka3 NDE'14E4 BE'3E3NDO4XI2 NDA'3BI42 Ã4 kwi14i3 nÃ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ku3ndu'4u4lu2 be'3e3ndo4 **** NDI4NĨ2 bi1xĨ3 nÃ3kwi42yu1 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya'4a13nĨ42 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 si1ki42 KU4NĨ2 BI1XĨ3NĨ42YU1 HYP: ya'4a13nĨ42 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 si1ki42 ******* NĨ4XĨ1NĨ42YU1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ********** KU3NDU'4U4LU2 be'3e3ndo4 ku4nĨ2yu1 nĨ1ki3xa2a2yu1 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 KU3NDU'4U4 LU2 be'3e3ndo4 ku4nĨ2yu1 nĨ1ki3xa2a2yu1 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: kwi3i3 ba'1a3 ba'1a3 YA'1A3 BÕ4 KU3NDU'4Ũ4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 YA'1A3 BÕ4 KU3NDU'4Ũ4 be'3e3 ba3ndu2 ndi4 HYP: kwi3i3 ba'1a3 ba'1a3 ****** ÑÃ'3Õ4 KU3NDU'4U4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 ****** ỸÃ'1Õ4 KU3NDU'4U4 be'3e3 ba3ndu2 ndi4 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 KU3TU3 ka3xi4 TI1MĨ3Ĩ4 ka3xi4 TI1NDA1KA1 ndo'4o1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3nde142 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 KO3TO3 ka3xi4 TI1MĨ3Ĩ42 ka3xi4 TI1NDA1KA3 ndo'4o1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: I4YO2 NÃ3KWI42RI4 ke'3e42 ** ka'3a4 i3ta2 ka1a3 HYP: I4YO2NĨ42 KWI3I3RI4 ke'3e42 I3 ka'3a4 i3ta2 ka1a3 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 2 REF: su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ku4u4 ****** BE'3E3NDU2 ndi4 be'3e3 i3ta2 BA42 be'3e3 ki3ti4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 **** TI1NDA1KA1 ba43 HYP: su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ku4u4 BE'3E3 NŨ14Ũ3 ndi4 be'3e3 i3ta2 BA3 be'3e3 ki3ti4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 TĨ3 NDA1KA1 ba43 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: nĨ1tĨ3Ĩ3ndu2 tÃ3 nde4e4 ba3ndu2 ti1xỸÃ32 A1CHI1 NDI4 ba14sa4 JI4NĨ2NDU1 mĨ4Ĩ4 KŨ'1Ũ1NDU1 HYP: nĨ1tĨ3Ĩ3ndu2 tÃ3 nde4e4 ba3ndu2 ti1xỸÃ32 ****** A1CHI1NDU1 ba14sa4 JI4NŨ2 mĨ4Ĩ4 KŨ'1Ũ1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 0 REF: nÃ4 ka3xi4ri4 ka3xi4 ba3 tu3ri4 yu'1u1 ndi4 KO14O3 kwa1chi3 ndi4so3 ndo'4o1 ndi4 YA1 ji4nĨ2 BI1XĨ32 ya1 kÃ4 nÃ4 ku3ndu'4u4 nÃ'3Ã2lu2 be'3e3ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: nÃ4 ka3xi4ri4 ka3xi4 ba3 tu3ri4 yu'1u1 ndi4 ****** kwa1chi3 ndi4so3 ndo'4o1 ndi4 *** ji4nĨ2 BI1XĨ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ku3ndu'4u4 nÃ'3Ã2lu2 be'3e3ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: nĨ1ye'1e32 ta4u3nĨ2 tÃ3 ndu13ku3ndwa'4a2 ya1a4 NŨ'3Ũ2 i4ndwa'3a43 ta4xĨ24 i4ndwa'3a42 YA1A4 nŨ'3Ũ2 ndi4 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nĨ1ye'1e32 ta4u3nĨ2 tÃ3 ndu13ku3ndwa'4a2 ya1a4 NŨ'1Ũ3 i4ndwa'3a43 ta4xĨ24 i4ndwa'3a42 YA1 nŨ'3Ũ2 ndi4 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 3 1 REF: ******** KŨ13Ũ3 SA1BI4 nĨ1kŨ3Ũ3 SA1BI4 nĨ1nŨ1mÃ1ra4 tÃ3 YA1 ta4u3nĨ2 KÃ4 NDI4 ku4nĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 NĨ1KI3XE2E2 NDU13KU3NDWA'4A2 I4NDWA'3A42 YA1A4 NŨ'3Ũ2 HYP: TŨ'1Ũ3 SA1A3 BI4 nĨ1kŨ3Ũ3 SA1A3 nĨ1nŨ1mÃ1ra4 tÃ3 TA1 ta4u3nĨ2 **** **** ku4nĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 ************ NĨ1KI3XI3NDU2 NDA4A2 I4NDU'3U4 YA'1A3NÃ3 Eval: I S S S S D D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: I4NDWA'3A42 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 ja1 ki4xĨ1 ndi3chya2 i4ndwa'3a42 ka4chya2 so'3o3 ndi4 HYP: I4NDU'3U4 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 ja1 ki4xĨ1 ndi3chya2 i4ndwa'3a42 ka4chya2 so'3o3 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: yo3o3 ku4u4 YO3O3 xi4nw̃Ã132 i4yo2 be'3e3ndo4 XE3NDA'4BI2 bi1xi1 ka1 bi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nĨ42 xÃ'4Ã2 be'3e3ndo4 ka4chya2 ****** HYP: yo3o3 ku4u4 YO4O4 xi4nw̃Ã132 i4yo2 be'3e3ndo4 CHI3NDA'4BI2 bi1xi1 ka1 bi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nĨ42 xÃ'4Ã2 be'3e3ndo4 ka4chya2 SO'3O3 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 4 REF: kwa14a2 ko4chŨ3 BI4 NĨ4KA3YA2NDU1 KU1CHI3 ka3xi4ndu2 NÃ4NÃ2 lu3u3 ndo3ko4 ba3 *** *** **** ******* NĨ1KA3YA2NDU1 KU1CHI3 KA3XI4NDU3 HYP: kwa14a2 ko4chŨ3 BI4NĨ42 KA3YA2NDU1 KU3CHI3 ka3xi4ndu2 NÃ4NÃ3 lu3u3 ndo3ko4 ba3 KA1 YA1 NDU1 KU3CHI2 KA3XI4NDU2 KU4U4 BA3 Eval: S S S S I I I I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 4 0 REF: YA1 KU4U4NDU2 NÃ1 nda'4bi2 JI14NĨ2NDU1 NDE4E2 ka3xi4ndu2 NDI4 ndo3ko4 ba3 ka3xi4ndu2 nÃ4 KU1CHYA32 ka3xi4ndu2 kÃ'4Ã4ndu2 so'3o3 ka13ya2ndwa1 tÃ13Ã4ndwa2 ki1si3 ÑÃ1Ã4 Ñw̃Ã'4Ã2 HYP: *** ********* NDU13KU4NDU2 nda'4bi2 ************ KU4NĨ2NDWA42 ka3xi4ndu2 **** ndo3ko4 ba3 ka3xi4ndu2 nÃ4 KU13CHYA2 ka3xi4ndu2 kÃ'4Ã4ndu2 so'3o3 ka13ya2ndwa1 tÃ13Ã4ndwa2 ki1si3 JA143 Ñw̃Ã'4Ã2 Eval: D D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: Ã4 ku4nĨ2 ka3xi4 TW̃Ã4 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4 ja1 chi4chya132 tÃ3 ka3xỸÃ42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 TA4U3NĨ2 HYP: Ã4 ku4nĨ2 ka3xi4 TW̃Ã42 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4 ja1 chi4chya132 tÃ3 ka3xỸÃ42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 JA1TA4NÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 3 7 1 0 REF: BA'1A3 BA3 XE3NDA'4BI2 ka4chya2 SO'3O3 nĨ1kya'3a42 ki1si3 NĨ1TA3BE42 NDO3KO4 XA13XYA42 NDO3KO4 HYP: BA143 BA1XI3 NDA'4BI2 ka4chya2 ****** nĨ1kya'3a42 ki1si3 TA13BE42 NDO3KO2 JA13XYA42 NDU3KU2 Eval: S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: tu3ku3 NDO3KO4 ba'1a3 KU4U4 YWA'3A42 TWA4A2 bi1xi1lu3 ndo3ko4 tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 ndo3ko4 JA13XYA42 ja13xya42 NDO3KO4 JA13XYA42 NDO3KO4 HYP: tu3ku3 NDO3KO3 ba'1a3 ***** KU4YWA'3A42 TA4TA2 bi1xi1lu3 ndo3ko4 tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 ndo3ko4 BA1XYA32 ja13xya42 NDO3KO2O2 XI4KA3 NDO3KO3O4 Eval: S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: JA4XYA242 NDO3KO4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1TA1BI1 BA3 ya1 kwa4a2 kÃ4 NDO3KO4 ki4xĨ1 NĨ1XA3XYA42 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã2 yu1mÃ'4nÃ1 ndi4 ki4xĨ1lwa2 i4ndwa'3a42 ndi4 NDU13KWI3KO4 SU1KW̃Ã42 i4ndu'3u4 NDE3E2 HYP: NDA14XYA2 NDU3KU4 sa3kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1TA1BYA1 ya1 kwa4a2 kÃ4 NDO3KO3O4 ki4xĨ1 NDA13KA3XYA42 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã2 yu1mÃ'4nÃ1 ndi4 ki4xĨ1lwa2 i4ndwa'3a42 ndi4 NDE13E3KO4 SU1MÃ4 i4ndu'3u4 NDE142 Eval: S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 ta1 i3nda14 KÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 ta1 i3nda14 **** kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NŨ3Ũ3 nda3ka3ndu'4u4 bÃ'1Õ4 ku1sŨ4 nÃ4nÃ2 ku1sŨ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku4nĨ2 ku1sŨ1nỸŨ424 ndi4 KA3NDU'4U4 BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NŨ14Ũ3 nda3ka3ndu'4u4 bÃ'1Õ4 ku1sŨ4 nÃ4nÃ2 ku1sŨ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku4nĨ2 ku1sŨ1nỸŨ424 ndi4 ********** KA3NDU'4U4BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ndu'1u1 ndi4 XA1 ba'1a3 nde4e4 ba3ndu2 yo'4o4 KA3NDU'4U4 BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ndu'1u1 ndi4 JA1 ba'1a3 nde4e4 ba3ndu2 yo'4o4 KA4NDU'3U4 Ã'1Õ4 ku1sŨ4 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 2 REF: *** I3KÃ4 ndi4 nda13ka3ndwa'4a2 tÃ3 nda13ka3ndu'4u4 be'1e32 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 kwe4e2 kwe4e2 NĨ1XI14TE2 xi3yo2 CHA13KA3NDWA'4A2 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 nda13ka3ndwa'4a2 ******* KI4XĨ1LWA2 ka4ndwa'3a43 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 nda13ka3ndwa'4a2 tÃ3 nda13ka3ndu'4u4 be'1e32 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 kwe4e2 kwe4e2 NĨ1JI14TE2 xi3yo2 CHA3KA3NDWA'4A2 ÑŨ'3Ũ4 **** nda13ka3ndwa'4a2 KI'4BI4 TI1XĨ3LWA2 ka4ndwa'3a43 Eval: I S S S D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ja143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 HYP: ja143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO3KÕ2Õ4 ko3tÕ4 SA1A3 KW̃Ã3Ã4 ta4u3nĨ2 ka1a3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 su14u3 yo'4o4 ko3ndyo3o4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 yo4o4 tÃ3 tÃ3 ndyo4o4 YO'4O4 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO3KÕ3Õ4 ko3tÕ4 JÃ'1Ã1 KWA3A4 ta4u3nĨ2 ka1a3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 su14u3 yo'4o4 ko3ndyo3o4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 yo4o4 tÃ3 tÃ3 ndyo4o4 YO4O4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: **** ko3tÕ4 sa1a3 KW̃Ã3Ã4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 NŨ3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3tÕ4 SA1A3 KW̃Ã3Ã4 tÃ3 ko'1o4 HYP: NĨ3 ko3tÕ4 sa1a3 KW̃Ã3Ã2 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 NŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3tÕ4 ***** SA1A3KW̃Ã3Ã4 tÃ3 ko'1o4 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ta1 TA1 I4XA3 lu3u3 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ta1 I3KÃ4 I1XA43 lu3u3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: I3KÃ4 KWE4E2 kwe4e2 NŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 tÃ3 nŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: ****** KA4BE4 kwe4e2 NŨ14Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 tÃ3 nŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndo13nĨ'3Ĩ3 ba3ra2 XI3YO2 ti1xỸÃ32 ta4u3nĨ2 tÃ3 i1xa43 tĨ13Ĩ3 ba3re2 chi1 HYP: ndo13nĨ'3Ĩ3 ba3ra2 XI4YO13 ti1xỸÃ32 ta4u3nĨ2 tÃ3 i1xa43 tĨ13Ĩ3 ba3re2 chi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ki1bi4 ***** NDA13NDE1TA3RA2 NDA13NDI3SO3RA2 XI3YO2 NDO13KO3TO3RA2 ndi4 nda1 ya3a3 ndi4ka2 NŨ'1Ũ3 ke'3e42 CHI1 i4yo2lu3 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 TÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ki1bi4 NDO13 NDA3NDE1TA3RA2 NDA4I3SO3RA2 XI3YO3 NDO4KO3TO3RA2 ndi4 nda1 ya3a3 ndi4ka2 NŨ14Ũ3 ke'3e42 **** i4yo2lu3 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 **** Eval: I S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: nda1 ya3a3 ka4a4 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 tÃ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 kwi14i3 bi4 ya1kÃ3 TĨ3Ĩ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 ndi4 lu14u3 nŨ'1Ũ3 ka4a4 KẼ'3Ẽ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: nda1 ya3a3 ka4a4 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 tÃ3 ****** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 kwi14i3 bi4 ya1kÃ3 TĨ4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 ndi4 lu14u3 nŨ'1Ũ3 ka4a4 TẼ'3Ẽ24 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: a4su3 ta1a3 kŨ4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ji14nỸŨ24 sa1a3 kwa3a3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 MACHITI ta'4bi4 ndu3kŨ4 ******** KA'3MỸÃ42 tÃ3 HYP: a4su3 ta1a3 kŨ4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ji14nỸŨ24 sa1a3 kwa3a3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 MĨ4Ĩ4CHI'4I2 ta'4bi4 ndu3kŨ4 KA'3MĨ3 BA2 tÃ3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: TÃ3 TU3XỸŨ4 TÃ3 TU3XỸÃ42 nÃ4 nÃ4 ko1yo3 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: I3TA2 TU1XU32 TU3XỸÃ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 ko1yo3 ndya'3a2 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 1 REF: ji4tÕ4 ndi4 **** TU4NDE13E2 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4tu2 nÃ4 ba143 ndi3ko4 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sa3 bÃ'1Õ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ji4tÕ4 ndi4 TŨ4 NDE142 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4tu2 nÃ4 ba143 ndi3ko4 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sa3 bÃ'1Õ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 NÃ1MÃ3 KA1 ndi4 YO'4O1 KO3NDO3 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 HYP: ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3JI3 ndo1o3 NDA13MÃ3 KA1A3 ndi4 ****** YO'4O1NDU1 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 5 10 0 0 REF: ja143 NDU13KU4 BA3RA2 MACHITI ta'4bi4 xa'13mĨ3re2 BA1BA'1A3 tÃ3 CHI4NDU'4U4RA2 XA'1A4 NŨ'1Ũ3 tÃ3 TU4XYA142 TÃ3 TU4XYA143 HYP: ja143 NDU13KU4RA2 MĨ4Ĩ4 YU'1U1 ta'4bi4 xa'13mĨ3re2 BA'1A3 tÃ3 CHI13NDU'4U4RA2 XA'1A4NÃ2 KŨ'1Ũ1 tÃ3 TU3XYA2 TA1 TU4XYA2 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tu3ku3 tu3ku3 tu3ku3 nŨ'1Ũ3 XA'1NŨ1 ndi'3i3ra2 NW̃Ã'1Ã32 nŨ'1Ũ3 KE'3E42 ta4u3nĨ2 HYP: tu3ku3 tu3ku3 tu3ku3 nŨ'1Ũ3 XA'13NŨ3 ndi'3i3ra2 NW̃Ã14Ã2 nŨ'1Ũ3 KE'3E4 ta4u3nĨ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 1 0 REF: ndi4 JA14KWA3CHI3 ndi'3i3ra2 NW̃Ã'1Ã4 tÃ3 xi4ka3 ndu3ku2 nda'3a4ra2 ndi4 BA143 KWĨ3Ĩ4 ka1 ndi4 ta'4nŨ1 ba'1a3 BE3 NDA1 XE'1E42 NDA1 xe'1e42 TA13BA4RA2 ta13ba4 ndi'3i3ra2 NŨ'1Ũ3 HYP: ndi4 SA14KWA3CHI3 ndi'3i3ra2 NŨ14Ũ3 tÃ3 xi4ka3 ndu3ku2 nda'3a4ra2 ndi4 BA14JA4 KWĨ4Ĩ4 ka1 ndi4 ta'4nŨ1 ba'1a3 *** BE2 NDA13XE2E2 TÃ3 xe'1e42 TA13BA4RE2 ta13ba4 ndi'3i3ra2 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ya3nĨ2 NDYA'13A2 KI13NDE2E2 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 SA1A3 A3SÕ4 JỸÃ'4Ã4 tÃ3 ko'1o4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ya3nĨ2 NDYA'3A2 KI3NDE2E2 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 ***** ****** KWI1SÕ4ÑÃ4 tÃ3 ko'1o4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 4 REF: ju13ndu'4u4 ba3ra2 ******** TĨ13Ĩ3RE2 ta4u3nĨ2 **** ********** KI4XĨ1LWA2 nĨ14xa'1a3 i4chya2 cuenta NĨ1TA'1NŨ1 NŨ'1Ũ3 ke'3e42 **** NĨ14XA'1A3 i4chya2 CUENTA tĨ13Ĩ3re2 HYP: ju13ndu'4u4 ba3ra2 TĨ13Ĩ3 TA1 ta4u3nĨ2 KÃ4 KI4XI1LWA2 NDI4 nĨ14xa'1a3 i4chya2 cuenta ************ NĨ1TA'1NŨ1NÃ1 ke'3e42 NDI4 XA'1A4 i4chya2 KWE4NDA2 tĨ13Ĩ3re2 Eval: I S I I S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 ya1 kĨ'3Ĩ3 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 KA3NĨ'3Ĩ3 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ42 i4yo2 ya1 yu14bi4 ku4nỸÃ2 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 ya1 kĨ'3Ĩ3 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 KA3NĨ3 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ42 i4yo2 ya1 yu14bi4 ku4nỸÃ2 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ya1 ku3ndu'4u4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ba42 kÃ4 nĨ1nŨ3 TÃ42 yu3be4 ndyo4si2 KU4NỸÃ2 SU3U3 HYP: ya1 ku3ndu'4u4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ba42 kÃ4 nĨ1nŨ3 NÃ4 yu3be4 ndyo4si2 I3NỸÃ24 SO'3O3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ14ka3nÃ3 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ndo1o3 xa'4nda2 chi3ÑŨ3 HYP: nĨ14ka3nÃ3 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ndo1o3 xa'4nda2 chi3ÑŨ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 NĨ1I3XA3NẼ2 nĨ1i3xa3 ta1 i3nda14 kẼ42 ya1 jỸÃ'4Ã2 tĨ13Ĩ3re2 ba1ba'1a3 tĨ3 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 NĨ1I3XA3NÃ2 nĨ1i3xa3 ta1 i3nda14 kẼ42 ya1 jỸÃ'4Ã2 tĨ13Ĩ3re2 ba1ba'1a3 tĨ3 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 NŨ3Ũ4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ba'1a3 ba3 i3kÃ4 NŨ13Ũ3 ta1 kÃ4 escalera TÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 NŨ14Ũ3 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ba'1a3 ba3 i3kÃ4 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 escalera SO'3O3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: KWA14A2 kŨ'1Ũ1 bi4 jyo'4o4 ndi4 SO'3O3 KO3O3 TI4 BE4 ko'1o4 nÃ4 ko'1o4 HYP: KWA'1A4 kŨ'1Ũ1 bi4 jyo'4o4 ndi4 ****** ***** SO3KO3O3 TI42 ko'1o4 nÃ4 ko'1o4 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 HYP: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: NĨ1KU3KWA'1A4LU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ndo13ko3to3 ba3nÃ2 ndi4 HYP: YU1KU1KWA'1A4LU3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ndo13ko3to3 ba3nÃ2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: YE'4E1 ndi4 YE'4E1 NDI4 nda143 TỸÃ42 ka4a4 ndu3bi4 ti4 ka4a4 ndi4 la3tŨ4lu3 YE'4E1 kwi4i24 nda143 i4ta4 i4ta4 ti4 ka1 ka4a4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: E'4E132 ndi4 ****** YE'4E1NĨ42 nda143 TÃ42 ka4a4 ndu3bi4 ti4 ka4a4 ndi4 la3tŨ4lu3 YE'4E132 kwi4i24 nda143 i4ta4 i4ta4 ti4 ka1 ka4a4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ***** XA1A1NÃ1 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 yo3o3 KWA4A2 ye'4e1nĨ42 nŨ14Ũ3 KA4NDU'3U4 kÃ4 HYP: XA1A1 NÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 yo3o3 BA42 ye'4e1nĨ42 nŨ14Ũ3 BA3NDU2 kÃ4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 yo4o4 xa1a1 KWE4E4 mĨ4Ĩ4 ka4ndwa'3a42 bi3tĨ3 ba3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 ka4chi2ra1 so'3o3 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 HYP: yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 yo4o4 xa1a1 BE4 mĨ4Ĩ4 ka4ndwa'3a42 bi3tĨ3 ba3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 ka4chi2ra1 so'3o3 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: kwa14a2 a3se2 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 ya1 ku3ndyo24 yo3o3 KU4U4 ku4u4 be2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 la3tŨ4lu3 ye'4e1 nŨ14Ũ3 HYP: kwa14a2 a3se2 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 ya1 ku3ndyo24 yo3o3 ***** ku4u4 be2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 la3tŨ4lu3 ye'4e1 nŨ14Ũ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: nŨ14Ũ3 ko1o4 kÃ4 ndi4 KO1O4 KU4U4 ti4 ka4ndu'3u4 KÃ4 CHI2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 BA42 ye'4e1 sa4ka2 chi1 HYP: nŨ14Ũ3 ko1o4 kÃ4 ndi4 ***** KO14O3 ti4 ka4ndu'3u4 **** Ẽ42 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 BA3 ye'4e1 sa4ka2 chi1 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: KO1O4 kÃ4 ndi4 KO1O4 yu3ku4 ku4u4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3ri4 ka4ndu'3u4ri4 kÃ4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 NŨ14Ũ3 HYP: KO14O3 kÃ4 ndi4 KO14O3 yu3ku4 ku4u4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3ri4 ka4ndu'3u4ri4 kÃ4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 NŨ14Ũ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: che4e13lu3 KO1O4 KA4NDU'3U4 xa1a1nÃ1 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 la3tŨ4lu3 ye'4e1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: che4e13lu3 ***** KO14O3NDO4 xa1a1nÃ1 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 la3tŨ4lu3 ye'4e1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: sa1a3 a3se4 ndi4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ti4 ka1a3 ya3nĨ2 ta4xĨ24 KA4NDU'3U4 BA3RI4 NĨ3 kwa14a2 nĨ4i3xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ3 ba143 NĨ4JA3XI4RI4NÃ2 ndi4 ka4ndu'3u4 YA1A1 mĨ3Ĩ4ri4 kÃ4 ba3 ku13ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 HYP: sa1a3 a3se4 ndi4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ti4 ka1a3 ya3nĨ2 ta4xĨ24 ********** ****** KA4NDO'4O4RI4 kwa14a2 nĨ4i3xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ3 ba143 NĨ4XA3XI4RI4NÃ2 ndi4 ka4ndu'3u4 YA1A4 mĨ3Ĩ4ri4 kÃ4 ba3 ku13ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 Eval: D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 TÃ3 ku3u2ri4 *** TĨ3 YA3NĨ2 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4ri4 ka4chi2 ta1 JA1NDE1E4 KÃ4 SA1A3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 NÃ4 ku3u2ri4 TI4 ÑÃ1Ã4 NDI4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4ri4 ka4chi2 ta1 ********* **** JA1NDE4 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S I S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 RÃ4 NĨ3 yu'1u1 JI14NĨ2 sa1a3 ko3o3ri4 tÃ3 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 **** NDI4 yu'1u1 JI4NĨ2 sa1a3 ko3o3ri4 tÃ3 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: D S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 NĨ3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 JA143 nĨ1ki3xi3 ba3 sa3a2 i3kÃ4 TÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 kÃ'4Ã2ri4 NDI4 CHI1NDA4 CHI1NDA4 ka4chi2 sa3a2 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 NDI4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 TÃ3 nĨ1ki3xi3 ba3 sa3a2 i3kÃ4 **** nĨ1ya'1a3ri4 kÃ'4Ã2ri4 **** CHI1NDA14 CHI1NDA14 ka4chi2 sa3a2 so'3o3 Eval: S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 0 REF: CHI1NDA4 CHI2 ya3nĨ2 TÃ3 yu1u4 ndi4 ja1 xa'13mĨ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 ya1 ja1 XI1XI1 BA3 KU4U4 yu1u4 tÃ3 JI14NĨ2NÃ1 SA1A3 KO3O3 tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 HYP: CHI13NDA'3A4 CHI13 ya3nĨ2 TÃ42 yu1u4 ndi4 ja1 xa'13mĨ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 ya1 ja1 ****** *** XI1XYO4 yu1u4 tÃ3 ************ JI4NĨ2NÃ1 SO3KO3 tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 Eval: S S S D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 2 REF: ****** CHI1NDA4 CHI2 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 so'3o3 XI4NŨ3 ba3ra2 JÃ'1Ã1 ka'3nda2ra1 i3tŨ4 nda13ta4ra2 ****** YU'3U4RŨ4 HYP: I3CHI4 I3NDA14 I4CHI1 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 so'3o3 SI14NŨ3 ba3ra2 Ã'1Ã1 ka'3nda2ra1 i3tŨ4 nda13ta4ra2 YU'3U4 KÃ4 Eval: I S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ti'13nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 tu3kwa2 tÃ3 tu3kwa2 kwÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 HYP: ti'13nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 tu3kwa2 tÃ3 tu3kwa2 kwÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: yu1u4 nĨ'3nĨ4 kÃ4 ti'4nŨ3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 nda1ta4 yu'3u4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 HYP: yu1u4 nĨ'3nĨ4 kÃ4 ti'4nŨ3nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4RŨ4 nda1ta4 yu'3u4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 I1TA3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 0 REF: NDI4 SA3A2 ku4u4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 CHI1NDA4 KO3NDWA2 YA1 tÃ3Ã4nÃ2 yu1u4 yu'3u4ri4 CHI1NDA4 kÃ4 ti'4nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 HYP: **** NDI4SA3 ku4u4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 CHI13NDA14 KO3NDO3 BA3 tÃ3Ã4nÃ2 yu1u4 yu'3u4ri4 CHI1NDA1A4 kÃ4 ti'4nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 I1TA3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 Eval: D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 sa1a3 A3SE4 ku3ndyo24 nÃ4tu2 nĨ1xi'1i1 TI4 ka1a3 ndi4 ba143 nda'4ba1 ÑŨ'3Ũ2 NŨ14Ũ3RI4 ndi4 ya1 ye'4e1 ku4u4 be2 ka4chi2 ta1 i3nda14 KÃ4 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 sa1a3 A3SẼ42 ku3ndyo24 nÃ4tu2 nĨ1xi'1i1 NDI4 ka1a3 ndi4 ba143 nda'4ba1 ÑŨ'3Ũ2 NŨ14Ũ3 ndi4 ya1 ye'4e1 ku4u4 be2 ka4chi2 ta1 i3nda14 **** so'3o3 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1 YU1U4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YU1U4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3ri4 *** YA3NĨ2 lu14u3 yu1u4 BA42 TE4E24 YU'3U4RI4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 SA1A3 ko3o3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3ri4 YA1 NĨ1 lu14u3 yu1u4 BA3 TẼ'4Ẽ4 YU'1U1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 JA1 ko3o3 Eval: S S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 ya1kÃ3 ndya3mÃ2 chi1 ya3ndyo24 ta1 TI3KI'4ÑŨ3 NÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2YU1 yo'4o1 ka4chi2ra1 HYP: ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 ya1kÃ3 ndya3mÃ2 chi1 ya3ndyo24 ta1 TI1KI'4ÑŨ4NÃ2 Ã4 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2NDU1 yo'4o1 ka4chi2ra1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: tu3ku3 nĨ3 nda'4yu1ra1 ya3ndyo24 ta1 ************ TI3KI'4ÑŨ3 nÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2 YO'4O1 HYP: tu3ku3 nĨ3 nda'4yu1ra1 ya3ndyo24 ta1 TI1KI'4ÑŨ3 KŨ4Ũ4 nÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ******* KU4NĨ2NDU1 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: nda4a2 xi4ka3 bi4 ndya3mÃ2 ji13nĨ3 so'1o3ri4 ndi4 ti4 ka4nÃ3ra2 ku4u4ri4 nda1 ******** CHŨ4Ũ4KA4CHI2 nĨ1ki3xa2a2 BA3 ndya3mÃ2 nŨ14Ũ3ra3 HYP: nda4a2 xi4ka3 bi4 ndya3mÃ2 ji13nĨ3 so'1o3ri4 ndi4 ti4 ka4nÃ3ra2 ku4u4ri4 nda1 CHU4MÃ4 I4CHI3 nĨ1ki3xa2a2 *** ndya3mÃ2 nŨ14Ũ3ra3 Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ya3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ki'1bỸŨ4 ywa'3a42 ka1a3 tÃ3 ke3tÕ4 ke'3e42 tÃ3 ke'3e42 KI'1BỸŨ4 ke3tÕ4 ywa'3a42 ku3nĨ2 NÃ4TU2 NÃ4 YA1 nĨ1xi'1i1 BA43 HYP: ya3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ki'1bỸŨ4 ywa'3a42 ka1a3 tÃ3 ke3tÕ4 ke'3e42 tÃ3 ke'3e42 KI1BI4 ke3tÕ4 ywa'3a42 ku3nĨ2 ******* NŨ14Ũ4TU2 ÑÃ4 nĨ1xi'1i1 BA'1A3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 0 1 REF: TÃ3 TA14TA4 NDO3Õ24 ta'4bi4 ta'4bi4 I4TĨ3 ndi4 ta'4bi4 kwa'4a4 **** TA3TA4 NDO3Õ24 TA3TA4 NDO3Õ24 TI1XỸÃ32 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ndya3mÃ2 TÃ3 HYP: TA1 SA14TA4NDA3A2 KU4U2 ta'4bi4 ta'4bi4 BI3TĨ3 ndi4 ta'4bi4 kwa'4a4 TÃ3 TA4NÃ2 KÃ4 TA4 TA4NDÕ24 TI1XỸÃ4 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ndya3mÃ2 KÃ4 Eval: S S S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: nĨ1ki'1bi3 ba3 ti4 kÃ4 yu'3u4 nĨ1ke3ta3ri4 ka'3a4 bi3tĨ3 ndi4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ke3tÕ4 tÃ3 ki'1bỸŨ4 ka'3a4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ke3tÕ4 yu'3u4 tÃ3 KU3NĨ2 nÃ4tu2 NĨ1XYA'1A1 HYP: nĨ1ki'1bi3 ba3 ti4 kÃ4 yu'3u4 nĨ1ke3ta3ri4 ka'3a4 bi3tĨ3 ndi4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ke3tÕ4 tÃ3 ki'1bỸŨ4 ka'3a4 ******** YA3A2NÃ1 ke3tÕ4 yu'3u4 tÃ3 KU1NĨ1 nÃ4tu2 NĨ1XYA1A1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: xi'1i1 BE2 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ki'1bỸŨ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 TÃ3 nĨ1ki'1bi3 TU3KU3 ba3 ndya3mÃ2 **** NĨ1KE3TA3RI4 yu'3u4 HYP: xi'1i1 BA2 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ki'1bỸŨ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 **** nĨ1ki'1bi3 TU3 ba3 ndya3mÃ2 TÃ3 KE13TA3RI4 yu'3u4 Eval: S D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwÃ'4Õ24 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 tÃ3 ke3tÕ4 ka'3a4 tÃ3 TA3TA4 NDO3Õ24 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwÃ'4Õ24 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 tÃ3 ke3tÕ4 ka'3a4 tÃ3 ****** TA4NDO3Õ24 ndi4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 1 0 REF: ta'4bi4 kwa'4a4 TA3TA4 NDO3Õ24 KO1TO1 TA14TA4 NDO3Õ24 TA'4BI4 I4TĨ3 NDI4 ta'4bi4 kwa'4a4 TA3TA4 NDO3Õ24 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 nĨ1ki'1bi3 ba3ri4 ywa'3a42 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 ke'3e42 tÃ3 HYP: ta'4bi4 kwa'4a4 ****** TÃ3 NÃ1TU1 TA1 NDU'4U4 NÃ1 KU4TA'4BI4 BI3TĨ3 ta'4bi4 kwa'4a4 TA1 KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 nĨ1ki'1bi3 ba3ri4 ywa'3a42 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 ke'3e42 tÃ3 Eval: D S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ja1 TA13TA4 NDO3Õ24 ja1 i4yo2 ba'1a3 ya3nĨ2 ta13ta4 nda3a2yu1 nĨ1ki'1bi3 TU3KU3 BA3RI4 ke'3e42 ki13ta3ri4 ywa'3a42 TÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ja1 JA1TA4NÃ2 Ã4 ja1 i4yo2 ba'1a3 ya3nĨ2 ta13ta4 nda3a2yu1 nĨ1ki'1bi3 ****** TU3KWA3RI4 ke'3e42 ki13ta3ri4 ywa'3a42 KÃ4 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TĨ3 KWÃ'4Õ24 TĨ3 CHỸŨ3Ũ3KA4CHI2 nda13chi4 ndya3mÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TI4 KWÃ'4Ã2 KU4U4 TI4CHU3 nda13chi4 ndya3mÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KI3TA'4NDYO4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ti4 KA1A3 ya3nĨ2 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3ri4 ta3be4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 la3tŨ4 nÃ3kwya42 ya1 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KI4TA'4NDYO4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ti4 ***** ya3nĨ2 NDA3CHI4 nŨ14Ũ3ri4 ta3be4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 la3tŨ4 nÃ3kwya42 ya1 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: nĨ1tu3u3ra2 chi4lu2 ja'1a4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 JU13NDU3NDU2RA1 NĨ1KÃ3Ã2 KWI4TA1RA1 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 xe'1e42 KÃ4 ja'13nda2 ndi'3i3ra2 cueru xa'1a4 NDU3CHI4 NŨ14Ũ3RI4 TÃ3 HYP: nĨ1tu3u3ra2 chi4lu2 ja'1a4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 JU13NDU'4U4RA2 I3KÃ4 KWI3TA3RA2 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 xe'1e42 TÃ3 ja'13nda2 ndi'3i3ra2 cueru xa'1a4 ******** *********** CHI13NŨ3Ũ3RI4 Eval: S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: KI13TA'4NĨ3RE2 tĨ3 bi3tĨ3 ndi4 tyo1to1 TI3SU4KWE24 XI14TA3RA2 camisara1 tÃ3 ti13su4ku24ra2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 ya1 yo'4o4 BA42 kŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4 YO'4O1 ya3nĨ2 HYP: KA13NĨ3RE2 tĨ3 bi3tĨ3 ndi4 tyo1to1 NDI3SU4KWE243 KI13TA3RA2 camisara1 tÃ3 ti13su4ku24ra2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 **** ya1 yo'4o4 BA3 kŨ'1Ũ1 ******** JĨ'4Ĩ2 ya3nĨ2 Eval: S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: YA1 yo'4o4 ba42 ya1 ya1 ki4xi3 ndo1o3 jĨ'4Ĩ4 yo'4o1 YA1 yo'4o4 ndi4 ta'4bi4 I4TĨ3 ba42 yo'4o4 HYP: *** yo'4o4 ba42 ya1 ya1 ki4xi3 ndo1o3 jĨ'4Ĩ4 yo'4o1 *** yo'4o4 ndi4 ta'4bi4 BI3TĨ3 ba42 yo'4o4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tÃ3 ya1 yo'4o4 ta'4bi4 KWA'4A4 yo'4o4 ba42 NDU4TÃ'3Ã2 YU'1U1 a1chi1 ndi4 kwa14a2 CHI3ÑŨ3 i4xa3 yu'1u1 ndi4 ta1 i4yo2 ba'1a3 ku4u4 yu'1u1 HYP: tÃ3 ya1 yo'4o4 ta'4bi4 KWA'4A1 yo'4o4 ba42 ************ NDU13NDU4TÃ'3Ã2YU1 a1chi1 ndi4 kwa14a2 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 ndi4 ta1 i4yo2 ba'1a3 ku4u4 yu'1u1 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 2 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 **** ********* NĨ1KU3MÃ1NĨ4 CHI3ÑŨ3 I13XÕ4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 TA'4BI4 I4TĨ3 yo'4o4 ndu4tÃ'3Ã2 yo'4o1 TÃ3 ta'4bi4 kwa'4a4 BA42 NDU4TÃ'3Ã2 YU'1U1 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NĨ1 KWÃ'1Ã1 NDI4 CHU3 I4XÕ4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 TA4 BI3TĨ3 yo'4o4 ndu4tÃ'3Ã2 yo'4o1 TA1 ta'4bi4 kwa'4a4 **** KU4U4 NDU4TÃ'3Ã2YU1 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 Eval: I I S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ki13ta'4nĨ3 ba3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA'4BI4 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3 I4TĨ3 nda13kwa'1a3ra2 nda'3a4 ya3nĨ2ra1 TÃ3 tu3ku3 NDU3CHI4 NŨ14Ũ3 KWA'4A4 kÃ4 KI13TA'4NĨ3RA2 ki13ta'4nĨ3ra2 CAMISARA1 TI13SU4KU24RE2 TÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ki13ta'4nĨ3 ba3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA'3BI4 ICHI3 nŨ14Ũ3 BI3TĨ3 nda13kwa'1a3ra2 nda'3a4 ya3nĨ2ra1 **** tu3ku3 ******** CHI4NŨ13 KWA'4A1 kÃ4 TA3KA'4NĨ3RA2 ki13ta'4nĨ3ra2 ********* MISARA1 SU4KU4RE2 Eval: S S S D D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 nĨ'4Ĩ4 be4 ti1nda1a4 YA3NĨ2 TI1XĨ3 ti1nda1a4 KA1A3 TẼ3Ẽ42 tÃ3 ka3nỸÃ'3Ã42 ko'1o4 ba'1a3 ba3 ****** HYP: bi3tĨ3 ndi4 nĨ'4Ĩ4 be4 ti1nda1a4 ******* YA3 ti1nda1a4 KA1 TẼ'4Ẽ42 tÃ3 ka3nỸÃ'3Ã42 ko'1o4 ba'1a3 ba3 YU'1U1 Eval: D S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 1 0 REF: TI1XĨ3 TI1NDA1A4 tÃ13Ã4nÃ2 NDI3SA4 U1BI1 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 TI13SU4KU24NẼ2 tyo1to1 KO3TO3 NDI'3I3 NDYA3A42 tŨ4Ũ1nỸÃ42 HYP: XĨ1Ĩ1 I3NDA14 tÃ13Ã4nÃ2 ******* NDI3SA4BI1 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 TI4SU4KU24NẼ2 tyo1to1 TÃ3 NDI'4I4 NDYA4A2 tŨ4Ũ1nỸÃ42 Eval: S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: TÃ13Ã4NẼ2 ti1xĨ3 ti1nda1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3chi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 sa3kÃ4 HYP: KA13NĨ3NẼ2 ti1xĨ3 ti1nda1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3chi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 BA3NÃ2 sa3kÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ********* NĨ1KU3KWA'1A4 sa4ka2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 HYP: ÑŨ'3Ũ4 KWA'1A4 sa4ka2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ya3nĨ2 Ã4 BA'14A4 nÃ4 ta3be4 ya1 NĨ1NDI3KWI3SWE4 ndu'1be4 tÃ3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 la3tŨ4 KA1 HYP: ya3nĨ2 Ã4 BA143 nÃ4 ta3be4 ya1 NĨ1LU3KWI3SWE4 ndu'1be4 tÃ3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 la3tŨ4 KA1A3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: tÃ3 yo3o3 kwa4a2 ba143 la3tŨ4 KA1 ka4chi2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 TA1 KÃ4 HYP: tÃ3 yo3o3 kwa4a2 ba143 la3tŨ4 KA1A3 ka4chi2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 *** TÃ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ta3ka'4nĨ3 ji'3nÃ3 yo'4o1 kwe4ndÕ24 tÃ3 ku3ndyo24 ta13ka'4nĨ3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta1 yo1o4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ya1 ********* NDU13TÃ'3Ã2RA1 KO3NDO3 kwe4nda2ra1 HYP: ta3ka'4nĨ3 ji'3nÃ3 yo'4o1 kwe4ndÕ24 tÃ3 ku3ndyo24 ta13ka'4nĨ3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta1 yo1o4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ya1 KWÃ'1Ã1 NDU3TÃ'3Ã2RA1 KU3NDU'4U4 kwe4nda2ra1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: *********** I4SU4KWA242 camisara1 TA13KA'4NĨ3RE3 NDU13KU3NÃ4RE2 la3tŨ4 nda13ye'3e2 YA1 YU14BI4 ndi4 nda143 kwÃ4Ã2 I4TA4 i4ta4 ti4 KA4A4 ndu13to'3nĨ3 ya1 yu14bi4 HYP: NĨ1TĨ3Ĩ3 SU3KWA2 camisara1 TA'4NĨ3RI4 NDU13KU3NÃ3RE2 la3tŨ4 nda13ye'3e2 *** YU'3BI2 ndi4 nda143 kwÃ4Ã2 I1TA3 i4ta4 ti4 KÃ4 ndu13to'3nĨ3 ya1 yu14bi4 Eval: I S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 0 REF: ndi1ku1nda42 NDA3KA3SỸÃ242 ya3nĨ2 NDI'4I4NĨ42 NDYA3A42 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI1KU1NDA42 tÃ3 TI13SU4KU24RE2 camisa CHI13KA2 BA'1A3RE3 HYP: ndi1ku1nda42 NDA3KA3SỸÃ24 ya3nĨ2 NDI'4I13NĨ42 NDYA3A2 ka4chi2ra1 so'3o3 NDA4A2 tÃ3 NDU4KU4RE2 camisa I4CHYA2 BA'1A3RI4 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 KWE4NDA2 YU'1U1 tu3ku3 ko3twe4 tĨ3 KE'13E4RA2 TA13KA'4NĨ3RA2 i3nge2 kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ******** KWE4NDA2YU1 tu3ku3 ko3twe4 tĨ3 KE13E3RA2 TA3KA'4NĨ3RA2 i3nge2 kÃ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 2 REF: ja143 nĨ1ndu3ku3nÃ4ra2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xi'1i1 i4chi3 ka4a4 nda143 nda'4bi2 nda'4bi2 ti4 ka4a4 ki1bi4 NĨ1KI3TA'4NĨ3RE2 kÃ4 TI1XĨ3 camisara1 **** ** I4I4SU14U3 KWE4NDA2YU1 KWA4A2 YO'4O4 ya3nĨ2 HYP: ja143 nĨ1ndu3ku3nÃ4ra2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xi'1i1 i4chi3 ka4a4 nda143 nda'4bi2 nda'4bi2 ti4 ka4a4 ki1bi4 NĨ1KI3TA'4NĨ3RA2 kÃ4 XI1KA3 camisara1 NDI4 I3 SU14U3 CUENTAYU1 BA42 I4YO2 ya3nĨ2 Eval: S S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: kwe4nda2 yo'4o1 ko3ndwa2 yo'4o4 ya1 xi'1i1nĨ42 KA4A4 nŨ14Ũ3 yo'4o4 ndi4 kwe4nda2 yo'4o1 ba42 yo'4o4 tÃ3 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ku4u4 KWE4NDA2 YU'1U1 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 HYP: kwe4nda2 yo'4o1 ko3ndwa2 yo'4o4 ya1 xi'1i1nĨ42 BA42 nŨ14Ũ3 yo'4o4 ndi4 kwe4nda2 yo'4o1 ba42 yo'4o4 tÃ3 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ******** KWE4NDA2YU1 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 0 REF: tÃ3 SA1A3 A3SÕ4 jĨ'4Ĩ2 rÃ4 ya3nĨ2 ja1 kwe4nda2yu1 NDU13TẼ'3Ẽ2 ka1a3 kwe4nda2yu1 KO3NDWA3 tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 NĨ1KU3MÃ1NĨ4 CHI3ÑŨ3 NĨ1I3XA3 ku4u4 yo'4o1 HYP: tÃ3 ***** A13SÕ4 jĨ'4Ĩ2 rÃ4 ya3nĨ2 ja1 kwe4nda2yu1 CHI13TẼ'3Ẽ2 ka1a3 kwe4nda2yu1 KO3NDWA2 tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 YU'1U1 MÃ1NĨ4 XU13XA3 ku4u4 yo'4o1 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: ya1 yo'4o1 ku4u4 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 tÃ3 ya1 NDA'4BI3 KA4A4 NŨ14Ũ3 YO'4O4 BA3 NDA3KĨ'3Ĩ3 yo'4o1 HYP: ya1 yo'4o1 ku4u4 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 tÃ3 ya1 ******** NDA'4BI2 KA'4NŨ3 YO'4O1 BA42 NDA4KĨ'3Ĩ3 yo'4o1 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 4 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1 yo1o4 ku4u4 YO'4O1 TÃ3 YA1 nde3e4 ji4to3 ÑÃ1Ã4 YA1 ÑÃ1Ã4 BA42 NDI3KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 yo1o4 ku4u4 ****** **** YO'4O4 nde3e4 ji4to3 ÑÃ1Ã4 *** ÑÃ1Ã4 **** NDI13KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 2 REF: ************* NDA14KWA'1A32YA1 NDA'3Õ4 YA3NĨ2 nda14kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ja1 kwe4nda2 BA3 yu'1u1 ba43 ***** nÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 NÃ4 NDA14KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 NÃ4 ko'1o4 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: NDA14KWA'1A32 YA1 NDA'3A4 YA3 nda14kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ja1 kwe4nda2 *** yu'1u1 ba43 JA143 nÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 **** *************** NDA3KWÃ'1Ã1 NDA'3A4NÃ2 ko'1o4 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: I S S S D I D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: ja1 ji4nĨ2 ka4xi3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4ndo'3o3ra2 ba43 sa4ndo'3o3ra2 ba42 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ÑÃ1Ã4 Ĩ3Ĩ3 xi1ki4 ka'4nŨ3lu3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ka4nĨ24lu3 xi1ki4 i14nĨ3 i4chi3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ja1 ji4nĨ2 ka4xi3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4ndo'3o3ra2 ba43 sa4ndo'3o3ra2 ba42 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******** JĨ'4Ĩ4 xi1ki4 ka'4nŨ3lu3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ka4nĨ24lu3 xi1ki4 i14nĨ3 i4chi3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 TÃ3 ja143 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya3nĨ2 nda4a2 BA42 ke3e3 ta1kwi42 KO'3O2 ndi4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 **** ja143 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 **** NDI4CHI2LWA2 ta1kwi42 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya3nĨ2 nda4a2 **** ke3e3 ta1kwi42 KO'3O3 ndi4 CHI1 SA4KA2 ta1kwi42 Eval: D D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: nÃ4tu2 nÃ4 *********** NDA3KWÃ'1Ã42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 Ĩ3Ĩ3 BASTÓN so'3o3 ka4a4 nĨ'4Ĩ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 NDA3KWA'1A3 BA42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 Ĩ3Ĩ3 VASTÓN so'3o3 ka4a4 nĨ'4Ĩ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: BASTÓN kÃ4 sa4ka3ka3ra2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 KE3E3 ta1kwi42 KWA'3A2 KÃ4 HYP: PASTO kÃ4 sa4ka3ka3ra2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** NĨ3E3 ta1kwi42 ******* KWA'3A3 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 NDA3KWÃ'1Ã42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA'3A42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 HYP: ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 NDA3KWÃ'1Õ4 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA'3A4 KŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 1 1 REF: tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 **** NĨ14NDA3KWÃ'1Õ4YA2 NDA'3A42 Ũ4 ko14o3 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 ya3nĨ2 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 SA3KÃ4 ke3e3 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A4 BA42 ko14o3 ta1kwi42 KWÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 ******** JĨ'4Ĩ2 TÃ3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 ya3nĨ2 NDO13KWA'1A42 nda'3a42 JA143 ke3e3 ta1kwi42 ỸŨ'3Ũ4 Eval: I S S S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 2 REF: NĨ3 NDA14KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 ******* YA3NĨ2NDA14KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 kÕ3Õ4 KO3 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 ****** ko'1o4 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 HYP: **** NĨ3NDA14KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 YA3NĨ2 NDA3KWA'1A32 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 kÕ3Õ4 KÕ'3Õ4 KÕ'3Õ4 ta1kwi42 YU'1U1 ko'1o4 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Eval: D S I S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 tÃ3 NDA14KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ka4chi2ra1 HYP: nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 NDA14KWA'1A32 nda'3a42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ka4chi2ra1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: nÃ4tu2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 be4 KU4NDE3E4 i3nĨ2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 lu3chi'4i2 ti4 ka1 jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 be4 KO3NDE3E4 i3nĨ2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 lu3chi'4i2 ti4 ka1 jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 0 REF: ya3nĨ2 a3sÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 TA3BÕ4 LU3U3 ta1kwi42 ko'3o2 ndi3kĨ'3Ĩ3 bẼ42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KA1YU1 NDI4 I4CHI3 ku4nĨ2 KA3SŨ2 I4CHI3 ÁNIMAE2 I4CHI1 se4ke2 ta1kwi42 HYP: ya3nĨ2 a3sÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 ******* TA3BOLU ta1kwi42 ko'3o2 ndi3kĨ'3Ĩ3 bẼ42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ba143 ko4nde3e4 ****** KA1 CHI4CHI3 ku4nĨ2 ******* KA3SU2 YA3NĨ2 MAÑŨ4CHI3 se4ke2 ta1kwi42 Eval: D S D S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: i4chi1nĨ42yu1 ta1kwi42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 tÃ3 TA3BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: i4chi1nĨ42yu1 ta1kwi42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ2 nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 tÃ3 TA3BA4 ta1kwi42 YU'1U1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: ke13ta3 ba3 ta1 ja1nde1e4 ÑÃ1Ã4 tĨ13Ĩ3ra2 bastÓn XI14NDA2RA1 nŨ14Ũ3 yu14ti3 ÑÃ1Ã4 i14nĨ3 i4chi3 te'4e4 i4chi3 kÃ4 lu3chi'4i2 ti4 ÑŨ'3Ũ4 i4ndu'3u4 XI'14NĨ3RA2RŨ4 XI1ÑŨ1LU3 ta1kwi42 NDA13KŨ'1Ũ3 HYP: ke13ta3 ba3 ta1 ja1nde1e4 KÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 bastÓn XI13NDA2A2RA1 nŨ14Ũ3 yu14ti3 ÑÃ1Ã4 i14nĨ3 i4chi3 te'4e4 i4chi3 kÃ4 lu3chi'4i2 ti4 ÑŨ'3Ũ4 i4ndu'3u4 XI'13NĨ3RA2RŨ4 XI3ÑŨ3LU3 ta1kwi42 NDA3KŨ'1Ũ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 0 REF: xi'13i3 ta1 kÃ4 ba1ba'1a3 ndi'13i3 XI'13I3RA2 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ja143 ka4chi2ra1 ndi4 NDA14KWE'1E32 NDA'3Õ4 ya3nĨ2 JA1 I4YO2 ba'1a3 i3nĨ2 ndi4 XI'13I3 ba3 YU'1U1 TA1KWI42 KA4CHI2RA1 HYP: xi'13i3 ta1 kÃ4 ba1ba'1a3 ndi'13i3 XI13XI3RA2 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ja143 ka4chi2ra1 ndi4 NDA14KWE3E2 NDA'3A4 ya3nĨ2 *** YO'4O1 ba'1a3 i3nĨ2 ndi4 XI'13I2 ba3 ****** ******** TA1KWI42YU1 Eval: S S S D S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: nÃ4tu2 nda14kwa'1a3 TW̃Ã42 nda'3a42 tÃ3 i3nga2 ******** i4chi3 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 NDI4 su14u3 Ĩ3ka4nĨ24 ba42 ndi4 i4yo2 kwa'1a4 ko'1o4 xi1ki4 YO'4O4 HYP: nÃ4tu2 nda14kwa'1a3 TW̃Ã4 nda'3a42 tÃ3 i3nga2 CHI4CHI3 i4chi3 KU4U4 ta1kwi42 **** su14u3 Ĩ3ka4nĨ24 ba42 ndi4 i4yo2 kwa'1a4 ko'1o4 xi1ki4 BA43 Eval: S I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 3 0 REF: NDA14KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 NDI4 TA14BA4 KE1 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 HYP: NDA14KWÃ'1Ã42YA1 nda'3a42 **** sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 **** ******* TA13BA4 Ĩ3Ĩ31KWI42 BÕ4 ka4chi2ra1 Eval: S D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: NÃ4TU2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yo4o4 nÃ4 ko'1o4 NDA13KA3KA3 TÃ'4Ã4NÃ2 tÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 SA3KÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 sa3kÃ4 HYP: TU3 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yo4o4 nÃ4 ko'1o4 NDA143 KA13TA4NÃ2 tÃ3 ********* KŨ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******* SA3KÃ4NÃ1 sa3kÃ4 Eval: S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ********* NĨ1KU3KWA'1A4LU3 ndi4ka2ra1 xi1ki4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 i14nĨ3 ka'4nŨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 i4chi1lu3ra2 ta1kwi42 HYP: ÑŨ'3Ũ2 KWA'1A4 ndi4ka2ra1 xi1ki4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 i14nĨ3 ka'4nŨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 i4chi1lu3ra2 ta1kwi42 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 4 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ya3nĨ2 ka3nĨ3 MÃ1NĨ4 LŨ3Ũ4 YU'1U1 TA1KWI42 KO'3O2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ya3nĨ2 ka3nĨ3 ******** ******* ****** MÃ1NỸŨ4LU3 YU'1U1KWI42 KO'3O3 NDI3CHI2 SA4KA2YA1 ta1kwi42 Eval: D D D D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: BA143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ka14ka3 i3nỸŨ24 ndi4 ya1 NDI3KỸŨ'3Ũ4 ku4u4 be2 yo'4o4 nda'3a42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 BA143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 i4chi1 SA4KE2RA4 HYP: JA1 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ka14ka3 i3nỸŨ24 ndi4 ya1 NDA3KỸŨ'3Ũ4 ku4u4 be2 yo'4o4 nda'3a42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 ***** KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 i4chi1 SA4KE2RA1 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 3 0 REF: A4SU3 JA1 ndu'1be4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 ta13ba42 ta1kwi42 XỸŨ'13Ũ4 NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ya1 u1bi1 ba42 tĨ3 HYP: ***** A4SWA2 ndu'1be4 KẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA3KWA'1A42 nda'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******* TA4BA4 TU2 KWI1KÕ4 ÑŨ'3Ũ4 ta13ba42 ta1kwi42 XŨ'14Ũ4 NĨ14NDA3KWA'1A32 nda'3a42 **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 ya1 u1bi1 ba42 tĨ3 Eval: D S S S D S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: nÃ4 NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i3nga2 ndi4 ta14xi3 ke1 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KA14I3NỸŨ24 ya3nĨ2 nda3kwa'1a3 BE2 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 HYP: nÃ4 NĨ14NDA3KWA'1A32 nda'3a42 ndi4 i3nga2 ndi4 ta14xi3 ke1 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 ka4chi2ra1 ****** jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KA14NỸŨ4 ya3nĨ2 nda3kwa'1a3 YU'1U1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ja143 nĨ1xi14nda2ra1 bastÓn kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** ÑŨ'4Ũ4 ta1kwi42 i3kÃ4 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ba1ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1xi14nda2ra1 bastÓn kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ta1kwi42 i3kÃ4 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ba1ba'1a3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: JA143 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 NĨ1KU3NDE3E4 i3nĨ2 ndi4 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 NĨ3 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ndi4 ja1 NĨ1KU3NDE3E4 i3nĨ2 TĨ3 XI'13I2 ta1kwi42 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 HYP: ***** nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 NDO13KO3NDE3E4 i3nĨ2 ndi4 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 YA1 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ndi4 ja1 NĨ1KI3NDE3E4 i3nĨ2 **** TI1XĨ32 ta1kwi42 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 Eval: D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 0 REF: i3nga2 i4chi3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 ndi4 TA14BA4 KE1RA4 KÕ'3Õ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 sa1a3 a3sÕ4 ndi4 nĨ3 nÃ4 ku4nĨ2 KŨ3Ũ24 NĨ3 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 maÑa nÃ3kwỸŨ424 ndi4 HYP: i3nga2 i4chi3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 CHI4CHI3 ta1kwi42 ndi4 TA13BA42 KẼ'1Ẽ1RA4 KWÃ'1Õ4 NĨ3 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 sa1a3 a3sÕ4 ndi4 nĨ3 nÃ4 ku4nĨ2 ******** KU3U2NĨ42 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 ******** maÑa nÃ3kwỸŨ424 ndi4 Eval: S S S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: ja1 NDI'3I3 u1bi1 BA3 ba42 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 HYP: ja1 NDI'4I4 u1bi1 *** ba42 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ************** NDA3KWA'1A3NDWA43 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 2 REF: YA1 KÃ4 nÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 NĨ3 yu'1u1 tÃ3 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 ****** **** NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1 HYP: *** KŨ'1Ũ1 nÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 **** yu'1u1 tÃ3 TA3BA42 ta1kwi42 KO'1O4 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 YU'1U1 NDI4 NÃ4 KWÃ'1Ã1 Eval: D S D S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 ****** I1XA43 i4chya1 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 XA143 i4chya1 ta1kwi42 **** NDI4CHI2RA1 ta1kwi42 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: ja143 ka4chya2 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 TA3BÕ4 LU3U3 ta1kwi42 KO'3O2 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KWA'1A32 ya1 kÃ'4Õ24 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 HYP: ja143 ka4chya2 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ******* TA3BÕ4LU3 ta1kwi42 KO3O3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KWA'1A3 ya1 kÃ'4Õ24 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 NDA3KWA'1A32ÑÃ4 nda'3Õ4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 1 REF: ****** JA4NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 i4chi1 NÃ3KWI42 ta1kwi42 ba143 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 ka4chya2 SO'3O3 HYP: I3KÃ4 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 i4chi1 NĨ14KWI3I2 ta1kwi42 ba143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 **** NDI4CHI2 SA4KE2 ta1kwi42 ka4chya2 ****** Eval: I S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: sa3kÃ4 ***** KÕ3Õ4 ya3nĨ2 i1chỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 HYP: sa3kÃ4 KO3O3 Ũ4 ya3nĨ2 i1chỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 16 11 3 2 REF: KO3NDO'3Õ4 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 kÃ'4Ã2 BA'1A32 JỸŨ'4Ũ4 NDU'1BE4 ja1 NDI'3I3 u1bi1 BI4 ba42 i4xa3 ***** MAÑAYU1 i4xa3 ***** MAÑAÕ4 yu'1u1 ta4ba42 ta1kwi42 XỸŨ'4Ũ4 TÃ3 BA14JA4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Õ4YA1 nda'3a42 HYP: KU3NDO'3Õ4 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 ndi4 ku14nỸŨ24 ************* NDA3KWÃ'1Õ4ÑÃ2 nda'3a42 kÃ'4Ã2 BA'1A3 JĨ'4Ĩ4 NDWE'1E4 ja1 ******* u1bi1 *** ba42 i4xa3 MAÑA YA1 i4xa3 MAÑA KU4U4 yu'1u1 ta4ba42 ta1kwi42 XI4 KU4U4NÃ2 BA14SA4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 Eval: S D S S S S D D I S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 29 8 3 1 REF: ÑÃ1Ã4 ko3to3 MỸŨ3Ũ4 SA1A3 A3SÕ4 ndi4 ba143 i4yo2 ka1yu1 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 nde3e4 I3NĨ2 KŨ4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 ********* KÕ'3Õ4 BA143 I4CHI1YU1 ta1kwi42 ndi4 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 HYP: Ã3 ko3to3 ********** ***** MỸŨ3Ũ4SÕ24 ndi4 ba143 i4yo2 ka1yu1 ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 nde3e4 ****** I3NỸŨ24 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 BA14 I4CHI1 YU'1U1 ta1kwi42 ndi4 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 Eval: S D D S S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: YA1 yo1o4 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 CHI1 ta1kwi42 I4CHI1 se4ke2 kÃ4 cabrÓn tÃ3 ka4chya2 so'3o3 ndi4 HYP: ÑÃ1 yo1o4 **** NDI4CHI2LWA2 ta1kwi42 **** ta1kwi42 I4CHI3 se4ke2 kÃ4 cabrÓn tÃ3 ka4chya2 so'3o3 ndi4 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 TA3BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ÑA1A4 ko3tÕ4 SA1A3 a3sÕ4 ndi4 ja1 ndu'1be4 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ja1 u1bi1 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 HYP: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 TA13BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 TÃ3 ko3tÕ4 ***** a3sÕ4 ndi4 ja1 ndu'1be4 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ja1 u1bi1 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi3xa3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 Ũ4 SA3KÃ4 BA42 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 tÃ3 ja4i3nỸŨ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDU'1BE4 i13xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi3xa3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 Ũ4 SA1 KÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 tÃ3 ja4i3nỸŨ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 TA13BA42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDU'1BE42 i13xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ndi4 ta1kwi42 ku4nĨ2 KÕ'3Õ4 KA4CHỸŨ24 TA13BA42RA4 XỸŨ'13Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ndi4 ta1kwi42 ku4nĨ2 KÃ'3Õ4 CHI3ÑŨ3 TA13BA4RA2 XỸŨ'1Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: nĨ14nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 bi3tĨ3 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 tÃ3 TA14BA42RA4 KÕ'3Õ4 ndi4 ta1 NDI13KĨ'3Ĩ3 NDE3E4 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 XỸŨ'13Ũ4 TA1KWI42 NDU'1BE4 TÃ3 ÑÃ1Ã4 ko3to3 mỸŨ3Ũ4 SA1A3 a3sÕ4 ndi4 NDA14KWA'1A3 ta14xi2 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: nĨ14nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 bi3tĨ3 CHI4CHỸŨ3Ũ4 ta1kwi42 tÃ3 TA13BA4RA2 KWÃ'1Õ4 ndi4 ta1 ************* NĨ1KI3NDE3E4 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ************ XI1KÕ4 NDA3KWI42 NDYA'3A2 ÑÃ1Ã4 ko3to3 mỸŨ3Ũ4 ***** a3sÕ4 ndi4 NDA3KWA'1A32 ta14xi2 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 Eval: S S S D S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 2 0 REF: nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 YA1 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 TÃ3 TŨ4Ũ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ko3to3 MỸŨ3Ũ4 SA1A3 a3sÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 ÑÃ1Ã4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA4 ta1kwi42 KŨ'1Ũ1 NŨ4Ũ4 TU4U24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ko3to3 ********** MĨ3Ĩ42 a3sÕ4 ka4chi2ra1 ****** Eval: S S S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: JA143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 LU3CHI'4I2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 TA3BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 YA3NĨ2 I4CHI1 sa4ka2yu1 BA143 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1 sa4ka2yu1 HYP: TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 JU13CHI'4I2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 TA13BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 TÃ3 NĨ1I4CHI2 sa4ka2yu1 BA'1A3 NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ta1kwi42 **** NDI4CHI2 sa4ka2yu1 Eval: S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: I4CHI1NĨ42 ndi4 ta1kwi42 KU4U4 TA4 ku4nĨ2 ko'3o3nĨ42yu1 nda4i3chi2 i4chi3 ÁNIMAE2 TU4U2YU1 TA14BA42RA4 KÕ'3Õ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 SA1A3 a3sÕ4 HYP: I4CHI1 ndi4 ta1kwi42 BI4 TA1 ku4nĨ2 ko'3o3nĨ42yu1 nda4i3chi2 i4chi3 ÁNIMA TWI4I2 TA13BA42RA1 KŨ'1Ũ1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ******** ko3tÕ4 ***** a3sÕ4 Eval: S S S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 4 0 REF: ta3bÕ4ra4 KO'3O2 ya3nĨ2 BA143 I4YO2 ba'1a3 KA1 I3NĨ2 NDI4 ta1 ku4nĨ2 ku3u2 bi4 KU4U4 tÃ3 NDA3KWÃ'1Ã42 ÑÃ1Ã4 NDA'3A42 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 JI'3NẼ2 ÑÃ1Ã4 JA4NDA3KWÃ'1Õ4 NDA'3A42 sa3kÃ4 NDI4 TA3XI2 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 HYP: ta3bÕ4ra4 KO3O3 ya3nĨ2 ***** ***** ba'1a3 *** YU3BA'1A3 JI1NĨ4 ta1 ku4nĨ2 ku3u2 bi4 KU4U2 tÃ3 NDA3KWÃ3Ã42 ÑÃ1Ã4 NDA'3A4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 ta1kwi42 BẼ'3Õ4 KI'3NẼ2 ÑÃ1Ã4 SA4NDO3KO3O4 NDA'3A2 sa3kÃ4 **** TA3XI3 TU2 YO'4O1 Eval: S D D D S S S S S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 2 REF: a1chi1 ndi4 ji'3nÃ3 ta1kwi42 TA4BA42 xỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ba143 nda4kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i4xÕ4 maÑa jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ************* ******** NDA3KWA'1A3 JI'3NẼ42 NDA'3A42 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 HYP: a1chi1 ndi4 ji'3nÃ3 ta1kwi42 TA4BA4 xỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ba143 nda4kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i4xÕ4 maÑa jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 NDA3KWÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ2 NÃ4 YA1 NDA'3A4 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 TU3KWI42 KU'1U1 Eval: S I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ****** NDA14KWA'1A32YA1 NDA'3Õ4 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O2 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kỸÃ'3Ã42 ka4chi2ra1 HYP: NDA143 KWE'1E32 NDA'3A4 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O3 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kỸÃ'3Ã42 ka4chi2ra1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 3 2 REF: JI'3NÃ3 TA3BÕ4 TA1KWI42 KO'3O2 Ũ'4Ũ3 NDI4 ta1 i4xa3 ******** maÑa ku4u4 YO'4O4 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 sa3kÃ4 NDI4 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 tÃ3 ****** NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: ******** ******* I'3NÃ3 TA1 KO4NDO3KWI42 KO'1O4 ta1 i4xa3 JĨ'4Ĩ4 maÑa ku4u4 YO'4O1 nda3kwÃ'1Ã42 NDA4A2 sa3kÃ4 **** ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 tÃ3 NDA143 KWA4A2 nda'3a42 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 KŨ'3Ũ4 Eval: D D S S S S I S S D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 0 REF: nÃ4chu3 ba42 nda3kwa'1a3 bya42 nda'3Õ4 ya3nĨ2 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KO3TÕ4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 ÑÃ1Ã4 KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 so3ko2 ta1kwi42 TŨ4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 HYP: nÃ4chu3 ba42 nda3kwa'1a3 bya42 nda'3Õ4 ya3nĨ2 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KO3TO3NDO4RŨ4 ku14nỸŨ24 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 TA1 ÑÃ1Ã4 KO3NDE3E4 i3nỸŨ24 so3ko2 ta1kwi42 NÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nỸŨ24 TA1 KWA1NDA'3A42 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: Ã4 ko'1o4 ka4chi2ra1 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 lu3chi'4i2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 i1xa43 SA4NDI'3I3 tu3ku3 ba3ra2 ya3nĨ2ra1 ndi4 HYP: JA143 ko'1o4 ka4chi2ra1 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 lu3chi'4i2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 i1xa43 SA4NDI'1I3 tu3ku3 ba3ra2 ya3nĨ2ra1 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 0 REF: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 KA14I3NỸŨ24 ndi4 nda3kwa'1a3 BA2 YA1 NDA'3Õ4 tÃ3 TA3XI3 JI'3NẼ42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 KA14NĨ3NỸŨ24 ndi4 nda3kwa'1a3 *** BYA42 TÃ3 tÃ3 TA3XI4 JI'3NỸÃ4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA4 ta1kwi42 KO'3Õ4 Eval: S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 sa3kÃ4 ndi4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ta1 I4XA3 maÑa kŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ũ'4Ũ3 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 sa3kÃ4 ndi4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ta1 I4XE4 maÑa kŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: ji'3nÃ3 ******* JA4NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KÕ'3Õ4 ta1kwi42 TA4 i4yo2 ku4u4 ba3 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 ndi4 sa3kÃ4 HYP: ji'3nÃ3 SA3KÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KWÃ'1Õ4 ta1kwi42 TÃ42 i4yo2 ku4u4 ba3 TAKWI42 BÕ4 ndi4 sa3kÃ4 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 1 REF: nÃ4tu2 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 nĨ3 yo'4o1 tÃ3 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 ndi4 ko3o3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 ******** KU14NỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: nÃ4tu2 ku14nỸŨ24 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 ndi4 nĨ3 yo'4o1 tÃ3 KŨ'14Ũ14 ta1kwi42 ndi4 ko3o3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 KU14NĨ2 NDA1 KWẼ'1Ẽ4 nda'3a42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 3 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 TU3KU3 BA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tu3ku3 ba3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Ã4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 i4chi1 SE4KE2 ta1kwi42 TA3BÕ4 LU3U3RA4 KO'3O2 ta3bÕ4ra4 KO'3O2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ****** TU3KWA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TA1 tu3ku3 ba3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 JA143 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 i4chi1 SA4KA2 ta1kwi42 ******* TA3BÕ4LU3RA4 KO'1O4 ta3bÕ4ra4 ****** KO'1O4 NDI4CHI2 SA4KE2 ta1kwi42 Eval: D S S S S D S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: JÃ3 NDA14KWE'1E32 nda'3Õ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA14KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ko3o3 sa3kÃ4 BA3 RÃ4 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 HYP: JA143 NDA4KWE'1E32 nda'3Õ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA4KWA'1A32 nda'3a42 tÃ3 ko3o3 sa3kÃ4 BA3RA4 KO14O3 BÕ4 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: yu'1u1 ndi4 ta1kwi42 NDI4 ta4 ta3ba42 ku4u4 BA3RA4 kÕ'3Õ4 nÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 ku14nĨ2 tŨ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 BA3 ndi4 TA14BA4 yu'1u1 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: yu'1u1 ndi4 ta1kwi42 **** ta4 ta3ba42 ku4u4 BA3RA2 kÕ'3Õ4 nÃ4 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 NÃ1 ku14nĨ2 tŨ4 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 *** ndi4 TA13BA4 yu'1u1 ta1kwi42 KŨ'1Ũ4 Eval: D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: kÕ3Õ4 sa3kÃ4 BA3 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ******* SA4NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 ya3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 TA3BA42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 HYP: kÕ3Õ4 sa3kÃ4 *** a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 SA3KÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A4 ya3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ******* TA3BA4 TA1KWI42KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 Eval: D I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: nda'4bi2 mĨ3Ĩ4 bÕ4 i4chi1nỸŨ424 ta1kwi42 NĨ3 BA143 I4CHI1 TA1KWI42 YU'1U1 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2ra1 HYP: nda'4bi2 mĨ3Ĩ4 bÕ4 i4chi1nỸŨ424 ta1kwi42 **** ***** NDI4 KWA4CHI3 TA1KWI42YU1 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2ra1 Eval: D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ14 TA1KWI42 nÃ4 ko'1o4 NDA13KA3KA3 TÃ'4Ã4 TU3KU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ4 NÃ1KWI42 nÃ4 ko'1o4 *********** NDA1KA3TA4 TU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 0 REF: xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tu3ku3 ba3 I1XA43 kÃ'4Ã2ra1 chi1 bi3tĨ3 NDI3XA3 ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 ya3nĨ2 NDI3KỸÃ'3Ã43 xe'1e42 ka1a3 ti4 sa4ndo'3o3 SA4KÕ24 yu'1u1 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 HYP: xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA'3A4 tu3ku3 ba3 XA143 kÃ'4Ã2ra1 chi1 bi3tĨ3 NDI3XA'4A2 ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 ya3nĨ2 NDI13KỸÃ'3Ã4 xe'1e42 ka1a3 ti4 sa4ndo'3o3 SA4KÕ4 yu'1u1 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: UN KO'3O2 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KE1 i4chi1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: MM KO'3O3 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KA1 i4chi1 SA4KE2 ta1kwi42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 1 REF: I4CHI1NĨ42 ta1kwi42 NDI4 NDA3KWÃ'1Ã42 nÃ4 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O2 ba'1a3 ba3 *********** TA3XỸÃ42 NDA'3A42 I3KÃ4 NĨ1NDA3KWA'1A3 ta1 kẼ42 nda'3a4ra2 HYP: XI1NĨ42 ta1kwi42 **** TA13KWÃ'1Ã42 nÃ4 NDA3KWA'1A32 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'4O1 ba'1a3 ba3 XA4NDA'3A42 YA1 KÃ4 NDI4 NDA3KWA'1A3 ta1 kẼ42 nda'3a4ra2 Eval: S D S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 3 1 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 ti4re2 kÃ4 TÃ3 NĨ1KU3YA4NDA3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 BASTÓN xi'14nĨ3ra2rŨ4 so'3o3 ********** XI14NDA2RA1RŨ4 SO'3O3 ti4 TĨ3 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ti4re2 kÃ4 **** NĨ1KU3YA4NDA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 BASTÕ4 xi'14nĨ3ra2rŨ4 so'3o3 XI4NDA2RA1 KU4U4 BA3 ti4 **** Eval: D S D S I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: XI1ÑŨ1LU3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 i14nĨ3 te'4e4 I4CHI3 XI1ÑŨ1 sa4ka2 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 BASTÓN ta4ba4ra2 ta1kwi42 jĨ'4Ĩ4 HYP: XI1ÑŨ3LU3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 i14nĨ3 te'4e4 CHI3 XI13ÑŨ3 sa4ka2 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 CASTÓN ta4ba4ra2 ta1kwi42 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta1 ko3ndo3 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 ta1 yo1o4 ku4u4 ta1 SA4I1CHI1NĨ42RA1 ta1kwi42 kÃ4 HYP: ta1 ko3ndo3 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 ta1 yo1o4 ku4u4 ta1 SA4I3CHI2NĨ42RA1 ta1kwi42 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ta1kwi42 tĨ3 ndi13kĨ'3Ĩ3re2 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ta1kwi42 tĨ3 ndi13kĨ'3Ĩ3re2 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ba42 ndi4 nda13kwe1e4 ya1 mÃ1nĨ4 ya3nĨ2 yo4o4 nda13ko1o3 ya1 mÃ1nĨ4 kwe4e4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ba42 ndi4 nda13kwe1e4 ya1 mÃ1nĨ4 ya3nĨ2 yo4o4 nda13ko1o3 ya1 mÃ1nĨ4 kwe4e4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: NDI13KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 ya1 ku4u4 ya1 ku4nĨ2 ndi3kĨ'3Ĩ2 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 yo'4o1 ba3 ndi4 ya1 JA1 ji4nĨ2 bÕ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nĨ1 HYP: NDI3KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 ya1 ku4u4 ya1 ku4nĨ2 ndi3kĨ'3Ĩ2 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 yo'4o1 ba3 ndi4 ya1 *** ji4nĨ2 bÕ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nĨ1 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nĨ1i3xÕ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 nĨ1kyo3o4 ba1xyo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 ya1 HYP: nĨ1i3xÕ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 nĨ1kyo3o4 ba1xyo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 ya1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: YA1 NDI3KĨ'3Ĩ2 ka1a3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ÑÃ1 NDI13KĨ'3Ĩ2 ka1a3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 HYP: ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3JI3 ndo1o3 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ************* NDI13KỸÃ'3Ã42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ku4u4 chi3ÑŨ3 I13XÕ4 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ki3 ki3xi3 ndo1Õ4 NDA1 A3MÃ3 KA1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3 BA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ku4u4 chi3ÑŨ3 I13XA3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ki3 ki3xi3 ndo1Õ4 **** NDA1MÃ3 KA1A3 Eval: I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ba'1a3 ka1 ba3 nĨ1ke3e3 yo'4o1 a1chi1 ndi4 nda1 sa1a3 ku4u4 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 yu'1u1 ndi4 HYP: ba'1a3 ka1 ba3 nĨ1ke3e3 yo'4o1 a1chi1 ndi4 nda1 sa1a3 ku4u4 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 yu'1u1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: ndo'4o4 ba3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ko14o3 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4nda2 *** BI42 ndi4 ndo'4o4 ba3 yu'1u1 YO'4O1 NDI4 ya1 yu14bi4 KO3NDO3 kwe4nda2 yo'4o1 HYP: ndo'4o4 ba3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ko14o3 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4nda2 BI4 A1CHI1 ndi4 ndo'4o4 ba3 yu'1u1 ****** YO'4O1NĨ42 ya1 yu14bi4 KU4NDO3 kwe4nda2 yo'4o1 Eval: I S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 0 0 REF: nÃ1 si'4i2 ba4li4 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 xu13xa3 ku4u4nÃ2 a1su3 yo'4o1 nda3ya'1a3 ndi'3i3nÃ2 nda'3a4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 jỸÃ'4Ã2 yu14bi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 yu14bi4 KI4XI3 ndo1o3 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ1 si'4i2 ba4li4 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 xu13xa3 ku4u4nÃ2 a1su3 yo'4o1 nda3ya'1a3 ndi'3i3nÃ2 nda'3a4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI4JI3 ndo1o3 jỸÃ'4Ã2 yu14bi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 yu14bi4 KI4 ndo1o3 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: ya1 yu14bi4 KI3XI3 ndo1Õ4 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 HYP: ya1 yu14bi4 KI3JI3 ndo1Õ4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ta1 ********* ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000498) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: yo'4o1 ndi4 ********* NDI3SA4KU4U4 ya1 yu14bi4 kwa4a2 ku3nĨ'3Ĩ3 yo'4o1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ko3ndÕ4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 HYP: yo'4o1 ndi4 NDI3SA3A4 KU4U4 ya1 yu14bi4 kwa4a2 ku3nĨ'3Ĩ3 yo'4o1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ko3ndÕ4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000499) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ndu3bi4 ka3ka3 yu'1u1 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 ba'1a3 ba3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ndu3bi4 ka3ka3 yu'1u1 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 ba'1a3 ba3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000500) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya3tĨ3 ki3xi3 ndo1o3 yo'4o1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya3tĨ3 ki3xi3 ndo1o3 yo'4o1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000501) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda3ye'3e2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 a3sÕ4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 su4kŨ1 ka1 KU3NDU'4U4 YU'1U1 a1chi1 ndi4 nĨ'3nĨ4nĨ42 ka1 nw̃Ã14Ã2 NĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 su4kŨ1 ka1 ku3ndu'4u4 YU'1U1 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ÑŨ'1Ũ3 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda3ye'3e2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 a3sÕ4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 su4kŨ1 ka1 ********** KU3NDU'4U42 a1chi1 ndi4 nĨ'3nĨ4nĨ42 ka1 nw̃Ã14Ã2 NĨ'4Ĩ yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 su4kŨ1 ka1 ku3ndu'4u4 YU1 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ÑŨ'1Ũ3 so'3o3 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000502) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: ja143 nĨ1nda3a3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 su4kŨ1 ka1 ba3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 KA1A3 chi2 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 ya3tĨ3 BA3 NĨ1KI3XI3 NDO1O3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: ja143 nĨ1nda3a3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 su4kŨ1 ka1 ba3 i4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 BA3 chi2 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 ya3tĨ3 *** BA42 NĨ1JI3NDO1O3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000503) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3nĨ42 nĨ1ndwa1a32 chi1 ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3nĨ42 nĨ1ndwa1a32 chi1 ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000504) Scores: (#C #S #D #I) 30 5 1 0 REF: tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1 KA1 nĨ1nda3a3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NĨ1NDO1O3 TA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda4ye'3e2 NW̃Ã14Ã2 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ba4a24 ya3a3 ya3a3 ka4a4 NW̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1 BA1 nĨ1nda3a3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 ti4 ********** NDO13TO3 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda4ye'3e2 NŨ14Ũ2 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ba4a24 ya3a3 ya3a3 ka4a4 NŨ3Ũ3 a1chi1 ndi4 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000505) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ya3tĨ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 i3nge2 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 chi1 tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ'3nĨ4 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ye'3e2nĨ42 KE1 HYP: ya3tĨ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 i3nge2 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 chi1 tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ'3nĨ4 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ye'3e2nĨ42 KA1A3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000506) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nÃ4 ya3tĨ3 nĨ4ju3ndu'4u4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ku14chwe4 kwe3e4 yu14bi4 ndi4 ***** KWE3E24 ya1 NĨ'3NĨ4 CHI2 HYP: nÃ4 ya3tĨ3 nĨ4ju3ndu'4u4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ku14chwe4 kwe3e4 yu14bi4 ndi4 KU3U2 BE4 ya1 NĨ'1NĨ42 CHI1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000507) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 3 REF: nĨ'3nĨ4 ja13nĨ1ku3nĨ42 ko3ko3 ya1 yu14bi4 a3se2 nÃ4 ******* ************ YA3TĨ3 NĨ4JU3NDWA'4A2 TÃ3 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndwa'3a42 kÃ4 ya1 nĨ'3nĨ4 NW̃Ã14Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4 be'1e32 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 nĨ'3nĨ4 ******** NW̃Ã14Ã2 chi1 HYP: nĨ'3nĨ4 ja13nĨ1ku3nĨ42 ko3ko3 ya1 yu14bi4 a3se2 nÃ4 KU3NĨ2 YA3TĨ3NĨ42 KO3NDWA2 CHI1 JA1 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndwa'3a42 kÃ4 ya1 nĨ'3nĨ4 NW̃Ã4Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4 be'1e32 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 nĨ'3nĨ4 NŨ14Ũ3 BA42 chi1 Eval: I I S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000508) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 3 REF: nĨ'3nĨ4 ****** ********* SA13NĨ1KU3 SA4KA2NĨ42 NW̃Ã14Ã2 ya1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 *** yo1o4 ndi4 bi1xĨ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 HYP: nĨ'3nĨ4 SA4KA2 NĨ1KU3U3 SA4KA2 NĨ3Ĩ4 W̃Ã14Ã2 ya1 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 JA1 yo1o4 ndi4 bi1xĨ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 Eval: I I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000509) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 BE2 rÃ4 HYP: ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 tÃ3 KÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 BE3 rÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000510) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: MAXIMINU meza u1nĨ1 xi3ko3 Ũ'1Ũ1 yoloxÓchitl HYP: MAXIMINO meza u1nĨ1 xi3ko3 Ũ'1Ũ1 yoloxÓchitl Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000511) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: NDI4 ya1 i4ywa2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 HYP: **** ya1 i4ywa2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ta1 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1kÃ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000512) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: NĨ1 i4yo2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4nÃ2 tÃ3 tÃ3 yu3ba4nÃ2 ndi4 nĨ14ku3nĨ2 KO3TO3RA2NÃ1 HYP: **** i4yo2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4nÃ2 tÃ3 tÃ3 yu3ba4nÃ2 ndi4 nĨ14ku3nĨ2 KO1TO1RA1NÃ1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000513) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 TÃ3 I3KÃ4 ka4chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda'4bi2 YA1 KÃ4 ka4chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000514) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 4 0 REF: nĨ1xi'1i1 ba3 yu3ba4nÃ3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 yu3ba4nÃ2 NDI4 NĨ1XI'1I1 BA3 TA1 KÃ4 NDA143 SI'3I4NÃ2 ku4u4 ÑÃ4 TA4KU1 TÃ3 HYP: nĨ1xi'1i1 ba3 yu3ba4nÃ3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 yu3ba4nÃ2 **** ********** *** NDI4XYA1 TA1NDA14A4 SI'3I4 NÃ1 ku4u4 ÑÃ4 ****** TA4KU1NÃ1 Eval: D D D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000515) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 i3nga2 ta1a3 TÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2ra1 ko3to3ra2 nÃ1 kÃ4 NDI4 nÃ1 cuate ku4u4nÃ3 KU14NĨ2 ko3to3ra2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 i3nga2 ta1a3 **** ta1 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2ra1 ko3to3ra2 nÃ1 kÃ4 **** nÃ1 cuate ku4u4nÃ3 KU4NĨ2 ko3to3ra2nÃ1 ndi4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000516) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: nÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 *************** NDI3KĨ'3Ĩ3RA2ÑÃ4 ku3ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 tÃ3 sa1a3 KO3O3 KU3U2NÃ1 HYP: nÃ4 ya1kÃ3 ka'3nỸÃ4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 ÑÃ4 ku3ndwa'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 tÃ3 sa1a3 KU4U4 KU'4U2NÃ1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000517) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ta1kwi42 ya1kÃ3 ka3ndi3chỸŨ24 ta1kwi42 tÃ3 tÕ3Õ4nÃ2 ti1xĨ3 ki1si3 tÃ3 HYP: ta1kwi42 ya1kÃ3 ka3ndi3chỸŨ24 ta1kwi42 tÃ3 tÕ3Õ4nÃ2 ti1xĨ3 ki1si3 tÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000518) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: nÃ4 nda3ka'3mĨ3 bÃ'1Õ4 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E42 nÃ4 ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3u2nÃ1 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: nÃ4 nda3ka'3mĨ3 bÃ'1Õ4 ÑŨ'3Ũ2 KE3E3 nÃ4 ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3u2nÃ1 ka4chi2ra1 ****** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000519) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 NDA13KA'3MĨ3LW̃Ã4 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 NDA13KA'3MĨ3 LAÑU ka'3a4 ki1si3 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000520) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 nĨ1tẼ3Ẽ4 ta1kwi42 ti1xĨ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1tẼ3Ẽ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TI1XĨ3RA4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 nĨ1tẼ3Ẽ4 ta1kwi42 ti1xĨ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1tẼ3Ẽ4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TI1XĨ3RA3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000521) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 1 REF: ****** NDO13KO3KO3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 ndi4 NDA143 CHI14 CHI14 CHI14 CHI14TI4 NDA'4YWA1 XI4XI1LU3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 HYP: YO'4O4 KO3O3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 ndi4 NDA1CHI4 CHI'4I2 CHI'4I2 TI4 NDA'4YU1 BA3 XI4XI3LU3 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 ki1si3 Eval: I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000522) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: nde4 ndi4chi2 ki1si3 ***** KÃ4TÃ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E43 HYP: nde4 ndi4chi2 ki1si3 KA4A4 TÃ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E42 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000523) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 6 0 REF: TÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 ta4xĨ24 ÑŨ'4Ũ4 BA3 NÃ1 KÃ4 KA'3A4RA4 ba143 NDI'4I13 I3NĨ2 BI4 nÃ1 kÃ4 BI1XĨ3 I4CHI3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 ba3 ta1kwi42 kÃ4 si4so1 nda143 PE1LE1 pe1le1 ti4 ku4u4 HYP: TA1 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 ta4xĨ24 ÑŨ'4Ũ4 *** **** BA3NÃ2 KA'3A4RA2 ba143 ******** ****** NDI'1I13NĨ4 nÃ1 kÃ4 ******* BI1XĨ3NĨ42 ta1kwi42 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 kÃ4 nŨ14Ũ3 ti4 ba3 ta1kwi42 kÃ4 si4so1 nda143 PELA pe1le1 ti4 ku4u4 Eval: S D D S S D D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000524) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ******** JỸÃ'4Ã4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000525) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ka3tÕ24nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 TA3JI3 nde3Õ4 ki1si3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ka3tÕ24nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ******** TA4XI3 nde3Õ4 ki1si3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000526) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 5 0 REF: nÃ4 ya1kÃ3 ke3e3nÃ2 a1chi1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu'1be4 BI4 tÃ'3Ã2 ba42 CHYO'4O14 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 JA1 nĨ1xi'1i1 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 NDE4E2 nde3e4 nÃ3kwi42 tu3 i3nĨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 JA1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: nÃ4 ya1kÃ3 ke3e3nÃ2 a1chi1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndu'1be4 *** tÃ'3Ã2 ba42 CHI'4YO14 ta1kwi42 ÑÃ1Ã4 *** nĨ1xi'1i1 *** **** BA3NÃ2 NDA4A2 nde3e4 nÃ3kwi42 tu3 i3nĨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 *** nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: D S D D D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000527) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1kỸÃ'3Ã4 ki1si3 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xa3nỸÃ24 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E42 tÃ3 HYP: nĨ1kỸÃ'3Ã4 ki1si3 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xa3nỸÃ24 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E2 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000528) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 4 1 REF: xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nda1 xi4ko1 ndi4 nÃ1 ja1 NĨ1XI'1I1 ku4u4 ******* BA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NÃ4 ndu'1be4nĨ42 ba42 ndi4chi2 ki1si3 ÑÃ1Ã4 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 KE'3E43 NÃ1 JA1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 BA3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: xi'1i1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nda1 xi4ko1 ndi4 nÃ1 ja1 XI'1I1 ku4u4 BA3NÃ2 NDI4 nÃ1 ******** **** ndu'1be4nĨ42 ba42 ndi4chi2 ki1si3 ÑÃ4 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 ******* KE'3E42 YA1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 *** nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S D D S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000529) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: I3KÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 TA13JI3 NDYE3Ẽ43 HYP: JA143 nĨ1kỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 kÃ4 tÃ3 ******* TA13XI3NDẼ3Ẽ43 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000530) Scores: (#C #S #D #I) 25 7 10 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 KWÃ'1Ã1RA4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 KWÃ'1Ã1RA4 mĨ4Ĩ4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nÃ1 ta4ku1 BA3 ku4u4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 SU14U3 NÃ1 NĨ1XI'1I1 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NÃ1 TA4KU1 I4CHI3 KU4U4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 nĨ'3nĨ4 KWÃ'1Ã1RA1 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 KWÃ'1Ã1RA1 mĨ4Ĩ4 xi13nŨ3 ta1kwi42 bi1xĨ3 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nÃ1 ta4ku1 *** ku4u4 **** ******** ****** **** ********** NÃ1ÑÃ4 KU4U4NÃ2 NĨ1XI'1I1NÃ1 ndi4 **** ****** ****** ***** NDA14KU2 I4CHI3NÃ3 Eval: S S D D D D D D S S S D D D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000531) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 xa4ku3lu3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 HYP: ja143 nĨ1ke3e3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 xa4ku3lu3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000532) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: nda4a2 ka1 bi4 BA42 ju13chi3tu4 nÃ3kwi42 nÃ1 ka1a3 ndi4 xi1xi1 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 nÃ1 ta4ku1 i4chi3 ku4u4nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: nda4a2 ka1 bi4 BA3 ju13chi3tu4 nÃ3kwi42 nÃ1 ka1a3 ndi4 xi1xi1 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 ke'3e42 tÃ3 nÃ1 ta4ku1 i4chi3 ku4u4nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000533) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 YA1 KÃ4 ndi3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 *** YA1KÃ3 ndi3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000534) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: o4ra2 ke3e3 yu3bi2 kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 o4ra2 KE4E4 KE4E4 yu3bi2 tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ32NÃ1 HYP: o4ra2 ke3e3 yu3bi2 kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 o4ra2 KE3E3 KE3E3 yu3bi2 tÃ3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ3NÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000535) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ba'1a3 ka1 ta1kwi42 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ndi4 ba143 xi'4i1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 ka4chi2ra1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4nÃ2 ba'1a3 ka1 ta1kwi42 nÃ4 kwi1ta1nÃ1 ndi4 ba143 xi'4i1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000536) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 2 REF: *** I3KÃ4 ndi4 **** NĨ1KI3XA3A4 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 TÃ3 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 NĨ1KI3XA3A4 ya1kÃ3 ke4e4 yu3bi2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 NĨ1 KI13XA3A4 sa1bi4 kŨ4Ũ4ra4 **** kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 I1XA43 ya1kÃ3 ke4e4 yu3bi2 Eval: I S I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000537) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: KE4E4LU3 yu3bi2 ndi4 NDA143 KA4NDE3TA3 KA4NDE3TA3 TI4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 ***** TA1ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1RA4 tÃ3 HYP: KE14E3LU3 yu3bi2 ndi4 NDA13KWE1TA3 KÃ4 JI4TO3 KA4NDI3TA3RI4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 I3TA2 ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1RA1 tÃ3 Eval: S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000538) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nĨ1nŨ1mÃ1 ba3 sa1bi4 kÃ4 ya1 nde3e4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 **** NDI4BI3TĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ32 nÃ1kwa4chi3 yu3bi2 TÃ3 sa3kÃ4 KI3XA2A2YU1 HYP: nĨ1nŨ1mÃ1 ba3 sa1bi4 kÃ4 ya1 nde3e4 kŨ4Ũ4ra4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 NDI4 BI3TĨ3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 KO'1NĨ3 nÃ1kwa4chi3 yu3bi2 **** sa3kÃ4 NĨ1XA1A1YU1 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000539) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: nĨ1ndi3kwi3so3re2 pa4li4 kÃ4 TÃ13Ã4RE2 ti1nda1a4 u1bya1 sa3kÃ4 tÃ13Ã4ra2 ti1nda1a4 kwÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 yu3bi2 ja143 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: nĨ1ndi3kwi3so3re2 pa4li4 kÃ4 NDA13TÃ3Ã4RE2 ti1nda1a4 u1bya1 sa3kÃ4 tÃ13Ã4ra2 ti1nda1a4 kwÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 yu3bi2 ja143 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000540) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: KE4E4LU3 yu3bi2 tÃ3 nĨ14xÃ'1Ã1ra1 nda1 nŨ14Ũ3ra4 kÃ4 bi4 ku3ndi3chi2ra1 ndi4 ya3tĨ3 yu'3u4ra4 kÃ4 ju13ndi3chi2ra1 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 KĨ'13Ĩ3RE2 ba4li4 KO'13NĨ3RA2 KÃ4 HYP: KE14E3LU3 yu3bi2 tÃ3 nĨ14xÃ'1Ã1ra1 nda1 nŨ14Ũ3ra4 kÃ4 bi4 ku3ndi3chi2ra1 ndi4 ya3tĨ3 yu'3u4ra4 kÃ4 ju13ndi3chi2ra1 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 KĨ'1Ĩ3RA2 ba4li4 ************ KWA'3NĨ3RA3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000541) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 1 REF: nĨ1ko1yo3 YA1 ba4li4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 **** NDI4 NDA143 KA4NDE3TA3 ka4nde3ta3 KA4NDE3TA3 tya42 TÃ3 KWẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4ra4 nde3e4lu3 ta1kwi42 i3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nĨ1ko1yo3 BE2 ba4li4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 NĨ3 TÃ3 KA4NĨ3 TÃ3 ka4nde3ta3 KA4NDI3TA3 tya42 **** KWÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4ra4 nde3e4lu3 ta1kwi42 i3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S I S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000542) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ14jÃ'1Ã1 xi4ka3 bya42 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 ti4 i4ta'3nŨ3 kwi1yo'1o4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta3nĨ3 kwi1yo'1o4 KO'4O1 HYP: tÃ3 nĨ14jÃ'1Ã1 xi4ka3 bya42 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 ti4 i4ta'3nŨ3 kwi1yo'1o4 nŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 i4ta3nĨ3 kwi1yo'1o4 KO'4O4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000543) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: nda143 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 nĨ1tĨ1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NDYA4A2 ÑÃ1Ã4 ndya4a2 pa4li4 ÑÃ1Ã4 u1bya1 SA3KÃ4 NDA13TĨ1Ĩ3 NŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: nda143 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 nĨ1tĨ1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 NDI4KA2 ÑÃ1Ã4 ndya4a2 pa4li4 ÑÃ1Ã4 u1bya1 ******* JA14NDA1TĨ1Ĩ3 NÃ3 kwi1yo'1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000544) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: nda4a2 xi4ka3 bi4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 ************ NDA4CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ku3xỸÃ4 SI4KI'1BI3 si4ki'1bỸÃ4 XI1KŨ1 xi4kẼ4 HYP: nda4a2 xi4ka3 bi4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 ya1kÃ3 NDA4CHỸÃ4 NDI4 A3MÃ3 ku3xỸÃ4 SI'14BI3 si4ki'1bỸÃ4 XI4KÕ14 xi4kẼ4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000545) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nda1 u1bi1 BE2 pa4li4 NDO13KO'3NĨ3 nŨ14Ũ3 xi1kw̃Ã4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ndi4 nda3si4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ndi4 ka13ku3 sỸÃ'1Ã4 ka4chỸÃ24 HYP: nda1 u1bi1 *** pa4li4 NDO13KO3NĨ3 nŨ14Ũ3 xi1kw̃Ã4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ndi4 nda3si4 ku4si1i4 i3nỸÃ24 ndi4 ka13ku3 sỸÃ'1Ã4 ka4chỸÃ24 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000546) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: nda1 u1bi1 nÃ1 pa4li4 su14u3 SA3KÃ4 kẼ'4Ẽ24 nÃ4 NÃ1 NDA13KWI3SO3 nda'4bỸÃ24 ku4u4 nÃ1 **** KÃ4NDI4 nÃ1 nĨ1ka3ku3 ku4u4nÃ2 sỸÃ'1Ã4 ku4u4nÃ2 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nda1 u1bi1 nÃ1 pa4li4 su14u3 TÃ3 kẼ'4Ẽ24 nÃ4 TA1 NDI13KWI3SO3 nda'4bỸÃ24 ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDI4 nÃ1 nĨ1ka3ku3 ku4u4nÃ2 sỸÃ'1Ã4 ku4u4nÃ2 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000547) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ja143 NĨ1KỸÃ3Ã4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 i3ta2 YA3YU3 NĨ1XI14NDẼ24 nw̃Ã14Ã4 NĨ1XI14NDẼ24 nde'3Ẽ4 NĨ1XI14NDẼ24 sỸÃ'1Ã4 ndi4 HYP: ja143 NĨ1KẼ3Ẽ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 i3ta2 YA3YU2 NĨ1XI14NDE2Ẽ4 nw̃Ã14Ã4 NĨ1XI14NDE24 nde'3Ẽ4 NĨ1XI14NDE3Ẽ4 sỸÃ'1Ã4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000548) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: nda143 kwa'4a1 ti4 KẼ4Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 I3TA2 YA3YU3 NĨ1XI14NDẼ242 ya1 kwe4nda2 kĨ'3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 cuenta ndi4 ÑÃ4 KA13KU3 se'1e3 bÃ4 HYP: nda143 kwa'4a1 ti4 KẼ4 jĨ'4Ĩ4 TA1 YA3YU2 NĨ1XI14NDẼ24 ya1 kwe4nda2 kĨ'3Ĩ3 nÃ1 yu4bi24 cuenta ndi4 ÑÃ4 TA13KU4 se'1e3 bÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000549) Scores: (#C #S #D #I) 12 12 2 1 REF: JA143 NDI13KWI3SW̃Ã4 nÃ1 ba4li4 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 JỸÃ'4Ã4 NDA13XẼ2Ẽ24 be'3e3 TĨ3 tỸÃ13Ã4 ******* NŨ4TYO4O4 nÃ1 kÃ4 ka'4nŨ3 BA'1A3 NŨ4TYO4O4 NĨ1TỸÃ3Ã4 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 NDA1 U1BYA1 pa4li4 KÃ4 HYP: TÃ3 NDI13KWI3SO4 nÃ1 ba4li4 kÃ4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDA13XỸẼ4 be'3e3 TÃ3 tỸÃ13Ã4 NŨ3Ũ3 TYO4O4 nÃ1 kÃ4 ka'4nŨ3 BA'1A3NDO4 TYO3O4 BI3TĨ3 BA3 XỸÃ4Ã4 ÑŨ'4Ũ4 **** NDA1BYA1 pa4li4 **** Eval: S S S S S I S S S S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000550) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: CHI4TWA42 pa4li4 KÃ4 NŨ4TYO4O4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: XI4TA3 pa4li4 KA4NDU'3U4 TYO3O4 ku4si1i4lu3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000551) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: IS1TÃ1Ã1 KA1 ka4a4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 nĨ3 tu3ku3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 ndi4mÃ4 ku3xya2 yu3bi2 HYP: TA1 JÃ'1Ã1 ka4a4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 nĨ3 tu3ku3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 ndu3kw̃Ã4 ndi4mÃ4 ku3xya2 yu3bi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000552) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ÑŨ3Ũ42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 kwẼ'1Ẽ4 yu3bi2 ************ NDA4CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ku3xya2 xi4xỸÃ4 tÃ3 nda4kŨ'1Ũ3 lechin HYP: ÑŨ3Ũ42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 tÃ3 Ĩ4ki14tu3 kwẼ'1Ẽ4 yu3bi2 NDA3CHỸÃ4 NDI4 A3MÃ3 ku3xya2 xi4xỸÃ4 tÃ3 nda4kŨ'1Ũ3 lechin Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000553) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kw̃Ã4Ã4 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 lechin ndo3sw̃Ã4 tÃ3 ja143 CHI4CHỸÃ42 pa4li4 kÃ4 ndo3sw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndo3sw̃Ã4 SA14KWA'3NW̃Ẽ42 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 kw̃Ã4Ã4 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 lechin ndo3sw̃Ã4 tÃ3 ja143 CHI4CHỸÃ4 pa4li4 kÃ4 ndo3sw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndo3sw̃Ã4 SA14KWA'3NẼ42 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000554) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 2 REF: ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 ****** is1tÃ1Ã1 is1tÃ1Ã1 kwẼ'1Ẽ4 *** JA143 nda4chi1i4 NDI4MÃ4 KU3XỸÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 lechin KWA'3A2 pa4li4 HYP: ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 Ĩ3Ĩ3 is1tÃ1Ã1 is1tÃ1Ã1 kwẼ'1Ẽ4 YA1 KÃ4 nda4chi1i4 LI3MÃ42 U1XỸÃ1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 lechin KWA'3A3 pa4li4 Eval: I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000555) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 NDI'3I3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi4kẼ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ta1nda1 ja1 ku4ba'1a3 ba3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 NDI'13I3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi4kẼ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ta1nda1 ja1 ku4ba'1a3 ba3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000556) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 YA3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 SA3A2 tu1nĨ4Ĩ2 nÃ4 ku3ndu'4u4ri4 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 xĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 A3SA2 tu1nĨ4Ĩ2 nÃ4 ku3ndu'4u4ri4 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000557) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 3 1 REF: tÃ3 KYO3O4 ku3si4kyo24 ndi4 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 BA3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 KÃ4 so'3o3 nÃ4tu2 ku3si4kỸŨ24 tÃ3 ********** KU3SI4KI24BE4 ya3nĨ2 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 TÃ'3Ã2 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2 ta1 KÃ4 HYP: tÃ3 KE3E4 ku3si4kyo24 ndi4 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 *** ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 **** so'3o3 nÃ4tu2 ku3si4kỸŨ24 tÃ3 KU3SI4KI24 KWE4E4 ya3nĨ2 ta1 ja1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 TÃ42 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2 ta1 **** Eval: S D D I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000558) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3nÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 BE2 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ1 yu3bi2 kwÃ'1Ã1 ndu3kwa42 ya1kÃ3 NDI4MÃ4 ku3xya3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ku4ba'1a3nÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 BẼ4 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ1 yu3bi2 kwÃ'1Ã1 ndu3kwa42 ya1kÃ3 LI4MÃ4 ku3xya3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000559) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: tÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 kĨ'13Ĩ3nÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 tÃ3 JU13NDU'4U4RI4 i3chi4 HYP: tÃ3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3nÃ2 kĨ'13Ĩ3nÃ2 nĨ1kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ***** XA1TU1NĨ42 tÃ3 JU13NDO3RI4 i3chi4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000560) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: JI4TO3RI4 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ji4tÕ4 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 nda'1yu1 TỸŨ4 i3nda14 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 NDA'1ỸŨ4 tÃ3 ja1 nda3nde1e3 *** BA3NDU2 NŨ4TYO4O4 ndi4 HYP: JI13TO3RI4 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ji4tÕ4 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 nda'1yu1 TỸŨ3Ũ4 i3nda14 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 NDA'1YU1 tÃ3 ja1 nda3nde1e3 BA3 NŨ14Ũ3 TYO3O4 ndi4 Eval: S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000561) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ja1 ba1xỸÃ4 tÃ3 i3kÃ4 KU14SI4KI24 KA1 BI4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 SA3A2 KĨ'13Ĩ3NẼ2 CHI13NDU'4U4NẼ2 i3chi4 ya1 kÃ4 NDI4 o4ra2 nĨ1 HYP: ja1 ba1xỸÃ4 tÃ3 i3kÃ4 *********** KU3SI4KI24 YA3BI3NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 A3SA2 KĨ'13Ĩ3NÃ2 CHI13NDU'4U4NÃ2 i3chi4 ya1 kÃ4 **** o4ra2 nĨ1 Eval: D S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000562) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 0 REF: NĨ1 ja143 NĨ1KỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU'1BA1 TA1 ja4si4ki24 yu'1ba1 ta1 JA4SI4KI24 ka1chi4 ndi4 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 JA13TA2NÃ1 yu'1ba1 HYP: **** ja143 NDI13KỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 nĨ1ke3e3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1KWA1 TA13 ja4si4ki24 yu'1ba1 ta1 JA4SI1KI4 ka1chi4 ndi4 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 JA13TA3NÃ2 yu'1ba1 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000563) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1ba1 NDI4 nda143 ya3a3 ti4 KA4A4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 HYP: xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 xi1ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1ba1 TĨ3 nda143 ya3a3 ti4 KÃ4 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000564) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 JA4SI4KI24LU3NÃ2 chi4tu4nÃ2 ndi4 xi4ka3lu3 yu'1ba1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 i4xa3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 tÃ3 ta1 i4xa3 xa3ku4 kÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4nÃ2 JA4SI1KI4LU3NÃ2 chi4tu4nÃ2 ndi4 xi4ka3lu3 yu'1ba1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 i4xa3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 tÃ3 ta1 i4xa3 xa3ku4 kÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000565) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: xi4ka3lu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ***** SA3A2 TU1NĨ4Ĩ2 ka3mÃ2nĨ42 KÕ3Õ4 ya3nĨ2 ndi4 nda'1yu1 ya3ndyo24 TA1 TU1NĨ4Ĩ2 nÃ4 ko'1o4 NDA3NDYO1O4 nŨ4tyo4o4 a1chi1 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: xi4ka3lu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ka1chi4 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 A3SA3 TU1 NĨ4 ka3mÃ2nĨ42 KÕ14Õ4 ya3nĨ2 ndi4 nda'1yu1 ya3ndyo24 TA3TU2 NDI4 nÃ4 ko'1o4 NDA3NDYO24 nŨ4tyo4o4 a1chi1 ndi4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000566) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: xi4nŨ3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nda13nde1e3nÃ2 nŨ4tyo4o4 HYP: xi4nŨ3nÃ2 nĨ1ke3e3nÃ2 nda13nde1e3nÃ2 nŨ4tyo4o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000567) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 2 REF: ÑÃ1 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 ja1 xa4ku3 sa4ka2 ***** KU4U4NÃ2 ko14o3 NĨ14NĨ2NÃ1 ndi4 *** xa4ku3lu3nÃ2 HYP: YA1 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ1 ja1 xa4ku3 sa4ka2 KU4U4 NÃ1 ko14o3 NDI14NĨ2NÃ1 ndi4 YA1 xa4ku3lu3nÃ2 Eval: S I S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000568) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: xa4ku3 sa4ka2nÃ1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ4tyo4o4 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 NDI4 SẼ4Ẽ24 ndi4 sa4a24 SA4KẼ24 HYP: xa4ku3 sa4ka2nÃ1 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ4tyo4o4 tÃ3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 **** NDI3SA4A24 ndi4 sa4a24 SA4KẼ242 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000569) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: *** YO3O3 ku4u4 yo3o3 XI4NŨ13 NÃ1 i13xa3nĨ42 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 ****** XE3NDA'4BI2 ndo'4o1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ba'1a3ndo4 ko3nda2a2ndo4 byo'3o4 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4ndo4 HYP: YA1 YO'4O4 ku4u4 yo3o3 ******** XI4NŨ13NÃ2 i13xa3nĨ42 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 XI1XI1 NDA'3BI4 ndo'4o1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ba'1a3ndo4 ko3nda2a2ndo4 byo'3o4 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4ndo4 Eval: I S D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000570) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ1 pa4li4 ku4u4ndo4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 byo'3o4 i13xa3nĨ42nÃ1 ja13nĨ1ku3 lu14u3 yu'1ba1yu1 lu14u3 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 pa4li4 ku4u4ndo4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 byo'3o4 i13xa3nĨ42nÃ1 ja13nĨ1ku3 lu14u3 yu'1ba1yu1 lu14u3 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000571) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 2 0 REF: KA1CHI4 LU14U3 ja13si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 SA14TĨ1Ĩ3 NDI'3I3NẼ2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 NĨ1TĨ1Ĩ3 NDYA'3A2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 KA1A3 I13XA3NÃ2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ******* KA1CHI4LU3 ja13si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 *********** SA14TĨ3Ĩ3NẼ2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 NĨ1TĨ3Ĩ3 ND'3A2 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 BA3 XA1A1NÃ1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000572) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 6 1 REF: ndo'4o1 NDI4 nde4e4 I4CHI3NDO4 tÃ3 **** NĨ14JI3NĨ2NDO4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki'1bi3 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 KI13XẼ2Ẽ4 kÃ'4Ã2 SA4KẼ24 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 sa4ka2 BA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ba143 NĨ4NĨ2 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 BỸÃ4 sa4a24 ndi4 XA4KU3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ndo'4o1 **** nde4e4 CHI4CHI3NDO4 tÃ3 NDI4 JI4NĨ2NDO4 yo3o3 ku4u4 nÃ1 nĨ1ki'1bi3 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 ************* kÃ'4Ã2 ********* SE4KE24 nÃ1kwa4chi3 xa4ku3 sa4ka2 *** BA3NÃ2 ÑÃ4 ba143 ******** **** NĨ4JI3NĨ2NÃ1 ku4u4 ÑÃ4 sa4a24 ndi4 XA3KU4 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S D D S D S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000573) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: xa4ku3lu3 nÃ1 PA4LI4 kÃ4 ********** ÑŨ'4Ũ4NÃ2 nŨ4tyo4o4 i3kÃ4 ja143 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: xa4ku3lu3 nÃ1 BA4LI4 kÃ4 I4NDU'3Ũ4 KU4NĨ2 nŨ4tyo4o4 i3kÃ4 ja143 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000574) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: BA'1A3 sa4ka2 nÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 XE3NDA'4BI2 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 HYP: BA143 sa4ka2 nÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 XI3NDA'4BI2 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000575) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 byo'3o4 HYP: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nÃ1 yu4bi24 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 byo'3o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000576) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: lu14u3 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ja4ta2 ndi'3i3nÃ2 ********** TI1NDU1U4 YU'1BA1YU1 JA4TA2NÃ1 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 JỸÃ'4Ã3 HYP: lu14u3 i4xa3nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ja4ta2 ndi'3i3nÃ2 TI1NDU'4U4 YU3BA4 YU'1U1 JA4TA24NÃ2 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 JỸÃ'4Ã4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000577) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 0 0 REF: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 ko14o3 cuenta xa'4a13ndo4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 KWÃ'1Ã1 KI'1BI3NÃ2 ku4u4ndo4 nÃ1 pa4li4 ÑŨ'4Ũ4NDO4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 KA4CHYA2 TA4U3NĨ2 HYP: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 i4ta4 ku4u4 ndo'4o1 ko14o3 cuenta xa'4a13ndo4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 BA143 KI'1BI3NÃ3 ku4u4ndo4 nÃ1 pa4li4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4NDO4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 KA4CHỸÃ24 TA4U3NÃ2 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000578) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: I3KÃ4 BA14JA4 nda4kwĨ3Ĩ3 BI4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 nÃ1 xa4ku3nĨ42 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ja143 ************* **** NDI13KWI3SW̃Ã4NÃ2 TÃ3 JA14NDI1KW̃Ã4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 HYP: KA3A2 BA143 nda4kwĨ3Ĩ3 *** nÃ1kwa4chi3 ndi4 nÃ1 xa4ku3nĨ42 ku4u4 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ja143 NDI13KWI3SÕ4 NÃ1 KÃ4 JA143 NDI1KW̃Ã4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 Eval: S S D I I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000579) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: NDA143 pe'3la4 KA4A4 ke'3e42 KE13E3 tya14xa2 i3kÃ4 HYP: NDI1KU1NDA42 pe'3la4 ***** ke'3e42 KE3E3 tya14xa2 i3kÃ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000580) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 2 REF: *** NĨ1TA3KWA'4NỸÃ4 tyo1to1 bi3xa4 kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 ******** tyo1to1 i4chi1 nda13chi3kẼ24 ke'3e42 JA14NDA3I3CHỸÃ24 KE'3E42 NDA13KŨ'1Ũ3 TA4XỸÃ242 ÑW̃Ã'4Ã3 HYP: YA1 KA3TA'4NỸÃ42 tyo1to1 bi3xa4 kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 JĨ'4Ĩ4 tyo1to1 i4chi1 nda13chi3kẼ24 ke'3e42 JA14NDA3I3CHYA2 KE'3E2 NDO13KO1O3 TA4XỸÃ24 ÑW̃Ã'4Ã2 Eval: I S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000581) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: i3kÃ4 TỸÃ42 bi3tĨ3 ba42 kÃ4 tỸÃ42 I3TÃ2Ã2 tĨ3 NĨ1KE3TA3 nĨ3 tu3kw̃Ã4 kwẼ'1Ẽ4 HYP: i3kÃ4 NDE4E2 bi3tĨ3 ba42 kÃ4 tỸÃ42 I1TA3A2 tĨ3 NĨ1KE1TA3 nĨ3 tu3kw̃Ã4 kwẼ'1Ẽ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000582) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 ndo1o3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 *********** KŨ'1Ũ1YU1 XE3NDA'4BI2 kŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nda4a2 ka3nẼ2 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ko1o3 lechin CHI3CHĨ4NDO4 HYP: ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 ndo1o3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 XI1XI1 NDA'4BI2 kŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nda4a2 ka3nẼ2 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3ko1o3 lechin CHI4CHI3NDO4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000583) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: nda'4bi2ndo4 NÃ1 ku4nỸÃ2 kwa'3nŨ3 ku4u4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 *************** NDO13KW̃Ẽ3Ẽ42 pa4li4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 BẼ4 HYP: nda'4bi2ndo4 NÃ4 ku4nỸÃ2 kwa'3nŨ3 ku4u4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 NDO13KW̃Ã3Ã4 ÑÃ4 pa4li4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ****** TU3KU3ÑÃ4 Eval: S I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000584) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: a1su3 NĨ3 YU3BI2 KWẼ'1Ẽ4 ndu3kw̃Ã4 NDI4MÃ4 ku3xỸÃ4 yu3bi2 kÃ4 NDI4KẼ24 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ke3ta3 tỸÃ4 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 ka4chi2 ba3 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 kÃ4 ndi4 HYP: a1su3 NÃ1 YU4BI24 KẼ'3Ẽ4 ndu3kw̃Ã4 NDI3MÃ4 ku3xỸÃ4 yu3bi2 kÃ4 NDI3KẼ24 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ke3ta3 tỸÃ4 kwẼ'1Ẽ4 tÃ3 ja143 ka4chi2 ba3 ta1 i3nda14 ja1nde1e4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000585) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ya3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 HYP: ya3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000586) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: NÃ4 ke3e3ndu2 ku3si4ki24ndu2 NÃ1 KU4NĨ2 KU3SI4KI24 KU4U4NDU2 tÃ3 BA14JA4 kwi4i4 ke3e3ndu2 ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 **** HYP: SA3KÃ4 ke3e3ndu2 ku3si4ki24ndu2 **** ******* NÃ4 KU3SI4KI24NDU2 tÃ3 BA143 kwi4i4 ke3e3ndu2 ndi4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 TÃ3 Eval: S D D S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000587) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: ji14nĨ2ndu1 NDA4A2 O4RA2 ba42 KI3XẼ2Ẽ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ja1 i4ndu'3u4 YO'4O1 XI4TO3 kwe4ndÕ24 nÃ4 ba1xi3 tỸÃ4 tÃ3 nda'1ỸŨ4 tÃ3 ********** NDA3NDE1E3NDU2 NŨ4TYO4O4 HYP: ji14nĨ2ndu1 ****** NDA4A2RA1 ba42 KI13XẼ2Ẽ4 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ja1 i4ndu'3u4 YO'4O4 XI4TU3 kwe4ndÕ24 nÃ4 ba1xi3 tỸÃ4 tÃ3 nda'1ỸŨ4 tÃ3 NDA3NDE1E3 NŨ14Ũ3 TYO4O4 Eval: D S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000588) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: kĨ'13Ĩ3nÃ2 SA3A2 ba1xi3 KU14CHU2 CHI13NDU'4U4NÃ2 i3chi4 nda4a2ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 KI3XỸÃ4 HYP: kĨ'13Ĩ3nÃ2 SA1A3 ba1xi3 KU4CHŨ2 CHI13NDU'4U4NÃ3 i3chi4 nda4a2ri4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 KI13XỸÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000589) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 2 REF: ja143 nĨ1ji14ta3 ba3nÃ2 yu'1ba1 ta1 nĨ1ji14ta3 ****** YU'1BA1 ta1 ******* NĨ1JI14TA3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ3 HYP: ja143 nĨ1ji14ta3 ba3nÃ2 yu'1ba1 ta1 nĨ1ji14ta3 YU'1U1 BA3 ta1 TĨ3Ĩ3 JI14TA3 ka1chi4 ndi4 xi4ka3lu3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ2 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000590) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ja4si4ki24 sa4ka2 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 be2 ndi4 ba1xi3 ******** KU14CHU2 PI4YU2BA1XI3 KU14CHU2 PI4YU2 HYP: ja4si4ki24 sa4ka2 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 be2 ndi4 ba1xi3 KU4CHŨ3 PIYU BA1XI3 KU4CHŨ3 PIYU Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000591) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 1 REF: JA1 ba1xi3 KU14CHU2 chi1 ya3nĨ2 ka4chi2nÃ1 ***************** SO'3O3 NDA13KO'1NĨ3NÃ2 NŨ4TYO4O4 ndi1ku1nda42 HYP: *** ba1xi3 KU14CHŨ2 chi1 ya3nĨ2 ka4chi2nÃ1 NDA13KA'3NĨ3NÃ2 NŨ14Ũ3 TI4 KO3O3 ndi1ku1nda42 Eval: D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000592) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: xa4ku3lu3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ******** NŨ4TYO4O4 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 HYP: xa4ku3lu3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 NŨ14Ũ3 TYO'4O4 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000593) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: ja1 JA13SI4KI24 sa4ka2 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nde4e4 ka1chi4 nde4e4 yu'1ba1 nde4e4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 HYP: ja1 SI4KI4 sa4ka2 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 nda143 ya3a3 ti4 ka4a4 nde4e4 ka1chi4 nde4e4 yu'1ba1 nde4e4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000594) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: KI13XẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 ja143 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 ***** JYO'4O4 XE3NDA'4BI2 HYP: I13XẼ4 ta4u3nĨ2 ja143 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 JYOO4 BA1XI3 NDA'3BI4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000595) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i4nde4e4 i4chi3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 HYP: i4nde4e4 i4chi3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3nÃ2 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000596) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ya1kÃ3 xa4ta2 NDI'3I3NÃ2 YU'1BA1 JA4TA2NÃ1 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 I4XA3 SA4KA2NÃ1 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ2 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 xa4ta2 NDI4NÃ2 YU3BA4 JA4TA24NÃ2 ka1chi4 ja4ta2nÃ1 I13XA3 I4XA3NÃ2 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ2 jĨ'4Ĩ4 byo'3o4 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000597) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: ndo'4o1 ndi4 ko14o3 cuenta xa'4a13 bi4 ndo'4o1 ndi4 NÃ1 pa4li4 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3nÃ2 ******** JA13NĨ1KU3 jyo'4o4 HYP: ndo'4o1 ndi4 ko14o3 cuenta xa'4a13 bi4 ndo'4o1 ndi4 NDA1 pa4li4 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3nÃ2 NÃ3NĨ2 KU4U4 jyo'4o4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000598) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: AN4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 nÃ1 ba4li4 ba3 KU4U4 NDO'4O1 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: NÃ4 nÃ1 ja1 ba'1a3 ku4u4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 nÃ1 ba4li4 ba3 ***** KU4U4NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000599) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: ndi4 xi4kwe'1e1lw̃Ã4 ta4u3nĨ2 tÃ3 JA143 NDI4KWI3SW̃Ã4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 JA4NDA3I3CHỸÃ24 ka'3a4nÃ2 ndi4 NDA143 BI3XA4 KA4A4 ke'3e42 ÑW̃Ã'4Ã2 kÃ4 HYP: ndi4 xi4kwe'1e1lw̃Ã4 ta4u3nĨ2 tÃ3 SA3KÃ4 NDI3KWI3S̃Ã4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 JA4NDA3I3CHYA2 ka'3a4nÃ2 ndi4 ****** NDA1 BI4XA3 ke'3e42 JI1ÑW̃Ã2 kÃ4 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000600) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: xa4ku3 KI3NĨ3 be2 ÑÃ1Ã4 KE4E4 TYA14XA2 ke'3e42 ***** JA4NDA3I3CHỸÃ24 ke'3e42 tĨ3 HYP: xa4ku3 KI4NĨ2 be2 ÑÃ1Ã4 KE3 CHA14XA2 ke'3e42 JA143 NDA13NDI3CHỸÃ24 ke'3e42 tĨ3 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000601) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 nda3i3chi2 tĨ3 TÃ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3ta4xĨ24 ywa'3a42 ÑÃ1Ã4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nda3i3chi2 tĨ3 **** sa3kÃ4 nĨ1ku3ta4xĨ24 ywa'3a42 YA1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000602) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 ndu13ku3ndwa'4Ã4 i4ndwa'3Ã4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 ndu13ku3ndwa'4Ã4 i4ndwa'3Ã4 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000603) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3tÃ2Ã2 ndi4 ÑÃ4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 tu3ku2 XE3NDA'4BI2 ndo1o3 tu3ku3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 HYP: i3tÃ2Ã2 ndi4 ÑÃ4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 tu3ku2 XI1NDA'4BI3 ndo1o3 tu3ku3ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000604) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: ndi4 tÃ'14Ã2 ba'1a3 bi4ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 ndi4 NDE4E4 ba3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nĨ1bi4 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 ÑÃ4 KŨ'1Ũ1 KU4U4 TU3KU3 BA2 i3tÃ2Ã2 HYP: ndi4 tÃ'14Ã2 ba'1a3 bi4ndo4 ko3to3 kwe4nda2ndo4 byo'3o4 tÃ3 ndi4 NDE3E4 ba3ndo4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 nĨ1bi4 i4xa3nÃ2 ja13nĨ1ku3 ÑÃ4 ******** ***** KŨ'1Ũ4 TU3KWA3 i3tÃ2Ã2 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000605) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 tu3ku3 ki1bi4 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 HYP: i3kÃ4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 tu3ku3 ki1bi4 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 kwÃ'1Ã1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000606) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 NDA3CHỸÃ3Ã4 NDI4MÃ4 ka3xỸÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya3ndyo24 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA13CHỸÃ24 NDI3MÃ3 ka3xỸÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya3ndyo24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000607) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ko'1o4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 ya3ndyo24 ta1 ***** PA3XA4KWA2 SA3KÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 KO3NDA2A2 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ko'1o4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 ya3ndyo24 ta1 BA143 XA4KWA'1A3 KÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 NDA3A2 i3chi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000608) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3to3 kwe4nda2 i3chi4 nÃ4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda'1yu1 ti4ra2 tÃ3 NDA3NDYO1O4 nŨ4tyo4o4 HYP: ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ko3to3 kwe4nda2 i3chi4 nÃ4 ba1xỸÃ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda'1yu1 ti4ra2 tÃ3 NDA3NDYO2O4 nŨ4tyo4o4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000609) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 1 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 *** ya3nĨ2 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 BA3 ya3nĨ2 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000610) Scores: (#C #S #D #I) 7 10 3 1 REF: JA143 NĨ1KE3E3RA2 JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 *** PA3XA4KWA2 NDE4E2 KI'4BI3 TU3 PA3XA4KWA2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 KA4NDE3TA3RI4 su4kŨ1lu3 KWÃ'1Ã1RI4 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3ri4 NDU4KU3NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ***** TÃ3 NĨ1KE3E3RA2JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jỸÃ'4Ã2 PA3 XA4KWA2 NDE4E4 KI'1BI3 TU3KWA3 XA4KWA2 ndi4 ****** nde3e4 KA4NDI3TA3RI4 su4kŨ1lu3 KWÃ'1Ã1 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3ri4 ***************** NŨ4KU3NDU2RI4 Eval: D S S I S S S S S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000611) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 KA4NDE3TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1nŨ3 NDU4KU1NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ****** I3NDE142 KA4NDI3TA3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1nŨ3 NDU4KU3NDU'4U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000612) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 2 REF: kw̃Ã14Ã4 ba1xi3 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 tÃ3 **** ********** KA4NDE3TA3RI4 KWÃ'1Ã1RI4 nda1 nĨ1nŨ3 TÃ3 ndu4ku1ndu'4u4 tu3ku3ri4 ÑŨ'3Ũ4 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ri4 TÃ3 HYP: kw̃Ã14Ã4 ba1xi3 tÃ3 i4ndu'3u4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 NĨ3 nde3e4 tÃ3 KÃ4 NDE3TA3RI4 KWA'1A4 NDI4 nda1 nĨ1nŨ3 **** ndu4ku1ndu'4u4 tu3ku3ri4 ÑŨ'3Ũ4 ta4xĨ24 i4ndu'3u4ri4 **** Eval: S I I S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000613) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: ja4si4ki24nÃ2 ******** NDI4 JA4SI4KI24 NDE3NŨ'3Ũ3 i3nĨ2lu3nÃ2 CHI4TU4NÃ2 ndi4 i4ndu'3u4 ti4 nda4a2 bi4 chi2 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ja4si4ki24nÃ2 NDYA'3A2 SI1KI4 NDE4E4 NŨ14Ũ3 i3nĨ2lu3nÃ2 I4TŨ4NÃ2 ndi4 i4ndu'3u4 ti4 nda4a2 bi4 chi2 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000614) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: SA3KÃ4 ke4e2 ***** PA3XA4KWA2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nĨ1ya'1a3 bẼ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 bẼ4 ja1te42 NĨ1KU3CHA'1MBA4 NDYA'3A2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 HYP: TÃ3 ke4e2 BA143 XA4KWA2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 nĨ1ya'1a3 bẼ4 ta4u3nĨ2 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 bẼ4 ja1te42 NĨ1KU3CHA'3MBA4 KA4NDI3KA2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000615) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: nĨ1xẼ1Ẽ4 be'3e3 ndi4 nÃ1kwa4chi3 BA3 JA4SI4KI24 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 HYP: nĨ1xẼ1Ẽ4 be'3e3 ndi4 nÃ1kwa4chi3 BA42 SI1KI4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000616) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 1 REF: ja4si4ki24lu3ra2 jĨ'4Ĩ4 ****** YU'1BA1 KA1CHI4 tĨ3 JI14 lu14u3 I4XA3NÃ2 nda143 ya3a3 ti4 KA4A4 CHI4KWĨ3Ĩ3NÃ2 ka1chi4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 HYP: ja4si4ki24lu3ra2 jĨ'4Ĩ4 YU'1U1 BA3 NĨ1KA1CHI4 tĨ3 **** lu14u3 I13XA3NÃ2 nda143 ya3a3 ti4 KA4CHI2 KWI4I4NÃ2 ka1chi4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 kÃ4 Eval: I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000617) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 nŨ14Ũ3nÃ2 NDI4 ¡HÍJOLE su14u3 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 bi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 ****** XE3NDA'4BI2 HYP: nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 ta4u3nĨ2 nŨ14Ũ3nÃ2 **** NDI4JI4JO1LE1 su14u3 nÃ1 yu4bi24 ba1xi3 bi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 BA1XI3 NDA'4BI2 Eval: D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000618) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: MISMO MĨ3Ĩ4 BA3 YO4O4 byo'3o4 i4xa3ndo4 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 HYP: ***** MĨ4Ĩ4 KU1MĨ4 Ã4 byo'3o4 i4xa3ndo4 ja13nĨ1ku3 jyo'4o4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000619) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: JA4SI4KI24NĨ42NDO4 jĨ'4Ĩ4 ******* NDI'4I4 YU'1BA1YU1 ja4si4ki24ndo4 JĨ'4Ĩ4 KA1CHI42 lu14u3 i13xa3ndo4 jĨ'4Ĩ2 HYP: JA4SI4KI24NDO4 jĨ'4Ĩ4 NDI'3I3 BA3 YU'1U1 ja4si4ki24ndo4 YU'1U1 KA1CHI4 lu14u3 i13xa3ndo4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000620) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: ******* BI3TĨ3NDI4 kwa'3a3 ndu3ba4 tyo3o4 ya1kÃ3 ndu3ba4 tÃ3 tyo3o4 KU13XI2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka'3nĨ4ndo4 ki3ti4 ku3xyo4 ndi4 nÃ1 ja1 ba'1a3nĨ42 BA3 ku4u4ndo4 tÃ3 HYP: BI3TĨ3 NDI4 kwa'3a3 ndu3ba4 tyo3o4 ya1kÃ3 ndu3ba4 tÃ3 tyo3o4 KU3XI2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ndo4 ka'3nĨ4ndo4 ki3ti4 ku3xyo4 ndi4 nÃ1 ja1 ba'1a3nĨ42 *** ku4u4ndo4 tÃ3 Eval: I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000621) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4ndo4 be'3e3 ja4si4ki24ndo4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xi3 be4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ba'1a3 ndi4 HYP: ÑŨ'4Ũ4ndo4 be'3e3 ja4si4ki24ndo4 ba'1a3 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xi3 be4 ndo'4o4nĨ42yu1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ba'1a3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000622) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ja1 ku4ba'1a3ndo4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 KŨ'1Ũ1 NDU3KU4NDO4 YA1 ku3xyo4 a1chi1 ndi4 HYP: ja1 ku4ba'1a3ndo4 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 ******** KU'1U1 NDU3KU4NDO4YA2 ku3xyo4 a1chi1 ndi4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000623) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: nĨ1ndo'3o3nĨ42 TÃ'3Ã2YU1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ja1 KWA'3 xa'13nŨ3ndo4 tĨ3 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 NDU3KU4NDO4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 HYP: nĨ1ndo'3o3nĨ42 TA'1YU1 jĨ'4Ĩ4ndo4 ja1 KWA'1NŨ1 xa'13nŨ3ndo4 tĨ3 tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 NDU3KU4NDE4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000624) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 1 REF: TÃ3 TỸÃ13Ã4 ya1kÃ3 KU13XI2 tÃ3 NĨ1CHI3NDI3KW̃Ã24 ya1kÃ3 *** HYP: JA143 TỸÃ3Ã4 ya1kÃ3 KU3XI2 tÃ3 NĨ1CHI3NDI3KW̃Ã4 ya1kÃ3 YA1 Eval: S S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000625) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: nda3kwa2 nŨ14Ũ3rŨ4 CHI13NDI3KW̃Ã24 NDA3KWA2 nŨ14Ũ3 KU13XI2 ÑÃ1Ã4 KU'13NỸÃ24RŨ4 ba'1a3 i13xa3 KU4TW̃Ã24RŨ4 HYP: nda3kwa2 nŨ14Ũ3rŨ4 CHI13NDI3KWA24 NĨ1NDA3KWA'1A3 nŨ14Ũ3 KU3CHI3 KU3XI3ÑÃ4 KU'13NĨ2ÑÃ4RŨ4 ba'1a3 i13xa3 KU3TW̃Ã4RŨ4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000626) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: nĨ1tỸÃ3Ã4 ndu3ba4 TU13XỸÃ4 tu1chi3ka2 chi13kw̃Ã24 nŨ14Ũ3 NDU3BA4 KÃ4 SA14TỸÃ1Ã4 yu1mÃ4 xa'1a4 ndu3ba4 kÃ4 HYP: nĨ1tỸÃ3Ã4 ndu3ba4 TU1XỸÃ4 tu1chi3ka2 chi13kw̃Ã24 nŨ14Ũ3 NDU3BẼ4 JA1 JA4TỸÃ3Ã4 yu1mÃ4 xa'1a4 ndu3ba4 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000627) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 3 REF: **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ****** BA'1A3RŨ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 XE3NDA'4BI2 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 ****** HYP: TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 BA'1A3 TŨ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ku'1u1 NDA'4BI3 ndu3ku4ndo4 ya1 ku3xyo4 ka4chỸÃ24 SO'3O3 Eval: I I S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000628) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: KE4E4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku'1u1 KI3XA2A2NÃ1 ndi4 ba1xi3 ku3nĨ4jo2 ba3 ba1xi3 i3su2 ba3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHYO'4O14RI4 xi4xi3nÃ3 HYP: KE13E3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku'1u1 KI13XA2A2NÃ1 ndi4 ba1xi3 ku3nĨ4jo2 ba3 ba1xi3 i3su2 ba3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHI'4YO14RI4 xi4xi3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000629) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 1 REF: tÃ3 NĨ3 ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 *** xi4ka3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku'1u1 ndu4ku4nÃ2 ya1 KU3XỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 HYP: tÃ3 **** ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 JA1 xi4ka3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku'1u1 ndu4ku4nÃ2 ya1 KU3XYA3 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000630) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: xi4ka3nÃ2 sa3kÃ4 ku'1u1 NDU4KU4NẼ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: xi4ka3nÃ2 sa3kÃ4 ku'1u1 NDU4KU3NỸÃ2 ku3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndwa'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000631) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 1 REF: ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 XI4KA3NÃ2 KU'1U1 xa'4nĨ24nÃ2 ti1chi4 ************* XA'4NĨ24NÃ2 NDI3KWA4ÑŨ3 JA'4NĨ24NÃ2 NDI3SA4KU4U4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi4xỸÃ4 HYP: ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 XI4KỸÃ4NÃ2 KU3U2 xa'4nĨ24nÃ2 ti1chi4 JA'4NĨ24NÃ2 TI13KWA4ÑŨ3 JA'13NĨ4NÃ2 NDI3SA3A4 KU4U4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi4xỸÃ4 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000632) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: NĨ3 JI14NĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 ku4u4 ******* BA3NÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: YA1 JI4NĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 ku4u4 BA3NÃ2 KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000633) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3nda14 ku4u4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ku'1u1 kwi4i24 i4ndu'3u4 ta'3bi4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ****** XE3NDA'4BI2 HYP: i3nda14 ku4u4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ku'1u1 kwi4i24 i4ndu'3u4 ta'3bi4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 XI1XI3 NDA'4BI2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000634) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ko3to3 ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 KU'1U1 KWI4I24 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 i3kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 HYP: ko3to3 ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 ****** KU4KWI4I24 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 i3kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000635) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 I4NDA14YU3NĨ42YU1 ndo'4o1 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 KA3XI4RI4 ndo'4o1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 NĨ1NDA14YU3NĨ42 ndo'4o1 ndi4 kŨ'14Ũ1ndo4 i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ki3ti4 xa1tu1 BA1XI3RI4 ndo'4o1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000636) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ku14nĨ2yu1 nde4e2 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4ka3ndo4 KU'1U1 NDU4KU4NDO4 ya1 ku3xyo4 tÃ3 HYP: ku14nĨ2yu1 nde4e2 ko3ndo'3o3ndo4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi4ka3ndo4 ****** KU'1U1NDO4NDO4 ya1 ku3xyo4 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000637) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 KU'1U1 kwi4i24 i4ndu'3u4 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 ****** HYP: ka3xi4 ki3ti4 ndo'4o1 ndi4 YU1KU1 kwi4i24 i4ndu'3u4 kÃ4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 kÃ4 ka3xi4ri4 ndo'4o1 ka4chỸÃ24 SO'3O3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000638) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 nda4a2 **** i4ndu'3u4 ku'1u1 kÃ4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 ka1a3 ba3 KWA4A2 ku'1u1 KWI4I24 ta'3bi4 ba42 tÃ3 HYP: tÃ3 nda4a2 BA42 i4ndu'3u4 ku'1u1 kÃ4 ku'1u1 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 ka1a3 ba3 BA42 ku'1u1 KWI3I3 ta'3bi4 ba42 tÃ3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000639) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 SA3TA4 ku'1u1 kwi4i24 sa4ka2 ko1to1 KŨ'14Ũ1NDO4 i3kÃ4 ndi4 ko3to3 ka3xi4 KI3TI4 NDO'4O1 ka4chỸÃ24 ****** **** HYP: i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 XA3TA4 ku'1u1 kwi4i24 sa4ka2 ko1to1 KŨ'4Ũ1NDO4 i3kÃ4 ndi4 ko3to3 ka3xi4 ****** KI3TI4NDO4 ka4chỸÃ24 SO'3O3 CHI2 Eval: S S D S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000640) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: ya3nĨ2 A4CHU3 BA42 kÃ'4Ã2 TW̃Ã4 ta4u3nĨ2 KA1A3 ndi4 kŨ'14Ũ1 TWE4 i3kÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ba3 yo4o4 KWA14A2 A3SA3 bi4 ki3ti4 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 HYP: ya3nĨ2 ****** KWA14A2 kÃ'4Ã2 NÃ4 ta4u3nĨ2 KÃ4 ndi4 kŨ'14Ũ1 TU3 i3kÃ4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 ba3 yo4o4 ******* BA14SA3 bi4 ki3ti4 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000641) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nÃ4 ku3ndyo24ri4 HYP: ya1 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nÃ4 ku3ndyo24ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000642) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: nĨ3 ba'1a3 sa1a3 ka1 xi4nŨ3 ki3ti4 nĨ3 BA'1A3 sa1a3 KA1 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ti4 KU3U2 ku4u4 ba3ri4 a3se4 **** HYP: nĨ3 ba'1a3 sa1a3 ka1 xi4nŨ3 ki3ti4 nĨ3 KA1A3 sa1a3 *** nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ti4 KU32 ku4u4 ba3ri4 a3se4 TÃ3 Eval: S D S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000643) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 0 REF: nÃ4 kŨ'1Ũ1 be4 ku'1u1 kẼ'4Ẽ24 ta4u3nĨ2 KA1A3 ku3ndyo24 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 i4yo2 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa1tu1 i4yo2 ti4 ka'3ndyo4 KU4U4 BA3RI4 HYP: nÃ4 kŨ'1Ũ1 be4 ku'1u1 kẼ'4Ẽ24 ta4u3nĨ2 ***** ku3ndyo24 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 i4yo2 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa1tu1 i4yo2 ti4 ka'3ndyo4 ***** KU4U4RI4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000644) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 NDA13KA3KA3RA2 TA1 I4XA3 XA3KU4 KÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 HYP: ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 ************** NDA13A3 KA'4A4 NDA'3A4RA2 XA4KU3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000645) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 ku'1u1 KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa14ku'1u1 KÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 ku'1u1 I3KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa14ku'1u1 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000646) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: ndi4 cuentalu3 kŨ'1Ũ4 ya3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 yo'4o1 kŨ'1Ũ1 yu'3u4 yu'3u4 yu3bi2 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 YU'3U4 yu3bi2 ta'4bi4 YO'4O4 tÃ3 HYP: ndi4 cuentalu3 kŨ'1Ũ4 ya3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 yo'4o1 kŨ'1Ũ1 yu'3u4 yu'3u4 yu3bi2 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ****** yu3bi2 ta'4bi4 YO'4O1 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000647) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 2 REF: ***** KO3TO3 kwe4nda2 sa4kÕ24 nda4a2 nĨ1tu1u3 ti4 ji1nÃ'1Ñw̃Ã1 i4ndwa'3a42 tÃ3 KU14NDA3TŨ4 jĨ'4Ĩ4 nda'3Õ4 ndi1ku1nda42 **** CHI3KÕ24 NDU3BA4 ka'3nỸÃ42 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4ra3 HYP: KO3O3 TU3 kwe4nda2 sa4kÕ24 nda4a2 nĨ1tu1u3 ti4 ji1nÃ'1Ñw̃Ã1 i4ndwa'3a42 tÃ3 KU3NDA3TŨ4 jĨ'4Ĩ4 nda'3Õ4 ndi1ku1nda42 CHI1 KÕ3Õ4 NDU3BA42 ka'3nỸÃ42 ndi4 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4ra3 Eval: I S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000648) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: nĨ1nda14yu3 tÃ'4Ã4lu3nÃ2 tÃ3 NĨ1KE1YU4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 yu3bi2 TÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: nĨ1nda14yu3 tÃ'4Ã4lu3nÃ2 tÃ3 NĨ1KE1E4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 yu3bi2 KÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwe4e2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000649) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 ti4 ndo13ko3to3nÃ2 ndi4 *** yo'4o4 yo'4o4 KA1 ke4e2 i4ndu'3u4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 ti4 ndo13ko3to3nÃ2 ndi4 JA1 yo'4o4 yo'4o4 BA3 ke4e2 i4ndu'3u4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000650) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 3 2 REF: I4NDU'3U4 TA3KA2 TÃ3 nŨ14Ũ3 ta3ka2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ndi4 YO'4O4 YO'4O4LU3 KA4A4 MBO3LA3 i4ndu'3u4 ndi4ke2 ti1xĨ3 ta1kwi42 tÃ3 ********** JU13NDI3CHI2RA1 NĨ1KA3NĨ3RA2 jĨ'4Ĩ4 ******* NDU3BA4 HYP: ********* I1NDU1U3 TA13KA2NÃ1 nŨ14Ũ3 ta3ka2 kÃ4 i4ndwa'3a42 ndi4 ****** ********* YO'4O4LWA2 MBO3A3 i4ndu'3u4 ndi4ke2 ti1xĨ3 ta1kwi42 tÃ3 KA4CHI2RA1 TÃ3 KA13NĨ3RA2 jĨ'4Ĩ4 NDU'3U4 BA3 Eval: D S S D D S S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000651) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ku3kŨ42 ÑŨ'3Ũ4 **** HYP: tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 tu3ku3rŨ4 tÃ3 ba1xi3 be2 ku3kŨ42 ÑŨ'3Ũ4 CHI2 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000652) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: KYA13A2 ku3kŨ42 nŨ14Ũ3 ta3ka2 nĨ1nŨ3 ******* NDA13BE2 ÑŨ'3Ũ4 ya3nĨ2 HYP: KYA3A2 ku3kŨ42 nŨ14Ũ3 ta3ka2 nĨ1nŨ3 NDA13A3 BE2 ÑŨ'3Ũ4 ya3nĨ2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000653) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: yo4o4 kwa4chi3 kwe4e4 **** tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4ndo4 SA3KÃ4 yu'1u1 NDI4 ta1 xa3ku4 ku4u4 yu'1u1 TÃ3 Ĩ3KA4CHYO14 tÃ3 HYP: yo4o4 kwa4chi3 kwe4e4 TÃ3 tÃ3 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4ndo4 JA4 yu'1u1 **** ta1 xa3ku4 ku4u4 yu'1u1 KA4CHI2 BA3 tÃ3 Eval: I S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000654) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 1 REF: ***** A3SA3NĨ42NDWA42 BA'1A3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TŨ'3Ũ3LU3NDO4 ndu3ba4 ka'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 NDA3TŨ'4Ũ4 I4YO2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: SA1A3 NĨ4NDWA3 BA'1A32 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TŨ'3Ũ3NDO4 ndu3ba4 ka'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 **** NĨ1NDA3TŨ'4Ũ2 YO'4O1 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ2 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000655) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ko1to1 ka'14nĨ4ndo4 yu'1u1 nda'4bi2yu1 ka4chya2 ku3kŨ42 so'3o3 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 HYP: ko1to1 ka'14nĨ4ndo4 yu'1u1 nda'4bi2yu1 ka4chya2 ku3kŨ42 so'3o3 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000656) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: *** TÃ3 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ndi4 ka14xỸŨ4 ndu'1u1 tÃ3 TŨ'3Ũ3NDU2 ndu3ba4 KÃ'1Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 ta1 ja1nde1e4 HYP: YA1 KÃ4 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ndi4 ka14xỸŨ4 ndu'1u1 tÃ3 TŨ'1Ũ3NDU2 ndu3ba4 KÃ'3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 ta1 ja1nde1e4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000657) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: TŨ'3Ũ3 ka14xi4 bi4 yu'1u1 NDO'4O1 ndi4 ba143 JA4XI242 nĨ1bi4 yu'1u1 ndi4 ko14o3 nĨ1bi4 ja4xi24 BI4 yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: TŨ'1Ũ3 ka14xi4 bi4 yu'1u1 NDO'4O2 ndi4 ba143 JA4XI24 nĨ1bi4 yu'1u1 ndi4 ko14o3 nĨ1bi4 ja4xi24 *** yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000658) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 4 3 REF: TA1 i4ndu'3u4 KU4U4 mĨ3Ĩ4 *** ******** ******** ba3 yu'1u1 NŨ14Ũ3 CHI'1YO1YU1 ndi4 CHI'1YO1 ba3 YU'1U1 i4ndu'3u42 NŨ14Ũ3 HYP: TÃ3 i4ndu'3u4 ***** mĨ3Ĩ4 BA2 NĨ1NŨ3 CHI'1YO4 ba3 yu'1u1 ******** *********** ndi4 CHI'1YO4 ba3 ****** i4ndu'3u42 NŨ14Ũ4 Eval: S D I I I D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000659) Scores: (#C #S #D #I) 1 7 1 0 REF: A3SA3NDWA42 BA'1A3 jĨ'4Ĩ2 TŨ'3Ũ3LU3NDO4 NDU3BA4 KA'3A42 SA3KÃ4 NDA3TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 HYP: SA4NDA'3A2 BA'1A32 jĨ'4Ĩ2 *************** TŨ'3Ũ3NDO4 NDU3BA'1A3 KA1 JA14NDA3TŨ'4Ũ2 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000660) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: sa1a3 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 I4YO2NDO4 ÑÃ1Ã4 ba'1a3 ba3 ka4chi2nÃ1 HYP: sa1a3 i4yo2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 mĨ4Ĩ4 ********* I4YO2NDO4ÑÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2nÃ1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000661) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: TŨ'13Ũ3 ti4ra2 ndu3ba4 ke'3e42 TÃ3 kĨ'13Ĩ3ra2 TA1KWI42 SI4I24RA2 tÃ3 SA13KA4RA2 ke'3e42 ******* NDA'13A2 BE2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke1ta3 tŨ4 NDU3BA4 kÃ4 HYP: TŨ'4Ũ4 ti4ra2 ndu3ba4 ke'3e42 **** kĨ'13Ĩ3ra2 TA4 KU4SI1I4RA2 tÃ3 SA3KA4RA2 ke'3e42 NDA'3A2 BA3 YU'1U1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke1ta3 tŨ4 NDU3BA42 kÃ4 Eval: S D S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000662) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 1 0 REF: tu3ku3 i3nga2rŨ4 TŨ'13Ũ3RA2 ke'3e42 TÃ3 XI14TA3RA2 TA1KWI42 SI4I24RA2 SA13KA4RA2 nĨ1ndu3ba'1a3 KE'3E42 HYP: tu3ku3 i3nga2rŨ4 TŨ'1Ũ3RA2 ke'3e42 **** I3TA2 TA1 KU4XI'3I3RA2 SA1TA4RA2 nĨ1ndu3ba'1a3 KE'3E43 Eval: S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000663) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: tu3ku3 tu3ku3 ti4 ndu3ba4 kÃ4 NĨ1TŨ'3Ũ3RA2 tÃ3 SA13KA4 tÃ3 SA13KA4RA2 ta1kwi42 SI4I24RA2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke3e3 ndu3ba4 kÃ4 HYP: tu3ku3 tu3ku3 ti4 ndu3ba4 kÃ4 TŨ'13Ũ3RA2 tÃ3 SA13TA4 tÃ3 SA3KA4RA2 ta1kwi42 SI'3I4RA2 mĨ4Ĩ4 nĨ1ke3e3 ndu3ba4 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000664) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: NĨ1NDA'3A2 tÃ3 nĨ1nda'3a2 BA3 ke'3e42 NDA'13A2 ba'1a3 I4CHI3 KE'3E42 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDU13KU3NDWA'4A2 nda4tw̃Ã'4Ã2 KWẼ4TU2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: NĨ1NDA3A3 tÃ3 nĨ1nda'3a2 BA2 ke'3e42 NDA4A2 ba'1a3 ****** I4CHE'3E42 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDU13NDWA'4A2 nda4tw̃Ã'4Ã2 BA3NDU2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000665) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 pa4li4 ku4u4 ndo'4o1 ji14nĨ2ndo4 nda4a2 ya1 kwa4a2 yu14bi4 i4yo2 bi4 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 ba4li4 ***** KU4U4NDO4 HYP: ndo'4o1 ndi4 nÃ1 pa4li4 ku4u4 ndo'4o1 ji14nĨ2ndo4 nda4a2 ya1 kwa4a2 yu14bi4 i4yo2 bi4 ndo'4o1 ndi4 nÃ1 ba4li4 KU4U4 NDO'4O1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000666) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: yu'1u1 ndi4 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 sa1a3 KA4A4 chi3ÑŨ3 i4xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1ndo4 ku'1u1 XA'4NĨ24NDO4 i3su2 HYP: yu'1u1 ndi4 ji4nĨ2 ba3 yu'1u1 sa1a3 KE4E2 chi3ÑŨ3 i4xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o1 kwÃ'1Ã1ndo4 ku'1u1 XA'13NĨ4NDO4 i3su2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000667) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: XA'4NĨ24NDO4 ku3nĨ4jo2 ******** XA'4NĨ24NDO4 ya1kÃ3 ti1chi4 HYP: XÃ'4Ã1NĨ4NDO4 ku3nĨ4jo2 XÃ'4Ã2 I4NDO4 ya1kÃ3 ti1chi4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000668) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 ja'4nĨ24ndo4 tÃ3 ki4xa2a2ri4 tÃ3 SA4CHW̃Ã'1Ã4 ta4u3nĨ2 KÃ4RI4 tÃ3 HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 ja'4nĨ24ndo4 tÃ3 ki4xa2a2ri4 tÃ3 TA4CHI'1ỸW̃Ã4 ta4u3nĨ2 KA4A4RI4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000669) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: su3u3ri4 xi4xỸÃ4 tÃ3 su3u3ri4 xi4xi3 ndo'4o1 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 CHI4KẼ24 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 ja1 so'3o3 ka4a4 nda3yu4 tÃ3 HYP: su3u3ri4 xi4xỸÃ4 tÃ3 su3u3ri4 xi4xi3 ndo'4o1 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 CHI4KE24 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 ja1 so'3o3 ka4a4 nda3yu4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000670) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 nda1kẼ4 ku3xi3 mŨ4sẼ24 nĨ1nŨ3 ka1a3 KA4NDI3KA2 MŨ4SẼ24 i3su2 KU4U4 MŨ4SẼ24 HYP: kwÃ'1Ã1 nda1kẼ4 ku3xi3 mŨ4sẼ24 nĨ1nŨ3 ka1a3 NDI4KA2 KU4SW̃Ã24 i3su2 KŨ4Ũ4 A3SẼ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000671) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ndi4 HYP: tÃ3 ndo'4o1 ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000672) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ta1a3 ba3 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 tÃ3 ndi13kwi3sw̃Ã4 ta4u3nĨ2 KÃ4 NDO'4O1 HYP: ta1a3 ba3 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 tÃ3 ndi13kwi3sw̃Ã4 ta4u3nĨ2 **** KÃ4NDU3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000673) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i4xa3nỸÃ424 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 i3su2 kÃ4 BA3 i4xa3 mÃ1nỸÃ4 KÃ4 tÃ3 ndo'4o1 ndo'4o4 xi4ka3 ndu4ku4 i3su2 NDU4KU4NDO4 nda4a2 ke1 NDU4KU4NDO4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i4xa3nỸÃ424 ja13nĨ1ku3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 i3su2 kÃ4 *** i4xa3 mÃ1nỸÃ4 **** tÃ3 ndo'4o1 ndo'4o4 xi4ka3 ndu4ku4 i3su2 NDU3KU4NDO4 nda4a2 ke1 NDU3KU4NDO4 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000674) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 3 0 REF: i3su2 mŨ4sẼ24 ndi4 i3su2 nÃ'14Ã1 ku4u4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 tw̃Ã4 kÃ4 ba3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 BÃ4 KÃ4 SW̃Ã14Ã4 ba'1a3 BI4 BÃ4 nde142 mÃ1nĨ4 ndi4 ba143 NĨ4JA3XỸÃ4 ndo'4o1 sa14kwa'3nw̃Ã4 ndo'4o1 HYP: i3su2 mŨ4sẼ24 ndi4 i3su2 nÃ'14Ã1 ku4u4 ti4 kÃ4 sa3kÃ4 tw̃Ã4 kÃ4 ba3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ***** nÃ'14Ã1 **** BA42 SW̃Ã4Ã4 ba'1a3 *** BỸÃ4 nde142 mÃ1nĨ4 ndi4 ba143 NĨ4JA4XỸÃ4 ndo'4o1 sa14kwa'3nw̃Ã4 ndo'4o1 Eval: D D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000675) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 kÃ4 ndi4 ti4 nÃ'14Ã1 ku4u4ri4 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku3nĨ2ndo4 ndi4 ya1kÃ3 i3su2 kÃ4 ndi4 ti4 nÃ'14Ã1 ku4u4ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000676) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 1 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka'3nĨ4ndo4ri4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 ka4chi2 ka4chya2 *** ya1 ku3kŨ42 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1ndo4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka'3nĨ4ndo4ri4 **** sa3kÃ4 ndi'3i3 xa'1a4ri4 ka4chi2 ka4chya2 YA1 ya1 ku3kŨ42 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000677) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 1 REF: TÃ3 SA1A3 ka3chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ki3xi3ri4 NÃ'3Ã2 ku3xi3 ********* XA'4ÑŨ3 XI1KWA32 KA3CHI2NDO4 so'3o3 HYP: TÃ42 A3SA3 ka3chi2ndu1 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ki3xi3ri4 NÃ4 ku3xi3 XA'4ÑŨ4 XI1KWA3A4 KA4CHI2 TŨ4 so'3o3 Eval: S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000678) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: ba1xi3 ba3 ti4 kÃ4 xa'1a4 ndu3ku2 kÃ4 i4yo2ri4 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 *** BA3 ya1kÃ3 ya1 ya1 ku3kŨ42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ba1xi3 ba3 ti4 kÃ4 xa'1a4 ndu3ku2 kÃ4 i4yo2ri4 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 i4yo2ri4 ka4chi2 YA1 YA1 ya1kÃ3 ya1 ya1 ku3kŨ42 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000679) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1NÃ1 kÃ4 su3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 KU13YA4NDA3 i4chi3 mĨ4Ĩ4 ***** XẼ4Ẽ14 ta4u3nĨ2 kÃ4 ta4xỸÃ4 is1ta4 xi4xi3 ti4 i3su2 kÃ4 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 I1XA1A1NÃ1 kÃ4 su3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 KU13YA14NDA3 i4chi3 mĨ4Ĩ4 I4XA3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ta4xỸÃ4 is1ta4 xi4xi3 ti4 i3su2 kÃ4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000680) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 2 REF: i3kÃ4 xi4xi3 ba3ri4 ya4nda3 i4chi3 ka4a4 yu'3u4 ta'3bi4 *** NĨ1NDA3TŨ'4Ũ4 nda14ku2 KU3KŨ42 KÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SA1A3 KO3O3 kÃ'1Ã1nÃ1 XA1A1NÃ1 kÃ4 **** HYP: i3kÃ4 xi4xi3 ba3ri4 ya4nda3 i4chi3 ka4a4 yu'3u4 ta'3bi4 JA1 NDA13TŨ'4Ũ4 nda14ku2 ******** KŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** SO'3O3 kÃ'1Ã1nÃ1 NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 TĨ3 Eval: I S D S D S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000681) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 1 REF: xa1a1ra1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 JU13NDI3CHI2 BA3RA2 nda'4yu1ra1 NÃ'3Ã2 ku3xi3 ***** XA'4ÑŨ3 XI1KWA32 KA4CHI2RA1 nĨ1ka'3mÃ3 ba1xi3 i3su2 ndi4 nda143 KO4YO13 ko4yo13 ti4 ÑŨ'3Ũ4 xa'1a4ri4 ba1xi3lu3ri4 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja143 ************ JU13NDI3CHI2RA1 nda'4yu1ra1 NÃ4 ku3xi3 I4XA3 ÑŨ'3Ũ4 XI1KWA3A4 KA4CHI2 nĨ1ka'3mÃ3 ba1xi3 i3su2 ndi4 nda143 KO4O4 ko4yo13 ti4 ÑŨ'3Ũ4 xa'1a4ri4 ba1xi3lu3ri4 Eval: D S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000682) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 TÃ3 NĨ1TWA1A32 ja1 ku4ya3tĨ3 KU4YA3TỸÃ2 BA1XYA32 TÃ3 TU3KU3 tÃ3 tu3ku3nÃ2 KA13NĨ3NẼ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3ba4 HYP: ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 **** NĨ1NDWA1A32 ja1 ku4ya3tĨ3 ************* KU4YA3TĨ3 BA3 XI1KA32 tÃ3 tu3ku3nÃ2 KA3NĨ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ndu3ba4 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000683) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ndu13ba2 i3su2 ba1xi3ri4 ndi4 nda13xi1nŨ1ri4 nda1 mĨ4Ĩ4 ******* NDE4TA3NÃ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 TÃ3 HYP: ndu13ba2 i3su2 ba1xi3ri4 ndi4 nda13xi1nŨ1ri4 nda1 mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 ******** TA3KA3A3 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000684) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: NDA1 ÑÃ1Ã4 *************** NDA13XI1NŨ1RI4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3su2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko3o3 a3se4 JĨ'4Ĩ4RI4 TĨ3 ndi4 ya3nĨ2 HYP: YA1 ÑÃ1Ã4 NDA13XI1NŨ3RI4 TÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3su2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko3o3 a3se4 JĨ'4Ĩ4 BI3TĨ3 ndi4 ya3nĨ2 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000685) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 1 REF: ti4 ka1a3 ndi4 NĨ3 KWYO14O24RI4 tÃ3 kwa3chi3 Ĩ3Ĩ4ri4 ndi4 ********* TA3BA4 TI4KWI1TA1 I4CHYO4 Ĩ3Ĩ4ri4 HYP: ti4 ka1a3 ndi4 **** NĨ1KWYO3O24RI4 tÃ3 kwa3chi3 Ĩ3Ĩ4ri4 ndi4 TA3BA4RI4 KU4TI4 I1TA1 TYO3O4 Ĩ3Ĩ4ri4 Eval: D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000686) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 2 REF: nda14ku2 yu'3u4ri4 ka1a3 kyo'3o4 tÃ3 ****** i3nda14 TI13KU2 ko3ndwa2 **** sĨ'1Ĩ3ri4 ta4ta'4bi4 ti4 tÃ3 nda'3a4ri4 ka1a3 ti4 tÃ3 HYP: nda14ku2 yu'3u4ri4 ka1a3 kyo'3o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 i3nda14 TI1KU32 ko3ndwa2 TÃ3 sĨ'1Ĩ3ri4 ta4ta'4bi4 ti4 tÃ3 nda'3a4ri4 ka1a3 ti4 tÃ3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000687) Scores: (#C #S #D #I) 24 0 0 1 REF: ya1kÃ3 ka'3nde24ri4 **** sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ku3ÑŨ2 ti4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ndo3kwe3e42 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 ka'3nde24ri4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ku3ÑŨ2 ti4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tÃ3 Ĩ3Ĩ4 ndi4 ndo3kwe3e42 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000688) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 NDA13KWI3SO3 ndi'3i3nÃ2 ku3ÑŨ2ri4 tÃ3 nda13ta4nÃ2ri4 tÃ3 HYP: ja143 NĨ1NDA3KWI3SO3 ndi'3i3nÃ2 ku3ÑŨ2ri4 tÃ3 nda13ta4nÃ2ri4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000689) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: NDI'13I3 tÃ3 ta1kwi42 SI4I24 ta1kwi42 SI4I24 ti4ra2 xi1ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 kÃ4 TÃ3 NDA13NDO3O3 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 HYP: NĨ1NDI'3I3 tÃ3 ta1kwi42 SI'4I2 ta1kwi42 SI'4I2 ti4ra2 xi1ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 BI4 nda13ta4ra2 kÃ4 **** BA3NÃ2NDU1 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000690) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: tÃ3 nda13ndo3o3 ỸÃ3Ã2 ka1a3 nda13sa3 Ĩ3Ĩ3 ndi'3i3re2 ti1xĨ3ri4 ka1a3 tÃ3 nda143 lu3u3 ti4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 NDA'3A4RI4 YO'4O4 tÃ3 ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 yo3ko2 CHI1 HYP: tÃ3 nda13ndo3o3 ỸÃ3Ã2 ka1a3 nda13sa3 Ĩ3Ĩ3 ndi'3i3re2 ti1xĨ3ri4 ka1a3 tÃ3 nda143 lu3u3 ti4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nda13ta4ra2 NDA'3A4 YO4O4 tÃ3 ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 yo3ko2 **** Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000691) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: NDA13KA3NÃ3RA2 yo3ko2 nda13ka3nÃ3ra2 ti1mĨ3Ĩ4 nda4a2 ti4 ku4u4 NDA4A2 ti4 xi4nŨ13 ti4 xa1tu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nda13nde1e3 NDI'3I3RI4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 chi13tu4 xe'1e42 HYP: SA13KA4NÃ3RA2 yo3ko2 nda13ka3nÃ3ra2 ti1mĨ3Ĩ4 nda4a2 ti4 ku4u4 NDA143 ti4 xi4nŨ13 ti4 xa1tu1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ti1xĨ3 Ĩ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 nda13nde1e3 TI4RI4 ti1xĨ3 ****** ÑÃ1Ã4 chi13tu4 xe'1e42 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000692) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: CHI13TU4 ndi'3i3 ka1a3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 te'1e4 ji1nỸÃ42 NDA13NDE1E3 ndi'3i3ri4 HYP: CHI4TU4 ndi'3i3 ka1a3 mĨ4Ĩ4 ko4ndo3 te'1e4 ji1nỸÃ42 NDA13NDE3E3 ndi'3i3ri4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000693) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: *** ndo13ko3o4 ya1 ndo13ko3o4 NĨ4Ĩ4NÃ2 KU4U4 Ĩ3Ĩ4 i1nda43 ta13ba4nÃ2 ku3ÑŨ2 nda143 Ĩ3Ĩ4 NĨ3NÃ3 ti4 ndo13ko3o4nÃ2 tÃ3 i4yo2 tyo4kwa1 tÃ3 HYP: YA1 ndo13ko3o4 ya1 ndo13ko3o4 *********** NĨ3Ĩ4NÃ2 BI4 i1nda43 ta13ba4nÃ2 ku3ÑŨ2 nda143 Ĩ3Ĩ3 NÃ3Ã4 ti4 ndo13ko3o4nÃ2 tÃ3 i4yo2 tyo4kwa1 tÃ3 Eval: I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000694) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: nda13ta3a3 NDI'3I3RA2 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 SI4I24RA2 mĨ4Ĩ4 NDA13TA4 mĨ4Ĩ4 NDA13TA4RA2 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 ti4 kÃ4 ti1xỸÃ32 tÃ3 I3KÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 HYP: nda13ta3a3 NDI'3I3RA jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 SI'3I4RA2 mĨ4Ĩ4 NDA1TA4 mĨ4Ĩ4 NDA1TA4RA2 tÃ3 nda13kŨ'1Ũ3 ti4 kÃ4 ti1xỸÃ32 tÃ3 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya3nĨ2 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000695) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: ja1 i4yo2 BE'1E32 ka1a3 ja1 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 ti1xỸÃ32 tÃ3 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 kŨ'1Ũ1 NDA1KÃ42 nda1 NDI1KA3 YU3KU4 I3TŨ2 kÃ4 KA3NDI3CHỸÃ243 HYP: ja1 i4yo2 BE'1E3 ka1a3 ja1 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 ti1xỸÃ32 tÃ3 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 kŨ'1Ũ1 NDA1TÃ42 nda1 ******* NDI'3I3 KU4TŨ2 kÃ4 KA3NDI3CHỸÃ24 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000696) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI3KWI3SWE4 ku3ÑŨ2 yo'4o4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2 ta1 JA1NDE1E4 kÃ4 so'3o3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2RA1 HYP: tÃ3 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDI3SWE4 ku3ÑŨ2 yo'4o4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2 ta1 JA1NDE4 kÃ4 so'3o3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000697) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 0 1 REF: ndu13nŨ3mĨ3 nda3a2ra1 Ĩ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 chi4twa42 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 chi1 ti1mĨ3Ĩ4 chi2 nda4a2 ****** Ĩ4Ĩ4 NDA4KU4U4 ka1 ti4 xa1tu1 nda13nde1e3 ti1xỸÃ32 ndi4 lu14u3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xỸÃ32 chi13tu4 be2 kÃ4 HYP: ndu13nŨ3mĨ3 nda3a2ra1 Ĩ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 chi4twa42 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 chi1 ti1mĨ3Ĩ4 chi2 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 NDA4A2 KU4U4 ka1 ti4 xa1tu1 nda13nde1e3 ti1xỸÃ32 ndi4 lu14u3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xỸÃ32 chi13tu4 be2 kÃ4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000698) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 1 0 REF: NDU13NŨ3MĨ3 NDA3A2 ta1 I4XA3 LU3U3 KẼ42 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 NDA1 NDI1KA3 YU3KU4 NDA1 I3TŨ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 HYP: NŨ13NĨ3 NDA3A3 ta1 JA1 I4XA3LU3 BẼ4 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 **** NDA13NDYA3A2 KU4U4 NDA'3A4 I3TŨ4 jÃ'1Ã1 nda1ka3re2 Eval: S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000699) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: KĨ'13Ĩ3RE2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 tÃ3 so'3o3 nĨ1nŨ1 TA3XỸŨ4 NW̃Ã14Ã2 nÃ4 ko3twa2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 ****** HYP: KĨ'13Ĩ3RA2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 tÃ3 so'3o3 nĨ1nŨ1 KA3XỸŨ4 W̃Ã14Ã2 nÃ4 ko3twa2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000700) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: lu3chi'4i2 ti4 XA1 nde1e1 nda1 NDI1KA3 YU3KU4 I3TŨ2 i3kÃ4 ja13ndi3chi2re1 tÃ3 XI4TWA2 SO'3O3 nĨ1nŨ1 ndi4chya2 HYP: lu3chi'4i2 ti4 XA13A3 nde1e1 nda1 ******* ****** NDYA1KU4TŨ3 i3kÃ4 ja13ndi3chi2re1 tÃ3 JI4TWA2 SWA3A2 nĨ1nŨ1 ndi4chya2 Eval: S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000701) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 0 1 REF: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3 NDI13KWI3SO3NÃ2 ku3ÑŨ2 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda13xa2a2nÃ1 be'3e3 JA143 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 TA4U3NĨ2 NDI4 SA4CHW̃Ã'1Ã42 yo'4o4 ku3xyo4 si'3i42 SA4CHW̃Ã'1Ã42 yo'4o4 ku3xyo4 ndi4 ************* NĨ1KE3BA'1A3NĨ42NDU1 jĨ'4Ĩ4 ku3ÑŨ2 HYP: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3 NDI3KWI3SO3NÃ2 ku3ÑŨ2 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NÃ3 nda13xa2a2nÃ1 be'3e3 JA1 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 TÃ3 SA4CHW̃Ã'1Ã4 YA1 yo'4o4 ku3xyo4 si'3i42 JA4CHW̃Ã'1Ã4 yo'4o4 ku3xyo4 ndi4 NĨ1KE3BA'1A3 BI4NDU2 jĨ'4Ĩ4 ku3ÑŨ2 Eval: S S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000702) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 2 REF: SA4CHW̃Ã'1Ã42 YO'4O4 ku3xyo4 ***** NĨ1KA3NDI3CHI2 bẼ4 ta4u3nĨ2 ku3ÑŨ2 tÃ3 ja143 ******* JA4CHW̃Ẽ'1Ẽ42 CHI'4YO14 chi'4ywa142 tÃ3 JA143 KA4CHỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: **************** CHI'13A2YWA1 ku3xyo4 JA143 NDI4CHI2 bẼ4 ta4u3nĨ2 ku3ÑŨ2 tÃ3 ja143 KA4CHI2 BE4 CHI'1YO4 chi'4ywa142 tÃ3 ***** KA4CHYA2 so'3o3 ndi4 Eval: D S I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000703) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: kwa1chi3 sa4ka2 ndo'4o1 ndi4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 sa1a3 CHI4CHI3 ki4xa2a2ndo4 ndi4 HYP: kwa1chi3 sa4ka2 ndo'4o1 ndi4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 sa1a3 I4CHI3 ki4xa2a2ndo4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000704) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 1 REF: ki4xa2a2 ba3 *** YA1KÃ3 Ĩ3Ĩ4ri4 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 nĨ4ki3xa2a2 jĨ'4Ĩ4ndo4 NDE3NŨ'3Ũ3 ku3ÑŨ2 KI13XA2A2 JĨ'4Ĩ4NDO4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 CHI2 HYP: ki4xa2a2 ba3 YA1 KÃ4 Ĩ3Ĩ4ri4 jĨ'4Ĩ4ndo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 nĨ4ki3xa2a2 jĨ'4Ĩ4ndo4 NĨ4NŨ3 ku3ÑŨ2 ********* KI4XA2A2NDO4 xa'13nĨ4 ba3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 **** Eval: I S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000705) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 6 0 REF: a3mÃ3 tu3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 i3su2 ta1a3 BA3 ku4u4 yu3ba4ndu2 ÑÃ'3Ã4 BA3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 su14u3 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 ndi4 ta1a3 BA3 ku4u4 YU3BA4 NDU'1U1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: a3mÃ3 tu3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 i3su2 ta1a3 *** ku4u4 yu3ba4ndu2 ÑÃ'3Ã4 *** ku4u4 ****** SI'3I4NDU2 su14u3 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 ndi4 ta1a3 *** ku4u4 ****** YU3BA4NDU2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: D D D S D D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000706) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 xa'13nĨ4 BA3 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 XI3XI3 NDA'4BI2 xa'13nĨ4 BA42 ndo'4o1 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000707) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4ndu2 ndi4 ta1a3 ba3 KU4U4 YU3BA4 NDU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 yo'4o1 ndi4 HYP: ndi4 su14u3 i3su2 ku4u4 yu3ba4ndu2 ndi4 ta1a3 ba3 ***** ****** YU3BA4NDU3 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 ****** SI'3I4NDU3 yo'4o1 ndi4 Eval: D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000708) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 3 0 REF: ÑÃ4 ki'4bi3 ba3 KU4U4 yo'4o1 kÃ'4Õ24 ndi4 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 su14u3 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 sa3kÃ4 YU3BA4NDU2 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ÑÃ4 ki'4bi3 ba3 ***** yo'4o1 kÃ'4Õ24 ndi4 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 su14u3 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 sa3kÃ4 YU3BA4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000709) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 ***** XI3NDA'4BI2 ka4chỸÃ24 so'3o3 **** CHI2 NĨ1SA4CHW̃Ẽ'1Ẽ42 nĨ1kwa3a4 ba42 kÃ4 xi13xi3nÃ2 tĨ3 tÃ3 HYP: kwa1chi3 sa4ka2ndo4 XI1I4 NDA'4BI2 ka4chỸÃ24 so'3o3 NĨ3 SA14CHI'1I3 BẼ42 nĨ1kwa3a4 ba42 kÃ4 xi13xi3nÃ2 tĨ3 tÃ3 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000710) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: i3kÃ4 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 tÃ3 KA13NDI3CHI2 nĨ3 tu3kw̃Ẽ42 chi'1ywa42 chi'4ywa142 ku3xi3nÃ3 HYP: i3kÃ4 is1tÃ1Ã1 chi'4i2 ti4 tÃ3 JA13NDI3CHI2 nĨ3 tu3kw̃Ẽ42 chi'1ywa42 chi'4ywa142 ku3xi3nÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000711) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: CHYO'4O14LU3 ku3ÑŨ2 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ba3 ki3ti4 kÃ'4Ã2ri4 **** sa3a2 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 xi4xi2 nda3yu4 I3I42 ka4chya2 sa3a2 HYP: CHYO'3O4LU3 ku3ÑŨ2 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ya'1a3 ba3 ki3ti4 kÃ'4Ã2ri4 NDI4 sa3a2 kÃ'4Ã2ri4 ndi4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 xi4xi2 nda3yu4 YU3I4 ka4chya2 sa3a2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000712) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 0 2 REF: nĨ1ye'1e32 ji1nĨ4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ** I4NDWA'3Ã4 ta4u3nĨ2 a4su3 kÃ'4Ã2 BA'1A32 jĨ'4Ĩ4ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 yu3ba4 BA3NDO4 xa'13nĨ4ndo4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 XI4XI2 NDA3YU4 I3I42 ka4chi2 ti4 KA1A3 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: nĨ1ye'1e32 ji1nĨ4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 I4 NÃ1 ta4u3nĨ2 a4su3 kÃ'4Ã2 BA'1A3 jĨ'4Ĩ4ndo4 XI1XI3 NDA'4BI3 yu3ba4 KU4U4NDO4 xa'13nĨ4ndo4 ki3nĨ3 ki3nĨ3 ku4nĨ2 KI3XI3 NDA143 I3I4 ka4chi2 ti4 KA13NĨ3 KA1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: I S S I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000713) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: ka4chỸÃ24 so'3o3 **** TI4 nda4tŨ'4Ũ4 BA3TA4 ku4u4 sa3a2 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ỸÃ3Ã4 xi4xỸÃ4 i3kÃ4 JA143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: ka4chỸÃ24 so'3o3 NDI4 NDI4 nda4tŨ'4Ũ4 YA3TA4 ku4u4 sa3a2 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ỸÃ3Ã4 xi4xỸÃ4 i3kÃ4 ***** ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000714) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: ndo1o3ndo4 ku3xi3ndo4 ****** XE3NDA'4BI2 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 ku3ndyo24 nÃ4 NĨ14JA'3NĨ4NDO4 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: ndo1o3ndo4 ku3xi3ndo4 TA3XI3 NDA'4BI3 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 ku3ndyo24 nÃ4 JI4JA'3NĨ4NDO4 yu3ba4ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000715) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: NŨ4MỸÃ24 su14ku3tw̃Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 nda3yu4 i3su2 TÃ3 nĨ1tẼ3Ẽ4 ku3ÑŨ2 TẼ3Ẽ4 nda3yu4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ja1ta4 i3su2 HYP: KU4MỸÃ3Ã4 su14ku3tw̃Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 nda3yu4 i3su2 KÃ4 nĨ1tẼ3Ẽ4 ku3ÑŨ2 TẼ'3Ẽ24 nda3yu4 ndi13kỸÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ja1ta4 i3su2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000716) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: NĨ1NDO1O3NÃ2 ku3xi3 ba3 ndo'4o1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 sa3kÃ4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ku3xi2 ******** XE3NDA'4BI2 NÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 yu3ba4ndo4 ki3xa2a2yu1 ka4chỸÃ24 HYP: NĨ1NDO1O3NÃ3 ku3xi3 ba3 ndo'4o1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 sa3kÃ4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ku3xi2 NDA'4BI2 YA1 KÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1twe1 yu3ba4ndo4 ki3xa2a2yu1 ka4chỸÃ24 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000717) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: TÃ3 KỸÃ'13Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 so'3o3 KA4A4 su14ku3tw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 TỸÃ13Ã4 is1ta4 to4to2 is1ta4 TỸÃ13Ã4 chi13kẼ24 kwÃ'1Ã1 bẼ4 HYP: **** NĨ1KỸÃ'3Ã4 ya1kÃ3 ki1si3 so'3o3 BA42 su14ku3tw̃Ã4 jĨ'4Ĩ4 nda3yu4 TỸÃ3Ã4 is1ta4 to4to2 is1ta4 KỸÃ'3Ã4 chi13kẼ24 kwÃ'1Ã1 bẼ4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000718) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nĨ1xẼ1Ẽ4 yu3bi2 kÃ4 tÃ3 ja143 mĨ4Ĩ4 JA'13NĨ4NÃ2 TI4 kÃ4 i3kÃ4 ja143 NDA'4ỸW̃Ã14 ndi4chỸÃ24 HYP: nĨ1xẼ1Ẽ4 yu3bi2 kÃ4 tÃ3 ja143 mĨ4Ĩ4 ************* JA'13NĨ4NÃ2RI4 kÃ4 i3kÃ4 ja143 NDA'4YW̃Ã14 ndi4chỸÃ24 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000719) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: NÃ'3Ã2 ku3xi3 xa'4ÑŨ3 XI1KWA32 ka4chỸÃ24 ****** TĨ3 TĨ3 KA4NĨ3 i3su2 nda'3a4ri4 NDI4CHI2RI4 nda'3a4 ti4ri4 ka4nĨ3ri4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: NÃ4 ku3xi3 xa'4ÑŨ3 XI1KWA3A4 ka4chỸÃ24 SO'3O3 TI1TĨ1Ĩ1 KÃ4 NĨ3 i3su2 nda'3a4ri4 A1CHI1RI4 nda'3a4 ti4ri4 ka4nĨ3ri4 I3KÃ4 Eval: S S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000720) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tu3ku3 nĨ3 NDA'4ỸW̃Ã14 ji4tw̃Ã4 ndi4chi2ri4 tÃ3 nda'4yu1 nĨ3 tu3kw̃Ã4 a1su3 nda'3a4 TI4RI4 ka4nĨ3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi4chi2 ba3ri4 HYP: tu3ku3 nĨ3 NDA'4YW̃Ã14 ji4tw̃Ã4 ndi4chi2ri4 tÃ3 nda'4yu1 nĨ3 tu3kw̃Ã4 a1su3 nda'3a4 TI4 ka4nĨ3ri4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ndi4chi2 ba3ri4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000721) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ba143 xĨ4Ĩ4ri4 kŨ'1Ũ1 ndi1kŨ1ri4ÑÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: ba143 xĨ4Ĩ4ri4 kŨ'1Ũ1 ndi1kŨ1ri4ÑÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000722) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: BI3TĨ3 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 nÃ4tu2 nÃ4 su14u3 ta1 ku4nĨ2 ki3xi3 kŨ4Ũ4 ÑÃ4 ba1xi3 ku4u2 ki3xi3 NDA3KA2 is1ta4 ku3xỸŨ4 TÃ3 ku14nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: TI4 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 nÃ4tu2 nÃ4 su14u3 ta1 ku4nĨ2 ki3xi3 kŨ4Ũ4 ÑÃ4 ba1xi3 ku4u2 ki3xi3 NDA3KA3 is1ta4 ku3xỸŨ4 **** ku14nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000723) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: XÃ'1Ã1 KA'1NŨ1 bẼ4 ndu3ku2 su3tŨ4 so'3o3 ndu3ku2 XA'1NW̃Ã4 TÃ3 nda13ba3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 HYP: ******** XA13KA'1NŨ1 bẼ4 ndu3ku2 su3tŨ4 so'3o3 ndu3ku2 XA'13NW̃Ã4 JA143 nda13ba3 bẼ4 kwẼ'1Ẽ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000724) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: XẼ'1Ẽ4 tÃ3 nĨ1su3ku4 tÃ3 nĨ1su3kw̃Ã4 ndu3ku2 ja1ta4 i3su2 nÃ4 KU14XỸŨ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chỸÃ24 HYP: XẼ1Ẽ4 tÃ3 nĨ1su3ku4 tÃ3 nĨ1su3kw̃Ã4 ndu3ku2 ja1ta4 i3su2 nÃ4 KU3XỸŨ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chỸÃ24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000725) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: tÃ3 ndo13ko3yo3 ba3 NDA13TA1NĨ1 ba3 ti13ku2 Ĩ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 kÃ4 ti1mĨ3Ĩ4 KÃ4 ka13nĨ3rya42 be4la2 ndi4 HYP: tÃ3 ndo13ko3yo3 ba3 NDA13TA3NĨ2 ba3 ti13ku2 Ĩ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 yo3ko2 kÃ4 ti1mĨ3Ĩ4 **** ka13nĨ3rya42 be4la2 ndi4 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000726) Scores: (#C #S #D #I) 2 6 1 2 REF: ***** U14TU1TU1 U14TU1TU1 ka4chya2 **** BE4LA2 TWA4A242 sa3kÃ4 NDA1 TA'3BI4 NDA13XI1NW̃Ã1 HYP: U4TU1 SU14KU3TU1 TU3 ka4chya2 PILA TU4U4 BA3 sa3kÃ4 **** NDA13TA'1BI4 NDA13XI'3I3NÃ3 Eval: I S S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000727) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 3 0 REF: nda143 kÃ'4Ã2 MĨ3Ĩ4 KÃ'4Ã2 ỸÃ3Ã2 ndu13ndi3chya2 ka4ndwa'3a42 ta'3bi4 kÃ4 NDI4 KA13NĨ3LU3RYA42 CHI1 lu14u3 i13xa3ri4 jỸÃ'4Ã2 HYP: nda143 kÃ'4Ã2 ******* MĨ'14Ĩ4 KA4ỸÃ3Ã2 ndu13ndi3chya2 ka4ndwa'3a42 ta'3bi4 kÃ4 **** **************** NĨ1KA3NĨ3LU3RYA42 lu14u3 i13xa3ri4 jỸÃ'4Ã2 Eval: D S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000728) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 0 REF: NDA1 nda3yu4 nda1 ndi4ka2 nde'3e42 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 ko1twa1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ti4 kÃ4 ba143 XĨ4Ĩ4RI4 KI3XI3RI4 i3kÃ4 ku3xi3ri4 SU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1TWA3A42 NĨ1XA3TA2 NDYA'3A2 nda3yu4 XI1TA1 ku3ÑŨ2 XI1TA1 HYP: TÃ3 nda3yu4 nda1 ndi4ka2 nde'3e42 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 ko1twa1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ti4 kÃ4 ba143 ********** XĨ4Ĩ4RI4XI4RI4 i3kÃ4 ku3xi3ri4 SU3U3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 TWA14A2 NĨ4XA3TA2 NDI4KA2 nda3yu4 XI4TA1 ku3ÑŨ2 JI1TA1 Eval: S D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000729) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 1 REF: ****** NDA13XI1NW̃Ã1 ta'3bi4 nda143 ta3ka2 ti4 KE4E2 NĨ1KỸÃ'3Ã2 kwa1nw̃Ã'1Ã42 ndi4 nĨ3 ko14o3 YA1 nĨ4xi3xi3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ndwa'3a2 NDI13KỸÃ'3Ã2 KWA1NW̃Ã'1Ã42 HYP: NDA143 XI1NW̃Ã32 ta'3bi4 nda143 ta3ka2 ti4 KE4E43 NDI13KỸÃ'3Ã2 kwa1nw̃Ã'1Ã42 ndi4 nĨ3 ko14o3 KA1 nĨ4xi3xi3 bi4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ndwa'3a2 NDI13KỸÃ'3Ã4 KWA1NW̃Ã'1Ã43 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000730) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: nda13xe2e2 be'3e3 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2ndo4 jĨ'4Ĩ2 ****** XE3NDA'4BI2 xa'13nĨ4 ba3ndo4 yu3ba4ndo4 HYP: nda13xe2e2 be'3e3 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 kwa1chi3 sa4ka2ndo4 jĨ'4Ĩ2 XI'1I1 NDA'4BI2 xa'13nĨ4 ba3ndo4 yu3ba4ndo4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000731) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: ko14o3 yu3ba4ndo4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 xi'1i1 ba3ra3 BA143 ba'1a3 **** NĨ4I3XA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 HYP: ko14o3 yu3ba4ndo4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 xi'1i1 ba3ra3 JA143 ba'1a3 NDI4 I13XA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000732) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 4 0 REF: NDA4A2 TU3 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 tu3 i3su2 tu3 ndu'1u1 su14u3 yu3ba4ndu2 KU4U4 i3su2 ndi4 ta1a3 ku4u4 YU3BA4 NDU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 SI'3I4 NDU'1U1 HYP: ****** NDA4TU2 yu3ba4ndu2 ko3ndo3 tu3 i3su2 tu3 ndu'1u1 su14u3 yu3ba4ndu2 ***** i3su2 ndi4 ta1a3 ku4u4 ****** YU3BA4NDU3 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 ****** SI'3I4NDU3 Eval: D S D D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000733) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: nĨ3 yo'4o1 tÃ3 su14u3 si'3i4ndu2 kŨ4Ũ4 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 HYP: nĨ3 yo'4o1 tÃ3 su14u3 si'3i4ndu2 kŨ4Ũ4 ndi4 ÑÃ'3Ã4 ba3 ku4u4 si'3i4ndu2 ka4chi2nÃ1 ****** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000734) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: nÃ4tu2 nÃ4 ji4nĨ2ndo4 ndi4 su14u3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4ndo4 tÃ3 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 nÃ4tu2 nÃ4 KÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 ji4nĨ2ndo4 ndi4 su14u3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4ndo4 tÃ3 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 ko3to3ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 nÃ4tu2 nÃ4 SA3KÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000735) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 bi4ka3 ku4u4 yu'1u1 be'3e3 ya3a3 be'3e3 manta be'3e3 ba'1a3 ku4u4 be'3e3 yu'1u1 TÃ3 HYP: yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 bi4ka3 ku4u4 yu'1u1 be'3e3 ya3a3 be'3e3 manta be'3e3 ba'1a3 ku4u4 be'3e3 yu'1u1 **** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000736) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ndo'4o1 ndi4 nda143 lu3u3 so'3o3 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 BE'3E3 TI1NDA1KA1 tĨ3Ĩ3 ndo'4o1 ko3nde3e3ndo4 nÃ4 nÃ1 ke3e3 KŨ'1Ũ1 KU4U4NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ndo'4o1 ndi4 nda143 lu3u3 so'3o3 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 BE3TĨ3 NDA1KA1 tĨ3Ĩ3 ndo'4o1 ko3nde3e3ndo4 nÃ4 nÃ1 ke3e3 ******** KŨ'1Ũ1NDO4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000737) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tÃ3 a1su3 TÃ3 NÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 be2 tÃ3 ndi4 nÃ1 ko3nde3e3 KU4U4NDU2 TI1XỸÃ32 a1chi1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 HYP: tÃ3 a1su3 TA1 KÃ4 sa3kÃ4 ko3o3 be2 tÃ3 ndi4 nÃ1 ko3nde3e3 KU4U4 NDU1XÃ32 a1chi1 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000738) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: nĨ3 ji14nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 yu3ba4ndu2 JI14NĨ2NDU1 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1 si'3i4ndu2 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 TÃ3 nda143 yo'4o1 I13XẼ42 mÃ1nĨ4 sa14kwa'3nŨ3 LU3CHỸŨ'4Ũ24 ndu'1u1 tÃ3 HYP: nĨ3 ji14nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 yu3ba4ndu2 JĨ'4Ĩ4NDU2 mĨ4Ĩ4 KÃ4 si'3i4ndu2 nÃ1 nda'4bi2 ku4u4ndu2 **** nda143 yo'4o1 I4XẼ42 mÃ1nĨ4 sa14kwa'3nŨ3 LU3CHỸŨ'4Ũ4 ndu'1u1 tÃ3 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000739) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 si'3i4 bi4ndu2 KU4U4 yo'4o1 ndi4 ÑÃ4 I13XE2 ba'1a3 sa14kwa'3nŨ3 ndu'1u1 ti4 ba3 ku4u4 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 si'3i4 bi4ndu2 ***** yo'4o1 ndi4 ÑÃ4 XE132 ba'1a3 sa14kwa'3nŨ3 ndu'1u1 ti4 ba3 ku4u4 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000740) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi4 nda3ndu3ku4ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 tÃ3 nŨ4nÃ14 be'3e3 ku3ndu'4u2 a1chi1 ndi4 nÃ1 i4xa3 ja13nĨ1ku3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndi4 nda3ndu3ku4ndo4 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1ndo4 tÃ3 nŨ4nÃ14 be'3e3 ku3ndu'4u2 a1chi1 ndi4 nÃ1 i4xa3 ja13nĨ1ku3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000741) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: XI1KA3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 i3i42 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 tÃ3 nÃ1 xi4kwe'1e1 ba3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸÃ24 SO'3O3 HYP: XA13A3NDO4 ndi4 xa'13nĨ4ndo4 i3i42 xa'13nĨ4ndo4 yu3ba4ndo4 tÃ3 nÃ1 xi4kwe'1e1 ba3 ku4u4ndo4 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸÃ24 ****** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000742) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: nĨ1ki4tu3 tu3ku3 ki1bi4 NĨ1JI3NĨ3 NÃ'14Ã1NÃ1 tÃ42 bi3tĨ3 tÃ42 I3TÃ2Ã2 TÃ3 JA143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 ndi4 HYP: nĨ1ki4tu3 tu3ku3 ki1bi4 *********** NĨ1JI3NÃ'14Ã1 tÃ42 bi3tĨ3 tÃ42 ********* I3TÃ2Ã2NÃ1 SA3KÃ4 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 ndi4 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000743) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu3kwe4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 ya3nĨ2 HYP: ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ndu3kwe4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000744) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: ndi4 ji'3nÃ3 nda1ba32 kŨ'1Ũ1 ta3ba4 yo4o4 ta3be4 nda1ba32 ta3be4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 ta3be4 yo'3o4 TA3BE4 I3TA2 ta3be4 NÃ4 JA1 i4ywa2 kÃ4 TA3BE4 tÃ3 HYP: ndi4 ji'3nÃ3 nda1ba32 kŨ'1Ũ1 ta3ba4 yo4o4 ta3be4 nda1ba32 ta3be4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 ta3be4 yo'3o4 TA'4BI4 I1TA3 ta3be4 **** TÃ42 i4ywa2 kÃ4 TA13BE3 tÃ3 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000745) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 1 REF: tÃ3 ya1kÃ3 nÃ4 nĨ1xe1e4 mĨ4Ĩ4 ta3be42 kÃ4 nĨ1ndya'3a2 kÃ4 nĨ1ta3be4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndya'3a2 **** ki3xyo4 ndi4 o4ra2 ndi3xyo4 ndi4 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 nÃ4 nĨ1xe1e4 mĨ4Ĩ4 ta3be42 kÃ4 nĨ1ndya'3a2 kÃ4 nĨ1ta3be4 tÃ3 ja1 i4yo2 ndya'3a2 TÃ3 ki3xyo4 ndi4 o4ra2 ndi3xyo4 ndi4 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000746) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: Ĩ3Ĩ3 tŨ3Ũ3 sa3kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ3 sa3kÃ4 nda3ndi3kwe4 ki3xe2e4 BE'3E3 ko1to1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 ****** **** ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ta1 ja1nde1e4 HYP: Ĩ3Ĩ3 tŨ3Ũ3 sa3kÃ4 kwe'1e4 tÃ3 ****** I3TŨ4 sa3kÃ4 nda3ndi3kwe4 ki3xe2e4 BEYA3 ko1to1 KO3TÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ta1 ja1nde1e4 Eval: D S S S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000747) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa'13nda2nÃ1 *** YA1KÃ3 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 xa'13nda2nÃ1 YA1 KÃ4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000748) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: XA'13NDA2NÃ1 tŨ4 KA4SO24 XA'13NDA2NÃ1 tŨ4 NDA1BA32 HYP: XA13A3NÃ2 tŨ4 KA4SO3 BA3NÃ2 tŨ4 NDA13BA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000749) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ja1 po3ndo42 ja1 PO3NDO42 nde4e4rŨ4 ja1 i4yo2 ndi'3i3rŨ4 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ta13ba4nÃ2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 HYP: ja1 po3ndo42 ja1 KŨ'1Ũ1NDO4 nde4e4rŨ4 ja1 i4yo2 ndi'3i3rŨ4 ****** JA3CHỸŨ4Ũ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ta13ba4nÃ2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000750) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ta13ba4nÃ2 ya1kÃ3 i3ta2 A1CHI1 NDI4 be'3e3 I3TA2 ba42 tĨ3Ĩ3nÃ3 HYP: ta13ba4nÃ2 ya1kÃ3 i3ta2 ****** KI1BI4 be'3e3 I1TA3 ba42 tĨ3Ĩ3nÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000751) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: be'3e3 i3ta2 ba42 TĨ3Ĩ3NÃ3 HYP: be'3e3 i3ta2 ba42 TĨ13Ĩ3NÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000752) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ************* NDI13KWI3SO3 NDI'3I3NÃ2 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 NDYA'13A32 KÃ4 ja14xi1nŨ3nÃ2 TŨ'13Ũ3NÃ2 i3ta2 TŨ'13Ũ3NÃ2 i4yo2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 i4yo2 nde4e4 po3ndo42 NDYA'3A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDI13KĨ'3Ĩ3 SO1 U1NĨ1NÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 NDYA'3A2 MÃ42 ja14xi1nŨ3nÃ2 TŨ'4Ũ4NÃ2 i3ta2 TŨ4NÃ2 i4yo2 kwi1yo'1o4 yu3ku4 i4yo2 nde4e4 po3ndo42 NDYA'13A3 Eval: I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000753) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 tĨ3 xa1 i4yo2 ba'1a3 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 KO'1O4 ya3nĨ2 ndi4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 NDA3XE2E24 byo'3o4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 tĨ3 xa1 i4yo2 ba'1a3 ko1to1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 KWE'1E4 ya3nĨ2 ndi4 yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 NDA3XE2E4 byo'3o4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000754) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: KO1TO1 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 *** tÃ42 i4ywa2 NĨ1TA3BE4 ka1a3 ndi4 ya1 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ka1a3 tÃ3 ko1ywa32 mĨ4Ĩ4 tyo3o4 be'3e3 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 HYP: ****** ko14tÕ4 ja1tÕ4 ndi4 YA1 tÃ42 i4ywa2 NĨ1TA3BE42 ka1a3 ndi4 ya1 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 mỸÃ3Ã42 ka1a3 tÃ3 ko1ywa32 mĨ4Ĩ4 tyo3o4 be'3e3 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000755) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ba'1a3 ba3 I3KÃ4 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 a4chu3 tu3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1te4 ka4chi2 **** KÃ'4Ã4 ta1 i3nda14 kÃ4 HYP: ba'1a3 ba3 ****** NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 a4chu3 tu3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1te4 ka4chi2 KÃ4 I3NĨ2 ta1 i3nda14 kÃ4 Eval: D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000756) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 2 0 REF: XO14KO1O3 BA3RA2 XI4TO3RA2 ja1ta4ra2 chi1 Ã4 NDO3KO3TO3 ba3ra2 ndi4 nda143 KĨ'4Ĩ4 yu3kŨ2 nda1ba32 NDA143 KĨ'4Ĩ4 YU3KŨ2 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 kwa1nda3a3rŨ4 nĨ1nŨ3 tÃ3 ko1yo3rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 be'3e3 HYP: ********* XO4KO1O3RA2 JI4TO3RA2 ja1ta4ra2 chi1 JA143 NDO13KO3TO3 ba3ra2 ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 yu3kŨ2 nda1ba32 ****** NDA14KĨ'3Ĩ3 YU1KŨ1 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 kwa1nda3a3rŨ4 nĨ1nŨ3 tÃ3 ko1yo3rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 be'3e3 Eval: D S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000757) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 1 1 REF: nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 ki1bi4 JI13NĨ2RA1 ndi4 tŨ4 KWA1NDA3A3 KU4U4RŨ4 CHA1RA1KA4CHI2 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3RŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ************** NDU13KO3NDE3E3 XI4ÑÃ4RŨ4 NDE4E4RŨ4 HYP: nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 ki1bi4 JI3NĨ2RA1 ndi4 tŨ4 KWA1NDA3A3RŨ4 XA1A1 KA4CHI2 kwÃ'1Ã1 *********** NDI'3I3RI4 ÑÃ1Ã4 NDA13KO3NDE3E3 TI4 KÃ4 NDE4E4RI4 Eval: S S S S D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000758) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ja143 ka4chi2 ta1 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NÃ4CHU3 ba42 ndi4 ji13to3 tŨ4 ja1tÕ4 a4su3 JA1 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 KO14TÕ4 ja1tÕ4 HYP: ja143 ka4chi2 ta1 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 A4CHU3 ba42 ndi4 ji13to3 tŨ4 ja1tÕ4 a4su3 *** JA1KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 KO3TÕ4 ja1tÕ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000759) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: YO4O4 kwÃ'1Ã1 NDA14KU2 KWE4E4 NDA3XE2E24 byo'3o4 tÃ3 ji4to3 tŨ4 ja1ta4 tŨ4 HYP: YO'4O4 kwÃ'1Ã1 ******** NDA14KWE24 NDA13XE2E4 byo'3o4 tÃ3 ji4to3 tŨ4 ja1ta4 tŨ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000760) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: yo'4o1 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ndi4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 HYP: yo'4o1 ndi4 BA14 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 ndi4 ji4tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000761) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: tŨ4 ka1a3 ndi4 nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 NDA13KO3NDE3E3RŨ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4rŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tŨ4 NDA3KWI3KO4 so1kÕ4 ku4u4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 tŨ4 be1e3 ku4u4rŨ4 HYP: tŨ4 ka1a3 ndi4 nda13ndi3ko4 ndi'3i3rŨ4 NDU13KO3NDE3E3 mĨ4Ĩ4 nde4e4rŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 tŨ4 NDI3KWI3KO4 so1kÕ4 ku4u4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 tŨ4 be1e3 ku4u4rŨ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000762) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 ji13tÕ4 ja1tÕ4 NDI4 TŨ4 NDA3KWI3KÕ4 KU4U4 TŨ4 KA1A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 tÃ3 ji13tÕ4 ja1tÕ4 **** **** TÃ3 KU4NDI3KÕ4 TU3 BA43 Eval: D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000763) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: NDA3KWI3KÕ4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3xa2a2rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 HYP: NDU4KWI3KO4 tŨ4 ka1a3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda3xa2a2rŨ4 mĨ4Ĩ4 ba42 kwa'3a3 byo'3o4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000764) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: YO4O4 TĨ3Ĩ3 be'3e3 KWE4E4 su14u3 sa3kÃ4 KWE3E4 KO3NDYO3O4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 sa4a24 bÃ4 jyo'4o4 tÃ3 yo'4o1 tu3 ndi4 ji13tÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 HYP: ***** YO4TĨ3 be'3e3 BE4 su14u3 sa3kÃ4 KWE4E4 KU3NDYO3O4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 sa4a24 bÃ4 jyo'4o4 tÃ3 yo'4o1 tu3 ndi4 ji13tÕ4 ja1tÕ4 ka4chi2ra1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000765) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 1 REF: jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 xi4kwe'1e1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** ba'1a3 BA3 ya3nĨ2 KWI3KO4 BA3 YU'1U1RŨ4 HYP: jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 xi4kwe'1e1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 TÃ3 ba'1a3 *** ya3nĨ2 ******* BE3 KWA4YU2RŨ4 Eval: I D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000766) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: xa143 NDA13KWI3KO4RA2 tŨ4 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 nĨ4Ĩ4 xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDA13KWI3KO4RA2RŨ4 NDA13KO3NDE3E3 po3ndo42 ndi'3i3rŨ4 HYP: xa143 NDU13KWE3KWA4RA2 tŨ4 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 nĨ4Ĩ4 xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 NDU13KWE3KO4RA2RŨ4 NDU13KO3NDE3E3 po3ndo42 ndi'3i3rŨ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000767) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: NDE4E4 PO3NDO42 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 NDE4E4 PO3NDO42 tŨ4 nda1ba32 kwi1yo'1o4 yu3ku4 ba42 i3ta2 ba42 HYP: NDE4E2 KO3NDO'4O2 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 NDE4E2 KO3NDO3 tŨ4 nda1ba32 kwi1yo'1o4 yu3ku4 ba42 i3ta2 ba42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000768) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: xi13ko4 ndi'3i3re2 nĨ1xe1e1 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 ndu13kwi3ko4re2 kÃ4 NDA13KO3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑẼ42 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 tÃ3 HYP: xi13ko4 ndi'3i3re2 nĨ1xe1e1 mĨ4Ĩ4 KWA'4A4 be'3e3 ndu13kwi3ko4re2 kÃ4 NDU13NDE3E3 XĨ3Ĩ4 YA1 mĨ4Ĩ4 KWA'4A2 be'3e3 tÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000769) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000770) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 0 1 REF: ja1 i4yo2 ndya'3a2 ******** XI13KO4 NDYA'3Ã42 ja1 i4yo2 ba'1a3 YA3NĨ2 XI13KO4 ndi'3i2 i3tŨ4 xi13ko42 i3ta2 xi13ko42 kwi1yo'1o4 XI13KO42 tŨ4 nda1ba32 XI13KO42 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 XI13KO42 ja1 i4yo2 ndya'3a3 HYP: ja1 i4yo2 ndya'3a2 XI13KO42 NDI4 Ã4 ja1 i4yo2 ba'1a3 YA1 NĨ1XI3KO4 ndi'3i2 i3tŨ4 xi13ko42 i3ta2 xi13ko42 kwi1yo'1o4 XI13KO4 tŨ4 nda1ba32 XI13KO4 tŨ4 sĨ'1Ĩ1 XI1KO4 ja1 i4yo2 ndya'3a3 Eval: I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000771) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: ya1 JA1 i4yo2 ndi'3i3 ba42 ya1 nda143 kwa'3a3 ti4 be'3e3 tĨ3 ka4chi2ra1 HYP: ya1 *** i4yo2 ndi'3i3 ba42 ya1 nda143 kwa'3a3 ti4 be'3e3 tĨ3 ka4chi2ra1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000772) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ku'3ba2 kŨ'1Ũ1 CHI3NDU'4U2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ya1kÃ3 ku'3ba2 kŨ'1Ũ1 CHI3NDU'4U42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000773) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: o4ra2 ya1 ki1bi4 kŨ'1Ũ1yu1 chi3ndu'4u2 ku'3ba2 kÃ4 ndi4 KO1TO1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 ndi4 HYP: o4ra2 ya1 ki1bi4 kŨ'1Ũ1yu1 chi3ndu'4u2 ku'3ba2 kÃ4 ndi4 KO3TO3 KO14O3TÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000774) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 2 REF: KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 KO14TÕ4 ja1tÕ4 ndi4 ya1 kwa'3a3 ko3ndo3 byo'3o4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 ****** ba'1a3 ba3 *********** HYP: I3NDE3E4 i3nỸŨ24 KO3TÕ4 ja1tÕ4 ndi4 ya1 kwa'3a3 ko3ndo3 byo'3o4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 SO'3O3 ba'1a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S I I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000775) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ke13e3ra2 tÃ3 SI13SO3 BA3RA2 ya1a4 nŨ'3Ũ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ke13e3ra2 tÃ3 ******* NDI13KWI3SO3RA2 ya1a4 nŨ'3Ũ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000776) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 nda1 ja1 ka'4nŨ3 BA'1A3 TÃ13Ã4NÃ2 ya1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra3 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1si3 nda1 ja1 ka'4nŨ3 ****** BA'1A3JA1TÃ3Ã4NÃ2 ya1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra3 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000777) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: CHI13KA2 BA3RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KWA'3A3 be'3e3 xi13kwa'4a4ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 xi13kwa'4a4ra2 TU1TW̃Ã'4Ã2 tĨ3 tÃ3 HYP: ******** CHI13BA3RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KWA'4A4 be'3e3 xi13kwa'4a4ra2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã42 tÃ3 TU1TW̃Ã42 tÃ3 xi13kwa'4a4ra2 TU1TW̃Ã42 tĨ3 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000778) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: i3kÃ4 CHA13KA3NDU'4U4RA2 Ĩ3Ĩ3 escalera mĨ4Ĩ4 ba42 NDA3A3RA3 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 Ĩ3Ĩ3 chi13ndu'4u4ra2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3NDI3CHI2 is1to3 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 NĨ1KA3NDU'4U4RA2 Ĩ3Ĩ3 escalera mĨ4Ĩ4 ba42 NDA13A3RA2 TĨ13Ĩ3RA2 Ĩ3Ĩ3 chi13ndu'4u4ra2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3CHI2 is1to3 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000779) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 3 REF: CHI13NDU'4U4RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 ******* KU3NDI3CHI2 ESCALERA bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 *** **** tĨ3 YA3NĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CHI13NDU'4U2 ya1a4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 HYP: I4NDU'3U4RA2 ya1a4 mĨ4Ĩ4 KU3CHI2 I4KA3 LERA4 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TI4 KÃ4 tĨ3 ******* ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CHI13NDU'4U4 ya1a4 bi3tĨ3 ndi4 nÃ4 ko'1o4 Eval: S I S S I I D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000780) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ko1to1 KO14TÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 ko'1o4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KẼ'1Ẽ1 jỸÃ'4Ã4 TA4U3NĨ2 ta3xỸÃ4 is1ta4 ku3xyo4 HYP: ko1to1 KO3TÕ4 ja1tÕ4 nÃ4 ko'1o4 **** sa3kÃ4 ndi4 KẼ'1Ẽ jỸÃ'4Ã4 TA4NĨ2 ta3xỸÃ4 is1ta4 ku3xyo4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000781) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: xi4kwe'1e1 nÃ3kwi42 bẼ4 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta3xi3 ku4u4 bẼ4 ku3xyo4 nÃ4 ko'1o4 nda13ka3ka3ra2 ya3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: xi4kwe'1e1 nÃ3kwi42 bẼ4 jyo'4o4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta3xi3 ku4u4 bẼ4 ku3xyo4 nÃ4 ko'1o4 nda13ka3ka3ra2 ya3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000782) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: NÃ4CHU3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1ta4 twe4 *********** KÃ'4Ã4RA2 HYP: A4CHU3 ba42 kÃ'4Ã2 tu3 ya3ndyo24 ndi4 ko14to3 twe4 ja1ta4 twe4 KÃ'4Ã2RA1 SO'3O3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000783) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja143 NĨ1XO4KO1O3 ba3ra2 ji4to3ra2 ja1ta4ra2 ndi4 HYP: ja143 NĨ1XO14KO1O3 ba3ra2 ji4to3ra2 ja1ta4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000784) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 2 0 REF: nda143 ka4xÃ4 ti4 ku4u4 ndu4ku3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 ja1 ndu4ku3tÃ'4Ã4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba3 tŨ4 kÃ4 TÃ3 hijo i3kÃ4 ko3tÕ4 ya3nĨ2 KA4BI4 KU4U4 I3KÃ4 chi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: nda143 ka4xÃ4 ti4 ku4u4 ndu4ku3tÃ'4Ã4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 kÃ4 tÃ3 ja1 ndu4ku3tÃ'4Ã4nĨ42 nŨ14Ũ3 ba3 tŨ4 kÃ4 **** hijo i3kÃ4 ko3tÕ4 ya3nĨ2 ****** CAPIGU KÃ4 chi2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000785) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: NĨ1SI1SO1 ba3 ba1xi3 ndi'3i3 i3tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ta1nĨ1 ndi'3i3 be'3e3 ndi4 NĨ14KWE'3E2 NĨ1TA1NĨ1 ndya'3a3 HYP: NDI13KWI3SO3 ba3 ba1xi3 ndi'3i3 i3tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 nda13ta1nĨ1 ndi'3i3 be'3e3 ndi4 NĨ14KWE'1E1 KA3NĨ3 ndya'3a3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000786) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 a4su3 JA1 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JI13TÕ4 JA1TÕ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndo3 be'3e3 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2 ya3nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 a4su3 *** nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ko14tÕ4 ja1tÕ4 ya3nĨ2 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JI4TO3 KO1TÕ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndo3 be'3e3 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000787) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 CHI13NDU'4U2 ya1a4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 sa3kÃ4 ko3ndwa2 ya1 ka3ndi3tÕ4 TŨ4 SĨ'1Ĩ1 HYP: tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 CHI13NDU'4U42 ya1a4 ÑÃ1Ã4 **** sa3kÃ4 ko3ndwa2 ya1 ka3ndi3tÕ4 **** NDU4SĨ1 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000788) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 2 0 REF: mĨ4Ĩ4 chi13ndu'4u2 ya1a4 ko3ndo3 TU1TW̃Ã'4Ã2 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3TÕ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3CHỸŨ24 TŨ4 TU1TW̃Ã'4Ã2 KA3NDI3CHỸŨ24 TŨ4 TU1TW̃Ã'4Ã2 tÃ3 HYP: mĨ4Ĩ4 chi13ndu'4u2 ya1a4 ko3ndo3 KO3TWA42 ÑÃ1Ã4 *********** **** JI13TÕ4 TU3 BẼ4 CHU3NDU'4U4 TU1TW̃Ã4 KA3CHỸŨ24 KO3TW̃Ã4 tÃ3 Eval: S D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000789) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 nde4e4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ya1a4 ÑÃ1Ã4 i13xa3 TU1TW̃Ã'4Ã2 ÑÃ1Ã4 KA3NDI3TÕ4 TŨ4 tu1tw̃Ã'4Ã2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndwa2 tĨ3 HYP: mĨ4Ĩ4 nde4e4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 ya1a4 ÑÃ1Ã4 i13xa3 TU1TW̃Ã4 ÑÃ1Ã4 *********** NDE3TÕ4 tu1tw̃Ã'4Ã2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 tỸŨ3Ũ4 ko3ndwa2 tĨ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000790) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: ya1 tỸŨ3Ũ4 KO3NDO3 be'3e3 a1chi1 ndi4 nĨ1ji3tÕ4 ja1tÕ4 ba'1a3 *** **** ya3nĨ2 TĨ3Ĩ3 ba3 ywa'1a1 ka4chi2ra1 HYP: ya1 tỸŨ3Ũ4 NDO3O3 be'3e3 a1chi1 ndi4 nĨ1ji3tÕ4 ja1tÕ4 ba'1a3 BA3 TĨ3 ya3nĨ2 TĨ4Ĩ4 ba3 ywa'1a1 ka4chi2ra1 Eval: S I I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000791) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: I3KÃ4 ja143 tĨ13Ĩ3 ba3 ta1 kÃ4 be'3e3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 be'3e3 i3ta2 kÃ4 HYP: JA143 ja143 tĨ13Ĩ3 ba3 ta1 kÃ4 be'3e3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 be'3e3 i3ta2 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000792) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: TA13JI3 NÃ3NĨ2RE1 SA14KĨ'3Ĩ3RE2 i3ta2 sa14kĨ'3Ĩ3re2 KWA'13A3 ndya'3a2 kÃ4 I13XA3RA3 HYP: TA13XI3 NÃ3NĨ2RE3 SA14KĨ'3Ĩ3RA2 i3ta2 sa14kĨ'3Ĩ3re2 KWA'3A3 ndya'3a2 kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000793) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ja1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 BE'3E3 ya3nĨ2 HYP: ja1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 BE4 ya3nĨ2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000794) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ja1 i4yo2 BE'1E3 AN4 ja1 i4yo2 BE'1E3 ja1 i4yo2 BE'1E3 HYP: ja1 i4yo2 BE3 Ã4 ja1 i4yo2 BE'3E3 ja1 i4yo2 ****** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000795) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 be'3e3 kÃ4 NĨ1TA3JI3 nÃ3nĨ2re1 NĨ1TĨ3Ĩ3RA2 ESCALERA TÃ3 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 be'3e3 kÃ4 TA13XI3 nÃ3nĨ2re1 NDI4 TĨ13Ĩ3RA2 ESTALERA Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000796) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 ji'3nÃ3 is1to3 tĨ13Ĩ3ra2 i3kÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 ESCALERA ja13ndi3chi2ra1 yu'3u4 is1to3 kÃ4 YA1 kwe4nda2 NDA3A3NÃ2 su4kŨ1lu3 is1to3 nda1 nĨ1nŨ3 sa3kÃ4 nĨ1kwa'3a3 is1to3 TÃ3 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 ji'3nÃ3 is1to3 tĨ13Ĩ3ra2 i3kÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 ESCLERA ja13ndi3chi2ra1 yu'3u4 is1to3 kÃ4 *** kwe4nda2 NDA3A2NÃ1 su4kŨ1lu3 is1to3 nda1 nĨ1nŨ3 sa3kÃ4 nĨ1kwa'3a3 is1to3 **** Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000797) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ESCALERA SU4KŨ1LU3 nda1 NĨ1NŨ3 XI1KWA'4A4 be'3e3 kÃ4 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 is1to3 nda1 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ14Ũ3 ESCALERA mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 is1to3 HYP: SCADERA SU4KŨ1 nda1 NĨ1NŨ3Ũ3 XI1KWA4 be'3e3 kÃ4 nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 is1to3 nda1 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ14Ũ3 SACALERA mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 is1to3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000798) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: *** I3KÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku1nŨ'1Ũ4 be4 ti1xĨ3 byo'3o4 ku1so4 ya3nĨ2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku1nŨ'1Ũ4 be4 ti1xĨ3 byo'3o4 ku1so4 ya3nĨ2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000799) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ja143 NDI4 ndo1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 bỸÃ'3Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4xẼ4 JYO'4O4 ndi4 SA4A24NỸÃ424 jyo'4o4 xa'1a4 bỸÃ'3Ã4 HYP: ja143 NÃ4 ndo1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 bỸÃ'3Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4xẼ4 JYOO4 ndi4 SA4A2NỸÃ424 jyo'4o4 xa'1a4 bỸÃ'3Ã4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000800) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ku1ndo'1o4 a1chi1 ndi4 KA4XI3NĨ42 kẼ'4Ẽ24 ndi4 HYP: ku1ndo'1o4 a1chi1 ndi4 KA3XI4NĨ42 kẼ'4Ẽ24 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000801) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 0 0 REF: ÑÃ4 bi4ka3 BÃ4 ndi4 be'3e3 ba'1a3 be'3e3 be'3e3 manta be'3e3 ya3a3 ku4u4 BỸÃ'3Ã4 tÃ3 yo4o4 ndi4 be'3e3 TI1MĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 ti4 tyo3o4 nĨ1ka3chỸÃ24 jyo'4o4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 bi4ka3 KW̃Ã4Ã4 ndi4 be'3e3 ba'1a3 be'3e3 be'3e3 manta be'3e3 ya3a3 ku4u4 BỸÃ'1Ã4 tÃ3 yo4o4 ndi4 be'3e3 KU1MĨ4 be'3e3 ti1nda1ka1 ti4 tyo3o4 nĨ1ka3chỸÃ24 jyo'4o4 tÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000802) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 TĨ3Ĩ3 be4 a1chi1 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 tyo3o4 yo4o4 nda'4bi2 kwe4e4 HYP: a1su3 ya1 kÃ4 ku4u4 be2 KU3TĨ3Ĩ3 be4 a1chi1 ndi4 ji14ndyo24 nde4e2 ba42 tyo3o4 yo4o4 nda'4bi2 kwe4e4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000803) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 be'3e3 TI1MĨ3Ĩ4 BE'3E3 TI1NDA1KA1 nĨ1tyo3o4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ko3ndo3 be2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 be'3e3 KU1MĨ4 BE2 TI1NDA1KA4 nĨ1tyo3o4 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ko3ndo3 be2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000804) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 KWÃ'1Ã1RA1 xa1a1ra1 kÃ4 HYP: ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 KWÃ'1Ã1 xa1a1ra1 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000805) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: ja143 nĨ1nda3a3nÃ2 ya1kÃ3 escalera ndi4chi2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ka3ndi3ko1o3nÃ2 nŨ14Ũ3 is1to3 TÃ3 HYP: ja143 nĨ1nda3a3nÃ2 ya1kÃ3 escalera ndi4chi2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ka3ndi3ko1o3nÃ2 nŨ14Ũ3 is1to3 **** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000806) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ja143 ka4chi2 i3nga2ra1 kÃ4 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 I4YO2 SA4KA2 ndo3ko4 ki4xĨ1 kwÃ'4Ã2 ka3ỸÃ242 tÃ3 HYP: ja143 ka4chi2 i3nga2ra1 kÃ4 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ya3tĨ3 ka1a3 ti4 I4YWA2 I4XA3 ndo3ko4 ki4xĨ1 kwÃ'4Ã2 ka3ỸÃ242 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000807) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3nda14 ki1si3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi3kỸŨ'3Ũ4 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ku3ndi3chya2 TU1TŨ'4Ũ4 be'3e3 ka1a3 ka4chi2ra1 HYP: i3nda14 ki1si3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi3kỸŨ'3Ũ4 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ku3ndi3chya2 TU1TŨ4 be'3e3 ka1a3 ka4chi2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000808) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1 KI3NDA2A2RA1 NDO3KO4 TÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 KI1SI3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 KA13NDI3CHI2NÃ1 TU1TŨ'4Ũ4 be'3e3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 JA1 ka'4nŨ3 ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1 ************ TI3NDA2A2RA1 NDO3KO4NÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ****** KI1XỸÃ4 ta4u3nĨ2 JA13NDI3CHI2NÃ1 KO1TŨ4 be'3e3 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ki1si3 KA1 ka'4nŨ3 ba'1a3 Eval: D S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000809) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 1 REF: ki13nda2a2nÃ1 ndo3ko4 KI13NDA2A2NÃ1 NDO3KO4 su14ku3tu4ra2 ki1si3 **** chi13tu4 ki1si3 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 NDO3KO4 tÃ3 ja13ndi3chi2ra1 TU1TŨ'4Ũ4BE'3E3RA2 SA3KÃ4 HYP: ki13nda2a2nÃ1 ndo3ko4 KI1NÃ1 NDO3KO3 su14ku3tu4ra2 ki1si3 KÃ4 chi13tu4 ki1si3 kÃ4 ******** JI4NDO3KO4 tÃ3 ja13ndi3chi2ra1 TU3TŨ4 BE'3E3RA3 Eval: S S I D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000810) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ja143 nda13ka'3mĨ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 LU14U3 tu3tŨ4 nde4e4 po3ndo42rŨ4 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU4U4RŨ4 chi13ndu'4u4ra2 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: ja143 nda13ka'3mĨ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 KU14U3 tu3tŨ4 nde4e4 po3ndo42rŨ4 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU3RU4 chi13ndu'4u4ra2 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000811) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: nda13a3 ba3nÃ2 is1to3 ********** nde4e4nÃ2 xi4ta3lu3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 KO14O3 TU1NĨ4NĨ2 i4chi3nÃ2 ji4ta3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 tÃ3 HYP: nda13a3 ba3nÃ2 is1to3 XI1KWE'3E4 nde4e4nÃ2 xi4ta3lu3 nÃ1 KÃ4 nde4e4nÃ2 BA143 NDI14NĨ2 i4chi3nÃ2 ji4ta3 sa4ka2 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 tÃ3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000812) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: tÃ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: tÃ3 ****** ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000813) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 1 0 REF: sa1bi4 TÃ3 ta1chi4 ku4nĨ2yu1 KŨ3Ũ3 TĨ3 KA4CHI2RA1 SO'3O3 NDA13JI4TA3 ba3ra2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 ndi4 sa1bi4lu3 i1nda43 TA1CHI4 NDI4 nda143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 ti4 ta1chi4 HYP: sa1bi4 TA1 ta1chi4 ku4nĨ2yu1 KŨ4Ũ4 TĨ4Ĩ4RA2 JA1 NDA1 JI4TA3 ba3ra2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 ndi4 sa1bi4lu3 i1nda43 ******* TA1CHI4NĨ42 nda143 NDA4A2 NĨ1TA'1YU1 ti4 ta1chi4 Eval: S S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000814) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: be4la2 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 ka4chỸÃ24 KO4NDO3 BE'3E3 ba'1a3nĨ42 kÃ4 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 manta kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 HYP: be4la2 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 ka4chỸÃ24 KO3NDO3 BE2 ba'1a3nĨ42 kÃ4 ndi4 nda13chi4 ba3 be'3e3 manta kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 jĨ'4Ĩ4 ta1chi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000815) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: xa4ku3lw̃Ã4 i4ndwa'3Ã4 ndi4 ko14o3 BỸÃ'3Ã4 i4yo2 **** JI4NĨ2 bi1xĨ3lw̃Ã4 ndi4 ki4si3 nĨ1nŨ3 ka3xĨ3ÑÃ4 ndi4 sa1bi4lu3 nĨ1kỸÃ'3Ã4 HYP: xa4ku3lw̃Ã4 i4ndwa'3Ã4 ndi4 ko14o3 BYA'3A4 i4yo2 NDI4 I14NĨ3 bi1xĨ3lw̃Ã4 ndi4 ki4si3 nĨ1nŨ3 ka3xĨ3ÑÃ4 ndi4 sa1bi4lu3 nĨ1kỸÃ'3Ã4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000816) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 HYP: JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000817) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: ***** nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 tĨ3 SWA14A2 KU4CHŨ3 BA42 kÃ4 ba'1a3 ka1 ba3 be'3e3 YO4O4 HYP: JA143 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 tĨ3 ******* SA14KU3CHŨ3 BA2 kÃ4 ba'1a3 ka1 ba3 be'3e3 YO'4O4 Eval: I D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000818) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 1 2 REF: ba4a24 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ku4u4 XI4KA3 ta1chi4 ka4yu3 ka4yu3 ti4 KU4U4 xi4ka3 ta1chi4 be'3e3nÃ2 tÃ3 ****** BYA'3A2 ta4u3nĨ2 ndi4 ja1 nda13chi4 *** BE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 NĨ1NDWA1A32 sa1bi4 te'4e4 kÃ4 i4ndwa'3a42 KU4NĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 HYP: ba4a24 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ku4u4 XI4KA2 ta1chi4 ka4yu3 ka4yu3 ti4 ***** xi4ka3 ta1chi4 be'3e3nÃ2 tÃ3 BE'3E3 TA1 ta4u3nĨ2 ndi4 ja1 nda13chi4 BA3 YA1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 NDWA1A32 sa1bi4 te'4e4 kÃ4 i4ndwa'3a42 JĨ'4Ĩ4 bi1xĨ3 se4ke2 Eval: S D I S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000819) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ti'13bya42 sa3a2 BA1XI3 KU14CHU2 jÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 SA4KWÃ'1Õ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ki3xỸÃ4 ku3ndwa'4Ã4 be'3e3ndo4 NDA3SA1A4 LU3CHỸÃ'4Ã24 CHI2 ya3nĨ2 HYP: ti'13bya42 sa3a2 KA3XI4 KU4CHŨ3 jÃ'1Ã1ri4 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 SA4KWA'3A3NDWA2 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ki3xỸÃ4 ku3ndwa'4Ã4 be'3e3ndo4 NDA3SA1A4LU3 CHỸÃ'4Ã2 KA4CHI2 ya3nĨ2 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000820) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ku4nĨ2 bi1xĨ3 sa4kẼ24 i4ndwa'3Ã4 ndi4 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 chi2 HYP: ku4nĨ2 bi1xĨ3 sa4kẼ24 i4ndwa'3Ã4 ndi4 nda13chi4 ba3 bỸÃ'3Ã4 chi2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000821) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 2 REF: nÃ4chu3 nÃ4 ki3xi3 *** BỸÃ4 be'3e3ndu2 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 nde4e4ndu2 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 be'3e3 ******* ti4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4chu3 nÃ4 ki3xi3 BI4 BA3 be'3e3ndu2 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 nde4e4ndu2 ndi4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ti1nda1ka1 be'3e3 TI1XĨ3 ti4 ya1kÃ3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000822) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: be'3e3 TI1SU'3MÃ2 ku4u4 be'3e3ndu2 ka4chỸÃ24 JĨ'4Ĩ4NDU2 TÃ3 kwi14i3 ki3xỸÃ4 a1chi1 ndi4 KU3TU3 ka3xi4 *********** TI1SU'3MÃ2ÑÃ4 KU3TU3 KA3XI4 ti4 HYP: be'3e3 TI1SU'4MÃ2 ku4u4 be'3e3ndu2 ka4chỸÃ24 ************ JĨ'4Ĩ4NDU3 kwi14i3 ki3xỸÃ4 a1chi1 ndi4 KO3TO3 ka3xi4 TI1SU'4MÃ4 KU4U4TO3 KA3XI42 TI4 ti4 Eval: S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000823) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ********** TI1MĨ3Ĩ4ÑÃ4 KU3TU3 ka3xi4 TỸŨ'1Ũ4ÑÃ4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 xa1tu1 be'3e3ndu2 a1chi1 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ba42 ndi4 be'3e3 I3TA2 ku4u4 BE'3E3 NDU'1U1 HYP: TI1MĨ3Ĩ4 BA3 KO3TO2 ka3xi4 TỸŨ3Ũ4ÑÃ4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 xa1tu1 be'3e3ndu2 a1chi1 ndi4 su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ba42 ndi4 be'3e3 I1TA3 ku4u4 ****** BE'3E3NDU3 Eval: I S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000824) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: NDA1 xi4ko1 nÃ4 ki3xỸÃ4 ndi4 i1yo3 ka3xi4 ****** KI3TI4ÑÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 be'3e3ndu3 HYP: YA1 xi4ko1 nÃ4 ki3xỸÃ4 ndi4 i1yo3 ka3xi4 KI3TI4 KÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 be'3e3ndu3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000825) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 sa3a2 ba1xi3 KU14CHU2 kÃ4 JA143 HYP: ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 sa3a2 ba1xi3 KU1TU1 kÃ4 ***** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000826) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 **** kwi14i3 kŨ'1Ũ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 ya1kÃ3 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 NDI4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ki3ti4 ya1kÃ3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000827) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: be'3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ti1mĨ3Ĩ4 i4yo2 ******* TI1NDA1KA1 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 HYP: be'3e3nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 i4yo2 ti1mĨ3Ĩ4 i4yo2 TI1XĨ3 NDA1KA1 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000828) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: TI1SU'3MÃ2 i4yo2 i1yo3 ka3xi4ri4 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NDU3KWA1CHI3NÃ2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 be'3e3nÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 ti4 kÃ4 so'3o3 HYP: SU'1MÃ1 i4yo2 i1yo3 ka3xi4ri4 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NDA3KWA1CHI3NÃ2 jỸŨ'4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 kŨ'1Ũ4 be'3e3nÃ2 chi1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 ti4 kÃ4 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000829) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: JA143 tu3ku3 chi3ÑŨ3 TI'13BỸÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 tu3ku3 ba3 ti4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a3sa3ndwa42 ba'1a3 ndi4 nÃ4 KW̃Ã'1Ã4 HYP: TÃ3 tu3ku3 chi3ÑŨ3 TI'3BỸÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 tu3ku3 ba3 ti4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a3sa3ndwa42 ba'1a3 ndi4 nÃ4 KW̃Ã'1Ã1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000830) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: ki3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 KU3NDU'4U4 NDE3Ẽ24 lu3u3 JA14XI1BE'4E4NDO4 e1ta4 nÃ4 YA1A4 NŨ'3Ũ2NDO4 KA1A3 TI4 nÃ4 ku3ndwa'4Ã4 nda3sẼ1Ẽ4 ndi4 KU4NĨ2 BI1XĨ3 NÃ3KWỸÃ424 chi2 HYP: ki3xỸÃ4 ta4u3nĨ2 KU3NDU'4U4NÃ2 ÑÃ4 lu3u3 JA4XI24BE4NDO4 e1ta4 nÃ4 ***** YA'14NŨ3NDO4 BA42 NDI4 nÃ4 ku3ndwa'4Ã4 nda3sẼ1Ẽ4 ndi4 ******* NĨ1XĨ3NÃ3 KWẼ4Ẽ4 chi2 Eval: S S S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000831) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 3 0 REF: ba'1a3 KI3XI3 bẼ4 BA'1A3 KI3XI3 BẼ4 JĨ'4Ĩ4NDU2 nÃ4 ba143 KO4NDE3E4 KẼ14 KA3XĨ3 nÃ4 ki3xi3 bẼ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sa3a2 kÃ4 HYP: ba'1a3 KI4XI3 bẼ4 ****** ****** NDA13KI3XI3ÑẼ4 NÃ4TU2 nÃ4 ba143 ********* KO4NDE3Ẽ42 KA3XI4 nÃ4 ki3xi3 bẼ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sa3a2 kÃ4 Eval: S D D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000832) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: NDI13KO4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ba'1a3 KŨ'1Ũ1 BÕ4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 KŨ'1Ũ1 BÕ4 nÃ4tu2 KU4NĨ2 BI1XĨ3NỸŨ424 chi2 ku3ndu'4Ũ4 BE'3E3NÃ2 NDA3SÕ1Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TI3KO4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ba'1a3 KŨ'1Ũ4 BI4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 ******** KŨ'1Ũ4 nÃ4tu2 ******* NĨ4XI1XĨ1NỸŨ424 chi2 ku3ndu'4Ũ4 BE'3E3NÃ3 NDA3SÕ2Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000833) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: SA3KÃ4 ndu3bi1xĨ1 i3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 ******* nda13ka'3mĨ3 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 BA14JA4 nĨ4ndo'3o3 bi4 be'3e3 nÃ1 kÃ4 ndi4chi2 ba3 BE'3E3 NÃ1 kÃ4 HYP: I3KÃ4 ndu3bi1xĨ1 i3nỸŨ24 a1chi1 ndi4 YA1KÃ3 nda13ka'3mĨ3 ba3 nÃ1 kÃ4 ÑŨ'3Ũ2 xi4xi1 ÑŨ'3Ũ2 BA143 nĨ4ndo'3o3 bi4 be'3e3 nÃ1 kÃ4 ndi4chi2 ba3 ****** BE'3E3NÃ2 kÃ4 Eval: S I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000834) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nĨ1kỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 nĨ1xẼ1Ẽ4 tÃ3 be'3e3nÃ2 HYP: nĨ1kỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 nĨ1xẼ1Ẽ4 tÃ3 be'3e3nÃ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000835) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: xi4ka3 NDE'14E2 BE'3E3NDO4 XE3NDA'4BI2 Ã4 kwi14i3 nÃ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ku3ndu'4u4lu2 BE'3E3NDO4 ndi4 KU4NĨ2 bi1xĨ3 nÃ3kwi42yu1 HYP: xi4ka3 NDE'14E4 BE'3E3NDO4XI2 NDA'3BI42 Ã4 kwi14i3 nÃ4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ku3ndu'4u4lu2 BE'3E3NDU2 ndi4 NDI4 bi1xĨ3 nÃ3kwi42yu1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000836) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya'4a13nĨ42 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 si1ki42 KU4NĨ2 BI1XĨ3NĨ42YU1 HYP: ya'4a13nĨ42 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 si1ki42 ******* NĨ4XĨ1NĨ42YU1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000837) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 ********** KU3NDU'4U4LU2 be'3e3ndo4 ku4nĨ2yu1 nĨ1ki3xa2a2yu1 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa4kwa'1a3ndo4 nda14yu3 KU3NDU'4U4 LU2 be'3e3ndo4 ku4nĨ2yu1 nĨ1ki3xa2a2yu1 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000838) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: kwi3i3 ba'1a3 ba'1a3 YA'1A3 BÕ4 KU3NDU'4Ũ4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 YA'1A3 BÕ4 KU3NDU'4Ũ4 be'3e3 ba3ndu2 ndi4 HYP: kwi3i3 ba'1a3 ba'1a3 ****** ÑÃ'3Õ4 KU3NDU'4U4 nÃ4nÃ2 ba'1a3 ****** ỸÃ'1Õ4 KU3NDU'4U4 be'3e3 ba3ndu2 ndi4 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000839) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 KU3TU3 ka3xi4 ti1mĨ3Ĩ4 ka3xi4 TI1NDA1KA1 ndo'4o1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3nde142 ndi4 ko3to3 kwe4ndÕ24 KO3TO3 ka3xi4 ti1mĨ3Ĩ4 ka3xi4 TI1NDA1KA3 ndo'4o1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000840) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: I4YO2 NÃ3KWI42RI4 ke'3e42 ** ka'3a4 i3ta2 ka1a3 HYP: I4YO2NĨ42 KWI4I24RI4 ke'3e42 I3 ka'3a4 i3ta2 ka1a3 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000841) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 2 REF: su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ku4u4 ****** BE'3E3NDU2 ndi4 be'3e3 i3ta2 BA42 be'3e3 ki3ti4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 ******* TI1NDA1KA1 ba43 HYP: su14u3 be'3e3 ba'1a3 bi4 ku4u4 BE'3E3 NŨ14Ũ3 ndi4 be'3e3 i3ta2 BA3 be'3e3 ki3ti4 be'3e3 ti1mĨ3Ĩ4 be'3e3 TI1XĨ3 NDA1KA1 ba43 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000842) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nĨ1tĨ3Ĩ3ndu2 tÃ3 nde4e4 ba3ndu2 ti1xỸÃ32 A1CHI1 NDI4 ba14sa4 ji4nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 KŨ'1Ũ1NDU1 HYP: nĨ1tĨ3Ĩ3ndu2 tÃ3 nde4e4 ba3ndu2 ti1xỸÃ32 ****** A1CHI1NDU1 ba14sa4 ji4nĨ2ndu1 mĨ4Ĩ4 KŨ'1Ũ1 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000843) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 0 REF: nÃ4 ka3xi4ri4 ka3xi4 ba3 tu3ri4 yu'1u1 ndi4 KO14O3 kwa1chi3 ndi4so3 ndo'4o1 ndi4 YA1 ji4nĨ2 BI1XĨ32 ya1 kÃ4 nÃ4 ku3ndu'4u4 nÃ'3Ã2lu2 be'3e3ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: nÃ4 ka3xi4ri4 ka3xi4 ba3 tu3ri4 yu'1u1 ndi4 ****** kwa1chi3 ndi4so3 ndo'4o1 ndi4 *** ji4nĨ2 BI1XĨ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ku3ndu'4u4 nÃ'3Ã2lu2 be'3e3ndo4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000844) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nĨ1ye'1e32 ta4u3nĨ2 tÃ3 ndu13ku3ndwa'4a2 ya1a4 NŨ'3Ũ2 i4ndwa'3a43 ta4xĨ24 i4ndwa'3a42 ya1a4 nŨ'3Ũ2 ndi4 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nĨ1ye'1e32 ta4u3nĨ2 tÃ3 ndu13ku3ndwa'4a2 ya1a4 NŨ'1Ũ3 i4ndwa'3a43 ta4xĨ24 i4ndwa'3a42 ya1a4 nŨ'3Ũ2 ndi4 xi4xi1lu3 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000845) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 3 1 REF: ******** KŨ13Ũ3 SA1BI4 nĨ1kŨ3Ũ3 SA1BI4 nĨ1nŨ1mÃ1ra4 tÃ3 YA1 ta4u3nĨ2 KÃ4 NDI4 KU4NĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 NĨ1KI3XE2E2 NDU13KU3NDWA'4A2 I4NDWA'3A42 YA1A4 NŨ'3Ũ2 HYP: TŨ'1Ũ3 SA1A3 BI4 nĨ1kŨ3Ũ3 SA1A3 nĨ1nŨ1mÃ1ra4 tÃ3 TA1 ta4u3nĨ2 **** **** JI4NĨ2 bi1xĨ3 se4ke2 ************ NĨ1KI3XI3NDU2 NDA4A2 I4NDU'3U4 YA'1A3NÃ3 Eval: I S S S S D D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000846) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: I4NDWA'3A42 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 ja1 ki4xĨ1 ndi3chya2 i4ndwa'3a42 ka4chya2 so'3o3 ndi4 HYP: I4NDU'3U4 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 ja1 ki4xĨ1 ndi3chya2 i4ndwa'3a42 ka4chya2 so'3o3 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000847) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: yo3o3 ku4u4 YO3O3 xi4nw̃Ã132 i4yo2 be'3e3ndo4 XE3NDA'4BI2 bi1xi1 ka1 bi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nĨ42 xÃ'4Ã2 be'3e3ndo4 ka4chya2 ****** HYP: yo3o3 ku4u4 YO4O4 xi4nw̃Ã132 i4yo2 be'3e3ndo4 CHI3NDA'4BI2 bi1xi1 ka1 bi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nĨ42 xÃ'4Ã2 be'3e3ndo4 ka4chya2 SO'3O3 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000848) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 1 REF: kwa14a2 ko4chŨ3 BI4 NĨ4KA3YA2NDU1 KU1CHI3 ka3xi4ndu2 NÃ4NÃ2 lu3u3 ndo3ko4 ba3 ********** NĨ1KA3YA2NDU1 KU1CHI3 KA3XI4NDU3 HYP: kwa14a2 ko4chŨ3 BI4NĨ42 KA3YA2NDU1 KU3CHI3 ka3xi4ndu2 NÃ4NÃ3 lu3u3 ndo3ko4 ba3 TA1YA1NDU1 KU3CHI2 KA3XI4NDU2 KU4U4 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000849) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 4 0 REF: YA1 KU4U4NDU2 NÃ1 nda'4bi2 JI14NĨ2NDU1 NDE4E2 ka3xi4ndu2 NDI4 ndo3ko4 ba3 ka3xi4ndu2 nÃ4 KU1CHYA32 ka3xi4ndu2 kÃ'4Ã4ndu2 so'3o3 ka13ya2ndwa1 tÃ13Ã4ndwa2 ki1si3 ÑÃ1Ã4 Ñw̃Ã'4Ã2 HYP: *** ********* NDU13KU4NDU2 nda'4bi2 ************ KU4NĨ2NDWA42 ka3xi4ndu2 **** ndo3ko4 ba3 ka3xi4ndu2 nÃ4 KU13CHYA2 ka3xi4ndu2 kÃ'4Ã4ndu2 so'3o3 ka13ya2ndwa1 tÃ13Ã4ndwa2 ki1si3 JA143 Ñw̃Ã'4Ã2 Eval: D D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000850) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: Ã4 ku4nĨ2 ka3xi4 TW̃Ã4 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4 ja1 chi4chya132 tÃ3 ka3xỸÃ42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 TA4U3NĨ2 HYP: Ã4 ku4nĨ2 ka3xi4 TW̃Ã42 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4 ja1 chi4chya132 tÃ3 ka3xỸÃ42 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 JA1TA4NÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000851) Scores: (#C #S #D #I) 3 7 1 0 REF: BA'1A3 BA3 XE3NDA'4BI2 ka4chya2 SO'3O3 nĨ1kya'3a42 ki1si3 NĨ1TA3BE42 NDO3KO4 XA13XYA42 NDO3KO4 HYP: BA143 BA1XI3 NDA'4BI2 ka4chya2 ****** nĨ1kya'3a42 ki1si3 TA13BE42 NDO3KO2 JA13XYA42 NDO3KO2 Eval: S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000852) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: tu3ku3 NDO3KO4 ba'1a3 KU4U4 YWA'3A42 TWA4A2 bi1xi1lu3 ndo3ko4 tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 ndo3ko4 JA13XYA42 ja13xya42 NDO3KO4 JA13XYA42 NDO3KO4 HYP: tu3ku3 NDO3KO3 ba'1a3 ***** KU4YWA'3A42 TA4TA2 bi1xi1lu3 ndo3ko4 tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 ndo3ko4 BA1XYA32 ja13xya42 NDO3KO2O2 XI4KA3 NDO3KO'3O4 Eval: S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000853) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: JA4XYA242 NDO3KO4 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1TA1BI1 BA3 ya1 kwa4a2 kÃ4 NDO3KO4 ki4xĨ1 NĨ1XA3XYA42 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã2 yu1mÃ'4nÃ1 ndi4 ki4xĨ1lwa2 i4ndwa'3a42 ndi4 NDU13KWI3KO4 SU1KW̃Ã42 i4ndu'3u4 NDE3E2 HYP: NDA14XYA2 NDU3KU4 sa3kÃ4 tÃ3 ********** NĨ1TA1BYA1 ya1 kwa4a2 kÃ4 NDO3KO3O4 ki4xĨ1 NĨ1JA3XYA42 tÃ3 ndi13kỸÃ'3Ã2 yu1mÃ'4nÃ1 ndi4 ki4xĨ1lwa2 i4ndwa'3a42 ndi4 NDE13E3KO4 SU1MÃ4 i4ndu'3u4 NDE142 Eval: S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000854) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 ta1 i3nda14 KÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1nŨ3Ũ3 ta1 i3nda14 **** kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000855) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NŨ3Ũ3 nda3ka3ndu'4u4 bÃ'1Õ4 ku1sŨ4 nÃ4nÃ2 ku1sŨ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku4nĨ2 ku1sŨ1nỸŨ424 ndi4 KA3NDU'4U4 BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NŨ14Ũ3 nda3ka3ndu'4u4 bÃ'1Õ4 ku1sŨ4 nÃ4nÃ2 ku1sŨ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku4nĨ2 ku1sŨ1nỸŨ424 ndi4 ********** KA3NDU'4U4BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000856) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ndu'1u1 ndi4 XA1 ba'1a3 nde4e4 ba3ndu2 yo'4o4 KA3NDU'4U4 BÃ'1Õ4 ku1sŨ4 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã3 HYP: ndu'1u1 ndi4 JA1 ba'1a3 nde4e4 ba3ndu2 yo'4o4 KA4NDU'3U4 Ã'1Õ4 ku1sŨ4 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000857) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 2 REF: *** I3KÃ4 ndi4 nda13ka3ndwa'4a2 tÃ3 nda13ka3ndu'4u4 be'1e32 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xi14te2 xi3yo2 CHA13KA3NDWA'4A2 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 nda13ka3ndwa'4a2 ******* KI4XĨ1LWA2 ka4ndwa'3a43 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 nda13ka3ndwa'4a2 tÃ3 nda13ka3ndu'4u4 be'1e32 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 kwe4e2 kwe4e2 nĨ1xi14te2 xi3yo2 CHA3KA3NDWA'4A2 ÑŨ'3Ũ4 **** nda13ka3ndwa'4a2 KI'4BI4 TI1XĨ3LWA2 ka4ndwa'3a43 Eval: I S S D I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000858) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ja143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 HYP: ja143 ka4chi2 ta1 ta1 ja1nde1e4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000859) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO3KÕ2Õ4 ko3tÕ4 SA1A3 KW̃Ã3Ã4 ta4u3nĨ2 ka1a3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 su14u3 yo'4o4 ko3ndyo3o4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 yo4o4 tÃ3 tÃ3 ndyo4o4 YO'4O4 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO3KÕ3Õ4 ko3tÕ4 JA1 KWA3A4 ta4u3nĨ2 ka1a3 tÃ3 ko'1o4 ndi4 su14u3 yo'4o4 ko3ndyo3o4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ku4u4 yo4o4 tÃ3 tÃ3 ndyo4o4 YO4O4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000860) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: **** ko3tÕ4 sa1a3 KW̃Ã3Ã4 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 NŨ3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3tÕ4 SA1A3 KW̃Ã3Ã4 tÃ3 ko'1o4 HYP: NĨ3 ko3tÕ4 sa1a3 KWÃ3Ã4NÃ2 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 NŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3tÕ4 ***** SA1A3KW̃Ã3Ã4 tÃ3 ko'1o4 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000861) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ta1 TA1 I4XA3 lu3u3 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ta1 I3KÃ4 I1XA43 lu3u3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000862) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: I3KÃ4 KWE4E2 kwe4e2 NŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 tÃ3 nŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: ****** KA4BE4 kwe4e2 NŨ14Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 tÃ3 nŨ13Ũ3 ta1 ja4 lu3u3 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000863) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndo13nĨ'3Ĩ3 ba3ra2 XI3YO2 ti1xỸÃ32 ta4u3nĨ2 tÃ3 i1xa43 tĨ13Ĩ3 ba3re2 chi1 HYP: ndo13nĨ'3Ĩ3 ba3ra2 XI4YO13 ti1xỸÃ32 ta4u3nĨ2 tÃ3 i1xa43 tĨ13Ĩ3 ba3re2 chi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000864) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ki1bi4 ***** NDA13NDE1TA3RA2 NDA13NDI3SO3RA2 XI3YO2 NDO13KO3TO3RA2 ndi4 nda1 ya3a3 ndi4ka2 NŨ'1Ũ3 ke'3e42 CHI1 i4yo2lu3 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 TÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ki1bi4 NDO13 NDA3NDE1TA3RA2 NDA4I3SO3RA2 XI3YO3 NDO4KO3TO3RA2 ndi4 nda1 ya3a3 ndi4ka2 NŨ14Ũ3 ke'3e42 **** i4yo2lu3 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 **** Eval: I S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000865) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: nda1 ya3a3 ka4a4 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 tÃ3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 kwi14i3 bi4 ya1kÃ3 TĨ3Ĩ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 ndi4 lu14u3 nŨ'1Ũ3 ka4a4 KẼ'3Ẽ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: nda1 ya3a3 ka4a4 nŨ'1Ũ3 ke'3e42 tÃ3 ****** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 ndi4 ya3nĨ2 kwi14i3 bi4 ya1kÃ3 TĨ4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ka1a3 ndi4 lu14u3 nŨ'1Ũ3 ka4a4 TẼ'3Ẽ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000866) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: a4su3 ta1a3 kŨ4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ji14nỸŨ24 sa1a3 kwa3a3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 MACHITI ta'4bi4 ndu3kŨ4 ******** KA'3MỸÃ42 tÃ3 HYP: a4su3 ta1a3 kŨ4Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ji14nỸŨ24 sa1a3 kwa3a3 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi4 MĨ4Ĩ4CHI'4I2 ta'4bi4 ndu3kŨ4 KA'3MĨ3 BA2 tÃ3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000867) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: TÃ3 TU3XỸŨ4 TÃ3 TU3XỸÃ42 nÃ4 nÃ4 ko1yo3 ndya'3a2 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: I3TA2 TU1XU32 TU3XỸÃ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 nÃ4 ko1yo3 ndya'3a2 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000868) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 1 REF: ji4tÕ4 ndi4 **** TU4NDE13E2 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4tu2 nÃ4 ba143 ndi3ko4 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sa3 bÃ'1Õ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ji4tÕ4 ndi4 TŨ4 NDE142 tÃ3 ko3tÕ4 nÃ4tu2 nÃ4 ba143 ndi3ko4 ka1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sa3 bÃ'1Õ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000869) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 NÃ1MÃ3 KA1 ndi4 YO'4O1 KO3NDO3 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 HYP: ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3JI3 ndo1o3 NDA13MÃ3 KA1A3 ndi4 ****** YO'4O1NDU1 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000870) Scores: (#C #S #D #I) 5 10 0 0 REF: ja143 NDU13KU4 BA3RA2 MACHITI ta'4bi4 xa'13mĨ3re2 BA1BA'1A3 tÃ3 CHI4NDU'4U4RA2 XA'1A4 NŨ'1Ũ3 tÃ3 TU4XYA142 TÃ3 TU4XYA143 HYP: ja143 NDU13KU4RA2 MĨ4Ĩ4 YU'1U1 ta'4bi4 xa'13mĨ3re2 BA'1A3 tÃ3 CHI13NDU'4U4RA2 XA'1A4NÃ2 KŨ'1Ũ1 tÃ3 TU3XYA2 TA1 TU4XYA2 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000871) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: tu3ku3 tu3ku3 tu3ku3 nŨ'1Ũ3 XA'1NŨ1 ndi'3i3ra2 NW̃Ã'1Ã32 nŨ'1Ũ3 KE'3E42 ta4u3nĨ2 HYP: tu3ku3 tu3ku3 tu3ku3 nŨ'1Ũ3 XA'13NŨ3 ndi'3i3ra2 NW̃Ã14Ã2 nŨ'1Ũ3 KE'3E4 ta4u3nĨ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000872) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 1 0 REF: ndi4 JA14KWA3CHI3 ndi'3i3ra2 NW̃Ã'1Ã4 tÃ3 xi4ka3 ndu3ku2 nda'3a4ra2 ndi4 BA143 KWĨ3Ĩ4 ka1 ndi4 ta'4nŨ1 ba'1a3 BE3 NDA1 XE'1E42 NDA1 xe'1e42 TA13BA4RA2 ta13ba4 ndi'3i3ra2 NŨ'1Ũ3 HYP: ndi4 SA14KWA3CHI3 ndi'3i3ra2 NŨ14Ũ3 tÃ3 xi4ka3 ndu3ku2 nda'3a4ra2 ndi4 BA14JA4 KWĨ4Ĩ4 ka1 ndi4 ta'4nŨ1 ba'1a3 *** BE2 NDA13XE2E2 TÃ3 xe'1e42 TA13BA4RE2 ta13ba4 ndi'3i3ra2 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000873) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ya3nĨ2 NDYA'13A2 KI13NDE2E2 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 SA1A3 A3SÕ4 JỸÃ'4Ã4 tÃ3 ko'1o4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 ya3nĨ2 NDYA'3A2 KI3NDE2E2 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 ***** ****** SU13SÕ4ÑÃ4 tÃ3 ko'1o4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000874) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 4 REF: ju13ndu'4u4 ba3ra2 *********** TĨ13Ĩ3RE2 ta4u3nĨ2 **** ********** KI4XĨ1LWA2 nĨ14xa'1a3 i4chya2 cuenta NĨ1TA'1NŨ1 NŨ'1Ũ3 ke'3e42 **** NĨ14XA'1A3 i4chya2 CUENTA tĨ13Ĩ3re2 HYP: ju13ndu'4u4 ba3ra2 TĨ13Ĩ3RA2 TA1 ta4u3nĨ2 KÃ4 KI4XI1LWA2 NDI4 nĨ14xa'1a3 i4chya2 cuenta ************ NĨ1TA'1NŨ1NDU1 ke'3e42 NDI4 XA'1A4 i4chya2 KWE4NDA2 tĨ13Ĩ3re2 Eval: I S I I S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000875) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 ya1 kĨ'3Ĩ3 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 KA3NĨ'3Ĩ3 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ42 i4yo2 ya1 yu14bi4 ku4nỸÃ2 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 ya1 kĨ'3Ĩ3 ya1 yu14bi4 ba42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ko3ndwa2 KA3NĨ3 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 tÃ42 i4yo2 ya1 yu14bi4 ku4nỸÃ2 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000876) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ya1 ku3ndu'4u4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ba42 kÃ4 nĨ1nŨ3 TÃ42 yu3be4 ndyo4si2 KU4NỸÃ2 SU3U3 HYP: ya1 ku3ndu'4u4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ba42 kÃ4 nĨ1nŨ3 NÃ4 yu3be4 ndyo4si2 I3NỸÃ24 SO'3O3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000877) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ14ka3nÃ3 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ndo1o3 xa'4nda2 chi3ÑŨ3 HYP: nĨ14ka3nÃ3 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 nĨ1ndo1o3 xa'4nda2 chi3ÑŨ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000878) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 NĨ1I3XA3NẼ2 nĨ1i3xa3 ta1 i3nda14 kẼ42 ya1 jỸÃ'4Ã2 tĨ13Ĩ3re2 ba1ba'1a3 tĨ3 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 NĨ1I3XA3NÃ2 nĨ1i3xa3 ta1 i3nda14 kẼ42 ya1 jỸÃ'4Ã2 tĨ13Ĩ3re2 ba1ba'1a3 tĨ3 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000879) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 NŨ3Ũ4 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ba'1a3 ba3 i3kÃ4 NŨ13Ũ3 ta1 kÃ4 escalera TÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 NŨ14Ũ3 tÃ3 ko'1o4 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 ba'1a3 ba3 i3kÃ4 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 escalera SO'3O3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000880) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: KWA14A2 kŨ'1Ũ1 bi4 jyo'4o4 NDI4 so'3o3 ko3o3 TI4 BE4 ko'1o4 nÃ4 ko'1o4 HYP: KWA'1A4 kŨ'1Ũ1 bi4 jyo'4o4 **** so'3o3 ko3o3 *** TI42 ko'1o4 nÃ4 ko'1o4 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000881) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 HYP: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000882) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nĨ1ku3kwa'1a4lu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ndo13ko3to3 ba3nÃ2 ndi4 HYP: nĨ1ku3kwa'1a4lu3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ndo13ko3to3 ba3nÃ2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000883) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: ye'4e1 ndi4 YE'4E1 NDI4 nda143 TỸÃ42 ka4a4 ndu3bi4 ti4 ka4a4 ndi4 la3tŨ4lu3 YE'4E1 kwi4i24 nda143 i4ta4 i4ta4 ti4 ka1 ka4a4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ye'4e1 ndi4 ****** YE'4E1NĨ42 nda143 TÃ42 ka4a4 ndu3bi4 ti4 ka4a4 ndi4 la3tŨ4lu3 YE'4E132 kwi4i24 nda143 i4ta4 i4ta4 ti4 ka1 ka4a4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000884) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: ***** XA1A1NÃ1 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 yo3o3 KWA4A2 ye'4e1nĨ42 nŨ14Ũ3 KA4NDU'3U4 kÃ4 HYP: XA1A1 NÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 yo3o3 BA42 ye'4e1nĨ42 nŨ14Ũ3 BA3NDU2 kÃ4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000885) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 yo4o4 xa1a1 KWE4E4 mĨ4Ĩ4 ka4ndwa'3a42 bi3tĨ3 ba3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 ka4chi2ra1 so'3o3 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 HYP: yo4o4 kwÃ'1Ã1 kwe4e4 tÃ3 yo4o4 xa1a1 BE4 mĨ4Ĩ4 ka4ndwa'3a42 bi3tĨ3 ba3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 ka4chi2ra1 so'3o3 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000886) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: kwa14a2 a3se2 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 ya1 ku3ndyo24 yo3o3 KU4U4 ku4u4 be2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 la3tŨ4lu3 ye'4e1 nŨ14Ũ3 HYP: kwa14a2 a3se2 kÃ4 jyo'4o4 ndi4 ya1 ku3ndyo24 yo3o3 ***** ku4u4 be2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 la3tŨ4lu3 ye'4e1 nŨ14Ũ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000887) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: nŨ14Ũ3 ko1o4 kÃ4 ndi4 ko1o4 KU4U4 ti4 ka4ndu'3u4 KÃ4 CHI2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 BA42 ye'4e1 sa4ka2 chi1 HYP: nŨ14Ũ3 ko1o4 kÃ4 ndi4 ko1o4 ***** ti4 ka4ndu'3u4 **** BẼ42 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 BA3 ye'4e1 sa4ka2 chi1 Eval: D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000888) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: KO1O4 kÃ4 ndi4 KO1O4 yu3ku4 ku4u4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3ri4 ka4ndu'3u4ri4 kÃ4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 NŨ14Ũ3 HYP: KO14O3 kÃ4 ndi4 KO14O3 yu3ku4 ku4u4 ti4 kÃ4 nĨ1ke3ta3ri4 ka4ndu'3u4ri4 kÃ4 tÃ3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa1a1nÃ1 NŨ14Ũ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000889) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: che4e13lu3 KO1O4 KA4NDU'3U4 xa1a1nÃ1 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 la3tŨ4lu3 ye'4e1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: che4e13lu3 ***** KO14O3NDO4 xa1a1nÃ1 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 la3tŨ4lu3 ye'4e1 ÑŨ'3Ũ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000890) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: sa1a3 a3se4 ndi4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ti4 ka1a3 ya3nĨ2 ta4xĨ24 KA4NDU'3U4 BA3RI4 NĨ3 kwa14a2 nĨ4i3xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ3 ba143 NĨ4JA3XI4RI4NÃ2 ndi4 ka4ndu'3u4 YA1A1 mĨ3Ĩ4ri4 kÃ4 ba3 ku13ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 HYP: sa1a3 a3se4 ndi4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4 ti4 ka1a3 ya3nĨ2 ta4xĨ24 ********** ****** KA4NDO'4O4RI4 kwa14a2 nĨ4i3xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nĨ3 ba143 NĨ4XA3XI4RI4NÃ2 ndi4 ka4ndu'3u4 YA1A4 mĨ3Ĩ4ri4 kÃ4 ba3 ku13ya3tĨ3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 Eval: D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000891) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 TÃ3 ku3u2ri4 *** TĨ3 YA3NĨ2 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4ri4 ka4chi2 ta1 JA1NDE1E4 KÃ4 SA1A3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 NÃ4 ku3u2ri4 TI4 ÑÃ1Ã4 NDI4 ti4 ka'3ndyo4 ku4u4ri4 ka4chi2 ta1 ********* **** JA1NDE4 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S I S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000892) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 RÃ4 NĨ3 yu'1u1 JI14NĨ2 sa1a3 ko3o3ri4 tÃ3 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: sa1a3 a3se4 jĨ'4Ĩ4ri4 **** NDI4 yu'1u1 JI4NĨ2 sa1a3 ko3o3ri4 tÃ3 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: D S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000893) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 NĨ3 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 JA143 nĨ1ki3xi3 ba3 sa3a2 i3kÃ4 TÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 kÃ'4Ã2ri4 NDI4 CHI1NDA4 CHI1NDA4 ka4chi2 sa3a2 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 NDI4 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 tÃ3 ***** nĨ1ki3xi3 ba3 sa3a2 i3kÃ4 **** nĨ1ya'1a3ri4 kÃ'4Ã2ri4 **** CHI1NDA14 CHI1NDA14 ka4chi2 sa3a2 so'3o3 Eval: S D D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000894) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 0 REF: CHI1NDA4 CHI2 ya3nĨ2 TÃ3 yu1u4 ndi4 ja1 xa'13mĨ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 ya1 ja1 XI1XI1 BA3 KU4U4 yu1u4 tÃ3 JI14NĨ2NÃ1 SA1A3 KO3O3 tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 HYP: CHI13NDA'3A4 CHI13 ya3nĨ2 TÃ42 yu1u4 ndi4 ja1 xa'13mĨ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 ya1 ja1 ****** *** XI1XYO4 yu1u4 tÃ3 ************ JI4NĨ2NÃ1 SO3O3 tĨ3Ĩ3nẼ2 tÃ3Ã4nÃ2 yu'3u4ri4 Eval: S S S D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000895) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: ****** CHI1NDA4 CHI2 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 so'3o3 XI4NŨ3 ba3ra2 jÃ'1Ã1 ka'3nda2ra1 i3tŨ4 nda13ta4ra2 ****** YU'3U4RŨ4 HYP: I3CHI4 I3NDA14 I4CHI1 ya3nĨ2 ka4chi2ra1 so'3o3 XI14NŨ3 ba3ra2 jÃ'1Ã1 ka'3nda2ra1 i3tŨ4 nda13ta4ra2 YU'3U4 KÃ4 Eval: I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000896) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ti'13nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 tu3kwa2 tÃ3 tu3kwa2 kwÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 HYP: ti'13nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 tu3kwa2 tÃ3 tu3kwa2 kwÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000897) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: yu1u4 nĨ'3nĨ4 kÃ4 ti'4nŨ3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 TŨ4 nda1ta4 yu'3u4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 HYP: yu1u4 nĨ'3nĨ4 kÃ4 ti'4nŨ3nÃ2 ******** JĨ'4Ĩ4RŨ4 nda1ta4 yu'3u4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 I1TA3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000898) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 0 REF: NDI4 SA3A2 ku4u4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 CHI1NDA4 KO3NDWA2 YA1 tÃ3Ã4nÃ2 yu1u4 yu'3u4ri4 CHI1NDA4 kÃ4 ti'4nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 HYP: **** NDI4SA3 ku4u4 ti4 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 CHI13NDA1A4 KO3NDO3 BA3 tÃ3Ã4nÃ2 yu1u4 yu'3u4ri4 CHI1NDA1A4 kÃ4 ti'4nŨ3ra2 yu1u4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 yu'3u4ri4 I1TA3 kwẼ'1Ẽ1 yu'3u4ri4 Eval: D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000899) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 sa1a3 A3SE4 ku3ndyo24 nÃ4tu2 nĨ1xi'1i1 TI4 ka1a3 ndi4 ba143 nda'4ba1 ÑŨ'3Ũ2 NŨ14Ũ3RI4 ndi4 ya1 ye'4e1 ku4u4 be2 ka4chi2 ta1 i3nda14 KÃ4 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ya3nĨ2ra1 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 tÃ3 sa1a3 SẼ42 ku3ndyo24 nÃ4tu2 nĨ1xi'1i1 NDI4 ka1a3 ndi4 ba143 nda'4ba1 ÑŨ'3Ũ2 NŨ14Ũ3 ndi4 ya1 ye'4e1 ku4u4 be2 ka4chi2 ta1 i3nda14 **** so'3o3 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000900) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000901) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1 YU1U4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YU1U4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3ri4 *** YA3NĨ2 lu14u3 yu1u4 ba42 TE4E24 YU'3U4RI4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 SA1A3 ko3o3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YU'3U4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 ba3ri4 YA1 NĨ1 lu14u3 yu1u4 ba42 TẼ'4Ẽ4 YU'1U1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 JA1 ko3o3 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000902) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 ya1kÃ3 ndya3mÃ2 chi1 ya3ndyo24 ta1 TI3KI'4ÑŨ3 NÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2YU1 yo'4o1 ka4chi2ra1 HYP: ja143 nda13ka3nÃ3 ba3ra2 ya1kÃ3 ndya3mÃ2 chi1 ya3ndyo24 ta1 TI1KI'4ÑŨ3NÃ2 KU4U4 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2NDU1 yo'4o1 ka4chi2ra1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000903) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: tu3ku3 nĨ3 nda'4yu1ra1 ya3ndyo24 ta1 ************ TI3KI'4ÑŨ3 nÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 KU4NĨ2 YO'4O1 HYP: tu3ku3 nĨ3 nda'4yu1ra1 ya3ndyo24 ta1 TI1KI'4ÑŨ3 KŨ4Ũ4 nÃ'3Õ24 yo'4o4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ******* KU4NĨ2NDU1 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000904) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: nda4a2 xi4ka3 bi4 ndya3mÃ2 ji13nĨ3 so'1o3ri4 ndi4 ti4 ka4nÃ3ra2 ku4u4ri4 nda1 ********* CHŨ4Ũ4KA4CHI2 nĨ1ki3xa2a2 BA3 ndya3mÃ2 nŨ14Ũ3ra3 HYP: nda4a2 xi4ka3 bi4 ndya3mÃ2 ji13nĨ3 so'1o3ri4 ndi4 ti4 ka4nÃ3ra2 ku4u4ri4 nda1 CHU4ÑŨ4 I4CHI2 nĨ1ki3xa2a2 *** ndya3mÃ2 nŨ14Ũ3ra3 Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000905) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ya3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ki'1bỸŨ4 ywa'3a42 ka1a3 tÃ3 ke3tÕ4 ke'3e42 tÃ3 ke'3e42 KI'1BỸŨ4 ke3tÕ4 ywa'3a42 ku3nĨ2 NÃ4TU2 NÃ4 YA1 nĨ1xi'1i1 BA43 HYP: ya3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ki'1bỸŨ4 ywa'3a42 ka1a3 tÃ3 ke3tÕ4 ke'3e42 tÃ3 ke'3e42 KI1BI4 ke3tÕ4 ywa'3a42 ku3nĨ2 ******* NŨ14Ũ4TU2 ÑÃ4 nĨ1xi'1i1 BA'1A3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000906) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 0 1 REF: TÃ3 TA14TA4 NDO3Õ24 ta'4bi4 ta'4bi4 I4TĨ3 ndi4 ta'4bi4 kwa'4a4 **** TA3TA4 NDO3Õ24 TA3TA4 NDO3Õ24 TI1XỸÃ32 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ndya3mÃ2 TÃ3 HYP: TA1 SA14TA3NDA3A2 KU4U2 ta'4bi4 ta'4bi4 BI3TĨ3 ndi4 ta'4bi4 kwa'4a4 TÃ3 TA'4BI4NÃ2 KÃ4 TA4 TA4NDÕ24 TI1XỸÃ4 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ndya3mÃ2 KÃ4 Eval: S S S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000907) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nĨ1ki'1bi3 ba3 ti4 kÃ4 yu'3u4 nĨ1ke3ta3ri4 ka'3a4 bi3tĨ3 ndi4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ke3tÕ4 tÃ3 ki'1bỸŨ4 KA'3A4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 ke3tÕ4 yu'3u4 tÃ3 KU3NĨ2 nÃ4tu2 NĨ1XYA'1A1 HYP: nĨ1ki'1bi3 ba3 ti4 kÃ4 yu'3u4 nĨ1ke3ta3ri4 ka'3a4 bi3tĨ3 ndi4 ÑÃ1Ã4 nĨ1ke3tÕ4 tÃ3 ki'1bỸŨ4 ****** KA'3A4YA2 NÃ1 ke3tÕ4 yu'3u4 tÃ3 NŨ1NĨ4 nÃ4tu2 NĨ1XYA1A1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000908) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: xi'1i1 BE2 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã2 NDI4 ki'1bỸŨ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 TÃ3 nĨ1ki'1bi3 TU3KU3 BA3 ndya3mÃ2 **** NĨ1KE3TA3RI4 yu'3u4 HYP: xi'1i1 BA2 ya3nĨ2 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã2 NĨ3 ki'1bỸŨ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 **** nĨ1ki'1bi3 ****** TU3KWA2 ndya3mÃ2 TÃ3 KE13TA3RI4 yu'3u4 Eval: S S D D S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000909) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwÃ'4Õ24 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 tÃ3 ke3tÕ4 ka'3a4 tÃ3 TA3TA4 NDO3Õ24 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwÃ'4Õ24 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 tÃ3 ke3tÕ4 ka'3a4 tÃ3 ****** TA4NDO3Õ24 ndi4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000910) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 0 REF: ta'4bi4 kwa'4a4 TA3TA4 NDO3Õ24 KO1TO1 TA14TA4 NDO3Õ24 ta'4bi4 I4TĨ3 NDI4 ta'4bi4 kwa'4a4 TA3TA4 NDO3Õ24 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 nĨ1ki'1bi3 ba3ri4 ywa'3a42 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 ke'3e42 tÃ3 HYP: ta'4bi4 kwa'4a4 TA4NÃ3 KU1TU1 TA1 NDU'4U4 NŨ14Ũ3 ta'4bi4 ****** BI3TĨ3 ta'4bi4 kwa'4a4 ****** TÃ'4Ã4NÃ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 nĨ1ki'1bi3 ba3ri4 ywa'3a42 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 ke'3e42 tÃ3 Eval: S S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000911) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ja1 TA13TA4 NDO3Õ24 ja1 i4yo2 ba'1a3 ya3nĨ2 ta13ta4 nda3a2yu1 nĨ1ki'1bi3 TU3KU3 BA3RI4 ke'3e42 ki13ta3ri4 ywa'3a42 TÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ja1 JA1TA4NÃ2 Ã4 ja1 i4yo2 ba'1a3 ya3nĨ2 ta13ta4 nda3a2yu1 nĨ1ki'1bi3 ****** TU3KWA3RI4 ke'3e42 ki13ta3ri4 ywa'3a42 KÃ4 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000912) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TĨ3 KWÃ'4Õ24 TĨ3 CHỸŨ3Ũ3KA4CHI2 nda13chi4 ndya3mÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 TI4 KWÃ'4Ã2 KU4U4 TI4CHU3 nda13chi4 ndya3mÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000913) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KI3TA'4NDYO4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ti4 KA1A3 ya3nĨ2 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3ri4 ta3be4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 la3tŨ4 nÃ3kwya42 ya1 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KI4TA'4NDYO4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ti4 ***** ya3nĨ2 KU3CHI4 nŨ14Ũ3ri4 ta3be4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 la3tŨ4 nÃ3kwya42 ya1 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000914) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: nĨ1tu3u3ra2 chi4lu2 ja'1a4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 JU13NDU3NDU2RA1 NĨ1KÃ3Ã2 KWI4TA1RA1 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 xe'1e42 KÃ4 ja'13nda2 ndi'3i3ra2 cueru xa'1a4 NDU3CHI4 NŨ14Ũ3RI4 TÃ3 HYP: nĨ1tu3u3ra2 chi4lu2 ja'1a4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 JU13NDU'4U4RA2 I3KÃ4 KWI3TA3RA2 mĨ4Ĩ4 tĨ4Ĩ13 xe'1e42 TÃ3 ja'13nda2 ndi'3i3ra2 cueru xa'1a4 ******** *********** CHI13NDU'4Ũ4RI4 Eval: S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000915) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 0 REF: KI13TA'4NĨ3RE2 tĨ3 bi3tĨ3 ndi4 tyo1to1 TI3SU4KWE24 XI14TA3RA2 camisara1 tÃ3 ti13su4ku24ra2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 ya1 yo'4o4 BA42 kŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4 YO'4O1 ya3nĨ2 HYP: KA13NĨ3RE2 tĨ3 bi3tĨ3 ndi4 tyo1to1 NDI3SU4KWE243 KI13TA3RA2 camisara1 tÃ3 ti13su4ku24ra2 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 **** ya1 yo'4o4 BA3 kŨ'1Ũ1 ******** JĨ'4Ĩ2 ya3nĨ2 Eval: S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000916) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: YA1 yo'4o4 ba42 ya1 ya1 ki4xi3 ndo1o3 jĨ'4Ĩ4 yo'4o1 YA1 yo'4o4 ndi4 ta'4bi4 I4TĨ3 ba42 yo'4o4 HYP: *** yo'4o4 ba42 ya1 ya1 ki4xi3 ndo1o3 jĨ'4Ĩ4 yo'4o1 *** yo'4o4 ndi4 ta'4bi4 BI3TĨ3 ba42 yo'4o4 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000917) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: tÃ3 ya1 yo'4o4 ta'4bi4 KWA'4A4 yo'4o4 ba42 NDU4TÃ'3Ã2 YU'1U1 a1chi1 ndi4 kwa14a2 CHI3ÑŨ3 i4xa3 yu'1u1 ndi4 ta1 i4yo2 ba'1a3 ku4u4 yu'1u1 HYP: tÃ3 ya1 yo'4o4 ta'4bi4 KWA'4A1 yo'4o4 ba42 KU3NDU'4U4 TÃ'3Ã2YU1 a1chi1 ndi4 kwa14a2 CHỸŨ3Ũ3 i4xa3 yu'1u1 ndi4 ta1 i4yo2 ba'1a3 ku4u4 yu'1u1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000918) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 2 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 **** ********* NĨ1KU3MÃ1NĨ4 CHI3ÑŨ3 I13XÕ4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 TA'4BI4 I4TĨ3 yo'4o4 ndu4tÃ'3Ã2 yo'4o1 TÃ3 ta'4bi4 kwa'4a4 BA42 NDU4TÃ'3Ã2 YU'1U1 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NĨ1 KWÃ'1Ã1 NDI4 CHU3 I4XÕ4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 TA4 BI3TĨ3 yo'4o4 ndu4tÃ'3Ã2 yo'4o1 TA1 ta'4bi4 kwa'4a4 **** KU4U4 NDU4TÃ'3Ã2YU1 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 Eval: I I S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000919) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 3 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ki13ta'4nĨ3 ba3ra2 Ĩ3Ĩ3 TA'4BI4 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3 I4TĨ3 nda13kwa'1a3ra2 nda'3a4 ya3nĨ2ra1 TÃ3 tu3ku3 NDU3CHI4 NŨ14Ũ3 KWA'4A4 kÃ4 KI13TA'4NĨ3RA2 ki13ta'4nĨ3ra2 CAMISARA1 TI13SU4KU24RE2 TÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ki13ta'4nĨ3 ba3ra2 Ĩ3 TA'3BI4 ICHI3 nŨ14Ũ3 BI3TĨ3 nda13kwa'1a3ra2 nda'3a4 ya3nĨ2ra1 **** tu3ku3 ******** CHI4NŨ13 KWA'4A1 kÃ4 TA3KA'4NĨ3RA2 ki13ta'4nĨ3ra2 ********* MISARA1 SU4KU4RE2 Eval: S S S S D D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000920) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 nĨ'4Ĩ4 be4 ti1nda1a4 YA3NĨ2 TI1XĨ3 ti1nda1a4 KA1A3 TẼ3Ẽ42 tÃ3 KA3NỸÃ'3Ã42 ko'1o4 ba'1a3 ba3 ****** HYP: bi3tĨ3 ndi4 nĨ'4Ĩ4 be4 ti1nda1a4 ******* YA3 ti1nda1a4 KA1 TẼ42 tÃ3 KA3NỸÃ242 ko'1o4 ba'1a3 ba3 YU'1U1 Eval: D S S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000921) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 0 REF: TI1XĨ3 TI1NDA1A4 tÃ13Ã4nÃ2 NDI3SA4 U1BI1 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 TI13SU4KU24NẼ2 tyo1to1 KO3TO3 NDI'3I3 ndya3a42 tŨ4Ũ1nỸÃ42 HYP: XĨ1Ĩ1 I3NDA14 tÃ13Ã4nÃ2 ******* NDI3SA4BI1 ndu3chi4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 TI4SU4KU24NẼ2 tyo1to1 TÃ3 NDI'4I4 ndya3a42 tŨ4Ũ1nỸÃ42 Eval: S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000922) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: TÃ13Ã4NẼ2 ti1xĨ3 ti1nda1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3chi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 sa3kÃ4 HYP: KA13NĨ3NẼ2 ti1xĨ3 ti1nda1a4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 i3chi4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 BA3NÃ2 sa3kÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000923) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ********* NĨ1KU3KWA'1A4 sa4ka2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 HYP: ÑŨ'3Ũ2 KWA'1A4 sa4ka2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000924) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ya3nĨ2 Ã4 BA'14A4 nÃ4 ta3be4 ya1 NĨ1NDI3KWI3SWE4 ndu'1be4 tÃ3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 la3tŨ4 KA1 HYP: ya3nĨ2 Ã4 BA143 nÃ4 ta3be4 ya1 NĨ1LU3KWI3SWE4 ndu'1be4 tÃ3 ku3ndyo24 yo3o3 kwa4a2 la3tŨ4 KA1A3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000925) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: tÃ3 yo3o3 kwa4a2 ba143 la3tŨ4 KA1 ka4chi2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 TA1 KÃ4 HYP: tÃ3 yo3o3 kwa4a2 ba143 la3tŨ4 KA1A3 ka4chi2ra1 ba'1a3 ba3 ka4chi2 *** TÃ3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000926) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: ta3ka'4nĨ3 ji'3nÃ3 yo'4o1 kwe4ndÕ24 tÃ3 ku3ndyo24 *** TA13KA'4NĨ3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta1 yo1o4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ya1 ********* NDU13TÃ'3Ã2RA1 KO3NDO3 kwe4nda2ra1 HYP: ta3ka'4nĨ3 ji'3nÃ3 yo'4o1 kwe4ndÕ24 tÃ3 ku3ndyo24 TA1 KA'4NĨ3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 ta1 yo1o4 ndu3chi4 nŨ14Ũ3 ya1 KWÃ'1Ã1 NDU3TÃ'3Ã2RA1 KU3NDU'4U4 kwe4nda2ra1 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000927) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: *********** I4SU4KWA242 camisara1 TA13KA'4NĨ3RE3 ndu13ku3nÃ4re2 la3tŨ4 nda13ye'3e2 YA1 YU14BI4 ndi4 nda143 kwÃ4Ã2 I4TA4 i4ta4 ti4 KA4A4 ndu13to'3nĨ3 ya1 yu14bi4 HYP: NĨ1TĨ3Ĩ3 TU3KWA2 camisara1 TA'4NĨ3RE4 ndu13ku3nÃ4re2 la3tŨ4 nda13ye'3e2 *** YU'3BI2 ndi4 nda143 kwÃ4Ã2 I1TA3 i4ta4 ti4 KA4 ndu13to'3nĨ3 ya1 yu14bi4 Eval: I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000928) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 0 0 REF: ndi1ku1nda42 NDA3KA3SỸÃ242 ya3nĨ2 NDI'4I4NĨ42 NDYA3A42 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI1KU1NDA42 tÃ3 TI13SU4KU24RE2 camisa CHI13KA2 BA'1A3RE3 HYP: ndi1ku1nda42 NDA13KA3SỸÃ24 ya3nĨ2 NDI'4I13NĨ42 NDYA3A2 ka4chi2ra1 so'3o3 NDA4A2 tÃ3 NDU4KU4RE2 camisa I4CHYA2 BA'1A3RI4 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000929) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 KWE4NDA2 YU'1U1 tu3ku3 ko3twe4 tĨ3 KE'13E4RA2 TA13KA'4NĨ3RA2 i3nge2 kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ******** KWE4NDA2YU1 tu3ku3 ko3twe4 tĨ3 KE13E3RA2 TA3KA'4NĨ3RA2 i3nge2 kÃ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000930) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 2 REF: ja143 nĨ1ndu3ku3nÃ4ra2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xi'1i1 i4chi3 ka4a4 nda143 nda'4bi2 nda'4bi2 ti4 ka4a4 ki1bi4 NĨ1KI3TA'4NĨ3RE2 kÃ4 TI1XĨ3 camisara1 **** ****** I4I4SU14U3 KWE4NDA2YU1 KWA4A2 YO'4O4 ya3nĨ2 HYP: ja143 nĨ1ndu3ku3nÃ4ra2 nw̃Ã14Ã2 ndi4 xi'1i1 i4chi3 ka4a4 nda143 nda'4bi2 nda'4bi2 ti4 ka4a4 ki1bi4 NĨ1KI3TA'4NĨ3RA2 kÃ4 XI1KA3 camisara1 NDI4 Ĩ3Ĩ3 SU14U3 CUENTAYU1 BA42 I4YO2 ya3nĨ2 Eval: S S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000931) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: kwe4nda2 yo'4o1 ko3ndwa2 yo'4o4 ya1 xi'1i1nĨ42 KA4A4 nŨ14Ũ3 yo'4o4 ndi4 kwe4nda2 yo'4o1 ba42 yo'4o4 tÃ3 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ku4u4 KWE4NDA2 YU'1U1 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 HYP: kwe4nda2 yo'4o1 ko3ndwa2 yo'4o4 ya1 xi'1i1nĨ42 BA42 nŨ14Ũ3 yo'4o4 ndi4 kwe4nda2 yo'4o1 ba42 yo'4o4 tÃ3 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ******** KWE4NDA2YU1 ka4chi2 ta1 ja1nde1e4 so'3o3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000932) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: tÃ3 SA1A3 A3SÕ4 JĨ'4Ĩ2 RÃ4 ya3nĨ2 ja1 kwe4nda2yu1 NDU13TẼ'3Ẽ2 ka1a3 kwe4nda2yu1 KO3NDWA3 tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 NĨ1KU3MÃ1NĨ4 CHI3ÑŨ3 NĨ1I3XA3 ku4u4 yo'4o1 HYP: tÃ3 ***** ****** A13SÕ4 JĨ'4Ĩ2RA4 ya3nĨ2 ja1 kwe4nda2yu1 CHI13TẼ'3Ẽ2 ka1a3 kwe4nda2yu1 KO3NDWA2 tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 YU'1U1 MÃ1NĨ4 XU13XA3 ku4u4 yo'4o1 Eval: D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000933) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: ya1 yo'4o1 ku4u4 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 tÃ3 ya1 NDA'4BI3 KA4A4 NŨ14Ũ3 YO'4O4 BA3 NDA3KĨ'3Ĩ3 yo'4o1 HYP: ya1 yo'4o1 ku4u4 ta1 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 tÃ3 ya1 ******** NDA'4BI2 KA'4NŨ3 YO'4O1 BA42 NDA4KĨ'3Ĩ3 yo'4o1 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000934) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 4 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1 yo1o4 ku4u4 YO'4O1 TÃ3 YA1 nde3e4 ji4to3 ÑÃ1Ã4 YA1 ÑÃ1Ã4 BA42 ndi3kĨ'3Ĩ3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 yo1o4 ku4u4 ****** **** YO'4O4 nde3e4 ji4to3 ÑÃ1Ã4 *** ÑÃ1Ã4 **** ndi3kĨ'3Ĩ3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: D D S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000935) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 3 REF: ****** ******** NDA14KWA'1A32YA1 NDA'3Õ4 YA3NĨ2 nda14kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ja1 kwe4nda2 BA3 yu'1u1 ba43 ***** nÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 NÃ4 NDA14KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 NÃ4 ko'1o4 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: NDA143 KWA'1A32 YA1 NDA'3A4 YA3 nda14kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ja1 kwe4nda2 *** yu'1u1 ba43 JA143 nÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 **** *************** NDA3KWÃ'1Ã1 NDA'3A4NÃ2 ko'1o4 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: I I S S S D I D D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000936) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: ja1 ji4nĨ2 ka4xi3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4ndo'3o3ra2 ba43 sa4ndo'3o3ra2 ba42 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ÑÃ1Ã4 Ĩ3Ĩ3 XI1KI4 ka'4nŨ3lu3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ka4nĨ24lu3 xi1ki4 i14nĨ3 i4chi3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ja1 ji4nĨ2 ka4xi3 ba3 ta1 kÃ4 ndi4 ya1 sa4ndo'3o3ra2 ba43 sa4ndo'3o3ra2 ba42 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******** JĨ'4Ĩ4 SI1KI4 ka'4nŨ3lu3 nĨ1ke3e3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ka4nĨ24lu3 xi1ki4 i14nĨ3 i4chi3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000937) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 TÃ3 ja143 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya3nĨ2 nda4a2 BA42 ke3e3 ta1kwi42 KO'3O2 ndi4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 **** ja143 nĨ1i1chya1 ta1kwi42 **** NDI4CHI2LWA2 ta1kwi42 i3kÃ4 ka4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya3nĨ2 nda4a2 **** ke3e3 ta1kwi42 KO'3O3 ndi4 CHI1 SA4KA2 ta1kwi42 Eval: D D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000938) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: nÃ4tu2 nÃ4 *********** NDA3KWÃ'1Ã42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 Ĩ3Ĩ3 BASTÓN so'3o3 ka4a4 nĨ'4Ĩ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 NDA3KWA'1A3 BA42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KO'3Õ4 Ĩ3Ĩ3 VASTÓN so'3o3 ka4a4 nĨ'4Ĩ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000939) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: BASTÓN kÃ4 sa4ka3ka3ra2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 KE3E3 ta1kwi42 KWA'3A2 KÃ4 HYP: PASTO kÃ4 sa4ka3ka3ra2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** NĨ3E3 ta1kwi42 ******* KWA'3A3 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000940) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 NDA3KWÃ'1Ã42 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA'3A42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 HYP: ja143 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 NDA3KWÃ'1Õ4 ya1 la3tŨ4 la3tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA'3A4 KŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 kÕ'3Õ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000941) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 1 1 REF: tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 **** NĨ14NDA3KWÃ'1Õ4YA2 NDA'3A42 Ũ4 ko14o3 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 ya3nĨ2 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 SA3KÃ4 ke3e3 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: tÃ3 ya1 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A4 BA42 ko14o3 ta1kwi42 KWÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 ******** JĨ'4Ĩ2 TÃ3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 ya3nĨ2 NDO13KWÃ'1Ã42 nda'3a42 JA143 ke3e3 ta1kwi42 ỸŨ'3Ũ4 Eval: I S S S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000942) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: NĨ3 NDA14KWA'1A32YA1 NDA'3Õ4 YA3NĨ2NDA14KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 kÕ3Õ4 KO3 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 ****** ko'1o4 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 HYP: NĨ1NDA3KWA'1A32YA1 NDA'3A4 YA3NĨ2 NDA3KWA'1A32 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 kÕ3Õ4 KÕ'3Õ4 KÕ'3Õ4 ta1kwi42 YU'1U1 ko'1o4 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Eval: S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000943) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 tÃ3 NDA14KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ka4chi2ra1 HYP: nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 NDA14KWA'1A32 nda'3a42 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ka4chi2ra1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000944) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: nÃ4tu2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 be4 KU4NDE3E4 i3nĨ2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 lu3chi'4i2 ti4 ka1 jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: nÃ4tu2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 be4 KO3NDE3E4 i3nĨ2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 lu3chi'4i2 ti4 ka1 jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000945) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 1 REF: ya3nĨ2 a3sÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 TA3BÕ4 LU3U3 ta1kwi42 ko'3o2 ndi3kĨ'3Ĩ3 bẼ42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KA1YU1 NDI4 I4CHI3 ku4nĨ2 KA3SŨ2 I4CHI3 ÁNIMAE2 I4CHI1 se4ke2 ta1kwi42 ******** HYP: ya3nĨ2 a3sÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 ******* TA3BOL ta1kwi42 ko'3o2 ndi3kĨ'3Ĩ3 bẼ42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ndi4 ba143 ko4nde3e4 ****** KA1 CHI4CHI3 ku4nĨ2 ******* KA3SU2 YA4NĨ2 MÃ'14ÑŨ3 se4ke2 ta1kwi42 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S D S S D S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000946) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: i4chi1nĨ42yu1 ta1kwi42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 tÃ3 TA3BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: i4chi1nĨ42yu1 ta1kwi42 nda3kwa'1a32ya1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ2 nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 tÃ3 TA3BA4 ta1kwi42 YO'4O1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000947) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 0 REF: ke13ta3 ba3 ta1 ja1nde1e4 ÑÃ1Ã4 tĨ13Ĩ3ra2 bastÓn XI14NDA2RA1 nŨ14Ũ3 yu14ti3 ÑÃ1Ã4 I14NĨ3 i4chi3 te'4e4 i4chi3 kÃ4 LU3CHI'4I2 ti4 ÑŨ'3Ũ4 i4ndu'3u4 XI'14NĨ3RA2RŨ4 XI1ÑŨ1LU3 ta1kwi42 NDA13KŨ'1Ũ3 HYP: ke13ta3 ba3 ta1 ja1nde1e4 KÃ4 tĨ13Ĩ3ra2 bastÓn XI13NDA2A2RA1 nŨ14Ũ3 yu14ti3 ÑÃ1Ã4 I13NĨ3 i4chi3 te'4e4 i4chi3 kÃ4 YU3CHI4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 i4ndu'3u4 XI'13NĨ3RA2RŨ4 XI3ÑŨ3LU3 ta1kwi42 NDA3KŨ'1Ũ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000948) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 4 0 REF: xi'13i3 ta1 kÃ4 ba1ba'1a3 ndi'13i3 XI'13I3RA2 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ja143 ka4chi2ra1 ndi4 nda14kwe'1e32 NDA'3Õ4 ya3nĨ2 JA1 I4YO2 ba'1a3 i3nĨ2 ndi4 XI'13I3 ba3 YU'1U1 TA1KWI42 KA4CHI2RA1 HYP: xi'13i3 ta1 kÃ4 ba1ba'1a3 ndi'13i3 KI13XI3RA2 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ja143 ka4chi2ra1 ndi4 nda14kwe'1e32 NDA'3A4 ya3nĨ2 *** ***** ba'1a3 i3nĨ2 ndi4 XI'13I2 ba3 ****** ******** TA1KWI42YU1 Eval: S S D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000949) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 1 REF: nÃ4tu2 nda14kwa'1a3 TW̃Ã42 nda'3a42 tÃ3 i3nga2 ******** i4chi3 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 NDI4 su14u3 Ĩ3ka4nĨ24 ba42 ndi4 i4yo2 kwa'1a4 ko'1o4 xi1ki4 YO'4O4 HYP: nÃ4tu2 nda14kwa'1a3 TW̃Ã4 nda'3a42 tÃ3 i3nga2 CHI4CHI3 i4chi3 KU4U4 ta1kwi42 **** su14u3 Ĩ3ka4nĨ24 ba42 ndi4 i4yo2 kwa'1a4 ko'1o4 xi1ki4 ****** Eval: S I S D D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000950) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 NDI4 TA14BA4 KE1 TA1KWI42 kÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 ****** HYP: nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 **** sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 **** TA13BA4 YU'1U1 TAKWI42 kÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: D D S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000951) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: NÃ4TU2 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yo4o4 nÃ4 ko'1o4 NDA13KA3KA3 TÃ'4Ã4NÃ2 tÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 SA3KÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 sa3kÃ4 HYP: TU3 ko'1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yo4o4 nÃ4 ko'1o4 NDA143 KA13TA4NÃ2 tÃ3 ********* KŨ'1Ũ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******* SA3KÃ4NÃ2 sa3kÃ4 Eval: S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000952) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ********* NĨ1KU3KWA'1A4LU3 ndi4ka2ra1 xi1ki4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 i14nĨ3 ka'4nŨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 i4chi1lu3ra2 ta1kwi42 HYP: ÑŨ'3Ũ2 KWA'1A4 ndi4ka2ra1 xi1ki4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 i14nĨ3 ka'4nŨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 i4chi1lu3ra2 ta1kwi42 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000953) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 4 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ya3nĨ2 ka3nĨ3 MÃ1NĨ4 LŨ3Ũ4 YU'1U1 TA1KWI42 KO'3O2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ya3nĨ2 ka3nĨ3 ******** ******* ****** MÃ1NỸŨ4LU3 YU'1U1KWI42 KO'3O3 NDI3CHI2 SA4KA2YA1 ta1kwi42 Eval: D D D D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000954) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: BA143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ka14ka3 i3nỸŨ24 ndi4 ya1 NDI3KỸŨ'3Ũ4 ku4u4 be2 yo'4o4 nda'3a42 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 BA143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 i4chi1 SA4KE2RA4 HYP: JA1 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ka14ka3 i3nỸŨ24 ndi4 ya1 NDA3KỸŨ'3Ũ4 ku4u4 be2 yo'4o4 nda'3a42 NDA13KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 ***** KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 i4chi1 SA4KE2RA1 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000955) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 3 0 REF: A4SU3 JA1 ndu'1be4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 ta13ba42 ta1kwi42 XỸŨ'13Ũ4 NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ya1 u1bi1 ba42 tĨ3 HYP: ***** A4SWA2 ndu'1be4 KẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 NDA3KWA'1A42 nda'3a42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******* TA3BA4 TU2 KWI1KÕ4 ÑŨ'3Ũ4 ta13ba42 ta1kwi42 XŨ'14Ũ4 NĨ14NDA3KWA'1A32 nda'3a42 **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 ya1 u1bi1 ba42 tĨ3 Eval: D S S S D S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000956) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: nÃ4 NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i3nga2 ndi4 ta14xi3 ke1 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KA14I3NỸŨ24 ya3nĨ2 nda3kwa'1a3 BE2 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 HYP: nÃ4 NĨ14NDA3KWA'1A32 nda'3a42 ndi4 i3nga2 ndi4 ta14xi3 ke1 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 ka4chi2ra1 ****** jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 KA14NỸŨ4 ya3nĨ2 nda3kwa'1a3 YU'1U1 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000957) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: ja143 nĨ1xi14nda2ra1 bastÓn kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** ÑŨ'4Ũ4 ta1kwi42 i3kÃ4 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ba1ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1xi14nda2ra1 bastÓn kÃ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ta1kwi42 i3kÃ4 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ba1ba'1a3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000958) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: JA143 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 NĨ1KU3NDE3E4 i3nĨ2 ndi4 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 NĨ3 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ndi4 ja1 NĨ1KU3NDE3E4 i3nĨ2 TĨ3 XI'13I2 ta1kwi42 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 HYP: ***** nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 NDO13KO3NDE3E4 i3nĨ2 ndi4 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 YA1 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 ndi4 ja1 NĨ1KI3NDE3E4 i3nĨ2 **** TI1XĨ32 ta1kwi42 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 Eval: D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000959) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 1 REF: i3nga2 i4chi3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 ******** I4CHỸŨ14 ta1kwi42 ndi4 TA14BA4 KE1RA4 KÕ'3Õ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 sa1a3 a3sÕ4 ndi4 nĨ3 nÃ4 ku4nĨ2 KŨ3Ũ24 NĨ3 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 maÑa nÃ3kwỸŨ424 ndi4 HYP: i3nga2 i4chi3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 CHI4CHI3 KŨ'1Ũ1 ta1kwi42 ndi4 TA13BA42 KẼ'1Ẽ1RA4 KWÃ'1Õ4 NĨ3 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 sa1a3 a3sÕ4 ndi4 nĨ3 nÃ4 ku4nĨ2 ******** KU3U2NĨ42 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 ******** maÑa nÃ3kwỸŨ424 ndi4 Eval: I S S S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000960) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: ja1 NDI'3I3 u1bi1 BA3 ba42 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 HYP: ja1 NDI'4I4 u1bi1 *** ba42 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ************** NDA3KWA'1A3NDWA42 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000961) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 2 REF: YA1 KÃ4 nÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 NĨ3 yu'1u1 tÃ3 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 ****** **** NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1 HYP: *** KŨ'1Ũ4 nÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ku14nỸŨ24 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 **** yu'1u1 tÃ3 TA3BA42 ta1kwi42 KO'1O4 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 YU'1U1 NDI4 NÃ4 KWÃ'1Ã1 Eval: D S D S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000962) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 ****** I1XA43 i4chya1 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 XA143 i4chya1 ta1kwi42 **** NDI4CHI2RA1 ta1kwi42 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000963) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: ja143 ka4chya2 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 TA3BÕ4 LU3U3 ta1kwi42 KO'3O2 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KWA'1A32 ya1 kÃ'4Õ24 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 HYP: ja143 ka4chya2 so'3o3 ndi4 ya3nĨ2 ******* TA3BÕ4LU3 ta1kwi42 KO3O3 sa3kÃ4 ndi4 NDA3KWA'1A3 ya1 kÃ'4Õ24 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 NDA3KWA'1A32ÑÃ4 nda'3Õ4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000964) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 1 REF: ****** JA4NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 i4chi1 NÃ3KWI42 ta1kwi42 ba143 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 ka4chya2 SO'3O3 HYP: I3KÃ4 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 a1chi1 ndi4 i4chi1 NĨ14KWI3I2 ta1kwi42 ba143 KU4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 **** NDI4CHI2 SA4KE2 ta1kwi42 ka4chya2 ****** Eval: I S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000965) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: sa3kÃ4 ***** KÕ3Õ4 ya3nĨ2 i1chỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 HYP: sa3kÃ4 KO3O3 Ũ4 ya3nĨ2 i1chỸŨ4 ta1kwi42 tÃ3 ku3nỸŨ24 ndi4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000966) Scores: (#C #S #D #I) 16 11 3 2 REF: KO3NDO'3Õ4 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 nda'3a42 kÃ'4Ã2 BA'1A32 JỸŨ'4Ũ4 NDU'1BE4 ja1 NDI'3I3 u1bi1 BI4 ba42 i4xa3 ***** MAÑAYU1 i4xa3 ***** MAÑAÕ4 yu'1u1 ta4ba42 ta1kwi42 XỸŨ'4Ũ4 TÃ3 BA14JA4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Õ4YA1 nda'3a42 HYP: KU3NDO'3Õ4 sa3kÃ4 ku3nỸŨ24 ndi4 ku14nỸŨ24 ************* NDA3KWÃ'1Õ4ÑÃ2 nda'3a42 kÃ'4Ã2 BA'1A3 JĨ'4Ĩ4 NDWE'1E4 ja1 ******* u1bi1 *** ba42 i4xa3 MAÑA YA1 i4xa3 MAÑA KU4U4 yu'1u1 ta4ba42 ta1kwi42 XI4 KU4U4NÃ2 BA14SA4 kwi4i4 NDA3KWÃ'1Õ4YA2 nda'3a42 Eval: S D S S S S D D I S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000967) Scores: (#C #S #D #I) 29 8 3 1 REF: ÑÃ1Ã4 ko3to3 MỸŨ3Ũ4 SA1A3 A3SÕ4 ndi4 ba143 i4yo2 ka1yu1 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 nde3e4 I3NĨ2 KŨ4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 ********* KÕ'3Õ4 BA143 I4CHI1YU1 ta1kwi42 ndi4 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 HYP: Ã3 ko3to3 ********** ***** MỸŨ3Ũ4SÕ24 ndi4 ba143 i4yo2 ka1yu1 ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'3Õ4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 nde3e4 ****** I3NỸŨ24 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 BA14 I4CHI1 YU'1U1 ta1kwi42 ndi4 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 Eval: S D D S S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000968) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: YA1 yo1o4 NDI4 I4CHI1LWA2 ta1kwi42 CHI1 ta1kwi42 I4CHI1 se4ke2 kÃ4 cabrÓn tÃ3 ka4chya2 so'3o3 ndi4 HYP: ÑÃ1 yo1o4 **** NDI4CHI2LWA2 ta1kwi42 **** ta1kwi42 I4CHI3 se4ke2 kÃ4 cabrÓn tÃ3 ka4chya2 so'3o3 ndi4 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000969) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 TA3BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ÑA1A4 ko3tÕ4 SA1A3 a3sÕ4 ndi4 ja1 ndu'1be4 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ja1 u1bi1 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 HYP: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 TA13BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 TÃ3 ko3tÕ4 ***** a3sÕ4 ndi4 ja1 ndu'1be4 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jỸŨ'4Ũ4 ja1 u1bi1 i4xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000970) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi3xa3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 Ũ4 SA3KÃ4 BA42 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 tÃ3 ja4i3nỸŨ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDU'1BE4 i13xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi3xa3 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A4 Ũ4 SA1 KÃ4 ndi4 ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 tÃ3 ja4i3nỸŨ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 TA13BA42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDU'1BE42 i13xa3 maÑaÕ4 yu'1u1 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000971) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ndi4 ta1kwi42 ku4nĨ2 KÕ'3Õ4 KA4CHỸŨ24 TA13BA42RA4 XỸŨ'13Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ndi4 ta1kwi42 ku4nĨ2 KÃ'3Õ4 CHI3ÑŨ3 TA13BA4RA2 NĨ1XỸŨ'1Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000972) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: nĨ14nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 bi3tĨ3 I4CHỸŨ14 ta1kwi42 tÃ3 TA14BA42RA4 KÕ'3Õ4 ndi4 ta1 NDI13KĨ'3Ĩ3 NDE3E4 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 XỸŨ'13Ũ4 TA1KWI42 NDU'1BE4 TÃ3 ÑÃ1Ã4 ko3to3 mỸŨ3Ũ4 SA1A3 a3sÕ4 ndi4 NDA14KWA'1A3 ta14xi2 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: nĨ14nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 bi3tĨ3 I4CHỸŨ3Ũ4 ta1kwi42 tÃ3 TA3BA4RA2 KWÃ'1Õ4 ndi4 ta1 ************* NĨ1KI3NDE3E4 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ************ XI1YO4 NDA3KWI42 NDYA'3A2 ÑÃ1Ã4 ko3to3 mỸŨ3Ũ4 ***** a3sÕ4 ndi4 NDA3KWA'1A32 ta14xi2 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 Eval: S S S D S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000973) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 2 1 REF: nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 YA1 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 ta1kwi42 ******** KÕ'3Õ4 TÃ3 TŨ4Ũ24 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ko3to3 MỸŨ3Ũ4 SA1A3 a3sÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: nÃ4tu2 nda3kwÃ'1Ã42 ÑÃ1Ã4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwÃ'1Ã42 nda'3a42 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA4 ta1kwi42 KŨ'1Ũ1 NŨ4 NÃ4 TU4U4 ndi4 nda14kwÃ'1Ã42 nda'3a42 ba'1a3 NĨ14 ko3to3 ********** MĨ3Ĩ42 a3sÕ4 ka4chi2ra1 ****** Eval: S S I S S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000974) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: JA143 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 LU3CHI'4I2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 TA3BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 YA3NĨ2 I4CHI1 sa4ka2yu1 BA143 KO4NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ta1kwi42 NDI4 I4CHI1 sa4ka2yu1 HYP: TÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 JU13CHI'4I2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 TA13BÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 TÃ3 NĨ1I4CHI2 sa4ka2yu1 BA'1A3 NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ta1kwi42 **** NDI4CHI2 sa4ka2yu1 Eval: S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000975) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 0 REF: I4CHI1NĨ42 ndi4 ta1kwi42 KU4U4 TA4 ku4nĨ2 ko'3o3nĨ42yu1 nda4i3chi2 i4chi3 ÁNIMAE2 TU4U2YU1 TA14BA42RA4 KÕ'3Õ4 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 ÑÃ1Ã4 ko3tÕ4 SA1A3 a3sÕ4 HYP: I4CHI1 ndi4 ta1kwi42 NDI4 TA1 ku4nĨ2 ko'3o3nĨ42yu1 nda4i3chi2 i4chi3 ÁNIMA TWI4I2 TA13BA4RA2 KŨ'1Ũ1 ka4chi2 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ko3tÕ4 ***** a3sÕ4 Eval: S S S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000976) Scores: (#C #S #D #I) 15 13 4 0 REF: ta3bÕ4ra4 KO'3O2 ya3nĨ2 BA143 I4YO2 ba'1a3 KA1 I3NĨ2 NDI4 ta1 ku4nĨ2 ku3u2 bi4 KU4U4 tÃ3 NDA3KWÃ'1Ã42 ÑÃ1Ã4 NDA'3A42 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 JI'3NẼ2 ÑÃ1Ã4 JA4NDA3KWÃ'1Õ4 NDA'3A42 sa3kÃ4 NDI4 TA3XI2 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 HYP: ta3bÕ4ra4 KO3O3 ya3nĨ2 ***** ***** ba'1a3 *** YU3BA'1A3 JI1NĨ4 ta1 ku4nĨ2 ku3u2 bi4 KU4U2 tÃ3 NDA3KWÃ3Ã42 ÑÃ1Ã4 NDA'3A4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 ta1kwi42 BẼ'3Õ4 KI'3NẼ2 ÑÃ1Ã4 SA4NDO3KO3O4 NDA'3A2 sa3kÃ4 **** TA3XI3 TU2 YO'4O1 Eval: S D D D S S S S S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000977) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 2 REF: a1chi1 ndi4 ji'3nÃ3 ta1kwi42 TA4BA42 xỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ba143 NDA4KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i4xÕ4 maÑa jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 ************* ******** NDA3KWA'1A3 JI'3NẼ42 NDA'3A42 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 HYP: a1chi1 ndi4 ji'3nÃ3 ta1kwi42 TA4BA4 xỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ba143 NDA4KW̃Ã'1Ã42 nda'3a42 ndi4 i4xÕ4 maÑa jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba'1a3 nÃ4 NDA3KWÃ'1Õ4 JĨ'4Ĩ2 NÃ4 YA1 NDA'3A4 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA4 TU3KU2 YU'1U1 Eval: S S I I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000978) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ****** NDA14KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O2 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kỸÃ'3Ã42 ka4chi2ra1 HYP: NDA143 KWE'1E32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O4 sa3kÃ4 ndi4 ndi3kỸÃ'3Ã42 ka4chi2ra1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000979) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 3 2 REF: JI'3NÃ3 TA3BÕ4 ta1kwi42 KO'3O2 Ũ'4Ũ3 NDI4 ta1 i4xa3 ******** maÑa ku4u4 YO'4O4 nda3kwÃ'1Ã42 NDA'3A42 sa3kÃ4 NDI4 ta3ba42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 tÃ3 ******* NĨ14NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 TA14BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: I'3NÃ3 TA13BA4 ta1kwi42 ****** ******* KO'1O4 ta1 i4xa3 JĨ'4Ĩ4 maÑa ku4u4 YO'4O1 nda3kwÃ'1Ã42 NDA4A2 sa3kÃ4 **** ta3ba42 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 tÃ3 KI14XI3 NDA3KWA42 nda'3a42 ndi4 TA13BA42 ta1kwi42 KŨ'3Ũ4 Eval: S S D D S I S S D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000980) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 1 REF: nÃ4chu3 ba42 nda3kwa'1a3 bya42 nda'3Õ4 ya3nĨ2 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KO3TÕ4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 ÑÃ1Ã4 KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 **** so3ko2 ta1kwi42 TŨ4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 HYP: nÃ4chu3 ba42 nda3kwa'1a3 bya42 nda'3Õ4 ya3nĨ2 nda14kwe'1e32 nda'3Õ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 KO3TO3RŨ4 ku14nỸŨ24 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 TA1 ÑÃ1Ã4 KO3NDE3E4 i3nỸŨ24 NDI4 so3ko2 ta1kwi42 NÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ku14nỸŨ24 TA1 KWA1NDA'3A42 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000981) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: Ã4 ko'1o4 ka4chi2ra1 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 lu3chi'4i2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 i1xa43 SA4NDI'3I3 tu3ku3 ba3ra2 ya3nĨ2ra1 ndi4 HYP: JA143 ko'1o4 ka4chi2ra1 nda13ka3ka3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3nÃ3 lu3chi'4i2 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 i1xa43 SA4NDI'1I3 tu3ku3 ba3ra2 ya3nĨ2ra1 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000982) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 KA14I3NỸŨ24 ndi4 nda3kwa'1a3 BA2 YA1 NDA'3Õ4 TÃ3 ta3xi3 JI'3NẼ42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA42 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 ya3nĨ2 KA14NĨ3NỸŨ24 ndi4 nda3kwa'1a3 *** *** BYA42 TÃ3TA1 ta3xi3 JI'3NỸÃ4 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 TA3BA4 ta1kwi42 KO'3Õ4 Eval: S D D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000983) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 sa3kÃ4 ndi4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ta1 I4XA3 maÑa kŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ũ'4Ũ3 ya3nĨ2 ji'3nÃ3 ta3bÕ4 ta1kwi42 ko'3o2 sa3kÃ4 ndi4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ta1 I4XE4 maÑa kŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000984) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 1 REF: ji'3nÃ3 ******* JA4NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KÕ'3Õ4 ta1kwi42 TA4 i4yo2 ku4u4 BA3 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 ndi4 sa3kÃ4 HYP: ji'3nÃ3 SA3KÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 KWÃ'1Õ4 ta1kwi42 TÃ42 i4yo2 ku4u4 *** BA31KWI42 BÕ4 ndi4 sa3kÃ4 Eval: I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000985) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 1 REF: nÃ4tu2 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ndi4 nĨ3 yo'4o1 tÃ3 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 ndi4 ko3o3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 ******** KU14NỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 HYP: nÃ4tu2 ku14nỸŨ24 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 ndi4 nĨ3 yo'4o1 tÃ3 KŨ'14Ũ14 ta1kwi42 ndi4 ko3o3 sa3kÃ4 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 KU14NĨ2 NDA1 KWẼ'1Ẽ4 nda'3a42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ya3nĨ2ra1 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000986) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 3 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 TU3KU3 BA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tu3ku3 ba3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Ã4 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 i4chi1 SE4KE2 ta1kwi42 TA3BÕ4 LU3U3RA4 KO'3O2 ta3bÕ4ra4 KO'3O2 NDI4 I4CHI1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ****** TU3KWA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TA1 tu3ku3 ba3 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 JA143 nda3kwe'1e32 nda'3Õ4 ya3nĨ2 i4chi1 SA4KA2 ta1kwi42 ******* TA3BÕ4LU3RA4 KO'1O4 ta3bÕ4ra4 ****** KO'1O4 NDI4CHI2 SA4KE2 ta1kwi42 Eval: D S S S S D S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000987) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: JÃ3 NDA14KWE'1E32 nda'3Õ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA14KWÃ'1Ã42 nda'3a42 tÃ3 ko3o3 sa3kÃ4 BA3 RÃ4 KÕ'14Õ4 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 HYP: JA143 NDA4KWE'1E32 nda'3Õ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA4KWA'1A32 nda'3a42 tÃ3 ko3o3 sa3kÃ4 BA3RA4 KO14O3 BÕ4 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000988) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 3 0 REF: yu'1u1 ndi4 ta1kwi42 NDI4 TA4 TA3BA42 ku4u4 BA3RA4 kÕ'3Õ4 nÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 TÃ3 ku14nĨ2 tŨ4 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 BA3 ndi4 TA14BA4 yu'1u1 ta1kwi42 KÕ'3Õ4 HYP: yu'1u1 ndi4 ta1kwi42 **** *** TA4TA3BA42 ku4u4 BA3RA2 kÕ'3Õ4 nÃ4 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 NÃ1 ku14nĨ2 tŨ4 NDA3KWA'1A32 nda'3a42 sa3kÃ4 tu3 yu'1u1 *** ndi4 TA13BA4 yu'1u1 ta1kwi42 KWÃ'1Õ4 Eval: D D S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000989) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 1 REF: kÕ3Õ4 sa3kÃ4 BA3 a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA3KWÃ'1Ã42 nda'3a42 ******* SA4NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A42 ya3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 TA3BA42 TA1KWI42 KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 HYP: kÕ3Õ4 sa3kÃ4 *** a1chi1 ndi4 ku14nỸŨ24 NDA13KWÃ'1Ã42 nda'3a42 SA3KÃ4 NDA3KWÃ'1Ã42 NDA'3A4 ya3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ******* TA3BA4 TA1KWI42KÕ'3Õ4 ka4chi2ra1 Eval: D S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000990) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: nda'4bi2 MĨ3Ĩ4 bÕ4 i4chi1nỸŨ424 ta1kwi42 NĨ3 BA143 I4CHI1 TA1KWI42 YU'1U1 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2ra1 HYP: nda'4bi2 MỸŨ3Ũ4 bÕ4 i4chi1nỸŨ424 ta1kwi42 **** ***** NDI4 KWA4CHI3 TA1KWI42YU1 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 ba3 yu'1u1 ka4chi2ra1 Eval: S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000991) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 NÃ4 ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ14 TA1KWI42 nÃ4 ko'1o4 NDA13KA3KA3 TÃ'4Ã4 TU3KU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi13kĨ'3Ĩ3 tu3ku3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** ko'1o4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 nÃ4tu2 ba143 I4CHỸŨ4 NÃ1KWI42 nÃ4 ko'1o4 *********** NDA1KA3TA4 TU3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000992) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 0 REF: xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 tu3ku3 ba3 I1XA43 kÃ'4Ã2ra1 chi1 bi3tĨ3 NDI3XA3 ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 ya3nĨ2 NDI3KỸÃ'3Ã43 xe'1e42 ka1a3 ti4 sa4ndo'3o3 SA4KÕ24 yu'1u1 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 HYP: xa3ku4 ti4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA'3A4 tu3ku3 ba3 XA143 kÃ'4Ã2ra1 chi1 bi3tĨ3 NDI3XA'4A2 ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 ya3nĨ2 NDI3KỸÃ'3Ã4 xe'1e42 ka1a3 ti4 sa4ndo'3o3 SA4KÕ4 yu'1u1 ndi3kỸÃ'3Ã42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000993) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: UN KO'3O2 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KE1 i4chi1 SE4KE2 ta1kwi42 HYP: MM KO'3O3 ta1kwi42 a1chi1 ndi4 ba143 ko4nde3e4 KA1 i4chi1 SA4KE2 ta1kwi42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000994) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 1 REF: I4CHI1NĨ42 ta1kwi42 NDI4 NDA3KWÃ'1Ã42 nÃ4 NDA3KWA'1A32YA1 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'3O2 ba'1a3 ba3 *********** TA3XỸÃ42 NDA'3A42 I3KÃ4 NĨ1NDA3KWA'1A3 ta1 kẼ42 nda'3a4ra2 HYP: XI1NĨ42 ta1kwi42 **** TA13KWÃ'1Ã42 nÃ4 NDA3KWA'1A32 nda'3Õ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta3bÕ4 ta1kwi42 KO'4O1 ba'1a3 ba3 XA4NDA'3A42 YA1 KÃ4 NDI4 NDA3KWA'1A3 ta1 kẼ42 nda'3a4ra2 Eval: S D S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000995) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 3 1 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 ti4re2 kÃ4 TÃ3 NĨ1KU3YA4NDA3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 BASTÓN xi'14nĨ3ra2rŨ4 so'3o3 ********** XI14NDA2RA1RŨ4 SO'3O3 ti4 TĨ3 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ti4re2 kÃ4 **** NĨ1KU3YA4NDA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 **** nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 BASTÕ4 xi'14nĨ3ra2rŨ4 so'3o3 XI4NDA2RA1 KU4U4 BA3 ti4 **** Eval: D S D S I S S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000996) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: XI1ÑŨ1LU3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 i14nĨ3 te'4e4 I4CHI3 xi1ÑŨ1 sa4ka2 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 BASTÓN ta4ba4ra2 ta1kwi42 jĨ'4Ĩ4 HYP: XI1ÑŨ3LU3 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 i14nĨ3 te'4e4 CHI3 xi1ÑŨ1 sa4ka2 ta1kwi42 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 CASTÓN ta4ba4ra2 ta1kwi42 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000997) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ta1 ko3ndo3 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 ta1 yo1o4 ku4u4 ta1 SA4I1CHI1NĨ42RA1 ta1kwi42 kÃ4 HYP: ta1 ko3ndo3 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 ta1 yo1o4 ku4u4 ta1 SA4I3CHI2NĨ42RA1 ta1kwi42 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000998) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ta1kwi42 tĨ3 ndi13kĨ'3Ĩ3re2 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1xya'3a2 kÃ4 ta1kwi42 tĨ3 ndi13kĨ'3Ĩ3re2 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_000999) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ba42 ndi4 nda13kwe1e4 ya1 mÃ1nĨ4 ya3nĨ2 yo4o4 nda13ko1o3 ya1 mÃ1nĨ4 kwe4e4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ba42 ndi4 nda13kwe1e4 ya1 mÃ1nĨ4 ya3nĨ2 yo4o4 nda13ko1o3 ya1 mÃ1nĨ4 kwe4e4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001000) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: NDI13KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 ya1 ku4u4 ya1 ku4nĨ2 ndi3kĨ'3Ĩ2 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 yo'4o1 ba3 ndi4 ya1 JA1 ji4nĨ2 bÕ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nĨ1 HYP: NDI3KĨ'3Ĩ3 yu'1u1 ya1 ku4u4 ya1 ku4nĨ2 ndi3kĨ'3Ĩ2 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 yo'4o1 ba3 ndi4 ya1 *** ji4nĨ2 bÕ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nĨ1 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001001) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nĨ1i3xÕ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 nĨ1kyo3o4 ba1xyo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 ya1 HYP: nĨ1i3xÕ4 ya1 ki3nĨ3 ka4a4 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 tÃ3 nĨ1kyo3o4 ba1xyo4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 ko4ndo3 ya1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001002) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: YA1 NDI3KĨ'3Ĩ2 ka1a3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ÑÃ1 NDI13KĨ'3Ĩ2 ka1a3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 jỸÃ'4Ã3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001003) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 HYP: ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3JI3 ndo1o3 ko3ndo3 ta1 yo1o4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 ko3ndo3 yo'4o1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001004) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ************* NDI13KỸÃ'3Ã42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ku4u4 chi3ÑŨ3 I13XÕ4 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ki3 ki3xi3 ndo1Õ4 NDA1 A3MÃ3 KA1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 NDI13KĨ'3Ĩ3 BA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ya1 ku4u4 chi3ÑŨ3 I13XA3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ki3 ki3xi3 ndo1Õ4 **** NDA1MÃ3 KA1A3 Eval: I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001005) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ba'1a3 ka1 ba3 nĨ1ke3e3 yo'4o1 a1chi1 ndi4 nda1 sa1a3 ku4u4 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 yu'1u1 ndi4 HYP: ba'1a3 ka1 ba3 nĨ1ke3e3 yo'4o1 a1chi1 ndi4 nda1 sa1a3 ku4u4 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 yu'1u1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001006) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: ndo'4o4 ba3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ko14o3 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4nda2 *** BI42 ndi4 ndo'4o4 ba3 yu'1u1 YO'4O1 NDI4 ya1 yu14bi4 KO3NDO3 kwe4nda2 yo'4o1 HYP: ndo'4o4 ba3 yu'1u1 a1chi1 ndi4 ko14o3 ya1 yu14bi4 ko3ndo3 kwe4nda2 BI4 A1CHI1 ndi4 ndo'4o4 ba3 yu'1u1 ****** YO'4O1NĨ42 ya1 yu14bi4 KU4NDO3 kwe4nda2 yo'4o1 Eval: I S D S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001007) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 0 0 REF: nÃ1 si'4i2 ba4li4 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 xu13xa3 ku4u4nÃ2 a1su3 yo'4o1 nda3ya'1a3 ndi'3i3nÃ2 nda'3a4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI3XI3 ndo1o3 jỸÃ'4Ã2 yu14bi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 yu14bi4 KI4XI3 ndo1o3 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ1 si'4i2 ba4li4 ku4u4nÃ2 nÃ1 si'4i2 xu13xa3 ku4u4nÃ2 a1su3 yo'4o1 nda3ya'1a3 ndi'3i3nÃ2 nda'3a4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 KI4JI3 ndo1o3 jỸÃ'4Ã2 yu14bi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 yu14bi4 KI4 ndo1o3 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001008) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: ya1 yu14bi4 KI3XI3 ndo1Õ4 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 KO3NDO3 yo'4o1 HYP: ya1 yu14bi4 KI3JI3 ndo1Õ4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ta1 ********* ko3ndo3 yu'1u1 tÃ3 yo'4o1 ndi4 ta1 yo1o4 KO4NDO3 yo'4o1 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001009) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: yo'4o1 ndi4 ********* NDI3SA4KU4U4 ya1 yu14bi4 kwa4a2 ku3nĨ'3Ĩ3 yo'4o1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ko3ndÕ4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 HYP: yo'4o1 ndi4 NDI3SA3A4 KU4U4 ya1 yu14bi4 kwa4a2 ku3nĨ'3Ĩ3 yo'4o1 cuenta jĨ'4Ĩ4 ko3ndÕ4 ko3ndo3 kwe4ndÕ24 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001010) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ndu3bi4 ka3ka3 yu'1u1 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 ba'1a3 ba3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ndu3bi4 ka3ka3 yu'1u1 ba'1a3 ba3 ya3nĨ2 ba'1a3 ba3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001011) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya3tĨ3 ki3xi3 ndo1o3 yo'4o1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ya3tĨ3 ki3xi3 ndo1o3 yo'4o1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001012) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda3ye'3e2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 a3sÕ4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 su4kŨ1 KA1 KU3NDU'4U4 YU'1U1 a1chi1 ndi4 nĨ'3nĨ4nĨ42 ka1 nw̃Ã14Ã2 NĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 su4kŨ1 ka1 ku3ndu'4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ÑŨ'1Ũ3 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda3ye'3e2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 a3sÕ4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 su4kŨ1 *** BA2 KU3NDU'4U42 a1chi1 ndi4 nĨ'3nĨ4nĨ42 ka1 nw̃Ã14Ã2 NĨ'4Ĩ yu'1u1 ya1 kÃ4 ndi4 su4kŨ1 ka1 ku3ndu'4u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ÑŨ'1Ũ3 so'3o3 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001013) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: ja143 nĨ1nda3a3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 su4kŨ1 ka1 ba3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 KA1A3 chi2 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 ya3tĨ3 BA3 NĨ1KI3XI3 ndo1o3 ta1 kÃ4 chi2 HYP: ja143 nĨ1nda3a3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 su4kŨ1 ka1 ba3 i4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 BA3 chi2 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 ya3tĨ3 BA42 NĨ1KI3JI3 ndo1o3 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001014) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3nĨ42 nĨ1ndwa1a32 chi1 ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3nĨ42 nĨ1ndwa1a32 chi1 ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndwa1a32 tÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001015) Scores: (#C #S #D #I) 31 4 1 0 REF: tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1 ka1 nĨ1nda3a3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NĨ1NDO1O3 TA1 KÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda4ye'3e2 NW̃Ã14Ã2 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ba4a24 ya3a3 ya3a3 ka4a4 NW̃Ã14Ã2 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1 ka1 nĨ1nda3a3 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ta1 yo1o4 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 ti4 ********** NDO13TO3 BA3 ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda4ye'3e2 NŨ14Ũ2 kÃ4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ba4a24 ya3a3 ya3a3 ka4a4 NŨ14Ũ3 a1chi1 ndi4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001016) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ya3tĨ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 i3nge2 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 chi1 tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ'3nĨ4 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ye'3e2nĨ42 KE1 HYP: ya3tĨ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 i3nge2 ndi4 xi'1i1nĨ42 ka4a4 nw̃Ã14Ã2 chi1 tÃ3 ta1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ'3nĨ4 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nda4ye'3e2nĨ42 KA1A3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001017) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: nÃ4 ya3tĨ3 nĨ4ju3ndu'4u4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ku14chwe4 KWE3E4 yu14bi4 ndi4 ***** KWE3E24 ya1 NĨ'3NĨ4 CHI2 HYP: nÃ4 ya3tĨ3 nĨ4ju3ndu'4u4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ku14chwe4 KWE14E4 yu14bi4 ndi4 KU3U2 BE4 ya1 NĨ'1NĨ42 CHI1 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001018) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 0 3 REF: nĨ'3nĨ4 ja13nĨ1ku3nĨ42 ko3ko3 ya1 yu14bi4 a3se2 nÃ4 ******* ************ YA3TĨ3 NĨ4JU3NDWA'4A2 TÃ3 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndwa'3a42 kÃ4 ya1 nĨ'3nĨ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4 be'1e32 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 nĨ'3nĨ4 ******** NW̃Ã14Ã2 chi1 HYP: nĨ'3nĨ4 ja13nĨ1ku3nĨ42 ko3ko3 ya1 yu14bi4 a3se2 nÃ4 KU3NĨ2 YA3TĨ3NĨ42 KO3NDWA2 CHI1 JA1 su4kŨ1nĨ42 ka1 i4ndwa'3a42 kÃ4 ya1 nĨ'3nĨ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ndo'4o4 be'1e32 ndi4 nda143 xa3ku4 ti4 nĨ'3nĨ4 NŨ14Ũ3 BA42 chi1 Eval: I I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001019) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 2 REF: nĨ'3nĨ4 ****** SA13NĨ1KU3 SA4KA2NĨ42 NW̃Ã14Ã2 ya1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 *** yo1o4 ndi4 bi1xĨ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 HYP: nĨ'3nĨ4 SA4KA2 NĨ1KU3U3 SA4KA2 NĨ3Ĩ4NW̃Ã14Ã2 ya1 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 JA1 yo1o4 ndi4 bi1xĨ3 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya3tĨ3 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 Eval: I S S S I id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001020) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 tÃ3 I3KÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 HYP: ya3tĨ3 ti4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 tÃ3 KÃ4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 be2 rÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2008-12-07-a-l_001021) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: MAXIMINU meza u1nĨ1 xi3ko3 Ũ'1Ũ1 yoloxÓchitl HYP: MAXIMINO meza u1nĨ1 xi3ko3 Ũ'1Ũ1 yoloxÓchitl Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ko14o3ri4 HYP: ko14o3ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 HYP: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nĨ3 Ánima ba143 kwya'1a1 ndi4 kwa14a2 YA1 kwe'1e1 nĨ3 ko14o3 ndi4 ba'1a3 i4chi3 yu14bi4 xa'13nŨ3nÃ2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 xa13ko1o3nỸÃ42 BA'14A4 HYP: nĨ3 Ánima ba143 kwya'1a1 ndi4 kwa14a2 *** kwe'1e1 nĨ3 ko14o3 ndi4 ba'1a3 i4chi3 yu14bi4 xa'13nŨ3nÃ2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 xa13ko1o3nỸÃ42 BA'1A3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: NDI4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia SI'3I4 NÃ1 nÃ1 JONCHO ramu **** ÑÃ4 kÃ4 bÃ4 NĨ1JA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: **** NĨ1KWỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 julia ****** SI'3I4NÃ2 nÃ1 JUNCHU ramu KÃ4 ÑÃ4 kÃ4 bÃ4 NĨ1SA4NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 NDE4E4NĨ42 nÃ1 nda4ku3 ndi'13i3 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 NDE3E4NĨ42 nÃ1 nda4ku3 ndi'13i3 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: ndu3kwe4 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 ndu3kwe4 nÃ1 MÚSICA nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** KO'1O4 KŨ'1Ũ1 NDA3NDYO'1O4 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ3 HYP: ndu3kwe4 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 ndu3kwe4 nÃ1 MÚSIKA3 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO14O3 NDA1 NDI'3I3 BA3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ3 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 nda3ko1o3 nÃ1 nda4ku3 nywe3e24 NDA3KO1O3 nÃ1 ba'1a3 HYP: tÃ3 nda3ko1o3 nÃ1 nda4ku3 nywe3e24 NDO3KO1O3 nÃ1 ba'1a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 2 REF: ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 a1chi1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 KA4A4 KO14O3 nÃ1 NDA4KU3 ko14o3 ti1xĨ3 NYWE3E24 KA4CHỸÃ24 ta4u3nĨ2 **** so'3o3 **** TA4U3NĨ2 JULIA PACHECA HYP: ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 a1chi1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 KA4A2 KO'1O4 nÃ1 NDA14KU2 ko14o3 ti1xĨ3 NYWE3 KA4ỸÃ24 ta4u3nĨ2 KÃ4 so'3o3 TÃ3 NĨ1JU3LI3 YA1BI3 CHI4KA3 Eval: S S S S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA13KWI3SW̃Ã4 NÃ1 mÚsica tÃ3 NDI13KỸÃ'3Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tĨ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa1a3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 jÃ'1Ã1nÃ1 NDA13KWA3TU3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 **************** NDI13KWI3SW̃Ã4NÃ2 mÚsica tÃ3 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tĨ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa1a3 ****** Ĩ4Ĩ4 i3chi4 jÃ'1Ã1nÃ1 NDA13KWA3TU3NÃ2 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 MARGARITO CHINGO kÃ4 i3kÃ4 xa1a1nÃ1 TÃ3 HYP: xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 MARARITU CHI4NGO3 kÃ4 i3kÃ4 xa1a1nÃ1 KÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: I1XA43 nĨ1xa1a1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3 yu14kŨ3 kÃ4 ja143 I1XA43NÃ2 nda13kwa3tu3nÃ2 NDA13KWA3TU3NÃ2 NDA13KWA3TU3NÃ3 HYP: XA143 nĨ1xa1a1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3 yu14kŨ3 kÃ4 ja143 KI13XA3A4NÃ2 nda13kwa3tu3nÃ2 NDU13KWA3TU3NÃ2 NDA3KWA3TU4NÃ2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 2 REF: kwa'1a4 i4chi3 nda13kwa3tu3nÃ2 **** ya1 ko4ndo3 ROSARIU tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ************* NDO13NĨ'3Ĩ3NÃ2 Ánima kÃ4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 ba1xya32 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: kwa'1a4 i4chi3 nda13kwa3tu3nÃ2 TÃ3 ya1 ko4ndo3 ROSARIO tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDO13NĨ'3Ĩ3 NÃ1 Ánima kÃ4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 ba1xya32 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 NDA4KWA3TU3NÃ2 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 ba1xi3nÃ2 nda13xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 NDA4KWA3TŨ4NÃ2 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NĨ3 i3chi4 ba1xi3nÃ2 nda13xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 ndi4 yu14kŨ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 yu14kŨ3 ÑÃ1Ã4 ba42 ko3o3 MISAE2 KÃ4 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 ndi4 yu14kŨ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 yu14kŨ3 ÑÃ1Ã4 ba42 ko3o3 MISA ÑÃ1Ã4 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 1 REF: KI3XI3 ndo1o3 be'1e32 kwa3a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka4chỸÃ24 **** ta4u3nĨ2 kÃ4 so'3o3 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KI3XA3A4 nĨ1xi1yo3nÃ2 i3kÃ4 JỸÃ'4Ã4 YU14KŨ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 kÃ4 HYP: KI4JI3 ndo1o3 be'1e32 kwa3a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka4chỸÃ24 JU13 ta4u3nĨ2 kÃ4 so'3o3 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1I1XA43 nĨ1xi1yo3nÃ2 i3kÃ4 JỸÃ'4Ã2 YU3KŨ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 kÃ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: YU14KŨ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 XA13KWĨ1Ĩ1 BA3NÃ2 ba143 nĨ4nda3kwa3tu3 KA1NÃ1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 HYP: YU3KU4 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 XA13KWĨ3Ĩ3 BANÃ2 ba143 nĨ4nda3kwa3tu3 BA3NÃ2 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndi4 YA1 JÃ'1Ã1 NĨ1NDO1NĨ'1Ĩ3NÃ2 ba42 mĨ4Ĩ4 ndya4a2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 chi2 i4yo2nĨ42 nÃ1 nda4ku3 YA1CHI1 HYP: ndi4 *** JA1 NĨ1NDO3NĨ'1Ĩ3NÃ2 ba42 mĨ4Ĩ4 ndya4a2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 chi2 i4yo2nĨ42 nÃ1 nda4ku3 YA1CHI4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 KU4U4 nÃ1 ko3o3 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1sw̃Ã4 nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JA1 NDI13KWI3SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 nda4ku3 BA42 Ã4 nÃ1 ko3o3 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1sw̃Ã4 nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 1 REF: JA143 nĨ1kwa3a4 tÃ3 ja143 nĨ1xi'3i3nÃ2 ja143 su14u3 nÃ1 ki3xi3 KA3 bi4 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 ******* TA'13BI4TÃ'4Ã4NÃ2 lu14u3 i13xa3nÃ2 chi1 HYP: XA143 nĨ1kwa3a4 tÃ3 ja143 nĨ1xi'3i3nÃ2 ja143 su14u3 nÃ1 ki3xi3 KA1 bi4 KA4NĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 TA'1BI4 TÃ'4Ã4NÃ2 lu14u3 i13xa3nÃ2 chi1 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 2 REF: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 ****** SA4KA2NÃ1 TA'13BI4NÃ2 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'13BI4NÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 sa4ka2 ku4u4nÃ2 **** i3kÃ4 ba42 ja143 NĨ1XI3KWE'3E2 NÃ1 Ĩ3Ĩ3 U1BI1 ndi4 JA1 I3NĨ2 nÃ1 kwa'1a4 ku4u4 be2 ndi4 HYP: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 SA4KA2 NÃ1 TA'3BI4NÃ2 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'3BI4NÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 sa4ka2 ku4u4nÃ2 TÃ3 i3kÃ4 ba42 ja143 ************** NĨ1XI3KWE'1E1NÃ1 Ĩ3Ĩ3 YU3BI2 ndi4 *** JI14NĨ2 nÃ1 kwa'1a4 ku4u4 be2 ndi4 Eval: I S S S I D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: KA4NĨ'1Ĩ3 NÃ1 ju4tÃ'3Ã2 I3NĨ2 KA4NĨ'1Ĩ3 NÃ1 ba143 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 HYP: Ĩ3Ĩ3 KÃ'4Ã2NÃ1 ju4tÃ'3Ã2 ****** Ĩ3Ĩ3 KA4CHI2NÃ1 ba143 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 NÃ4NÃ2 nĨ1xÃ'1Õ4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸŨ'3Ũ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ti14bi3 ******** TYEM4PWE24 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 KA4NÃ3 nĨ1xÃ'1Õ4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸŨ'1Ũ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ti14bi3 TYEM4PU2 BE4 tĨ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 2 REF: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 sa4ka2 nÃ1 ka1a3 TA'13BI4 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 *** **** TÃ3 nÃ1 nĨ1ta'1nŨ1 BA3 NÃ1 nĨ1ku3u3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 nda1ke4nÃ2 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 sa4ka2 nÃ1 ka1a3 TA'1BI4 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 BA3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 nĨ1ta'1nŨ1 *** BA3NÃ2 nĨ1ku3u3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 nda1ke4nÃ2 KA3CHI2NÃ1 so'3o3 **** Eval: S I I S D S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda13kwi3so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ4ku3u3 ndi4 tu1xu'4u2nĨ42nÃ1 HYP: ya1 kÃ4 nda13kwi3so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 BA14 ba'1a3 nĨ4ku3u3 ndi4 tu1xu'4u2nĨ42nÃ1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ndi13kwi3so3nÃ2 NÃ1 nda4ku3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nÃ1 MÚSICA TĨ3 NÃ1 KÃ3TO4RI2 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ndi13kwi3so3nÃ2 **** nda4ku3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nÃ1 MÚSI4KA3 TĨ3Ĩ3NÃ2 KA3NDO'4O4RI4 TĨ3 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: xa'1a4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 sa3ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 NÃ1 kÃ4 chi2 HYP: xa'1a4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 sa3ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 TA1 kÃ4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 1 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 ***** ya14tĨ3 ba42 ko'1o4 XE1E4 NDA1 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 ba'1a3 KA1 YO'4O4 ti4 ba3 sa3nye4nÃ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: JA143 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 JA143 ya14tĨ3 ba42 ko'1o4 ***** XE1E4NÃ2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 ba'1a3 *** YO4O4 ti4 ba3 sa3nye4nÃ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S I D S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: i3kÃ4 sa13ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 i3chi4 kÃ4 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3 ba3nÃ2 ki1bi4 JÃ'1Ã1NÃ1 JÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: i3kÃ4 sa13ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 i3chi4 kÃ4 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3 ba3nÃ2 ki1bi4 ************ JÃ'1Ã1NÃ1JÃ1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: o4ra2 ja143 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ÑÃ4 nda13kÃ'3Ã4 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 BA42 tÃ3 XA13KO1O3 KWA14KU3 chi2 HYP: o4ra2 ja143 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ÑÃ4 nda13kÃ'3Ã4 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 BA3 tÃ3 XA13KO2 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 2 REF: ki1bi4 xa143 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã24 ÑÃ1Ã4 ndi4 nde3e4 xi4ka3 ta1chi4 ndi4 **** NDA143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 ta1chi4 tÃ3 ja143 *********** NĨ1 HYP: ki1bi4 xa143 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nde3e4 xi4ka3 ta1chi4 ndi4 NDA1 KÃ4 TÃ3 NĨ1NDA'1YU1 ta1chi4 tÃ3 ja143 NĨ1NŨ3Ũ3 NDI3 Eval: S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: KI13XA3A4 kŨ4Ũ4 ba3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4lu3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã24 ta4u3nĨ2 KÃ4 ka4ndwa'3Ã4 HYP: I1XA43 kŨ4Ũ4 ba3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4lu3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã4 ta4u3nĨ2 **** ka4ndwa'3Ã4 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 0 REF: ke13e3 ba3 ya1kÃ3 TO13SO2 BA14NGI4 kÃ4 YA1 nĨ1kya3a2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 ju13nĨ3nỸÃ2 ja1 yo'4o4 XA1 i3kÃ4 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 NĨ1 NDO'1YO3 TYE1TÃ4 KÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: ke13e3 ba3 ya1kÃ3 TO1SO32 KA14NDE3E4 kÃ4 JA1 nĨ1kya3a2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 ju13nĨ3nỸÃ2 ja1 yo'4o4 SA1A3 i3kÃ4 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 **** NĨ1NDU'1BE4 TYA1TÃ4 KA4A4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 0 REF: TŨ4 MANGO NDO'1YO3 TYE1TÃ4 JU13NĨ3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 i3kÃ4 JU13NĨ3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 POZO yu1u4 ka4chyo24 kÃ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nda1 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 TA4U3NĨ2 NĨ4NĨ3 nw̃Ã14Ã2 chi1 HYP: **** TŨ4MĨ4 KE'1E1 TA1TA4 JA3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 i3kÃ4 JI13NĨ2 nw̃Ã14Ã2 OSO yu1u4 ka4chyo24 kÃ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nda1 ****** KU4U4 ỸÃ3Ã4 TA4U3NĨ2NĨ42 nw̃Ã14Ã2 chi1 Eval: D S S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 xi'4i1 bÃ4 tÃ3 nda143 TA13KU2 TA13KU2 ku4u4 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã2 CHI1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ndi4 ndi13kỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ÑÃ4 ja1 xi'4i1 bÃ4 tÃ3 nda143 TA1 KU3TA3KU2 ku4u4 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã4 CHI2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ndi4 ndi13kỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwẼ'1Ẽ4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 NDO13NỸẼ'3Ẽ42 HYP: kwẼ'1Ẽ4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BA42 NDO13NẼ'3Ẽ42 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 0 2 REF: JI4NĨ2 BE2 kÃ4 yo3o3 ku4u4 nda13kÃ'3Ã4 xe'1e42 **** NDI4 ya1 kÃ4 nĨ1ka3nda3ba3 nda14ku2 be2 kÃ4 NDI13KỸÃ'3Ã2ÑÃ4 tÃ3 KWE'1E4 JỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 NDI'13I3 ba3 jỸÃ'4Ã2 NDI13KỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BẼ4 ndi'13i3 *********** HYP: JI14NĨ2 BẼ4 kÃ4 yo3o3 ku4u4 nda13kÃ'3Ã4 xe'1e42 TĨ3 TÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ka3nda3ba3 nda14ku2 be2 kÃ4 NDI13KỸÃ'3Ã4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ4 JỸÃ'4Ã3 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ba3 jỸÃ'4Ã2 NDI13KỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BE2 ndi'13i3 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S I S S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: ko14o3 *** KWA14KU3 a1chi1 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 yu14bi4 ba42 xa'13nŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 ko14o3 Ánima ko14o3 ndi4 NDA1 Ánima NDU13KWI'1NŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ko14o3 BA3 KU4U4 a1chi1 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 yu14bi4 ba42 xa'13nŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 ko14o3 Ánima ko14o3 ndi4 TA1 Ánima NDI13KWI'1NŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: ta4ba4 kwe'1e1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ba3 ÁNIMA yu3ku4 BA3 YA1 nda13ko1o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 NDO13NỸÃ'3Ã2 rÃ4 HYP: ta4ba4 kwe'1e1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ba3 NIMA yu3ku4 BA42 NĨ1 nda13ko1o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ4 kÃ4 BA3 NDA13KỸÃ'3Ã4 rÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 18 11 4 1 REF: YA1 KÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸÃ'3Ã4 nÃ1 NDA4KU3 NDI4 nÃ1 nda4ku3 KA3KU3 TI1XĨ3 ÑŨ3Ũ2 KU4NỸÃ24 su3 nde4e2 ba42 KÃ4 NĨ3 KO14O3 nÃ1 NDA4KU3 NĨ4XI1YO3 ndi4 ya1 ***** ba'14a4 kÃ4 ba3 NDA13JI4TA3NÃ2 ba1xi3 nĨ1ki3xa2a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: *** XI1KẼ4 ndi4 jÃ'1Ã1 NDO1NỸÃ'3Ã4 nÃ1 ******* NDA4KU3NĨ42 nÃ1 nda4ku3 KA4KU3 CHI1XĨ3 ÑŨ'3Ũ2 KU4NỸÃ2 su3 nde4e2 ba42 **** **** NĨ14KO'1O4 nÃ1 NDA4KU3NĨ42 XI1YO3 ndi4 ya1 KA1A3 ba'14a4 kÃ4 ba3 NDA13XI4TA3NÃ2 ba1xi3 nĨ1ki3xa2a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: D S S D S S S S S D D S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: kwa14ku3 *** BA3 Ánima ba3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 ba3 jÃ'1Ã1 *********** NDI1KWI1SO3NÃ2 HYP: kwa14ku3 BA2 JA1 Ánima ba3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 ba3 jÃ'1Ã1 NDI3SO3NÃ2 CHI1 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 0 REF: XA13KWA1A32 ya1 ba'14a4 i4chi3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 TĨ3 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 BÃ4 jÃ'1Ã1 NĨ1JA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndo13nĨ'3Ĩ3nẼ2 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: XA13KWA3A2 ya1 ba'14a4 i4chi3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 NDI4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 **** jÃ'1Ã1 NDA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndo13nĨ'3Ĩ3nẼ2 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 2 REF: ÑÃ1 nda4ku3 KA3KU3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ********** KU4NỸÃ24 nÃ1 ba'1a3 ko3ndo3 nÃ1 ko3o3 KU4NỸÃ24 kÃ4 nde4e2 ba42 ki'4bi3 tu3 nÃ1 kÃ4 ko3o3nÃ2 ******* ndi4 ja1 mismo BA3 NÃ1 KA1A3 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 HYP: ***** nda4ku3 KA4KU3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 KU4NỸÃ2 Ã4 nÃ1 ba'1a3 ko3ndo3 nÃ1 ko3o3 KU4NỸÃ2 kÃ4 nde4e2 ba42 ki'4bi3 tu3 nÃ1 kÃ4 ko3o3nÃ2 SA3KÃ4 ndi4 ja1 mismo MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 TÃ3 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 Eval: D S I S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1 JA143 xa13ko1o3 BE2 ba'14a4 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ba3 i4yo2 Ánima ba3 i4yo2 Ánima YU3KU4 BA3 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 xa1tu1 ba3 NDA13KO1O3 sa4ka2 chi1 HYP: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1 I1XA43 xa13ko1o3 YA1 ba'14a4 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ba3 i4yo2 Ánima ba3 i4yo2 Ánima ****** YU1KU1 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 xa1tu1 ba3 NDO13KO1O3 sa4ka2 chi1 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i13xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 xi1Ỹw̃Ã4 yu14bi4 HYP: ya1 kÃ4 i13xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 xi1Ỹw̃Ã4 yu14bi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ya1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 Ũ4 U4U4 nda1 NDA4A2 ka1 ti4 i4yo2 kwa14ku3 **** kwa14ku3 ndi4 HYP: ya1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 Ũ4 U4 nda1 NDA3A2 ka1 ti4 i4yo2 kwa14ku3 KÃ4 kwa14ku3 ndi4 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ti4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4RI4 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yo'4o1 kÃ4 ba3 pozo nĨ1kwa'3a3 nŨ14Ũ3 yu1u4 kÃ4 ti4 I4YO2 KU4U4RI4 kÃ4 HYP: ti4 ********* ÑŨ'3Ũ4RI4 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yo'4o1 kÃ4 ba3 pozo nĨ1kwa'3a3 nŨ14Ũ3 yu1u4 kÃ4 ti4 ***** I4YO2RI4 kÃ4 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: pila nŨ14Ũ3 yu1u4 ba42 bi3tĨ3 ndi4 *** ja1 pila nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 tĨ3 i3kÃ4 i4yo2 tu3ku3ri4 ya1kÃ3 HYP: pila nŨ14Ũ3 yu1u4 ba42 bi3tĨ3 ndi4 YA1 ja1 pila nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 tĨ3 i3kÃ4 i4yo2 tu3ku3ri4 ya1kÃ3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 *** JOVITA kÃ4 tu3ku3 ti4 i4yo2 tu3 KU4U4 KWA14KU3 kÃ4 ba3 nda3si4 kwe'1e1ri4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 JA1 CUITA kÃ4 tu3ku3 ti4 i4yo2 tu3 ***** KWA4KU3 kÃ4 ba3 nda3si4 kwe'1e1ri4 kÃ4 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 2 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ti4 i4yo2ri4 *** ******* CENTRO SALUD tu3 ti4 I4YO2 KU4U4RI4 kÃ4 ba3 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ti4 i4yo2ri4 YA1 CHENTRU XA1 LU3U3 tu3 ti4 ***** I4YO2RI4 kÃ4 ba3 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 Eval: I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 ya1kÃ3 pozo yu1u4 kÃ4 ba3 ti4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 TU3 KU4U4RI4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 ya1kÃ3 pozo yu1u4 kÃ4 ba3 ti4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 *** TU3RI4 kÃ4 ba3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 ya1 ti4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ti4 kwa'4a4 NŨ14Ũ3 KU4U4RI4 I4XA3NÃ3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ******** XỸÃ4Ã4 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 ya1 ti4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ti4 kwa'4a4 ******** NŨ14Ũ3RI4 KI4XA2A2NÃ1 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: i3kÃ4 TĨ3 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 ndi4 U1BI1 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 kÃ4 i4yo2ri4 ya1 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 MILÓ KA4CHI2NDU1 kÃ4 SO'3O3 HYP: i3kÃ4 TI4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 ndi4 U'1BI1 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 kÃ4 i4yo2ri4 ya1 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 MĨ3LO4 KA4NDU'3U4 kÃ4 ****** Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: i4yo2ri4 yu3bi2 ka'4nŨ3 tu3ku3 *** TI1XỸÃ32 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 BE'3E3 NILE kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 KWA14KU3 lu3chi'4i2 ti4 NDA4KWI3KO4 so'3o3 ti4 i4yo2 TU3 KU4U4RI4 KÃ4 ba3 HYP: i4yo2ri4 yu3bi2 ka'4nŨ3 tu3ku3 YA1 MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ****** BEENILE kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 KWA13KU2 lu3chi'4i2 ti4 NDE4KO3O4 so'3o3 ti4 i4yo2 *** TU3RI4 KŨ'1Ũ1 ba3 Eval: I S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: BA3 U1NĨ1 ku1mĨ4 xỸÃ4Ã4 ka1a3 bi4 i4yo2ri4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 KÃ4 i3chi4 KWÃ'1Ã1 NŨ14Ũ3 pila kÃ4 i4yo2 sa4ka2 KWA14KU3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NDE4E4 ti4 ba'14a4 kÃ4 HYP: TA1 KU3NĨ2 ku1mĨ4 xỸÃ4Ã4 ka1a3 bi4 i4yo2ri4 kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 nĨ1nŨ3 **** i3chi4 ********* KWA1NŨ'1Ũ4 pila kÃ4 i4yo2 sa4ka2 BA13KU2 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NDYA4A2 ti4 ba'14a4 kÃ4 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ya1kÃ3 PAULINO tu3ku3 HYP: ya1 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ya1kÃ3 PAULINU tu3ku3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: ya1 i4yo2 tu3 ba42 XA1TU1 KÃ4 BA3 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 Ánima kÃ4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 HYP: ya1 i4yo2 tu3 ba42 ****** XA3TU2 KWÃ4Ã2 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 **** A1BE3 tÃ3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 Ánima kÃ4 KWA'3A3 nŨ14Ũ3 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 2 REF: ya1 KWA'4A4 NŨ14Ũ3 ku4u4 ndya'3a2 *********** ************* I4XA3NÃ3 HYP: ya1 KWA'4A1 NŨ14Ũ ku4u4 ndya'3a2 SA3KÃ4NÃ3 I4YO2NỸÃ42 XA3TU2 Eval: S S I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ta'4yu1 xa'1a4nÃ2 rÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i4yo2ri4 NDI4 SA4TA'1YU1RI4 TÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta'4yu1 xa'1a4nÃ2 rÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i4yo2ri4 **** NDI3SA4TA'1YU1RI4 TÃ42 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: sa4ka3ta4ri4 Ĩ3Ĩ4nÃ3 ka4nÃ3 ndi'1i3 ka4nÃ3 TA'4YU1 HYP: sa4ka3ta4ri4 Ĩ3Ĩ4nÃ3 ka4nÃ3 ndi'1i3 ka4nÃ3 TA3YU2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 ti4 KWA14KU3 kÃ4 ndi4 SU3U3RI4 sa4ta'1yu1ri4 xa'1a4 BE4 KA3NÃ3 NDI'1I3 tĨ3 XA143 TA'4YU1 be3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 ti4 KWA13KU3 kÃ4 ndi4 SU14U3RI4 sa4ta'1yu1ri4 xa'1a4 *** BE'3E3 KA4NDA3NDI'1I3 tĨ3 ***** JA14TA'1YU1 be3 Eval: S S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: su3u3ri4 ya1kÃ3 ka3xya42 i3nĨ2 be4 su3u3ri4 ka3xya42 xi1nĨ4 BE4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 HYP: su3u3ri4 ya1kÃ3 ka3xya42 i3nĨ2 be4 su3u3ri4 ka3xya42 xi1nĨ4 BE3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: su3u3ri4 NDI4 I3KI4 ja1ta4 be4 ta'4nŨ1 ku'4u2 i3ki4 JA1TE4 tu1chi32 NDU'3U4 JA1TE4 so'3o3 ku'4u2lwa2 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 KI4TÃ'4Ã4RI4 JĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 HYP: su3u3ri4 **** NDI3KI4 ja1ta4 be4 ta'4nŨ1 ku'4u2 i3ki4 JA1TE42 tu1chi32 NDU1U4 JA1TE42 so'3o3 ku'4u2lwa2 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ************** KI3TÃ'4Ã4RI4 Ánima yu3ku4 Eval: D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: KWA'1A4NĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA14KU3 kÃ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 ba3 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÁNIMA yu3ku4 a1chi1 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'4Ũ4 ba3ri4 HYP: BA'1A3NĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA13KU3 kÃ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 ba3 ti4 kÃ4 JI4NĨ3 MÃ1 yu3ku4 a1chi1 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'4Ũ4 ba3ri4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 i4xa3ri4 ta'4yu1 ba3nÃ2 ka4nÃ3 ndi'1i3 ba3nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 i4xa3ri4 ta'4yu1 ba3nÃ2 ka4nÃ3 ndi'1i3 ba3nÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDA3KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 rÃ4 nŨ14Ũ3 MĨ3Ĩ4 ti4 kÃ4 KŨ'1Ũ1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 HYP: NDA4KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 rÃ4 nŨ14Ũ3 TĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 KWÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 candela ******* JA4NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2RI4 tÃ3 ka'4nĨ13ri4 ndi4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 I4XA3NÃ3 ndu3xi4 xi4kwa'4a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: KA'4NĨ24NÃ2 ndi4 candela SA3KÃ4 NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2RI4 tÃ3 ka'4nĨ13ri4 ndi4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 KI13XA2A2NÃ1 ndu3xi4 xi4kwa'4a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: NA1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 *** ji4nĨ2 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA3KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: NÃ1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 JA1 ji4nĨ2 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA4KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 SA4ÑÃ4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 nÃ4tu2 su3u3ri4 ta4ba4 kwe'1e1 NDI4 SA4ÑÃ4RI4 HYP: tÃ3 SA3ÑÃ4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 nÃ4tu2 su3u3ri4 ta4ba4 kwe'1e1 TĨ3 SA3ÑÃ4RI4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: kwi3i3 SI4KWI'1NŨ3RI4 tya14ta4 ba3 kwi3i3 sa4ta'1yu1 ba3ri4 kwi3i3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 XA4KU3NÃ2 xa4ku3 SA4KA2NÃ1 kwi3i3 sa4ke1e3ri4nÃ3 HYP: kwi3i3 XI4KWI'1NŨ3RI4 tya14ta4 ba3 kwi3i3 sa4ta'1yu1 ba3ri4 kwi3i3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 XA4KA3KU3NÃ2 xa4ku3 SA1A3NÃ3 kwi3i3 sa4ke1e3ri4nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: nda1 ti1nda3ku4 nde3e4nĨ42 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 SA4KE1E3RI4NÃ3 HYP: nda1 ti1nda3ku4 nde3e4nĨ42 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 SA4KE3E3RI4NÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: ka4nỸÃ'1Ã32 PA4LI4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KU1SW̃Ã1 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 XA4KWA3 xa4kwa2 xa4kwa2 ************** XA4KWA2 kwa14ku3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã2 xa4ku3nỸÃ42 HYP: ka4nỸÃ'1Ã32 BA4LI4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KU1SW̃Ã4 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ******* xa4kwa2 xa4kwa2 XA4KWA2RA4KWA2 YA1 kwa14ku3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 ÑÃ1Ã4 xa4ku3nỸÃ42 Eval: S S D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ti4 kÃ4 KU4U4 TI4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3ri4 sa3ÑÃ4rya42 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 be3 HYP: ti4 kÃ4 ***** NDI4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3ri4 sa3ÑÃ4rya42 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 be3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: CANDELA RÃ4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ******* PANDELARŨ4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 KWÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: candela KÃ4 ji'3nÃ3 chi4nde3e3nÃ2 TÃ3 ndi'4i4 **** sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I3TA2 NW̃Ã14Ã3 HYP: candela KA4A4 ji'3nÃ3 chi4nde3e3nÃ2 **** ndi'4i4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I1TA3 NW̃Ã14Ã4 Eval: S D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 4 REF: TÃ3 O4RA2 ndi'13i3 xi1xi1 candela tÃ3 **** ******** ******* ****** XA'4MĨ3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 SA3KÃ4 sa3ÑÃ4rya42 NÃ4TU2 ya1 ku'4u2 BA43 HYP: JA143 I4NDU'3U4RA2 ndi'13i3 xi1xi1 candela tÃ3 NĨ1 ÑÃ1Ã4 NDE4TA3 NDE4E4 XA'13MĨ3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 sa3ÑÃ4rya42 NDA4NDO3O3 ya1 ku'4u2 **** Eval: S S I I I I S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: NA4TU2 NĨ1SA3ÑÃ4RI4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ3 tu3ku3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 nÃ4tu2 NÃ4 ya1 nŨ14Ũ3 kÃ4 chi13ka2nÃ1 cuenta tÃ3 HYP: ****** ỸÃ3Ã2RI4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ3 tu3ku3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 nÃ4tu2 NŨ14Ũ3 ya1 nŨ14Ũ3 kÃ4 chi13ka2nÃ1 cuenta tÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: i3kÃ4 SA4NDU3KU3NĨ3 tŨ'1Ũ3nÃ2ri4 ndi4 TI4 kwa'3a3 NŨ14Ũ3 KU4U4RI4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 HYP: i3kÃ4 SA4NDU3KU3NĨ2 tŨ'1Ũ3nÃ2ri4 ndi4 *** kwa'3a3 ******** NŨ14Ũ3RI4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: kwÃ'1Ã1 si'1ba1 kwÃ'1Ã1 xi4yo13 ba'1a3 ba42 kwÃ'1Ã1 si'1ba1 ****** kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 kwÃ'1Ã1 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 si'1ba1 kwÃ'1Ã1 xi4yo13 ba'1a3 ba42 kwÃ'1Ã1 si'1ba1 BA'1A3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 kwÃ'1Ã1 KWA'4A1 nŨ14Ũ3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 1 REF: U4TA1 nÃ1 xu13xa3 ndi4 ba143 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ****** ti4 ta4ba4 kwe'1e1 KU4U4 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 xu13xa3 ba3 HYP: JO13TA3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 ba143 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 A1CHI1 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ***** ti4 kÃ4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 xu13xa3 ba3 Eval: S I D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 3 REF: nÃ1 xu13xa3 ndi4 ya1kÃ3 ******** **** KA4NĨ'1Ĩ3 SA4KE1E3 BA3RI4NÃ2 KA4NĨ'1Ĩ3 ja4xi24ri4 ji1nĨ4 ba3nÃ2 ******** kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 HYP: nÃ1 xu13xa3 ndi4 ya1kÃ3 KÃ'4Ã2 NĨ3 SA4KE2 BA3RI4 NÃ1 KA4NĨ24 ja4xi24ri4 ji1nĨ4 ba3nÃ2 KÃ4NÃ1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 Eval: I I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: nÃ1 XU13XA3 NDI4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: nÃ1 ******* U1XA1 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ***** nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: NI3 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 *** ya1 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ba42 KÃ4 tu4u2yu1 HYP: YA1 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 KI3 ya1 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ba42 **** tu4u2yu1 Eval: S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ya1 nÃ'14Ã1 ka4chyo24 A4SU3 i4ywa2 nÃ'14Ã1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 tu4u2yu1 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ya1 nÃ'14Ã1 ka4chyo24 SI4SO3 i4ywa2 nÃ'14Ã1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 tu4u2yu1 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 31 5 2 2 REF: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 kwi3i3 a3se2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba43 TÃ3 sa3kÃ4 i4xe2 kÃ4 KA4NĨ3 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA43 su14u3 KWA14KU3 BI4 ku4u4 *** ti4 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 **** BA43 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 kwi3i3 a3se2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba43 I3KÃ4 sa3kÃ4 i4xe2 kÃ4 ******* KA13NĨ3TẼ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA42 su14u3 ******** BA42 ku4u4 BI4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA42 KÃ4 Eval: S D S S D S I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 33 2 0 0 REF: BA143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ba143 NDI'4I4 xa'1a4 ti4 kÃ4 kwa14ku3 ndi4 ba143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nda143 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: 143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ba143 NDI4 xa'1a4 ti4 kÃ4 kwa14ku3 ndi4 ba143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nda143 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: xi'1i1 ba3 KÃ'4Ã4 ti4 xu13xa3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1xi1yo3ri4 tÃ3 ndi4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4 BA3 ti4 kÃ4 HYP: xi'1i1 ba3 KÃ4 ti4 xu13xa3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1xi1yo3ri4 tÃ3 ndi4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4 *** ti4 kÃ4 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: ndi3se3e42 kwa4a2 i13xa3ri4 tĨ3 tÃ3 YA1 ti4 kwe'1e1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 YA1 i4yo2 KU4U4 BE2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3ri4 HYP: ndi3se3e42 kwa4a2 i13xa3ri4 tĨ3 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ti4 kwe'1e1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 *** i4yo2 ***** KWE3E2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3ri4 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 0 0 REF: nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 tu3 xa'1a4ri4 tÃ3 ndi4 kwe'1e1 ndi4 YA1 nĨ1ndo1o3 ku4u4 be2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ri4 ti4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 maÑa KU4U4RI4 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tĨ3 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 tu3 xa'1a4ri4 tÃ3 ndi4 kwe'1e1 ndi4 JA1 nĨ1ndo1o3 ku4u4 be2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ri4 ti4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 maÑa BA3RI4 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tĨ3 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: U'4Ũ1 YA1 KÃ4 ndi4 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BI4 YWA'1A1 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ****** U'4Ũ3 YA1KÃ3 ndi4 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 *** BI4YWA1 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: TÃ42 KU4U4 ta1 VITU cirilo kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 TA1 KÃ4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba'1a3 NDA3KWA3TU3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: SU14U3 TA1 ta1 BI4TU4 cirilo kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 *** SA3KÃ4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba'1a3 NDA13KWA3TU3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 2 REF: nda4kwa3tu3 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 **** tÃ'3Ã2 ba3 mario ***** SALAZAR TA1 nda4kwa3tu3 TU3 KÃ4 ba3 HYP: nda4kwa3tu3 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 KÃ4 tÃ'3Ã2 ba3 mario A3SA3 LAZAR NDA143 nda4kwa3tu3 *** TU3KŨ4 ba3 Eval: I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: nda4kwa3tu3 nÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 NĨ3 KWA14A2 BA'1A3 bi4 yu'1u1 ndi4 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 yu'1u1 HYP: nda4kwa3tu3 nÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 **** ******* NĨ1KU3SA4BA'1A3 bi4 yu'1u1 ndi4 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 yu'1u1 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: MAXIMINU meza HYP: MAXIMINO meza Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ko14o3ri4 HYP: ko14o3ri4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 HYP: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nĨ3 Ánima ba143 kwya'1a1 ndi4 kwa14a2 YA1 kwe'1e1 nĨ3 ko14o3 ndi4 ba'1a3 i4chi3 yu14bi4 xa'13nŨ3nÃ2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 xa13ko1o3nỸÃ42 BA'14A4 HYP: nĨ3 Ánima ba143 kwya'1a1 ndi4 kwa14a2 *** kwe'1e1 nĨ3 ko14o3 ndi4 ba'1a3 i4chi3 yu14bi4 xa'13nŨ3nÃ2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 xa13ko1o3nỸÃ42 BA'1A3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 1 REF: NDI4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia SI'3I4 NÃ1 nÃ1 JONCHO ramu **** ÑÃ4 kÃ4 bÃ4 NĨ1JA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 HYP: **** NĨ1TỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 julia ****** SI'3I4NÃ2 nÃ1 JUNCHU ramu KÃ4 ÑÃ4 kÃ4 bÃ4 NĨ1SA4NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nde4e4nĨ42 nÃ1 nda4ku3 ndi'13i3 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nde4e4nĨ42 nÃ1 nda4ku3 ndi'13i3 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: ndu3kwe4 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 ndu3kwe4 nÃ1 MÚSICA nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** KO'1O4 KŨ'1Ũ1 NDA3NDYO'1O4 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ3 HYP: ndu3kwe4 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 ndu3kwe4 nÃ1 MÚSIKA3 nÃ1 ta4u3nĨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO14O3 NDA1 NDI'3I3 BA3 nÃ1 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ3 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 nda3ko1o3 nÃ1 nda4ku3 nywe3e24 NDA3KO1O3 nÃ1 ba'1a3 HYP: tÃ3 nda3ko1o3 nÃ1 nda4ku3 nywe3e24 NDO3KO1O3 nÃ1 ba'1a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 2 REF: ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 a1chi1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 KA4A4 KO14O3 nÃ1 NDA4KU3 ko14o3 ti1xĨ3 NYWE3E24 KA4CHỸÃ24 ta4u3nĨ2 **** so'3o3 **** TA4U3NĨ2 JULIA PACHECA HYP: ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 a1chi1 ndi4 nda'4bi2nĨ42 KA4A2 KO'1O4 nÃ1 NDA14KU2 ko14o3 ti1xĨ3 NYE3E2 KA4CHYA2 ta4u3nĨ2 KÃ4 so'3o3 TÃ3 NĨ1JU3LI3 YA1BI3 CHI4KA3 Eval: S S S S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA13KWI3SW̃Ã4 NÃ1 mÚsica tÃ3 NDI13KỸÃ'3Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tĨ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA4KWA3TU3NÃ2 sa1a3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 jÃ'1Ã1nÃ1 NDA13KWA3TU3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 **************** NDI13KWI3SW̃Ã4NÃ2 mÚsica tÃ3 ÑÃ'3Ã4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tĨ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA3KWA3TU3NÃ2 sa1a3 ****** Ĩ4Ĩ4 i3chi4 jÃ'1Ã1nÃ1 NDA13KWA3TU4NÃ2 Eval: D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 MARGARITO CHINGO kÃ4 i3kÃ4 xa1a1nÃ1 TÃ3 HYP: xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ku3rra42 ta1 ta4u3nĨ2 MARARITU CHI4NGO3 kÃ4 i3kÃ4 xa1a1nÃ1 KÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: I1XA43 nĨ1xa1a1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3 yu14kŨ3 kÃ4 *** ja143 I1XA43NÃ2 nda13kwa3tu3nÃ2 NDA13KWA3TU3NÃ2 NDA13KWA3TU3NÃ3 HYP: XA143 nĨ1xa1a1nÃ1 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3 yu14kŨ3 kÃ4 YA1 ja143 KI1XA3A4NÃ2 nda13kwa3tu3nÃ2 NDU13KWA3TU3NÃ2 NDA3KWA3TU4NÃ2 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 2 REF: kwa'1a4 i4chi3 nda13kwa3tu3nÃ2 **** ya1 ko4ndo3 ROSARIU tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ************* NDO13NĨ'3Ĩ3NÃ2 Ánima kÃ4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 ba1xya32 JĨ'4Ĩ4NÃ2 HYP: kwa'1a4 i4chi3 nda13kwa3tu3nÃ2 TÃ3 ya1 ko4ndo3 ROSARIO tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDO13NĨ'3Ĩ3 NÃ1 Ánima kÃ4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 ba1xya32 JĨ'4Ĩ4NÃ3 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 NDA4KWA3TU3NÃ2 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 ba1xi3nÃ2 nda13xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 NDA4KWA3TŨ4NÃ2 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NĨ3 i3chi4 ba1xi3nÃ2 nda13xa2a2nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 ndi4 yu14kŨ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 yu14kŨ3 ÑÃ1Ã4 ba42 ko3o3 MISAE2 KÃ4 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 ndi4 yu14kŨ3 nĨ1ki3xe2e2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 yu14kŨ3 ÑÃ1Ã4 ba42 ko3o3 MISA ÑÃ1Ã4 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 1 REF: KI3XI3 ndo1o3 be'1e32 kwa3a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka4chỸÃ24 **** ta4u3nĨ2 kÃ4 so'3o3 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1KI3XA3A4 nĨ1xi1yo3nÃ2 i3kÃ4 JỸÃ'4Ã4 YU14KŨ3 jÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 kÃ4 HYP: KI3JI3 ndo1o3 be'1e32 kwa3a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ka4chỸÃ24 JU13 ta4u3nĨ2 kÃ4 so'3o3 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 NĨ1I1XA43 nĨ1xi1yo3nÃ2 i3kÃ4 JỸÃ'4Ã2 YU3KŨ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 kÃ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: YU14KŨ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 XA13KWĨ1Ĩ1 BA3NÃ2 BA143 nĨ4nda3kwa3tu3 KA1NÃ1 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 HYP: YU3KU4 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 XA13KWĨ3Ĩ3 BA3 NDA143 nĨ4nda3kwa3tu3 BA3NÃ2 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3 be2 kÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndi4 YA1 JÃ'1Ã1 NĨ1NDO1NĨ'1Ĩ3NÃ2 ba42 mĨ4Ĩ4 ndya4a2 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 chi2 i4yo2nĨ42 nÃ1 nda4ku3 ya1chi1 HYP: ndi4 *** JA1 NĨ1NDO3NĨ'1Ĩ3NÃ2 ba42 mĨ4Ĩ4 ndya4a2 ya1kÃ3 ÑŨ'1Ũ3 ya3ta4 chi2 i4yo2nĨ42 nÃ1 nda4ku3 ya1chi1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 KU4U4 nÃ1 ko3o3 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1sw̃Ã4 nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JA1 NDI13KWI3SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nÃ1 nda4ku3 BA42 Ã4 nÃ1 ko3o3 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1sw̃Ã4 nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 1 REF: JA143 nĨ1kwa3a4 tÃ3 ja143 nĨ1xi'3i3nÃ2 ja143 su14u3 nÃ1 ki3xi3 KA3 bi4 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ja1 MISMO mĨ3Ĩ4nÃ2 ******* TA'13BI4TÃ'4Ã4NÃ2 lu14u3 i13xa3nÃ2 chi1 HYP: XA143 nĨ1kwa3a4 tÃ3 ja143 nĨ1xi'3i3nÃ2 ja143 su14u3 nÃ1 ki3xi3 KA1 bi4 KA4NĨ3 tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ja1 MĨ4Ĩ4 mĨ3Ĩ4nÃ2 TA'1BI4 TÃ'4Ã4NÃ2 lu14u3 i13xa3nÃ2 chi1 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 1 REF: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 ****** SA4KA2NÃ1 TA'13BI4NÃ2 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'13BI4NÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 sa4ka2 ku4u4nÃ2 i3kÃ4 ba42 ja143 NĨ1XI3KWE'3E2 NÃ1 Ĩ3Ĩ3 U1BI1 ndi4 JA1 I3NĨ2 nÃ1 kwa'1a4 ku4u4 be2 ndi4 HYP: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 SA4KA2 NÃ1 TA'3BI4NÃ2 nŨ14Ũ3 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'3BI4NÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 sa4ka2 ku4u4nÃ2 i3kÃ4 ba42 ja143 ************** NĨ1XI3KWE'1E1NÃ1 Ĩ3Ĩ3 YU3BI2 ndi4 *** JI14NĨ2 nÃ1 kwa'1a4 ku4u4 be2 ndi4 Eval: I S S S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: KA4NĨ'1Ĩ3 NÃ1 ju4tÃ'3Ã2 I3NĨ2 KA4NĨ'1Ĩ3 NÃ1 ba143 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 HYP: Ĩ3Ĩ3 KÃ'4Ã2NÃ1 ju4tÃ'3Ã2 ****** Ĩ3Ĩ3 KA4CHI2NÃ1 ba143 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 NÃ4NÃ2 nĨ1xÃ'1Õ4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸŨ'3Ũ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ti14bi3 ******** TYEM4PWE24 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xÕ4 KA4NÃ3 nĨ1xÃ'1Õ4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸŨ'1Ũ4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ti14bi3 TYEM4PU2 BE4 tĨ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 2 2 REF: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 sa4ka2 nÃ1 ka1a3 TA'13BI4 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 *** **** TÃ3 nÃ1 nĨ1ta'1nŨ1 BA3 NÃ1 nĨ1ku3u3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 nda1ke4nÃ2 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: ka13nĨ3 tÃ'4Ã4 sa4ka2 nÃ1 ka1a3 TA'1BI4 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 nĨ1tu1xu'4u2 BA3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 nĨ1ta'1nŨ1 *** BA3NÃ2 nĨ1ku3u3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nda3kwi3swe4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 nda1ke4nÃ2 KA3CHI2NÃ1 so'3o3 **** Eval: S I I S D S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda13kwi3so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ4ku3u3 ndi4 tu1xu'4u2nĨ42nÃ1 HYP: ya1 kÃ4 nda13kwi3so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 BA14 ba'1a3 nĨ4ku3u3 ndi4 tu1xu'4u2nĨ42nÃ1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: ndi13kwi3so3nÃ2 NÃ1 nda4ku3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nÃ1 MÚSICA TĨ3 NÃ1 KÃ3TO4RI2 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ndi13kwi3so3nÃ2 **** nda4ku3 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nÃ1 MÚSI4KA3 TĨ3Ĩ3NÃ2 KA3NDO'4O4RI4 TĨ3 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: xa'1a4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 sa3ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 NÃ1 kÃ4 chi2 HYP: xa'1a4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 i3kÃ4 jÃ'1Ã1 sa3ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 TA1 kÃ4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 1 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 ***** ya14tĨ3 ba42 ko'1o4 XE1E4 NDA1 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 ba'1a3 KA1 YO'4O4 ti4 ba3 sa3nye4nÃ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: JA143 nĨ1xa1a1nÃ1 tÃ3 JA143 ya14tĨ3 ba42 ko'1o4 ***** XE1E4NÃ2 mĨ4Ĩ4 kwe'1e4 ba'1a3 *** YO4O4 ti4 ba3 sa3nye4nÃ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S I D S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: i3kÃ4 sa13ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 i3chi4 kÃ4 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3 ba3nÃ2 ki1bi4 JÃ'1Ã1NÃ1 JÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: i3kÃ4 sa13ÑÃ4 i'3nŨ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 i3chi4 kÃ4 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3 ba3nÃ2 ki1bi4 ************ JÃ'1Ã1NÃ1JÃ1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 kÃ4 tÃ3 ja143 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: o4ra2 ja143 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ÑÃ4 nda13kÃ'3Ã4 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 BA42 tÃ3 XA13KO1O3 KWA14KU3 chi2 HYP: o4ra2 ja143 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ÑÃ4 nda13kÃ'3Ã4 xa'1a4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 BA3 tÃ3 XA13KO2 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 2 REF: ki1bi4 xa143 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã24 ÑÃ1Ã4 ndi4 nde3e4 xi4ka3 ta1chi4 ndi4 **** NDA143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 ta1chi4 tÃ3 ja143 *********** NĨ1 HYP: ki1bi4 xa143 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nde3e4 xi4ka3 ta1chi4 ndi4 NDA1 KÃ4 TÃ3 NĨ1NDA'1YU1 ta1chi4 tÃ3 ja143 NĨ1NŨ3Ũ3 NDI3 Eval: S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: KI13XA3A4 kŨ4Ũ4 ba3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4lu3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã24 ta4u3nĨ2 KÃ4 ka4ndwa'3Ã4 HYP: I1XA43 kŨ4Ũ4 ba3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4lu3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 KW̃Ã3Ã4 ta4u3nĨ2 **** ka4ndwa'3Ã4 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 0 REF: ke13e3 ba3 ya1kÃ3 TO13SO2 BA14NGI4 kÃ4 YA1 nĨ1kya3a2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 ju13nĨ3nỸÃ2 ja1 yo'4o4 XA1 i3kÃ4 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 NĨ1 NDO'1YO3 TYE1TÃ4 KÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: ke13e3 ba3 ya1kÃ3 TO1SO32 KA14NDE3E2 kÃ4 JA1 nĨ1kya3a2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 ju13nĨ3nỸÃ2 ja1 yo'4o4 SA1A3 i3kÃ4 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 **** NĨ1NDU'1BE4 TYA1TÃ4 KA4A4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 0 REF: TŨ4 MANGO NDO'1YO3 TYE1TÃ4 JU13NĨ3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 i3kÃ4 JU13NĨ3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 POZO yu1u4 ka4chyo24 kÃ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nda1 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 TA4U3NĨ2 NĨ4NĨ3 nw̃Ã14Ã2 chi1 HYP: **** TŨ4MĨ4 KE'1E4 TA1TA4 JA3NĨ3 nw̃Ã14Ã2 i3kÃ4 JI13NĨ2 nw̃Ã14Ã2 OSO yu1u4 ka4chyo24 kÃ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nda1 ****** KU4U4 ỸÃ3Ã4 TA4U3NĨ2NĨ42 nw̃Ã14Ã2 chi1 Eval: D S S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: ÑÃ4 ja1 xi'4i1 bÃ4 tÃ3 nda143 TA13KU2 TA13KU2 ku4u4 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã2 CHI1 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ndi4 ndi13kỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 HYP: ÑÃ4 ja1 xi'4i1 bÃ4 tÃ3 nda143 TA1 KU3TA3KU2 ku4u4 kŨ4Ũ4lu3 sa1bi4 tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã4 CHI2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ndi4 ndi13kỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwẼ'1Ẽ4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 NDO13NỸẼ'3Ẽ42 HYP: kwẼ'1Ẽ4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BA42 NDO13NẼ'3Ẽ42 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 0 2 REF: JI4NĨ2 BE2 kÃ4 yo3o3 ku4u4 nda13kÃ'3Ã4 xe'1e42 **** NDI4 ya1 kÃ4 nĨ1ka3nda3ba3 nda14ku2 be2 kÃ4 NDI13KỸÃ'3Ã2ÑÃ4 tÃ3 KWE'1E4 JỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 NDI'13I3 ba3 jỸÃ'4Ã2 NDI13KỸÃ'3Ã2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BẼ4 ndi'13i3 *********** HYP: JI14NĨ2 BẼ4 kÃ4 yo3o3 ku4u4 nda13kÃ'3Ã4 xe'1e42 TĨ3 TÃ3 ya1 kÃ4 nĨ1ka3nda3ba3 nda14ku2 be2 kÃ4 NDI13KỸÃ'3Ã4 tÃ3 KWẼ'1Ẽ4 JỸÃ'4Ã3 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ba3 jỸÃ'4Ã2 NDI13KỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BE2 ndi'13i3 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S I S S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: ko14o3 *** KWA14KU3 a1chi1 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 yu14bi4 ba42 xa'13nŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 ko14o3 Ánima ko14o3 ndi4 NDA1 Ánima NDU13KWI'1NŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ko14o3 BA3 KU4U4 a1chi1 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 yu14bi4 ba42 xa'13nŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 ko14o3 Ánima ko14o3 ndi4 TA1 Ánima NDI13KWI'1NŨ3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: ta4ba4 kwe'1e1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ba3 ÁNIMA yu3ku4 BA3 YA1 nda13ko1o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 NDO13NỸÃ'3Ã2 rÃ4 HYP: ta4ba4 kwe'1e1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ba3 NIMA yu3ku4 BA42 NĨ1 nda13ko1o3 ku4u4 ndi'3i3 be2 ÑÃ4 kÃ4 BA3 NDA13KỸÃ'3Ã4 rÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 18 11 4 1 REF: YA1 KÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 NDO13NỸÃ'3Ã4 nÃ1 NDA4KU3 NDI4 nÃ1 nda4ku3 KA3KU3 TI1XĨ3 ÑŨ3Ũ2 KU4NỸÃ24 su3 nde4e2 ba42 KÃ4 NĨ3 KO14O3 nÃ1 NDA4KU3 NĨ4XI1YO3 ndi4 ya1 ***** ba'14a4 kÃ4 ba3 NDA13JI4TA3NÃ2 ba1xi3 nĨ1ki3xa2a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: *** XI1KẼ4 ndi4 jÃ'1Ã1 NDO1NỸÃ'3Ã4 nÃ1 ******* NDA4KU3NĨ42 nÃ1 nda4ku3 KA4KU3 CHI1XĨ3 ÑŨ'3Ũ2 KU4NỸÃ2 su3 nde4e2 ba42 **** **** NĨ14KO'1O4 nÃ1 NDA4KU3NĨ42 XI1YO3 ndi4 ya1 KA1A3 ba'14a4 kÃ4 ba3 NDA13XI4TA3NÃ2 ba1xi3 nĨ1ki3xa2a2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 Eval: D S S D S S S S S D D S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: kwa14ku3 *** BA3 Ánima ba3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 ba3 jÃ'1Ã1 *********** NDI1KWI1SO3NÃ2 HYP: kwa14ku3 BA2 JA1 Ánima ba3 ya1 kÃ4 ba42 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwe'1e1 ba3 jÃ'1Ã1 NDI3SO3NÃ2 CHI1 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: XA13KWA1A32 ya1 ba'14a4 i4chi3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 TĨ3 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 BÃ4 jÃ'1Ã1 NĨ1JA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndo13nĨ'3Ĩ3nẼ2 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 HYP: XA13KWA3A2 ya1 ba'14a4 i4chi3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 NDI4 tÃ3 ndi4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 **** jÃ'1Ã1 NDA14NDA3KW̃Ã4 chi3ÑŨ3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndo13nĨ'3Ĩ3nẼ2 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 2 REF: ÑÃ1 nda4ku3 KA3KU3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 ********** KU4NỸÃ24 nÃ1 ba'1a3 ko3ndo3 nÃ1 ko3o3 KU4NỸÃ24 kÃ4 nde4e2 ba42 ki'4bi3 tu3 nÃ1 kÃ4 ko3o3nÃ2 ******* ndi4 ja1 mismo BA3 NÃ1 KA1A3 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 HYP: ***** nda4ku3 KA4KU3 ti1xĨ3 ÑŨ3Ũ2 KU4NỸÃ2 Ã4 nÃ1 ba'1a3 ko3ndo3 nÃ1 ko3o3 KU4NỸÃ2 kÃ4 nde4e2 ba42 ki'4bi3 tu3 nÃ1 kÃ4 ko3o3nÃ2 SA3KÃ4 ndi4 ja1 mismo MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 TÃ3 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 Eval: D S I S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1 JA143 xa13ko1o3 BE2 ba'14a4 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ba3 i4yo2 Ánima ba3 i4yo2 Ánima YU3KU4 BA3 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 xa1tu1 ba3 NDA13KO1O3 sa4ka2 chi1 HYP: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1 I1XA43 xa13ko1o3 YA1 ba'14a4 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ba3 i4yo2 Ánima ba3 i4yo2 Ánima ****** YU1KU1 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 be2 ya1 xa1tu1 ba3 NDO13KO1O3 sa4ka2 chi1 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i13xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 xi1Ỹw̃Ã4 yu14bi4 HYP: ya1 kÃ4 i13xẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 xi1Ỹw̃Ã4 yu14bi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: ya1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 Ũ4 U4U4 nda1 NDA4A2 ka1 ti4 i4yo2 kwa14ku3 **** kwa14ku3 ndi4 HYP: ya1 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 Ũ4 U4 nda1 NDA3A2 ka1 ti4 i4yo2 kwa14ku3 KÃ4 kwa14ku3 ndi4 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ti4 ÑŨ'4Ũ4 KU4U4RI4 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yo'4o1 kÃ4 ba3 pozo nĨ1kwa'3a3 nŨ14Ũ3 yu1u4 kÃ4 ti4 I4YO2 KU4U4RI4 kÃ4 HYP: ti4 ********* ÑŨ'3Ũ4RI4 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yo'4o1 kÃ4 ba3 pozo nĨ1kwa'3a3 nŨ14Ũ3 yu1u4 kÃ4 ti4 ***** I4YO2RI4 kÃ4 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: pila nŨ14Ũ3 yu1u4 ba42 bi3tĨ3 ndi4 *** ja1 pila nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 tĨ3 i3kÃ4 i4yo2 tu3ku3ri4 ya1kÃ3 HYP: pila nŨ14Ũ3 yu1u4 ba42 bi3tĨ3 ndi4 YA1 ja1 pila nĨ1tĨ3Ĩ3nÃ2 tĨ3 i3kÃ4 i4yo2 tu3ku3ri4 ya1kÃ3 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 *** JOVITA kÃ4 tu3ku3 ti4 i4yo2 tu3 KU4U4 KWA14KU3 kÃ4 ba3 nda3si4 kwe'1e1ri4 kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 JA1 CUITA kÃ4 tu3ku3 ti4 i4yo2 tu3 ***** KWA4KU3 kÃ4 ba3 nda3si4 kwe'1e1ri4 kÃ4 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 2 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ti4 i4yo2ri4 *** ******* CENTRO SALUD tu3 ti4 I4YO2 KU4U4RI4 kÃ4 ba3 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ti4 i4yo2ri4 YA1 CHENTRU XA1 LU3U3 tu3 ti4 ***** I4YO2RI4 kÃ4 ba3 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 kÃ4 Eval: I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 ya1kÃ3 pozo yu1u4 kÃ4 ba3 ti4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 TU3 KU4U4RI4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 ya1kÃ3 pozo yu1u4 kÃ4 ba3 ti4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 *** TU3RI4 kÃ4 ba3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 ya1 ti4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ti4 kwa'4a4 NŨ14Ũ3 KU4U4RI4 I4XA3NÃ3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ******** XỸÃ4Ã4 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 ya1 ti4 kwe'1e1 kÃ4 ndi4 ti4 kwa'4a4 ******** NŨ14Ũ3RI4 KI4XA2A2NÃ1 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: i3kÃ4 TĨ3 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 ndi4 u1bi1 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 kÃ4 i4yo2ri4 ya1 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 MILÓ KA4CHI2NDU1 kÃ4 SO'3O3 HYP: i3kÃ4 TI4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 ndi4 u1bi1 xỸÃ4Ã4 i4yo2ri4 kÃ4 i4yo2ri4 ya1 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 MĨ3LO4 KA4NDU'3U4 kÃ4 ****** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: i4yo2ri4 yu3bi2 ka'4nŨ3 tu3ku3 *** TI1XỸÃ32 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 BE'3E3 NILE kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 KWA14KU3 lu3chi'4i2 ti4 NDA4KWI3KO4 so'3o3 ti4 i4yo2 TU3 KU4U4RI4 KÃ4 ba3 HYP: i4yo2ri4 yu3bi2 ka'4nŨ3 tu3ku3 YA1 MĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ****** BEENILE kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 KWA13KU2 lu3chi'4i2 ti4 NDE4KO3O4 so'3o3 ti4 i4yo2 *** TU3RI4 KŨ'1Ũ1 ba3 Eval: I S D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: BA3 u1nĨ1 ku1mĨ4 xỸÃ4Ã4 ka1a3 bi4 i4yo2ri4 kwÃ'1Ã1 TA'4BI4 nĨ1nŨ3 KÃ4 i3chi4 KWÃ'1Ã1 NŨ14Ũ3 pila kÃ4 i4yo2 sa4ka2 KWA14KU3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NDE4E4 ti4 ba'14a4 kÃ4 HYP: KA1 u1nĨ1 ku1mĨ4 xỸÃ4Ã4 ka1a3 bi4 i4yo2ri4 kwÃ'1Ã1 TA1KWI42 nĨ1nŨ3 **** i3chi4 ********* KWA1NŨ'1Ũ4 pila kÃ4 i4yo2 sa4ka2 BA13KU2 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NDYA4A2 ti4 ba'14a4 kÃ4 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ya1kÃ3 PAULINO tu3ku3 HYP: ya1 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 nĨ1xi'1i1 ta1 ya1kÃ3 PAULINU tu3ku3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: ya1 i4yo2 tu3 ba42 XA1TU1 KÃ4 BA3 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 TÃ3 YO'4O4 tÃ3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 Ánima kÃ4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 HYP: ya1 i4yo2 tu3 ba42 ****** XA3TU2 KWÃ4Ã2 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 **** A1BE3 tÃ3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 kÃ4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3 Ánima kÃ4 KWA'3A3 nŨ14Ũ3 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 2 REF: ya1 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 ku4u4 ndya'3a2 *********** ************* I4XA3NÃ3 HYP: ya1 KWA'4A1 nŨ14Ũ3 ku4u4 ndya'3a2 SA3KÃ4NÃ3 I4YO2NỸÃ42 XA3TU2 Eval: S I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ta'4yu1 xa'1a4nÃ2 rÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i4yo2ri4 NDI4 SA4TA'1YU1RI4 TÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta'4yu1 xa'1a4nÃ2 rÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i4yo2ri4 **** NDI3SA4TA'1YU1RI4 TÃ42 i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: sa4ka3ta4ri4 Ĩ3Ĩ4nÃ3 ka4nÃ3 ndi'1i3 ka4nÃ3 TA'4YU1 HYP: sa4ka3ta4ri4 Ĩ3Ĩ4nÃ3 ka4nÃ3 ndi'1i3 ka4nÃ3 TA3YU2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 ti4 KWA14KU3 kÃ4 ndi4 su3u3ri4 sa4ta'1yu1ri4 xa'1a4 BE4 KA3NÃ3 NDI'1I3 tĨ3 XA143 TA'4YU1 be3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 ti4 KWA13KU3 kÃ4 ndi4 su3u3ri4 sa4ta'1yu1ri4 xa'1a4 *** BE'3E3 KA4NDA3NDI'1I3 tĨ3 ***** JA14TA'1YU1 be3 Eval: S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: su3u3ri4 ya1kÃ3 ka3xya42 i3nĨ2 be4 su3u3ri4 ka3xya42 xi1nĨ4 BE4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 HYP: su3u3ri4 ya1kÃ3 ka3xya42 i3nĨ2 be4 su3u3ri4 ka3xya42 xi1nĨ4 BE3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: su3u3ri4 NDI4 I3KI4 ja1ta4 be4 ta'4nŨ1 ku'4u2 i3ki4 JA1TE4 tu1chi32 NDU'3U4 JA1TE4 so'3o3 ku'4u2lwa2 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 KI4TÃ'4Ã4RI4 JĨ'4Ĩ4 Ánima yu3ku4 HYP: su3u3ri4 **** NDI3KI4 ja1ta4 be4 ta'4nŨ1 ku'4u2 i3ki4 JA1TE42 tu1chi32 NDU1U4 JA1TE42 so'3o3 ku'4u2lwa2 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ************** KI3TÃ'4Ã4RI4 Ánima yu3ku4 Eval: D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: KWA'1A4NĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA14KU3 kÃ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 ba3 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÁNIMA yu3ku4 a1chi1 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'4Ũ4 ba3ri4 HYP: BA'1A3NĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA13KU3 kÃ4 ndi4ki3tÃ'4Ã4 ba3 ti4 kÃ4 JI4NĨ3 MÃ1 yu3ku4 a1chi1 ndi4 yu3ku4 ÑŨ'4Ũ4 ba3ri4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 i4xa3ri4 ta'4yu1 ba3nÃ2 ka4nÃ3 ndi'1i3 ba3nÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be2 i4xa3ri4 ta'4yu1 ba3nÃ2 ka4nÃ3 ndi'1i3 ba3nÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: NDA3KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 rÃ4 nŨ14Ũ3 MĨ3Ĩ4 ti4 kÃ4 KŨ'1Ũ1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 HYP: NDA4KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 rÃ4 nŨ14Ũ3 TĨ4Ĩ4 ti4 kÃ4 KWÃ'1Ã1 nda3kwa3tu3nÃ2 tÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: KA'4NĨ13NÃ2 ndi4 candela ******* JA4NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2RI4 tÃ3 ka'4nĨ13ri4 ndi4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 I4XA3NÃ3 ndu3xi4 xi4kwa'4a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: KA'4NĨ24NÃ2 ndi4 candela SA3KÃ4 NDA3KĨ'3Ĩ3NÃ2RI4 tÃ3 ka'4nĨ13ri4 ndi4 kwa'4a4 nŨ14Ũ3ri4 KI13XA2A2NÃ1 ndu3xi4 xi4kwa'4a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: NA1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 *** ji4nĨ2 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA3KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 HYP: NÃ1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4nÃ2 rÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 kÃ4 ndi4 nÃ1 JA1 ji4nĨ2 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 NDA4KWA3TU3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 SA4ÑÃ4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 nÃ4tu2 su3u3ri4 ta4ba4 kwe'1e1 NDI4 SA4ÑÃ4RI4 HYP: tÃ3 SA3ÑÃ4 ba3ri4 a1chi1 ndi4 nÃ4tu2 su3u3ri4 ta4ba4 kwe'1e1 TĨ3 SA3ÑÃ4RI4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: kwi3i3 SI4KWI'1NŨ3RI4 tya14ta4 ba3 kwi3i3 sa4ta'1yu1 ba3ri4 kwi3i3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 XA4KU3NÃ2 xa4ku3 SA4KA2NÃ1 kwi3i3 sa4ke1e3ri4nÃ3 HYP: kwi3i3 XI4KWI'1NŨ3RI4 tya14ta4 ba3 kwi3i3 sa4ta'1yu1 ba3ri4 kwi3i3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 XA4KA3KU3NÃ2 xa4ku3 SA1A3NÃ3 kwi3i3 sa4ke1e3ri4nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: nda1 ti1nda3ku4 nde3e4nĨ42 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 SA4KE1E3RI4NÃ3 HYP: nda1 ti1nda3ku4 nde3e4nĨ42 i4xa3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 SA4KE3E3RI4NÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ka4nỸÃ'1Ã32 PA4LI4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KU1SW̃Ã1 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 XA4KWA3 xa4kwa2 xa4kwa2 xa4kwa2 *** kwa14ku3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã2 xa4ku3nỸÃ42 HYP: ka4nỸÃ'1Ã32 BA4LI4 ndi4 ja4si4ki24ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 KU1SW̃Ã4 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 XA4KWA2 xa4kwa2 xa4kwa2 xa4kwa2 YA1 kwa14ku3 ba3 ta4ba4 kwe'1e1 ÑÃ1Ã4 xa4ku3nỸÃ42 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ti4 kÃ4 KU4U4 TI4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3ri4 sa3ÑÃ4rya42 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 be3 HYP: ti4 kÃ4 ***** NDI4 kŨ'1Ũ1nÃ1 chi3ka2nÃ1 cuenta nŨ14Ũ3ri4 sa3ÑÃ4rya42 tĨ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 be3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: CANDELA RÃ4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 TÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ******* PANDELARŨ4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 KWÃ'1Ã1 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: candela KÃ4 ji'3nÃ3 chi4nde3e3nÃ2 TÃ3 ndi'4i4 **** sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I3TA2 NW̃Ã14Ã3 HYP: candela KA4A4 ji'3nÃ3 chi4nde3e3nÃ2 **** ndi'4i4 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 I1TA3 NW̃Ã14Ã4 Eval: S D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 5 REF: TÃ3 O4RA2 ndi'13i3 xi1xi1 candela tÃ3 **** ******** ******* **** ****** XA'4MĨ3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 SA3KÃ4 sa3ÑÃ4rya42 NÃ4TU2 ya1 ku'4u2 BA43 HYP: JA143 I4NDU'3U4RA2 ndi'13i3 xi1xi1 candela tÃ3 NĨ1 ÑÃ1Ã4 NDE4TA3 NDI4 NDE4E4 XA'13MĨ3NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 sa3ÑÃ4rya42 NDA143 ya1 ku'4u2 **** Eval: S S I I I I I S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: NA4TU2 NĨ1SA3ÑÃ4RI4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ3 tu3ku3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 nÃ4tu2 NÃ4 ya1 nŨ14Ũ3 kÃ4 chi13ka2nÃ1 cuenta tÃ3 HYP: ****** ỸÃ3Ã2RI4 tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ3 tu3ku3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 nÃ4tu2 NŨ14Ũ3 ya1 nŨ14Ũ3 kÃ4 chi13ka2nÃ1 cuenta tÃ3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 1 REF: i3kÃ4 SA4NDU3KU3NĨ3 tŨ'1Ũ3nÃ2ri4 ndi4 TI4 kwa'3a3 NŨ14Ũ3 KU4U4RI4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 **** HYP: i3kÃ4 SA4NDU3KU3NĨ2 tŨ'1Ũ3nÃ2ri4 ndi4 *** kwa'3a3 ******** NŨ14Ũ3RI4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 RÃ4 Eval: S D D S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: kwÃ'1Ã1 si'1ba1 kwÃ'1Ã1 xi4yo13 ba'1a3 ba42 kwÃ'1Ã1 si'1ba1 ****** kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 kwÃ'1Ã1 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 si'1ba1 kwÃ'1Ã1 xi4yo13 ba'1a3 ba42 kwÃ'1Ã1 si'1ba1 BA'1A3 kwÃ'1Ã1 lu3te'4nĨ4 kwÃ'1Ã1 KWA'4A1 nŨ14Ũ3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: U4TA1 nÃ1 xu13xa3 ndi4 ba143 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 KU4U4 ti4 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 xu13xa3 ba3 HYP: JO13TA3 nÃ1 xu13xa3 ndi4 ba143 xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ***** ti4 kÃ4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 xu13xa3 ba3 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 3 REF: nÃ1 xu13xa3 ndi4 ya1kÃ3 ******** **** KA4NĨ'1Ĩ3 SA4KE1E3 BA3RI4NÃ2 KA4NĨ'1Ĩ3 ja4xi24ri4 ji1nĨ4 ba3nÃ2 ******** kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 HYP: nÃ1 xu13xa3 ndi4 ya1kÃ3 KÃ'4Ã2 NĨ3 SA4KE2 BA3RI4 NÃ1 KÃ4NĨ24 ja4xi24ri4 ji1nĨ4 ba3nÃ2 KÃ4NÃ1 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 Eval: I I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: nÃ1 XU13XA3 NDI4 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: nÃ1 ******* U1XA1 nÃ1 ka4nĨ3 tÃ'4Ã4 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ***** nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: NI3 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 *** ya1 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ba42 KÃ4 tu4u2yu1 HYP: YA1 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 KI3 ya1 kwa14ku3 ka4chi2nÃ1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 ba42 **** tu4u2yu1 Eval: S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ya1 nÃ'14Ã1 ka4chyo24 A4SU3 i4ywa2 nÃ'14Ã1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 tu4u2yu1 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ya1 nÃ'14Ã1 ka4chyo24 SI4SO3 i4ywa2 nÃ'14Ã1 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 tu4u2yu1 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 31 5 2 2 REF: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 kwi3i3 a3se2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba43 TÃ3 sa3kÃ4 i4xe2 kÃ4 KA4NĨ3 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA43 su14u3 KWA14KU3 BI4 ku4u4 *** ti4 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 **** BA43 HYP: ya1 nÃ'14Ã1 kÃ4 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 kwi3i3 a3se2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba43 I3KÃ4 sa3kÃ4 i4xe2 kÃ4 ******* KA13NĨ3TẼ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA42 su14u3 ******** BA42 ku4u4 BI4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 BA42 KÃ4 Eval: S D S S D S I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 33 2 0 0 REF: BA143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ba143 NDI'4I4 xa'1a4 ti4 kÃ4 kwa14ku3 ndi4 ba143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nda143 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: 143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ba143 NDI4 xa'1a4 ti4 kÃ4 kwa14ku3 ndi4 ba143 ndi'4i4 xa'1a4 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 nda143 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: xi'1i1 ba3 KÃ'4Ã4 ti4 xu13xa3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1xi1yo3ri4 tÃ3 ndi4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4 BA3 ti4 kÃ4 HYP: xi'1i1 ba3 KÃ4 ti4 xu13xa3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1xi1yo3ri4 tÃ3 ndi4 ya1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 ndi4 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4 *** ti4 kÃ4 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: ndi3se3e42 kwa4a2 i13xa3ri4 tĨ3 tÃ3 YA1 ti4 kwe'1e1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 YA1 i4yo2 KU4U4 BE2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3ri4 HYP: ndi3se3e42 kwa4a2 i13xa3ri4 tĨ3 tÃ3 ÑÃ1Ã4 ti4 kwe'1e1 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 *** i4yo2 ***** KWE3E2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 ba42 xi1yo3ri4 Eval: S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 0 0 REF: nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 tu3 xa'1a4ri4 tÃ3 ndi4 kwe'1e1 ndi4 YA1 nĨ1ndo1o3 ku4u4 be2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ri4 ti4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 maÑa KU4U4RI4 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tĨ3 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1ndi'3i3 tu3 xa'1a4ri4 tÃ3 ndi4 kwe'1e1 ndi4 JA1 nĨ1ndo1o3 ku4u4 be2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 xi1yo3ri4 ti4 ja1 nĨ1kĨ'3Ĩ3 maÑa BA3RI4 nda4kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tĨ3 tÃ3 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: U'4Ũ1 YA1 KÃ4 ndi4 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 BI4 YWA'1A1 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ****** U'4Ũ3 YA1KÃ3 ndi4 kwi14i3 nda3tŨ'4Ũ4 *** BI4YWA1 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: TÃ42 KU4U4 ta1 VITU cirilo kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 TA1 KÃ4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba'1a3 NDA3KWA3TU3 nŨ14Ũ3ri4 HYP: SU14U3 TA1 ta1 BI4TU4 cirilo kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 *** SA3KÃ4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ba'1a3 NDA13KWA3TU3 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 2 REF: nda4kwa3tu3 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 **** tÃ'3Ã2 ba3 mario ***** SALAZAR TA1 nda4kwa3tu3 TU3 KÃ4 ba3 HYP: nda4kwa3tu3 ta1 kÃ4 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 KÃ4 tÃ'3Ã2 ba3 mario A3SA3 LAZAR NDA143 nda4kwa3tu3 *** TU3KŨ4 ba3 Eval: I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: nda4kwa3tu3 nÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 NĨ3 KWA14A2 BA'1A3 bi4 yu'1u1 ndi4 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 yu'1u1 HYP: nda4kwa3tu3 nÃ1 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 yu'1u1 ndi4 **** ******* NĨ1KU3SA4BA'1A3 bi4 yu'1u1 ndi4 nĨ3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 yu'1u1 Eval: D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: MAXIMINU meza HYP: MAXIMINO meza Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-b-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ta1 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 lu14u3 CHI'4I4RA2 i3tu2 chi'4i4ra2 nŨ1nĨ4 kÃ4 HYP: ta1 kÃ4 ta1 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 lu14u3 CHI'4I2RA1 i3tu2 chi'4i4ra2 nŨ1nĨ4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: LWA14A2 chi'4i4ra2 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: SWA14A2 chi'4i4ra2 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nŨ1nĨ4 kÃ4 chi'4i4re2 ndi4 nda1 i3nde142 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 chi2 HYP: nŨ1nĨ4 kÃ4 chi'4i4re2 ndi4 nda1 i3nde142 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 chi2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 3 REF: NDO3O3 nda4ka1ya1 ndya'3a2 **** ***** ****** KU4I3NĨ2LU3RE2 ndi4 MĨ4Ĩ4 JI13NĨ2RA1 ka4ndu'3u4 i3nde142 tÃ3 JA1 NDI13KĨ'3Ĩ3RE2 KWẼ'1Ẽ1 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 HYP: NDO1O3 nda4ka1ya1 ndya'3a2 NDI4 BA143 KWI4I4 I3NĨ2LU3RE2 ndi4 NĨ'4Ĩ13 I3NĨ2RA1 ka4ndu'3u4 i3nde142 tÃ3 JÃ'1à NDI1KĨ'1Ĩ3RE2 KWÃ'1Ã1RE1 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 Eval: S I I I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ja143 ja13ndi3chi2re1 kÃ4 ba3 nda4kwa'1a3 ndi'3i3 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 ******* KU4I3NĨ2 SA4KA2RE1 HYP: ja143 ja13ndi3chi2re1 kÃ4 ba3 nda4kwa'1a3 ndi'3i3 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 KU4NĨ2 SA4KA2RA1 CHI1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nŨ1nĨ4 nda4a4 ba42 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba42 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ndi4 nda4kwa'1a3 ndya'3a2 I4XA3RA2 chi1 kwa14a2 NDE4E4 ÑŨ'3Ũ4 ku3ndyo24 ko3ndya3a2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 nda4a4 ba42 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba42 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ndi4 nda4kwa'1a3 ndya'3a2 JA4XA3RA2 chi1 kwa14a2 NDE3E4 ÑŨ'3Ũ4 ku3ndyo24 ko3ndya3a2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda4ka1ya1 ndya'3a2 kwa1nde3e3 be'1e32 i4xa3ra3 HYP: nda4ka1ya1 ndya'3a2 kwa1nde3e3 be'1e32 i4xa3ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 SA3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 NDU13KWA4ÑŨ3 ba3ra2 ndi4 xa'13nĨ4ra2 TA1A3 CHI2 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ******* sa3kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 NDU4KWA4ÑŨ3 ba3ra2 ndi4 xa'13nĨ4ra2 TA1 KÃ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: xa'13nĨ4ra2 ta1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ndi4ka2ra1 tÃ'14Ã2 NDA3KA3YA2 I4CHI3RA2 NĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 ******** NDYA'3A3 HYP: xa'13nĨ4ra2 ta1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ndi4ka2ra1 tÃ'14Ã2 NDA3KA2YA1 KA4CHI2RA1 NĨ1Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 NDYA'3A2 CHI1 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 4 0 REF: ndi4 JA1 mismo mỸÃ3Ã42 kÃ4 nda4a2 tẼ'4Ẽ2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA143 KA4SŨ1 ti4 KU4U4 ba1xi3 ki3ti4 KU4NĨ2 KA3XI4RYA42 tÃ3 HYP: ndi4 *** mismo mỸÃ3Ã42 kÃ4 nda4a2 tẼ'4Ẽ2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ****** KA4KA4SŨ1 ti4 ***** ba1xi3 ki3ti4 ******* NĨ1KA3XI4RYA42 tÃ3 Eval: D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NDA13KWE1TA3 nÃ1 si'4i2 ndi4 nÃ1 si'4i2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: NDA4KWE1TA3 nÃ1 si'4i2 ndi4 nÃ1 si'4i2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ÑÃ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ya3a3 chi2 ÑÃ'3Ã4 bÃ4 KÃ4 la3tŨ4lw̃Ã4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 HYP: ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ÑÃ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ya3a3 chi2 ÑÃ'3Ã4 bÃ4 **** la3tŨ4lw̃Ã4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ***** ÑÃ4 nŨ1nĨ4 nda4a4 chi2 ÑÃ4 TŨ3Ũ4 bÃ4 kÃ4 ndi4 NDA4A4LU3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 nda4a4 chi2 ÑÃ4 TŨ3Ũ3 bÃ4 kÃ4 ndi4 NDA4A2LW̃Ã4 ỸÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: tÃ3 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 kwÃ4Ã2 Ĩ3Ĩ4 BÃ4 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 kwÃ4Ã2 ****** ÑŨ3Ũ42 kÃ4 chi2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 4 0 REF: TÃ3 ndi4 nda1 ye'4e1 I3XI4 JI1NỸÃ4 kÃ4 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 i1nda43 la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 KU4U4NÃ2 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 SA4KA2 KU4U4NÃ3 HYP: **** ndi4 nda1 ye'4e1 ***** XI1NỸÃ42 kÃ4 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 i1nda43 la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 ki3nĨ3 ****** Ĩ4Ĩ4NÃ2 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 ****** SA4KA2NÃ3 Eval: D D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 NĨ1JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 nŨ14Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 chi1 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 nŨ14Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 chi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 sa1a3 ko3o3 ndi4 sa1a3 ko3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4 yo4o4 ndi4 BA14SA4 ku4nda3si4ra2 JI4NĨ2RA1 YO4O4 ndi4 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 yo4o4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 sa1a3 ko3o3 ndi4 sa1a3 ko3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4 yo4o4 ndi4 BA14JA4 ku4nda3si4ra2 ********** I3NĨ2RA1 ndi4 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 yo4o4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 3 REF: ba14ja4 nde4e4 ja13nĨ1kwe4 i4xa3ra2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 **** ******* NDWE'4E4 NDE4TE4 yo'4o4 tĨ3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 **** nda3ndyo3o4 ku1ndwe'1e4 be'3e3ra3 HYP: ba14ja4 nde4e4 ja13nĨ1kwe4 i4xa3ra2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 NDI4 NDO'4O4 BE4 NDE4TE2 yo'4o4 tĨ3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 nda3ndyo3o4 ku1ndwe'1e4 be'3e3ra3 Eval: I I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 3 REF: nde4te4 ka1a3 tÃ3 ndo'4o4nĨ42 ******* MBYO3O4 ndi4 *********** NDA4KA1YE4 nda4ndo3o3 ****** yo3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 TA4XI14 ki3ti4 tÃ3 HYP: nde4te4 ka1a3 tÃ3 ndo'4o4nĨ42 MĨ4Ĩ4 YO'4O4 ndi4 NDA4KA3YE24 YA1 nda4ndo3o3 Ĩ3Ĩ3 yo3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 TA4XI24 ki3ti4 tÃ3 Eval: I S I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: tÃ3 NDE4TE4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 JA4XI24 ki3tya42 nde4ta3 mĨ3Ĩ4 BE2 XA14KU'1U1 TÃ3 ndi4 ndo'4o4 se4ke2 chi1 HYP: tÃ3 NDE4TE2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 XI4XI3 ki3tya42 nde4ta3 mĨ3Ĩ4 BA2 XA4KU3 TU3 ndi4 ndo'4o4 se4ke2 chi1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ya1 ndo'4o4 ba42 kÃ4 TA4XYA42 ki3ti4 chi2 MISMO MỸÃ3Ã42 ta4xya42ri4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ya1 ndo'4o4 ba42 kÃ4 TA3XYA42 ki3ti4 chi2 MĨ4Ĩ4 KU1MỸÃ42 ta4xya42ri4 ÑŨ3Ũ42 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: ndu13ku3nÃ4nÃ2 ku3rra42 manga BA3 a1chi1 ndu13ku3nÃ4nÃ2 KU3RRA42 manga KÃ4 kwÃ'1Ã1 ki3ti4 chi4tu4ri4 sa1a3 ka'4nŨ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 HYP: ndu13ku3nÃ4nÃ2 ku3rra42 manga BA42 a1chi1 ndu13ku3nÃ4nÃ2 O4RA2 manga TÃ3 kwÃ'1Ã1 ki3ti4 chi4tu4ri4 sa1a3 ka'4nŨ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 2 REF: ndi4 nÃ4 ndya'3a2 ka3xi4 ba3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 *** **** TA1 NDI4KA2 be'3e3 KA3A2 KU4U4 TA1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nde2 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: ndi4 nÃ4 ndya'3a2 ka3xi4 ba3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 YA1 NDA1 TI4 JA1 be'3e3 ***** BA3 KU4U41 jĨ'4Ĩ4 kwe4nde2 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: I I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ba143 ja4xi24rya42 chi1 ba143 JA4XI24RYA42 nde4ta3 be2 ÑÃ1Ã4 nde4ta3 ku4u4 be2 NDE4TA3 ku4u4 be2 **** NDE4TA3 ku4u4 be2 nda1 ja1 mayu tÃ3 HYP: ba143 ja4xi24rya42 chi1 ba143 XI14RYA42 nde4ta3 be2 ÑÃ1Ã4 nde4ta3 ku4u4 be2 TE1TA3 ku4u4 be2 NDI4 TÃ42 ku4u4 be2 nda1 ja1 mayu tÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3kÃ4 JA1 nĨ1ta1nda3a2 mayu tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 JA143 nĨ1ta1nda3a2 mayu tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 ya1kÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 2 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 sa1a3 ko3o3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KŨ'1Ũ1 NDI1KYO'1O4 yu3be4 a1chi1 ndi4 ka14nÃ3 chi3ÑŨ3 kwe3e4 sa3kÃ4 xa14ku'1u1 A1CHI1 ndi4 HYP: NDA13TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 sa1a3 ko3o3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******** NDI3KYO'1O4 yu3be4 a1chi1 ndi4 ka14nÃ3 chi3ÑŨ3 kwe3e4 sa3kÃ4 xa14ku'1u1 ****** ndi4 Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 kwe4e4 be'3e3 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 YO4O4 tÃ3 ke4e2 KWE4E4 sa3kÃ4 ba143 nda4twe'4e4 sa1a3 ko3o3 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 CHI2 HYP: tÃ3 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 kwe4e4 be'3e3 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 YO'4O1 tÃ3 ke4e2 KWE3E2 sa3kÃ4 ba143 nda4twe'4e4 sa1a3 ko3o3 ka4chi2nÃ1 ****** BA43 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: YA1 KÃ4 JA14TA3KA2 TÃ'4Ã4 nÃ1 si'4i2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 be'3e3 ka3a2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 ki13xa2a2 nÃ1 si'4i2 KÃ4 ndi4 HYP: *** **** ÑÃ1Ã4 JA14TA3KA3TÃ'4Ã4 nÃ1 si'4i2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 be'3e3 ka3a2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 ki13xa2a2 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 chi2 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 i4ngo24 nde4e4nÃ2 SALUBI KA1A3 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 CHI1 HYP: la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 chi2 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 i4ngo24 nde4e4nÃ2 ****** JA1 LUYA3 NĨ1XA1A1NÃ1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 3 1 REF: ki13xa2a2nÃ1 tÃ3 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 NDI4 NÃ4CHU3 ba1xi3ndo4 **** seÑorita ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 HYP: ki13xa2a2nÃ1 tÃ3 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 **** NDI4NDA4A2CHU3 ba1xi3ndo4 BA42 seÑorita ka4chi2nÃ1 ******** **** JĨ'4Ĩ4Nà Eval: D S I D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: NDU'1U1 ndi4 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 KA3A2 NDI4 BA1XI3NDU3 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ka3a2 YA1 KÃ4 ndi4 ba1xi3ndu2 ja1ta4 yu3ba4ndu2 ba1xi3ndu3 HYP: TU'1U3 ndi4 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ***** KA3A2NĨ42 BA1XI3 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ka3a2 *** **** ndi4 ba1xi3ndu2 ja1ta4 yu3ba4ndu2 ba1xi3ndu3 Eval: S D S S D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: Ã4 ba'1a3 nÃ4tu2 KÃ4 ya'1a3ndo4 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 ndu13ko3nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta3yu2 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi4 yu3ba4nÃ2 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ3 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 SA3KÃ4 ya'1a3ndo4 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 ndu13ko3nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta3yu2 Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi4 yu3ba4nÃ2 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI1NŨ1 i3nĨ2 BA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 yu3ba4ndo4 so'3o3 nÃ3nĨ4 yu3ba4ndu2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI1NŨ3 i3nĨ2 *** BA3NÃ2 I3KÃ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 yu3ba4ndo4 so'3o3 nÃ3nĨ4 yu3ba4ndu2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ke13e3 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 KÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 ka4nÃ3 ki1bi4 i4xa3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 HYP: ke13e3 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 BA3 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 ka4nÃ3 ki1bi4 i4xa3 nÃ1 kÃ4 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 ja143 i1xa43 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 ja143 i1xa43 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 2 1 REF: *** Ã4 sẼ'1Õ4 KU4U4 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 su3u3 ku4u4 ba3nÃ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 SO'3O3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 HYP: Ã3 Ã4 sẼ'1Õ4 ***** nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 su3u3 ku4u4 ba3nÃ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 ****** se'1e3 yu'1u1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 Eval: I D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yu'1u1 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yu'1u1 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 2 REF: se'1e3 ba3 yu'1u1 ***** **** KU4U4NÃ2 HYP: se'1e3 ba3 yu'1u1 KU4U4 NÃ1 KÃ4 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 1 0 REF: hÍjole tÃ3 yo'4o1 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 kÕ4Õ4 tÃ3 sẼ'1Õ4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 nÃ1 si'4i2 nde3e4 ku4u4 ndi'3i3 nÃ1 KA1A3 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 se'1e3ra2 chi1 HYP: hÍjole tÃ3 yo'4o1 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 kÕ4Õ4 tÃ3 sẼ'1Õ4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 nÃ1 si'4i2 nde3e4 ku4u4 ndi'3i3 nÃ1 ***** la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 se'1e3ra2 chi1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ3Ĩ4 ya3a3 kÃ4 ndi4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 HYP: ÑÃ4 YA4NĨ24 Ĩ3Ĩ3 ya3a3 kÃ4 ndi4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 1 REF: YA3A3 KA1CHI4 i4chi3 ỸÃ3Ã4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 kwÃ4Ã2 TU3 ndi4 kwÃ4Ã2lu3 ỸÃ3Ã4 nÃ1 ****** SI'4I2NDO4 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 HYP: YA1 KA1CHI1 i4chi3 ỸÃ3Ã4 YA1 ÑÃ1 kwÃ4Ã2 TU3KU3 ndi4 kwÃ4Ã2lu3 Ĩ1Ĩ4 nÃ1 SI'4I2 NDO3O3 ku4u4 NDI'3I3NÃ3 Eval: S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndo3o3lu3 nÃ1 si'4i2 NĨ1KI3XA2A2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 kÃ4 nĨ1xa1a1 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 HYP: ndo3o3lu3 nÃ1 si'4i2 NĨ1XA1A1 nŨ14Ũ3ra2 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 kÃ4 nĨ1xa1a1 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ndi4 ***** BA14XI13NDU2 tÃ3 ndo1o3 yu3ba4ndu2 ndi4 ba1xi3ndu2 ndi4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: ndi4 BA143 JA4XI24NDU2 tÃ3 ndo1o3 yu3ba4ndu2 ndi4 ba1xi3ndu2 ndi4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: tÃ3 KU13NDA'4BI2 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 ************ JI13NĨ2NÃ1NÃ1 ndi4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 sa4ka2 KU4U4NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2 KA4A4RA3 ndi3kĨ'3Ĩ3ndo4ra2 nÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 JĨ'4Ĩ4NDO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1KU3NDA'4BI2 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 JI13NĨ2NÃ1 NÃ1 ndi4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 sa4ka2 BA3NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2 KA4A4RA2 ndi3kĨ'3Ĩ3ndo4ra2 nÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 JĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1kÃ3 KA1A3 NDI'4I4 ba3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3ra2 a1chi1 ndi4 ja1 ******** NÃ'3Ã4NĨ42 TÃ'3Ã2 ndi4ka2ra1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: ya1kÃ3 ***** KA14NDI'3I3 ba3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3ra2 a1chi1 ndi4 ja1 NÃ'3Ã4 NDI4 TA1 ndi4ka2ra1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ja143 NĨ1NDI'3I3 kwa1chi3 ta1 kÃ4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 nÃ1 nÃ1 si'4i2 kÃ4ra2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 BA3NÃ2 nda13xa2a2ra1 be'3e3 TĨ3 HYP: ja143 NDI'13I3 kwa1chi3 ta1 kÃ4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 nÃ1 nÃ1 si'4i2 kÃ4ra2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 BA3NÃ3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 TÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: i3kÃ4 ki13xa3a4 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 CHA'14BI3RA2 nÃ1 ta4tu2 CHA'14BI3RA2 nŨ4mĨ24 nda13ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 NDI4 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 BA42 JÃ'1Ã1 NŨ14Ũ3RA2 chi1 HYP: i3kÃ4 ki13xa3a4 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 CHA'3BI3RA2 nÃ1 ta4tu2 CHA'3BI3RA2 nŨ4mĨ24 nda13ka1ya1 nĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 TĨ3 YA1 ÑÃ1Ã4 **** BA3 JA'13NŨ3RA2 chi1 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chya2 kÃ4 so'3o3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chya2 kÃ4 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: xÃ'1Ã1ndu1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 ndi'4i13 i3nĨ2ndu1 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ku4nĨ2 ka3xi4 KI3TI4 NDU'1U1 tÃ3 nda4ka3ya2 nda4ka3ya2 tÃ'4Ã4ndu2 tÃ3 nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 HYP: xÃ'1Ã1ndu1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 ndi'4i13 i3nĨ2ndu1 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ku4nĨ2 ka3xi4 ****** KI3TI4NDU2 tÃ3 nda4ka3ya2 nda4ka3ya2 tÃ'4Ã4ndu2 tÃ3 nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 SO'3O3 ku4u4 tÃ3 ya'4a13 ÑŨ3Ũ42 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 ndi'3i3 HYP: nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 SWA'1A32 ku4u4 tÃ3 ya'4a13 ÑŨ3Ũ42 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 ndi'3i3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 *** yo'4o1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ************** NDA3KA3ỸÕ24LU3 ndu'1u1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 TU3 yo'4o1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 NDA3KA3ỸÕ24 LU3U3 ndu'1u1 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: TA1 ku1nŨ'1Ũ4 KO3NDO3 yu'1u1 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ku4u4ndu2 ku4nĨ2ndu1 nde4ta3ndu2 xa14ku'1u1 ndi4 ki3ti4 JA4TÃ'3Ã4NĨ42RI4 NDU'1U1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: TÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 KU4U4 yu'1u1 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ku4u4ndu2 ku4nĨ2ndu1 nde4ta3ndu2 xa14ku'1u1 ndi4 ki3ti4 JA14TÃ'3Ã4NĨ42RI4 NDO'4O1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3ra2 tÃ3 jÃ'1Ã1 NDA3KA3YA2RA1 nŨ4mĨ24 nda13ka3ya2ra1 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 i3nde142 nĨ14ndo1o3 i1nda43 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3ra2 tÃ3 jÃ'1Ã1 NDA13KA3YA2RA1 nŨ4mĨ24 nda13ka3ya2ra1 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 i3nde142 nĨ14ndo1o3 i1nda43 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nda4ka1ya1 ndi'3i3 nŨ1nĨ4 ko4yo13 ke'3e42 nda4ka1ya1 ndya'3a2 tÃ3 KWA1NW̃Ã'1Ã42 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: nda4ka1ya1 ndi'3i3 nŨ1nĨ4 ko4yo13 ke'3e42 nda4ka1ya1 ndya'3a2 tÃ3 KWA1NW̃Ã'1Ã4 JĨ'4Ĩ4RA Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: ko14o3ndo4 ndo1o3 a1chi1 ndi4 TA1 KU4I3NĨ2 ku4u2 ndo'4o1 TÃ3 a1su3 sa3kÃ4 KU4I3NỸŨ24 ndu'1u1 ya1 kÃ4 NDI4 ba143 nĨ4ko3nde3e4 i3nĨ2ndu1 xÃ'1Õ4 ndi4 HYP: ko14o3ndo4 ndo1o3 a1chi1 ndi4 TA1KWI42 I3NĨ2 ku4u2 ndo'4o1 **** a1su3 sa3kÃ4 KU4NỸŨ24 ndu'1u1 ya1 kÃ4 **** ba143 nĨ4ko3nde3e4 i3nĨ2ndu1 xÃ'1Õ4 ndi4 Eval: S S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ja1 presu ndi4kÕ24 TÃ3 JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ3NDU2 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ja1 presu ndi4kÕ24 **** TÃ3JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ32 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: KU4I3NĨ2LU3RE2 ndi4 nda13xa2a2 nŨ1nĨ4 nda1 ******* ỸÃ3Ã2 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 NDA4NDE1E3 ba'1a3 NDYA'3A3 HYP: KU3I3NĨ2LU3RE2 ndi4 nda13xa2a2 nŨ1nĨ4 nda1 NĨ1TA1 ỸÃ3Ã2 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 NDA4NDE3E3 ba'1a3 I4NDE4E4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: **** NDA4NDE1E3 ba'1a3 ndya'3a2 kÃ4 ku4i3nĨ2 sa4ka2re1 HYP: NÃ4 NDE1E3 ba'1a3 ndya'3a2 kÃ4 ku4i3nĨ2 sa4ka2re1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 ku4i3nĨ2re1 kÃ4 NĨ14KU3NDE3E4 i3nỸÃ2 xa'1a4ra2 NDI4 TA1 ja1 xa13kŨ'1Ũ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 presu ku4u4 ta1 kÃ4 xa'13nĨ4ra2 ta1a3 TÃ3 HYP: ya1 ku4i3nĨ2re1 kÃ4 NĨ14KO3NDE3E4 i3nỸÃ2 xa'1a4ra2 **** NDA1 ja1 xa13kŨ'1Ũ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 presu ku4u4 ta1 kÃ4 xa'13nĨ4ra2 ta1a3 KÃ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ14kwi3i3 ndi4 xa3ku4 tyem4pu2 NĨ1NDO1O3RA2 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3 ba3ra2 chi1 HYP: nĨ14kwi3i3 ndi4 xa3ku4 tyem4pu2 NĨ1NDO'3O3RA2 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3 ba3ra2 chi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: xÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 JA1TA4RA2 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 su14u3 nÃ1 si'4i2 ba'1a3 HYP: xÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 JA1TA4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 su14u3 nÃ1 si'4i2 ba'1a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: se'1e3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 ba3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 nŨ1nĨ4ra2 ba42 ko4ndo3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 u1nĨ1 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4lu3 NÃ1 SI'4I2 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 JÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 HYP: se'1e3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 ba3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 nŨ1nĨ4ra2 ba42 ko4ndo3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 u1nĨ1 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4lu3 **** TI4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 KWÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: ki13xa2a2ra1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nda13ka3ya2ra1 ya1 kÃ4 tĨ3 **** sa3kÃ4 NDA13NDE1TE32 KÃ4 KWA1NW̃Ã'1Ã42 be'3e3 HYP: ki13xa2a2ra1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nda13ka3ya2ra1 ya1 kÃ4 tĨ3 TÃ3 sa3kÃ4 ************* NDA13NDE3TE24 KWA1NW̃Ã'1Ã4 be'3e3 Eval: I D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: i3kÃ4 ki1bi4 nda13xe2e2 kÃ4 be'3e3 tÃ3 ja143 nda13tÃ3Ã4 ba'1a3re2 **** ****** NĨ1SA4NDO3KO1YO3RE2 tÃ3 NDA13NDE1E3 BE'1E32 TÃ3 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndi'3i3 JỸÃ'4Ã2 HYP: i3kÃ4 ki1bi4 nda13xe2e2 kÃ4 be'3e3 tÃ3 ja143 nda13tÃ3Ã4 ba'1a3re2 NĨ3 SU14U3 NDA13KO1YO3RE2 tÃ3 NDA13NDE3E3 BE'3E3 NDI4 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndi'3i3 JỸÃ'4Ã3 Eval: I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ndi4 NDO'13O3NỸÃ42 ju13nde3te2 xa14ku'1u1 jo13ndo3ra2 jÃ'1Ã1ra1 presu XE1 xa'1a4 ÑÃ1 CHI3ÑŨ3 I13XA3RA2 ja'13nĨ4ra2 ta1a3 HYP: ndi4 NDO'13O3NĨ42 ju13nde3te2 xa14ku'1u1 jo13ndo3ra2 jÃ'1Ã1ra1 presu XE'1E4 xa'1a4 YA1 CHU3ÑŨ3 I4XA3RA2 ja'13nĨ4ra2 ta1a3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: TA1 jÃ'1Ã1 PRESU ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 SA14TA3KA2 TÃ'4Ã4 BE2 KÃ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 jĨ'4Ĩ4 HYP: NDA1 jÃ'1Ã1 PESU ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 ********** SA14KA2 KA3TÃ'4Ã4 BE2KÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: NŨ1NĨ4 NDA4A4 nŨ1nĨ4 ya3a3 tÃ3 ************ NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 si'4i2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 presu HYP: ******** NĨ1NDA3A3 nŨ1nĨ4 ya3a3 tÃ3 NĨ1XÃ'1Ã1 NÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 si'4i2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 presu Eval: D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: presu kÃ4 ta13ka'4nĨ3nÃ2ra1 SA3KÃ4 nda13xa2a2ra1 sa3kÃ4 *********** NDA13KA1YE1 TÃ3 HYP: presu kÃ4 ta13ka'4nĨ3nÃ2ra1 I3KÃ4 nda13xa2a2ra1 sa3kÃ4 NDA13KA3YE2 YA1 KÃ4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 1 REF: i3kÃ4 ndi'13i3 jĨ'4Ĩ4 be2 rÃ4 ***** nda13ka3ya2re1 TÃ3 sa3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 JỸÃ'4Ã43 HYP: i3kÃ4 ndi'13i3 jĨ'4Ĩ4 be2 rÃ4 KU4U4 nda13ka3ya2re1 **** sa3kÃ4 *********** NDI'13I3ÑÃ4 Eval: I D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: maximino meza HYP: maximino meza Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 XI4KA2 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 I4YWA2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ta1 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 lu14u3 CHI'4I4RA2 i3tu2 chi'4i4ra2 nŨ1nĨ4 kÃ4 HYP: ta1 kÃ4 ta1 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 lu14u3 CHI'4I2RA1 i3tu2 chi'4i4ra2 nŨ1nĨ4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: LWA14A2 chi'4i4ra2 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 HYP: SWA14A2 chi'4i4ra2 tÃ3 tÃ3 ya1kÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nŨ1nĨ4 kÃ4 chi'4i4re2 ndi4 nda1 i3nde142 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 chi2 HYP: nŨ1nĨ4 kÃ4 chi'4i4re2 ndi4 nda1 i3nde142 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 chi2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 3 REF: NDO3O3 nda4ka1ya1 ndya'3a2 **** ***** ****** KU4I3NĨ2LU3RE2 ndi4 MĨ4Ĩ4 JI13NĨ2RA1 ka4ndu'3u4 i3nde142 tÃ3 JA1 NDI13KĨ'3Ĩ3RE2 KWẼ'1Ẽ1 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 HYP: NDO1O3 nda4ka1ya1 ndya'3a2 NDI4 BA143 KWI4I4 I3NĨ2LU3RE2 ndi4 NĨ'4Ĩ13 I3NĨ2RA1 ka4ndu'3u4 i3nde142 tÃ3 J'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ3RE2 KWÃ'1Ã1RE1 ti1xĨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 Eval: S I I I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ja143 ja13ndi3chi2re1 kÃ4 ba3 nda4kwa'1a3 ndi'3i3 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 ******* KU4I3NĨ2 SA4KA2RE1 HYP: ja143 ja13ndi3chi2re1 kÃ4 ba3 nda4kwa'1a3 ndi'3i3 ÑÃ'1Ã3ra2 ndi4 KU4NĨ2 SA4KA2RA1 CHI1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nŨ1nĨ4 nda4a4 ba42 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba42 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ndi4 nda4kwa'1a3 ndya'3a2 I4XA3RA2 chi1 kwa14a2 NDE4E4 ÑŨ'3Ũ4 ku3ndyo24 ko3ndya3a2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 nda4a4 ba42 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba42 nŨ1nĨ4 ya3a3 ba42 ndi4 nda4kwa'1a3 ndya'3a2 JA4XA3RA2 chi1 kwa14a2 NDE3E4 ÑŨ'3Ũ4 ku3ndyo24 ko3ndya3a2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda4ka1ya1 ndya'3a2 kwa1nde3e3 be'1e32 i4xa3ra3 HYP: nda4ka1ya1 ndya'3a2 kwa1nde3e3 be'1e32 i4xa3ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 SA3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 ndu13kwa4ÑŨ3 ba3ra2 ndi4 xa'13nĨ4ra2 TA1A3 CHI2 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ******* sa3kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 ndu13kwa4ÑŨ3 ba3ra2 ndi4 xa'13nĨ4ra2 TA1 KÃ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: xa'13nĨ4ra2 ta1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ndi4ka2ra1 tÃ'14Ã2 NDA3KA3YA2 I4CHI3RA2 NĨ3Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 ******** NDYA'3A3 HYP: xa'13nĨ4ra2 ta1a3 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ndi4ka2ra1 tÃ'14Ã2 NDA3KA2YA1 KA4CHI2RA1 NĨ1Ĩ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ka3a2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 NDYA'3A2 CHI1 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 4 0 REF: ndi4 JA1 mismo mỸÃ3Ã42 kÃ4 nda4a2 tẼ'4Ẽ2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA143 KA4SŨ1 ti4 KU4U4 ba1xi3 ki3ti4 KU4NĨ2 KA3XI4RYA42 tÃ3 HYP: ndi4 *** mismo mỸÃ3Ã42 kÃ4 nda4a2 tẼ'4Ẽ2 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ****** KA4KA4SŨ1 ti4 ***** ba1xi3 ki3ti4 ******* NĨ1KA3XI4RYA42 tÃ3 Eval: D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NDA13KWE1TA3 nÃ1 si'4i2 ndi4 nÃ1 si'4i2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: NDA4KWE1TA3 nÃ1 si'4i2 ndi4 nÃ1 si'4i2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ÑÃ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ya3a3 chi2 ÑÃ'3Ã4 bÃ4 KÃ4 la3tŨ4lw̃Ã4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 HYP: ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ÑÃ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ya3a3 chi2 ÑÃ'3Ã4 bÃ4 **** la3tŨ4lw̃Ã4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ***** ÑÃ4 nŨ1nĨ4 nda4a4 chi2 ÑÃ4 TŨ3Ũ4 bÃ4 kÃ4 ndi4 NDA4A4LU3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 HYP: ÑÃ4 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 nda4a4 chi2 ÑÃ4 TŨ3Ũ3 bÃ4 kÃ4 ndi4 NDA4A2LW̃Ã4 ỸÃ3Ã4 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: tÃ3 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ndi4 ÑÃ'3Ã4 kwÃ4Ã2 Ĩ3Ĩ4 BÃ4 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 ÑÃ4 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ndi4 ÑÃ'1Ã3 kwÃ4Ã2 ****** ÑŨ3Ũ42 kÃ4 chi2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 3 0 REF: TÃ3 ndi4 nda1 ye'4e1 I3XI4 JI1NỸÃ4 kÃ4 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 i1nda43 la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 ki3nĨ3 Ĩ4Ĩ4 KU4U4NÃ2 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 SA4KA2 KU4U4NÃ3 HYP: **** ndi4 nda1 ye'4e1 XI1XI1 JI1NỸÃ42 kÃ4 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 i1nda43 la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 ku4u4nÃ2 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 ki3nĨ3 ****** Ĩ4Ĩ4NÃ2 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 ****** SA4KA2NÃ3 Eval: D S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 NĨ1JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 nŨ14Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 chi1 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 JÃ'1Ã1 ko1to1nÃ1 nŨ14Ũ3ra2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 chi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 sa1a3 ko3o3 ndi4 sa1a3 ko3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4 yo4o4 ndi4 BA14SA4 ku4nda3si4ra2 JI4NĨ2RA1 YO4O4 ndi4 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 yo4o4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2nÃ1 sa1a3 ko3o3 ndi4 sa1a3 ko3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3ba4 yo4o4 ndi4 BA14JA4 ku4nda3si4ra2 ********** I3NĨ2RA1 ndi4 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 yo4o4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 3 REF: ba14ja4 nde4e4 ja13nĨ1kwe4 i4xa3ra2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 **** ******* NDWE'4E4 NDE4TE4 yo'4o4 tĨ3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 **** NDA3NDYO3O4 ku1ndwe'1e4 be'3e3ra3 HYP: ba14ja4 nde4e4 ja13nĨ1kwe4 i4xa3ra2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 NDI4 NDO'4O4 BE4 NDE4TE2 yo'4o4 tĨ3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 NDA3NDYO24 ku1ndwe'1e4 be'3e3ra3 Eval: I I S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 3 REF: nde4te4 ka1a3 tÃ3 ndo'4o4nĨ42 ******* MBYO3O4 ndi4 *********** NDA4KA1YE4 nda4ndo3o3 ****** yo3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 TA4XI14 ki3ti4 tÃ3 HYP: nde4te4 ka1a3 tÃ3 ndo'4o4nĨ42 MĨ4Ĩ4 YO'4O4 ndi4 NDA4KA3YE24 YA1 nda4ndo3o3 Ĩ3Ĩ3 yo3o4 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 TA4XI24 ki3ti4 tÃ3 Eval: I S I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: tÃ3 NDE4TE4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 JA4XI24 ki3tya42 nde4ta3 mĨ3Ĩ4 BE2 xa14ku'1u1 TÃ3 ndi4 ndo'4o4 se4ke2 chi1 HYP: tÃ3 NDE4TE2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 XI4XI3 ki3tya42 nde4ta3 mĨ3Ĩ4 BA2 xa14ku'1u1 TU3 ndi4 ndo'4o4 se4ke2 chi1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ya1 ndo'4o4 ba42 kÃ4 TA4XYA42 ki3ti4 chi2 MISMO MỸÃ3Ã42 ta4xya42ri4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ya1 ndo'4o4 ba42 kÃ4 TA3XYA42 ki3ti4 chi2 MĨ4Ĩ4 KU1MỸÃ42 ta4xya42ri4 ÑŨ3Ũ42 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: ndu13ku3nÃ4nÃ2 ku3rra42 manga BA3 a1chi1 ndu13ku3nÃ4nÃ2 KU3RRA42 manga KÃ4 kwÃ'1Ã1 ki3ti4 chi4tu4ri4 sa1a3 ka'4nŨ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 HYP: ndu13ku3nÃ4nÃ2 ku3rra42 manga BA42 a1chi1 ndu13ku3nÃ4nÃ2 O4RA2 manga TÃ3 kwÃ'1Ã1 ki3ti4 chi4tu4ri4 sa1a3 ka'4nŨ3 ÑŨ'4Ũ4ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: ndi4 nÃ4 ndya'3a2 ka3xi4 ba3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 *** **** TA1 NDI4KA2 be'3e3 KA3A2 ku4u4 TA1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nde2 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: ndi4 nÃ4 ndya'3a2 ka3xi4 ba3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 YA1 NDA1 TI4 JA1 be'3e3 ***** ku4u4 TA jĨ'4Ĩ4 kwe4nde2 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: ba143 ja4xi24rya42 chi1 ba143 JA4XI24RYA42 nde4ta3 be2 ÑÃ1Ã4 nde4ta3 ku4u4 be2 NDE4TA3 ku4u4 be2 **** NDE4TA3 ku4u4 be2 nda1 ja1 mayu tÃ3 HYP: ba143 ja4xi24rya42 chi1 ba143 XI14RYA42 nde4ta3 be2 ÑÃ1Ã4 nde4ta3 ku4u4 be2 TE1TA3 ku4u4 be2 NDI4 TÃ42 ku4u4 be2 nda1 ja1 mayu tÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3kÃ4 JA1 nĨ1ta1nda3a2 mayu tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 JA143 nĨ1ta1nda3a2 mayu tÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nĨ1xa1a1 ya1kÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 0 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 sa1a3 ko3o3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KŨ'1Ũ1 NDI1KYO'1O4 yu3be4 a1chi1 ndi4 ka14nÃ3 chi3ÑŨ3 kwe3e4 sa3kÃ4 XA14KU'1U1 A1CHI1 ndi4 HYP: NDA13TŨ'4Ũ4 nÃ3nĨ2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 sa1a3 ko3o3 ndi4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******** NDI3KYO'1O4 yu3be4 a1chi1 ndi4 ka14nÃ3 chi3ÑŨ3 kwe3e4 sa3kÃ4 ********** XA14KU'1U1RI4 ndi4 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 kwe4e4 be'3e3 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 YO4O4 tÃ3 ke4e2 KWE4E4 sa3kÃ4 ba143 nda4twe'4e4 sa1a3 ko3o3 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 CHI2 HYP: tÃ3 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 kwe4e4 be'3e3 ku4i3nĨ2 sa4ka2 ta1 kÃ4 YO'4O1 tÃ3 ke4e2 KWE3E2 sa3kÃ4 ba143 nda4twe'4e4 sa1a3 ko3o3 ka4chi2nÃ1 ****** BA43 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: YA1 KÃ4 JA14TA3KA2 TÃ'4Ã4 nÃ1 si'4i2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 be'3e3 ka3a2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 ki13xa2a2 nÃ1 si'4i2 KÃ4 ndi4 HYP: *** **** ÑÃ1Ã4 JA14TA3KA3TÃ'4Ã4 nÃ1 si'4i2 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xi3nÃ2 be'3e3 ka3a2 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 ki13xa2a2 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 chi2 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 i4ngo24 nde4e4nÃ2 SALUBI KA1A3 NĨ1KI3XA2A2NÃ1 CHI1 HYP: la3tŨ4 sa4ka2 nÃ1 si'4i2 kÃ4 chi2 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 nŨ14Ũ3 nÃ1 i4ngo24 nde4e4nÃ2 ****** JA1 LUYA3 NĨ1XA1A1NÃ1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 3 1 REF: ki13xa2a2nÃ1 tÃ3 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 NDI4 NÃ4CHU3 ba1xi3ndo4 **** seÑorita ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 HYP: ki13xa2a2nÃ1 tÃ3 ja143 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 **** NDI4NDA4A2CHU3 ba1xi3ndo4 BA42 seÑorita ka4chi2nÃ1 ******** **** JĨ'4Ĩ4Nà Eval: D S I D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: NDU'1U1 ndi4 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 KA3A2 NDI4 BA1XI3NDU3 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ka3a2 YA1 KÃ4 ndi4 ba1xi3ndu2 ja1ta4 yu3ba4ndu2 ba1xi3ndu3 HYP: TU3KU3 ndi4 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ***** KA3A2NĨ42 BA1XI3 yu3ba4ndu2 ndi4ka2 be'3e3 ka3a2 *** **** ndi4 ba1xi3ndu2 ja1ta4 yu3ba4ndu2 ba1xi3ndu3 Eval: S D S S D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: Ã4 ba'1a3 nÃ4tu2 KÃ4 ya'1a3ndo4 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 ndu13ko3nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta3yu2 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi4 yu3ba4nÃ2 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ3 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 SA3KÃ4 ya'1a3ndo4 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 ndu13ko3nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ta3yu2 Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi4 yu3ba4nÃ2 ba1xi3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI1NŨ1 i3nĨ2 BA3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 yu3ba4ndo4 so'3o3 nÃ3nĨ4 yu3ba4ndu2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 nde4e4nÃ2 tÃ3 NĨ1XI1NŨ3 i3nĨ2 *** BA3NÃ2 I3KÃ4 tÃ3 yo3o3 ku4u4 yu3ba4ndo4 so'3o3 nÃ3nĨ4 yu3ba4ndu2 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ke13e3 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 KÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 ka4nÃ3 ki1bi4 i4xa3 nÃ1 kÃ4 TÃ3 HYP: ke13e3 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 BA3 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ta1 ka4nÃ3 ki1bi4 i4xa3 nÃ1 kÃ4 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 ja143 i1xa43 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 ja143 i1xa43 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 2 1 REF: *** Ã4 sẼ'1Õ4 KU4U4 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 su3u3 ku4u4 ba3nÃ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 SO'3O3 se'1e3 yu'1u1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 HYP: Ã3 Ã4 sẼ'1Õ4 ***** nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 su3u3 ku4u4 ba3nÃ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 ****** se'1e3 yu'1u1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 Eval: I D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yu'1u1 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 yu'1u1 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 2 REF: se'1e3 ba3 yu'1u1 ***** **** KU4U4NÃ2 HYP: se'1e3 ba3 yu'1u1 KU4U4 NÃ1 KÃ4 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 1 0 REF: hÍjole tÃ3 yo'4o1 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 kÕ4Õ4 tÃ3 sẼ'1Õ4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 nÃ1 si'4i2 nde3e4 ku4u4 ndi'3i3 nÃ1 KA1A3 la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 se'1e3ra2 chi1 HYP: hÍjole tÃ3 yo'4o1 ndi4 ki3nĨ3 sa4ka2 kÕ4Õ4 tÃ3 sẼ'1Õ4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 nÃ1 si'4i2 nde3e4 ku4u4 ndi'3i3 nÃ1 ***** la3tŨ4lu3 nÃ1 si'4i2 se'1e3ra2 chi1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ÑÃ4 ÑÃ4 NĨ3Ĩ4 ya3a3 kÃ4 ndi4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 HYP: ÑÃ4 YA4NĨ24 Ĩ3Ĩ3 ya3a3 kÃ4 ndi4 ya3a3lu3 ỸÃ3Ã4 kÃ4 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 1 REF: YA3A3 KA1CHI4 i4chi3 ỸÃ3Ã4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 kwÃ4Ã2 TU3 ndi4 kwÃ4Ã2lu3 ỸÃ3Ã4 nÃ1 ****** SI'4I2NDO4 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 HYP: YA1 KA1CHI1 i4chi3 ỸÃ3Ã4 YA1 ÑÃ1 kwÃ4Ã2 TU3KU3 ndi4 kwÃ4Ã2lu3 Ĩ1Ĩ4 nÃ1 SI'4I2 NDO3O3 ku4u4 NDI'3I3NÃ3 Eval: S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ndo3o3lu3 nÃ1 si'4i2 NĨ1KI3XA2A2 nŨ14Ũ3ra2 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 kÃ4 nĨ1xa1a1 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 HYP: ndo3o3lu3 nÃ1 si'4i2 NĨ1XA1A1 nŨ14Ũ3ra2 ndi4ka2ra1 be'3e3 ka3a2 kÃ4 nĨ1xa1a1 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ndi4 ***** BA14XI13NDU2 tÃ3 ndo1o3 yu3ba4ndu2 ndi4 ba1xi3ndu2 ndi4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: ndi4 BA143 JA4XI24NDU2 tÃ3 ndo1o3 yu3ba4ndu2 ndi4 ba1xi3ndu2 ndi4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u4ra2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: tÃ3 KU13NDA'4BI2 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 ************ JI13NĨ2NÃ1NÃ1 ndi4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 sa4ka2 KU4U4NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2 KA4A4RA3 ndi3kĨ'3Ĩ3ndo4ra2 nÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 JĨ'4Ĩ4NDO4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1KU3NDA'4BI2 i3nĨ2 nÃ1 kÃ4 JI13NĨ2NÃ1 NÃ1 ndi4 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4 sa4ka2 BA3NÃ2 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'4bi2 KA4A4RA2 ndi3kĨ'3Ĩ3ndo4ra2 nÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 JĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1kÃ3 KA1A3 NDI'4I4 ba3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3ra2 a1chi1 ndi4 ja1 ******** NÃ'3Ã4NĨ42 TÃ'3Ã2 ndi4ka2ra1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: ya1kÃ3 ***** KA14NDI'4I4 ba3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3ra2 a1chi1 ndi4 ja1 NÃ'3Ã4 NDI4 TA1 ndi4ka2ra1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ja143 NĨ1NDI'3I3 kwa1chi3 ta1 kÃ4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 nÃ1 nÃ1 si'4i2 kÃ4ra2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 BA3NÃ2 nda13xa2a2ra1 be'3e3 TĨ3 HYP: ja143 NDI'13I3 kwa1chi3 ta1 kÃ4 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 nÃ1 nÃ1 si'4i2 kÃ4ra2 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 BA3NÃ3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 TÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 0 REF: i3kÃ4 ki13xa3a4 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 CHA'14BI3RA2 nÃ1 ta4tu2 CHA'14BI3RA2 nŨ4mĨ24 nda13ka1ya1 NĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 NDI4 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 BA42 JÃ'1Ã1 NŨ14Ũ3RA2 chi1 HYP: i3kÃ4 ki13xa3a4 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 CHA'3BI3RA2 nÃ1 ta4tu2 CHA'3BI3RA2 nŨ4mĨ24 nda13ka1ya1 NĨ1Ĩ4 ÑÃ1Ã4 TĨ3 YA1 ÑÃ1Ã4 **** BA3 JA'13NŨ3RA2 chi1 Eval: S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chya2 kÃ4 so'3o3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chya2 kÃ4 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: xÃ'1Ã1ndu1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 ndi'4i13 i3nĨ2ndu1 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ku4nĨ2 ka3xi4 KI3TI4 NDU'1U1 tÃ3 nda4ka3ya2 nda4ka3ya2 tÃ'4Ã4ndu2 tÃ3 nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 HYP: xÃ'1Ã1ndu1 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 ndi'4i13 i3nĨ2ndu1 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ku4nĨ2 ka3xi4 ****** KI3TI4NDU2 tÃ3 nda4ka3ya2 nda4ka3ya2 tÃ'4Ã4ndu2 tÃ3 nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 SO'3O3 ku4u4 tÃ3 ya'4a13 ÑŨ3Ũ42 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 ndi'3i3 HYP: nda4a2 tÃ'4Ã4ndu2 SWA'1A32 ku4u4 tÃ3 ya'4a13 ÑŨ3Ũ42 Ĩ4ki14tu3 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 ndi'3i3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 ************** NDA3KA3ỸÕ24LU3 ndu'1u1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3ndu2 yo'4o1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sÃ42 ba'1a3 NDA3KA3ỸÕ24 LU3U3 ndu'1u1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: TA1 ku1nŨ'1Ũ4 KO3NDO3 yu'1u1 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ku4u4ndu2 ku4nĨ2ndu1 nde4ta3ndu2 xa14ku'1u1 ndi4 ki3ti4 JA4TÃ'3Ã4NĨ42RI4 NDU'1U1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: TÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 KU4U4 yu'1u1 nÃ1 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3 ku4u4ndu2 ku4nĨ2ndu1 nde4ta3ndu2 xa14ku'1u1 ndi4 ki3ti4 JA14TÃ'3Ã4NĨ42RI4 NDO'4O1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3ra2 tÃ3 jÃ'1Ã1 NDA3KA3YA2RA1 nŨ4mĨ24 nda13ka3ya2ra1 YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 i3nde142 nĨ14ndo1o3 i1nda43 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3ra2 tÃ3 jÃ'1Ã1 NDA13KA3YA2RA1 nŨ4mĨ24 nda13ka3ya2ra1 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 nda1 i3nde142 nĨ14ndo1o3 i1nda43 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nda4ka1ya1 ndi'3i3 nŨ1nĨ4 ko4yo13 ke'3e42 nda4ka1ya1 ndya'3a2 tÃ3 KWA1NW̃Ã'1Ã42 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: nda4ka1ya1 ndi'3i3 nŨ1nĨ4 ko4yo13 ke'3e42 nda4ka1ya1 ndya'3a2 tÃ3 KWA1NW̃Ã'1Ã4 JĨ'4Ĩ4RA Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: ko14o3ndo4 ndo1o3 a1chi1 ndi4 TA1 KU4I3NĨ2 ku4u2 ndo'4o1 TÃ3 a1su3 sa3kÃ4 KU4I3NỸŨ24 ndu'1u1 YA1 kÃ4 ndi4 ba143 nĨ4ko3nde3e4 i3nĨ2ndu1 xÃ'1Õ4 ndi4 HYP: ko14o3ndo4 ndo1o3 a1chi1 ndi4 TA1KWI42 I3NĨ2 ku4u2 ndo'4o1 **** a1su3 sa3kÃ4 KU4NỸŨ24 ndu'1u1 *** kÃ4 ndi4 ba143 nĨ4ko3nde3e4 i3nĨ2ndu1 xÃ'1Õ4 ndi4 Eval: S S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ja1 presu ndi4kÕ24 TÃ3 JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ3NDU2 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ja1 presu ndi4kÕ24 **** TÃ3JÃ'1Ã1 NDI1KĨ'1Ĩ32 yo'4o1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ku4i3nĨ2lu3re2 ndi4 nda13xa2a2 nŨ1nĨ4 nda1 ******* ỸÃ3Ã2 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 NDA4NDE1E3 ba'1a3 NDYA'3A3 HYP: ku4i3nĨ2lu3re2 ndi4 nda13xa2a2 nŨ1nĨ4 nda1 NĨ1TA1 ỸÃ3Ã2 ba143 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 NDA4NDE3E3 ba'1a3 I4NDE4E4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: **** NDA4NDE1E3 ba'1a3 ndya'3a2 kÃ4 ku4i3nĨ2 sa4ka2re1 HYP: NÃ4 NDE1E3 ba'1a3 ndya'3a2 kÃ4 ku4i3nĨ2 sa4ka2re1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 ku4i3nĨ2re1 kÃ4 NĨ14KU3NDE3E4 i3nỸÃ2 xa'1a4ra2 NDI4 TA1 ja1 xa13kŨ'1Ũ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 presu ku4u4 ta1 kÃ4 xa'13nĨ4ra2 ta1a3 TÃ3 HYP: ya1 ku4i3nĨ2re1 kÃ4 NĨ14KO3NDE3E4 i3nỸÃ2 xa'1a4ra2 **** NDA1 ja1 xa13kŨ'1Ũ3 ba'1a3 kwÃ'1Ã1 presu ku4u4 ta1 kÃ4 xa'13nĨ4ra2 ta1a3 KÃ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nĨ14kwi3i3 ndi4 XA3KU4 tyem4pu2 NĨ1NDO1O3RA2 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3 ba3ra2 chi1 HYP: nĨ14kwi3i3 ndi4 XA3KU3 tyem4pu2 NĨ1NDO'3O3RA2 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3 ba3ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: xÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 JA1TA4RA2 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 su14u3 nÃ1 si'4i2 ba'1a3 HYP: xÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 JA1TA4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 su14u3 nÃ1 si'4i2 ba'1a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: se'1e3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 ba3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 nŨ1nĨ4ra2 ba42 ko4ndo3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 u1nĨ1 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4lu3 NÃ1 SI'4I2 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 HYP: se'1e3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4 ba3ra2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 chi2 nŨ1nĨ4ra2 ba42 ko4ndo3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 u1nĨ1 nÃ1 si'4i2 la3tŨ4lu3 **** TI4 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: ki13xa2a2ra1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nda13ka3ya2ra1 ya1 kÃ4 tĨ3 **** sa3kÃ4 NDA13NDE1TE32 KÃ4 KWA1NW̃Ã'1Ã42 be'3e3 HYP: ki13xa2a2ra1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nda13ka3ya2ra1 ya1 kÃ4 tĨ3 TÃ3 sa3kÃ4 ************* NDA13NDE3TE24 KWA1NW̃Ã'1Ã4 be'3e3 Eval: I D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: i3kÃ4 ki1bi4 nda13xe2e2 kÃ4 be'3e3 tÃ3 ja143 nda13tÃ3Ã4 ba'1a3re2 **** ****** NĨ1SA4NDO3KO1YO3RE2 tÃ3 NDA13NDE1E3 BE'1E32 TÃ3 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndi'3i3 JỸÃ'4Ã2 HYP: i3kÃ4 ki1bi4 nda13xe2e2 kÃ4 be'3e3 tÃ3 ja143 nda13tÃ3Ã4 ba'1a3re2 NĨ3 SU14U3 NDA13KO1YO3RE2 tÃ3 NDA13NDE3E3 BE'3E3 NDI4 nda1 sa3kÃ4 ba42 ndi4 nĨ1ndi'3i3 JỸÃ'4Ã3 Eval: I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ndi4 NDO'13O3NỸÃ42 ju13nde3te2 xa14ku'1u1 jo13ndo3ra2 jÃ'1Ã1ra1 presu XE1 xa'1a4 ÑÃ1 CHI3ÑŨ3 I13XA3RA2 ja'13nĨ4ra2 ta1a3 HYP: ndi4 NDO'13O3NĨ42 ju13nde3te2 xa14ku'1u1 jo13ndo3ra2 jÃ'1Ã1ra1 presu XE'1E4 xa'1a4 YA1 CHỸŨ3Ũ3 I4XA3RA2 ja'13nĨ4ra2 ta1a3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: TA1 jÃ'1Ã1 PRESU ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 SA14TA3KA2 TÃ'4Ã4 BE2 KÃ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 jĨ'4Ĩ4 HYP: NDA1 jÃ'1Ã1 PESU ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ1 tÃ3 ya1 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 ********** SA14KA2 KA3TÃ'4Ã4 BE2KÃ3 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: NŨ1NĨ4 NDA4A4 nŨ1nĨ4 ya3a3 tÃ3 ************ NĨ1XÃ'1Ã1NÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 si'4i2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 presu HYP: ******** NĨ1NDA3A3 nŨ1nĨ4 ya3a3 tÃ3 NĨ1XÃ'1Ã1 NÃ1 ko4ndo3nÃ2 nÃ1 si'4i2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2ra1 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2ra1 presu Eval: D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: presu kÃ4 ta13ka'4nĨ3nÃ2ra1 SA3KÃ4 nda13xa2a2ra1 sa3kÃ4 NDA13KA1YE1 TÃ3 HYP: presu kÃ4 ta13ka'4nĨ3nÃ2ra1 I3KÃ4 nda13xa2a2ra1 sa3kÃ4 NDA13KA3YE2 KÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 1 REF: i3kÃ4 ndi'13i3 jĨ'4Ĩ4 be2 rÃ4 ***** nda13ka3ya2re1 TÃ3 sa3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 JỸÃ'4Ã43 HYP: i3kÃ4 ndi'13i3 jĨ'4Ĩ4 be2 rÃ4 KU4U4 nda13ka3ya2re1 **** sa3kÃ4 *********** NDI'13I3ÑÃ4 Eval: I D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: maximino meza HYP: maximino meza Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 XI4KA2 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 I4YWA2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-d-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: ya1 chi'4i4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 TA3TA2 I1KI4 BA3 HYP: ya1 chi'4i4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 YA3TA3 I3KI4 BA43 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 3 REF: chi'4i4nÃ2 *********** NŨ1NĨ4 HÍBRIDO chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 toro ba3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 *** PI3XI4XĨ2 ka4chyo24 KÃ4 BA3 ya1 pa4li4 ya1 kÃ4 ba42 *********** CHI'4I4NÃ3 o4ra2 KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: chi'4i4nÃ2 NŨ1NĨ4RI4 BI4 SO'3O3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 toro ba3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 BI4 XI4XĨ1 ka4chyo24 **** KWA3A3 ya1 pa4li4 ya1 kÃ4 ba42 CHI'4I4NÃ2 TÃ3 o4ra2 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: I S S I S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 4 REF: ****** *** NDA4KA1BA3 ya1mÃ4 **** ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ko14o3 ya1kÃ3 ku'1u1 ******** KA'3NDA2NÃ1 ndi4 ya1mÃ4 CHI'4I4NÃ3 HYP: NDA4A2 KA1 BA42 ya1mÃ4 NDI4 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ko14o3 ya1kÃ3 ku'1u1 KA'3NDA2 TÃ3 ndi4 ya1mÃ4 NDA4CHI'4I4NÃ3 Eval: I I S I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 2 REF: YA1MÃ4 KÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 TI3KWA'4A2NÃ1 ndi4 ba14sa3 *** JI4NĨ2NÃ1 tÃ3 ya1mÃ4 chi'4i4nÃ2 **** i3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ya1 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I1KI4 ba3 nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 HÍBRIDO BA3 HYP: ******* YA1MÃ3 ba42 chi'4i4nÃ2 TI3KWA'4A4NÃ2 ndi4 ba14sa3 KA1 I3NÃ2 tÃ3 ya1mÃ4 chi'4i4nÃ2 TÃ3 i3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ya1 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I3KI2 ba3 nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 ******** VIDO Eval: D S S I S I S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 0 REF: nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 toro ba3 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ta3ta2 CHI'4I4NÃ3 tÃ3 ya1 ka4chi2 yo4o4 ko4ndo3 SAPO kÃ4 CUARENTEÑO ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ndi'13i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ko14o3 KE1 kÃ4 CHI'4I4NÃ3 HYP: nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 toro ba3 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ta3ta2 CHI'4I2NÃ1 tÃ3 ya1 ka4chi2 yo4o4 ko4ndo3 SATU kÃ4 CUARENNDEÑU ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ndi'13i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ko14o3 YA1 kÃ4 CHI'4I2NÃ1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 1 REF: **** TA3TA2 ko14o3 kwi4i24 tu3ku3 ya1 xi1yo3 YA1CHI1 tyem4pu2 ya3ta4nĨ42 xi1ywa32 kÃ4 ndi4 TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 KÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 TA1 ko14o3 kwi4i24 tu3ku3 ya1 xi1yo3 A1CHI1 tyem4pu2 ya3ta4nĨ42 xi1ywa32 kÃ4 ndi4 TYO1TA1 KO3O3 kwi4i24 BA42 ndi4 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4ndu2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 ko14o3 ka1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4ndu2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 ko14o3 ka1 nŨ1nĨ4 TA1 TA1KWI42 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 3 REF: tÃ3 nĨ3 ******** *** NŨ1NĨ4YA1 TA3TA2 I1KI4 NŨ1NĨ4 TA3TA2 ya1 *** PI3XI4XĨ2 kÃ4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 HYP: tÃ3 nĨ3 NŨ1NĨ4 YA1 TA3TA4 I3KI4 KA4CHYO24KO'4NĨ42 YA1 NĨ14JWE3TA2 ya1 BI4 XI4XĨ1 kÃ4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 Eval: I I S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 4 REF: ndi'13i3 xa'1a4 *** PI3XI4XĨ2 NDI'13I3 xa'1a4 *** ****** CUARENTEÑO ka4chyo24 kÃ4 ndi'13i3 xa'1a4 ya1kÃ3 **** TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 nŨ1nĨ4 ya1 NDO3O3 ndo3o3 Ĩ4Ĩ4 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 TI4 XI4XĨ1 NDI'3I3 xa'1a4 KU4 BA3RI4 TEÑU ka4chyo24 kÃ4 ndi'13i3 xa'1a4 ya1kÃ3 TÃ3 TA1 KO1O4 kwi4i24 nŨ1nĨ4 ya1 NDO1O3 ndo3o3 Ĩ3Ĩ4 Eval: I S S I I S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 3 1 REF: nŨ1nĨ4 xi4ÑŨ1 sa4ka2 BA42 kÃ4 XI1YO3 BE2 KÃ4 I13XA3 yu'1u1 ki1bi4 tỸÃ42 NĨ1XI3TU2 ku3rra42 ta1 ******* XI3TÕ24 TINU i3tŨ2 KÃ4 HYP: nŨ1nĨ4 xi4ÑŨ1 sa4ka2 **** kÃ4 ****** XI1YO32 I3KÃ4 XI13KA3 yu'1u1 ki1bi4 tỸÃ42 NĨ1JI3TU3 ku3rra42 ta1 JI13TO3 TI4 NŨ14Ũ3 i3tŨ2 **** Eval: D D S S S S I S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 0 REF: xi1ywa32 ndi4 BA143 yo4ko1 I4CHYA2 rÃ4 NDU'3U4LU3 SÃ3ỸÃ42 tÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nŨ1nĨ4 te'4e4 ka4xi3 SA4KA2 KU4U4 NŨ1NỸÃ42 ba'1a3lu3 is1ta4 be2 TÃ3 ndi4 HYP: xi1ywa32 ndi4 BA3 yo4ko1 KA4CHYA2 rÃ4 LU14U3LU3 SA3ÑÃ42 tÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nŨ1nĨ4 te'4e4 ka4xi3 ****** SA4KA2NDU1 YA1 ba'1a3lu3 is1ta4 be2 TU3 ndi4 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 0 REF: ndi4 ba143 YO4KO1 i4chya3 ya1 ku1mĨ4rŨ4 chỸŨ'3Ũ4 ndi4 a1su3 sa14nÃ3 U1NĨ1 A3NẼ4GA2 KA4NĨ'1Ĩ3 A3NẼ4GA2 YO4SO24 TU4NDO2O4 BA3 ya1 kÃ4 TA4BE43 ko14o3 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 TA4BE43 HYP: ndi4 ba143 LYO4KO1 i4chya3 ya1 ku1mĨ4rŨ4 chỸŨ'3Ũ4 ndi4 a1su3 sa14nÃ3 KU3NĨ2NẼ42 KA1A3 BA3 KA'3NĨ4NẼ42 KA4A4 SU3TŨ4 NDO1O3 ya1 kÃ4 TA4BE4 ko14o3 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 TA3BE43 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 0 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I1KI4 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ya1 ya1 u1nĨ1rŨ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I1KI4 ndi4 sa14nÃ3 ndi4 DOCE A3NẼ4GA2 CHI3NDU'4U4 BE2 kÃ4 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I3KI4 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ya1 ya1 u1nĨ1rŨ4 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I3KI4 ndi4 sa14nÃ3 ndi4 JO4SE2 NÃ4 KA13 CHI3NDU'4BE42 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 1 REF: NÃ4 CHYO'13O4 u1nĨ1rŨ4 ku1mĨ4rŨ4 CHYO'13O4 ndi4 DOCE A3NẼ4GA2 ku4u4 BE2 KÃ4 kwe4nda2 ****** A3NẼ4GA2 TA4BE42 kÃ4 ya1 TA3TA2 I1KI4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 kÃ4 HYP: **** NĨ1CHYO'3O4 u1nĨ1rŨ4 ku1mĨ4rŨ4 KA4CHYO24 ndi4 KO14SE2 NEGA ku4u4 *** BE4 kwe4nda2 NẼ42 KA1 TA3BE42 kÃ4 ya1 TA1TA4 I3KI4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 kÃ4 Eval: D S S S S D S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nÃ4 ko14o3 ndi4 ba14ja4 ndo3o3 nŨ1nỸÃ42 ndi4 NŨ1NĨ4 pa4li4 chi'4i2 ti4 BA42 ya4xĨ4 SA4KA2 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 i4xa3 YO4KO1NĨ42 KA1 be2 kÃ4 HYP: nÃ4 ko14o3 ndi4 ba14ja4 ndo3o3 nŨ1nỸÃ42 ndi4 U1NĨ1 pa4li4 chi'4i2 ti4 BA3 ya4xĨ4 TÃ42 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 i4xa3 *********** YO3KO2NĨ42 be2 kÃ4 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: tÃ3 NŨ1NĨ4 toro tu3ku3 A1SU3 nĨ3 sa3kÃ4 *** ya1 kÃ4 BA3 ndi4 ka'4nỸÃ132 ndi4 ku4kw̃Ã2 ndi4 ko14o3 ba'1a3 nŨ1nỸÃ43 HYP: tÃ3 NŨ3NĨ4 toro tu3ku3 SU14U3 nĨ3 sa3kÃ4 BA3 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ka'4nỸÃ132 ndi4 ku4kw̃Ã2 ndi4 ko14o3 ba'1a3 nŨ1nỸÃ43 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 YA4XỸÃ42 ndi4 nŨ1nĨ4 se4ke2 toro NDA'4BI3 NDA'4BI3 ti4 nŨ1nĨ4 ba42 ya1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 HYP: tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 YA3XỸÃ42 ndi4 nŨ1nĨ4 se4ke2 toro NDA'4BI2 NDA'4BI2 ti4 nŨ1nĨ4 ba42 ya1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 TU3 HÍBRIDO BA3 ndi4 hÍbrido ndi4 BA1XI3 BI4 ndi4 kwa'1a4 nŨ1nỸÃ42 kÃ4 tÃ3 BA1XI3 ndi4 ba14ja4 ko4chŨ3 be'1e3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 *** ******** TWI4RI2DOKWA2 ndi4 hÍbrido ndi4 ****** BA1XI3RI4 ndi4 kwa'1a4 nŨ1nỸÃ42 kÃ4 tÃ3 BA1XI32 ndi4 ba14ja4 ko4chŨ3 be'1e3 Eval: D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: a1chi1 su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 HÍBRIDO ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 HÍBRIDO i4yo2 tu3 nŨ1nĨ4 ya1 NANU ka4chi2 TU3KU3NÃ3 HYP: a1chi1 su14u3 ****** nŨ14Ũ3 ku4u4 RIVIDO ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 GUILRIO SO'3O3 i4yo2 tu3 nŨ1nĨ4 ya1 NÃ'4NŨ3 ka4chi2 TU3NÃ3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: nŨ1nĨ4 NANU kÃ4 nŨ1nĨ4 se4ke2 kÃ4 NU1NĨ4 NANU NĨ1CHI'3I3 ta1 ya1kÃ3 cuÑadu kili BA14A3 KA1A3 HYP: nŨ1nĨ4 NÃ4NŨ2 kÃ4 nŨ1nĨ4 se4ke2 kÃ4 NŨ1NĨ4 NÃ4NŨ3 CHI'3I3 ta1 ya1kÃ3 cuÑadu kili ****** BAADA Eval: S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: nda3si4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra3 Ã4 u1nĨ1 VOLTEO SA14KU3TU4RA2 kwÃ'1Ã1 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 be2 ****** BE'3E3NÃ2 nĨ1nŨ3 KÃ4 chi2 HYP: nda3si4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra3 Ã4 u1nĨ1 CORETEJU SU14KU3TU4RA2 kwÃ'1Ã1 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 be2 BE'3E3 NÃ1 nĨ1nŨ3 **** chi2 Eval: S S I S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: JI14NDYO24 sa1a3 ***** I13XA3NĨ42RA1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 LWA14A3 ndi4 cho'3o3 ti4 YU3KW̃Ã2 HYP: JI4NDYO24 sa1a3 I1XA3 NDI4KĨ'3Ĩ3RA2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 LWA14A2 ndi4 cho'3o3 ti4 YU3KŨ2 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 0 2 REF: ******** **** YA1 NANU kÃ4 ndi4 ta4ÑŨ3 ta4ÑŨ3 so'3o3 ti4 CHI'13I3NẼ2 ndi4 nỸÃ32 ko'1o4 TA3ÑW̃Ã2 ba14sa4 kwi4i4 ndi4 KA4A4 YA1BA4 I4CHYA2 SO3 so'3o3 yu3kw̃Ã2 tÃ3 so'3o3 ti4 ỸÃ4Ã2 nde4te3 HYP: NŨ14Ũ3 NDI4 NÃ4 NŨ1NĨ4 kÃ4 ndi4 ta4ÑŨ3 ta4ÑŨ3 so'3o3 ti4 CHI13I3NẼ2 ndi4 nỸÃ32 ko'1o4 TA3ÑŨ2 ba14sa4 kwi4i4 ndi4 KA4YA1 U1BA1 KA4CHYA2 SO'3O3 so'3o3 yu3kw̃Ã2 tÃ3 so'3o3 ti4 YA1 nde4te3 Eval: I I S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 1 REF: MĨ4Ĩ4 u1bya1 u1nỸÃ1 u1bya1 u1nỸÃ1 ndi4 ka4a4 *** YA1BA4 i4chi3 i3tu2 rÃ4 ko14chw̃Ã2 kwi3swa2 KÃ'4Ã4 YU'1U1 SU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ******* u1bya1 u1nỸÃ1 u1bya1 u1nỸÃ1 ndi4 ka4a4 YA1 U'1BA1 i4chi3 i3tu2 rÃ4 ko14chw̃Ã2 kwi3swa2 ******** KÃ4YU2 SU14U3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D I S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ba14sa4 NDO3O3 NĨ4XI1YO3 nỸÃ3Ã42 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 nĨ3Ĩ4 NANU kÃ4 ndi4 XI1YO3LWA3 HYP: ba14sa4 NDO3O3NĨ42 XI1YO3 nỸÃ3Ã42 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 nĨ3Ĩ4 NÃ4NŨ1 kÃ4 ndi4 NĨ1XI1YO3LWA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: ki1bi4 XÃ'1Ã1 NÃ1 ta4tu2 XÃ'1Ã1 KA3YA2NÃ1 nĨ3Ĩ4 ndi4 LU14U3 NĨ3Ĩ4 ka13ya2nÃ1 ndi13kwi3so3nẼ2 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ki1bi4 ******** XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 XI1KA3 KA1NÃ1 nĨ3Ĩ4 ndi4 ****** LU14U3NĨ42 ka13ya2nÃ1 ndi13kwi3so3nẼ2 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: AN4 u1bi1 Ã4 u1nĨ1 VOLTEO NĨ1NDA3KWI3KO4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 BE2 CHI1 NU1NĨ4 sa4ka2 twa2 kÃ4 ba3 NANU HYP: Ã3 u1bi1 Ã4 u1nĨ1 CORTEBU NDI13KWI3KO4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 *** BE3 NŨ1NĨ4 sa4ka2 twa2 kÃ4 ba3 NÃ4NŨ3 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NANU ya1 ya1 TA13KU2 RÃ4 YA1 ta13ku2 ya1 ya1 chi'4i4nÃ3 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NÃ4TU2 ya1 ya1 ******* TA13KU2RŨ4 MĨ4Ĩ4 ta13ku2 ya1 ya1 chi'4i4nÃ3 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 0 2 REF: ya1 *** i4xi4ko3 NÃ1 i4ngo24 ka1a3 SALUBI YO'4O4 I4XI4KO3NẼ2 SA4TA24NẼ2 kwe4nda2 kilo sa1a3 ya1 ku4nĨ2 MĨ3Ĩ4 BE4 ku4ndyo24 SA3TE4 kwe4nda2 SACU Ã4 ku4ndyo24 SA3TE4 kwe4nda2 **** KILOA2 tÃ3 i4xi4ko3 BA3NẼ3 HYP: ya1 JA1 i4xi4ko3 NÃ4 i4ngo24 ka1a3 A3SÕ4RI4 YO'4O1 XI4KO3NẼ3 SA13TA2NẼ1 kwe4nda2 kilo sa1a3 ya1 ku4nĨ2 MĨ4Ĩ4 BA42 ku4ndyo24 SA3TE42 kwe4nda2 SA14KU1U3 Ã4 ku4ndyo24 SA3TE42 kwe4nda2 KILO KA1 tÃ3 i4xi4ko3 KA1NẼ1 Eval: I S S S S S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: kya'4bi13 TWA2 kwe4nda2 kwa4chi3 ba3 xa3kwa42 ku4ndyo24 tÃ3 xa3kwa42 I4XI4KO3 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 nŨ1nĨ4 sa4ka2 HYP: kya'4bi13 TA3 kwe4nda2 kwa4chi3 ba3 xa3kwa42 ku4ndyo24 tÃ3 xa3kwa42 ******** XI4KWA4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 nŨ1nĨ4 sa4ka2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 tẼ42 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndu2 jĨ'4Ĩ4 KI3LI4TI2 ya1kÃ3 SYA14NỸÃ4 ta4u3nĨ2 SALOMÉ kÃ4 ya1 ta'4bi4 YO3SO4 ka'4nŨ3 ka4chyo24 TA'4BI4 xi3yo3 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 **** tẼ42 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndu2 jĨ'4Ĩ4 LULITĨ ya1kÃ3 SA14NỸÃ4 ta4u3nĨ2 SALOMẼ42 kÃ4 ya1 ta'4bi4 YO4SO24 ka'4nŨ3 ka4chyo24 TA4 xi3yo3 so'3o3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 CHI'13I3NDWA2 KÃ4 NDI4 LA3TŨ4 nĨ1xe'1e32 nĨ3Ĩ4 ndi4 KWA4CHI3 KWA4CHI3 KWA4CHI3 so'3o3 ********* TYA42 nĨ1xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 nĨ1chi'3i3ndu2 ndi4 YO'3O4 chi13ndu'4u4ra3 HYP: ÑÃ1Ã4 ************* NĨ1CHI'3I3NDWA2 TÃ3 NDI4LA3TŨ4 nĨ1xe'1e32 nĨ3Ĩ4 ndi4 KWA1CHI3 PA1CHI1 KWA1CHI3 so'3o3 JA1TẼ42 NDI4 nĨ1xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 nĨ1chi'3i3ndu2 ndi4 YO'4O4 chi13ndu'4u4ra3 Eval: D S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nĨ1chi3ndu'4u4ra2 yo'3o4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ja1 XĨ3Ĩ4 TÃ3 XĨ3Ĩ4 YO'3O4 ÑÃ1Ã4 ju13ndi3kŨ2ndu1 nĨ1jÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 so'3o3 ti4 ndo13ko3o4ra2 i3nga2 YO'3O4 HYP: nĨ1chi3ndu'4u4ra2 yo'3o4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 TA4XĨ24 YO'4O4 ÑÃ1Ã4 ju13ndi3kŨ2ndu1 nĨ1jÃ'1Ã1ndu1 NDI4 so'3o3 ti4 ndo13ko3o4ra2 i3nga2 YO'4O4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 1 REF: nda14ku2lu3 TA13BA4NDU2 YU3KŨ2 jỸÃ'4Ã3 YA1 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ndi4 BA'1A3LU3 YU3KŨ2 tÃ3 nĨ3 ba143 xi4ka3 NĨ4CHI'3I3NDU2 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 ti4 *********** HYP: nda14ku2lu3 TA3BA4NDU2YU1 KŨ'1Ũ1 jỸÃ'4Ã3 NĨ3 KWA14A2 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ndi4 BA'1A3LI3 KŨ'1Ũ4 tÃ3 nĨ3 ba143 xi4ka3 NDI4CHI2NDU1 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 ti4 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: JÃ'1Ã1 mayu ya1kÃ3 cuÑadura1 ndi4 *** ba143 ko4nde3e4 ke1 ÑÃ1Ã4 xi4ke2 ya1 KU4NĨ2 ku3u2 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4kw̃Ã2 ja1ta4ndu2 xi4ke3 HYP: JA'1 mayu ya1kÃ3 cuÑadura1 ndi4 BE3 ba143 ko4nde3e4 ke1 ÑÃ1Ã4 xi4ke2 ya1 JU4NĨ2 ku3u2 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4kw̃Ã2 ja1ta4ndu2 xi4ke3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwa'4a2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 KÃ4 tÃ3 xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ndu3 ja13chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 KI3LI4TI2 KÃ4 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwa'4a2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 **** tÃ3 xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ndu3 ja13chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 LITI ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 1 REF: nda3si4 ba'1a3 XI1YO3 ya1 ******** NANU NANU BA42 ta13ba4nĨ42ra1 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ÑÃ1 HYP: nda3si4 ba'1a3 XI3YO3 ya1 NÃ4NŨ3 NÃ4 NŨ14Ũ3 KA1 ta13ba4nĨ42ra1 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ÑÃ4 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 10 12 4 1 REF: kÃ'4Ã2 ba3ra2 NDA4A2 TA3TA2 BA42 NĨ1CHI'3I3RA3 Ã4 YA1 HÍBRIDO BA43 HÍBRIDO ku4u4 BA3 KẼ'4Ẽ42 CHI'13I3RA2 ndi4 ba143 NĨ4KO3CHŨ3 be'1e32 kÃ4 ka4chi2ra1 nŨ1nĨ4 NANU kÃ4 *** BA42 NĨ1KO3CHŨ3NĨ42 HYP: kÃ'4Ã2 ba3ra2 ****** ****** **** NDA3KA1TA1 KWA1CHI3 REY RÍBU SO'3O3 HÍRÍBDO ku4u4 *** KĨ'4Ĩ2 KA4CHI2RA1 ndi4 ba143 NĨ4KU3U3 be'1e32 kÃ4 ka4chi2ra1 nŨ1nĨ4 NÃ4NŨ2 kÃ4 BA3 NĨ1KO3CHŨ3 NÃ3NĨ2 Eval: D D D S S S S S S D S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 1 0 REF: xa3ku4 TI4 BA3 JU13NDWA'4A42 SWA14A2 KWA'1A4 bi4 tÃ3 KÃ'4Ã2 ba3ra2 SA1A3 A3NẼ4GA2 TA13BA4RA2 KE'3E43 ndi4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 ya1 ya1 NANU kÃ4 chi2 HYP: xa3ku4 *** TYA42 JU13NDWA'4A2 SU14U3 KWA'3A3 bi4 tÃ3 KÃ'1Ã1 ba3ra2 SA3A2 NÃ4 KA13TA3BA4RA2 BE'3E3 ndi4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 ya1 ya1 NÃ4NŨ3 kÃ4 chi2 Eval: D S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: tÃ3 nda4a2 ka1 nŨ1nĨ4 ndi4 ba143 KI4TẼ'4Ẽ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4nỸÃ42 chi1 ka4chi2ra1 SO'3O3 BA3 jĨ'4Ĩ2 xÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 jĨ'4Ĩ2 **** NDI4TA13BA4NỸÃ42 nŨ1nĨ4 ya3nĨ2 ya1 chaparru CHYO'13O4 kÃ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 *** TA13BE43 HYP: tÃ3 nda4a2 ka1 nŨ1nĨ4 ndi4 ba143 KI4TẼ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4nỸÃ42 chi1 ka4chi2ra1 ****** NŨ4Ũ2RA1 jĨ'4Ĩ2 xÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 jĨ'4Ĩ2 NDI4 TA1BA4NỸÃ42 nŨ1nĨ4 ya3nĨ2 ya1 chaparru CHYO'4O14 kÃ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA1 BE'3E3 Eval: S D S S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 18 12 2 1 REF: TÃ3 NDA4TU3 nda4tu2 YO'4O1 ko'1o4 ************ NDA3KA'1NDWE4 ndi4 NDO'13O3 sa4ka2yu1 NDA13TA'1NW̃Ã1 ndi4 su1kŨ4 tya42 xa'4nŨ1yu1 tÃ3 nda1 YA3TĨ3 chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 NĨ3Ĩ4LU3 RÃ4 so'3o3 so'3o3 BI4 NĨ3Ĩ4 ka4chi2ra1 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 chi2 HYP: NÃ1 NÃ4TU2 nda4tu2 YO'4O4 ko'1o4 NDA3KA'1NDE4 YU'1U1 ndi4 NDO3O3 sa4ka2yu1 NDA3TA'1NW̃Ã1 ndi4 su1kŨ4 tya42 xa'4nŨ1yu1 tÃ3 nda1 TĨ3Ĩ3 chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ********** NĨ3Ĩ4LU3RŨ4 so'3o3 so'3o3 *** Ĩ3Ĩ4 ka4chi2ra1 NDO1O3LU3 NĨ1Ĩ4 chi2 Eval: S S S I S S S S S D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: NĨ4Ĩ24 chi'4i2 ti4 SÃ3ỸÃ42 tÃ3 ja1 BA'1A3 BA'1A3 so'3o3 NĨ3Ĩ4 KA'4NỸÃ132 ndi4 NĨ3Ĩ4 mbo3la3 ba42 ndi4 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 CHI2 ka4chi2ra1 HYP: NDI4 chi'4i2 ti4 SA3ÑÃ42 tÃ3 ja1 ****** KU1BA'1A3 so'3o3 NĨ3 KA4NỸÃ2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 ba42 ndi4 ********* NDO3O3LU3NĨ42 I4CHE4 ka4chi2ra1 Eval: S S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 2 REF: nŨ1nĨ4 se4ke2 ****** BA'1A3NĨ42 nĨ1kẼ3Õ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ba'1a3 NĨ1KE3E2 ya3nĨ2 ba'1a3 ****** NĨ1KE3E2 XI14KO1 nĨ4nda3ÑŨ'4Ũ4 TYEM4PWE24 lu3lu3 ti4 CHYO'4O4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 kwe'1e4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 se4ke2 BA'1A3 NDI4 nĨ1kẼ3Õ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ba'1a3 I1KE3 ya3nĨ2 ba'1a3 KE13E3 XI14KO2 NĨ4 nĨ4nda3ÑŨ'4Ũ4 TYEM4PU2 lu3lu3 ti4 I4CHYO4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 kwe'1e4 ndi4 Eval: I S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ta13ba4nĨ42yu1 nŨ1nĨ4 jỸÃ'4Ã2 ************ KA4CHI2RA1 xa3ku4 ti4 chi'4i4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ya1 sa3kÃ4 kwa4chi3 ti4 CHI'4I4NDU3 HYP: ta13ba4nĨ42yu1 nŨ1nĨ4 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2RA1U1 NĨ1KO3CHŨ3NỸÃ42YU1 xa3ku4 ti4 chi'4i4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ya1 sa3kÃ4 kwa4chi3 ti4 CHI4CHI3NDU3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4ka1 yu3kŨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ya4nỸÃ132 ***** KA3PI4KU2 kwÃ'1Ã1ndu1 HYP: ****** so'3o3 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4ka1 yu3kŨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ya4nỸÃ132 KA4A4 PICU kwÃ'1Ã1ndu1 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 0 REF: lu3u3 ti4 XI4KA3NDU2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 chi'4i4ndwa2 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nŨ1nĨ4 NANU nda4a2 so'3o3 ti4 xa'13nw̃Ã3 so'3o3 TI4 xa'13nw̃Ã2 ndi4 NĨ3NÃ3 NĨ3Ĩ4 ndo3o3 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: lu3u3 ti4 ********** XI4KA3NĨ42 ki1bi4 chi'4i4ndwa2 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nŨ1nĨ4 NÃ4NW̃Ã1 nda4a2 so'3o3 ti4 xa'13nw̃Ã3 so'3o3 BI4 xa'13nw̃Ã2 ndi4 ******** NĨ1NÃ3NĨ4 ndo3o3 ***** NDYA4A3 Eval: D S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 1 REF: la3tŨ4lu3 SI13SWA2 chi1 ka4chi2ra1 ya1 kÃ4 TA13BA4NĨ42 NŨ1NĨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 Ã4 hÍbrido BA42 Ã4 *** TA3TA2 I1KI4 ba42 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ba3ra2 nda4a2 TA3TA2 ba42 NĨ1CHI'3I3 tu3ku3ra2 ndi4 NĨ14KU3CHW̃Ã2 kÃ4 chi2 HYP: la3tŨ4lu3 SI1SWA32 chi1 ka4chi2ra1 ya1 kÃ4 TA13BA4 NĨ1NŨ1NĨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 Ã4 hÍbrido **** Ã4 YA1 TA1 I3KI4 ba42 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ba3ra2 nda4a2 JA1TA4 ba42 NDI4CHI2 tu3ku3ra2 ndi4 NĨ14KO3CHW̃Ã2 kÃ4 chi2 Eval: S S S D I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 1 1 REF: nĨ14ku3chŨ3 be'1e32 kÃ4 TA3BE42 nŨ1nĨ4 tÃ3 NANU kÃ4 **** NĨ1KU3CHŨ3NĨ42 tÃ3 i4yo2 i3nga2 NANU tu3ku3 ndi4 ja1 su4kŨ1 ba'1a3 XA'4NW̃Ã3 YA1 KÃ4 xi1yo3 I13XA3 ta1 BENITU HYP: nĨ14ku3chŨ3 be'1e32 kÃ4 TA3BE4 nŨ1nĨ4 tÃ3 NÃ4NŨ2 kÃ4 BA42 NĨ1KO3CHŨ3NĨ42 tÃ3 i4yo2 i3nga2 NÃ4NŨ2 tu3ku3 ndi4 ja1 su4kŨ1 ba'1a3 *********** XA'4NW̃Ã2 I3KÃ4 xi1yo3 I4XA3 ta1 CUNITU Eval: S S I S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 tŨ4 mango XI1KWA3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 chi'13i3ra2 ku3rra42 juan PÁNFILO ndi4 SO'3O3 so'3o3lu3 NĨ3Ĩ4 NDU'3U4 TO3KO4 NĨ3Ĩ4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 tŨ4 mango XI14KO3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 chi'13i3ra2 ku3rra42 juan PAMILO ndi4 SU14U3 so'3o3lu3 NĨ3 SU3U3 TU3KU3 TĨ3 ndi4 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: JA1 BA'1A3 ba'1a3 so'3o3 NĨ3Ĩ4 o4ra2 ja143 i1xa43 kwa4a2 ndi3xi4 ndi4 ja1 BA'1A3 BA'1A3LU3 ndi3xi4 NDO3O3LWA3 HYP: *** SO1O4 ba'1a3 so'3o3 TĨ3 o4ra2 ja143 i1xa43 kwa4a2 ndi3xi4 ndi4 ja1 ****** KU'1BA1LU3 ndi3xi4 TU13U3LWA3 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 0 1 REF: nda1 Ĩ3Ĩ3 ******* ndi3xi4 ba143 KI4TẼ'4Ẽ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NDI3XI4 ndo3o3 ya1 primera ka4chi2yu1 JỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ndo3o3lwa3 NANU ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ja1 lu3chi'4i2 TÃ'3Ã2 ja1 ba'1a3 ka1 xa'4nw̃Ã3 HYP: nda1 Ĩ3Ĩ3 YA1KÃ3 ndi3xi4 ba143 KI4TẼ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NDI3XI3 ndo3o3 ya1 primera ka4chi2yu1 JỸÃ'4Ã4 a1chi1 ndi4 ndo3o3lwa3 NÃ4NŨ3Ũ3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ja1 lu3chi'4i2 TÃ3 ja1 ba'1a3 ka1 xa'4nw̃Ã3 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 2 REF: lu3chi'4i2 ti4 *** JA1NDE1E4 xa'4nw̃Ã2 kÃ4 tÃ3 *** YA1CHI'4I4NÃ2 ya1 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ka4chyo24 YA1 NŨ1NĨ4 KWA'4A1 rÃ4 kwa4chi3 so'3o3 ba3 XA'4NW̃Ã2 KÃ4 HYP: lu3chi'4i2 ti4 JA1 NDE3E4 xa'4nw̃Ã2 kÃ4 tÃ3 YA1 CHI'4I4NÃ2 ya1 nŨ1nĨ4 ta13ku2 ka4chyo24 *** BA42 NĨ1KWA'3A3 rÃ4 kwa4chi3 so'3o3 ba3 *********** XA'4NŨ1Ũ4 Eval: I S I S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 1 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 ka4chi2yu1 kÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 KA1 ja1 ba'1a3 KA1 XA'4NW̃Ã2 KÃ4 ndi4 ja1 ******** SA'4BYE142 kÃ4 o4ra2 NDI4KE24 xe'1e43 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 ka4chi2yu1 kÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 TA1 ja1 ba'1a3 *** XA'13NW̃Ã2 SA3KÃ4 ndi4 ja1 SA'4BI13 BE42 kÃ4 o4ra2 NDI4KE2 xe'1e43 Eval: S D S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 1 REF: la3tŨ4 xi1ywa32 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NDO3O3LWA2 ndi4 nĨ14ja3xi4 A1CHI1RE1 NDE4TE2 nde4te2 SA3KÃ4 NDA1 mĨ4Ĩ4 ****** NDA13KA3YA2RE1 HYP: la3tŨ4 xi1ywa32 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NDU1U3LWA2 ndi4 nĨ14ja3xi4 A1CHI1RE3 NDE4KE3 nde4te2 ******* JA4NDA3 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 YA4A24RE4 Eval: S S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 3 0 REF: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 chi1 YA1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 TU3 BA42 ya1 NANU NDO3O3 KÃ4 BA3 ja1 NDO3O3 ka1 LU3CHI'4I2 XA'4NW̃Ã3 tÃ3 ya1 NANU tu3ku3 kwa4chi3 tu3ku3 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 kwa4chi3 ba3 xa'4nw̃Ã2 KÃ4 HYP: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 chi1 JA1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 *** TU3KWA42 ya1 **** NÃ4 NDU13NDO3O3 KŨ4Ũ4 ja1 NDO4O13 ka1 CHI4CHI3 XA'4NŨ3NÃ2 tÃ3 ya1 NÃ'4NŨ3 tu3ku3 kwa4chi3 tu3ku3 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 kwa4chi3 ba3 xa'4nw̃Ã2 **** Eval: S D S D S S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 1 2 REF: tÃ3 ya1 NANU ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 Ã4 ya1 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 BA42 chi'4i4nẼ2 tÃ3 *** ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chya'4a2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndo3o3nĨ42 ******** NĨ3Ĩ4 HYP: tÃ3 ya1 NÃ4NŨ3 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 *** ya1 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 BA43 chi'4i4nẼ2 tÃ3 YA1 ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chya'4a2 kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ndo3o3nĨ42 KU4U4LU3 TĨ3 Eval: S D S I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 2 0 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 se4ke2 chi1 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 kÃ4 xe'1e42 ndi4 i4yo2 i4yo2 ka1 ba3 ta3te2 i4xa3ra2 nda1 bi3tĨ3 KA1 ba3 tÃ3 JI14NDYO24 NÃ4 ya1 chi'3i3ra2 ba42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 NDI4 ya1 i4yo2 KA1 ba3 KU4U4 ta3te2 kÃ4 i4xa3ra2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 se4ke2 chi1 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 kÃ4 xe'1e42 ndi4 i4yo2 i4yo2 ka1 ba3 ta3te2 i4xa3ra2 nda1 bi3tĨ3 BA3 ba3 tÃ3 I4YWA2 Ã4 ya1 chi'3i3ra2 ba42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 **** ya1 i4yo2 KU4U4 ba3 ***** ta3te2 kÃ4 i4xa3ra2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 3 REF: ÑŨ'4Ũ4 KA1 nŨ1nĨ4 **** ******** *** NANU xa'4nŨ3 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ya'4a13 Ĩ3Ĩ3 ku'3ba2 ndi4chyo24 ya1 su4kw̃Ã1 NDI4 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 HYP: ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1 nŨ1nĨ4 KÃ4 NÃ4NŨ3 YA1 NÃ'3 xa'4nŨ3 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ya'4a13 Ĩ3Ĩ3 ku'3ba2 ndi4chyo24 ya1 su4kw̃Ã1 TI4 NDO1O3LU3 NĨ3 Eval: S I I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: TYA14MÃ4 ndi4 ja1 ****** ba'1a3 ******* BA'1A3LU3 TYA14MẼ43 NDO3O3LU3 TYA14MẼ42 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 la3tŨ4lwa3 HYP: TYA13MÃ4 ndi4 ja1 BA'1A3 ba'1a3 NDYA3A2 MẼ42 NDU3U3LU3 TỸÃ42 MẼ42 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 la3tŨ4lwa3 Eval: S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 KWA4A2 ya1 primera KA4CHI2YU1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 la3tŨ4 SE4KE2 SO'3O3LU3 NDO3O3 nĨ3Ĩ4 NDO3O3 sa4ka2 nĨ3Ĩ4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ya1 primera KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 la3tŨ4 ****** SE'1E32 TU3LU3NDO4 nĨ3Ĩ4 TO3O3 sa4ka2 nĨ3Ĩ4 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 **** TA3TA2 i1ki4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 ta3ta2 I1KI4 NĨ1CHI'3I2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 TÃ3 TA1 i1ki4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 ta3ta2 I3KI4 NĨ1CHI'3I3 ndi4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: BA14JA4 NDO3O3 NỸÃ3Ã42 kÃ4 NĨ3Ĩ4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ba42 kÃ4 ndi4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA13BE43 HYP: ******* BA143 NDO3O3NỸÃ42 kÃ4 NĨ14 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ba42 kÃ4 ndi4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA13BE4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: ya1 NÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 ba3ta4 yo4o4 ******* KA4CHI2YU1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ku1mĨ4 litru ndi4 ya1kÃ3 DOCE A3NẼ4GA2 TA3BE4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 **** NDA4TŨ'4Ũ4 ba3ta4 yo4o4 KA4CHI2 YU'1U1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ku1mĨ4 litru ndi4 ya1kÃ3 **** DO4SYA2 NDI4KA2 TA13BE43 Eval: D S I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 13 14 1 2 REF: ku1mĨ4 TÃ'4Ã2 ti4rŨ4 KU1MĨ4 tÃ'4Ã2 LITRU NĨ1CHI'3I2 tÃ3 ******* TA13BE42 DOCE A3NẼ4GA2 tÃ3 KO3O3 ka1 BE2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ4CHI3NDU'4U4 KE1 ABONO xe'1e42 tÃ3 i3nda14 ti4 JU13NDU'4U4 ABONO XE'1E43 HYP: ku1mĨ4 TÃ'4Ã4 ti4rŨ4 MĨ4Ĩ4 tÃ'4Ã2 LI4TRU2 I3CHI4 tÃ3 TA13BE4 DO3SI2 NÃ1 KA1A3 tÃ3 KWA3A3 ka1 BE'3E3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 CHI3NDU'4U4 KA1 KU4U4NDU2 xe'1e42 tÃ3 i3nda14 ti4 *********** JU13NDO'4O4 KO4NDO3RI4 Eval: S S S S I S S S S S I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 0 REF: U1BI1 NDA4I3KE42 kỸÃ'3Ã2 ABONO Ĩ3Ĩ3 ku3ndwa'4a2 ya1 PRIMERA tu3ku3 ku3ndwa'4a2 YA1 SEGUNDA tÃ3 NĨ14I3XA2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 i3nda14 ti4 CHI13NDU'4U2 YA1 YA1 SEGUNDA ti4 CHI13NDU'4U2 xe'1e43 HYP: U1BI1NĨ42 KE4E2 kỸÃ'3Ã2 BONO Ĩ3Ĩ3 ku3ndwa'4a2 ya1 PEMERA tu3ku3 ku3ndwa'4a2 A3SE4 KO4NDWA2 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 i3nda14 ti4 ************ CHI4CHI2NDO4 ÑÃ1Ã4 A3SEGUNDA ti4 I4NDU'3U4 xe'1e43 Eval: S S S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta13ka'4nỸÃ2 DOCE A3NẼ4GA2 ya1 CUATRO LITRU ko13chŨ3 be'1e3 *** SA3KÃ4 I13XE2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta13ka'4nỸÃ2 COSE JA1NẼ1 ya1 YA1 CUATRORITRO ko13chŨ3 be'1e3 YA1 KÃ4 XE3E2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 1 REF: nŨ1nĨ4 **** TA3TA2 i1ki4 KA4CHYO24 kÃ4 BA42 KÃ4 HYP: nŨ1nĨ4 TÃ3 TA1 i1ki4 I4YO2 kÃ4 **** BA3 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: NDA1A1 HYP: TA1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: i4yo2 KA1 ya1kÃ3 a1su3 TA3TA2 I1KI4 kÃ4 ba3 jĨ'4Ĩ4 XĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 NANU BA3 HYP: i4yo2 BA3 ya1kÃ3 a1su3 TA1 I3KI4 kÃ4 ba3 jĨ'4Ĩ4 XI'4I4 nŨ1nĨ4 **** NW̃Ã14Ã3 Eval: S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: NANU pa4li4 so'3o3 tÃ3 ya1 ka4chyo24 ******* KO4NDO3 PI3XI4XĨ2 kÃ4 NDI'13I3 xa'1a4 be2 kÃ4 HYP: NÃ'4NW̃Ã2 pa4li4 so'3o3 tÃ3 ya1 ka4chyo24 KO3NDO3 PI3 XI4XĨ1 kÃ4 NDI'3I3 xa'1a4 be2 kÃ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 3 REF: ndi'13i3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 SAPO ka4chyo24 KÃ4 A4SU3 nŨ1nĨ4 SAPO BA42 SO'3O3 so'3o3 BI4 ndo3o3 ndi3xya42 ******** ***** **** kwa4chi3 TI4 ndi3xi4 ndi4 ndo3o3lwa3 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 SA4KU3U3 ka4chyo24 **** SU3 nŨ1nĨ4 **** **** SA4KO1O3 so'3o3 NDI4 ndo3o3 ndi3xya42 KÃ4NÃ2 O4RA2 CHI1 kwa4chi3 TI42 ndi3xi4 ndi4 ndo3o3lwa3 Eval: S D S D D S S I I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 7 0 REF: ba14ja4 nÃ4nĨ24 ndi3xya42 ndi4 SAPO kÃ4 ndi4 AN4 YA1 KÃ4 KU4U4 TA3TA2 NDI3KŨ'3Ũ3 BA3 HYP: ba14ja4 nÃ4nĨ24 ndi3xya42 ndi4 SA4TU3U2 kÃ4 ndi4 *** *** **** ***** ****** ************ *** Eval: S D D D D D D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: a1be3 ndi3kŨ'3Ũ3 RÃ4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ndi3xi4 ndi4 NDU'3U4LU3 to3kwa43 ya1 kÃ4 ku4u4 SAPO HYP: a1be3 ndi3kŨ'3Ũ3 **** kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ndi3xi4 ndi4 NDU'3U4 to3kwa43 ya1 kÃ4 ku4u4 SA4KŨ2 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 2 1 REF: tÃ3 ******** NŨ1NĨ4 CUARENTEÑO ka4chi2 tu3kwe4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ3Ĩ4 ja1 NDO3O3 SO'3O3 ba42 kÃ4 tÃ3 XA'4NŨ3 su4kŨ1 BE'1E32 kÃ4 TÃ42 TA3TA2 KO1O4 BE2 KÃ4 HYP: tÃ3 NÃ1NĨ4 CUARENDENE ÑŨ1Ũ4 ka4chi2 tu3kwe4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ3Ĩ4 ja1 NDO1O3 SO'1O3 ba42 kÃ4 tÃ3 XA'13NŨ3 su4kŨ1 BE2 kÃ4 ***** ****** TÃ3 KA13TA3KO'1O4 BE4 Eval: I S S S S S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 3 REF: BA3 a1su3 **** TA3TA2 KO14O3 ku4u4 be2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ********* ****** CUARENTEÑO ji14ndyo24 yo3o3 KWA4A2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 KI1BYA42 I4XA3NÃ3 HYP: BA143 a1su3 TÃ3 TÃ3 KO1O4 ku4u4 be2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 KWA4A4RE2 NDE3E4 ÑŨ'3Ũ4 ji14ndyo24 yo3o3 BA42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ******** BYA1A32NÃ1 Eval: S I S S I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ3 ja1 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 tu3 yu'1u1 ba3 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta3ta2 ndi4 HYP: tÃ3 ja1 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 tu3 yu'1u1 ba3 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta3ta2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: ka'4nỸÃ132 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 xi4ywa132 tÃ3 KA'4NỸÃ132 NDI4 XĨ14Ĩ3 tÃ'3Ã2 be2 KWA3A3 BA14JA4 xỸÃ4Ã2 ndi4 HYP: ka'4nỸÃ132 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 xi4ywa132 tÃ3 ************* KA4NỸÃ2 NDI1XĨ4 tÃ'3Ã2 be2 KWA3A2 BA143 xỸÃ4Ã2 ndi4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1kÃ3 kwa4chi3 xa'4nŨ3 be2 swa3a2 ndi4 ta'4yu1 be2 ba14ja4 la3tŨ4 xe'4e13 TÃ3 sa3be2 ndi4 la3tŨ4nĨ42 xi4ywa13 HYP: ya1kÃ3 kwa4chi3 xa'4nŨ3 be2 swa3a2 ndi4 ta'4yu1 be2 ba14ja4 la3tŨ4 xe'4e13 NDA1 sa3be2 ndi4 la3tŨ4nĨ42 xi4ywa13 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 NDI14SA3A4 ta3ta2 ba42 ya1 la3tŨ4 xa'4a13 bi4 nĨ3Ĩ4 ndi4 KA'4NỸÃ132 ndi4 ba143 KO4CHŨ3 TA'1BYA43 HYP: ya1 kÃ4 NDI3SA3A4 ta3ta2 ba42 ya1 la3tŨ4 xa'4a13 bi4 nĨ3Ĩ4 ndi4 KA4NỸÃ2 ndi4 ba143 KU4CHŨ3 TA'3BYA42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 0 0 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 ta1 TA1 BENITU se'1e3 nda'4bi2yu1 KÃ4 nĨ1chi'3i3ra2 KU3RRA42 NÃ1 DIFUNTO MISEI nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: JA143 NĨ1NDO1O3 ta1 TA3BI4 NĨ4TU1U3 se'1e3 nda'4bi2yu1 TÃ3 nĨ1chi'3i3ra2 KU3RRA42NÃ1 YO'4O4 TU1MĨ4 SEI nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: lu14u3 CHI'13I3 ta1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 TỸÃ42 bi3tĨ3 nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: lu14u3 CHI4CHI3 ta1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 YA1 bi3tĨ3 nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: *** NĨ1CHI'3I3 kwa'1a4ra3 I4YO2 sa1a3 litru NĨ1CHI3KA2RA1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 cha'4mba4 ndi1ka3 ku3rra42nÃ1 TA'4BI4 so'3o3 NĨ1XI3TU3 ndi'3i3ra2 NĨ1XÃ'1Ã1RA1 nda1 nĨ1nŨ3 HYP: JA1 I3CHI4 kwa'1a4ra3 JI14NDYO24 sa1a3 litru CHI13KA2RA1 ndi4 ****** cha'4mba4 ndi1ka3 ku3rra42nÃ1 TA1KWI42 so'3o3 JI13TU3 ndi'3i3ra2 JÃ'1Ã1RA1 nda1 nĨ1nŨ3 Eval: I S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: ndi4 Ã4 KA3NDI4XÕ4 Ã4 KA14NDI4XÕ4 NDA3TŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 pa1chi1 ka1a3 NĨ3Ĩ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra3 HYP: ndi4 *** KA13NDI4XÕ4 BA42 NDI4XÕ4 NDA4TŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 pa1chi1 ka1a3 NĨ4Ĩ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: nĨ3 lu14u3 JI13TU3RA3 nĨ1xÃ'1Ã1ndu1 ndi4 CHO'3O3 BI4 Ĩ4Ĩ4 NĨ3Ĩ4 chi2 HYP: nĨ3 lu14u3 JI13TO3RA3 nĨ1xÃ'1Ã1ndu1 ndi4 ******* *** CHO'4BI3 I3NĨ2 chi2 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 1 2 REF: **** PA4LI4 chi'4i2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ya1 kwe'1e1 ********* NĨ1KA3NDA3BA3 NW̃Ã14Ã2 ndi4 u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 ABONO xe'1e42 tÃ3 XI1KA3LU3RA2 JĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ba14sa3 RÃ4 so'3o3 bi4 NĨ3Ĩ4RA2 chi1 pa4li4 chi'4i2 ti4 NĨ3Ĩ4 HYP: TÃ3 NDI4 chi'4i2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ya1 kwe'1e1 TI13KA3A3 TA1 KÃ4 ndi4 u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 BONO xe'1e42 tÃ3 XI1KA3LU3 YO'4O4 ta1tÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ba14sa3 **** so'3o3 bi4 I3NĨ2Ĩ4RA2 chi1 pa4li4 chi'4i2 ti4 NĨ1Ĩ4 Eval: I S I S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 0 REF: i3kÃ4 JA143 NŨ1NĨ4 TA3TA2 I1KI4 BA42 KÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3ra2 tÃ3 ndi'13i3 be2 Ĩ3Ĩ3 CHA'4MBA4LU3 JU13NDWA'4A2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ***** TU1NĨ4 SA4TA2 I3KI4 BA3 TÃ3 NĨ14KU3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3ra2 tÃ3 ndi'13i3 be2 ****** NĨ1CHA'4MBA4LU3 JO13NDWA2 rÃ4 Eval: D S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 2 REF: ta1 kwÃ'1Ã1 NDA3KA3YA2 nÃ3kwi42 nĨ3Ĩ4 ku4u4ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 **** nÃ4 ko'1o4 TÃ3 sa3kÃ4 NDI4 NDA3KA3YA2NDO4 nĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 nĨ3Ĩ4 **** NDA3KA1YA1 i4ndu'3u4 kwe'1e42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4KA3YA2 nÃ3kwi42 nĨ3Ĩ4 ku4u4ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 NDI4 nÃ4 ko'1o4 **** sa3kÃ4 **** NDA3KA1NDO4 nĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 nĨ3Ĩ4 NDA1 YA1 i4ndu'3u4 kwe'1e42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S I D D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 1 0 REF: ke13e3 ba3ndu2 XA1A1NDU1 KI13XA3A4NDU2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 ja143 nĨ1ko'3nĨ3ndu2 KA4YA2NDU1 NĨ3Ĩ4 KA4YA2NDU1 NĨ3Ĩ4 KU4NĨ2 ku4nĨ2 KE1 ku3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 NĨ3Ĩ4 HYP: ke13e3 ba3ndu2 NĨ1XA1A1NDU1 XA'14A4NDU2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 ja143 nĨ1ko'3nĨ3ndu2 ********** KA4YA2 NŨ1NĨ4 KA4A4 NŨ1NĨ4 ku4nĨ2 KU4NĨ2YU1 ku3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 NĨ3 Eval: S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 0 REF: i3nde142 YO'4O4 i3nde142 kÃ4 ndi4kŨ2 NDI4 PA4LI4 CHI'4I2 CHO'3O3 BYA43 NĨ14KO3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 rÃ4 PA4LI4 chi'4i2 BYA42 NDA13KA3YA2NDU1 nda'3a4rŨ4 HYP: i3nde142 ****** i3nde142 kÃ4 ndi4kŨ2 **** ****** NĨ3 BA4LI4CHI3 CHO'3BYA43 NĨ1KU3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 rÃ4 SA3I4 chi'4i2 BA42 NDA13KA3YA2NÃ1 nda'3a4rŨ4 Eval: D D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: TÃ3 tÃ'3Ã2ra1 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 KA4 jĨ'4Ĩ4 ta1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 carru chofer ********** YA3NĨ2RA1KŨ'1Ũ4 NDI3KWI3SÕ4 nĨ3Ĩ4 ndi4 *** HYP: SA3KÃ4 tÃ'3Ã2ra1 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ta1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 carru chofer YA3NĨ2RA1 KŨ'1Ũ4 NDO3SO4 nĨ3Ĩ4 ndi4 TA1 Eval: S S I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 2 REF: ya1 ki3xi3 ba42 jĨ'4Ĩ2 **** KWE4NDA2 kwa3a4 ********** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nĨ1ke3e3ndu2 kwÃ'1Ã1ndu1 IS1TÃ1Ã1 HYP: ya1 ki3xi3 ba42 jĨ'4Ĩ2 KÃ4 NDA1 kwa3a4 KA4CHI2RA1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nĨ1ke3e3ndu2 kwÃ'1Ã1ndu1 IS1TA4 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: o4ra2 NĨ1TA1NDA3A2 ya1kÃ3 las cuatro nĨ1xa1a1 ba3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CARRU nda4a2 NĨ3Ĩ4 KI3XI3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 so'3o3 NDA1A4 nde4e4 NDA1A4 pa1chi1 HYP: o4ra2 NĨ1TA1NDE3E2 ya1kÃ3 las cuatro nĨ1xa1a1 ba3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CRRU nda4a2 ******* NĨ14KI3XI3 KŨ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 so'3o3 NDA'3A42 nde4e4 NDA143 pa1chi1 Eval: S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: nda143 tu3tŨ4 nda143 NĨ1KA3YA2RA1 TÃ13Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ba1xya32 ndi4 ba143 nĨ4ko3chŨ3 i4chya2 ******** JĨ'4Ĩ4RA3 NĨ14KO3CHŨ3 I4CHYA3 HYP: nda143 tu3tŨ4 nda143 KA13YA2RA1 TÃ3Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ba1xya32 ndi4 ba143 nĨ4ko3chŨ3 i4chya2 JĨ'4Ĩ4 RÃ4 NĨ14KU3CHŨ4 I4CHI3RA3 Eval: S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 1 REF: Ĩ3Ĩ3 CHA'4MBA4 cha'4mba4 NĨ1XI3TU3RA2 ndi4 **** TA3TA2 I1KI4 ba42 ndi4 nĨ14ko3chŨ3 I4CHYA3 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 ti4 BA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 bi4 NĨ3Ĩ4 ta13xya2 chi1 HYP: ****** NĨ1CHA'3MBA4 cha'4mba4 NĨ1JI3TU3RA2 ndi4 TÃ3 TA1 I3CHI4 ba42 ndi4 nĨ14ko3chŨ3 KA4CHYA2 i3kÃ4 NDI'13I3 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 ti4 ****** BA4LI4CHI2 so'3o3 bi4 NĨ3NĨ42 ta13xya2 chi1 Eval: D S S I S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 bono xe'1e42 TÃ42 ka4chi2 mĨ3Ĩ4ra2 ndi4 PLAGA xi1yo3 jỸÃ'4Ã2 ka4chi2ra1 YA1 XI1YO3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 chi1 HYP: u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 bono xe'1e42 TÃ3 ka4chi2 mĨ3Ĩ4ra2 ndi4 PLADA xi1yo3 jỸÃ'4Ã2 ka4chi2ra1 *** NĨ1XI1YO3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 chi1 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: kwe'1e1 nĨ1xi1yo3 nw̃Ã14Ã2 ya1 KÃ4 NĨ14KO3CHW̃Ã2 ka4chi2ra1 HYP: kwe'1e1 nĨ1xi1yo3 nw̃Ã14Ã2 ya1 **** NĨ1KU3CHW̃Ã2 ka4chi2ra1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 1 REF: *** AN3 YA1 i4xa3nÃ2 ja'4nda2nÃ1 nda1xĨ1 ndi4 a1su3 KI3XA3A4NÃ2 xi4tu3nÃ2 rÃ4 XA'4NDA2NÃ1 NDA1XĨ1 ku'1u1 kÃ4 JI'3NÃ3 ku'1u1 ndu4ku3nÃ4nÃ2 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 rÃ4 HYP: Ã4 JA1 ÑÃ1Ã4 i4xa3nÃ2 ja'4nda2nÃ1 nda1xĨ1 ndi4 a1su3 KI13XA3A4NÃ2 xi4tu3nÃ2 rÃ4 JA'4NDA2NÃ1 NDA1XẼ2 ku'1u1 kÃ4 XI'3NÃ3 ku'1u1 ndu4ku3nÃ4nÃ2 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 rÃ4 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: xa'4nda2 ndi'3i3nÃ2 ku'1u1 xa'1a4rŨ4 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 SU4KU4NÃ2 tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 **** HYP: xa'4nda2 ndi'3i3nÃ2 ku'1u1 xa'1a4rŨ4 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 SU13KU4NÃ2 tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 0 REF: ndi'3i3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ3 TU3KU3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 machiti JA4NDA3KWA3CHI3NÃ2 nda'3a4 TŨ4 kÃ4 NDA4XI1NŨ1RŨ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ndi'3i3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 SU3U3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 machiti JA14NDA3KWA3CHI3NÃ2 nda'3a4 TA1 kÃ4 NDA4XI1NŨ3RA2 I3KÃ4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: I3KÃ4 o4ra2 ja1 i4yo2 be'1e32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1ta1nda3a2 ya1 VEINTICINCO DE abril chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 HYP: SA3KÃ4 o4ra2 ja1 i4yo2 be'1e32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1ta1nda3a2 ya1 CENTÍ CINCUE abril chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'4Ũ2 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 1 0 REF: xi4xya1 TÃ3 NDA4TU3U4 NDI'3I3NÃ2 MĨ'14Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kwe4nda2 YA'14A13 ÑŨ'3Ũ2 nda4ti'3bi4nÃ2 nŨ14Ũ3 ya1 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 nda1 sa3ba3 XI4KA3NÃ2 NDA4TI'3BI4NÃ3 HYP: xi4xya1 **** KÃ4 NDA4TU3U4NĨ42NÃ1 MĨ4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kwe4nda2 YA'4A13 ÑŨ'3Ũ4 nda4ti'3bi4nÃ2 nŨ14Ũ3 ya1 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 nda1 sa3ba3 XI4KA3 NDA3TI'3BI4NÃ3 Eval: D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: a1chi1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 i13xe4 ndi4 YO4O4 kŨ'1Ũ1 presu KWE4E4 xa'1a4 ÑŨ'3Ũ2 **** NÃ4TU2 SA14YE'1E4YA2 mĨ4Ĩ4 ba42 BA143 ka4a4 KW̃Ã'1Ã1 HYP: a1chi1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 i13xe4 ndi4 YO'4O4 kŨ'1Ũ1 presu BI4 xa'1a4 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 SA14YE'1E42 YA1 mĨ4Ĩ4 ba42 ***** ka4a4 KŨ'1Ũ1 Eval: S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ba'1a3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 ba143 I1I4 ka4a4 sa3kÃ4 ndi4 sa1a3 ka'4nŨ3 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nÃ4 ja1 xa'13mbyo4 nda1xĨ1 ndi4 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 lu14u3 xi4xi1 i14nĨ3 xi4xi1 ku'1u1 ku3rra42nÃ1 xi4xi1 HYP: ba'1a3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 ba143 I4I2 ka4a4 sa3kÃ4 ndi4 sa1a3 ka'4nŨ3 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nÃ4 ja1 xa'13mbyo4 nda1xĨ1 ndi4 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 lu14u3 xi4xi1 i14nĨ3 xi4xi1 ku'1u1 ku3rra42nÃ1 xi4xi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: ka'4nĨ13 ndi4 ************ NDA4KŨ'1Ũ3NÃ2 nda4cha'4bi3 sa4ka2nÃ1 XA'1A4 tŨ4 ku3rra42 xi4xi1rŨ4 xi4xi1 ku3rra42 xi4xi1 ******** TU1CHI3KA2 xi4xi1 a1chi1 HYP: ka'4nĨ13 ndi4 NDA4KŨ'1Ũ3 NÃ1 nda4cha'4bi3 sa4ka2nÃ1 JA'1A4 tŨ4 ku3rra42 xi4xi1rŨ4 xi4xi1 ku3rra42 xi4xi1 TU1CHI32 KA4A4 xi4xi1 a1chi1 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 i4yo2 ka1 BI3TĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 KA4A4 xe'1e42 tĨ3 nÃ4tu2 yo4o4 xi13tu3 kwe4e4 **** ndi4 NDA4I3KE4 ndu3ku3nde4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 i4yo2 ka1 TĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 KA4 xe'1e42 tĨ3 nÃ4tu2 yo4o4 xi13tu3 kwe4e4 NDI4 ndi4 KE4E4 ndu3ku3nde4 ya1kÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: *** cuarenta BRAZADA ba42 ndi4ka1 NDU3KU3NDE4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndwa1a32 ko3ko3 YA4NDA3 ko3o3 TÃ42 ti1xĨ3 TỸÃ42 nŨ14Ũ3 PISO so'3o3 HYP: Ã3 cuarenta BARAZADA ba42 ndi4ka1 NDU13KU3NDE3E4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndwa1a32 ko3ko3 YA1NDA3 ko3o3 TÃ3 ti1xĨ3 TÃ42 nŨ14Ũ3 PISU so'3o3 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 2 0 REF: NDI3I4 NDA3TI'3BYO4 jĨ'4Ĩ4 NDI1KU4CHI4 RÃ4 KA'3NDE24 ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 machiti rÃ4 NDI'3I3 tÃ3 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 ndi1ku4chi4 NDA4TI'1BI4 NDI'3I3 TU3KWA2 KÃ4 XI4TE1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: NDI3I3 NDA4TI'3BYO4 jĨ'4Ĩ4 NDI3KU3CHI4 YU'1U1 JA'13NDE24 ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 machiti rÃ4 NDI'13I3 tÃ3 XI4KẼ4 jĨ'4Ĩ4 ndi1ku4chi4 *********** ******* NDA4TI'1BI4NĨ42 TU3KWA3 CHI4TE2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S S S S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 3 1 REF: YA1 KÃ4 BA42 NDI4 ya'14a13 ÑŨ'3Ũ2 nÃ4tu2 ******* NDI3I4 NDA13TI'3BYO4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 xi4ka3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 NĨ3 YE'14E132 a1chi1 ndi4 NDI3I4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 NDI'4I4 NW̃Ã14Ã2 RÃ4 HYP: *** **** YA1KÃ3 NDI1BI1 ya'14a13 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 NDI14I2 NDA1 TYO'1O4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 xi4ka3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 KÃ4 NDI4 YE'14E4 a1chi1 ndi4 TI4I4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 ******* NDI4 NW̃Ã14Ã3 Eval: D D S S S I S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 1 1 REF: ******** NDI3I4 NDA3TI'3BYO4 tÃ3 NĨ1SA4YE'1E4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 YO4O4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 ka3a2 NDA14KU2 KWE4E4 XE'1E3 a1chi1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 NDI4 I1I4NĨ42 KA4A4 jỸÃ'4Ã2 xa'4mỸÃ2 tŨ4 tŨ4 ya1kÃ3 tŨ4 ta3ta2 ba3 HYP: NDI'13I3 I4NDU'3U4 TI'1BYA43 tÃ3 NĨ1SA4YE'1E42 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 YO'4O4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 ka3a2 TA4KU1 KÃ4 XE'1E43 a1chi1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 **** NDI4I14NĨ42 BA42 jỸÃ'4Ã2 xa'4mỸÃ2 tŨ4 tŨ4 ya1kÃ3 tŨ4 ta3ta2 ba3 Eval: I S S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 1 0 REF: nÃ4 xa'13mỸÃ2 tŨ4 ta3ta2 tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 tŨ4 kÃ4 nda3kwa'1a3nÃ2 chi3ÑŨ3 xe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 TĨ3 tÃ3 HYP: nÃ4 xa'13mỸÃ2 tŨ4 ta3ta2 tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 tŨ4 kÃ4 nda3kwa'1a3nÃ2 chi3ÑŨ3 xe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 **** tÃ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: kwe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 kÃ4 tĨ3 nÃ4 XI1XI1 tŨ4 ku3rra42 nda3te3e4 TŨ4 ku3rra42 ba3 ba'1a3 BI4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda3te3e4 TŨ4 KU3RRA42 nÃ4 kÃ'4Ã4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: kwe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 kÃ4 tĨ3 nÃ4 NĨ1XI'1I1 tŨ4 ku3rra42 nda3te3e4 TU3 ku3rra42 ba3 ba'1a3 *** nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 I3NÃ2 ndi4 nda3te3e4 **** TU3KU3RA2 nÃ4 kÃ'4Ã4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: xŨ'14Ũ4 BA3 kĨ'3Ĩ3nÃ2 nda'3a4 yo4o4 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 ta3ta2 cha'3byo4 xa'1a4 ku3rra42 kÃ4 HYP: xŨ'14Ũ4 *** kĨ'3Ĩ3nÃ2 nda'3a4 yo4o4 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 ta3ta2 cha'3byo4 xa'1a4 ku3rra42 kÃ4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 3 REF: nda143 mĨ3Ĩ4 *** BA3NÃ2 NDA3SA3 be'1e32 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4 YO4O4 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 **** NÃ4TU2 nÃ4 ************ NĨ1NDU3KWA4NYWE4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nda143 mĨ3Ĩ4 BA3 TA1 NDA13SA3 be'1e32 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4 KE1 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 NDU13Ũ3 nÃ4 NĨ1NDWA1Ã4 YWE'4E4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: I S S S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 0 REF: xa'13mbyo4 nda1xĨ1 tÃ3 SA14YE'1E4 ÑŨ'3Ũ2 ya1 NŨ1NÃ4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 ndi3i4 nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 YA'14A13 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ14nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya'1a3 nda14ku2 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 HYP: xa'13mbyo4 nda1xĨ1 tÃ3 SA14YE'1E42 ÑŨ'3Ũ2 ya1 NÃ'14Ã1 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 ndi3i4 nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 YA'4A13 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ14nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya'1a3 nda14ku2 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 0 REF: TÃ3 NÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 KÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 kÃ4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 kwe4e4 xe'1e42 kÃ4 NÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: **** SA3KÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 BA3 ndi4 kwa1chi3 ba42 kÃ4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 BE4 CHI3ÑŨ3 kwe4e4 xe'1e42 kÃ4 TÃ3 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 1 REF: CHI3NDU'4U4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 ya1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 kwa1chi3 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 CHI3KA2NÃ1 YO4O4 be'3e3 ka3a2 *** HYP: *********** CHI13NDU'4U4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 ya1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 kwa1chi3 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 *********** CHI13KA2NÃ1 be'3e3 ka3a2 BA3 Eval: D S D S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 4 0 REF: SU3U3 BA42 CHA'3BYO4 ya1 ko4ndo3 multa sĨ4Ĩ4 KU4U4 BE2 cha'3byo4 mesa ta1 chi4ÑŨ3 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU4U4 BE2 cha'3byo4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KWE4NDE2 YA1 XI1XI1 HYP: ***** KU'3BA2 CHA'13BI3 ya1 ko4ndo3 multa sĨ4Ĩ4 ***** KU4U2 cha'3byo4 mesa ta1 chi4ÑŨ3 tÃ3 sĨ4Ĩ4 ***** KU4U2 cha'3byo4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ******** KWE4NDA2YU1 XI13XI2 Eval: D S S D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: i4yo2 sa4ka2 kwa1chi3 xe'1e43 ya1 tÃ42 i4yo2 tÃ42 I4YO2 ya1 mĨ4Ĩ4 ya1 ka'3mbyo4 I1I4 sa4ka2 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka'3mbyo4 HYP: i4yo2 sa4ka2 kwa1chi3 xe'1e43 ya1 tÃ42 i4yo2 tÃ42 I4YWA2 ya1 mĨ4Ĩ4 ya1 ka'3mbyo4 I3I4 sa4ka2 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka'3mbyo4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: o4ra2 nĨ1ndi'3i3 nĨ1xi1xi1 nda1xĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 *** ba1xya32 ******* CHYO'3O4 rÃ4 i3kÃ4 ndi'3i3 tÃ3 ja143 CHYO'3O4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 HYP: o4ra2 nĨ1ndi'3i3 nĨ1xi1xi1 nda1xĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 YA1 ba1xya32 CHI'4I4 BA2 rÃ4 i3kÃ4 ndi'3i3 tÃ3 ja143 CHI'4I4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 Eval: I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 3 1 REF: ndi'13i3 CHYO'13O4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** tĨ3 tÃ3 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 so'3o3 ti4 nĨ1chyo'3o4 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 SO'3O3 NDI4KA2 ku'1u1 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4 tĨ3 TÃ3 ja143 ka3ndyo4 lÍquido ka'3ndyo4 KU'1U1 RÃ4 HYP: ndi'13i3 CHYO'1O4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 BA42 tĨ3 tÃ3 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 so'3o3 ti4 nĨ1chyo'3o4 nw̃Ã14Ã2 **** nÃ4tu2 nÃ4 ja1 SO'4O4 DYA4A2 ku'1u1 tÃ3 NDI3CHYO'3O4 tĨ3 **** ja143 ka3ndyo4 lÍquido ka'3ndyo4 ****** KU'1U1RŨ4 Eval: S I D S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 2 REF: KA'3NĨ4 ndyo'3o4 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 o4ra2 ndu1ta1 i3tu2 ndi4 ******** YA4NDA3 NDU4TA1 i3tu2 NDI4 ja1 ****** so'3o3 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 kŨ4Ũ4 sa1bi4 NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya4nda3 I4CHI3 tÃ42 KA4A4 KA1A3 KA4A4 HYP: TA'13NĨ3 ndyo'3o4 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 o4ra2 ndu1ta1 i3tu2 ndi4 YA4NDA14 KU4U4 TA1 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ja1 SO'3O3 so'3o3 kwẼ'1Ẽ1 **** kŨ4Ũ4 sa1bi4 NDWA'4Ã4 ndi4 ya4nda3 TA3YU2 tÃ42 ***** KA3A2 KA1 Eval: S I S S S I D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1chye'3e42 ta3ÑŨ3 ku'1u1 tÃ3 nĨ14ka3ndyo4 LÍQUIDO NW̃Ã14Ã2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ndi'3i3 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 ka'3nĨ4 KU'1U1ÑÃ1 rÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1chye'3e42 ta3ÑŨ3 ku'1u1 tÃ3 nĨ14ka3ndyo4 LÍQUIDA NŨ1NÃ42 ndi4 ÑÃ1Ã4 ndi'3i3 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 ka'3nĨ4 KU'1BYA42 rÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: tÃ3 SA14KÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1chi'3i3 TYO4 tÃ3 TÃ'14Ã2 ndu1te1 kÃ4 tÃ3 SA14YE'1E4 lÍquido *** o4ra2 ndu1te1 kÃ4 ndi4 ya4nda3 I4CHI3 NDU1TE1 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 bi3tĨ3 HYP: tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1chi'3i3 TYO3O4 tÃ3 TÃ14Ã2 ndu1te1 kÃ4 tÃ3 SA14YA'3A2 lÍquido YA1 o4ra2 ndu1te1 kÃ4 ndi4 ya4nda3 I4NDU'3U4 NDE'3E43 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 bi3tĨ3 Eval: S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 lÍquido TÃ42 tyem4pu2 xa'13nŨ3 YU'1U1 KU4U2 ta1 lu3u3 ndi4 ko14o3 LÍQUIDO ndi4 HYP: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 lÍquido TÃ3 tyem4pu2 xa'13nŨ3 ****** YU3KU4 ta1 lu3u3 ndi4 ko14o3 LIQUIDO ndi4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: ****** NDE3NŨ'3Ũ3 machiti XI4KA3 ya1ta4 xi4ka3 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 HYP: NDE4E4 NŨ'3Ũ2 machiti XI4KA2 ya1ta4 xi4ka3 ya1ta4 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 2 REF: ta1 ****** XI1KA3NĨ42 ji13tu3 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ku4u4 yu'1u1 ba3 kwÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** JI3TO2YU1 martÍn DE JESÚS ÑÃ1Ã4 JI4TU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 YA1TA4 HYP: ta1 XI1KA3 TÃ42 ji13tu3 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ku4u4 yu'1u1 ba3 kwÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 JI4TA3 YU'1U1 martÍn ** REY ÑÃ1Ã4 JI4TU3 NŨ14Ũ3 YA3TA4 Eval: I S I S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 1 1 REF: NDU3BI4 NĨ4Ĩ4 chi4tu4ndu2 XI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 nda143 KA'4YU14 nda143 KA'4YU14 ti4 tyem4pu2 kwa1nda3a3 sa1bi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 i3tu2 XI4I2 se4ke2 tÃ3 xi4ka3ndu2 *********** xe'1e42 XI4TU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 ya1ta4 HYP: ******* JI4NĨ2 chi4tu4ndu2 JI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 nda143 KA'4YU1 nda143 KA'4YU1 ti4 tyem4pu2 kwa1nda3a3 sa1bi4 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 i3tu2 XI4I24 se4ke2 tÃ3 xi4ka3ndu2 JỸÃ'4Ã2 xe'1e42 XI4TU4 NŨ14Ũ3 ya1ta4 Eval: D S S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 2 REF: ****** **** nda143 KA'4YU14 NDA143 KA'4YU14 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 TA1 kwÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 ba3 ta1 KWÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 TĨ3 si1i4lu3 ku4u4 XI4TU3NDU3 NDA143 ka4nda1 ti4 ku4u4 HYP: JA1TA4 NDI4 nda143 KA'4YU1 NDA'3A4 KA'4YU1 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 ba3 ta1 NĨ1KWA'3A3 nda1 kÃ4 NĨ3 si1i4lu3 ku4u4 XI4TU3 JA143 ka4nda1 ti4 ku4u4 Eval: I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 xẼ1Ẽ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 JI3TWE2 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 ********** KU3XI3NDU3 NDA3YU4 ndu3xi4 XA1A1 JỸÃ'4Ã4 HYP: ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 xẼ1Ẽ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 JI4TE1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 KU3XI3NÃ3 TÃ3 I4NDU'3U4 ndu3xi4 XA'1A4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: xa1a1 ta1kwi42 bi1xi1 XA1A1 i4yo2 mÃ1nĨ4 sa4ka2 ba3ndu2 tÃ3 ndi4 nda3si4 JA4XA14BI2 SYA14TA4 NDU'1U1 nde3e4 sa4ka2 BA42 ku3twe4 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 HYP: xa1a1 ta1kwi42 bi1xi1 XA1 i4yo2 mÃ1nĨ4 sa4ka2 ba3ndu2 tÃ3 ndi4 nda3si4 ********** SA4XA14BI2 TYA13TA4NDU3 nde3e4 sa4ka2 BA3 ku3twe4 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 0 5 REF: XI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 ndi4 i4xa14bi2 SA4KA2NDU1 nĨ1ndi'3i3 KÃ4 tĨ3 nĨ1ndi'3i3 ********** ****** ******* NDO3O3 NDA13NDE3E3 KWA'1A1 tÃ3 XA143 o4ra2 JA143 kwa1nda3a3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ja1 I4YO2 ndi3xya42 tĨ3 **** tu3ku3 nda4ta'1nda1 *** TU3KU3 XE'1E43 HYP: XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 YA3TA2 ndi4 i4xa14bi2 SA4KA2NÃ1 nĨ1ndi'3i3 I3KÃ4 tĨ3 nĨ1ndi'3i3 NDO3O3NÃ2 NDE3E3 KWA'1A4 KA1A3 SA3KÃ4 TĨ3 tÃ3 I1XA43 o4ra2 JA1 kwa1nda3a3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ja1 I4YWA2 ndi3xya42 tĨ3 TÃ3 tu3ku3 nda4ta'1nda1 TU3 KU4U4 XE3 Eval: S S S S I I I S S S S S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: nda1 BI4I4 KA1 yu3ku4 yu3ku4 CUATE ka4chyo24 KA1A3 ndi4 nda3si4 ka4nÃ3 tŨ4 PI'14LO1 a1chi1 HYP: nda1 ***** BYA42 yu3ku4 yu3ku4 VATE ka4chyo24 KA13 ndi4 nda3si4 ka4nÃ3 tŨ4 PI'1LO4 a1chi1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 1 REF: **** ba4li4 chi'4i2 so'3o3rŨ4 nŨ4mĨ24lu3 kwa1nda3a3 tŨ4 PI'14LO1 YA1 ja1 i3tu2 NÃ4 ja143 so'3o3 tya42 tÃ3 ja1 sa'4bi13 ndi'3i3 be2 tŨ4 PI'14LO1 HYP: SWA1 ba4li4 chi'4i2 so'3o3rŨ4 nŨ4mĨ24lu3 kwa1nda3a3 tŨ4 ******** PILO ja1 i3tu2 TÃ3 ja143 so'3o3 tya42 tÃ3 ja1 sa'4bi13 ndi'3i3 be2 tŨ4 PILA Eval: I D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: xi4ka3 TU3KWE4 jĨ'4Ĩ4 machiti nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3 tŨ4 PI'14LO1 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 KÃ4 kwa1nda3a3 NŨ4MĨ24 sa4ka2 HYP: xi4ka3 TWE4 jĨ'4Ĩ4 machiti nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI4 tŨ4 KWI4LO1 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 **** kwa1nda3a3 NŨ4MĨ3 sa4ka2 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: tÃ3 ba'1a3 KU'1U1 ndi4 TA'4A1 LU3CHI'4I2 KWA1NDE3E2 KÃ4 TÃ3 tŨ4 ******* PI'14LO1 ki3nĨ3 sa4ka2 xa'4nŨ3 HYP: tÃ3 ba'1a3 KU3U2 ndi4 ****** TA'4BI14 CHI3KA2 NDE3E4 KA'4NŨ3 tŨ4 PI'4LA1 KŨ'1Ũ1 ki3nĨ3 sa4ka2 xa'4nŨ3 Eval: S D S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: buta ndi4 nĨ3 i3tu2 TÃ'14Ã2 kwa'3nŨ3 i4chya2 tÃ3 ja1 lu14u3 ba3 su4kŨ1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 YO'4O4 yo'4o4 ndo3o3 I3TU2 YA1 ka3chỸŨ24 ndi4 ya1 NĨ14KE3E3 i4chi3 ku'1u1 HYP: buta ndi4 nĨ3 i3tu2 TÃ42 kwa'3nŨ3 i4chya2 tÃ3 ja1 lu14u3 ba3 su4kŨ1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 yo'4o4 ndo3o3 I3TŨ4 JA1 ka3chỸŨ24 ndi4 ya1 NĨ1KE3E3 i4chi3 ku'1u1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 11 13 3 1 REF: I1XA43 XI4KA3 NĨ3 TU3KU3NDU2 nda4ta'1nda1 NDI'3I3 KU1NDU'1U4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDA3KO3NDYA3A2 mÃ'14ÑŨ3 YU3KŨ2 nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3 KU1NDU'1U4 kÃ4 TÃ3 NDA4KO1NDYA3A32 MÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 yu3kŨ2 sa3kÃ4 ******* NDI4 KU3YA4NDA3 XA'1A4 i3tu2 HYP: ****** I1XA14A3 XI4KA3NĨ42 TU3NDU2 nda4ta'1nda1 NDI'3I3KU2 NDU'1U4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDU3KO3NDE3E3 mÃ'14ÑŨ3 YU13KŨ3 nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3KŨ2 NDU'1U1 kÃ4 **** *************** NDU4KO1NDYA3A2 mÃ'14ÑŨ3 yu3kŨ2 sa3kÃ4 NDI'3I3 KWI4I24 NDA3A2 JA'1A4 i3tu2 Eval: D S S S S S S S S S D D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 3 REF: tÃ3 KA4NĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 ko14o3 ********* XŨ'14Ũ4NÃ2 NDA3KA'3NDA2NÃ1 ku1ndu'1u4 tÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 KU1NDU'1U4 KÃ4 NDWA4A132 TĨ3 TÃ3 xi4yo13 i3tu2 ndi4 ku4kŨ3lu3 ndi4 yo'4o4 ndo3o3 tŨ4 PI'14LO1 ka4a4 xa'1a4 ******** ***** i3tu2 HYP: tÃ3 KA4NĨ3 ti3kwa'4a2 ndi4 ko14o3 XŨ'14Ũ4 NÃ1 NDA4KA'3NDA2NÃ1 ku1ndu'1u4 tÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ********** KU3NDU'4U4 KO3NDO3 JA1 TĨ3Ĩ3NÃ2 xi4yo13 i3tu2 ndi4 ku4kŨ3lu3 ndi4 yo'4o4 ndo3o3 tŨ4 KI'1LO1 ka4a4 xa'1a4 ÑÃ1Ã4 KA4A4 i3tu2 Eval: S I S S D S S S S S I I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 2 REF: nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 YA4NDA3 BA3 tÃ3 **** KU1NDU'1U4 ku1ndu'1u4 kÃ4 ndi4 YO'4O4 YO'4O4 ndo3o3 i3tŨ4 KA4A4 BA143 U'1BI1 NÃ4ÑŨ3RŨ4 ji14ndyo24 **** SA1A3 i4yo2nĨ42 tŨ4 kÃ4 ndi4 KA3MÃ2LU3 xu4xa3rŨ4 HYP: nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******* YA4NDA3BA3 tÃ3 KWI1 NDU1U4 ku1ndu'1u4 kÃ4 ndi4 ****** I4YO2 ndo3o3 i3tŨ4 KA1A3 JA'4BI2 NÃ4ÑŨ3 RŨ4 ji14ndyo24 NDI4 JA1 i4yo2nĨ42 tŨ4 kÃ4 ndi4 KA3MÃ2RŨ4 xu4xa3rŨ4 Eval: D S I S D S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: tŨ4 PI'14LO1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ndi4 NŨ4MĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3RŨ4 i3tu2 so'3o3 ti4 Ĩ4Ĩ4 TÃ3 TŨ4 KÃ4 ja1 ba'1a3 so'3o3 HYP: tŨ4 TI'4NŨ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ndi4 NŨ4Ĩ24 sa4ka2 XA'4NŨ3 i3tu2 so'3o3 ti4 Ĩ4Ĩ4 **** TU3 BA42 ja1 ba'1a3 so'3o3 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: TÃ42 i3tu2 JA1 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ja1 ja1nde1e4 ka1 **** BA3RŨ4 nŨ4mĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3RŨ4 tŨ4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 PI'14LO1 kÃ4 HYP: TẼ42 i3tu2 SA1A3 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 ja1 ja1nde1e4 ka1 BA42 RÃ4 nŨ4mĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3 tŨ4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 PI3LO4 kÃ4 Eval: S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ka3mÃ2nĨ42 XA'4NŨ3RŨ4 HYP: ka3mÃ2nĨ42 XA'3NŨ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: O4RA2 ja1 ***** ba1xya32 CHI4CHYA132 i3kÃ4 TÃ3 NDA4KA'1NŨ1NDWA1 rÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 nda4ta3ka2ndu1 kwÃ'1Ã1ndu1 nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 NÃ4MÃ3 nda'3a4ndu2 NDA4TA'1NW̃Ã1 HYP: ***** ja1 O4RA2 ba1xya32 CHI4CHYA2 i3kÃ4 **** NDA4KA'1NŨ1NDWA2 rÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 nda4ta3ka2ndu1 kwÃ'1Ã1ndu1 nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 NÃ3MÃ3 nda'3a4ndu2 NDA4TA'1BA1 Eval: D I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: ndi'13i3 NDA13KA'1NŨ1NDWA1 i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 I1XA43 ndwa4a132 tĨ3 **** TÃ3O4RA2 ja143 ya1kÃ3 NDA3KA1YE1 tĨ3 I1XA43 NDA4KA3YA2NDWA1 RÃ4 HYP: ndi'13i3 NDA3KA'1NŨ1NDWA1 i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 XA143 ndwa4a132 tĨ3 TÃ3 O4RA2 ja143 ya1kÃ3 NDA3KA3YE2 tĨ3 ****** XA143 NDA4KA3YA2NDWA1RA1 Eval: S S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 3 0 REF: NDA3KA3YA2NDWA1 tĨ3 TÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ka4a4 KI'1BI3 carru TÃ3 i3kÃ4 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3 carru chi4ka2ndu1 carru KWÃ'1Ã1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 si4so3 tŨ4 kẼ42 rÃ4 TÃ3 ba1xi3 ndi3xya2 BE'3E3 HYP: NDA3KA3YA2NDWA42 tĨ3 **** nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ka4a4 KI1BI4 carru **** i3kÃ4 BA42 ki'1bi3 carru chi4ka2ndu1 carru BA3RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 si4so3 tŨ4 kẼ42 rÃ4 **** ba1xi3 ndi3xya2 BE3 Eval: S D S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 1 0 REF: Ã4 cincuenta bolsa BA42 Ã4 DOSCIENTOS BOLSAS BA42 Ã4 TRESCIENTAS BOLSAS BA42 sa1a3 KWA4A2 ya1 ta13ba4 mĨ3Ĩ4nÃ2 tĨ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ko4rŨ4 HYP: Ã4 cincuenta bolsa **** KÃ4 DOSCIENTO BOLSA BA3 TI4 TI1XĨ3 NDU1U4 SA3BA3 sa1a3 BA42 ya1 ta13ba4 mĨ3Ĩ4nÃ2 tĨ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ko4rŨ4 Eval: D S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 0 2 REF: *** A1CHI1 nÃ4 KWA'1A4 JI13TU3NÃ2 NDI4 kwe'1e42 ******* BA1XI3 nÃ4 xa3ku4 JI13TU3NÃ2 tÃ3 xa3kwa42 BA1XI3 JĨ'4Ĩ4RŨ4 HYP: JA1 I4YO2 nÃ4 KWA'1A42 JI4TU3NÃ2 TÃ3 kwe'1e42 BA1XI32 RÃ4 nÃ4 xa3ku4 JI13TU2 tÃ3 xa3kwa42 BA1XI32 JỸÃ'4Ã4 Eval: I S S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: ta1 i3nda14 ta1 i4yo2 ************ JĨ'4Ĩ4NDU2 TA'4BI4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ4ra2 marcu jerÓnimo NDA3SI4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 YA1 NĨ1KI3XYO4 bi3tĨ3 HYP: ta1 i3nda14 ta1 i4yo2 JI'4NĨ4NDU2 TA1 KÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ4ra2 marcu jerÓnimo NDA4KA3SI4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 *** JĨ'4Ĩ13XYO4 bi3tĨ3 Eval: I S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 ka'3a4 be'3e3 be'3e3 ka'4nŨ3 BA'1A3 i4ndu'3u4ra2 ndi4 chi4tu4 ka'3a4 be'3e3 sa3kÃ4 nda1 *** VIGA MÃ'14ÑW̃Ã2 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 ka'3a4 be'3e3 be'3e3 ka'4nŨ3 BA42 i4ndu'3u4ra2 ndi4 chi4tu4 ka'3a4 be'3e3 sa3kÃ4 nda1 BI4 KA1 MÃ'1ÑŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 1 0 REF: KÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 sa1a3 costalilla BA43 Ã4 TRESCIENTO Ã4 CUATROCIENTO COSTALILLA HYP: KÃ'4Ã4 ba3nÃ2 sa1a3 sa1a3 costalilla DRECIENTO Ã4 ********** PUATRO1CI4NDU'3U4 JA1TA4RI4 CHI2 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 2 REF: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 ******** CHA'4YA1 kÃ4 xa3ku4 BA3 ba42 ******* SWA14A2 KWA'1A4 kwa'1a4 BI4 BA42 tÃ3 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 KA4CHYA2 YA1 kÃ4 xa3ku4 KA1A3 ba42 JI4TWA2 BA'1A3 BA42 kwa'1a4 *** BYA42 tÃ3 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: I S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 4 13 2 2 REF: **** lu14u3 nŨ1nĨ4 *** TA13BA4RA2 ndi4 NĨ3NÃ3 toro CHI'13I3RA2 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 JẼ'1Ẽ1 KA13YA2YU1 NDI4 NĨ3Ĩ4 NDO3O3 Ĩ3KA4CHI1 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: JI13 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA1 KU4U4RA2 ndi4 NDI4NÃ3 toro *********** ********* BA1XI3RA2 NDO4O4RO2 NĨ'4Ĩ4 KO1O1LU3 NĨ4 JÃ'1Ã1YU1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 YA1 KA4YA1 NĨ4NDO3O3 Ĩ3KA4CHI1NỸÃ42 Eval: I I S S D D S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: cha'14bi3ra2 NÃ1 ta4tu2 jÃ'1Ã1 **** NDA13TA3BA4 ta'1ywa1 i3kÃ4 nĨ1ko1ywa32 SU13KU4 i3tŨ4nẼ2 nĨ1ko1yo3 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 JA143 yu3nŨ4 ************* TÃ13Ã4NẼ2 NĨ1KA3NĨ3NDWA3 HYP: cha'14bi3ra2 **** ta4tu2 jÃ'1Ã1 NDA1 TA3BA4 ta'1ywa1 i3kÃ4 nĨ1ko1ywa32 SU4KU4 i3tŨ4nẼ2 nĨ1ko1yo3 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 ***** yu3nŨ4 TÃ13Ã4NẼ3 YA1 KA13NĨ3NDWA2 Eval: D I S S D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 0 2 REF: i3kÃ4 NDI13KWI1KWA42 i3kÃ4 NĨ1KYA3A2 tÃ3 SI13SO3 ki3tya42 tÃ3 ****** NDA13KO3YWA2 i3chi4 carru mĨ4Ĩ4 I4YO2 ku3rra42 CHELU ÑÃ1Ã4 ******* SI13SO3RW̃Ã42 tÃ3 BA1XI3RŨ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: i3kÃ4 NDU13KWE1KWA3A2 i3kÃ4 KYA13A2 tÃ3 SI13KWI3SO3 ki3tya42 tÃ3 NDO1O3 YA1 i3chi4 carru mĨ4Ĩ4 BA42 ku3rra42 CHI4LU2 ÑÃ1Ã4 SI13SO3 RÃ4 tÃ3 BA1XI3YO4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: S S S I S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: ya1 ÑŨ'4Ũ4 KE1 bi3tĨ3 ba3 ta4ba4re2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu3ku4 TREINTA bolsa treinta bolsa JA4NDA3CHI4RA2 nŨ14Ũ3 tela tÃ3 HYP: ya1 ÑŨ'3Ũ4 BE2 bi3tĨ3 ba3 ta4ba4re2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu3ku4 TENTA bolsa treinta bolsa JA14NDA3CHI4RA2 nŨ14Ũ3 tela tÃ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: nda4chi4 ndya'3a2 **** ndi4chi2 ********* VENTILADOR xa4ta2 ndya'3a2 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 **** nda4chi4 nda143 nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA1NDYA3A32 bolsa tÃ3 NDA3NDYA1A32 TÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu3ku4 HYP: nda4chi4 ndya'3a2 KÃ4 ndi4chi2 ENTILADOR RÃ4 xa4ta2 ndya'3a2 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 TÃ3 nda4chi4 nda143 nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA1NDYA3A2 bolsa tÃ3 JA143 NDA13NDYA3A2 TÃ3KWẼ'1Ẽ1 yu3ku4 Eval: I I S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: nŨ1nĨ4 ba'1a3nĨ42 KU4NĨ2 NÃ1 yu3ku4 chi2 NĨ3 KU14NĨ2NÃ1 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 NŨ1NĨ4 ta'4yu1 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ba'1a3nĨ42 ******* KU4NĨ2NÃ1 yu3ku4 chi2 **** JU13NĨ3NÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 NŨ14Ũ3MĨ4 ta'4yu1 ndi4 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 2 2 REF: CHA'4YU1 KWE'4E1NỸÃ42 yu3ba42 *** cha'4yu1 KWE'4E1NỸÃ42 RÃ3 nÃ4chu3 ************ Ĩ4Ĩ4NĨ42 SA3KÃ4 nŨ1nĨ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 cha'4yu1 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 CHA'4YU1 KWE'4E1NĨ42 NŨ1NĨ4 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 CHI2 HYP: CHA'4A2YU1 KWE'4E'4NỸÃ42 yu3ba42 JA1 cha'4yu1 KWE'4E I3NỸÃ24RA3 nÃ4chu3 MĨ4Ĩ4NĨ42 SA1A3 KA4A4 nŨ1nĨ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 cha'4yu1 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 CHA'4A2YU1 KWE'4E4NĨ42 NŨ3NĨ2 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4ndo4 ka4chi2nÃ1 ****** **** Eval: S S I S S I S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 1 2 REF: ***** BA'1A3 KA3CHA2NDWA42 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4 ka3xi4 ******* KI3NĨ2KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2KO14O3 CHỸŨ3Ũ3 A3SA3NDU2 nŨ1nĨ4 cha'4yu1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 BA42 TA4XI3NDU2 nda'3a4ndo4 xŨ'14Ũ4 XI4ÑŨ1 TA4XI3NDU3 HYP: BA143 KA3CHYA2 NDA4KA1 ÑŨ'3Ũ42 nÃ4 ka3xi4 KI3NĨ2 KA4NÃ2 so'3o3 CHI2 KO14CHŨ3 A3SA3 nŨ1nĨ4 cha'4yu1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 **** TA3XI3NDU2 nda'3a4ndo4 xŨ'14Ũ4 XI1ÑŨ1 TA4XI3NÃ2 Eval: I S S S I S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 ba'1a3 sa4ka2 NŨ1NĨ4 ku4nĨ2 nÃ1 yu3ku4 kÃ4 chi2 ka4chi2ra1 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 HYP: nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** ba'1a3 sa4ka2 TU1NĨ4Ĩ2 ku4nĨ2 nÃ1 yu3ku4 kÃ4 chi2 ka4chi2ra1 TU'13NĨ2RA1 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 ta'4bi4 yu3ku4 ndi4 ************* DOSCIENTO DOSCIENTO xi4ke2 ki1bi4 ja143 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 ta'4bi4 yu3ku4 ndi4 JOSỸẼ4TU2 TÃ3 SỸẼ4TU2 xi4ke2 ki1bi4 ja143 I4XA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 1 2 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 JA1 TRESCIENTOS xi4ke3 *** NDA1 TRESCIENTOS kÃ4 ********* SA13ÑÃ4NÃ2 ba143 XÃ'4Ã1 KA1NÃ1 JỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ja1 i1xa43 JA1 kwa1nda3a3 TU3 ya'1bya32 KA1A3 ba3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 JA13TA2RE1 SỸẼ4TU2 xi4ke3 JA1 TÃ3 SỸẼ4TU2 kÃ4 SA13ÑÃ4 TÃ3 ba143 ******** JÃ'4Ã1NÃ1 JỸÃ'4Ã4 a1chi1 ndi4 ja1 i1xa43 YA1 kwa1nda3a3 TŨ4 ya'1bya32 KÃ4 ba3 Eval: S S I S S I S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 2 REF: i3kÃ4 ************ XA13KWĨ1Ĩ1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 I4XI4KO3 ka1nẼ1 a1chi1 ndi4 ja1 ********** KWA1NDA3A3NĨ42 tu3 ya'1bya32 KA1A3 BA3 JA1 DOSCIENTOS xi4ka3 nŨ1nĨ4 ka1a3 ba3 HYP: i3kÃ4 XA13KWĨ3Ĩ3 TÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 XI4KO3 ka1nẼ1 a1chi1 ndi4 ja1 KWA1NDA3A3 TI4 tu3 ya'1bya32 ***** BA43 A1SU3 SỸẼ4TU2 xi4ka3 nŨ1nĨ4 ka1a3 ba3 Eval: I S S I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: ****** NDA143NDA'4BI3 ti4nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 KU4NDA'3BI2 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 KU4U4 NÃ1 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ya1kÃ3 HYP: NDA143 NDA'4BI2 ti4nÃ2 KU4U4 NÃ1 KU4NDA'4BI2 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ya1kÃ3 Eval: I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 2 1 REF: SỸẼ4TU2 OCHENTA ba3 *********** SỸẼ4TU2 NOVENTA ya1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 KĨ'4Ĩ4 NÃ1 TÃ'4Ã4 MĨ3Ĩ4NÃ2 YO'4O4 HYP: XI4Ẽ4NDU2 TIENDA ba3 XỸẼ4TU2 NŨ14Ũ3 CUENTA ya1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ******** **** KĨ'4Ĩ4NÃ2 TA1MĨ3NÃ2 I4YO2 Eval: S S I S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ3 nÃ1 tỸÃ42 ku4u4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDA4XI4KO3NẼ2 kÃ4 ndi4 ****** DOSCIENTO DOSCIENTO kya'4bya13 HYP: tÃ3 nÃ1 tỸÃ42 ku4u4 MĨ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NDA4XI14KO3NẼ2 kÃ4 ndi4 NDO1O3 SỸẼ4TU2 DOCIENTO kya'4bya13 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: tÃ3 ndi4so3nẼ2 chi1 YA1 KÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42 marcu kÃ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 si4so3nÃ2 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 ************ NDA1KA3NẼ2YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 ti4 ba42 yu3ba42 HYP: tÃ3 ndi4so3nẼ2 chi1 *** ÑÃ1Ã4 NDA3TŨ'4Ũ4NĨ42 marcu kÃ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 si4so3nÃ2 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 NDA1KA3NẼ3 YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 ti4 ba42 yu3ba42 Eval: D S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: KWI3SÕ4LU3 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ndu2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** HYP: NDI3SO3NDU2 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ndu2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 0 0 REF: KA4NĨ3 SO4KO1RA1 nda1a4 nŨ1nĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 ba42 KA4CHI2NÃ1 nde4e2 BA42 KWE'1E4 sa3kÃ4 nĨ1ye'1e4 TA'3BI4 NDA13KA3NDU'4U4 NDE3E24 NDI1XĨ3 sa3kÃ4 NDI1XĨ3 sa3kÃ4 ya14tĨ3 kwe'1e4 jỸÃ'4Ã2 chi1 HYP: I3KÃ4 SA4KO1O3RA2 nda1a4 nŨ1nĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 ba42 JI4NĨ2NÃ1 nde4e2 KWA4A2 YO4O4 sa3kÃ4 nĨ1ye'1e4 TA'4BI4 TÃ3 NDU4NDE1E4 NDI1XĨ4 sa3kÃ4 NDI1XĨ4 sa3kÃ4 ya14tĨ3 kwe'1e4 jỸÃ'4Ã2 chi1 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 1 REF: ndi4 swa14a2 xi4ka3 BA42 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 YA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2nÃ1 BA42 NDI4YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 BI3TI4 BA42 YU3BA42 KWI3SÕ4 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2nÃ1 ****** la3pa4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 HYP: ndi4 swa14a2 xi4ka3 KA1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 *** mĨ4Ĩ4 i4yo2nÃ1 NDI4 TĨ4Ĩ4 chi'4i2 yo'4o4 BI3TĨ3 BA3 TI1BA'1A42 NDI4SÕ4 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 la3pa4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 Eval: S D S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 2 0 REF: NDE13E2 so1ko1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ra2 chi1 ko14nde3e4 ka1ra1 NDA13XA2A2RA1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NDO13KO3YO3RE2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 NDA1A4RA2 KA'4NĨ13 ndi4 NDA1 NDA1A4 JA4TA24NÃ2 CHI1 HYP: NDE4E4 so1ko1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ra2 chi1 ko14nde3e4 ka1ra1 XA1A1RA1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NDA13KO3YO3RE2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 NDA13A3RA2 KA4NĨ24 ndi4 **** ****** TA1NDA1A4 JA4TA3NÃ2 Eval: S S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 0 REF: kwÃ'1Ã1 NDA1A4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ndo4o13 be2 chi1 sa4ta24nÃ2 nda1a4 tÃ3 nda1 nda1a4 kya'4bi13 JĨ'4Ĩ4 NŨ1NĨ4 tÃ3 BA1XI3 BA3NÃ3 ndi4 u1bi1 sỸẼ4tu2 U1BI1 sỸẼ4tu2 i3nda14 NDA1A4 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA3A2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ndo4o13 be2 chi1 sa4ta24nÃ2 nda1a4 tÃ3 nda1 nda1a4 kya'4bi13 ******** NĨ1NŨ1NĨ4 tÃ3 ****** BA1XYA3NÃ3 ndi4 u1bi1 sỸẼ4tu2 ***** sỸẼ4tu2 i3nda14 NDA'3A4 Eval: S D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: u1bi1 NDA1A4 TĨ3 HYP: u1bi1 ****** NDA13A3NẼ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ya1chi1 rÃ4 *** tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwa'4a4 tya'1ba4 nde4e4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 ya1chi1 HYP: ya1chi1 rÃ4 YA1 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwa'4a4 tya'1ba4 nde4e4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 ya1chi1 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ndu'1u1 ba3 ki1bi4 TÃ42 nĨ1xi1yo3ndu2 ja1te42 kÃ4 ku3rra42 nÃ1 milio kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TA1 BENITU ÑÃ1Ã4 NDI4 i3kÃ4 jo13nde3e3ndu3 HYP: sa3kÃ4 tu3 ndu'1u1 ba3 ki1bi4 TÃ3 nĨ1xi1yo3ndu2 ja1te42 kÃ4 ku3rra42 nÃ1 milio kÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** NÃ1 VENITU YA3NĨ2 i3kÃ4 jo13nde3e3ndu3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: i3kÃ4 nde4e4ndu2 tÃ3 si13so3 kwa1chi3 BENITU kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4ra2 ndi3ka'3a3 XA'13NĨ4 ta1 kÃ4ri4 ndi4 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 TI4 XA'13NĨ4 NDA14KU2RA1 KU4U4 BA3RI4 HYP: i3kÃ4 nde4e4ndu2 tÃ3 si13so3 kwa1chi3 MENITU kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4ra2 ndi3ka'3a3 JA'13NĨ4 ta1 kÃ4ri4 ndi4 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 *** JA1 NĨ4 NDA13KU2RA1 KWÃ'1Ã1RI4 Eval: S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 19 12 2 1 REF: SI13SO3 KWA1CHI3RA2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ndi4 JA1 ti4 JA'13NĨ4RA2 KU4U4RI4 tÃ3 ndi4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 che4e13 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 ba3 ku4u4ri4 SI'4I2 KU4U4RI4 JI14NDYO24 NDE4Ẽ4 KW̃Ã4Ã4 nĨ1xi'1i1 ndi4 *** ÑÃ'3Ã4 BÃ4 XI'1I1 TU4U2YU1 HYP: ******* NĨ1SI3SA4KWA3CHI3RA2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ndi4 JA'13NĨ4 ti4 ************ JA'13NĨ4RA2RI4 tÃ3 ndi4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 che4e13 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 ba3 ku4u4ri4 SI3I4 JI1NDYO4 NDE4E2 KÃ4 BÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi4 YA1 KÃ4 BA3 XI4TU3 YU'1U1 Eval: D S S D S S S S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: tÃ3 ta1a3 *** NDE3E4 SI13SO3 KWA1CHI3 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 CHE4E13 KU4U4RI4 ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 si13so3 kwa1chi3nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 HYP: tÃ3 ta1a3 BA3 NDE4E4 SO'3O3 KA4CHI2 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 ******* CHE4E13RI4 ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 *** I3KÃ4 si13so3 kwa1chi3nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 Eval: I S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 2 REF: ta1 ta4u3nĨ2 ****** *********** CIANU NACLETU ta1 ÑÃ1Ã4 SI13SO3 kwa1chi3ra2 JĨ'4Ĩ4 ndi4 NDI3KA'3A3 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 ta1 ÑÃ1Ã4 ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 XI4KA3 NŨ3Ũ3NÃ2 RETO TÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 SI1SO3 kwa1chi3ra2 JĨ'4Ĩ2 ndi4 NDI4KA2 ÑŨ'3Ũ2 IS1TO3 ta1 ******** ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 Eval: I I S S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 5 0 REF: tÃ3 su14u3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 BA3 KU4U4 TI4 JA'13NĨ4RA2 RÃ4 ka'4nŨ3lu3ri4 ndi4 so'3o3lu3 KA4A4 NDI3KA'3A3 ka4nĨ24lu3 ja1ta4ri4 NDA4A2 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 bi4 I3KI4 JA1TA4RI4 HYP: tÃ3 su14u3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 *** ***** *** KU4U4RI4 JA'13NĨ4RA3 ka'4nŨ3lu3ri4 ndi4 so'3o3lu3 BA42 NDI4KA3 ka4nĨ24lu3 ja1ta4ri4 ****** PAÑU so'3o3 bi4 ***** JA1TA4 Eval: D D D S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ***** ndi3ka'3a3 ti4 ti4 xa'1a1 ti4 xa'1a1 ku4u4ri4 PUMA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 ti4 XA'1A1 ku4u4ri4 SO'3O3 SO'3O3 ndu'3u4 nda'3a4ri4 HYP: A1BE3 ndi3ka'3a3 ti4 ti4 xa'1a1 ti4 xa'1a1 ku4u4ri4 PU4MÃ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 ti4 XA'1A4 ku4u4ri4 SU1SO1 KU3SO3 ndu'3u4 nda'3a4ri4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 1 REF: ******** ja'13nĨ4ra2ri4 HYP: KA'4NŨ3 ja'13nĨ4ra2ri4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 0 12 REF: **** *** ********* ******** ******* ********** **** ********* ********* ****** ********* SA1A3 I13XA3NĨ42RA1 JA'13NĨ4RA2 TI4 kÃ4 **** HYP: NDI4 TI4 KWÃ'1Ã1 KU4U4RI4 MĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 KÃ4 XI4KA3RI4 XA4KU3RI4 XA4KU3 MĨS4TŨ2 I4CHI3RI4 XI4KA3RI4 MĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 kÃ4 TÃ3 Eval: I I I I I I I I I I I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku3 ka1a3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ja1 sa3kÃ4 ********* XA13KU3RI4 NĨ1KWA3A4 i3ku3 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku3 ka1a3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ja1 sa3kÃ4 XA3KU4RI4 NĨ3 KWA14A2 i3ku3 tÃ3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 5 1 REF: bi3tĨ3 SA3KÃ4 CHU'3U42 i3nÃ2 ka'3a4ri4 TÃ3 kw̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ri4 ndi4 NDI3KA'3A3 KU4U4 BA3RI4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i3i2 TU3 KU4U4RI4 ndi4 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4ri4 ********** HYP: bi3tĨ3 ******* JA4CHU'1U4 i3nÃ2 ka'3a4ri4 **** kw̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ri4 ndi4 ********** ***** NDI3KA3BA3RI4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 SA3KÃ4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 *** ko14o3 i3i2 KU4U4 TU3KU3RI4 ndi4 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4ri4 KA4CHI2RA1 Eval: D S D D D S S D S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: ***** ******** tÃ3 i4yo2 u1bi1 I3NÃ2 ndo3o3 so'3o3 i4xa3ndu2 nde4e4ndu2 xa14ku'1u1 NDO3O3LU3 I3NÃ2 tÃ3 ti4 i3nda14 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ti4 kÃ4 i3i2 HYP: JA143 NĨ'1Ĩ3 tÃ3 i4yo2 u1bi1 I1NÃ1 ndo3o3 so'3o3 i4xa3ndu2 nde4e4ndu2 xa14ku'1u1 LU14U3LU3 I3NĨ2NÃ1 tÃ3 ti4 i3nda14 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ti4 kÃ4 i3i2 Eval: I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: JA'4NĨ24 ti4 i3nÃ2 ka'4nŨ3 so'3o3 i4yo2 I4XA3NDU3 NDA1 XA'1A4 su'1mÃ4 ja'13nda2nÃ1 ku4lu1 CHI'4I2 ti4 SU'1MẼ43 HYP: JA'13NĨ4 ti4 i3nÃ2 ka'4nŨ3 so'3o3 i4yo2 ********* JA3NDU2 NDA13XA3A4 su'1mÃ4 ja'13nda2nÃ1 ku4lu1 CHI'3I3 ti4 TU3NẼ3 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ndi4 kwe'1e1lwa2 rÃ4 nÃ4 JU13TẼ'3Ẽ2 i3i2 ndi4 a1su3 si1ki4ri4 ku3ndu'4u4 BE3 TI4 I3I2 kÃ4 ********* KA'3NỸÃ42RI4 HYP: ndi4 kwe'1e1lwa2 rÃ4 nÃ4 KU3TẼ'3Ẽ2 i3i2 ndi4 a1su3 si1ki4ri4 ku3ndu'4u4 *** BE2 KI4BI2 kÃ4 KA'13NĨ4 BA3RI4 Eval: S D S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: I3I2 MĨ3TŨ'4Ũ4 TI4 ndo3o3 so'3o3 tÃ3 TI4 XA'4NỸÃ242 ku4u4 ba3ri4 ba'1a3 sa4ka2 ja'4nỸÃ242 ki3ti4 TÃ3 nĨ1chu'3u4re2 kwẼ'1Ẽ1 HYP: NĨ3 Ĩ3Ĩ3 MĨ3TŨ'4Ũ4RI4 ndo3o3 so'3o3 tÃ3 *** XI4'4NỸÃ42 ku4u4 ba3ri4 ba'1a3 sa4ka2 ja'4nỸÃ242 ki3ti4 JA143 nĨ1chu'3u4re2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: tÃ3 nda13a3 ba3 ndi3ka'3a3 KÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 ********* NDA13A3RI4 XI1KI4 KE13TA3NÃ2 NDA1 xi1ki4 mĨ4Ĩ4 ju13ndu'4u4 HYP: tÃ3 nda13a3 ba3 ndi3ka'3a3 TÃ3 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 NDA1A4RI4 XI'4I4RI4 KE13TA3 NÃ1 NDA3A2 xi1ki4 mĨ4Ĩ4 ju13ndu'4u4 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: BENITU kÃ4 jĨ'4Ĩ4 BENITU JUÁREZ kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1xu'4u4 NDA1 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nda13kwa3a4 i3nÃ2 NDI4 NDA1 TA'3BI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 xa1a1ra1 HYP: MUNITU kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 TU13FARE kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1xu'4u4 TA1 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nda13kwa3a4 i3nÃ2 **** **** NĨ1NDA3TA'1BI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 xa1a1ra1 Eval: S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 32 3 5 0 REF: buta nda1 nĨ1nŨ1 kwa4a4 i3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 NÃ4 NDO3KO3TO3 ba3ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ti4 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 tele ka1a3 ti4 i4ndu'3u4 ndi3ka'3a3 ndi4 ja1 so'3o3 BA3 ka4a4 nda'3a4ri4 jĨ'4Ĩ4 YU'3U4RI4 I4NDU'3U4RI4 ti4 ja1 ku4nĨ2 nda3ba3 nda3a2 KU4U4RI4 NŨ14Ũ3RA2 CHI1 HYP: buta nda1 nĨ1nŨ1 kwa4a4 i3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 **** NDO4KO3TO3 ba3ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ti4 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 tele ka1a3 ti4 i4ndu'3u4 ndi3ka'3a3 ndi4 ja1 so'3o3 *** ka4a4 nda'3a4ri4 jĨ'4Ĩ4 ********* YU'3U4RI4NDU'3U4RI4 ti4 ja1 ku4nĨ2 nda3ba3 nda3a2 ******** *********** I1NŨ3RA3 Eval: D S D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 2 REF: **** YA3TĨ3 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 chi2 tÃ3 i3nÃ2 NDI4 nĨ1nŨ1 KWA4A4 ti4 kÃ4 nde4ta3ri4 ya1 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 **** TA4KA3A3 TĨ3 tÃ3 i3tŨ2 nĨ1ki3xi3ra2 CHI1 YA3TĨ3 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 i4ndu'3u4 NDI3KA'3A3 nŨ14Ũ3ra2 chi1 HYP: TÃ3 TI4 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 chi2 tÃ3 i3nÃ2 TI4 nĨ1nŨ1 KU4U4 ti4 kÃ4 nde4ta3ri4 ya1 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KA3A2 TI4 tÃ3 i3tŨ2 nĨ1ki3xi3ra2 **** TI4 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 i4ndu'3u4 NDI3KAA3 nŨ14Ũ3ra2 chi1 Eval: I S S S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 1 REF: tÃ3 su14u3 tu1xi42 ba'1a3 BI4 NĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 a1be3 YU'14BI2 SA4KA2RA1 chi1 SALÓN tŨ4 MANGUILLO ba3 nĨ'4Ĩ4ra2 Ĩ3Ĩ3 *** TIRO ti4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 HYP: tÃ3 su14u3 tu1xi42 ba'1a3 BI4NÃ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 a1be3 YU'14BI4 SA4KA2 chi1 SALW̃Ã42 tŨ4 MANGUILO ba3 nĨ'4Ĩ4ra2 Ĩ3Ĩ3 TI4 LU3U3 ti4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 Eval: S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 9 13 0 1 REF: ******** MANGUILLO KU4U4RŨ4 I3KÃ4 tÃ3 JU13NDI3CHI2RA1 TÃ3 KA13TA3NĨ3 ba'1a3ra2 ji4nĨ2 KA4XI3RA2 ndi4 ti4 ka3xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ti4 kÃ4 LU3CHI'4I2 TI4 KA1 SU13MÃ3RA2 I3TŨ2 HYP: MANDILLU RÃ4 SO'3O3 KÃ'4Ã2 tÃ3 JÃ'1Ã1 KU14CHI2RA1 TA13NĨ3 ba'1a3ra2 ji4nĨ2 KA3XI4RA2 ndi4 ti4 ka3xi4 YA'1A3 ku4u4 ti4 kÃ4 A1CHI1 CHI'4I2 KA4A4 SU13MÃ4RA2 I3TŨ4 Eval: I S S S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 2 REF: ndi4 **** I4TA3NĨ3 nda14ku2 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 so'3o3 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 nda'3a4ri4 I4NDU'3U4 yu'3u4ri4 **** HYP: ndi4 TÃ3 NĨ3 nda14ku2 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 so'3o3 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 nda'3a4ri4 TŨ4 yu'3u4ri4 CHI2 Eval: I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 3 REF: ti4 ja1 i4yo2 LISTO KU4U4 ti4 KÃ4 NDA3BA3 nda3a2ri4ra2 **** tÃ3 i3kÃ4 ********* **** ji13to3 ba'1a3ra2 mĨ3Ĩ4 po'1li4 su1kŨ4ri4 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KI4NĨ4 ba'1a3 ku4u4ra3 HYP: ti4 ja1 i4yo2 ***** LISTU ti4 **** KU4NDA3BA3 nda3a2ri4ra2 TÃ3 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XA1A1 TÃ3 ji13to3 ba'1a3ra2 mĨ3Ĩ4 po'1li4 su1kŨ4ri4 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KI3NĨ3 ba'1a3 ku4u4ra3 Eval: D S D S I I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 1 REF: MĨ3Ĩ4 KA1A3 chi13ka2ra1 ndu1u4 tÃ3 nĨ1ke1ywa42 JẼ'1Ẽ1 ti1xĨ3ri4 *** TA1TÃ4 ba'1a3 jo13ndwa2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ri4 NDI4 ÑÃ1Ã4 NĨ1KE3E3RI4 nda13ba3ri4 NĨ1NŨ1 ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 KU4U4 BA3RI4 HYP: MĨ4Ĩ4 KA1 chi13ka2ra1 ndu1u4 tÃ3 nĨ1ke1ywa42 XA1A1 ti1xĨ3ri4 TA1 KÃ4 ba'1a3 jo13ndwa2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ri4 **** JA143 KI13RI4 nda13ba3ri4 NĨNU ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 ***** KU4U4RI Eval: S S S I S D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 2 1 REF: ke13ta3 be2 i3nÃ2 ka'4nŨ3 KÃ4 tÃ3 JÃ'1Ã1 JU3NDWA'4A2 ja1ta4ri4 **** NĨ14XE'1E32 ko1yo3 ka1 i3nÃ2 kwa4chi3 ka3xi4 ti4 kÃ4 ndi4 NDU13KU3NDWA'4A2 tÃ3 i4ndwa'3a42 JI4NĨ2 KA4XYA2 NDI4 ti4 XI'1I1 KU4U4RI4 ka4ndu'3u4 KA4NỸÃ242 ja1ta4ri4 HYP: ke13ta3 be2 i3nÃ2 ka'4nŨ3 BA3 tÃ3 JA1 JU13NDU'4U4 ja1ta4ri4 CHI2 NDI4XE3E2 ko1yo3 ka1 i3nÃ2 kwa4chi3 ka3xi4 ti4 kÃ4 ndi4 NDU13KU3NDWA'4A42 tÃ3 i4ndwa'3a42 ******* JI14NĨ2 KA3XYA42 ti4 ****** XI'1I1RI4 ka4ndu'3u4 KA4NỸÃ24 ja1ta4ri4 Eval: S S S I S S D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ko4yo13 i3nÃ2 kÃ4 KU4NĨ2 ka3xya42 ti4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ka3a2 *** kÃ4 tÃ3 I1Ĩ1Ĩ1KA4CHYA2 so'3o3 chi2 HYP: ko4yo13 i3nÃ2 kÃ4 KU4NỸÃ2 ka3xya42 ti4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ka3a2 BA3 kÃ4 tÃ3 KA4CHYA2 so'3o3 chi2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ko4yo13 i3nÃ2 KÃ4 ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 ******** KÃ4 I1Ĩ1Ĩ1KA4CHYA2 SE4E242 ndi4 BA14JA4 xe'4e132 ta1nda3a2 ti4 kÃ4 HYP: ko4yo13 i3nÃ2 **** ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 KÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ2 KA4CHYA2 SE4E2 ndi4 BA14SA4 xe'4e132 ta1nda3a2 ti4 kÃ4 Eval: D I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: TA1 NDA1 i3kÃ4 nde4ta3 ti4 kÃ4 NDA'4YU1 nda3a2rya42 TÃ3 i3nÃ2 che4e13 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 ti4 ja'4nĨ24 kÃ4 ndi4 HYP: *** TA4NDA1 i3kÃ4 nde4ta3 ti4 kÃ4 NDA4YU1 nda3a2rya42 NDA143 i3nÃ2 che4e13 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 ti4 ja'4nĨ24 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: ka4ndu'3u4 ka4nĨ24ri4 ja1te42 ta4xĨ24 ka4ndu'3u4ri4 ba143 nĨ4xa'1a3ri4 ka3xi4 i3nÃ2 kwa4chi3 kẼ42 NDI4 ka4ndu'3u4 ********* mĨ3Ĩ4ri4 sa3kÃ4 ti4 JA1TE43 HYP: ka4ndu'3u4 ka4nĨ24ri4 ja1te42 ta4xĨ24 ka4ndu'3u4ri4 ba143 nĨ4xa'1a3ri4 ka3xi4 i3nÃ2 kwa4chi3 kẼ42 TĨ3 ka4ndu'3u4 YO'4O4RI4 mĨ3Ĩ4ri4 sa3kÃ4 ti4 JA1TE42 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ja1 JI4NĨ2 KA4XI3RI4 ndi4 ya1 nĨ1xi'1i1 ba42 ****** NDA13KWI3KO4 SU1KW̃Ã42 ka4ndwa'3a42 ja13ndu'4u4ri4 ja1te42 chi1 ka4chi2ra1 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 HYP: ja1 ******* NĨ4XA3XI4RI4 ndi4 ya1 nĨ1xi'1i1 ba42 NDE1E3 KA4A4 SU1KW̃Ã4 ka4ndwa'3a42 ja13ndu'4u4ri4 ja1te42 chi1 ka4chi2ra1 TU'13NĨ2RA1 Eval: D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 7 REF: si1i4 sa4ka2 i13xa3 cabrÓn KA1A3 jÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 XI1I32 sa4ka2ra1 tÃ3 ndi4 NDA4TŨ'4Ũ4 BA3RA2 kwẼ4tu2 nÃ4 ja1 ************ ******* **** ***** ****** ***** ******* NDA4TŨ'4Ũ4RA2 KWẼ4TU2 HYP: si1i4 sa4ka2 i13xa3 cabrÓn BA3 jÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 XI1I4 sa4ka2ra1 tÃ3 ndi4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4RA2 kwẼ4tu2 nÃ4 ja1 NDA4TŨ'4Ũ4 BA2NDU1 TÃ3 SI1I4 SA4KA2 I3XA3 CABRÓN JÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: S S D S I I I I I I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 2 REF: xa1a1ri4 tÃ3 ki1bi4 nĨ1chi3ka2yu1 ndu1u4 Ĩ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ************ nda13ba3ri4 NĨ1NŨ1 NĨ1KE3TA3 ba3 ti4 KA1A3 tÃ3 NDU13KU3NDU'4U4RI4 ja1te42 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ka3xi4 i3nÃ2 ******** KWA4CHI3YA2 CHI1 HYP: xa1a1ri4 tÃ3 ki1bi4 nĨ1chi3ka2yu1 ndu1u4 I3KI4 ndi3ka'3a3 I4NDU'3U4RI4 nda13ba3ri4 NĨ1NŨ3 KE13TA3 ba3 ti4 KÃ4 tÃ3 NDA13KU3NDU'4U4RI4 ja1te42 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ka3xi4 i3nÃ2 KWA4CHI3 BA3 KA4CHI2RA1 Eval: S I S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ndu1 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ndwa2 tÃ3 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 BE1E3 sa4ka2nĨ42 NDI3KA'3A3 MÃ42 ndi3ka'3a3nĨ42 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 bi4 NDU'3U4 nda'3a4ri4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ndu1 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ndwa2 tÃ3 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 BE'3E3 sa4ka2nĨ42 ********** NDI3KA'3MÃ3 ndi3ka'3a3nĨ42 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 bi4 NDU'1U1 nda'3a4ri4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: I3KÃ4 NĨ1KWI3I4RA2 ti4 kÃ4 tÃ3 XI14KO3NÃ2 Ĩ3Ĩ4ri4 Ĩ3Ĩ4RI4 xi14ko3nÃ2 tÃ3 ja13ta4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 CUATA HYP: JA143 KWI14I3RA2 ti4 kÃ4 tÃ3 NĨ1XI14KO3NÃ2 Ĩ3Ĩ4ri4 Ĩ4Ĩ4RI4 xi14ko3nÃ2 tÃ3 ja13ta4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 BA3TA4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 0 1 REF: tŨ4 kÃ4 *********** NĨ1 A1Ã4 YA'3BI3 xi14ko3 KÃ'4Ã4RE2 rÃ4 Ã4 I1ÑŨ1 mil Ã4 u1xa1 MIL sa1a3 NĨ1XI14KO3RE2 CHI1 HYP: tŨ4 kÃ4 NĨ1XA3KĨ2 NDA4A2 JA143 YA'1BI3 xi14ko3 KA'3A4RE2 rÃ4 Ã4 NĨ1ÑŨ'3Ũ3 mil Ã4 u1xa1 MĨ3Ĩ4 sa1a3 NĨ1XI14KO3RA2 JĨ'4Ĩ2 Eval: I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: NDA13JA3TA4RA2 Ĩ3Ĩ3 TŨ4 cuata tÃ3 TŨ4 CUATA kÃ4 ndi4 HYP: ************** NDA13JA1TA3RA2 I4NDU'3U4 cuata tÃ3 NÃ4TU2 BATA kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 xa13kĨ2 NDA3A2RA1RŨ4 nda1 bi3tĨ3 ba143 kwi4i4 KE3TA3RŨ4 i4ndu'3u4rŨ4 bi3tĨ3 ba3 tÃ3 ndi4 tŨ4 ja1 ka4ba3 nda3a2 KU4U4RŨ4 HYP: nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 xa13kĨ2 NDA3A2RŨ4 nda1 bi3tĨ3 ba143 kwi4i4 KE3TA3RA3 i4ndu'3u4rŨ4 bi3tĨ3 ba3 tÃ3 ndi4 tŨ4 ja1 ka4ba3 nda3a2 BA43 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: CHI13NDU'4U4RA2RŨ4 TÃ3 HYP: ******************* CHI13NDU'4U4RA2ÑÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 2 REF: ya1mÃ4 ndi4 YA1 mĨ4Ĩ4 ja1 xi1yo3 i3tu2 ba42 KÃ4 rÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 XI1YO3 i3tu2 ba42 kÃ4 tÃ3 ************ NDA4KA'3NDA2NÃ1 tya14mÃ4 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3 ***** XA14A3 TU3KWA3 HYP: ya1mÃ4 ndi4 *** mĨ4Ĩ4 ja1 xi1yo3 i3tu2 ba42 **** rÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 NĨ1XI1YO3 i3tu2 ba42 kÃ4 tÃ3 NDA4KA'1NDA1 KA1NÃ1 tya14mÃ4 tÃ3 KÃ4 ndi4 KŨ'1Ũ1 ki'1bi3 XA3A4 TU3KWA2 RÃ4 Eval: D D S I S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: tÃ3 tya14mÃ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 NDA13KA'3NDA2NÃ1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 XI4XI1RŨ4 HYP: tÃ3 tya14mÃ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 NDA3KA'3NDA2NÃ1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 CHI4KA2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 XI4XI3RŨ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 2 3 REF: NDU4KO1NDE3E3 PO3NDO42RŨ4 NÃ4 NDI4KI4 nde4e4rŨ4 a1chi1 ndi4 **** *** nÃ4 ja1 JU13CHI3TU4 ji1ndi1ki4 ******* JU13CHI3TU4 kwa4yu2 BU4RRU2 KU4U4RI4 JU13CHI3TU4RI4 tÃ3 HYP: ************* NDA4KO1NDE3E3 PO3NDO42RO4TU2 NDI3KI4 nde4e4rŨ4 a1chi1 ndi4 TŨ4 JA1 nÃ4 ja1 I3TU4 ji1ndi1ki4 JU13TU4 MBO3 kwa4yu2 ******* BU4RRU2RI4 JI13TU3RI4 tÃ3 Eval: D S S S I I S I S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 3 0 REF: NÃ4 NDE4E4 NDI4KI4RŨ4 tÃ3 xi4ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 TI1SĨ'1Ĩ1 YU'3U4 nda4ka1ya1rŨ4 NDA4KO1NDE3E3 PO3NDO42RŨ4 YU3KŨ2 yu3kŨ2 CHI4NDE3E3NÃ2RŨ4 tÃ3 chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 HYP: **** NDU4KO3NDE3E4 NDI3KI4RŨ4 tÃ3 xi4ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 *********** TI1SĨ'1Ĩ1YU1 nda4ka1ya1rŨ4 ************* NDU4KO3NDE3E3PO3NDO42RŨ4 YU3KU2 yu3kŨ2 NDE4E4NÃ2RŨ4 tÃ3 chi4ndu'4u4nÃ2 YO'4O4 Eval: D S S D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: xi4xi1 ndi'3i3rŨ4 sa3kÃ4 KI4XA3A4NÃ2 CHI'4I4NÃ3 o4ra2 JA14A3NÃ2 NDA13KO3NDE3E3 PO3NDO42 tŨ4 kÃ4 XA'13MĨ3NÃ2RŨ4 ndi'13i3 xi1xi1 tŨ4 kÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: xi4xi1 ndi'3i3rŨ4 sa3kÃ4 JA143 NDA4CHI'3I3NÃ3 o4ra2 JA143NÃ2 NDU13KO3NDE3E3 KO3NDO3 tŨ4 kÃ4 XA'13MĨ3NÃ2 ndi'13i3 xi1xi1 tŨ4 kÃ4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 2 1 REF: XA143 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi'4i4nÃ3 ************ CHI'4I4NÃ2 NDI4 NDI'13I3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 kÃ4 tÃ3 i1xa43 ke4e4 ku'1u1 BE2 rÃ4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 YA1MÃ4 KE3E3 KWA'1A1 HYP: I1XA43 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi'4i4nÃ3 CHI'13I3NÃ2 NŨ1NĨ4 NDI'3I3 CHI'3I3 NÃ1 kÃ4 tÃ3 i1xa43 ke4e4 ku'1u1 BE4 rÃ4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ******* ***** YU1MÃ4 Eval: S I S S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 7 0 REF: AN4 BA'1A3 XI4YO13 Ã4 BA'1A3 KA1 XI4YWA132 YA1MÃ4 TÃ3 KU'1U1 HYP: *** ****** ******* *** ****** *** ********* KE3E3 KWA'1A4 KÃ4 Eval: D D D D D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 2 REF: BA143 xĨ4Ĩ4 be'1e32 ya1mÃ4 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4nỸÃ42 ta'4yu1 ya'4a1 jỸÃ'4Ã2 ***** TẼ42 NDA4TWE'4E4 JA'1A4 NDU'1BE4 xi4ta1 ta'3bi4 *** xa4ku3 kÃ4 ndi4 YA1 ke4e4 sa4ka2 ba42 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: NDA143 xĨ4Ĩ4 be'1e32 ya1mÃ4 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4nỸÃ42 ta'4yu1 ya'4a1 jỸÃ'4Ã2 TÃ42 YA1 NDO4TWE4 XA'1A4 DWE'4E4 xi4ta1 ta'3bi4 YA1 xa4ku3 kÃ4 ndi4 *** ke4e4 sa4ka2 ba42 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: S I S S S S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 2 1 REF: lu14u3 ya1 ta'4yu1 ya'4a1 po3ndo42 so'3o3 ******** JO4NDYA1A32 nÃ4 o4ra2 ya1 xi4tu3ndu2 ya1mÃ4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 TÃ'3Ã2YU1 E1TA4 NÃ4 lu3lu3 lu3lu3 chi'4i2 ndi4 ta1 CHI'4I4 ku4u4 TU3 YU'1U1 BA3 HYP: lu14u3 ya1 ta'4yu1 ya'4a1 po3ndo42 so'3o3 NŨ14Ũ3 NDI1KA4 nÃ4 o4ra2 ya1 xi4tu3ndu2 ya1mÃ4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 TÃ'3Ã2 I'4NÃ4 KÃ4 lu3lu3 lu3lu3 chi'4i2 ndi4 ta1 CHI'4I2 ku4u4 *** ****** YU'1U1WA43 Eval: I S S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: tÃ3 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4 se4ke2 ta'4yu1 jỸÃ'4Ã3 YA1 ta'4yu1 ya'4a1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ndi4 ke4e4 se4ke2 HYP: tÃ3 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4 se4ke2 ta'4yu1 jỸÃ'4Ã3 *** ta'4yu1 ya'4a1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ndi4 ke4e4 se4ke2 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ke4e4lwa2 po3ndo42 so'3o3 bya42 KÃ4 KE4E4 nÃ4 YA1MÃ4 JI13TWE4 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 xa3ku4 tya42 ta'4yu1 KÃ4 KE4E4 jỸÃ'4Ã3 HYP: ke4e4lwa2 po3ndo42 so'3o3 bya42 TÃ3 KE3E3 nÃ4 YA1MÃ3 JI13TWE2 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 xa3ku4 tya42 ta'4yu1 BA3 KE3E3 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 0 REF: NÃ4 ti'3bi3 so'3o3 ti4 BE2 TA'4YU1 KE4E4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA1XĨ1 KWA4A3 NÃ4TU2 NÃ4 ya1mÃ4 JI13TWE4 ndi4 buta ka4nÃ3 NDA4A2 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 ba3 nda1a4 ta'4yu1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 HYP: NDA1 ti'3bi3 so'3o3 ti4 JA1TA4 YU'3U4 BE2 nÃ4tu2 nÃ4 ******** ****** NDA13XỸÃ43 SA14NŨ3NÃ4 ya1mÃ4 JI13TWE2 ndi4 buta ka4nÃ3 NDA4 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 ba3 nda1a4 ta'4yu1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 Eval: S S S S D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: ya1 ta'4yu1 ya3a3 tu3ku3 kya4a2 ta'4yu1 ya3a3 ya3a3 Ĩ4Ĩ4 *** swa14a2 kwÃ4Ã2 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 TA'4YU1 ya3a3 nŨ14Ũ3 BA42 KÃ4 HYP: ya1 ta'4yu1 ya3a3 tu3ku3 kya4a2 ta'4yu1 ya3a3 ya3a3 Ĩ4Ĩ4 YA1 swa14a2 kwÃ4Ã2 **** kÃ4 ndi4 ya1 TA'4BI1 ya3a3 nŨ14Ũ3 **** BA43 Eval: I D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: YE3E2 tÃ3 xe'1e42 ndi4 YA1 ja1 ta'4yu1 ku4u4 BA3 XE'1E43 nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 SA3BE3 HYP: YA3E2 tÃ3 xe'1e42 ndi4 *** ja1 ta'4yu1 ku4u4 *** BA2RI4 nda'4bi2 sa4ka2 ÑŨ'4Ũ4 SA4BI4 Eval: S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 NDI3KA4NỸÃ4Ã2 kÃ4 TA'4YU1 KWÃ4Ã2 tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 ya3a3 ba'1a3 i4chi3 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 xe'1e42 Ñw̃Ã'4Ã2 ya1 ta'4yu1 YA1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 HYP: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 NDI3YA4NỸÃ42 kÃ4 ******* TA'4YU1KW̃Ã4 tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 ya3a3 ba'1a3 i4chi3 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 xe'1e42 Ñw̃Ã'4Ã2 ya1 ta'4yu1 *** ta'4yu1 kwÃ4Ã2 Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 1 REF: nw̃Ã14Ã2 ndi4 ta13ku2 nŨ1nĨ4 ku4u4 ba3 NW̃Ã14Ã2 ba'1a3 i4chya2 KA3CHỸŨ24 tÃ3 o4ra2 sa4ko1Ỹw̃Ã42 ndi4 ya1 ta'4yu1 BA3 ba42 BA143 Ĩ4Ĩ4 ******* TU4NỸÃ1 ya1 kÃ4 ba42 i4ti14bya2 ndi4 ya1mÃ4 ba42 kÃ4 HYP: nw̃Ã14Ã2 ndi4 ta13ku2 nŨ1nĨ4 ku4u4 ba3 W̃Ã14Ã2 ba'1a3 i4chya2 CHI3ÑŨ3 tÃ3 o4ra2 sa4ko1Ỹw̃Ã42 ndi4 ya1 ta'4yu1 *** ba42 KA4A4 Ĩ4Ĩ4 TU4NĨ1 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4ti14bya2 ndi4 ya1mÃ4 ba42 kÃ4 Eval: S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 1 REF: I'1I3 rÃ4 I'1I3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 I'1I3 I'1I3 ndi4 ba14ja4 ta'4yu1 be'1e32 nÃ4tu2 I'1I3 ba42 rÃ4 ba14ja4 TA'4YU1 BE'1E32 tÃ3 nÃ4tu2 ya1mÃ4 ba42 ndi4 ******* TA'4YU1NỸÃ42 HYP: I'4I3 rÃ4 I'4I3 ka4chi2nÃ1 *********** ÑÃ1Ã4 I'4I3 ndi4 ba14ja4 ta'4yu1 be'1e32 nÃ4tu2 I1I4 ba42 rÃ4 ba14ja4 ******* TA4YU'3BE2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1mÃ4 ba42 ndi4 TA'4YU1 I3NỸÃ2 Eval: S S D S S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 I'1I3 nÃ4 ja1 nĨ14xi1ywa32 A3WA3 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 ka'3nde24ya2 ndi4 ja1 ndu3ku2 JA1 so'3o3 ba3 TÃ'3Ã2 KU4U4RŨ4 KA4A4 RÃ4 KO14O3 KA1 tya14mÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1yu1 NDI'3I3 BA3 TYA14MÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 BI2 nÃ4 ja1 nĨ14xi1ywa32 KWA3A2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 ka'3nde24ya2 ndi4 ja1 ndu3ku2 SA1A3 so'3o3 ba3 ******** ********* TÃ'3Õ24 Ĩ3Ĩ3RŨ4 KA4A4RA3 KWA14A2 tya14mÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1yu1 ******* NDI4KA2 TYA14MÃ Eval: S S S D D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: a1be3 ja1 XI4XI1 be'1e32 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 ya4nda3nĨ42 ka4a4 ya1mÃ4 NÃ4 JU13CHI3TU4 ki3ti4 ja13xi4ri4 tya14mÃ4 TĨ3 tÃ3 nda143 i3nda14 i3nda14rŨ4 nde4e4 NDI4 HYP: a1be3 ja1 XI4XI3 be'1e32 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 ya4nda3nĨ42 ka4a4 ya1mÃ4 **** YU13TU4 ki3ti4 ja13xi4ri4 tya14mÃ4 TI4 tÃ3 nda143 i3nda14 i3nda14rŨ4 nde4e4 TĨ3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 2 REF: tŨ4 kÃ4 nda4ka1ya1rŨ4 NDO4KO1NDE3E3 PO3NDO42 ndi'3i3rŨ4 ********** TA'4NDA1 ku1ndu'1u4 ***** TA'4NDA1 ku4u4 tĨ3 ndu4ko1nde3e3 po3ndo42 ndya'3a2 sa3kÃ4 XI4XYA1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya4nda3 BA42 RÃ4 HYP: tŨ4 kÃ4 nda4ka1ya1rŨ4 NDU4KO3NDE3E3 KO3NDO4 ndi'3i3rŨ4 TA4NDA'3A4 TÃ3 ku1ndu'1u4 KU4U4 TA'1NDA1 ku4u4 tĨ3 ndu4ko1nde3e3 po3ndo42 ndya'3a2 sa3kÃ4 XI1XYA32 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya4nda3 **** BA43 Eval: S S I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 kwa3a2 tÃ3 chyo'3o4 TĨ3 tÃ3 KO14CHW̃Ã2 ndi4 ta'1yu1 NDYA'3A2 RÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 kwa3a2 tÃ3 chyo'3o4 NDI4 tÃ3 KO14CHW̃Ã42 ndi4 ta'1yu1 ******** NDYA'3A3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: NDA143 i3nda14 i3nda14 ti4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 NĨ3Ĩ4 ba'1a3 ke4e4 jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ14xa'3mbye42 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4 tÃ3 kwa4a2 ya1mÃ4 HYP: TÃ3 i3nda14 i3nda14 ti4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 NĨ3 ba'1a3 ke4e4 jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ14xa'3mbye42 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4 tÃ3 kwa4a2 ya1mÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 1 REF: nĨ3 ko14o3 NĨ3Ĩ4 kwa'1a4 i4chi3 BI4 TA3BE4 NDI4 NDA143 i3nda14 i3nda14 ******* NĨ3Ĩ4 ya3a3 ÑŨ'4Ũ4 jỸÃ'4Ã3 ya1 ta'4yu1 ku4u4 NDYA'3A2 ba'1a3 sa4ka2 ta'4ywa1 NÃ4 NĨ14XI1XYA1 HYP: nĨ3 ko14o3 NĨ'4Ĩ4 kwa'1a4 i4chi3 *** BI4TA3 BE4 I3NDA14 i3nda14 i3nda14 NĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3a3 ÑŨ'4Ũ4 jỸÃ'4Ã3 ya1 ta'4yu1 ku4u4 NDYA'3A3 ba'1a3 sa4ka2 ta'4ywa1 NŨ4NĨ24 XI1XYA1 Eval: S D S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 ko3ko3 TÃ'3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 ya1 ta3ta2 HYP: ya1 ko3ko3 TÃ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 ya1 ta3ta2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 2 REF: ya1 tu4u24 tu3ku3 ndi4 *** o4ra2 tyem4pu2 ya1 TYEM4PU2 ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 OCTUBRE ba42 *** KI4XA3A4NÃ2 XI4TU3NẼ2 TU4U2 BI42 HYP: ya1 tu4u24 tu3ku3 ndi4 YA1 o4ra2 tyem4pu2 ya1 ******** TYEM4PU2ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 OTORI4 ba42 YA1 I13XA3A4NÃ2 JI4TU2NẼ1 TU3U3 TU3I2 Eval: I D S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 0 5 REF: *** *** SA3KÃ4 rÃ4 *** **** **** octubre ku4u4 be3 KI3XA3A4 ta'4nda1 ya1 TU4U24 NA3TU2 KWA'1A4 KU3TU3NÃ2 ndi4 a1chi1 KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 xi4tu3nÃ2 XI4TU3NÃ2 XI4TU3NÃ2 HYP: AN4 TA1 KÃ4 rÃ4 TA1 KÃ4 TÃ3 octubre ku4u4 be3 I1XA43 ta'4nda1 ya1 TU4U2 NDU13KWA'1A4 KU4U4 TU3NÃ2 ndi4 a1chi1 I4XA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 xi4tu3nÃ2 JI4TU3NÃ2 JI4TU3NÃ3 Eval: I I S I I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 3 0 REF: JA1 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndi'13i3 TŨ'13Ũ3NÃ2 ya1 ndi3chi2 sa4bi4 rÃ4 i3kÃ4 TÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 TU4U24 tu3ku3 rÃ4 HYP: *** ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndi'13i3 TŨ'1Ũ3NÃ2 ya1 ndi3chi2 sa4bi4 rÃ4 i3kÃ4 **** NDA13KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ****** tu3ku3 rÃ4 Eval: D S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 0 REF: YA1 SA4BI4 NÃ4TU2 nÃ4 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 ndi4 lu14u3 ndu3chi4 TA4BA4NÃ3 ya1 TU4U24 tu3ku3 ya1 TA4BA4NÃ2 ndu3chi4 jĨ'4Ĩ4 TU3 BA42 kÃ4 ba3 HYP: *** NĨ1SA4BI4 KU4U4NDU2 nÃ4 NĨ1KO3CHŨ3NÃ2 ndi4 lu14u3 ndu3chi4 TA3BA4NÃ2 ya1 TU4U4 tu3ku3 ya1 TA4BA4NDU2 ndu3chi4 jĨ'4Ĩ4 *** TU3KWA2 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: NÃ4TU2 ba'1a3 ba'1a3 xi4ywa132 ndi4 SO'3O3 so'3o3 xa'4nŨ3 yu3ba2 la3tŨ4lu3 xi4ywa13 nda1 be1e3 ỸÃ4Ã2 sa3kÃ4 NĨ1CHI'3I3 NÃ1 BETU rey kÃ4 kÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 TÃ3 HYP: NÃ3TU2 ba'1a3 ba'1a3 xi4ywa132 ndi4 A1SU3 so'3o3 xa'4nŨ3 yu3ba2 la3tŨ4lu3 xi4ywa13 nda1 be1e3 ỸÃ4Ã2 sa3kÃ4 NĨ1CHI'3I3NÃ2 BE TA1 rey kÃ4 kÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 **** Eval: S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 2 REF: nÃ4 KU3TU2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu3ku4 kÃ4 ******* JI13TU3NÃ2 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 tÃ'4Ã2rŨ4 chi'13i3nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 ****** NẼ4GA2 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ3 HYP: nÃ4 KU4TU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu3ku4 kÃ4 XI13TU3 NÃ1 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 tÃ'4Ã2rŨ4 chi'13i3nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 NẼ42 KA1 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ3 Eval: S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: ya1 tu4u24 bi3tĨ3 JA1 KÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ku3tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ba143 XÃ'4Ã1YU1 NDI4 ya14tĨ3nĨ42 ba42 rÃ4 nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 TI1XỸÃ32 KWE4NDA2 NĨ1NŨ1 HYP: ya1 tu4u24 bi3tĨ3 TA1 KÃ4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 KĨ'1Ĩ1 ku3tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ba143 *********** XÃ'4Ã1 ya14tĨ3nĨ42 ba42 rÃ4 nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 NDI1XỸÃ4 NDA4 NĨ1NW̃Ã'3Ã3 Eval: S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: NDA1 KÃ4 i4yo2 ku3rra42nÃ1 XA4KA3 TÃ3 xa4ka3 BA3NÃ2 YU'1U1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4NDU2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 I4YO2NĨ42 KU'1U1 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba143 xÃ'4Ã1yu1 HYP: **** SA3KÃ4 i4yo2 ku3rra42nÃ1 XA'1A4 TA1 xa4ka3 ******* KA1NẼ1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ****** JA3CHỸŨ4Ũ4NDO4 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ********** YO'4O1NĨ42 KU'1U1NĨ42NÃ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ba143 xÃ'4Ã1yu1 Eval: D S S S D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 xa3ku4 TI4 BA3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ta13ba4 kwa'1a4nÃ2 NDU3CHI4 CHI2 ka4chi2ra1 ka4nÃ3 ba'1a3 ndu3chi4 ya1 TU4U24 HYP: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 xa3ku4 *** TYA42 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ta13ba4 kwa'1a4nÃ2 ******** NDI3CHI2 ka4chi2ra1 ka4nÃ3 ba'1a3 ndu3chi4 ya1 TU4U13 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: YA1 tu4u24 ndi4 ta4ba4 be'1e32 kÃ4 ndu3chi4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 XI4YWA13 u1bi1 tẼ'4Ẽ2 ndi4 ja1 SO'3O3 SO'3O3 CHYE'3E42 ya1 tu4u24 ndi4ka1 BA'1A3 CHYE'3E43 HYP: *** tu4u24 ndi4 ta4ba4 be'1e32 kÃ4 ndu3chi4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 XI1YWA3 u1bi1 tẼ'4Ẽ2 ndi4 ja1 ****** SO3SO3 CHYO'3O42 ya1 tu4u24 ndi4ka1 BA3 I4CHI3KE43 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 2 1 REF: u1bi1 tÃ'4Ã2 U1BI1 tÃ'4Ã2 ti4 ndu3chi4 chyo'3o4 ndi4 JA1 so'3o3 JA1 SO'3O3 CHYE'3E43 NÃ4 KU4NDYO24 chyo'3o4 yu3kŨ2 ndi4 so'3o3 yu3kŨ2 so'3o3 yu3kŨ2 ya1 NDI4KE1 tÃ3 sa3kÃ4 YU3KŨ2 YA1 ka3ndyo4 ****** TE3E4 NDU3CHI4 HYP: u1bi1 tÃ'4Ã2 BI1 tÃ'4Ã2 ti4 ndu3chi4 chyo'3o4 ndi4 A1SU3 so'3o3 *** KA4CHI2 BE4 CHI2 NÃ4NDYO24 chyo'3o4 yu3kŨ2 ndi4 so'3o3 yu3kŨ2 so'3o3 yu3kŨ2 ya1 NDI4KE2 tÃ3 sa3kÃ4 ******* YU3KŨ2YA1 ka3ndyo4 TE3E42 NŨ14Ũ3 TI1CHI4 Eval: S S D S S S S S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 XA'4NW̃Ã2 ndi4 SO'3O3 SO'3O3 XA'4NŨ3 YU3BA2 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ndu3chi4 ba4li4 ndu3chi4 NDU3CHI4 ta3ta2 kwa4chi3 KA4CHYO24 kÃ4 ndi4 kwa4li4 so'3o3 ba3 XA'4NW̃Ã2 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 XA'4NŨ3NÃ2 ndi4 SO13SO3 XÃ'4Õ14 TÃ3 YU3BA42 I3CHI4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ndu3chi4 ba4li4 ndu3chi4 I3CHI4 ta3ta2 kwa4chi3 TYO1KO4 kÃ4 ndi4 kwa4li4 so'3o3 ba3 *********** XA'4NW̃Ã4 Eval: S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 3 0 REF: YA1 kwa4chi3 XA'4NŨ3 BA42 KÃ4 NDI'13I3 xa'1a4 be2 kÃ4 tĨ3 nĨ3nÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 i4yo2 tĨ3 NDU3CHI4 NÃ'4NŨ3 so'3o3lu3 XA'4NW̃Ã3 HYP: *** kwa4chi3 ******** BA3 XA'13NW̃Ã2 NDI'3I3 xa'1a4 be2 kÃ4 tĨ3 nĨ3nÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 i4yo2 tĨ3 ******** XI13TA'3NŨ3 so'3o3lu3 XA'4NŨ3 Eval: D D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 0 REF: SA3KÃ4 I13XA3 BENITU SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 I4NDU'3U4 jĨ'4Ĩ2 kÃ4 ndi4 XI13TU3RA2 i1ta3 kÃ4 ya1 yu3mĨ4 BI3TĨ3 ndi4 so'3o3 XA'13NŨ3 YU3BA2 chi4chi13lwa2 jĨ'4Ĩ4ra2 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 HYP: ******* JA143 SA1BENITU XỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 NDU'3U4 jĨ'4Ĩ2 kÃ4 ndi4 JI14TU3RA2 i1ta3 kÃ4 ya1 yu3mĨ4 TĨ3 ndi4 so'3o3 XA'4NŨ3 YU3BA42 chi4chi13lwa2 jĨ'4Ĩ4ra2 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 Eval: D S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 1 REF: i3kÃ4 chi4tu4ndu2 I3KU3 ba3 tÃ3 nde3e4 NÃ'14Ã2 NDO'4O2 tÃ3 i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ2 ba1xi32 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NĨ1KWA3A4LU3 nda143 pa4chi'4i2 ti4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 BA1XI3NDU2 I3KU3 HYP: i3kÃ4 chi4tu4ndu2 I3KU4 ba3 tÃ3 nde3e4 NÃ'3Ã2 NDO'4O1 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ2 ba1xi32 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 KWA3A4LU3 nda143 pa4chi'4i2 ti4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 KU3XI2 NDI3KO42 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 17 13 2 2 REF: ja1 ku4xa'1a1 ************* NDA13XA2A2NDU1 CHI4TU4NDU2 kÃ4 nda4a2ndu1 ****** YU3BA2RA1 ta1 kwÃ'1Ã1 JI4TU3 BA3 ku4u4 YU'1U1 rÃ4 ta1 ja1 KI13XA3A4 JA'4NDA2 NDA1XĨ1 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ndi4 NDA13KU4 KA13NĨ3RI4 YU'1U1 TÃ3 ba1xi3 BA3NDU2 I3KU3 HYP: ja1 ku4xa'1a1 NDA13XA2A2RA1 CHI4CHI4 TU3NDU2 kÃ4 nda4a2ndu1 YU'3U4 KWÃ'1Ã1RA1 ta1 kwÃ'1Ã1 ****** JI4TO3 ku4u4 BE2 rÃ4 ta1 ja1 ********* ÑÃ1Ã4 JA14NDA3NDA1XĨ1 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ndi4 NDA1 KU4U4 KA1NĨ42RI4 YA1KÃ3 ba1xi3 BA3 NDU13KWI3KO4 Eval: I S S I S D S S D S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 1 REF: **** is1tÃ1Ã1 bi4 xi13xi3 TI42 tÃ3 ki13xa3a4ri4 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 ti4 XI13TU2 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KI3XE2E2 i4ndu'3u42 be'3e3 NDI4CHI2 I3NDA14 BE'3E3 be'3e3 lÁmina mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 HYP: NĨ3 is1tÃ1Ã1 bi4 xi13xi3 TI4 tÃ3 ki13xa3a4ri4 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 ti4 JI13TU2 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KI3XA2A2 i4ndu'3u42 be'3e3 ******** CHI13NDA2A2 BE2 be'3e3 lÁmina mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 Eval: I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 I4YO2NDU1 KU4U4 be2 rÃ4 i3kÃ4 NDI4CHI2 BE'3E3 lÁmina ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2yu1 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 I4YO2 NDU13KU4 be2 rÃ4 i3kÃ4 NDI4YO2 BE2 lÁmina ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2yu1 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 17 13 3 1 REF: nda3ka'3mỸŨ4 ÑŨ'3Ũ2 nÃ4 NDA3SA1A4 is1ta4 ku3xyo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 TWE'3E4 NDI3CHI2 jĨ'4Ĩ2 Ã4 KŨ'14Ũ14 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 BA143 i4yo2 ba'1a3 i3nĨ2 *** TA4TA2 ba143 i4yo2 BA'1A3 I3NĨ2 NDI4 NDA13KU4 KA4NĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nda3ka'3mỸŨ4 YU'1U1 nÃ4 SA1A4 is1ta4 ku3xyo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 TWE1E4 NDI4CHI2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KŨ'14Ũ1 KA4A4 JA3CHỸŨ4Ũ4 JA143 i4yo2 ba'1a3 i3nĨ2 TA1 KÃ4 ba143 i4yo2 ****** ****** **** NĨ1NDA3KU4 KA1 KI4TA'4NĨ3RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S S S S S I S D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: NDO3KO3O4 NÃ'3Õ24 ti4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 twe'3e4 ndi3chi2 HYP: ********* NDO3KO3O4NÃ2 ti4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 twe'3e4 ndi3chi2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: NÃ4 TŨ'3Ũ3 ndi3chi2 ku4nĨ2 ndi4 ja1 i4chi1nỸÃ42 TÃ3 mĨ4Ĩ4 i4chya1 ka1a3 tw̃Ã'3Ã2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja143 chi4chi13 tya42 ndi4 KU3NDA3TU3 nÃ'3Ã2 LU3CHYA'4A2 ka4chi2ra1 HYP: **** TŨ4 ndi3chi2 ku4nĨ2 ndi4 ja1 i4chi1nỸÃ42 **** mĨ4Ĩ4 i4chya1 ka1a3 tw̃Ã'3Ã2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja143 chi4chi13 tya42 ndi4 NDA4TU1U3 nÃ'3Ã2 LU3CHYA2 ka4chi2ra1 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: SA3KÃ4 nĨ14ji3nĨ2 SA1A3 SA'1BI3 i3nĨ2 NDO1O3 ba3 yu'1u1 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Ĩ3ka4nĨ24 ba'1a3 jÃ'1Ã1ra1 KI13XA2A2 TU3KU3RA3 HYP: ******* nĨ14ji3nĨ2 I1TA3 KA'1BI3 i3nĨ2 NĨ1NDO1O3 ba3 yu'1u1 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** KĨ'13Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Ĩ3ka4nĨ24 ba'1a3 jÃ'1Ã1ra1 KI3XA2A2 TU3RA3 Eval: D S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: nĨ'4Ĩ4ra2 bolsa ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 SĨ'1Ĩ1 ÑÃ1Ã4 I4XI4NDA2RA1 BOLSA I4XI4NDA2RA1 bolsa HYP: nĨ'4Ĩ4ra2 bolsa ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ******** SỸÃ'1Ã4 XI14NDA2RA1 MOLSA XI4NDA2RA1 bolsa Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 0 REF: TÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 loco ba'1a3 i4yo2 i3nĨ2 KU4U4 yu'1u1 ndi4 BA143 ndo4o13 pistola nda'3a42 so'3o3 ti4 KE4E2 nĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 NDWA4A132 yo'4o4 ti4 ndi4ke2 I3TĨ2 SĨ'1Ĩ32 NĨ1JI14TA2RŨ4CABRÓN NDE4E2 BA42 I4YO2 TU3 HYP: Ã3 yu'1u1 ndi4 ta1 loco ba'1a3 i4yo2 i3nĨ2 ***** yu'1u1 ndi4 BA14SA4 ndo4o13 pistola nda'3a42 so'3o3 ti4 KE1 nĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 NDWA'4A2 yo'4o4 ti4 ndi4ke2 ****** NĨ1JI3TA2RŨ4 KA'3NŨ3 NDE4E4 BA'1A3 YU'1U1 KU1TU1 Eval: S D S S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 2 2 REF: ndo13to3 sa4nÃ3 i4chi2 RÃ4 NDO13TO3 sa4nÃ3 I4CHI2 ndu3bi4 so'3o3 ka4a4 BA42 TÃ3 NDO13TO3 SA4NÃ2 JI14TA2 pistola ******** ********** TÃ3 KA13TA3NĨ2RŨ4 NŨ14Ũ3RA2CABRÓN SA3KA4ÑÕ24 ka3nỸŨ4 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 KU4U4RA3 ka4chi2ra1 HYP: ndo13to3 sa4nÃ3 i4chi2 **** RÃ4NDO3TO3 sa4nÃ3 YU'1U1 ndu3bi4 so'3o3 ka4a4 **** BA3 NDA13NDO3TO3 SA4NÃ3 I4TA3 pistola TÃ3NĨ2 TA4NĨ3RA2 NŨ14Ũ3RA2 CABRÓN TÃ3 SA3KÃ4 ka3nỸŨ4 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 KU4U4RA2 ka4chi2ra1 Eval: D S S D S S S S I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 3 1 REF: ******* NDA4A2 ndo'4Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa4yu'3bi2 tŨ4 yu'1u1 tu3 ta1 KA4NDU'3U4 KI4XĨ1 ku4u2 nde3e4nĨ42 ndo'4o2 nĨ1ku3bi3ta42 i3nĨ2 tÃ3 ja143 nĨ1ta1bi1 YU1MÃ'4NÃ1YU1 yo'4o1 TU3 SA4YU'3BỸŨ24 YU'1U1 TU3 HYP: TA'3BE4 KA1A3 ndo'4Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa4yu'3bi2 tŨ4 yu'1u1 tu3 ta1 KA3NDU'4U4 KI1XĨ1 ku4u2 nde3e4nĨ42 ndo'4o2 nĨ1ku3bi3ta42 i3nĨ2 tÃ3 ja143 nĨ1ta1bi1 YU1MÃ1NÃ1 yo'4o1 *** *************** ****** TU3SA4YU1YU1 Eval: I S S S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: i3kÃ4 KĨ'13Ĩ2 tŨ4 kÃ4 ****** ********** NDA13CHI3KA2YU1 TO3KO42 tÃ3 NDU13KU3NDU'4U2 i4ndu'3u42 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 TĨ3Ĩ3 tŨ4 kÃ4 NDA143 CHI3KA2YU1 TO3KO4 TĨ3 tÃ3 NDU13NDU'4U2 i4ndu'3u42 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: ÑÃ1Ã4 ku3ndu'4Ũ4 KU3NDA3TŨ4 yu'1u1 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 nĨ1nŨ3 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ndi4 ku1ndo'1o4 ka4chi2ra1 AN4 YA1 i3nga2 xi4ÑÃ4 i4ndu'3u4 yu3ba2ra1 kwÃ'1Ã1 nĨ1nŨ3 KÃ4 HYP: ÑÃ1Ã4 ku3ndu'4Ũ4 NDA3TŨ4 yu'1u1 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 nĨ1nŨ3 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ndi4 ku1ndo'1o4 ka4chi2ra1 *** JA1 i3nga2 xi4ÑÃ4 i4ndu'3u4 yu3ba2ra1 kwÃ'1Ã1 nĨ1nŨ3 BÃ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 2 REF: **** * TA1 MARARITU TAPIA kÃ4 ta13xi3 tu3ku3 i3nga2 ku1mĨ4 CUARTILLU ndu3chi4 nda'3a4ra3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 tÃ3 nĨ14ko1so1nẼ1 ndi4 ta1 kÃ4 ndo13ko3o4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: NÃ1 A MARGARITU TA4TI24 BA42 kÃ4 ta13xi3 tu3ku3 i3nga2 ku1mĨ4 CUARTINU ndu3chi4 nda'3a4ra3 CHI'4I4NÃ2 tÃ3 nĨ14ko1so1nẼ1 ndi4 ta1 kÃ4 ndo13ko3o4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: nde4e4 ******** MANGUERANÃ1 nde4e4 tÃ3 nÃ1 ka'3nda2 nda1xĨ1 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: nde4e4 MANGUERA TÃ3 nde4e4 tÃ3 nÃ1 ka'3nda2 nda1xĨ1 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: nda1xĨ1 ku3tu3nÃ2 nda4a2 ku3tu3nÃ2 KU3RRA42 NÃ1 NÃ1 JONCHO RAMU KÃ4 ya1 ta'4bi4 tŨ4 TA13NĨ2 nĨ1nŨ3 HYP: nda1xĨ1 ku3tu3nÃ2 nda4a2 ku3tu3nÃ2 ******** KU3RRA42NÃ1 NÃ4 KO4CHŨ4 ROMU BA42 ya1 ta'4bi4 tŨ4 TA13NĨ3 nĨ1nŨ3 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ku'1u1 tŨ4 ndo3o3 so'3o3 KU4U4 NDI'3I3RŨ4 KA4A4 ya1 kÃ4 ndi4 nda1xĨ1 kÃ4 ka'3nda2nÃ1 YA1 kÃ4 ndi4 KU14NÃ'1Ã1NÃ1 ko1so1nÃ1 yu3ba2 nÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KẼ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO1SO1RE1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ku'1u1 tŨ4 ndo3o3 so'3o3 ***** NDI'3I3RŨ KA1A3 ya1 kÃ4 ndi4 nda1xĨ1 kÃ4 ka'3nda2nÃ1 *** kÃ4 ndi4 KU14NÃ'3Ã2NÃ1 ko1so1nÃ1 yu3ba2 nÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KE'3E42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO3SO1RE1 tÃ3 Eval: D S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 E1TA4 Ĩ3Ĩ3 CUARTILLU ndu3chi4 TA3XI3RA2 nda'3a4nÃ2 ku3xi3nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 JA1TA4 Ĩ3Ĩ3 CORTIN ndu3chi4 TA13XI3RA2 nda'3a4nÃ2 ku3xi3nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 yu3ba2 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ko1to1ra1 I3KU3 tÃ3 NĨ1NDO1O32 I4NDU'3U42 TA4XĨ24 i4ndu'3u42 HYP: ya1 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 yu3ba2 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ko1to1ra1 I3KU4 tÃ3 NĨ1NDO1O3 I4NDU'3U4 SA13XĨ4 i4ndu'3u42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 3 13 0 8 REF: ***** ************** ****** ********** SA14YU'3BI2 SA4KA2NĨ42RA1 YU'1U1 MÃ42 Ã4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 i3nga2 ********* **** ******** ******* NĨ1BI4 BA42 TÃ3 SA3ÑÃ42 NDU1U4 BA3 A1CHI1 NDI4 HYP: JA143 NĨ1SA4YU'3BI2 SA4KA2 NĨ3Ĩ3RA2 YU'3U4 BÃ4 TÃ3 TÃ3 JA143 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 i3nga2 NĨ1BYA42 KÃ4 SA3ÑÃ4 TU'1BA3 CHI13NDU'4U4 JA1 SA4NDA3A3 NDU1U4RŨ4 NDU'3U4 NDI4KA2RŨ4 TĨ1 I4NDU'3U4 Eval: I I I I S S S S S I I I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 0 1 REF: SO'3O3 ti4 ke4e2 PISTOLA kÃ4 ******* PA4CHI'4I2 TYA43 ba143 NDWA4A132 a1su3 ÑÃ1Ã4 xi4ka3 be2 JĨ'4Ĩ2 NÃ4 KWÃ'1Ã1YU1 HYP: KO14O3 ti4 ke4e2 BESTOLA kÃ4 CHI'4I2 TI4 KÃ4 ba143 NDWA4A32 a1su3 ÑÃ1Ã4 xi4ka3 be2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KWẼ'1Ẽ1 Eval: S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 1 REF: a1su3 ya1 kÃ4 KU4U4 ya1 yu3mĨ4 rÃ4 ***** ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera RÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 tu3ku3 HYP: a1su3 ya1 kÃ4 BA3 ya1 yu3mĨ4 rÃ4 A1BE3 ya1 kÃ4 ba42 yu3mĨ4 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera **** ******** ÑŨ'4Ũ4 CHI4CHI3 tu3ku3 Eval: S I D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ko4so1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TI1CHI32 tu3ku3 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 ta1kwi42 kwi3i3 ku3nŨ3ra4 kŨ'1Ũ1ra4 tÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ko4so1nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 CHI4CHI3 tu3ku3 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 ta1kwi42 kwi3i3 ku3nŨ3ra4 kŨ'1Ũ1ra4 tÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 0 REF: manguera CHI4NDE3E3NÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 I3TŨ4 kwÃ'1Ã1 manguera tÃ3 ko4yo13ra4 NDA1 I3NGA2 TA'4BI4 MĨ4Ĩ4 KU4NĨ2NÃ1 KŨ'1Ũ1RA4 la3tŨ4lu3 XI4YWA132 RÃ4 sa3kÃ4 chi'13i3 ta1 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: manguera CHI4NDE3E4NÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 I3 kwÃ'1Ã1 manguera tÃ3 ko4yo13ra4 **** NĨ3NGA2 TA'3BI4 NDI4 NÃ1 KWÃ'1Ã1RA1 la3tŨ4lu3 ********* XI4KA3 sa3kÃ4 chi'13i3 ta1 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: S S D S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 1 0 REF: NDA4A2 NDI'3I3 ji14ta3ra2 ta1kwi42 NDA1 ku3rra42 nÃ1 menu Ã4 ji4nỸŨ24 sa1a3 KA4A4 JA1TE42 KÃ4 KU3RRA42 nÃ1 menu JI14TA3RA2RA4 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nĨ1jẼ'1Ẽ1 tÃ3 nda13be2 nda1 i3nga2 TA'4BI4 HYP: JA143 NDI'13I3 ji14ta3ra2 ta1kwi42 NÃ1 ku3rra42 nÃ1 menu KÃ4 ji4nỸŨ24 sa1a3 ***** KA4 SA3TE43 O4RA2 nÃ1 menu XI14TA3RA2RA4 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nĨ1jẼ'1Ẽ1 tÃ3 nda13be2 nda1 i3nga2 TA'4BI4NẼ3 Eval: S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 4 10 2 1 REF: NDA3SI4 ba'1a3 ********* JI4TA1RA4 BA'1A3 NÃ'14Ã2 JI4TA1RA4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 SU3KU4NŨ3 BA'1A3 ndi4 JA1 SO'3O3 SO'3O3 xa'13nŨ3 YU3BA2 HYP: NDA1SI'4I2 ba'1a3 JI4TA3RA3 JÃ'1Ã1 KA1 NÃ'14Ã1 JI14TA3RA2 ndi4 SA1A3 SU14NŨ3 BA'1A32 ndi4 *** ****** A1SU3 xa'13nŨ3 YU1KU1 Eval: S I S S S S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: CHI4CHI13LU3 YU3BA2 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 BI3TĨ3 bi3tĨ3 I4XI4KO3NÃ2 NDI3CHI2 kwa'4a1 i4xi4ko3nÃ2 i4yo2lu3 ndi3chi2 kwa'4a1 HYP: CHI4CHI3LU3 YU3BA4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 TỸÃ42 bi3tĨ3 NĨ1XI14KO3NÃ2 NDU3CHI4 kwa'4a1 i4xi4ko3nÃ2 i4yo2lu3 ndi3chi2 kwa'4a1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 4 1 REF: la3tŨ4lu3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 lu3u3 ********* ÑÃ1Ã4 tÃ3 TA1 LU3U3 BA3 KU4U4 TA1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI13KĨ'3Ĩ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 si'3i4ra3 HYP: la3tŨ4lu3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 lu3u3 Ẽ'1Ẽ1 SA3KÃ4 tÃ3 *** ***** *** ***** LU14U3 TA1KWI42 ki1bi4 NDI13KĨ'3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 si'3i4ra3 Eval: I S D D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2ra1 TA1 i3nga2 XU13XA3 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ba'1a3 ta1 kÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: Ã4 bi3tĨ3 ndi4 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2ra1 TÃ3 i3nga2 KU3XA3 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ba'1a3 ta1 kÃ4 JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kÃ'4Ã2yu1 JĨ'4Ĩ4RA3 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 cabrÓn kwa'14a13 kwe'4e1 i3nỸŨ24 ku3ndu'4Ũ4 be'3e3 HYP: kÃ'4Ã2yu1 JĨ'4Ĩ4RA2 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 cabrÓn kwa'14a13 kwe'4e1 i3nỸŨ24 ku3ndu'4Ũ4 be'3e3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ya1kÃ3 ta4xĨ24 ka3ndu'4Ũ4 ku1sŨ4 ndi4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHỸŨ'3Ũ4 NDU3CHI4 sa4bi4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 TU4U24 CHỸŨ'3Ũ4 HYP: ya1kÃ3 ta4xĨ24 ka3ndu'4Ũ4 ku1sŨ4 ndi4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHI4CHỸŨ'3Ũ4 CHI3 sa4bi4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 TU4U4 I4CHỸŨ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: chỸŨ'3Ũ4 nŨ1nĨ4 CHỸŨ'3Ũ4 i4yo2nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 TÃ3 ku14nĨ2 I4CHỸŨ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi4 ba143 ka4nÃ3 i4chi3 i3nĨ2ra1 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: chỸŨ'3Ũ4 nŨ1nĨ4 I4CHỸŨ'3Ũ4 i4yo2nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 TA1 ku14nĨ2 CHI3ÑŨ3 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi4 ba143 ka4nÃ3 i4chi3 i3nĨ2ra1 JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 0 0 REF: i4ndu'3u4 u1bi1 u1nĨ1 xi4ÑÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 ya1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 JO4NDE1E3 manguera NĨ3 ba143 nĨ4jÃ'1Ã1ra1 CHI'3I3RA3 NĨ14KU3NĨ2 mĨ3Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 primu ba3 ta1 kÃ4 ba3 nde3e4 ndi4kŨ2ra1 XI4KA3RA3 HYP: i4ndu'3u4 u1bi1 u1nĨ1 xi4ÑÃ4 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 ya1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 JO13NDE3E3 manguera TÃ3 ba143 nĨ4jÃ'1Ã1ra1 KA3CHI2RA1 NĨ14JI3NĨ2 mĨ3Ĩ4 ta1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 primu ba3 ta1 kÃ4 ba3 nde3e4 ndi4kŨ2ra1 CHI4CHI3RA3 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 0 REF: NDO'1O3 ba3 xi14ko3 ta1 kÃ4 NŨ14Ũ3 MAURO YA1 ÑÃ1Ã4 ba3 nde3e4nĨ42 TĨ4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 u1nĨ1 SEMANA ndi4kŨ2ra1 ja1ta4 ta1 kÃ4 HYP: NDO'1O4 ba3 xi14ko3 ta1 kÃ4 NŨ14MÃ3 GRU JI4NĨ2 SA3KÃ4 ba3 nde3e4nĨ42 ******* TĨ3Ĩ3NÃ2 ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 u1nĨ1 SUMANA ndi4kŨ2ra1 ja1ta4 ta1 kÃ4 Eval: S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ta1 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2ra1 BA14JA4 nĨ4nĨ2ra1 ja3chỸŨ4Ũ4ra2 ya3nĨ2ra1 ja4chỸŨ4Ũ4 SA4KA2 ta1 ÑÃ1Ã4 BA143 ku4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: ta1 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2ra1 BA143 nĨ4nĨ2ra1 ja3chỸŨ4Ũ4ra2 ya3nĨ2ra1 ja4chỸŨ4Ũ4 A3SA3 ta1 YO'4O4 BA3 ku4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 3 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4nĨ2 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu'1u1 ja3chỸŨ4Ũ2 tÃ3 ********* MANGUERAYU1 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ko14o3 ******* JA3TA42YA1 nda'4bi2nĨ42 I4YWE2 tÃ3 ya1 kÃ4 **** tĨ4Ĩ13nĨ42yu1 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4nĨ2 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu'1u1 ja3chỸŨ4Ũ2 tÃ3 MANGUERRA YU'1U1 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ko14o3 JA3TA42 YA1 nda'4bi2nĨ42 I4YO2YU1 tÃ3 ya1 kÃ4 BA42 tĨ4Ĩ13nĨ42yu1 Eval: I S I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 1 0 REF: tÃ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 i4yo2 MANGUERA KU4U4 NDI3SA4BI1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 YA1 i4yo2 ba42 jĨ'4Ĩ4 milio tÃ3 ya1 i4yo2 TU3 BA42 JĨ'4Ĩ4 BENITU nda1 u1bi1nÃ1 sa3kÃ4 i4yo2 MANGUERA jĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 i4yo2 MAQUERA KU4SA4 U1BI1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NÃ1 i4yo2 ba42 jĨ'4Ĩ4 milio tÃ3 ya1 i4yo2 *** TU3KWA2 JỸŨ'4Ũ4 NDI4TU nda1 u1bi1nÃ1 sa3kÃ4 i4yo2 MONERA jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 0 3 REF: MANGUERA ndu'3u4 so'3o3 ya1 JI4TA3NÃ2RA4 tÃ3 MANGUERA nĨ4Ĩ24 ******** ********** YA1 I4XA3 CONECTARNÃ1 XA4TA2NÃ1 ta1kwi42 kÃ4 *** i4yo2 REHILETE i4yo2 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: KU13KE3E4RA2 ndu'3u4 so'3o3 ya1 JI14TA3NÃ2RA4 tÃ3 NŨ13MĨ3RA2 nĨ4Ĩ24 ÑÃ1Ã4 XA4KO4NÃ2 TA4TA4 NW̃Ã14Ã3 XA4TA2 NŨ14Ũ3 ta1kwi42 kÃ4 YA1 i4yo2 RELETE i4yo2 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S I I S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 9 11 1 1 REF: tÃ3 ndi4 I3NDA14RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4xa3 ****** XI1I32 SA4KA2RA1 KU14NĨ2RA1 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 TÃ3 KÃ'4Ã2 tÃ3 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA'14A13 kwe'4e1 I3NỸŨ24 CABRÓN ji4tÕ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 NDA13YA4RA2 TÃ3 ndi4 i4xa3 XI'1I1 KWI3SO3RA2 KU4NĨ2RA1 JA4CHỸŨ4Ũ4RA2 SO'3O3 JA143 TÃ'4Ã2 tÃ3 KÃ'4Ã2YU1 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA'14A1 kwe'4e1 ********** I3NỸŨ24RŨ4 ji4tÕ4 ndi4 Eval: S S I S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 0 REF: ndo'4o4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ya1 ji4ndyo24 ka3xyo4 nÃ4 ja1 ndu4yu3mĨ4 ka1a3 ku3tŨ4 CHỸŨ'3Ũ4 ya1 YU3MĨ4 ba'1a3 YU'1U1 ndi4 KO14O3 se'1e3 YU'1U1 MĨ3TU4NDA24 YU'1U1 XI4KA3 HYP: ndo'4o4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ya1 ji4ndyo24 ka3xyo4 nÃ4 ja1 ndu4yu3mĨ4 ka1a3 ku3tŨ4 CHI'3I3 ya1 MĨ4Ĩ4 ba'1a3 ****** ndi4 KO1O4 se'1e3 ****** I4NDU'3U4 NDA4A2 NĨ1XYA3A3 Eval: S S D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 0 REF: I3NDA14 sỸŨ'3Ũ4 KA1A3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CUARTILLU NDA4A2 MAQUILA SA3TA4 YU'1U1 ku3xi3 BA3 NDU'1U1 tÃ3 yo'4o1 tĨ3 ti'3bi3 sẼ'1Õ4 ya1 KU4NỸÃ2 ba42 jỸŨ'4Ũ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NDA4A2 sỸŨ'3Ũ4 KA1 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 ********* CARTIL NDA'3A4 MUILA JA1TA42YU1 ku3xi3 *** BA3NDU2 tÃ3 yo'4o1 tĨ3 ti'3bi3 sẼ'1Õ4 ya1 KU4NĨ2 ba42 jỸŨ'4Ũ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 3 0 REF: KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 YA1 KA3JA3 CHWE4E4 ba42 la3tŨ4 nÃ4tu2 nĨ1chyo'3o4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 ji4twe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 NDU3KU3XA3 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka3xye42 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 tÃ3 HYP: ****** JA3CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 *** ****** JA3CHWE4E4 ba42 la3tŨ4 nÃ4tu2 nĨ1chyo'3o4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 ji4twe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 NDU13KU3XA3 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka3xye42 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 tÃ3 Eval: D S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: tÃ3 NĨ14CHYE'3E42 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ji4twe4 nŨ14Ũ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ****** CHI3ÑŨ3 ta4tu2 CHI3ÑŨ3 TA4TU2 KA3KE4 ndi4 ba143 NDA4YA'4BYA2 kÃ4 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 SA3KÃ4 HYP: tÃ3 NĨ14CHE4E132 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ji4twe4 nŨ14Ũ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 A4CHU3 TA4TU2YU1 ta4tu2 ********* BA42 KE4E2 ndi4 ba143 NDA4YA'1BYA32 kÃ4 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 ******* Eval: S I S D S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 0 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 ta13xi3 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ba3 A3MÃ3 TA13XI3NÃ2 sỸẼ4tu2 O1KO1 ba3 ya1 kÃ4 KU4U4 YA'1BI3 NÃ1 TA4TU2 SỸẼ4TU2 O1KO1 tĨ3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 ta13xi3 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ba3 KWÃ'1Ã1 TA3XI3NÃ2 sỸẼ4tu2 TO3KO2 ba3 ya1 kÃ4 BA3 YA'1A3 YA1 NDA4TU2 JỸÃ'4Ã4 NDU3KU2 tĨ3 Eval: S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 1 REF: Ĩ3ka4nĨ24 so'3o3 NDI'13I3 be2 KÃ4 NDU13TE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 ndi'4i4 *** ba42 kÃ4 Ã4 nda1 u1bi1 SỸẼ4TU2 ka1a3 TU3 KĨ'13Ĩ3NÃ2 CHI13NĨ3NÃ2 nda'3a4 yo4o4 tĨ3 kwe'1e4 JA3CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 so'3o3 NDI'3I3 be2 **** KU3NDU3TE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 ndi'4i4 BA3 ba42 kÃ4 NÃ4 nda1 u1bi1 SẼ4TU2 ka1a3 TÃ3 KĨ'3Ĩ3NÃ2 CHI3NÃ3 nda'3a4 yo4o4 tĨ3 kwe'1e4 JA4CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S D S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 1 1 REF: ka4nĨ'1Ĩ3 NDI4 NDA1 Ũ'1Ũ1 SỸẼ4TU2 KĨ'13Ĩ3NÃ2 TA13XI3NÃ2 NDE'3E4 nda143 kwe4e2 xi4ke4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 JA4CHWE4E4 HYP: ka4nĨ'1Ĩ3 **** NDA4A2 KŨ'1Ũ4 JẼ4TU2 KĨ'1Ĩ3NÃ2 TA3XI3NÃ2 NDE'3E42 nda143 kwe4e2 xi4ke4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 JA4CHWE4E43 Eval: D S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 TÃ3 ndi'4i4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba42 kÃ4 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 chyo'4o4 ndi4 i4xa3 YO4KWA1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ba42 JA4CHI4NYWE4 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 SO'3O3 ndi'4i4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba42 kÃ4 ******* KA4CHI2RA1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 chyo'4o4 ndi4 i4xa3 YO4KO1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ba42 JA4CHI4NYWE43 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ndwe'4e4 JỸÃ'4Ã3 o4ra2 ta'1bya42 kÃ4 NÃ4TU2 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHYO'3O4 tĨ3 HYP: ndwe'4e4 JỸÃ'4Ã2 o4ra2 ta'1bya42 kÃ4 TÃ3 ndu3chi4 yu3mĨ4 KA4CHYO24 tĨ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 0 REF: JA1 TU4U4 NDI3KYO'3O4 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 A3NẼ4GA2 ka1a3 BA3 Ã4 nda1 U1XI1 A3NẼ4GA2 NDI3KYO'3O4 ke'3e42 tĨ3 ja1 XI14KWE42 kÃ4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 NDE'3E4 HYP: *** SA3TU4 NDYO'3O4 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 NEGA ka1a3 *** BA42 nda1 U1XYA1 NÃ4 KA13NDI3KYO'3O4 ke'3e42 tĨ3 ja1 NĨ1XI14KWE42 kÃ4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 NDE'3E42 Eval: D S S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: su14u3 ya1 kŨ'1Ũ1 KE14 ndu3kwe4 ba42 ndi4 ja1 xi14kwe42 kÃ4 tĨ3 SWA3A2 LWA3A2 ndo1o3 ku3xi3 tu3kwe4 tĨ3 lwa3a2 XI14KWE4 LWA3A2 ku3xyo4 tĨ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4yo2 be2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 jyo'4o4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: su14u3 ya1 kŨ'1Ũ1 KE1 ndu3kwe4 ba42 ndi4 ja1 xi14kwe42 kÃ4 tĨ3 ****** SWA4A2LWA2 ndo1o3 ku3xi3 tu3kwe4 tĨ3 lwa3a2 ******** XI14KWE42LWA2 ku3xyo4 tĨ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4yo2 be2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 jyo'4o4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: ndi4 ba143 NDA4KWĨ3Ĩ3RA3 JI14NDYO24 nde4e2 JA4NĨ3NĨ2RA1 ndi4 ***** *************** BA143NDA4KWĨ3Ĩ3RA3 nĨ1ka3nĨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 PRIMU ba3 i4ndu'3u4 yu'1u1 kÃ'4Ã2 SE4KE2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ndi4 ba143 *************** NDA4KWĨ3Ĩ3RA3I14NDYO24 nde4e2 JA4KA3NĨ3NĨ2RA1 ndi4 BA143 NDA4KWẼ'1Ẽ2 RÃ4 nĨ1ka3nĨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 TRIMU ba3 i4ndu'3u4 yu'1u1 kÃ'4Ã2 SA4KE2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: ba'1a3lu3 ÑŨ'3Ũ4NDO4 I4NDU'3U4 ja1te42 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 *** SA4KA2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: ba'1a3lu3 ÑŨ'3Ũ4 NDO4O13NDO4 ja1te42 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 SA4 TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba'1a3 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 17 12 2 3 REF: a3wa3 ndi4 JỸÃ'4Ã2 XI4KWE'1E1YU1 sa3kÃ4 NDI'3I3 jĨ'4Ĩ4ra2 ***************** JA13CHỸŨ4Ũ4RA2 A3WA3 chi'13i3ra2 ndu3chi4 ***** KWE4NDA2 su'1mẼ42 nÃ3mĨ4 ya1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 betu *** LORENZU KWE4NDA2 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 NDI4KA2 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 BA'1A3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 lu3lu3 ti4 JI13TU3RA3 HYP: a3wa3 ndi4 XI4KA2 XI4KWE'1E1 sa3kÃ4 NDI4 jĨ'4Ĩ4ra2 JA3CHỸŨ4Ũ4RA2 KU4U4 BA3 chi'13i3ra2 ndu3chi4 YO4O4 NDA1 su'1mẼ42 nÃ3mĨ4 ya1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 betu REY SO1O4 NDA1 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 ******* NDI4KA2YU1 sa3ta4 BA42 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 lu3lu3 ti4 JI13TO3RA3 Eval: S S S I S S I S D S I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: U1NĨ1 TÃ'4Ã2 ti4rŨ4 CHI'13I3RA3 i4ndu'3u4 kwa'1a4 ku'1u1 NĨ1NŨ1 ba'1a3 NDI'3I3 JI4TA1 ta1kwi42 ndi4 nĨ14chi'3i3ra3 HYP: U13NĨ3 TÃ4Ã24 ti4rŨ4 NDI3CHI2RA4 i4ndu'3u4 kwa'1a4 ku'1u1 NĨ1NŨ3 ba'1a3 NDI4 XI4TA1 ta1kwi42 ndi4 nĨ14chi'3i3ra3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ku3lu3rŨ4 CHI'13I3RA2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 be2 ndi4 nĨ14ji3tu3 KA1RA1 I4NDU'3U4 ka1 ku'1u1 BI3TĨ3 BA3 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3o4ra2 ku'1u1 HYP: u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ku3lu3rŨ4 CHI'1I3RA2 tÃ3 JA143 nĨ1ndo1o3 be2 ndi4 nĨ14ji3tu3 KA1 CHI13NDU'4U4 ka1 ku'1u1 ******* I3ỸÃ2 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3o4ra2 ku'1u1 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: ba'1a3 xi1yo3 yu3ba2 ndi4 SO'3O3 SO'3O3 xa'13nŨ3 yu3ba2 ndi4 **** NDA13XA3KA4BA13RŨ4 JĨ'4Ĩ4 ndi3chi2 Ã4 ba143 ku4si1i4 i3nỸŨ24 la3tŨ4lu3 KA4A4 tÃ3 KU14NỸŨ24 JA3CHỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ba'1a3 xi1yo3 yu3ba2 ndi4 ****** SO'3O3SO3 xa'13nŨ3 yu3ba2 ndi4 NDA1 XA'1A4 U'1BA1RŨ4 ndi3chi2 *** ba143 ku4si1i4 i3nỸŨ24 la3tŨ4lu3 BA42 tÃ3 KU14NĨ2 KA3CHỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: LA3TŨ4 ka4a4 ba3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ndo'4o4nĨ42 JỸÃ'4Ã3 ya14tĨ3nĨ42 ba42 ndo'13o3 yu'1u1 ndi4 HYP: SA3TŨ4 ka4a4 ba3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ndo'4o4nĨ42 JỸÃ'4Ã2 ya14tĨ3nĨ42 ba42 ndo'13o3 yu'1u1 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 29 9 1 0 REF: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 ndi4 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA2 NĨ1KI4TU3 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA2 nĨ1kwa3a4 A1SU3 KA1A3 ndi4ka2 BA2TÃ3 A1SU3 sa3kÃ4 ndo'4o4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ya1 KE'4E4 KO3NDYO3O4 ku1so4 tÃ3 ku3ndyo24 XŨ'14Ũ4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 HYP: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 ndi4 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA3 NĨ1KI4TWA2 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA3 nĨ1kwa3a4 KA1 SU3KA2 ndi4ka2 ******* TÃ3 sa3kÃ4 ndo'4o4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ya1 KE'4E24 KU3NDYO24 ku1so4 tÃ3 ku3ndyo24 XŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 Eval: S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tu1nĨ4nĨ2 ba'1a3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 nÃ4tu2 ja13chi4nywe4 i4yo2 NŨ1NDYO4 i4yo2 ndu3chyo4 i4yo2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4yo2 XŨ'14Ũ4 nde'3e4 HYP: tu1nĨ4nĨ2 ba'1a3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 nÃ4tu2 ja13chi4nywe4 i4yo2 NŨ1NĨ4 i4yo2 ndu3chyo4 i4yo2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4yo2 XŨ'14Ũ2 nde'3e4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 kwa14a2 jyo'4o4 TĨ3 nda4a2 ji4ndyo24 KYE'3E42 ta4tu2 KWE'1E4 tĨ3 SWA14A2 ko4chŨ3 BA42 kyo'3o4 KO'1O4 TA4TU2 PA4CHI'4I2 swa'3a2 **** ta13xi3nÃ2 nda'3Õ4 TĨ3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 kwa14a2 jyo'4o4 NDI4 nda4a2 ji4ndyo24 KE'3E42 ta4tu2 KWE'1E42 tĨ3 SWA142 ko4chŨ3 BA2 kyo'3o4 KU'1U1 TA3TU2 PA4CHII2 swa'3a2 KÃ4 ta13xi3nÃ2 nda'3Õ4 **** Eval: S S S S S S S S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 4 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 ja1 NĨ1NDI'3I3 BE2 kÃ4 i3nda14 TA1KWI42 BI1XI1 NĨ1KỸŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 NDA4A2 KE1 ku4nĨ2 ka3xỸŨ4 tĨ3 ja1 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ba3 xŨ'14Ũ4 ndu13te2 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 U'1BA1 so'3o3 ti4 ba3 KU4U4 xŨ'14Ũ4 ta4tu2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 ja1 *********** NĨ1NDI'3I2 kÃ4 i3nda14 ******** TA1KWI42XI1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ****** NDA4A2YU1 ku4nĨ2 ka3xỸŨ4 tĨ3 ja1 i3kÃ4 NDI'13I3 ba3 xŨ'14Ũ4 ndu13te2 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 KWA'1A1 so'3o3 ti4 ba3 ***** xŨ'14Ũ4 ta4tu2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S D S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 0 REF: NÃ3NĨ2 NÃ3NĨ2 I4NDU'3U4 yu'1u1 kÃ'4Ã2lu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ba14sa3 I4CHI3 rÃ4 PRIMU ba3 NDU13NDI3KŨ2RA2 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 xi4ka3ra2 JĨ'4Ĩ4 HYP: AN4 TÃ3 NĨ14NDU'3U4 yu'1u1 kÃ'4Ã2lu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ba14sa3 I4CHI2 rÃ4 PRIMA ba3 NDU13NDI3KŨ2RA1 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 xi4ka3ra2 JĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 ba3 chi4tu4nÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 yu'3u4 i1ta3 kÃ4 ba3 NDO'1O3 i'4i3 kÃ4 ba3 kwa'4a4nĨ42 HYP: ÑÃ1Ã4 ba3 chi4tu4nÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 yu'3u4 i1ta3 kÃ4 ba3 NDO'1O4 i'4i3 kÃ4 ba3 kwa'4a4nĨ42 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1 kwi1so3ra2 i3ta2 KWA'4A4 be'3e3 tÃ13Ã4nÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 ba3 i3kÃ4 ba3 xi4ka3ra3 NÃ3NĨ2 nÃ3nĨ2 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA3 nda143 ya3nĨ2ra1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 NDI4KU3TU3 yo'4o1 CABRÓN HYP: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1 kwi1so3ra2 i3ta2 KWA4A4 be'3e3 tÃ13Ã4nÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 ba3 i3kÃ4 ba3 xi4ka3ra3 NÃ4 nÃ3nĨ2 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA2 nda143 ya3nĨ2ra1 kẼ'4Ẽ2 JI1NĨ4 KU3TU3 yo'4o1 KU4U4RŨ4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: KWA'14A13 kwe'4e1 xu4mĨ4 yo'4o1 ndi4 ya3nỸŨ24 ndi4 ku14nĨ2 **** TA1 KA1A3 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 Ã4 TÃ42 ta1 NDA4NDO3O3 lu3u3 KU4U4 yu'1u1 ndi4 HYP: KWA14A2 kwe'4e1 xu4mĨ4 yo'4o1 ndi4 ya3nỸŨ24 ndi4 ku14nĨ2 TÃ3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4RA2 TÃ3 SA3KÃ4 TÃ3 ta1 KA4NDU'3U4 lu3u3 ***** yu'1u1 ndi4 Eval: S I S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 2 REF: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U4 tÃ'3Ã2 yu'1u1 BA3 TÃ3 ndi4 ba14ja4 kwi4i4 ka1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ja1 xu4xa3nĨ42 ku'4u2nĨ42 KO1NDWE1 nÃ4 ja1 ******** KWA1NŨ3Ũ2 MĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 ku'4u2 sa4ka2 ******* KO1NDO1YU1 HYP: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U tÃ'3Ã2 yu'1u1 *** BA3NÃ2 ndi4 ba14ja4 kwi4i4 ka1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ja1 xu4xa3nĨ42 ku'4u2nĨ42 KO3NDE2 nÃ4 ja1 KWA1NŨ1 MĨ3Ĩ4 TA1 KA1A3 ku'4u2 sa4ka2 KO3NDO3 YU'1U1 Eval: S D S S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: NDA143 Ĩ3Ĩ3 NDYO4SI2 JI4NĨ2 ti4 ba42 tÃ3 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U4 BA2 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 ndi4 NDA1XĨ1 CHI'3I2 HYP: YA1 JI4NDYO24 SI1I4 I3NĨ2 ti4 ba42 tÃ3 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ***** KU4U42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 ndi4 NDA14XĨ1 I4CHI3 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 0 REF: KA'3NDA2YU1 ku'1u1 KA1A3 tÃ3 TA1 chi'3i3 ku4u4 tÃ'3Ã2 BA2 ya1 sa4bi4 tÃ3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ndo'4o4nĨ42 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 TÃ42 i4yo2 NÃ1KWA4CHI3 PA'4A2 I4YWA2 KA1A3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: KWA'13NDA2YU1 ku'1u1 BA3 tÃ3 NDA1 chi'3i3 ku4u4 tÃ'3Ã2 BA3 ya1 sa4bi4 tÃ3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ndo'4o4nĨ42 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 TÃ3 i4yo2 ************ ****** ****** NÃ1KWA4CHI3PA4YWA2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 chi'4i4 ku4u4ndu2 ya1 yu3mĨ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ya1chi1 ndi4 tÃ42 i4yo2 NÃ1KWA4CHI3 I4TA4 i4yo2 YA1 yu3mĨ4 HYP: ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 chi'4i4 ku4u4ndu2 ya1 yu3mĨ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ya1chi1 ndi4 tÃ42 i4yo2 ************ NÃ4CHI4TA4 i4yo2 KU3NỸÃ2 yu3mĨ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: nĨ1ndo3kw̃Ã3Ã42 Ĩ3ka4nĨ24 ti4 Ũ4 BUTA ja1 ki3ti4 ba3 KO'13NĨ3 NW̃Ã14Ã2 Ã4 KO14O3 ja1 nĨ1bi4 BA3 ki'1bi3nÃ2 ki13nda2a2nÃ1 ndi3chi2 ba3 HYP: nĨ1ndo3kw̃Ã3Ã42 Ĩ3ka4nĨ24 ti4 Ũ4 UTA ja1 ki3ti4 ba3 ********* KO'13NĨ3NÃ3 SA3KÃ4 KWA4A4 ja1 nĨ1bi4 BA42 ki'1bi3nÃ2 ki13nda2a2nÃ1 ndi3chi2 ba3 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ku3rra42 nĨ1xa3nĨ2 ki3ti4 NĨ1KO'3NĨ3RI4 NDA143 ka4nda1 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4ri4 NW̃Ã14Ã2 XÕ1Õ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ku3rra42 nĨ1xa3nĨ2 ki3ti4 NĨ1KO3NĨ3RI4 TÃ3 ka4nda1 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4ri4 NŨ14Ũ3 XÃ'1Õ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 1 REF: nda1 Ĩ3ka4nĨ24 BA143 NDWA4A132 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 yu3mĨ4 ba43 tÃ3 ya1 kÃ4 **** ndi4 ba'1a3 ndo'4o1 NDI4 nÃ1kwa4chi3 ku4u4 ndo'4o1 nÃ4 KÃ'4Ã4NDO4 ka1a3 ku1sŨ1ndo4 TÃ3 nde4e4 ba3ndo4 a1chi1 ndi4 HYP: nda1 Ĩ3ka4nĨ24 BA3 NDWA4A2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 yu3mĨ4 ba43 tÃ3 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ba'1a3 ndo'4o1 **** nÃ1kwa4chi3 ku4u4 ndo'4o1 nÃ4 KA3NDO4 ka1a3 ku1sŨ1ndo4 **** nde4e4 ba3ndo4 a1chi1 ndi4 Eval: S S I D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 4 0 REF: YA1 ya1 xi4kwe4nda2ndo4 ba42 ndi4 ÑÃ'1Ã3ndo4 ba42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kÃ'4Ã2 sa4ka2yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 TÃ3 TA1 i3nda14 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 I4XA3 TA4YU4 ka1 lu3chi'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 TA1 i3nga2 kÃ4 ndi4 KU14NĨ2 ba'1a3 ta1 KÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: ÑÃ1 ya1 xi4kwe4nda2ndo4 ba42 ndi4 ÑÃ'1Ã3ndo4 ba42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kÃ'4Ã2 sa4ka2yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 **** NDA1 i3nda14 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ***** JA4TA4YU4 ka1 lu3chi'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 *** i3nga2 kÃ4 ndi4 KU4NĨ2 ba'1a3 ta1 **** JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S D S D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 3 REF: TA1 MILIO ÑÃ1Ã4 TA1 BENITU ÑÃ1Ã4 KU4U4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 **** **** ******* LU3CHI'4I2 TA3BA4 ndu3chi4 tĨ3 HYP: TÃ3 MELIO ÑÃ1Ã4 SA1A3 NDI4TU ÑÃ1Ã4 ***** ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 BA42 NDI4 CHI'1I3 TA1 KÃ4 ndu3chi4 tĨ3 Eval: S S S S D I I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: nĨ1nĨ'1Ĩ4 ka1 TU3RA2 nŨ14Ũ3 NÃ1 MARARITU TAPIA kÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ya1 XA'4A13NÃ2 ba42 nda'3a4ra2 ndi4 nda1xĨ1 ka'3nda2 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ndo13ko3o4nẼ2 nda'3a4ra3 HYP: nĨ1nĨ'1Ĩ4 ka1 TU3KU3RA2 nŨ14Ũ3 NÃ1MÃ3RA2 NDI4TU2 TA4TYA2 kÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ya1 XA'1A1NÃ1 ba42 nda'3a4ra2 ndi4 nda1xĨ1 ka'3nda2 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ndo13ko3o4nẼ2 nda'3a4ra3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 BA3RA3 Ã4 Ũ'1Ũ1RŨ4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 SA1A3 BA42 ta13xi3nÃ2 nda'3a4ra2 ndi4 NDA1 NDA13XA3KA4BA13RŨ4 JĨ'4Ĩ4 NDI3CHI2 CHI1 ke13ba'1a3 sa4ka2ra1 chi1 ke13ba'1a3nĨ42ra1 ka4chi2ra1 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ******** KÃ'4Ã4 RÃ4 COMŨRŨ4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 ***** SA3BA3 ta13xi3nÃ2 nda'3a4ra2 ndi4 **** ******************* TA1NDA1 XA14BA1RŨ4 NDI4CHI2 ke13ba'1a3 sa4ka2ra1 chi1 ke13ba'1a3nĨ42ra1 ka4chi2ra1 Eval: D S S S D S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: maximino meza HYP: maximino meza Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ya1 chi'4i4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ta3ta2 i1ki4 BA3 HYP: ya1 chi'4i4nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ta3ta2 i1ki4 BA43 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 2 REF: chi'4i4nÃ2 NŨ1NĨ4 HÍBRIDO chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 toro ba3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 *** PI3XI4XĨ2 ka4chyo24 KÃ4 BA3 ya1 pa4li4 ya1 kÃ4 ba42 *********** CHI'4I4NÃ3 o4ra2 KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: chi'4i4nÃ2 NŨ1NĨ4RI4 SO'3O3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 toro ba3 chi'4i4nÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 BI4 XI4XĨ1 ka4chyo24 **** KWA3A3 ya1 pa4li4 ya1 kÃ4 ba42 CHI'4I4NÃ2 TÃ3 o4ra2 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S S I S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 4 REF: ****** *** NDA4KA1BA3 ya1mÃ4 **** ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ko14o3 ya1kÃ3 ku'1u1 ******** KA'3NDA2NÃ1 ndi4 ya1mÃ4 CHI'4I4NÃ3 HYP: NDA4A2 KA1 BA42 ya1mÃ4 NDI4 ka4nĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ko14o3 ya1kÃ3 ku'1u1 KA'3NDA2 TÃ3 ndi4 ya1mÃ4 NDA4CHI'4I4NÃ3 Eval: I I S I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 2 REF: YA1MÃ4 KÃ4 ba42 chi'4i4nÃ2 TI3KWA'4A2NÃ1 ndi4 ba14sa3 *** JI4NĨ2NÃ1 tÃ3 ya1mÃ4 chi'4i4nÃ2 **** i3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ya1 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I1KI4 ba3 nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 HÍBRIDO BA3 HYP: ******* YA1MÃ3 ba42 chi'4i4nÃ2 TI3KWA'4A4NÃ2 ndi4 ba14sa3 KA1 I3NÃ2 tÃ3 ya1mÃ4 chi'4i4nÃ2 TÃ3 i3kÃ4 chi'4i4nÃ2 ya1 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I3KI2 ba3 nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 ******** VIDO Eval: D S S I S I S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 0 REF: nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 toro ba3 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ta3ta2 chi'4i4nÃ3 tÃ3 ya1 ka4chi2 yo4o4 ko4ndo3 SAPO kÃ4 CUARENTEÑO ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ndi'13i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ko14o3 KE1 kÃ4 CHI'4I4NÃ3 HYP: nÃ1 chi'4i4 ya1kÃ3 nŨ1nĨ4 toro ba3 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ta3ta2 chi'4i4nÃ3 tÃ3 ya1 ka4chi2 yo4o4 ko4ndo3 SATU kÃ4 CUARENNDEÑU ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ndi'13i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ko14o3 YA1 kÃ4 CHI'4I2NÃ1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: **** TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 tu3ku3 ya1 xi1yo3 YA1CHI1 tyem4pu2 ya3ta4nĨ42 xi1ywa32 kÃ4 ndi4 TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 KÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 TA1 KO1O4 kwi4i24 tu3ku3 ya1 xi1yo3 A1CHI1 tyem4pu2 ya3ta4nĨ42 xi1ywa32 kÃ4 ndi4 TYO1TA1 KO3O3 kwi4i24 BA42 ndi4 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4ndu2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 ko14o3 ka1 nŨ1nĨ4 TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 chi'4i4ndu2 a1chi1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 ko14o3 ka1 nŨ1nĨ4 TA1 TA1KWI42 kwi4i24 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 3 REF: tÃ3 nĨ3 ******** *** NŨ1NĨ4YA1 TA3TA2 I1KI4 NŨ1NĨ4 TA3TA2 ya1 ****** PI3XI4XĨ2 kÃ4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 HYP: tÃ3 nĨ3 NŨ1NĨ4 YA1 KA3TA3 I3KI4 KA4CHI23KO'4NĨ42 YA1 NĨ14JWE3TA2 ya1 BI'3I3 XI4XĨ1 kÃ4 ndi'13i3 xe'1e42 kÃ4 Eval: I I S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 3 REF: ndi'13i3 xa'1a4 *** PI3XI4XĨ2 NDI'13I3 xa'1a4 ******** CUARENTEÑO ka4chyo24 kÃ4 ndi'13i3 xa'1a4 ya1kÃ3 **** TA3TA2 KO14O3 kwi4i24 nŨ1nĨ4 ya1 NDO3O3 ndo3o3 Ĩ4Ĩ4 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 TI4 XI4XĨ1 NDI'3I3 xa'1a4 KU4U4RI4 TEÑU ka4chyo24 kÃ4 ndi'13i3 xa'1a4 ya1kÃ3 TÃ3 TA1 KO1O4 kwi4i24 nŨ1nĨ4 ya1 NDO1O3 ndo3o3 Ĩ3Ĩ4 Eval: I S S I S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: NŨ1NĨ4 xi4ÑŨ1 sa4ka2 BA42 kÃ4 xi1yo3 be2 kÃ4 I13XA3 yu'1u1 ki1bi4 tỸÃ42 NĨ1XI3TU2 ku3rra42 ta1 ******* XI3TÕ24 TINU i3tŨ2 KÃ4 HYP: NĨ1Ĩ4 xi4ÑŨ1 sa4ka2 **** kÃ4 xi1yo3 be2 kÃ4 XI13KA3 yu'1u1 ki1bi4 tỸÃ42 NĨ1JI3TU3 ku3rra42 ta1 JI13TO3 NDI'3I3 NŨ14Ũ3 i3tŨ2 **** Eval: S D S S I S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 0 REF: xi1ywa32 ndi4 BA143 yo4ko1 I4CHYA2 rÃ4 NDU'3U4LU3 SÃ3ỸÃ42 tÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nŨ1nĨ4 te'4e4 ka4xi3 SA4KA2 KU4U4 NŨ1NỸÃ42 ba'1a3lu3 is1ta4 be2 TÃ3 ndi4 HYP: xi1ywa32 ndi4 BA3 yo4ko1 KA4CHYA2 rÃ4 LU14U3LU3 SA3ÑÃ42 tÃ3 nŨ1nĨ4 ndi4 nŨ1nĨ4 te'4e4 ka4xi3 ****** SA4KA2NDU1 YA1 ba'1a3lu3 is1ta4 be2 TU3 ndi4 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 0 0 REF: ndi4 ba143 YO4KO1 i4chya3 ya1 ku1mĨ4rŨ4 chỸŨ'3Ũ4 ndi4 a1su3 sa14nÃ3 U1NĨ1 A3NẼ4GA2 KA4NĨ'1Ĩ3 A3NẼ4GA2 YO4SO24 TU4NDO2O4 BA3 ya1 kÃ4 TA4BE43 ko14o3 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 TA4BE43 HYP: ndi4 ba143 LYO4KO1 i4chya3 ya1 ku1mĨ4rŨ4 chỸŨ'3Ũ4 ndi4 a1su3 sa14nÃ3 KU3NĨ2NẼ42 KA1A3 BA3 KA'3NĨ4NẼ42 KA4A4 SU3TŨ4 NDO1O3 ya1 kÃ4 TA4BE4 ko14o3 nŨ1nĨ4 kwa'1a4 TA3BE43 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 0 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I1KI4 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ya1 ya1 u1nĨ1rŨ4 nŨ1nĨ4 TA3TA2 I1KI4 ndi4 sa14nÃ3 ndi4 DOCE A3NẼ4GA2 CHI3NDU'4U4 be2 kÃ4 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 ta3ta2 I3KI4 nÃ4 nĨ1chyo'3o4 ya1 ya1 u1nĨ1rŨ4 nŨ1nĨ4 TA1 I3KI4 ndi4 sa14nÃ3 ndi4 JO4SE2 NÃ4 KA13CHI3NDU'4U4 be2 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 1 REF: NÃ4 CHYO'13O4 u1nĨ1rŨ4 ku1mĨ4rŨ4 CHYO'13O4 ndi4 DOCE A3NẼ4GA2 ku4u4 BE2 KÃ4 kwe4nda2 **** A3NẼ4GA2 TA4BE42 kÃ4 ya1 TA3TA2 I1KI4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 kÃ4 HYP: **** NĨ1CHYO'3O4 u1nĨ1rŨ4 ku1mĨ4rŨ4 KA4CHYO24 ndi4 KO14SE2 NEGA ku4u4 *** BE3 kwe4nda2 NE42 KA1 TA3BE42 kÃ4 ya1 TA1TA4 I3KI4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 kÃ4 Eval: D S S S S D S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: nÃ4 ko14o3 ndi4 ba14ja4 ndo3o3 nŨ1nỸÃ42 ndi4 NŨ1NĨ4 pa4li4 chi'4i2 ti4 BA42 ya4xĨ4 SA4KA2 NŨ1NĨ4 ba42 tÃ3 i4xa3 yo4ko1nĨ42 KA1 be2 kÃ4 HYP: nÃ4 ko14o3 ndi4 ba14ja4 ndo3o3 nŨ1nỸÃ42 ndi4 U1NĨ1 pa4li4 chi'4i2 ti4 BA3 ya4xĨ4 TÃ42 NŨ1NĨ42 ba42 tÃ3 i4xa3 yo4ko1nĨ42 *** be2 kÃ4 Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: tÃ3 NŨ1NĨ4 toro tu3ku3 A1SU3 nĨ3 sa3kÃ4 *** ya1 kÃ4 BA3 ndi4 ka'4nỸÃ132 ndi4 ku4kw̃Ã2 ndi4 ko14o3 ba'1a3 nŨ1nỸÃ43 HYP: tÃ3 NŨ3NĨ4 toro tu3ku3 SU14U3 nĨ3 sa3kÃ4 BA3 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ka'4nỸÃ132 ndi4 ku4kw̃Ã2 ndi4 ko14o3 ba'1a3 nŨ1nỸÃ43 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 YA4XỸÃ42 ndi4 nŨ1nĨ4 se4ke2 toro NDA'4BI3 NDA'4BI3 ti4 nŨ1nĨ4 ba42 ya1 nŨ1nĨ4 SA4KA2 HYP: tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 YA3XỸÃ42 ndi4 nŨ1nĨ4 se4ke2 toro NDA'4BI2 NDA'4BI2 ti4 nŨ1nĨ4 ba42 ya1 nŨ1nĨ4 ****** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 TU3 HÍBRIDO BA3 ndi4 hÍbrido ndi4 BA1XI3 BI4 ndi4 kwa'1a4 nŨ1nỸÃ42 kÃ4 tÃ3 BA1XI3 ndi4 ba14ja4 ko4chŨ3 be'1e3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 *** ******** TU3I4RBIDOKWA2 ndi4 hÍbrido ndi4 ****** BA1XI3RI4 ndi4 kwa'1a4 nŨ1nỸÃ42 kÃ4 tÃ3 BA1XI32 ndi4 ba14ja4 ko4chŨ3 be'1e3 Eval: D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: a1chi1 su14u3 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ku4u4 HÍBRIDO ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 HÍBRIDO i4yo2 tu3 nŨ1nĨ4 ya1 NANU ka4chi2 TU3KU3NÃ3 HYP: a1chi1 su14u3 ****** nŨ14Ũ3 ku4u4 RIVIDO ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 BUHILRIO SO'3O3 i4yo2 tu3 nŨ1nĨ4 ya1 NÃ'4NŨ3 ka4chi2 TU3NÃ3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: nŨ1nĨ4 NANU kÃ4 nŨ1nĨ4 se4ke2 kÃ4 NU1NĨ4 NANU NĨ1CHI'3I3 ta1 ya1kÃ3 cuÑadu kili BA14A3 KA1A3 HYP: nŨ1nĨ4 NÃ4NŨ2 kÃ4 nŨ1nĨ4 se4ke2 kÃ4 NŨ1NĨ4 NÃ4NŨ3 CHI'3I3 ta1 ya1kÃ3 cuÑadu kili ****** BAADA Eval: S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: nda3si4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra3 Ã4 u1nĨ1 VOLTEO SA14KU3TU4RA2 kwÃ'1Ã1 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 be2 ****** BE'3E3NÃ2 nĨ1nŨ3 KÃ4 chi2 HYP: nda3si4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra3 Ã4 u1nĨ1 CORETEJU SU14KU3TU4RA2 kwÃ'1Ã1 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 be2 BE'3E3 NÃ1 nĨ1nŨ3 **** chi2 Eval: S S I S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: JI14NDYO24 sa1a3 ***** I13XA3NĨ42RA1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 LWA14A3 ndi4 cho'3o3 ti4 YU3KW̃Ã2 HYP: JI4NDYO24 sa1a3 I1XA3 NDI4KĨ'3Ĩ3RA2 jỸÃ'4Ã2 ndi4 LWA14A2 ndi4 cho'3o3 ti4 YU3KŨ2 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 2 REF: ******** **** YA1 NANU kÃ4 ndi4 ta4ÑŨ3 ta4ÑŨ3 so'3o3 ti4 CHI'13I3NẼ2 ndi4 nỸÃ32 ko'1o4 TA3ÑW̃Ã2 ba14sa4 kwi4i4 ndi4 KA4A4 YA1BA4 I4CHYA2 SO3 so'3o3 yu3kw̃Ã2 tÃ3 so'3o3 ti4 ỸÃ4Ã2 nde4te3 HYP: NŨ14Ũ3 NDI4 NÃ4 NŨ1NĨ4 kÃ4 ndi4 ta4ÑŨ3 ta4ÑŨ3 so'3o3 ti4 CHI13I3NẼ2 ndi4 nỸÃ32 ko'1o4 TA3ÑŨ2 ba14sa4 kwi4i4 ndi4 ***** KA4YA1BA1 KA4CHYA2 SO'3O3 so'3o3 yu3kw̃Ã2 tÃ3 so'3o3 ti4 YA1 nde4te3 Eval: I I S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 1 REF: MĨ4Ĩ4 u1bya1 u1nỸÃ1 u1bya1 u1nỸÃ1 ndi4 ka4a4 *** YA1BA4 i4chi3 i3tu2 rÃ4 ko14chw̃Ã2 kwi3swa2 KÃ'4Ã4 YU'1U1 SU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ******* u1bya1 u1nỸÃ1 u1bya1 u1nỸÃ1 ndi4 ka4a4 YA1 U'1BA1 i4chi3 i3tu2 rÃ4 ko14chw̃Ã2 kwi3swa2 ******** KÃ4YU2 SU14U3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D I S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ba14sa4 ndo3o3 nĨ4xi1yo3 nỸÃ3Ã42 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 nĨ3Ĩ4 NANU kÃ4 ndi4 XI1YO3LWA3 HYP: ba14sa4 ndo3o3 nĨ4xi1yo3 nỸÃ3Ã42 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 nĨ3Ĩ4 NÃ4NŨ1 kÃ4 ndi4 NĨ1XI1YO3LWA3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: ki1bi4 XÃ'1Ã1 NÃ1 ta4tu2 XÃ'1Ã1 KA3YA2NÃ1 nĨ3Ĩ4 ndi4 LU14U3 NĨ3Ĩ4 ka13ya2nÃ1 ndi13kwi3so3nẼ2 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ki1bi4 ******** XÃ'1Ã1NÃ1 ta4tu2 XI1KA3 KA1NÃ1 nĨ3Ĩ4 ndi4 ****** LU14U3NĨ42 ka13ya2nÃ1 ndi13kwi3so3nẼ2 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: AN4 u1bi1 Ã4 u1nĨ1 VOLTEO NĨ1NDA3KWI3KO4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 BE2 CHI1 NU1NĨ4 sa4ka2 twa2 kÃ4 ba3 NANU HYP: Ã3 u1bi1 Ã4 u1nĨ1 CORTEBU NDI13KWI3KO4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 yu3ku4 tÃ3 nĨ1ndo1o3 ka1 *** BE3 NŨ1NĨ4 sa4ka2 twa2 kÃ4 ba3 NÃ4NŨ3 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NANU ya1 ya1 TA13KU2 RÃ4 YA1 ta13ku2 ya1 ya1 chi'4i4nÃ3 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NÃ4TU2 ya1 ya1 ******* TA13KU2RŨ4 MĨ4Ĩ4 ta13ku2 ya1 ya1 chi'4i4nÃ3 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 16 11 1 2 REF: ya1 *** i4xi4ko3 NÃ1 i4ngo24 ka1a3 SALUBI YO'4O4 I4XI4KO3NẼ2 SA4TA24NẼ2 kwe4nda2 kilo sa1a3 ya1 ku4nĨ2 MĨ3Ĩ4 BE4 ku4ndyo24 SA3TE4 kwe4nda2 SACU Ã4 ku4ndyo24 SA3TE4 kwe4nda2 **** KILOA2 tÃ3 i4xi4ko3 BA3NẼ3 HYP: ya1 JA1 i4xi4ko3 NÃ4 i4ngo24 ka1a3 A3SÕ4RI4 YO'4O1 XI4KO3NẼ3 SA13TA4NÃ2NẼ1 kwe4nda2 kilo sa1a3 ya1 ku4nĨ2 ******* MĨ4Ĩ4 ku4ndyo24 SA3TE42 kwe4nda2 SA14KU1U3 Ã4 ku4ndyo24 SA3TE42 kwe4nda2 KILO KA1 tÃ3 i4xi4ko3 KA1NẼ1 Eval: I S S S S S D S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: kya'4bi13 TWA2 kwe4nda2 kwa4chi3 ba3 xa3kwa42 ku4ndyo24 tÃ3 xa3kwa42 I4XI4KO3 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 nŨ1nĨ4 sa4ka2 HYP: kya'4bi13 TÃ3 kwe4nda2 kwa4chi3 ba3 xa3kwa42 ku4ndyo24 tÃ3 xa3kwa42 ******** XI4KWA4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 nŨ1nĨ4 sa4ka2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 tẼ42 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndu2 jĨ'4Ĩ4 KI3LI4TI2 ya1kÃ3 SYA14NỸÃ4 ta4u3nĨ2 SALOMÉ kÃ4 ya1 ta'4bi4 YO3SO4 ka'4nŨ3 ka4chyo24 TA'4BI4 XI3YO3 so'3o3 HYP: ya1 kÃ4 **** tẼ42 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndu2 jĨ'4Ĩ4 LULITĨ ya1kÃ3 SA14NỸÃ4 ta4u3nĨ2 SALOMẼ42 kÃ4 ya1 ta'4bi4 YO4SO24 ka'4nŨ3 ka4chyo24 ******* TA4XI3 so'3o3 Eval: D S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 CHI'13I3NDWA2 KÃ4 NDI4 LA3TŨ4 nĨ1xe'1e32 nĨ3Ĩ4 ndi4 KWA4CHI3 KWA4CHI3 KWA4CHI3 so'3o3 ********* TYA42 nĨ1xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 nĨ1chi'3i3ndu2 ndi4 YO'3O4 chi13ndu'4u4ra3 HYP: ÑÃ1Ã4 ************* NĨ1CHI'3I3NDWA2 TÃ3 NDI4LA3TŨ4 nĨ1xe'1e32 nĨ3Ĩ4 ndi4 KWA1CHI3 PA1CHI1 KWA1CHI3 so'3o3 JA1TẼ42 NDI4 nĨ1xi1ka3 ta1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 nĨ1chi'3i3ndu2 ndi4 YO'4O4 chi13ndu'4u4ra3 Eval: D S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: nĨ1chi3ndu'4u4ra2 yo'3o4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ja1 XĨ3Ĩ4 TÃ3 XĨ3Ĩ4 YO'3O4 ÑÃ1Ã4 ju13ndi3kŨ2ndu1 nĨ1jÃ'1Ã1ndu1 TÃ3 so'3o3 ti4 ndo13ko3o4ra2 i3nga2 YO'3O4 HYP: nĨ1chi3ndu'4u4ra2 yo'3o4 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 tÃ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 TA4XĨ24 YO'4O4 ÑÃ1Ã4 ju13ndi3kŨ2ndu1 nĨ1jÃ'1Ã1ndu1 NDI13 so'3o3 ti4 ndo13ko3o4ra2 i3nga2 YO'4O4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 1 REF: nda14ku2lu3 TA13BA4NDU2 YU3KŨ2 jỸÃ'4Ã3 YA1 KWA4A2 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ndi4 BA'1A3LU3 YU3KŨ2 tÃ3 nĨ3 ba143 xi4ka3 NĨ4CHI'3I3NDU2 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 ti4 *********** HYP: nda14ku2lu3 TA3BA4NDU2YU1 KŨ'1Ũ1 jỸÃ'4Ã3 NĨ3 KWA14A2 mĨ4Ĩ4 nda1a1 ndi4 BA'1A3LI3 KŨ'1Ũ4 tÃ3 nĨ3 ba143 xi4ka3 NDI4CHI2NDU1 ndi4 kwa4chi3 kwa4chi3 ti4 KA4CHI2NÃ1 Eval: S S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: JÃ'1Ã1 mayu ya1kÃ3 cuÑadura1 ndi4 *** ba143 ko4nde3e4 ke1 ÑÃ1Ã4 xi4ke2 ya1 KU4NĨ2 ku3u2 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4kw̃Ã2 ja1ta4ndu2 xi4ke3 HYP: JA'1 mayu ya1kÃ3 cuÑadura1 ndi4 BE3 ba143 ko4nde3e4 ke1 ÑÃ1Ã4 xi4ke2 ya1 JU4NĨ2 ku3u2 ba3 ba42 ÑÃ1Ã4 ndi4kw̃Ã2 ja1ta4ndu2 xi4ke3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwa'4a2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 KÃ4 tÃ3 xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ndu3 ja13chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 KI3LI4TI2 KÃ4 ndi4 HYP: ji14ndyo24 nde4e2 ba42 ndwa'4a2 ndi4 ya1 ku'4u2 ba42 **** tÃ3 xẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ndu3 ja13chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 RITI ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 1 REF: nda3si4 ba'1a3 XI1YO3 ya1 ******** NANU NANU BA42 ta13ba4nĨ42ra1 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ÑÃ1 HYP: nda3si4 ba'1a3 XI3YO3 ya1 NÃ4NŨ3 NÃ4 NŨ14Ũ3 KA1 ta13ba4nĨ42ra1 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 ÑÃ4 Eval: S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 11 12 3 1 REF: kÃ'4Ã2 ba3ra2 NDA4A2 TA3TA2 BA42 NĨ1CHI'3I3RA3 Ã4 YA1 HÍBRIDO BA43 HÍBRIDO ku4u4 ba3 KẼ'4Ẽ42 CHI'13I3RA2 ndi4 ba143 NĨ4KO3CHŨ3 be'1e32 kÃ4 ka4chi2ra1 nŨ1nĨ4 NANU kÃ4 *** BA42 NĨ1KO3CHŨ3NĨ42 HYP: kÃ'4Ã2 ba3ra2 ****** ****** **** NDA4KA3TA2 KWA1CHI3 REY RÍBU SO'3O3 HÍRÍBDO ku4u4 ba3 KĨ'4Ĩ2 KA4CHI2RA1 ndi4 ba143 NĨ4KU3U3 be'1e32 kÃ4 ka4chi2ra1 nŨ1nĨ4 NÃ4NŨ2 kÃ4 BA3 NĨ1KO3CHŨ3 NÃ3NĨ2 Eval: D D D S S S S S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 1 0 REF: xa3ku4 TI4 BA3 JU13NDWA'4A42 SWA14A2 KWA'1A4 bi4 tÃ3 KÃ'4Ã2 ba3ra2 SA1A3 A3NẼ4GA2 TA13BA4RA2 KE'3E43 ndi4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 ya1 ya1 NANU kÃ4 chi2 HYP: xa3ku4 *** TYA42 JU13NDWA'4A2 SU14U3 KWA'3A3 bi4 tÃ3 KÃ'1Ã1 ba3ra2 SA3A2 NÃ4 KA13TA3BA4RA2 BE'3E3 ndi4 nŨ1nĨ4nĨ42 ka1 bya42 ya1 ya1 NÃ4NŨ3 kÃ4 chi2 Eval: D S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: tÃ3 nda4a2 ka1 nŨ1nĨ4 ndi4 ba143 KI4TẼ'4Ẽ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4nỸÃ42 chi1 ka4chi2ra1 SO'3O3 BA3 jĨ'4Ĩ2 xÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 jĨ'4Ĩ2 **** NDI4TA13BA4NỸÃ42 nŨ1nĨ4 ya3nĨ2 ya1 chaparru CHYO'13O4 kÃ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 *** TA13BE43 HYP: tÃ3 nda4a2 ka1 nŨ1nĨ4 ndi4 ba143 KI4TẼ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 nŨ1nĨ4nỸÃ42 chi1 ka4chi2ra1 ****** NŨ4Ũ2RA1 jĨ'4Ĩ2 xÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA3TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 jĨ'4Ĩ2 NDI4 TA1BA4NỸÃ42 nŨ1nĨ4 ya3nĨ2 ya1 chaparru CHYO'4O14 kÃ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA1 BE'3E3 Eval: S D S S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 1 REF: TÃ3 NDA4TU3 nda4tu2 yo'4o1 ko'1o4 ************ NDA3KA'1NDWE4 ndi4 NDO'13O3 sa4ka2yu1 NDA13TA'1NW̃Ã1 ndi4 su1kŨ4 tya42 xa'4nŨ1yu1 tÃ3 nda1 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 NĨ3Ĩ4LU3 RÃ4 so'3o3 so'3o3 BI4 NĨ3Ĩ4 ka4chi2ra1 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 chi2 HYP: NÃ1 NÃ4TU2 nda4tu2 yo'4o1 ko'1o4 NDA3KA'1NDE4 YU'1U1 ndi4 NDO3O3 sa4ka2yu1 NDA3TA'1NW̃Ã1 ndi4 su1kŨ4 tya42 xa'4nŨ1yu1 tÃ3 nda1 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 ********** NĨ3Ĩ4LU3RŨ4 so'3o3 so'3o3 *** Ĩ3Ĩ4 ka4chi2ra1 NDO1O3LU3 NĨ1Ĩ4 chi2 Eval: S S I S S S S D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 1 0 REF: NĨ4Ĩ24 chi'4i2 ti4 SÃ3ỸÃ42 tÃ3 ja1 BA'1A3 BA'1A3 so'3o3 NĨ3Ĩ4 KA'4NỸÃ132 ndi4 NĨ3Ĩ4 mbo3la3 ba42 ndi4 ndo3o3lu3 NĨ3Ĩ4 CHI2 ka4chi2ra1 HYP: NDI4 chi'4i2 ti4 SA3ÑÃ42 tÃ3 ja1 ****** KU1BA'1A3 so'3o3 NĨ3 KA4NỸÃ'1Ã32 ndi4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 ba42 ndi4 ndo3o3lu3 NĨ3 I4CHYO4 ka4chi2ra1 Eval: S S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 2 REF: nŨ1nĨ4 se4ke2 ****** BA'1A3NĨ42 nĨ1kẼ3Õ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ba'1a3 NĨ1KE3E2 ya3nĨ2 *** BA'1A3 NĨ1KE3E2 XI14KO1 nĨ4nda3ÑŨ'4Ũ4 TYEM4PWE24 lu3lu3 ti4 chyo'4o4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 kwe'1e4 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 se4ke2 BA'1A3 NDI4 nĨ1kẼ3Õ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ba'1a3 I1KE3 ya3nĨ2 BA3 KE3E3 XI14KO2 NĨ4 nĨ4nda3ÑŨ'4Ũ4 TYEM4PU2 lu3lu3 ti4 chyo'4o4 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 kwe'1e4 ndi4 Eval: I S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ta13ba4nĨ42yu1 nŨ1nĨ4 jỸÃ'4Ã2 ************ KA4CHI2RA1 xa3ku4 ti4 chi'4i4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ya1 sa3kÃ4 kwa4chi3 ti4 CHI'4I4NDU3 HYP: ta13ba4nĨ42yu1 nŨ1nĨ4 jỸÃ'4Ã2 KA4CHI2RA1U1 NĨ1KO3CHŨ3NỸÃ42YU1 xa3ku4 ti4 chi'4i4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ya1 sa3kÃ4 kwa4chi3 ti4 CHI4CHI3NDU3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4ka1 yu3kŨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ya4nỸÃ132 ***** KA3PI4KU2 kwÃ'1Ã1ndu1 HYP: ****** so'3o3 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4ka1 yu3kŨ2 tÃ3 sa3kÃ4 ya4nỸÃ132 KA4A4 PICU kwÃ'1Ã1ndu1 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 0 REF: lu3u3 ti4 XI4KA3NDU2 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 chi'4i4ndwa2 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nŨ1nĨ4 NANU nda4a2 so'3o3 ti4 xa'13nw̃Ã3 so'3o3 TI4 xa'13nw̃Ã2 ndi4 NĨ3NÃ3 NĨ3Ĩ4 ndo3o3 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: lu3u3 ti4 ********** XI4KA3NĨ42 ki1bi4 chi'4i4ndwa2 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nŨ1nĨ4 NÃ3NW̃Ã3 nda4a2 so'3o3 ti4 xa'13nw̃Ã3 so'3o3 BI4 xa'13nw̃Ã2 ndi4 ******** NĨ1NÃ3NĨ4 ndo3o3 ***** NDYA4A3 Eval: D S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 1 1 REF: la3tŨ4lu3 SI13SWA2 chi1 ka4chi2ra1 ya1 kÃ4 TA13BA4NĨ42 NŨ1NĨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 Ã4 hÍbrido BA42 Ã4 *** TA3TA2 I1KI4 ba42 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ba3ra2 nda4a2 TA3TA2 ba42 NĨ1CHI'3I3 tu3ku3ra2 ndi4 NĨ14KU3CHW̃Ã2 kÃ4 chi2 HYP: la3tŨ4lu3 SI1SWA32 chi1 ka4chi2ra1 ya1 kÃ4 TA13BA4 NĨ1NŨ1NĨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 Ã4 hÍbrido **** Ã4 YA1 TA1 I3KI4 ba42 nde4e2 ba42 kÃ'4Ã2 ba3ra2 nda4a2 JA1TA4 ba42 NDI4CHI2 tu3ku3ra2 ndi4 NĨ14KO3CHW̃Ã2 kÃ4 chi2 Eval: S S S D I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 1 0 REF: nĨ14ku3chŨ3 be'1e32 kÃ4 TA3BE42 nŨ1nĨ4 tÃ3 NANU KÃ4 NĨ1KU3CHŨ3NĨ42 tÃ3 i4yo2 i3nga2 NANU tu3ku3 ndi4 ja1 su4kŨ1 ba'1a3 XA'4NW̃Ã3 YA1 KÃ4 xi1yo3 I13XA3 ta1 BENITU HYP: nĨ14ku3chŨ3 be'1e32 kÃ4 TA3BE4 nŨ1nĨ4 tÃ3 NÃ4NŨ3 KU4KW̃Ã42 NĨ1KO3CHŨ3NĨ42 tÃ3 i4yo2 i3nga2 NÃ4NŨ2 tu3ku3 ndi4 ja1 su4kŨ1 ba'1a3 *********** XA'4NW̃Ã2 I3KÃ4 xi1yo3 I4XA3 ta1 CUNITU Eval: S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 tŨ4 mango XI1KWA3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 chi'13i3ra2 ku3rra42 juan PÁNFILO ndi4 SO'3O3 so'3o3lu3 NĨ3Ĩ4 NDU'3U4 TO3KO4 NĨ3Ĩ4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1 ta'4bi4 tŨ4 mango XI14KO3 ÑŨ'3Ũ4 kwa'4a1 kÃ4 chi'13i3ra2 ku3rra42 juan PAMILO ndi4 SU14U3 so'3o3lu3 NĨ3 SU3U3 TU3KU3 TĨ3 ndi4 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: JA1 BA'1A3 ba'1a3 so'3o3 NĨ3Ĩ4 o4ra2 ja143 i1xa43 kwa4a2 ndi3xi4 ndi4 ja1 BA'1A3 BA'1A3LU3 ndi3xi4 NDO3O3LWA3 HYP: *** SO1O4 ba'1a3 so'3o3 TĨ3 o4ra2 ja143 i1xa43 kwa4a2 ndi3xi4 ndi4 ja1 ****** KU'1BA1LU3 ndi3xi4 TU14U3LWA3 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 0 1 REF: nda1 Ĩ3Ĩ3 ******* ndi3xi4 ba143 KI4TẼ'4Ẽ2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NDI3XI4 ndo3o3 ya1 PRIMERA ka4chi2yu1 JỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 NDO3O3LWA3 NANU ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ja1 lu3chi'4i2 TÃ'3Ã2 ja1 ba'1a3 ka1 xa'4nw̃Ã3 HYP: nda1 Ĩ3Ĩ3 YA1KÃ3 ndi3xi4 ba143 KI4TẼ4 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 NDI3XI3 ndo3o3 ya1 TRIMERA ka4chi2yu1 JỸÃ'4Ã4 a1chi1 ndi4 NDO1O3LWA2 NÃ4NŨ3Ũ3 ku4u4 twa2 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 ja1 lu3chi'4i2 TÃ3 ja1 ba'1a3 ka1 xa'4nw̃Ã3 Eval: I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 2 REF: lu3chi'4i2 ti4 *** JA1NDE1E4 xa'4nw̃Ã2 kÃ4 tÃ3 YA1CHI'4I4NÃ2 ya1 *********** NŨ1NĨ4 TA13KU2 ka4chyo24 YA1 NŨ1NĨ4 KWA'4A1 rÃ4 kwa4chi3 so'3o3 ba3 XA'4NW̃Ã2 KÃ4 HYP: lu3chi'4i2 ti4 JA1 NDE3E4 xa'4nw̃Ã2 kÃ4 tÃ3 ************** ya1 CHI'4I4NÃ2 YA1 NĨ1NĨ4TA13KU2 ka4chyo24 *** BA42 NĨ1KWA'3A3 rÃ4 kwa4chi3 so'3o3 ba3 *********** XA'4NŨ1Ũ4 Eval: I S D I S S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 ka4chi2yu1 kÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 KA1 ja1 ba'1a3 KA1 XA'4NW̃Ã2 kÃ4 ndi4 ja1 ******** SA'4BYE142 kÃ4 o4ra2 NDI4KE24 xe'1e43 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 ka4chi2yu1 kÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 TA1 ja1 ba'1a3 *** XA'13NW̃Ã2 kÃ4 ndi4 ja1 SA'4BI13 BE42 kÃ4 o4ra2 NDI4KE2 xe'1e43 Eval: S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: la3tŨ4 xi1ywa32 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NDO3O3LWA2 ndi4 nĨ14ja3xi4 A1CHI1RE1 nde4te2 nde4te2 SA3KÃ4 NDA1 mĨ4Ĩ4 ****** NDA13KA3YA2RE1 HYP: la3tŨ4 xi1ywa32 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NDU1U3LWA2 ndi4 nĨ14ja3xi4 A1CHI1RE3 nde4te2 nde4te2 ******* JA4NDA3 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 YA4A24RE4 Eval: S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 21 9 3 0 REF: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 chi1 YA1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 TU3 BA42 ya1 NANU NDO3O3 KÃ4 BA3 ja1 NDO3O3 ka1 LU3CHI'4I2 XA'4NW̃Ã3 tÃ3 ya1 NANU tu3ku3 kwa4chi3 tu3ku3 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 kwa4chi3 ba3 xa'4nw̃Ã2 KÃ4 HYP: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 chi1 JA1 nŨ1nĨ4 sa4ka2 *** TU3KWA42 ya1 **** NÃ4 NDU13NDO3O3 KŨ4Ũ4 ja1 NDO4O13 ka1 I3CHI4 XA'4NŨ3NÃ2 tÃ3 ya1 NÃ'4NŨ3 tu3ku3 kwa4chi3 tu3ku3 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 kwa4chi3 ba3 xa'4nw̃Ã2 **** Eval: S D S D S S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 2 REF: tÃ3 ya1 NANU ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 Ã4 ya1 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 BA42 chi'4i4nẼ2 tÃ3 *** ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chya'4a2 kÃ4 ya1 kÃ4 BA42 ndo3o3nĨ42 ******** NĨ3Ĩ4 HYP: tÃ3 ya1 NÃ4NŨ3 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 *** ya1 ja1 nÃ'3Ã4 i4yo2 BA43 chi'4i4nẼ2 tÃ3 YA1 ja1 xa'4nŨ3 ka1 lu3chya'4a2 kÃ4 ya1 kÃ4 **** ndo3o3nĨ42 KU4U4LU3 TĨ3 Eval: S D S I D I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 3 0 REF: tÃ3 nŨ1nĨ4 se4ke2 chi1 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 kÃ4 xe'1e42 ndi4 i4yo2 i4yo2 ka1 ba3 ta3te2 i4xa3ra2 nda1 bi3tĨ3 KA1 ba3 tÃ3 JI14NDYO24 NÃ4 ya1 chi'3i3ra2 ba42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 NDI4 ya1 i4yo2 KA1 ba3 KU4U4 TA3TE2 kÃ4 i4xa3ra2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: tÃ3 nŨ1nĨ4 se4ke2 chi1 nda4tŨ'4Ũ4 ta1 kÃ4 xe'1e42 ndi4 i4yo2 i4yo2 ka1 ba3 ta3te2 i4xa3ra2 nda1 bi3tĨ3 *** ba3 tÃ3 I4YWA2 Ã4 ya1 chi'3i3ra2 ba42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 **** ya1 i4yo2 KU4U4 ba3 ***** TA4TE2 kÃ4 i4xa3ra2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 3 REF: ÑŨ'4Ũ4 KA1 nŨ1nĨ4 **** ******** *** NANU xa'4nŨ3 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ya'4a13 Ĩ3Ĩ3 ku'3ba2 ndi4chyo24 ya1 su4kw̃Ã1 NDI4 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 HYP: ÑŨ'4Ũ4 KWÃ'1Ã1 nŨ1nĨ4 KÃ4 NÃ4NŨ3 YA1 NÃ'3 xa'4nŨ3 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ya'4a13 Ĩ3Ĩ3 ku'3ba2 ndi4chyo24 ya1 su4kw̃Ã1 TI4 NDO1O3LU3 NĨ3 Eval: S I I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: TYA14MÃ4 ndi4 ja1 ****** ba'1a3 ******* BA'1A3LU3 TYA14MẼ43 NDO3O3LU3 TYA14MẼ42 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 la3tŨ4lwa3 HYP: TYA13MÃ4 ndi4 ja1 BA'1A3 ba'1a3 NDYA3A2 MẼ42 NDU3U3LU3 TỸÃ42 MẼ42 ya1 sa3kÃ4 kwa4a2 nĨ3Ĩ4 ndo3o3 ndi4 la3tŨ4lwa3 Eval: S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: ya1 kÃ4 KWA4A2 ya1 PRIMERA KA4CHI2YU1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 la3tŨ4 SE4KE2 SO'3O3LU3 NDO3O3 nĨ3Ĩ4 NDO3O3 sa4ka2 nĨ3Ĩ4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ya1 TERMERA KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 la3tŨ4 ****** SE'1E32 TU3LU3NDO4 nĨ3Ĩ4 TO3O3 sa4ka2 nĨ3Ĩ4 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 **** TA3TA2 i1ki4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 ta3ta2 I1KI4 NĨ1CHI'3I2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 TÃ3 TA1 i1ki4 tu3ku3 Ĩ3Ĩ3 ta3ta2 I3KI4 NĨ1CHI'3I3 ndi4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: BA14JA4 NDO3O3 NỸÃ3Ã42 kÃ4 NĨ3Ĩ4 KWA4CHI3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ba42 kÃ4 ndi4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA13BE43 HYP: ******* BA143 NDO3O3NỸÃ42 kÃ4 ******* NĨ14KWA4CHI3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ba42 kÃ4 ndi4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA13BE4 Eval: D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: ya1 NÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 ba3ta4 yo4o4 ******* KA4CHI2YU1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ku1mĨ4 litru ndi4 ya1kÃ3 DOCE A3NẼ4GA2 TA3BE4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 **** NDA4TŨ'4Ũ4 ba3ta4 yo4o4 KA4CHI2 YU'1U1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ku1mĨ4 litru ndi4 ya1kÃ3 **** DO4SYA2 NDI4KA2 TA13BE43 Eval: D S I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 12 15 1 2 REF: ku1mĨ4 TÃ'4Ã2 ti4rŨ4 KU1MĨ4 TÃ'4Ã2 LITRU NĨ1CHI'3I2 tÃ3 ******* TA13BE42 DOCE A3NẼ4GA2 tÃ3 KO3O3 ka1 BE2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ4CHI3NDU'4U4 KE1 ABONO xe'1e42 tÃ3 i3nda14 ti4 JU13NDU'4U4 ABONO XE'1E43 HYP: ku1mĨ4 TÃ'4Ã4 ti4rŨ4 MĨ4Ĩ4 TÃ'4Ã4RI4 CHI4TU4RU2 I3CHI4 tÃ3 TA13BE4 DOCIA NEY KA1A3 tÃ3 KWA3A3 ka1 BE'3E3 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 NDI4 CHI3NDU'4U4 KA1 KU4U4NDU2 xe'1e42 tÃ3 i3nda14 ti4 *********** JU1NDU'4U4 KO4NDO3RI4 Eval: S S S S S I S S S S S I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 0 REF: U1BI1 NDA4I3KE42 kỸÃ'3Ã2 ABONO Ĩ3Ĩ3 ku3ndwa'4a2 ya1 PRIMERA tu3ku3 ku3ndwa'4a2 YA1 SEGUNDA tÃ3 NĨ14I3XA2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 i3nda14 ti4 CHI13NDU'4U2 YA1 YA1 SEGUNDA ti4 CHI13NDU'4U2 xe'1e43 HYP: U1BI1NĨ42 KE4E2 kỸÃ'3Ã2 BONO Ĩ3Ĩ3 ku3ndwa'4a2 ya1 PEMERA tu3ku3 ku3ndwa'4a2 A3SE4 KO4NDWA2 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2 sa3kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 i3nda14 ti4 ************ CHI4CHI2NDO4 ÑÃ1Ã4 A3SEGUNDA ti4 I4NDU'3U4 xe'1e43 Eval: S S S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta13ka'4nỸÃ2 DOCE A3NẼ4GA2 ya1 CUATRO LITRU ko13chŨ3 be'1e3 *** SA3KÃ4 I13XE2 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ta13ka'4nỸÃ2 COSE JA1NẼ1 ya1 YA1 CUATRORITRO ko13chŨ3 be'1e3 YA1 KÃ4 XE3E2 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: nŨ1nĨ4 ta3ta2 i1ki4 KA4CHYO24 kÃ4 BA42 KÃ4 HYP: nŨ1nĨ4 ta3ta2 i1ki4 I4YO2 kÃ4 **** BA3 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: NDA1A1 HYP: TA1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: i4yo2 KA1 ya1kÃ3 a1su3 TA3TA2 I1KI4 kÃ4 ba3 jĨ'4Ĩ4 XĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 NANU BA3 HYP: i4yo2 BA3 ya1kÃ3 a1su3 TA1 I3KI4 kÃ4 ba3 jĨ'4Ĩ4 XI'4I4 nŨ1nĨ4 **** NW̃Ã14Ã3 Eval: S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: NANU pa4li4 so'3o3 tÃ3 ya1 ka4chyo24 ******* KO4NDO3 PI3XI4XĨ2 kÃ4 NDI'13I3 xa'1a4 be2 kÃ4 HYP: NÃ'4NW̃Ã2 pa4li4 so'3o3 tÃ3 ya1 ka4chyo24 KO3NDO3 PI3 XI4XĨ1 kÃ4 NDI'3I3 xa'1a4 be2 kÃ4 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 3 REF: ndi'13i3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 SAPO ka4chyo24 kÃ4 A4SU3 nŨ1nĨ4 SAPO BA42 SO'3O3 so'3o3 BI4 ndo3o3 ndi3xya42 ******** ***** **** kwa4chi3 TI4 ndi3xi4 ndi4 ndo3o3lwa3 HYP: ndi'13i3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 nŨ1nĨ4 SA4KU3U3 ka4chyo24 kÃ4 SU3 nŨ1nĨ4 **** **** SA4KO1O3 so'3o3 NDI4 ndo3o3 ndi3xya42 KÃ4NÃ2 O4RA2 CHI1 kwa4chi3 TI42 ndi3xi4 ndi4 ndo3o3lwa3 Eval: S S D D S S I I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 7 0 REF: ba14ja4 nÃ4nĨ24 ndi3xya42 NDI4 SAPO KÃ4 ndi4 ¿AN4 YA1 kÃ4 KU4U4 TA3TA2 NDI3KŨ'3Ũ3 BA3 HYP: ba14ja4 nÃ4nĨ24 ndi3xya42 **** **** **** ndi4 ***** SA14TU1U3 kÃ4 ***** ****** ************ NĨ1 Eval: D D D D S D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: a1be3 ndi3kŨ'3Ũ3 RÃ4 kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ndi3xi4 ndi4 NDU'3U4LU3 TO3KWA43 ya1 kÃ4 ku4u4 SAPO HYP: a1be3 ndi3kŨ'3Ũ3 **** kwa4chi3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 ndi3xi4 ndi4 NDU'3U4 TO3KWA3 ya1 kÃ4 ku4u4 SA4KŨ2 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 2 1 REF: tÃ3 **** NŨ1NĨ4 CUARENTEÑO ka4chi2 tu3kwe4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ3Ĩ4 ja1 NDO3O3 SO'3O3 ba42 kÃ4 tÃ3 XA'4NŨ3 su4kŨ1 BE'1E32 kÃ4 tÃ42 TA3TA2 KO1O4 BE2 KÃ4 HYP: tÃ3 NÃ1 NĨ4Ĩ4 CUARENDENEÑU ka4chi2 tu3kwe4 kÃ4 ndi4 ja1 nĨ3Ĩ4 ja1 NDO1O3 SO'1O3 ba42 kÃ4 tÃ3 XA'13NŨ3 su4kŨ1 BE42 kÃ4 tÃ42 ****** ***** KA13TA3KO'1O4 BE4 Eval: I S S S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 3 REF: BA3 a1su3 **** TA3TA2 KO14O3 ku4u4 be2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 ********* ****** CUARENTEÑO ji14ndyo24 yo3o3 KWA4A2 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 KI1BYA42 I4XA3NÃ3 HYP: BA143 a1su3 TÃ3 TÃ3 KO1O4 ku4u4 be2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 KWA4A4RE2 NDE3E4 ÑŨ'3Ũ4 ji14ndyo24 yo3o3 BA42 ku4u4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 sa3kÃ4 i4ndu'3u4 ******** BYA1A32NÃ1 Eval: S I S S I I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: tÃ3 ja1 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 tu3 yu'1u1 ba3 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta3ta2 ndi4 HYP: tÃ3 ja1 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 tu3 yu'1u1 ba3 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta3ta2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ka'4nỸÃ132 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 xi4ywa132 tÃ3 KA'4NỸÃ132 NDI4 XĨ14Ĩ3 tÃ'3Ã2 be2 *** KWA3A3 BA14JA4 xỸÃ4Ã2 ndi4 HYP: ka'4nỸÃ132 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 xi4ywa132 tÃ3 ************* KA4NỸÃ2 NDI1XĨ4 tÃ'3Ã2 be2 YA1 KWA3A2 BA143 xỸÃ4Ã2 ndi4 Eval: D S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1kÃ3 kwa4chi3 xa'4nŨ3 be2 swa3a2 ndi4 ta'4yu1 be2 ba14ja4 la3tŨ4 xe'4e13 TÃ3 sa3be2 ndi4 la3tŨ4nĨ42 xi4ywa13 HYP: ya1kÃ3 kwa4chi3 xa'4nŨ3 be2 swa3a2 ndi4 ta'4yu1 be2 ba14ja4 la3tŨ4 xe'4e13 NDA1 sa3be2 ndi4 la3tŨ4nĨ42 xi4ywa13 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 NDI14SA3A4 ta3ta2 ba42 ya1 la3tŨ4 xa'4a13 bi4 nĨ3Ĩ4 ndi4 KA'4NỸÃ132 ndi4 ba143 KO4CHŨ3 TA'1BYA43 HYP: ya1 kÃ4 NDI3SA3A4 ta3ta2 ba42 ya1 la3tŨ4 xa'4a13 bi4 nĨ3Ĩ4 ndi4 KA4NỸÃ2 ndi4 ba143 KU4CHŨ3 TA'3BYA42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 0 0 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 ta1 TA1 BENITU se'1e3 nda'4bi2yu1 KÃ4 nĨ1chi'3i3ra2 KU3RRA42 NÃ1 DIFUNTO MISEI nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: JA143 NĨ1NDO1O3 ta1 TA3BI4 NĨ4TU3 se'1e3 nda'4bi2yu1 TÃ3 nĨ1chi'3i3ra2 KU3RRA42NÃ1 YO'4O4 TU1MĨ4 SEI nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: lu14u3 CHI'13I3 ta1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 TỸÃ42 bi3tĨ3 nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 ndi4 HYP: lu14u3 CHI4CHI3 ta1 ti3kwa'4a2 ÑÃ1Ã4 YA1 bi3tĨ3 nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 1 REF: *** NĨ1CHI'3I3 kwa'1a4ra3 I4YO2 sa1a3 litru NĨ1CHI3KA2RA1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 cha'4mba4 ndi1ka3 ku3rra42nÃ1 TA'4BI4 so'3o3 NĨ1XI3TU3 NDI'3I3RA2 NĨ1XÃ'1Ã1RA1 nda1 nĨ1nŨ3 HYP: JA1 I3CHI4 kwa'1a4ra3 JI14NDYO24 sa1a3 litru CHI13KA2RA1 ndi4 ****** cha'4mba4 ndi1ka3 ku3rra42nÃ1 TA1KWI42 so'3o3 ********** JI13TU3 NDI'3I3RA2JÃ'1Ã1RA1 nda1 nĨ1nŨ3 Eval: I S S S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: ndi4 Ã4 KA3NDI4XÕ4 Ã4 KA14NDI4XÕ4 NDA3TŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 pa1chi1 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra3 HYP: ndi4 *** KA13NDI4XÕ4 BA42 NDI4XÕ4 NDA4TŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 pa1chi1 ka1a3 nĨ3Ĩ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: nĨ3 lu14u3 JI13TU3RA3 nĨ1xÃ'1Ã1ndu1 ndi4 CHO'3O3 BI4 Ĩ4Ĩ4 NĨ3Ĩ4 chi2 HYP: nĨ3 lu14u3 JI13TO3RA3 nĨ1xÃ'1Ã1ndu1 ndi4 ******* *** CHO'4BI3 I3NĨ2 chi2 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 2 REF: **** PA4LI4 chi'4i2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ya1 kwe'1e1 ********* NĨ1KA3NDA3BA3 NW̃Ã14Ã2 ndi4 u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 ABONO xe'1e42 tÃ3 XI1KA3LU3RA2 jĨ'4Ĩ4 TA1TÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ba14sa3 RÃ4 so'3o3 bi4 NĨ3Ĩ4RA2 chi1 PA4LI4 chi'4i2 ti4 NĨ3Ĩ4 HYP: TÃ3 NDI4 chi'4i2 nĨ3Ĩ4 Ã4 ya1 kwe'1e1 NĨ3KA3A3 TA1 KÃ4 ndi4 u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 BONO xe'1e42 tÃ3 XI1KA3LU3 jĨ'4Ĩ4 TA1TÃ42 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 ba14sa3 **** so'3o3 bi4 I3NĨ2Ĩ4RA2 chi1 BA4LI4 chi'4i2 ti4 NĨ1Ĩ4 Eval: I S I S S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 0 REF: i3kÃ4 JA143 NŨ1NĨ4 TA3TA2 I1KI4 ba42 kÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3ra2 tÃ3 ndi'13i3 be2 Ĩ3Ĩ3 CHA'4MBA4LU3 JU13NDWA'4A2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ***** TU1NĨ4 SA3TA2 I3KI4 ba42 kÃ4 NĨ14KU3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 ti4 nda1a4 nĨ3Ĩ4 ndi13kwi3so3ra2 tÃ3 ndi'13i3 be2 ****** NĨ1CHA'4MBA4LU3 JO13NDWA2 rÃ4 Eval: D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 2 REF: ta1 kwÃ'1Ã1 NDA3KA3YA2 nÃ3kwi42 nĨ3Ĩ4 ku4u4ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 **** nÃ4 ko'1o4 TÃ3 sa3kÃ4 NDI4 NDA3KA3YA2NDO4 nĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 nĨ3Ĩ4 **** NDA3KA1YA1 i4ndu'3u4 kwe'1e42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4KA3YA2 nÃ3kwi42 nĨ3Ĩ4 ku4u4ndu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 NDI4 nÃ4 ko'1o4 **** sa3kÃ4 **** NDA3KA1NDO4 nĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 i4yo2 nĨ3Ĩ4 NDA1 YA1 i4ndu'3u4 kwe'1e42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S I D D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 1 0 REF: ke13e3 ba3ndu2 XA1A1NDU1 KI13XA3A4NDU2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 ja143 nĨ1ko'3nĨ3ndu2 KA4YA2NDU1 NĨ3Ĩ4 KA4YA2NDU1 NĨ3Ĩ4 KU4NĨ2 ku4nĨ2 KE1 ku3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ3Ĩ4 HYP: ke13e3 ba3ndu2 NĨ1XA1A1NDU1 XA'14A4NDU2 is1tÃ1Ã1 tÃ3 ja143 nĨ1ko'3nĨ3ndu2 ********** KA4YA2 NŨ1NĨ4 KA4A4 NŨ1NĨ4 ku4nĨ2 KU4NĨ2YU1 ku3tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ3Ĩ4 Eval: S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 0 REF: i3nde142 YO'4O4 i3nde142 kÃ4 ndi4kŨ2 NDI4 PA4LI4 CHI'4I2 CHO'3O3 BYA43 NĨ14KO3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 rÃ4 PA4LI4 chi'4i2 BYA42 NDA13KA3YA2NDU1 nda'3a4rŨ4 HYP: i3nde142 ****** i3nde142 kÃ4 ndi4kŨ2 **** ****** NĨ3 BA4LI4CHI3 CHO'3BYA43 NĨ1KU3CHŨ3 i4chya2 jĨ'4Ĩ4ra2 rÃ4 SA4LI4 chi'4i2 BA42 NDA13KA3YA2NÃ1 nda'3a4rŨ4 Eval: D D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: tÃ3 tÃ'3Ã2ra1 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 KA4 jĨ'4Ĩ4 ta1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 carru chofer ********** YA3NĨ2RA1KŨ'1Ũ4 NDI3KWI3SÕ4 nĨ3Ĩ4 ndi4 *** HYP: tÃ3 tÃ'3Ã2ra1 nĨ1kÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ta1 xi4ka3 jĨ'4Ĩ4 carru chofer YA3NĨ2RA1 KŨ'1Ũ4 NDO3SO4 nĨ3Ĩ4 ndi4 TA1 Eval: S I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 2 REF: ya1 ki3xi3 ba42 jĨ'4Ĩ2 **** KWE4NDA2 kwa3a4 ********** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nĨ1ke3e3ndu2 kwÃ'1Ã1ndu1 IS1TÃ1Ã1 HYP: ya1 ki3xi3 ba42 jĨ'4Ĩ2 KÃ4 NDA1 kwa3a4 KA4CHI2RA1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nĨ1ke3e3ndu2 kwÃ'1Ã1ndu1 IS1TA4 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: o4ra2 NĨ1TA1NDA3A2 ya1kÃ3 las cuatro nĨ1xa1a1 ba3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CARRU nda4a2 NĨ3Ĩ4 KI3XI3 Ũ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 so'3o3 NDA1A4 nde4e4 NDA1A4 pa1chi1 HYP: o4ra2 NĨ1TA1NDE3E2 ya1kÃ3 las cuatro nĨ1xa1a1 ba3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CRRU nda4a2 ******* NĨ14KI3XI3 KŨ'1Ũ1 tÃ'4Ã2 so'3o3 NDA'3A42 nde4e4 NDA143 pa1chi1 Eval: S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: nda143 tu3tŨ4 nda143 NĨ1KA3YA2RA1 TÃ13Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ba1xya32 ndi4 ba143 nĨ4ko3chŨ3 i4chya2 JĨ'4Ĩ4RA3 NĨ14KO3CHŨ3 I4CHYA3 HYP: nda143 tu3tŨ4 nda143 KA13YA2RA1 TÃ3Ã4RA2 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ba1xya32 ndi4 ba143 nĨ4ko3chŨ3 i4chya2 JĨ'4Ĩ4RA4 NĨ14KU3CHŨ3 I4CHI3RA3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 1 REF: Ĩ3Ĩ3 CHA'4MBA4 cha'4mba4 NĨ1XI3TU3RA2 ndi4 **** TA3TA2 I1KI4 ba42 ndi4 nĨ14ko3chŨ3 I4CHYA3 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 ti4 BA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 BI4 NĨ3Ĩ4 ta13xya2 chi1 HYP: ****** NĨ1CHA'3MBA4 cha'4mba4 NĨ1JI3TU3RA2 ndi4 TÃ3 TA1 I3CHI4 ba42 ndi4 nĨ14ko3chŨ3 KA4CHYA2 i3kÃ4 NDI'13I3 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 ti4 ****** BA4LI4CHI2 so'3o3 *** I3NĨ2 ta13xya2 chi1 Eval: D S S I S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 bono xe'1e42 TÃ42 ka4chi2 mĨ3Ĩ4ra2 ndi4 PLAGA xi1yo3 jỸÃ'4Ã2 ka4chi2ra1 YA1 XI1YO3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 chi1 HYP: u1bi1 chi13ndu'4u4ra2 bono xe'1e42 TÃ3 ka4chi2 mĨ3Ĩ4ra2 ndi4 PLADA xi1yo3 jỸÃ'4Ã2 ka4chi2ra1 *** NĨ1XI1YO3 kwe'1e1 nŨ14Ũ3 ba42 chi1 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: kwe'1e1 nĨ1xi1yo3 nw̃Ã14Ã2 ya1 KÃ4 NĨ14KO3CHW̃Ã2 ka4chi2ra1 HYP: kwe'1e1 nĨ1xi1yo3 nw̃Ã14Ã2 ya1 **** NĨ1KU3CHW̃Ã2 ka4chi2ra1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 1 REF: *** AN3 YA1 i4xa3nÃ2 ja'4nda2nÃ1 nda1xĨ1 ndi4 a1su3 KI3XA3A4NÃ2 xi4tu3nÃ2 rÃ4 XA'4NDA2NÃ1 NDA1XĨ1 ku'1u1 kÃ4 JI'3NÃ3 ku'1u1 ndu4ku3nÃ4nÃ2 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 rÃ4 HYP: Ã4 JA1 ÑÃ1Ã4 i4xa3nÃ2 ja'4nda2nÃ1 nda1xĨ1 ndi4 a1su3 KI13XA3A4NÃ2 xi4tu3nÃ2 rÃ4 JA'4NDA2NÃ1 NDA1XẼ2 ku'1u1 kÃ4 XI'3NÃ3 ku'1u1 ndu4ku3nÃ4nÃ2 xa'1a4 i3tŨ4 tÃ3 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 rÃ4 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: xa'4nda2 ndi'3i3nÃ2 ku'1u1 xa'1a4rŨ4 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 SU4KU4NÃ2 tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 **** HYP: xa'4nda2 ndi'3i3nÃ2 ku'1u1 xa'1a4rŨ4 tÃ3 ndi'4i4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 SU13KU4NÃ2 tŨ4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: ndi'3i3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 NĨ3 TU3KU3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 machiti JA4NDA3KWA3CHI3NÃ2 nda'3a4 TŨ4 kÃ4 NDA4XI1NŨ1RŨ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ndi'3i3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 **** BA3 nÃ1 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 machiti JA14NDA3KWA3CHI3NÃ2 nda'3a4 TA1 kÃ4 NDA4XI1NŨ3RA2 I3KÃ4 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: I3KÃ4 o4ra2 ja1 i4yo2 be'1e32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1ta1nda3a2 ya1 VEINTICINCO DE abril chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 HYP: SA3KÃ4 o4ra2 ja1 i4yo2 be'1e32 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1ta1nda3a2 ya1 *********** MENTICINCOE abril chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'4Ũ2 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 0 REF: xi4xya1 TÃ3 nda4tu3u4 ndi'3i3nÃ2 MĨ'14Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kwe4nda2 YA'14A13 ÑŨ'3Ũ2 nda4ti'3bi4nÃ2 nŨ14Ũ3 ya1 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 nda1 sa3ba3 XI4KA3NÃ2 NDA4TI'3BI4NÃ3 HYP: xi4xya1 KÃ4 nda4tu3u4 ndi'3i3nÃ2 MĨ4Ĩ4 nw̃Ã14Ã2 ya1 kwe4nda2 YA'4A13 ÑŨ'3Ũ4 nda4ti'3bi4nÃ2 nŨ14Ũ3 ya1 ko4ndo3 nda1xĨ1 kÃ4 nda1 sa3ba3 XI4KA3 NDA3TI'3BI4NÃ3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 1 REF: a1chi1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 i13xe4 ndi4 YO4O4 kŨ'1Ũ1 presu KWE4E4 xa'1a4 ÑŨ'3Ũ2 **** NÃ4TU2 SA14YE'1E4YA2 mĨ4Ĩ4 ba42 BA143 ka4a4 KW̃Ã'1Ã1 HYP: a1chi1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 nÃ4tu2 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 i13xe4 ndi4 YO'4O4 kŨ'1Ũ1 presu BI4 xa'1a4 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 SA14YE'1E42 YA1 mĨ4Ĩ4 ba42 ***** ka4a4 KŨ'1Ũ1 Eval: S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 27 1 0 0 REF: ba'1a3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 ba143 I1I4 ka4a4 sa3kÃ4 ndi4 sa1a3 ka'4nŨ3 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nÃ4 ja1 xa'13mbyo4 nda1xĨ1 ndi4 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 lu14u3 xi4xi1 i14nĨ3 xi4xi1 ku'1u1 ku3rra42nÃ1 xi4xi1 HYP: ba'1a3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 ba143 I4I2 ka4a4 sa3kÃ4 ndi4 sa1a3 ka'4nŨ3 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nÃ4 ja1 xa'13mbyo4 nda1xĨ1 ndi4 xi4nŨ3 ÑŨ'3Ũ2 lu14u3 xi4xi1 i14nĨ3 xi4xi1 ku'1u1 ku3rra42nÃ1 xi4xi1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: ka'4nĨ13 ndi4 ************ NDA4KŨ'1Ũ3NÃ2 nda4cha'4bi3 sa4ka2nÃ1 XA'1A4 tŨ4 ku3rra42 xi4xi1rŨ4 xi4xi1 ku3rra42 xi4xi1 ******** TU1CHI3KA2 xi4xi1 a1chi1 HYP: ka'4nĨ13 ndi4 NDA4KŨ'1Ũ3 NÃ1 nda4cha'4bi3 sa4ka2nÃ1 JA'1A4 tŨ4 ku3rra42 xi4xi1rŨ4 xi4xi1 ku3rra42 xi4xi1 TU1CHI32 KA1A3 xi4xi1 a1chi1 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 i4yo2 ka1 BI3TĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 KA4A4 xe'1e42 tĨ3 nÃ4tu2 yo4o4 xi13tu3 kwe4e4 **** ndi4 NDA4I3KE4 ndu3ku3nde4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 i4yo2 ka1 TĨ3 ndi4 i1i4nĨ42 KA4 xe'1e42 tĨ3 nÃ4tu2 yo4o4 xi13tu3 kwe4e4 NDI4 ndi4 KE4E4 ndu3ku3nde4 ya1kÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: *** cuarenta BRAZADA ba42 ndi4ka1 NDU3KU3NDE4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndwa1a32 ko3ko3 YA4NDA3 ko3o3 TÃ42 ti1xĨ3 TỸÃ42 nŨ14Ũ3 PISO so'3o3 HYP: Ã3 cuarenta BARAZADA ba42 ndi4ka1 NDU13KU3NDE3E4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ndwa1a32 ko3ko3 YA1NDA3 ko3o3 TÃ3 ti1xĨ3 TÃ42 nŨ14Ũ3 PISU so'3o3 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 3 0 REF: NDI3I4 NDA3TI'3BYO4 jĨ'4Ĩ4 NDI1KU4CHI4 RÃ4 KA'3NDE24 ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 machiti rÃ4 NDI'3I3 tÃ3 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 ndi1ku4chi4 NDA4TI'1BI4 NDI'3I3 TU3KWA2 KÃ4 XI4TE1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: NDI3I3 NDA4TI'3BYO4 jĨ'4Ĩ4 *********** NDI3KU3CHI4 JA'13NDE24 ku'1u1 jĨ'4Ĩ4 machiti rÃ4 NDI'13I3 tÃ3 XI4KẼ4 jĨ'4Ĩ4 ndi1ku4chi4 *********** ******* NDA4TI'1BI4NĨ42 TU3KWA3 CHI4TE2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S D S S S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 3 1 REF: YA1 KÃ4 BA42 NDI4 ya'14a13 ÑŨ'3Ũ2 nÃ4tu2 ******* NDI3I4 NDA13TI'3BYO4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 xi4ka3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 TÃ3 NĨ3 YE'14E132 a1chi1 ndi4 NDI3I4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 NDI'4I4 NW̃Ã14Ã2 RÃ4 HYP: *** **** YA1KÃ3 NDI1BI1 ya'14a13 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4tu2 NDI14I2 NDA1 TYO1O4 ndi4 nĨ3 ba'1a3 nĨ3 xi4ka3 sa4ka2 ÑŨ'3Ũ2 KÃ4 NDI4 YE'14E4 a1chi1 ndi4 TI4I4 ba42 mĨ4Ĩ4 ba42 kwẼ'1Ẽ1 ******* NDI4 NW̃Ã14Ã3 Eval: D D S S S I S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 1 1 REF: ******** NDI3I4 NDA3TI'3BYO4 tÃ3 NĨ1SA4YE'1E4 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 YO4O4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 ka3a2 NDA14KU2 KWE4E4 XE'1E3 a1chi1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 NDI4 I1I4NĨ42 KA4A4 jỸÃ'4Ã2 xa'4mỸÃ2 tŨ4 tŨ4 ya1kÃ3 tŨ4 ta3ta2 ba3 HYP: NDI'13I3 I4NDU'3U4 TI'1BYA43 tÃ3 NĨ1SA4YE'1E42 ÑŨ'3Ũ2 ndi4 YO'4O4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 ka3a2 TA4KU1 KÃ4 XE'1E43 a1chi1 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 **** NDI4I14NĨ42 BA42 jỸÃ'4Ã2 xa'4mỸÃ2 tŨ4 tŨ4 ya1kÃ3 tŨ4 ta3ta2 ba3 Eval: I S S S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: nÃ4 XA'13MỸÃ2 tŨ4 ta3ta2 tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 tŨ4 kÃ4 nda3kwa'1a3nÃ2 chi3ÑŨ3 xe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 TĨ3 tÃ3 HYP: nÃ4 XA'4MỸÃ3 tŨ4 ta3ta2 tĨ3 tÃ3 i3kÃ4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 tŨ4 kÃ4 nda3kwa'1a3nÃ2 chi3ÑŨ3 xe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 **** tÃ3 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: kwe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 kÃ4 tĨ3 nÃ4 XI1XI1 tŨ4 ku3rra42 nda3te3e4 TŨ4 ku3rra42 ba3 ba'1a3 BI4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda3te3e4 TŨ4 KU3RRA42 nÃ4 kÃ'4Ã4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: kwe'1e4 be'3e3 chi4ÑŨ3 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 kÃ4 tĨ3 nÃ4 NĨ1XI'1I1 tŨ4 ku3rra42 nda3te3e4 TU3 ku3rra42 ba3 ba'1a3 *** nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 I3NÃ2 ndi4 nda3te3e4 **** TU3KU3RA42 nÃ4 kÃ'4Ã4nÃ2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: xŨ'14Ũ4 BA3 kĨ'3Ĩ3nÃ2 nda'3a4 yo4o4 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 ta3ta2 cha'3byo4 xa'1a4 ku3rra42 kÃ4 HYP: xŨ'14Ũ4 *** kĨ'3Ĩ3nÃ2 nda'3a4 yo4o4 cha'3byo4 xa'1a4 tŨ4 ta3ta2 cha'3byo4 xa'1a4 ku3rra42 kÃ4 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 3 REF: nda143 mĨ3Ĩ4 *** BA3NÃ2 NDA3SA3 be'1e32 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4 YO4O4 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 **** NÃ4TU2 nÃ4 ************ NĨ1NDU3KWA4NYWE4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nda143 mĨ3Ĩ4 BA3 TA1 NDA13SA3 be'1e32 nÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4 YO'4O1 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 NÃ4 TŨ1Ũ4 nÃ4 NĨ1NDWA1Ã4 YWE'4E4 ya'1a3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: I S S S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 0 0 REF: xa'13mbyo4 nda1xĨ1 tÃ3 SA14YE'1E4 ÑŨ'3Ũ2 ya1 NŨ1NÃ4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 ndi3i4 nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 YA'14A13 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ14nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya'1a3 nda14ku2 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 HYP: xa'13mbyo4 nda1xĨ1 tÃ3 SA4YE'1E42 ÑŨ'3Ũ2 ya1 NÃ'14Ã1 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 ndi4 ndi3i4 nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 sa3kÃ4 ndi4 YA'4A13 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ14nŨ1nÃ4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ya'1a3 nda14ku2 ku4u4 ÑŨ'3Ũ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 0 REF: TÃ3 NÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 KÃ4 ndi4 kwa1chi3 ba42 kÃ4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 kwe4e4 xe'1e42 kÃ4 NÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 HYP: **** SA3KÃ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 BA3 ndi4 kwa1chi3 ba42 kÃ4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 BE4 CHI3ÑŨ3 kwe4e4 xe'1e42 kÃ4 TÃ3 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 1 REF: CHI3NDU'4U4 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 ya1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 kwa1chi3 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 CHI3KA2NÃ1 YO4O4 be'3e3 ka3a2 *** HYP: *********** CHI13NDU'4U4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 kwe4nda2 ya1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ya'1a3 ÑŨ'3Ũ2 kÃ4 kwa1chi3 xa'1a4 yo4o4 tÃ3 *********** CHI13KA2NÃ1 be'3e3 ka3a2 BA3 Eval: D S D S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 4 0 REF: SU3U3 BA42 CHA'3BYO4 ya1 ko4ndo3 multa sĨ4Ĩ4 KU4U4 BE2 cha'3byo4 mesa ta1 chi4ÑŨ3 tÃ3 sĨ4Ĩ4 KU4U4 BE2 cha'3byo4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KWE4NDE2 YA1 XI1XI1 HYP: ***** KWA'3A2 CHA'13BI3 ya1 ko4ndo3 multa sĨ4Ĩ4 ***** KWE4E2 cha'3byo4 mesa ta1 chi4ÑŨ3 tÃ3 sĨ4Ĩ4 ***** KU4U2 cha'3byo4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ******** KWE4NDA2YU1 XI13XI2 Eval: D S S D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: i4yo2 sa4ka2 kwa1chi3 xe'1e43 ya1 tÃ42 i4yo2 tÃ42 I4YO2 ya1 mĨ4Ĩ4 ya1 ka'3mbyo4 I1I4 sa4ka2 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka'3mbyo4 HYP: i4yo2 sa4ka2 kwa1chi3 xe'1e43 ya1 tÃ42 i4yo2 tÃ42 I4YWA2 ya1 mĨ4Ĩ4 ya1 ka'3mbyo4 I3I4 sa4ka2 ka4a4 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka'3mbyo4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: o4ra2 nĨ1ndi'3i3 nĨ1xi1xi1 nda1xĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 *** ba1xya32 ******* CHYO'3O4 rÃ4 i3kÃ4 ndi'3i3 tÃ3 ja143 CHYO'3O4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 HYP: o4ra2 nĨ1ndi'3i3 nĨ1xi1xi1 nda1xĨ1 kÃ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 YA1 ba1xya32 CHI'4I4 BA2 rÃ4 i3kÃ4 ndi'3i3 tÃ3 ja143 CHI'4I4 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 Eval: I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 3 1 REF: ndi'13i3 CHYO'13O4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 **** tĨ3 tÃ3 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 so'3o3 ti4 nĨ1chyo'3o4 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 nÃ4tu2 nÃ4 ja1 SO'3O3 NDI4KA2 ku'1u1 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4 tĨ3 TÃ3 ja143 ka3ndyo4 lÍquido ka'3ndyo4 KU'1U1 RÃ4 HYP: ndi'13i3 CHYO'1O4 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 BA42 tĨ3 tÃ3 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 so'3o3 ti4 nĨ1chyo'3o4 nw̃Ã14Ã2 **** nÃ4tu2 nÃ4 ja1 SO'4O4 DYA4A2 ku'1u1 tÃ3 NDI3CHYO'3O4 tĨ3 **** ja143 ka3ndyo4 lÍquido ka'3ndyo4 ****** KU'1U1RŨ4 Eval: S I D S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 2 REF: KA'3NĨ4 ndyo'3o4 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 o4ra2 ndu1ta1 i3tu2 ndi4 ******** YA4NDA3 NDU4TA1 i3tu2 NDI4 ja1 ****** so'3o3 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 kŨ4Ũ4 sa1bi4 NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya4nda3 I4CHI3 tÃ42 KA4A4 KA1A3 KA4A4 HYP: TA'13NĨ3 ndyo'3o4 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 o4ra2 ndu1ta1 i3tu2 ndi4 YA4NDA14 KU4U4 TA1 i3tu2 ÑÃ1Ã4 ja1 SO'3O3 so'3o3 kwẼ'1Ẽ1 **** kŨ4Ũ4 sa1bi4 NDWA'4Ã4 ndi4 ya4nda3 TA3YU2 tÃ42 ***** KA3A2 KA1 Eval: S I S S S I D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1chye'3e42 ta3ÑŨ3 ku'1u1 tÃ3 nĨ14ka3ndyo4 LÍQUIDO NW̃Ã14Ã2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ndi'3i3 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 ka'3nĨ4 KU'1U1ÑÃ1 rÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ1chye'3e42 ta3ÑŨ3 ku'1u1 tÃ3 nĨ14ka3ndyo4 LÍQUIDA NŨ1NÃ42 ndi4 ÑÃ1Ã4 ndi'3i3 xa'1a4 be2 ÑÃ1Ã4 ka'3nĨ4 KU'1BYA42 rÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 1 REF: tÃ3 SA14KÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1chi'3i3 TYO4 tÃ3 TÃ'14Ã2 ndu1te1 kÃ4 tÃ3 SA14YE'1E4 lÍquido *** o4ra2 ndu1te1 kÃ4 ndi4 ya4nda3 I4CHI3 NDU1TE1 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 bi3tĨ3 HYP: tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1chi'3i3 TYO3O4 tÃ3 TÃ14Ã2 ndu1te1 kÃ4 tÃ3 SA14YA'3A2 lÍquido YA1 o4ra2 ndu1te1 kÃ4 ndi4 ya4nda3 I4NDU'3U4 NDE'3E43 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 bi3tĨ3 Eval: S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 lÍquido TÃ42 tyem4pu2 xa'13nŨ3 YU'1U1 KU4U2 ta1 lu3u3 ndi4 ko14o3 lÍquido ndi4 HYP: tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 lÍquido ko14o3 lÍquido TÃ3 tyem4pu2 xa'13nŨ3 ****** YU3KU42 ta1 lu3u3 ndi4 ko14o3 lÍquido ndi4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: ****** NDE3NŨ'3Ũ3 machiti XI4KA3 ya1ta4 xi4ka3 ya1ta4 XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 HYP: NDE4E4 NŨ'3Ũ2 machiti XI4KA2 ya1ta4 xi4ka3 ya1ta4 JI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 2 REF: ta1 ****** XI1KA3NĨ42 ji13tu3 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ku4u4 yu'1u1 ba3 kwÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** JI3TO2YU1 martÍn DE JESÚS ÑÃ1Ã4 JI4TU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 YA1TA4 HYP: ta1 XI1KA3 TÃ42 ji13tu3 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 ku4u4 yu'1u1 ba3 kwÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 JI4TA3 YU'1U1 martÍn ** REY ÑÃ1Ã4 JI4TU3 NŨ14Ũ3 YA3TA4 Eval: I S I S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 1 1 REF: NDU3BI4 NĨ4Ĩ4 chi4tu4ndu2 XI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 nda143 KA'4YU14 nda143 KA'4YU14 ti4 tyem4pu2 kwa1nda3a3 sa1bi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 i3tu2 XI4I2 se4ke2 tÃ3 xi4ka3ndu2 *********** xe'1e42 XI4TU3NDU2 JĨ'4Ĩ4 ya1ta4 HYP: ******* JI4NĨ2 chi4tu4ndu2 JI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 nda143 KA'4YU1 nda143 KA'4YU1 ti4 tyem4pu2 kwa1nda3a3 sa1bi4 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 i3tu2 XI4I24 se4ke2 tÃ3 xi4ka3ndu2 JỸÃ'4Ã2 xe'1e42 XI4TU4 NŨ14Ũ3 ya1ta4 Eval: D S S S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 2 REF: ****** **** nda143 KA'4YU14 NDA143 KA'4YU14 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 TA1 kwÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 ba3 ta1 KWÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 TĨ3 si1i4lu3 ku4u4 XI4TU3NDU3 NDA143 ka4nda1 ti4 ku4u4 HYP: JA1TA4 NDI4 nda143 KA'4YU1 NDA'3A4 KA'4YU1 ti4 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 nda1 kÃ4 ba3 ta1 NĨ1KWA'3A3 nda1 kÃ4 NĨ3 si1i4lu3 ku4u4 XI4TU3 JA143 ka4nda1 ti4 ku4u4 Eval: I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 xẼ1Ẽ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 JI3TWE2 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 ********** KU3XI3NDU3 NDA3YU4 ndu3xi4 XA1A1 JỸÃ'4Ã4 HYP: ku4tỸŨ'4Ũ4 tÃ3 xẼ1Ẽ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 JI4TE1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 KU3XI3NÃ3 TÃ3 I4 ndu3xi4 XA'1A4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 0 REF: xa1a1 ta1kwi42 bi1xi1 XA1A1 i4yo2 mÃ1nĨ4 sa4ka2 ba3ndu2 tÃ3 ndi4 nda3si4 JA4XA14BI2 SYA14TA4 NDU'1U1 nde3e4 sa4ka2 BA42 ku3twe4 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 HYP: xa1a1 ta1kwi42 bi1xi1 XA1 i4yo2 mÃ1nĨ4 sa4ka2 ba3ndu2 tÃ3 ndi4 nda3si4 ********** SA4XA14BI2 TYA13TA4NDU3 nde3e4 sa4ka2 BA3 ku3twe4 jĨ'4Ĩ4 JA1TA4 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 0 6 REF: XI4TU3NDU2 jĨ'4Ĩ4 YA1TA4 ndi4 i4xa14bi2 SA4KA2NDU1 nĨ1ndi'3i3 KÃ4 tĨ3 nĨ1ndi'3i3 ********** ****** ******* ***** NDO3O3 NDA13NDE3E3 KWA'1A1 tÃ3 XA143 o4ra2 JA143 kwa1nda3a3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ja1 I4YO2 ndi3xya42 tĨ3 **** tu3ku3 nda4ta'1nda1 *** TU3KU3 XE'1E43 HYP: XI4TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 YA3TA2 ndi4 i4xa14bi2 SA4KA2NÃ1 nĨ1ndi'3i3 I3KÃ4 tĨ3 nĨ1ndi'3i3 NDO3O3NÃ2 NDE3E3 KWA'1A4 KA1A3 NÃ4 KÃ4 TĨ3 tÃ3 I1XA43 o4ra2 JA1 kwa1nda3a3nĨ42 ku'1u1 tÃ3 ja1 I4YWA2 ndi3xya42 tĨ3 TÃ3 tu3ku3 nda4ta'1nda1 TU3 KU4U4 BE3 Eval: S S S S I I I I S S S S S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: nda1 BI4I4 KA1 yu3ku4 yu3ku4 CUATE ka4chyo24 KA1A3 ndi4 nda3si4 ka4nÃ3 tŨ4 PI'14LO1 a1chi1 HYP: nda1 ***** BYA42 yu3ku4 yu3ku4 COATE ka4chyo24 KA13 ndi4 nda3si4 ka4nÃ3 tŨ4 PI'1LO4 a1chi1 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: BA4LI4 chi'4i2 so'3o3rŨ4 nŨ4mĨ24lu3 kwa1nda3a3 tŨ4 PI'14LO1 YA1 ja1 i3tu2 NÃ4 ja143 so'3o3 tya42 tÃ3 ja1 sa'4bi13 ndi'3i3 be2 tŨ4 PI'14LO1 HYP: PA4LI4 chi'4i2 so'3o3rŨ4 nŨ4mĨ24lu3 kwa1nda3a3 tŨ4 ******** PILO ja1 i3tu2 TÃ3 ja143 so'3o3 tya42 tÃ3 ja1 sa'4bi13 ndi'3i3 be2 tŨ4 PILA Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: xi4ka3 TU3KWE4 jĨ'4Ĩ4 machiti nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3 tŨ4 PI'14LO1 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 KÃ4 kwa1nda3a3 nŨ4mĨ24 sa4ka2 HYP: xi4ka3 TWE4 jĨ'4Ĩ4 machiti nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI4 tŨ4 KWI4LO1 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 **** kwa1nda3a3 nŨ4mĨ24 sa4ka2 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: tÃ3 ba'1a3 KU'1U1 ndi4 TA'4A1 LU3CHI'4I2 KWA1NDE3E2 KÃ4 TÃ3 tŨ4 ******* PI'14LO1 ki3nĨ3 sa4ka2 xa'4nŨ3 HYP: tÃ3 ba'1a3 KU3U2 ndi4 ****** TA'4BI14 CHI3KA2 NDE3E4 KA'4NŨ3 tŨ4 PI'1LA1 KŨ'1Ũ1 ki3nĨ3 sa4ka2 xa'4nŨ3 Eval: S D S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: buta ndi4 nĨ3 i3tu2 TÃ'14Ã2 kwa'3nŨ3 i4chya2 tÃ3 ja1 lu14u3 ba3 su4kŨ1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 YO'4O4 yo'4o4 ndo3o3 I3TU2 YA1 ka3chỸŨ24 ndi4 ya1 NĨ14KE3E3 i4chi3 ku'1u1 HYP: buta ndi4 nĨ3 i3tu2 TÃ42 kwa'3nŨ3 i4chya2 tÃ3 ja1 lu14u3 ba3 su4kŨ1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 yo'4o4 ndo3o3 I3TŨ4 JA1 ka3chỸŨ24 ndi4 ya1 NĨ1KE3E3 i4chi3 ku'1u1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 2 1 REF: I1XA43 XI4KA3 NĨ3 TU3KU3NDU2 nda4ta'1nda1 ndi'3i3 ku1ndu'1u4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDA3KO3NDYA3A2 mÃ'14ÑŨ3 YU3KŨ2 nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3 KU1NDU'1U4 kÃ4 TÃ3 NDA4KO1NDYA3A32 MÃ'14ÑŨ3 mÃ'14ÑŨ3 yu3kŨ2 sa3kÃ4 ndi4 ****** KU3YA4NDA3 XA'1A4 i3tu2 HYP: ****** I1XA14A3 XI4KA3NĨ42 TU3NDU2 nda4ta'1nda1 ndi'3i3 ku1ndu'1u4 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 NDU3KO3NDE3E3 mÃ'14ÑŨ3 YU14KŨ3 nda4ki1tŨ'4Ũ4 NDI'3I3KŨ2 NDU'1U4 kÃ4 **** NDU4KO1NDYA3A2 MÃ'1NĨ4 mÃ'14ÑŨ3 yu3kŨ2 sa3kÃ4 ndi4 KWI4I4 NDA3A2 JA'1A4 i3tu2 Eval: D S S S S S S S D S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 1 3 REF: tÃ3 KA4NĨ'1Ĩ3 ti3kwa'4a2 ndi4 ko14o3 ********* XŨ'14Ũ4NÃ2 NDA3KA'3NDA2NÃ1 ku1ndu'1u4 tÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 KU1NDU'1U4 KÃ4 NDWA4A132 TĨ3 TÃ3 xi4yo13 i3tu2 ndi4 ku4kŨ3lu3 ndi4 yo'4o4 ndo3o3 tŨ4 PI'14LO1 ka4a4 xa'1a4 ******** ***** i3tu2 HYP: tÃ3 KA'4NĨ3 ti3kwa'4a2 ndi4 ko14o3 XŨ'14Ũ4 NÃ1 NDA4KA'3NDA2NÃ1 ku1ndu'1u4 tÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ********** KU3NDU'4U4 KO3NDO3 JA1 TĨ3Ĩ3NÃ2 xi4yo13 i3tu2 ndi4 ku4kŨ3lu3 ndi4 yo'4o4 ndo3o3 tŨ4 KI'1LO1 ka4a4 xa'1a4 ÑÃ1Ã4 KA4A4 i3tu2 Eval: S I S S D S S S S S I I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 2 REF: nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 YA4NDA3 BA3 tÃ3 **** KU1NDU'1U4 ku1ndu'1u4 kÃ4 ndi4 YO'4O4 YO'4O4 ndo3o3 i3tŨ4 KA4A4 BA143 U'1BI1 NÃ4ÑŨ3RŨ4 ji14ndyo24 **** SA1A3 i4yo2nĨ42 tŨ4 kÃ4 ndi4 KA3MÃ2LU3 xu4xa3rŨ4 HYP: nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******* YA4NDA3BA3 tÃ3 KWI1 NDU1U4 ku1ndu'1u4 kÃ4 ndi4 ****** I4YO2 ndo3o3 i3tŨ4 KA1A3 JA'4BI2 NÃ4ÑŨ3 RŨ4 ji14ndyo24 NDI4 JA1 i4yo2nĨ42 tŨ4 kÃ4 ndi4 KA3MÃ2RŨ4 xu4xa3rŨ4 Eval: D S I S D S S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: tŨ4 PI'14LO1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ndi4 NŨ4MĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3RŨ4 i3tu2 so'3o3 ti4 Ĩ4Ĩ4 TÃ3 TŨ4 KÃ4 ja1 ba'1a3 so'3o3 HYP: tŨ4 TI'4NŨ1 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ndi4 NŨ4Ĩ24 sa4ka2 XA'4NŨ3 i3tu2 so'3o3 ti4 Ĩ4Ĩ4 **** TU3 BA42 ja1 ba'1a3 so'3o3 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 1 REF: TÃ42 i3tu2 JA1 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ja1 JA1NDE1E4 ka1 ***** BA3RŨ4 nŨ4mĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3RŨ4 tŨ4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 PI'14LO1 kÃ4 HYP: TẼ42 i3tu2 SA1A3 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 ja1 NDE3E4 ka1 KU4U4 RÃ4 nŨ4mĨ24 sa4ka2 XA'4NŨ3 tŨ4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 PI3LO4 kÃ4 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ka3mÃ2nĨ42 XA'4NŨ3RŨ4 HYP: ka3mÃ2nĨ42 XA'3NŨ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: O4RA2 ja1 ***** ba1xya32 CHI4CHYA132 i3kÃ4 TÃ3 NDA4KA'1NŨ1NDWA1 rÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 nda4ta3ka2ndu1 kwÃ'1Ã1ndu1 nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 NÃ4MÃ3 nda'3a4ndu2 NDA4TA'1NW̃Ã1 HYP: ***** ja1 O4RA2 ba1xya32 CHI4CHYA2 i3kÃ4 **** NDA4KA'1NŨ1NDWA2 rÃ4 kwÃ'1Ã1ndu1 nda4ta3ka2ndu1 kwÃ'1Ã1ndu1 nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 NÃ3MÃ3 nda'3a4ndu2 NDA4TA'1BA1 Eval: D I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: ndi'13i3 NDA13KA'1NŨ1NDWA1 i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 I1XA43 ndwa4a132 tĨ3 **** TÃ3O4RA2 ja143 ya1kÃ3 NDA3KA1YE1 tĨ3 I1XA43 NDA4KA3YA2NDWA1 RÃ4 HYP: ndi'13i3 NDA3KA'1NŨ1NDWA1 i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i3kÃ4 XA143 ndwa4a132 tĨ3 TÃ3 O4RA2 ja143 ya1kÃ3 NDA3KA3YE2 tĨ3 ****** XA143 NDA4KA3YA2NDWA1RA1 Eval: S S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 3 0 REF: NDA3KA3YA2NDWA1 tĨ3 TÃ3 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ka4a4 ki'1bi3 carru TÃ3 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 carru chi4ka2ndu1 carru KWÃ'1Ã1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 si4so3 tŨ4 kẼ42 rÃ4 TÃ3 ba1xi3 ndi3xya2 BE'3E3 HYP: NDA3KA3YA2NDWA42 tĨ3 **** nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ka4a4 ki'1bi3 carru **** i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3 carru chi4ka2ndu1 carru BA3RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 si4so3 tŨ4 kẼ42 rÃ4 **** ba1xi3 ndi3xya2 BE3 Eval: S D D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 9 11 1 0 REF: Ã4 cincuenta bolsa BA42 Ã4 DOSCIENTOS BOLSAS BA42 Ã4 TRESCIENTAS BOLSAS BA42 sa1a3 KWA4A2 ya1 ta13ba4 mĨ3Ĩ4nÃ2 tĨ3 tÃ3 sa3kÃ4 XI4KO4RŨ4 HYP: JA143 cincuenta bolsa **** KÃ4 DOSCIENTO BOLSA BA3 TI4 TI1XĨ3 NDU1U4 SA3BA3 sa1a3 BA42 ya1 ta13ba4 mĨ3Ĩ4nÃ2 tĨ3 tÃ3 sa3kÃ4 XI4KO4RA2RŨ4 Eval: S D S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 0 1 REF: *** A1CHI1 nÃ4 KWA'1A4 JI13TU3NÃ2 ndi4 kwe'1e42 BA1XI3 NÃ4 xa3ku4 JI13TU3NÃ2 tÃ3 xa3kwa42 BA1XI3 JĨ'4Ĩ4RŨ4 HYP: JA1 I4YO2 nÃ4 KWA'1A42 JI4TU3NÃ2 ndi4 kwe'1e42 BA1XI32 NDA143 xa3ku4 JI13TU2 tÃ3 xa3kwa42 BA1XI32 JỸÃ'4Ã4 Eval: I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ta1 i3nda14 ta1 i4yo2 ************ JĨ'4Ĩ4NDU2 TA'4BI4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ4ra2 marcu jerÓnimo NDA3SI4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 YA1 nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 HYP: ta1 i3nda14 ta1 i4yo2 JI'4NĨ2NDU1 TA1 KÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ndi4 nÃ3nĨ4ra2 marcu jerÓnimo NDA4KA3SI4 lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 *** nĨ1ki3xyo4 bi3tĨ3 Eval: I S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 ka'3a4 be'3e3 be'3e3 ka'4nŨ3 BA'1A3 i4ndu'3u4ra2 ndi4 chi4tu4 ka'3a4 be'3e3 sa3kÃ4 nda1 *** VIGA MÃ'14ÑW̃Ã2 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1 ka'3a4 be'3e3 be'3e3 ka'4nŨ3 BA42 i4ndu'3u4ra2 ndi4 chi4tu4 ka'3a4 be'3e3 sa3kÃ4 nda1 BI4 KA1 MÃ'1ÑŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3ko4 nŨ1nĨ4 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 1 0 REF: KÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 sa1a3 costalilla BA43 Ã4 TRESCIENTO Ã4 CUATROCIENTO COSTALILLA HYP: KÃ'4Ã4 ba3nÃ2 sa1a3 sa1a3 costalilla DRECIENTO Ã4 ********** PUATROC4NDU'3U4 JA1TA4RI4 CHI2 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 2 REF: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 ******** CHA'4YA1 kÃ4 xa3ku4 BA3 ba42 ******* SWA14A2 KWA'1A4 kwa'1a4 BI4 BA42 tÃ3 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: lu14u3 nŨ1nĨ4 ta13ba4ra2 KA4CHYA2 YA1 kÃ4 xa3ku4 KA1A3 ba42 JI4TWA2 BA'1A3 BA42 kwa'1a4 *** BYA42 tÃ3 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: I S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 4 13 2 2 REF: **** lu14u3 nŨ1nĨ4 *** TA13BA4RA2 ndi4 NĨ3NÃ3 toro CHI'13I3RA2 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 NDO3O3LU3 NĨ3Ĩ4 JẼ'1Ẽ1 KA13YA2YU1 NDI4 NĨ3Ĩ4 NDO3O3 Ĩ3KA4CHI1 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: JI13 lu14u3 nŨ1nĨ4 TA1 KU4U4RA2 ndi4 NÃ4 toro *********** ********* BA1XI3RA2 NDO4O4RO4 NĨ'4Ĩ4 KO1O1LU3 NĨ4 JÃ'1Ã1YU1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 TÃ3 KA4YA1 NĨ14NDO3O3 Ĩ3KA4CHI1NỸÃ42 Eval: I I S S D D S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: cha'14bi3ra2 NÃ1 ta4tu2 jÃ'1Ã1 **** NDA13TA3BA4 ta'1ywa1 i3kÃ4 nĨ1ko1ywa32 SU13KU4 i3tŨ4nẼ2 nĨ1ko1yo3 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 JA143 yu3nŨ4 ************* TÃ13Ã4NẼ2 NĨ1KA3NĨ3NDWA3 HYP: cha'14bi3ra2 **** ta4tu2 jÃ'1Ã1 NDA1 TA3BA4 ta'1ywa1 i3kÃ4 nĨ1ko1ywa32 SU4KU4 i3tŨ4nẼ2 nĨ1ko1yo3 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 ***** yu3nŨ4 TÃ13Ã4NẼ3 YA1 KA13NĨ3NDWA2 Eval: D I S S D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 2 REF: i3kÃ4 NDI13KWI1KWA42 i3kÃ4 NĨ1KYA3A2 tÃ3 si13so3 ki3tya42 tÃ3 ****** NDA13KO3YWA2 i3chi4 carru mĨ4Ĩ4 I4YO2 ku3rra42 CHELU ÑÃ1Ã4 ******* SI13SO3RW̃Ã42 tÃ3 BA1XI3RŨ4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 HYP: i3kÃ4 NDU13KWE1KWA3A2 i3kÃ4 KYA13A2 tÃ3 si13so3 ki3tya42 tÃ3 NDO1O3 YA1 i3chi4 carru mĨ4Ĩ4 BA42 ku3rra42 CHI4LU2 ÑÃ1Ã4 SI13SO3 RÃ4 tÃ3 BA1XI3YO4 ndi4 lu14u3 nŨ1nĨ4 Eval: S S I S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: ya1 ÑŨ'4Ũ4 KE1 bi3tĨ3 ba3 ta4ba4re2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu3ku4 TREINTA bolsa treinta bolsa JA4NDA3CHI4RA2 nŨ14Ũ3 tela tÃ3 HYP: ya1 ÑŨ'3Ũ4 BE2 bi3tĨ3 ba3 ta4ba4re2 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 yu3ku4 TENTA bolsa treinta bolsa JA14NDA3CHI4RA2 nŨ14Ũ3 tela tÃ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: nda4chi4 ndya'3a2 **** ndi4chi2 ********* VENTILADOR xa4ta2 ndya'3a2 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 **** nda4chi4 nda143 nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA1NDYA3A32 bolsa tÃ3 NDA3NDYA1A32 TÃ3 KWẼ'1Ẽ1 yu3ku4 HYP: nda4chi4 ndya'3a2 KÃ4 ndi4chi2 ENTILADOR RÃ4 xa4ta2 ndya'3a2 nŨ1nĨ4 ta'4yu1 TÃ3 nda4chi4 nda143 nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ti4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA1NDYA3A2 bolsa tÃ3 JA143 NDA13NDYA3A2 TÃ3KWẼ'1Ẽ1 yu3ku4 Eval: I I S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: nŨ1nĨ4 ba'1a3nĨ42 KU4NĨ2 NÃ1 yu3ku4 chi2 NĨ3 KU14NĨ2NÃ1 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 ******** NŨ1NĨ4 ta'4yu1 ndi4 HYP: nŨ1nĨ4 ba'1a3nĨ42 ******* KU4NĨ2NÃ1 yu3ku4 chi2 **** SU14KU3NĨ3NÃ2 nŨ1nĨ4 ya1kÃ3 NŨ14Ũ3 NDI4 ta'4yu1 ndi4 Eval: D S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 3 2 REF: CHA'4YU1 KWE'4E1NỸÃ42 yu3ba42 *** cha'4yu1 KWE'4E1NỸÃ42 RÃ3 nÃ4chu3 ************ Ĩ4Ĩ4NĨ42 SA3KÃ4 nŨ1nĨ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 cha'4yu1 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 CHA'4YU1 KWE'4E1NĨ42 NŨ1NĨ4 BA1XI3 JĨ'4Ĩ4NDO4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 CHI2 HYP: CHA'4A2YU1 KWE'4NỸÃ42 yu3ba42 JA1 cha'4yu1 KWE'4E4 I3NỸÃ24RA3 nÃ4chu3 MĨ4Ĩ4NĨ42 SA1A3 KA4A4 nŨ1nĨ4 su14u3 xŨ'14Ũ4 cha'4yu1 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 ta4xi3ndu2 nda'3a4ndo4 ******** CHA'4A2YU1 KWE'4E4NĨ42 NŨ3NĨ2 BA1XI3NDO4 ka4chi2nÃ1 ****** **** Eval: S S I S S I S S D S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 9 12 0 2 REF: ***** BA'1A3 KA3CHA2NDWA42 ÑŨ'3Ũ4 nÃ4 ka3xi4 ******* KI3NĨ2KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2KO14O3 CHỸŨ3Ũ3 A3SA3NDU2 nŨ1nĨ4 cha'4yu1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 BA42 TA4XI3NDU2 NDA'3A4NDO4 xŨ'14Ũ4 XI4ÑŨ1 TA4XI3NDU3 HYP: BA143 KA3CHYA2 NDA4KA1 ÑŨ'3Ũ42 nÃ4 ka3xi4 KI3NĨ2 KA4NÃ2 so'3o3 CHI2 KO14CHŨ3 A3SA3 nŨ1nĨ4 cha'4yu1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba'1a3 TA3XI3NDU2 NDA'3A4 TŨ4 xŨ'14Ũ4 XI1ÑŨ1 TA4XI3NÃ2 Eval: I S S S I S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 ba'1a3 sa4ka2 NŨ1NĨ4 ku4nĨ2 nÃ1 yu3ku4 kÃ4 chi2 ka4chi2ra1 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 HYP: nŨ1nĨ4 xi1ÑŨ1 ku4nĨ2ndu1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** ba'1a3 sa4ka2 TU1NĨ4Ĩ2 ku4nĨ2 nÃ1 yu3ku4 kÃ4 chi2 ka4chi2ra1 TU'13NĨ2RA1 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 ta'4bi4 yu3ku4 ndi4 ************* DOSCIENTO DOSCIENTO xi4ke2 ki1bi4 ja143 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nẼ2 ta'4bi4 yu3ku4 ndi4 JOSỸẼ4TU2 TÃ3 SỸẼ4TU2 xi4ke2 ki1bi4 ja143 I4XA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 1 2 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 JA1 TRESCIENTOS xi4ke3 *** NDA1 TRESCIENTOS kÃ4 ********* SA13ÑÃ4NÃ2 ba143 XÃ'4Ã1 KA1NÃ1 JỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 ja1 i1xa43 JA1 kwa1nda3a3 TU3 ya'1bya32 KA1A3 ba3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 JA13TA2RE1 SỸẼ4TU2 xi4ke3 JA1 TÃ3 SỸẼ4TU2 kÃ4 SA13ÑÃ4 TÃ3 ba143 ******** JÃ'4Ã1NÃ1 JỸÃ'4Ã4 a1chi1 ndi4 ja1 i1xa43 YA1 kwa1nda3a3 TŨ4 ya'1bya32 KÃ4 ba3 Eval: S S I S S I S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 1 1 REF: i3kÃ4 ************ XA13KWĨ1Ĩ1NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 I4XI4KO3 ka1nẼ1 a1chi1 ndi4 ja1 KWA1NDA3A3NĨ42 TU3 ya'1bya32 KA1A3 BA3 JA1 DOSCIENTOS xi4ka3 nŨ1nĨ4 ka1a3 ba3 HYP: i3kÃ4 XA13KWĨ3Ĩ3 TÃ3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 XI4KO3 ka1nẼ1 a1chi1 ndi4 ja1 KWA1NDA3A3 NDI'3I3 ya'1bya32 ***** BA43 A1SU3 SỸẼ4TU2 xi4ka3 nŨ1nĨ4 ka1a3 ba3 Eval: I S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: ****** NDA143NDA'4BI3 ti4nÃ2 ***** KU4U4NÃ2 KU4NDA'3BI2 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 KU4U4 NÃ1 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ya1kÃ3 HYP: NDA143 NDA'4BI2 ti4nÃ2 KU4U4 NÃ1 KU4NDA'4BI2 i3nĨ2nÃ1 ji4nĨ2nÃ1 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ42 ***** KU4U4NÃ2 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ya1kÃ3 Eval: I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 2 1 REF: SỸẼ4TU2 OCHENTA ba3 *********** SỸẼ4TU2 NOVENTA ya1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 KĨ'4Ĩ4 NÃ1 TÃ'4Ã4 MĨ3Ĩ4NÃ2 YO'4O4 HYP: XI4KWẼ4TU2 TIENDA ba3 XỸẼ4TU2 NŨ14Ũ3 CUENTA ya1 kÃ4 i4xi4ko3nÃ2 ******** **** KĨ'4Ĩ4NÃ2 TA1MĨ3NÃ2 I4YO2 Eval: S S I S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: tÃ3 nÃ1 tỸÃ42 ku4u4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nda4xi4ko3nẼ2 kÃ4 ndi4 ****** DOSCIENTO DOSCIENTO kya'4bya13 HYP: tÃ3 nÃ1 tỸÃ42 ku4u4 MĨ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 jỸÃ'4Ã2 nda4xi4ko3nẼ2 kÃ4 ndi4 NDO1O3 SỸẼ4TU2 DOCIENTO kya'4bya13 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: tÃ3 ndi4so3nẼ2 chi1 YA1 KÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42 marcu kÃ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 si4so3nÃ2 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 ************ NDA1KA3NẼ2YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 ti4 ba42 yu3ba42 HYP: tÃ3 ndi4so3nẼ2 chi1 *** ÑÃ1Ã4 NDA3TŨ'4Ũ4NĨ42 marcu kÃ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 si4so3nÃ2 nŨ1nĨ4 kÃ4 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 kwÃ'1Ã1 NDA1KA3NẼ3 YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 ti4 ba42 yu3ba42 Eval: D S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 2 REF: **** KWI3SÕ4LU3 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ndu2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** HYP: NDI3 SU3U3NDU2 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4ndu2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000498) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 0 0 REF: KA4NĨ3 SO4KO1RA1 nda1a4 nŨ1nĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 ba42 KA4CHI2NÃ1 nde4e2 BA42 KWE'1E4 sa3kÃ4 nĨ1ye'1e4 TA'3BI4 NDA13KA3NDU'4U4 NDE3E24 NDI1XĨ3 sa3kÃ4 NDI1XĨ3 sa3kÃ4 ya14tĨ3 kwe'1e4 jỸÃ'4Ã2 chi1 HYP: I3KÃ4 SA4KO1O3RA2 nda1a4 nŨ1nĨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ya3tĨ3 chi'4i2 ti4 ba42 JI4NĨ2NÃ1 nde4e2 KWA4A2 YO4O4 sa3kÃ4 nĨ1ye'1e4 TA'4BI4 TÃ3 NDU4NDE1E4 NDI1XĨ4 sa3kÃ4 NDI1XĨ4 sa3kÃ4 ya14tĨ3 kwe'1e4 jỸÃ'4Ã2 chi1 Eval: S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000499) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 1 REF: ndi4 swa14a2 xi4ka3 BA42 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 YA1 mĨ4Ĩ4 i4yo2nÃ1 BA42 NDI4YA3TĨ3 chi'4i2 yo'4o4 BI3TI4 BA42 YU3BA42 KWI3SÕ4 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2nÃ1 ****** la3pa4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 HYP: ndi4 swa14a2 xi4ka3 KA1 nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 *** mĨ4Ĩ4 i4yo2nÃ1 NDI4 TĨ4Ĩ4 chi'4i2 yo'4o4 BI3TĨ3 BA3 TI1BA'1A42 NDI4SÕ4 la3pa4 tÃ3 ko'1o4 ka4chi2nÃ1 SO'3O3 la3pa4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 nda1a4 Eval: S D S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000500) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 2 0 REF: NDE13E2 so1ko1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ra2 chi1 ko14nde3e4 ka1ra1 NDA13XA2A2RA1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NDO13KO3YO3RE2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 NDA1A4RA2 KA'4NĨ13 ndi4 NDA1 NDA1A4 JA4TA24NÃ2 CHI1 HYP: NDE4E4 so1ko1ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ra2 chi1 ko14nde3e4 ka1ra1 XA1A1RA1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 NDA13KO3YO3RE2 i3kÃ4 ndi13kwi3so3ra2 NDA13A3RA2 KA4NĨ24 ndi4 **** ****** TA1NDA1A4 JA4TA3NÃ2 Eval: S S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000501) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 0 REF: kwÃ'1Ã1 NDA1A4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ndo4o13 be2 chi1 sa4ta24nÃ2 nda1a4 tÃ3 nda1 nda1a4 kya'4bi13 JĨ'4Ĩ4 NŨ1NĨ4 tÃ3 BA1XI3 BA3NÃ3 ndi4 u1bi1 sỸẼ4tu2 U1BI1 sỸẼ4tu2 i3nda14 NDA1A4 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA3A2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i3kÃ4 ndo4o13 be2 chi1 sa4ta24nÃ2 nda1a4 tÃ3 nda1 nda1a4 kya'4bi13 ******** NĨ1NŨ1NĨ4 tÃ3 ****** BA1XYA3NÃ3 ndi4 u1bi1 sỸẼ4tu2 ***** sỸẼ4tu2 i3nda14 NDA'3A4 Eval: S D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000502) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: u1bi1 NDA1A4 TĨ3 HYP: u1bi1 ****** NDA13A3NẼ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000503) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ya1chi1 rÃ4 *** tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwa'4a4 tya'1ba4 nde4e4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 ya1chi1 HYP: ya1chi1 rÃ4 YA1 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 kwa'4a4 tya'1ba4 nde4e4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3tu2 ya1chi1 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000504) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: sa3kÃ4 tu3 ndu'1u1 ba3 ki1bi4 TÃ42 nĨ1xi1yo3ndu2 ja1te42 kÃ4 ku3rra42 nÃ1 milio kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TA1 BENITU ÑÃ1Ã4 NDI4 i3kÃ4 jo13nde3e3ndu3 HYP: sa3kÃ4 tu3 ndu'1u1 ba3 ki1bi4 TÃ3 nĨ1xi1yo3ndu2 ja1te42 kÃ4 ku3rra42 nÃ1 milio kÃ4 jĨ'4Ĩ4 *** NÃ1 VENITU YA3NĨ2 i3kÃ4 jo13nde3e3ndu3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000505) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: i3kÃ4 nde4e4ndu2 tÃ3 si13so3 kwa1chi3 BENITU kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4ra2 ndi3ka'3a3 XA'13NĨ4 ta1 kÃ4ri4 ndi4 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 TI4 XA'13NĨ4 NDA14KU2RA1 KU4U4 BA3RI4 HYP: i3kÃ4 nde4e4ndu2 tÃ3 si13so3 kwa1chi3 MENITU kÃ4 ndi4 xa'13nĨ4ra2 ndi3ka'3a3 JA'13NĨ4 ta1 kÃ4ri4 ndi4 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 *** ********* JA'13NĨ4 NDA13KU2RA1 KWÃ'1Ã1RI4 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000506) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 4 2 REF: SI13SO3 KWA1CHI3RA2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ndi4 JA1 ti4 JA'13NĨ4RA2 KU4U4RI4 tÃ3 ndi4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 che4e13 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 BA3 ku4u4ri4 SI'4I2 KU4U4RI4 ji14ndyo24 ****** NDE4Ẽ4 KW̃Ã4Ã4 nĨ1xi'1i1 ndi4 *** ÑÃ'3Ã4 BÃ4 XI'1I1 TU4U2YU1 HYP: ******* NĨ1SI3SA3KWA3CHI3RA2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 ndi4 JA'13NĨ4 ti4 ************ JA'13NĨ4RA2RI4 tÃ3 ndi4 su14u3 ti4 kÃ'4Ã2 nÃ1 kÃ4 che4e13 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 *** ku4u4ri4 ****** SI3I4 ji14ndyo24 NDE4E2 KÃ4 BÃ4 nĨ1xi'1i1 ndi4 YA1 KÃ4 BA42 XI4TU3 YU'1U1 Eval: D S S D S D D S I S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000507) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: tÃ3 ta1a3 *** NDE3E4 SI13SO3 KWA1CHI3 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 CHE4E13 KU4U4RI4 ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 si13so3 kwa1chi3nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 HYP: tÃ3 ta1a3 BA3 NDE4E4 SO'3O3 KA4CHI2 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 ******* CHE4E13RI4 ja'13nĨ4ra2 ka4chi2nÃ1 *** I3KÃ4 si13so3 kwa1chi3nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 Eval: I S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000508) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 1 2 REF: ta1 ta4u3nĨ2 ****** ******** CIANU NACLETU ta1 ÑÃ1Ã4 SI13SO3 kwa1chi3ra2 JĨ'4Ĩ4 ndi4 NDI3KA'3A3 ÑŨ3Ũ2 IS1TO'3O2 TA1 ÑÃ1Ã4 JA'13NĨ4RA2 ka4chi2nÃ1 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 XI4KA3 NÃ1NÃ1 TRETO TÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 SI1SO3 kwa1chi3ra2 JĨ'4Ĩ2 ndi4 ********** NDI4KA2 ÑŨ'3Ũ2 IS1TO3 TA ÑÃ1Ã4'13NĨ4RA2 ka4chi2nÃ1 Eval: I I S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000509) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 5 0 REF: tÃ3 su14u3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 BA3 KU4U4 TI4 JA'13NĨ4RA2 RÃ4 ka'4nŨ3lu3ri4 ndi4 so'3o3lu3 KA4A4 NDI3KA'3A3 ka4nĨ24lu3 ja1ta4ri4 NDA4A2 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 bi4 I3KI4 JA1TA4RI4 HYP: tÃ3 su14u3 ÑŨ3Ũ2 is1to'3o2 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 ndi4 si'4i2 *** ***** *** KU4U4RI4 JA'13NĨ4RA3 ka'4nŨ3lu3ri4 ndi4 so'3o3lu3 BA42 NDI4KA3 ka4nĨ24lu3 ja1ta4ri4 ****** PAÑU so'3o3 bi4 ***** JA1TA4 Eval: D D D S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000510) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 1 REF: ***** ndi3ka'3a3 ti4 ti4 xa'1a1 ti4 xa'1a1 ku4u4ri4 PUMA ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 ti4 XA'1A1 ku4u4ri4 SO'3O3 SO'3O3 NDU'3U4 nda'3a4ri4 HYP: A1BE3 ndi3ka'3a3 ti4 ti4 xa'1a1 ti4 xa'1a1 ku4u4ri4 PU4MÃ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 ti4 XA'1A4 ku4u4ri4 ****** SU13SO3 NDU1U4 nda'3a4ri4 Eval: I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000511) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 1 REF: ******** ja'13nĨ4ra2ri4 HYP: KA'4NŨ3 ja'13nĨ4ra2ri4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000512) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 0 12 REF: **** *** ********* ******** ******* ********** **** ********* ********* ****** ********* ¿SA1A3 I13XA3NĨ42RA1 JA'13NĨ4RA2 TI4 kÃ4 **** HYP: NDI4 TI4 KWÃ'1Ã1 KU4U4RI4 MĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 KÃ4 XI4KA3RI4 XA4KU3RI4 XA4KU3 MĨS4TŨ2 I4CHI3RI4 XI4KA3RI4 MĨ4Ĩ4 NDE4E4NDU2 kÃ4 TÃ3 Eval: I I I I I I I I I I I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000513) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 XA4KU3 ka1a3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ja1 sa3kÃ4 ********* XA13KU3RI4 NĨ1KWA3A4 i3ku3 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 XA4KU2 ka1a3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 ndi4 ja1 sa3kÃ4 XA3KU4RI4 NĨ3 KWA14A2 i3ku3 tÃ3 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000514) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 5 1 REF: bi3tĨ3 SA3KÃ4 CHU'3U42 i3nÃ2 ka'3a4ri4 TÃ3 kw̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ri4 ndi4 NDI3KA'3A3 KU4U4 BA3RI4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 Ã4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 i3i2 TU3 KU4U4RI4 ndi4 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4ri4 ********** HYP: bi3tĨ3 ******* JA4CHU'1U4 i3nÃ2 ka'3a4ri4 **** kw̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ri4 ndi4 ********** ***** NDI3KA3BA3RI4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 SA3KÃ4 ndi3ka'3a3 ku4u4ri4 *** ko14o3 i3i2 KU4U4 TU3KU3RI4 ndi4 ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4ri4 KA4CHI2RA1 Eval: D S D D D S S D S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000515) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: ***** ******** tÃ3 i4yo2 u1bi1 I3NÃ2 ndo3o3 so'3o3 i4xa3ndu2 nde4e4ndu2 xa14ku'1u1 NDO3O3LU3 I3NÃ2 tÃ3 ti4 i3nda14 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ti4 kÃ4 i3i2 HYP: JA143 NĨ'1Ĩ3 tÃ3 i4yo2 u1bi1 I1NÃ1 ndo3o3 so'3o3 i4xa3ndu2 nde4e4ndu2 xa14ku'1u1 LU14U3LU3 I3NĨ2NÃ1 tÃ3 ti4 i3nda14 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ti4 kÃ4 i3i2 Eval: I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000516) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: JA'4NĨ24 ti4 i3nÃ2 ka'4nŨ3 so'3o3 i4yo2 I4XA3NDU3 NDA1 XA'1A4 su'1mÃ4 ja'13nda2nÃ1 ku4lu1 CHI'4I2 TI4 SU'1MẼ43 HYP: JA'13NĨ4 ti4 i3nÃ2 ka'4nŨ3 so'3o3 i4yo2 ********* JA3NÃ2 NDA13XA3A4 su'1mÃ4 ja'13nda2nÃ1 ku4lu1 ******* *** CHI'13I3RI4NẼ3 Eval: S D S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000517) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ndi4 kwe'1e1lwa2 rÃ4 nÃ4 JU13TẼ'3Ẽ2 i3i2 ndi4 a1su3 si1ki4ri4 ku3ndu'4u4 be3 TI4 I3I2 kÃ4 ********* KA'3NỸÃ42RI4 HYP: ndi4 kwe'1e1lwa2 rÃ4 nÃ4 KU3TẼ'3Ẽ2 i3i2 ndi4 a1su3 si1ki4ri4 ku3ndu'4u4 be3 *** KI4BI2 kÃ4 KA'13NĨ4 BA2RI4 Eval: S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000518) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: I3I2 MĨ3TŨ'4Ũ4 TI4 ndo3o3 so'3o3 tÃ3 TI4 XA'4NỸÃ242 ku4u4 ba3ri4 ba'1a3 sa4ka2 JA'4NỸÃ242 ki3ti4 TÃ3 nĨ1chu'3u4re2 kwẼ'1Ẽ1 HYP: NĨ3 Ĩ3Ĩ3 MĨ3TŨ'4Ũ4RI4 ndo3o3 so'3o3 tÃ3 *** XI3KWA'4NỸÃ42 ku4u4 ba3ri4 ba'1a3 sa4ka2 JA'4NỸÃ2 ki3ti4 JA143 nĨ1chu'3u4re2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000519) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: tÃ3 nda13a3 ba3 ndi3ka'3a3 kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 ********* NDA13A3RI4 XI1KI4 KE13TA3NÃ2 NDA1 xi1ki4 mĨ4Ĩ4 ju13ndu'4u4 HYP: tÃ3 nda13a3 ba3 ndi3ka'3a3 kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 xa4ku3ri4 sa3kÃ4 NDA1A4RI4 XI'4I4RI4 KE13TA3 NÃ1 NDA3A2 xi1ki4 mĨ4Ĩ4 ju13ndu'4u4 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000520) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: *** BENITU kÃ4 jĨ'4Ĩ4 BENITU JUÁREZ kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1xu'4u4 NDA1 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nda13kwa3a4 i3nÃ2 NDI4 NDA1 TA'3BI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 xa1a1ra1 HYP: YA1 MUNITU kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 TU13FARE kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ti1xu'4u4 TA1 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nda13kwa3a4 i3nÃ2 **** **** NĨ1NDA3TA'1BI4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 xa1a1ra1 Eval: I S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000521) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 4 0 REF: buta nda1 nĨ1nŨ1 KWA4A4 i3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 NÃ4 NDO3KO3TO3 ba3ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ti4 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 tele ka1a3 ti4 i4ndu'3u4 ndi3ka'3a3 ndi4 ja1 so'3o3 BA3 ka4a4 nda'3a4ri4 jĨ'4Ĩ4 yu'3u4ri4 I4NDU'3U4RI4 ti4 ja1 ku4nĨ2 nda3ba3 nda3a2 KU4U4RI4 NŨ14Ũ3RA2 CHI1 HYP: buta nda1 nĨ1nŨ1 KWA'4A4 i3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4ri4 tÃ3 **** NDO4KO3TO3 ba3ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 ti4 nŨ14Ũ3 kwi1yo'1o4 tÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 tele ka1a3 ti4 i4ndu'3u4 ndi3ka'3a3 ndi4 ja1 so'3o3 *** ka4a4 nda'3a4ri4 jĨ'4Ĩ4 yu'3u4ri4 NDU4U4RI4 ti4 ja1 ku4nĨ2 nda3ba3 nda3a2 ******** *********** I1NŨ3RA3 Eval: S D S D S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000522) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 2 REF: **** YA3TĨ3 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 chi2 tÃ3 i3nÃ2 NDI4 nĨ1nŨ1 KWA4A4 ti4 kÃ4 nde4ta3ri4 ya1 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 **** TA4KA3A3 TĨ3 tÃ3 i3tŨ2 nĨ1ki3xi3ra2 CHI1 YA3TĨ3 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 i4ndu'3u4 NDI3KA'3A3 nŨ14Ũ3ra2 chi1 HYP: TÃ3 TI4 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 chi2 tÃ3 i3nÃ2 TI4 nĨ1nŨ1 KU4U4 ti4 kÃ4 nde4ta3ri4 ya1 kwa4a2 mĨ4Ĩ4 TÃ3 KA3A2 TI4 tÃ3 i3tŨ2 nĨ1ki3xi3ra2 **** TI4 chi'4i2 sa3kÃ4 ti4 i4ndu'3u4 NDI3KAA3 nŨ14Ũ3ra2 chi1 Eval: I S S S I S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000523) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 1 REF: tÃ3 su14u3 tu1xi42 ba'1a3 BI4 NĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 a1be3 YU'14BI2 SA4KA2RA1 chi1 SALÓN tŨ4 MANGUILLO ba3 nĨ'4Ĩ4ra2 Ĩ3Ĩ3 *** TIRO ti4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 HYP: tÃ3 su14u3 tu1xi42 ba'1a3 BI4NÃ2 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 a1be3 YU'14BI4 SA4KA2 chi1 SALW̃Ã42 tŨ4 MANGUILO ba3 nĨ'4Ĩ4ra2 Ĩ3Ĩ3 TI4 LU3U3 ti4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 Eval: S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000524) Scores: (#C #S #D #I) 10 12 0 2 REF: ******** MANGUILLO KU4U4RŨ4 I3KÃ4 tÃ3 ******** JU13NDI3CHI2RA1 tÃ3 KA13TA3NĨ3 ba'1a3ra2 ji4nĨ2 KA4XI3RA2 ndi4 ti4 ka3xi4 ÑÃ'3Ã4 ku4u4 ti4 kÃ4 LU3CHI'4I2 TI4 KA1 SU13MÃ3RA2 I3TŨ2 HYP: MANDILLU RÃ4 SO'3O3 KÃ'4Ã2 tÃ3 JÃ'1Ã1 KU1CHI32RA1 tÃ3 TA1NĨ3 ba'1a3ra2 ji4nĨ2 KA3XI4RA2 ndi4 ti4 ka3xi4 YA'1A3 ku4u4 ti4 kÃ4 A1CHI1 CHI'4I2 KA4A4 SU1KŨ4RA2 I3TŨ4 Eval: I S S S I S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000525) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 2 REF: ndi4 **** I4TA3NĨ3 nda14ku2 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 so'3o3 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 nda'3a4ri4 I4NDU'3U4 yu'3u4ri4 **** HYP: ndi4 TÃ3 NĨ3 nda14ku2 nŨ14Ũ3ri4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 yu'3u4ri4 ndi4 ja1 so'3o3 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 nda'3a4ri4 ********* yu'3u4ri4 CHI2 Eval: I S D I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000526) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 3 REF: ti4 ja1 i4yo2 listo KU4U4 ti4 KÃ4 NDA3BA3 nda3a2ri4ra2 **** tÃ3 i3kÃ4 ********* **** ji13to3 ba'1a3ra2 mĨ3Ĩ4 po'1li4 su1kŨ4ri4 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KI4NĨ4 ba'1a3 ku4u4ra3 HYP: ti4 ja1 i4yo2 listo ***** ti4 **** KU4NDA3BA3 nda3a2ri4ra2 TÃ3 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1XA1A1 TÃ3 ji13to3 ba'1a3ra2 mĨ3Ĩ4 po'1li4 su1kŨ4ri4 ka1a3 jĨ'4Ĩ4 ta1 KI3NĨ3 ba'1a3 ku4u4ra3 Eval: D D S I I I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000527) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 1 REF: MĨ3Ĩ4 KA1A3 chi13ka2ra1 ndu1u4 tÃ3 NĨ1KE1YWA42 JẼ'1Ẽ1 ti1xĨ3ri4 *** TA1TÃ4 ba'1a3 jo13ndwa2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ri4 NDI4 ÑÃ1Ã4 NĨ1KE3E3RI4 nda13ba3ri4 nĨ1nŨ1 ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 BA3RI4 HYP: MĨ4Ĩ4 KA1 chi13ka2ra1 ndu1u4 tÃ3 NĨ1KE3YWA42 XA1A1 ti1xĨ3ri4 TA1 KÃ4 ba'1a3 jo13ndwa2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ri4 **** JA143 KI13RI4 nda13ba3ri4 nĨ1nŨ1 ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 ku4u4 ****** Eval: S S S S I S D S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000528) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 2 1 REF: ke13ta3 be2 i3nÃ2 ka'4nŨ3 KÃ4 tÃ3 JÃ'1Ã1 JU3NDWA'4A2 ja1ta4ri4 **** NĨ14XE'1E32 ko1yo3 ka1 i3nÃ2 kwa4chi3 ka3xi4 ti4 kÃ4 ndi4 NDU13KU3NDWA'4A2 tÃ3 i4ndwa'3a42 JI4NĨ2 KA4XYA2 NDI4 ti4 XI'1I1 KU4U4RI4 ka4ndu'3u4 KA4NỸÃ242 ja1ta4ri4 HYP: ke13ta3 be2 i3nÃ2 ka'4nŨ3 BA3 tÃ3 JA1 JU13NDU'4U4 ja1ta4ri4 CHI2 NĨ14XE3E2 ko1yo3 ka1 i3nÃ2 kwa4chi3 ka3xi4 ti4 kÃ4 ndi4 NDU13KU3NDWA'4A42 tÃ3 i4ndwa'3a42 ******* JI14NĨ2 KA3XYA42 ti4 ****** XI'1I1RI4 ka4ndu'3u4 KA4NĨ24 ja1ta4ri4 Eval: S S S I S S D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000529) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ko4yo13 i3nÃ2 kÃ4 ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ka3a2 *** kÃ4 tÃ3 I1Ĩ1Ĩ1KA4CHYA2 so'3o3 chi2 HYP: ko4yo13 i3nÃ2 kÃ4 ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ka3a2 BA3 kÃ4 tÃ3 KA4CHYA2 so'3o3 chi2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000530) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ko4yo13 i3nÃ2 KÃ4 ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 kÃ4 ****** I1Ĩ1Ĩ1KA4CHYA2 SE4E242 ndi4 ba14ja4 xe'4e132 ta1nda3a2 ti4 kÃ4 HYP: ko4yo13 i3nÃ2 **** ku4nĨ2 ka3xya42 ti4 kÃ4 Ĩ3Ĩ2 KA4CHYA2 SE4E2 ndi4 ba14ja4 xe'4e132 ta1nda3a2 ti4 kÃ4 Eval: D I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000531) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: TA1 NDA1 i3kÃ4 nde4ta3 ti4 kÃ4 NDA'4YU1 nda3a2rya42 TÃ3 i3nÃ2 che4e13 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 ***** ti4 ja'4nĨ24 kÃ4 ndi4 HYP: *** TA4NDA1 i3kÃ4 nde4ta3 ti4 kÃ4 NDA4YU1 nda3a2rya42 NDA143 i3nÃ2 che4e13 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 KU4U4 ti4 ja'4nĨ24 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000532) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: ka4ndu'3u4 ka4nĨ24ri4 ja1te42 ta4xĨ24 ka4ndu'3u4ri4 ba143 nĨ4xa'1a3ri4 ka3xi4 i3nÃ2 kwa4chi3 kẼ42 NDI4 ka4ndu'3u4 ********* mĨ3Ĩ4ri4 sa3kÃ4 ti4 JA1TE43 HYP: ka4ndu'3u4 ka4nĨ24ri4 ja1te42 ta4xĨ24 ka4ndu'3u4ri4 ba143 nĨ4xa'1a3ri4 ka3xi4 i3nÃ2 kwa4chi3 kẼ42 TĨ3 ka4ndu'3u4 YO'4O4RI4 mĨ3Ĩ4ri4 sa3kÃ4 ti4 JA1TE42 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000533) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ja1 JI4NĨ2 KA4XI3RI4 ndi4 ya1 nĨ1xi'1i1 ba42 ****** NDA13KWI3KO4 SU1KW̃Ã42 ka4ndwa'3a42 ja13ndu'4u4ri4 ja1te42 chi1 ka4chi2ra1 NDA4TŨ'4Ũ4NĨ42RA1 HYP: ja1 ******* NĨ4XA3XI4RI4 ndi4 ya1 nĨ1xi'1i1 ba42 NDE1E3 KA4A4 SU1KW̃Ã4 ka4ndwa'3a42 ja13ndu'4u4ri4 ja1te42 chi1 ka4chi2ra1 TU'13NĨ2RA1 Eval: D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000534) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 6 REF: si1i4 sa4ka2 i13xa3 cabrÓn KA1A3 jÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 XI1I32 sa4ka2ra1 tÃ3 ndi4 NDA4TŨ'4Ũ4 BA3RA2 kwẼ4tu2 nÃ4 ja1 ******************* **** ***** ****** ***** ******* NDA4TŨ'4Ũ4RA2 KWẼ4TU2 HYP: si1i4 sa4ka2 i13xa3 cabrÓn BA3 jÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 XI1I4 sa4ka2ra1 tÃ3 ndi4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4RA2 kwẼ4tu2 nÃ4 ja1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2NDU1 TÃ3 SI1I4 SA4KA2 I3XA3 CABRÓN JÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: S S D S I I I I I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000535) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 2 REF: xa1a1ri4 tÃ3 ki1bi4 nĨ1chi3ka2yu1 ndu1u4 Ĩ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ************ nda13ba3ri4 NĨ1NŨ1 NĨ1KE3TA3 ba3 ti4 KA1A3 tÃ3 NDU13KU3NDU'4U4RI4 ja1te42 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ka3xi4 i3nÃ2 ******** KWA4CHI3YA2 CHI1 HYP: xa1a1ri4 tÃ3 ki1bi4 nĨ1chi3ka2yu1 ndu1u4 I3KI4 ndi3ka'3a3 I4NDU'3U4RI4 nda13ba3ri4 NĨ1NŨ3 KE13TA3 ba3 ti4 KÃ4 tÃ3 NDA13KU3NDU'4U4RI4 ja1te42 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ka3xi4 i3nÃ2 KWA4CHI3 BA1 KA4CHI2RA1 Eval: S I S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000536) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ndu1 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ndwa2 tÃ3 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 BE1E3 sa4ka2nĨ42 NDI3KA'3A3 MÃ42 ndi3ka'3a3nĨ42 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 bi4 NDU'3U4 nda'3a4ri4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ndu1 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ndwa2 tÃ3 ba1xya32 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 BE'3E3 sa4ka2nĨ42 ********** NDI3KA'3MÃ3 ndi3ka'3a3nĨ42 ku4u4ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 bi4 NDU'1U1 nda'3a4ri4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000537) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: I3KÃ4 NĨ1KWI3I4RA2 ti4 kÃ4 tÃ3 XI14KO3NÃ2 Ĩ3Ĩ4ri4 Ĩ3Ĩ4RI4 xi14ko3nÃ2 tÃ3 ja13ta4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 TŨ4 CUATA HYP: JA143 KWI14I3RA2 ti4 kÃ4 tÃ3 NĨ1XI14KO3NÃ2 Ĩ3Ĩ4ri4 Ĩ4Ĩ4RI4 xi14ko3nÃ2 tÃ3 ja13ta4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 TÃ3 KU3BA3TA4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000538) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 0 2 REF: tŨ4 kÃ4 *** *********** NĨ1 ¡A1Ã4 YA'3BI3 xi14ko3 KÃ'4Ã4RE2 rÃ4 Ã4 I1ÑŨ1 mil Ã4 u1xa1 MIL sa1a3 NĨ1XI14KO3RE2 CHI1 HYP: tŨ4 kÃ4 BA3 NĨ1XA3KĨ2 NDA4A2 JA143 YA'1BI3 xi14ko3 KA'3A4RE2 rÃ4 Ã4 NĨ1ÑŨ'3Ũ3 mil Ã4 u1xa1 MĨ3Ĩ4RA2 sa1a3 NĨ1XI14KO3RA2 JĨ'4Ĩ4 Eval: I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000539) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: NDA13JA3TA4RA2 Ĩ3Ĩ3 TŨ4 cuata tÃ3 TŨ4 CUATA kÃ4 ndi4 HYP: ************** NDA13JA1TA4RA2 I4NDU'3U4 cuata tÃ3 NÃ4TU2 BATA kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000540) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 xa13kĨ2 NDA3A2RA1RŨ4 nda1 bi3tĨ3 ba143 kwi4i4 KE3TA3RŨ4 i4ndu'3u4rŨ4 bi3tĨ3 ba3 tÃ3 ndi4 tŨ4 ja1 KA4BA3 nda3a2 **** KU4U4RŨ4 HYP: nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 xa13kĨ2 NDA3A2RŨ4 nda1 bi3tĨ3 ba143 kwi4i4 KE3TA3RA3 i4ndu'3u4rŨ4 bi3tĨ3 ba3 tÃ3 ndi4 tŨ4 ja1 KA4BA1 nda3a2 BA42 KÃ4 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000541) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: CHI13NDU'4U4RA2RŨ4 TÃ3 HYP: ******************* CHI13NDU'4U4RA2NÃ1 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000542) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 2 REF: ya1mÃ4 ndi4 YA1 mĨ4Ĩ4 ja1 xi1yo3 i3tu2 ba42 KÃ4 rÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 XI1YO3 i3tu2 ba42 kÃ4 tÃ3 ************ NDA4KA'3NDA2NÃ1 tya14mÃ4 tÃ3 SA3KÃ4 ndi4 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3 ***** XA14A3 TU3KWA3 HYP: ya1mÃ4 ndi4 *** mĨ4Ĩ4 ja1 xi1yo3 i3tu2 ba42 **** rÃ4 mĨ4Ĩ4 ja1 NĨ1XI1YO3 i3tu2 ba42 kÃ4 tÃ3 NDA4KA'1NDA1 KA1NÃ1 tya14mÃ4 tÃ3 KÃ4 ndi4 KŨ'1Ũ1 ki'1bi3 XA3A4 TU3KWA2 RÃ4 Eval: D D S I S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000543) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: tÃ3 tya14mÃ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 NDA13KA'3NDA2NÃ1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 XI4XI1RŨ4 HYP: tÃ3 tya14mÃ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 nĨ1ndi'3i3 NDA3KA'3NDA2NÃ1RŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 CHI4KA2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 XI4XI3RŨ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000544) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 1 3 REF: NDU4KO1NDE3E3 PO3NDO42RŨ4 NÃ4 NDI4KI4 nde4e4rŨ4 a1chi1 ndi4 **** *** nÃ4 ja1 JU13CHI3TU4 ji1ndi1ki4 ******* JU13CHI3TU4 kwa4yu2 BU4RRU2 KU4U4RI4 JU13CHI3TU4RI4 tÃ3 HYP: NDA4KO1NDE3E3 PO3NDO42RO4 NÃ4TU2 NDI3KI4 nde4e4rŨ4 a1chi1 ndi4 TŨ4 JA1 nÃ4 ja1 I3TU4 ji1ndi1ki4 JU13TU4 MBO3 kwa4yu2 ******* BU4RRU2RI4 JI13TU3RI4 tÃ3 Eval: S S S S I I S I S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000545) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 0 REF: NÃ4 NDE4E4 NDI4KI4RŨ4 tÃ3 xi4ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 TI1SĨ'1Ĩ1 YU'3U4 nda4ka1ya1rŨ4 NDA4KO1NDE3E3 po3ndo42rŨ4 YU3KŨ2 yu3kŨ2 CHI4NDE3E3NÃ2RŨ4 tÃ3 chi4ndu'4u4nÃ2 ÑŨ'3Ũ2 HYP: **** NŨ4KO3NDE3E4 NDI3KI4RŨ4 tÃ3 xi4ka3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 *********** TI1SĨ'1Ĩ1YU1 nda4ka1ya1rŨ4 NDU4KO3NDE3 po3ndo42rŨ4 YU3KU2 yu3kŨ2 NDE4E4NÃ2RŨ4 tÃ3 chi4ndu'4u4nÃ2 YO'4O4 Eval: D S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000546) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 0 REF: xi4xi1 ndi'3i3rŨ4 sa3kÃ4 KI4XA3A4NÃ2 CHI'4I4NÃ3 o4ra2 JA14A3NÃ2 NDA13KO3NDE3E3 PO3NDO42 tŨ4 kÃ4 XA'13MĨ3NÃ2RŨ4 ndi'13i3 xi1xi1 tŨ4 kÃ4 tĨ3 tÃ3 HYP: xi4xi1 ndi'3i3rŨ4 sa3kÃ4 JA143 NDA4CHI'3I3NÃ3 o4ra2 JA143NÃ2 NDU13KO3NDE3E3 KO3NDO3 tŨ4 kÃ4 XA'13MĨ3NÃ2 ndi'13i3 xi1xi1 tŨ4 kÃ4 tĨ3 tÃ3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000547) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 1 REF: XA143 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi'4i4nÃ3 ************ CHI'4I4NÃ2 NDI4 NDI'13I3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 kÃ4 tÃ3 i1xa43 ke4e4 ku'1u1 be2 rÃ4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 YA1MÃ4 KE3E3 KWA'1A1 HYP: I1XA43 kwÃ'1Ã1nÃ1 chi'4i4nÃ3 CHI'13I3NÃ2 NŨ1NĨ4 NDI'3I3 CHI'3I3 NÃ1 kÃ4 tÃ3 i1xa43 ke4e4 ku'1u1 be2 rÃ4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ******* ***** YU1MÃ4 Eval: S I S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000548) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 7 0 REF: AN4 BA'1A3 XI4YO13 Ã4 BA'1A3 KA1 XI4YWA132 YA1MÃ4 TÃ3 KU'1U1 HYP: *** ****** ******* *** ****** *** ********* KE3E3 KWA'1A4 KÃ4 Eval: D D D D D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000549) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 2 REF: BA143 xĨ4Ĩ4 be'1e32 ya1mÃ4 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4nỸÃ42 ta'4yu1 ya'4a1 jỸÃ'4Ã2 ***** TẼ42 NDA4TWE'4E4 JA'1A4 NDU'1BE4 xi4ta1 ta'3bi4 **** xa4ku3 kÃ4 ndi4 YA1 ke4e4 sa4ka2 ba42 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: NDA143 xĨ4Ĩ4 be'1e32 ya1mÃ4 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4nỸÃ42 ta'4yu1 ya'4a1 jỸÃ'4Ã2 TÃ42 YA1 NDO4TWE4 YA1 NDWE'4E4 xi4ta1 ta'3bi4 YA14 xa4ku3 kÃ4 ndi4 *** ke4e4 sa4ka2 ba42 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: S I S S S S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000550) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 3 1 REF: lu14u3 ya1 ta'4yu1 ya'4a1 po3ndo42 so'3o3 ******** JO4NDYA1A32 nÃ4 o4ra2 ya1 xi4tu3ndu2 ya1mÃ4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 TÃ'3Ã2YU1 E1TA4 NÃ4 lu3lu3 lu3lu3 chi'4i2 ndi4 ta1 CHI'4I4 ku4u4 TU3 YU'1U1 BA3 HYP: lu14u3 ya1 ta'4yu1 ya'4a1 po3ndo42 so'3o3 NŨ14Ũ3 NDI1KA4 nÃ4 o4ra2 ya1 xi4tu3ndu2 ya1mÃ4 ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 *********** TÃ'3Ã2 I3KÃ4NÃ4 lu3lu3 lu3lu3 chi'4i2 ndi4 ta1 CHI'4I2 ku4u4 *** ****** NDU'1U1WA43 Eval: I S D S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000551) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: tÃ3 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4 se4ke2 ta'4yu1 jỸÃ'4Ã3 YA1 ta'4yu1 ya'4a1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ndi4 ke4e4 se4ke2 HYP: tÃ3 ya1mÃ4 ndi4 ke4e4 se4ke2 ta'4yu1 jỸÃ'4Ã3 *** ta'4yu1 ya'4a1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 ndi4 ke4e4 se4ke2 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000552) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ke4e4lwa2 po3ndo42 so'3o3 bya42 KÃ4 KE4E4 nÃ4 YA1MÃ4 JI13TWE4 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 xa3ku4 tya42 ta'4yu1 KÃ4 KE4E4 jỸÃ'4Ã3 HYP: ke4e4lwa2 po3ndo42 so'3o3 bya42 TÃ3 KE3E3 nÃ4 YA1MÃ3 JI13TWE2 nÃ4 nda1xĨ1 ba42 ndi4 xa3ku4 tya42 ta'4yu1 BA3 KE3E3 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000553) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 1 0 REF: NÃ4 ti'3bi3 so'3o3 ti4 BE2 TA'4YU1 KE4E4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA1XĨ1 KWA4A3 NÃ4TU2 NÃ4 ya1mÃ4 ji13twe4 ndi4 buta ka4nÃ3 nda4a2 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 ba3 nda1a4 ta'4yu1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 HYP: NDA1 ti'3bi3 so'3o3 ti4 JA1TA4 YU'3U4 BE2 nÃ4tu2 nÃ4 ******** NDA13XỸÃ1 SA1A3 NŨ4NÃ4 ya1mÃ4 ji13twe4 ndi4 buta ka4nÃ3 nda4a2 u1nĨ1 ku1mĨ4 ka1a3 ba3 nda1a4 ta'4yu1 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000554) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: ya1 ta'4yu1 ya3a3 tu3ku3 kya4a2 ta'4yu1 ya3a3 ya3a3 Ĩ4Ĩ4 *** swa14a2 kwÃ4Ã2 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 TA'4YU1 ya3a3 nŨ14Ũ3 BA42 KÃ4 HYP: ya1 ta'4yu1 ya3a3 tu3ku3 kya4a2 ta'4yu1 ya3a3 ya3a3 Ĩ4Ĩ4 YA1 swa14a2 kwÃ4Ã2 **** kÃ4 ndi4 ya1 TA'4BI1 ya3a3 nŨ14Ũ3 **** BA43 Eval: I D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000555) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: YE3E2 tÃ3 xe'1e42 ndi4 YA1 ja1 ta'4yu1 ku4u4 BA3 XE'1E43 nda'4bi2 sa4ka2 Ĩ4Ĩ4 SA3BE3 HYP: YA3A3E2 tÃ3 xe'1e42 ndi4 *** ja1 ta'4yu1 ku4u4 BA2 XI'1I4 nda'4bi2 sa4ka2 ÑŨ'4Ũ4 SA4BI4 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000556) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 0 REF: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 NDI3KA4NỸÃ4Ã2 kÃ4 TA'4YU1 KWÃ4Ã2 tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 ya3a3 ba'1a3 i4chi3 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 xe'1e42 Ñw̃Ã'4Ã2 ya1 ta'4yu1 YA1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 HYP: tÃ3 ya1 ta'4yu1 kwÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 NDI3YA4NỸÃ42 kÃ4 ******* TA'4YU1KW̃Ã4 tÃ3 ka'4nỸÃ132 ndi4 ya3a3 ba'1a3 i4chi3 nŨ1nĨ4 ba42 tÃ3 xe'1e42 Ñw̃Ã'4Ã2 ya1 ta'4yu1 *** ta'4yu1 kwÃ4Ã2 Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000557) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: nw̃Ã14Ã2 ndi4 ta13ku2 nŨ1nĨ4 ku4u4 ba3 NW̃Ã14Ã2 ba'1a3 i4chya2 KA3CHỸŨ24 tÃ3 o4ra2 sa4ko1Ỹw̃Ã42 ndi4 ya1 ta'4yu1 BA3 ba42 BA143 Ĩ4Ĩ4 TU4NỸÃ1 ya1 kÃ4 ba42 i4ti14bya2 ndi4 ya1mÃ4 ba42 kÃ4 HYP: nw̃Ã14Ã2 ndi4 ta13ku2 nŨ1nĨ4 ku4u4 ba3 W̃Ã14Ã2 ba'1a3 i4chya2 CHI3ÑŨ3 tÃ3 o4ra2 sa4ko1Ỹw̃Ã42 ndi4 ya1 ta'4yu1 *** ba42 KA4A4 Ĩ4Ĩ4 TU4NĨ1 ya1 kÃ4 ba42 i4ti14bya2 ndi4 ya1mÃ4 ba42 kÃ4 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000558) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 1 REF: I'1I3 rÃ4 I'1I3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 I'1I3 I'1I3 ndi4 ba14ja4 ta'4yu1 be'1e32 nÃ4tu2 I'1I3 ba42 rÃ4 ba14ja4 TA'4YU1 BE'1E32 tÃ3 nÃ4tu2 ya1mÃ4 ba42 ndi4 ******* TA'4YU1NỸÃ42 HYP: I'4I3 rÃ4 I'4I3 ka4chi2nÃ1 *********** ÑÃ1Ã4 I'4I3 ndi4 ba14ja4 ta'4yu1 be'1e32 nÃ4tu2 I1I4 ba42 rÃ4 ba14ja4 ******* TA4YU'3BE2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1mÃ4 ba42 ndi4 TA'4YU1 I3NỸÃ2 Eval: S S D S S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000559) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 3 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 I'1I3 nÃ4 ja1 nĨ14xi1ywa32 A3WA3 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 ka'3nde24ya2 ndi4 ja1 ndu3ku2 JA1 so'3o3 ba3 TÃ'3Ã2 KU4U4RŨ4 KA4A4 RÃ4 KO14O3 KA1 tya14mÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1yu1 NDI'3I3 BA3 TYA14MÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 BI2 nÃ4 ja1 nĨ14xi1ywa32 KWA3A2 tÃ3 tÃ3 bi3tĨ3 ka'3nde24ya2 ndi4 ja1 ndu3ku2 SA1A3 so'3o3 ba3 ******** ********* TÃ'3Õ24 Ĩ3Ĩ3RŨ4 KA4A4RA3 KWA14A2 tya14mÃ4 ndi4 ja1 nĨ1ta'1yu1 ******* NDI4KA2 TYA14MÃ Eval: S S S D D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000560) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: a1be3 ja1 XI4XI1 be'1e32 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 ya4nda3nĨ42 ka4a4 ya1mÃ4 NÃ4 JU13CHI3TU4 ki3ti4 ja13xi4ri4 TYA14MÃ4 tĨ3 tÃ3 nda143 i3nda14 i3nda14rŨ4 nde4e4 NDI4 HYP: a1be3 ja1 XI4XI3 be'1e32 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ya1mÃ4 kÃ4 ndi4 ya4nda3nĨ42 ka4a4 ya1mÃ4 **** YU13TU4 ki3ti4 ja13xi4ri4 TYA13MÃ4 tĨ3 tÃ3 nda143 i3nda14 i3nda14rŨ4 nde4e4 TĨ3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000561) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 2 REF: tŨ4 kÃ4 nda4ka1ya1rŨ4 NDO4KO1NDE3E3 PO3NDO42 ndi'3i3rŨ4 ********** TA'4NDA1 ku1ndu'1u4 ***** TA'4NDA1 ku4u4 tĨ3 ndu4ko1nde3e3 po3ndo42 ndya'3a2 sa3kÃ4 XI4XYA1 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya4nda3 BA42 RÃ4 HYP: tŨ4 kÃ4 nda4ka1ya1rŨ4 ************* NDU4KO3NDE3E3NDO4 ndi'3i3rŨ4 TA4NDA'3A4 TÃ3 ku1ndu'1u4 KU4U4 TA'1NDA1 ku4u4 tĨ3 ndu4ko1nde3e3 po3ndo42 ndya'3a2 sa3kÃ4 XI1KA3 rÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya4nda3 **** BA43 Eval: D S I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000562) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 kwa3a2 tÃ3 chyo'3o4 TĨ3 tÃ3 KO14CHW̃Ã2 ndi4 ta'1yu1 NDYA'3A2 RÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 sa3kÃ4 kwa3a2 tÃ3 chyo'3o4 NDI4 tÃ3 KO14CHW̃Ã42 ndi4 ta'1yu1 ******** NDYA'3A3 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000563) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: NDA143 i3nda14 i3nda14 ti4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 NĨ3Ĩ4 ba'1a3 ke4e4 jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ14xa'3mbye42 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4 tÃ3 kwa4a2 ya1mÃ4 HYP: TÃ3 i3nda14 i3nda14 ti4 nŨ1nĨ4 ba'1a3 NĨ3 ba'1a3 ke4e4 jỸÃ'4Ã2 nÃ4tu2 nÃ4 nĨ14xa'3mbye42 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4 tÃ3 kwa4a2 ya1mÃ4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000564) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 1 REF: nĨ3 ko14o3 NĨ3Ĩ4 kwa'1a4 i4chi3 BI4 TA3BE4 NDI4 NDA143 i3nda14 i3nda14 nĨ3Ĩ4 ********* ya3a3 ÑŨ'4Ũ4 jỸÃ'4Ã3 ya1 ta'4yu1 ku4u4 NDYA'3A2 ba'1a3 sa4ka2 ta'4ywa1 NÃ4 NĨ14XI1XYA1 HYP: nĨ3 ko14o3 NĨ'4Ĩ4 kwa'1a4 i4chi3 *** BI4TA3 BE4 I3NDA14 i3nda14 i3nda14 nĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3a3 ÑŨ'4Ũ4 jỸÃ'4Ã3 ya1 ta'4yu1 ku4u4 NDYA'3A3 ba'1a3 sa4ka2 ta'4ywa1 NŨ4NĨ24 XI1XYA1 Eval: S D S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000565) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 ko3ko3 TÃ'3Ã2 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 ya1 ta3ta2 HYP: ya1 ko3ko3 TÃ3 ÑŨ'3Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba'1a3 xi4yo13 ya1 ta3ta2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000566) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 2 REF: ya1 tu4u24 tu3ku3 ndi4 *** o4ra2 tyem4pu2 ya1 TYEM4PU2 ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 OCTUBRE ba42 *** KI4XA3A4NÃ2 XI4TU3NẼ2 TU4U2 BI42 HYP: ya1 tu4u24 tu3ku3 ndi4 YA1 o4ra2 tyem4pu2 ya1 ******** TYEM4PU2ÑẼ'1Ẽ32 kÃ4 OTORI4 ba42 YA1 I13XA3A4NÃ2 JI4TU2NẼ1 TU3U3 TU3I2 Eval: I D S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000567) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 0 5 REF: *** *** SA3KÃ4 rÃ4 *** **** **** octubre ku4u4 be3 KI3XA3A4 ta'4nda1 ya1 TU4U24 NA3TU2 KWA'1A4 KU3TU3NÃ2 ndi4 a1chi1 KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã3 xi4tu3nÃ2 XI4TU3NÃ2 XI4TU3NÃ2 HYP: AN4 TA1 KÃ4 rÃ4 TA1 KÃ4 TÃ3 octubre ku4u4 be3 I1XA43 ta'4nda1 ya1 TU4U2 NDU13KWA'1A4 KU4U4 TU3NÃ2 ndi4 a1chi1 I4XA3NÃ2 jỸÃ'4Ã3 xi4tu3nÃ2 JI4TU3NÃ2 JI4TU3NÃ3 Eval: I I S I I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000568) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 4 0 REF: JA1 ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndi'13i3 tŨ'13Ũ3nÃ2 YA1 ndi3chi2 sa4bi4 rÃ4 i3kÃ4 TÃ3 KI13XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 TU4U24 tu3ku3 rÃ4 HYP: *** ya1kÃ3 ya1kÃ3 ndi'13i3 tŨ'13Ũ3nÃ2 *** ndi3chi2 sa4bi4 rÃ4 i3kÃ4 **** NDA13KI3XA3A4NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ****** tu3ku3 rÃ4 Eval: D D D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000569) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 0 REF: YA1 SA4BI4 NÃ4TU2 nÃ4 NĨ1KU3CHŨ3NÃ2 ndi4 lu14u3 ndu3chi4 TA4BA4NÃ3 ya1 TU4U24 tu3ku3 ya1 TA4BA4NÃ2 ndu3chi4 jĨ'4Ĩ4 TU3 BA42 kÃ4 ba3 HYP: *** NĨ1SA4BI4 KU4U4NDU2 nÃ4 NĨ1KO3CHŨ3NÃ2 ndi4 lu14u3 ndu3chi4 TA3BA4NÃ2 ya1 TU4U4 tu3ku3 ya1 TA4BA4NDU2 ndu3chi4 jĨ'4Ĩ4 *** TU3KWA2 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000570) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 0 REF: NÃ4TU2 ba'1a3 ba'1a3 xi4ywa132 ndi4 SO'3O3 so'3o3 xa'4nŨ3 yu3ba2 la3tŨ4lu3 XI4YWA13 nda1 be1e3 ỸÃ4Ã2 sa3kÃ4 NĨ1CHI'3I3 NÃ1 BETU rey kÃ4 kÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 TÃ3 HYP: NÃ3TU2 ba'1a3 ba'1a3 xi4ywa132 ndi4 A1SU3 so'3o3 xa'4nŨ3 yu3ba2 la3tŨ4lu3 XI4KA2 nda1 be1e3 NỸÃ'4Ã2 sa3kÃ4 NĨ1CHI'3I3NÃ2 BE'3E3 TA1 rey kÃ4 kÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 **** Eval: S S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000571) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 2 REF: nÃ4 KU3TU2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu3ku4 kÃ4 ******* JI13TU3NÃ2 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 tÃ'4Ã2rŨ4 chi'13i3nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 ****** NẼ4GA2 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ3 HYP: nÃ4 KU4TU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 yu3ku4 kÃ4 XI13TU3 NÃ1 kÃ4 ndi4 ku1mĨ4 tÃ'4Ã2rŨ4 chi'13i3nÃ2 tÃ3 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 sa1a3 NẼ42 KA1 NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ3 Eval: S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000572) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: ya1 tu4u24 bi3tĨ3 JA1 KÃ'4Ã2 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ku3tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ba143 XÃ'4Ã1YU1 NDI4 ya14tĨ3nĨ42 ba42 rÃ4 nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 TI1XỸÃ32 KWE4NDA2 NĨ1NŨ1 HYP: ya1 tu4u24 bi3tĨ3 TA1 KÃ4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 KW̃Ĩ1 ku3tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ba143 *********** XÃ'4Ã1 ya14tĨ3nĨ42 ba42 rÃ4 nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kÃ4 NDI1XỸÃ4 NDA4 NĨ1NW̃Ã'3Ã3 Eval: S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000573) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 5 0 REF: NDA1 KÃ4 i4yo2 ku3rra42nÃ1 XA4KA3 TÃ3 xa4ka3 BA3NÃ2 YU'1U1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4NDU2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 I4YO2NĨ42 KU'1U1 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ2 TÃ3 ba143 xÃ'4Ã1yu1 HYP: **** SA3KÃ4 i4yo2 ku3rra42nÃ1 XA'1A4 TA1 xa4ka3 ******* KA1NẼ1 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ****** JA3CHỸŨ4Ũ4NDO4 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ********** YO'4O1NĨ42 KU'1U1NĨ42NÃ1 jĨ'4Ĩ2 **** ba143 xÃ'4Ã1yu1 Eval: D S S S D S D S D S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000574) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 xa3ku4 TI4 BA3 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ta13ba4 kwa'1a4nÃ2 NDU3CHI4 CHI2 ka4chi2ra1 ka4nÃ3 ba'1a3 ndu3chi4 ya1 TU4U24 HYP: tÃ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 xa3ku4 *** TYA42 ji13tu3nÃ2 tÃ3 ta13ba4 kwa'1a4nÃ2 ******** NDI3CHI2 ka4chi2ra1 ka4nÃ3 ba'1a3 ndu3chi4 ya1 TU4U13 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000575) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 1 REF: YA1 tu4u24 ndi4 ta4ba4 be'1e32 kÃ4 ndu3chi4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 XI4YWA13 u1bi1 tẼ'4Ẽ2 ndi4 ja1 SO'3O3 SO'3O3 CHYE'3E42 ya1 tu4u24 ndi4ka1 *** BA'1A3 CHYE'3E43 HYP: *** tu4u24 ndi4 ta4ba4 be'1e32 kÃ4 ndu3chi4 nÃ4tu2 nÃ4 ba'1a3 ba'1a3 XI1YWA3 u1bi1 tẼ'4Ẽ2 ndi4 ja1 ****** SO3SO3 CHYO'3O42 ya1 tu4u24 ndi4ka1 BA3 I4CHI3 KE4E43 Eval: D S D S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000576) Scores: (#C #S #D #I) 19 10 2 1 REF: u1bi1 tÃ'4Ã2 U1BI1 tÃ'4Ã2 ti4 ndu3chi4 chyo'3o4 ndi4 JA1 so'3o3 JA1 SO'3O3 CHYE'3E43 NÃ4 KU4NDYO24 chyo'3o4 yu3kŨ2 ndi4 so'3o3 yu3kŨ2 so'3o3 yu3kŨ2 ya1 NDI4KE1 tÃ3 sa3kÃ4 YU3KŨ2 YA1 ka3ndyo4 ****** TE3E4 NDU3CHI4 HYP: u1bi1 tÃ'4Ã2 BI1 tÃ'4Ã2 ti4 ndu3chi4 chyo'3o4 ndi4 A1SU3 so'3o3 *** KA4CHI2 BE4 CHI2 NÃ4NDYO24 chyo'3o4 yu3kŨ2 ndi4 so'3o3 yu3kŨ2 so'3o3 yu3kŨ2 ya1 NDI4KE2 tÃ3 sa3kÃ4 ******* YU3KŨ2YA1 ka3ndyo4 TE3E42 NŨ14Ũ3 TI1CHI'4I2 Eval: S S D S S S S S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000577) Scores: (#C #S #D #I) 20 9 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 XA'4NW̃Ã2 ndi4 SO'3O3 SO'3O3 XA'4NŨ3 YU3BA2 NDU3CHI4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ndu3chi4 ba4li4 ndu3chi4 NDU3CHI4 ta3ta2 kwa4chi3 KA4CHYO24 kÃ4 ndi4 kwa4li4 so'3o3 ba3 XA'4NW̃Ã2 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 XA'4NŨ3NÃ2 ndi4 SO'3O3SO3 XÃ'4Õ14 TÃ3 YU3BA42 I3CHI4 nÃ'4nŨ3 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ndu3chi4 ba4li4 ndu3chi4 I3CHI4 ta3ta2 kwa4chi3 TYO1KO4 kÃ4 ndi4 kwa4li4 so'3o3 ba3 *********** XA'4NW̃Ã4 Eval: S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000578) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 3 0 REF: YA1 kwa4chi3 XA'4NŨ3 BA42 KÃ4 NDI'13I3 xa'1a4 be2 kÃ4 tĨ3 nĨ3nÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 i4yo2 tĨ3 NDU3CHI4 NÃ'4NŨ3 so'3o3lu3 XA'4NW̃Ã3 HYP: *** kwa4chi3 ******** BA3 XA'13NW̃Ã2 NDI'3I3 xa'1a4 be2 kÃ4 tĨ3 nĨ3nÃ3 ya1 ndu3chi4 nÃ'4nŨ3 ba42 i4yo2 tĨ3 ******** XI13TA'3NŨ3 so'3o3lu3 XA'4NŨ3 Eval: D D S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000579) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 0 REF: SA3KÃ4 I13XA3 BENITU SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 I4NDU'3U4 jĨ'4Ĩ2 kÃ4 ndi4 XI13TU3RA2 i1ta3 kÃ4 ya1 yu3mĨ4 BI3TĨ3 ndi4 so'3o3 XA'13NŨ3 YU3BA2 chi4chi13lwa2 jĨ'4Ĩ4ra2 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 HYP: ******* JA143 SA1BENITU XỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 NDU'3U4 jĨ'4Ĩ2 kÃ4 ndi4 JI14TU3RA2 i1ta3 kÃ4 ya1 yu3mĨ4 TĨ3 ndi4 so'3o3 XA'4NŨ3 YU3BA42 chi4chi13lwa2 jĨ'4Ĩ4ra2 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 Eval: D S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000580) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 1 REF: i3kÃ4 chi4tu4ndu2 I3KU3 ba3 tÃ3 nde3e4 NÃ'14Ã2 NDO'4O2 tÃ3 i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ2 ba1xi32 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NĨ1KWA3A4LU3 nda143 pa4chi'4i2 ti4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 BA1XI3NDU2 I3KU3 HYP: i3kÃ4 chi4tu4ndu2 I3KU4 ba3 tÃ3 nde3e4 NÃ'3Ã2 NDO'4O1 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ2 ba1xi32 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 KWA3A4LU3 nda143 pa4chi'4i2 ti4 ba3 ÑŨ'1Ũ3 KU1XI3 NDI3KO42 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000581) Scores: (#C #S #D #I) 18 13 1 1 REF: ja1 ku4xa'1a1 NDA13XA2A2NDU1 chi4tu4ndu2 kÃ4 nda4a2ndu1 ***** YU3BA2RA1 ta1 kwÃ'1Ã1 JI4TU3 BA3 ku4u4 YU'1U1 rÃ4 ta1 ja1 KI13XA3A4 JA'4NDA2 NDA1XĨ1 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ndi4 NDA13KU4 KA13NĨ3RI4 YU'1U1 TÃ3 ba1xi3 BA3NDU2 I3KU3 HYP: ja1 ku4xa'1a1 NDA13XA2A2RA1 chi4tu4ndu2 kÃ4 nda4a2ndu1 YU1U4 KWÃ'1Ã1RA1 ta1 kwÃ'1Ã1 ****** JI4TO3 ku4u4 BE2 rÃ4 ta1 ja1 ÑÃ1Ã4 JA143 NDA13NDA1XĨ1 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 ba14ja4 kwi4i4 ndi4 NDA1 KU4U4 KA1NĨ42RI4 YA1KÃ3 ba1xi3 BA3 NDU13KWI3KO4 Eval: S I S D S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000582) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 1 REF: **** is1tÃ1Ã1 bi4 xi13xi3 TI42 tÃ3 ki13xa3a4ri4 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 TI4 XI13TU2 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KI3XE2E2 i4ndu'3u42 be'3e3 NDI4CHI2 I3NDA14 BE'3E3 be'3e3 lÁmina mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 HYP: NĨ3 is1tÃ1Ã1 bi4 xi13xi3 TI4 tÃ3 ki13xa3a4ri4 jĨ'4Ĩ2 tĨ3 tÃ3 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 TI42 JI13TU2 tÃ3 i3kÃ4 NĨ1KI3XA2A2 i4ndu'3u42 be'3e3 ******** CHI13NDA2A2 BE2 be'3e3 lÁmina mĨ4Ĩ4 nde4e4ndu2 kÃ4 Eval: I S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000583) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 I4YO2NDU1 KU4U4 be2 rÃ4 i3kÃ4 NDI4CHI2 BE'3E3 lÁmina ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2yu1 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 I4YO2 NDU3KU4 be2 rÃ4 i3kÃ4 NDI4YO2 BE2 lÁmina ÑÃ1Ã4 nĨ1ki3xa2a2yu1 i4ndu'3u42 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000584) Scores: (#C #S #D #I) 17 13 3 1 REF: nda3ka'3mỸŨ4 ÑŨ'3Ũ2 nÃ4 NDA3SA1A4 is1ta4 ku3xyo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 TWE'3E4 NDI3CHI2 jĨ'4Ĩ2 ¿Ã4 KŨ'14Ũ14 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 BA143 i4yo2 ba'1a3 i3nĨ2 *** TA4TA2 ba143 i4yo2 BA'1A3 I3NĨ2 NDI4 NDA13KU4 KA4NĨ3 TÃ'4Ã4NĨ42RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nda3ka'3mỸŨ4 YU'1U1 nÃ4 SA1A4 is1ta4 ku3xyo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 TWE1E4 NDI4CHI2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KŨ'14Ũ1 KA4A4 JA3CHỸŨ4Ũ4 JA143 i4yo2 ba'1a3 i3nĨ2 TA1 KÃ4 ba143 i4yo2 ****** ****** **** NĨ1NDA3KU4 KA1 KI3TA'4NĨ3RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S S S S S I S D D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000585) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: NDO3KO3O4 NÃ'3Õ24 ti4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 twe'3e4 ndi3chi2 HYP: ********* NDO3KO3O4NÃ2 ti4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 twe'3e4 ndi3chi2 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000586) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 0 REF: NÃ4 TŨ'3Ũ3 ndi3chi2 ku4nĨ2 ndi4 ja1 i4chi1nỸÃ42 TÃ3 mĨ4Ĩ4 i4chya1 ka1a3 tw̃Ã'3Ã2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja143 chi4chi13 tya42 ndi4 KU3NDA3TU3 nÃ'3Ã2 lu3chya'4a2 ka4chi2ra1 HYP: **** TŨ4 ndi3chi2 ku4nĨ2 ndi4 ja1 i4chi1nỸÃ42 **** mĨ4Ĩ4 i4chya1 ka1a3 tw̃Ã'3Ã2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja143 chi4chi13 tya42 ndi4 NDA4TU3U4 nÃ'3Ã2 lu3chya'4a2 ka4chi2ra1 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000587) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: SA3KÃ4 nĨ14ji3nĨ2 SA1A3 SA'1BI3 i3nĨ2 NDO1O3 ba3 yu'1u1 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Ĩ3ka4nĨ24 ba'1a3 jÃ'1Ã1ra1 KI13XA2A2 TU3KU3RA3 HYP: ******* nĨ14ji3nĨ2 I1TA3 KA'1BI3 i3nĨ2 NĨ1NDO1O3 ba3 yu'1u1 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** KĨ'13Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Ĩ3ka4nĨ24 ba'1a3 jÃ'1Ã1ra1 KI3XA2A2 TU3RA3 Eval: D S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000588) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: nĨ'4Ĩ4ra2 bolsa ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 SĨ'1Ĩ1 ÑÃ1Ã4 I4XI4NDA2RA1 BOLSA I4XI4NDA2RA1 bolsa HYP: nĨ'4Ĩ4ra2 bolsa ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ******** SỸÃ'1Ã4 XI14NDA2RA1 BALSA XI4NDA2RA1 bolsa Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000589) Scores: (#C #S #D #I) 17 12 3 0 REF: TÃ3 yu'1u1 NDI4 ta1 loco ba'1a3 i4yo2 I3NĨ2 KU4U4 yu'1u1 ndi4 BA143 ndo4o13 pistola NDA'3A42 so'3o3 ti4 KE4E2 nĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 NDWA4A132 yo'4o4 ti4 ndi4ke2 I3TĨ2 SĨ'1Ĩ32 NĨ1JI14TA2RŨ4CABRÓN ¿NDE4E2 BA42 I4YO2 TU3 HYP: Ã3 yu'1u1 TI4 ta1 loco ba'1a3 i4yo2 ****** JI1NĨ4 yu'1u1 ndi4 BA14SA4 ndo4o13 pistola NDA'3A4 so'3o3 ti4 KE1 nĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 NDWA'4A2 yo'4o4 ti4 ndi4ke2 ****** ********* NĨ1JI3TA2RŨ4 KA'3NŨ3 NDE4E4 BA'1A3 YU'1U1 Eval: S S D S S S S S D D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000590) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 1 2 REF: ndo13to3 sa4nÃ3 i4chi2 rÃ4 ndo13to3 sa4nÃ3 I4CHI2 ndu3bi4 so'3o3 ka4a4 BA42 TÃ3 NDO13TO3 SA4NÃ2 JI14TA2 pistola ******** ********** TÃ3 KA13TA3NĨ2RŨ4 NŨ14Ũ3RA2CABRÓN SA3KA4ÑÕ24 ka3nỸŨ4 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 KU4U4RA3 ka4chi2ra1 HYP: ndo13to3 sa4nÃ3 i4chi2 rÃ4 ndo13to3 sa4nÃ3 YU'1U1 ndu3bi4 so'3o3 ka4a4 **** BA3 NDA13NDO3TO3 SA4NÃ3 I4TA3 pistola TÃ3NĨ2 TA4NĨ3RA2 NŨ14Ũ3RA2 CABRÓN TÃ3 SA3KÃ4 ka3nỸŨ4 yu'1u1 ndi4 yu'1u1 KU4U4RA2 ka4chi2ra1 Eval: S D S S S S I I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000591) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 3 1 REF: ******* NDA4A2 ndo'4Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa4yu'3bi2 tŨ4 yu'1u1 tu3 ta1 KA4NDU'3U4 KI4XĨ1 ku4u2 nde3e4nĨ42 ndo'4o2 nĨ1ku3bi3ta42 i3nĨ2 tÃ3 ja143 nĨ1ta1bi1 YU1MÃ'4NÃ1YU1 yo'4o1 TU3 SA4YU'3BỸŨ24 YU'1U1 TU3 HYP: TA'3BE4 KA1A3 ndo'4Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 sa4yu'3bi2 tŨ4 yu'1u1 tu3 ta1 KA3NDU'4U4 KI1XĨ1 ku4u2 nde3e4nĨ42 ndo'4o2 nĨ1ku3bi3ta42 i3nĨ2 tÃ3 ja143 nĨ1ta1bi1 YU1MÃ1NÃ1 yo'4o1 *** *************** ****** TU3SA4YU1YU1 Eval: I S S S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000592) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 2 REF: i3kÃ4 KĨ'13Ĩ2 tŨ4 kÃ4 ****** ********** NDA13CHI3KA2YU1 TO3KO42 tÃ3 NDU13KU3NDU'4U2 i4ndu'3u42 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 TĨ3Ĩ3 tŨ4 kÃ4 NDA143 CHI3KA2YU1 TO3KO4 TĨ3 tÃ3 NDU13NDU'4U4 i4ndu'3u42 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000593) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: ÑÃ1Ã4 ku3ndu'4Ũ4 KU3NDA3TŨ4 yu'1u1 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 nĨ1nŨ3 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ndi4 ku1ndo'1o4 ka4chi2ra1 AN4 YA1 i3nga2 xi4ÑÃ4 i4ndu'3u4 yu3ba2ra1 kwÃ'1Ã1 nĨ1nŨ3 KÃ4 HYP: ÑÃ1Ã4 ku3ndu'4Ũ4 NDA3TŨ4 yu'1u1 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 nĨ1nŨ3 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 sa3kÃ4 ndi4 ku1ndo'1o4 ka4chi2ra1 *** JA143 i3nga2 xi4ÑÃ4 i4ndu'3u4 yu3ba2ra1 kwÃ'1Ã1 nĨ1nŨ3 BÃ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000594) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: **** TA1 MARARITU TAPIA kÃ4 ta13xi3 tu3ku3 i3nga2 ku1mĨ4 CUARTILLU ndu3chi4 nda'3a4ra3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 tÃ3 nĨ14ko1so1nẼ1 ndi4 ta1 kÃ4 ndo13ko3o4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: NÃ1 MARGARITU TA4TI24 BA42 kÃ4 ta13xi3 tu3ku3 i3nga2 ku1mĨ4 CUARTINU ndu3chi4 nda'3a4ra3 CHI'4I4NÃ2 tÃ3 nĨ14ko1so1nẼ1 ndi4 ta1 kÃ4 ndo13ko3o4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000595) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: nde4e4 ******** MANGUERANÃ1 nde4e4 tÃ3 nÃ1 ka'3nda2 nda1xĨ1 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: nde4e4 MANGUERA TÃ3 nde4e4 tÃ3 nÃ1 ka'3nda2 nda1xĨ1 ku4u4nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000596) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: nda1xĨ1 ku3tu3nÃ2 nda4a2 ku3tu3nÃ2 KU3RRA42 NÃ1 NÃ1 JONCHO RAMU KÃ4 ya1 ta'4bi4 tŨ4 TA13NĨ2 nĨ1nŨ3 HYP: nda1xĨ1 ku3tu3nÃ2 nda4a2 ku3tu3nÃ2 ******** KU3RRA42NÃ1 NÃ4 JA4CHŨ4 ROMU BA42 ya1 ta'4bi4 tŨ4 TA13NĨ3 nĨ1nŨ3 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000597) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ku'1u1 tŨ4 ndo3o3 so'3o3 KU4U4 NDI'3I3RŨ4 KA4A4 ya1 kÃ4 ndi4 nda1xĨ1 kÃ4 ka'3nda2nÃ1 YA1 kÃ4 ndi4 KU14NÃ'1Ã1NÃ1 ko1so1nÃ1 yu3ba2 nÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KẼ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO1SO1RE1 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ku'1u1 tŨ4 ndo3o3 so'3o3 ***** NDI'3I3RŨ KA1A3 ya1 kÃ4 ndi4 nda1xĨ1 kÃ4 ka'3nda2nÃ1 *** kÃ4 ndi4 KU14NÃ'3Ã2NÃ1 ko1so1nÃ1 yu3ba2 nÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KE'3E42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KO3SO1RE1 tÃ3 Eval: D S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000598) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 E1TA4 Ĩ3Ĩ3 CUARTILLU ndu3chi4 TA3XI3RA2 nda'3a4nÃ2 ku3xi3nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 JA1TA4 Ĩ3Ĩ3 CORTINU ndu3chi4 TA13XI3RA2 nda'3a4nÃ2 ku3xi3nÃ2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000599) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 yu3ba2 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ko1to1ra1 I3KU3 tÃ3 NĨ1NDO1O32 I4NDU'3U42 TA4XĨ24 i4ndu'3u42 HYP: ya1 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 yu3ba2 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ko1to1ra1 I3KU4 tÃ3 NĨ1NDO1O3 I4NDU'3U4 SA13XĨ4 i4ndu'3u42 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000600) Scores: (#C #S #D #I) 4 12 0 8 REF: ***** ************** SA14YU'3BI2 SA4KA2NĨ42RA1 yu'1u1 **** **** MÃ42 Ã4 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 i3nga2 ********* **** ******** ******* NĨ1BI4 BA42 TÃ3 SA3ÑÃ42 NDU1U4 BA3 A1CHI1 NDI4 HYP: JA143 NĨ1SA4YU'3BI2 SA4KA2 NĨ3Ĩ3RA2 yu'1u1 BÃ4 TÃ3 TÃ3 JA143 nĨ4ji3nĨ2 ndi4 i3nga2 NĨ1BYA42 KÃ4 SA3ÑÃ4 TU'1BA3 CHI13NDU'4U4 JA1 SA4NDA3A3 NDU1U4RŨ4 NDU'3U4 NDI4KA2RŨ4 TĨ3 I4NDU'3U4 Eval: I I S S I I S S I I I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000601) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 1 REF: SO'3O3 ti4 ke4e2 PISTOLA kÃ4 ******* PA4CHI'4I2 TYA43 ba143 NDWA4A132 a1su3 ÑÃ1Ã4 xi4ka3 be2 JĨ'4Ĩ2 nÃ4 KWÃ'1Ã1YU1 HYP: KO14O3 ti4 ke4e2 BESTOLA kÃ4 CHI'4I2 TI4 KÃ4 ba143 NDWA4A32 a1su3 ÑÃ1Ã4 xi4ka3 be2 JĨ'4Ĩ4 nÃ4 KWẼ'1Ẽ1 Eval: S S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000602) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 1 REF: a1su3 ya1 kÃ4 KU4U4 ya1 yu3mĨ4 rÃ4 ***** ya1 kÃ4 ba42 YU3MĨ4 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 MANGUERA RÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 tu3ku3 HYP: a1su3 ya1 kÃ4 BA3 ya1 yu3mĨ4 rÃ4 A1BE3 ya1 kÃ4 ba42 MĨ4Ĩ4 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ******** **** NAGUERA ÑŨ'4Ũ4 CHI4CHI3 tu3ku3 Eval: S I S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000603) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ko4so1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TI1CHI32 tu3ku3 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 ta1kwi42 kwi3i3 ku3nŨ3ra4 kŨ'1Ũ1ra4 tÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ko4so1nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 CHI4CHI3 tu3ku3 ko4so1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 manguera nÃ4tu2 nÃ4 ko14o3 ta1kwi42 kwi3i3 ku3nŨ3ra4 kŨ'1Ũ1ra4 tÃ3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000604) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 2 0 REF: manguera CHI4NDE3E3NÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 NŨ14Ũ3 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1 manguera tÃ3 ko4yo13ra4 NDA1 I3NGA2 TA'4BI4 MĨ4Ĩ4 KU4NĨ2NÃ1 KŨ'1Ũ1RA4 la3tŨ4lu3 XI4YWA132 RÃ4 sa3kÃ4 CHI'13I3 ta1 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: manguera CHI4NDE3E4NÃ2 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 NŨ1Ũ3 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1 manguera tÃ3 ko4yo13ra4 **** NĨ1KE3E3 TA'3BI4 NDI4 NÃ1 KWÃ'1Ã1RA1 la3tŨ4lu3 ********* XI4KA3 sa3kÃ4 CHI'3I2 ta1 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: S S D S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000605) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 1 0 REF: NDA4A2 NDI'3I3 ji14ta3ra2 ta1kwi42 NDA1 ku3rra42 nÃ1 menu Ã4 ji4nỸŨ24 sa1a3 KA4A4 JA1TE42 KÃ4 KU3RRA42 nÃ1 menu JI14TA3RA2RA4 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nĨ1jẼ'1Ẽ1 tÃ3 nda13be2 nda1 i3nga2 TA'4BI4 HYP: JA143 NDI'13I3 ji14ta3ra2 ta1kwi42 NÃ1 ku3rra42 nÃ1 menu KÃ4 ji4nỸŨ24 sa1a3 ***** KA4 SA3TE43 O4RA2 nÃ1 menu XI14TA3RA2RA4 tÃ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 nĨ1jẼ'1Ẽ1 tÃ3 nda13be2 nda1 i3nga2 TA'4BI4NẼ3 Eval: S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000606) Scores: (#C #S #D #I) 4 10 2 1 REF: NDA3SI4 ba'1a3 ********* JI4TA1RA4 BA'1A3 NÃ'14Ã2 JI4TA1RA4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 SU3KU4NŨ3 BA'1A3 ndi4 JA1 SO'3O3 SO'3O3 xa'13nŨ3 YU3BA2 HYP: SI1SI'4I2 ba'1a3 JI4TA3RA3 JÃ'1Ã1 KA1 NÃ'14Ã1 JI13TA3RA2 ndi4 SA1A3 SU1NŨ3 BA'1A32 ndi4 *** ****** A1SU3 xa'13nŨ3 YU1KU1 Eval: S I S S S S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000607) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: CHI4CHI13LU3 yu3ba2 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 BI3TĨ3 bi3tĨ3 I4XI4KO3NÃ2 NDI3CHI2 kwa'4a1 i4xi4ko3nÃ2 i4yo2lu3 ndi3chi2 kwa'4a1 HYP: CHI4CHI3LU3 yu3ba2 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndi3chi2 TỸÃ42 bi3tĨ3 NĨ1XI14KO3NÃ2 NDU3CHI4 kwa'4a1 i4xi4ko3nÃ2 i4yo2lu3 ndi3chi2 kwa'4a1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000608) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 4 2 REF: la3tŨ4lu3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 lu3u3 ********* ÑÃ1Ã4 tÃ3 ****** ta1 LU3U3 BA3 ku4u4 TA1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI13KĨ'3Ĩ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 si'3i4ra3 HYP: la3tŨ4lu3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 lu3u3 Ẽ'1Ẽ1 SA3KÃ4 tÃ3 LU14U3 ta1 ***** *** ku4u4 *** ******** ki1bi4 NDI13KĨ'3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 si'3i4ra3 Eval: I S I D D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000609) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2ra1 TA1 i3nga2 XU13XA3 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ba'1a3 ta1 kÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: Ã4 bi3tĨ3 ndi4 ja4chỸŨ4Ũ4 sa4ka2ra1 TÃ3 i3nga2 KU3XA3 kÃ4 ndi4 ku14nĨ2 ba'1a3 ta1 kÃ4 JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000610) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kÃ'4Ã2yu1 JĨ'4Ĩ4RA3 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 cabrÓn kwa'14a13 kwe'4e1 i3nỸŨ24 ku3ndu'4Ũ4 be'3e3 HYP: kÃ'4Ã2yu1 JĨ'4Ĩ4RA2 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 cabrÓn kwa'14a13 kwe'4e1 i3nỸŨ24 ku3ndu'4Ũ4 be'3e3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000611) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: ya1kÃ3 ta4xĨ24 KA3NDU'4Ũ4 ku1sŨ4 ndi4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHỸŨ'3Ũ4 NDU3CHI4 sa4bi4 chỸŨ'3Ũ4 NDU3CHI4 TU4U24 CHỸŨ'3Ũ4 HYP: ya1kÃ3 ta4xĨ24 KA4NDU'4Ũ4 ku1sŨ4 ndi4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 chỸŨ'3Ũ4 ndu3chi4 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHI4CHỸŨ'3Ũ4 CHI3 sa4bi4 chỸŨ'3Ũ4 ******** KU3CHI3TU4U2 I4CHỸŨ4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000612) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: chỸŨ'3Ũ4 nŨ1nĨ4 CHỸŨ'3Ũ4 i4yo2nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 TÃ3 ku14nĨ2 I4CHỸŨ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi4 ba143 ka4nÃ3 i4chi3 i3nĨ2ra1 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: chỸŨ'3Ũ4 nŨ1nĨ4 I4CHỸŨ'3Ũ4 i4yo2nĨ42 ÑŨ'3Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndo4 TA1 ku14nĨ2 CHI3ÑŨ3 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ndi4 ba143 ka4nÃ3 i4chi3 i3nĨ2ra1 JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000613) Scores: (#C #S #D #I) 21 7 0 0 REF: i4ndu'3u4 u1bi1 u1nĨ1 xi4ÑÃ4 ÑŨ'3Ũ4 TI1CHI32 ya1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 JO4NDE1E3 MANGUERA NĨ3 ba143 nĨ4jÃ'1Ã1ra1 CHI'3I3RA3 NĨ14KU3NĨ2 mĨ3Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 primu ba3 ta1 kÃ4 ba3 nde3e4 ndi4kŨ2ra1 xi4ka3ra3 HYP: i4ndu'3u4 u1bi1 u1nĨ1 xi4ÑÃ4 ÑŨ'3Ũ4 CHI1CHI32 ya1 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 JO13NDE3E3 MANGERA TÃ3 ba143 nĨ4jÃ'1Ã1ra1 KA3CHI2RA1 NĨ14JI3NĨ2 mĨ3Ĩ4 ta1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 primu ba3 ta1 kÃ4 ba3 nde3e4 ndi4kŨ2ra1 xi4ka3ra3 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000614) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 0 REF: NDO'1O3 ba3 xi14ko3 ta1 kÃ4 NŨ14Ũ3 MAURO YA1 ÑÃ1Ã4 ba3 nde3e4nĨ42 TĨ4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 u1nĨ1 SEMANA ndi4kŨ2ra1 ja1ta4 ta1 kÃ4 HYP: NDO'1O4 ba3 xi14ko3 ta1 kÃ4 NŨ14MÃ3 GRU JI4NĨ2 SA3KÃ4 ba3 nde3e4nĨ42 ******* TĨ3Ĩ3NÃ2 ÑÃ1Ã4 ja1 i4yo2 u1nĨ1 SUMANA ndi4kŨ2ra1 ja1ta4 ta1 kÃ4 Eval: S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000615) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ta1 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2ra1 BA14JA4 nĨ4nĨ2ra1 ja3chỸŨ4Ũ4ra2 ya3nĨ2ra1 ja4chỸŨ4Ũ4 SA4KA2 ta1 ÑÃ1Ã4 BA143 ku4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: ta1 kÃ4 ba3 ndi4kŨ2ra1 BA143 nĨ4nĨ2ra1 ja3chỸŨ4Ũ4ra2 ya3nĨ2ra1 ja4chỸŨ4Ũ4 A3SA3 ta1 YO'4O4 BA3 ku4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000616) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 3 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4nĨ2 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu'1u1 ja3chỸŨ4Ũ2 tÃ3 ********* MANGUERAYU1 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ko14o3 ******* JA3TA42YA1 nda'4bi2nĨ42 I4YWE2 tÃ3 ya1 kÃ4 **** tĨ4Ĩ13nĨ42yu1 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4nĨ2 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu'1u1 ja3chỸŨ4Ũ2 tÃ3 MANGUERRA YU'1U1 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ko14o3 JA3TA42 YA1 nda'4bi2nĨ42 I4YO2YU1 tÃ3 ya1 kÃ4 BA42 tĨ4Ĩ13nĨ42yu1 Eval: I S I S S I id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000617) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 0 0 REF: tÃ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 i4yo2 MANGUERA KU4U4 NDI3SA4BI1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 YA1 i4yo2 ba42 jĨ'4Ĩ4 milio tÃ3 ya1 i4yo2 tu3 ba42 JĨ'4Ĩ4 BENITU nda1 u1bi1nÃ1 sa3kÃ4 i4yo2 MANGUERA jĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 i4yo2 MAQUERA KU3SA4 U1BI1 ba3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NÃ1 i4yo2 ba42 jĨ'4Ĩ4 milio tÃ3 ya1 i4yo2 tu3 ba42 JỸŨ'4Ũ4 NDI4TU nda1 u1bi1nÃ1 sa3kÃ4 i4yo2 MONERA jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000618) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 2 REF: MANGUERA ndu'3u4 so'3o3 ya1 JI4TA3NÃ2RA4 tÃ3 MANGUERA nĨ4Ĩ24 ******** YA1 I4XA3 CONECTARNÃ1 xa4ta2nÃ1 ta1kwi42 kÃ4 **** i4yo2 REHILETE i4yo2 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: KU13KE3E4RA2 ndu'3u4 so'3o3 ya1 JI14TA3NÃ2RA4 tÃ3 NŨ13MĨ3RA2 nĨ4Ĩ24 ÑÃ1Ã4 XA4KU3NÃ2 TA4TA4 NW̃Ã14Ã3 xa4ta2nÃ1 ta1kwi42 kÃ4 TÃ3 i4yo2 RELETE i4yo2 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000619) Scores: (#C #S #D #I) 8 13 0 1 REF: tÃ3 ndi4 I3NDA14RA2 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4xa3 ****** XI1I32 SA4KA2RA1 KU14NĨ2RA1 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 TÃ3 KÃ'4Ã2 tÃ3 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA'14A13 kwe'4e1 I3NỸŨ24 CABRÓN JI4TÕ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 NDA13YA4RA2 TÃ3 ndi4 i4xa3 XI'1I1 KWI3SO3RA2 KU4NĨ2RA1 JA4CHỸŨ4Ũ4RA2 SO'3O3 JA143 TÃ'4Ã2 tÃ3 KÃ'4Ã2YU1 jĨ'4Ĩ4ra2 KWA'14A1 kwe'4e1 I3NỸŨ24RŨ4 TÃ3 TÕ4 ndi4 Eval: S S I S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000620) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 0 REF: ndo'4o4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ya1 ji4ndyo24 ka3xyo4 nÃ4 ja1 ndu4yu3mĨ4 ka1a3 ku3tŨ4 CHỸŨ'3Ũ4 ya1 YU3MĨ4 ba'1a3 YU'1U1 ndi4 ko14o3 SE'1E3 YU'1U1 MĨ3TU4NDA24 YU'1U1 XI4KA3 HYP: ndo'4o4nĨ42 ka4a4 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ya1 ji4ndyo24 ka3xyo4 nÃ4 ja1 ndu4yu3mĨ4 ka1a3 ku3tŨ4 CHI'3YO4 ya1 MĨ4Ĩ4 ba'1a3 ****** ndi4 ko14o3 ****** E'1E32 I4NDU'3U4 NDA4A2 NĨ1XYA3 Eval: S S D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000621) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 2 0 REF: I3NDA14 sỸŨ'3Ũ4 KA1A3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 CUARTILLU NDA4A2 MAQUILA SA3TA4 YU'1U1 ku3xi3 BA3 NDU'1U1 tÃ3 yo'4o1 tĨ3 ti'3bi3 sẼ'1Õ4 ya1 KU4NỸÃ2 ba42 jỸŨ'4Ũ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NDA4A2 sỸŨ'3Ũ4 KA1 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 ********* CARTIL NDA'3A4 MUILA JA1TA42YU1 ku3xi3 *** BA3NDU2 tÃ3 yo'4o1 tĨ3 ti'3bi3 sẼ'1Õ4 ya1 KU4NĨ2 ba42 jỸŨ'4Ũ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000622) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 2 0 REF: KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1 KA3JA3 CHWE4E4 ba42 la3tŨ4 nÃ4tu2 nĨ1chyo'3o4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 ji4twe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka3xye42 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 tÃ3 HYP: ****** JA3CHỸŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ****** JA3CHWE4E4 ba42 la3tŨ4 nÃ4tu2 nĨ1chyo'3o4 ÑÃ'1Ã3 ndi4 ji4twe4 nw̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ka3xye42 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 byo'3o4 tÃ3 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000623) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: tÃ3 NĨ14CHYE'3E42 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ji4twe4 nŨ14Ũ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 ****** CHI3ÑŨ3 ta4tu2 CHI3ÑŨ3 TA4TU2 KA3KE4 ndi4 ba143 NDA4YA'4BYA2 kÃ4 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 SA3KÃ4 HYP: tÃ3 NĨ14CHE4E132 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ji4twe4 nŨ14Ũ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 A4CHU3 TA4TU2YU1 ta4tu2 ********* BA42 KE4E2 ndi4 ba143 NDA4YA'1BYA32 kÃ4 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 ******* Eval: S I S D S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000624) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 0 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 ta13xi3 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ba3 A3MÃ3 TA13XI3NÃ2 sỸẼ4tu2 O1KO1 ba3 ya1 kÃ4 KU4U4 YA'1BI3 nÃ1 TA4TU2 SỸẼ4TU2 O1KO1 tĨ3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 ta13xi3 nÃ1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ba3 KWÃ'1Ã1 TA3XI3NÃ2 sỸẼ4tu2 TO3KO2 ba3 ya1 kÃ4 BA3 YA'1A3 nÃ1 NDA4TU2 JỸÃ'4Ã4 NDU3KU2 tĨ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000625) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 1 1 REF: Ĩ3ka4nĨ24 so'3o3 ndi'13i3 be2 KÃ4 NDU13TE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 ndi'4i4 *** ba42 kÃ4 Ã4 nda1 u1bi1 SỸẼ4TU2 ka1a3 TU3 KĨ'13Ĩ3NÃ2 CHI13NĨ3NÃ2 nda'3a4 yo4o4 tĨ3 kwe'1e4 JA3CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 so'3o3 ndi'13i3 be2 **** KU3NDU3TE2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 ndi'4i4 BA3 ba42 kÃ4 NÃ4 nda1 u1bi1 SẼ4TU2 ka1a3 TÃ3 KĨ'3Ĩ3NÃ2 CHI3NÃ3 nda'3a4 yo4o4 tĨ3 kwe'1e4 JA4CHWE4E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000626) Scores: (#C #S #D #I) 3 9 1 1 REF: ka4nĨ'1Ĩ3 NDI4 NDA1 Ũ'1Ũ1 SỸẼ4TU2 KĨ'13Ĩ3NÃ2 TA13XI3NÃ2 NDE'3E4 nda143 kwe4e2 ****** XI4KE4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 JA4CHWE4E4 HYP: ka4nĨ'1Ĩ3 **** NDA4A2 KŨ'1Ũ4 JẼ4TU2 KĨ'1Ĩ3NÃ2 TA3XI3NÃ2 NDE'3E42 nda143 kwe4e2 XI4KE2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 JA4CHWE4E43 Eval: D S S S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000627) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 TÃ3 ndi'4i4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba42 kÃ4 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 chyo'4o4 ndi4 i4xa3 YO4KWA1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ba42 JA4CHI4NYWE4 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 SO'3O3 ndi'4i4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 ba42 kÃ4 ******* KA4CHI2RA1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 chyo'4o4 ndi4 i4xa3 YO4KO1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ'1Ã3 yo4o4 ba42 JA4CHI4NYWE43 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000628) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ndwe'4e4 JỸÃ'4Ã3 o4ra2 ta'1bya42 kÃ4 NÃ4TU2 ndu3chi4 yu3mĨ4 CHYO'3O4 tĨ3 HYP: ndwe'4e4 JỸÃ'4Ã2 o4ra2 ta'1bya42 kÃ4 TÃ3 ndu3chi4 yu3mĨ4 NĨ1CHYO'1O4 tĨ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000629) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 2 0 REF: JA1 TU4U4 NDI3KYO'3O4 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 A3NẼ4GA2 ka1a3 BA3 Ã4 nda1 U1XI1 A3NẼ4GA2 NDI3KYO'3O4 ke'3e42 tĨ3 ja1 XI14KWE42 kÃ4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 HYP: *** SA3TU4 KYO'3O4 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 NEGA ka1a3 *** BA42 nda1 U1XYA1 NÃ4 KA13NDI3KYO'3O4 ke'3e42 tĨ3 ja1 NĨ1XI14KWE42 kÃ4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 nde'3e4 Eval: D S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000630) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: su14u3 ya1 kŨ'1Ũ1 KE14 ndu3kwe4 ba42 ndi4 ja1 xi14kwe42 kÃ4 tĨ3 SWA3A2 LWA3A2 ndo1o3 ku3xi3 tu3kwe4 tĨ3 lwa3a2 XI14KWE4 LWA3A2 ku3xyo4 tĨ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4yo2 be2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 jyo'4o4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: su14u3 ya1 kŨ'1Ũ1 KE1 ndu3kwe4 ba42 ndi4 ja1 xi14kwe42 kÃ4 tĨ3 ****** SWA4A2LWA2 ndo1o3 ku3xi3 tu3kwe4 tĨ3 lwa3a2 ******** XI14KWE42LWA2 ku3xyo4 tĨ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4yo2 be2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 jyo'4o4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000631) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: ndi4 ba143 NDA4KWĨ3Ĩ3RA3 JI14NDYO24 nde4e2 JA4NĨ3NĨ2RA1 ndi4 ***** *************** BA143NDA4KWĨ3Ĩ3RA3 nĨ1ka3nĨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 PRIMU ba3 i4ndu'3u4 yu'1u1 kÃ'4Ã2 SE4KE2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ndi4 ba143 *************** NDA4KWĨ3Ĩ3RA3I14NDYO24 nde4e2 JA4KA3NĨ3NĨ2RA1 ndi4 BA143 NDA4KWẼ'1Ẽ1 RÃ4 nĨ1ka3nĨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 TRIMU ba3 i4ndu'3u4 yu'1u1 kÃ'4Ã2 SA4KE2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000632) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: ba'1a3lu3 ********* ÑŨ'3Ũ4NDO4 I4NDU'3U4 ja1te42 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 *** SA4KA2 ÑŨ'3Ũ4 ba'1a3 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: ba'1a3lu3 ÑŨ'3Ũ4 NDO4O13 NDO4O4 ja1te42 kÃ4 i3kÃ4 i4yo2 SA4 TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba'1a3 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: I S S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000633) Scores: (#C #S #D #I) 17 12 2 3 REF: a3wa3 ndi4 JỸÃ'4Ã2 XI4KWE'1E1YU1 sa3kÃ4 NDI'3I3 jĨ'4Ĩ4ra2 ***************** JA13CHỸŨ4Ũ4RA2 A3WA3 chi'13i3ra2 ndu3chi4 ****** KWE4NDA2 su'1mẼ42 nÃ3mĨ4 ya1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 betu *** LORENZU KWE4NDA2 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 NDI4KA2 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 BA'1A3 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 lu3lu3 ti4 JI13TU3RA3 HYP: a3wa3 ndi4 XI4KA2 XI4KWE'1E1 sa3kÃ4 NDI4 jĨ'4Ĩ4ra2 JA3CHỸŨ4Ũ4RA2 KU4U4 BA3 chi'13i3ra2 ndu3chi4 KWE4E4 NDA1 su'1mẼ42 nÃ3mĨ4 ya1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 betu REY SO'3O3 NDA1 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 ******* NDI4KA2YU1 sa3ta4 BA42 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 lu3lu3 ti4 JI13TO3RA3 Eval: S S S I S S I S D S I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000634) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: U1NĨ1 TÃ'4Ã2 ti4rŨ4 CHI'13I3RA3 i4ndu'3u4 kwa'1a4 ku'1u1 NĨ1NŨ1 ba'1a3 NDI'3I3 JI4TA1 ta1kwi42 ndi4 nĨ14chi'3i3ra3 HYP: U13NĨ3 TÃ4Ã24 ti4rŨ4 NDI4CHI2RA4 i4ndu'3u4 kwa'1a4 ku'1u1 NĨ1NŨ3 ba'1a3 NDI4 XI4TA1 ta1kwi42 ndi4 nĨ14chi'3i3ra3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000635) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 0 REF: u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ku3lu3rŨ4 CHI'13I3RA2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndo1o3 be2 ndi4 nĨ14ji3tu3 KA1RA1 I4NDU'3U4 ka1 ku'1u1 BI3TĨ3 BA3 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3o4ra2 ku'1u1 HYP: u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ku3lu3rŨ4 CHI'1I4RA2 tÃ3 JA143 nĨ1ndo1o3 be2 ndi4 nĨ14ji3tu3 KA1 CHI13NDU'4U4 ka1 ku'1u1 ******* I3ỸÃ2 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ka4a4 mĨ4Ĩ4 nĨ1ndo3ko3o4ra2 ku'1u1 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000636) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 2 REF: ba'1a3 xi1yo3 yu3ba2 ndi4 SO'3O3 SO'3O3 xa'13nŨ3 yu3ba2 ndi4 **** NDA13XA3KA4BA13RŨ4 JĨ'4Ĩ4 ndi3chi2 Ã4 ba143 ku4si1i4 i3nỸŨ24 la3tŨ4lu3 KA4A4 tÃ3 ******** KU14NỸŨ24 JA3CHỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ba'1a3 xi1yo3 yu3ba2 ndi4 ****** SO'3O3SO3 xa'13nŨ3 yu3ba2 ndi4 NDA1 XA'1A4 U'1BA1RŨ4 ndi3chi2 *** ba143 ku4si1i4 i3nỸŨ24 la3tŨ4lu3 BA42 tÃ3 KU14NĨ2 BA3 CHỸŨ4Ũ4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S I S S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000637) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: LA3TŨ4 ka4a4 ba3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ndo'4o4nĨ42 JỸÃ'4Ã3 ya14tĨ3nĨ42 ba42 ndo'13o3 yu'1u1 ndi4 HYP: SA3TŨ4 ka4a4 ba3 nÃ4 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ndo'4o4nĨ42 JỸÃ'4Ã2 ya14tĨ3nĨ42 ba42 ndo'13o3 yu'1u1 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000638) Scores: (#C #S #D #I) 29 9 1 0 REF: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 ndi4 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA2 NĨ1KI4TU3 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA2 nĨ1kwa3a4 A1SU3 KA1A3 ndi4ka2 BA2TÃ3 A1SU3 sa3kÃ4 ndo'4o4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ya1 KE'4E4 KO3NDYO3O4 ku1so4 tÃ3 ku3ndyo24 XŨ'14Ũ4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 HYP: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 ndi4 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA3 NĨ1KI4TWA2 a1su3 ka1a3 ndi4ka2 BA3 nĨ1kwa3a4 KA1 SU3KA2 ndi4ka2 ******* TÃ3 sa3kÃ4 ndo'4o4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ya1 KE'4E24 KU3NDYO24 ku1so4 tÃ3 ku3ndyo24 XŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 Eval: S S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000639) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tu1nĨ4nĨ2 ba'1a3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 nÃ4tu2 ja13chi4nywe4 i4yo2 NŨ1NDYO4 i4yo2 ndu3chyo4 i4yo2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4yo2 XŨ'14Ũ4 nde'3e4 HYP: tu1nĨ4nĨ2 ba'1a3 ba42 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 xŨ'14Ũ4 nÃ4tu2 ja13chi4nywe4 i4yo2 NŨ1NĨ4 i4yo2 ndu3chyo4 i4yo2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i4yo2 XŨ'14Ũ2 nde'3e4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000640) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 kwa14a2 jyo'4o4 TĨ3 nda4a2 ji4ndyo24 KYE'3E42 ta4tu2 KWE'1E4 tĨ3 SWA14A2 ko4chŨ3 BA42 kyo'3o4 KO'1O4 TA4TU2 PA4CHI'4I2 swa'3a2 **** ta13xi3nÃ2 nda'3Õ4 TĨ3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 kwa14a2 jyo'4o4 NDI4 nda4a2 ji4ndyo24 KE'3E42 ta4tu2 KWE'1E42 tĨ3 SWA142 ko4chŨ3 BA2 kyo'3o4 ****** KU'1U1 TA3TU2U2PA4CHI2 swa'3a2 KÃ4 ta13xi3nÃ2 nda'3Õ4 **** Eval: S S S S S D S S I D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000641) Scores: (#C #S #D #I) 26 7 4 0 REF: Ĩ3ka4nĨ24 ja1 NĨ1NDI'3I3 BE2 kÃ4 i3nda14 TA1KWI42 BI1XI1 NĨ1KỸŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 NDA4A2 KE1 ku4nĨ2 ka3xỸŨ4 tĨ3 ja1 i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ba3 xŨ'14Ũ4 NDU13TE2 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 U'1BA1 so'3o3 ti4 ba3 KU4U4 xŨ'14Ũ4 ta4tu2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: Ĩ3ka4nĨ24 ja1 *********** NĨ1NDI'3I2 kÃ4 i3nda14 ******** TA1KWI42XI1 ÑŨ'3Ũ4 Ã4 ko14o3 ****** NDA4A2YU1 ku4nĨ2 ka3xỸŨ4 tĨ3 ja1 i3kÃ4 NDI'13I3 ba3 xŨ'14Ũ4 NDU1TE1 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 xŨ'14Ũ4 KWA'1A1 so'3o3 ti4 ba3 ***** xŨ'14Ũ4 ta4tu2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S D S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000642) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 0 REF: NÃ3NĨ2 NÃ3NĨ2 I4NDU'3U4 yu'1u1 kÃ'4Ã2lu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ba14sa3 I4CHI3 rÃ4 PRIMU ba3 NDU13NDI3KŨ2RA2 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 xi4ka3ra2 JĨ'4Ĩ4 HYP: AN4 TÃ3 NĨ14NDU'3U4 yu'1u1 kÃ'4Ã2lu2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ba14sa3 I4CHI2 rÃ4 PRIMA ba3 NDU13NDI3KŨ2RA1 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 xi4ka3ra2 JĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000643) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 ba3 chi4tu4nÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 yu'3u4 i1ta3 kÃ4 ba3 NDO'1O3 i'4i3 kÃ4 ba3 kwa'4a4nĨ42 HYP: ÑÃ1Ã4 ba3 chi4tu4nÃ2 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 yu'3u4 i1ta3 kÃ4 ba3 NDO'1O4 i'4i3 kÃ4 ba3 kwa'4a4nĨ42 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000644) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1 kwi1so3ra2 i3ta2 KWA'4A4 be'3e3 tÃ13Ã4nÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 ba3 i3kÃ4 ba3 xi4ka3ra3 nÃ3nĨ2 nÃ3nĨ2 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA3 nda143 ya3nĨ2ra1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 NDI4KU3TU3 yo'4o1 CABRÓN HYP: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1 kwi1so3ra2 i3ta2 KWA4A4 be'3e3 tÃ13Ã4nÃ2 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 ba3 i3kÃ4 ba3 xi4ka3ra3 nÃ3nĨ2 nÃ3nĨ2 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA2 nda143 ya3nĨ2ra1 kẼ'4Ẽ2 JI1NĨ4 KU3TU3 yo'4o1 KU4U4RŨ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000645) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: KWA'14A13 kwe'4e1 xu4mĨ4 yo'4o1 ndi4 ya3nỸŨ24 ndi4 ku14nĨ2 **** TA1 KA1A3 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 Ã4 TÃ42 ta1 NDA4NDO3O3 lu3u3 KU4U4 yu'1u1 ndi4 HYP: KWA14A2 kwe'4e1 xu4mĨ4 yo'4o1 ndi4 ya3nỸŨ24 ndi4 ku14nĨ2 TÃ3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4RA2 TÃ3 SA3KÃ4 TÃ3 ta1 KA4NDU'3U4 lu3u3 ***** yu'1u1 ndi4 Eval: S I S S S S S S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000646) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 2 REF: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U4 tÃ'3Ã2 yu'1u1 BA3 TÃ3 ndi4 ba14ja4 kwi4i4 ka1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ja1 xu4xa3nĨ42 ku'4u2nĨ42 KO1NDWE1 nÃ4 ja1 ******** KWA1NŨ3Ũ2 MĨ4Ĩ4 TA4KA3A3 ku'4u2 sa4ka2 ******* KO1NDO1YU1 HYP: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U tÃ'3Ã2 yu'1u1 *** BA3NÃ2 ndi4 ba14ja4 kwi4i4 ka1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ja1 xu4xa3nĨ42 ku'4u2nĨ42 KO3NDE2 nÃ4 ja1 KWA1NŨ1 MĨ3Ĩ4 TA1 KA1A3 ku'4u2 sa4ka2 KO3NDO3 YU'1U1 Eval: S D S S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000647) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: NDA143 Ĩ3Ĩ3 NDYO4SI2 JI4NĨ2 ti4 ba42 tÃ3 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KU4U4 BA2 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 ndi4 NDA1XĨ1 CHI'3I2 HYP: YA1 JI4NDYO24 SI1I4 I3NĨ2 ti4 ba42 tÃ3 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ***** KU4U42 ya1 kwe'1e4 bi3tĨ3 ndi4 NDA14XĨ1 I4CHI3 Eval: S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000648) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 0 REF: KA'3NDA2YU1 ku'1u1 KA1A3 tÃ3 TA1 chi'3i3 ku4u4 tÃ'3Ã2 BA2 ya1 sa4bi4 tÃ3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ndo'4o4nĨ42 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 TÃ42 i4yo2 NÃ1KWA4CHI3 PA'4A2 I4YWA2 KA1A3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: KWA'13NDA2YU1 ku'1u1 BA3 tÃ3 NDA1 chi'3i3 ku4u4 tÃ'3Ã2 BA3 ya1 sa4bi4 tÃ3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ndo'4o4nĨ42 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 TÃ4 i4yo2 ************ ****** ****** NÃ1KWA4CHI3PA4YWA2 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000649) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 chi'4i4 ku4u4ndu2 ya1 yu3mĨ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ya1chi1 ndi4 tÃ42 i4yo2 NÃ1KWA4CHI3 I4TA4 i4yo2 YA1 yu3mĨ4 HYP: ji4nĨ2yu1 ndi4 ta1 chi'4i4 ku4u4ndu2 ya1 yu3mĨ4 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ya1chi1 ndi4 tÃ42 i4yo2 ************ NÃ1CHI4TA4 i4yo2 KU3NỸÃ2 yu3mĨ4 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000650) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: nĨ1ndo3kw̃Ã3Ã42 Ĩ3ka4nĨ24 ti4 Ũ4 BUTA ja1 ki3ti4 ba3 KO'13NĨ3 NW̃Ã14Ã2 Ã4 KO14O3 ja1 nĨ1bi4 BA3 ki'1bi3nÃ2 ki13nda2a2nÃ1 ndi3chi2 ba3 HYP: nĨ1ndo3kw̃Ã3Ã42 Ĩ3ka4nĨ24 ti4 Ũ4 UTA ja1 ki3ti4 ba3 ********* KO'13NĨ3NÃ3 Ã4 KWA14A2 ja1 nĨ1bi4 BA42 ki'1bi3nÃ2 ki13nda2a2nÃ1 ndi3chi2 ba3 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000651) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ku3rra42 nĨ1xa3nĨ2 ki3ti4 NĨ1KO'3NĨ3RI4 NDA143 ka4nda1 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4ri4 NW̃Ã14Ã2 XÕ1Õ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ja1 ku3rra42 nĨ1xa3nĨ2 ki3ti4 NĨ1KO3NĨ'3Ĩ3RI4 TÃ3 ka4nda1 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4ri4 NŨ14Ũ3 XÃ'1Õ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000652) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 1 REF: nda1 Ĩ3ka4nĨ24 BA143 NDWA4A132 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 yu3mĨ4 ba43 tÃ3 ya1 kÃ4 **** ndi4 ba'1a3 ndo'4o1 NDI4 nÃ1kwa4chi3 ku4u4 ndo'4o1 nÃ4 KÃ'4Ã4NDO4 ka1a3 ku1sŨ1ndo4 TÃ3 nde4e4 ba3ndo4 a1chi1 ndi4 HYP: nda1 Ĩ3ka4nĨ24 BA3 NDWA4A2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1 ya1 yu3mĨ4 ba43 tÃ3 ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ba'1a3 ndo'4o1 **** nÃ1kwa4chi3 ku4u4 ndo'4o1 nÃ4 KA3NDO4 ka1a3 ku1sŨ1ndo4 **** nde4e4 ba3ndo4 a1chi1 ndi4 Eval: S S I D S D id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000653) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 4 0 REF: YA1 ya1 xi4kwe4nda2ndo4 ba42 ndi4 ÑÃ'1Ã3ndo4 ba42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kÃ'4Ã2 sa4ka2yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 TÃ3 TA1 i3nda14 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 I4XA3 TA4YU4 ka1 lu3chi'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 TA1 i3nga2 kÃ4 ndi4 KU14NĨ2 ba'1a3 ta1 KÃ4 JA3CHỸŨ4Ũ4RA3 HYP: ÑÃ1 ya1 xi4kwe4nda2ndo4 ba42 ndi4 ÑÃ'1Ã3ndo4 ba42 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kÃ'4Ã2 sa4ka2yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 **** NDA1 i3nda14 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ***** JA4TA4YU4 ka1 lu3chi'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 tÃ3 *** i3nga2 kÃ4 ndi4 KU4NĨ2 ba'1a3 ta1 **** JA4CHỸŨ4Ũ4RA3 Eval: S D S D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000654) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 3 REF: TA1 MILIO ÑÃ1Ã4 TA1 BENITU ÑÃ1Ã4 KU4U4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 **** **** ******* LU3CHI'4I2 TA3BA4 ndu3chi4 tĨ3 HYP: TÃ3 MELIO ÑÃ1Ã4 SA1A3 MITU ÑÃ1Ã4 ***** ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 BA42 NDI4 CHI'1I3 TA1 KÃ4 ndu3chi4 tĨ3 Eval: S S S S D I I I S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000655) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: nĨ1nĨ'1Ĩ4 ka1 TU3RA2 nŨ14Ũ3 NÃ1 MARARITU TAPIA kÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ya1 XA'4A13NÃ2 ba42 nda'3a4ra2 ndi4 nda1xĨ1 ka'3nda2 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ndo13ko3o4nẼ2 nda'3a4ra3 HYP: nĨ1nĨ'1Ĩ4 ka1 TU3KU3RA2 nŨ14Ũ3 NÃ1MÃ3RA2 NDI4TU2 TA4TYA2 kÃ4 nĨ1nŨ3 kÃ4 ya1 XA'1A1NÃ1 ba42 nda'3a4ra2 ndi4 nda1xĨ1 ka'3nda2 nÃ1 kÃ4 bi3tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 ndo13ko3o4nẼ2 nda'3a4ra3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000656) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 BA3RA3 Ã4 Ũ'1Ũ1RŨ4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 SA1A3 BA42 ta13xi3nÃ2 nda'3a4ra2 ndi4 NDA1 NDA13XA3KA4BA13RŨ4 JĨ'4Ĩ4 NDI3CHI2 CHI1 ke13ba'1a3 sa4ka2ra1 chi1 ke13ba'1a3nĨ42ra1 ka4chi2ra1 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ******** KÃ'4Ã4 RÃ4 MMŨ3RŨ4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 ***** SA3BA3 ta13xi3nÃ2 nda'3a4ra2 ndi4 **** ******************* TA1NDA1 XA14BA1RŨ4 NDI4CHI2 ke13ba'1a3 sa4ka2ra1 chi1 ke13ba'1a3nĨ42ra1 ka4chi2ra1 Eval: D S S S D S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000657) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: maximino meza HYP: maximino meza Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000658) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2012-03-01-p-l_000659) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 2 REF: ********** JI4NĨ2YWA1 ji4nĨ2yu1 kwẼ4tu2 ******* XA'1A4 MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: JI4NĨ2YU1 BA1 ji4nĨ2yu1 kwẼ4tu2 XA'1A42 MÃ1XI1I4 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 NĨ1KI3XE3E42 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 KI13XE3E42 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 KA4A4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tŨ3Ũ4 nĨ1ke3e3 huehuetÁn ku4u4 ta1 nĨ1ki3xa2a2 ku4nĨ2ra1 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: tŨ3Ũ4 nĨ1ke3e3 huehuetÁn ku4u4 ta1 nĨ1ki3xa2a2 ku4nĨ2ra1 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: tÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** nĨ1ki3xa2a2 TŨ3Ũ4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: tÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 NĨ1 nĨ1ki3xa2a2 TŨ14Ũ3 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: SA3KÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nda1 kÃ4 BA42 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: JA143 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nda1 kÃ4 BA3 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 nĨ1ki3xa2a2 nda14ku2ra1 nŨ14Ũ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** NDI4Ã4 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 nĨ1ki3xa2a2 nda14ku2ra1 nŨ14Ũ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 NDI4 Ã4 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: ta1 ba1xi3 ku4u2 ndi4 ta1a3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ta1 nde3e4 i3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ******** TŨ3Ũ4 HUEHUETÁN nĨ1ki3xa2a2ra1 HYP: ta1 ba1xi3 ku4u2 ndi4 ta1a3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ta1 nde3e4 i3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 TŨ14Ũ3 GO CUATÁN nĨ1ki3xa2a2ra1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 2 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 **** su14u3 bi4 yu'1u1 ndi4 nda1 kÃ4 ka1 BA42 i4yo2 ta1 kÃ4 *** ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NĨ3 su14u3 bi4 yu'1u1 ndi4 nda1 kÃ4 ka1 BA3 i4yo2 ta1 kÃ4 BA3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 ta1 kÃ4 i4yo2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 I4YO2YU1 YO'4O4 nda1 kÃ4 KA1 BA42 i4yo2 ta1 kÃ4 JA143 NĨ1YA'1A3 tŨ3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra3 HYP: nĨ3 ko14o3 ta1 kÃ4 i4yo2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 I4YO2 I4YO2 nda1 kÃ4 *** BA3 i4yo2 ta1 kÃ4 I3KÃ4 NĨ1YA'1A32 tŨ3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra3 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: nda4a2 ba42 i4yo2 TA1 NÃ3NĨ4 sa3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 i3nga2 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: nda4a2 ba42 i4yo2 TA1TÃ4 NDI4 sa3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 i3nga2 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: A1SU3 KU4U4 ta1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 nĨ1ỸÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 BA3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** HYP: JA1 SU14U3 ta1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4 BI4 nĨ1ỸÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 *** ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 Eval: S S S D I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: Ã4 MÃ1XI1KWI4LU3 KU4U4 TA1 KÃ4 MA1XI1KWI4LU3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 **** ku4nỸŨ24 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: *** ************** NÃ1 XI1KWI4LU3 TÃ3 KU'1MÃ1XI1KWI4LU3 ku4u4 ta1 ÑŨ1Ũ4 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 NÃ4 ku4nỸŨ24 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: D D S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 2 REF: ndi4 ba143 KA4A4 TU4NĨ1 chi4chi3 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 NĨ1KU3XA'1A1 mbo3ta3 i4chi3ra2 nda143 ******* ta'4yu1 **** ta'4yu1 TI4 KA4A4RA2 ki3nĨ3lu3 ka4a4ra2 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 ndi'1i3 ti4 NDI'1I3 mbo3ta3 I4CHI3RA3 HYP: ndi4 ba143 ***** KA4TŨ'4Ũ4NĨ1 chi4chi3 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 NDU13XA2 mbo3ta3 i4chi3ra2 nda143 NDI'1I1 ta'4yu1 NDI4 ta'4yu1 *** TI1KA32RA1 ki3nĨ3lu3 ka4a4ra2 ****** NDI4 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 ndi'1i3 ti4 NDI'1I1 mbo3ta3 I4CHI3RA2 Eval: D S S I I D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 2 REF: su14u3 ta1 ***** la3tŨ4 bi4 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta1a3 ta'4yu1 i4chi3 ku4u4 ta1 kÃ4 **** HYP: su14u3 ta1 KA1A3 la3tŨ4 bi4 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta1a3 ta'4yu1 i4chi3 ku4u4 ta1 kÃ4 CHI2 Eval: I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 4 2 REF: NDI4 nda143 ******* ta'4yu1 ******* ta'4yu1 ti4 KA4A4 nda'3a4ra2 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KU4U4 NŨ14Ũ3RA2 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KU4U4 KI3NĨ3LU3 ka4a4ra2 chi1 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta'4yu1 sa4ka2 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: TI4 nda143 NDI'3I3 ta'4yu1 NDI'3I3 ta'4yu1 ti4 KA4A nda'3a4ra2 so'3o3 ****** ******* ***** *********** JI1NĨ4 KU4NŨ14Ũ3RA2 NDI4 KU14KI4NĨ4LU3 ka4a4ra2 chi1 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta'4yu1 sa4ka2 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I I S D D D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 nda13ndi3ko4 nĨ3 tu3ku3 tŨ3Ũ4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 TA1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 nda13ndi3ko4 nĨ3 tu3ku3 tŨ3Ũ4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 *** TÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: a1su3 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 BA3 CHI2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 nda4ka1tŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1yu1 nda1 kÃ4 tÃ3 BA143 nĨ4xĨ3Ĩ3nÃ2 kŨ'1Ũ1 ka1yu1 ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ba3ra2 chi1 HYP: a1su3 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 BA2 KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 nda4ka1tŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1yu1 nda1 kÃ4 tÃ3 BA14JA4 nĨ4xĨ3Ĩ3nÃ2 kŨ'1Ũ1 ka1yu1 ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ba3ra2 chi1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: AN4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku4nỸŨ24 ba1xỸŨ4 yo'4o1 ku4nĨ2yu1 ba1xi32 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 TA1 KÃ4 HYP: Ã4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku4nỸŨ24 ba1xỸŨ4 yo'4o1 ku4nĨ2yu1 ba1xi32 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 TŨ4Ũ4 CHI2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ta1a3 nde3e4 i3nĨ2 KU4NĨ2YU1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ta1 ya3kwa4nĨ42 KU4U4RA2 KA4CHI2NÃ1 HYP: ta1a3 nde3e4 i3nĨ2 KU4NĨ2 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ta1 ya3kwa4nĨ42 KU4RA2 KA4CHI2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 NDI4KŨ2YU1 yo'4o1 ba1xi32 NDI4 TA1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 TŨ3Ũ4 so'3o3 **** HYP: ya1 kÃ4 NDI4KŨ2 yo'4o1 ba1xi32 **** NDA3Õ4 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 TŨ'4Ũ4 so'3o3 CHI2 Eval: S D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: TÃ3 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi3xa3 kwa4a3 HYP: Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi3xa3 kwa4a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: ******* NA4TU2NDI3XA3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ko'1o4 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 HYP: NÃ4TU2 NDI3XA3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ko'1o4 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 2 1 REF: mĨ4Ĩ4 ka4a4 NDI4KA1 I3KÃ4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 ya3tĨ3 i3kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 XI14NDA4 tÃ3 xa'1a4 TŨ4 XI14NDA4 KÃ4 i3kÃ4 NDA3TŨ4 yu'1u1 *** I3KÃ4 ÑÃ1Ã4 xa1a1yu1 HYP: mĨ4Ĩ4 ka4a4 ******* NDI4KA1YU1KÃ4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 ya3tĨ3 i3kÃ4 ndi4chi2 ****** tŨ4 CHI13NDA3A2 tÃ3 xa'1a4 BA1XI3 NDA4A2 KA4A4 i3kÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 yu'1u1 YA1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 xa1a1yu1 Eval: D S D S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 1 REF: Ã4 yo'4o1 Ã4 yu'1u1 ndi4 ÑÃ1Ã4 BA42 NDU3KU3TÃ'4Ã4 yo4o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 ke13e3 ba3 ******** TŨ3Ũ4 HUEHUETÁN tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 BA3RA2 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 TŨ4 XI14NDA4 HYP: Ã4 yo'4o1 BA3 yu'1u1 ndi4 ÑÃ1Ã4 BA3 NDU13KU3TÃ'4Ã4 yo4o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 ke13e3 ba3 TŨ14Ũ3 BA3 KO3TÕ4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 BA3RA3 mĨ4Ĩ4 ******** **** CHI4CHI13NDA1A4 Eval: S S S I S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: i3kÃ4 TÃ3 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 chi2 KI13XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 tÃ3 JA13NDI3CHI2RA1RI4 xa'1a4 TŨ4 I3TA2 ÑÃ1Ã4 ta4xĨ24 ndi4chi2 kwa4yu2 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 HYP: i3kÃ4 NDA1 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 chi2 NĨ1KI3XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 tÃ3 KA13NDI3CHI2RA1RI4 xa'1a4 **** TU3RI4 NDA143 ta4xĨ24 ndi4chi2 kwa4yu2 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 0 REF: nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 ndi4chi2 TŨ3Ũ4 nda4tu3ra2 mÃ1xi1kwi4lu3 ko14o3 TŨ3Ũ4 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tŨ3Ũ4 ndi4 ta1 ja1 ndi4chi2 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 ndi4chi2 TŨ3Ũ3 nda4tu3ra2 mÃ1xi1kwi4lu3 ko14o3 TŨ'1Ũ3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tŨ3Ũ4 ndi4 ta1 ja1 ndi4chi2 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: A3MÃ3 NDI4 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 bi4 nĨ1ke3e3 ta1 kÃ4 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 nda13a3ra2 nda'3a4 TŨ4 XI14NDA4 kÃ4 ******** CHI1KĨ'1Ĩ1 I3TŨ4 kÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 so'3o3 NDI3KI'4NDI4 HYP: ****** A3MÃ3NĨ42 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 bi4 nĨ1ke3e3 ta1 kÃ4 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 nda13a3ra2 nda'3a4 **** TI1NDA4A4 kÃ4 NDI4CHI2 KĨ'13Ĩ3 TŨ4 kÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3 mbo3la3 so'3o3 NDI4NDI4 Eval: D S D S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: i3nda14 i3nda14 ÑŨ1ÑŨ4 ndu3chi4 ke4e4 ti1xỸÃ32 kÃ4 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XI4TO3 ba3 tŨ3Ũ4 i4ndwa'3a42 kÃ4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 nÃ4tu2 nÃ4 ta1 kÃ4 KU4U4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: i3nda14 i3nda14 ÑŨ1ÑŨ4 ndu3chi4 ke4e4 ti1xỸÃ32 kÃ4 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 JI4TO3 ba3 tŨ3Ũ4 i4ndwa'3a42 kÃ4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 nÃ4tu2 nÃ4 ta1 kÃ4 ***** mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 1 1 REF: i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 nda4tu3ra2 nda4tu3ra2 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 NDA143 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 *** KÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ4NÃ4 ko'1o4 nda1 xi4ko1 ndi4 ta1 i13xa3 ki'4bi3 YO4O4 ku4u4 ta1 yo'4o4 NĨ14KI3XI3RA3 HYP: i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 nda4tu3ra2 nda4tu3ra2 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDA14 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 BA2 Ĩ3Ĩ4 I3TŨ4 NÃ4 ko'1o4 nda1 xi4ko1 ndi4 ta1 i13xa3 ki'4bi3 BA3 ku4u4 ta1 yo'4o4 NĨ1KI3XI3RA3 Eval: D S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ku1nŨ'1Ũ4 be4 nywe3e24 a1chi1 ndi4 ja1 LU14U3 HORA ba42 TĨ3 nĨ1ya'1a3 HORA ya1 NDA4TWE4RA2 tÃ3 ko14o3ra2 ki4xa2a2 HYP: ku1nŨ'1Ũ4 be4 nywe3e24 a1chi1 ndi4 ja1 ****** LU14U3RA2 ba42 **** nĨ1ya'1a3 O4RA2 ya1 NDA4TWE'4E4RA2 tÃ3 ko14o3ra2 ki4xa2a2 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: ja143 ka13nĨ3 ba3 tŨ3Ũ4 xa'1a4ra2 ti1xĨ3 kwa4yu2 nde3e4 sa13ka4nÃ3ra2ri4 *********** XÃ'1Ã1RI4 nda13ndi3ko4ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ******* tu3ku3 sa13ka4nÃ3ra2ri4 KWÃ'1Ã1RI4 HYP: ja143 ka13nĨ3 ba3 tŨ3Ũ4 xa'1a4ra2 ti1xĨ3 kwa4yu2 nde3e4 sa13ka4nÃ3ra2ri4 JÃ'1Ã1RI4 TÃ3 nda13ndi3ko4ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 TA13BA4 tu3ku3 sa13ka4nÃ3ra2ri4 KWÃ'1Ã1 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: ke13ta3 ba3 ndi3ka'3a3 tÃ3 nŨ13mĨ3 ti4 kÃ4 to3ko4 kwa4yu2 tÃ3 KI13XA3A4 ba3 kwa4yu2 ndi4 xu13xa3lu3 **** KA4NDI3SO3 kwa4yu2 HYP: ke13ta3 ba3 ndi3ka'3a3 tÃ3 nŨ13mĨ3 ti4 kÃ4 to3ko4 kwa4yu2 tÃ3 I13XA3A4 ba3 kwa4yu2 ndi4 xu13xa3lu3 KÃ4 NDI4SO3 kwa4yu2 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: TI'13BI3 nda3a2ra1 ji1nỸÃ42 tŨ3Ũ4 ndi4 JA'13NDA2 NDI'3I3RA2 I3XI4 ji1nỸÃ42 CHI1 HYP: TI13BI3 nda3a2ra1 ji1nỸÃ42 tŨ3Ũ4 ndi4 JA13TA2 NDYA'3A2 XI4 ji1nỸÃ42 **** Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 3 1 REF: XI1TA1 NDI'3I3 I3XI4 ji1nỸÃ42 TŨ3Ũ4 ndi4 nda143 **** mĨ3Ĩ4 te'1e4 kwa'4a1 ti4 ji1nỸÃ42 NDA'4YWA1 NDI4 nda'4yu1 se4ke2 NDI4 ya1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ba42 jĨ'4Ĩ4ra2 SU3 nde4e2 ba42 KÃ4 nĨ14ku3chw̃Ã2 ndi4 SU3 XA13KWA2 nŨ14Ũ3ra2 chi1 HYP: ****** I1TA3 NDI3XI4 ji1nỸÃ42 TŨ14Ũ3 ndi4 nda143 NĨ1 mĨ3Ĩ4 te'1e4 kwa'4a1 ti4 ji1nỸÃ42 NDA4A2 I4YWA2 nda'4yu1 se4ke2 NDI4KE2 ya1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ba42 jĨ'4Ĩ4ra2 SU14U3 nde4e2 ba42 **** nĨ14ku3chw̃Ã2 ndi4 *** XU13XA3KWA2 nŨ14Ũ3ra2 chi1 Eval: D S S S I S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 1 REF: nda143 lu3chi'4i2 KA3NDA3BE2 ndi4 NŨ13MĨ3LU3RA2 to3kwa42 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 NDI4 KA13NDI3SO3 kwa4yu2 ********** KA13NDI3SO3 kwa4yu2 HYP: nda143 lu3chi'4i2 KA13NDA3BE2 ndi4 NŨ3MĨ3LWA2 to3kwa42 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 **** NĨ1KA3NDI3SO3 kwa4yu2 KẼ'1Ẽ1 SO'3O3 kwa4yu2 Eval: S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 1 2 REF: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 i4ndu'3u4 ba3 ta1 kÃ4 ********* ******* NŨ4MĨ3 KU4TU24RA2 to3kwa42 TÃ3 I4NDU'3U4RA3 NŨ4MĨ3RA2 to3kwa42 sa3kÃ4 tÃ3 i3xi4 ji1nỸÃ42 ndi4 JA1 TI'4BI3 nda3a2 ndi'3i3ra2 JI1NỸÃ43 ki13nda2a2 ndi'3i3ra2 I3XI4 JI1NỸÃ43 HYP: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 i4ndu'3u4 ba3 ta1 kÃ4 NŨ4MĨ24 KU4TU24 BI4RA2 TÃ3 to3kwa42 KÃ4 I4NDWA'3A43 NŨ4MĨ24RA1 to3kwa42 sa3kÃ4 tÃ3 i3xi4 ji1nỸÃ42 ndi4 YA1 KWI4I4 nda3a2 ndi'3i3ra2 JI1NỸÃ42 ki13nda2a2 ndi'3i3ra2 ***** XI4XI1NỸÃ42 Eval: I I S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 0 REF: ndi'13i3 i3xi4 ji1nỸÃ42 nĨ1xa14ta2ra1 tĨ3 tÃ3 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 I3NỸÃ2 ndi4 xa4ku3lwa2 i4ndwa'3a42 ja1ta4ri4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ku3u2 i4chya2 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ndi3ka'3a3 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 HYP: ndi'13i3 i3xi4 ji1nỸÃ42 nĨ1xa14ta2ra1 tĨ3 tÃ3 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** I3NỸÃ24 ndi4 xa4ku3lwa2 i4ndwa'3a42 ja1ta4ri4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ku3u2 i4chya2 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ndi3ka'3a3 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 BA3 NĨ1KE3TA3 mÃ1xi1kwi4lu3 ti13cha'4nĨ3ra2 ja1ta4 *********** NDI3KA'3A3 JA1TA4 kwa4yu2 nda1 kÃ4 nda13ba3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 KE13TA3RA2 NDI4CHI2RA1 kÃ4 HYP: a1su3 ****** I3NDE3E4 BA42 NĨ1KE3TA2 mÃ1xi1kwi4lu3 ti13cha'4nĨ3ra2 ja1ta4 NDI3KA23TA2 TA1 KA4 kwa4yu2 nda1 kÃ4 nda13ba3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1KE3TA3RA2 NDI3CHI2RA1 kÃ4 Eval: D S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 29 5 0 1 REF: JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 TŨ3Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 **** NDI4A4SU3 ta1 ba1xi3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸŨ24 tÃ3 nĨ14ku3chŨ4 ndi4 ya1 ka1a3 ti4 i13xa2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ta1 ja1 NĨ1YU'14BI2 ku4u4 BÕ4 ka4chi2ra1 HYP: SA3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 TŨ3Ũ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 NDI4 A4SU3 ta1 ba1xi3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸŨ24 tÃ3 nĨ14ku3chŨ4 ndi4 ya1 ka1a3 ti4 i13xa2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ta1 ja1 NĨ1YU'4BI2 ku4u4 KŨ4Ũ4 ka4chi2ra1 Eval: S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 16 13 1 2 REF: *** JA143 NĨ1XÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3ra2 XI4TO3RA2 ndi4 ndi3ka'3a3 ba3 ndi4chi2 SA13KA4NÃ3RA2 kwa4yu2 ndi4 KWÃ'1Ã1LU3RI4 NDA143 PELÚN ji1nĨ4 ******** TŨ3Ũ4 KE13E3 kwa'4a1 i4chi3 KU13NDI3I4 KWA'4A1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 I3XI4 JI1NĨ4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 HYP: YA1 KÃ4 NĨ1XA1A1 nŨ14Ũ3ra2 JI4TO3RA2 ndi4 ndi3ka'3a3 ba3 ndi4chi2 KA4NÃ3RA2 kwa4yu2 ndi4 KWÃ'1Ã1LU3 I3NDA14 PELÓN ji1nĨ4 TŨ4Ũ24 NDI4 KE3E3 kwa'4a1 i4chi3 KU4NDI3I4 KWA'1A1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 kwÃ'1Ã1 ******* NDI3XI3 JI1NĨ4RA3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 Eval: I S S S S S S S I S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 31 2 1 1 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4ra2 **** NDI4I4YO2 ta1 ba'14a4 i4chi3 mĨ4Ĩ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kÃ4 ndi4 ta1 ya3kwa4 ku4nĨ2yu1 KU3SI4KI24 JĨ'4Ĩ2 tÃ3 su14u3 ta1 ya3kwa4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4ra2 NDI4 I4YO2 ta1 ba'14a4 i4chi3 mĨ4Ĩ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kÃ4 ndi4 ta1 ya3kwa4 ku4nĨ2yu1 ********** KU3SI4KI242 tÃ3 su14u3 ta1 ya3kwa4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: TA1 KÃ4 ndi4 MÃ1XI1KWI4LU3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ba'1a3 NDA4NDO3O3 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 BA1XI4LU3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ba'1a3 NDA4TU3 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 26 5 5 3 REF: nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 tÃ3 nĨ1sa4yu'3bi2ra1 yu'1u1 ndi4 yu'14bi2nĨ42yu1 NDA143 lu3chi'4i2 ka3xi4ra2 yu'1u1 ka4chi2 TA1 KÃ4 kŨ'14Ũ1 ****** KA1YU1 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 SU3 NDE4E2 KÃ4 ndi4 *** su14u3 TA1A3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ki3ti4 BA3 ku4u4 ta1 KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 tÃ3 nĨ1sa4yu'3bi2ra1 yu'1u1 ndi4 yu'14bi2nĨ42yu1 NDA14 lu3chi'4i2 ka3xi4ra2 yu'1u1 ka4chi2 *** TÃ3 kŨ'14Ũ1 KA'1A3 YU'1U1 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 *** ****** SU3U3 ndi4 Ã4 su14u3 TA1 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ki3ti4 *** ku4u4 ta1 **** ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: S D S I S D D S I S D D I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: ya1 kÃ4 nĨ1yu'14bi2 tŨ3Ũ4 ndi4 **** NDA14 nĨ14nda3ndi3ko4 ka1 TŨ3Ũ4 chi2 i3chi4 kwÃ'1Ã1 tŨ3Ũ4 nĨ1xi14ta3ra2 paÑu CHI13KU'3NĨ2RA1 ji1nĨ4 nda143 paÑu nŨ'4nĨ2 **** JI1NĨ4RA2 nda13xa2a2ra1 *********** ÑŨ3Ũ2RA1 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1yu'14bi2 tŨ3Ũ4 ndi4 NDA1 NDI4 nĨ14nda3ndi3ko4 ka1 TŨ4 chi2 i3chi4 kwÃ'1Ã1 tŨ3Ũ4 nĨ1xi14ta3ra2 paÑu NDI4KU1NĨ1RA1 ji1nĨ4 nda143 paÑu nŨ'4nĨ2 NDI4 TA1 nda13xa2a2ra1 ÑŨ3Ũ4RA2 NDI4 Eval: I S S S I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: NĨ1KU3LI3I4 kwa'4a1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 tÃ42 ka4a4 nŨ14Ũ3 I3TŨ4 yo'4o4 ka4a4 ji1nĨ4ra2 xa13xi4 ndi'3i3ri4 I3XI4 chi2 ti4 ko4ndo3 ndi3ka'3a3 kÃ4 mÃ1xi1kwi4lu3 **** HYP: NĨ1KU3U3LI4 kwa'4a1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 tÃ42 ka4a4 nŨ14Ũ3 ITŨ4 yo'4o4 ka4a4 ji1nĨ4ra2 xa13xi4 ndi'3i3ri4 XI4XI4 chi2 ti4 ko4ndo3 ndi3ka'3a3 kÃ4 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 Eval: S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 ÑŨ3Ũ2RA1 nĨ14ko3chŨ3ra2 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 tŨ3Ũ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2ra1 HYP: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 ÑŨ3Ũ42RA1 nĨ14ko3chŨ3ra2 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 tŨ3Ũ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 4 REF: ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 TŨ3Ũ4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ****** SU14KWI1NÃ1NÃ1 ndi4 i4yo2lu3 ki3nĨ2 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 *********** ****** **** HYP: ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 TŨ4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 SU14U3 I3NÃ2NÃ1 ndi4 i4yo2lu3 ki3nĨ2 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 NDI4 Eval: S I S I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 5 REF: ka'3nĨ4 be4 ki3nĨ2 ka1a3 ku1nŨ'1Ũ4ri4 jyo'4o4 ku3xyo4 ndi4 **** ******** I4SO3KO2NDYO424 tÃ3 su14u3 nda4a2 *** bi4 nĨ4xi1yo3 TU3 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 ku3rra42 ta1 ******* ****** TA4U3NĨ2 MARGARITO CHINGO HYP: ka'3nĨ4 be4 ki3nĨ2 ka1a3 ku1nŨ'1Ũ4ri4 jyo'4o4 ku3xyo4 ndi4 NĨ3 I4SO3KO2 NÃ4KWYO24 tÃ3 su14u3 nda4a2 KA1 bi4 nĨ4xi1yo3 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 ka1a3 ku3rra42 ta1 KU3NĨ3 BA3RA2 I4TU2 CHI1 NCOLE Eval: I I S I S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: a1be3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ******** KU3RRA42TA1 TA4U3NĨ2 MARI MARGARITO chingo i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 HYP: a1be3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU4U4RA4 TA4 NIMADA CHI'4MÃ4RA4 I4TU4 chingo i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xi1ka3 **** NĨ1YA14KŨ2 ji1nĨ4 TŨ3Ũ4 ti'13bi3 nda3a2ra1 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xi1ka3 NDI4 YA14KŨ2 ji1nĨ4 TŨ14Ũ3 ti'13bi3 nda3a2ra1 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 2 REF: su14u3 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 I4YWE24 yo'4o4 **** BI3TĨ3 NĨ4XI1YO3RA2 ndi4 *** YU3KU4 NDYO'3O3 KWE4NDA2 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 HYP: su14u3 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 yo'4o4 NĨ3 BI3TĨ3NĨ42 XI1YO3RA2 ndi4 YA1 KU4NDYO'3O4 KÃ4 TÃ3 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 Eval: S I S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 1 REF: ka1a3 xi1yo3 ba3ra2 ************ ya1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 YA1CHI1 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 ndi4 HYP: ka1a3 xi1yo3 ba3ra2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ya1 ******** **** ta4u3nĨ2 YA1CHI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 kÃ4 ndi4 Eval: I D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ki1bi4 nda13nÃ1mÃ3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ba1xi3nÃ2 ta'4bi4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 i4ywe24 bi3tĨ3 tÃ3 ta13xi3nÃ2 BES3KWE4LA2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ki1bi4 nda13nÃ1mÃ3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ba1xi3nÃ2 ta'4bi4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 i4ywe24 bi3tĨ3 tÃ3 ta13xi3nÃ2 ESCUELA tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: BES3KWE4LA2 ba3 chi4tu4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ke4e4nÃ2 ka1a3 i3kÃ4 ba1xi3nÃ2 sa4kwa'3a3nÃ2 o4ra2 ke4e4nÃ2 *** RECREO ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 HYP: OSCUELA ba3 chi4tu4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ke4e4nÃ2 ka1a3 i3kÃ4 ba1xi3nÃ2 sa4kwa'3a3nÃ2 o4ra2 ke4e4nÃ2 REY BA3 ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 nda1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 NĨ3NÃ3 NDA13KU4 nda'3a4 tŨ4 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ya3xĨ4 so'3o3 KA4A4 ndi4chi2 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 kÃ4 ndi4chi2 KA1RŨ4 JI13NĨ2 YU'1U1 ba3 NDI4CHI2RŨ4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 nda1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 ******** NĨ3NÃ3NDA3KU4 nda'3a4 tŨ4 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ya3xĨ4 so'3o3 BA42 ndi4chi2 mĨ4Ĩ4 NDA1A4 kÃ4 ndi4chi2 ******* BA3RŨ4 JI13NĨ2YU1 ba3 I4CHI1RŨ4 ndi4 Eval: D S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 1 0 REF: SO'3O3 KA4A4 tŨ4 YA3XĨ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 nŨ14Ũ3rŨ4 nda1 i3kÃ4 ji1ta1 i'3nŨ3 NŨ14Ũ3RŨ4 tŨ4 kÃ4 KWA1NDA3A3 nÃ1kwa4chi3 ba1xi3 BES3KWE4LA2 ndi4 o4ra2 KE4E4NÃ2 RECREO nywe3e24 MĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 YO4O4 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: BA'1A3 BA3 tŨ4 YA4XĨ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 nŨ14Ũ3rŨ4 nda1 i3kÃ4 ji1ta1 i'3nŨ3 NŨ14Ũ3NÃ3 tŨ4 kÃ4 KWA1NDA3A3NÃ2 nÃ1kwa4chi3 ba1xi3 ESCUELA ndi4 o4ra2 KE4E4NA RETREO nywe3e24 ******* i4ndu'3u4 YO'4O4 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 su14u3 ka1a3 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 nda1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ndo3o3 ti1nda3ku4 ba3 nÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 su14u3 ka1a3 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 nda1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ndo3o3 ti1nda3ku4 ba3 nÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: ***** MÃ3X YA1 PA3XI3KU4LU3 ba3 NÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 sa3a2 ba3 nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 KÃ4 ja4si4ki24nÃ3 HYP: MAXI4 TỸÃ42 PA1XI3 KU4LU3 ba3 TÃ3 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 sa3a2 ba3 nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 **** ja4si4ki24nÃ3 Eval: I S S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 0 REF: nÃ1 nda4ndo3o3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 NÃ1 NDA4NDO3O3 ti1kŨ'4Ũ4 ba3 tu3ku3 BA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ti1kŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 TI1KŨ'4Ũ4 ku'1u1 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 ndi4 nÃ1 JA4SI4KI24 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 chi4tu4nÃ3 HYP: nÃ1 nda4ndo3o3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 TÃ3 NÃ4NDU3 ti1kŨ'4Ũ4 ba3 tu3ku3 BA3 NDI4CHI'4I2 so'3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ti1kŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 TỸŨ1Ũ4 ku'1u1 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 ndi4 nÃ1 JA4SI1KI4 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 chi4tu4nÃ3 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ba1xi3nÃ2 i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 tÃ3 ba1xi3nÃ2 NDA1 KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 nywe3e24 ka1a3 bi3tĨ3 ya1 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 HYP: ba1xi3nÃ2 i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 tÃ3 ba1xi3nÃ2 **** NDA3KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 nywe3e24 ka1a3 bi3tĨ3 ya1 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: o4ra2 ***** KE4E4NÃ2 recreo tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 *********** sa3kÃ4 NDI'4I4 XI1KA3NÃ3 tÃ3 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 xu13xa3 kÃ4 ndi4 HYP: o4ra2 KE4E4 NÃ1 recreo tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 SI4KI24NÃ3 sa3kÃ4 NDI'3I3 XI1KA3NÃ2 tÃ3 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 xu13xa3 kÃ4 ndi4 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 2 REF: i3kÃ4 ba42 NĨ1 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 ka13ku3 ta1 kÃ4 **** i3kÃ4 XI1YO3 ta1 kÃ4 tÃ3 o4ra2 *** nda'4yu1 sa1bi4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 **** NĨ1KO3NDO3 ÑŨ3Ũ2 ka13ku3 ta1 kÃ4 RÃ4 i3kÃ4 NĨ1XI1YO3 ta1 kÃ4 tÃ3 o4ra2 YA1 nda'4yu1 sa1bi4 ndi4 Eval: D S I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4nĨ2 kŨ3Ũ3ra4 tÃ3 KI13XA3A4 yu3kŨ2 yu14kŨ3nÃ2 ndi4 yu14kŨ3 be'3e3 i3ta2 ba42 KA1A3 chi2 HYP: ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4nĨ2 kŨ3Ũ3ra4 tÃ3 I1XA43 yu3kŨ2 yu14kŨ3nÃ2 ndi4 yu14kŨ3 be'3e3 i3ta2 ba42 KÃ4 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 3 REF: ki13xa3a4 KA1 sa1bi4 KU4NĨ2 KŨ3Ũ3RA4 yu3kŨ2 nde4e4 ti1kŨ'4Ũ4 ba4li4 so'3o3 yu'3u4 i3ta2 xi1kwa'4a4 be'3e3 I3TA2 kÃ4 nda4a2ri4 **** ya1 nda4a2ri4 ku4u4 YU14KŨ3 ndi4 ko3to3 *** ki3xi3 nÃ1 nda4ku3 **** xi3kwi'4nÃ4nÃ2 santu HYP: ki13xa3a4 *** sa1bi4 ******* NĨ1KŨ3Ũ3RA4 yu3kŨ2 nde4e4 ti1kŨ'4Ũ4 ba4li4 so'3o3 yu'3u4 i3ta2 xi1kwa'4a4 be'3e3 I1TA3 kÃ4 nda4a2ri4 CHI2 ya1 nda4a2ri4 ku4u4 YU3KŨ3 ndi4 ko3to3 TA4 ki3xi3 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 santu Eval: D D S S I S I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 3 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xi3 yu3ba4 ****** YO4O4 SECUNDINO ta1 ndi4chi2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ********* ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nĨ1ke3e3 ta1 KA1A3 KI13XA2A2RA1 ka1a3 TÃ3 TA1 NDI4CHI2 KU4U4RA2 bi3tĨ3 ba3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xi3 yu3ba4 YO'4O4 SU3 CUNTINU ta1 ndi4chi2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 KWÃ'1Ã1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nĨ1ke3e3 ta1 KÃ4 KI3XA2A2RA1 ka1a3 **** *** ******** NDA13NDI3CHI2RA1 bi3tĨ3 ba3 Eval: I S S I S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 2 REF: YA1 KÃ4 ba42 o4ra2 ke4ta3 ta1 kÃ4 ke4ndu132ra1 ****** o4ra2 ko14o3 sa1bi4 ke4ta3 yu3be4 kÃ4 ***** KE4NDU132RA1 ndi4 HYP: *** SA3KÃ4 ba42 o4ra2 ke4ta3 ta1 kÃ4 ke4ndu132ra1 KO'1O4 o4ra2 ko14o3 sa1bi4 ke4ta3 yu3be4 kÃ4 KE4E4 NDU1U4RA2 ndi4 Eval: D S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 3 0 REF: sa1bi4 TÃ3 ta1chi4 nda4xi4ta3 ta1 kÃ4 ba1xi3 KŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 NDA4KU3 KU4U4RA2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 KA1A3 CHI2 HYP: sa1bi4 TA1 ta1chi4 nda4xi4ta3 ta1 kÃ4 ba1xi3 KŨ4Ũ24 a1chi1 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 **** ******* NDA13NDA3KU4RA2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 ***** TÃ3 Eval: S S D D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 4 0 REF: i3nga2 yu3be4 KU4U4 TA1 XI13KWI'4NÃ4NÃ2 kÃ4 ya1 KÃ4 ndi4 JESÚS KU4U4 TA1 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 KÃ4 ta1 ba'1a3 KA1 ku4u4 ta1 xi13kwi'4nÃ4nÃ3 HYP: i3nga2 yu3be4 ***** *** TA13KWI'4NÃ4NÃ2 kÃ4 ya1 KA1A3 ndi4 ****** ***** JESOSTA xi13kwi'4nÃ4nÃ2 TÃ3 ta1 ba'1a3 TA1 ku4u4 ta1 xi13kwi'4nÃ4nÃ3 Eval: D D S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: JESÚS ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 su14u3 JESÚS KU4U4RA2 ndi4 i3kÃ4 **** yu3be4 IS1TO'3O4 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 chi2 HYP: I3SU4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 su14u3 ****** JE4SU3U3RA2 ndi4 i3kÃ4 NDI4 yu3be4 IS1TO'3O2 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 0 REF: ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 XI13KWI'4NÃ4NÃ2RA1 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a4su3 i4yo2 yu3be4 IS1TO'3O4 oro ya1 kwi4ta1 ka1 rÃ4 kwi4ta1 SWA'3A2 tÃ3 oro i4chi3 ba42 tÃ3 mÃ'14Ñw̃Ã2 i3kÃ4 ndi4ka2 yu3be4 HYP: ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 XI3KWI'4NÃ4NÃ2RA1 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a4su3 i4yo2 yu3be4 IS1TO'3O3 oro ya1 kwi4ta1 ka1 rÃ4 kwi4ta1 SWA'1A32 tÃ3 oro i4chi3 ba42 tÃ3 mÃ'14Ñw̃Ã2 i3kÃ4 ndi4ka2 yu3be4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 29 3 1 2 REF: ya1 kÃ4 ba42 NDI13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 chi2 tÃ3 ****** SECUNDINO ndi4 santu ba3 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4chi2ra1 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 nĨ1ndo1o3 ba3 ta1 kÃ4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 chi2 tÃ3 SU3KU4 TINU ndi4 santu ba3 ***** ta1 kÃ4 ndi4chi2ra1 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 nĨ1ndo1o3 ba3 ta1 kÃ4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S I S D I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ta1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku4u4 ba3ra2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 KU4U4 nÃ1 jÃ'1Ã1 ndu3ku4 ÑÃ'3Ã4 **** BA3 KO4NDO3NÃ2 ko4ndo3ra2 santu ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: ta1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku4u4 ba3ra2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ***** nÃ1 jÃ'1Ã1 ndu3ku4 ÑÃ'3Ã4 BÃ4 KO4NDO3 NÃ1 ko4ndo3ra2 santu ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: tÃ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 SECUNDINO kÃ4 ndi4 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ta1 ko4chŨ3 yu3be4 IS1TO'3O4 ta1 ba'1a3 ba'1a3 KA1 ku4u4 ta1 NDI13KĨ'3Ĩ3 NÃ1 NDA4KU3 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: tÃ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 SU3CUNTINU kÃ4 ndi4 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ta1 ko4chŨ3 yu3be4 IS1TO3 ta1 ba'1a3 ba'1a3 *** ku4u4 ta1 ************* NĨ1KĨ'3Ĩ3NÃ2 NDA4KU'1U1 BA42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 *** HUEHUETÁN ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 ki3nĨ2 ya1kÃ3 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 nĨ1xi3kwi'4nÃ4nÃ2 yu3be4 CHI2 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xe'1e42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ABO GUETÃ'4Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 ki3nĨ2 ya1kÃ3 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 nÃ1 NDA14KU2 kÃ4 nĨ1xi3kwi'4nÃ4nÃ2 yu3be4 **** ka4chi2nÃ1 TŨ'4Ũ4NÃ2 xe'1e42 ndi4 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 ka'3nĨ4nÃ2 ki3nĨ2 ******** ndi3xi3 ku3xi3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4nÃ2 ki3nĨ2 KŨ'1Ũ1 ndi3xi3 ku3xi3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 tÃ3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 1 REF: *** JA13NDI3CHI2 ti4nÃ2 to13so2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 nda1 HUEHUETÁN ndi4chi2 TO13SO2 BA14NGI4 ja1ta4 TO13SO2 kÃ4 jÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 nĨ1ko1yo3nÃ2 i3kÃ4 HYP: JA1 NDI13CHI2 ti4nÃ2 to13so2 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 tÃ3 nda1 UUBE3TA4 ndi4chi2 TO1SO4 BANQUI ja1ta4 TO1SO3 kÃ4 jÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 nĨ1ko1yo3nÃ2 i3kÃ4 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: chiqueru ÑŨ'4Ũ4 ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ndo3o3lu3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 ka13nda3ba3 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: chiqueru ÑŨ'4Ũ4 ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ndo3o3lu3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 ka13nda3ba3 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ka'4mÃ3 tÃ3 ka'4mÃ3 si1ki4 ki3nĨ2 XI'4I1RI4 tÃ3 ji4ta1 tÃ3 JI4TA1RI4 ja1ta4 TO13SO2 tÃ3 ba1xi3ri4 ndi4 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ko4yo13ri4 HYP: ka'4mÃ3 tÃ3 ka'4mÃ3 si1ki4 ki3nĨ2 XI'4I4RI4 tÃ3 ji4ta1 tÃ3 XI4TA3RI4 ja1ta4 TU13SU2 tÃ3 ba1xi3ri4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 ko4yo13ri4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4ka2ra1 I3KÃ4 tÃ3 tÃ3 XA143 ba3 *********** NDO13KO3YO3NÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ya1kÃ3 ta13xi4 ndi1kŨ1nÃ1 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4ka2ra1 KÃ4 tÃ3 tÃ3 I13XA3A4 ba3 NDO13KO3YO3 NÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ya1kÃ3 ta13xi4 ndi1kŨ1nÃ1 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 3 REF: NDO3O3LU3 i3nÃ2 ta13xi4 ndi1kŨ1 ÑÃ'3Ã4ri4 XI3KO2 TÃ3 XI3KO2 JÃ'1Ã1 i3nÃ2 **** ******* NĨ1KO1YO3NÃ2 charcu ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 **** HYP: TU3U3LU3 i3nÃ2 ta13xi4 ndi1kŨ1 ÑÃ'3Ã4ri4 XI4KO3 TA1 I4XI4KO3 XÃ'1Ã1 i3nÃ2 NDI4 KO14YO3 NÃ1 charcu ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TÃ3 Eval: S S S S S I I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: NĨ1KI3XA3A4 ba3 nÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 TŨ4Ũ2NÃ1 ÑŨ'3Ũ2 TU4TI24 XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4tu1u3 ji1nỸÃ42 tÃ3 xa'4nda2 ba3nÃ2 ji1nỸÃ42 chi1 HYP: KI13XA3A4 ba3 nÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 *********** ********* TŨ4Ũ24NÃ2 I4XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4tu1u3 ji1nỸÃ42 tÃ3 xa'4nda2 ba3nÃ2 ji1nỸÃ42 chi1 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 3 REF: nÃ1 ba143 ko4chŨ3 ba'1a3 kÃ4 ndi4 ********** XA3KU4 NDA13NDO3O3NÃ2 ndi4 *** ta'4nda1 ******* JI1NĨ4NÃ2 CHI1 HYP: nÃ1 ba143 ko4chŨ3 ba'1a3 kÃ4 ndi4 XA4KU3NÃ2 NDU3U2 KÃ4 ndi4 YA1 ta'4nda1 JI1NÃ3 KÃ4 CHI2 Eval: I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 2 REF: ji13nĨ2 ba3 ta1 ta1 ku4nŨ24 **** NDI4KI3TÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ke4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 xa143 ****** NĨ1NDA3XI4TA3RA2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 NDA'13BA2RA1 ÑŨ'3Ũ2 nda'3a4 nÃ1 tŨ3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA143 ÑŨ'4Ũ4 NÃ3Ã4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ji13nĨ2 ba3 ta1 ta1 ku4nŨ24 NDI4 TÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ke4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 xa143 NDA143 JI4TA3RA2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 NDA'1BA1RA1 ÑŨ'3Ũ2 nda'3a4 nÃ1 tŨ3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ****** ********* NDA14ÑŨ'4Ũ4 NÃ3Ã4NÃ2 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: ta1chi4 ndi4 TA1CHI4LU3 I1NDA43 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4CHŨ3 kÃ4 ndi4 i4xi4ta3 ta1 kÃ4 ta1chi4 CHI2 ta1 ba'14a4 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ta1chi4 ndi4 TA1CHI4RŨ4 I3NDA14 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KO4CHŨ3 kÃ4 ndi4 i4xi4ta3 ta1 kÃ4 ta1chi4 **** ta1 ba'14a4 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: i4xi4ta3ra2 ta1chi4 tÃ3 sa1bi4 ndi4 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 nda143 PRA'3A3 PRA'3A3 ti4 ka1 ku4u4 HYP: i4xi4ta3ra2 ta1chi4 tÃ3 sa1bi4 ndi4 XA4KŨ1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 nda143 ******* PERAPARACA ti4 ka1 ku4u4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 3 0 REF: YU'14BI2 nÃ1 TŨ3Ũ4 kÃ4 xi13nŨ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 NĨ1NĨ'1Ĩ4 NÃ1 KWA4CHI3 kwa4chi3 nĨ1ta'1nda1 ji1nĨ4 kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 chi1 HYP: YU'4BI2 nÃ1 TŨ'4Ũ4 kÃ4 xi13nŨ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 *** **** BA3NÃ2 sa3kÃ4 ************ NĨ1NĨ'1Ĩ4NÃ2 KWA4A2 kwa4chi3 nĨ1ta'1nda1 ji1nĨ4 kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 chi1 Eval: S S D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13a3nÃ2 ja1ta4 TO3SO2 kÃ4 tÃ3 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ3 HYP: nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13a3nÃ2 ja1ta4 TO13SO3 kÃ4 tÃ3 KWA'1NŨ1NÃ1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 0 2 REF: nda1 i4yo2 ka1 ya1kÃ3 xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja143 MÃ14 ku4mÃ'14ÑŨ3 ti4 ******* TO13SO2 KWÃ'1Ã1NÃ1 ko14chŨ3 kÃ4 ji'3nÃ3 nÃ1 kÃ4 ******* TA13XI4RA2 kwÃ'1Ã1 ja1ta4 ki3nĨ2 tÃ3 ndi4kŨ2 KA1RA1 BA1XI3RA2 tÃ3 ki1bi4 ji13nĨ2 ba3ra2 ndi4 HYP: nda1 i4yo2 ka1 ya1kÃ3 xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja143 A3MÃ3 ku4mÃ'14ÑŨ3 ti4 TO13SO3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 ko14chŨ3 kÃ4 ji'3nÃ3 nÃ1 kÃ4 TA13XI4 NDA1 kwÃ'1Ã1 ja1ta4 ki3nĨ2 tÃ3 ndi4kŨ2 KWÃ'1Ã1RA1 I4XA3 tÃ3 ki1bi4 ji13nĨ2 ba3ra2 ndi4 Eval: S I S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nde3e4nĨ42 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja1 nĨ1ki'1bi3 *** BA3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: nde3e4nĨ42 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja1 nĨ1ki'1bi3 BA3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu JÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14jÃ'1Ã1 ka1 ta1 kÃ4 i3kÃ4 ja1ta4 nÃ1 kÃ4 ndi4 i3nga2 ka1 to13so2 ******* JA13NDI3CHI2RA1 tÃ3 XÃ'1Ã1 nda14ku2ra1 ja1ta4 nÃ1 NDA4KU3 NÃ1 nda4ku3 tÃ'4Ã4ra2 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14jÃ'1Ã1 ka1 ta1 kÃ4 i3kÃ4 ja1ta4 nÃ1 kÃ4 ndi4 i3nga2 ka1 to13so2 SA3KÃ4 NDI4CHI2RA1 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 nda14ku2ra1 ja1ta4 nÃ1 ******* NDA4KU2 nda4ku3 tÃ'4Ã4ra2 chi1 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ba42 kwa1nŨ'1Ũ4 santu ya1 mĨ3Ĩ4 YA1 oro kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ka1 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 XI13KWI'4NÃ4 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ba42 kwa1nŨ'1Ũ4 santu ya1 mĨ3Ĩ4 BA42 oro kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ka1 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 XI3KWI'4NÃ4 nÃ1 NDA14KU4 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ndi4 ko14o3 i4yo2 ki3tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 i3nda14 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ku4u4 ta1 ku4nŨ24 ko4chŨ3 i4yo2nĨ42 KA1 ba3nÃ2 **** nÃ1 kwa4chi3 ku4u4nÃ2 ba143 KU4CHŨ3 BA'1A3NÃ3 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ndi4 ko14o3 i4yo2 ki3tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 i3nda14 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ku4u4 ta1 ku4nŨ24 ko4chŨ3 i4yo2nĨ42 KA1A3 ba3nÃ2 NÃ4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4nÃ2 ba143 KO4CHŨ3 KA'1A3NÃ3 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 sumana ju13ndi3ka2ra1 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 ba42 nĨ1 kwÃ'1Ã1 santu KÃ4 KI1BI4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 sumana ju13ndi3ka2ra1 ÑŨ3Ũ2 SA1A3 ba42 nĨ1 kwÃ'1Ã1 santu KU4 YU'1U1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: sa14kwa3chi3ra2 i3tŨ4 NĨ1XI1KA3RA2 ndi4 SA14KWA3CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: sa14kwa3chi3ra2 i3tŨ4 XI1KA3RA2 ndi4 NDA13NDI3CHI2RA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 **** cha13chi3 ndi'3i3 i3tŨ4 ndi4 nda143 tÃ42 KA4A4 jo13nde3e3 TI1XU'4U4 kwa'1a4 ti4 KA4A4 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 SA1A3 ju4ndu3ndu2 xi1ka3ra2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NDO13KO3O4RA2NÃ1 CHI1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 NDI4 cha13chi3 ndi'3i3 i3tŨ4 ndi4 nda143 tÃ42 ***** jo13nde3e3 TIXU4 kwa'1a4 ti4 ***** ju13ndi3ka2ra1 ndi4 SA3KÃ4 ju4ndu3ndu2 xi1ka3ra2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NDO13KO3O4RA2 NĨ1NŨ1 Eval: I D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: NĨ3 ko14o3 NĨ4JI3NĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 santu o4ra2 NĨ1 NDE3E4 XI4KA3RA2 i3kÃ4 tÃ3 nde3e4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ra2 ÑŨ3Ũ2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: NDI4 ko14o3 NĨ4NĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 santu o4ra2 **** NĨ1NDE3E4 I4XA3RA2 i3kÃ4 tÃ3 nde3e4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ra2 ÑŨ3Ũ2 *********** XA4KWĨ1ÑŨ32 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: S S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: tÃ3 xi4ka3 TA1CHI4 NDA143 nda'4yu1 nda'4yu1 tya42 ku4u4 HYP: tÃ3 xi4ka3 ******* TA1CHI4NÃ2 nda'4yu1 nda'4yu1 tya42 ku4u4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 4 0 REF: NĨ1KI'1BI3 BA3RA2 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 xi1ka3ra2 nda13ndu3ku4ra2 santu NDI4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 ndi4 nĨ1ya'1a3 xa3a3 ti4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 NĨ1KU3XI4KA3 NÃ1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 HYP: *********** NĨ1KI'1BI3RA2 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 xi1ka3ra2 nda13ndu3ku4ra2 santu NĨ3 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 ndi4 nĨ1ya'1a3 xa3a3 ti4 nÃ1 kÃ4 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ************* **** NĨ1KU3XI4KA3NÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 Eval: D S S D S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 0 REF: nÃ1 JÃ'1Ã1 xi13kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 rÃ4 XI13KWI'4NÃ4 nÃ1 kÃ4 santu TÃ3 NĨ14KWE3E2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ye'1e32 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 i3nga2 KA1 XI4ÑÃ4 sa14ya'1a3nẼ2 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nÃ1 JA1 xi13kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 rÃ4 XI3KWI'4NÃ4 nÃ1 kÃ4 santu **** NĨ14KWE3E3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ye'1e32 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 i3nga2 *** XỸÃ4Ã4 sa14ya'1a3nẼ2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 1 REF: ndi4 nĨ1sa1a4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa14kwa3chi3 **** NDI'3I3RA2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 chi1 nda143 TÃ42 ka4a4 JU13CHI3TU4 ti1xu'4u4 ti4 KA4A4 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 sa14kwa3chi3ra2rŨ4 NĨ1YA'1A3 u1nÃ1 ki1bi4 JU13NDI3KA2RA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 HYP: ndi4 nĨ1sa1a4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa14kwa3chi3 NDI4 NDA1 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 chi1 nda143 ***** ka4a4 JU3CHI3TU4 ti1xu'4u4 ti4 BA3 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 sa14kwa3chi3ra2rŨ4 YA'1A3 u1nÃ1 ki1bi4 JU1NDI3KA2RA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 Eval: I S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: SA4A24RA2 XA'1A4 santu NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RE2 chi1 NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 santu i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 HYP: ********* SA3A2RA1 santu NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 chi1 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 santu i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 ndi4 nda'4bi2lu3 ku4nĨ2ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 santu ÑŨ3Ũ2ra1 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 ndi4 nda'4bi2lu3 ku4nĨ2ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 santu ÑŨ3Ũ2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 i3kÃ4 tÃ3 TI1XỸÃ32 xi4kwe'1e1 i3nĨ2ra1 ya1kÃ3 NĨ14KU3CHŨ3 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ku3nĨ2ra1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1sa1a4 ki'4bi3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ti4 xi1ka3ra2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 i3kÃ4 tÃ3 NĨ1XỸÃ32 xi4kwe'1e1 i3nĨ2ra1 ya1kÃ3 NĨ14KO3CHŨ3 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ku3nĨ2ra1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1sa1a4 ki'4bi3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ti4 xi1ka3ra2 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ja143 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 chi2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 nĨ14ko3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ja143 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 chi2 KŨ3Ũ3 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 nĨ14ko3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: ya1kÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja4ta2ra1 ka'3a4 ÑŨ'3Ũ2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 KÃ4 ndi4 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndi2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: ya1kÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja4ta2ra1 ka'3a4 ÑŨ'3Ũ2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 SA3KÃ4 ndi4 *********** XA14KWE'1ÑŨ32 tÃ3 ka'4ndi2 *********** XA4KŨ'1Ũ3ÑŨ2 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 2 REF: ỸÃ3Ã2 SA4KA4NÃ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ka4nÃ3 ta1 sa1bi4 ba'1a3 ỸÃ3Ã2 SA4KA4NÃ3 ta1 ******** MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 SI4KA4NÃ3 ta1 ***** SA1BI4 ba'1a3 HYP: ỸÃ3Ã2 SA4KA3NÃ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ka4nÃ3 ta1 sa1bi4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 SA3KA4NÃ3 ta1 KŨ'1Ũ1 XI1KWI4LU3 tÃ3 ÑÃ1Ã4 SA4NÃ3 ta1 A3SA3 BE4 ba'1a3 Eval: S S S I S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ndi4 nda143 i3nda14 tya42 tÃ3 tÃ3 ko4chŨ3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya'1a3ra2 TA1 SA1BI4 ba'1a3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 chi1 HYP: ndi4 nda143 i3nda14 tya42 tÃ3 tÃ3 ko4chŨ3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya'1a3ra2 TÃ3 SI1BI4 ba'1a3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: NĨ1NDI'3I3 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4RA2 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yu1u4 KA4NDU'3U4 i3kÃ4 nĨ1ka3nĨ3re2 kÃ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 ke'3e42 kÃ4 nĨ1ki'1bi3ra2 ndi4ka2ra1 HYP: NDI'13I3 ÑŨ'3Ũ4 SA14BI4RA2 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yu1u4 ********** i3kÃ4 nĨ1ka3nĨ3re2 kÃ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 ke'3e42 kÃ4 nĨ1ki'1bi3ra2 ndi4ka2ra1 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 6 REF: ba4a24 ti4 NDA1 i3nda14 ******* ****** ********* ****** ******** *** mĨ3Ĩ4 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 HYP: ba4a24 ti4 NĨ1NDA3 i3nda14 JI1NĨ4 KU3LU3 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 NĨ'4Ĩ4 TA1 mĨ3Ĩ4 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 Eval: S I I I I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: TÃ3 XA13KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 yu1u4 kÃ4 nda143 so'3o3 ti4 ka4a4 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 ndi4ka2ra1 nda1 ka'3a4 yu1u4 NDA1 MÃ14Ã3 HYP: **** JA143 XA13KU3ÑŨ3 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 yu1u4 kÃ4 nda143 so'3o3 ti4 ka4a4 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 ndi4ka2ra1 nda1 ka'3a4 yu1u4 **** NDA1MÃ3 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 2 2 REF: ÑÃ1Ã4 ************ KI1TŨ'4Ũ4 I4CHI3 TO3KO4RA2 I13XA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 KÃ4 CHI2 NDE142 KÃ4 BA42 NDA143 i3nde142 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ***** ta1 ta1 san marcu CHI1 HYP: ÑÃ1Ã4 NĨ1TŨ'4Ũ4 TÃ3 TU3KO4RA2 JA1 YA1 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 **** **** KWE4E4 NDA143 I3KÃ4 NDA'3A4 i3nde142 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 SE1ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KU4U4 ta1 ta1 san marcu KU4U4 Eval: I S S S S S D D S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: xa'13nĨ4ra2 ta1 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 HYP: xa'13nĨ4ra2 ta1 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 1 REF: *** NA1 kwi'4nÃ4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 JO13NDO3 NÃ1 KÃ4 HYP: Ã3 NÃ1 kwi'4nÃ4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ******** **** JO13NDO3NÃ3 Eval: I S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ya1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 i4chi3 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 KE4E4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 TĨ4Ĩ4NÃ2 ti1yo4 HYP: ya1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 i4chi3 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 KE3E3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 NĨ4Ĩ4NÃ2 ti1yo4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: TA4BA4NÃ2 NỸÃ1Ã43 ja1 yo'4o4 **** NDI4KŨ2 Ã4 nĨ1ti'3bi3 ti4nÃ2 yu'3u4 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 yo'4o4 ka4ta3nĨ3nÃ2 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 HYP: TA4BA4 NÃ1NỸÃ42 ja1 yo'4o4 NĨ3 NDI3KŨ2 Ã4 nĨ1ti'3bi3 ti4nÃ2 yu'3u4 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 yo'4o4 ka4ta3nĨ3nÃ2 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 2 REF: kwÃ'1Ã1 NDA1NDE3E3 MĨ3Ĩ4 nĨ1Ĩ4 chi4tu4 te'1e4 **** ko'3o3nÃ2 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 chi1 ya1 kÃ4 **** NĨ1Ĩ4 ba3 XI'4I4 NÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 xi4xi3 ÑÃ'1Ã3 KU4U4NÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA13NDE3E3 MĨ4Ĩ4 nĨ1Ĩ4 chi4tu4 te'1e4 KÃ4 ko'3o3nÃ2 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 chi1 ya1 kÃ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ba3 ****** XI'4I4NÃ2 kÃ4 su14u3 nÃ1 xi4xi3 ỸÃ'1Õ4NÃ2 CHI1 Eval: S S I I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 2 REF: nÃ1 ****** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 **** nÃ1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 KU4U4 NÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 nÃ1 NĨ1XI'3I3 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 XI1YO3NÃ3 ki3ti4 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: nÃ1 BA1XI3 KWI4LU3 kÃ4 NDI4 nÃ1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ***** JO13NDO3 BA1XI3KWI4LU3 ndi4 nÃ1 NĨ1XI'1I1 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 XI1KA3NÃ3 ki3ti4 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: I S I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 0 0 REF: i4yo2nÃ1 ta1 i4yo2 kwa4ÑŨ3 KÃ'4Ã4NÃ2 a1chi1 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 TU3KU3 NÃ1 KU4KWA4CHI3 ndi4kŨ2 nda3a2 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: i4yo2nÃ1 ta1 i4yo2 kwa4ÑŨ3 KÃ4NÃ2 a1chi1 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 TU3KU3NÃ2 NÃ4 KWA4CHI3 ndi4kŨ2 nda3a2 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: nĨ14ko3chŨ3 a1chi1 ndi4 ndi'13i3 nde3e4nÃ2 rÃ4 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 TÃ42 i4yo2 mÃs4tru2 I4YO2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ14ko3chŨ3 a1chi1 ndi4 ndi'13i3 nde3e4nÃ2 rÃ4 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 TA4 i4yo2 mÃs4tru2 KU4U4 ta1 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 1 0 REF: tÃ3 ki1bi4 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1ra1 tĨ3 tÃ3 tu3ku3 nÃ1 ku4kwa4chi3 tu3ku3 NÃ1 KU4KWA4CHI3 NĨ1XI'1I1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 nde3e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 NĨ1XI'1I1 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 NĨ1XI'1I1 tu3 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 ki1bi4 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1ra1 tĨ3 tÃ3 tu3ku3 nÃ1 ku4kwa4chi3 tu3ku3 **** NÃ1KWA4CHI3 XI'1I1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 nde3e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 XI'1I1 ta1 ku4nŨ24 TÃ3 XI'1I1 tu3 nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda13nde3e3nÃ2 ****** BA1XI3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 PACHECA ya1kÃ3 si'3i4 ta1 ta1 JONCHO ramu ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda13nde3e3nÃ2 BA1XI3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 BECHECA ya1kÃ3 si'3i4 ta1 ta1 JOCHO ramu ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: ko'1o4 yu3ba42 ko'1o4 NDA3NDI3SWE4 NÃ1 ya1kÃ3 nÃ1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 HYP: ko'1o4 yu3ba42 ko'1o4 ************ NDA13NDI3SWE4NÃ2 ya1kÃ3 nÃ1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDA3KU3 NÃ1 NDA4KU3 sya14ndyo4 nda3ku3 nÃ1 nda4ku3 syo'1o4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 KÃ4 so'3o3 CHI2 HYP: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ******* NDA3KU3NÃ2 NDA14KU3 sya14ndyo4 nda3ku3 nÃ1 nda4ku3 syo'1o4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 **** so'3o3 **** Eval: D S S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JA14NDA3TA3KẼ24 kÃ4 nÃ1 nÃ1 chi4ÑŨ3 nÃ1 KÃ3TO4RI2 NÃ1 mÚsica nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDA3TA3KẼ24 kÃ4 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JA14NDA3TA1KẼ4 kÃ4 nÃ1 nÃ1 chi4ÑŨ3 nÃ1 ********** KÃ3TO4RI2NÃ1 mÚsica nÃ1 ta4u3nĨ2 JA4NDA3TA1KĨ4 kÃ4 **** Eval: S D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 3 REF: TI'3BI3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 chi2 ************ **** NDI1KWI1SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 bÃ4 ja14nda3ku3 chi3ÑŨ3 HYP: TI'3BI4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 chi2 NDI13KWI3SO3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 kÃ4 NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 bÃ4 ja14nda3ku3 chi3ÑŨ3 Eval: S I I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ko3o3nÃ2 NYWE3E24 ka1a3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'13BI4 TÃ'4Ã4NÃ2 HYP: TA1 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ko3o3nÃ2 NYWE3E2 ka1a3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'4BI4 TÃ'4Ã4NÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: xa143 XA13KO1O3 NÃ1 xi4kwi'4nÃ4 ba3 XA13KO1O3 NÃ1 xa'4nĨ24 ba3 xa13ko1o3 ya1 kÃ4 ba42 ****** SI14KWI1NÃ1 nÃ1 kÃ4 jÃ'1Ã1 NDI1KWI1SW̃Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: xa143 ********* XA13KO1O3NÃ2 xi4kwi'4nÃ4 ba3 ********* XA13KO1O3NÃ2 xa'4nĨ24 ba3 xa13ko1o3 ya1 kÃ4 ba42 SU14U3 I3NÃ2 nÃ1 kÃ4 jÃ'1Ã1 NDI1KWI1SWA4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: su14u3 sya14nỸÃ4 NDA3KU3 nda4ku3 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA3 xa13ko1o3 chi2 HYP: su14u3 sya14nỸÃ4 NDA14KU2 nda4ku3 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA42 xa13ko1o3 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 XA13KO1O3 NÃ1 xa'4nĨ24 nÃ1 XI4KWI'4NÃ4 BA3 NÃ1 xa'4nĨ24 nÃ1 kÃ4 xa13ko1o3 HYP: i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ********* XA13KO1O3NÃ2 xa'4nĨ24 nÃ1 ************ XI3KWI'4NÃ4 BA3NÃ2 xa'4nĨ24 nÃ1 kÃ4 xa13ko1o3 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 JỸÃ'4Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xa3 yo'4o1 NÃ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xa3 yo'4o1 NÃ4NÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: nĨ1xi1kÕ4 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 NŨ4Ũ4 tÃ3 NĨ1XI1KÕ4 ndi4 kÃ'4Õ24 tÃ3 sa14ndu3u3ndwa2 tÃ3 je'1e4 JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SWE4 nÃ1 NDA4KU3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: nĨ1xi1kÕ4 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 NĨ4Ĩ2 tÃ3 XI1KÕ4 ndi4 kÃ'4Õ24 tÃ3 sa14ndu3u3ndwa2 tÃ3 je'1e4 JA1 NDI13KWI3XE4 nÃ1 NDA14KU2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 kwi'4nÃ4 lu14u3 ba3 ÑÃ'1Ã3 nda4ÑŨ'4Ũ4 TĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 xa'4nĨ24 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 XI'4I1 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 kwi'4nÃ4 lu14u3 ba3 ÑÃ'1Ã3 nda4ÑŨ'4Ũ4 BI3TĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 xa'4nĨ24 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 ****** XI'4I4NÃ2 so'3o3 **** Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 1 2 REF: sa1a3 a3se4 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 ka4a4 sa3kÃ4 tĨ3 ndi4 su14u3 nÃ1 ka3ku3 ka1 bi4 KU4U4NÃ2 KO4NDO3 nÃ1 *********** nde3e4 i3nĨ2 ndi4 ja1 nÃ1 i4yo2 jyo'4o4 ka1a3 ba3 **** NDA4TI14BI3 i3nĨ2nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 ba3nÃ2 xa'4nĨ24nÃ2 XI4KA3NÃ3 HYP: sa1a3 a3se4 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 ka4a4 sa3kÃ4 tĨ3 ndi4 su14u3 nÃ1 ka3ku3 ka1 bi4 ********* KU4U4 nÃ1 KO3NDO3NÃ2 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 ja1 nÃ1 i4yo2 jyo'4o4 ka1a3 ba3 NDA1 TI14BI3 i3nĨ2nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 ba3nÃ2 xa'4nĨ24nÃ2 XI4KA3NÃ2 Eval: D S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1ywe4 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 i4yo2 HYP: ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1ywe4 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 i4yo2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: ka1a3 nde4e4 ÑÃ'1Ã3 nde4e4 po3ndo42 ÑÃ'1Ã3 NDO4KWE3E42 tÃ3 kwe'1e4 ndi4 kwa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1xe'1e4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e4 tu4u4nĨ42 ke4e2 ku4u4 TĨ3 HYP: ka1a3 nde4e4 ÑÃ'1Ã3 nde4e4 po3ndo42 ÑÃ'1Ã3 NDO3KWE3E42 tÃ3 kwe'1e4 ndi4 kwa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1xe'1e4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e4 tu4u4nĨ42 ke4e2 ku4u4 NDI4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 XA13KO1O3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 YA14TĨ3NĨ42 I4XA3 YA1 KÃ4 NĨ1XÃ'1Ã1 KWI1SWE42 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 XI13KO3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 YU'1U1 LYA14TĨ3NĨ42 KI4XA2A2 YA1KÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 KWI1SWE4 nÃ1 NDA3KU3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: a1chi1 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 KU4U4 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 XI1YO3NÃ2 ndi4 nÃ1 KWI'4NÃ4NĨ42 BA3 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 HYP: a1chi1 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 ***** nÃ1 nda4ku3 BÕ4 NĨ1XI1YO3NÃ2 ndi4 nÃ1 ************** KWI'4NÃ4NỸÃ42 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: nda1 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3ti4 tÃ3 xi'4i1ri4 ****** XI'4I4NÃ2 nĨ1Ĩ4 ba3ri4 YA3TÃ3RI4 KA3XI4 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ3 HYP: nda1 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3ti4 tÃ3 xi'4i1ri4 XI'4I4 NÃ1 nĨ1Ĩ4 ba3ri4 TYA4TÃ3RI4 JA4XI24 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ3 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ko3o3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ya1 kÃ4 ndi4 NDA13TA3KA2 NÃ1 xi1kwa'1a4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ko3o3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ya1 kÃ4 ndi4 *********** NDA3TA3KA2NÃ1 xi1kwa'1a4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nda13ta3ka2 nÃ1 chi4ÑŨ3 TĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 nÃ1 MÚSICA TÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: nda13ta3ka2 nÃ1 chi4ÑŨ3 TĨ3Ĩ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 nÃ1 ******* MÚSICANÃ1 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba3 ku4u4 i4yo2 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba3 ku4u4 i4yo2 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 8 REF: nÃ4tu2 ba143 ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 KŨ'1Ũ1 NDA1KE4NÃ2 yu3ba42 nda3ta3ka2ndo4 tÃ42 I13XE4 jÃ'1Ã1 KWI1SWE4NÃ2 sa3kÃ4 A3SE4 TÃ3 sa3kÃ4 **** ku1nŨ'1Ũ4nÃ2 ka4chỸÃ24 *** **** ***** ***************** **** ********* ************ HYP: nÃ4tu2 ba143 ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 ******** KU3NDA3KE4NÃ2 yu3ba42 nda3ta3ka2ndo4 tÃ42 KI3XE4 jÃ'1Ã1 KWI1SE4NÃ2 sa3kÃ4 ***** A3SE4NÃ2 sa3kÃ4 NDI4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ2 ka4chỸÃ24 YA1 KÃ4 JA143 NDA3TA3KẼ24NÃ2 NÃ1 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 Eval: D S S S D S I I I I I I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 8 0 REF: YA1 KÃ4 JA14NDA3TA3KẼ24 NÃ1 NÃ1 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 TA4U3NĨ2 tĨ3 nÃ1 MÚSICA nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 HYP: *** **** ***************** **** **** ********* ******** **** U1NĨ1 tĨ3 nÃ1 MÃ4XI4KA3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 Eval: D D D D D D D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: I1XA43 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 MÚSICA Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 nda4kwa3tu3nÃ2 tÃ3 TI4BI2 NÃ1 mÚsica kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: KI13XA3A4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 tÃ3 ********* **** KWÃ'1Ã1NÃ1 NŨ4Ũ4SI3KA2 I3NĨ4 i3chi4 nda4kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ****** TI4BI2NÃ1 mÚsica kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S D D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 1 REF: nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya3tĨ3 JA'1A4 xa'1a4 ***** yu3ku4 NDA'4BI2 KA1A3 nĨ1xa14bi2nÃ1 tÃ'14Ã2 xa1a1nÃ1 I3KÃ4 BI4 tÃ3 HYP: nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya3tĨ3 ****** xa'1a4 XA143 yu3ku4 NDA'4BYA2 BA3 nĨ1xa14bi2nÃ1 tÃ'14Ã2 xa1a1nÃ1 ****** KA4BI4 tÃ3 Eval: D I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: NÃ4 ndo1o3 i'3nŨ3nÃ2 i3chi4 yo'4o4 KU1NŨ'1Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ndo13ko3o4 i'3nŨ3nÃ2 XA'1A4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 ba3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3nÃ3 HYP: BA143 ndo1o3 i'3nŨ3nÃ2 i3chi4 yo'4o4 KU1NŨŨ4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ndo13ko3o4 i'3nŨ3nÃ2 JA143 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 ba3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 ******* KWA14KU3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2ri4 CHI2 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 KWA14A2 KA3KU3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2ri4 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: nÃ1 nĨ14ja1nŨ'1Ũ4 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA13NDO3O3NÃ2 kwa14ku3 ba3 *********** NDA13NDO3O3NÃ2 Ánima ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwe'1e1 se4ke2 chi1 HYP: nÃ1 nĨ14ja1nŨ'1Ũ4 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA13KA3NDO3O3NÃ2 kwa14ku3 ba3 NDA13NDO3O3 NÃ1 Ánima ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwe'1e1 se4ke2 chi1 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ****** I13XẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ1nỸÃ42 kwe'1e1 ya1chi1 ndi4 ko14o3 Ánima ko14o3 nde4e2 ba42 kwe'1e1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 xi4kwe'1e1 HYP: ya1 kÃ4 I13XE4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ1nỸÃ42 kwe'1e1 ya1chi1 ndi4 ko14o3 Ánima ko14o3 nde4e2 ba42 kwe'1e1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 xi4kwe'1e1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: TA3BA4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 TA3BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa14a2 i4yo2 chi1 HYP: TA13BA4 kwe'1e1ri4 ******** nÃ1kwa4chi3 TA13BA4 KWE'1E1 NDI4 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa14a2 i4yo2 chi1 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 tyem4pu2 a1chi1 tÃ3 nĨ1xi1kẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ24 ndi4 ba'1a3nĨ42 KI3XI3 nÃ1 nda4ku3 ko3o3 nÃ1 NDA4KU3 ko3o3 nywe3e24 HYP: ba'1a3 sa4ka2 tyem4pu2 a1chi1 tÃ3 nĨ1xi1kẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ24 ndi4 ba'1a3nĨ42 NDI4XI3 nÃ1 nda4ku3 ko3o3 nÃ1 NDA4KU2 ko3o3 nywe3e24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 XA13KO1O3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 xa143 NDI13KWI1NÃ1 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1XA3KO1O3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 xa143 NDA13KWI1NÃ1 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: I1XA43 NDI13KWI1NÃ1 ya1 XI4 ÁNIMA XI'4I1 nÃ'14Ã1 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 be2 ya1 kÃ4 ba42 nda13ko1o3 chi2 HYP: KI13XA3A4 NDU13KU3NĨ2NÃ1 ya1 *** CHI'4I2 ÁNIMAXI3 nÃ'14Ã1 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 be2 ya1 kÃ4 ba42 nda13ko1o3 chi2 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: nÃ1 NĨ14XÃ'1Ã1 BI4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 *********** NDA13NDO3O3NÃ2 Ánima nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwa14ku3 BA3 NDA13NDO3O3NÃ2 ya1 ÑÃ1Ã4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ1 ************* NĨ14XA'1BI3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA13NDO3O3 NÃ1 Ánima nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwa14ku3 BA3NÃ2 NDO13O3NÃ2 ya1 ÑÃ1Ã4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 2 REF: **************** *** i3chi4 nĨ1ndo1o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA13NDO3O3NÃ2 chi1 HYP: NĨ14NDA3NDI3KO4 BA3 i3chi4 nĨ1ndo1o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA13KA3NDU'4U4NÃ2 chi1 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: nda13ndo3o3nÃ2 ndi4 xa13ko1o3 kwa14ku3 BA3 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 xa13ko1o3 Ánima ba3 kwe'1e1 sa4ka2 BE3 Ánima YU3KU4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 HYP: nda13ndo3o3nÃ2 ndi4 xa13ko1o3 kwa14ku3 KA1 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 xa13ko1o3 Ánima ba3 kwe'1e1 sa4ka2 BE2 Ánima YU1KU1 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 1 REF: su14u3 nÃ1 nĨ4ja1nŨ'1Ũ4 BI4 KU4U4NÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ÑÃ1Ã4 TI4 BA3 nĨ1ndo1o3 nda3a2nÃ1 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 *** JA143 xa13ko1o3 BA3 ya1 kwe'1e1 NDI4 HYP: su14u3 nÃ1 nĨ4ja1nŨ'1Ũ4 *** BI4NÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ÑÃ1Ã4 *** TE42 nĨ1ndo1o3 nda3a2nÃ1 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 YA1 XA143 xa13ko1o3 *** ya1 kwe'1e1 TĨ3 Eval: D S D S I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: tÃ3 ki1bi4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3 TU4U4 KU4U4NÃ2 ÑÃ4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ4 ja1 ji4nĨ2 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 NŨ14Ũ3 yu'1u1 ***** ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ki1bi4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3 ***** TU4U4NÃ2 ÑÃ4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ4 ja1 ji4nĨ2 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 NŨ14 yu'1u1 KA1A3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 0 REF: mÃ14ÑŨ2 kÃ4 i4yo2yu1 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ta1 XA1XĨ1 NÃ4CHU3 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 be'3e3 ta1 ka14sa3 MARTÍN DE JESÚS ÑÃ1Ã4 I4YO2YU1 tÃ3 HYP: mÃ14ÑŨ2 kÃ4 i4yo2yu1 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ta1 BA1XI3 NACHU kÃ4 tÃ3 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 I4CHI3 be'3e3 ta1 ka14sa3 MARTE NDI13KWI3SO3 ÑÃ1 I4YO2 YU'1U1 tÃ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 PACHECA kÃ4 nĨ3 su14u3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia ndi4 ja1 i3nga2 bÃ4 ta4u3nĨ2 julia ******* MỸÃ3Ã4 si'3i4 JONCHO RAMU HYP: tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 PECHECA kÃ4 nĨ3 su14u3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia ndi4 ja1 i3nga2 bÃ4 ta4u3nĨ2 julia MĨ3Ĩ4 ÑÃ4 si'3i4 GONCHO RAMO Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: tÃ3 i3nga2 bÃ4 sỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 sỸÃ'3Ã4 bÃ4 TA4U3NĨ2 PACHECA nĨ4Ĩ24 su4kŨ1 SA4KẼ24 TA4U3NĨ2 NĨ4Ĩ24 TE'4E4 te'4e4 KE4E2 ta4u3nĨ2 su4kŨ1 BE'1E3 HYP: tÃ3 i3nga2 bÃ4 sỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 sỸÃ'3Ã4 bÃ4 ********* TA4U3NĨ2PERECA nĨ4Ĩ24 su4kŨ1 SẼ4Ẽ4 TA4U3NỸÃ24 NĨ4Ĩ4 TI4 te'4e4 ***** ta4u3nĨ2 su4kŨ1 KWE'1E43 Eval: D S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: BACHA ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã4 tÃ3 SU14U3 BACHA BÃ4 ndi4 PACHECA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 HYP: BA4CHA2 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 tÃ3 SO'3O3 JA4CHA2 BA42 ndi4 PECHECA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 1 2 REF: TÃ3 i4yo2 i4yo2nĨ42 ****** KI1BỸÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 *** JỸÃ'4Ã4 KW̃Ã4Ã4 CUTERA ku4u4 TU3KW̃Ã4 ÑÃ4 TĨ4Ĩ4 cohete BÃ4 HYP: **** i4yo2 i4yo2nĨ42 KI1BI4 KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 YA1 SA3KÃ4 KWÃ'1Ã1 COTERA ku4u4 TU3KU3 YA1 TĨ3Ĩ3 cohete BA43 Eval: D I S I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ1xi1kẼ4 ja14nda3kw̃Ã4 chi3ÑŨ3 kÃ4 tÃ3 o4ra2 ja143 NĨ1XỸÃ'1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nĨ1xi1kẼ4 ja14nda3kw̃Ã4 chi3ÑŨ3 kÃ4 tÃ3 o4ra2 ja143 NĨ1XYA'1A42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 18 12 1 1 REF: ka1a3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 xa143 ********** XỸÃ'4Ã14 tÃ3 KI13XA3A4 BA3 nĨ1ki3xi3 to13so2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 chi13nỸÃ2 NW̃Ã14Ã2 tŨ4 MANGO NDO'1YO3 TYE1TÃ4 kÃ4 tÃ3 TŨ4 MANGO NDO'1YO3 TYE1TÃ4 chi13nỸÃ2 NW̃Ã14Ã2 NDA1 pozo yu1u4 HYP: ka1a3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 xa143 XI'4YWA132 Ũ4 tÃ3 I1XA43 BA42 nĨ1ki3xi3 to13so2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 chi13nỸÃ2 NW̃Ã14Ã tŨ4 ***** MANGONDO3 YA3TA4 kÃ4 tÃ3 I3TŨ4 KA1 TÃ3 YA3TÃ4 chi13nỸÃ2 NÃ1Ã4 KA1NDA1 pozo yu1u4 Eval: I S S S S D S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: POZO yu1u4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 nda1 bỸÃ'3Ã4 ko3tÕ4 mĨ3Ĩ4 nĨ3 XỸÃ'4Ã14 tÃ3 kwÃ'1Ã1 bẼ4 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ya1 sa3kÃ4 i13xẼ4 NĨ1JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SO3NẼ2 kÃ4 HYP: KO14SO1 yu1u4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 nda1 bỸÃ'3Ã4 ko3tÕ4 mĨ3Ĩ4 nĨ3 XỸÃ'4Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 bẼ4 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ya1 sa3kÃ4 i13xẼ4 YA1 NDI13KWI3SO3NẼ2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 0 REF: yu'3u4 ỸỸÃ'14Ã4 NDI4 NDA143 TA13KU2 ta13ku2 ta13ku2 ti4 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 ndi4 ko4yo13 sa1bi4 ndi4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 NDA143 TA13KU2 TA13KU2 tÃ3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 TI4 ta1chi4 HYP: yu'3u4 ************** **** YA1A4NĨ42 NDA13TA3KU2 ta13ku2 ta13ku2 ti4 ****** ÑÃ1Ã4 ndi4 ko4yo13 sa1bi4 ndi4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 NDA'3A4 TA1 KU3TA3KU2 tÃ3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 ******** NDA3YU4 TA'4YU1 ta1chi4 Eval: D D S S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 tÃ3 ********** NĨ1XI'1I1BẼ4 ta4u3nĨ2 rÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ3 ba3 ÑẼ'3Ẽ42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 tÃ3 NĨ1XI'1I1 BẼ4 ta4u3nĨ2 rÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3 ba3 ÑẼ'3Ẽ42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: ÑÃ4 nĨ1ja'3nda2 chi3ÑŨ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3 bi4 BÃ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwÃ'1Ã1 TW̃Ã4Ã4 ÑÃ1Ã4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ÑÃ4 nĨ1ja'3nda2 chi3ÑŨ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3 bi4 BA42 KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 TU3 BA42 ÑÃ1Ã4ÑÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: a1be3 NDI13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 **** KÃ4ÑÃ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 pozo yu1u4 nĨ4nĨ3 nŨ14Ũ3 ya1 to13so2 BA14NGI4 KÃ4 TÃ3 nda1 yu'3u4 ỸỸÃ'14Ã4 JU13NĨ3NĨ3 NW̃Ã14Ã2 kÃ4 HYP: a1be3 NDI3KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 BÃ4 ÑÃ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 pozo yu1u4 nĨ4nĨ3 nŨ14Ũ3 ya1 to13so2 ******** BA3 NĨ1KE3E3 nda1 yu'3u4 ************** ỸÃ3Ã4 JI13NĨ2NW̃Ã4 kÃ4 Eval: S I S D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 4 0 REF: ko14o3 ta1kwi42 i4yo2 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 KÃ4 JU13NĨ3NĨ3 NW̃Ã14Ã2 TÃ3 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TÃ3 nda143 TA13KU2 TA13KU2 ti4 ku4u4 HYP: ko14o3 ta1kwi42 i4yo2 ****** I4YA1Ã4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 **** ************ YA3NĨ2 NÃ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 **** nda143 TA1 KU3TA3KU2 ti4 ku4u4 Eval: D S D D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: xi1ka3 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 xi1ka3 ta1chi4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3 tu4u4 be2 **** KÃ4ÑÃ4 YA1 sa3kÃ4 NĨ1NDA3KẼ'3Ẽ4 xe'1e43 HYP: xi1ka3 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 xi1ka3 ta1chi4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3 tu4u4 be2 KÃ4 ÑÃ4 KỸÃ'1Ã3 sa3kÃ4 NĨ1NDA3KẼ'1Ẽ4 xe'1e43 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: a1be3 i3chi4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 rÃ4 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 ja1ta4 be2 kÃ4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 HYP: a1be3 i3chi4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 rÃ4 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 ja1ta4 be2 kÃ4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 0 REF: TÃ3 SU14U3 nÃ1 ba'1a3 bi4 KU4U4 CABRÓN ndi4 nÃ1 ba'14a4 BI4 KU4U4NÃ2 ndi4 ja1ta4 to13so2 kÃ4 xi4ka3nÃ3 HYP: **** A1SU3 nÃ1 ba'1a3 bi4 ***** CORÕ4 ndi4 nÃ1 ba'14a4 *** BI4NÃ2 ndi4 ja1ta4 to13so2 kÃ4 xi4ka3nÃ3 Eval: D S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 maximino meza teodoro ku4u4 yu'1u1 HYP: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 maximino meza teodoro ku4u4 yu'1u1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: tÃ3 ya1kÃ3 COLONIA mĨ4Ĩ4 i4yo2ndu1 ndi4 RINCÓN VISTA HERMOSA NÃ3NĨ4 COLONIA mĨ4Ĩ4 i4yo2yu1 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 COLONỸÃ42 mĨ4Ĩ4 i4yo2ndu1 ndi4 ******* RENCÓN IS1TA4 MUSANỸÃ42 CORÓNIA mĨ4Ĩ4 i4yo2yu1 Eval: S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: tÃ3 ka4i2 ndi4 ka4i2 MAURILIO MUÑOZ BA42 i3kÃ4 i4yo2yu1 HYP: tÃ3 ka4i2 ndi4 ka4i2 MAURILE MÃ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 i4yo2yu1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 2 REF: ********** JI4NĨ2YWA1 ji4nĨ2yu1 kwẼ4tu2 ******* XA'1A4 MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: JI4NĨ2YU1 BA1 ji4nĨ2yu1 kwẼ4tu2 XA'1A42 MÃ1XI1I4 JĨ'4Ĩ4NDU3 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ya1 mĨ4Ĩ4 NĨ1KI3XE3E42 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 mĨ4Ĩ4 KI13XE3E42 kwẼ4tu2 xa'1a4 mÃ1xi1kwi4lu3 KA4A4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tŨ3Ũ4 nĨ1ke3e3 huehuetÁn ku4u4 ta1 nĨ1ki3xa2a2 ku4nĨ2ra1 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: tŨ3Ũ4 nĨ1ke3e3 huehuetÁn ku4u4 ta1 nĨ1ki3xa2a2 ku4nĨ2ra1 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: tÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** nĨ1ki3xa2a2 TŨ3Ũ4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: tÃ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 NĨ1 nĨ1ki3xa2a2 TŨ14Ũ3 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: SA3KÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nda1 kÃ4 BA42 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: JA143 ka4chi2nÃ1 so'3o3 ndi4 nda1 kÃ4 BA3 i4ndu'3u4 ta1 kÃ4 ta1 nÃ3nĨ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 1 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 nĨ1ki3xa2a2 nda14ku2ra1 nŨ14Ũ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** NDI4¿Ã4 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 nĨ1ki3xa2a2 nda14ku2ra1 nŨ14Ũ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 NDI4 Ã4 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: ta1 ba1xi3 ku4u2 ndi4 ta1a3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ta1 nde3e4 i3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ******** TŨ3Ũ4 HUEHUETÁN nĨ1ki3xa2a2ra1 HYP: ta1 ba1xi3 ku4u2 ndi4 ta1a3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 kŨ4Ũ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ta1 nde3e4 i3nĨ2 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 TŨ14Ũ3 GO CUATÁN nĨ1ki3xa2a2ra1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 2 REF: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 **** su14u3 bi4 yu'1u1 ndi4 nda1 kÃ4 ka1 BA42 i4yo2 ta1 kÃ4 *** ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NĨ3 su14u3 bi4 yu'1u1 ndi4 nda1 kÃ4 ka1 BA3 i4yo2 ta1 kÃ4 BA3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 ta1 kÃ4 i4yo2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 I4YO2YU1 YO'4O4 nda1 kÃ4 KA1 BA42 i4yo2 ta1 kÃ4 JA143 NĨ1YA'1A3 tŨ3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra3 HYP: nĨ3 ko14o3 ta1 kÃ4 i4yo2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 I4YO2 I4YO2 nda1 kÃ4 *** BA3 i4yo2 ta1 kÃ4 I3KÃ4 NĨ1YA'1A32 tŨ3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra3 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: nda4a2 ba42 i4yo2 TA1 NÃ3NĨ4 sa3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 i3nga2 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: nda4a2 ba42 i4yo2 TA1TÃ4 NDI4 sa3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 i3nga2 ta1 ta4u3nĨ2 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: A1SU3 KU4U4 ta1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 nĨ1ỸÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 BA3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 **** HYP: JA1 SU14U3 ta1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4 BI4 nĨ1ỸÃ'1Õ4 ÑÃ1Ã4 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 *** ka4chi2nÃ1 so'3o3 CHI2 Eval: S S S D I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: ¿Ã4 MÃ1XI1KWI4LU3 KU4U4 TA1 KÃ4 MA1XI1KWI4LU3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 **** ku4nỸŨ24 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: ***** ************** NÃ1 XI1KWI4LU3 TÃ3 KU'1MÃ1XI1KWI4LU3 ku4u4 ta1 ÑŨ1Ũ4 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 nÃ4tu2 NÃ4 ku4nỸŨ24 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: D D S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 2 REF: ndi4 ba143 KA4A4 TU4NĨ1 chi4chi3 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 NĨ1KU3XA'1A1 mbo3ta3 i4chi3ra2 nda143 ******* ta'4yu1 **** ta'4yu1 TI4 KA4A4RA2 ki3nĨ3lu3 ka4a4ra2 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 ndi'1i3 ti4 NDI'1I3 mbo3ta3 I4CHI3RA3 HYP: ndi4 ba143 ***** KA4TŨ'4Ũ4NĨ1 chi4chi3 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 NDU13XA2 mbo3ta3 i4chi3ra2 nda143 NDI'1I1 ta'4yu1 NDI4 ta'4yu1 *** TI1KA32RA1 ki3nĨ3lu3 ka4a4ra2 ****** NDI4 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 nda143 ndi'1i3 ti4 NDI'1I1 mbo3ta3 I4CHI3RA2 Eval: D S S I I D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 2 REF: su14u3 ta1 ***** la3tŨ4 bi4 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta1a3 ta'4yu1 i4chi3 ku4u4 ta1 kÃ4 **** HYP: su14u3 ta1 KA1A3 la3tŨ4 bi4 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta1a3 ta'4yu1 i4chi3 ku4u4 ta1 kÃ4 CHI2 Eval: I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 4 2 REF: NDI4 nda143 ******* ta'4yu1 ******* ta'4yu1 ti4 KA4A4 nda'3a4ra2 so'3o3 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KU4U4 NŨ14Ũ3RA2 Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 KU4U4 KI3NĨ3LU3 ka4a4ra2 chi1 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta'4yu1 sa4ka2 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: TI4 nda143 NDI'3I3 ta'4yu1 NDI'3I3 ta'4yu1 ti4 KA4A nda'3a4ra2 so'3o3 ****** ******* ***** *********** KI3NĨ3 KU4NŨ14Ũ3RA2 NDI4 KU14KI4NĨ4LU3 ka4a4ra2 chi1 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ndi4 ta'4yu1 sa4ka2 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S I I S D D D D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 NDA13NDI3KO4 NĨ3 tu3ku3 tŨ3Ũ4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 TA1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 ************ NDA13NDI3KO4NĨ42 tu3ku3 tŨ3Ũ4 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 *** TÃ3 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: a1su3 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 BA3 CHI2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 nda4ka1tŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1yu1 nda1 kÃ4 tÃ3 BA143 nĨ4xĨ3Ĩ3nÃ2 kŨ'1Ũ1 ka1yu1 ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ba3ra2 chi1 HYP: a1su3 yo'4o1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 BA2 KA4CHI2 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 nda4ka1tŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1yu1 nda1 kÃ4 tÃ3 BA14JA4 nĨ4xĨ3Ĩ3nÃ2 kŨ'1Ũ1 ka1yu1 ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ba3ra2 chi1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ¿AN4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku4nỸŨ24 ba1xỸŨ4 yo'4o1 ku4nĨ2yu1 ba1xi32 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 TA1 KÃ4 HYP: Ã4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku4nỸŨ24 ba1xỸŨ4 yo'4o1 ku4nĨ2yu1 ba1xi32 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 TŨ4 CHI2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1a3 nde3e4 i3nĨ2 KU4NĨ2YU1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 NDI4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ta1 ya3kwa4nĨ42 KU4U4RA2 KA4CHI2NÃ1 HYP: ta1a3 nde3e4 i3nĨ2 KU4NĨ2 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ka4chi2nÃ1 ndi4 mÃ1xi1kwi4lu3 **** nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ta1 ya3kwa4nĨ42 KU4RA2 KA4CHI2 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 NDI4KŨ2YU1 yo'4o1 ba1xi32 NDI4 TA1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 TŨ3Ũ4 so'3o3 **** HYP: ya1 kÃ4 NDI4KŨ2 yo'4o1 ba1xi32 **** NDA'3Õ4 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ku4u4 yu'1u1 ka4chi2 ta1 TŨ'4Ũ4 so'3o3 CHI2 Eval: S D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ¿TÃ3 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi3xa3 kwa4a3 HYP: Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4nỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ndi3xa3 kwa4a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: NA4TU2NDI3XA3 KŨ4Ũ4 KU4NỸŨ24 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ko'1o4 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 HYP: NÃ4TU2 NDI3XA3 KŨ4Ũ4NỸŨ424 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ko'1o4 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 1 REF: mĨ4Ĩ4 ka4a4 NDI4KA1 I3KÃ4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 ya3tĨ3 i3kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 XI14NDA4 tÃ3 xa'1a4 TŨ4 XI14NDA4 KÃ4 i3kÃ4 NDA3TŨ4 yu'1u1 *** I3KÃ4 ÑÃ1Ã4 xa1a1yu1 HYP: mĨ4Ĩ4 ka4a4 ******* NDI4KA1YU1KÃ4 ko14o3 nÃ1 yu4bi24 i4yo2 ya3tĨ3 i3kÃ4 ndi4chi2 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 CHI13NDA3A2 tÃ3 xa'1a4 BA1XI3 NDA4A2 KA4A4 i3kÃ4 NDA3TŨ'4Ũ4 yu'1u1 YA1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 xa1a1yu1 Eval: D S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 1 REF: Ã4 yo'4o1 Ã4 yu'1u1 ndi4 ÑÃ1Ã4 BA42 NDU3KU3TÃ'4Ã4 yo4o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 ke13e3 ba3 ******** TŨ3Ũ4 HUEHUETÁN tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 BA3RA2 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 TŨ4 XI14NDA4 HYP: Ã4 yo'4o1 BA3 yu'1u1 ndi4 ÑÃ1Ã4 BA3 NDU13KU3TÃ'4Ã4 yo4o4 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 ke13e3 ba3 TŨ14Ũ3 BA3 KO3TÕ4NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 BA3RA3 mĨ4Ĩ4 ******** **** CHI4CHI13NDA1A4 Eval: S S S I S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: i3kÃ4 TÃ3 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 chi2 KI13XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 tÃ3 JA13NDI3CHI2RA1RI4 xa'1a4 TŨ4 I3TA2 ÑÃ1Ã4 ta4xĨ24 ndi4chi2 kwa4yu2 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 HYP: i3kÃ4 NDA1 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 chi2 NĨ1KI3XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 tÃ3 KA13NDI3CHI2RA1RI4 xa'1a4 **** TU3RI4 NDA143 ta4xĨ24 ndi4chi2 kwa4yu2 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 i4ndu'3u4ra2 ja1ta4ri4 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 ndi4chi2 TŨ3Ũ4 NDA4TU3RA2 mÃ1xi1kwi4lu3 ko14o3 TŨ3Ũ4 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tŨ3Ũ4 ndi4 ta1 ja1 ndi4chi2 BA3 ku4u4 ta1 kÃ4 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ1ku3nÃ'3Ã4 ba3 ndi4chi2 TŨ3Ũ3 NDA3TU3RA2 mÃ1xi1kwi4lu3 ko14o3 TŨ'1Ũ3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 chi2 ko14o3 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 tŨ3Ũ4 ndi4 ta1 ja1 ndi4chi2 *** ku4u4 ta1 kÃ4 nda4tu3ra2 ta1 kÃ4 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: A3MÃ3 NDI4 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 bi4 nĨ1ke3e3 ta1 kÃ4 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 nda13a3ra2 nda'3a4 TŨ4 XI14NDA4 kÃ4 ******** CHI1KĨ'1Ĩ1 I3TŨ4 kÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 so'3o3 NDI3KI'4NDI4 HYP: ****** A3MÃ3NĨ42 mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 bi4 nĨ1ke3e3 ta1 kÃ4 be'3e3ra2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 tÃ3 nda13a3ra2 nda'3a4 **** TI1NDA4A4 kÃ4 NDI4CHI2 KĨ'13Ĩ3 TŨ4 kÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3 mbo3la3 so'3o3 NDI4 Eval: D S D S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 0 REF: i3nda14 i3nda14 ÑŨ1ÑŨ4 ndu3chi4 ke4e4 ti1xỸÃ32 kÃ4 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XI4TO3 ba3 tŨ3Ũ4 i4ndwa'3a42 kÃ4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 nÃ4tu2 nÃ4 ta1 kÃ4 KU4U4 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: i3nda14 i3nda14 ÑŨ1ÑŨ4 ndu3chi4 ke4e4 ti1xỸÃ32 kÃ4 nda4chi4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 JI4TO3 ba3 tŨ3Ũ4 i4ndwa'3a42 kÃ4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 nÃ4tu2 nÃ4 ta1 kÃ4 ***** mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 1 1 REF: i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 nda4tu3ra2 nda4tu3ra2 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 NDA143 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 *** KÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ4NÃ4 ko'1o4 nda1 xi4ko1 ndi4 ta1 i13xa3 ki'4bi3 YO4O4 ku4u4 ta1 yo'4o4 NĨ14KI3XI3RA3 HYP: i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 nda4tu3ra2 nda4tu3ra2 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDA14 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 BA2 Ĩ3Ĩ4 I3TŨ4 NÃ4 ko'1o4 nda1 xi4ko1 ndi4 ta1 i13xa3 ki'4bi3 BA3 ku4u4 ta1 yo'4o4 NĨ1KI3XI3RA3 Eval: D S I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ku1nŨ'1Ũ4 be4 nywe3e24 a1chi1 ndi4 ja1 LU14U3 HORA ba42 TĨ3 nĨ1ya'1a3 HORA ya1 NDA4TWE4RA2 tÃ3 ko14o3ra2 ki4xa2a2 HYP: ku1nŨ'1Ũ4 be4 nywe3e24 a1chi1 ndi4 ja1 ****** LU14U3RA2 ba42 **** nĨ1ya'1a3 O4RA2 ya1 NDA4TWE'4E4RA2 tÃ3 ko14o3ra2 ki4xa2a2 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: ja143 ka13nĨ3 ba3 tŨ3Ũ4 xa'1a4ra2 ti1xĨ3 kwa4yu2 nde3e4 sa13ka4nÃ3ra2ri4 *********** XÃ'1Ã1RI4 nda13ndi3ko4ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 ******* tu3ku3 sa13ka4nÃ3ra2ri4 KWÃ'1Ã1RI4 HYP: ja143 ka13nĨ3 ba3 tŨ3Ũ4 xa'1a4ra2 ti1xĨ3 kwa4yu2 nde3e4 sa13ka4nÃ3ra2ri4 JÃ'1Ã1RI4 TÃ3 nda13ndi3ko4ri4 ba1xi3ri4 tÃ3 TA13BA4 tu3ku3 sa13ka4nÃ3ra2ri4 KWÃ'1Ã1 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: ke13ta3 ba3 ndi3ka'3a3 tÃ3 nŨ13mĨ3 ti4 kÃ4 to3ko4 kwa4yu2 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 kwa4yu2 ndi4 xu13xa3lu3 **** KA4NDI3SO3 kwa4yu2 HYP: ke13ta3 ba3 ndi3ka'3a3 tÃ3 nŨ13mĨ3 ti4 kÃ4 to3ko4 kwa4yu2 tÃ3 ki13xa3a4 ba3 kwa4yu2 ndi4 xu13xa3lu3 KÃ4 NDI4SO3 kwa4yu2 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: TI'13BI3 nda3a2ra1 ji1nỸÃ42 tŨ3Ũ4 ndi4 JA'13NDA2 NDI'3I3RA2 I3XI4 ji1nỸÃ42 CHI1 HYP: TI13BI3 nda3a2ra1 ji1nỸÃ42 tŨ3Ũ4 ndi4 JA13TA2 NDYA'3A2 XI4 ji1nỸÃ42 **** Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 3 1 REF: XI1TA1 NDI'3I3 I3XI4 ji1nỸÃ42 TŨ3Ũ4 ndi4 nda143 **** mĨ3Ĩ4 te'1e4 kwa'4a1 ti4 ji1nỸÃ42 NDA'4YWA1 NDI4 nda'4yu1 se4ke2 NDI4 ya1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ba42 jĨ'4Ĩ4ra2 SU3 nde4e2 ba42 KÃ4 nĨ14ku3chw̃Ã2 ndi4 SU3 XA13KWA2 nŨ14Ũ3ra2 chi1 HYP: ****** I1TA3 NDI3XI4 ji1nỸÃ42 TŨ14Ũ3 ndi4 nda143 NĨ1 mĨ3Ĩ4 te'1e4 kwa'4a1 ti4 ji1nỸÃ42 NDA4A2 I4YWA2 nda'4yu1 se4ke2 NDI4KE2 ya1 ku4nĨ2 ku3si4ki24 ba42 jĨ'4Ĩ4ra2 SU14U3 nde4e2 ba42 **** nĨ14ku3chw̃Ã2 ndi4 *** XU13XA3KWA2 nŨ14Ũ3ra2 chi1 Eval: D S S S I S S S S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 1 REF: nda143 lu3chi'4i2 KA3NDA3BE2 ndi4 NŨ13MĨ3LU3RA2 to3kwa42 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 NDI4 KA13NDI3SO3 kwa4yu2 ********** KA13NDI3SO3 kwa4yu2 HYP: nda143 lu3chi'4i2 KA13NDA3BE2 ndi4 NŨ3MĨ3LWA2 to3kwa42 jĨ'4Ĩ4 kwa4yu2 **** NĨ1KA3NDI3SO3 kwa4yu2 KẼ'1Ẽ1 SO'3O3 kwa4yu2 Eval: S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 2 REF: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 i4ndu'3u4 ba3 ta1 kÃ4 ********* ******* NŨ4MĨ3 KU4TU24RA2 to3kwa42 TÃ3 I4NDU'3U4RA3 NŨ4MĨ3RA2 to3kwa42 sa3kÃ4 tÃ3 i3xi4 ji1nỸÃ42 ndi4 JA1 TI'4BI3 nda3a2 ndi'3i3ra2 ji1nỸÃ43 ki13nda2a2 ndi'3i3ra2 I3XI4 JI1NỸÃ43 HYP: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 i4ndu'3u4 ba3 ta1 kÃ4 NŨ4MĨ24 KU4TU24 BI4RA2 TÃ3 to3kwa42 KÃ4 I4NDWA'3A43 NŨ4MĨ24RA1 to3kwa42 sa3kÃ4 tÃ3 i3xi4 ji1nỸÃ42 ndi4 YA1 KWI4I4 nda3a2 ndi'3i3ra2 ji1nỸÃ43 ki13nda2a2 ndi'3i3ra2 ***** XI4XI1NỸÃ42 Eval: I I S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 2 0 REF: ndi'13i3 i3xi4 ji1nỸÃ42 nĨ1xa14ta2ra1 tĨ3 tÃ3 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 I3NỸÃ2 ndi4 xa4ku3lwa2 i4ndwa'3a42 ja1ta4ri4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ku3u2 i4chya2 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 NŨ4MĨ3 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ndi3ka'3a3 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 HYP: ndi'13i3 i3xi4 ji1nỸÃ42 nĨ1xa14ta2ra1 tĨ3 tÃ3 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** I3NỸÃ24 ndi4 xa4ku3lwa2 i4ndwa'3a42 ja1ta4ri4 ku4nĨ2 ku4nĨ2 ku3u2 i4chya2 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 ******** NŨ4MỸÃ'3Ã4 ndi4 ndi3ka'3a3 nŨ4mĨ3 ÑÃ'3Ã4 Eval: D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 0 REF: a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 BA3 NĨ1KE3TA3 mÃ1xi1kwi4lu3 ti13cha'4nĨ3ra2 ja1ta4 NDI3KA'3A3 ja1ta4 kwa4yu2 nda1 kÃ4 nda13ba3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 KE13TA3RA2 NDI4CHI2RA1 kÃ4 HYP: a1su3 ****** I3NDE3E4 BA42 NĨ1KE3TA2 mÃ1xi1kwi4lu3 ti13cha'4nĨ3ra2 ja1ta4 NDI3KA23TA2 ja1ta4 kwa4yu2 nda1 kÃ4 nda13ba3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1KE3TA3RA2 NDI3CHI2RA1 kÃ4 Eval: D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 30 4 0 1 REF: ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 TŨ3Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 **** NDI4A4SU3 ta1 ba1xi3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸŨ24 tÃ3 nĨ14ku3chŨ4 ndi4 ya1 ka1a3 ti4 i13xa2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ta1 ja1 NĨ1YU'14BI2 ku4u4 BÕ4 ka4chi2ra1 HYP: ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ka4chi2 TŨ3Ũ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 tŨ3Ũ4 NDI4 A4SU3 ta1 ba1xi3 kŨ4Ũ4 ku4nĨ2 ku3si4kỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ka4chỸŨ24 tÃ3 nĨ14ku3chŨ4 ndi4 ya1 ka1a3 ti4 i13xa2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ta1 ja1 NĨ1YU'4BI2 ku4u4 KŨ4Ũ4 ka4chi2ra1 Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 16 13 1 2 REF: *** JA143 NĨ1XÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3ra2 XI4TO3RA2 ndi4 ndi3ka'3a3 ba3 ndi4chi2 SA13KA4NÃ3RA2 kwa4yu2 ndi4 KWÃ'1Ã1LU3RI4 NDA143 PELÚN ji1nĨ4 ******** TŨ3Ũ4 KE13E3 kwa'4a1 i4chi3 KU13NDI3I4 KWA'4A1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 kwÃ'1Ã1 NDI'3I3 I3XI4 JI1NĨ4RA2 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 HYP: YA1 KÃ4 NĨ1XA1A1 nŨ14Ũ3ra2 JI4TO3RA2 ndi4 ndi3ka'3a3 ba3 ndi4chi2 KA4NÃ3RA2 kwa4yu2 ndi4 KWÃ'1Ã1LU3 I3NDA14 PELÓN ji1nĨ4 TŨ4Ũ24 NDI4 KE3E3 kwa'4a1 i4chi3 KU3NDI3I4 KWA'1A1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 kwÃ'1Ã1 ******* NDI3XI3 JI1NĨ4RA3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 Eval: I S S S S S S S I S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 31 2 1 1 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4ra2 **** NDI4I4YO2 ta1 ba'14a4 i4chi3 mĨ4Ĩ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kÃ4 ndi4 ta1 ya3kwa4 ku4nĨ2yu1 KU3SI4KI24 JĨ'4Ĩ2 tÃ3 su14u3 ta1 ya3kwa4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2 tŨ3Ũ4 kÃ4 tÃ3 nda4tŨ'4Ũ4ra2 NDI4 I4YO2 ta1 ba'14a4 i4chi3 mĨ4Ĩ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 kÃ4 ndi4 ta1 ya3kwa4 ku4nĨ2yu1 ********** KU3SI4KI242 tÃ3 su14u3 ta1 ya3kwa4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: TA1 KÃ4 ndi4 MÃ1XI1KWI4LU3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ba'1a3 NDA4NDO3O3 ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 BA1XI4LU3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ba'1a3 NDA4TU3 ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 6 3 REF: nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 tÃ3 nĨ1sa4yu'3bi2ra1 yu'1u1 ndi4 yu'14bi2nĨ42yu1 nda143 lu3chi'4i2 ka3xi4ra2 yu'1u1 ka4chi2 TA1 KÃ4 kŨ'14Ũ1 ****** KA1YU1 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 SU3 NDE4E2 KÃ4 ndi4 *** su14u3 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 NDI4 ki3ti4 BA3 ku4u4 ta1 KÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 tÃ3 nĨ1sa4yu'3bi2ra1 yu'1u1 ndi4 yu'14bi2nĨ42yu1 nda143 lu3chi'4i2 ka3xi4ra2 yu'1u1 ka4chi2 *** TÃ3 kŨ'14Ũ1 KA'1A3 YU'1U1 ndi4 ta1a3 ku4nĨ2yu1 *** ****** SU3U3 ndi4 Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 **** ki3ti4 *** ku4u4 ta1 **** ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 Eval: D S I S D D S I D D D I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 3 REF: ya1 kÃ4 nĨ1yu'14bi2 tŨ3Ũ4 ndi4 **** NDA14 nĨ14nda3ndi3ko4 ka1 TŨ3Ũ4 chi2 i3chi4 kwÃ'1Ã1 tŨ3Ũ4 nĨ1xi14ta3ra2 paÑu CHI13KU'3NĨ2RA1 ji1nĨ4 nda143 paÑu nŨ'4nĨ2 **** JI1NĨ4RA2 nda13xa2a2ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 **** HYP: ya1 kÃ4 nĨ1yu'14bi2 tŨ3Ũ4 ndi4 NDA1 NDI4 nĨ14nda3ndi3ko4 ka1 TŨ4 chi2 i3chi4 kwÃ'1Ã1 tŨ3Ũ4 nĨ1xi14ta3ra2 paÑu NDI4KU1NĨ1RA1 ji1nĨ4 nda143 paÑu nŨ'4nĨ2 NDI4 TA1 nda13xa2a2ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 NDI4 Eval: I S S S I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 1 REF: NĨ1KU3LI3I4 kwa'4a1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 tÃ42 ka4a4 nŨ14Ũ3 I3TŨ4 yo'4o4 ka4a4 ji1nĨ4ra2 xa13xi4 ndi'3i3ri4 i3xi4 chi2 ti4 ko4ndo3 ndi3ka'3a3 kÃ4 mÃ1xi1kwi4lu3 **** HYP: NĨ1KU3U3LI4 kwa'4a1 i4chi3 ji1nĨ4ra2 tÃ42 ka4a4 nŨ14Ũ3 ITŨ4 yo'4o4 ka4a4 ji1nĨ4ra2 xa13xi4 ndi'3i3ri4 i3xi4 chi2 ti4 ko4ndo3 ndi3ka'3a3 kÃ4 mÃ1xi1kwi4lu3 KÃ4 Eval: S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 nĨ14ko3chŨ3ra2 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 tŨ3Ũ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2ra1 HYP: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 ÑŨ3Ũ2ra1 nĨ14ko3chŨ3ra2 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ja1ta4 tŨ3Ũ4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 i4yo2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 4 REF: ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 TŨ3Ũ4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ****** SU14KWI1NÃ1NÃ1 ndi4 i4yo2lu3 ki3nĨ2 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 *********** ****** **** HYP: ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 TŨ4 kÃ4 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 SU14U3 I3NÃ2NÃ1 ndi4 i4yo2lu3 ki3nĨ2 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 KA4CHI2NÃ1 SO'3O3 NDI4 Eval: S I S I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 5 REF: ka'3nĨ4 be4 ki3nĨ2 ka1a3 ku1nŨ'1Ũ4ri4 jyo'4o4 ku3xyo4 ndi4 **** ******** I4SO3KO2NDYO424 tÃ3 su14u3 nda4a2 *** bi4 nĨ4xi1yo3 TU3 ta1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 ku3rra42 ta1 ******* ****** TA4U3NĨ2 MARGARITO CHINGO HYP: ka'3nĨ4 be4 ki3nĨ2 ka1a3 ku1nŨ'1Ũ4ri4 jyo'4o4 ku3xyo4 ndi4 NĨ3 I4SO3KO2 NÃ4KWYO24 tÃ3 su14u3 nda4a2 KA1 bi4 nĨ4xi1yo3 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 ka1a3 ku3rra42 ta1 KU3NĨ3 BA3RA2 I4TU2 CHI1 NCOLU Eval: I I S I S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: a1be3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ******** KU3RRA42TA1 TA4U3NĨ2 MARI MARGARITO chingo i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 HYP: a1be3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ya1 mĨ4Ĩ4 i4yo2 KU4U4RA4 TA4 NIMADA CHI'4MÃ4RA4 I4TU4 chingo i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xi1ka3 **** NĨ1YA14KŨ2 ji1nĨ4 TŨ3Ũ4 ti'13bi3 nda3a2ra1 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1xi1ka3 NDI4 YA14KŨ2 ji1nĨ4 TŨ14Ũ3 ti'13bi3 nda3a2ra1 ji1nĨ4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 2 REF: su14u3 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 I4YWE24 yo'4o4 **** BI3TĨ3 NĨ4XI1YO3RA2 ndi4 *** YU3KU4 NDYO'3O3 KWE4NDA2 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 HYP: su14u3 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 I4YWA2 yo'4o4 NĨ3 BI3TĨ3NĨ42 XI1YO3RA2 ndi4 YA1 KU4NDYO'3O4 KÃ4 TÃ3 nĨ1nŨ1 i3kÃ4 xi1yo3ra2 chi1 Eval: S I S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 1 REF: ka1a3 xi1yo3 ba3ra2 ************ ya1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 YA1CHI1 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 ndi4 HYP: ka1a3 xi1yo3 ba3ra2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ya1 ******** **** ta4u3nĨ2 YA1CHI3 rÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 ndi4 Eval: I D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ki1bi4 nda13nÃ1mÃ3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ba1xi3nÃ2 ta'4bi4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 i4ywe24 bi3tĨ3 tÃ3 ta13xi3nÃ2 BES3KWE4LA2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ki1bi4 nda13nÃ1mÃ3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ba1xi3nÃ2 ta'4bi4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 i4ywe24 bi3tĨ3 tÃ3 ta13xi3nÃ2 ESCUELA tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: BES3KWE4LA2 ba3 chi4tu4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ke4e4nÃ2 ka1a3 i3kÃ4 ba1xi3nÃ2 sa4kwa'3a3nÃ2 o4ra2 ke4e4nÃ2 RECREO JA4SI4KI24NÃ2 tÃ3 HYP: OSCUELA ba3 chi4tu4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ke4e4nÃ2 ka1a3 i3kÃ4 ba1xi3nÃ2 sa4kwa'3a3nÃ2 o4ra2 ke4e4nÃ2 REY BA4JA4SI4KI24NÃ2 tÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 nda1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 NĨ3NÃ3 NDA13KU4 nda'3a4 tŨ4 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ya3xĨ4 so'3o3 KA4A4 ndi4chi2 mĨ4Ĩ4 NDA1A1 kÃ4 ndi4chi2 KA1RŨ4 JI13NĨ2 YU'1U1 ba3 NDI4CHI2RŨ4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 nda1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 ******** NĨ3NÃ3NDA3KU4 nda'3a4 tŨ4 Ĩ3Ĩ3 tŨ4 ya3xĨ4 so'3o3 BA42 ndi4chi2 mĨ4Ĩ4 NDA1A4 kÃ4 ndi4chi2 ******* BA3RŨ4 JI13NĨ2YU1 ba3 I4CHI1RŨ4 ndi4 Eval: D S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 1 0 REF: SO'3O3 KA4A4 tŨ4 YA3XĨ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 nŨ14Ũ3rŨ4 nda1 i3kÃ4 ji1ta1 i'3nŨ3 NŨ14Ũ3RŨ4 tŨ4 kÃ4 KWA1NDA3A3 nÃ1kwa4chi3 ba1xi3 BES3KWE4LA2 ndi4 o4ra2 KE4E4NÃ2 RECREO nywe3e24 MĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 YO4O4 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: BA'1A3 BA3 tŨ4 YA4XĨ4 kÃ4 tÃ3 i4yo2 nŨ14Ũ3rŨ4 nda1 i3kÃ4 ji1ta1 i'3nŨ3 NŨ14Ũ3NÃ3 tŨ4 kÃ4 KWA1NDA3A3NÃ2 nÃ1kwa4chi3 ba1xi3 ESCUELA ndi4 o4ra2 KE4E4NA RETREO nywe3e24 ******* i4ndu'3u4 YO'4O4 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: S S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 su14u3 ka1a3 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 nda1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ndo3o3 ti1nda3ku4 ba3 nÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 su14u3 ka1a3 ja4si4ki24nÃ2 ndi4 nda1 kÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ja4si4ki24nÃ2 ya1 ku4u4nÃ2 nÃ1 nda4ndo3o3 ti1nda3ku4 ba3 nÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: ***** MÃ3X YA1 PA3XI3KU4LU3 ba3 NÃ1 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 sa3a2 ba3 nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 KÃ4 ja4si4ki24nÃ3 HYP: MAXI4 TỸÃ42 PAXI3 KU4LU3 ba3 TÃ3 nda4ndo3o3 ya1kÃ3 sa3a2 ba3 nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 **** ja4si4ki24nÃ3 Eval: I S S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: nÃ1 nda4ndo3o3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 NÃ1 nda4ndo3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ba3 tu3ku3 BA4LI4 CHI'4I2 so'3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ti1kŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 TI1KŨ'4Ũ4 ku'1u1 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 ndi4 nÃ1 JA4SI4KI24 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 chi4tu4nÃ3 HYP: nÃ1 nda4ndo3o3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 TÃ3 nda4ndo3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ba3 tu3ku3 BA3 NDI4CHI'4I2 so'3o3 ti1kŨ'4Ũ4 ti1kŨ'4Ũ4 ya1kÃ3 TỸŨ1Ũ4 ku'1u1 nde4e4ri4 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 ndi4 nÃ1 JA4SI1KI4 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 chi4tu4nÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 1 REF: ba1xi3nÃ2 i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 tÃ3 ba1xi3nÃ2 NDA1 KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 nywe3e24 ka1a3 bi3tĨ3 *** ya1 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 HYP: ba1xi3nÃ2 i3kÃ4 ke4e4nÃ2 ko4ndo3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 tÃ3 ba1xi3nÃ2 **** NDA3KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 nywe3e24 ka1a3 bi3tĨ3 JA1 ya1 sa4kwa'3a3nÃ2 tÃ3 Eval: D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: o4ra2 ***** KE4E4NÃ2 recreo tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 *********** sa3kÃ4 NDI'4I4 XI1KA3NÃ3 tÃ3 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 xu13xa3 kÃ4 ndi4 HYP: o4ra2 KE4E4 NÃ1 recreo tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 SI4KI24NÃ2 sa3kÃ4 NDI'3I3 XI1KA3NÃ2 tÃ3 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 xu13xa3 kÃ4 ndi4 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 2 REF: i3kÃ4 ba42 NĨ1 KO4NDO3 ÑŨ3Ũ2 ka13ku3 ta1 kÃ4 **** i3kÃ4 XI1YO3 ta1 kÃ4 tÃ3 o4ra2 *** nda'4yu1 sa1bi4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ba42 **** NĨ1KO3NDO3 ÑŨ3Ũ2 ka13ku3 ta1 kÃ4 RÃ4 i3kÃ4 NĨ1XI1YO3 ta1 kÃ4 tÃ3 o4ra2 YA1 nda'4yu1 sa1bi4 ndi4 Eval: D S I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4nĨ2 kŨ3Ũ3ra4 tÃ3 KI13XA3A4 yu3kŨ2 yu14kŨ3nÃ2 ndi4 yu14kŨ3 be'3e3 i3ta2 ba42 KA1A3 chi2 HYP: ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4nĨ2 kŨ3Ũ3ra4 tÃ3 I1XA43 yu3kŨ2 yu14kŨ3nÃ2 ndi4 yu14kŨ3 be'3e3 i3ta2 ba42 TÃ3 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 2 2 REF: ki13xa3a4 KA1 sa1bi4 KU4NĨ2 KŨ3Ũ3RA4 yu3kŨ2 nde4e4 ti1kŨ'4Ũ4 ba4li4 so'3o3 yu'3u4 i3ta2 xi1kwa'4a4 be'3e3 I3TA2 kÃ4 nda4a2ri4 **** ya1 nda4a2ri4 ku4u4 yu14kŨ3 ndi4 ko3to3 **** ki3xi3 nÃ1 nda4ku3 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 santu HYP: ki13xa3a4 *** sa1bi4 ******* NĨ1KŨ3Ũ3RA4 yu3kŨ2 nde4e4 ti1kŨ'4Ũ4 ba4li4 so'3o3 yu'3u4 i3ta2 xi1kwa'4a4 be'3e3 I1TA3 kÃ4 nda4a2ri4 CHI2 ya1 nda4a2ri4 ku4u4 yu14kŨ3 ndi4 ko3to3 KÃ4 ki3xi3 nÃ1 nda4ku3 xi3kwi'4nÃ4nÃ2 santu Eval: D D S S I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 3 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xi3 yu3ba4 YO4O4 SECUNDINO ta1 ndi4chi2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ********* ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nĨ1ke3e3 ta1 KA1A3 KI13XA2A2RA1 ka1a3 TÃ3 TA1 NDI4CHI2 KU4U4RA2 bi3tĨ3 ba3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ki3xi3 yu3ba4 YO'4O4 SUCUNTINU ta1 ndi4chi2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 KWÃ'1Ã1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 nĨ1ke3e3 ta1 KÃ4 KI3XA2A2RA1 ka1a3 **** *** ******** NDA13NDI3CHI2RA1 bi3tĨ3 ba3 Eval: S S I S S D D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 2 REF: YA1 KÃ4 ba42 o4ra2 ke4ta3 ta1 kÃ4 ke4ndu132ra1 ****** o4ra2 ko14o3 sa1bi4 ke4ta3 yu3be4 kÃ4 ***** KE4NDU132RA1 ndi4 HYP: *** SA3KÃ4 ba42 o4ra2 ke4ta3 ta1 kÃ4 ke4ndu132ra1 KO'1O4 o4ra2 ko14o3 sa1bi4 ke4ta3 yu3be4 kÃ4 KE4E4 NDU1U4RA2 ndi4 Eval: D S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 4 0 REF: sa1bi4 TÃ3 ta1chi4 nda4xi4ta3 ta1 kÃ4 ba1xi3 kŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 NÃ1 NDA4KU3 KU4U4RA2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 KA1A3 CHI2 HYP: sa1bi4 TA1 ta1chi4 nda4xi4ta3 ta1 kÃ4 ba1xi3 kŨ4Ũ4 a1chi1 ndi4 ta1 nĨ1ki3xi3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 **** ******* NDA13NDA3KU4RA2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2ra1 ***** **** Eval: S D D S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 4 0 REF: i3nga2 yu3be4 KU4U4 TA1 XI13KWI'4NÃ4NÃ2 kÃ4 ya1 KÃ4 ndi4 JESÚS KU4U4 TA1 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 KÃ4 ta1 ba'1a3 KA1 ku4u4 ta1 xi13kwi'4nÃ4nÃ3 HYP: i3nga2 yu3be4 ***** *** TA13KWI'4NÃ4NÃ2 kÃ4 ya1 KA3A2 ndi4 ****** ***** JESOSTA xi13kwi'4nÃ4nÃ2 TÃ3 ta1 ba'1a3 TA1 ku4u4 ta1 xi13kwi'4nÃ4nÃ3 Eval: D D S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: JESÚS ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 su14u3 JESÚS KU4U4RA2 ndi4 i3kÃ4 **** yu3be4 IS1TO'3O4 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 chi2 HYP: NDI3SU4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 su14u3 ****** JE4SU3U3RA2 ndi4 i3kÃ4 NDI4 yu3be4 IS1TO'3O2 ku4u4 ta1 kÃ4 ta1 ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 chi2 Eval: S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 0 REF: ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 XI13KWI'4NÃ4NÃ2RA1 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a4su3 i4yo2 yu3be4 IS1TO'3O4 oro ya1 kwi4ta1 ka1 rÃ4 kwi4ta1 SWA'3A2 tÃ3 oro i4chi3 ba42 tÃ3 mÃ'14Ñw̃Ã2 i3kÃ4 ndi4ka2 yu3be4 HYP: ta1 oro ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 XI3KWI'4NÃ4NÃ2RA1 kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 a4su3 i4yo2 yu3be4 IS1TO'3O3 oro ya1 kwi4ta1 ka1 rÃ4 kwi4ta1 SWA'1A32 tÃ3 oro i4chi3 ba42 tÃ3 mÃ'14Ñw̃Ã2 i3kÃ4 ndi4ka2 yu3be4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 NDI13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 chi2 tÃ3 ****** SECUNDINO ndi4 santu ba3 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4chi2ra1 ÑŨ3Ũ2nÃ1 nĨ1ndo1o3 ba3 ta1 kÃ4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 NĨ1KĨ'3Ĩ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 chi2 tÃ3 SU3KU4 TINU ndi4 santu ba3 ***** ta1 kÃ4 ndi4chi2ra1 ÑŨ3Ũ2nÃ1 nĨ1ndo1o3 ba3 ta1 kÃ4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: S I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ta1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku4u4 ba3ra2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 KU4U4 nÃ1 jÃ'1Ã1 ndu3ku4 ÑÃ'3Ã4 **** BA3 KO4NDO3NÃ2 ko4ndo3ra2 santu ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: ta1 nĨ1ki3xi3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ku4u4 ba3ra2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ***** nÃ1 jÃ'1Ã1 ndu3ku4 ÑÃ'3Ã4 BÃ4 KO4NDO3 NÃ1 ko4ndo3ra2 santu ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 0 REF: tÃ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 SECUNDINO kÃ4 ndi4 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ta1 ko4chŨ3 yu3be4 IS1TO'3O4 ta1 ba'1a3 ba'1a3 KA1 ku4u4 ta1 NDI13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 NDA4KU3 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: tÃ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 SU3CUNTINU kÃ4 ndi4 nÃ1 mĨ3Ĩ4 ta1 ko4chŨ3 yu3be4 IS1TO3 ta1 ba'1a3 ba'1a3 *** ku4u4 ta1 NĨ1KĨ'3Ĩ3 nÃ1 NDA4KU'1U1 BA42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 *** HUEHUETÁN ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 ki3nĨ2 ya1kÃ3 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 nĨ1xi3kwi'4nÃ4nÃ2 yu3be4 CHI2 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xe'1e42 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ABO GUETÃ'4Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 ki3nĨ2 ya1kÃ3 ku3xi3nÃ2 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 nÃ1 NDA14KU2 kÃ4 nĨ1xi3kwi'4nÃ4nÃ2 yu3be4 **** ka4chi2nÃ1 TŨ'4Ũ4NÃ2 xe'1e42 ndi4 Eval: I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 ka'3nĨ4nÃ2 ki3nĨ2 ******** ndi3xi3 ku3xi3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 nÃ1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4nÃ2 ki3nĨ2 KŨ'1Ũ1 ndi3xi3 ku3xi3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 tÃ3 Eval: S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: *** JA13NDI3CHI2 ti4nÃ2 to13so2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 nda1 HUEHUETÁN ndi4chi2 TO13SO2 BA14NGI4 ja1ta4 to13so2 kÃ4 jÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 nĨ1ko1yo3nÃ2 i3kÃ4 HYP: JA1 NDI13CHI2 ti4nÃ2 to13so2 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 tÃ3 nda1 UUBE3TA4 ndi4chi2 TO1SO1 VANQUI ja1ta4 to13so2 kÃ4 jÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 nĨ1ko1yo3nÃ2 i3kÃ4 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: chiqueru ÑŨ'4Ũ4 ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ndo3o3lu3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 ka13nda3ba3 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: chiqueru ÑŨ'4Ũ4 ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 lu14u3 ki3nĨ2 ndo3o3lu3 ki3nĨ2 ÑŨ'4Ũ4 ka13nda3ba3 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ka'4mÃ3 tÃ3 ka'4mÃ3 si1ki4 ki3nĨ2 XI'4I1RI4 tÃ3 ji4ta1 tÃ3 JI4TA1RI4 JA1TA4 TO13SO2 tÃ3 ba1xi3ri4 ndi4 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ko4yo13ri4 HYP: ka'4mÃ3 tÃ3 ka'4mÃ3 si1ki4 ki3nĨ2 XI'4I4RI4 tÃ3 ji4ta1 tÃ3 XI4TA3RI4 JA4TA3 TU13SU2 tÃ3 ba1xi3ri4 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 ko4yo13ri4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4ka2ra1 I3KÃ4 tÃ3 tÃ3 XA143 ba3 *********** NDO13KO3YO3NÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ya1kÃ3 ta13xi4 ndi1kŨ1nÃ1 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4ka2ra1 KÃ4 tÃ3 tÃ3 I13XA3A4 ba3 NDO13KO3YO3 NÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3nÃ2 ya1kÃ3 ta13xi4 ndi1kŨ1nÃ1 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 3 REF: NDO3O3LU3 i3nÃ2 ta13xi4 ndi1kŨ1 ÑÃ'3Ã4ri4 XI3KO2 TÃ3 XI3KO2 JÃ'1Ã1 i3nÃ2 **** ******* NĨ1KO1YO3NÃ2 charcu ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 **** HYP: TU3U3LU3 i3nÃ2 ta13xi4 ndi1kŨ1 ÑÃ'3Ã4ri4 XI4KO3 TA1 I4XI4KO3 XÃ'1Ã1 i3nÃ2 NDI4 KO14YO3 NÃ1 charcu ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 TÃ3 Eval: S S S S S I I S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: NĨ1KI3XA3A4 ba3 nÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 TŨ4Ũ2NÃ1 ÑŨ'3Ũ2 TU4TI24 XI4KA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4tu1u3 ji1nỸÃ42 tÃ3 xa'4nda2 ba3nÃ2 ji1nỸÃ42 chi1 HYP: KI13XA3A4 ba3 nÃ1 tŨ3Ũ4 kÃ4 *********** ********* TŨ4Ũ24NÃ2 I4XA3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 nda4tu1u3 ji1nỸÃ42 tÃ3 xa'4nda2 ba3nÃ2 ji1nỸÃ42 chi1 Eval: S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 3 REF: nÃ1 ba143 ko4chŨ3 ba'1a3 kÃ4 ndi4 ********** XA3KU4 NDA13NDO3O3NÃ2 ndi4 *** ta'4nda1 ******* JI1NĨ4NÃ2 CHI1 HYP: nÃ1 ba143 ko4chŨ3 ba'1a3 kÃ4 ndi4 XA4KU3NÃ2 NDO3O3 NÃ4 ndi4 YA1 ta'4nda1 JI1NÃ3 KÃ4 CHI2 Eval: I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 2 REF: ji13nĨ2 ba3 ta1 ta1 ku4nŨ24 **** NDI4KI3TÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ke4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 xa143 ****** NĨ1NDA3XI4TA3RA2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 NDA'13BA2RA1 ÑŨ'3Ũ2 nda'3a4 nÃ1 tŨ3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA143 ÑŨ'4Ũ4 nÃ3Ã4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ji13nĨ2 ba3 ta1 ta1 ku4nŨ24 NDI4 TÃ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ke4e2 ndo'4o4nÃ2 tÃ3 xa143 NDA143 JI4TA3RA2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 NDA'1BA1RA1 ÑŨ'3Ũ2 nda'3a4 nÃ1 tŨ3Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ****** NDA14ÑŨ'4Ũ4 nÃ3Ã4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: ta1chi4 ndi4 ******* TA1CHI4LU3 I1NDA43 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KU4CHŨ3 kÃ4 ndi4 i4xi4ta3 ta1 kÃ4 ta1chi4 CHI2 ta1 ba'14a4 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ta1chi4 ndi4 TA1CHI4 KU4U4 I3NDA14 ta1 mĨ3Ĩ4 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 KO4CHŨ3 kÃ4 ndi4 i4xi4ta3 ta1 kÃ4 ta1chi4 **** ta1 ba'14a4 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: I S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: i4xi4ta3ra2 ta1chi4 tÃ3 sa1bi4 ndi4 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 NDA143 PRA'3A3 PRA'3A3 ti4 ka1 ku4u4 HYP: i4xi4ta3ra2 ta1chi4 tÃ3 sa1bi4 ndi4 *********** XA4KŨ'1Ũ3ÑŨ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 ****** NDA1 PARAPARACA ti4 ka1 ku4u4 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 3 0 REF: YU'14BI2 nÃ1 TŨ3Ũ4 kÃ4 xi13nŨ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 BA3 NÃ1 KÃ4 sa3kÃ4 NĨ1NĨ'1Ĩ4 NÃ1 KWA4CHI3 kwa4chi3 nĨ1ta'1nda1 ji1nĨ4 kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 chi1 HYP: YU'4BI2 nÃ1 TŨ'4Ũ4 kÃ4 xi13nŨ3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 *** **** BA3NÃ2 sa3kÃ4 ************ NĨ1NĨ'1Ĩ4NÃ2 KWA4A2 kwa4chi3 nĨ1ta'1nda1 ji1nĨ4 kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 chi1 Eval: S S D D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13a3nÃ2 ja1ta4 TO3SO2 kÃ4 tÃ3 KWA1NŨ'1Ũ4NÃ3 HYP: nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nda13a3nÃ2 ja1ta4 TO13SO3 kÃ4 tÃ3 KWA'1NŨ1NÃ1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 0 2 REF: nda1 i4yo2 ka1 ya1kÃ3 xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja143 MÃ14 ku4mÃ'14ÑŨ3 ti4 ******* TO13SO2 KWÃ'1Ã1NÃ1 ko14chŨ3 kÃ4 ji'3nÃ3 nÃ1 kÃ4 ******* TA13XI4RA2 kwÃ'1Ã1 ja1ta4 ki3nĨ2 tÃ3 ndi4kŨ2 KA1RA1 BA1XI3RA2 tÃ3 ki1bi4 ji13nĨ2 ba3ra2 ndi4 HYP: nda1 i4yo2 ka1 ya1kÃ3 xa1a1nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja143 A3MÃ3 ku4mÃ'14ÑŨ3 ti4 TO13SO3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 ko14chŨ3 kÃ4 ji'3nÃ3 nÃ1 kÃ4 TA13XI4 NDA1 kwÃ'1Ã1 ja1ta4 ki3nĨ2 tÃ3 ndi4kŨ2 KWÃ'1Ã1RA1 I4XA3 tÃ3 ki1bi4 ji13nĨ2 ba3ra2 ndi4 Eval: S I S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nde3e4nĨ42 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja1 nĨ1ki'1bi3 *** BA3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: nde3e4nĨ42 ku4u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ja1 nĨ1ki'1bi3 BA3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu JÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14jÃ'1Ã1 ka1 ta1 kÃ4 i3kÃ4 ja1ta4 nÃ1 kÃ4 ndi4 i3nga2 ka1 to13so2 ******* JA13NDI3CHI2RA1 tÃ3 XÃ'1Ã1 nda14ku2ra1 ja1ta4 nÃ1 NDA4KU3 NÃ1 NDA4KU3 tÃ'4Ã4ra2 chi1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14jÃ'1Ã1 ka1 ta1 kÃ4 i3kÃ4 ja1ta4 nÃ1 kÃ4 ndi4 i3nga2 ka1 to13so2 SA3KÃ4 NDI4CHI2RA1 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 nda14ku2ra1 ja1ta4 nÃ1 NDA4KU2 CHI1 NDA14KU3 tÃ'4Ã4ra2 chi1 Eval: I S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ba42 kwa1nŨ'1Ũ4 santu ya1 mĨ3Ĩ4 YA1 oro kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ka1 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 XI13KWI'4NÃ4 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ba42 kwa1nŨ'1Ũ4 santu ya1 mĨ3Ĩ4 BA42 oro kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba'1a3nĨ42 ka1 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 XI3KWI'4NÃ4 nÃ1 NDA14KU3 kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ndi4 ko14o3 i4yo2 ki3tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 i3nda14 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ku4u4 ta1 ku4nŨ24 ko4chŨ3 i4yo2nĨ42 KA1 ba3nÃ2 **** nÃ1 kwa4chi3 ku4u4nÃ2 ba143 KU4CHŨ3 BA'1A3NÃ3 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ndi4 ko14o3 i4yo2 ki3tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 i3nda14 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ku4u4 ta1 ku4nŨ24 ko4chŨ3 i4yo2nĨ42 KA1A3 ba3nÃ2 NÃ4 nÃ1 kwa4chi3 ku4u4nÃ2 ba143 KO4CHŨ3 KA'1A3NÃ3 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 sumana ju13ndi3ka2ra1 ÑŨ3Ũ2 SA3A2 ba42 nĨ1 kwÃ'1Ã1 santu KÃ4 KI1BI4 kwẼ'1Ẽ1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 u1bi1 sumana ju13ndi3ka2ra1 ÑŨ3Ũ2 SA1A3 ba42 nĨ1 kwÃ'1Ã1 santu KU4 YU'1U1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: sa14kwa3chi3ra2 i3tŨ4 NĨ1XI1KA3RA2 ndi4 SA14KWA3CHI3RA2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: sa14kwa3chi3ra2 i3tŨ4 XI1KA3RA2 ndi4 SA14KA3NDI3CHI2RA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 **** cha13chi3 ndi'3i3 i3tŨ4 ndi4 nda143 tÃ42 KA4A4 jo13nde3e3 TI1XU'4U4 kwa'1a4 ti4 KA4A4 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 SA1A3 ju4ndu3ndu2 xi1ka3ra2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NDO13KO3O4RA2NÃ1 CHI1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ÑÃ1Ã4 NDI4 cha13chi3 ndi'3i3 i3tŨ4 ndi4 nda143 tÃ42 ***** jo13nde3e3 TIXU4 kwa'1a4 ti4 ***** ju13ndi3ka2ra1 ndi4 SA3KÃ4 ju4ndu3ndu2 xi1ka3ra2 nda143 mÃ'14ÑŨ3 ti4 NDO13KO3O4RA2 NĨ1NŨ1 Eval: I D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 1 REF: **** nĨ3 ko14o3 NĨ4JI3NĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 santu o4ra2 NĨ1 NDE3E4 XI4KA3RA2 i3kÃ4 tÃ3 nde3e4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ra2 ÑŨ3Ũ2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: NDI4 nĨ3 ko14o3 NĨ4NĨ2 mĨ4Ĩ4 ba42 kwÃ'1Ã1 santu o4ra2 **** NĨ1NDE3E4 I4XA3RA2 i3kÃ4 tÃ3 nde3e4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ra2 ÑŨ3Ũ2 *********** XA4KWĨ1ÑŨ32 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: I S D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: tÃ3 xi4ka3 TA1CHI4 NDA143 nda'4yu1 nda'4yu1 tya42 ku4u4 HYP: tÃ3 xi4ka3 ******* TA1CHI4NÃ2 nda'4yu1 nda'4yu1 tya42 ku4u4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 4 0 REF: NĨ1KI'1BI3 BA3RA2 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 xi1ka3ra2 nda13ndu3ku4ra2 santu ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 ndi4 nĨ1ya'1a3 xa3a3 ti4 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 NĨ1KU3XI4KA3 NÃ1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 HYP: *********** NĨ1KI'1BI3RA2 mÃ14ÑŨ2 tÃ3 xi1ka3ra2 nda13ndu3ku4ra2 santu ndi4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bya42 ndi4 nĨ1ya'1a3 xa3a3 ti4 nÃ1 kÃ4 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 jỸÃ'4Ã2 ************* **** NĨ1KU3XI4KA3NÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 Eval: D S D S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: nÃ1 JÃ'1Ã1 xi13kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 rÃ4 XI13KWI'4NÃ4 nÃ1 kÃ4 santu tÃ3 NĨ14KWE3E2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ye'1e32 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 i3nga2 KA1 XI4ÑÃ4 sa14ya'1a3nẼ2 kwẼ'1Ẽ1 HYP: nÃ1 JA1 xi13kwi'4nÃ4 ku4u4nÃ2 rÃ4 XI3KWI'4NÃ4 nÃ1 kÃ4 santu tÃ3 NĨ4KWE3E3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ye'1e32 kwÃ'1Ã1 be2 kÃ4 i3nga2 *** XỸÃ4Ã4 sa14ya'1a3nẼ2 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 1 REF: ndi4 nĨ1sa1a4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa14kwa3chi3 **** NDI'3I3RA2 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 chi1 nda143 TÃ42 ka4a4 JU13CHI3TU4 ti1xu'4u4 ti4 KA4A4 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 sa14kwa3chi3ra2rŨ4 NĨ1YA'1A3 u1nÃ1 ki1bi4 JU13NDI3KA2RA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 HYP: ndi4 nĨ1sa1a4nĨ42ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 sa14kwa3chi3 NDI4 NDA1 i3tŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2nÃ1 chi1 nda143 ***** ka4a4 JU3CHI3TU4 ti1xu'4u4 ti4 BA3 ju13ndi3ka2ra1 ndi4 sa14kwa3chi3ra2rŨ4 YA'1A3 u1nÃ1 ki1bi4 JU1NDI3KA2RA1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 Eval: I S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: SA4A24RA2 XA'1A4 santu NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RE2 chi1 NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 santu i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 HYP: ********* SA3A2RA1 santu NĨ14NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 chi1 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 santu i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 Eval: D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2ra1 ndi4 nda'4bi2lu3 ku4nĨ2ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 santu ÑŨ3Ũ2ra1 HYP: nĨ1ki3xa2a2ra1 ndi4 nda'4bi2lu3 ku4nĨ2ra1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3 santu ÑŨ3Ũ2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 i3kÃ4 tÃ3 TI1XỸÃ32 xi4kwe'1e1 i3nĨ2ra1 ya1kÃ3 NĨ14KU3CHŨ3 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ku3nĨ2ra1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1sa1a4 ki'4bi3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ti4 xi1ka3ra2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 i3kÃ4 tÃ3 NĨ1XỸÃ3Ã2 xi4kwe'1e1 i3nĨ2ra1 ya1kÃ3 NĨ14KO3CHŨ3 ku3si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ku3nĨ2ra1 nÃ1 kÃ4 ndi4 nĨ1sa1a4 ki'4bi3 mĨ3Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ti4 xi1ka3ra2 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ja143 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 chi2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 nĨ14ko3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ja143 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 chi2 NĨ3 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 ya1 ÑÃ1Ã4 ba42 nĨ14ko3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 0 REF: ya1kÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja4ta2ra1 ka'3a4 ÑŨ'3Ũ2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 KÃ4 ndi4 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndi2 XA4KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: ya1kÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 tu3ku3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja4ta2ra1 ka'3a4 ÑŨ'3Ũ2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 SA3KÃ4 ndi4 *********** XA14KWE'1ÑŨ32 tÃ3 ka'4ndi2 *********** XA4KŨ'1Ũ3ÑŨ2 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 1 REF: ỸÃ3Ã2 SA4KA4NÃ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ka4nÃ3 ta1 sa1bi4 ba'1a3 ỸÃ3Ã2 SA4KA4NÃ3 ta1 ******** MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 SI4KA4NÃ3 ta1 SA1BI4 ba'1a3 HYP: ỸÃ3Ã2 SA4KA3NÃ3 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ka4nÃ3 ta1 sa1bi4 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 SA3KA4NÃ3 ta1 KŨ'1Ũ1 XI1KWI4LU3 tÃ3 ÑÃ1Ã4 SA4NÃ3 ta1 A3SE4 ba'1a3 Eval: S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ndi4 nda143 i3nda14 tya42 tÃ3 tÃ3 ko4chŨ3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya'1a3ra2 TA1 SA1BI4 ba'1a3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 chi1 HYP: ndi4 nda143 i3nda14 tya42 tÃ3 tÃ3 ko4chŨ3 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya'1a3ra2 TÃ3 SI1BI4 ba'1a3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: NĨ1NDI'3I3 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4RA2 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yu1u4 KA4NDU'3U4 i3kÃ4 nĨ1ka3nĨ3re2 kÃ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 ke'3e42 kÃ4 nĨ1ki'1bi3ra2 ndi4ka2ra1 HYP: NDI'13I3 KÃ4 SA14BI4RA2 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yu1u4 ********** i3kÃ4 nĨ1ka3nĨ3re2 kÃ4 tÃ3 nda1 ÑŨ'3Ũ4 ke'3e42 kÃ4 nĨ1ki'1bi3ra2 ndi4ka2ra1 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 6 REF: ba4a24 ti4 NDA1 i3nda14 ******* ****** ********* ****** ******** *** mĨ3Ĩ4 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 HYP: ba4a24 ti4 NĨ1NDA3 i3nda14 JI1NĨ4 KU3LU3 ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 NĨ'4Ĩ4 TA1 mĨ3Ĩ4 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 Eval: S I I I I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: TÃ3 XA13KWĨ1Ĩ1 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 yu1u4 kÃ4 nda143 so'3o3 ti4 ka4a4 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 ndi4ka2ra1 nda1 ka'3a4 yu1u4 NDA1 MÃ14Ã3 HYP: **** JA143 XA13KU3ÑŨ3 tÃ3 nĨ1ka'3ndi2 sa14kwa3chi3 ndi'3i3ra2 yu1u4 kÃ4 nda143 so'3o3 ti4 ka4a4 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 ndi4ka2ra1 nda1 ka'3a4 yu1u4 **** NÃ1MÃ4 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 2 2 REF: ÑÃ1Ã4 ************ KI1TŨ'4Ũ4 I4CHI3 TO3KO4RA2 I13XA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 CHI2 NDE142 KÃ4 BA42 NDA143 i3nde142 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ***** ta1 ta1 san marcu CHI1 HYP: ÑÃ1Ã4 NĨ1TŨ'4Ũ4 TÃ3 TU3KO4RA2 JA1 YA1 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba'1a3 kÃ4 **** ****** NDA143 I3KÃ4 NDA'3A4 i3nde142 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 SE1ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 KU4U4 ta1 ta1 san marcu KU4U4 Eval: I S S S S S D D S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: xa'13nĨ4ra2 ta1 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 HYP: xa'13nĨ4ra2 ta1 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 1 REF: **** NA1 kwi'4nÃ4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 JO13NDO3 NÃ1 KÃ4 HYP: NÃ1 NÃ1 kwi'4nÃ4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 kwi'4nÃ4 ******** **** JO13NDO3NÃ3 Eval: I S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ya1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 i4chi3 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 TĨ4Ĩ4NÃ2 ti1yo4 HYP: ya1 nda'4bi2 kwa14a2 ji4nĨ2 i4chi3 tÃ3 ÑŨ3Ũ42 ke4e4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 NĨ4Ĩ4NÃ2 ti1yo4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: TA4BA4NÃ2 NỸÃ1Ã43 ja1 yo'4o4 **** NDI4KŨ2 Ã4 nĨ1ti'3bi3 ti4nÃ2 yu'3u4 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 yo'4o4 ka4ta3nĨ3nÃ2 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 HYP: TA4BA4 NÃ1NỸÃ42 ja1 yo'4o4 NĨ3 NDI3KŨ2 Ã4 nĨ1ti'3bi3 ti4nÃ2 yu'3u4 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 yo'4o4 ka4ta3nĨ3nÃ2 ti1yo4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 2 REF: kwÃ'1Ã1 NDA1NDE3E3 MĨ3Ĩ4 nĨ1Ĩ4 chi4tu4 te'1e4 **** ko'3o3nÃ2 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 chi1 ya1 kÃ4 **** NĨ1Ĩ4 ba3 XI'4I4 NÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 xi4xi3 ÑÃ'1Ã3 KU4U4NÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 NDA13NDE3E3 MĨ4Ĩ4 nĨ1Ĩ4 chi4tu4 te'1e4 KÃ4 ko'3o3nÃ2 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 chi1 ya1 kÃ4 NDI4 ÑÃ1Ã4 ba3 ****** XI'4I4NÃ2 kÃ4 su14u3 nÃ1 xi4xi3 ỸÃ'1Õ4NÃ2 CHI1 Eval: S S I I S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 1 2 REF: nÃ1 ****** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 **** nÃ1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 KU4U4 NÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 nÃ1 NĨ1XI'3I3 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 XI1YO3NÃ3 ki3ti4 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: nÃ1 BA1XI3 KWI4LU3 kÃ4 NDI4 nÃ1 xi'4i4 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ba'1a3 ***** JO13NDO3 BA1XI3KWI4LU3 ndi4 nÃ1 NĨ1XI'1I1 nĨ1Ĩ4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 XI1KA3NÃ3 ki3ti4 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: I S I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 0 0 REF: i4yo2nÃ1 ta1 i4yo2 kwa4ÑŨ3 KÃ'4Ã4NÃ2 a1chi1 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 TU3KU3 NÃ1 KU4KWA4CHI3 ndi4kŨ2 nda3a2 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 HYP: i4yo2nÃ1 ta1 i4yo2 kwa4ÑŨ3 KÃ4NÃ2 a1chi1 ndi4 a1su3 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 TU3KU3NÃ2 NÃ4 KWA4CHI3 ndi4kŨ2 nda3a2 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: nĨ14ko3chŨ3 a1chi1 ndi4 ndi'13i3 nde3e4nÃ2 rÃ4 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 TÃ42 i4yo2 mÃs4tru2 I4YO2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ14ko3chŨ3 a1chi1 ndi4 ndi'13i3 nde3e4nÃ2 rÃ4 ta1 ku4nŨ24 kÃ4 TA4 i4yo2 mÃs4tru2 KU4U4 ta1 kÃ4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 1 0 REF: tÃ3 ki1bi4 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1ra1 tĨ3 tÃ3 tu3ku3 nÃ1 ku4kwa4chi3 tu3ku3 NÃ1 KU4KWA4CHI3 NĨ1XI'1I1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 nde3e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 NĨ1XI'1I1 ta1 ku4nŨ24 ÑÃ1Ã4 NĨ1XI'1I1 tu3 nÃ1 kÃ4 ba3 HYP: tÃ3 ki1bi4 ta1 kÃ4 nĨ1xi'1i1ra1 tĨ3 tÃ3 tu3ku3 nÃ1 ku4kwa4chi3 tu3ku3 **** NÃ1KWA4CHI3 XI'1I1 ba3 nÃ1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 nde3e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 rÃ4 XI'1I1 ta1 ku4nŨ24 TÃ3 XI'1I1 tu3 nÃ1 kÃ4 ba3 Eval: D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda13nde3e3nÃ2 ****** BA1XI3NÃ2 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 PACHECA ya1kÃ3 si'3i4 ta1 ta1 JONCHO ramu ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 o4ra2 nda13nde3e3nÃ2 BA1XI3 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 tÃ3 nĨ1ki3xa2a2nÃ1 tÃ3 i3kÃ4 ja143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 BECHECA ya1kÃ3 si'3i4 ta1 ta1 JOCHO ramu ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: ko'1o4 yu3ba42 ko'1o4 NDA3NDI3SWE4 NÃ1 ya1kÃ3 nÃ1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 HYP: ko'1o4 yu3ba42 ko'1o4 ************ NDA13NDI3SWE4NÃ2 ya1kÃ3 nÃ1 nda4ku3 nĨ1xi1yo3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba'1a3nĨ42 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDA3KU3 NÃ1 NDA4KU3 sya14ndyo4 nda3ku3 nÃ1 nda4ku3 syo'1o4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 KÃ4 so'3o3 chi2 HYP: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ******* NDA3KU3NÃ2 NDA14KU3 sya14ndyo4 nda3ku3 nÃ1 nda4ku3 syo'1o4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 **** so'3o3 chi2 Eval: D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JA14NDA3TA3KẼ24 kÃ4 nÃ1 nÃ1 chi4ÑŨ3 nÃ1 KÃ3TO4RI2 NÃ1 mÚsica nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDA3TA3KẼ24 kÃ4 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JA14NDA3TA1KẼ4 kÃ4 nÃ1 nÃ1 chi4ÑŨ3 nÃ1 ********** KÃ3TO4RI2NÃ1 mÚsica nÃ1 ta4u3nĨ2 JA4NDA3TA1KĨ4 kÃ4 **** Eval: S D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 3 REF: TI'3BI3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 chi2 ************ **** NDI1KWI1SO3NÃ2 nÃ1 kÃ4 ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 bÃ4 ja14nda3ku3 chi3ÑŨ3 HYP: TI'3BI4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 chi2 NDI13KWI3SO3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 kÃ4 NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 bÃ4 ja14nda3ku3 chi3ÑŨ3 Eval: S I I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ko3o3nÃ2 NYWE3E24 ka1a3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'13BI4 TÃ'4Ã4NÃ2 HYP: TA1 nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ko3o3nÃ2 NYWE3E2 ka1a3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ja1 mismo mĨ3Ĩ4nÃ2 KA3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 TA'4BI4 TÃ'4Ã4NÃ3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 1 REF: xa143 XA13KO1O3 NÃ1 XI4KWI'4NÃ4 ba3 XA13KO1O3 NÃ1 xa'4nĨ24 ba3 xa13ko1o3 ya1 kÃ4 ba42 ****** SI14KWI1NÃ1 nÃ1 kÃ4 jÃ'1Ã1 NDI1KWI1SW̃Ã4 nÃ1 kÃ4 chi2 HYP: xa143 ********* XA13KO1O3NÃ2 XI3KWI'4NÃ4 ba3 ********* XA13KO1O3NÃ2 xa'4nĨ24 ba3 xa13ko1o3 ya1 kÃ4 ba42 SU14U3 I3NÃ2 nÃ1 kÃ4 jÃ'1Ã1 NDI1KWI1SWA4 nÃ1 kÃ4 chi2 Eval: D S S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: su14u3 sya14nỸÃ4 NDA3KU3 nda4ku3 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA3 xa13ko1o3 chi2 HYP: su14u3 sya14nỸÃ4 NDA14KU2 nda4ku3 ndi4 nÃ1 kwi'4nÃ4 BA42 xa13ko1o3 chi2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 XA13KO1O3 NÃ1 xa'4nĨ24 nÃ1 XI4KWI'4NÃ4 BA3 NÃ1 xa'4nĨ24 nÃ1 kÃ4 xa13ko1o3 HYP: i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ********* XA13KO1O3NÃ2 xa'4nĨ24 nÃ1 ************ XI3KWI'4NÃ4 BA3NÃ2 xa'4nĨ24 nÃ1 kÃ4 xa13ko1o3 Eval: D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 JỸÃ'4Ã4 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xa3 yo'4o1 NÃ4NÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ba143 ba'1a3 nĨ4i3xa3 yo'4o1 NÃ4NÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: nĨ1xi1kÕ4 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 NŨ4Ũ4 tÃ3 NĨ1XI1KÕ4 ndi4 kÃ'4Õ24 tÃ3 sa14ndu3u3ndwa2 tÃ3 je'1e4 JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SWE4 nÃ1 NDA4KU3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: nĨ1xi1kÕ4 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4ywe24 NĨ4 tÃ3 XI1KÕ4 ndi4 kÃ'4Õ24 tÃ3 sa14ndu3u3ndwa2 tÃ3 je'1e4 JA1 NDI13KWI3XE4 nÃ1 NDA14KU2 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 2 0 REF: xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 kwi'4nÃ4 lu14u3 ba3 ÑÃ'1Ã3 nda4ÑŨ'4Ũ4 TĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 xa'4nĨ24 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 XI'4I1 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 CHI2 HYP: xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 kwi'4nÃ4 lu14u3 ba3 ÑÃ'1Ã3 nda4ÑŨ'4Ũ4 BI3TĨ3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 xa13ko1o3 sa4ka2 nÃ1 xa'4nĨ24 lu14u3 nÃ1 yu4bi24 ****** XI'4I4NÃ2 so'3o3 **** Eval: S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 1 2 REF: sa1a3 a3se4 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 ka4a4 sa3kÃ4 tĨ3 ndi4 su14u3 nÃ1 ka3ku3 ka1 bi4 KU4U4NÃ2 KO4NDO3 nÃ1 *********** nde3e4 i3nĨ2 ndi4 ja1 nÃ1 i4yo2 jyo'4o4 ka1a3 ba3 **** NDA4TI14BI3 i3nĨ2nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 ba3nÃ2 xa'4nĨ24nÃ2 XI4KA3NÃ3 HYP: sa1a3 a3se4 jỸÃ'4Ã2 ka1a3 ka4a4 sa3kÃ4 tĨ3 ndi4 su14u3 nÃ1 ka3ku3 ka1 bi4 ********* KU4U4 nÃ1 KO3NDO3NÃ2 nde3e4 i3nĨ2 ndi4 ja1 nÃ1 i4yo2 jyo'4o4 ka1a3 ba3 NDA1 TI14BI3 i3nĨ2nÃ1 xi4kwi'4nÃ4 ba3nÃ2 xa'4nĨ24nÃ2 XI4KA3NÃ2 Eval: D S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1ywe4 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 i4yo2 HYP: ba'1a3 sa4ka2 nĨ1xi1ywe4 tyem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 i4yo2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: ka1a3 nde4e4 ÑÃ'1Ã3 nde4e4 po3ndo42 ÑÃ'1Ã3 NDO4KWE3E42 tÃ3 kwe'1e4 ndi4 kwa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1xe'1e4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e4 tu4u4nĨ42 ke4e2 ku4u4 TĨ3 HYP: ka1a3 nde4e4 ÑÃ'1Ã3 nde4e4 po3ndo42 ÑÃ'1Ã3 NDO3KWE3E42 tÃ3 kwe'1e4 ndi4 kwa14a2 nda4ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1xe'1e4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ki3xe2e4 tu4u4nĨ42 ke4e2 ku4u4 NDI4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 XA13KO1O3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 YA14TĨ3NĨ42 I4XA3 YA1 KÃ4 NĨ1XÃ'1Ã1 KWI1SWE42 nÃ1 NDA4KU3 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 HYP: xa13ko1o3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 XI13KO3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 YU'1U1 LYA14TĨ3NĨ42 KI4XA2A2 YA1KÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 KWI1SWE4 nÃ1 NDA3KU4 kÃ4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 chi2 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: a1chi1 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 KU4U4 nÃ1 nda4ku3 KÃ4 XI1YO3NÃ2 ndi4 nÃ1 KWI'4NÃ4NĨ42 BA3 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 HYP: a1chi1 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 ***** nÃ1 nda4ku3 BÕ4 NĨ1XI1YO3NÃ2 ndi4 nÃ1 ************** KWI'4NÃ4NỸÃ42 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 Eval: D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: nda1 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3ti4 tÃ3 xi'4i1ri4 ****** XI'4I4NÃ2 nĨ1Ĩ4 ba3ri4 YA3TÃ3RI4 KA3XI4 BA3NÃ3 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ3 HYP: nda1 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3ti4 tÃ3 xi'4i1ri4 XI'4I4 NÃ1 nĨ1Ĩ4 ba3ri4 TYE4TÃ24RI4 JA4XI24 BA3NÃ2 ya1 kÃ4 i4xa3nÃ3 Eval: I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ko3o3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ya1 kÃ4 ndi4 NDA13TA3KA2 NÃ1 xi1kwa'1a4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ku4nỸÃ24 ta4u3nĨ2 ko3o3 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ya1 kÃ4 ndi4 *********** NDA3TA3KA2NÃ1 xi1kwa'1a4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 tĨ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nda13ta3ka2 nÃ1 chi4ÑŨ3 TĨ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 nÃ1 MÚSICA TÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 HYP: nda13ta3ka2 nÃ1 chi4ÑŨ3 TĨ3Ĩ3 nÃ1 kÃ3to4ri2 nÃ1 ******* MÚSICANÃ1 jÃ'1Ã1 ndi1kwi1so3nÃ2 nÃ1 kÃ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba3 ku4u4 i4yo2 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 HYP: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba3 ku4u4 i4yo2 tĨ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 9 REF: nÃ4tu2 ba143 ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 KŨ'1Ũ1 NDA1KE4NÃ2 yu3ba42 nda3ta3ka2ndo4 tÃ42 I13XE4 JÃ'1Ã1 KWI1SWE4NÃ2 sa3kÃ4 A3SE4 TÃ3 sa3kÃ4 **** ku1nŨ'1Ũ4nÃ2 ka4chỸÃ24 *** **** ***** ***************** **** ********* ************ *** HYP: nÃ4tu2 ba143 ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 ******** KU3NDA3KE4NÃ2 yu3ba42 nda3ta3ka2ndo4 tÃ42 KI3XE3E4 Ũ'1Ũ1 KWI1WE4NÃ2 sa3kÃ4 ***** A3SE4NÃ2 sa3kÃ4 NDI4 ku1nŨ'1Ũ4nÃ2 ka4chỸÃ24 YA1 KÃ4 JA143 NDA3TA3KẼ24NÃ2 NÃ1 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 TA4 Eval: D S S S S D S I I I I I I I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 8 0 REF: YA1 KÃ4 JA14NDA3TA3KẼ24 NÃ1 NÃ1 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 TA4U3NĨ2 tĨ3 nÃ1 MÚSICA nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 HYP: *** **** ***************** **** **** ********* ******** **** U1NĨ1 tĨ3 nÃ1 MÃ4XI4KA3 nÃ1 kÃ3to4ri2 tÃ3 Eval: D D D D D D D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: I1XA43 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 NÃ1 MÚSICA Ĩ3Ĩ3 NĨ4Ĩ4 i3chi4 nda4kwa3tu3nÃ2 tÃ3 TI4BI2 NÃ1 mÚsica kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: KI13XA3A4 nda4kwa3tu3nÃ2 sa3kÃ4 tÃ3 ********* **** KWÃ'1Ã1NÃ1 KŨ4Ũ4SI3KA2 I3NĨ4 i3chi4 nda4kwa3tu3nÃ2 tÃ3 ****** TI4BI2NÃ1 mÚsica kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S D D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 3 1 REF: nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya3tĨ3 JA'1A4 xa'1a4 ***** yu3ku4 NDA'4BI2 KA1A3 nĨ1xa14bi2nÃ1 tÃ'14Ã2 xa1a1nÃ1 I3KÃ4 BI4 tÃ3 HYP: nda4a2 ba42 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya3tĨ3 ****** xa'1a4 XA143 yu3ku4 ******** NDA'4BYA2 nĨ1xa14bi2nÃ1 tÃ'14Ã2 xa1a1nÃ1 ****** KA4BI4 tÃ3 Eval: D I D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: NÃ4 ndo1o3 i'3nŨ3nÃ2 i3chi4 yo'4o4 KU1NŨ'1Ũ4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ndo13ko3o4 i'3nŨ3nÃ2 XA'1A4 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 ba3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3nÃ3 HYP: BA143 ndo1o3 i'3nŨ3nÃ2 i3chi4 yo'4o4 KU1NŨŨ4 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 ka1a3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ndo13ko3o4 i'3nŨ3nÃ2 JA143 yu3ku4 nda'4bi2 kÃ4 ba3 nda13ndi3ko4nÃ2 ba1xi3nÃ3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 ******* KWA14KU3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2ri4 CHI2 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba42 tÃ3 xa13ko1o3 KWA14A2 KA3KU3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2ri4 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 2 REF: nÃ1 nĨ14ja1nŨ'1Ũ4 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 ************** NDA13NDO3O3NÃ2 kwa14ku3 ba3 *********** NDA13NDO3O3NÃ2 Ánima ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwe'1e1 se4ke2 chi1 HYP: nÃ1 nĨ14ja1nŨ'1Ũ4 bi4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA13KA3NDO3O3 NÃ1 kwa14ku3 ba3 NDA13NDO3O3 NÃ1 Ánima ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwe'1e1 se4ke2 chi1 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ****** I13XẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ1nỸÃ42 kwe'1e1 ya1chi1 ndi4 ko14o3 Ánima ko14o3 nde4e2 ba42 kwe'1e1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 xi4kwe'1e1 HYP: ya1 kÃ4 I13XE4 ÑÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xi1nÃ1nỸÃ42 kwe'1e1 ya1chi1 ndi4 ko14o3 Ánima ko14o3 nde4e2 ba42 kwe'1e1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 xi4kwe'1e1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: TA3BA4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 TA3BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa14a2 i4yo2 chi1 HYP: TA13BA4 kwe'1e1ri4 ******** nÃ1kwa4chi3 TA13BA4 KWE'1E1 NDI4 nÃ1 xu13xa3 ndi4 kwa14a2 i4yo2 chi1 Eval: S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 tyem4pu2 a1chi1 tÃ3 nĨ1xi1kẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ24 ndi4 ba'1a3nĨ42 KI3XI3 nÃ1 nda4ku3 ko3o3 nÃ1 NDA4KU3 ko3o3 nywe3e24 HYP: ba'1a3 sa4ka2 tyem4pu2 a1chi1 tÃ3 nĨ1xi1kẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 kẼ'4Ẽ24 ndi4 ba'1a3nĨ42 NDI4XI3 nÃ1 nda4ku3 ko3o3 nÃ1 NDA4KU2 ko3o3 nywe3e24 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 XA13KO1O3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 xa143 NDI13KWI1NÃ1 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1XA3KO1O3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 nÃ1 kÃ4 xa143 NDA13KWI1NÃ1 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: I1XA43 NDI13KWI1NÃ1 ya1 XI4 ÁNIMA XI'4I1 nÃ'14Ã1 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 be2 ya1 kÃ4 ba42 nda13ko1o3 chi2 HYP: KI13XA3A4 NDU13KWI1NÃ1 ya1 *** CHI'4I2 ÁNIMAXI3 nÃ'14Ã1 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 be2 ya1 kÃ4 ba42 nda13ko1o3 chi2 Eval: S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nÃ1 NĨ14XÃ'1Ã1 BI4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 *********** NDA13NDO3O3NÃ2 Ánima nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwa14ku3 BA3 nda13ndo3o3nÃ2 ya1 ÑÃ1Ã4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ1 ************* NĨ14XA'1BI3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NDA13NDO3O3 NÃ1 Ánima nĨ1xi'1i1 nÃ'14Ã1 ba3 nda13ndo3o3nÃ2 kwa14ku3 BA3NÃ2 nda13ndo3o3nÃ2 ya1 ÑÃ1Ã4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 2 REF: **************** *** i3chi4 nĨ1ndo1o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA13NDO3O3NÃ2 chi1 HYP: NĨ14NDA3NDI3KO4 BA3 i3chi4 nĨ1ndo1o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDA13KA3NDU'4U4NÃ2 chi1 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: nda13ndo3o3nÃ2 ndi4 xa13ko1o3 kwa14ku3 BA3 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 xa13ko1o3 Ánima ba3 kwe'1e1 sa4ka2 BE3 Ánima YU3KU4 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 HYP: nda13ndo3o3nÃ2 ndi4 xa13ko1o3 kwa14ku3 KA1 kwe'1e1 sa4ka2 ba3ri4 xa13ko1o3 Ánima ba3 kwe'1e1 sa4ka2 BE2 Ánima YU1KU1 ba3 nda13ndo3o3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 a1chi1 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: su14u3 nÃ1 nĨ4ja1nŨ'1Ũ4 BI4 KU4U4NÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ÑÃ1Ã4 TI4 BA3 nĨ1ndo1o3 nda3a2nÃ1 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ja143 xa13ko1o3 BA3 ya1 KWE'1E1 NDI4 HYP: su14u3 nÃ1 nĨ4ja1nŨ'1Ũ4 *** BI4NÃ2 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 ÑÃ1Ã4 *** TE42 nĨ1ndo1o3 nda3a2nÃ1 ya1 kÃ4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ja143 xa13ko1o3 *** ya1 KWE'3E1 TĨ3 Eval: D S D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: tÃ3 ki1bi4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3 TU4U4 KU4U4NÃ2 ÑÃ4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ4 ja1 ji4nĨ2 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 NŨ14Ũ3 yu'1u1 ***** ba42 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ki1bi4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 nÃ1 ndi13kĨ'3Ĩ3 ***** TU4U4NÃ2 ÑÃ4 kÃ4 kwẼ'1Ẽ4 ja1 ji4nĨ2 yu'1u1 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 NŨ14 yu'1u1 KA1A3 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 0 REF: mÃ14ÑŨ2 kÃ4 i4yo2yu1 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ta1 XA1XĨ1 NÃ4CHU3 kÃ4 tÃ3 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 be'3e3 ta1 ka14sa3 MARTÍN DE JESÚS ÑÃ1Ã4 I4YO2YU1 tÃ3 HYP: mÃ14ÑŨ2 kÃ4 i4yo2yu1 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ta1 BA1XI3 NACHU kÃ4 tÃ3 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 I4CHI3 be'3e3 ta1 ka14sa3 MARTE NDI13KWI3SO3 ÑÃ1 I4YO2 YU'1U1 tÃ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 PACHECA kÃ4 nĨ3 su14u3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia ndi4 ja1 i3nga2 bÃ4 ta4u3nĨ2 julia ******* MỸÃ3Ã4 si'3i4 JONCHO RAMU HYP: tÃ3 nĨ1xỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 PECHECA kÃ4 nĨ3 su14u3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 julia ndi4 ja1 i3nga2 bÃ4 ta4u3nĨ2 julia MĨ3Ĩ4 ÑÃ4 si'3i4 GONCHO RAMO Eval: S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 0 REF: tÃ3 i3nga2 bÃ4 sỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 sỸÃ'3Ã4 bÃ4 TA4U3NĨ2 PACHECA nĨ4Ĩ24 su4kŨ1 SA4KẼ24 TA4U3NĨ2 NĨ4Ĩ24 TE'4E4 te'4e4 KE4E2 ta4u3nĨ2 su4kŨ1 BE'1E3 HYP: tÃ3 i3nga2 bÃ4 sỸÃ'3Ã4 ÑÃ4 sỸÃ'3Ã4 bÃ4 ********* TA4U3NĨ2PERECA nĨ4Ĩ24 su4kŨ1 SẼ4Ẽ4 TA4U3NỸÃ24 NĨ4Ĩ4 TI4 te'4e4 ***** ta4u3nĨ2 su4kŨ1 KWE'1E43 Eval: D S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: BACHA ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã4 tÃ3 SU14U3 BACHA BÃ4 ndi4 PACHECA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 HYP: BA4CHA2 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 tÃ3 SO'3O3 JA4CHA2 BA42 ndi4 PECHECA ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 1 2 REF: TÃ3 i4yo2 i4yo2nĨ42 ****** KI1BỸÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 *** JỸÃ'4Ã4 KW̃Ã4Ã4 CUTERA ku4u4 TU3KW̃Ã4 ÑÃ4 TĨ4Ĩ4 cohete BÃ4 HYP: **** i4yo2 i4yo2nĨ42 KI1BI4 ÑÃ1Ã4 kÃ'4Ã2nÃ1 YA1 SA3KÃ4 KWÃ'1Ã1 COTERA ku4u4 TU3KU3 YA1 TĨ3Ĩ3 cohete BA43 Eval: D I S I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: nĨ1xi1kẼ4 ja14nda3kw̃Ã4 chi3ÑŨ3 kÃ4 tÃ3 o4ra2 ja143 NĨ1XỸÃ'1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: nĨ1xi1kẼ4 ja14nda3kw̃Ã4 chi3ÑŨ3 kÃ4 tÃ3 o4ra2 ja143 NĨ1XYA'1A42 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 0 1 REF: ka1a3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 xa143 ********** XỸÃ'4Ã14 tÃ3 KI13XA3A4 BA3 nĨ1ki3xi3 to13so2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 tŨ4 mango NDO'1YO3 TYE1TÃ4 kÃ4 tÃ3 TŨ4 MANGO NDO'1YO3 TYE1TÃ4 chi13nỸÃ2 NW̃Ã14Ã2 NDA1 pozo yu1u4 HYP: ka1a3 i4ndu'3u4 ÑŨ'1Ũ3 xa143 XI'4YWA132 Ũ4 tÃ3 I1XA43 BA42 nĨ1ki3xi3 to13so2 nda1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 tÃ3 chi13nỸÃ2 nw̃Ã14Ã2 tŨ4 mango TÃ3 YA3TA4 kÃ4 tÃ3 I3TŨ4 KA1 TÃ3 YA3TÃ4 chi13nỸÃ2 NÃ1Ã4 KA1NDA1 pozo yu1u4 Eval: I S S S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: POZO yu1u4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 nda1 bỸÃ'3Ã4 ko3tÕ4 mĨ3Ĩ4 nĨ3 XỸÃ'4Ã14 tÃ3 kwÃ'1Ã1 bẼ4 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ya1 sa3kÃ4 i13xẼ4 NĨ1JÃ'1Ã1 NDI1KWI1SO3NẼ2 kÃ4 HYP: KO14SO1 yu1u4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 nda1 bỸÃ'3Ã4 ko3tÕ4 mĨ3Ĩ4 nĨ3 XỸÃ'4Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 bẼ4 jỸÃ'4Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 ndi13kĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ya1 sa3kÃ4 i13xẼ4 YA1 NDI13KWI3SO3NẼ2 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 0 REF: yu'3u4 ỸỸÃ'14Ã4 NDI4 NDA143 TA13KU2 ta13ku2 ta13ku2 ti4 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 ndi4 ko4yo13 sa1bi4 ndi4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 NDA143 TA13KU2 TA13KU2 tÃ3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 NDA'4YU1 NDA'4YU1 TI4 ta1chi4 HYP: yu'3u4 ************** **** YA1A4NĨ42 NDA13TA3KU2 ta13ku2 ta13ku2 ti4 ****** ÑÃ1Ã4 ndi4 ko4yo13 sa1bi4 ndi4 nĨ4nĨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 NDA'3A4 TA1 KU3TA3KU2 tÃ3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 ******** NDA3YU4 TA'4YU1 ta1chi4 Eval: D D S S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 tÃ3 ********** NĨ1XI'1I1BẼ4 ta4u3nĨ2 rÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ3 ba3 ÑẼ'3Ẽ42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 tÃ3 NĨ1XI'1I1 BẼ4 ta4u3nĨ2 rÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tÃ3 NĨ1KĨ'3Ĩ3 ba3 ÑẼ'3Ẽ42 kÃ4 kwÃ'1Ã1 bẼ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: ÑÃ4 nĨ1ja'3nda2 chi3ÑŨ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3 bi4 BÃ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwÃ'1Ã1 TW̃Ã4Ã4 ÑÃ1Ã4 JỸÃ'4Ã3 HYP: ÑÃ4 nĨ1ja'3nda2 chi3ÑŨ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ba'1a3 nĨ4ndo'3o3 bi4 BA42 KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 TU3 BA42 ÑÃ1Ã4ÑÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 1 REF: a1be3 NDI13KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 **** KÃ4ÑÃ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 pozo yu1u4 nĨ4nĨ3 nŨ14Ũ3 ya1 to13so2 BA14NGI4 KÃ4 TÃ3 nda1 yu'3u4 ỸỸÃ'14Ã4 JU13NĨ3NĨ3 NW̃Ã14Ã2 KÃ4 HYP: a1be3 NDI3KĨ'3Ĩ3 nÃ1 nda4ku3 BÃ4 ÑÃ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 pozo yu1u4 nĨ4nĨ3 nŨ14Ũ3 ya1 to13so2 ******** BA143 NĨ4KI3 nda1 yu'3u4 ************** ************ ỸÃ3Ã4 JI13NĨ2NW̃Ã4 Eval: S I S D S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 4 0 REF: ko14o3 ta1kwi42 i4yo2 YU'3U4 ỸỸÃ'14Ã4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 KÃ4 JU13NĨ3NĨ3 NW̃Ã14Ã2 TÃ3 kŨ4Ũ4 sa1bi4 TÃ3 nda143 TA13KU2 TA13KU2 ti4 ku4u4 HYP: ko14o3 ta1kwi42 i4yo2 ****** I4YA3Ã4 ÑŨ'3Ũ4 i4chi1 **** ************ YA3NĨ2 NÃ4 kŨ4Ũ4 sa1bi4 **** nda143 TA1 KU3TA3KU2 ti4 ku4u4 Eval: D S D D S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 1 REF: xi1ka3 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 xi1ka3 ta1chi4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3 tu4u4 be2 **** KÃ4ÑÃ4 YA1 sa3kÃ4 NĨ1NDA3KẼ'3Ẽ4 xe'1e43 HYP: xi1ka3 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 xi1ka3 ta1chi4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 i3nỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ya1 kÃ4 jÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3 tu4u4 be2 KÃ4 ÑÃ4 KỸÃ'1Ã3 sa3kÃ4 NĨ1NDA3KẼ'1Ẽ4 xe'1e43 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 25 0 0 0 REF: a1be3 i3chi4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 rÃ4 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 ja1ta4 be2 kÃ4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 HYP: a1be3 i3chi4 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 rÃ4 i3chi4 ba3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ku4u4 to13so2 ya1 ta13ku2 kÃ4 ndi4 ja1ta4 be2 kÃ4 xi4ka3 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: TÃ3 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 KU4U4 CABRÓN ndi4 nÃ1 ba'14a4 BI4 KU4U4NÃ2 ndi4 ja1ta4 to13so2 kÃ4 xi4ka3nÃ3 HYP: JA1 su14u3 nÃ1 ba'1a3 bi4 ***** CORO ndi4 nÃ1 ba'14a4 *** BI4NÃ2 ndi4 ja1ta4 to13so2 kÃ4 xi4ka3nÃ3 Eval: S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 maximino meza teodoro ku4u4 yu'1u1 HYP: yu'1u1 ndi4 ya1kÃ3 maximino meza teodoro ku4u4 yu'1u1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 1 REF: tÃ3 ya1kÃ3 COLONIA mĨ4Ĩ4 ***** I4YO2NDU1 ndi4 RINCÓN VISTA HERMOSA NÃ3NĨ4 COLONIA mĨ4Ĩ4 i4yo2yu1 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 COLONỸÃ42 mĨ4Ĩ4 I4YO2 NŨ14Ũ3 ndi4 ******* RENCÓN IS1TA4 MUSANỸÃ42 CORÓNIA mĨ4Ĩ4 i4yo2yu1 Eval: S I S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: tÃ3 ka4i2 ndi4 ka4i2 MAURILIO MUÑOZ BA42 i3kÃ4 i4yo2yu1 HYP: tÃ3 ka4i2 ndi4 ka4i2 MAURILE NŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 i4yo2yu1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-q-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4yo2ra1 ndi4 ya1kÃ3 yu3ku4 i4yo2ra1 HYP: ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4yo2ra1 ndi4 ya1kÃ3 yu3ku4 i4yo2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nda4a2ra1 i3su2 nda4a2ra1 ti1chi4 nda4a2ra1 ya3kwĨ4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ja1nÃ1ra1 ti4 i4yo2ra1 nda4a2ra1 yu3ku4 i4yo2ra1 HYP: nda4a2ra1 i3su2 nda4a2ra1 ti1chi4 nda4a2ra1 ya3kwĨ4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ja1nÃ1ra1 ti4 i4yo2ra1 nda4a2ra1 yu3ku4 i4yo2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 1 REF: tÃ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 BI4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nÃ4 ko3o3 ndi4 ta1 xu13xa3 ku4u4ra3 HYP: tÃ3 ta1 KWÃ'1Ã1 KU4U4 kÃ4 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 KU4U4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nÃ4 ko3o3 ndi4 ta1 xu13xa3 ku4u4ra3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 1 REF: i4yo2 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 **** te'4e4 te'4e4 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 KA4A4 so'3o3 ti4 ka4a4 YU'3U4 XI1NĨ4RA2 i4ndwa'3a42 ji1nĨ4ra2 ndi4chi2ra1 ndi4 a1su3 yu1u4 xa'1a1 i4yo2ra1 HYP: i4yo2 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 TÃ3 te'4e4 te'4e4 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 ***** so'3o3 ti4 ka4a4 ****** XI1NĨ4RA3 i4ndwa'3a42 ji1nĨ4ra2 ndi4chi2ra1 ndi4 a1su3 yu1u4 xa'1a1 i4yo2ra1 Eval: I D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ba143 i4yo2 ta1 kÃ4 nda4a2 KA1 JA13NĨ1KU3 ndi4 yu1u4 xa'1a1 i4yo2 ta1 kÃ4 HYP: ba143 i4yo2 ta1 kÃ4 nda4a2 *** KA13NĨ1KU3 ndi4 yu1u4 xa'1a1 i4yo2 ta1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: TÃ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4ra2 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: TA1 ta1 KWÃ'1Ã1 TŨ4 kÃ4 ndi4 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4ra2 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 nĨ1ke3ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NDU3KU4RA2 i3su2 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 nĨ1ke3ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NDU4KU4RA2 i3su2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 xi4ka3ra2 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 i3kÃ4 nda4xa2a2ra1 tÃ3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ndi4 HYP: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 xi4ka3ra2 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 i3kÃ4 nda4xa2a2ra1 tÃ3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 3 REF: *** YA1KÃ3 chi3nde3Õ4 ***** yu'1u1 nÃ4 KWYO3O4RI4 ka4chi2ra1 so'3o3 ************ CHI4NDYA3Ã4 si'4i2ra1ra1 kwi4i24ra2ri4 KYA'4BI13 ku3ÑŨ2 HYP: YA1 KÃ4 chi3nde3Õ4 KU4U4 yu'1u1 nÃ4 KWYO3O24RI4 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI3NDE3Ẽ4 ÑÃ4 si'4i2ra1ra1 kwi4i24ra2ri4 KYA'3BI13 ku3ÑŨ2 Eval: I S I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: NDA4KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 I4XA3NÃ2 i4xi4ko3nÃ2 *** ku3ÑŨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta4xi3 KWA'4A4NÃ2 xŨ'14Ũ4 HYP: NDA4KWA'1A32 xŨ'14Ũ4 KI13XA2A2NÃ1 i4xi4ko3nÃ2 YA1 ku3ÑŨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta4xi3 KWA'1A3NÃ2 xŨ'14Ũ4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: SA3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ndu13ndi3kŨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ndu13ndi3kŨ2 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: I3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ndu13ndi3kŨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ndu13ndi3kŨ2 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 0 REF: ya3nĨ2 Ã4 ku14nỸŨ24 nÃ4 KWI3I4 yu'1u1 I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 ya1 kwi3i3 ku4u4 be2 ndi4 kwa'1a4nĨ42ri4 JA'4NĨ242 KA4NĨ'1Ĩ3 ndi4 u1nĨ1ri4 KA4NĨ'1Ĩ3 ku1mĨ4ri4 ki4xa2a2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya3nĨ2 Ã4 ku14nỸŨ24 nÃ4 KWI3I3 yu'1u1 KWI3SU2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 ya1 kwi3i3 ku4u4 be2 ndi4 kwa'1a4nĨ42ri4 JA'4NĨ24 KA'3NĨ4 ndi4 u1nĨ1ri4 KA'3NĨ4 ku1mĨ4ri4 ki4xa2a2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 1 2 REF: ndi3sa3a4 ki1bi4 xi'4i1ri4 XI4KA3RA2 ku'1u1 *** I3KÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 BA'1A3 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 I4XÃ42 ba'1a3 ******** JĨ'4Ĩ2 TÃ3 KWỸŨ3Ũ4LU3RI4 HYP: ndi3sa3a4 ki1bi4 xi'4i1ri4 I4XA3RA2 ku'1u1 YA1 KÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4BA'1A3 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 XI4KA3 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1KWI42 BÃ4 KU4U4RI4 Eval: S I S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO1Õ4 KWỸŨ3Ũ4RI4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4 ke1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndo4ko3o4 chi4ÑŨ3ra2 ta1 kÃ4 KWI3I4 ta1 kÃ4ri4 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO1O4 KWYO3O4RI4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4 ke1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndo4ko3o4 chi4ÑŨ3ra2 ta1 kÃ4 KWI4I4 ta1 kÃ4ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 1 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ja143 nĨ1ki'1bi3 ba3 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 CHI1 i4yo2 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ******* KA4CHI2RA1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ÑÃ4 ku4nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 bÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ja143 nĨ1ki'1bi3 ba3 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 **** i4yo2 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 KA4CHI2 TA1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ÑÃ4 ku4nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 bÃ4 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: YA1 kwi3i3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 JĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 ndi'4i13 ka1 i3nĨ2ra1 ku4u2 ndi4 su3u3 TÃ3 SU3U3 i3su2 xi4ka3ra2 ja1ta4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: NÃ1 kwi3i3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 JĨ'4Ĩ ndi4 ba143 ndi'4i13 ka1 i3nĨ2ra1 ku4u2 ndi4 su3u3 TA1 I3SU2 i3su2 xi4ka3ra2 ja1ta4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 2 REF: ba143 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ****** KA1RA1ÑÃ4 ndi4 ÑÃ4 SI'4I2 TI4RA2 ku4u4 bẼ4 ndi4 KI3XA2A2 ti4ra2 ÑŨ3Ũ42 ke4ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ42 KI4XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 i3su2 kÃ4 **** ti4 kÃ4 ba3 NDI4NĨ2RA1 KWI3I4RA2 tĨ3 HYP: ba143 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 KA1RA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ4 ****** SI4RA1 ku4u4 bẼ4 ndi4 KI4XA2A2 ti4ra2 ÑŨ3Ũ42 ke4ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ42 KI3XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 i3su2 kÃ4 TÃ3 ti4 kÃ4 ba3 NĨ4NĨ2RA1 KWI3I3RA2 tĨ3 Eval: I S D S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 2 REF: tÃ3 ******** NDI4NĨ2RA1 ndi4 ti4 ka'3nĨ4 ka1ra1 ku4u4ri4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 ya1 kÃ4 YA1 kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 ba143 KWÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 **** HYP: tÃ3 NDI'4I13 I3NĨ2RA1 ndi4 ti4 ka'3nĨ4 ka1ra1 ku4u4ri4 **** kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 ya1 kÃ4 ÑÃ1 kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 ba143 KWA'4A1 nda'3a4ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 TÃ3 Eval: I S D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 3 REF: tÃ3 ta1 nĨ1xa1a1 kÃ4 ndi4 nde3e4lu3 ndo'4o4 ta1 kÃ4 ********** *** JI4NĨ2RA1ÑÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ba3 ta1 **** KÃ4ÑÃ4 HYP: tÃ3 ta1 nĨ1xa1a1 kÃ4 ndi4 nde3e4lu3 ndo'4o4 ta1 kÃ4 JI4NĨ2RA1 YA1 KÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ba3 ta1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KỸÃ'3Ã4 maÑa jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA3 nde3e4 ndi4kw̃Ã24 tÃ3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 JA1 ku4nĨ2 ndo3ko3o4 bẼ4 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 KWÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2ÑÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KẼ'1Ẽ4 maÑa jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA42 nde3e4 ndi4kw̃Ã24 tÃ3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XA1 ku4nĨ2 ndo3ko3o4 bẼ4 ta1 kÃ4 a1chi1 ndi4 ba143 KWA1NDA'3A3RA2 JỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2 ka4chi2 ỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: yu3ba42 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ1ki3xa2a2 ta1 xi4ka3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 i4Ỹw̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra2 tu4u2yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: yu3ba42 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 BA14JA4 ba'1a3 nĨ1ki3xa2a2 ta1 xi4ka3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 i4Ỹw̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra2 tu4u2yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ki1bi4 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nda1 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: ki1bi4 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nda1 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ba143 ba'1a3 i4ỸÕ24 ndi4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ta1 ndo4kÕ3Õ4 be'3e3 kwi4i24 i3su2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 i4xa3ra2 ndi4 HYP: ba143 ba'1a3 i4ỸÕ24 ndi4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ta1 ndo4kÕ3Õ4 be'3e3 kwi4i24 i3su2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 i4xa3ra2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ku3ÑŨ2 sĨ'1Ĩ3ri4 ku3ÑŨ2 lomuri4 ja4xi24 ta1 kÃ4 i4xa3 ÑÃ4 si'4i2ra1 tÃ3 I4XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 tÃ3 HYP: ku3ÑŨ2 sĨ'1Ĩ3ri4 ku3ÑŨ2 lomuri4 ja4xi24 ta1 kÃ4 i4xa3 ÑÃ4 si'4i2ra1 tÃ3 I13XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: ba14ja4 ba'1a3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 xa4xi24 ta1 ta1 mŨ4sẼ24 i4ndu'3u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 i4ndu'3u4 ka1a3 tÃ3 ku4nĨ2yu1 ndi4 HYP: ba14ja4 ba'1a3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 xa4xi24 ta1 ta1 mŨ4sẼ24 i4ndu'3u4 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 i4ndu'3u4 ka1a3 tÃ3 ku4nĨ2yu1 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: kÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 ki3xi3ra3 tÃ3 nÃ4 ki3xi3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ka1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndo'4o4nĨ42yu1 JĨ'4Ĩ4RI4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 so'3o3 HYP: kÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 ki3xi3ra3 tÃ3 nÃ4 ki3xi3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ka1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndo'4o4nĨ42yu1 JĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Õ4 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 5 0 REF: ju13tÃ'3Ã2ra1 ta1 kÃ4 ndi4chi2 TA1 KÃ4 pa4chi'4i2 so'3o3 ti4 ta1 KÃ4 NDI4CHI2RA1 JA1TA4 YU1U4 ta1 JA1 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 tÃ3 tu4twa242 ku4u4 YA1 KÃ4 XO14KWĨ1Ĩ1RA1 XI4TO3RA3 HYP: ju13tÃ'3Ã2ra1 ta1 kÃ4 ndi4chi2 *** TÃ3 pa4chi'4i2 so'3o3 ti4 ta1 **** *********** KA4CHI2RA1 TA3YU2 ta1 *** ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 tÃ3 tu4twa242 ku4u4 *** ÑÃ1Ã4 XO14KO3RA2 JI4TO3RA2 Eval: D S D D S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: SU3 ÑÃ1Ã4 ba3 ndi4chi2 ta1 kwÃ1Õ4 CHI1 nde4e2 ku4nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tu4tu24 TŨ4 NŨ14Ũ2 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: SU3U3 ÑÃ1Ã4 ba3 ndi4chi2 ta1 kwÃ1Õ4 **** nde4e2 ku4nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tu4tu24 **** TU4NŨ14Ũ2 ka4chi2ra1 ****** Eval: S D D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: yo'4o4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'1Ã1YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 I4YO2 lu3chya'4a2 KÃ'1Ã1YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: yo'4o4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 YO'4O4 lu3chya'4a2 KÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 2 REF: yo'4o1 ndi4 ********* ******** XA'4NỸŨ24RI4 sa3kÃ4 ku4u4 xa'4nĨ24 ka1ra1ri4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 BA14JA4 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ndi4 nda143 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 HYP: yo'4o1 ndi4 XA'4NĨ24 KU4U4RI4 TÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 xa'4nĨ24 ka1ra1ri4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 BA143 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ndi4 nda143 KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 Eval: I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 0 REF: NDA143 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 KWÃ'1Ã1 BA3RI4 ko14o3 KA1RI4 XA'4NĨ24RA2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 ÑÃ4 ja1 nĨ1ki'1bi3 ba'1a3 ku4u4 bẼ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 i4yo2 jỸÃ'4Ã4 HYP: ****** NDA13KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 ********* KWÃ'1Ã1RI4 ko14o3 KA1 NĨ4XA'4NĨ24RA2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 ÑÃ4 ja1 nĨ1ki'1bi3 ba'1a3 ku4u4 bẼ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 i4yo2 jỸÃ'4Ã4 Eval: D S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 xi4ka3ra2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 BA14JA4 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 xi4ka3ra2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 BA143 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i13xa3 ba3nÃ3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 i13xa3 ba3nÃ3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 3 0 REF: KI3XI3 Ĩ3Ĩ3 ba'1yu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 KI3XI3 Ĩ3Ĩ3 TE'1E4 ya1kÃ3 XA'4NŨ3 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: ****** KI3XI4 ba'1yu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ****** KI3XĨ4 TE'3E4 ya1kÃ3 XA'13NŨ2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 ta1 ******** KWÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: D S D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: tÃ3 ki3xi3 u1bya1 nĨ4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ki3xi3 candela jỸŨ'4Ũ4 ki3xi3 i3ta2 jỸŨ'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 ki3xi3 u1bya1 nĨ4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ki3xi3 candela jỸŨ'4Ũ4 ki3xi3 i3ta2 jỸŨ'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i13xa3 ta1 nda13kwa3tu3 i13xa3ra2 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'4Õ4 ndi4 NDA3KÕ1Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i13xa3 ta1 nda13kwa3tu3 i13xa3ra2 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'3Õ4 ndi4 NDA3KÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: tÃ3 ya1 nÃ1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ndo1o3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDI4 nÃ1 ki3xi3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ki3xi3 nda3kÕ4nÃ3 HYP: tÃ3 ya1 nÃ1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ndo1o3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** nÃ1 ki3xi3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ki3xi3 nda3kÕ4nÃ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1 ta3xi3 nÃ3nỸŨ24 ko3ndwa2 kÃ4 KI3XYA2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3KÕ1Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 HYP: tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1 ta3xi3 nÃ3nỸŨ24 ko3ndwa2 kÃ4 KI3XA2A2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3KŨ'1Ũ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 kÃ4 nÃ4 ki3xỸÃ4 KO3NDWA'3Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka1a3 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 YA1 ki3xi3 ba42 KÃ4 jỸŨ'4Ũ4 HYP: ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 kÃ4 nÃ4 ki3xỸÃ4 KU3NDWA'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka1a3 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 **** KU4NỸÃ2 ki3xi3 ba42 KA1A3 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ÑÃ1 ka'3nĨ4 tu3kŨ4ri4 ti4 KI3XA3A4 ka'3nĨ4 XÕ14Õ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ba3ri4 su14u3 ti4 KO14O3 KU4U4RI4 I4YO2NĨ42RI4 yo'4o4 ndo3o3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 ba3 HYP: tÃ3 xŨ'14Ũ4 YA1 ka'3nĨ4 tu3kŨ4ri4 ti4 XA143 ka'3nĨ4 XÕ1Õ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ba3ri4 su14u3 ti4 ****** KO14O3RI4 KU4NĨ2RI4 yo'4o4 ndo3o3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 ba3 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ba143 xa'4a13 yu'1u1 ka'3nỸŨ4ri4 a1chi1 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 I4XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 kĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 ba1xi3ri4 ba143 xi'4i1 KA1RI4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4xẼ4 kÃ4 ndi4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ba143 xa'4a13 yu'1u1 ka'3nỸŨ4ri4 a1chi1 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 I13XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 kĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 ba1xi3ri4 ba143 xi'4i1 KA'3A4RI4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4xẼ4 kÃ4 ndi4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: tÃ3 ta1 MŨ4SẼ24 ndi4 SA4KA3XỸÃ4 KÃ4RA2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 JA4XI24RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja13xi4ra2 lomuri4 ndi4 ti4 ta'4yu1 lomu ba3 ******* ti4 ta'4yu1 SĨ'1Ĩ3 ba3 HYP: tÃ3 ta1 JO3SẼ4 ndi4 SA4KA3XI4 BA3RA2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 KA4XI4RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja13xi4ra2 lomuri4 ndi4 ti4 ta'4yu1 lomu ba3 BI3TĨ3 ti4 ta'4yu1 SĨ'1Ĩ4 ba3 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 0 REF: TI4 TA'4YU1 CHI1YO4 ba3 nda1 nda4a2 ka1 xa13xi4 ta1 mŨ4sẼ24 kÃ4 ta'4yu1 sa4ka2ri4 CHI2 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: *** KI3TA'4YU1 CHI1YO3 ba3 nda1 nda4a2 ka1 xa13xi4 ta1 mŨ4sẼ24 kÃ4 ta'4yu1 sa4ka2ri4 **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 23 10 2 3 REF: ku3nde3e4 i3nỸŨ24 xa'1a4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 **** E1TA4 NDA1 KU4I3NĨ2 sa4kÕ24 *********** JI4NỸŨ24ÑÃ4 KU4I3NĨ2 sa4kẼ24 ji4nỸÃ24 YO'4O1 ku4i3nĨ2lw̃Ã4 ji4nỸÃ24ra2 chi1 ba143 KU4NDA3SỸÃ4 ji4nỸÃ24ra2 su14u3 E1TE42 NDI4 i4Ỹw̃Ã24 JĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 tÃ3 ku4nda3sỸÃ4 JI4NỸÃ24RA2 ndi4 nda3si4 ba'1a3 ***** KU4I3NỸÃ24RA2 ndi4 HYP: ku3nde3e4 i3nỸŨ24 xa'1a4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 TÃ3 Ã4 TA1 KU4NĨ2 sa4kÕ24 JI4NỸŨ24 Ã4 KU4NĨ2 sa4kẼ24 ji4nỸÃ24 YO'4O4 ku4i3nĨ2lw̃Ã4 ji4nỸÃ24ra2 chi1 ba143 KU4NDA3SỸẼ4 ji4nỸÃ24ra2 su14u3 ****** TI4 i4Ỹw̃Ã24 ******** i3nga2 ta1a3 tÃ3 ku4nda3sỸÃ4 I3NĨ2RA1 ndi4 nda3si4 ba'1a3 KU4U4 I3NỸÃ24RA2 ndi4 Eval: I S S S I S S S S D S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ku4i3nĨ2lw̃Ã4ra2 ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 JA'4NĨ24 i3su2 ku4i3nĨ2 sa4kẼ24ra2 TÃ3 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: ku4i3nĨ2lw̃Ã4ra2 ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 JA'13NĨ4 i3su2 ku4i3nĨ2 sa4kẼ24ra2 **** i3kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 mŨ4sẼ24 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 nÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KWÃ1Õ4 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jỸŨ'4Ũ4 HYP: KO3NDE3E4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 mŨ4sẼ24 ******** nÃ4tu2 nÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KŨ'1Ũ4 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ1 si'4i2 ndi4 i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 KA4CHỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 CHI1 XẼ'4Ẽ14 kÃ4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4ra3 nÃ4tu2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: nÃ1 si'4i2 ndi4 i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 KA4CHYA2 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 **** XẼ'1Ẽ4 kÃ4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4ra3 nÃ4tu2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 MŨ4SẼ24 kÃ4 **** NDI4KŨ'1Ũ1NDO4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki'1bi3ndo4 ku'1u1 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 Ũ1SẼ42 kÃ4 NDI4 KŨ'1Ũ1NDO4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki'1bi3ndo4 ku'1u1 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 3 0 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2NDO4 ki'1bi3 KU'1U1 tÃ3 YU'1U1 KU4U4 ta1 KU3NDU'4U4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 nÃ4 KE14E3RI4 ka'3nĨ42 ndi4 JA1 ya'4a13nĨ42 xi4ka2 tÃ3 KO14O3RI4 kwi4i4 ka'3nĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: NĨ3 TÃ'4Ã4NDO4 ki'1bi3 KU4U4 tÃ3 ****** YU'3U4 ta1 KO4NDO3 nŨ14Ũ3 yu3ku4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 nÃ4 KE3E3RI4 ka'3nĨ42 ndi4 *** ya'4a13nĨ42 xi4ka2 tÃ3 KWA14A2RI4 kwi4i4 ka'3nĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: S S S D S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ'1Ũ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 ba42 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 **** KÃ4ÑÃ4 KO3NDE2Ẽ4 ti4 ta'4yu1 ndi4 LU14U3NĨ42 TI4 ta'4yu1 i4xa3nÃ2 ja4xi24nÃ2ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ'1Ũ3 ta1 KWÃ'1Ã1 BA3 ba42 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 KO3NDẼ24 ti4 ta'4yu1 ndi4 *********** LU14U3NĨ42RI4 ta'4yu1 i4xa3nÃ2 ja4xi24nÃ2ri4 Eval: I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwẼ'1Ẽ4 JĨ'4Ĩ4RA3 nda13ka3ka3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 NDA13KA3KA3RA2 TA1 i4yo2 JỸÃ'4Ã4 NDA13KA3KA3RA2 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwẼ'1Ẽ4 JĨ'4Ĩ4RA2 nda13ka3ka3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 NDA13KA3 TU3TA4 i4yo2 *********** ************** JỸÃ'4Ã2 NDA13KA3RA2 KWÃ'1Ã1NÃ1 Eval: S S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ***** XA1A1NÃ1 kÃ4 ndi4ka2 Ĩ3Ĩ3 ku'1u1 KWI4I24 ta'3bi4 ka1a3 tÕ3Õ4nÃ2 nĨ1nŨ1 KA1A3 tÕ3Õ4nÃ2 tÃ3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 nda1 i3tŨ2 yo'4o4 HYP: XA1A1 NÃ1 kÃ4 ndi4ka2 Ĩ3Ĩ3 ku'1u1 KWI3I3 ta'3bi4 ka1a3 tÕ3Õ4nÃ2 nĨ1nŨ1 KÃ4 tÕ3Õ4nÃ2 tÃ3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 nda1 i3tŨ2 yo'4o4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 1 REF: ja143 nÃ1 KÃ4 KWÃ'1Ã1 TÃ3 nda'4yu1 NDA'4YU1NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku13ta4xĨ24 tÃ3 i3kÃ4 ja143 **** NDI4KŨ'1Ũ4 lu3lu3 ÑÃ1Ã4 ti4 ÑÃ1Ã4 ku3tÃ'3Õ24 ti4 ka'3nỸŨ4 tÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 ba3 yo'4o1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: ja143 nÃ1 KA4NĨ13 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDA'4YU1 nda'4yu1 KA1NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku13ta4xĨ24 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDI4 KŨ'1Ũ4 lu3lu3 ÑÃ1Ã4 ti4 ÑÃ1Ã4 ku3tÃ'3Õ24 ti4 ka'3nỸŨ4 tÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 ba3 yo'4o1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 kÃ4 KA'3A4 KU'1U1 nĨ1nŨ1 ndi4 ********* KWA4A4LU3NÃ2 ta1 mŨ4sẼ24 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 kwa4a4lu3nÃ2 BA1XI3NÃ2 KWA4A4NÃ2 sa3kÃ4 ****** KWA4A4NÃ2 sa3kÃ4 TÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 kÃ4 ****** KA4KU3 nĨ1nŨ1 ndi4 KWA4A4LU3 NÃ1 ta1 mŨ4sẼ24 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 kwa4a4lu3nÃ2 BA1XI3NÃ3 KWÃ3Ã4NÃ2 sa3kÃ4 KWA4A2 NÃ1 sa3kÃ4 NÃ1 ku13ta4xĨ24 ba3 chi2 Eval: D S I S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 4 1 REF: ku13ta4xĨ24 xa143 ******* XĨ4Ĩ1 BA3 nÃ1 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 TA'3BI4 kÃ4 BA3 NÃ1 KÃ4 ta1 kÃ4 ndi4 i4ndu'3u4 ba3ra2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 HYP: ku13ta4xĨ24 xa143 XĨ4Ĩ4 BA3NÃ2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 **** ************* TA'1BI4 kÃ4 *** **** BA3NÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 i4ndu'3u4 ba3ra2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 Eval: I S S D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 2 0 REF: nĨ1ku3ta4xĨ24 tÃ3 NĨ1KU3TA4XĨ24 nÃ'3Ã4 ndi4 NÃ'3Ã4 NDA1 KO14O3 NDA4KÃ'3Ã4 sa3kÃ4 XA143 KWA4A4 tu3ku3nÃ3 HYP: nĨ1ku3ta4xĨ24 tÃ3 NĨ14KU3TA4XĨ24 nÃ'3Ã4 ndi4 ******** NÃ1 NDO13KO3O4NDWA42 KÃ4 sa3kÃ4 ***** XA13KWA1A3 tu3ku3nÃ3 Eval: S D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 0 REF: A3MÃ3 ndi4 nÃ1 i13xa3 KI3NĨ3 BA3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2 bi4 TA1 KÃ4 NDI4 NŨ14Ũ3 KU'1U1 BA3 I4NDU'3U4 TA1 kÃ4 HYP: KA3MÃ3 ndi4 nÃ1 i13xa3 ******* KI3NĨ2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2 bi4 *** **** TÃ'4Ã2 NDE'3E4 NÃ4 KU'4U2 BE4 NÃ4TU2 kÃ4 Eval: S D S D D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: i1xa43 ****** KWA4A4NÃ2 KU4U4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4RA2 ko14o3ri4 nĨ4ke3e3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 HYP: i1xa43 KWA4A4 NÃ1 KU'4U2 ba1xi3nÃ2 tÃ3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4RA3 ko14o3ri4 nĨ4ke3e3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 1 REF: KWA4A4 KWA4A4 KA1NÃ1 sa3kÃ4 ku4u4 KU13TA4XĨ24 ba3 **** i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1ke3e3ra2 KWÃ'1Ã1 KO1TO1RA1 KA4NDA2A2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 NDI4CHI2 I3SU2 ndi4 ka'4nŨ3lu3ri4 HYP: ****** KWA4A2 KWA4A24NÃ2 sa3kÃ4 ku4u4 KU3TA4XĨ24 ba3 TÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1ke3e3ra2 ********* KŨ'1Ũ1RA1 KA4NDA1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ******** CHI13SU2 ndi4 ka'4nŨ3lu3ri4 Eval: D S S S I D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 26 8 1 4 REF: ******** KA'13NDI2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ***** ti4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ4 BA3RA3 I3NDA14RI4 sa3kÃ4 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 be1e3nĨ42ri4 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 JĨ'4Ĩ4RA3 NDA14YU3 BA'1A3 ta1 kÃ4ra2 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 *********** ka'3nỸŨ4 HYP: KÃ'1Ã1 NDI'3I3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ******** JĨ'4Ĩ4RA3 NDA143RI4 sa3kÃ4 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 be1e3nĨ42ri4 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ta1 KWÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4RA2 NDA143 YU'1U1 BA3 ta1 kÃ4ra2 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 KU3TA'4NĨ3 ka'3nỸŨ4 Eval: I S I D S S S I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 0 REF: kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nÃ4 nda13kwÃ'1Õ4nÃ2 nda'3a42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 NDA13KWA'1A3 ta1 kwÃ1Õ4 NDA'3A4 ta1 kÃ4 ndi4 KA'4NŨ3LU3 I3SU2 HYP: kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nÃ4 nda13kwÃ'1Õ4nÃ2 nda'3a42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 NDA13KWA'1A32 ta1 kwÃ1Õ4 KU3NDA'3A4 ta1 kÃ4 ndi4 KA'4NŨ3 PESU Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 26 10 0 1 REF: xa1a1 ti4ra2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3TA3 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** NDA143 NDA4BA3 NDA4BA3 TI4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ3 ba143 nde3e4 NDI4 kwe4e2 ti4 ke13ta3 ti4 ÑÃ1Ã4 KWÃ'1Ã1RI4 tÃ3 JU13NDI3CHI2RA1 KA'13NDI2 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: xa1a1 ti4ra2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1KE3TA3 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA1 NDA4KA3 NDA3BA3 TI4 KU4U4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ3 ba143 nde3e4 NĨ3 kwe4e2 ti4 ke13ta3 ti4 KÃ4 BA3RI4 tÃ3 NDI4CHI2RA1 KA'4NDI2 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S I S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: XA1A1RA1 tÃ3 nĨ1ku'3nĨ2ra1 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4 ba3ra3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 nĨ1kwa3a4 I13XA3 ba'1a3ra2 ti4 ÑÃ1Ã4 ***** I13XA3 YO'3O4RA2RI4 HYP: NĨ1XA1A1RA1 tÃ3 nĨ1ku'3nĨ2ra1 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4 ba3ra3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 nĨ1kwa3a4 NĨ1XA3A3 ba'1a3ra2 ti4 ÑÃ1Ã4 XA1A1 YU'1U1 BA3RA2RI4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: CHI13KWĨ3Ĩ3RA2 ku3ÑŨ2 NDA143 KWA'4A1 ti4 Ĩ4Ĩ4 ku3ÑŨ2 nĨ1ki4tu3 IS1TÃ1Ã1 nĨ1xa1a1 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: CHI13KWĨ3Ĩ4RA2 ku3ÑŨ2 TÃ3 KWA'3A3 ti4 Ĩ1Ĩ4 ku3ÑŨ2 nĨ1ki4tu3 IS1TÃ4 nĨ1xa1a1 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 2 REF: ****** Ã4 ko14o3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 nĨ4ki3xa2a2 bi4 jỸŨ'4Ũ4 yu3ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra3 kw̃Ã14Ã4 ************ NĨ4KI3XA2A2JĨ'4Ĩ2 nÃ4nÃ2 HYP: KO14O3 Ã4 ko14o3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 nĨ4ki3xa2a2 bi4 jỸŨ'4Ũ4 yu3ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra3 kw̃Ã14Ã4 NĨ4KI3XA2A2 JĨ'4Ĩ2 nÃ4nÃ2 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 1 REF: KW̃Ã14Ã4 NĨ4KI3XA2A2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KU'1U1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ba143 NĨ4XĨ3Ĩ3RA2 nda3tŨ'4Ũ4ra2 xẼ'1Ẽ4 **** ku'1u1 kÃ4 NĨ1TÃ3Ã42NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1kÃ3 TA3BA4NÃ2 i3su2 tÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nĨ4ke3e3 NŨ14Ũ2 HYP: KWÃ'1Ã1 NDI4KI3XA2A2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KU'4U2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ba143 NDI4XĨ3RA2 nda3tŨ'4Ũ4ra2 xẼ'1Ẽ4 NDI4 ku'1u1 kÃ4 NĨ1TÃ3Ã4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1kÃ3 TA13BA4NÃ2 i3su2 tÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nĨ4ke3e3 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 0 2 REF: ndi4 nĨ3 ko14o3 MĨ4Ĩ4 JI4NDYO24 mĨ4Ĩ4 ba42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 ba3 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 tu4u2yu1 ndi4 BA3 NĨ3 kwa14a2 nĨ4i3xa2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 ****** tÃ3 ko14o3nÃ2 nĨ4ji3nĨ2 ka1yu1 HYP: ndi4 nĨ3 ko14o3 NĨ4 JI3NDYO24 mĨ4Ĩ4 ba42 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ2 ndi4 ba3 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 tu4u2yu1 ndi4 BA14A3 NDI4 kwa14a2 nĨ4i3xa2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 SO'3O3 tÃ3 ko14o3nÃ2 nĨ4ji3nĨ2 ka1yu1 Eval: S S I S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: SA3KÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4NÃ1 kÃ4 ndi4 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: JA143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 0 REF: mŨ4sa2 bẼ4 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 su14u3 nda4a2 ta1 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 i4yo2 ku4tu24 jĨ'4Ĩ4 BẼ4 KU4U4 TA1 KÃ4 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 xi4kÕ4 ku'1u1 tÃ3 HYP: mŨ4sa2 bẼ4 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 su14u3 nda4a2 ta1 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 i4yo2 ku4tu24 jĨ'4Ĩ4 ***** BI4 BA42 TÃ3 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ2 xi4kÕ4 ku'1u1 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 4 0 REF: ndo4o13 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3nÃ2 yo'4o1 NDI4 NDA4A2 O4RA2 ku4u4 bya42 ja1 KU4XA'1A1 KI4XÕ2Õ4 nÃ1 ki4xĨ1 ndu3bi4 BA3 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDE4E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chỸÃ24 so'3o3 CHI2 HYP: ndo4o13 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3nÃ2 yo'4o1 **** ****** NDA4A2RA1 ku4u4 bya42 ja1 KU4XA'1BI3 XŨ'14Ũ4 nÃ1 ki4xĨ1 ndu3bi4 *** ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDE4E4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chỸÃ24 so'3o3 **** Eval: D D S S S D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ÑŨ'3Ũ2 jÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 bẼ'3Õ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ko1twe4 ndi4 nde3e4nĨ42 i4yo2 chi3ÑŨ3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ÑŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ3 bẼ'3Õ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ko1twe4 ndi4 nde3e4nĨ42 i4yo2 chi3ÑŨ3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã4 yu3ba42 nÃ4 KŨ'1Ũ1 MĨ3Ĩ4RA2 jỸÃ'4Ã4 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 SYA14NĨ3 YU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ja1 XI4NŨ13 BÃ4 kÃ4 HYP: ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã4 yu3ba42 nÃ4 ******** KU1MĨ4RA2 jỸÃ'4Ã4 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ********* SYA14NĨ2YU1 ÑÃ1Ã4 ja1 XI1NŨ3 BA3 kÃ4 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 1 0 REF: ÑÃ4 kÃ4 nda3kwa'1a32 nda'3Õ4 KU3NDWA'4Ã4 jỸŨ'4Ũ4 a3sa3 mÃ1nỸÃ4 yo'4o1 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 a3sa3 mÃ1nĨ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 ndi4 kwa14a2 ko14o3 maÑa TÃ'4Ã2 KU3NỸÃ24 kÃ4 HYP: ÑÃ4 kÃ4 nda3kwa'1a32 nda'3Õ4 KU3NDWA'3Ã4 jỸŨ'4Ũ4 a3sa3 mÃ1nỸÃ4 yo'4o1 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 a3sa3 mÃ1nĨ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 ndi4 kwa14a2 ko14o3 maÑa ******** TA4KU3NỸÃ24 kÃ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: tÃ3 ko1to1 NDU14KU4 KÕ14 ta1a3 ya1kÃ3 KWI3I4 I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 a3sa3 ba'1a3 mĨ3Ĩ4 be4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 CHI1 HYP: tÃ3 ko1to1 NDU4KU4 BÕ4 ta1a3 ya1kÃ3 ****** KWI14I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 a3sa3 ba'1a3 mĨ3Ĩ4 be4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 **** Eval: S S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: a1be3 sya14nỸÃ4 kÃ4 ***** JA14NDA3KWẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra2 chi1 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 I4YO2 YA3TĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 HYP: a1be3 sya14nỸÃ4 kÃ4 JA143 NDA3KWẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra2 chi1 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 ***** I4YO2TĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 Eval: I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: nĨ1ki4tu3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 KÃ4 JÃ'1Ã1 kỸÃ'1Ã4 ÑŨ'3Ũ2 be'3e3ra2 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ka4a4 i4ndu'3u4ra2 ndi4 ko14o3 I4YO2 NĨ3 KO14O3 TA4XĨ24 ka4a4 HYP: nĨ1ki4tu3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 **** KÃ4JÃ'1Ã1 kỸÃ'1Ã4 ÑŨ'3Ũ2 be'3e3ra2 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ka4a4 i4ndu'3u4ra2 ndi4 ko14o3 ***** **** I4YO2LẼ4 KU4TA4XĨ24 ka4a4 Eval: D S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ta4xĨ24 ka4a4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kỸÃ'1Ã4 sya14nỸÃ4 tÃ3 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 HYP: ta4xĨ24 ka4a4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kỸÃ'1Ã4 sya14nỸÃ4 tÃ3 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: nda1 sa3kÃ4 nda13ta3ku2 be'3e3ra2 ÑÃ1Ã4 nda13ko1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 NDE4Ẽ24 sya14nỸÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nde4e4nÃ3 HYP: nda1 sa3kÃ4 nda13ta3ku2 be'3e3ra2 ÑÃ1Ã4 nda13ko1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDE4Ẽ4 sya14nỸÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nde4e4nÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 3 0 REF: ka14ka3 i3nỸŨ24 yu3ba42 nÃ4 kwÃ'1Õ4 ku'1u1 tÃ3 yo'4o4 ndo1o3 BA3 YU'1U1 jĨ'4Ĩ4 sya14nĨ2 ko3to3 kwe4nde2ÑÃ4 KWÃ'4Ã2 BA3 yo'4o1 NDE3NŨ'3Ũ3 i3nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 bi4 ndi4 sya14nĨ2 ÑÃ4 lu3u3 bÃ4 KA1A3 ka4chỸÃ24 HYP: ka14ka3 i3nỸŨ24 yu3ba42 nÃ4 kwÃ'1Õ4 ku'1u1 tÃ3 yo'4o4 ndo1o3 *** BA2 jĨ'4Ĩ4 sya14nĨ2 ko3to3 kwe4nde2ÑÃ4 ********* KWÃ'4Õ24 yo'4o1 NDE4NŨ'3Ũ3 i3nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 bi4 ndi4 sya14nĨ2 ÑÃ4 lu3u3 bÃ4 ***** ka4chỸÃ24 Eval: D S D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: *** I3KÃ4 NDA13KWẼ'1Ẽ4 SYA14NỸÃ4 NDA'3A4RA3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2yu1 nÃ4nÃ2 a3sa3 ************ ***** NÃ3NỸŨ24LU3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: YA1 KÃ4 NDA3KWẼ'1Ẽ4 XI14NỸÃ24 NDA'3A4RA2 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2yu1 nÃ4nÃ2 a3sa3 NÃ3NỸŨ24 LU3U3 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: nŨ14Ũ3 ta1 xa'4a13 i3su2 NDA'3A42 ka1a3 kŨ'1Ũ1yu1 NDA3KU3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4RA2 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4 ndu3ku42 ****** Ĩ3Ĩ3 BA'1YU1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 ya1kÃ3 HYP: nŨ14Ũ3 ta1 xa'4a13 i3su2 NDA'3A4 ka1a3 kŨ'1Ũ1yu1 *************** SU1TÃ'3Ã2YU1RA1 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4 ndu3ku42 Ĩ4Ĩ4 BA'1A3 I4YU2 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 ya1kÃ3 Eval: S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: lu3te'4nĨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 TE'1E4 NDI1KU1NŨ4 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ũ'1Ũ1 caja cigarru KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: lu3te'4nĨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 TE'4E4 NDI1KU1 NŨ'14Ũ2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 KŨ'1Ũ1 caja cigarru ******** jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 Ũ'1Ũ1 candela kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 Ũ'1Ũ1 candela kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: tÃ3 ndu3ku42 u1bi1 i3ta2 yo'3o4 a3sa3 BA'1A32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 KU3NDE3E3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndu3ku42 u1bi1 i3ta2 yo'3o4 a3sa3 BA'1A3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 KO3NDE3E4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 *** kÃ4 ndi4 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 1 REF: ta3xi3 nÃ3nỸŨ24lu3 TÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 KA4CHI2RA1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ba'1a3 ba3 KA4CHỸÃ24 i3kÃ4 NDU13KW̃Ã4 tỸŨ1Ũ4 NDU13KW̃Ã4 ya1kÃ3 **** candela NDU13KW̃Ã4 lu3te'4nĨ4 HYP: ta3xi3 nÃ3nỸŨ24lu3 TA1 kŨ'1Ũ1yu1 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ba'1a3 ba3 KA4CHYA2 i3kÃ4 NDO3KW̃Ã3Ã4 tỸŨ1Ũ4 NDU3KW̃Ã4 ya1kÃ3 CHI3 candela NDU3KW̃Ã4 lu3te'4nĨ4 Eval: S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nĨ1tỸÃ3Ã4 i3ta2 yo'3o4 nĨ1tỸÃ3Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 nda143 ta3ka2 ti4 ka4a4ra2 ndi13kwi3so3ra2 lu3te'4nĨ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 HYP: nĨ1tỸÃ3Ã4 i3ta2 yo'3o4 nĨ1tỸÃ3Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 nda143 ta3ka2 ti4 ka4a4ra2 ndi13kwi3so3ra2 lu3te'4nĨ4 NDI4KĨ'3Ĩ3RA2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: cigarru KA1 nĨ1ja3ta4nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 tĨ3 nŨ13mĨ3 nda3a2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chi2 ta1 nda4tu3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 HYP: cigarru YA1 nĨ1ja3ta4nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 tĨ3 nŨ13mĨ3 nda3a2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chi2 ta1 nda4tu3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 4 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 ji4to3ra2 YO'4O4 ji4to3ra2 kÃ4 NĨ3 ko14o3 i4yo2 CHI1 NÃ4 KŨ'1Ũ1 NŨ14Ũ3RA2 ndo3ko3to3ra2 ndi4 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 ba3 ndi4chi2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ji4to3ra2 ****** ji4to3ra2 kÃ4 **** ko14o3 i4yo2 **** **** I3KÃ4 JU13NDU'4U4RA2 ndo3ko3to3ra2 ndi4 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 ba3 ndi4chi2 ta1 kÃ4 Eval: D D D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: NDA4A2 nda4a2 xi4kÕ4 amigu nda4a2 XI4KÕ4 yo'4o4 KI3XỸŨ4 yo'4o4 i4ndu'3u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 JA143 ka13nÃ3ra2 ta1 kÃ4 HYP: NDA4 nda4a2 xi4kÕ4 amigu nda4a2 XI4Õ4 yo'4o4 KA3XỸŨ4 yo'4o4 i4ndu'3u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 I3KÃ4 ka13nÃ3ra2 ta1 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: nda143 TA3KA2 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3ra2 KI13XA2A2RA1 ndi4 yo'4o4 ka4a4 TE'1E4 NDI1KU1NŨ4 NĨ'4Ĩ4RA3 tỸŨ1Ũ4 che4e13 ******** KA'4NŨ3LU3 nŨ4mĨ3 nda3a2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nda143 TA4KA1A3 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3ra2 XA1A1RA1 ndi4 yo'4o4 ka4a4 ****** TE'4E4 NDI4KU3NŨ3NĨ42RA1 tỸŨ1Ũ4 che4e13 KA'4NDA2 KA13NŨ3LU3 nŨ4mĨ3 nda3a2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S D S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: lu3te'4nĨ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 **** BOTELU3 ndi4so3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 candela kwÃ'1Ã1 HYP: lu3te'4nĨ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 BOTE LU3 ndi4so3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 candela kwÃ'1Ã1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: candela kwa4chi3 kwÃ'1Ã1 candela ndo3o3 kwÃ'1Ã1 nda143 tÃ42 ka4a4 ta1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3lu3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: candela kwa4chi3 kwÃ'1Ã1 candela ndo3o3 kwÃ'1Ã1 nda143 tÃ42 ka4a4 ta1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3lu3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 *** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 nde4e2 ka4a4 tĨ3 Ã4 nĨ1ke3bÃ'1Õ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 JA3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 nde4e2 ka4a4 tĨ3 Ã4 nĨ1ke3bÃ'1Õ4 Eval: I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 28 9 1 0 REF: NI1KĨ'3Ĩ2 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 a3sa3 mÃ1nĨ4 yu'1u1 bÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 AN3 ba'1a3 ndi4 ndi13kỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 A1SU3 yu'1u1 KU4U4 ta1 JÃ'1Ã1 SA14KÃ'1Ã1 I3NĨ2 BẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NDA3KWẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 kÃ4 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 a3sa3 mÃ1nĨ4 yu'1u1 bÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 Ã3 ba'1a3 ndi4 ndi13kỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 ASU3 yu'1u1 NDI4 ta1 ******** JA1 SA4KÃ'1Ã1 I3NĨ2BẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NDA13KWA'1A32 ÑÃ4 kÃ4 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: S S S S D S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ba1xya32 nda4twe'4e4 XA'1A4 jỸŨ'4Ũ4 ba1xi3 be2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 su3u3 BA42 YO'4O4 ba3 NDA143 TA3KA2 KA4A4RA2 ndi4so3ra2 tỸŨ1Ũ4 ndi4so3ra2 te'1e4 ndi4so3ra2 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ba1xya32 nda4twe'4e4 XA'1A42 jỸŨ'4Ũ4 ba1xi3 be2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 su3u3 KWA4A2 YO'4O1 ba3 ****** NDA14TA3KA2 BA3RA2 ndi4so3ra2 tỸŨ1Ũ4 ndi4so3ra2 te'1e4 ndi4so3ra2 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 3 4 REF: lu3te'4nĨ4 **** NDI4SO3RA2 NDE4LA2 NDI4SO3RA2 i3ta2 ndi4so3ra2 nĨ1xa1a1ra1 NŨ14Ũ3 TA1 KÃ4 ya1kÃ3 yo'4o4 **** ********** *** CHI3NDYA3Ã43 ÑÃ1Ã4 CHI3NDYA3Ã42 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ko3to2 SA1A3 KWA3A2 ka4chi2ra1 HYP: lu3te'4nĨ4 NDI4 SO'3O3RA2 CANDELA SI4SO3RA2 i3ta2 ndi4so3ra2 nĨ1xa1a1ra1 ******** *** NDA13NDWA3A42 ya1kÃ3 yo'4o4 TĨ3 NDYA'3Ã43 YA1 KÃ4 NDI4 NDYA'4Ã2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ko3to2 ***** SA14KWA'3A2 ka4chi2ra1 Eval: I S S S D D S I I I S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: NĨ1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 ko3ndya3a2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ja13xi4 ta1 kÃ4 ba42 chi1 HYP: **** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 ko3ndya3a2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ja13xi4 ta1 kÃ4 ba42 chi1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: i3kÃ4 KĨ'13Ĩ3RE2 CHI13NDE3E3RA2 kÃ4 tÃ3 ****** I1XA43BI3TĨ3 ndi4 ku4nŨ24 ku4nŨ24 BA'1YU1 yo'4o4 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 nda1 tÃ42 i4ywa2 ka4chi2ra1 ****** HYP: i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3RE2 TI13NDE3E3RA2 kÃ4 tÃ3 I13XA3 BI3TĨ3 ndi4 ku4nŨ24 ku4nŨ24 BA'1A3YU1 yo'4o4 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 nda1 tÃ42 i4ywa2 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: S S I S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ji14ta3 ba3ra2 tỸŨ1Ũ4 ja13xi4ra2ri4 JI4TO3 jĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3 TA1 KÃ4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 ti4 KA3XI4 YU'1U1 ku4u4ri4 ndi4 ti4 yo'4o4 KU4U4 ti4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ji14ta3 ba3ra2 tỸŨ1Ũ4 ja13xi4ra2ri4 I3TŨ2 jĨ'4Ĩ4 NŨ1Ũ4 TÃ3 JA1 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 ti4 ****** KA3XI42 ku4u4ri4 ndi4 ti4 yo'4o4 ***** ti4 NĨ1KI'1BI3 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja13xi4 ba3 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ya1 tỸŨ1Ũ4 kÃ4 ja13xi4 ndi'3i3re2 ji4to3 JĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 NDYA'13A2 JA13XI4RA2 NĨ1KĨ'3Ĩ3RA2 lu3te'4nĨ4 KÃ4 NDA13I3SO3RA2 xi'13i3ra2 BA'1A3 kĨ'13Ĩ3ra2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja13xi4 ba3 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ya1 tỸŨ1Ũ4 kÃ4 ja13xi4 ndi'3i3re2 ji4to3 ******** I4NŨ3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 NDYA'3A2 KA3XI4RA2 KĨ'13Ĩ3RA2 lu3te'4nĨ4 NÃ1 SI1SO3RA2 xi'13i3ra2 BA1BA'1A3 kĨ'13Ĩ3ra2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 Eval: D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 0 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 nda13i3so3ra2 xi'13i3ra2 JA14NDI'3I3 ba3re2 kÃ4 ji14ta3 ba3ra2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 tÃ3 XA143 ba3 ndi4 CHA4CHI3 NDI1KU1NŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE3 XA13XI4RA2 NDI1KU1NŨ4 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 nda13i3so3ra2 xi'13i3ra2 SA14NDI'3I3 ba3re2 kÃ4 ji14ta3 ba3ra2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 tÃ3 KI13XA3A4 ba3 ndi4 CHA4CHI3NDU2 NŨ14Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BẼ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 JA13XI4RA2 NDU'1U1 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: NĨ1JI14TA3RA2 candela tÃ3 XA'1NŨ1RA1RŨ4 tÃ3 ja143 ******* XA4XI24BA3RA3 tÃ42 ta1 XA13XI4 ya1kÃ3 ya'3mĨ2 ti4 ndi4 HYP: NĨ1XI14TA3RA2 candela tÃ3 XA'13NŨ1RA1RŨ4 tÃ3 ja143 XA4XI24 BA3RA2 tÃ42 ta1 JA13XI4 ya1kÃ3 ya'3mĨ2 ti4 ndi4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: sa14kwa3chi3 sa14kwa3chi3ra2 candela tÃ3 ja13xi4 NDI'3I3RA2 chi1 i3ta2 yo'3o4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 mbo3ta3 kĨ'13Ĩ3ra2 KA13XA'4NĨ3RA2 yu'3u4 JA13XI4RE2 kÃ4 CHI2 HYP: sa14kwa3chi3 sa14kwa3chi3ra2 candela tÃ3 ja13xi4 NDI'3I3RE2 chi1 i3ta2 yo'3o4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 mbo3ta3 kĨ'13Ĩ3ra2 XA'13NĨ4RA2 yu'3u4 XA13XI4RE2 kÃ4 TĨ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: swa14a2 NĨ4JU3KŨ'1Ũ3 su1kŨ4ra2 swa14a2 nĨ4ta'3nĨ3ra2 ba42 ndi4 YA1 xa13xi4ra2 ku4u4 ndya'3a2 chi1 ndi1ku1nŨ4 ba42 HYP: swa14a2 NĨ4JU3KŨ'3Ũ3 su1kŨ4ra2 swa14a2 nĨ4ta'3nĨ3ra2 ba42 ndi4 *** xa13xi4ra2 ku4u4 ndya'3a2 chi1 ndi1ku1nŨ4 ba42 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 2 REF: candela ku4u4rŨ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 ji'3nÃ3 bi4 ti4 kÃ4 ja13xi4ra2 tÃ3 XI'13I3RA2 lu3te'4nĨ4 i3kÃ4 ja143 nĨ1ta1bi1ra1 ja13xi4 ndi'3i3 ****** *** BA3RE2 NDI'13I3 NDWA3A2 JA13XI4RA2BI3TĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 HYP: candela ku4u4rŨ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 ji'3nÃ3 bi4 ti4 kÃ4 ja13xi4ra2 tÃ3 XI13XI3RA2 lu3te'4nĨ4 i3kÃ4 ja143 nĨ1ta1bi1ra1 ja13xi4 ndi'3i3 BA3RA2 YA1 NDI'3I3 NDWA1A32 JA13XI4RA2 BI3TĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 Eval: S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: kwÃ'4Õ24 ndi4 nda1 nda4a2 ke1 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ki3xi3 ndwe1e4 nda1 TỸÃ42 ki1bi4 JI'3NÃ3 ba143 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 nde4e2 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: kwÃ'4Õ24 ndi4 nda1 nda4a2 ke1 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ki3xi3 ndwe1e4 nda1 TỸÃ4Ã2 ki1bi4 JI'4NW̃Ã3 ba143 KÃ'4Ã2YU1 jỸŨ'4Ũ4 nde4e2 KÃ'4Ã2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 2 1 REF: ba'1a3 ndi4 ja1 ka1a3 NDI4KA2 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ24 NÃ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 NW̃Ã14Ã4 I3KÃ4 NDI4KẼ24 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 ndi4 ku14ya3tỸŨ4ÑÃ4 ndi4 ko3to3 ******* ndi4 KWA3KW̃Ã4 NŨ14Ũ4 ka4chi2ra1 HYP: ba'1a3 ndi4 ja1 ka1a3 ******* NDI4 JA1 SỸŨ'3Ũ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 NW̃Ã14Ã2 IKÃ4 NDI4KẼ2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** ndi4 ku14ya3tỸŨ4ÑÃ4 ndi4 ko3to3 SA3KÃ4 ndi4 KWA3KW̃Ã42 NŨ14Ũ3 ka4chi2ra1 Eval: D S S S S S S D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: ************** NI1XÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 KO1TO1RA1 chi1 HYP: NĨ1XẼ'1Ẽ1 BA3RA2 JA143 KO13TO3RA2 chi1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: NĨ1XÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 chi1 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 ndo'4o4nÃ2 ndi4 HYP: NĨ1XA'1A3RA2 Ã'1Ã1 ko1to1ra1 chi1 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 ndo'4o4nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: ndo'4o4nĨ42 nÃ1 kÃ4 chi4tu4nÃ2 i3kÃ4 ndi4 su14u3 kwa1chi3 yo'4o1 ba42 ndi4 kwa1chi3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: ndo'4o4nĨ42 nÃ1 kÃ4 chi4tu4nÃ2 i3kÃ4 ndi4 su14u3 kwa1chi3 yo'4o1 ba42 ndi4 kwa1chi3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: ke13e3ra2 nĨ1xÃ'1Ã1 ko1to1ra1 Ĩ3Ĩ3 POZO pozo KA4A4 ndi4 tÃ42 ka4a4 chiqueru KE4E2 ÑŨ'4Ũ4 i3su2 ndi4 lu14u3ri4 i1nda43 Ĩ3Ĩ3 ku4nŨ3 KU4NŨ3 kwÃ'1Ã1 ji1nĨ4 ti4 ta'4yu1 HYP: ke13e3ra2 nĨ1xÃ'1Ã1 ko1to1ra1 Ĩ3Ĩ3 VAZO pozo KA1A3 ndi4 tÃ42 ka4a4 chiqueru KWE4E4 ÑŨ'4Ũ4 i3su2 ndi4 lu14u3ri4 i1nda43 Ĩ3Ĩ3 ku4nŨ3 KU4NŨ1 kwÃ'1Ã1 ji1nĨ4 ti4 ta'4yu1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ti4 ta'4yu1 ku4u4 NDI'3I3 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 ti4 ka1a3 ku4u4 ti4 xa'13nỸŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 HYP: ti4 ta'4yu1 ku4u4 NDI'4I4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 ****** SO'3O ti4 ka1a3 ku4u4 ti4 xa'13nỸŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 4 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ku3nỸŨ24 ndi4 ya1 ka1a3 ku4u4 CHỸŨ3Ũ3 I13XẼ4 YO'4O4 TÃ3 ya1 ka1a3 ba42 NDWA'4Ã4 bi3tĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 ku3nỸŨ24 ndi4 ya1 ka1a3 ku4u4 *********** ******** TI1XĨ3 KA1A3 ya1 ka1a3 ba42 NDO'4Õ4 bi3tĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: D S D D S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: nĨ14ku3ya3tĨ3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 chi1 i4ta'3nŨ3 BA'1A3 NDI4CHI2RA1 tÃ3 ji4to3 ti4ra2 **** xi4kẼ4 ******** tÃ3 xi4to3 ti4ra2 xi4ka3 ta1 NDI4KI3TÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 HYP: nĨ14ku3ya3tĨ3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 chi1 i4ta'3nŨ3 BA143 NDI'3I3RA2 tÃ3 ji4to3 ti4ra2 NDI4 xi4kẼ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 xi4to3 ti4ra2 xi4ka3 ta1 NDI13KI3TÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 Eval: S S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: ÑÃ1Ã4 xi4ka3nÃ2 xa4kŨ'1Ũ3 i3su2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ja4ta4tÃ4nÃ2ri4 CHI2 ti4 ju4ta4tÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑÃ1Ã4 xi4ka3nÃ2 xa4kŨ'1Ũ3 i3su2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ja4ta4tÃ4nÃ2ri4 **** ti4 ju4ta4tÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 xi1kÃ1 TA'1BI4 I3NỸÃ24 kÃ4 ndi4 ndo'4o4 SA4KẼ24 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ta'4yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 xi1kÃ1 TA'3BI4 I3NỸÃ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o4 SA3KÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ta'4yu1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1ji3nĨ2 ti4ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 chi4tu4nÃ2 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ba'1a3 ndi4 ji13nỸŨ24 ndi4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4nÃ3 tÃ3 nÃ4 ko'1o4 HYP: ÑÃ1Ã4 nĨ1ji3nĨ2 ti4ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 chi4tu4nÃ2 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ba'1a3 ndi4 ji13nỸŨ24 ndi4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4nÃ3 tÃ3 nÃ4 ko'1o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: i3kÃ4 nda13ka3ka3ra2nÃ1 nda13ka3ka3ra2 ta1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 jÃ'1Ã1 ko1to1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 I3KÃ4 CHI4TU4NÃ2 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 HYP: i3kÃ4 nda13ka3ka3ra2nÃ1 nda13ka3ka3ra2 ta1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 jÃ'1Ã1 ko1to1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ****** KÃ4 JI4TU3NÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** NDI4BI3TĨ3 TĨ3 nde4e2 ku4nỸŨ24 tĨ3 Ã4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya1kÃ3 i3su2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 NDI4 BI3TĨ3 NDI4 nde4e2 ku4nỸŨ24 tĨ3 Ã4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya1kÃ3 i3su2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 ta'3bỸŨ4 ndi4 ka1a3 ******* NDI4CHI2 ÑŨ1ÑŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 **** KÃ4KA1A3 nde4ta3 ÑŨ1ÑŨ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 chi4tu4 yo'4o4 ka4chi2ra1 HYP: Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 ta'3bỸŨ4 ndi4 ka1a3 KA4CHI2 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4 KA1A3 nde4ta3 ÑŨ1ÑŨ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 chi4tu4 yo'4o4 ka4chi2ra1 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 40 4 0 0 REF: tÃ3 ka1a3 tu3ku3 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 yu1u4 xa'1a1 i4ndu'3u4 ka1a3 ndi4 TI1CHI4 ku4u4 ndi'3i3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3su2 ba'1a3 ku4u4 ti4 CHI4TU4 kÃ4 BA143 ta'4yu1 ti4 kÃ4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 yo'4o4 ti4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ta'4yu1 ndo'4o4 nÃ1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 ka1a3 tu3ku3 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 yu1u4 xa'1a1 i4ndu'3u4 ka1a3 ndi4 TI4 ku4u4 ndi'3i3ri4 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3su2 ba'1a3 ku4u4 ti4 TŨ4 kÃ4 BA14JA4 ta'4yu1 ti4 kÃ4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 yo'4o4 ti4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ta'4yu1 ndo'4o4 nÃ1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: ndi4 ja1 KWA'1A4RI4 sa4nda'3a2nÃ1 tÃ3 ke4e4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 ti4 ta'4yu1nĨ42 ka1 ku4u4 ti4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 KA1A3 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 JA1 sa4nda'3a2nĨ42nÃ1ri4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 SO'3O3 HYP: ndi4 ja1 KWA'1A3RI4 sa4nda'3a2nÃ1 tÃ3 ke4e4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 ti4 ta'4yu1nĨ42 ka1 ku4u4 ti4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3 ka4chi2ra1 ****** **** TÃ3 sa4nda'3a2nĨ42nÃ1ri4 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Ã1 KU4U2 Eval: S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: AN3 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ya1kÃ3 ti4 ku4nĨ2yu1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 NDI4 I3SU2 ku4u4 ti4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ya1kÃ3 ti4 ku4nĨ2yu1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 **** NDI4KWI32 ku4u4 ti4 ku4nĨ2 KWẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 5 1 REF: kwÃ'4Õ24 I3TŨ2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 i3nda14 ti4 ka'4nŨ3 ka'3nỸŨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 ko1to1 KA'14NỸŨ4 ti4 ba4li4 ndi4 nÃ4 ndo1o3 ti4 kÃ4 ti4 ka'4nŨ3 ***** ti4 KÃ4 ka'3nỸŨ4 NDI4 ti4 kÃ4 KU4U4 ti4 xu13xa3 HYP: kwÃ'4Õ24 I3TU2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 i3nda14 ti4 ka'4nŨ3 ka'3nỸŨ4 ******** *********** ko1to1 KA14NỸÃ24 ti4 ba4li4 ndi4 nÃ4 ndo1o3 ti4 kÃ4 ti4 ka'4nŨ3 KU4U4 ti4 **** ka'3nỸŨ4 **** ti4 kÃ4 ***** ti4 xu13xa3 Eval: S D D S I D D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: KE13TA3 ti4ra2 I3TŨ2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 BE2 i3su2 ka'13ndi2 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 HYP: JA13TA4 ti4ra2 I3TŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 *** i3su2 ka'13ndi2 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 nĨ1ke3ba'1a3ra2 NDI1KU1NDA42 CHI1 SU14U3 ki1bi4 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nda4kwa'1a3 nda4kwa'1a3ra2 ******** ti4 kÃ4 nda'3a4 ta1 KÃ4 HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 nĨ1ke3ba'1a3ra2 NDA4A2 KA1 TI1SU1U4 ki1bi4 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nda4kwa'1a3 nda4kwa'1a3ra2 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 nda'3a4 ta1 KA1A3 Eval: S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 1 REF: ke4ba'1a3 sa4ka2ra1 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 JĨ'4Ĩ4 i1xa43 nĨ1xa3xi4 ta1 kÃ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 **** ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2 BA3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 KE13BA'1A3 sa4ka2ra1 CHI1 HYP: ke4ba'1a3 sa4ka2ra1 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 JĨ'4Ĩ2 i1xa43 nĨ1xa3xi4 ta1 kÃ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 BUTA ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2 *** ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 KE3BA'1A3 sa4ka2ra1 **** Eval: S I D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: nda4a2 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 nŨ14Ũ3 yo'4o1 ya1 ku4nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ti1chi4 ku4u4ri4 ku4nỸŨ24 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 HYP: nda4a2 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 nŨ14Ũ3 yo'4o1 ya1 ku4nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ti1chi4 ku4u4ri4 ku4nỸŨ24 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 3 1 REF: I3SU2 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 YA3KWĨ4 tu3 ku4nỸŨ24 ndi4 ka1a3 i4yo2 ******* ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 nÃ'4Ã1 nda'3a4ra2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ti1chi4 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 NĨ3NÃ3 ÑŨ1ÑŨ4 KU4U4 ti4 nde4ta3 NŨ14Ũ3 ku'1u1 KÃ4 ka4chi2ra1 HYP: I3SU24U3 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** LA3TŨ4 tu3 ku4nỸŨ24 ndi4 ka1a3 i4yo2 MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 nÃ'4Ã1 nda'3a4ra2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ti1chi4 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 NĨ3NÃ3Ã3 ÑŨ1ÑŨ4 ***** ti4 nde4ta3 NŨ3Ũ3 ku'1u1 **** ka4chi2ra1 Eval: S D S I S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: a1su3 NÃ4TU2 ku4nỸŨ24ri4 tÃ3 ka1a3 ti4 ki3xỸŨ4 ndi4 i4yo2nĨ42 BE3 HYP: a1su3 NÃ4 ku4nỸŨ24ri4 tÃ3 ka1a3 ti4 ki3xỸŨ4 ndi4 i4yo2nĨ42 BE2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4KI3XI3 ya4cha2 jỸŨ'4Ũ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 KI3XI3 ya4cha2 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 2 REF: KI3XI3 YA4CHA2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA'3BI4LU2 ÑŨ1ÑŨ4 KO'3O2 NDI4 ku4nĨ2 ko'3o3 SA4KA2YU1 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 BA14JA4 kwi4i4 ko'3o2ya1 ndi4 ko14o3 ******* YA4CHA2YU1 ka4chi2 ta1 kÃ4 *********** JĨ'4Ĩ4RA3NA4TU2 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xya2 jĨ'4Ĩ2 HYP: XI4XI3 YA4CHYA2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA'3BI4LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ****** KO'3O3 ku4nĨ2 ko'3o3 ********* SA4I1ÑŨ4 tÃ3 BA143 kwi4i4 ko'3o2ya1 ndi4 ko14o3 YA4CHA2 YU'1U1 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA3 NÃ4TU2 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xya2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S D S D S S I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: I13XA3 amigu ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KWÕ1Õ4 i1nda43 i3kÃ4 ja143 nĨ1ja1nŨ'1Ũ4ra2 tÃ3 nda13xa2a2ra1 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: KI13XA2A2 amigu ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KWÃ1Õ4 i1nda43 i3kÃ4 ja143 nĨ1ja1nŨ'1Ũ4ra2 tÃ3 nda13xa2a2ra1 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 tya'3a2 xa3ku4 jĨ'4Ĩ4ra3 KŨ'3Ũ3 ÑŨ1ÑŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4ra2 KO'3O3 ÑÃ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: kwÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 tya'3a2 xa3ku4 jĨ'4Ĩ4ra3 KU3ÑŨ2 ÑŨ1ÑŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4ra2 KO'4O4 ÑÃ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 2 REF: NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** *************** NDI4SI4KI3NÃ'3Õ24LU3 ya4cha2 nÃ4 KA'3NDE2 tŨ4 ka1a3 ya1kÃ3 KO'3O3LU2 ÑŨ1ÑŨ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4BA'1A3 BA3 HYP: KI13XA2A2RA1 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 SI4KI3NÃ'3Õ24 LU3U3 ya4cha2 nÃ4 KA'3NDE24 tŨ4 ka1a3 ya1kÃ3 KO'3O3LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 ********** KÃ4 Eval: S S I I S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 2 2 REF: MI3I4 ta1 KWÕ1Õ4 KU4U4 TA1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 ta1 KWÕ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 ba143 ****** NĨ4TA'3BI4 ta1 kẼ42 ndi4 ta1 KWÕ1Õ4 ku4u4 *** ta1 TA'13BYA43 HYP: MĨ3Ĩ4 ta1 ******** ***** KWÃ1Õ4 TA3TA'3BI4 ÑŨ3Ũ42 ya1 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 ta1 KWÃ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'1BI4 ÑŨ3Ũ4 ba143 Ĩ3Ĩ3 TA'3BI4 ta1 kẼ42 ndi4 ta1 KWÃ'1Ã1 ku4u4 TA1 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S D D S S S S S S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: SI4KI3NÃ'3Õ24LU3 ya4cha2 nÃ4 TA'3BI4LU2 ÑŨ1ÑŨ4 ko'3o2 tÃ3 NDI'3I3 sa3kÃ4 ndi4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 a1chi1 ndi4 KU4NĨ2 ko'3o3 ******** NÃ3KWI42YWA1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: CHI3NÃ'3Ã2LU3 ya4cha2 nÃ4 TA'3BI4LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ko'3o2 tÃ3 NDI4 sa3kÃ4 ndi4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 a1chi1 ndi4 KU3NĨ2 ko'3o3 NŨ14Ũ3 KWI1YA1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi1ka3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 *** ******** xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 **** ta13xi3ra2 ya4cha2 nda'3a4 ta1 kwÃ1Õ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi1ka3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 TA1 XÃ'4Ã1 xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 TÃ3 ta13xi3ra2 ya4cha2 nda'3a4 ta1 kwÃ1Õ4 Eval: I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 3 2 REF: tĨ13Ĩ3 ba3 TA1 KWÃ1Õ4 ya4cha2 **** ka13nĨ3ra2 xa'1a4 i3tŨ4 KA13NDI3TA3 tya42 CHI2 TĨ13Ĩ3RE2 tÃ3 ka13nĨ3 NDI3CHI2RA1 YWA'3A42 nŨ14Ũ3 YU1U4 kwa1chi3 sa4ka2 ta1 ka1a3 jyo'4o4 ndi4 ta'4bi4 ndi'3i3ra2 yu'3u4 ya4cha2 YO4O4 KÃ'4Ã4 TA1 kÃ4 **** HYP: tĨ13Ĩ3 ba3 TÃ3 KWÃ'1Ã1 ya4cha2 TÃ3 ka13nĨ3ra2 xa'1a4 i3tŨ4 KA14NDI3TA3 tya42 CHI1 TĨ13Ĩ3RA2 tÃ3 ka13nĨ3 *********** NDI4CHI2RA1YWA'3A42 nŨ14Ũ3 YU'1U1 kwa1chi3 sa4ka2 ta1 ka1a3 jyo'4o4 ndi4 ta'4bi4 ndi'3i3ra2 yu'3u4 ya4cha2 ***** ******** YO'4O4 kÃ4 TÃ3 Eval: S S I S S S D S S D D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 3 2 REF: a3mÃ3 ndi4 swa14a2 nĨ4ta'1bi4 yu'3u4 ba42 **** ndi4 YA1 NDA13SA3 NDI3KO4 ba3 ta1 kÃ4 BA42 ka13nĨ3ra2 xa'1a4rŨ4 ka13nĨ3ra2 nĨ1nŨ3 **** KA13NĨ3RA2 nĨ1nŨ1 nda1 kÃ4 KA13NDE3TA3 Ĩ3Ĩ3 MBO3LA3 TYU1BA32 KWẼ'1Ẽ1 HYP: a3mÃ3 ndi4 swa14a2 nĨ4ta'1bi4 yu'3u4 ba42 KÃ4 ndi4 *** TA1NDA1 JA13NDI3KO4 ba3 ta1 kÃ4 CHI2 ka13nĨ3ra2 xa'1a4rŨ4 ka13nĨ3ra2 nĨ1nŨ3 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 nĨ1nŨ1 nda1 kÃ4 *********** ****** KA13NDI3TA3RI4 MULACHUBA4 BE'1E3 Eval: I D S S S I S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 2 1 REF: i3nga2 u1bya1 SA3KÃ4 SI1KI4RŨ4 u1bi1 tya42 ******* TI1XĨ3RŨ4 u1bya1 SI1KI4RŨ4 NDE3E4LU3 nda'3a4 ta1 KWÃ1Õ4 chi2 tÃ3 su14u3 ta1 KA'4NŨ3 KU4U4RA2 ndi4 so'3o3 ti4 KA4A4RA2 chi1 nde3e4lu3 nda'3a4ra2 ndi4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 tÃ3 HYP: i3nga2 u1bya1 ******* JA4SI4KI24RŨ4 u1bi1 tya42 TI1XĨ3 Ã4 u1bya1 SI1KI4 NDE3E4RŨ4 nda'3a4 ta1 KŨ1Ũ4 chi2 tÃ3 su14u3 ta1 ******** KA'4NŨ3RA2 ndi4 so'3o3 ti4 BA3RA2 chi1 nde3e4lu3 nda'3a4ra2 ndi4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 tÃ3 Eval: D S I S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 1 REF: u1bya1 si1ki4rŨ4 NĨ1SI1SO1 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nda143 NĨ4NĨ3 xi4ki4 ti4 ÑŨ1ÑŨ4 ****** JA1TA4RŨ4 i4yo2lu3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 BA143 TA1MÃ4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 ti4 nda4a2 ta1 kÃ4 KU4U4RI4 CHI2 HYP: u1bya1 si1ki4rŨ4 NĨ1SI1SO3 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nda143 JI4NĨ2 xi4ki4 ti4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4 RÃ4 i4yo2lu3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 BA3 TA1 MAÑAÑŨ3 ndi4 ti4 nda4a2 ta1 kÃ4 KU4U4RA2 CHI1 Eval: S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: ja1 ji4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 CHI4CHI13 ndi4 NĨ1NDA1TA4RŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ****** ye'4e1 YE'4E1 TI4 NDA4KA3A4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4RŨ4 HYP: ja1 ji4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 CHI4CHI3 ndi4 NDA1TA4RŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 YE'1E1 ye'4e1 NDI4 NDA143 KA4A4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4RA3 Eval: S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 4 REF: xa1a1 TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 NĨ1KA3NĨ3RA2 ya4cha2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 ********** TI13KU2RŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA13NDU1BA1RŨ4 ndi4 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ********* ******* *** HYP: xa1a1 TÃ3 KWÃ'1Õ4 tÃ3 I1KÃ4JA3A3RA2 ya4cha2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 TI4KU2RŨ4 TÃ3 NDA13NDO3O3 KU'3BA2RA1RŨ4 ndi4 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 TI1KO4O24 NDI'3I3 BA3 Eval: S S S I S S S I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 8 12 1 2 REF: XÃ'1Ã1 NDA'3A4 TA1 KWÕ1Õ4 XI14TA3RA2 tÃ3 ja143 ********* **** XI'4I4RE3 NĨ1XI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 NĨ1XI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 sa14ndi'3i3 ba3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 KÃ4 XI'13I3RA2 chi1 HYP: ******** TA1NDA'3A4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 JI13TA3RA2 tÃ3 ja143 XI'4I4RA2 CHI1 XI'13I3RA2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3ra2 ÑŨ'3Ũ2 XI'13I3RA2 ÑŨ'3Ũ2 sa14ndi'3i3 ba3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 BA3 XI13XI3RA2 chi1 Eval: D S S S S I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: nda4a2 tu3 ba42 ke3e3 twa2 ku1nŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 NDI'13I3 be2 XI'13I3 ta1 ka1a3 KÃ'4Ã4 TA1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 KÃ4 HYP: nda4a2 tu3 ba42 ke3e3 twa2 ku1nŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 XI1NDI'3I3 be2 XI13XI3 ta1 ka1a3 KÃ4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 BÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 0 REF: nĨ'4Ĩ4ra2 tya'3a2 ndi4 TYA'3A2 BI4CHI4 BA42 i4ndu'3u4 sa14ndi'3i3 ba3 ta1 KẼ42 ndi4 NDA13KWE'3E2 ndi'3i3ra2 ti1xĨ3 i3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 BA'1A3LU3 XI'4I4 TA1 KWÕ1Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 HYP: nĨ'4Ĩ4ra2 tya'3a2 ndi4 ******* TYA'3A2BI4CHI4 BA3 i4ndu'3u4 sa14ndi'3i3 ba3 ta1 KÃ4 ndi4 NDA13KWE'1E32 ndi'3i3ra2 ti1xĨ3 i3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ********* BA'1A3LU3XI4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 Ĩ1ÑŨ3 Eval: D S S S S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 2 REF: i4chi1nĨ42 ********* I3NI2AMIGU NDI'4I13 i3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ka1a3 nde4ta3nỸÃ42 YA1 ke3e3 ba42 KÕ'3Õ4 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 ******** HYP: i4chi1nĨ42 I3NỸÃ2 AMIGU NDI'14I13 i3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ka1a3 nde4ta3nỸÃ42 *** ke3e3 ba42 KŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ2 Eval: I S S D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 1 REF: ***** MĨ3TU4NDA24 mĨ3Ĩ4ra2 XI'13I3 NDI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 ka4a4 TI1KO4O24 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA13NDU3BA2 ti4ra2 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2 XI14TA3RA2 HYP: I3TU4 NDA143 mĨ3Ĩ4ra2 ******* NĨ1XI'1I1NĨ42RA1 ÑŨ3Ũ42 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 ka4a4 TI4KO4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA13NDU1BA1 ti4ra2 tÃ3 ************ NĨ1JA3NDA'3A4RA2 JI4TA3RA3 Eval: I S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 1 0 REF: mbo3la3 so'3o3 ÑŨ1ÑŨ4 JÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 NĨ1XI'3I3 NDI'3I3RE2 NĨ1XI'3I3 ndi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 nĨ3 KO14O3 KA1 ÑŨ1ÑŨ4 i4yo2 nda143 i3tŨ4 nĨ3nÃ3 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: mbo3la3 so'3o3 YU1MÃ4 JA'13NŨ3RA2 TÃ3 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 NĨ1XI'1I1 NDI'3I3RE3 NĨ1XI'1I1 ndi'3i3ra2 I1ÑŨ4 kÃ4 nĨ3 ****** KO'4O4 ÑŨ1ÑŨ4 i4yo2 nda143 i3tŨ4 nĨ3nÃ3 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 TŨ4 ndi4chi2 kÃ4 ka'3nda2yu1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ko3ndo3rŨ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 TÃ3 ndi4chi2 kÃ4 ka'3nda2yu1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ko3ndo3rŨ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 2 2 REF: ke13ta3 ba3ra2 xÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 *** U1BYA1 TI1XĨ3RŨ4 u1bya1 SI1KI4RŨ4 SI1SO1 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 yo'4o4 yo'4o4lu3 ka4a4 *** TI1KO4O24 ÑŨ1ÑŨ4 NDA143 XA'1A1 xa'1a1 ti4 KA4A4 JA1TA4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4ke2 TI1XĨ3RŨ4 HYP: ke13ta3 ba3ra2 xÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 YA1 NDU13BI1 YA1XĨ3RŨ4 u1bya1 JA4SI4KI24RŨ4 SI13SO3 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 yo'4o4 yo'4o4lu3 ka4a4 TI4 KO4O2 ÑŨ1ÑŨ4 NDA43 XO'1U1 xa'1a1 ti4 ***** ****** NDA13ÑŨ4 ndi4ke2 TI1XĨ3 Eval: I S S S S I S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nĨ1nda1ta4 mĨ3Ĩ4rŨ4 chi2 ka4ndu'3u4 ti1ko4o24 NDYA'3A2 ti1xĨ3rŨ4 nda143 ÑÃ1Ã4 ti4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 tÃ3 TÃ3 cho'4mÃ4ra2 yu'3u4ra2 chi1 HYP: nĨ1nda1ta4 mĨ3Ĩ4rŨ4 chi2 ka4ndu'3u4 ti1ko4o24 NDI4KA2 ti1xĨ3rŨ4 nda143 ÑÃ1Ã4 ti4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 tÃ3 TA1 cho'4mÃ4ra2 yu'3u4ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nda143 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 so'3o3 ti4 tÃ3 sa4ndi'3i3 tu3ku3 ba3re2 KO'3O3RA2 tÃ3 nĨ1xi14ta3ra2 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 tÃ3 XA1XĨ3RA2 yu'3u4 TYA'3A2 HYP: nda143 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 so'3o3 ti4 tÃ3 sa4ndi'3i3 tu3ku3 ba3re2 KO3O3RA4 tÃ3 nĨ1xi14ta3ra2 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 tÃ3 XA13XĨ4RA2 yu'3u4 TYA43 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 3 REF: *** ****** U1BI1 mbo3la3 kÃ4 TĨ3 XA1XĨ3RA2 tÃ3 nda1 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3kwa42 tu3ku3 i3nga2 JI14TA3RA2 XA1XĨ3RA2 chi13tu4 ba3 tya'3a2 **** HYP: YA1 YU1KU1 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 kÃ4 TI4 JA13XĨ4RA2 tÃ3 nda1 Ĩ3Ĩ3 TANŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3kwa42 tu3ku3 i3nga2 JI4TA3RA2 TI1XĨ3RA2 chi13tu4 ba3 tya'3a2 CHI1 Eval: I I S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 2 2 REF: ******* CHI13TU4 TYA'3A2KÕ'3Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 amigu KÕ'3Õ4 ndi4 *** kwe4ndÕ24 ku4u4 ndya'3a2 KA1A3 tĨ3 ka4chi2ra1 SO'3O3 nda143 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 BA3 ndi4ka2 ÑŨ1ÑŨ4 ti1xĨ3rŨ4 HYP: CHI4TU4 TYA'3A2 KÕ'3Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 amigu KWÃ'1Õ4 ndi4 YA1 kwe4ndÕ24 ku4u4 ndya'3a2 ***** tĨ3 ka4chi2ra1 ****** nda143 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 KA1 ndi4ka2 I1ÑŨ4 ti1xĨ3rŨ4 Eval: I S S S I D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 3 REF: pa4chi'4i2 bya42 nĨ1ki3nda2a2 ta1 kÃ4 xi'13i3ra2 tÃ3 ja1 ******** KU4NDU14XI2 i3nĨ2ra1 ********* KWÃ'1Ã1RA1 NĨ1XI14TA3 tu3ku3 ba3 **** TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 ndi4 nda3si4 BA'1A3 XI'4I4RA2 i1nda43 HYP: pa4chi'4i2 bya42 nĨ1ki3nda2a2 ta1 kÃ4 xi'13i3ra2 tÃ3 ja1 KŨ'1Ũ1 NDU4XI4 i3nĨ2ra1 KWÃ'1Ã1 BA3 NĨ1JI14TA3 tu3ku3 ba3 TÃ3 KŨ1Ũ4 BA3 tÃ3 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 ndi4 nda3si4 ****** BA1XI3RE2 i1nda43 Eval: I S I S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: XI'4I4LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 sa3kÃ4 ba14ja4 TA'4BI4RE2 ndi4 nda4a2 TI4RE2 HYP: XI'1I3LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 sa3kÃ4 ba14ja4 TA'4BI13RA2 ndi4 nda4a2 TI4RE3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: sa1a3 nda4a2 *** TI4RE2 ba14ja4 kwi4i4 ta'1bya42 NDI4 ko14o3 ya4cha2 chi1 HYP: sa1a3 nda4a2 KA1 TI4RI4 ba14ja4 kwi4i4 ta'1bya42 NĨ3 ko14o3 ya4cha2 chi1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ki1bi4 nĨ1xa1a1 ya4cha2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ******* XI'13I3LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 CHI2 HYP: ki1bi4 nĨ1xa1a1 ya4cha2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 XI'13I3 BI4LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: XI'13I3 ndi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 BA143 U'1BI1 xi'4i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 BUTA XI'13I3 NDI'3I3RE2 ti1xĨ3 I3NDA14RŨ4 kÃ4 tu3ku3 ba3rŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3re2 nda143 lu3lwa2 ndo13ko3o4ra2 ndi13kwi3so3 ta1 kÃ4 HYP: XI'4I4 ndi'3i3ra2 ********** ÑŨ3Ũ42 BA'4BI2 xi'4i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 BOTO XI'4I1 NDI'3I3RA2 ti1xĨ3 NDA3A2RŨ4 kÃ4 tu3ku3 ba3rŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3re2 nda143 lu3lwa2 ndo13ko3o4ra2 ndi13kwi3so3 ta1 kÃ4 Eval: S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 1 1 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2 mbo3la3 XA1XĨ3RA2 yu'3u4 ***** TYA'3A2 CHI13TU4 ba3 TYA'3A2 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ba143 ta1mÃ4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 I4YO2 SE4KE2 CHI4CHI13LU3RI4 CHI2 HYP: KU13BI2 TÃ'4Ã4 mbo3la3 JA13XI4RA2 yu'3u4 TYA42 TÃ3 CHI14TU2 ba3 TYA42 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ba143 ta1mÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 ***** YO4SO24 TI4 CHI4CHI3LU3RI4 Eval: S S S I S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 24 7 2 2 REF: si13so3nÃ2 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDI4NÃ4 ku4nỸŨ24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 ti1chi4 ku4nỸŨ24 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 YA3KWĨ4 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 I3SU2 ndi4 ja1 KU4KI3NĨ3 i3nỸŨ24 *********** XI4XI3NỸŨ424 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: si13so3nÃ2 ÑŨ1ÑŨ42 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 NÃ4 ku4nỸŨ24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 ti1chi4 ku4nỸŨ24 ******** jỸŨ'4Ũ4 Ã4 YA3KWĨ4NỸŨ424 NĨ3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 NDI3SU2 ndi4 ja1 KU4KI3NĨ2 i3nỸŨ24 KU3XI3NĨ42 KU4U4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: S I S D S S S S I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 7 0 REF: Ã4 TI1CHI4 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya3kwĨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 NDI4 KA1A3 ti4 i4yo2 SA4KA2RI4 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 KŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 nÃ4 ti1chi4 KU4NỸŨ24 NDI4 ti1chi4 BA3 kŨ'1Ũ1 U1BI1RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 NDI4 YA1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 JO4NDO3 CHI2 HYP: NÃ4 TI1CHI42 KŨ4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 *** ya3kwĨ4 ******** *********** ÑŨ'3Ũ4 NDI1KA3 ti4 i4yo2 I4XA3RI4 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 ******** ko1tÕ4 nÃ4 ti1chi4 *********** KU3NỸŨ24 ti1chi4 BA42 kŨ'1Ũ1 U1BI1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 **** NDE4E2 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ******* KO4NDO3 Eval: S S S D D D S S S D D S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 1 REF: KW̃Ã'4Õ24 YU1U4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 nĨ1xa1a1ra1 yu1u4 xa'1a1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 capa ndi4ka2 nĨ1nŨ1 so'3o3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ1KU3U3 su'1mÃ4ri4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 ********** LI4NGO4 su'1mÃ4 ti1chi4 yu'3u4 yu1u4 chi2 HYP: KWÃ'4Õ24 YU'3U4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 nĨ1xa1a1ra1 yu1u4 xa'1a1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 capa ndi4ka2 nĨ1nŨ1 so'3o3 ndi4 ****** JI13NĨ2KU3U3 su'1mÃ4ri4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LINCONĨ42 KO3O3 su'1mÃ4 ti1chi4 yu'3u4 yu1u4 chi2 Eval: S S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 1 REF: tu3ku3 capa nĨ1nŨ3 so'3o3 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LI4NGO4 su'1mÃ4 TI1CHI4 NDI4 so'3o3 so'3o3lu3 Ĩ4Ĩ4 TI1CHI4 i1nda43 ndo3o3lu3 ti1chi4 chi2 nda143 **** UERU WE3RU3 ti4 SI1KI4RI4 Ĩ4Ĩ4 HYP: tu3ku3 capa nĨ1nŨ3 so'3o3 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LINGO4 su'1mÃ4 TI4 CHI'4I2NĨ42 so'3o3 so'3o3lu3 Ĩ4Ĩ4 TI1CHI32 i1nda43 ndo3o3lu3 ti1chi4 chi2 nda143 E4E2 KWE4E2 KU4U4 ti4 SI3KI2RI4 JĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 3 1 REF: *** TU4MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 TA'4NŨ1 so'3o3 ti4ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1ri4 NDE4E4 ndi4ka1 I4CHI3 nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 ja1nÃ1 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 HYP: TU3 MĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 ****** TÃ42 NDA'4NŨ1 so'3o3 ti4ri4 NỸŨ4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 **** ****** ta'4nŨ1ri4 I4NDE4E4 ndi4ka1 CHI1 nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 ja1nÃ1 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 Eval: I S D S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 2 REF: ta13ba4ra2 ti4 kÃ4 **** ja143 nĨ1ta3ba4ra2 ******** TI1CHI4 ta13ba4ra2 u1bi1ri4 ja1 BA'1A3 BA'1A3 so'3o3 tĨ13Ĩ3ra3 HYP: ta13ba4ra2 ti4 kÃ4 TÃ3 ja143 nĨ1ta3ba4ra2 TU1CHI32 NDI4 ta13ba4ra2 u1bi1ri4 ja1 ****** BA1BA'1A3 so'3o3 tĨ13Ĩ3ra3 Eval: I I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 0 4 REF: JA143 ka4chi2 ta1 kÃ4 ******** JĨ'4Ĩ4RA2KO1TO1 TỸŨ14Ũ4 ti4 ba4li4 ndi4 ti4 xu13xa3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 i4yo2nĨ42ri4 ndi4 kwa4chi3nĨ42 *** KA1RI4 ti4 xu13xa3 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ3 KWI3SÕ4 tÃ3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ1 ndi4 *** ******** KWA4CHI3NĨ42 ti4 KÃ4 HYP: YA1KÃ3 ka4chi2 ta1 kÃ4 NDI4NÃ2 TÃ3 KYO3Ũ4 ti4 ba4li4 ndi4 ti4 xu13xa3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 i4yo2nĨ42ri4 ndi4 kwa4chi3nĨ42 KA1 KA4A4RI4 ti4 xu13xa3 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ3 KWI1SÕ4 tÃ3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ1 ndi4 TI4 KWA4CHI3 NDI'3I3 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 2 REF: Ĩ3Ĩ3 ******** ta'4nŨ1 ****** TA'4NŨ1SO'3O3 TYA42 TI1CHI4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LI4NGO4 ndya'3a2 NDI1KA3 yu1u4 KÃ4 ba143 ta1mÃ4 ti1chi4 i1nda43 i4yo2lu3ri4 CHI2 HYP: Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 ta'4nŨ1 SO'3O3 TI4 KA1 NDI1CHI4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 LINGO4 ndya'3a2 NDI4KA2 yu1u4 **** ba143 ta1mÃ4 ti1chi4 i1nda43 i4yo2lu3ri4 **** Eval: I I S S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: tĨ13Ĩ3ra2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta13ba4ra2 TU1CHI32RI4 tÃ13Ã4ra2 *** TI1NDA1A4 TÃ3NÃ3NĨ2 ti4 ka1a3 ba3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 be1e3 nÃ3kwi42ri4 ********** u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ******* TI1CHI4 TĨ13Ĩ3RA3 ti1chi4lu3 chi2 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta13ba4ra2 TI1CHI4RI4 tÃ13Ã4ra2 TI4 TI1NDA1A42 NÃ4NĨ2 ti4 ka1a3 ba3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 be1e3 nÃ3kwi42ri4 KA4CHI2RA1 u1nĨ1 tÃ'4Ã2 TI4CHI3 TĨ13Ĩ3RA2 TÃ3 ti1chi4lu3 chi2 Eval: S I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: u1nĨ1ri4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 tya'3a2 ÑŨ1ÑŨ4 KA13TA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 tu1xi42 KA13TA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 KWÃ'1Ã1RA1 HYP: u1nĨ1ri4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 tya'3a2 ÑŨ1ÑŨ4 TA13KA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 tu1xi42 NDA13KA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 KI13XA2A2RA1 KWÃ'1Ã1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 1 REF: AN4 YA3KWĨ4 KU4NỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ki3xỸŨ4 ndi4 ka1a3 ti4 I4YO2 SA4KA2RI4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 nÃ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 ndi4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 ka4chi2ra1 ****** HYP: *** Ã4 YA3KWĨ4NĨ42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ki3xỸŨ4 ndi4 ka1a3 ti4 KA1 BA3RI4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 nÃ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 ndi4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3TA4 tu3kwe4 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: D S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 1 REF: ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 ****** ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 TU1XI42 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 TI1CHI4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 nda13xa2a2ra1 tÃ3 JA143 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã2 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 yo'4o4 KI13XA2A2 ti1chi4 JĨ'4Ĩ2 HYP: ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 SO'3O3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 NDU3XI4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 I3CHI4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ***** kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 yo'4o4 KI3XA2A2 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 Eval: I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: BA143 i4xa3 ba'1a3 sya14nỸÃ4 kÃ4ri4 ndi4 ÑÃ4 ki4xĨ1 jĨ'4Ĩ4 TI4 BA3RA2 BÃ4 KÃ4 chi2 HYP: JA143 i4xa3 ba'1a3 sya14nỸÃ4 kÃ4ri4 ndi4 ÑÃ4 ki4xĨ1 jĨ'4Ĩ4 *** ****** **** TIERBONA chi2 Eval: S D D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 1 REF: ******* MI3I4 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4xa3 ba'1a3ri4 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 i3su2 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 ya1 ti1chi4 nĨ1ki3xa2a2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 xi13xi3nÃ2 TI1CHI4 kÃ4 HYP: MĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4xa3 ba'1a3ri4 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 i3su2 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 ya1 ti1chi4 nĨ1ki3xa2a2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 xi13xi3nÃ2 NDI3CHI2 kÃ4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KWÕ1Õ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4BI3TĨ3 ndi4 ******* KI3XA3A4 XÕ14Õ4 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ******** KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 *********** ndi4 BI3TĨ3 NDI4 NĨ1XA4XÕ1Õ4 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 Eval: D S D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 3 1 REF: ko14o3 ti4 tu1xu'4u2 nĨ3 ko14o3 ndi4 ti4 ku3u2 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3ri4 TĨ3 ndi4 ja1 nĨ1ke3e3 BA3 NÃ1 KA1A3 ba1xi3nÃ2 nda4a2nÃ1 ti4 ta'4yu1 ka4chi2ra1 ****** ya1 kÃ4 ndi4 NĨ3 ba143 TU4XU'14U2 ka1ri4 ndi4 KĨ'4Ĩ4RI4 ka3a2 tÃ3 XI'4I1BA3RI4 CHI2 HYP: ko14o3 ti4 tu1xu'4u2 nĨ3 ko14o3 ndi4 ti4 ku3u2 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3ri4 BI3TĨ3 ndi4 ja1 nĨ1ke3e3 *** **** BA3NÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2nÃ1 ti4 ta'4yu1 ka4chi2ra1 SO'3O3 ya1 kÃ4 ndi4 **** ba143 TU4XU'4U2 ka1ri4 ndi4 KẼ'4Ẽ2RI4 ka3a2 tÃ3 XI'4I1 BA3RI4 Eval: S D D S I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ya1 ke3ta3 ka'3a4 ku3ÑŨ2ri4 ya1 HYP: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ya1kÃ3 YA1 ya1 ke3ta3 ka'3a4 ku3ÑŨ2ri4 ya1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 3 REF: ya1 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 xi14kÕ4 ku4u4 ku3ÑŨ2ri4 ndi4 ko1to1 ka14xi4 *********** JA13NĨ1KU3NDWA42 ndi4 ta3xi3 KWA'4A4NDWA42 lwa3a2 ja3chỸŨ4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 nda4a2 *** ku4mÃ1nỸÃ42 ****** YA'3A4 KU4MÃ1NỸÃ42 Ĩ1Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 nde4e2 BA4LI4 so'3o3 ku4mÃ1nỸÃ42 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ya1 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 xi14kÕ4 ku4u4 ku3ÑŨ2ri4 ndi4 ko1to1 ka14xi4 JA13NĨ1KU3 NDA4A2 ndi4 ta3xi3 KWA'1A4NDWA42 lwa3a2 ja3chỸŨ4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 nda4a2 KE1 ku4mÃ1nỸÃ42 YA'1A3 BA42 KU4MÃ1NĨ42 Ĩ1Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 nde4e2 KWA4LI4 so'3o3 ku4mÃ1nỸÃ42 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: I S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 22 10 0 1 REF: NÃ3NĨ2 NDO1O3 KE1 ndi4 ****** TA3XI3 KWÃ'4Ã42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 KA1 tÃ3 ta4xi3 KWA'4A4 ba3 ta1 kẼ42 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 TA4XI3 KWẼ'4Ẽ42 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 i4yo2lu3 XŨ'14Ũ4NÃ2 HYP: TÃ3 NĨ1NDO1O3 KA1 ndi4 NDA4A2 XI4KWÃ'1Õ4 KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 KA1A3 tÃ3 ta4xi3 KWA'1A4 ba3 ta1 kẼ42 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 TA3XI3 KWE'4E4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 i4yo2lu3 XŨ'14Ũ4NÃ3 Eval: S S S I S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 6 REF: **** ****** NĨ1SI14KWI1NÃ1NÃ1 xŨ'14Ũ4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ********* **** XŨ'14Ũ4NÃ3 YA1KÃ3 NÃ4 nde4e2 **** i4yo2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 *********** CHI3NDYA3A42 YO'4O1 KO3TÕ4 ndi4 sa3tÕ4 nda4a2 ke1 kwi3i3 nda3xi4kÕ4 HYP: NĨ3 SU14U3 I3NÃ2NÃ1 xŨ'14Ũ4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 XŨ'14Ũ4 TÃ3 YA1 KÃ4 NDI4 nde4e2 BA42 i4yo2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 CHI3NDYA4A2 YO'4O4 KO3O3 TU3 ndi4 sa3tÕ4 nda4a2 ke1 kwi3i3 nda3xi4kÕ4 Eval: I I S I I S S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: sa3tÕ4 ya1kÃ3 ya'3a4 BA3 SA3TÕ4 ti1nÃ3nÃ4 BA3 ja3tÕ4 TI1KU3MĨ3 Ã4 nda4a2 KE1 i4yo2 kwi3i3 **** NDA3XI4KÕ4 sa3tÃ42 tÃ3 HYP: sa3tÕ4 ya1kÃ3 ya'3a4 BA42 JA3TÕ4 ti1nÃ3nÃ4 *** ja3tÕ4 TI1KU3MỸÃ2 BA42 nda4a2 YA1 i4yo2 kwi3i3 NDA1 XI4KÕ4 sa3tÃ42 tÃ3 Eval: S S D S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 4 REF: O4RA2 NDA3XI4KÕ4 ndi4 nŨ4Ũ4 ti4 ****** KO1YO3NÃ2 ja3ta4 ndi'3i3nẼ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 sa4kÃ'1Ã1 ****** I3NĨ2NÃ1 KA4CHI2 ta1 kwÃ1Õ4 **** **** ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ta1 KWÕ1Õ4 CHI2 TA1 HYP: KWA14A2 NDA13XI4KÕ4 ndi4 nŨ4Ũ4 ti4 KO1YO3 NÃ1 ja3ta4 ndi'3i3nẼ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 sa4kÃ'1Ã1 I3NÃ2 TÃ3 NDI4 ta1 kwÃ1Õ4 BA43 CHI2 ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ta1 ******** KŨ'1Ũ4 I1TA3 Eval: S S I S I S S I I D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4XI4TA3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 sa4ta24nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 **** lu14u3 ÑÃ'1Ã3 ja13ta4ra2 BA4A24 so'3o3 TI4 NDYA'4A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4JI4TA3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 sa4ta24nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 NDI4 lu14u3 ÑÃ'1Ã3 ja13ta4ra2 BA'14A4 so'3o3 *** NĨ1NDYA'3A2 Eval: S I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ja13ta4re2 ndi'13i3 tu3ku3 be3 ba'1a3lu3 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 XA3A4 ba3 kwa1nda3a3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KA2 xŨ'14Ũ4 nda4ta'3bi4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ja13ta4re2 ndi'13i3 tu3ku3 be3 ba'1a3lu3 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 XA143 ba3 kwa1nda3a3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 JA4 xŨ'14Ũ4 nda4ta'3bi4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 2 1 REF: ja4ta24nÃ2 YA1 TI1KU3MĨ3 BA3 JA4TA24NÃ2 ya'3a4 ba3 JA4TA24NÃ2 TI1NÃ3NÃ4 BA3 JA4TA24NÃ2 ZUCA ba3 *********** JA4TA24NÃ3 HYP: ja4ta24nÃ2 *** ********** TI1KU1MĨ1 JA4TA3NÃ2 ya'3a4 ba3 JA4TA3NÃ2 TI1XĨ3 NÃ3NÃ3 JA4TA3NÃ2 SU4KA2 ba3 JA4TA24NÃ2 KÃ4 Eval: D D S S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 1 REF: XA4A4 KU4U4NÃ2 NDI4 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ti4 JA4TA24NÃ2 kya'4bi13 ndya'3a2 chi1 ndi4 ta1 KWÕ1Õ4 KÃ4 ku4u4 **** ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 i4xa3ra3 HYP: ***** SA4A24 KU4U4NẼ'3Ẽ24 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ti4 JA4TA4NÃ3 kya'4bi13 ndya'3a2 chi1 ndi4 ta1 ******** KWÃ'1Ã1 ku4u4 KÃ4 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 i4xa3ra3 Eval: D S S S D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: sa14nda3a3nÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 XŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1ka3nĨ3 ba3 kwe'1e1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 is1tẼ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: sa14nda3a3nÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 KA3XỸŨ4 sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1ka3nĨ3 ba3 kwe'1e1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 is1tẼ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 2 REF: xa143 ka4chi2 ta1 ********* KWÕ1Õ4 so'3o3 **** NDI4YO'4O4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 i3su2 nda'3Õ4 Ã4 U1BI1RI4 Ã4 u1nĨ1ri4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 ya1kÃ3 HYP: xa143 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Ã1 KŨ4Ũ4 so'3o3 NDI4 YO'4O4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 i3su2 nda'3Õ4 Ã4 U1BI1 Ã4 u1nĨ1ri4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 **** ya1kÃ3 Eval: I S I S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ko3o3 gastu ÑÃ4 kÃ4 ndu1xỸÃ4 ka4chi2ra1 ****** SO'3O3BA'1A3 ba3 HYP: ko3o3 gastu ÑÃ4 kÃ4 ndu1xỸÃ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 BA'1A3 ba3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ke13e3ra2 JÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 ka'3nĨ4ra2 i3su2 u1bi1 u1nĨ1nÃ1 xa13ka3ra2 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 xa1a1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 HYP: ke13e3ra2 *********** JÃ'1Ã1RA1JÃ'1Ã1 ka'3nĨ4ra2 i3su2 u1bi1 u1nĨ1nÃ1 xa13ka3ra2 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 xa1a1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: ki'1bi3 lu3chi'4i2ndo4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ke3e3ri4 KA'3NĨ42RI4 ki'1bi3 ti4nÃ2 tÃ3 ke13e3 i3su2 ndi4 NÃ1 u1nĨ1ri4 nda1 ku1mĨ4ri4 ja'13nĨ4ra2 chi1 HYP: ki'1bi3 lu3chi'4i2ndo4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ke3e3ri4 KA'3NĨ4RI4 ki'1bi3 ti4nÃ2 tÃ3 ke13e3 i3su2 ndi4 NDA1 u1nĨ1ri4 nda1 ku1mĨ4ri4 ja'13nĨ4ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: ndi13kwi3so3 nÃ1 kÃ4 i3su2 tÃ3 ba1xi3nÃ2 ti4 kÃ4 xi13xi3nÃ2 ******** JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndu1xỸÃ4 ndi4 ta1 ta1 ******** KWÕ1Õ4 JI13NĨ3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 chi2 HYP: ndi13kwi3so3 nÃ1 kÃ4 i3su2 tÃ3 ba1xi3nÃ2 ti4 kÃ4 xi13xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndu1xỸÃ4 ndi4 ta1 ta1 KŨ'1Ũ1 BÃ4 JI4NĨ2 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 chi2 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: JA1 nÃ4 ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 i4yo2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 tu3kwe4 sa1a3 ko3o3 HYP: TÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 i4yo2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 tu3kwe4 sa1a3 ko3o3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: su14u3 ta1 sa3ÑÃ4 nda'3Õ4 ku4u2 ndi4 ki3xi3 tu3kŨ4 Ã4 NDA1 JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 nĨ1ta3xỸŨ4 BA'1YU1 NĨ1JA3XI42 tÃ3 HYP: su14u3 ta1 sa3ÑÃ4 nda'3Õ4 ku4u2 ndi4 ki3xi3 tu3kŨ4 *** NÃ4 NDA13JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 nĨ1ta3xỸŨ4 BA'1YU1NỸÃ32 KA3XI4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: KI3XI3 nda3ka3 tu3kŨ4 BA'1YU1 nda'3a42 tÃ3 amigu ku4u4 BE4 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4RA2 CHI1 HYP: KI13XI3 nda3ka3 tu3kŨ4 KWÃ'1Ã1YU1 nda'3a42 tÃ3 amigu ku4u4 BE ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 *********** JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nĨ1 i4yo2ra1 ya1 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2 tỸŨ1Ũ4 nda'3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 chi2 HYP: NDA3JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nĨ1 i4yo2ra1 ya1 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2 tỸŨ1Ũ4 nda'3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 tỸŨ1Ũ4 ta13xi3 nÃ3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 HYP: NDA13XI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 tỸŨ1Ũ4 ta13xi3 nÃ3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndi4 ba143 nĨ4ndi'3i3 I'3NŨ3 ÑÃ'1Ã3 yu3ku4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 i4yo2 se4ke2 i1nda43 ba1xa1a1 ti4ra2 tÃ3 HYP: ndi4 ba143 nĨ4ndi'3i3 I'4NŨ3 ÑÃ'1Ã3 yu3ku4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 i4yo2 se4ke2 i1nda43 ba1xa1a1 ti4ra2 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: xi4ka3 xi4ka3ra2 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ja1 NDU4TÃ'3Ã2RA1 ku4u4 ba3 ti1chi4 ba3 ya3kwĨ4 ba3 i4yo2 sa4ka2ri4 CHI1 HYP: xi4ka3 xi4ka3ra2 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ja1 NĨ1JA3NDU4TÃ'3Ã2RA1 ku4u4 ba3 ti1chi4 ba3 ya3kwĨ4 ba3 i4yo2 sa4ka2ri4 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: KO14O3 KA1 ya1 ki'4bi3 **** NĨ4TĨ3Ĩ3 kẼ14 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1jo3nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 is1tẼ4 kÃ4 XI13KWE4NDA2 ÑÃ'3Ã4 HYP: ****** KWA4A2 ya1 ki'4bi3 NĨ4 TĨ3Ĩ3 kẼ14 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1jo3nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 is1tẼ4 kÃ4 XO13KWE4NDA2 ÑÃ'3Ã4 Eval: D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 2 REF: tÃ3 ki1bi4 xi'1i1 is1tẼ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1KA3NDI4XẼ4 ba143 ******* BA143 NĨ4KI'1BI3 kẼ14 jỸÃ'4Ã2 ****** KI'4BI3 HYP: tÃ3 ki1bi4 xi'1i1 is1tẼ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1KA3NDI3XẼ2 ba143 KWA14A2 JI4NĨ2 KI'1BI3 kẼ14 jỸÃ'4Ã2 KI1BI4 CHI2 Eval: S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 4 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 nŨ14Ũ3 be2 a1chi1 ndi4 *** CONSEJU is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ************* NĨ1I3XẼ4 I3KÃ4 NĨ1KI3XI3 ndo1o3 ****** **** BA'1A3NÃ2 tÃ3 nda1 TỸÃ42 bi3tĨ3 ba3 rÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 nŨ14Ũ3 be2 a1chi1 ndi4 YA1 KU3SE4U2 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 KA13NDI3XẼ2 YA1 KÃ4 NĨ1KI3JI3 ndo1o3 BA'1A3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 nda1 TỸÃ4Ã2 bi3tĨ3 ba3 rÃ4 Eval: I S I S S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 1 0 REF: maximino meza teodoro KU4U4 yu'1u1 HYP: maximino meza teodoro ***** yu'1u1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 kwi1ya1yu1 ndi4 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 kwi1ya1yu1 tÃ3 ki1bi4 ÑŨ3Ũ2yu1 ndi4 yoloxÓchitl HYP: i3kÃ4 kwi1ya1yu1 ndi4 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 kwi1ya1yu1 tÃ3 ki1bi4 ÑŨ3Ũ2yu1 ndi4 yoloxÓchitl Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4yo2ra1 ndi4 ya1kÃ3 yu3ku4 i4yo2ra1 HYP: ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 ta1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ku4u4 ta1 kÃ4 tÃ3 i4yo2ra1 ndi4 ya1kÃ3 yu3ku4 i4yo2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: nda4a2ra1 i3su2 nda4a2ra1 ti1chi4 nda4a2ra1 ya3kwĨ4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ja1nÃ1ra1 ti4 i4yo2ra1 nda4a2ra1 yu3ku4 i4yo2ra1 HYP: nda4a2ra1 i3su2 nda4a2ra1 ti1chi4 nda4a2ra1 ya3kwĨ4 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ki3ti4 kÃ4 ku4u4 ja1nÃ1ra1 ti4 i4yo2ra1 nda4a2ra1 yu3ku4 i4yo2ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 24 3 0 1 REF: tÃ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 BI4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nÃ4 KO3O3 ndi4 ta1 xu13xa3 ku4u4ra3 HYP: tÃ3 ta1 KWÃ'1Ã1 KU4U4 kÃ4 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 KU4U4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 nÃ4 KO14O3 ndi4 ta1 xu13xa3 ku4u4ra3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 2 1 REF: i4yo2 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 **** te'4e4 te'4e4 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 KA4A4 so'3o3 ti4 ka4a4 YU'3U4 XI1NĨ4RA2 i4ndwa'3a42 ji1nĨ4ra2 ndi4chi2ra1 ndi4 a1su3 yu1u4 xa'1a1 i4yo2ra1 HYP: i4yo2 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 TÃ3 te'4e4 te'4e4 yu'3u4 xi1nĨ4ra2 ***** so'3o3 ti4 ka4a4 ****** XI1NĨ4RA3 i4ndwa'3a42 ji1nĨ4ra2 ndi4chi2ra1 ndi4 a1su3 yu1u4 xa'1a1 i4yo2ra1 Eval: I D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ba143 i4yo2 ta1 kÃ4 nda4a2 KA1 JA13NĨ1KU3 ndi4 yu1u4 xa'1a1 i4yo2 ta1 kÃ4 HYP: ba143 i4yo2 ta1 kÃ4 nda4a2 *** KA13NĨ1KU3 ndi4 yu1u4 xa'1a1 i4yo2 ta1 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: TÃ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 kÃ4 ndi4 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4ra2 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: TA1 ta1 KWÃ'1Ã1 TŨ4 kÃ4 ndi4 i4yo2 kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4ra2 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 nĨ1ke3ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NDU3KU4RA2 i3su2 HYP: Ĩ3Ĩ3 ta1 nda'4bi2 nĨ1ke3ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NDU4KU4RA2 i3su2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 xi4ka3ra2 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 i3kÃ4 nda4xa2a2ra1 tÃ3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ndi4 HYP: i3tÃ2Ã2 i3tÃ2Ã2 xi4ka3ra2 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ke4ba'1a3ra2 jĨ'4Ĩ4 ku4u4ri4 i3kÃ4 nda4xa2a2ra1 tÃ3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 4 REF: *** YA1KÃ3 chi3nde3Õ4 ***** yu'1u1 nÃ4 KWYO3O4RI4 ka4chi2ra1 so'3o3 ********** ***** CHI4NDYA3Ã4 SI'4I2RA1RA1 KWI4I24RA2RI4 KYA'4BI13 ku3ÑŨ2 HYP: YA1 KÃ4 chi3nde3Õ4 KU4U4 yu'1u1 nÃ4 KWYO3O24RI4 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI3NDE3E4 ÑÃ4 SI'4I2RA1 KWI4I24 KA4CHI2RA1RI4 KYA'3BI13 ku3ÑŨ2 Eval: I S I S I I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: NDA4KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 I4XA3NÃ2 i4xi4ko3nÃ2 *** ku3ÑŨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta4xi3 KWA'4A4NÃ2 xŨ'14Ũ4 HYP: NDA4KWA'1A32 xŨ'14Ũ4 KI13XA2A2NÃ1 i4xi4ko3nÃ2 YA1 ku3ÑŨ2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta4xi3 KWA'1A3NÃ2 xŨ'14Ũ4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: SA3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ndu13ndi3kŨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ndu13ndi3kŨ2 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: I3KÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ndu13ndi3kŨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ndu13ndi3kŨ2 ÑÃ'3Ã4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 0 REF: ya3nĨ2 Ã4 ku14nỸŨ24 nÃ4 KWI3I4 yu'1u1 I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 ya1 kwi3i3 ku4u4 be2 ndi4 kwa'1a4nĨ42ri4 JA'4NĨ242 KA4NĨ'1Ĩ3 ndi4 u1nĨ1ri4 KA4NĨ'1Ĩ3 ku1mĨ4ri4 ki4xa2a2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya3nĨ2 Ã4 ku14nỸŨ24 nÃ4 KWI3I3 yu'1u1 KWI3SU2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 ya1 kwi3i3 ku4u4 be2 ndi4 kwa'1a4nĨ42ri4 JA'4NĨ24 KA'3NĨ4 ndi4 u1nĨ1ri4 KA'3NĨ4 ku1mĨ4ri4 ki4xa2a2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 1 1 REF: ndi3sa3a4 ki1bi4 xi'4i1ri4 XI4KA3RA2 ku'1u1 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 BA'1A3 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 I4XÃ42 ba'1a3 ******** JĨ'4Ĩ2 TÃ3 KWỸŨ3Ũ4LU3RI4 HYP: ndi3sa3a4 ki1bi4 xi'4i1ri4 I4XA3RA2 ku'1u1 i3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4BA'1A3 ba3 nÃ4tu2 nÃ4 XI4KA3 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1KWI42 BÃ4 KU4U4RI4 Eval: S D S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO1Õ4 KWỸŨ3Ũ4RI4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4 ke1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndo4ko3o4 chi4ÑŨ3ra2 ta1 kÃ4 KWI3I4 ta1 kÃ4ri4 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 NDO1O4 KWYO3O4RI4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ka'3nĨ4 ke1ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 ya1 kÃ4 ndo4ko3o4 chi4ÑŨ3ra2 ta1 kÃ4 KWI3I3 ta1 kÃ4ri4 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 1 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ja143 nĨ1ki'1bi3 ba3 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 CHI1 i4yo2 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 ******* KA4CHI2RA1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ÑÃ4 ku4nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 bÃ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ja143 nĨ1ki'1bi3 ba3 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 **** i4yo2 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 si'4i2ra1 KA4CHI2 TA1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ÑÃ4 ku4nĨ2ra1 ji4nĨ2ra1 bÃ4 Eval: D I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: YA1 kwi3i3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 JĨ'4Ĩ2 ndi4 ba143 ndi'4i13 ka1 i3nĨ2ra1 ku4u2 ndi4 su3u3 TÃ3 SU3U3 i3su2 xi4ka3ra2 ja1ta4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: NÃ1 kwi3i3 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 JĨ'4Ĩ ndi4 ba143 ndi'4i13 ka1 i3nĨ2ra1 ku4u2 ndi4 su3u3 TA1 I3SU2 i3su2 xi4ka3ra2 ja1ta4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 2 REF: ba143 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ****** KA1RA1ÑÃ4 ndi4 ÑÃ4 SI'4I2 ti4ra2 ku4u4 bẼ4 ndi4 ki3xa2a2 ti4ra2 ÑŨ3Ũ42 ke4ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ42 KI4XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 i3su2 kÃ4 **** ti4 kÃ4 ba3 NDI4NĨ2RA1 KWI3I4RA2 tĨ3 HYP: ba143 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 KA1RA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ4 ****** ti4ra2 ku4u4 bẼ4 ndi4 ki3xa2a2 ti4ra2 ÑŨ3Ũ42 ke4ta3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ42 KI3XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 i3su2 kÃ4 TÃ3 ti4 kÃ4 ba3 NĨ4NĨ2RA1 KWI3I3RA2 tĨ3 Eval: I S D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 2 REF: tÃ3 ******** NDI4NĨ2RA1 ndi4 ti4 ka'3nĨ4 ka1ra1 ku4u4ri4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 ya1 kÃ4 YA1 kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 ba143 KWÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 **** HYP: tÃ3 NDI'4I13 I3NĨ2RA1 ndi4 ti4 ka'3nĨ4 ka1ra1 ku4u4ri4 **** kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 ya1 kÃ4 ÑÃ1 kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 ba143 KWA'4A1 nda'3a4ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 TÃ3 Eval: I S D S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: tÃ3 ta1 nĨ1xa1a1 kÃ4 ndi4 nde3e4lu3 ndo'4o4 ta1 kÃ4 ********** JI4NĨ2RA1ÑÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ba3 ta1 **** KÃ4ÑÃ4 HYP: tÃ3 ta1 nĨ1xa1a1 kÃ4 ndi4 nde3e4lu3 ndo'4o4 ta1 kÃ4 JI4NĨ2RA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kwÃ'1Ã1 nda'3a4 ba3 ta1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 0 1 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ************** NĨ1KỸÃ'3Ã4 maÑa jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA3 nde3e4 ndi4kw̃Ã24 tÃ3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 JA1 ku4nĨ2 ndo3ko3o4 bẼ4 ta1 kÃ4 A1CHI1 ndi4 ba143 KWÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2ÑÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KẼ'1Ẽ4 Ã4 maÑa jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA42 nde3e4 ndi4kw̃Ã24 tÃ3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XA1 ku4nĨ2 ndo3ko3o4 bẼ4 ta1 kÃ4 ACHI1 ndi4 ba143 KWA1NDA'3A3RA2 JỸÃ'4Ã3 Eval: I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 JA143 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ***** ka4chi2 ka4chi2 ỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: yu3ba42 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 BA143 ba'1a3 nĨ1ki3xa2a2 ta1 xi4ka3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 i4Ỹw̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra2 tu4u2yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: yu3ba42 ko3to3 kwe4ndÕ24 ndi4 BA14JA4 ba'1a3 nĨ1ki3xa2a2 ta1 xi4ka3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ya1kÃ3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 i4Ỹw̃Ã24 jĨ'4Ĩ4ra2 tu4u2yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: ki1bi4 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nda1 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: ki1bi4 nĨ1 nĨ1ki'1bi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 nda1 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ba143 ba'1a3 i4ỸÕ24 ndi4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ta1 ndo4kÕ3Õ4 be'3e3 kwi4i24 i3su2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 i4xa3ra2 ndi4 HYP: ba143 ba'1a3 i4ỸÕ24 ndi4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ta1 ndo4kÕ3Õ4 be'3e3 kwi4i24 i3su2 ndi4 ya1kÃ3 ba143 ba'1a3 i4xa3ra2 ndi4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ku3ÑŨ2 sĨ'1Ĩ3ri4 ku3ÑŨ2 lomuri4 ja4xi24 ta1 kÃ4 i4xa3 ÑÃ4 si'4i2ra1 tÃ3 I4XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 tÃ3 HYP: ku3ÑŨ2 sĨ'1Ĩ3ri4 ku3ÑŨ2 lomuri4 ja4xi24 ta1 kÃ4 i4xa3 ÑÃ4 si'4i2ra1 tÃ3 I13XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: ba14ja4 ba'1a3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 xa4xi24 ta1 ta1 mŨ4sẼ24 i4ndu'3u4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 i4ndu'3u4 ka1a3 tÃ3 ku4nĨ2yu1 ndi4 HYP: ba14ja4 ba'1a3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 mĨ4Ĩ4 xa4xi24 ta1 ta1 mŨ4sẼ24 i4ndu'3u4 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 i4ndu'3u4 ka1a3 tÃ3 ku4nĨ2yu1 ndi4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 0 0 REF: kÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 ki3xi3ra3 tÃ3 nÃ4 ki3xi3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ka1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndo'4o4nĨ42yu1 JĨ'4Ĩ4RI4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 so'3o3 HYP: kÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 nÃ4 ki3xi3ra3 tÃ3 nÃ4 ki3xi3nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3ndo'3o3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ka1a3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ndo'4o4nĨ42yu1 JĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Õ4 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 5 0 REF: ju13tÃ'3Ã2ra1 ta1 kÃ4 ndi4chi2 TA1 KÃ4 pa4chi'4i2 so'3o3 ti4 ta1 KÃ4 NDI4CHI2RA1 JA1TA4 YU1U4 ta1 JA1 ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 tÃ3 tu4twa242 ku4u4 YA1 KÃ4 XO14KWĨ1Ĩ1RA1 XI4TO3RA3 HYP: ju13tÃ'3Ã2ra1 ta1 kÃ4 ndi4chi2 *** TÃ3 pa4chi'4i2 so'3o3 ti4 ta1 **** *********** KA4CHI2RA1 TA3YU2 ta1 *** ya'4a13 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 tÃ3 tu4twa242 ku4u4 *** ÑÃ1Ã4 XO14KO3RA2 JI4TO3RA2 Eval: D S D D S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 0 REF: SU3 ÑÃ1Ã4 ba3 ndi4chi2 ta1 kwÃ1Õ4 CHI1 ¿NDE4E2 ku4nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tu4tu24 TŨ4 nŨ14Ũ2 ka4chi2ra1 SO'3O3 HYP: SU3U3 ÑÃ1Ã4 ba3 ndi4chi2 ta1 kwÃ1Õ4 **** NDE4E2 ku4nỸŨ24 ya1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 tu4tu24 **** nŨ14Ũ2 ka4chi2ra1 ****** Eval: S D S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: yo'4o4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'1Ã1YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 i4yo2 lu3chya'4a2 KÃ'1Ã1YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: yo'4o4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2YU1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 i4yo2 lu3chya'4a2 KÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 2 REF: yo'4o1 ndi4 ********* ******** XA'4NỸŨ24RI4 sa3kÃ4 ku4u4 xa'4nĨ24 ka1ra1ri4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 BA14JA4 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ndi4 nda143 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 HYP: yo'4o1 ndi4 XA'4NĨ24 KU4U4RI4 TÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 xa'4nĨ24 ka1ra1ri4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 BA143 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ndi4 nda143 KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 Eval: I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 2 0 REF: NDA143 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 KWÃ'1Ã1 BA3RI4 ko14o3 KA1RI4 XA'4NĨ24RA2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 ÑÃ4 ja1 nĨ1ki'1bi3 ba'1a3 ku4u4 bẼ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 i4yo2 JỸÃ'4Ã4 HYP: ****** NDA13KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 xi4nŨ3ri4 ********* KWÃ'1Ã1RI4 ko14o3 KA1 NĨ4XA'4NĨ24RA2 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 ÑÃ4 ja1 nĨ1ki'1bi3 ba'1a3 ku4u4 bẼ4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 i4yo2 JỸÃ'4Ã3 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ka3 xi4ka3ra2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 KĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 BA14JA4 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 xi4ka3 xi4ka3ra2 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ya1kÃ3 KĨ'3Ĩ3 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 BA143 xĨ4Ĩ4 ka1ri4 ku3u2ri4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i13xa3 ba3nÃ3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 i13xa3 ba3nÃ3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 3 0 REF: KI3XI3 Ĩ3Ĩ3 ba'1yu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 KI3XI3 Ĩ3Ĩ3 TE'1E4 ya1kÃ3 XA'4NŨ3 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: ****** KI3XI4 ba'1yu1 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ****** KI3XĨ4 TE'3E4 ya1kÃ3 XA'13NŨ2 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 ta1 ******** KWÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: D S D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: tÃ3 ki3xi3 u1bya1 nĨ4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ki3xi3 candela jỸŨ'4Ũ4 ki3xi3 i3ta2 jỸŨ'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 ki3xi3 u1bya1 nĨ4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ki3xi3 candela jỸŨ'4Ũ4 ki3xi3 i3ta2 jỸŨ'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i13xa3 ta1 nda13kwa3tu3 i13xa3ra2 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'4Õ4 ndi4 NDA3KÕ1Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tÃ42 i13xa3 ta1 nda13kwa3tu3 i13xa3ra2 ndi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KÃ'3Õ4 ndi4 NDA3KÕ3Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: tÃ3 ya1 nÃ1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ndo1o3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 NDI4 nÃ1 ki3xi3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ki3xi3 nda3kÕ4nÃ3 HYP: tÃ3 ya1 nÃ1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 su14u3 nÃ1 ndo1o3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 **** nÃ1 ki3xi3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ki3xi3 nda3kÕ4nÃ3 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1 ta3xi3 nÃ3nỸŨ24 ko3ndwa2 kÃ4 ki3xya2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3KÕ1Õ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 HYP: tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kÃ'4Ã2yu1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ya1 ta3xi3 nÃ3nỸŨ24 ko3ndwa2 kÃ4 ki3xya2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 NDA3KŨ1Ũ4 ya1 yu14bi4 ba'1a3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 kÃ4 nÃ4 ki3xỸÃ4 KO3NDWA'3Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka1a3 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 YA1 ki3xi3 ba42 KÃ4 jỸŨ'4Ũ4 HYP: ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ndi4 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 kÃ4 nÃ4 ki3xỸÃ4 KU3NDWA'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka1a3 a1chi1 ndi4 lu14u3nĨ42ri4 ta'4yu1 tÃ3 ya1 ku4u4 ya1 kẼ'4Ẽ2 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 **** KU4NỸÃ2 ki3xi3 ba42 KA1A3 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ÑÃ1 ka'3nĨ4 tu3kŨ4ri4 ti4 KI3XA3A4 ka'3nĨ4 XÕ14Õ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ba3ri4 su14u3 ti4 KO14O3 KU4U4RI4 I4YO2NĨ42RI4 yo'4o4 ndo3o3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 ba3 HYP: tÃ3 xŨ'14Ũ4 YA1 ka'3nĨ4 tu3kŨ4ri4 ti4 XA143 ka'3nĨ4 XÕ1Õ4 ndi4 i4yo2nĨ42 ba3ri4 su14u3 ti4 ****** KO14O3RI4 KU4NĨ2RI4 yo'4o4 ndo3o3ri4 ÑŨ'4Ũ4 ka1a3 ba3 Eval: S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 30 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ba143 xa'4a13 yu'1u1 ka'3nỸŨ4ri4 a1chi1 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 I4XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 kĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 ba1xi3ri4 ba143 xi'4i1 KA1RI4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4xẼ4 kÃ4 ndi4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ba143 xa'4a13 yu'1u1 ka'3nỸŨ4ri4 a1chi1 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 I13XA3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ya1 kÃ4 ndi4 kĨ'4Ĩ4 ti4ri4 ka3a2 tÃ3 ba1xi3ri4 ba143 xi'4i1 KA'3A4RI4 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 i4xẼ4 kÃ4 ndi4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 tÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 1 REF: tÃ3 ta1 MŨ4SẼ24 ndi4 SA4KA3XỸÃ4 KÃ4RA2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ja4xi24ra2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja13xi4ra2 lomuri4 ndi4 ti4 ta'4yu1 lomu ba3 ******* ti4 ta'4yu1 sĨ'1Ĩ3 ba3 HYP: tÃ3 ta1 JO13SẼ4 ndi4 SA4KA3XI4 BA3RA2 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ja4xi24ra2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 ja13xi4ra2 lomuri4 ndi4 ti4 ta'4yu1 lomu ba3 BI3TĨ3 ti4 ta'4yu1 sĨ'1Ĩ3 ba3 Eval: S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 2 0 REF: TI4 TA'4YU1 CHI1YO4 ba3 nda1 nda4a2 ka1 xa13xi4 ta1 mŨ4sẼ24 kÃ4 ta'4yu1 sa4ka2ri4 CHI2 ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: *** KI3TA'4YU1 CHI1YO3 ba3 nda1 nda4a2 ka1 xa13xi4 ta1 mŨ4sẼ24 kÃ4 ta'4yu1 sa4ka2ri4 **** ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 23 10 2 3 REF: ku3nde3e4 i3nỸŨ24 xa'1a4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 **** E1TA4 NDA1 KU4I3NĨ2 sa4kÕ24 *********** JI4NỸŨ24ÑÃ4 KU4I3NĨ2 SA4KẼ24 ji4nỸÃ24 YO'4O1 ku4i3nĨ2lw̃Ã4 ji4nỸÃ24ra2 chi1 ba143 ku4nda3sỸÃ4 ji4nỸÃ24ra2 su14u3 E1TE42 NDI4 i4Ỹw̃Ã24 JĨ'4Ĩ4 i3nga2 ta1a3 tÃ3 ku4nda3sỸÃ4 JI4NỸÃ24RA2 ndi4 nda3si4 ba'1a3 ***** KU4I3NỸÃ24RA2 ndi4 HYP: ku3nde3e4 i3nỸŨ24 xa'1a4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 TÃ3 Ã4 TA1 KU4NĨ2 sa4kÕ24 JI4NỸŨ24 Ã4 KU4NỸŨ24 SA3KẼ4 ji4nỸÃ24 YO'4O4 ku4i3nĨ2lw̃Ã4 ji4nỸÃ24ra2 chi1 ba143 ku4nda3sỸÃ4 ji4nỸÃ24ra2 su14u3 ****** TI4 i4Ỹw̃Ã24 ******** i3nga2 ta1a3 tÃ3 ku4nda3sỸÃ4 I3NĨ2RA1 ndi4 nda3si4 ba'1a3 KU4U4 I3NỸÃ24RA2 ndi4 Eval: I S S S I S S S S D S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ku4i3nĨ2lw̃Ã4ra2 ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 JA'4NĨ24 i3su2 ku4i3nĨ2 sa4kẼ24ra2 TÃ3 i3kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: ku4i3nĨ2lw̃Ã4ra2 ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 JA'13NĨ4 i3su2 ku4i3nĨ2 sa4kẼ24ra2 **** i3kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 sa3kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: KU3NDE3E4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 mŨ4sẼ24 ÑÃ1Ã4 nÃ4tu2 nÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KWÃ1Õ4 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jỸŨ'4Ũ4 HYP: KO3NDE3E4 i3nỸŨ24 xẼ'1Ẽ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 mŨ4sẼ24 ******** nÃ4tu2 nÃ4 kÃ'4Ã2 ta1 KŨ'1Ũ4 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ1 si'4i2 ndi4 i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 KA4CHỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 CHI1 XẼ'4Ẽ14 kÃ4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4ra3 nÃ4tu2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ2 HYP: nÃ1 si'4i2 ndi4 i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 KA4CHYA2 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 **** XẼ'1Ẽ4 kÃ4 nde3e4 jĨ'4Ĩ4ra3 nÃ4tu2 nÃ4 sa3kÃ4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 bẼ4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 MŨ4SẼ24 kÃ4 **** NDI4KŨ'1Ũ1NDO4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki'1bi3ndo4 ku'1u1 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 Ũ1SẼ42 kÃ4 NDI4 KŨ'1Ũ1NDO4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ki'1bi3ndo4 ku'1u1 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 3 0 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2NDO4 ki'1bi3 KU'1U1 tÃ3 YU'1U1 KU4U4 ta1 KU3NDU'4U4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 nÃ4 KE14E3RI4 ka'3nĨ42 ndi4 JA1 ya'4a13nĨ42 xi4ka2 tÃ3 KO14O3RI4 kwi4i4 ka'3nĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: NĨ3 TÃ'4Ã4NDO4 ki'1bi3 KU4U4 tÃ3 ****** YU'3U4 ta1 KO4NDO3 nŨ14Ũ3 yu3ku4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndyo24 nÃ4 KE3E3RI4 ka'3nĨ42 ndi4 *** ya'4a13nĨ42 xi4ka2 tÃ3 KWA14A3RI4 kwi4i4 ka'3nĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: S S S D S S S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ'1Ũ3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 ba42 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 **** KÃ4ÑÃ4 KO3NDE2Ẽ4 ti4 ta'4yu1 ndi4 LU14U3NĨ42 TI4 ta'4yu1 i4xa3nÃ2 ja4xi24nÃ2ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 tŨ'1Ũ3 ta1 KWÃ'1Ã1 BA3 ba42 ndi4 nÃ4 kw̃Ã'1Ã4 tÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3 ta1 KÃ4 ÑÃ1Ã4 KO3NDẼ24 ti4 ta'4yu1 ndi4 *********** LU14U3NĨ42RI4 ta'4yu1 i4xa3nÃ2 ja4xi24nÃ2ri4 Eval: I S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwẼ'1Ẽ4 JĨ'4Ĩ4RA3 nda13ka3ka3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 NDA13KA3KA3RA2 TA1 i4yo2 JỸÃ'4Ã4 NDA13KA3KA3RA2 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwẼ'1Ẽ4 JĨ'4Ĩ4RA2 nda13ka3ka3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 NDA13KA3 TU3TA2 i4yo2 *********** ************** JỸÃ'4Ã2 NDA13KA3RA2 KWÃ'1Ã1NÃ1 Eval: S S S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ***** XA1A1NÃ1 kÃ4 ndi4ka2 Ĩ3Ĩ3 ku'1u1 KWI4I24 ta'3bi4 ka1a3 tÕ3Õ4nÃ2 nĨ1nŨ1 KA1A3 tÕ3Õ4nÃ2 tÃ3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 nda1 i3tŨ2 yo'4o4 HYP: XA1A1 NÃ1 kÃ4 ndi4ka2 Ĩ3Ĩ3 ku'1u1 KWI3I3 ta'3bi4 ka1a3 tÕ3Õ4nÃ2 nĨ1nŨ1 KÃ4 tÕ3Õ4nÃ2 tÃ3 ki3xỸŨ4 ku3ndu'4Ũ4 nda1 i3tŨ2 yo'4o4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 1 REF: ja143 nÃ1 KÃ4 KWÃ'1Ã1 TÃ3 nda'4yu1 NDA'4YU1NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku13ta4xĨ24 tÃ3 i3kÃ4 ja143 **** NDI4KŨ'1Ũ4 lu3lu3 ÑÃ1Ã4 ti4 ÑÃ1Ã4 ku3tÃ'3Õ24 ti4 ka'3nỸŨ4 tÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 ba3 yo'4o1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: ja143 nÃ1 KA4NĨ13 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDA'4YU1 nda'4yu1 KA1NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ku13ta4xĨ24 tÃ3 i3kÃ4 ja143 NDI4 KŨ'1Ũ4 lu3lu3 ÑÃ1Ã4 ti4 ÑÃ1Ã4 ku3tÃ'3Õ24 ti4 ka'3nỸŨ4 tÃ3 ku1nŨ'1Ũ4 ba3 yo'4o1 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 kÃ4 KA'3A4 KU'1U1 nĨ1nŨ1 ndi4 ********* KWA4A4LU3NÃ2 ta1 mŨ4sẼ24 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 kwa4a4lu3nÃ2 ********** BA1XI3NÃ2 KWA4A4NÃ2 sa3kÃ4 ****** KWA4A4NÃ2 sa3kÃ4 TÃ3 ku13ta4xĨ24 ba3 chi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ki'1bi3 nÃ1 kÃ4 ****** KA4KU3 nĨ1nŨ1 ndi4 KWA4A4LU3 NÃ1 ta1 mŨ4sẼ24 tÃ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ndi4 kwa4a4lu3nÃ2 BA1XI3NÃ3 KWÃ3Ã4 NÃ1 sa3kÃ4 KWA4A2 NÃ1 sa3kÃ4 NÃ1 ku13ta4xĨ24 ba3 chi2 Eval: D S I S I S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 4 1 REF: ku13ta4xĨ24 xa143 ******* XĨ4Ĩ1 BA3 nÃ1 KÃ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 TA'3BI4 kÃ4 BA3 NÃ1 KÃ4 ta1 kÃ4 ndi4 i4ndu'3u4 ba3ra2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 HYP: ku13ta4xĨ24 xa143 XĨ4Ĩ4 BA3NÃ2 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 **** ************* TA'1BI4 kÃ4 *** **** BA3NÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 i4ndu'3u4 ba3ra2 nŨ14Ũ3 yu3ku4 Eval: I S S D D S D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: nĨ1ku3ta4xĨ24 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 nÃ'3Ã4 ndi4 NÃ'3Ã4 NDA1 KO14O3 NDA4KÃ'3Ã4 sa3kÃ4 XA143 KWA4A4 tu3ku3nÃ3 HYP: nĨ1ku3ta4xĨ24 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 nÃ'3Ã4 ndi4 ******** NÃ1 NDO13KO3O4NDWA42 KÃ4 sa3kÃ4 ***** XA13KWA1A3 tu3ku3nÃ3 Eval: D S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 3 0 REF: a3mÃ3 ndi4 nÃ1 i13xa3 KI3NĨ3 BA3 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2 bi4 TA1 KÃ4 NDI4 NŨ14Ũ3 KU'1U1 BA3 I4NDU'3U4 TA1 kÃ4 HYP: a3mÃ3 ndi4 nÃ1 i13xa3 ******* KI3NĨ2 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2 bi4 *** **** TÃ'4Ã2 NDE'3E4 NÃ4 KU'4U2 BE4 NÃ4TU2 kÃ4 Eval: D S D D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: i1xa43 ****** KWA4A4NÃ2 KU4U4 ba1xi3nÃ2 tÃ3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4RA2 ko14o3ri4 nĨ4ke3e3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 HYP: i1xa43 KWA4A4 NÃ1 KU'4U2 ba1xi3nÃ2 tÃ3 ta4xĨ24 I4NDU'3U4RA3 ko14o3ri4 nĨ4ke3e3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ba3 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 3 1 REF: KWA4A4 KWA4A4 KA1NÃ1 sa3kÃ4 ku4u4 KU13TA4XĨ24 ba3 **** i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1ke3e3ra2 KWÃ'1Ã1 KO1TO1RA1 KA4NDA2A2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 NDI4CHI2 I3SU2 ndi4 ka'4nŨ3lu3ri4 HYP: ****** KWA4A2 KWA4A24NÃ2 sa3kÃ4 ku4u4 KU3TA4XĨ24 ba3 TÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1ke3e3ra2 ********* KŨ'1Ũ1RA1 KA4NDA1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ******** CHI13SU2 ndi4 ka'4nŨ3lu3ri4 Eval: D S S S I D S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 26 8 1 4 REF: ******** KA'13NDI2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ***** ti4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ4 BA3RA3 I3NDA14RI4 sa3kÃ4 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 be1e3nĨ42ri4 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA3 ta1 ********* KWÃ1Õ4 JĨ'4Ĩ4RA3 NDA14YU3 BA'1A3 ta1 kÃ4ra2 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 *********** ka'3nỸŨ4 HYP: KÃ'1Ã1 NDI'3I3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 KU4U4 ti4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ******** JĨ'4Ĩ4RA3 NDA143RI4 sa3kÃ4 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 be1e3nĨ42ri4 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ta1 KWÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4RA2 NDA143 YU'1U1 BA3 ta1 kÃ4ra2 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 KU3TA'4NĨ3 ka'3nỸŨ4 Eval: I S I D S S S I S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA13KWÃ'1Õ4NÃ2 nda'3a42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 NDA13KWA'1A3 ta1 kwÃ1Õ4 NDA'3A4 ta1 kÃ4 ndi4 KA'4NŨ3LU3 I3SU2 HYP: kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nÃ4 NDA14KWÃ'1Õ4NÃ2 nda'3a42 ya1 kÃ4 ndi4 ti4 ka'4nŨ3 ka'4nŨ3 NDA13KWA'1A32 ta1 kwÃ1Õ4 KU3NDA'3A4 ta1 kÃ4 ndi4 KA'4NŨ3 PESU Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 26 10 0 1 REF: xa1a1 ti4ra2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3TA3 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** NDA143 NDA4BA3 NDA4BA3 TI4RI4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ3 ba143 nde3e4 NDI4 kwe4e2 ti4 ke13ta3 ti4 ÑÃ1Ã4 KWÃ'1Ã1RI4 tÃ3 JU13NDI3CHI2RA1 KA'13NDI2 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: xa1a1 ti4ra2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 tÃ3 ÑÃ1Ã4 NĨ1KE3TA3 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA1 NDA4KA3 NDA3BA3 TI4 KU4U4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ3 ba143 nde3e4 NĨ3 kwe4e2 ti4 ke13ta3 ti4 KÃ4 BA3RI4 tÃ3 NDI4CHI2RA1 KA'4NDI2 kwÃ'1Ã1 ti4 kÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S I S S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: XA1A1RA1 tÃ3 nĨ1ku'3nĨ2ra1 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4 ba3ra3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 nĨ1kwa3a4 I13XA3 ba'1a3ra2 ti4 ÑÃ1Ã4 ***** I13XA3 YO'3O4RA2RI4 HYP: NĨ1XA1A1RA1 tÃ3 nĨ1ku'3nĨ2ra1 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 jĨ'4Ĩ4 ba3ra3 nda13xa2a2ra1 be'3e3 nĨ1kwa3a4 NĨ1XA3A3 ba'1a3ra2 ti4 ÑÃ1Ã4 XA1A1 YU'1U1 BA3RA2RI4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: CHI13KWĨ3Ĩ3RA2 ku3ÑŨ2 NDA143 KWA'4A1 ti4 Ĩ4Ĩ4 ku3ÑŨ2 nĨ1ki4tu3 IS1TÃ1Ã1 nĨ1xa1a1 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: CHI13KWĨ3Ĩ4RA2 ku3ÑŨ2 TÃ3 KWA'3A3 ti4 Ĩ1Ĩ4 ku3ÑŨ2 nĨ1ki4tu3 IS1TÃ4 nĨ1xa1a1 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 kÃ4 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 2 REF: ****** Ã4 ko14o3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 nĨ4ki3xa2a2 bi4 jỸŨ'4Ũ4 yu3ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra3 kw̃Ã14Ã4 ************ NĨ4KI3XA2A2JĨ'4Ĩ2 nÃ4nÃ2 HYP: KO14O3 Ã4 ko14o3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 nĨ4ki3xa2a2 bi4 jỸŨ'4Ũ4 yu3ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra3 kw̃Ã14Ã4 NĨ4KI3XA2A2 JĨ'4Ĩ2 nÃ4nÃ2 Eval: I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 0 1 REF: KW̃Ã14Ã4 NĨ4KI3XA2A2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KU'1U1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ba143 NĨ4XĨ3Ĩ3RA2 NDA3TŨ'4Ũ4RA2 xẼ'1Ẽ4 **** ku'1u1 kÃ4 NĨ1TÃ3Ã42NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1kÃ3 TA3BA4NÃ2 i3su2 tÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nĨ4ke3e3 NŨ14Ũ2 HYP: KWÃ'1Ã1 NDI4KI3XA2A2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KU'4U2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ba143 NDI4XĨ3RA2 TU1TŨ'4Ũ4RA2 xẼ'1Ẽ4 NDI4 ku'1u1 kÃ4 NĨ1TÃ3Ã4NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ya1kÃ3 TA13BA4NÃ2 i3su2 tÃ3 ko14o3 ka1nÃ1 nĨ4ke3e3 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 27 5 0 2 REF: ndi4 nĨ3 ko14o3 MĨ4Ĩ4 JI4NDYO24 mĨ4Ĩ4 ba42 ********* KWÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 ba3 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 tu4u2yu1 ndi4 BA3 NĨ3 kwa14a2 nĨ4i3xa2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 ****** tÃ3 ko14o3nÃ2 nĨ4ji3nĨ2 ka1yu1 HYP: ndi4 nĨ3 ko14o3 NĨ4 JI3NDYO24 mĨ4Ĩ4 ba42 KWÃ'1Ã1 BA3NÃ2 ndi4 ba3 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4nÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 tu4u2yu1 ndi4 BA14A3 NDI4 kwa14a2 nĨ4i3xa2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ku4u4nÃ2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 SO'3O3 tÃ3 ko14o3nÃ2 nĨ4ji3nĨ2 ka1yu1 Eval: S S I S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: SA3KÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4NÃ1 kÃ4 ndi4 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 HYP: JA143 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ndi13kwi3so3 tÃ'4Ã4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 yu3ba42 kwÃ'1Ã1 ba3 nÃ1 kÃ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 1 0 REF: mŨ4sa2 bẼ4 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 su14u3 nda4a2 ta1 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 i4yo2 ku4tu24 jĨ'4Ĩ4 BẼ4 KU4U4 TA1 KÃ4 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 xi4kÕ4 ku'1u1 tÃ3 HYP: mŨ4sa2 bẼ4 kÃ4 ku4u4 ta1 kÃ4 su14u3 nda4a2 ta1 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 i4yo2 ku4tu24 jĨ'4Ĩ4 ***** BI4 BA42 TÃ3 ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ42 ndu3bi4 ÑŨ3Ũ2 xi4kÕ4 ku'1u1 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 4 1 REF: ndo4o13 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3nÃ2 yo'4o1 NDI4 NDA4A2 O4RA2 ku4u4 bya42 ja1 ku4xa'1a1 *** KI4XÕ2Õ4 nÃ1 ki4xĨ1 ndu3bi4 BA3 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NDE4E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 ka4chỸÃ24 so'3o3 CHI2 HYP: ndo4o13 ta1 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ndu3bi4 nde4e4nÃ2 ki4xĨ1 ba3nÃ2 yo'4o1 **** ****** NDA4A2RA1 ku4u4 bya42 ja1 ku4xa'1a1 BI4 XŨ'14Ũ4 nÃ1 ki4xĨ1 ndu3bi4 *** ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDE4E4 jĨ'4Ĩ4 TÃÃ4NÃ2 ka4chỸÃ24 so'3o3 **** Eval: D D S I S D S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: ÑŨ'3Ũ2 jÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 bẼ'3Õ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 KO1TWE4 ndi4 nde3e4nĨ42 i4yo2 chi3ÑŨ3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ÑŨ'4Ũ2 jÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ3 bẼ'3Õ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 KO1TWE1 ndi4 nde3e4nĨ42 i4yo2 chi3ÑŨ3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã4 yu3ba42 nÃ4 KŨ'1Ũ1 MĨ3Ĩ4RA2 jỸÃ'4Ã4 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 SYA14NĨ3 YU'1U1 ÑÃ'3Ã4 ja1 XI4NŨ13 BÃ4 kÃ4 HYP: ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jỸÃ'4Ã4 yu3ba42 nÃ4 ******** KU1MĨ4RA2 jỸÃ'4Ã4 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ********* SYA14NĨ2YU1 ÑÃ1Ã4 ja1 XI1NŨ3 BA3 kÃ4 Eval: D S D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 0 REF: ÑÃ4 kÃ4 nda3kwa'1a32 nda'3Õ4 ku3ndwa'4Ã4 jỸŨ'4Ũ4 a3sa3 mÃ1nỸÃ4 yo'4o1 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 a3sa3 mÃ1nĨ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 ndi4 kwa14a2 ko14o3 maÑa TÃ'4Ã2 KU3NỸÃ24 kÃ4 HYP: ÑÃ4 kÃ4 nda3kwa'1a32 nda'3Õ4 ku3ndwa'4Ã4 jỸŨ'4Ũ4 a3sa3 mÃ1nỸÃ4 yo'4o1 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 a3sa3 mÃ1nĨ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 ndi4 kwa14a2 ko14o3 maÑa ******** TA4KU3NỸÃ24 kÃ4 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 2 0 REF: tÃ3 ko1to1 NDU14KU4 KÕ14 ta1a3 ya1kÃ3 KWI3I4 I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 a3sa3 ba'1a3 mĨ3Ĩ4 be4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 CHI1 HYP: tÃ3 ko1to1 NDU4KU4 BÕ4 ta1a3 ya1kÃ3 ****** KWI14I3SU2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 nĨ1ki3xa2a2ri4 ndi4 a3sa3 ba'1a3 mĨ3Ĩ4 be4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 **** Eval: S S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: a1be3 sya14nỸÃ4 kÃ4 ***** JA14NDA3KWẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra2 chi1 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 YA3TĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 HYP: a1be3 sya14nỸÃ4 kÃ4 JA143 NDA3KWẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra2 chi1 sya14nỸÃ4 ta4u3nĨ2 i4yo2 TĨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: nĨ1ki4tu3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 KÃ4 JÃ'1Ã1 kỸÃ'1Ã4 ÑŨ'3Ũ2 be'3e3ra2 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ka4a4 i4ndu'3u4ra2 ndi4 ko14o3 I4YO2 NĨ3 KO14O3 TA4XĨ24 ka4a4 HYP: nĨ1ki4tu3 nĨ1ki3xẼ2Ẽ4 **** KÃ4JÃ'1Ã1 kỸÃ'1Ã4 ÑŨ'3Ũ2 be'3e3ra2 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ka4a4 i4ndu'3u4ra2 ndi4 ko14o3 ***** **** I4YO2LẼ4 KU3TA4XĨ24 ka4a4 Eval: D S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: ta4xĨ24 ka4a4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kỸÃ'1Ã4 sya14nỸÃ4 tÃ3 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 HYP: ta4xĨ24 ka4a4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 kÃ4 tÃ3 jÃ'1Ã1 ndi1kỸÃ'1Ã4 sya14nỸÃ4 tÃ3 nda13kwẼ'1Ẽ4 nda'3a4ra3 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: nda1 sa3kÃ4 nda13ta3ku2 be'3e3ra2 ÑÃ1Ã4 nda13ko1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ3 NDE4Ẽ24 sya14nỸÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nde4e4nÃ3 HYP: nda1 sa3kÃ4 nda13ta3ku2 be'3e3ra2 ÑÃ1Ã4 nda13ko1o3 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDE4Ẽ4 sya14nỸÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 nde4e4nÃ3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 3 0 REF: ka14ka3 i3nỸŨ24 yu3ba42 nÃ4 kwÃ'1Õ4 ku'1u1 tÃ3 yo'4o4 ndo1o3 BA3 YU'1U1 jĨ'4Ĩ4 sya14nĨ2 ko3to3 kwe4nde2ÑÃ4 KWÃ'4Ã2 BA3 yo'4o1 NDE3NŨ'3Ũ3 i3nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 bi4 ndi4 sya14nĨ2 ÑÃ4 lu3u3 bÃ4 KA1A3 ka4chỸÃ24 HYP: ka14ka3 i3nỸŨ24 yu3ba42 nÃ4 kwÃ'1Õ4 ku'1u1 tÃ3 yo'4o4 ndo1o3 *** BA2 jĨ'4Ĩ4 sya14nĨ2 ko3to3 kwe4nde2ÑÃ4 ********* KWÃ'4Õ24 yo'4o1 NDE4NŨ'3Ũ3 i3nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ndi4 kwa14a2 i4yo2 bi4 ndi4 sya14nĨ2 ÑÃ4 lu3u3 bÃ4 ***** ka4chỸÃ24 Eval: D S D S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 3 REF: *** I3KÃ4 NDA13KWẼ'1Ẽ4 SYA14NỸÃ4 NDA'3A4RA3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2yu1 nÃ4nÃ2 a3sa3 ************ ***** NÃ3NỸŨ24LU3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: YA1 KÃ4 NDA3KWẼ'1Ẽ4 XI14NỸÃ24 NDA'3A4RA2 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2yu1 nÃ4nÃ2 a3sa3 NÃ3NỸŨ24 LU3U3 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S S S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 1 REF: nŨ14Ũ3 ta1 xa'4a13 i3su2 NDA'3A42 ka1a3 KŨ'1Ũ1YU1 NDA3KU3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4RA2 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4 ndu3ku42 ****** Ĩ3Ĩ3 BA'1YU1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 ya1kÃ3 HYP: nŨ14Ũ3 ta1 xa'4a13 i3su2 NDA'3A4 ka1a3 KŨ'1Ũ1 YU'3U4 SU1TÃ'3Ã2YU1RA1 tÃ3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nÃ4 ndu3ku42 Ĩ4Ĩ4 BA'1A3 I4YU2 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 ya1kÃ3 Eval: S S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: lu3te'4nĨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 te'1e4 NDI1KU1NŨ4 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ũ'1Ũ1 caja cigarru KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: lu3te'4nĨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 te'1e4 NDI1KU1 NŨ'14Ũ2 jĨ'4Ĩ2 tÃ3 ndu3ku42 KŨ'1Ũ1 caja cigarru ******** jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 Ũ'1Ũ1 candela kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndu3ku42 Ĩ3Ĩ3 Ũ'1Ũ1 candela kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 tŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: tÃ3 ndu3ku42 u1bi1 i3ta2 yo'3o4 a3sa3 BA'1A32 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 KU3NDE3E3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 YA1 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ndu3ku42 u1bi1 i3ta2 yo'3o4 a3sa3 BA'1A3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 KO3NDE3E4 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 *** kÃ4 ndi4 Eval: S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 2 REF: **** TA3XI3 nÃ3nỸŨ24lu3 TÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 KA4CHI2RA1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ba'1a3 ba3 KA4CHỸÃ24 i3kÃ4 NDU13KW̃Ã4 tỸŨ1Ũ4 NDU13KW̃Ã4 ya1kÃ3 candela *********** NDU13KW̃Ã4 lu3te'4nĨ4 HYP: TÃ3 JA4I3 nÃ3nỸŨ24lu3 TA1 kŨ'1Ũ1yu1 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ba'1a3 ba3 KA4CHYA2 i3kÃ4 NDO3KW̃Ã3Ã4 tỸŨ1Ũ4 NDU3KW̃Ã4 ya1kÃ3 candela NDU3KW̃Ã4 BA3 lu3te'4nĨ4 Eval: I S S S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nĨ1tỸÃ3Ã4 i3ta2 yo'3o4 nĨ1tỸÃ3Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 nda143 ta3ka2 ti4 ka4a4ra2 ndi13kwi3so3ra2 lu3te'4nĨ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 HYP: nĨ1tỸÃ3Ã4 i3ta2 yo'3o4 nĨ1tỸÃ3Ã4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 nda143 ta3ka2 ti4 ka4a4ra2 ndi13kwi3so3ra2 lu3te'4nĨ4 NDI3KĨ'3Ĩ3RA2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 0 0 REF: cigarru KA1 nĨ1ja3ta4nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 tĨ3 nŨ13mĨ3 nda3a2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chi2 ta1 nda4tu3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 HYP: cigarru YA1 nĨ1ja3ta4nÃ2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1kÃ3 tỸŨ1Ũ4 tĨ3 nŨ13mĨ3 nda3a2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 chi1 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 ba42 ndi4chi2 ta1 nda4tu3 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 4 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 ji4to3ra2 YO'4O4 ji4to3ra2 kÃ4 NĨ3 ko14o3 i4yo2 CHI1 NÃ4 KŨ'1Ũ1 NŨ14Ũ3RA2 ndo3ko3to3ra2 ndi4 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 ba3 ndi4chi2 ta1 kÃ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ji4to3ra2 ****** ji4to3ra2 kÃ4 **** ko14o3 i4yo2 **** **** I3KÃ4 JU13NDU'4U4RA2 ndo3ko3to3ra2 ndi4 i3nga2 ta'4bi4 kÃ4 ba3 ndi4chi2 ta1 kÃ4 Eval: D D D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: NDA4A2 nda4a2 xi4kÕ4 amigu nda4a2 XI4KÕ4 yo'4o4 KI3XỸŨ4 yo'4o4 i4ndu'3u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 JA143 ka13nÃ3ra2 ta1 kÃ4 HYP: NDA4 nda4a2 xi4kÕ4 amigu nda4a2 XI4Õ4 yo'4o4 KA3XỸŨ4 yo'4o4 i4ndu'3u4 yu'1u1 ka4chi2ra1 I3KÃ4 ka13nÃ3ra2 ta1 kÃ4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 2 REF: nda143 TA3KA2 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3ra2 KI13XA2A2RA1 ndi4 yo'4o4 ka4a4 TE'1E4 NDI1KU1NŨ4 NĨ'4Ĩ4RA3 tỸŨ1Ũ4 che4e13 ******** *** KA'4NŨ3LU3 nŨ4mĨ3 nda3a2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nda143 TA4KA1A3 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3ra2 XA1A1RA1 ndi4 yo'4o4 ka4a4 ****** TE'4E4 NDI4KU1NŨ3NĨ42RA1 tỸŨ1Ũ4 che4e13 KA'4NDA2 TA1 NŨ3Ũ3LU3 nŨ4mĨ3 nda3a2ra1 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S D S S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: lu3te'4nĨ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 **** BOTELU3 ndi4so3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 candela kwÃ'1Ã1 HYP: lu3te'4nĨ4 ndi4 ỸÃ3Ã2 ỸÃ3Ã2 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 BOTE LU3 ndi4so3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1 ya1kÃ3 candela kwÃ'1Ã1 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: candela kwa4chi3 kwÃ'1Ã1 candela ndo3o3 kwÃ'1Ã1 nda143 tÃ42 ka4a4 ta1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3lu3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: candela kwa4chi3 kwÃ'1Ã1 candela ndo3o3 kwÃ'1Ã1 nda143 tÃ42 ka4a4 ta1 kwÃ'1Ã1 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ti4 ka4a4ra2 ndi4so3lu3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 *** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ¿NDE4E2 ka4a4 tĨ3 Ã4 nĨ1ke3bÃ'1Õ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 JA3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 NDE4E2 ka4a4 tĨ3 Ã4 nĨ1ke3bÃ'1Õ4 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 30 8 0 0 REF: NI1KĨ'3Ĩ2 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 a3sa3 mÃ1nĨ4 yu'1u1 bÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 AN3 ba'1a3 ndi4 ndi13kỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 A1SU3 yu'1u1 KU4U4 ta1 JÃ'1Ã1 SA14KÃ'1Ã1 i3nĨ2 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NDA3KWẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 kÃ4 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 ÑÃ'3Ã4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 a3sa3 mÃ1nĨ4 yu'1u1 bÃ4 ka4chỸÃ24 ta4u3nĨ2 Ã3 ba'1a3 ndi4 ndi13kỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 SU3 yu'1u1 NDI4 ta1 JA1 SA4KÃ'1Ã1 i3nĨ2 bẼ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NDA13KWA'1A32 ÑÃ4 kÃ4 nda'3Õ4 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KŨ'1Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 chi1 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ¿Ã4 ba1xya32 nda4twe'4e4 XA'1A4 jỸŨ'4Ũ4 ba1xi3 be2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 su3u3 BA42 YO'4O4 ba3 NDA143 TA3KA2 KA4A4RA2 ndi4so3ra2 tỸŨ1Ũ4 ndi4so3ra2 te'1e4 ndi4so3ra2 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Ã4 ba1xya32 nda4twe'4e4 XA'1A42 jỸŨ'4Ũ4 ba1xi3 be2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 su3u3 KWA4A2 YO'4O1 ba3 ****** NDA14TA3KA2 BA3RA2 ndi4so3ra2 tỸŨ1Ũ4 ndi4so3ra2 te'1e4 ndi4so3ra2 Eval: S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 9 9 3 4 REF: lu3te'4nĨ4 **** NDI4SO3RA2 NDE4LA2 NDI4SO3RA2 i3ta2 ndi4so3ra2 nĨ1xa1a1ra1 NŨ14Ũ3 TA1 KÃ4 ya1kÃ3 yo'4o4 **** ********** *** CHI3NDYA3Ã43 ÑÃ1Ã4 CHI3NDYA3Ã42 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ko3to2 SA1A3 KWA3A2 KA4CHI2RA1 HYP: lu3te'4nĨ4 NDI4 SO'3O3RA2 CANDELA SI4SO3RA2 i3ta2 ndi4so3ra2 nĨ1xa1a1ra1 ******** *** NDA13NDWA3A42 ya1kÃ3 yo'4o4 TĨ3 NDYA'3Ã43 YA1 KÃ4 NDI4 NDYA'4Ã2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ko3to2 ***** SA14KWA'3A2 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: I S S S D D S I I I S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 1 0 REF: NĨ1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 ko3ndya3a2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ja13xi4 ta1 kÃ4 ba42 chi1 HYP: **** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nÃ4 ko3ndya3a2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 tÃ3 tÃ3 ya1 ja13xi4 ta1 kÃ4 ba42 chi1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: i3kÃ4 KĨ'13Ĩ3RE2 CHI13NDE3E3RA2 kÃ4 tÃ3 ****** I1XA43BI3TĨ3 ndi4 ku4nŨ24 ku4nŨ24 BA'1YU1 yo'4o4 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 nda1 tÃ42 i4ywa2 ka4chi2ra1 HYP: i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3RE2 TI13NDE3E3RA2 kÃ4 tÃ3 I13XA3 BI3TĨ3 ndi4 ku4nŨ24 ku4nŨ24 BA'1A3YU1 yo'4o4 ka3xi42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 nda1 tÃ42 i4ywa2 ka4chi2ra1 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ji14ta3 ba3ra2 tỸŨ1Ũ4 ja13xi4ra2ri4 JI4TO3 jĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3 TA1 KÃ4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 ti4 KA3XI4 YU'1U1 ku4u4ri4 ndi4 ti4 yo'4o4 KU4U4 ti4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ji14ta3 ba3ra2 tỸŨ1Ũ4 ja13xi4ra2ri4 I3TŨ2 jĨ'4Ĩ4 NŨ1Ũ4 TÃ3 JA1 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 ti4 ****** KA3XI42 ku4u4ri4 ndi4 ti4 yo'4o4 ***** ti4 NĨ1KI'1BI3 xa'1a4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja13xi4 ba3 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ya1 tỸŨ1Ũ4 kÃ4 ja13xi4 ndi'3i3re2 ji4to3 JĨ'4Ĩ4 NŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 NDYA'13A2 JA13XI4RA2 NĨ1KĨ'3Ĩ3RA2 lu3te'4nĨ4 KÃ4 NDA13I3SO3RA2 xi'13i3ra2 BA'1A3 kĨ'13Ĩ3ra2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja13xi4 ba3 ta1 kwÃ1Õ4 kÃ4 ya1 tỸŨ1Ũ4 kÃ4 ja13xi4 ndi'3i3re2 ji4to3 ******** I4NŨ3 ta1 kÃ4 i4ndu'3u4ra2 NDYA'3A2 KA3XI4RA2 KĨ'13Ĩ3RA2 lu3te'4nĨ4 **** NDA13I1SO3RA2 xi'13i3ra2 BA1BA'1A3 kĨ'13Ĩ3ra2 ja13ndi3chi2ra1 kÃ4 Eval: D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 0 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 nda13i3so3ra2 xi'13i3ra2 JA14NDI'3I3 ba3re2 kÃ4 ji14ta3 ba3ra2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 tÃ3 XA143 ba3 ndi4 CHA4CHI3 NDI1KU1NŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BE3 XA13XI4RA2 NDI1KU1NŨ4 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 nda13i3so3ra2 xi'13i3ra2 SA14NDI'3I3 ba3re2 kÃ4 ji14ta3 ba3ra2 te'1e4 ndi1ku1nŨ4 tÃ3 KI13XA3A4 ba3 ndi4 CHA4CHI3NDU2 NŨ14Ũ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BẼ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 JA13XI4RA2 NDU'1U1 NŨ14Ũ3 Eval: S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: NĨ1JI14TA3RA2 candela tÃ3 XA'1NŨ1RA1RŨ4 tÃ3 ja143 ******* XA4XI24BA3RA3 tÃ42 ta1 XA13XI4 ya1kÃ3 ya'3mĨ2 ti4 ndi4 HYP: NĨ1XI14TA3RA2 candela tÃ3 XA'13NŨ1RA1RŨ4 tÃ3 ja143 XA4XI24 BA3RA2 tÃ42 ta1 JA13XI4 ya1kÃ3 ya'3mĨ2 ti4 ndi4 Eval: S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: sa14kwa3chi3 sa14kwa3chi3ra2 candela tÃ3 ja13xi4 NDI'3I3RA2 chi1 i3ta2 yo'3o4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 mbo3ta3 kĨ'13Ĩ3ra2 KA13XA'4NĨ3RA2 yu'3u4 JA13XI4RE2 kÃ4 CHI2 HYP: sa14kwa3chi3 sa14kwa3chi3ra2 candela tÃ3 ja13xi4 NDI'3I3RE2 chi1 i3ta2 yo'3o4 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 mbo3ta3 kĨ'13Ĩ3ra2 XA'13NĨ4RA2 yu'3u4 XA13XI4RE2 kÃ4 TĨ3 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: swa14a2 NĨ4JU3KŨ'1Ũ3 su1kŨ4ra2 swa14a2 nĨ4ta'3nĨ3ra2 ba42 ndi4 YA1 xa13xi4ra2 ku4u4 ndya'3a2 chi1 ndi1ku1nŨ4 ba42 HYP: swa14a2 NĨ4JU3KŨ'3Ũ3 su1kŨ4ra2 swa14a2 nĨ4ta'3nĨ3ra2 ba42 ndi4 *** xa13xi4ra2 ku4u4 ndya'3a2 chi1 ndi1ku1nŨ4 ba42 Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 3 REF: candela ku4u4rŨ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 ji'3nÃ3 bi4 ti4 kÃ4 ja13xi4ra2 tÃ3 XI'13I3RA2 lu3te'4nĨ4 i3kÃ4 ja143 nĨ1ta1bi1ra1 ja13xi4 ndi'3i3 ****** *** BA3RE2 NDI'13I3 ndwa3a2 ********** JA13XI4RA2BI3TĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 HYP: candela ku4u4rŨ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 ji'3nÃ3 bi4 ti4 kÃ4 ja13xi4ra2 tÃ3 XI13XI3RA2 lu3te'4nĨ4 i3kÃ4 ja143 nĨ1ta1bi1ra1 ja13xi4 ndi'3i3 BA3RA2 YA1 KÃ4 NDI'3I3 ndwa3a2 JA13XI4RA2 BI3TĨ3 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 Eval: S I I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 0 REF: kwÃ'4Õ24 ndi4 nda1 nda4a2 ke1 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ki3xi3 ndwe1e4 nda1 TỸÃ42 ki1bi4 JI'3NÃ3 ba143 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 nde4e2 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: kwÃ'4Õ24 ndi4 nda1 nda4a2 ke1 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 bi3tĨ3 ndi4 nĨ1ki3xi3 ndwe1e4 nda1 TỸÃ4Ã2 ki1bi4 JI'4NW̃Ã3 ba143 KÃ'4Ã2YU1 jỸŨ'4Ũ4 nde4e2 KÃ'4Ã2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 2 1 REF: ba'1a3 ndi4 ja1 ka1a3 NDI4KA2 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ24 NÃ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 NW̃Ã14Ã4 I3KÃ4 NDI4KẼ24 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 ndi4 ku14ya3tỸŨ4ÑÃ4 ndi4 ko3to3 ******* ndi4 KWA3KW̃Ã4 NŨ14Ũ4 ka4chi2ra1 HYP: ba'1a3 ndi4 ja1 ka1a3 ******* NDI4 JA1 SỸŨ'3Ũ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 NW̃Ã14Ã2 IKÃ4 NDI4KẼ2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** ndi4 ku14ya3tỸŨ4ÑÃ4 ndi4 ko3to3 SA3KÃ4 ndi4 KWA3KW̃Ã42 NŨ14Ũ3 ka4chi2ra1 Eval: D S S S S S S D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: ************** NI1XÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 KO1TO1RA1 chi1 HYP: NĨ1XẼ'1Ẽ1 BA3RA2 JA143 KO13TO3RA2 chi1 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: NĨ1XÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 ko1to1ra1 chi1 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 ndo'4o4nÃ2 ndi4 HYP: NĨ1XA'1A3RA2 Ã'1Ã1 ko1to1ra1 chi1 ja143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 ndo'4o4nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ndo'4o4nĨ42 nÃ1 kÃ4 chi4tu4nÃ2 i3kÃ4 ndi4 su14u3 kwa1chi3 YO'4O1 ba42 ndi4 kwa1chi3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: ndo'4o4nĨ42 nÃ1 kÃ4 chi4tu4nÃ2 i3kÃ4 ndi4 su14u3 kwa1chi3 YO'4O4 ba42 ndi4 kwa1chi3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 ba42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: ke13e3ra2 nĨ1xÃ'1Ã1 ko1to1ra1 Ĩ3Ĩ3 POZO pozo KA4A4 ndi4 tÃ42 ka4a4 chiqueru KE4E2 ÑŨ'4Ũ4 i3su2 ndi4 lu14u3ri4 i1nda43 Ĩ3Ĩ3 ku4nŨ3 KU4NŨ3 kwÃ'1Ã1 ji1nĨ4 ti4 ta'4yu1 HYP: ke13e3ra2 nĨ1xÃ'1Ã1 ko1to1ra1 Ĩ3Ĩ3 VAZO pozo KA1A3 ndi4 tÃ42 ka4a4 chiqueru KWE4E4 ÑŨ'4Ũ4 i3su2 ndi4 lu14u3ri4 i1nda43 Ĩ3Ĩ3 ku4nŨ3 KU4NŨ1 kwÃ'1Ã1 ji1nĨ4 ti4 ta'4yu1 Eval: S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ti4 ta'4yu1 ku4u4 NDI'3I3 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 ti4 ka1a3 ku4u4 ti4 xa'13nỸŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 HYP: ti4 ta'4yu1 ku4u4 NDI'4I4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 ****** SO'3O ti4 ka1a3 ku4u4 ti4 xa'13nỸŨ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ta'4yu1nĨ42ri4 Eval: S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 3 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ku3nỸŨ24 ndi4 ya1 ka1a3 ku4u4 CHỸŨ3Ũ3 I13XẼ4 YO'4O4 tÃ3 ya1 ka1a3 ba42 NDWA'4Ã4 bi3tĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 ku3nỸŨ24 ndi4 ya1 ka1a3 ku4u4 *********** TI1XĨ32 KA1A3 tÃ3 ya1 ka1a3 ba42 NDO'4Õ4 bi3tĨ3 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: D S D S S S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 2 REF: nĨ14ku3ya3tĨ3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 chi1 I4TA'3NŨ3 ba'1a3 NDI4CHI2RA1 tÃ3 ji4to3 ti4ra2 **** xi4kẼ4 ******** tÃ3 xi4to3 ti4ra2 xi4ka3 ta1 NDI4KI3TÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 HYP: nĨ14ku3ya3tĨ3ra2 ÑÃ4 si'4i2ra1 chi1 I4TA'4NŨ3 ba'1a3 NDI'3I3RA2 tÃ3 ji4to3 ti4ra2 NDI4 xi4kẼ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 xi4to3 ti4ra2 xi4ka3 ta1 NDI3KI3TÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 Eval: S S I I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 xi4ka3nÃ2 xa4kŨ'1Ũ3 i3su2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 JA4TA4TÃ4NÃ2RI4 CHI2 ti4 ju4ta4tÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑÃ1Ã4 xi4ka3nÃ2 xa4kŨ'1Ũ3 i3su2 kÃ4 tÃ3 tÃ3 JA4A4 TA4TÃ4NÃ2RI4 ti4 ju4ta4tÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 xi1kÃ1 TA'1BI4 I3NỸÃ24 kÃ4 ndi4 ndo'4o4 SA4KẼ24 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ta'4yu1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 xi1kÃ1 TA'3BI4 I3NỸÃ2 kÃ4 ndi4 ndo'4o4 SA3KÃ4 jĨ'4Ĩ4 i3su2 ta'4yu1 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 nĨ1ji3nĨ2 ti4ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 chi4tu4nÃ2 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ba'1a3 ndi4 ji13nỸŨ24 ndi4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4nÃ3 tÃ3 nÃ4 ko'1o4 HYP: ÑÃ1Ã4 nĨ1ji3nĨ2 ti4ra2 ndi4 ÑÃ1Ã4 chi4tu4nÃ2 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ba'1a3 ndi4 ji13nỸŨ24 ndi4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4nÃ3 tÃ3 nÃ4 ko'1o4 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: i3kÃ4 nda13ka3ka3ra2nÃ1 nda13ka3ka3ra2 ta1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 jÃ'1Ã1 ko1to1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 I3KÃ4 CHI4TU4NÃ2 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 HYP: i3kÃ4 nda13ka3ka3ra2nÃ1 nda13ka3ka3ra2 ta1 kÃ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3nÃ3 jÃ'1Ã1 ko1to1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ****** KÃ4 JI4TU3NÃ2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 **** NDI4BI3TĨ3 TĨ3 nde4e2 ku4nỸŨ24 tĨ3 Ã4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya1kÃ3 i3su2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 NDI4 BI3TĨ3 NDI4 nde4e2 ku4nỸŨ24 tĨ3 Ã4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya1kÃ3 i3su2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 ta'3bỸŨ4 ndi4 ka1a3 ******* NDI4CHI2 ÑŨ1ÑŨ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 **** KÃ4KA1A3 nde4ta3 ÑŨ1ÑŨ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 chi4tu4 yo'4o4 ka4chi2ra1 HYP: Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 ta'3bỸŨ4 ndi4 ka1a3 KA4CHI2 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4 KA1A3 nde4ta3 ÑŨ1ÑŨ4 ku4u4 ndi'3i3 ti4 chi4tu4 yo'4o4 ka4chi2ra1 Eval: I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 39 5 0 0 REF: tÃ3 ka1a3 tu3ku3 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 yu1u4 xa'1a1 i4ndu'3u4 ka1a3 ndi4 TI1CHI4 ku4u4 ndi'3i3ri4 ÑŨ'4Ũ4 KA1A3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3su2 ba'1a3 ku4u4 ti4 CHI4TU4 kÃ4 BA143 ta'4yu1 ti4 kÃ4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 yo'4o4 ti4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ta'4yu1 ndo'4o4 nÃ1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 HYP: tÃ3 ka1a3 tu3ku3 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 yu1u4 xa'1a1 i4ndu'3u4 ka1a3 ndi4 TI4CHI4 ku4u4 ndi'3i3ri4 ÑŨ3Ũ2 KA1 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3su2 ba'1a3 ku4u4 ti4 TŨ4 kÃ4 BA14JA4 ta'4yu1 ti4 kÃ4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 yo'4o4 ti4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ta'4yu1 ndo'4o4 nÃ1 yo'4o4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 0 REF: ndi4 ja1 kwa'1a4ri4 sa4nda'3a2nÃ1 tÃ3 ke4e4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 ti4 ta'4yu1nĨ42 ka1 ku4u4 ti4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 KA1A3 ka4chi2ra1 SO'3O3 CHI2 JA1 sa4nda'3a2nĨ42nÃ1ri4 ka4chi2 ta1 KWÃ1Õ4 SO'3O3 HYP: ndi4 ja1 kwa'1a4ri4 sa4nda'3a2nÃ1 tÃ3 ke4e4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nda143 ti4 ta'4yu1nĨ42 ka1 ku4u4 ti4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3 ka4chi2ra1 ****** **** JA143 sa4nda'3a2nĨ42nÃ1ri4 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Ã1 KU4U2 Eval: S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: AN3 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ya1kÃ3 ti4 ku4nĨ2yu1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 I3SU2 ku4u4 ti4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ya1kÃ3 ti4 ku4nĨ2yu1 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 I3SU ku4u4 ti4 ku4nĨ2 KWẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 5 1 REF: kwÃ'4Õ24 I3TŨ2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 i3nda14 ti4 ka'4nŨ3 KA'3NỸŨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 ko1to1 KA'14NỸŨ4 ti4 ba4li4 ndi4 nÃ4 ndo1o3 ti4 kÃ4 ti4 ka'4nŨ3 ***** ti4 KÃ4 ka'3nỸŨ4 NDI4 ti4 kÃ4 KU4U4 ti4 xu13xa3 HYP: kwÃ'4Õ24 I3TU2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 i3nda14 ti4 ka'4nŨ3 *********** ******** KA3NỸŨ4 ko1to1 KA14NĨ3 ti4 ba4li4 ndi4 nÃ4 ndo1o3 ti4 kÃ4 ti4 ka'4nŨ3 KU4U4 ti4 **** ka'3nỸŨ4 **** ti4 kÃ4 ***** ti4 xu13xa3 Eval: S D D S S I D D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: KE13TA3 ti4ra2 I3TŨ2 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 BE2 i3su2 ka'13ndi2 tÃ3 KWẼ'1Ẽ1 ÑŨ'3Ũ4 HYP: JA13TA4 ti4ra2 I3TŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 *** i3su2 ka'13ndi2 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 nĨ1ke3ba'1a3ra2 NDI1KU1NDA42 CHI1 SU14U3 ki1bi4 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nda4kwa'1a3 NDA4KWA'1A3RA2 ti4 kÃ4 nda'3a4 ta1 KÃ4 HYP: nŨ4chi'4i2 ti4 tÃ3 nĨ1ke3ba'1a3ra2 NDA4A2 KA1 TI1SU1U4 ki1bi4 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nda4kwa'1a3 NDA4KWA'1A3RA2RI4 ti4 kÃ4 nda'3a4 ta1 KA1A3 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 2 1 REF: ke4ba'1a3 sa4ka2ra1 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 JĨ'4Ĩ4 i1xa43 nĨ1xa3xi4 ta1 kÃ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 **** ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2 BA3 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 KE13BA'1A3 sa4ka2ra1 CHI1 HYP: ke4ba'1a3 sa4ka2ra1 ndi4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ja1nÃ1ri4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 JĨ'4Ĩ2 i1xa43 nĨ1xa3xi4 ta1 kÃ4 tỸŨ1Ũ4 ndi4 BUTA ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4nĨ2 *** ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 KE3BA'1A3 sa4ka2ra1 **** Eval: S I D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: nda4a2 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 nŨ14Ũ3 yo'4o1 ya1 ku4nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ti1chi4 ku4u4ri4 ku4nỸŨ24 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 HYP: nda4a2 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 nŨ14Ũ3 yo'4o1 ya1 ku4nỸŨ24 ku3xỸŨ4 ti1chi4 ku4u4ri4 ku4nỸŨ24 ÑŨ1ÑŨ4 ku4nỸŨ24 Eval: id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 33 4 3 1 REF: I3SU2 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 YA3KWĨ4 tu3 ku4nỸŨ24 ndi4 ka1a3 i4yo2 ******* ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 nÃ'4Ã1 nda'3a4ra2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ti1chi4 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 NĨ3NÃ3 ÑŨ1ÑŨ4 KU4U4 ti4 nde4ta3 NŨ14Ũ3 ku'1u1 KÃ4 ka4chi2ra1 HYP: I3SU24U3 ku4nỸŨ24 ndi4 i4yo2 ndya'3a2 ka4chi2ra1 so'3o3 **** LA3TŨ4 tu3 ku4nỸŨ24 ndi4 ka1a3 i4yo2 MĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 nÃ'4Ã1 nda'3a4ra2 i3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ya3kwĨ4 ka1a3 ÑŨ'4Ũ4 ti4 ti1chi4 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 NĨ3NÃ3Ã3 ÑŨ1ÑŨ4 ***** ti4 nde4ta3 NŨ3Ũ3 ku'1u1 **** ka4chi2ra1 Eval: S D S I S D S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: a1su3 NÃ4TU2 ku4nỸŨ24ri4 tÃ3 ka1a3 ti4 ki3xỸŨ4 ndi4 i4yo2nĨ42 BE3 HYP: a1su3 NÃ4 ku4nỸŨ24ri4 tÃ3 ka1a3 ti4 ki3xỸŨ4 ndi4 i4yo2nĨ42 BE2 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** NDI4KI3XI3 ya4cha2 jỸŨ'4Ũ4 HYP: sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4ra2 xi4ka3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ku4u4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4 KI3XI3 ya4cha2 jỸŨ'4Ũ4 Eval: S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 19 8 2 2 REF: KI3XI3 YA4CHA2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA'3BI4LU2 ÑŨ1ÑŨ4 KO'3O2 NDI4 ku4nĨ2 ko'3o3 SA4KA2YU1 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 BA14JA4 kwi4i4 ko'3o2ya1 ndi4 ko14o3 ******* YA4CHA2YU1 ka4chi2 ta1 kÃ4 *********** JĨ'4Ĩ4RA3NA4TU2 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xya2 jĨ'4Ĩ2 HYP: XI4XI3 KA4CHYA2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 TA'3BI4LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ****** KO'3O3 ku4nĨ2 ko'3o3 ********* SA4I1ÑŨ4 tÃ3 BA143 kwi4i4 ko'3o2ya1 ndi4 ko14o3 YA4CHA2 YU'1U1 ka4chi2 ta1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4RA3 NÃ4TU2 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xya2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S D S D S S I S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: I13XA3 amigu ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KWÕ1Õ4 i1nda43 i3kÃ4 ja143 nĨ1ja1nŨ'1Ũ4ra2 tÃ3 nda13xa2a2ra1 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: KI13XA2A2 amigu ba'1a3 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KWÃ1Õ4 i1nda43 i3kÃ4 ja143 nĨ1ja1nŨ'1Ũ4ra2 tÃ3 nda13xa2a2ra1 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 nda13kĨ2ra1 ya4cha2 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 tya'3a2 xa3ku4 jĨ'4Ĩ4ra3 KŨ'3Ũ3 ÑŨ1ÑŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4ra2 KO'3O3 ÑÃ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: kwÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 tya'3a2 xa3ku4 jĨ'4Ĩ4ra3 ******** KU3ÑŨ2ÑŨ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4ra2 KO'4O4 ÑÃ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 1 1 REF: NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÕ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **************** NDI4SI4KI3NÃ'3Õ24LU3 ya4cha2 nÃ4 KA'3NDE2 tŨ4 ka1a3 ya1kÃ3 KO'3O3LU2 ÑŨ1ÑŨ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 KÃ4BA'1A3 BA3 HYP: KI13XA2A2RA1 kÃ4 i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ta1 ta1 KWÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4SI4NÃ'3Õ24 LU3U3 ya4cha2 nÃ4 KA'3NDE24 tŨ4 ka1a3 ya1kÃ3 KO'3O3LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 kw̃Ã'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 ********** KÃ4 Eval: S S I S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 2 1 REF: MI3I4 ta1 KWÕ1Õ4 KU4U4 TA1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 ta1 KWÕ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'13BI4 ÑŨ1ÑŨ4 ba143 ****** NĨ4TA'3BI4 ta1 kẼ42 ndi4 ta1 KWÕ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'13BYA43 HYP: MĨ3Ĩ4 ta1 ******** ***** KWÃ1Õ4 TA3TA'3BI4 ÑŨ3Ũ42 ya1 nŨ14Ũ3 mĨ3Ĩ4 ta1 KWÃ1Õ4 ku4u4 ta1 TA'1BI4 ÑŨ3Ũ4 ba143 Ĩ3Ĩ3 TA'3BI4 ta1 kẼ42 ndi4 ta1 KWÃ'1Ã1 ku4u4 ta1 TA1YA1 Eval: S D D S S S S S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: SI4KI3NÃ'3Õ24LU3 ya4cha2 nÃ4 TA'3BI4LU2 ÑŨ1ÑŨ4 ko'3o2 tÃ3 NDI'3I3 sa3kÃ4 ndi4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 a1chi1 ndi4 KU4NĨ2 ko'3o3 ******** NÃ3KWI42YWA1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: CHI3NÃ'3Ã2LU3 ya4cha2 nÃ4 TA'3BI4LU3 ÑŨ1ÑŨ4 ko'3o2 tÃ3 NDI4 sa3kÃ4 ndi4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 a1chi1 ndi4 KU3NĨ2 ko'3o3 NŨ14Ũ3 KWI1YA1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 3 REF: ya1 kÃ4 ndi4 xi1ka3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 *** ******** xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 **** ta13xi3ra2 ya4cha2 nda'3a4 ta1 kwÃ1Õ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 xi1ka3 ba3 ta1 ta1 ya1kÃ3 TA1 XÃ'4Ã1 xi4ka3 ku'1u1 kÃ4 TÃ3 ta13xi3ra2 ya4cha2 nda'3a4 ta1 kwÃ1Õ4 Eval: I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 3 2 REF: tĨ13Ĩ3 ba3 TA1 KWÃ1Õ4 ya4cha2 **** ka13nĨ3ra2 xa'1a4 i3tŨ4 ka13ndi3ta3 tya42 CHI2 TĨ13Ĩ3RE2 tÃ3 ka13nĨ3 NDI3CHI2RA1 YWA'3A42 nŨ14Ũ3 YU1U4 kwa1chi3 sa4ka2 ta1 ka1a3 jyo'4o4 ndi4 ta'4bi4 ndi'3i3ra2 yu'3u4 ya4cha2 YO4O4 KÃ'4Ã4 TA1 kÃ4 **** HYP: tĨ13Ĩ3 ba3 TÃ3 KWÃ'1Ã1 ya4cha2 TÃ3 ka13nĨ3ra2 xa'1a4 i3tŨ4 ka13ndi3ta3 tya42 CHI1 TĨ13Ĩ3RA2 tÃ3 ka13nĨ3 *********** NDI4CHI2RA1YWA'3A42 nŨ14Ũ3 YU'1U1 kwa1chi3 sa4ka2 ta1 ka1a3 jyo'4o4 ndi4 ta'4bi4 ndi'3i3ra2 yu'3u4 ya4cha2 ***** ******** YO'4O4 kÃ4 TÃ3 Eval: S S I S S D S S D D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 3 2 REF: a3mÃ3 ndi4 swa14a2 nĨ4ta'1bi4 yu'3u4 ba42 **** ndi4 YA1 NDA13SA3 NDI3KO4 ba3 ta1 kÃ4 BA42 ka13nĨ3ra2 xa'1a4rŨ4 ka13nĨ3ra2 nĨ1nŨ3 **** KA13NĨ3RA2 nĨ1nŨ1 nda1 kÃ4 KA13NDE3TA3 Ĩ3Ĩ3 MBO3LA3 TYU1BA32 KWẼ'1Ẽ1 HYP: a3mÃ3 ndi4 swa14a2 nĨ4ta'1bi4 yu'3u4 ba42 KÃ4 ndi4 *** TA1NDA1 JA13NDI3KO4 ba3 ta1 kÃ4 CHI2 ka13nĨ3ra2 xa'1a4rŨ4 ka13nĨ3ra2 nĨ1nŨ3 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 nĨ1nŨ1 nda1 kÃ4 *********** ****** KA13NDI3TA3RI4 MULACHUBA4 BE'1E3 Eval: I D S S S I S D D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 2 0 REF: i3nga2 u1bya1 SA3KÃ4 SI1KI4RŨ4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 U1BYA1 SI1KI4RŨ4 NDE3E4LU3 nda'3a4 ta1 KWÃ1Õ4 chi2 tÃ3 su14u3 ta1 KA'4NŨ3 KU4U4RA2 ndi4 so'3o3 ti4 KA4A4RA2 chi1 nde3e4lu3 nda'3a4ra2 ndi4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 tÃ3 HYP: i3nga2 u1bya1 ******* JA4SI4KI24RŨ4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 U1YA1 SI1KI4 NDE3E4RŨ4 nda'3a4 ta1 KŨ1Ũ4 chi2 tÃ3 su14u3 ta1 ******** KA'4NŨ3RA2 ndi4 so'3o3 ti4 BA3RA2 chi1 nde3e4lu3 nda'3a4ra2 ndi4 u1bi1 tya42 ti1xĨ3rŨ4 tÃ3 Eval: D S S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 0 1 REF: u1bya1 si1ki4rŨ4 NĨ1SI1SO1 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nda143 NĨ4NĨ3 xi4ki4 ti4 ÑŨ1ÑŨ4 ****** JA1TA4RŨ4 i4yo2lu3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 BA143 TA1MÃ4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 ti4 nda4a2 ta1 kÃ4 KU4U4RI4 CHI2 HYP: u1bya1 si1ki4rŨ4 NĨ1SI1SO3 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 nda143 NĨ4NĨ2 xi4ki4 ti4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4 RÃ4 i4yo2lu3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 BA'1A3 TÃ3 MAÑAÑŨ4 ndi4 ti4 nda4a2 ta1 kÃ4 KU4U4RA2 CHI1 Eval: S S I S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: ja1 ji4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 CHI4CHI13 ndi4 NĨ1NDA1TA4RŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ye'4e1 ye'4e1 **** TI4 NDA4KA3A4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4RŨ4 HYP: ja1 ji4nĨ2 ba3 ta1 kÃ4 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 CHI4CHI3 ndi4 NDA1TA4RŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ye'4e1 ye'4e1 NDI4 NDA143 KA4A4 ÑŨ1ÑŨ4 JA1TA4RA3 Eval: S S I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 4 REF: xa1a1 TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 NĨ1KA3NĨ3RA2 ya4cha2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 ********** TI13KU2RŨ4 ÑÃ1Ã4 NDA13NDU1BA1RŨ4 ndi4 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ********* ******* *** HYP: xa1a1 TÃ3 KWÃ'1Õ4 tÃ3 I1KÃ4JA3A3RA2 ya4cha2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 yu'3u4 TI4KU2RŨ4 TÃ3 NDA13NDO3O3 KU'3BA2RA1RŨ4 ndi4 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 TI1KO4O24 NDI'3I3 BA3 Eval: S S S I S S S I I I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 8 12 1 2 REF: XÃ'1Ã1 NDA'3A4 TA1 KWÕ1Õ4 XI14TA3RA2 tÃ3 ja143 ********* **** XI'4I4RE3 NĨ1XI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 NĨ1XI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 sa14ndi'3i3 ba3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 KÃ4 XI'13I3RA2 chi1 HYP: ******** TA1NDA'3A4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 JI14TA3RA2 tÃ3 ja143 XI'4I4RA2 CHI1 XI'13I3RA2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ'3Ũ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3ra2 ÑŨ'3Ũ2 XI'13I3RA2 ÑŨ'3Ũ2 sa14ndi'3i3 ba3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 BA3 XI13XI3RA2 chi1 Eval: D S S S S I I S S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: nda4a2 TU3 ba42 ke3e3 twa2 ku1nŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 NDI'13I3 be2 XI'13I3 ta1 ka1a3 KÃ'4Ã4 ta1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 KÃ4 HYP: nda4a2 SU3 ba42 ke3e3 twa2 ku1nŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 XI1NDI'3I3 be2 XI13XI3 ta1 ka1a3 KÃ4 ta1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 BÃ4 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 1 REF: nĨ'4Ĩ4ra2 tya'3a2 ndi4 TYA'3A2 BI4CHI4 BA42 i4ndu'3u4 sa14ndi'3i3 ba3 ta1 KẼ42 ndi4 ****** NDA13KWE'3E2 ndi'3i3ra2 ti1xĨ3 i3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba'1a3lu3 xi'4i4 TA1 KWÕ1Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 HYP: nĨ'4Ĩ4ra2 tya'3a2 ndi4 ******* TYA'1BI4CHI1 BA3 i4ndu'3u4 sa14ndi'3i3 ba3 ta1 KÃ42 ndi4 NDA143 KWE'3E2 ndi'3i3ra2 ti1xĨ3 i3tŨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba'1a3lu3 xi'4i4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 I1ÑŨ1 Eval: D S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 2 REF: i4chi1nĨ42 ********* I3NI2AMIGU NDI'4I13 i3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ka1a3 nde4ta3nỸÃ42 YA1 ke3e3 ba42 KÕ'3Õ4 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 ******** HYP: i4chi1nĨ42 I3NỸÃ2 AMIGU NDI'14I13 i3nĨ2 yo'4o1 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ka1a3 nde4ta3nỸÃ42 *** ke3e3 ba42 KŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ2 Eval: I S S D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 1 REF: ***** MĨ3TU4NDA24 mĨ3Ĩ4ra2 XI'13I3 NDI'3I3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 ka4a4 TI1KO4O24 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA13NDU3BA2 ti4ra2 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2 XI14TA3RA2 HYP: I3TU4 NDA143 mĨ3Ĩ4ra2 ******* NĨ1XI'1I1NĨ42RA1 ÑŨ3Ũ42 ndi4 so'3o3 so'3o3lu3 ka4a4 TI4KO4 ndi4ka2 ti1xĨ3rŨ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA13NDU1BA1 ti4ra2 tÃ3 ************ NĨ1JA3NDA'3A4RA2 JI4TA3RA3 Eval: I S D S S S S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 2 0 REF: mbo3la3 so'3o3 ÑŨ1ÑŨ4 JÃ'1Ã1 NDA'3A4RA2 CHO'13MÃ4RA2 yu'3u4ra2 NĨ1XI'3I3 NDI'3I3RE2 NĨ1XI'3I3 ndi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 kÃ4 nĨ3 KO14O3 KA1 ÑŨ1ÑŨ4 i4yo2 nda143 i3tŨ4 nĨ3nÃ3 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 HYP: mbo3la3 so'3o3 ********** YU1MÃ4 JA'13NŨ3RA2 TÃ3CHU'13MÃ4RA2 yu'3u4ra2 NĨ1XI'1I1 NDI'3I3RE3 NĨ1XI'1I1 ndi'3i3ra2 I1ÑŨ4 kÃ4 nĨ3 ****** KO'1O4 ÑŨ1ÑŨ4 i4yo2 nda143 i3tŨ4 nĨ3nÃ3 ka4ndu'3u4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: D S S S S S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 TŨ4 ndi4chi2 kÃ4 ka'3nda2yu1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ko3ndo3rŨ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 i3nga2 TÃ3 ndi4chi2 kÃ4 ka'3nda2yu1 tÃ3 tŨ4 kÃ4 ko3ndo3rŨ4 ku1nw̃Ã'1Ã42 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2ra1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 1 2 REF: ke13ta3 ba3ra2 xÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 *** U1BYA1 TI1XĨ3RŨ4 u1bya1 SI1KI4RŨ4 SI1SO1 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 yo'4o4 yo'4o4lu3 ka4a4 *** TI1KO4O24 ÑŨ1ÑŨ4 NDA143 XA'1A1 xa'1a1 ti4 KA4A4 JA1TA4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4ke2 TI1XĨ3RŨ4 HYP: ke13ta3 ba3ra2 xÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 YA1 U1BI1 YA1XĨ3RŨ4 u1bya1 JA4SI4KI24RŨ4 SI13SO3 kwÃ'1Ã1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 yo'4o4 yo'4o4lu3 ka4a4 TI4 KO4O2 ÑŨ1ÑŨ4 NDA43 XÃ'1Ã1 xa'1a1 ti4 ***** NDA143 I3ÑŨ4 ndi4ke2 TI1XĨ3 Eval: I S S S S I S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: nĨ1nda1ta4 mĨ3Ĩ4rŨ4 chi2 ka4ndu'3u4 ti1ko4o24 NDYA'3A2 ti1xĨ3rŨ4 nda143 ÑÃ1Ã4 ti4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 tÃ3 TÃ3 cho'4mÃ4ra2 yu'3u4ra2 chi1 HYP: nĨ1nda1ta4 mĨ3Ĩ4rŨ4 chi2 ka4ndu'3u4 ti1ko4o24 NDI4KA2 ti1xĨ3rŨ4 nda143 ÑÃ1Ã4 ti4 ki4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ4 ya4cha2 tÃ3 TA1 cho'4mÃ4ra2 yu'3u4ra2 chi1 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: nda143 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 so'3o3 ti4 tÃ3 sa4ndi'3i3 tu3ku3 ba3re2 KO'3O3RA2 tÃ3 nĨ1xi14ta3ra2 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 tÃ3 XA1XĨ3RA2 yu'3u4 TYA'3A2 HYP: nda143 Ĩ3Ĩ3 su3tŨ4 so'3o3 ti4 tÃ3 sa4ndi'3i3 tu3ku3 ba3re2 KO3O3RA4 tÃ3 nĨ1xi14ta3ra2 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 tÃ3 XA13XĨ4RA2 yu'3u4 TYA43 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 0 4 REF: *** ****** ****** U1BI1 mbo3la3 kÃ4 TĨ3 XA1XĨ3RA2 tÃ3 nda1 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3kwa42 tu3ku3 i3nga2 JI14TA3RA2 XA1XĨ3RA2 chi13tu4 ba3 tya'3a2 **** HYP: YA1 Ĩ3Ĩ3 YU1KU1 Ĩ3Ĩ3 mbo3la3 kÃ4 TI4 JA13XĨ4RA2 tÃ3 nda1 Ĩ3Ĩ3 TANŨ1 jÃ'1Ã1 ndi3kwa42 tu3ku3 i3nga2 JI4TA3RA2 TI1XĨ3RA2 chi13tu4 ba3 tya'3a2 CHI1 Eval: I I I S S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 2 REF: ******* CHI13TU4 TYA'3A2KÕ'3Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 amigu KÕ'3Õ4 ndi4 *** kwe4ndÕ24 ku4u4 NDYA'3A2 KA1A3 tĨ3 ka4chi2ra1 SO'3O3 nda143 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 BA3 ndi4ka2 ÑŨ1ÑŨ4 ti1xĨ3rŨ4 HYP: CHI4TU4 TYA'3A2 KÕ'3Õ4 ÑŨ1ÑŨ4 amigu KWÃ'1Õ4 ndi4 YA1 kwe4ndÕ24 ku4u4 ******** DYA'3A2 tĨ3 ka4chi2ra1 ****** nda143 Ĩ3Ĩ3 so'3o3 KA1 ndi4ka2 I1ÑŨ4 ti1xĨ3rŨ4 Eval: I S S S I D S D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 1 3 REF: pa4chi'4i2 bya42 nĨ1ki3nda2a2 ta1 kÃ4 xi'13i3ra2 tÃ3 ja1 ******** KU4NDU14XI2 i3nĨ2ra1 ********* KWÃ'1Ã1RA1 NĨ1XI14TA3 tu3ku3 ba3 **** TA1 KWÕ1Õ4 tÃ3 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 ndi4 nda3si4 BA'1A3 XI'4I4RA2 i1nda43 HYP: pa4chi'4i2 bya42 nĨ1ki3nda2a2 ta1 kÃ4 xi'13i3ra2 tÃ3 ja1 KŨ'1Ũ1 NDU4XI4 i3nĨ2ra1 KWÃ'1Ã1 BA3 NĨ1JI14TA3 tu3ku3 ba3 TÃ3 KŨ1Ũ4 BA3 tÃ3 cho'13mÃ4ra2 yu'3u4ra2 ndi4 nda3si4 ****** BA1XI3RE2 i1nda43 Eval: I S I S S I S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: XI'4I4LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 sa3kÃ4 ba14ja4 TA'4BI4RE2 ndi4 nda4a2 TI4RE2 HYP: XI'13I3LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 ya1 sa3kÃ4 ba14ja4 TA'4BI13RA2 ndi4 nda4a2 TI4RE3 Eval: S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: sa1a3 nda4a2 *** TI4RE2 ba14ja4 kwi4i4 ta'1bya42 NDI4 ko14o3 ya4cha2 chi1 HYP: sa1a3 nda4a2 KA1 TI4RI4 ba14ja4 kwi4i4 ta'1bya42 NĨ3 ko14o3 ya4cha2 chi1 Eval: I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ki1bi4 nĨ1xa1a1 ya4cha2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 ******* XI'13I3LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 CHI2 HYP: ki1bi4 nĨ1xa1a1 ya4cha2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ndi4 XI'13I3 BI4LU3RA2 ÑŨ1ÑŨ4 **** Eval: I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: XI'13I3 ndi'3i3ra2 ÑŨ1ÑŨ4 BA143 U'1BI1 xi'4i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 BUTA XI'13I3 NDI'3I3RE2 ti1xĨ3 I3NDA14RŨ4 kÃ4 tu3ku3 ba3rŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3re2 nda143 lu3lwa2 ndo13ko3o4ra2 ndi13kwi3so3 ta1 kÃ4 HYP: XI'4I4 ndi'3i3ra2 ********** ÑŨ3Ũ42 BA'4BI2 xi'4i4 ta1 ÑÃ1Ã4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 BOTO XI'4I4 NDI'3I3RA2 ti1xĨ3 NDA3A2RŨ4 kÃ4 tu3ku3 ba3rŨ4 kÃ4 nĨ1xi'3i3re2 nda143 lu3lwa2 ndo13ko3o4ra2 ndi13kwi3so3 ta1 kÃ4 Eval: S D S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 1 1 REF: U1BI1 TÃ'4Ã2 mbo3la3 XA1XĨ3RA2 yu'3u4 ***** TYA'3A2 CHI13TU4 ba3 TYA'3A2 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ba143 ta1mÃ4 ÑŨ1ÑŨ4 ndi4 I4YO2 SE4KE2 CHI4CHI13LU3RI4 CHI2 HYP: KU13BI2 TÃ'4Ã4 mbo3la3 JA13XI4RA2 yu'3u4 TYA42 TÃ3 CHI14TU2 ba3 TYA42 lu14u3 ÑŨ1ÑŨ4 i1nda43 ba143 ta1mÃ4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 ***** YO4SO24 TI4 CHI4CHI3LU3RI4 Eval: S S S I S S S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 3 2 REF: si13so3nÃ2 ÑŨ1ÑŨ4 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 **** NDI4NÃ4 ku4nỸŨ24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 ti1chi4 ku4nỸŨ24 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 YA3KWĨ4 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 I3SU2 ndi4 ja1 KU4KI3NĨ3 i3nỸŨ24 *********** XI4XI3NỸŨ424 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 HYP: si13so3nÃ2 ÑŨ1ÑŨ42 tÃ3 i3kÃ4 ka4chi2ra1 so'3o3 NDI4 NÃ4 ku4nỸŨ24 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 ti1chi4 ku4nỸŨ24 ******** jỸŨ'4Ũ4 *** YA3KWĨ4NỸŨ424 NĨ3 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 NDI3SU2 ndi4 ja1 KU4KI3NĨ2 i3nỸŨ24 KU3XI3NĨ42 KU4U4 ti4 kÃ4 tu4u2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 **** Eval: S I S D D S S S S I S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 7 0 REF: Ã4 TI1CHI4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 Ã4 ya3kwĨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 NDI4 KA1A3 ti4 i4yo2 SA4KA2RI4 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 KŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 nÃ4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 NDI4 ti1chi4 BA3 kŨ'1Ũ1 U1BI1RI4 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 NDI4 YA1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 JO4NDO3 CHI2 HYP: *** NÃ4 TI1CHI'4I2 KŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 ya3kwĨ4 ******** *********** ÑŨ'4Ũ4 NDI1KA3 ti4 i4yo2 I4XA3RI4 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 ******** ko1tÕ4 nÃ4 ti1chi4 ku4nỸŨ24 **** ti1chi4 BA42 kŨ'1Ũ1 U1BI1 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2ra1 so'3o3 ba'1a3 ba3 **** NDE4E2 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ti4ra2 ******* KO4NDO3 Eval: D S S S S D D S S S D D S S D S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 2 1 REF: KW̃Ã'4Õ24 YU1U4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ÑŨ'4Ũ4 ti1chi4 nĨ1xa1a1ra1 yu1u4 xa'1a1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 capa ndi4ka2 nĨ1nŨ1 so'3o3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NĨ1KU3U3 su'1mÃ4ri4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 ********** LI4NGO4 su'1mÃ4 ti1chi4 yu'3u4 yu1u4 chi2 HYP: KWÃ'4Õ24 YU'3U4 xa'1a1 ******** ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4ÑŨ4 ti1chi4 nĨ1xa1a1ra1 yu1u4 xa'1a1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 capa ndi4ka2 nĨ1nŨ1 so'3o3 ndi4 ****** JI13NĨ2KU3U3 su'1mÃ4ri4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LINCONĨ42 KO3O3 su'1mÃ4 ti1chi4 yu'3u4 yu1u4 chi2 Eval: S S D S D S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 1 REF: tu3ku3 capa nĨ1nŨ3 so'3o3 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LI4NGO4 su'1mÃ4 TI1CHI4 NDI4 so'3o3 so'3o3lu3 Ĩ4Ĩ4 TI1CHI4 i1nda43 ndo3o3lu3 ti1chi4 chi2 nda143 ***** UERU WE3RU3 ti4 SI1KI4RI4 Ĩ4Ĩ4 HYP: tu3ku3 capa nĨ1nŨ3 so'3o3 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LINGO4 su'1mÃ4 TI4 CHI'4I2NĨ42 so'3o3 so'3o3lu3 Ĩ4Ĩ4 TI1CHI32 i1nda43 ndo3o3lu3 ti1chi4 chi2 nda143 O4RA2 KWE4E2 KU4U4 ti4 SI3KI2RI4 JĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S I S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 3 0 REF: tu4mĨ3Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4RI4 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 TA'4NŨ1 so'3o3 ti4ri4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4nŨ1ri4 NDE4E4 ndi4ka1 I4CHI3 nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 ja1nÃ1 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 HYP: tu4mĨ3Ĩ4 ************ ÑŨ'3Ũ4RI4 TÃ42 NDA'4NŨ1 so'3o3 ti4ri4 NỸŨ4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 **** ****** ta'4nŨ1ri4 I4NDE4E4 ndi4ka1 CHI1 nĨ1xa1a1ra1 ÑÃ1Ã4 ja1nÃ1 ta1 kÃ4 ku4u4ri4 Eval: D S S S S D D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 2 REF: ta13ba4ra2 ti4 kÃ4 **** ja143 nĨ1ta3ba4ra2 ******** TI1CHI4 ta13ba4ra2 u1bi1ri4 ja1 BA'1A3 BA'1A3 so'3o3 tĨ13Ĩ3ra3 HYP: ta13ba4ra2 ti4 kÃ4 TÃ3 ja143 nĨ1ta3ba4ra2 TU1CHI32 NDI4 ta13ba4ra2 u1bi1ri4 ja1 ****** BA1BA'1A3 so'3o3 tĨ13Ĩ3ra3 Eval: I I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 0 4 REF: JA143 ka4chi2 ta1 kÃ4 ******** JĨ'4Ĩ4RA2KO1TO1 TỸŨ14Ũ4 ti4 ba4li4 ndi4 ti4 xu13xa3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 i4yo2nĨ42ri4 ndi4 kwa4chi3nĨ42 *** KA1RI4 ti4 xu13xa3 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ3 KWI3SÕ4 tÃ3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ1 ndi4 *** ******** KWA4CHI3NĨ42 ti4 KÃ4 HYP: YA1KÃ3 ka4chi2 ta1 kÃ4 NDI4NÃ2 TÃ3 TỸŨ3Ũ4 ti4 ba4li4 ndi4 ti4 xu13xa3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 i4yo2nĨ42ri4 ndi4 kwa4chi3nĨ42 KA1 KU4U4RI4 ti4 xu13xa3 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ3 KWI1SÕ4 tÃ3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 nĨ1nŨ1 ndi4 TI4 KWA4CHI3 NDI'3I3 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 2 REF: Ĩ3Ĩ3 ******** ta'4nŨ1 ****** TA'4NŨ1SO'3O3 TYA42 TI1CHI4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 ndi4 Ĩ4Ĩ4 LI4NGO4 ndya'3a2 NDI1KA3 yu1u4 KÃ4 ba143 ta1mÃ4 ti1chi4 i1nda43 i4yo2lu3ri4 CHI2 HYP: Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1 ta'4nŨ1 SO'3O3 TI4 KA1 NDI1CHI4 ÑŨ'4Ũ4 ti1xĨ3 yu1u4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 LINGO4 ndya'3a2 NDI4KA2 yu1u4 **** ba143 ta1mÃ4 ti1chi4 i1nda43 i4yo2lu3ri4 **** Eval: I I S S S S S S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 3 REF: tĨ13Ĩ3ra2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta13ba4ra2 TU1CHI32RI4 tÃ13Ã4ra2 *** ti1nda1a4 TÃ3NÃ3NĨ2 ti4 ka1a3 ba3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 be1e3 nÃ3kwi42ri4 ********** u1nĨ1 tÃ'4Ã2 ******* TI1CHI4 TĨ13Ĩ3RA3 ti1chi4lu3 chi2 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 ti4 kÃ4 tÃ3 ta13ba4ra2 TI1CHI4RI4 tÃ13Ã4ra2 TI4 ti1nda1a4 NÃ4NĨ2 ti4 ka1a3 ba3 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 be1e3 nÃ3kwi42ri4 KA4CHI2RA1 u1nĨ1 tÃ'4Ã2 TI4CHI3 TĨ13Ĩ3RA2 TÃ3 ti1chi4lu3 chi2 Eval: S I S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: u1nĨ1ri4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 tya'3a2 ÑŨ1ÑŨ4 KA13TA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 TÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 tu1xi42 KA13TA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 KWÃ'1Ã1RA1 HYP: u1nĨ1ri4 kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 tya'3a2 ÑŨ1ÑŨ4 TA13KA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 tu1xi42 NDA13KA3NĨ3RA2 xe'1e1ra1 KI13XA2A2RA1 KWÃ'1Ã1 Eval: S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 1 REF: AN4 YA3KWĨ4 KU4NỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ki3xỸŨ4 ndi4 ka1a3 ti4 I4YO2 SA4KA2RI4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 nÃ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 ndi4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 ka4chi2ra1 ****** HYP: *** Ã4 YA3KWĨ4NĨ42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ki3xỸŨ4 ndi4 ka1a3 ti4 KA1 BA3RI4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 nÃ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 ndi4 yo'4o4 xi4ka3 ba3 yu'1u1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3TA4 tu3kwe4 ka4chi2ra1 SO'3O3 Eval: D S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 1 REF: ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 ****** ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 TU1XI42 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 TI1CHI4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 nda13xa2a2ra1 tÃ3 JA143 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã2 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 yo'4o4 KI13XA2A2 ti1chi4 JĨ'4Ĩ2 HYP: ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 kÃ4 SO'3O3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 NDU3XI42 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 I3CHI4 tÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3ra2 nda13xa2a2ra1 tÃ3 ***** kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 yo'4o4 KI3XA2A2 ti1chi4 Ĩ4Ĩ4 Eval: I S S D S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: BA143 i4xa3 ba'1a3 sya14nỸÃ4 kÃ4ri4 ndi4 ÑÃ4 ki4xĨ1 jĨ'4Ĩ4 TI4 BA3RA2 BÃ4 KÃ4 chi2 HYP: JA143 i4xa3 ba'1a3 sya14nỸÃ4 kÃ4ri4 ndi4 ÑÃ4 ki4xĨ1 jĨ'4Ĩ4 *** ****** **** TIERBONA chi2 Eval: S D D D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: ******* MI3I4 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4xa3 ba'1a3ri4 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 i3su2 MỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 ya1 ti1chi4 nĨ1ki3xa2a2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 xi13xi3nÃ2 TI1CHI4 kÃ4 HYP: MĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 bẼ4 ta4u3nĨ2 i4xa3 ba'1a3ri4 mỸÃ3Ã4 i4xa3 ba'1a3 i3su2 MỸÃ3Ã42 i4xa3 ba'1a3 ya1 ti1chi4 nĨ1ki3xa2a2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 xi13xi3nÃ2 NDI3CHI2 kÃ4 Eval: I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 KWÕ1Õ4 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4BI3TĨ3 ndi4 ******* KI3XA3A4 XÕ14Õ4 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2ra1 ka4chi2 ta1 ******** KWÃ1Õ4 jĨ'4Ĩ4ra2 *********** ndi4 BI3TĨ3 NDI4 NĨ1XA4XÕ1Õ4 ka'3nỸŨ4ri4 ndi4 Eval: D S D I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 27 6 3 1 REF: ko14o3 ti4 tu1xu'4u2 nĨ3 ko14o3 ndi4 ti4 ku3u2 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3ri4 TĨ3 ndi4 ja1 nĨ1ke3e3 BA3 NÃ1 KA1A3 ba1xi3nÃ2 nda4a2nÃ1 ti4 ta'4yu1 ka4chi2ra1 ****** ya1 kÃ4 ndi4 NĨ3 ba143 TU4XU'14U2 ka1ri4 ndi4 KĨ'4Ĩ4RI4 ka3a2 tÃ3 XI'4I1BA3RI4 CHI2 HYP: ko14o3 ti4 tu1xu'4u2 nĨ3 ko14o3 ndi4 ti4 ku3u2 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3ri4 BI3TĨ3 ndi4 ja1 nĨ1ke3e3 *** **** BA3NÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2nÃ1 ti4 ta'4yu1 ka4chi2ra1 SO'3O3 ya1 kÃ4 ndi4 **** ba143 TU4XU'4U2 ka1ri4 ndi4 KÃ'4Ã2RI4 ka3a2 tÃ3 XI'4I1 BA3RI4 Eval: S D D S I D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ya1 ke3ta3 ka'3a4 ku3ÑŨ2ri4 ya1 HYP: tÃ3 xŨ'14Ũ4 ya1kÃ3 YA1 ya1 ke3ta3 ka'3a4 ku3ÑŨ2ri4 ya1 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 3 REF: ya1 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 xi14kÕ4 ku4u4 ku3ÑŨ2ri4 ndi4 ko1to1 ka14xi4 ************ JA13NĨ1KU3NDWA42 ndi4 ta3xi3 KWA'4A4NDWA42 lwa3a2 ja3chỸŨ4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 nda4a2 *** ku4mÃ1nỸÃ42 ya'3a4 **** KU4MÃ1NỸÃ42 Ĩ1Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 nde4e2 BA4LI4 so'3o3 ku4mÃ1nỸÃ42 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 HYP: ya1 nÃ4 ya1kÃ3 ya1 xi14kÕ4 ku4u4 ku3ÑŨ2ri4 ndi4 ko1to1 ka14xi4 JA13NĨ1KU32 NDA4A2 ndi4 ta3xi3 KWA'1A4NDWA42 lwa3a2 ja3chỸŨ4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 nda4a2 KE1 ku4mÃ1nỸÃ42 ya'3a4 BA42 KU4MÃ1NĨ42 Ĩ1Ĩ4 ku4mÃ1nỸÃ42 nde4e2 KWA4LI4 so'3o3 ku4mÃ1nỸÃ42 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 Eval: I S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 0 2 REF: NÃ3NĨ2 NDO1O3 KE1 ndi4 ****** TA3XI3 KWÃ'4Ã42 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ka1 tÃ3 ta4xi3 KWA'4A4 ba3 ta1 kẼ42 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 TA4XI3 KWẼ'4Ẽ42 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 i4yo2lu3 xŨ'14Ũ4nÃ2 **** HYP: TÃ3 NĨ1NDO1O3 KA1 ndi4 NDA4A2 XI4KWÃ'1Õ4 KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ndo4o13 ka1 tÃ3 ta4xi3 KWA'1A4 ba3 ta1 kẼ42 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 TA3XI3 KWE'4E4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 i4yo2lu3 xŨ'14Ũ4nÃ2 CHI1 Eval: S S S I S S S S S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 0 6 REF: **** ****** NĨ1SI14KWI1NÃ1NÃ1 xŨ'14Ũ4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ********* **** XŨ'14Ũ4NÃ3 YA1KÃ3 NÃ4 nde4e2 **** i4yo2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 *********** CHI3NDYA3A42 YO'4O1 KO3TÕ4 ndi4 sa3tÕ4 nda4a2 ke1 kwi3i3 nda3xi4kÕ4 HYP: NĨ3 SU14U3 I3NÃ2NÃ1 xŨ'14Ũ4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 XŨ'14Ũ4 TÃ3 YA1 KÃ4 NDI4 nde4e2 BA42 i4yo2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ja1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 CHI3NDYA4A2 YO'4O4 KO3O3 TU3 ndi4 sa3tÕ4 nda4a2 ke1 kwi3i3 nda3xi4kÕ4 Eval: I I S I I S S S I I S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: sa3tÕ4 ya1kÃ3 ya'3a4 ba3 SA3TÕ4 ti1nÃ3nÃ4 BA3 ja3tÕ4 TI1KU3MĨ3 Ã4 nda4a2 KE1 i4yo2 kwi3i3 **** NDA3XI4KÕ4 SA3TÃ42 tÃ3 HYP: sa3tÕ4 ya1kÃ3 ya'3a4 ba3 JA3TÕ4 ti1nÃ3nÃ4 *** ja3tÕ4 TI1KU3MỸÃ2 BA42 nda4a2 YA1 i4yo2 kwi3i3 NDA1 XI4KÕ4 SA13TÃ42 tÃ3 Eval: S D S S S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 1 4 REF: O4RA2 NDA3XI4KÕ4 ndi4 nŨ4Ũ4 ti4 ****** KO1YO3NÃ2 ja3ta4 ndi'3i3nẼ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 sa4kÃ'1Ã1 ****** I3NĨ2NÃ1 KA4CHI2 ta1 kwÃ1Õ4 **** **** ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ta1 KWÕ1Õ4 CHI2 TA1 HYP: KWA14A2 NDA13XI4KÕ4 ndi4 nŨ4Ũ4 ti4 KO1YO3 NÃ1 ja3ta4 ndi'3i3nẼ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 sa4kÃ'1Ã1 I3NÃ2 TÃ3 NDI4 ta1 kwÃ1Õ4 BA43 CHI2 ta1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ta1 ******** KŨ'1Ũ4 I1TA3 Eval: S S I S I S S I I D S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4XI4TA3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 sa4ta24nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 **** lu14u3 ÑÃ'1Ã3 ja13ta4ra2 BA4A24 so'3o3 TI4 NDYA'4A3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 kwÃ'1Ã1 NDA4JI4TA3 nÃ1 yu4bi24 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 sa4ta24nÃ2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 NDI4 lu14u3 ÑÃ'1Ã3 ja13ta4ra2 BA'14A4 so'3o3 *** NĨ1NDYA'3A2 Eval: S I S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ja13ta4re2 ndi'13i3 tu3ku3 be3 ba'1a3lu3 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 XA3A4 ba3 kwa1nda3a3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 SA4KA2 xŨ'14Ũ4 nda4ta'3bi4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 jÃ'1Ã1ra1 ja13ta4re2 ndi'13i3 tu3ku3 be3 ba'1a3lu3 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 XA143 ba3 kwa1nda3a3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ndi4 i4yo2 JA4 xŨ'14Ũ4 nda4ta'3bi4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 Eval: S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 2 0 REF: ja4ta24nÃ2 YA1 TI1KU3MĨ3 BA3 JA4TA24NÃ2 ya'3a4 ba3 JA4TA24NÃ2 TI1NÃ3NÃ4 BA3 ja4ta24nÃ2 ZUCA ba3 JA4TA24NÃ3 HYP: ja4ta24nÃ2 *** ********** TI1KU3MĨ2 JA4TA3NÃ2 ya'3a4 ba3 JA4TA3NÃ2 TI1XĨ3 NÃ3NÃ3 ja4ta24nÃ2 SU4KA2 ba3 JA4TA24NÃ2 Eval: D D S S S S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 2 1 REF: XA4A4 KU4U4NÃ2 NDI4 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ti4 JA4TA24NÃ2 kya'4bi13 ndya'3a2 chi1 ndi4 ta1 KWÕ1Õ4 KÃ4 ku4u4 **** ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 i4xa3ra3 HYP: ***** SA4A24 KU4U4NẼ'3Ẽ24 ya1 kwa4chi3 ya1 so'3o3 ti4 JA4TA24NÃ3 kya'4bi13 ndya'3a2 chi1 ndi4 ta1 ******** KWÃ'1Ã1 ku4u4 KÃ4 ta1 kÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 sa3kÃ4 i4xa3ra3 Eval: D S S S D S I id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: sa14nda3a3nÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 XŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1ka3nĨ3 ba3 kwe'1e1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 is1tẼ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: sa14nda3a3nÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 KA3XỸŨ4 sa3kÃ4 ku4u4 nĨ1ka3nĨ3 ba3 kwe'1e1 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 is1tẼ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 2 REF: xa143 ka4chi2 ta1 ********* KWÕ1Õ4 so'3o3 **** NDI4YO'4O4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 i3su2 nda'3Õ4 Ã4 u1bi1ri4 Ã4 u1nĨ1ri4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 ya1kÃ3 HYP: xa143 ka4chi2 ta1 KWÃ'1Ã1 KŨ4Ũ4 so'3o3 NDI4 YO'4O4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 ta3xi2 i3su2 nda'3Õ4 Ã4 u1bi1ri4 *** u1nĨ1ri4 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 **** ya1kÃ3 Eval: I S I S D D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ko3o3 gastu ÑÃ4 kÃ4 ndu1xỸÃ4 ka4chi2ra1 ****** SO'3O3BA'1A3 ba3 HYP: ko3o3 gastu ÑÃ4 kÃ4 ndu1xỸÃ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 BA'1A3 ba3 Eval: I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ke13e3ra2 JÃ'1Ã1RA1 JÃ'1Ã1 ka'3nĨ4ra2 i3su2 u1bi1 u1nĨ1nÃ1 xa13ka3ra2 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 xa1a1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 HYP: ke13e3ra2 *********** JÃ'1Ã1RA1JÃ'1Ã1 ka'3nĨ4ra2 i3su2 u1bi1 u1nĨ1nÃ1 xa13ka3ra2 jÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 xa1a1 ti4ra2 nŨ14Ũ3 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: ki'1bi3 lu3chi'4i2ndo4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ke3e3ri4 KA'3NĨ42RI4 ki'1bi3 *** TI4NÃ2 tÃ3 ke13e3 i3su2 ndi4 NÃ1 u1nĨ1ri4 nda1 ku1mĨ4ri4 ja'13nĨ4ra2 chi1 HYP: ki'1bi3 lu3chi'4i2ndo4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ke3e3ri4 KA'3NĨ4RI4 ki'1bi3 TI4 TÃ3 tÃ3 ke13e3 i3su2 ndi4 NDA1 u1nĨ1ri4 nda1 ku1mĨ4ri4 ja'13nĨ4ra2 chi1 Eval: S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 2 REF: ndi13kwi3so3 nÃ1 kÃ4 i3su2 tÃ3 ba1xi3nÃ2 ti4 kÃ4 xi13xi3nÃ2 ******** JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ndu1xỸÃ4 ndi4 ta1 ta1 ******** KWÕ1Õ4 JI13NĨ3 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 chi2 HYP: ndi13kwi3so3 nÃ1 kÃ4 i3su2 tÃ3 ba1xi3nÃ2 ti4 kÃ4 xi13xi3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ndu1xỸÃ4 ndi4 ta1 ta1 KŨ'1Ũ1 BÃ4 JI4NĨ2 mÃ1nĨ4 ÑÃ'3Ã4 chi2 Eval: I S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: JA1 nÃ4 ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 i4yo2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 tu3kwe4 sa1a3 ko3o3 HYP: TÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1ku3nÃ'3Ã4 i4yo2yu1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 tu3kwe4 sa1a3 ko3o3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: su14u3 ta1 sa3ÑÃ4 nda'3Õ4 ku4u2 ndi4 ki3xi3 tu3kŨ4 Ã4 NDA1 JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 nĨ1ta3xỸŨ4 BA'1YU1 NĨ1JA3XI42 tÃ3 HYP: su14u3 ta1 sa3ÑÃ4 nda'3Õ4 ku4u2 ndi4 ki3xi3 tu3kŨ4 *** NÃ4 NDA13JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 ba42 nĨ1ta3xỸŨ4 BA'1YU1NỸÃ32 KA3XI4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: KI3XI3 nda3ka3 tu3kŨ4 BA'1YU1 nda'3a42 tÃ3 amigu ku4u4 BE4 ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4RA2 CHI1 HYP: KI13XI3 nda3ka3 tu3kŨ4 KWÃ'1Ã1YU1 nda'3a42 tÃ3 amigu ku4u4 BE ka4chi2 ta1 kÃ4 so'3o3 *********** JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: S S S D S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nĨ1 i4yo2ra1 ya1 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2 tỸŨ1Ũ4 nda'3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 chi2 HYP: NDA3JI1NŨ3 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 nĨ1 i4yo2ra1 ya1 jÃ'1Ã1 nda1ka3ra2 tỸŨ1Ũ4 nda'3a4 ta1 kÃ4 tÃ3 tu3ku3 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 chi2 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: NDA13JI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 tỸŨ1Ũ4 ta13xi3 nÃ3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 HYP: NDA13XI1NŨ3 nŨ14Ũ3 kwi1ya1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 tỸŨ1Ũ4 ta13xi3 nÃ3nĨ2ra1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndi4 ba143 nĨ4ndi'3i3 I'3NŨ3 ÑÃ'1Ã3 yu3ku4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 i4yo2 se4ke2 i1nda43 ba1xa1a1 ti4ra2 tÃ3 HYP: ndi4 ba143 nĨ4ndi'3i3 I'4NŨ3 ÑÃ'1Ã3 yu3ku4 nŨ14Ũ3ra2 ndi4 i4yo2 se4ke2 i1nda43 ba1xa1a1 ti4ra2 tÃ3 Eval: S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: xi4ka3 xi4ka3ra2 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ja1 NDU4TÃ'3Ã2RA1 ku4u4 ba3 ti1chi4 ba3 ya3kwĨ4 ba3 i4yo2 sa4ka2ri4 CHI1 HYP: xi4ka3 xi4ka3ra2 ku'1u1 kÃ4 tÃ3 ja1 NĨ1JA3NDU4TÃ'3Ã2RA1 ku4u4 ba3 ti1chi4 ba3 ya3kwĨ4 ba3 i4yo2 sa4ka2ri4 **** Eval: S D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: KO14O3 KA1 ya1 ki'4bi3 **** NĨ4TĨ3Ĩ3 kẼ14 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1jo3nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 is1tẼ4 kÃ4 XI13KWE4NDA2 ÑÃ'3Ã4 HYP: ****** KWA4A2 ya1 ki'4bi3 NĨ4 TĨ3Ĩ3 kẼ14 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1jo3nde3e3 ba'1a3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 is1tẼ4 kÃ4 XO13KWE4NDA2 ÑÃ'3Ã4 Eval: D S I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 2 REF: tÃ3 ki1bi4 xi'1i1 is1tẼ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1KA3NDI4XẼ4 ba143 ******* BA143 NĨ4KI'1BI3 kẼ14 jỸÃ'4Ã2 ****** KI'4BI3 HYP: tÃ3 ki1bi4 xi'1i1 is1tẼ4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndwa1Ã4 ndi4 ya1 nĨ1kÃ'1Ã1 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ya1 kÃ4 NĨ1KA3NDI3XẼ2 ba143 KWA14A2 JI4NĨ2 KI'1BI3 kẼ14 jỸÃ'4Ã2 KI1BI4 CHI2 Eval: S I S S I S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 4 REF: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 nŨ14Ũ3 be2 a1chi1 ndi4 *** CONSEJU is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 ************* NĨ1I3XẼ4 I3KÃ4 NĨ1KI3XI3 ndo1o3 ****** **** BA'1A3NÃ2 tÃ3 nda1 TỸÃ42 bi3tĨ3 ba3 rÃ4 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 nŨ14Ũ3 be2 a1chi1 ndi4 YA1 KU3SE4U2 is1tÃ4 bẼ4 kÃ4 KA13NDI3XẼ2 YA1 KÃ4 NĨ1KI3JI3 ndo1o3 BA'1A3 NÃ1 KÃ4 tÃ3 nda1 TỸÃ4Ã2 bi3tĨ3 ba3 rÃ4 Eval: I S I S S S I I S S id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 1 0 REF: maximino meza teodoro KU4U4 yu'1u1 HYP: maximino meza teodoro ***** yu'1u1 Eval: D id: (mmt517-mmt517_2013-03-29-r-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 kwi1ya1yu1 ndi4 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 kwi1ya1yu1 tÃ3 ki1bi4 ÑŨ3Ũ2yu1 ndi4 yoloxÓchitl HYP: i3kÃ4 kwi1ya1yu1 ndi4 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 xi3ko3 u1nĨ1 kwi1ya1yu1 tÃ3 ki1bi4 ÑŨ3Ũ2yu1 ndi4 yoloxÓchitl Eval: Speaker sentences 10: msf515 #utts: 144 id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: AN4 kwẼ4tu2 KÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nĨ3 sÕ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 tyem4pu2 ya1 ji4tu3nÃ2 ji4tu3nÃ2 HYP: Ã4 kwẼ4tu2 Ã4 ku4nỸŨ24 ku3nĨ3 sÕ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 tyem4pu2 ya1 ji4tu3nÃ2 ji4tu3nÃ2 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: JI4TU3NÃ2 tyem4pu2 nĨ1ki3xi3 a1chi1 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 JA1 nÃ1 ja1 **** NĨ1JA3CHI4ÑŨ3 TÃ3 HYP: JI4TO3NÃ2 tyem4pu2 nĨ1ki3xi3 a1chi1 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 *** nÃ1 ja1 NĨ1 JA3CHI4ÑŨ3 KU4U4NÃ2 Eval: S D I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: chi'13i3nÃ2 ndu3chi4 chi'13i3nÃ2 nŨ1nĨ4 CHI'13I3NÃ2 nda1 nda4a2 ka1 ta3ta2 chi'13i3nÃ3 HYP: chi'13i3nÃ2 ndu3chi4 chi'13i3nÃ2 nŨ1nĨ4 CHI'3I3NÃ2 nda1 nda4a2 ka1 ta3ta2 chi'13i3nÃ3 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: chi'13i3nÃ2 TI1KĨ4 ba3 CHI'13I3NÃ2 ndu3chi4 i3tu2 ba3 CHI'13I3NÃ2 NDU3CHI4 CHINA ya3a3 ba3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 ndu3chi4 cuarta ba3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 HYP: chi'13i3nÃ2 TI1KI4 ba3 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 i3tu2 ba3 ************ I4CHI4NÃ2 NDU3SI4CHI4NÃ2 ya3a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 ndu3chi4 cuarta ba3 LU3CHI'4I2NÃ1 Eval: S S D S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: lu14u3 ÑÃ1 ta3ta2 CHI'13I3NÃ2 nÃ1 xu13xa3 tyem4pu2 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 tyem4pu2 nĨ1 yo1o4 mayu yo1o4 mayu HYP: lu14u3 ***** ta3ta2 XI'4I4NÃ2 nÃ1 xu13xa3 tyem4pu2 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 tyem4pu2 nĨ1 yo1o4 mayu yo1o4 mayu Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: u1xi1 Ã4 Ĩ3Ĩ3 U1BI1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 mayu KI3XA2A2 sa1bi4 HYP: u1xi1 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ***** u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 mayu KI13XA2A2 sa1bi4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 tyem4pu2 ya1 JA'13NDA2NÃ1 ku'1u1 nĨ1xi3tu3nÃ2 ku'1u1 nĨ1xa'3nda2nÃ1 ku'1u1 tÃ3 nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 ku'1u1 kÃ4 HYP: ya1 tyem4pu2 ya1 KA'3NDA2NÃ1 ku'1u1 nĨ1xi3tu3nÃ2 ku'1u1 nĨ1xa'3nda2nÃ1 ku'1u1 tÃ3 nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 ku'1u1 kÃ4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: xa'13nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 TÃ3 NĨ1XA'3MĨ3NẼ2 HYP: xa'13nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 NÃ4 NĨ1XA'3MĨ3NẼ3 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i4yo2 ta1 i4yo2 se'1e3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ndi4 hijo HYP: i4yo2 ta1 i4yo2 se'1e3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ndi4 hijo Eval: id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 12 10 3 1 REF: i3tÃ2Ã2 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 JA3CHI4NYWE4 YU'1U1 NDI4 KU'1U1 ndi4 JA1 xa'13nde24ya2 bi3tĨ3 ndi4 NDA143 YA1 KO3KO3 BA42 nÃ4tu2 **************** NĨ14XỸÃ3Ã2 KO3KWA2 Ũ4 HYP: i3tÃ2Ã2 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 BE4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ****** ************ BA3 JA3CHWE4E4 BI3TĨ3 ndi4 KU'1U1NỸÃ42 xa'13nde24ya2 bi3tĨ3 ndi4 ****** I3NDE142 ÑÃ1 KO3KWA42 nÃ4tu2 NĨ14XỸÃ'3Ã2 KÃ4 KWA3KWA2 Ũ4 Eval: S D D S S S S D S S S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 nda3tyo3o4ya2 NDA3CHI3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑẼ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3kwa3 ndi4 o4ra2 YA1 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 XA1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 xa1 i4yo2 NÃ3NĨ2 ndya'3a3 HYP: i3kÃ4 ndi4 nda3tyo3o4ya2 ************** NDA3CHI3NDE3E2 XI4YE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3kwa3 ndi4 o4ra2 *** ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 XA'1A4 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 xa1 i4yo2 NÃ1 ndya'3a3 Eval: D S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: NA4TU2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 papÁ ndi4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 ndi4 KŨ'1Ũ1BE4 HYP: A4SU3 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 papÁ ndi4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 ndi4 *********** Eval: S D id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 0 REF: KŨ'1Ũ1 BE4 nda3tĨ3Ĩ3 ndyo'3o4 NDA1BA1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nÃ3nỸÃ2 NDA3SA3 BE'1E4YA2 su14u3 i3nga2 nÃ1 yu4bi24 ku4u4nÃ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 JA4CHWE4E4 ndi4 HYP: ******** A1BE3 nda3tĨ3Ĩ3 ndyo'3o4 NDA3BA2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nÃ3nỸÃ2 ******* NDA3SA'4BYA2YA43 su14u3 i3nga2 nÃ1 yu4bi24 ku4u4nÃ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 NÃ4CHU3 ndi4 Eval: D S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: mbyo3o4 ku4u4 nÃ1 JA'13NDE242 tÃ3 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 TA3XI3 NÃ3NDYO24YA2 tÃ42 ku4u4 ndu3ku2 KA1A3 ndi4 KO14NDE3E3RŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ka1a3 ndi4 nÃ4 kwi1ta1rŨ4 HYP: mbyo3o4 ku4u4 nÃ1 JA'13NDE24 tÃ3 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 TÃ3 NDA13NDYA3A42 tÃ42 ku4u4 ndu3ku2 KÃ4 ndi4 KO14NDE3E4RŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ka1a3 ndi4 nÃ4 kwi1ta1rŨ4 Eval: S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 **** ja1ta4 yu1u4 su4kŨ1 i3kÃ4 chi3ndyo3o4rŨ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 BA42 ja1ta4 yu1u4 su4kŨ1 i3kÃ4 chi3ndyo3o4rŨ4 tÃ3 Eval: I id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ42 KU4U4 YU'3U4 ku'1u1 mĨ4Ĩ4 ********* KA4XI3YO3 mĨ4Ĩ4 ba143 ka4a4 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 KO3NDE3E3RŨ4 HYP: tÃ42 KU4U2 YU1U4 ku'1u1 mĨ4Ĩ4 KA3XI4YO3 TU3 mĨ4Ĩ4 ba143 ka4a4 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 KO3NDE3E4RŨ4 Eval: S S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 nda3chi3i4ndo4 NDU3KU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3 NDO1O3 ba'1a3 NDI'3I3 la3tŨ4 ko3o3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 YO4O4 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 nda3chi3i4ndo4 NDU4KU42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** JI3NDO1O3 ba'1a3 NDI4 la3tŨ4 ko3o3 ****** KA3CHỸŨ24 I4YO2 ndi4 Eval: S D S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ndi4 nÃ1 JA3CHI4ÑŨ3 KWE4E4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ndi4 nÃ1 ************ JA3CHI4NYWE4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 SI'3I4RA3 Eval: D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: papÁ ndi4 NDI'14I13 I3NỸŨ24 NDI'14I13 I3NỸŨ24 ndi4 ya1 ndu'1u1 ndi4 tyem4pu2 ndi4 KA14KA3 I3NỸŨ24 sa3ÑÃ4 nda'3a4ndu2 YO'4O1 ndi4 HYP: papÁ ndi4 ********* NDI14I3NỸŨ24 NDI4 JI4NĨ2 ndi4 ya1 ndu'1u1 ndi4 tyem4pu2 ndi4 ******* KA14KA3NỸŨ24 sa3ÑÃ4 nda'3a4ndu2 YO'4O4 ndi4 Eval: D S S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 NĨ1I3XÕ4 I13XÕ4 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 **** ta1 ja13chi4ÑŨ3 kŨ4Ũ4 xĨ'4Ĩ4 yu3bÕ4 NĨ1JA3CHI4ÑŨ4 HYP: ya1 NĨ1XÕ3Õ4 NĨ1KI3XÕ3Õ4 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 NĨ1 ta1 ja13chi4ÑŨ3 kŨ4Ũ4 xĨ'4Ĩ4 yu3bÕ4 NĨ1JA3CHI4ÑŨ3Ũ4 Eval: S S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 1 REF: ta1 nĨ1chi3ka2 nŨ14Ũ3 KŨ4Ũ4 SA1A3 nĨ1i3xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** NĨ1JA3CHI4ÑŨ3NÃ3 HYP: ta1 nĨ1chi3ka2 nŨ14Ũ3 ******* JA1 nĨ1i3xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA1 CHI4ÑŨ3NÃ3 Eval: D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ1NDO1O3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ya1 kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 KU3TA3KU2NDU1 bi3tĨ3 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 ya1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDO1O3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ya1 kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 KU3TA3KU2NDO4 bi3tĨ3 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 ya1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHAPARRU BI3 bi3tĨ3 ba42 ya1 ba1xi3 nŨ1nĨ4 ****** CHAPARRU HYP: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 I3CHI4 PARRU bi3tĨ3 ba42 ya1 ba1xi3 nŨ1nĨ4 I4CHI3 PARRU Eval: S S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 2 REF: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 **** TA3TA2 ko1o4 kwi4i24 ba3 nŨ1nĨ4 *** PI3XI4XĨ2 ba3 HYP: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 TÃ3 TA1 ko1o4 kwi4i24 ba3 nŨ1nĨ4 TI4 XI4XỸŨ4 ba3 Eval: I S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba3 nŨ1nĨ4 NDA4A4 ba3 nĨ1chi'3i3nÃ2 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1CHI'3I3 NÃ1 xu13xa3 tÃ3 HYP: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba3 nŨ1nĨ4 NDA4A2 ba3 nĨ1chi'3i3nÃ2 ya1 kÃ4 ba42 *********** NĨ1CHI'3I3NÃ2 xu13xa3 tÃ3 Eval: S D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 CHI'3I3 tu3 YO4O4 ba3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 ba'1a3 papÁ ndi4 ba'1a3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 CHI4CHI3 tu3 YO'4O4 ba3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 ba'1a3 papÁ ndi4 ba'1a3 ndi4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 1 REF: kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 xÃ'4Õ14 I3CHI4 NŨ14Ũ3NDU2 ndi4 sa3kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 ku3ta3ku2ndu1 **** ya1 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndo4 TÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Õ24 JĨ'4Ĩ4NDU2 a3sa3ndu2 tÃ3 a3sa3 BA3NDWA3 HYP: kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 xÃ'4Õ14 ****** I3CHI4NDU2 ndi4 sa3kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 ku3ta3ku2ndu1 NDI4 ya1 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndo4 **** tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Õ24 NDU'1U1 a3sa3ndu2 tÃ3 a3sa3 BA3NDWA2 Eval: D S I D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: ba'1a3 ndi4 ji4nỸŨ24 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1I3XÕ4 tyem4pu2 NĨ1JA3CHI4ÑŨ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 XI1I4 yu3bÕ4 ndi4 xÃ'4Õ14 cuenta jỸÃ'4Ã3 HYP: ba'1a3 ndi4 ji4nỸŨ24 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1XÕ1Õ4 tyem4pu2 YA1 JA13CHI4ÑŨ3 KA4CHI2NÃ1 CHI4 yu3bÕ4 ndi4 xÃ'4Õ14 cuenta jỸÃ'4Ã3 Eval: S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 o4ra2 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tyem4pu2 KI3XA2A2 sa1bi4 ndi4 ta3ta2 i4chi1 chyo'3o4ÑÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 o4ra2 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tyem4pu2 NĨ1XA1A1 sa1bi4 ndi4 ta3ta2 i4chi1 chyo'3o4ÑÃ3 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: **** TA3TA2 i4chi1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 HYP: TÃ3 TA1 i4chi1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 Eval: I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 0 1 REF: **** TA1NDA3A2 ÑÃ1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 la3tŨ4 NDU1TA1 i3tu2 NDU1TA1 I3TU2 NDU1TA1 NDU3CHI4 NDU1TA1 ti1kĨ4 NDU1TA1 HYP: TÃ3 NDA3A2 YA1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 la3tŨ4 NDO3TA2 i3tu2 TŨ4TA2 I3TŨ2 NDU4TA1 LU3CHI4NDU2 TA1 ti1kĨ4 NDU13TA1 Eval: I S S S S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ42 i4ywa2 NĨ1CHYO'3O4 i3kÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 i3kÃ4 I4YWA2 ya1 ku3ta3kwe24 HYP: tÃ42 i4ywa2 NĨ1CHYO'1O4 i3kÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 i3kÃ4 I4YO2 ya1 ku3ta3kwe24 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 ki3ti4 SA1NDE4 ya1 kÃ4 ndi4 xi14kwe42 tÃ3 i3kÃ4 ja3te4 mbu4rru2 ja1nde4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 ki3ti4 JA1NDE4 ya1 kÃ4 ndi4 xi14kwe42 tÃ3 i3kÃ4 ja3te4 mbu4rru2 ja1nde4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: JA3TE4 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ba3 JA3TE4 ji1ndi1ki4 ba3 ****** ya1 kÃ4 XI14KWE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 xwe'14e4 ko3o3 ki3ti4 SA1NDE4 HYP: JA1TE42 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ba3 JA1TE42 ji1ndi1ki4 ba3 I3KÃ4 ya1 kÃ4 XI4KWE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 xwe'14e4 ko3o3 ki3ti4 SA13NDE3E4 Eval: S S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 3 REF: ya1 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 ****** ******** NĨ1CHI'3I3NẼ2 kÃ4 ja143 **** nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 TA3TA2 I4CHI1 CHI'13I3RA3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 BE'3E3 CHI'13I3 NÃ1 kÃ4 ja143 NĨ1 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 ****** TA3TE2 I4CHI3RA3 Eval: I I S I D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tyem4pu2 ki13xa2a2 SA1BI4 ndi4 ja1 chi4tu4 nŨ1nĨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ta1nda3a2 ya1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 LA3TŨ4LU3 ka4a4 i3tu2 HYP: tyem4pu2 ki13xa2a2 TA1BI4 ndi4 ja1 chi4tu4 nŨ1nĨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ta1nda3a2 ya1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 LA3TU4LU3 ka4a4 i3tu2 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 i3tu2 ndi4 la3tŨ4 kwÃ'1Ã1 i3tu2 ndi4 nda1 xa'1a1 kwÃ'1Ã1 i3tu2 HYP: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 i3tu2 ndi4 la3tŨ4 kwÃ'1Ã1 i3tu2 ndi4 nda1 xa'1a1 kwÃ'1Ã1 i3tu2 Eval: id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: la3tŨ4nĨ42 i3tu2 NDU4TA1 ta3ta2 i4chi1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 HYP: la3tŨ4nĨ42 i3tu2 LUTA ta3ta2 i4chi1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 tyem4pu2 yo'4o4 ya1 yo'4o4 a3sa3 KWE4NDA2 NDO'4O1 ya1 yo'4o4 a3sa3 kwe4nda2ndo4 tÃ3 ku3ta3ku2ndo4 ndi4 so'3o3 i13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ************* NĨ1JA3CHI4ÑŨ3NÃ2 tyem4pu2 HYP: bi3tĨ3 ndi4 tyem4pu2 yo'4o4 ya1 yo'4o4 a3sa3 ******** KWE4NDA2NDO4 ya1 yo'4o4 a3sa3 kwe4nda2ndo4 tÃ3 ku3ta3ku2ndo4 ndi4 so'3o3 i13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA13CHI4ÑŨ3 NÃ1 tyem4pu2 Eval: D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: tÃ3 ya1 yo'4o4 ba42 nĨ1i3xa3 yu'1u1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 xa'4a13 YU'1U1 i3chi4 NŨ14Ũ3NDO4 ndi4 so'3o3 a3sa3ndo4 ya1 yo'4o4 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 yo'4o4 HYP: tÃ3 ya1 yo'4o4 ba42 nĨ1i3xa3 yu'1u1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 xa'4a13 ****** i3chi4 I3NĨ2NDO4 ndi4 so'3o3 a3sa3ndo4 ya1 yo'4o4 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 yo'4o4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: nÃ4tu2 ba'1a3 ndi4 ya1 yo'4o4 NĨ1CHYO'3O4 Ã4 Ã4 ******* Ũ'1Ũ1RŨ4 NĨ1CHYO'3O4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 CHYO'13O4 HYP: nÃ4tu2 ba'1a3 ndi4 ya1 yo'4o4 NĨ1I3CHYO24 Ã4 Ã4 Ũ'1Ũ1 NDI4 XYO'3O4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 SYO'3O4 Eval: S I S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 2 REF: Ã4 u1xa1rŨ4 ******** **** NĨ1CHYO'3O4 NÃ4TU2 NDA'4BI2NDYO424 ko14o3 XWE'14E4 sa3te4 ta1tÃ4 ba3 sa3te4 ABONO ba3 HYP: Ã4 u1xa1rŨ4 CHYO'3O4 TŨ4 NDA'4BI2 I4NDYO4O4 Ã4 ko14o3 XE'1E4 sa3te4 ta1tÃ4 ba3 sa3te4 BUNO ba3 Eval: I I S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: sa3te4 ta1tÃ4 KE1TA3 XE'1E42 ndi4 sa1a3 YA1 nĨ1xa1a1 nde3e4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 HYP: sa3te4 ta1tÃ4 KE13TA3 XE'1E4 ndi4 sa1a3 YA3NĨ2 nĨ1xa1a1 nde3e4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 1 REF: nÃ4tu2 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 **** kwa'1a4 KA1 CHYO'3O4 nÃ4tu2 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ndi4 xa3ku4 CHYO'3O4 tÃ42 tÃ42 ya1 KWA'3A2 XA1A1 NDYO3O4 HYP: nÃ4tu2 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 TÃ3 kwa'1a4 KA3CHI2 YO4O4 nÃ4tu2 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ndi4 xa3ku4 CHYO'1O4 tÃ42 tÃ42 ya1 BA'3A3 XA'1A4 NDYO4O4 Eval: I S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nĨ1ka3chi2ra1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 NĨ1XA'1A3RA2 i3chi4 NW̃Ã14Ã3 ndi4 HYP: nĨ1ka3chi2ra1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 NĨ1XA1A1RA1 i3chi4 NW̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: xa143 nĨ1ta1nda3a2 tyem4pu2 CHI'13I3RA2 ja143 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 LA3TŨ4 NDU1TA1 i3tu2 bi3tĨ3 ndi4 HYP: xa143 nĨ1ta1nda3a2 tyem4pu2 XI'13I3RA2 ja143 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 LA3TŨ4NDU2 TA1 i3tu2 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: hijo BI3TĨ3 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 KA3NÃ3 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 ba'1a3 NĨ1XI1YO3 i3twe24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndwa'3a2 Ũ4 HYP: hijo A1CHI1 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 lu14u3 MĨ3Ĩ4 KA4NÃ3 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 ba'1a3 NĨ1XI'1I1 i3twe24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndwa'3a2 Ũ4 Eval: S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 ka3nÃ3 KA1A3 o4ra2 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 ndi4 NĨ3Ĩ4 YA4MÃ4 ko3ndwa2 KU1NŨ'1Ũ4 jyo'4o4 HYP: ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ4Ĩ4 ka3nÃ3 KA1 o4ra2 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 ndi4 NĨ3 ÑÃ4MÃ4 ko3ndwa2 NŨ1NŨ1 jyo'4o4 Eval: S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: TYO3O4 Ĩ3Ĩ3 YA3KA2 tÃ3 YA3KA2 kÃ4 te3e4 TE3E4 nĨ3Ĩ4 HYP: ****** KE4E4 YA1KA1 tÃ3 YA1KA1 kÃ4 te3e4 NDE3E4 nĨ3Ĩ4 Eval: D S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: nÃ4tu2 ba14sa3 ndi4 nÃ4tu2 ba14sa3 kwa14a2 ya1 kwa14a2 ku3xyo4 tÃ3 LU3U3 TÃ3 lwa3a2 ke3e3 sa4kwi3i4nẼ2 **** sa3kÃ4 ndi4 KE3E3 ndya1mÃ4 HYP: nÃ4tu2 ba14sa3 ndi4 nÃ4tu2 ba14sa3 kwa14a2 ya1 kwa14a2 ku3xyo4 tÃ3 ***** BUTA lwa3a2 ke3e3 sa4kwi3i4nẼ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KI4BI4 ndya1mÃ4 Eval: D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 1 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 a3se4 *** TÃ3 ku3ta3kwe24 ya1 kÃ4 **** NDI4 NDA13CHI3I4RA2 NĨ3Ĩ4 NDA13CHI3I4RA2 YA3KA2 nĨ1tÃ3Ã4ra2 NĨ3Ĩ4 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 a3se4 TA1 KÃ4 ku3ta3kwe24 ya1 kÃ4 NĨ1 NÃ1 XI'4I4RA2 MĨ3Ĩ4 NDA13CHI2RA1 YA14KA2 nĨ1tÃ3Ã4ra2 NDI4 Eval: D S I S I S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 0 REF: ya'4a13 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 ku4u4 ya3ka2 SU14KU3TU4RA2 NĨ3Ĩ4 A1CHI1 nĨ1ke3ta3 ba'1a3 sa4ka2ra1 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 NĨ3Ĩ4RA2 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 KA13NÃ3 HYP: ya'4a13 BI4 nda'3a4 ku4u4 ya3ka2 JU13TU4RA2 NDI4 NDI4 nĨ1ke3ta3 ba'1a3 sa4ka2ra1 ******** jĨ'4Ĩ4 JI4NĨ2RA1 ndi4 lu14u3 MĨ3Ĩ4 KA1NÃ3 Eval: S S S S D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 0 REF: NĨ1KE3E3 nĨ1ke3e3 I3KĨ4 nĨ1ke3e3 la3tŨ4 jo13nde3e3 I3KĨ4 xa'1a4 i3tu2ra1 la3tŨ4nĨ42 xi1yo3 ndi3chi2 china YA3A3 ndi3chi2 cuarta ndi3chi2 ndi3chi2 i3tu2 TYA13MÃ3 CHI'13I3RA3 HYP: NĨ1 nĨ1ke3e3 I3KI4 nĨ1ke3e3 la3tŨ4 jo13nde3e3 I3KI4 xa'1a4 i3tu2ra1 la3tŨ4nĨ42 xi1yo3 ndi3chi2 china I3YA4 ndi3chi2 cuarta ndi3chi2 ndi3chi2 i3tu2 TYA14MÃ4 NDI4CHI2RA1 Eval: S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: chi'13i3ra2 *** JAMAICA chi'13i3ra2 JO3LĨ42 chi'13i3ra3 lu14u3 nw̃Ã14Ã2 CHI'13I3RA3 HYP: chi'13i3ra2 SAN MAICA chi'13i3ra2 KO1LĨ4 chi'13i3ra3 lu14u3 nw̃Ã14Ã2 KA4CHI2RA1 Eval: I S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: JA143 ba1xi3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4 ki1bi4 ki13xa2a2 ki13xa2a2 sa1bi4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 HYP: BA143 ba1xi3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4 ki1bi4 ki13xa2a2 ki13xa2a2 sa1bi4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: lu14u3 ÑÃ1 ko4ndo3 ya1 ba'1a3 ba1xi3 JĨ'4Ĩ4 TA4 kÃ4 KI1BI4 BA1XI3RA4 KI13XA2A2RA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ko1so1ra4 ÑÃ1 ta3ta2 HYP: lu14u3 YA1 ko4ndo3 ya1 ba'1a3 ba1xi3 ******** TA1 kÃ4 KWI1BI4 BA1XI3RA2 KI3XA2A2RA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ko1so1ra4 JĨ'4Ĩ4 ta3ta2 Eval: S D S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 1 REF: yo4o4 BA3 KU4U4NÃ2 ya1 ******** NDA'4BYO24 ndi4 KO14O3 XWE'14E4 ba42 ndi4 xa3ku4 CHYO'3O4 xa3ku4 JA3CHI4NYWE4 HYP: yo4o4 KU4U4 NÃ1 ya1 NDA'4BI2 BA42 ndi4 ****** KO14XWE4 ba42 ndi4 xa3ku4 CHYO'4O4 xa3ku4 JA3CHWE4E4 Eval: S S I S D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: Ã4 ya1 xŨ'14Ũ4 i4ywa2 sa3kÃ4 ndi4 kwa'1a4 chyo'3o4 kwa'1a4 kwa'1a4 CHI'3I2 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: Ã4 ya1 xŨ'14Ũ4 i4ywa2 sa3kÃ4 ndi4 kwa'1a4 chyo'3o4 kwa'1a4 kwa'1a4 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 3 REF: tÃ3 SA1A3 a3se4 ndi4 ya1 ******** ****** NDA'4BI2YU1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ2 E1TA4 sa1a3 ****** NĨ1KWI3I3 JA3CHI4NYWE4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 YA1 ja1 i4yo2 ba'1a3 BA42 YO'4O4 HYP: tÃ3 ***** a3se4 ndi4 ya1 NDA'4BI2 YU'1U1 KU4U4 ta1 nda'4bi2 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ2 TÃ3 sa1a3 KWI3I3 NĨ1BI4 JA13CHWE4E4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 *** ja1 i4yo2 ba'1a3 BA3 YO'4O1 Eval: D I I S S I S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nĨ3Ĩ4 ndi4 YA1 ja1 i4yo2 ba'1a3 BA42 ndi4 ja1 ja1 ta13xi3 KWE'4E42 ya3ka2 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 HYP: nĨ3Ĩ4 ndi4 *** ja1 i4yo2 ba'1a3 BA3 ndi4 ja1 ja1 ta13xi3 KWE4E2 ya3ka2 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 Eval: D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NDU14KU4NDO4 ÑÃ1 nde4e2 BA42 ko3ndo'3o3ndo4 NDU14KU4NDO4 kwa1chi3 KO3NDO'3O3NDO4 NDU14KU4NDO4 nde4e2 BA42 tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O3NDO4 ndi4 HYP: NDU3KU4NDO4 YA1 nde4e2 **** ko3ndo'3o3ndo4 NDU3KU4NDO4 kwa1chi3 KU4U4NDO4 KU4U4NDO4 nde4e2 **** tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O2 ndi4 Eval: S S D S S S D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ke13ta3 ba'1a3 ya1 ku4u4 CHI3ÑŨ3 JA13CHI4NYWE4 ke13ta3 ba'1a3 YA1 ku3xyo4 ya1 yo'4o4 ba42 ya1 HYP: ke13ta3 ba'1a3 ya1 ku4u4 CHI4ÑŨ3 JA13CHI4 ke13ta3 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ku3xyo4 ya1 yo'4o4 ba42 ya1 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ya1 yo'4o4 ba42 ku3xyo4 NDA1MÃ3 KA1 tyem4pu2 tÃ3 i3nga2 kwi1ya1 nda3kĨ'3Ĩ3 tu3ku3 i3nga2 kwi1ya1 ba1xi3 tu3ku3 ja3chi4ÑŨ3 tu3kwe4 HYP: ya1 yo'4o4 ba42 ku3xyo4 ******** NÃ1MÃ32 tyem4pu2 tÃ3 i3nga2 kwi1ya1 nda3kĨ'3Ĩ3 tu3ku3 i3nga2 kwi1ya1 ba1xi3 tu3ku3 ja3chi4ÑŨ3 tu3kwe4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndu3ku4 KE14 NDU3KU4 KE14 i3nga2 xi4ÑÃ4 ku3twe4 Ã4 ko14o3 i4yo2nÃ1 i4yo2 JI1NDYO4SI2 nÃ1 i4yo2 ku3rra42 HYP: ndu3ku4 **** BE24 NDU3KWE4 i3nga2 xi4ÑÃ4 ku3twe4 Ã4 ko14o3 i4yo2nÃ1 i4yo2 NDYO4SI2 nÃ1 i4yo2 ku3rra42 Eval: D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3kÃ4 KI3NDE'3E24 ku3rra42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ1 cha'14bi3 KWE4E4NÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3TWE4 HYP: i3kÃ4 KI3NDE2E42 ku3rra42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ1 cha'14bi3 KU4U4NÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3TE4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: KA3CHI2NÃ1 sa1a3 xŨ'14Ũ4 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 ku3rra42 Ã4 ko14o3 Ã4 mil pesu Ã4 ko14o3 Ã4 U1NÃ1 sỸẼ4tu2 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 ****** KWA3TI4YU2 HYP: KA4CHI2NÃ1 sa1a3 xŨ'14Ũ4 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 ku3rra42 Ã4 ko14o3 *** mil pesu Ã4 ko14o3 Ã4 U1NĨ1 sỸẼ4tu2 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 KWA4A2 TI4YU2 Eval: S D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 sỸẼ4tu2 sa3ba3 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 tÃ3 ta1 cha'14bi3 KWE4E4 a1chi1 ndi4 ya1 ko14o3 ba42 jyo'4o4 ko14o3 ku3rre424 HYP: Ã4 sỸẼ4tu2 sa3ba3 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 JĨ'4Ĩ4 kwa3ti4yu2 tÃ3 ta1 cha'14bi3 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1 ko14o3 ba42 jyo'4o4 ko14o3 ku3rre424 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 NDO'4O1 ndi4 XA'4A132 i3chi4 NŨ14Ũ3NDO4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 a3se4 tÃ3 ku3ta3kwe24 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kẼ'4Ẽ2 ******** JĨ'4Ĩ4NDU2 ndi4 XA'4A13 i3chi4 NŨ14Ũ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 a3se4 tÃ3 ku3ta3kwe24 Eval: D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: sa14nÃ3 i3nĨ2ndo4 NDE4E2 a3sa3ndo4 Ã4 ko14o3 XI3KWI'4NÃ4NDO4 xŨ'14Ũ4nÃ2 XI3KWI'4NÃ4NDO4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ba143 ba'1a3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: sa14nÃ3 i3nĨ2ndo4 NDA4A2 a3sa3ndo4 Ã4 ko14o3 I'3NÃ4NDO4 xŨ'14Ũ4nÃ2 SI3KWI'4NÃ4NDO4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ba143 ba'1a3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 ku3xyo4 tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 JA3CHI4ÑŨ3 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 la3tŨ4 ya1 kÃ4 KU4U4 ÑÃ1 ba'1a3 HYP: tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 ku3xyo4 tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 JA4CHI4ÑŨ3 YO4O4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 la3tŨ4 ya1 kÃ4 ***** YA1 ba'1a3 Eval: S S D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: KA4CHI2YU1 JĨ'4Ĩ4 se'1e32 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tyem4pu2 nda3kĨ'3Ĩ3ndo4 kŨ'1Ũ1ndo4 ya1 kÃ4 ba42 a3sa3ndo4 KU3TA3KU2NDO4 HYP: KA4CHI2 YU3BI4 se'1e32 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tyem4pu2 nda3kĨ'3Ĩ3ndo4 kŨ'1Ũ1ndo4 ya1 kÃ4 ba42 a3sa3ndo4 TA3KU2NDO4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: mario salazar felipe HYP: mario salazar felipe Eval: id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: AN4 kwẼ4tu2 KÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nĨ3 sÕ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 tyem4pu2 ya1 ji4tu3nÃ2 ji4tu3nÃ2 HYP: Ã4 kwẼ4tu2 Ã4 ku4nỸŨ24 ku3nĨ3 sÕ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 tyem4pu2 ya1 ji4tu3nÃ2 ji4tu3nÃ2 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: JI4TU3NÃ2 tyem4pu2 nĨ1ki3xi3 a1chi1 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 JA1 nÃ1 ja1 **** NĨ1JA3CHI4ÑŨ3 TÃ3 HYP: JI4TO3NÃ2 tyem4pu2 nĨ1ki3xi3 a1chi1 nÃ1 xu13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 *** nÃ1 ja1 NĨ1 JA3CHI4ÑŨ3 KU4U4NÃ2 Eval: S D I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: chi'13i3nÃ2 NDU3CHI4 chi'13i3nÃ2 NŨ1NĨ4 CHI'13I3NÃ2 nda1 nda4a2 ka1 ta3ta2 chi'13i3nÃ3 HYP: chi'13i3nÃ2 LU3CHI4 chi'13i3nÃ2 NŨ1MĨ4 CHI'3I3NÃ2 nda1 nda4a2 ka1 ta3ta2 chi'13i3nÃ3 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: chi'13i3nÃ2 TI1KĨ4 ba3 CHI'13I3NÃ2 ndu3chi4 i3tu2 ba3 CHI'13I3NÃ2 NDU3CHI4 CHINA ya3a3 ba3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 ndu3chi4 cuarta ba3 NĨ1CHI'3I3NÃ2 HYP: chi'13i3nÃ2 TI1KI4 ba3 CHI'4I4NÃ2 ndu3chi4 i3tu2 ba3 ************ I4CHI3NÃ2 NDU13SI4CHI4NÃ2 ya3a3 ba3 KA4CHI2NÃ1 ndu3chi4 cuarta ba3 LU3CHI'4I2NÃ1 Eval: S S D S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: lu14u3 ÑÃ1 ta3ta2 CHI'13I3NÃ2 nÃ1 xu13xa3 tyem4pu2 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 tyem4pu2 nĨ1 yo1o4 mayu yo1o4 mayu HYP: lu14u3 ***** ta3ta2 XI'4I4NÃ2 nÃ1 xu13xa3 tyem4pu2 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 tyem4pu2 nĨ1 yo1o4 mayu yo1o4 mayu Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: u1xi1 Ã4 Ĩ3Ĩ3 U1BI1 u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 mayu KI3XA2A2 sa1bi4 HYP: u1xi1 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ***** u1nĨ1 kwÃ'1Ã1 yo1o4 mayu KI13XA2A2 sa1bi4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 tyem4pu2 ya1 JA'13NDA2NÃ1 ku'1u1 nĨ1xi3tu3nÃ2 ku'1u1 nĨ1xa'3nda2nÃ1 ku'1u1 tÃ3 nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 ku'1u1 kÃ4 HYP: ya1 tyem4pu2 ya1 KA'3NDA2NÃ1 ku'1u1 nĨ1xi3tu3nÃ2 ku'1u1 nĨ1xa'3nda2nÃ1 ku'1u1 tÃ3 nĨ1xa'3mĨ3nÃ2 ku'1u1 kÃ4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: xa'13nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 TÃ3 NĨ1XA'3MĨ3NẼ2 HYP: xa'13nda2nÃ1 ku'1u1 kÃ4 NÃ4 NĨ1XA'3MĨ3NẼ3 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i4yo2 ta1 i4yo2 se'1e3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ndi4 hijo HYP: i4yo2 ta1 i4yo2 se'1e3 ndi4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ndi4 hijo Eval: id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 3 1 REF: i3tÃ2Ã2 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 JA3CHI4NYWE4 YU'1U1 NDI4 KU'1U1 ndi4 JA1 xa'13nde24ya2 bi3tĨ3 ndi4 NDA143 ya1 KO3KO3 BA42 nÃ4tu2 **************** NĨ14XỸÃ3Ã2 KO3KWA2 Ũ4 HYP: i3tÃ2Ã2 ndi4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 BE4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 ****** ************ BA3 JA3CHWE4E4 BI3TĨ3 ndi4 KU'1U1NỸÃ42 xa'13nde24ya2 bi3tĨ3 ndi4 I3NDE142 ya1 ****** KO3KWA42 nÃ4tu2 NĨ14XỸÃ'3Ã2 KÃ4 KWA3KWA2 Ũ4 Eval: S D D S S S S S D S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 0 REF: i3kÃ4 ndi4 nda3tyo3o4ya2 NDA3CHI3NDE3E3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑẼ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3kwa3 ndi4 o4ra2 YA1 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 XA1 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 xa1 i4yo2 NÃ3NĨ2 NDYA'3A3 HYP: i3kÃ4 ndi4 nda3tyo3o4ya2 ************** NDA3CHI3NDE3E2 XI4YE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3kwa3 ndi4 o4ra2 *** ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 XA'1A4 i4yo2 ba'1a3 ndya'3a2 xa1 i4yo2 NÃ1 NĨ1BYA43 Eval: D S S D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: NA4TU2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 papÁ ndi4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 ndi4 KŨ'1Ũ1BE4 HYP: A4SU3 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 papÁ ndi4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 ka4chỸŨ24 ndi4 *********** Eval: S D id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 0 REF: KŨ'1Ũ1 BE4 nda3tĨ3Ĩ3 ndyo'3o4 NDA1BA1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nÃ3nỸÃ2 NDA3SA3 BE'1E4YA2 su14u3 i3nga2 nÃ1 yu4bi24 ku4u4nÃ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 JA4CHWE4E4 ndi4 HYP: ******** A1BE3 nda3tĨ3Ĩ3 ndyo'3o4 NDA3BA2 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nÃ3nỸÃ2 ******* NDA3SA'4BYA2YA43 su14u3 i3nga2 nÃ1 yu4bi24 ku4u4nÃ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 NÃ4CHU3 ndi4 Eval: D S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: mbyo3o4 ku4u4 nÃ1 JA'13NDE242 tÃ3 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 TA3XI3 NÃ3NDYO24YA2 tÃ42 ku4u4 ndu3ku2 KA1A3 ndi4 KO14NDE3E3RŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ka1a3 ndi4 nÃ4 kwi1ta1rŨ4 HYP: mbyo3o4 ku4u4 nÃ1 JA'13NDE24 tÃ3 mbyo3o4 ku4u4nÃ2 TÃ3 NDA13NDYA3A42 tÃ42 ku4u4 ndu3ku2 KÃ4 ndi4 KO14NDE3E4RŨ4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ka1a3 ndi4 nÃ4 kwi1ta1rŨ4 Eval: S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 **** ja1ta4 yu1u4 su4kŨ1 i3kÃ4 chi3ndyo3o4rŨ4 tÃ3 HYP: tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 BA42 ja1ta4 yu1u4 su4kŨ1 i3kÃ4 chi3ndyo3o4rŨ4 tÃ3 Eval: I id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ42 KU4U4 YU'3U4 ku'1u1 mĨ4Ĩ4 ********* KA4XI3YO3 mĨ4Ĩ4 ba143 ka4a4 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 KO3NDE3E3RŨ4 HYP: tÃ42 KU4U2 YU1U4 ku'1u1 mĨ4Ĩ4 KA3XI4YO3 TU3 mĨ4Ĩ4 ba143 ka4a4 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 i3kÃ4 KO3NDE3E4RŨ4 Eval: S S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 nda3chi3i4ndo4 NDU3KU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3 NDO1O3 ba'1a3 NDI'3I3 la3tŨ4 ko3o3 KA3JA3 CHỸŨ4Ũ4 YO4O4 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 i3kÃ4 ndi4 nda3chi3i4ndo4 NDU4KU42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ****** JI3NDO1O3 ba'1a3 NDI4 la3tŨ4 ko3o3 ****** KA3CHỸŨ24 I4YO2 ndi4 Eval: S D S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ndi4 nÃ1 JA3CHI4ÑŨ3 KWE4E4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4nĨ2 ndi4 nÃ1 ************ JA3CHI4NYWE4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 SI'3I4RA3 Eval: D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: papÁ ndi4 NDI'14I13 I3NỸŨ24 NDI'14I13 I3NỸŨ24 ndi4 ya1 ndu'1u1 ndi4 tyem4pu2 ndi4 ka14ka3 i3nỸŨ24 sa3ÑÃ4 nda'3a4ndu2 YO'4O1 ndi4 HYP: papÁ ndi4 ********* NDI14I3NỸŨ24 NDI4 JI4NĨ2 ndi4 ya1 ndu'1u1 ndi4 tyem4pu2 ndi4 ka14ka3 i3nỸŨ24 sa3ÑÃ4 nda'3a4ndu2 YO'4O4 ndi4 Eval: D S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ya1 NĨ1I3XÕ4 I13XÕ4 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 **** ta1 ja13chi4ÑŨ3 kŨ4Ũ4 xĨ'4Ĩ4 yu3bÕ4 NĨ1JA3CHI4ÑŨ4 HYP: ya1 NĨ1XÕ3Õ4 NĨ1KI3XÕ3Õ4 nĨ1ki3xi3 tyem4pu2 NĨ1 ta1 ja13chi4ÑŨ3 kŨ4Ũ4 xĨ'4Ĩ4 yu3bÕ4 NĨ1JA3CHI4ÑŨ3Ũ4 Eval: S S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 1 REF: ta1 nĨ1chi3ka2 nŨ14Ũ3 KŨ4Ũ4 SA1A3 nĨ1i3xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** NĨ1JA3CHI4ÑŨ3NÃ3 HYP: ta1 nĨ1chi3ka2 nŨ14Ũ3 ******* JA1 nĨ1i3xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA1 CHI4ÑŨ3NÃ3 Eval: D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ1NDO1O3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ya1 kÃ4 a3sa3ndu2 *** tÃ3 KU3TA3KU2NDU1 bi3tĨ3 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 ya1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ1JI3NDO1O3 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 ya1 kÃ4 a3sa3ndu2 KU3 tÃ3 KU3TA3KU2NDO4 bi3tĨ3 ndi4 ta1nda3a2 tyem4pu2 ya1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 Eval: S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 2 REF: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 CHAPARRU BI3 bi3tĨ3 ba42 ya1 ba1xi3 nŨ1nĨ4 ****** ***** CHAPARRU HYP: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 ******** CHICHIPARRU bi3tĨ3 ba42 ya1 ba1xi3 nŨ1nĨ4 I4CHI3 PARRU RÃ4 Eval: D S I I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 2 REF: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 **** TA3TA2 ko1o4 kwi4i24 ba3 nŨ1nĨ4 *** PI3XI4XĨ2 ba3 HYP: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 nŨ1nĨ4 TÃ3 TA1 ko1o4 kwi4i24 ba3 nŨ1nĨ4 TI4 XI4XỸŨ4 ba3 Eval: I S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba3 nŨ1nĨ4 NDA4A4 ba3 nĨ1chi'3i3nÃ2 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1CHI'3I3 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 HYP: nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 nŨ1nĨ4 kwÃ4Ã2 ba3 nŨ1nĨ4 NDA4A2 ba3 nĨ1chi'3i3nÃ2 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1CHI'3I4 nÃ1 xu13xa3 tÃ3 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 CHI'3I3 tu3 yo4o4 ba3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 ba'1a3 papÁ ndi4 ba'1a3 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 CHI4CHI3 tu3 yo4o4 ba3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 ba'1a3 papÁ ndi4 ba'1a3 ndi4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 0 REF: kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 xÃ'4Õ14 I3CHI4 NŨ14Ũ3NDU2 ndi4 sa3kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 ku3ta3ku2ndu1 ya1 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndo4 TÃ3 tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Õ24 JĨ'4Ĩ4NDU2 a3sa3ndu2 tÃ3 a3sa3 BA3NDWA3 HYP: kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ4ndu2 xÃ'4Õ14 ****** I3CHI4NDU2 ndi4 sa3kÃ4 a3sa3ndu2 tÃ3 ku3ta3ku2ndu1 ya1 kÃ4 ba42 nĨ1chi'3i3ndo4 **** tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ'4Õ24 NDU'1U1 a3sa3ndu2 tÃ3 a3sa3 BA3NDWA2 Eval: D S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: ba'1a3 ndi4 ji4nỸŨ24 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1I3XÕ4 tyem4pu2 NĨ1JA3CHI4ÑŨ4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 XI1I4 yu3bÕ4 ndi4 xÃ'4Õ14 cuenta jỸÃ'4Ã3 HYP: ba'1a3 ndi4 ji4nỸŨ24 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1XÕ1Õ4 tyem4pu2 **************** JA13CHI4ÑŨ3 KA4CHI2NÃ1 CHI4 yu3bÕ4 ndi4 xÃ'4Õ14 cuenta jỸÃ'4Ã3 Eval: S D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 o4ra2 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tyem4pu2 KI3XA2A2 sa1bi4 ndi4 ta3ta2 i4chi1 chyo'3o4ÑÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 o4ra2 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 tyem4pu2 NĨ1XA1A1 sa1bi4 ndi4 ta3ta2 i4chi1 chyo'3o4ÑÃ3 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: **** TA3TA2 i4chi1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 HYP: TÃ3 TA1 i4chi1 chyo'3o4 nŨ1nĨ4 kÃ4 ndi4 o4ra2 ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 Eval: I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 1 1 REF: **** TA1NDA3A2 ÑÃ1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 LA3TŨ4 NDU1TA1 i3tu2 NDU1TA1 I3TU2 NDU1TA1 NDU3CHI4 NDU1TA1 ti1kĨ4 ndu1ta1 HYP: TÃ3 NDA3A2 YA1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 ******* LA3TŨ4NDU3TA2 i3tu2 TŨ4TA2 I3TŨ2 NDU4TA1 LU3CHI4NDU2 TA1 ti1kĨ4 ndu1ta1 Eval: I S S D S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: tÃ42 i4ywa2 NĨ1CHYO'3O4 i3kÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 i3kÃ4 I4YWA2 ya1 ku3ta3kwe24 HYP: tÃ42 i4ywa2 NĨ1CHYO'1O4 i3kÃ4 i4yo2 xŨ'14Ũ4 i3kÃ4 I4YO2 ya1 ku3ta3kwe24 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 ki3ti4 SA1NDE4 ya1 kÃ4 ndi4 xi14kwe42 tÃ3 i3kÃ4 ja3te4 mbu4rru2 ja1nde4 HYP: i3kÃ4 i4yo2 ki3ti4 JA1NDE4 ya1 kÃ4 ndi4 xi14kwe42 tÃ3 i3kÃ4 ja3te4 mbu4rru2 ja1nde4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: JA3TE4 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ba3 JA3TE4 ji1ndi1ki4 ba3 ****** ya1 kÃ4 XI14KWE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 xwe'14e4 ko3o3 ki3ti4 SA1NDE4 HYP: JA1TE42 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 ba3 JA1TE42 ji1ndi1ki4 ba3 I3KÃ4 ya1 kÃ4 XI4KWE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko3o3 xwe'14e4 ko3o3 ki3ti4 SA13NDE3E4 Eval: S S I S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 3 REF: ya1 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 ****** ******** NĨ1CHI'3I3NẼ2 kÃ4 ja143 **** nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 TA3TA2 I4CHI1 CHI'13I3RA3 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 ta1nda3a2 tyem4pu2 BE'3E3 CHI'13I3 NÃ1 kÃ4 ja143 NĨ1 nĨ1ki3xa2a2 sa1bi4 ndi4 ****** TA13TE2 I4CHI3RA3 Eval: I I S I D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: tyem4pu2 ki13xa2a2 SA1BI4 ndi4 ja1 chi4tu4 nŨ1nĨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ta1nda3a2 ya1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 LA3TŨ4LU3 ka4a4 i3tu2 HYP: tyem4pu2 ki13xa2a2 TA1BI4 ndi4 ja1 chi4tu4 nŨ1nĨ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 ta1nda3a2 ya1 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 LA3TU4LU3 ka4a4 i3tu2 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 i3tu2 ndi4 la3tŨ4 kwÃ'1Ã1 i3tu2 ndi4 nda1 xa'1a1 kwÃ'1Ã1 i3tu2 HYP: xi1nŨ3 Ĩ3Ĩ3 yo1o4 i3tu2 ndi4 la3tŨ4 kwÃ'1Ã1 i3tu2 ndi4 nda1 xa'1a1 kwÃ'1Ã1 i3tu2 Eval: id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: la3tŨ4nĨ42 i3tu2 NDU4TA1 TA3TA2 i4chi1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 HYP: la3tŨ4nĨ42 i3tu2 LU4TA2 TA4TE42 i4chi1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra3 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 tyem4pu2 YO'4O4 ya1 yo'4o4 a3sa3 KWE4NDA2 NDO'4O1 ya1 yo'4o4 a3sa3 kwe4nda2ndo4 tÃ3 ku3ta3ku2ndo4 ndi4 so'3o3 i13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ************* NĨ1JA3CHI4ÑŨ3NÃ2 tyem4pu2 HYP: bi3tĨ3 ndi4 tyem4pu2 YO4O4 ya1 yo'4o4 a3sa3 ******** KWE4NDA2NDO4 ya1 yo'4o4 a3sa3 kwe4nda2ndo4 tÃ3 ku3ta3ku2ndo4 ndi4 so'3o3 i13xa3 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA13CHI4ÑŨ3 NÃ1 tyem4pu2 Eval: S D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 1 0 REF: tÃ3 ya1 yo'4o4 ba42 nĨ1i3xa3 yu'1u1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 xa'4a13 YU'1U1 i3chi4 NŨ14Ũ3NDO4 ndi4 so'3o3 a3sa3ndo4 ya1 yo'4o4 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 yo'4o4 HYP: tÃ3 ya1 yo'4o4 ba42 nĨ1i3xa3 yu'1u1 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 xa'4a13 ****** i3chi4 I3NĨ2NDO4 ndi4 so'3o3 a3sa3ndo4 ya1 yo'4o4 ndi4 ya1 ndu3ku3xa3 ba42 yo'4o4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: nÃ4tu2 ba'1a3 ndi4 ya1 yo'4o4 NĨ1CHYO'3O4 Ã4 Ã4 ******* Ũ'1Ũ1RŨ4 NĨ1CHYO'3O4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 CHYO'13O4 HYP: nÃ4tu2 ba'1a3 ndi4 ya1 yo'4o4 NĨ1I3CHYO24 Ã4 Ã4 Ũ'1Ũ1 NDI4 XYO'3O4 Ã4 i1ÑŨ1rŨ4 SYO'3O4 Eval: S I S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 2 REF: Ã4 u1xa1rŨ4 ******** **** NĨ1CHYO'3O4 NÃ4TU2 NDA'4BI2NDYO424 ko14o3 XWE'14E4 sa3te4 ta1tÃ4 ba3 sa3te4 ABONO ba3 HYP: Ã4 u1xa1rŨ4 CHYO'3O4 TŨ4 NDA'4BI2 I4NDYO4O4 Ã4 ko14o3 XE'1E4 sa3te4 ta1tÃ4 ba3 sa3te4 BUNO ba3 Eval: I I S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: sa3te4 ta1tÃ4 KE1TA3 XE'1E42 ndi4 sa1a3 YA1 nĨ1xa1a1 nde3e4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 HYP: sa3te4 ta1tÃ4 KE13TA3 XE'1E4 ndi4 sa1a3 YA3NĨ2 nĨ1xa1a1 nde3e4 mĨ3Ĩ4 be4 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 1 REF: nÃ4tu2 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 **** kwa'1a4 KA1 CHYO'3O4 nÃ4tu2 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ndi4 xa3ku4 CHYO'3O4 tÃ42 tÃ42 ya1 KWA'3A2 XA1A1 NDYO3O4 HYP: nÃ4tu2 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 TÃ3 kwa'1a4 KA3CHI2 YO4O4 nÃ4tu2 ko14o3 xŨ'14Ũ4 ndi4 xa3ku4 CHYO'1O4 tÃ42 tÃ42 ya1 BA'3A3 XA'1A4 NDYO4O4 Eval: I S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nĨ1ka3chi2ra1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 NĨ1XA'1A3RA2 i3chi4 NW̃Ã14Ã3 ndi4 HYP: nĨ1ka3chi2ra1 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ra2 NĨ1XA1A1RA1 i3chi4 NW̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: xa143 nĨ1ta1nda3a2 tyem4pu2 CHI'13I3RA2 ja143 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 LA3TŨ4 NDU1TA1 i3tu2 bi3tĨ3 ndi4 HYP: xa143 nĨ1ta1nda3a2 tyem4pu2 XI'13I3RA2 ja143 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 LA3TŨ4NDU2 TA1 i3tu2 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: hijo BI3TĨ3 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 KA3NÃ3 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 ba'1a3 NĨ1XI1YO3 i3twe24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndwa'3a2 Ũ4 HYP: hijo A1CHI1 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 lu14u3 MĨ3Ĩ4 KA4NÃ3 ka1a3 ndi4 nÃ4tu2 ba'1a3 NĨ1XI'1I1 i3twe24 ndi4 kwa14a2 nĨ4ndwa'3a2 Ũ4 Eval: S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 0 REF: ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 KA3NÃ3 KA1A3 o4ra2 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 ndi4 NĨ3Ĩ4 YA4MÃ4 ko3ndwa2 KU1NŨ'1Ũ4 jyo'4o4 HYP: ka1a3 ndi4 lu14u3 NĨ4Ĩ2 KA4NÃ3 KA1 o4ra2 nda3ka3ye24 nĨ3Ĩ4 ndi4 NĨ3 ÑÃ4MÃ4 ko3ndwa2 NŨ1NŨ1 jyo'4o4 Eval: S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: tyo3o4 Ĩ3Ĩ3 YA3KA2 tÃ3 YA3KA2 kÃ4 te3e4 TE3E4 nĨ3Ĩ4 HYP: tyo3o4 ****** YA1KA1 tÃ3 YA1KA1 kÃ4 te3e4 NDE3E4 nĨ3Ĩ4 Eval: D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: nÃ4tu2 ba14sa3 ndi4 nÃ4tu2 ba14sa3 kwa14a2 ya1 kwa14a2 ku3xyo4 tÃ3 LU3U3 TÃ3 lwa3a2 ke3e3 sa4kwi3i4nẼ2 **** sa3kÃ4 ndi4 KE3E3 ndya1mÃ4 HYP: nÃ4tu2 ba14sa3 ndi4 nÃ4tu2 ba14sa3 kwa14a2 ya1 kwa14a2 ku3xyo4 tÃ3 ***** BUTA lwa3a2 ke3e3 sa4kwi3i4nẼ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KI4BI4 ndya1mÃ4 Eval: D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 1 2 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 a3se4 *** TÃ3 ku3ta3kwe24 ya1 kÃ4 **** NDI4 NDA13CHI3I4RA2 NĨ3Ĩ4 NDA13CHI3I4RA2 YA3KA2 nĨ1tÃ3Ã4ra2 NĨ3Ĩ4 HYP: *** SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 a3se4 TA1 KÃ4 ku3ta3kwe24 ya1 kÃ4 NĨ1 NÃ1 XI'4I4RA2 MĨ3Ĩ4 NDA13CHI2RA1 YA14KA2 nĨ1tÃ3Ã4ra2 NDI4 Eval: D S I S I S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 2 0 REF: YA'4A13 Ĩ3Ĩ3 nda'3a4 ku4u4 ya3ka2 SU14KU3TU4RA2 NĨ3Ĩ4 A1CHI1 nĨ1ke3ta3 ba'1a3 sa4ka2ra1 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 NĨ3Ĩ4RA2 ndi4 lu14u3 NĨ3Ĩ4 KA13NÃ3 HYP: ******* YA'4A13NĨ42 nda'3a4 ku4u4 ya3ka2 JU13TU4RA2 NDI4 NDI4 nĨ1ke3ta3 ba'1a3 sa4ka2ra1 ******** jĨ'4Ĩ4 JI4NĨ2RA1 ndi4 lu14u3 MĨ3Ĩ4 KA1NÃ3 Eval: D S S S S D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: NĨ1KE3E3 nĨ1ke3e3 I3KĨ4 nĨ1ke3e3 la3tŨ4 jo13nde3e3 I3KĨ4 xa'1a4 i3tu2ra1 la3tŨ4nĨ42 xi1yo3 ndi3chi2 china YA3A3 ndi3chi2 cuarta ndi3chi2 ndi3chi2 i3tu2 TYA13MÃ3 CHI'13I3RA3 HYP: ********* nĨ1ke3e3 I3KI4 nĨ1ke3e3 la3tŨ4 jo13nde3e3 I3KI4 xa'1a4 i3tu2ra1 la3tŨ4nĨ42 xi1yo3 ndi3chi2 china I3YA4 ndi3chi2 cuarta ndi3chi2 ndi3chi2 i3tu2 TYA14MÃ4 KA4CHI2RA1 Eval: D S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: chi'13i3ra2 *** JAMAICA chi'13i3ra2 JO3LĨ42 chi'13i3ra3 lu14u3 nw̃Ã14Ã2 CHI'13I3RA3 HYP: chi'13i3ra2 SAN MAICA chi'13i3ra2 KO3LĨ4 chi'13i3ra3 lu14u3 nw̃Ã14Ã2 KA4CHI2RA1 Eval: I S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: JA143 BA1XI3 sa1bi4 ndi4 sa1bi4 ki1bi4 ki13xa2a2 ki13xa2a2 sa1bi4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 HYP: BA143 BA1XI32 sa1bi4 ndi4 sa1bi4 ki1bi4 ki13xa2a2 ki13xa2a2 sa1bi4 ndi4 lu14u3 xŨ'14Ũ4 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 ta4 kÃ4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 0 REF: lu14u3 ÑÃ1 ko4ndo3 ya1 ba'1a3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 TA4 kÃ4 KI1BI4 BA1XI3RA4 KI13XA2A2RA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ko1so1ra4 ÑÃ1 ta3ta2 HYP: lu14u3 YA1 ko4ndo3 ya1 ba'1a3 ba1xi3 jĨ'4Ĩ4 TA1 kÃ4 KWI1BI4 BA1XI3RA2 KI3XA2A2RA4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ko1so1ra4 JĨ'4Ĩ4 ta3ta2 Eval: S S S S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 2 REF: yo4o4 BA3 KU4U4NÃ2 ya1 ******** NDA'4BYO24 ndi4 KO14O3 XWE'14E4 ba42 ndi4 xa3ku4 chyo'3o4 xa3ku4 *** JA3CHI4NYWE4 HYP: yo4o4 KU4U4 NÃ1 ya1 NDA'4BI2 BA42 ndi4 ****** KO14XWE4 ba42 ndi4 xa3ku4 chyo'3o4 xa3ku4 BA3 JA3CHWE4E4 Eval: S S I S D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: Ã4 ya1 xŨ'14Ũ4 i4ywa2 sa3kÃ4 ndi4 kwa'1a4 chyo'3o4 kwa'1a4 kwa'1a4 CHI'3I2 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: Ã4 ya1 xŨ'14Ũ4 i4ywa2 sa3kÃ4 ndi4 kwa'1a4 chyo'3o4 kwa'1a4 kwa'1a4 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 3 REF: tÃ3 SA1A3 a3se4 ndi4 ya1 ******** ****** NDA'4BI2YU1 ta1 nda'4bi2 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ2 E1TA4 sa1a3 ****** NĨ1KWI3I3 JA3CHI4NYWE4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 YA1 ja1 i4yo2 ba'1a3 BA42 YO'4O4 HYP: tÃ3 ***** a3se4 ndi4 ya1 NDA'4BI2 YU'1U1 KU4U4 ta1 nda'4bi2 ndi4 ko14o3 xŨ'14Ũ2 TÃ3 sa1a3 KWI3I3 NĨ1BI4 JA13CHWE4E4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 *** ja1 i4yo2 ba'1a3 BA3 YO'4O1 Eval: D I I S S I S S D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nĨ3Ĩ4 ndi4 YA1 ja1 i4yo2 ba'1a3 BA42 ndi4 ja1 ja1 ta13xi3 KWE'4E42 ya3ka2 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 HYP: nĨ3Ĩ4 ndi4 *** ja1 i4yo2 ba'1a3 BA3 ndi4 ja1 ja1 ta13xi3 KWE4E2 ya3ka2 nde4e2 ba42 ku4nỸÃ2 Eval: D S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NDU14KU4NDO4 ÑÃ1 nde4e2 BA42 ko3ndo'3o3ndo4 NDU14KU4NDO4 kwa1chi3 KO3NDO'3O3NDO4 NDU14KU4NDO4 nde4e2 BA42 tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O3NDO4 ndi4 HYP: NDU3KU4NDO4 YA1 nde4e2 **** ko3ndo'3o3ndo4 NDU3KU4NDO4 kwa1chi3 KU4U4NDO4 KU4U4NDO4 nde4e2 **** tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O2 ndi4 Eval: S S D S S S D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ke13ta3 ba'1a3 ya1 ku4u4 CHI3ÑŨ3 JA13CHI4NYWE4 ke13ta3 ba'1a3 YA1 ku3xyo4 ya1 yo'4o4 ba42 ya1 HYP: ke13ta3 ba'1a3 ya1 ku4u4 CHI4ÑŨ3 JA13CHI4 ke13ta3 ba'1a3 ÑÃ1Ã4 ku3xyo4 ya1 yo'4o4 ba42 ya1 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ya1 yo'4o4 ba42 ku3xyo4 NDA1MÃ3 KA1 tyem4pu2 tÃ3 i3nga2 kwi1ya1 nda3kĨ'3Ĩ3 tu3ku3 i3nga2 kwi1ya1 ba1xi3 tu3ku3 ja3chi4ÑŨ3 tu3kwe4 HYP: ya1 yo'4o4 ba42 ku3xyo4 ******** NÃ1MÃ32 tyem4pu2 tÃ3 i3nga2 kwi1ya1 nda3kĨ'3Ĩ3 tu3ku3 i3nga2 kwi1ya1 ba1xi3 tu3ku3 ja3chi4ÑŨ3 tu3kwe4 Eval: D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndu3ku4 KE14 NDU3KU4 KE14 i3nga2 xi4ÑÃ4 ku3twe4 Ã4 ko14o3 i4yo2nÃ1 i4yo2 JI1NDYO4SI2 nÃ1 i4yo2 ku3rra42 HYP: ndu3ku4 **** BE24 NDU3KWE4 i3nga2 xi4ÑÃ4 ku3twe4 Ã4 ko14o3 i4yo2nÃ1 i4yo2 NDYO4SI2 nÃ1 i4yo2 ku3rra42 Eval: D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: i3kÃ4 KI3NDE'3E24 ku3rra42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ1 cha'14bi3 KWE4E4NÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3twe4 HYP: i3kÃ4 KI3NDE2E4 ku3rra42 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ1 cha'14bi3 BE4NÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3twe4 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: KA3CHI2NÃ1 sa1a3 xŨ'14Ũ4 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 ku3rra42 Ã4 ko14o3 Ã4 mil pesu Ã4 ko14o3 Ã4 U1NÃ1 sỸẼ4tu2 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 ****** KWA3TI4YU2 HYP: KA4CHI2NÃ1 sa1a3 xŨ'14Ũ4 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 ku3rra42 Ã4 ko14o3 *** mil pesu Ã4 ko14o3 Ã4 U1NĨ1 sỸẼ4tu2 ku4nĨ2nÃ1 xa'1a4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 sỸẼ4tu2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 KWA4A2 TI4YU2 Eval: S D S I S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 sỸẼ4tu2 sa3ba3 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 kwa3ti4yu2 tÃ3 ta1 cha'14bi3 KWE4E4 a1chi1 ndi4 ya1 ko14o3 ba42 jyo'4o4 ko14o3 ku3rre424 HYP: Ã4 sỸẼ4tu2 sa3ba3 ka4chi2nÃ1 xa'1a4 JĨ'4Ĩ4 kwa3ti4yu2 tÃ3 ta1 cha'14bi3 YO4O4 a1chi1 ndi4 ya1 ko14o3 ba42 jyo'4o4 ko14o3 ku3rre424 Eval: S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4 NDO'4O1 ndi4 XA'4A132 i3chi4 NŨ14Ũ3NDO4 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 a3se4 tÃ3 ku3ta3kwe24 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kẼ'4Ẽ2 ******** JĨ'4Ĩ4NDU2 ndi4 XA'4A13 i3chi4 NŨ14Ũ2 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 a3se4 tÃ3 ku3ta3kwe24 Eval: D S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: sa14nÃ3 i3nĨ2ndo4 NDE4E2 a3sa3ndo4 Ã4 ko14o3 XI3KWI'4NÃ4NDO4 xŨ'14Ũ4nÃ2 XI3KWI'4NÃ4NDO4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ba143 ba'1a3 sa3kÃ4 ndi4 HYP: sa14nÃ3 i3nĨ2ndo4 NDA4A2 a3sa3ndo4 Ã4 ko14o3 JI'3NÃ4NDO4 xŨ'14Ũ4nÃ2 SI3KWI'4NÃ4NDO4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 ba143 ba'1a3 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 ku3xyo4 tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 JA3CHI4ÑŨ3 JYO'4O4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 la3tŨ4 ya1 kÃ4 KU4U4 ÑÃ1 ba'1a3 HYP: tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 ku3xyo4 tu1ndwe'4e4 ya1 kÃ4 ba42 JA4CHI4ÑŨ3 YO4O4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 la3tŨ4 ya1 kÃ4 ***** YA1 ba'1a3 Eval: S S D S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: KA4CHI2YU1 JĨ'4Ĩ4 se'1e32 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tyem4pu2 nda3kĨ'3Ĩ3ndo4 kŨ'1Ũ1ndo4 ya1 kÃ4 ba42 a3sa3ndo4 KU3TA3KU2NDO4 HYP: KA4CHI2 YU3BI4 se'1e32 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tyem4pu2 nda3kĨ'3Ĩ3ndo4 kŨ'1Ũ1ndo4 ya1 kÃ4 ba42 a3sa3ndo4 TA3KU2NDU1 Eval: S S S id: (msf515-msf515_2012-11-02-b-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: mario salazar felipe HYP: mario salazar felipe Eval: Speaker sentences 11: rcg500 #utts: 288 id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000416) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 lu3chỸŨ'4Ũ24 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2 yo4o4 ko4ndo3 ya1 I'4NÃ4 TA4TA2 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 lu3chỸŨ'4Ũ24 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2 yo4o4 ko4ndo3 ya1 ******* I'4NÃ4DA Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000417) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ji4ndyo24 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 NĨ1JI3NDYE242 chi1 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ji4ndyo24 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 JI13NDYE242 chi1 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000418) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 3 0 REF: Ã4 ki3ti4 ku4u4ri4 Ã4 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDWE14E4 Ã4 nda4a2 ndi3sa4ku4u4 ya1 KO4NDO3 ji4ndyo24 ko4ndo3 i'4nÃ4 I4YO2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 xe'1e42 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ2 TĨ3 CHI2 HYP: Ã4 ki3ti4 ku4u4ri4 Ã4 i3tŨ4 ************ TA'1NDWE4 Ã4 nda4a2 ndi3sa4ku4u4 ya1 KU4 ji4ndyo24 ko4ndo3 i'4nÃ4 ***** ÑŨ3Ũ2 kÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 xe'1e42 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ******** JĨ'4Ĩ4 SĨ'1Ĩ32 Eval: D S S D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000419) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 2 0 REF: KWE'1E1 JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ******* ********** kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000420) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 i3nga2 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 tÃ42 ku4u4 ti4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ti4 NDI3KA1BA1 ka4chi2nÃ1 HYP: tÃ3 i3nga2 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 tÃ42 ku4u4 ti4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ti4 NDI3KA2BA1 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000421) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: an4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: an4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000422) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 JI14NDYO24 SA1A3 NÃ3NĨ4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TU1SÃ'4Ã4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ********** XI1NĨ4 JÃ3NĨ4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TU1XÃ'1Ã Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000423) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: kwi1ya1 NDA4KA3RI4 HYP: kwi1ya1 NDA4KA3A4RI4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000424) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: SA3A2 tu3ku3 tĨ3 nÃ4tu2 kwa4a4nĨ42ri4 TĨ3 HYP: SA1A3 tu3ku3 tĨ3 nÃ4tu2 kwa4a4nĨ42ri4 TI4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000425) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 3 0 REF: NA4 SA3KÃ4 BA3 HYP: *** ******* *** Eval: D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000426) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 2 0 REF: NA1 BA'14A4 ÑŨ3Ũ42 HYP: *** ******* NÃ1BA4ÑŨ3 Eval: D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000427) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: tÃ3 ti4 sa3a2 chi4tu2 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 ti4 sa3a2 chi4tu2 tu3ku3 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000428) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: NÃ1 KU3U2 KWE4E4 ji4nĨ2ri4 HYP: NA1 KO3O3 BA3 ji4nĨ2ri4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000429) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ya1kÃ3 ti4 SA3A2 ndi3ku4ku2 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 ya1kÃ3 ti4 I3SA2 ndi3ku4ku2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000430) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDYO'3O3 TU3 TĨ3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 KU4U4 TU4TĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000431) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: YA1 KWA4ÑŨ3 MÃ42 HYP: *** KWA1ÑŨ1 Ũ4 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000432) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: YA1 I'4NÃ4 BA43 HYP: *** XI1KWI'4NÃ4 BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000433) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 2 REF: *** ****** TI1LÃ3CHI4 tĨ3 TI1LÃ3CHI4 tĨ3 HYP: TI4 RANCHI TI4 tĨ3 CILAN3CHI4 tĨ3 Eval: I I S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000434) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: KWA14A2 XI4NĨ2 BA'1A3RI4 HYP: ******* KU14I3NĨ2 BA3RI4 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000435) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: tÃ3 ti4 ti1chi4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 byo'3o4 TĨ3 Ã4 XI4NĨ2RI4 YA1 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ti4 ti1chi4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 byo'3o4 TI4 KÃ4 Ĩ4Ĩ4 XI4NĨ2RYA42 i'4nÃ4 Eval: S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000436) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 16 0 REF: BỸÃ'3Ã4 MAMI I4YO2 TI1CHI4 TÕ4 NŨ14Ũ3 KE'3E2NDU1 MĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1TĨ3Ĩ3NDU2 BE'3E3 XA14A3 KÃ4 i4yo2 ti1chi4 NDI4 KWA14A2 JI4NĨ2RI4 KWA14A2 JI4NĨ2RI4 HYP: *********** **** ***** ******* **** ******** ********** ******* **** *************** ****** KWA14A2 JI4NĨ2 i4yo2 ti1chi4 **** ******* ********** ******* ********** Eval: D D D D D D D D D D D S S D D D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000437) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 3 0 REF: KO1O4 TU3 TĨ3 nÃ4 NĨ1KI'1BI3RI4 BE'3E3 TĨ3 HYP: ***** *** KO14O3 nÃ4 ************** NĨ1'1KĨ'1Ĩ3RI4 BE'3E3RI4 Eval: D D S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000438) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 2 REF: KO1O4 ku1nda'1a4 **** ****** tĨ3 HYP: KO14O3 ku1nda'1a4 TĨ3 NDO3O3 tĨ3 Eval: S I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000439) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 HYP: *** JI'3NÃ3 ku4u4ri4 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000440) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: KO1O4 tỸŨ4Ũ4 tĨ3 HYP: ***** tỸŨ4Ũ4 tĨ3 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000441) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 i'4nÃ4ri4 HYP: ya'4a13nĨ42 i'4nÃ4ri4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000442) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 bi3 HYP: kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 bi3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000443) Scores: (#C #S #D #I) 1 5 0 4 REF: *********** ********** **** ****** CHI3TA2 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 TĨ3 HYP: KWẼ'1Ẽ1 JI4NĨ2RI4 CHI1 XI4TA3 CHI4TA2 I1ÑŨ4 YA1 NÃ1 kÃ4 NDI4 Eval: I I I I S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000444) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO32 Ĩ4Ĩ4RI4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 XA13KO1O3 JĨ'4Ĩ4RI4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000445) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: SA4TĨ1Ĩ3 NDI'3I3RI4 I3ÑŨ4 HYP: ********** NA4TU2 DREÑŨ Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000446) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 MÃ42 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 Ũ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000447) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 ya1kÃ3 Ã4 ka4sŨ1 byo'3o4 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1kÃ3 Ã4 ka4sŨ1 byo'3o4 tu3ku3 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000448) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: na1 KÃ4 KU3U2 HYP: na1 **** KÃ4KU13 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000449) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: tÃ3 ka4chi2 tu3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 xi4ta3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 *** xa4ku3 ndu3xi4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2 *** TU3NÃ3 HYP: tÃ3 ka4chi2 tu3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 xi4ta3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 SU3 xa4ku3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2 TU3 TÃ3 Eval: I S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000450) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: tÃ3 i4yo2nĨ42 KA1 BE2 i'4nÃ4 nÃ4 ya1 NDA3NDU3KWE4 xa'1a4 ba43 tÃ42 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i4yo2nĨ42 *** YA1 i'4nÃ4 nÃ4 ya1 NDU3KWE4 xa'1a4 ba43 tÃ42 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000451) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 1 0 REF: Ã4 nĨ1bi4 tu3 tÃ3 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 KÃ4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 nĨ1bi4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 kÃ4 HYP: Ã4 nĨ1bi4 tu3 tÃ3 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 nde4e2 ba42 **** ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 nĨ1bi4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 kÃ4 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000452) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: SUERTE ba'14a4 BA43 NA4 ji13ndyo24nÃ2 tĨ3 HYP: CERTE ba'14a4 BA3 NÃ4 ji13ndyo24nÃ2 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000453) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: jĨ'4Ĩ4 mbyo3o4 **** NDA4KWỸÃ1Ã1 HYP: jĨ'4Ĩ4 mbyo3o4 NÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 Eval: I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000454) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 9 REF: ************* **** **** ********** **** ****** *********** ******* ***** TA'4NW̃Ã1 HYP: KWÃ'4Ã2NÃ1 NDI4 TÃ3 KU'4U2NÃ1 NDI4 NDA143 XỸÃ'4Ã2 KU4NĨ2 KU3U2 TÃ'4Ã2NÃ1 Eval: I I I I I I I I I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000455) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 1 REF: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ba42 ndi4 nÃ4tu2 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 CHI3ÑŨ3 tÃ3 **** NDU13KU3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ba42 ndi4 nÃ4tu2 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 CHI4ÑŨ3 tÃ3 NÃ1 KU3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 ****** nÃ1 nda'4bi2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: S I S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000456) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: XE'1E4 TÃ3 NDA13NDI3KWE4 tÃ3 tu3ku3 KÃ4 NDA13KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 so'3o3 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ki3xyo4 tĨ3 Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 HYP: XẼ'1Ẽ4 TA1 NDA13NDI3KO4 tÃ3 tu3ku3 KÃ'4Ã4 NDA13NDU3TÃ4 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 so'3o3 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ki3xyo4 tĨ3 Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 Eval: S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000457) Scores: (#C #S #D #I) 0 6 3 0 REF: YA1 I'4NÃ4 BA42 MÃ42 NA1 XI'4I1 KU4U4NÃ2 BI3 ÚJULE HYP: *** ******* **** A1BE3 NÃ1 KWÃ'1Ã1 TÕ4 XI4YO13NÃ2 CHI1 Eval: D D D S S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000458) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 nÃ4tu2 bi3ko4 i4yo2 rÃ4 tÃ3 SA14NDU1XYO4 SA14NDU1XĨ1NÃ1 ku3ÑŨ2 KU3XI4TW̃Ã1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 nÃ4tu2 bi3ko4 i4yo2 rÃ4 tÃ3 JA14NDU1XYO4 JA14NDU1XĨ1NÃ1 ku3ÑŨ2 KU4XI4TW̃Ã1 tÃ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000459) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 YA'4A2 CHI1 ba143 XI4 ba143 chwa'4a142 CHI1 Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ****** YA1 ba143 XI'4I1 ba143 chwa'4a142 **** XA'1A4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 Eval: D S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000460) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: I'4NẼ43 HYP: JĨ'4Ĩ4NẼ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000461) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 2 0 REF: AN4 sa3kÃ4 ba3 TE1 HYP: *** sa3kÃ4 ba3 *** Eval: D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000462) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: tÃ3 ki3ti4 ba4li4 tu3ku3 TĨ3 tyo1ko4 ***** tĨ3 tÃ42 ku4u4 ti4 nÃ4 i4yo2ri4 BYO'3O4 TĨ3 Ã4 ji4nĨ2ri4 ndi4 i'4nÃ4ri4 HYP: tÃ3 ki3ti4 ba4li4 tu3ku3 TI4 tyo1ko4 KU4U4 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ti4 nÃ4 i4yo2ri4 ******* TI4 Ã4 ji4nĨ2ri4 ndi4 i'4nÃ4ri4 Eval: S I D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000463) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: NDU1XĨ1 BE'3E3 HYP: NDU4XĨ1 BE4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000464) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 1 REF: *** AN4 XI4NÃ1NĨ42 TU3 tya'1a4 byo'3o4 tĨ3 HYP: Ã4 XI'4I4NÃ1 NDI4 TŨ4 tya'1a4 byo'3o4 tĨ3 Eval: I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000465) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 3 REF: tÃ3 ki3ti4 *** i4yo2nĨ42 be'3e3 tĨ3 **** TÃ3 KWI3I3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 i4yo2 i3chi4 ******* NDA3KWA3TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 TÃ3 KU3NŨ3RI4 kŨ'1Ũ1ri4 HYP: tÃ3 ki3ti4 TI4 i4yo2nĨ42 be'3e3 tĨ3 NDI4 SA3TA42 KWI4I4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 i4yo2 i3chi4 NDA'3A4 TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 TA3KU2 NŨ14Ũ3RI4 kŨ'1Ũ1ri4 Eval: I I S S I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000466) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 3 REF: ******* *** **** ti4 BA'14A4 ku4u4ri4 HYP: SA3KÃ4 BA3 TĨ3 ti4 BA'1A3 ku4u4ri4 Eval: I I I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000467) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 1 0 REF: tÃ3 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 Ã4 mÃ14ÑŨ2 ba42 Ã4 xa14ku'1u1 tu3 ba42 ndyo4o4 tÃ3 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2 TU3NÃ2 Ã4 i'4nẼ42 KÃ4 ya1 nda'4ywa1 HYP: tÃ3 *** kÃ'4Ã2nÃ1 Ã4 mÃ14ÑŨ2 ba42 Ã4 xa14ku'1u1 tu3 ba42 ndyo4o4 tÃ3 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 KU4NĨ2 TU3NÃ3 Ã4 i'4nẼ42 ÑÃ1Ã4 ya1 nda'4ywa1 Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000468) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: YA1 I'4NÃ4 ba'1a3 BA43 HYP: *** XI3KWI'4NÃ4 ba'1a3 BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000469) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 4 1 REF: tÃ3 ya1 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ya1 ya1 I3NDE14 Ã4 ko14o3 ya1 Ĩ3Ĩ3 byo'3o4 tÃ3 I4YO2 YA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ********* TU3 Ã4 JI4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 TU3KU3 RÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ya1 ya1 I3NDE1E4 Ã4 ko14o3 ya1 ****** byo'3o4 tÃ3 ***** I4YO2YWE1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 TU3KU3RA4 JĨ'4Ĩ4 Ã4 *** jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ****** TU3KU3RA4 Eval: S D D S I S D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000470) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: TÃ3 ti4 sa3a2 ka4chyo24 ko4ndo3 tecolotillo ka4chyo24 kÃ4 ti4 sa3a2 ya1kÃ3 HYP: **** ti4 sa3a2 ka4chyo24 ko4ndo3 tecolotillo ka4chyo24 kÃ4 ti4 sa3a2 ya1kÃ3 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000471) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: I'4NÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba43 HYP: ******* JI'3NÃ3 JI4NĨ2 ba43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000472) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 be'3e3 ba3 HYP: ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 ba3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000473) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: sa3kÃ4 ba3 TE1 HYP: sa3kÃ4 ba3 *** Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000474) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 1 REF: tÃ3 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kwa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ya1 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ko4ndo3 ta1mÃ4 Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 jĨ'4Ĩ4 ****** nĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kwa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ya1 KÃ'4Ã2 NÃ1 ko4ndo3 ta1mÃ4 *** i'4nẼ42 kÃ4 Eval: D I S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000475) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa1a3 ka'4nŨ3 ji4nỸÃ2 tÃ3 i4yo2 ywa'3a42 ka4chi2nÃ1 i4yo2 ywa'3a42 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: sa1a3 ka'4nŨ3 ji4nỸÃ2 tÃ3 i4yo2 ywa'3a42 ka4chi2nÃ1 i4yo2 ywa'3a42 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000476) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: KWA14A2 KU3XI3NÃ2 MÃ42 HYP: BA'1A3 KU3XI3 NÃ1MÃ4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000477) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 tu3 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 be'3e3 ÑŨ'1Ũ4 tu3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000478) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 2 REF: NA1 YU4BI24 ku3u2 *** ********* HYP: *** TI1CHI4BI3 ku3u2 YA1 YU3KU4RI4 Eval: D S I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000479) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: NA1 si'4i2 JI4NĨ2 be'3e3 yo1o4 HYP: NÃ1 si'4i2 JI4NĨ2YU1 be'3e3 yo1o4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000480) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: KWA'1A4 ÑŨ3Ũ2 ji4nỸÃ2 HYP: ******* KWA'1A4NỸŨ424 ji4nỸÃ2 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000481) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 i3nga2 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 yu14kŨ3 tu3 tĨ3 HYP: tÃ3 i3nga2 nÃ4 I1XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 yu14kŨ3 tu3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000482) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: NA1 ÑŨ'4Ũ4 YU14KŨ3 KU3U2 HYP: *** ********* KU14ÑŨ2 YU1KU1 Eval: D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000483) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 3 REF: sa3kÃ4 ************* *** XA14NĨ2 JA1BI3TĨ3 rÃ4 ***** XA14NĨ2 ndi4 i4yo2nĨ42 bi3ko4 YE'14E4 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 kÃ4 tu4u2yu1 HYP: sa3kÃ4 I1XA14NĨ2YU1 JA1 BI3TĨ3 BA3 rÃ4 XA143 JI4NĨ2 ndi4 i4yo2nĨ42 bi3ko4 BA42 YO'14O4 CHI3ÑŨ3 kÃ4 tu4u2yu1 Eval: I I S S I S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000484) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: ya1 XI4NĨ2NĨ42 KU4U4 XA13NĨ2 HYP: ya1 XI4NĨ2 BA42 I13XA3NĨ2 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000485) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: NA4 NĨ1XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 tu3 tĨ3 HYP: NÃ4 NĨ1XA14NỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 tu3 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000486) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: TI1TŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 HYP: I3TŨ4 ba42 kÃ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000487) Scores: (#C #S #D #I) 2 14 0 4 REF: TI1TŨ'4Ũ4 ko3o3 ***** *********** **** *** YO4O4 XA13NĨ2 TI1TŨ'4Ũ4 KO3O3 TI4TŨ'4Ũ4 I3NĨ2 BE4 BA42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BYO'3O4 NDE4E2 KO3NDO'3O3NÃ2 HYP: MM ko3o3 KE3E3 TI1XĨ3NÃ2 NDI4 TA1 TA1 JO4NDO13 JI4TO3 NÃ3NĨ4 MĨ3Ĩ4 TU3 KU4U4 TA1 kÃ4 NDI4 JI4TÃ'3Ã2 TU3NÃ2 NDYA42 KO4TO3 Eval: S I I I I S S S S S S S S S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000488) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 2 REF: tÃ3 ****** Ã4 XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 tu3tu2 xŨ'14Ũ4 ***** tu3 tĨ3 HYP: tÃ3 I13XA3 NDI4 YO'4O4 jĨ'4Ĩ4 tu3tu2 xŨ'14Ũ4 KU4U4 tu3 tĨ3 Eval: I S S I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000489) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: AN4 SUERTE BA43 HYP: *** SOLTE BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000490) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: NA4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 chi4chi3 tu3kwe4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tu3ku3 tĨ3 HYP: NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 chi4chi3 tu3kwe4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000491) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 1 0 REF: suerte BA43 HYP: suerte **** Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000492) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 tya1ka4 tu3 tĨ3 xi1ÑŨ1 ta1kwi42 NDI4KE24 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 tya1ka4 tĨ3 HYP: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 tya1ka4 tu3 tĨ3 xi1ÑŨ1 ta1kwi42 ******** **** NĨ4KE3NDYO4 tya1ka4 tĨ3 Eval: D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000493) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: ba'1a3nĨ42 SUERTE BA43 HYP: ba'1a3nĨ42 ****** XERCHEA Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000494) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 i3tŨ4 ta3ta2 ku4u4rŨ4 xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4 i3tŨ4 ta3ta2 ku4u4rŨ4 xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000495) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: KE14TE3 HYP: KE4TE2 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000496) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: YA1 KO14O3 KO3O3 BA43 HYP: *** ****** KO14KO3 BA3 Eval: D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000497) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: TÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nĨ1i1chi1rŨ4 tĨ3 HYP: MM nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nĨ1i1chi1rŨ4 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000498) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: tÃ3 NÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 kŨ4Ũ4nĨ42 SA1BI4 tĨ3 HYP: tÃ3 BẼ42 KI13XA3A4 ndi4 kŨ4Ũ4nĨ42 XA1BI4 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000499) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 tu3 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 tu3 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000500) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: YA1 BA'14A4 ba43 HYP: *** YA1BA4 ba43 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000501) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 2 REF: ***** ** KWE'1E1 Ũ4 HYP: A1BE3 MM ÑŨ1ÑŨ4 TĨ3 Eval: I I S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000502) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ya1 BA'14A4 BA43 sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 HYP: ya1 BA'1A3 BA3 sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000503) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 1 REF: ******* tÃ3 Ã4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 xi4xyo4 tĨ3 HYP: SA3KÃ4 tÃ3 *** NĨ1XA3NỸÃ2 ndi4 xi4xyo4 tĨ3 Eval: I D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000504) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 3 REF: **** NA1 xi4xi3 kwe4e4 NYWE'4E4 xi4xyo4 rÃ4 ****** I4NDYO4O4 xi4xyo4 ****** jĨ'4Ĩ4 ko'1o4 HYP: NÃ1 NÃ1 xi4xi3 kwe4e4 NYWE'3E4 xi4xyo4 rÃ4 NDE4E4 NDWE'4E4 xi4xyo4 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 ko'1o4 Eval: I S S I S I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000505) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: xi4xyo4 a1be3 HYP: xi4xyo4 a1be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000506) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: BA143 ba'1a3 I4YWA2 HYP: BA'14A3 ba'1a3 YU'1U1 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000507) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: TÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 xi'4i4 tu3kwe4 tĨ3 HYP: **** SA3KÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 xi'4i4 tu3kwe4 tĨ3 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000508) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 nda4chyo4 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4 I1XA14NDYO24 ndi4 nda4chyo4 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000509) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ku4u4 ti4 nda4chi4 HYP: ******** SE'1E32 ku4u4 ti4 nda4chi4 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000510) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: tÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1KÃ3 tÃ3 Ã4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 tĨ3 HYP: tÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1 tÃ3 *** I4XA14NDYO24 ndi4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 tĨ3 Eval: S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000511) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 NÃ1 NĨ1BI4 ba43 HYP: ********* AN3 NÃ3NĨ2BI4 ba43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000512) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NĨ1XA14NĨ2 NDI3XE4 ndi4 ka4nĨ3 te'4e4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 *** Ã4 ko14o3 ji13ndyo24 ÑŨ'1Ũ3 Ã4 ko14o3 nde4e2 ku4nĨ2 KA3CHYA2 KÃ4 CHO4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 XA14NDYO24 XA143 NĨ1NDI3XỸẼ4 ndi4 ka4nĨ3 te'4e4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 BA3 Ã4 ko14o3 ji13ndyo24 ÑŨ'1Ũ3 Ã4 ko14o3 nde4e2 ku4nĨ2 ******** KA3CHI2 KA3CHYO24 Eval: S S S I D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000513) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 3 0 REF: TA1CHI4 NÃ'14Ã1 BA43 HYP: ******* ********* **** Eval: D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000514) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tÃ3 NÃ4 xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nda4chi4 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 nda4chi4 kwe'1e4 tĨ3 HYP: tÃ3 NDI4 xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nda4chi4 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 nda4chi4 kwe'1e4 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000515) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: BA3 sa3kÃ4 nĨ3 xa13nĨ2 carru BI3 HYP: A1SU3 sa3kÃ4 nĨ3 xa13nĨ2 carru BI4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000516) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tÃ3 Ã4 XA14NDYO24 xa4ku1 twe4 tĨ3 HYP: tÃ3 *** I1XA14NDYO24 xa4ku1 twe4 tĨ3 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000517) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: YO4O4 kwa3ku3 KWE4E4 HYP: YU3KU4 kwa3ku3 BE4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000518) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: ÚJULE HYP: UCONE Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000519) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 nÃ1 nÃ1 si'4i2 i4yo2 jyo'4o4 tĨ3 ku4si1i4 i3ndyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 HYP: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 nÃ1 nÃ1 si'4i2 i4yo2 jyo'4o4 tĨ3 ku4si1i4 i3ndyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000520) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 2 REF: kwe'1e1 ba43 ***** ** HYP: kwe'1e1 ba43 BE1E3 MM Eval: I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000521) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: tÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 xi4twe4 ndi3bi4 tĨ3 xi4twe4 nda'3a4 ndyo4si2 tĨ3 Ã4 KO14O3 Ã4 xi4twe4 Ĩ3Ĩ3 ya1 ba143 ka4a4 ****** KU3NDYO24 ya1 yu14bi4 ndi3xa3 rÃ4 HYP: tÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 xi4twe4 ndi3bi4 tĨ3 xi4twe4 nda'3a4 ndyo4si2 tĨ3 Ã4 ****** KW̃Ã4Ã4 xi4twe4 Ĩ3Ĩ3 ya1 ba143 ka4a4 KO3KO3 NỸÃ42 ya1 yu14bi4 ndi3xa3 rÃ4 Eval: D S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000522) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 3 0 REF: YA1 KÃ4 BA42 BI4XI1 KA4A4 HYP: *** **** **** SA3KÃ4 BI1XI1RA1 Eval: D D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000523) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 3 0 REF: TÃ3 YU'1U1 ya1 CHI3ÑŨ3 LU3U2 o4ra2 LU3LU2 tÃ3 I4XA14NĨ2 ndi4 XI4TO2 ndi3bi4 tÃ3 nde4e4 TỸŨ1Ũ4 NDI3BI4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 nda4ka1nda1 ndi'3i3ri4 ndi4 HYP: **** ****** ya1 CHI4ÑŨ3 LU3U3 o4ra2 LU3LU3 tÃ3 I4XA14NẼ2 ndi4 XI4TO3 ndi3bi4 tÃ3 nde4e4 TYU1KU4 NDI'3BI4 tÃ3 ****** ba'1a3 tÃ3 nda4ka1nda1 ndi'3i3ri4 ndi4 Eval: D D S S S S S S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000524) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ****** NDA4KA1NDA1 ndi'3i3ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ti4 xi4nŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 chi2 kwÃ'1Ã1 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 I4XA14NĨ2YU1 LU3LU2 HYP: NDA4A2 NDA1 ndi'3i3ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ti4 xi4nŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 chi2 kwÃ'1Ã1 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 I4XA3NĨ42YU1 LU3U3 Eval: I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000525) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ba143 ba'1a3 i4ywa2 HYP: ba143 ba'1a3 i4ywa2 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000526) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: BA143 TU4U4 NŨ14Ũ4 HYP: ***** MATANO BA43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000527) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: tÃ3 ba'1a3 ndi4 YA1KÃ3 i4yo2 sa3ba3 TÃ'3Ã2 XA13NĨ2 ndi4 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 rÃ4 tÃ3 ***** SA3BE2 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: tÃ3 ba'1a3 ndi4 ******* i4yo2 sa3ba3 TÃ3 I13XA3NĨ2 ndi4 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 rÃ4 tÃ3 A3SA3 BE2 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: D S S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000528) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: xa13nĨ2 BA143 ba'1a3 BA43 HYP: xa13nĨ2 KA1 ba'1a3 BA3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000529) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: AN4 sa3kÃ4 ba3 TE1 tÃ3 ya1kÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 Ĩ3Ĩ3 BE3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nĨ1xi'1i1 tu3 tĨ3 HYP: Ã4 sa3kÃ4 ba3 TĨ3 tÃ3 ya1kÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ****** *** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nĨ1xi'1i1 tu3 tĨ3 Eval: S S S D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000530) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: U4TA1 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 kÃ'4Ã2 NDA3A2 BA42 KÃ4 HYP: TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JA1 kÃ'4Ã2 ****** KA'3A4 BA3NÃ3 Eval: S S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000531) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 20 0 REF: AN4 ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba43 I3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 YU4BI24 A1SU3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BE'3E3 KU3NDYO24 YA1 KU3NDYO24 YA1 NŨ4MĨ24 NŨ4MĨ24 KU3NDYO24YA2 JĨ'4Ĩ4 I3NGA2 NÃ1 YU4BI24 HYP: Ã4 ya1 ******** KA4NDA1 ba43 ***** ****** **** ******* ***** ****** **** ****** ********* *** ********* *** ********* ********* ************ ******** ****** **** ******* Eval: S D S D D D D D D D D D D D D D D D D D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000532) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: tÃ3 NĨ1XA14NĨ2 TWE4 NDI4 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 tĨ3 HYP: tÃ3 ************ NĨ1KI3XA3A4 NDE3TA3 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 tĨ3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000533) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 1 REF: tÃ3 nde4e2 ku4nĨ2 ka3chya2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 NÃ1 ja1 nĨ1xi'1i1 rÃ4 tÃ3 nda4ke3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Ã4 KO14O3 xi4xyo4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 xyo'4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: tÃ3 nde4e2 ku4nĨ2 ka3chya2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 **** ja1 nĨ1xi'1i1 rÃ4 tÃ3 nda4ke3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** TÃ3 xi4xyo4 NDI4 NÃ1 xyo'4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: D S D S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000534) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: AN4 YO4O4 KU3XA3NĨ42 KWE4E4 HYP: *** NDI4 KU3XỸÃ4 NDI4KWE3 Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000535) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: xa13nĨ2 ba'1a3 BA43 HYP: xa13nĨ2 ba'1a3 BA3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000536) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 xi4twe4 ndwe14e4 nŨ14Ũ3 YU1U4 ta4ta42 tu3 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4 XA14NDYO24 ndi4 xi4twe4 ndwe14e4 nŨ14Ũ3 TŨ4 ta4ta42 tu3 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000537) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: an4 sa3kÃ4 ba3 TE1 HYP: an4 sa3kÃ4 ba3 TĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000538) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: ÚJULE su14u3 XA13NĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: HUJOLE su14u3 I13NĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000539) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: AN4 sa3kÃ4 ba3 Ã4 ji14nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nga2 ***** XA13NĨ2 ya1 i'4nÃ4 sa3kÃ4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 ba3 Ã4 ji14nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nga2 XA143 NĨ1 ya1 i'4nÃ4 sa3kÃ4 Eval: S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000540) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 be3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000541) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: a1be3 HYP: a1be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000542) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: a1be3 a1be3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4tŨ'4Ũ4ndu2 kwẼ4tu2 a1su3 xa'1a4 xa13nĨ2 sa3kÃ4 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 xa'1a4 ya1 i'4nÃ4 HYP: a1be3 a1be3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4tŨ'4Ũ4ndu2 kwẼ4tu2 a1su3 xa'1a4 xa13nĨ2 sa3kÃ4 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 xa'1a4 ya1 i'4nÃ4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000543) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 2 REF: nda13tŨ'4Ũ4nĨ42 ta1 ta4u3nĨ2 ****** XI3TWE2 ka1a3 TĨ3 TA1 ta4u3nĨ2 *** VITO VICTORINO ramo TĨ3 HYP: nda13tŨ'4Ũ4nĨ42 ta1 ta4u3nĨ2 XI3TO2 YA1 ka1a3 **** TI4 ta4u3nĨ2 YA1 BI3TO4RI4 VI1TARINO ramo **** Eval: I S D S I S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000544) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 fernando NIÑO tĨ3 MAXIMINU meza tĨ3 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 fernando NINO tĨ3 MOCINA meza tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000545) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 YA xa13nĨ2 BA3 ndi3sa4ku4u4 ya1 i'4nÃ4 YA1 I4YO2 ÑŨ3Ũ2 be4 rÃ4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 YA1 xa13nĨ2 BA2 ndi3sa4ku4u4 ya1 i'4nÃ4 *** KE4E4 ÑŨ3Ũ2 be4 rÃ4 Eval: S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000546) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 3 2 REF: *** NDI3SA4KWA4A2 ya1 i'4nÃ4 ndi3sa4ku4u4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 sa3a2 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 ndi3sa4kwa4a2 ya1 ji4nĨ2 A3SA3 I'4NÃ4 RÃ4 tÃ42 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ndi4 ti4 ****** NĨ14KE'1E4 xa'1a4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 TÕ4 HYP: YA1 SA4KWA4A2 ya1 i'4nÃ4 ndi3sa4ku4u4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 sa3a2 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 ndi3sa4kwa4a2 ya1 ji4nĨ2 ***** YA1 SA3KWI'4NÃ4RA4 tÃ42 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ndi4 ti4 NDA143 KE'1E4 xa'1a4 ***** ti4 ÑÃ1Ã4 **** Eval: I S D S S I S D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000547) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: NU4MĨ24NĨ42 HYP: NŨ4MĨ24NĨ42 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000548) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: AN4 KWI1YA1 ji4nĨ2ri4 TA2 HYP: Ã4 KWE'1E1RA1 ji4nĨ2ri4 *** Eval: S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000549) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000550) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 NĨ3 XA14XÃ4 KA4CHI2NÃ1 nÃ4tu2 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 so'3o3 Ã4 ko14o3 kwÃ'1Ã1ri4 kỸŨ'4Ũ4 Ã4 ko14o3 *** TA'4BI4 ba14a3 kwÃ'1Ã1ri4 A4SWA2 KÃ4 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 XI13XÃ42 I3NÃ2 nÃ4tu2 YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 so'3o3 Ã4 ko14o3 kwÃ'1Ã1ri4 kỸŨ'4Ũ4 Ã4 ko14o3 TA4 I4YO2 ba14a3 kwÃ'1Ã1ri4 A4SU3 KA1 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 **** ka4chi2nÃ1 rÃ4 Eval: S S S S I S S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000551) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: XA14XÃ4 rÃ4 HYP: XA1432 rÃ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000552) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 3 0 REF: YO4O4 KU3U2 KWE4E4 MÃ42 HYP: ***** ***** ****** YU1KU1 Eval: D D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000553) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 ki3ti4 i'4nÃ4 i4yo2 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ***** ki3ti4 i'4nÃ4 i4yo2 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000554) Scores: (#C #S #D #I) 0 5 0 0 REF: NA1 KU3U2 KWE4E4 TA'14NW̃Ã1 MÃ42 HYP: KU13U3 BE4 YA1 TA'4NŨ1 KÃ4 Eval: S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000555) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: hÍjole ti4 ja1 nĨ1i3xa3 NDI14I2 ku4u4ri4 yo4o4 HYP: hÍjole ti4 ja1 nĨ1i3xa3 TI4 ku4u4ri4 yo4o4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000556) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: bi4xi1nĨ42 KA4A4 JYO'4O4 tÃ3 KWE3E4 yu14bi4 NDI4 ya1kÃ3 HYP: bi4xi1nĨ42 ***** KA4A4JYO'4O4 tÃ3 KWE4E4 yu14bi4 **** ya1kÃ3 Eval: D S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000557) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 TA4TA2 HYP: sa1a3 nÃ3nỸŨ4 TA1 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000558) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: sa1a3 kwi1ỸÕ4 HYP: sa1a3 kwi1ỸÕ4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000559) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: sa1a3 NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ24 HYP: sa1a3 NAMIÑO Ũ4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000560) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 lu3chỸŨ'4Ũ24 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2 yo4o4 ko4ndo3 ya1 I'4NÃ4 TA4TA2 HYP: bi3tĨ3 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 lu3chỸŨ'4Ũ24 jĨ'4Ĩ2 ya1kÃ3 kwẼ4tu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 kÃ'4Ã2 yo4o4 ko4ndo3 ya1 ******* I'4NÃ4DA Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000561) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ji4ndyo24 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 NĨ1JI3NDYE242 chi1 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ji4ndyo24 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 tÃ3 nde4e2 ba42 ji4nỸÃ2 nÃ4tu2 JI13NDYE242 chi1 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000562) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 3 0 REF: Ã4 ki3ti4 ku4u4ri4 Ã4 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDWE14E4 Ã4 nda4a2 ndi3sa4ku4u4 ya1 KO4NDO3 ji4ndyo24 KO4NDO3 i'4nÃ4 I4YO2 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 xe'1e42 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 JĨ'4Ĩ2 TĨ3 CHI2 HYP: Ã4 ki3ti4 ku4u4ri4 Ã4 i3tŨ4 ************ TA'1NDWE4 Ã4 nda4a2 ndi3sa4ku4u4 ya1 KU4 ji4ndyo24 KO4NDWA3 i'4nÃ4 ***** ÑŨ3Ũ2 kÃ4 rÃ4 ya1 kÃ4 xe'1e42 kÃ4 nda3tŨ'4Ũ4 ******** JĨ'4Ĩ4 SĨ'1Ĩ3 Eval: D S S S D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000563) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 2 0 REF: KWE'1E1 JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ******* ********** kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000564) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 i3nga2 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 tÃ42 ku4u4 ti4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ti4 NDI3KA1BA1 ka4chi2nÃ1 HYP: tÃ3 i3nga2 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4nÃ4 tÃ42 ku4u4 ti4 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ti4 NDI3KA2BA1 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000565) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ¿AN4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 chi2 HYP: AN4 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 chi2 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000566) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 JI14NDYO24 SA1A3 NÃ3NĨ4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TU1SÃ'4Ã4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ********** XI1NĨ4 XA'13NĨ4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 TU1XÃ'1Ã Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000567) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: kwi1ya1 NDA4KA3RI4 HYP: kwi1ya1 NDA4KA3A4RI4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000568) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: sa3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ4tu2 kwa4a4nĨ42ri4 TĨ3 HYP: sa3a2 tu3ku3 tĨ3 nÃ4tu2 kwa4a4nĨ42ri4 TI4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000569) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 3 0 REF: NA4 SA3KÃ4 BA3 HYP: *** ******* *** Eval: D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000570) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 2 0 REF: NA1 BA'14A4 ÑŨ3Ũ42 HYP: *** ******* NÃ1BA4ÑŨ3 Eval: D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000571) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ¿TÃ3 ti4 SA3A2 chi4tu2 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 ti4 SA1A3 chi4tu2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000572) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: NÃ1 ku3u2 KWE4E4 ji4nĨ2ri4 HYP: NA1 ku3u2 BA3 ji4nĨ2ri4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000573) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 ya1 ya1kÃ3 ti4 SA3A2 ndi3ku4ku2 tu3ku3 tĨ3 HYP: tÃ3 ya1 ya1kÃ3 ti4 I3SA2 ndi3ku4ku2 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000574) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDYO'3O3 TU3 TĨ3 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 KU4U4 TU4TĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000575) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: YA1 KWA4ÑŨ3 MÃ42 HYP: *** KWA1ÑŨ1 Ũ4 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000576) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: YA1 I'4NÃ4 BA43 HYP: *** JI'3NÃ3 BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000577) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: TI1LÃ3CHI4 tĨ3 TI1LÃ3CHI4 tĨ3 HYP: TIRANCHI4 tĨ3 CILAN3CHI4 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000578) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: KWA14A2 XI4NĨ2 BA'1A3RI4 HYP: ******* KU14I3NĨ2 BA3RI4 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000579) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: tÃ3 ti4 ti1chi4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 byo'3o4 TĨ3 ¿Ã4 XI4NĨ2RI4 YA1 i'4nÃ4 HYP: tÃ3 ti4 ti1chi4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 byo'3o4 TI4 KÃ4 Ĩ4Ĩ4 XI4NĨ2RYA42 i'4nÃ4 Eval: S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000580) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 16 0 REF: BỸÃ'3Ã4 MAMI I4YO2 TI1CHI4 TÕ4 NŨ14Ũ3 KE'3E2NDU1 MĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1TĨ3Ĩ3NDU2 BE'3E3 XA14A3 KÃ4 i4yo2 ti1chi4 NDI4 KWA14A2 JI4NĨ2RI4 KWA14A2 JI4NĨ2RI4 HYP: *********** **** ***** ******* **** ******** ********** ******* **** *************** ****** KWA14A2 JI4NĨ2 i4yo2 ti1chi4 **** ******* ********** ******* ********** Eval: D D D D D D D D D D D S S D D D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000581) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 3 0 REF: ¿KO1O4 TU3 TĨ3 nÃ4 NĨ1KI'1BI3RI4 BE'3E3 TĨ3 HYP: ******* *** KO14O3 nÃ4 ************** NĨ1'1KĨ'1Ĩ3RI4 BE'3E3RI4 Eval: D D S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000582) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 2 REF: KO1O4 ku1nda'1a4 **** ****** tĨ3 HYP: KO14O3 ku1nda'1a4 TĨ3 NDO3O3 tĨ3 Eval: S I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000583) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ti4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 HYP: ti4 JI'3NÃ3 ku4u4ri4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000584) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: ¿KO1O4 tỸŨ4Ũ4 tĨ3 HYP: ******* tỸŨ4Ũ4 tĨ3 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000585) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ya'4a13nĨ42 i'4nÃ4ri4 HYP: ya'4a13nĨ42 i'4nÃ4ri4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000586) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: **** kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 BI3 HYP: NÃ1 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 BI4 Eval: I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000587) Scores: (#C #S #D #I) 1 5 0 3 REF: *********** ********** **** ¿CHI3TA2 CHI3TA2 ÑŨ1ÑŨ4 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 TĨ3 HYP: KWẼ'1Ẽ1 JI4NĨ2RI4 CHI1 XI4TA2 CHI4TA2 I1ÑŨ4 NÃ1 kÃ4 NDI4 Eval: I I I S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000588) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 XA1KO32 Ĩ4Ĩ4RI4 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 XA13KO1O3 JĨ'4Ĩ4RI4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000589) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: SA4TĨ1Ĩ3 NDI'3I3RI4 I3ÑŨ4 HYP: ********** NA4TU2 DREÑŨ Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000590) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 *** MÃ42 HYP: kwi1ya1 ji4nĨ2ri4 Ũ4 YA1 Eval: I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000591) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ¿TÃ3 ya1kÃ3 Ã4 ka4sŨ1 byo'3o4 tu3ku3 tĨ3 HYP: TÃ3 ya1kÃ3 Ã4 ka4sŨ1 byo'3o4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000592) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: na1 KÃ4 KU3U2 HYP: na1 **** KA4KU13 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000593) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: tÃ3 ka4chi2 tu3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 xi4ta3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 *** xa4ku3 ndu3xi4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2 *** TU3NÃ3 HYP: tÃ3 ka4chi2 tu3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 xi4ta3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 SU3 xa4ku3 ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2 TU3 TÃ3 Eval: I S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000594) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: tÃ3 i4yo2nĨ42 KA1 BE2 i'4nÃ4 nÃ4 ya1 NDA3NDU3KWE4 xa'1a4 ba43 tÃ42 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i4yo2nĨ42 *** YA1 i'4nÃ4 nÃ4 ya1 NDU3KWE4 xa'1a4 ba43 tÃ42 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 ka4chi2nÃ1 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000595) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: Ã4 nĨ1bi4 tu3 tÃ3 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 ¿NDE4E2 ba42 KÃ4 ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 nĨ1bi4 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 kÃ4 HYP: Ã4 nĨ1bi4 tu3 tÃ3 i4xa3 i'4nÃ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ka4chi2nÃ1 NDE4E2 ba42 **** ya1 kÃ'4Ã2nÃ1 i4xa3 i'4nÃ4 nĨ1bi4 jĨ'4Ĩ4 TA4NÃ2 kÃ4 Eval: S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000596) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: SUERTE ba'14a4 BA43 ¿NA4 ji13ndyo24nÃ2 tĨ3 HYP: CERTE ba'14a4 BA3 NÃ4 ji13ndyo24nÃ2 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000597) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: jĨ'4Ĩ4 mbyo3o4 **** NDA4KWỸÃ1Ã1 HYP: jĨ'4Ĩ4 mbyo3o4 NÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 Eval: I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000598) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 8 REF: **** ********** **** **** ************** ***** ******* ** TA'4NW̃Ã1 HYP: TÃ3 KU'4U2NÃ1 NDI4 NÃ1 TA4XỸÃ'4Ã2 KU4U4 BA3NÃ3 MM TÃ'4Ã2NÃ1 Eval: I I I I I I I I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000599) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 1 1 REF: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ba42 ndi4 nÃ4tu2 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 tÃ3 **** NDU13KU3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: tÃ3 Ã4 ndi3xa3 ba42 ndi4 nÃ4tu2 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 i3chi4 kwe'1e4 Ĩ3Ĩ3 chi3ÑŨ3 tÃ3 NÃ1 KU3TWE4 jĨ'4Ĩ4 ****** nÃ1 nda'4bi2 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: I S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000600) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: XE'1E4 tÃ3 NDA13NDI3KWE4 tÃ3 tu3ku3 KÃ4 NDA13KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 so'3o3 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ki3xyo4 tĨ3 ¿Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 HYP: XẼ'1Ẽ4 tÃ3 NDA13NDI3KO4 tÃ3 tu3ku3 KÃ'4Ã2 NDA13NDU3TÃ4 tu3kwe4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 so'3o3 kwÃ'1Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ki3xyo4 tĨ3 Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 Eval: S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000601) Scores: (#C #S #D #I) 0 6 3 0 REF: ¡YA1 I'4NÃ4 BA42 MÃ42 NA1 XI'4I1 KU4U4NÃ2 BI3 ÚJULE HYP: ***** ******* **** A1BE3 NÃ1 KWÃ'1Ã1 TÕ4 XI4YO13NÃ2 CHI1 Eval: D D D S S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000602) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 nÃ4tu2 bi3ko4 i4yo2 rÃ4 tÃ3 SA14NDU1XYO4 SA14NDU1XĨ1NÃ1 ku3ÑŨ2 KU3XI4TW̃Ã1 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 i'4nÃ4 tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 nÃ4tu2 bi3ko4 i4yo2 rÃ4 tÃ3 JA14NDU1XYO4 JA14NDU1XĨ1NÃ1 ku3ÑŨ2 KU4XI4TW̃Ã1 tÃ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000603) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 YA'4A2 CHI1 ba143 XI4 ba143 chwa'4a142 CHI1 ¿Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ****** YA1 ba143 XI'4I1 ba143 chwa'4a142 **** XA'1A4 i'4nẼ42 kÃ4 chi2 Eval: D S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000604) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: I'4NẼ43 HYP: JĨ'4Ĩ4NẼ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000605) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 2 0 REF: AN4 sa3kÃ4 ba3 TE1 HYP: *** sa3kÃ4 ba3 *** Eval: D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000606) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: tÃ3 ki3ti4 ba4li4 tu3ku3 TĨ3 tyo1ko4 ***** tĨ3 tÃ42 ku4u4 ti4 nÃ4 i4yo2ri4 BYO'3O4 TĨ3 ¿Ã4 ji4nĨ2ri4 ndi4 i'4nÃ4ri4 HYP: tÃ3 ki3ti4 ba4li4 tu3ku3 TI4 tyo1ko4 KU4U4 tĨ3 tÃ42 ku4u4 ti4 nÃ4 i4yo2ri4 ******* TI4 Ã4 ji4nĨ2ri4 ndi4 i'4nÃ4ri4 Eval: S I D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000607) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: NDU1XĨ1 BE'3E3 HYP: NDU4XĨ1 BRE Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000608) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 1 REF: *** ¿AN4 XI4NÃ1NĨ42 TU3 tya'1a4 byo'3o4 tĨ3 HYP: Ã4 XI'4I4NÃ1 NDI4 TŨ4 tya'1a4 byo'3o4 tĨ3 Eval: I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000609) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 3 REF: tÃ3 ki3ti4 *** i4yo2nĨ42 be'3e3 tĨ3 **** TÃ3 KWI3I3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 i4yo2 i3chi4 ******* NDA3KWA3TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 TÃ3 KU3NŨ3RI4 kŨ'1Ũ1ri4 HYP: tÃ3 ki3ti4 TI4 i4yo2nĨ42 be'3e3 tĨ3 NDI4 SA3TA42 KWI4I4 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 i4yo2 i3chi4 NDA'3A4 TU3NÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 TA3KU2 NŨ14Ũ3RI4 kŨ'1Ũ1ri4 Eval: I I S S I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000610) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 3 REF: ******* *** **** ti4 BA'14A4 ku4u4ri4 HYP: SA3KÃ4 BA3 TĨ3 ti4 BA'1A3 ku4u4ri4 Eval: I I I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000611) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: tÃ3 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 Ã4 mÃ14ÑŨ2 ba42 Ã4 xa14ku'1u1 tu3 ba42 ndyo4o4 tÃ3 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2 TU3NÃ2 ¿Ã4 i'4nẼ42 KÃ4 ya1 nda'4ywa1 HYP: tÃ3 *** kÃ'4Ã2nÃ1 Ã4 mÃ14ÑŨ2 ba42 Ã4 xa14ku'1u1 tu3 ba42 ndyo4o4 tÃ3 nda'4yu1 ÑŨ'1Ũ3 KU4NĨ2 TU3NÃ3 Ã4 i'4nẼ42 ÑÃ1Ã4 ya1 nda'4ywa1 Eval: D S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000612) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: YA1 I'4NÃ4 ba'1a3 BA43 HYP: *** XI3KWI'4NÃ4 ba'1a3 BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000613) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 3 1 REF: tÃ3 ya1 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ya1 ya1 I3NDE14 Ã4 ko14o3 ya1 Ĩ3Ĩ3 byo'3o4 tÃ3 I4YO2 YA1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 ********* TU3 Ã4 JI4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 tu3ku3 RÃ4 HYP: tÃ3 ya1 ya1 kÃ4 ku4u4 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 yo4o4 ya1 ya1 I3NDE1E4 Ã4 ko14o3 ya1 ****** byo'3o4 tÃ3 ***** I4YO2YWE1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kwa'1a4 TU3KU3RA4 JĨ'4Ĩ4 Ã4 *** jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 tu3ku3 Ũ Eval: S D D S I S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000614) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: TÃ3 ti4 sa3a2 ka4chyo24 ko4ndo3 tecolotillo ka4chyo24 kÃ4 ti4 sa3a2 ya1kÃ3 HYP: **** ti4 sa3a2 ka4chyo24 ko4ndo3 tecolotillo ka4chyo24 kÃ4 ti4 sa3a2 ya1kÃ3 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000615) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: I'4NÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ba43 HYP: ******* JI'3NÃ3 JI4NĨ2 ba43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000616) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 JĨ'4Ĩ4 be'3e3 ba3 HYP: ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ji4nĨ2ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 be'3e3 ba3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000617) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: sa3kÃ4 ba3 TE1 HYP: sa3kÃ4 ba3 *** Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000618) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 2 1 REF: tÃ3 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kwa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ya1 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ¿Ã4 i'4nẼ42 kÃ4 HYP: tÃ3 ya1 i'4nÃ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ã4 ko14o3 jĨ'4Ĩ4 ****** nĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 kwa'1a4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 tÃ42 ku4u4 ya1 KÃ'4Ã2 NÃ1 ko4ndo3 ta1mÃ4 ***** i'4nẼ42 kÃ4 Eval: D I S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000619) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa1a3 ka'4nŨ3 ji4nỸÃ2 tÃ3 i4yo2 ywa'3a42 ka4chi2nÃ1 i4yo2 ywa'3a42 ta1mÃ4 kÃ4 HYP: sa1a3 ka'4nŨ3 ji4nỸÃ2 tÃ3 i4yo2 ywa'3a42 ka4chi2nÃ1 i4yo2 ywa'3a42 ta1mÃ4 kÃ4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000620) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: ¡KWA14A2 KU3XI3NÃ2 MÃ42 HYP: BA'1A3 KU3XI3 NÃ1MÃ4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000621) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ¿TÃ3 ya1 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 tu3 tĨ3 HYP: TÃ3 ya1 be'3e3 ÑŨ'1Ũ4 tu3 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000622) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 2 REF: NA1 YU4BI24 ku3u2 *** ********* HYP: *** TI1CHI4BI3 ku3u2 YA1 YU3KU4RI4 Eval: D S I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000623) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: NA1 si'4i2 JI4NĨ2 be'3e3 yo1o4 HYP: NÃ1 si'4i2 JI4NĨ2YU1 be'3e3 yo1o4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000624) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: KWA'1A4 ÑŨ3Ũ2 ji4nỸÃ2 HYP: ******* KWA'1A4NỸŨ424 ji4nỸÃ2 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000625) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ¿TÃ3 i3nga2 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 yu14kŨ3 TU3 tĨ3 HYP: TÃ3 i3nga2 nÃ4 I1XA4NDYO24 jĨ'4Ĩ4 yu14kŨ3 SO'3O3 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000626) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: NA1 ÑŨ'4Ũ4 YU14KŨ3 KU3U2 HYP: *** ********* KU14ÑŨ2 YU1KU1 Eval: D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000627) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 2 REF: sa3kÃ4 ************* XA14NĨ2 JA1BI3TĨ3 rÃ4 ***** XA14NĨ2 ndi4 i4yo2nĨ42 bi3ko4 YE'14E4 BE'3E3 CHI4ÑŨ3 kÃ4 tu4u2yu1 HYP: sa3kÃ4 I1XA14NĨ2YU1 JA1 BI3TỸÃ2 rÃ4 XA143 JI13NĨ2 ndi4 i4yo2nĨ42 bi3ko4 ******* YO4O4 CHI3ÑŨ3 kÃ4 tu4u2yu1 Eval: I S S I S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000628) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: ya1 XI4NĨ2NĨ42 KU4U4 XA13NĨ2 HYP: ya1 XI4NĨ2 BA42 I13XA3NĨ2 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000629) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: NA4 NĨ1XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 tu3 tĨ3 HYP: NÃ4 NĨ1XA14NỸŨ24 jĨ'4Ĩ4 xŨ'14Ũ4 tu3 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000630) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: TI1TŨ'4Ũ4 ba42 kÃ4 HYP: I3TŨ4 ba42 kÃ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000631) Scores: (#C #S #D #I) 2 13 1 3 REF: TI1TŨ'4Ũ4 ko3o3 ***** *********** **** YO4O4 XA13NĨ2 TI1TŨ'4Ũ4 KO3O3 TI4TŨ'4Ũ4 I3NĨ2 BE4 BA42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BYO'3O4 NDE4E2 KO3NDO'3O3NÃ2 HYP: MM ko3o3 KE3E3 TI1XĨ3NÃ2 NDI4 TA1 TA1 JO4NDO13 JI4TÃ'3Ã2NĨ42 MĨ3Ĩ4 TU3 KU4U4 TA1 kÃ4 ****** NDI4 JI4TÃ'3Ã2 TU3TO3NÃ2 NDYA3TO3 Eval: S I I I S S S S S S S S D S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000632) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 2 REF: **** ¿TÃ3 Ã4 XA14NDYO24 jĨ'4Ĩ4 tu3tu2 xŨ'14Ũ4 ***** tu3 tĨ3 HYP: TÃ3 I13XA3 NDI4 YO'4O4 jĨ'4Ĩ4 tu3tu2 xŨ'14Ũ4 KU4U4 tu3 tĨ3 Eval: I S S S I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000633) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: ¿AN4 SUERTE BA43 HYP: ***** SOLTE BA3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000634) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ¿NA4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 chi4chi3 tu3kwe4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tu3ku3 tĨ3 HYP: NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 chi4chi3 tu3kwe4 ta1kwi42 xi1ÑŨ1 tu3ku3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000635) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 1 0 REF: SUERTE BA43 HYP: ****** SUERTERA Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000636) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 tya1ka4 tu3 tĨ3 ¿XI1ÑŨ1 ta1kwi42 NDI4KE24 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4 tya1ka4 tĨ3 HYP: tÃ3 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 tya1ka4 tu3 tĨ3 XI1ÑŨ1 ta1kwi42 ******** **** NĨ4KE3NDYO4 tya1ka4 tĨ3 Eval: S D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000637) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: ba'1a3nĨ42 SUERTE BA43 HYP: ba'1a3nĨ42 ****** XERCHEA Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000638) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 i3tŨ4 ta3ta2 ku4u4rŨ4 xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 tĨ3 HYP: tÃ3 nÃ4 i3tŨ4 ta3ta2 ku4u4rŨ4 xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ÑÃ'1Ã3 nda'3a4rŨ4 tĨ3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000639) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: KE14TE3 HYP: KE4TE2 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000640) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 2 0 REF: YA1 KO14O3 KO3O3 BA43 HYP: *** ****** KO14KO3 BA3 Eval: D D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000641) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ¿TÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nĨ1i1chi1rŨ4 tĨ3 HYP: MM nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 nĨ1i1chi1rŨ4 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000642) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 0 REF: ¿TÃ3 NÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 kŨ4Ũ4nĨ42 SA1BI4 tĨ3 HYP: TÃ3 BẼ4 KI13XA3A4 ndi4 kŨ4Ũ4nĨ42 XA1BI4 tĨ3 Eval: S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000643) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ¿TÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 tu3 tĨ3 HYP: TÃ3 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ4 yo3ko2 tu3 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000644) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: YA1 BA'14A4 ba43 HYP: *** YA1BA4 ba43 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000645) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 2 REF: ***** ** ¿KWE'1E1 Ũ4 HYP: A1BE3 MM ÑŨ1ÑŨ4 TĨ3 Eval: I I S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000646) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ya1 BA'14A4 BA43 sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 HYP: ya1 BA'1A3 BA3 sa3kÃ4 nĨ3 ko1o4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000647) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: ¿TÃ3 Ã4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 xi4xyo4 tĨ3 HYP: SA3KÃ4 TÃ3 NĨ1XA14NỸÃ2 ndi4 xi4xyo4 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000648) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 3 REF: **** NA1 xi4xi3 kwe4e4 NYWE'4E4 xi4xyo4 rÃ4 ****** I4NDYO4O4 xi4xyo4 ****** jĨ'4Ĩ4 ko'1o4 HYP: NÃ1 NÃ1 xi4xi3 kwe4e4 NYWE'3E4 xi4xyo4 rÃ4 NDE4E4 NDE3E4 xi4xyo4 KO'1O4 jĨ'4Ĩ4 ko'1o4 Eval: I S S I S I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000649) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: xi4xyo4 a1be3 HYP: xi4xyo4 a1be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000650) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: BA143 BA'1A3 I4YWA2 HYP: BA'14A3 BA3 YU'1U1 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000651) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: ¿TÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 xi'4i4 tu3kwe4 tĨ3 HYP: ****** SA3KÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 xi'4i4 tu3kwe4 tĨ3 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000652) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ¿TÃ3 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 nda4chyo4 tĨ3 HYP: TÃ3 nÃ4 I1XA14NDYO24 ndi4 nda4chyo4 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000653) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ÑŨ3Ũ2 IS1TWE'3E24 ku4u4 ti4 nda4chi4 HYP: ******** SE'1E32 ku4u4 ti4 nda4chi4 Eval: D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000654) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: ¿TÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1KÃ3 tÃ3 Ã4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 tĨ3 HYP: TÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 YA1 tÃ3 *** I4XA14NDYO24 ndi4 ta4bi1 ÑŨ'1Ũ3 yo4o4 tĨ3 Eval: S S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000655) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 NÃ1 NĨ1BI4 ba43 HYP: ********* AN3 NÃ3NĨ2BI4 ba43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000656) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 NĨ1XA14NDYO24 NĨ1XA14NĨ2 NDI3XE4 ndi4 ka4nĨ3 te'4e4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 *** Ã4 ko14o3 ji13ndyo24 ÑŨ'1Ũ3 Ã4 ko14o3 ¿NDE4E2 ku4nĨ2 KA3CHYA2 KÃ4 CHO4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 XA14NDYO24 XA143 NĨ1NDI3XỸẼ4 ndi4 ka4nĨ3 te'4e4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'1Ũ3 BA3 Ã4 ko14o3 ji13ndyo24 ÑŨ'1Ũ3 Ã4 ko14o3 NDE4E2 ku4nĨ2 ******** KA3CHI2 KA3CHYO24 Eval: S S S I S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000657) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 3 0 REF: TA1CHI4 NÃ'14Ã1 BA43 HYP: ******* ********* **** Eval: D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000658) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ¿TÃ3 NÃ4 xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nda4chi4 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 nda4chi4 kwe'1e4 tĨ3 HYP: TÃ3 NDI4 xa14ndyo24 ndi4 nÃ1 nda4chi4 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 nda4chi4 kwe'1e4 tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000659) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: ¿BA3 sa3kÃ4 nĨ3 XA13NĨ2 carru BI3 HYP: A1SU3 sa3kÃ4 nĨ3 NĨ1XA3NĨ2 carru BI4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000660) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: ¿TÃ3 Ã4 XA14NDYO24 xa4ku1 twe4 tĨ3 HYP: ****** TÃ3 I1XA14NDYO24 xa4ku1 twe4 tĨ3 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000661) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: YO4O4 kwa3ku3 KWE4E4 HYP: YU3KU4 kwa3ku3 BE4 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000662) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: ÚJULE HYP: UCUNE Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000663) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ¿TÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 nÃ1 nÃ1 si'4i2 i4yo2 jyo'4o4 tĨ3 ku4si1i4 i3ndyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 HYP: TÃ3 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 i4yo2 nÃ1 nÃ1 si'4i2 i4yo2 jyo'4o4 tĨ3 ku4si1i4 i3ndyo24 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tĨ3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000664) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 2 REF: kwe'1e1 ba43 ***** ** HYP: kwe'1e1 ba43 BE1E3 MM Eval: I I id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000665) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: tÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 xi4twe4 ndi3bi4 tĨ3 xi4twe4 nda'3a4 ndyo4si2 tĨ3 Ã4 KO14O3 Ã4 xi4twe4 Ĩ3Ĩ3 ya1 ba143 ka4a4 ****** KU3NDYO24 ya1 yu14bi4 ndi3xa3 rÃ4 HYP: tÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 xi4twe4 ndi3bi4 tĨ3 xi4twe4 nda'3a4 ndyo4si2 tĨ3 Ã4 ****** KWA14A2 xi4twe4 Ĩ3Ĩ3 ya1 ba143 ka4a4 KO3KO3 NỸÃ42 ya1 yu14bi4 ndi3xa3 rÃ4 Eval: D S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000666) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 BA42 BI4XI1 KA4A4 HYP: ya1 kÃ4 **** ****** BI1XI1RA3 Eval: D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000667) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 3 0 REF: TÃ3 YU'1U1 ya1 CHI3ÑŨ3 LU3U2 o4ra2 LU3LU2 tÃ3 I4XA14NĨ2 ndi4 XI4TO2 ndi3bi4 tÃ3 nde4e4 TỸŨ1Ũ4 NDI3BI4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 nda4ka1nda1 ndi'3i3ri4 ndi4 HYP: **** ****** ya1 CHI4ÑŨ3 LU3U3 o4ra2 LU3LU3 tÃ3 I4XA14NẼ2 ndi4 XI4TO3 ndi3bi4 tÃ3 nde4e4 TYU1KU4 NDI'3BI4 tÃ3 ****** ba'1a3 tÃ3 nda4ka1nda1 ndi'3i3ri4 ndi4 Eval: D D S S S S S S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000668) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: ****** NDA4KA1NDA1 ndi'3i3ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ti4 xi4nŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 chi2 kwÃ'1Ã1 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 I4XA14NĨ2YU1 LU3LU2 HYP: NDA4A2 NDA1 ndi'3i3ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ya'4a13 tÃ'4Ã4ri4 ti4 xi4nŨ3 ku4u4 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 chi2 kwÃ'1Ã1 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 ti4 kwÃ'1Ã1 so'3o3 I4XA3NĨ42YU1 LU3U3 Eval: I S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000669) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: BA143 ba'1a3 i4ywa2 HYP: AN4 ba'1a3 i4ywa2 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000670) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: BA143 TU4U4 NŨ14Ũ4 HYP: ***** MATANO BA43 Eval: D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000671) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 1 REF: tÃ3 ba'1a3 ndi4 YA1KÃ3 i4yo2 sa3ba3 TÃ'3Ã2 XA13NĨ2 ndi4 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 rÃ4 tÃ3 ***** SA3BE2 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: tÃ3 ba'1a3 ndi4 ******* i4yo2 sa3ba3 TÃ3 I13XA3NĨ2 ndi4 xa13nĨ2 ba'1a3 ba42 rÃ4 tÃ3 A3SA3 BE2 ndi4 su14u3 xa13nĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: D S S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000672) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: xa13nĨ2 BA143 ba'1a3 BA43 HYP: xa13nĨ2 KA1 ba'1a3 BA3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000673) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ¿AN4 sa3kÃ4 ba3 TE1 tÃ3 ya1kÃ3 Ã4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 Ĩ3Ĩ3 BE3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nĨ1xi'1i1 tu3 tĨ3 HYP: Ã4 sa3kÃ4 ba3 TĨ3 tÃ3 ya1kÃ3 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ****** *** Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 nĨ1xi'1i1 tu3 tĨ3 Eval: S S S D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000674) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 0 REF: U4TA1 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 kÃ'4Ã2 NDA3A2 BA42 KÃ4 HYP: TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JA1 kÃ'4Ã2 ****** KA'3A4 BA3NÃ3 Eval: S S D S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000675) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 20 0 REF: ¿AN4 ya1 KÃ'4Ã2 NDA3A2 ba43 I3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 YU4BI24 A1SU3 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 BE'3E3 KU3NDYO24 YA1 KU3NDYO24 YA1 NŨ4MĨ24 NŨ4MĨ24 KU3NDYO24YA2 JĨ'4Ĩ4 I3NGA2 NÃ1 YU4BI24 HYP: Ã4 ya1 ******** KA4NDA1 ba43 ***** ****** **** ******* ***** ****** **** ****** ********* *** ********* *** ********* ********* ************ ******** ****** **** ******* Eval: S D S D D D D D D D D D D D D D D D D D D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000676) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: ¿TÃ3 NĨ1XA14NĨ2 TWE4 NDI4 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 tĨ3 HYP: ****** TÃ3 NĨ1KI3XA3A4 NDE3TA3 mbyo3o4 nĨ1xi'1i1 tĨ3 Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000677) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 1 REF: tÃ3 nde4e2 ku4nĨ2 ka3chya2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 NÃ1 ja1 nĨ1xi'1i1 rÃ4 tÃ3 nda4ke3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Ã4 KO14O3 xi4xyo4 **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 xyo'4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: tÃ3 nde4e2 ku4nĨ2 ka3chya2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 **** ja1 nĨ1xi'1i1 rÃ4 tÃ3 nda4ke3te'4e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *** TÃ3 xi4xyo4 NDI4 NÃ1 xyo'4o4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: D S D S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000678) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: AN4 YO4O4 KU3XA3NĨ42 KWE4E4 HYP: *** NDI4 KU3XỸÃ3 NDI4KWE3 Eval: D S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000679) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: xa13nĨ2 ba'1a3 BA43 HYP: xa13nĨ2 ba'1a3 BA3 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000680) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ¿TÃ3 nÃ4 NĨ1XA14NDYO24 ndi4 xi4twe4 ndwe14e4 nŨ14Ũ3 YU1U4 ta4ta42 tu3 tĨ3 HYP: TÃ3 nÃ4 XA14NDYO24 ndi4 xi4twe4 ndwe14e4 nŨ14Ũ3 TŨ4 ta4ta42 tu3 tĨ3 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000681) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: an4 sa3kÃ4 ba3 te1 HYP: an4 sa3kÃ4 ba3 te1 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000682) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: ÚJULE su14u3 XA13NĨ2 ba'1a3 ba43 HYP: HUJOLE su14u3 I13XA3NĨ2 ba'1a3 ba43 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000683) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: AN4 sa3kÃ4 ba3 ¿Ã4 ji14nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nga2 ***** XA13NĨ2 ya1 i'4nÃ4 sa3kÃ4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 ba3 Ã4 ji14nĨ2 kÕ14 nda4a2 ka1 i3nga2 XA143 NĨ1 ya1 i'4nÃ4 sa3kÃ4 Eval: S S I S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000684) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 be3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000685) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: a1be3 HYP: a1be3 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000686) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: a1be3 a1be3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4tŨ'4Ũ4ndu2 kwẼ4tu2 a1su3 xa'1a4 xa13nĨ2 sa3kÃ4 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 xa'1a4 ya1 i'4nÃ4 HYP: a1be3 a1be3 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4tŨ'4Ũ4ndu2 kwẼ4tu2 a1su3 xa'1a4 xa13nĨ2 sa3kÃ4 xa'1a4 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ4 xa'1a4 ya1 i'4nÃ4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000687) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 2 REF: nda13tŨ'4Ũ4nĨ42 ta1 ta4u3nĨ2 XI3TWE2 ka1a3 TĨ3 TA1 ta4u3nĨ2 *** ********* VITO VICTORINO ramo TĨ3 HYP: nda13tŨ'4Ũ4nĨ42 ta1 ta4u3nĨ2 XI3TO2 ka1a3 **** TI4 ta4u3nĨ2 YA1 BI3TO4RI4 TÃ3 VEITARINO ramo **** Eval: S D S I I S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000688) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 fernando NIÑO tĨ3 MAXIMINU meza tĨ3 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 fernando NINO tĨ3 MOCINA meza tĨ3 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000689) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: nda13tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 YA xa13nĨ2 BA3 ndi3sa4ku4u4 ya1 i'4nÃ4 YA1 I4YO2 ÑŨ3Ũ2 be4 rÃ4 HYP: nda13tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 YA1 xa13nĨ2 BA2 ndi3sa4ku4u4 ya1 i'4nÃ4 *** KE4E4 ÑŨ3Ũ2 be4 rÃ4 Eval: S S D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000690) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 3 2 REF: *** NDI3SA4KWA4A2 ya1 i'4nÃ4 ndi3sa4ku4u4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 sa3a2 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 ndi3sa4kwa4a2 ya1 ji4nĨ2 A3SA3 I'4NÃ4 RÃ4 tÃ42 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ndi4 ti4 ****** NĨ14KE'1E4 xa'1a4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 TÕ4 HYP: YA1 SA4KWA4A2 ya1 i'4nÃ4 ndi3sa4ku4u4 ki3ti4 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 sa3a2 i'4nÃ4 kÃ4 ndi3sa4ku4u4 ndi3sa4kwa4a2 ya1 ji4nĨ2 ***** YA1 SA3KWI'4NÃ4RA4 tÃ42 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ndi4 ti4 NDA143 KE'1E4 xa'1a4 ***** ti4 ÑÃ1Ã4 **** Eval: I S D S S I S D D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000691) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: NU4MĨ24NĨ42 HYP: NŨ4MĨ24NĨ42 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000692) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: ¿AN4 KWI1YA1 ji4nĨ2ri4 TA2 HYP: Ã4 KWE'1E1RA1 ji4nĨ2ri4 *** Eval: S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000693) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000694) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 1 REF: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 XA14XÃ4 KA4CHI2NÃ1 nÃ4tu2 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 so'3o3 Ã4 ko14o3 kwÃ'1Ã1ri4 kỸŨ'4Ũ4 Ã4 ko14o3 *** TA'4BI4 BA14A3 kwÃ'1Ã1ri4 A4SWA2 KÃ4 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 nĨ3 XI13XÃ42 I3NÃ2 nÃ4tu2 YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 so'3o3 Ã4 ko14o3 kwÃ'1Ã1ri4 kỸŨ'4Ũ4 Ã4 ko14o3 TA4 I4YO2 BA143 kwÃ'1Ã1ri4 A4SU3 KA1 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 **** ka4chi2nÃ1 rÃ4 Eval: S S S I S S S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000695) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: XA14XÃ4 rÃ4 HYP: XA1432 rÃ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000696) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 3 0 REF: ¡YO4O4 KU3U2 KWE4E4 MÃ42 HYP: ******* ***** ****** YU1KU1 Eval: D D D S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000697) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 ki3ti4 i'4nÃ4 i4yo2 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ***** ki3ti4 i'4nÃ4 i4yo2 Eval: D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000698) Scores: (#C #S #D #I) 0 5 0 0 REF: NA1 KU3U2 KWE4E4 ¡TA'14NW̃Ã1 MÃ42 HYP: KU13U3 BE4 YA1 TA'4NŨ1 KÃ4 Eval: S S S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000699) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: ¡HÍJOLE ti4 ja1 NĨ1I3XA3 NDI14I2 ku4u4ri4 yo4o4 HYP: HÍJOLE ti4 ja1 NĨ1KI3XA2A2 NDI4 ku4u4ri4 yo4o4 Eval: S S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000700) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: bi4xi1nĨ42 KA4A4 JYO'4O4 tÃ3 KWE3E4 yu14bi4 NDI4 ya1kÃ3 HYP: bi4xi1nĨ42 ***** KA4A4JYO'4O4 tÃ3 KWE4E4 yu14bi4 **** ya1kÃ3 Eval: D S S D id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000701) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸŨ4 TA4TA2 HYP: SA1A3 nÃ3nỸŨ4 TA1 Eval: S S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000702) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: ¿SA1A3 kwi1ỸÕ4 HYP: SA1A3 kwi1ỸÕ4 Eval: S id: (rcg500-rcg500_2012-10-30-b-r_000703) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: ¿SA1A3 NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ24 HYP: SA1A3 NAMIÑO Ũ4 Eval: S S S Speaker sentences 12: rfm525 #utts: 390 id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: i3ta2 TYA14BA2 i3ta2 tya14ba2 kÃ4 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ba42 i4ywa2 kÃ4 yu1u4 xa'1a1 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 lu3chi'4i2 ÑŨ'3Ũ4 ta3ÑŨ3 yu1u4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4 HYP: i3ta2 TYA14BA4 i3ta2 tya14ba2 kÃ4 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ba42 i4ywa2 kÃ4 yu1u4 xa'1a1 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 lu3chi'4i2 ÑŨ'3Ũ4 ta3ÑŨ3 yu1u4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: i3kÃ4 KA4NÃ3RŨ4 tŨ4 tŨ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ti'3bi3 tu3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ba3 kwe4nda2 is1tĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ka4nÃ3rŨ4 **** HYP: i3kÃ4 KA3NÃ3RŨ4 tŨ4 tŨ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ti'3bi3 tu3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ba3 kwe4nda2 is1tĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ka4nÃ3rŨ4 TÃ3 Eval: S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 3 REF: kwa1nda3a3rŨ4 tŨ4 ja1 su4kŨ1 TÃ'3Ã2 xa1a1 tÃ'3Ã2rŨ4 **** **** ba143 ba1xa1a1nĨ42rŨ4 NDA1 ti1xĨ3 be'3e3 ka1a3 NDI4 tÃ42 ****** Ĩ3Ĩ3 YA'4A13 BA'1A3 kwa'3a2 ndi4chyo24 KA1A3 XA1A1RŨ4 HYP: kwa1nda3a3rŨ4 tŨ4 ja1 su4kŨ1 TA1 xa1a1 tÃ'3Ã2rŨ4 NDA1 TÃ3 ba143 ba1xa1a1nĨ42rŨ4 TA1 ti1xĨ3 be'3e3 ka1a3 **** tÃ42 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 YA'4A1 BA3 kwa'3a2 ndi4chyo24 BA1XA1A1RA1 KÃ4 Eval: S I I S D I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 i3ta2 kwÃ4Ã2 sa3kÃ4 ku4u4 be2 i4yo2 nda'3a4rŨ4 *** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 so'1o3 be2 HYP: i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 i3ta2 kwÃ4Ã2 sa3kÃ4 ku4u4 be2 i4yo2 nda'3a4rŨ4 YA1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 so'1o3 be2 Eval: I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ko14o3 ndu1u4 tŨ4 kÃ4 tÃ42 tÃ42 nda4a2 ka1 i3tŨ4 ndi4 i3ta2rŨ4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda4ndu1ba1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ba42 i4yo2 ndi3kĨ4rŨ4 tÃ3 ndu4ta1rŨ4 HYP: ko14o3 ndu1u4 tŨ4 kÃ4 tÃ42 tÃ42 nda4a2 ka1 i3tŨ4 ndi4 i3ta2rŨ4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda4ndu1ba1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ba42 i4yo2 ndi3kĨ4rŨ4 tÃ3 ndu4ta1rŨ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: BA14SA3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ba'1a3 bi4 tŨ4 kÃ4 ko14o3 ko14o3 ba'1a3 ja3chi4ÑŨ3rŨ4 jyo'4o4 ndi4 HYP: BA14SA4 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ba'1a3 bi4 tŨ4 kÃ4 ko14o3 ko14o3 ba'1a3 ja3chi4ÑŨ3rŨ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: tŨ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4chi2rŨ4 TÃ3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 XI4TWE4 BA42 ka'3nde24 xa'1a4rŨ4 tu3ku3 ka4nÃ3 tŨ4 i4ta4 ka4nÃ3 pachÓn *** tu3 tŨ4 kÃ4 BA3 ndi4 HYP: tŨ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4chi2rŨ4 NÃ1 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ******* JI4TWE4YA2 ka'3nde24 xa'1a4rŨ4 tu3ku3 ka4nÃ3 tŨ4 i4ta4 ka4nÃ3 pachÓn JA1 tu3 tŨ4 kÃ4 BA42 ndi4 Eval: S D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 xa4xi24 TYU'1U4 xa'1a4rŨ4 ko14o3 ya1 ba'1a3rŨ4 nda4a2 ka1 ko14o3 i4chya2 ba'1a3rŨ4 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 tŨ4 ko14chŨ3 so'3o3 TI4 HYP: ba'1a3 sa4ka2 xa4xi24 TYU1U4 xa'1a4rŨ4 ko14o3 ya1 ba'1a3rŨ4 nda4a2 ka1 ko14o3 i4chya2 ba'1a3rŨ4 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 tŨ4 ko14chŨ3 so'3o3 *** Eval: S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ta13ku2 kwÃ4Ã2 BA43 TA13KU2 kwÃ4Ã2 ba42 kÃ4 HYP: ta13ku2 kwÃ4Ã2 BA3 TO3O3 kwÃ4Ã2 ba42 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: yu1ku1 ja1 nÃ4nĨ24 so'3o3 KWA4A2 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 ba42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 BA42 KÃ4 tŨ4 tŨ4 nda4a4 ja1ta4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 HYP: yu1ku1 ja1 nÃ4nĨ24 so'3o3 BA42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 ba42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 **** BA3 tŨ4 tŨ4 nda4a4 ja1ta4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ba14sa3 i4chi3 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3ta2rŨ4 KWA14A2 ba'1a3 i4chya2 kÃ4 HYP: ba14sa3 i4chi3 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3ta2rŨ4 BA143 ba'1a3 i4chya2 kÃ4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ***** su14u3 ta1tÃ4 ba42 kÃ4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 KÃ4 HYP: A1SU3 su14u3 ta1tÃ4 ba42 kÃ4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 NDI4 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: tŨ4 JA1 TE'4E4 tÃ42 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 i3nde142 ndi4 su14u3 tŨ4 HYP: tŨ4 *** JA1TE4 tÃ42 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 i3nde142 ndi4 su14u3 tŨ4 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: su14u3 tŨ4 ba'1a3 sa3kÃ4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 tyo14ko3 ndi4 tŨ4 kÃ4 ndi4 tÃ42 a1chi1 ndi4 ka'3nde24rŨ4 tÃ3 HYP: su14u3 tŨ4 ba'1a3 sa3kÃ4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 tyo14ko3 ndi4 tŨ4 kÃ4 ndi4 tÃ42 a1chi1 ndi4 ka'3nde24rŨ4 tÃ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: ko3nde3e3rŨ4 ka'3nĨ4 sa4i1chyo4rŨ4 tyo3o4 is1twe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 nda'4bi2nĨ42 TÃ'3Ã2 ka4a4 IS1TWE4 RÃ4 tÃ3 tŨ4 ka1a3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 TŨ4 ka1a3 kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 TŨ4 KA1A3 HYP: ko3nde3e3rŨ4 ka'3nĨ4 sa4i1chyo4rŨ4 tyo3o4 is1twe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 nda'4bi2nĨ42 TA1 ka4a4 ******* IS1TWE4RŨ4 tÃ3 tŨ4 ka1a3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 TU3 ka1a3 kwa14a2 ba'1a3 ****** CHI4TU4 KA4 Eval: S D S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: ba143 NDA14KU2 I3TŨ4RŨ4 TŨ4 tŨ4 la1ngi1 ti4 ku4u4rŨ4 HYP: ba143 ******** NDA14KWE'1E1 TŨ4RŨ4 tŨ4 la1ngi1 ti4 ku4u4rŨ4 Eval: D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: raÚl felipe margarito HYP: raÚl felipe margarito Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑW̃Ĩ3Ĩ2 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2YU1 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 0 REF: i3ta2 TYA14BA2 i3ta2 tya14ba2 kÃ4 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ba42 i4ywa2 kÃ4 yu1u4 xa'1a1 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 lu3chi'4i2 ÑŨ'3Ũ4 ta3ÑŨ3 yu1u4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4 HYP: i3ta2 TYA14BA4 i3ta2 tya14ba2 kÃ4 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ba42 i4ywa2 kÃ4 yu1u4 xa'1a1 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 lu3chi'4i2 ÑŨ'3Ũ4 ta3ÑŨ3 yu1u4 tÃ3 i3kÃ4 ndu4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: i3kÃ4 KA4NÃ3RŨ4 tŨ4 tŨ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ti'3bi3 tu3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ba3 kwe4nda2 is1tĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ka4nÃ3rŨ4 **** HYP: i3kÃ4 KA3NÃ3RŨ4 tŨ4 tŨ4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ti'3bi3 tu3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ba3 kwe4nda2 is1tĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ka4nÃ3rŨ4 TÃ3 Eval: S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 3 REF: kwa1nda3a3rŨ4 tŨ4 ja1 su4kŨ1 TÃ'3Ã2 xa1a1 tÃ'3Ã2rŨ4 **** **** ba143 ba1xa1a1nĨ42rŨ4 NDA1 ti1xĨ3 be'3e3 ka1a3 NDI4 tÃ42 ****** Ĩ3Ĩ3 YA'4A13 BA'1A3 kwa'3a2 ndi4chyo24 KA1A3 XA1A1RŨ4 HYP: kwa1nda3a3rŨ4 tŨ4 ja1 su4kŨ1 TA1 xa1a1 tÃ'3Ã2rŨ4 NDA1 TÃ3 ba143 ba1xa1a1nĨ42rŨ4 TA1 ti1xĨ3 be'3e3 ka1a3 **** tÃ42 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 YA'4A1 BA3 kwa'3a2 ndi4chyo24 BA1XA1A1RA1 KÃ4 Eval: S I I S D I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 i3ta2 kwÃ4Ã2 sa3kÃ4 ku4u4 be2 i4yo2 nda'3a4rŨ4 *** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 so'1o3 be2 HYP: i3kÃ4 tÃ3 tÃ3 i4yo2 i3ta2 kwÃ4Ã2 sa3kÃ4 ku4u4 be2 i4yo2 nda'3a4rŨ4 YA1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 so'1o3 be2 Eval: I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ko14o3 ndu1u4 tŨ4 kÃ4 tÃ42 tÃ42 nda4a2 ka1 i3tŨ4 ndi4 i3ta2rŨ4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda4ndu1ba1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ba42 i4yo2 ndi3kĨ4rŨ4 tÃ3 ndu4ta1rŨ4 HYP: ko14o3 ndu1u4 tŨ4 kÃ4 tÃ42 tÃ42 nda4a2 ka1 i3tŨ4 ndi4 i3ta2rŨ4 ÑÃ1Ã4 ba42 nda4ndu1ba1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ba42 i4yo2 ndi3kĨ4rŨ4 tÃ3 ndu4ta1rŨ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: BA14SA3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ba'1a3 bi4 tŨ4 kÃ4 ko14o3 ko14o3 ba'1a3 ja3chi4ÑŨ3rŨ4 jyo'4o4 ndi4 HYP: BA14SA4 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ba'1a3 bi4 tŨ4 kÃ4 ko14o3 ko14o3 ba'1a3 ja3chi4ÑŨ3rŨ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: tŨ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4chi2rŨ4 TÃ3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 XI4TWE4 BA42 ka'3nde24 xa'1a4rŨ4 tu3ku3 ka4nÃ3 tŨ4 i4ta4 ka4nÃ3 pachÓn *** tu3 tŨ4 kÃ4 BA3 ndi4 HYP: tŨ4 i3tŨ4 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 ba3rŨ4 ndi4chi2rŨ4 NÃ1 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ******* JI4TWE4YA2 ka'3nde24 xa'1a4rŨ4 tu3ku3 ka4nÃ3 tŨ4 i4ta4 ka4nÃ3 pachÓn JA1 tu3 tŨ4 kÃ4 BA42 ndi4 Eval: S D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: ba'1a3 sa4ka2 xa4xi24 TYU'1U4 xa'1a4rŨ4 ko14o3 ya1 ba'1a3rŨ4 nda4a2 ka1 ko14o3 i4chya2 ba'1a3rŨ4 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 tŨ4 ko14chŨ3 so'3o3 TI4 HYP: ba'1a3 sa4ka2 xa4xi24 TYU1U4 xa'1a4rŨ4 ko14o3 ya1 ba'1a3rŨ4 nda4a2 ka1 ko14o3 i4chya2 ba'1a3rŨ4 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 tŨ4 ko14chŨ3 so'3o3 *** Eval: S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ta13ku2 kwÃ4Ã2 BA43 TA13KU2 kwÃ4Ã2 ba42 kÃ4 HYP: ta13ku2 kwÃ4Ã2 BA3 TO3O3 kwÃ4Ã2 ba42 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 0 REF: yu1ku1 ja1 nÃ4nĨ24 so'3o3 KWA4A2 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 ba42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 BA42 KÃ4 tŨ4 tŨ4 nda4a4 ja1ta4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 HYP: yu1ku1 ja1 nÃ4nĨ24 so'3o3 BA42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 ba42 kÃ4 yu1ku1 nĨ4Ĩ24 **** BA3 tŨ4 tŨ4 nda4a4 ja1ta4 ku4u4 tŨ4 kÃ4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ba14sa3 i4chi3 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3ta2rŨ4 KWA14A2 ba'1a3 i4chya2 kÃ4 HYP: ba14sa3 i4chi3 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3ta2rŨ4 BA143 ba'1a3 i4chya2 kÃ4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ****** su14u3 ta1tÃ4 ba42 kÃ4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 KÃ4 HYP: KO14O3 su14u3 ta1tÃ4 ba42 kÃ4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 NDI4 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: tŨ4 JA1 TE'4E4 tÃ42 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 i3nde142 ndi4 su14u3 tŨ4 HYP: tŨ4 *** JA1TE42 tÃ42 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 tÃ42 i4yo2 tŨ4 tyo14ko3 i4yo2rŨ4 i3nde142 ndi4 su14u3 tŨ4 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: su14u3 tŨ4 ba'1a3 sa3kÃ4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 tyo14ko3 ndi4 tŨ4 kÃ4 ndi4 tÃ42 a1chi1 ndi4 ka'3nde24rŨ4 tÃ3 HYP: su14u3 tŨ4 ba'1a3 sa3kÃ4 bi4 ku4u4rŨ4 tŨ4 tyo14ko3 ndi4 tŨ4 kÃ4 ndi4 tÃ42 a1chi1 ndi4 ka'3nde24rŨ4 tÃ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 2 0 REF: ko3nde3e3rŨ4 ka'3nĨ4 sa4i1chyo4rŨ4 tyo3o4 is1twe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 nda'4bi2nĨ42 TÃ'3Ã2 ka4a4 IS1TWE4 RÃ4 tÃ3 tŨ4 ka1a3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 TŨ4 ka1a3 kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 TŨ4 KA1A3 HYP: ko3nde3e3rŨ4 ka'3nĨ4 sa4i1chyo4rŨ4 tyo3o4 is1twe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ka4chi2 mbyo3o4 nda'4bi2nĨ42 TA1 ka4a4 ******* IS1TWE4RŨ4 tÃ3 tŨ4 ka1a3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 TU3 ka1a3 kwa14a2 ba'1a3 ****** CHI4TU4 KA4 Eval: S D S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: ba143 NDA14KU2 I3TŨ4RŨ4 TŨ4 tŨ4 la1ngi1 ti4 ku4u4rŨ4 HYP: ba143 ******** NDA14KWE'1E1 TŨ4RŨ4 tŨ4 la1ngi1 ti4 ku4u4rŨ4 Eval: D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: raÚl felipe margarito HYP: raÚl felipe margarito Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-c-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑW̃Ĩ3Ĩ2 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2YU1 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3ta2 tyo14ko3 ta3ta2 kÃ4 ba42 ya1 ba'1a3 lu3chi'4i2 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ba'1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 HYP: i3ta2 tyo14ko3 ta3ta2 kÃ4 ba42 ya1 ba'1a3 lu3chi'4i2 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ba'1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: ********* KI4NDA2A2NẼ1 kÃ4 tÃ3 sa3te4ya2 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ko14o3rŨ4 i4xe4 CINCO pesu TÃ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mỸÃ2 ta3xi3nÃ2 nde'3e4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 HYP: KI4NDA2A2 BA3NẼ2 kÃ4 tÃ3 sa3te4ya2 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ko14o3rŨ4 i4xe4 CINGO pesu **** ja1 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mỸÃ2 ta3xi3nÃ2 nde'3e4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 Eval: I S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 1 REF: KW̃Ã'1Ã1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ta3xyo4 chi3ndyo3o4 ******** nŨ14Ũ3 nÃ1 santo ÁNIMA BA3 ya1 kÃ4 ba42 ta3ta2 tÃ3 i3ta2 tŨ4 tyo14ko3 tŨ4 ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ta3xyo4 chi3ndyo3o4 NŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 santo ANINW̃Ã1 BA43 ya1 kÃ4 ba42 ta3ta2 tÃ3 i3ta2 tŨ4 tyo14ko3 tŨ4 ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 Eval: S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 BYA42 kÃ4 ndi4 XA4A4 xe4e2 sa3kÃ4 NDA'3A4RŨ4 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ki4nda2a2 bya42 kÃ4 ndi4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 ndi'4i4 xa'1a4 be3 HYP: kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 BA42 kÃ4 ndi4 XA4A2 xe4e2 sa3kÃ4 NÃ4 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ki4nda2a2 bya42 kÃ4 ndi4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 ndi'4i4 xa'1a4 be3 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 3 0 REF: ya1 yu3ku4 tŨ4 ya1 ba'1a3 mĨ3Ĩ4rŨ4 KU4U4 tŨ4 ba'1a3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 is1to3 ku1swe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 NÃ4 TÃ42 bi3tĨ3 ndi4 ba143 JA'4NDA2 KA1NÃ1RŨ4 tĨ3 HYP: ya1 yu3ku4 tŨ4 ya1 ba'1a3 mĨ3Ĩ4rŨ4 ***** tŨ4 ba'1a3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 is1to3 ku1swe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 **** TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 ******** JA'4NDA2NÃ1RŨ4 tĨ3 Eval: D D S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ba'1a3rŨ4 KWA'3A3 is1to3 ba'1a3rŨ4 tĨ3Ĩ3nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ka4chyo24 kÃ4 xa'4nda2nÃ1rŨ4 I4YA14KŨ2NÃ1 ta4ba4nÃ2 so1o4rŨ4 tÃ3 HYP: ba'1a3rŨ4 TU3KWA2 is1to3 ba'1a3rŨ4 tĨ3Ĩ3nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ka4chyo24 kÃ4 xa'4nda2nÃ1rŨ4 YA14KŨ2 ta4ba4nÃ2 so1o4rŨ4 tÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: i3kÃ4 nda4ta4nÃ2 NŨ14Ũ3RŨ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 JĨ'4Ĩ4RŨ4 TORO TĨ3 tĨ4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 sa4ki3 kÃ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: i3kÃ4 nda4ta4nÃ2 NŨ14Ũ3 tĨ4Ĩ4nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ************ JỸÃ'4Ã4 RÃ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 sa4ki3 kÃ4 NDE4E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ba'1a3 tŨ4 TŨ4 tyo14ko3 yu3ku4 tŨ4 ka4chyo24 xa4a4 i3ta2 ya3a3 nda'3a4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ba'1a3 tŨ4 TU3TŨ4 tyo14ko3 yu3ku4 tŨ4 ka4chyo24 xa4a4 i3ta2 ya3a3 nda'3a4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 2 1 REF: tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 **** tŨ4 TYO14KO3 tŨ14Ũ3 tŨ4 i4yo2 TA3ÑŨ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 I4CHYA2 JA4CHỸŨ4Ũ4 TŨ4 ÑÃ1Ã4 XA13A3 i3ta2rŨ4 NĨ1NDU'1U4RŨ4 ka4ndu'3u4rŨ4 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 nĨ1i1chi1 BA3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 TŨ4 tŨ4 TYO1KO4 tŨ14Ũ3 tŨ4 i4yo2 TÃ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 KO14O3 I4CHYA42 JA4CHỸŨ4Ũ4NĨ42 KÃ4 XA14A3 i3ta2rŨ4 NĨ1NDO'1O3RŨ4 ka4ndu'3u4rŨ4 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 nĨ1i1chi1 *** **** BA3RŨ4 Eval: I S S S S S S S S D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 0 REF: NDA4A2 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 I4CHI1 BA3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 tŨ4 tŨ4 ya3a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 i4chi1 ja13nĨ1ku3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 XA3KU4NĨ42 i1chi1rŨ4 ndi4 KA4NĨ'1Ĩ3RŨ4 xa'4nŨ3 ndo3o3rŨ4 so'3o3 xa'4nŨ3rŨ4 HYP: NÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 ****** I4CHYA1 TÃ42 KÃ4 tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 tŨ4 tŨ4 ya3a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 i4chi1 ja13nĨ1ku3 TÃ3 XA3KU4 NĨ3 i1chi1rŨ4 ndi4 KA4NẼ'1Ĩ3RŨ4 xa'4nŨ3 ndo3o3rŨ4 so'3o3 xa'4nŨ3rŨ4 Eval: S D S S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 ba143 nĨ4ja3chỸŨ4Ũ4 ka1rŨ4 *********** nÃ4 ndo3o3rŨ4 ***** TU4U2NÃ1 ja1 ba'1a3rŨ4 tu3tŨ4 SA4KWA3CHI3 SA4KWA3CHYO4RŨ4 ba'1a3rŨ4 ka'3mĨ3 ba3 TWE4 HYP: tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 ba143 nĨ4ja3chỸŨ4Ũ4 ka1rŨ4 JI4NŨ3RŨ4 nÃ4 ndo3o3rŨ4 TU4U2 NÃ1 ja1 ba'1a3rŨ4 tu3tŨ4 SA3KÃ4 JA4CHYO4RŨ4 ba'1a3rŨ4 ka'3mĨ3 ba3 TŨ4 Eval: I I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: ****** tŨ4 yu3ku4 TŨ4 YU3KU4 tÃ3 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 tŨ4 yu3ku4 **** YU1KU1 tÃ3 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 ndi4 Eval: I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: nde4ta3 nde4ta3rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 BA143 nĨ3 ba143 i4chi1 **** tŨ4 ta3ta2 kÃ4 nÃ4 bi3xa4 xa'1a4rŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 XA'1A4RŨ4 KWÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 xa'1a4rŨ4 HYP: nde4ta3 nde4ta3rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 BA14JA4 nĨ3 ba143 i4chi1 TŨ4 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 nÃ4 bi3xa4 xa'1a4rŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 ********** BA3RŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 xa'1a4rŨ4 Eval: S I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 1 REF: NĨ1XA'1NŨ1NÃ1 nŨ14Ũ3rŨ4 ki13nda2a2nÃ1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ja1 ****** TU3KU3NĨ3 nda4ndi3xĨ4 NDA'3A4RŨ4 ja1 tu3ku3 nĨ3 XA4KO1O3 I3TA2RŨ4 sa3kÃ4 i4yo2 tŨ4 kÃ4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 a1chi1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: NĨ1XÃ'1W̃Ã1 nŨ14Ũ3rŨ4 ki13nda2a2nÃ1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ja1 TU3KU3 NĨ3 nda4ndi3xĨ4 NDA'3A4RA4 ja1 tu3ku3 nĨ3 SO4KO1 I3TÃ2Ã2 sa3kÃ4 i4yo2 tŨ4 kÃ4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 a1chi1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: nÃ4 XO3KWE4NDA2 MBYO3O4RŨ4 KU3NDI3CHI2RŨ4 a3sa3 BE4 nÃ4 ko14o3 ya1 HYP: nÃ4 XA4KWE4NDA2 MĨ3Ĩ4RŨ4 KU3CHI2RŨ4 a3sa3 BI4 nÃ4 ko14o3 ya1 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 1 REF: JA4NĨ3NDYO24 ka4nĨ'1Ĩ3 ndi4 ******* XA4NĨ3NDYO24 tyo3o4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2rŨ4 SA3KÃ4 ka'3nde24rŨ4 twe'3e4rŨ4 SA3KA4NDE4RŨ4 KÃ4 tŨ4 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4rŨ4 SA3KÃ4 HYP: XA4NĨ3NDYO24 ka4nĨ'1Ĩ3 ndi4 XA4NĨ2 YO1O4 tyo3o4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2rŨ4 TÃ3Ã4 ka'3nde24rŨ4 twe'3e4rŨ4 ************** SI13KA4NDE4RŨ4 tŨ4 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4rŨ4 ******* Eval: S I S S D S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 2 REF: tÃ3 ya1 **** ************* NDA3ÑŨ'4Ũ4RŨ4 ya1 ka'3nde24rŨ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 ja13nĨ1ku3 tŨ4 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 ya1 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4RŨ4 YA1 ya1 ka'3nde24rŨ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 ja13nĨ1ku3 tŨ4 **** ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 Eval: I I S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: TŨ4 TYO4 TYO14KO3 ta3ta2 KÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 chyo'3o4rŨ4 ndi4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 is1to'3o2rŨ4 XI14KO3NDO4 i3nda14 nda'3a4 tŨ4 ka1a3 KĨ'3Ĩ2 HYP: **** TYO3O4 TYO'3O4 ta3ta2 KA1A3 nÃ4 ku4ndyo24 chyo'3o4rŨ4 ndi4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 is1to'3o2rŨ4 XI14KÕ4NDO4 i3nda14 nda'3a4 tŨ4 ka1a3 ******** Eval: D S S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 3 REF: i3kÃ4 ka'3nda2nÃ1 ndu3ku2 ja1 so'3o3 ka4a4 tÃ3 i3kÃ4 ta3xi3nÃ2rŨ4 ******* Ã4 Ã4 tÃ'4Ã4nÃ2 kwe4e4 tÃ3 nÃ4 kŨ'1Ũ1rŨ4 jỸŨ'4Ũ4 **** ***** NDA3KA3NỸŨ4 HYP: i3kÃ4 ka'3nda2nÃ1 ndu3ku2 ja1 so'3o3 ka4a4 tÃ3 i3kÃ4 ta3xi3nÃ2rŨ4 SA3KÃ4 KU4NĨ2 NÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 kwe4e4 tÃ3 nÃ4 kŨ'1Ũ1rŨ4 jỸŨ'4Ũ4 NDA1 KA4A4 NÃ4 Eval: I S S I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 2 REF: ta3xi3nÃ2rŨ4 KŨ'1Ũ1RŨ4 JYO'4O4 nda3ka3ndyo4 nŨ14Ũ3 NYWE'3E4 tÃ3 XA143 KO1SWE4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ku4u4 ku3xa3rŨ4 ko3o3 i3ta2rŨ4 tÃ3 **** yo4o4 JA1 NĨ1KU3CHŨ3 ku4u4 be4 nÃ4 **** NĨ1NDA3KWE1KŨ1RŨ4 HYP: ta3xi3nÃ2rŨ4 KŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4RŨ4 nda3ka3ndyo4 nŨ14Ũ3 YWE'3E4 tÃ3 XA14KU'1U1 KWI1SWE4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ku4u4 ku3xa3rŨ4 ko3o3 i3ta2rŨ4 tÃ3 TŨ4 yo4o4 *** NĨ1KO3CHŨ3 ku4u4 be4 nÃ4 NĨ1 NĨ1NDA3KWE1Õ4RŨ4 Eval: S S S S S I D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: TŨ4 BA'1A3NĨ42 NDA4KWE1KŨ1RŨ4 HYP: AN4 TI4 NDA4KWI1KO4RŨ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: nde142 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ku4u4rŨ4 tŨ4 i3ta2 tyo14ko3 a1chi1 ndi4 ki1bi4rŨ4 BA42 kÃ4 ba3 HYP: nde142 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ku4u4rŨ4 tŨ4 i3ta2 tyo14ko3 a1chi1 ndi4 ki1bi4rŨ4 **** kÃ4 ba3 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 0 REF: xi14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 KÃ'4Ã2NÃ1 JĨ'4Ĩ4RŨ4 KU4U4RŨ4 tŨ4 I3TA2 TYO14KO3 ndi4 ya1 ku4u4rŨ4 tŨ4 i4yo2 i3ta2 ba3 yo3o3 kwa4a2 rÃ4 i3ta2 tyo14ko3 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: xi14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ************ KÃ'4Ã2NÃ1RŨ4 YU3KU4RŨ4 tŨ4 TA1 TYO14KO4 ndi4 ya1 ku4u4rŨ4 tŨ4 i4yo2 i3ta2 ba3 yo3o3 kwa4a2 rÃ4 i3ta2 tyo14ko3 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ndi1kŨ1 TÃ3 KO4YWA132 kwa14a2 ko14o3 chi4chya2 ba143 ja'4nda2 I4CHI3 BI4NẼ2 kÃ4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 NDA4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 HYP: ndi1kŨ1 **** NDA13KO4YWA2 kwa14a2 ko14o3 chi4chya2 ba143 ja'4nda2 ****** CHI'4I4NẼ2 kÃ4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 NDA3ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 Eval: D S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: KWA14A2 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 yu1kwa1 mĨ3Ĩ4rŨ4 ku4u4 tŨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1 lu3chi'4i2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: YU1KU1 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 yu1kwa1 mĨ3Ĩ4rŨ4 ku4u4 tŨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1 lu3chi'4i2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ba'1a3rŨ4 tyo3o4 is1twe4 ba'1a3rŨ4 tyo3o4 so4ko3 kas3ti4yu2 ba'1a3rŨ4 ya1 kÃ4 ti4 BA42 ba'1a3rŨ4 HYP: ba'1a3rŨ4 tyo3o4 is1twe4 ba'1a3rŨ4 tyo3o4 so4ko3 kas3ti4yu2 ba'1a3rŨ4 ya1 kÃ4 ti4 BA3 ba'1a3rŨ4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 5 REF: ********* ******** *** **** tŨ4 yu3ku4 ka4chyo24 kÃ4 **** tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 tŨ4 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 NDI3TŨ4 JA4 TŨ4 tŨ4 yu3ku4 ka4chyo24 kÃ4 TŨ4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 tŨ4 kÃ4 Eval: I I I I I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 2 REF: kwa14a2 ba'1a3 ****** I4CHI3RŨ4 nĨ3 ****** I3TŨ4RŨ4 BA'14A4 I3TA2 TĨ3 HYP: kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 NŨ14Ũ3 nĨ3 KO14O3 KÃ'4Ã2 KWA14A2 A3SA3 I4CHI3 Eval: I S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: NI3 i3ta2rŨ4 ba'14a4 nĨ3 toro ba'14a4rŨ4 nĨ3 ba14sa3 i4chi3 HYP: NĨ3 i3ta2rŨ4 ba'14a4 nĨ3 toro ba'14a4rŨ4 nĨ3 ba14sa3 i4chi3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: NDE142 kÃ4 ba42 xi14nĨ2 ndi4 BA3 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 ba3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ko14o3 **** tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 ko4ndo3 tŨ4 I4I4 HYP: E1TE42 kÃ4 ba42 xi14nĨ2 ndi4 BA42 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 ba3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ko14o3 TŨ4 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 ko4ndo3 tŨ4 I3I4 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 6 0 REF: tŨ4 ndo3ko2 KU4U4 BA3 TŨ4 KÃ4 TÃ3 tŨ4 I3NGA2 kÃ4 TĨ3 HYP: tŨ4 ndo3ko2 ***** *** **** **** KWA'4A4 tŨ4 ****** kÃ4 **** Eval: D D D D S D D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 0 REF: TŨ4 NĨ3 tŨ4 i3nga2 kÃ4 tÃ3 TÃ'14Ã2 JI4 ko14o3 tŨ4 tŨ4 I4I4 JĨ'4Ĩ4 tŨ4 kÃ4 twi4i2 tŨ4 xa4a4 i3ta2 ku4u4 NDI'3I3 BA3 tŨ4 kÃ4 HYP: **** TU13KU'3NĨ2 tŨ4 i3nga2 kÃ4 tÃ3 ********* TÃ3 ko14o3 tŨ4 tŨ4 Ĩ3Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 tŨ4 kÃ4 twi4i2 tŨ4 xa4a4 i3ta2 ku4u4 ******* DYA'3A2 tŨ4 kÃ4 Eval: D S D S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: YA1 ya1 tÃ42 tyem4pu2 ya1 marzo KA1A3 FEBRERU xa4a4 ***** I3TA2RŨ4 sa3kÃ4 XA4A4 i3ta2rŨ4 HYP: *** ya1 tÃ42 tyem4pu2 ya1 marzo ***** BRERU xa4a4 I3TA2 RÃ4 sa3kÃ4 I4XA3 i3ta2rŨ4 Eval: D D S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: tŨ4 YU3KU4 HYP: tŨ4 YO3KO4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 xa4a4 i3ta2 tŨ4 tŨ4 ka4chyo24 kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 tŨ4 i4yo2 yu1u4 XA'1A1 kÃ4 ba3 HYP: sa3kÃ4 tu3 xa4a4 i3ta2 tŨ4 tŨ4 ka4chyo24 kwa14a2 ba'1a3 I4CHỸŨ4 tŨ4 i4yo2 yu1u4 XA1A1 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: IN3KA4CHI1 XA4A4 be2 **** JĨ'4Ĩ4RŨ4 HYP: I3KÃ4CHI1 XA'4A4 be2 KÃ4 RÃ4 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 1 REF: ba4a24 ka1 ba'1a3 ka1 LU3CHI'4I2 ya1 i3ta2 ta3ta2 NDI4 i4yo2 xi3kwa2 kÃ4 XÃ'4Ã2 bi1xya1 kÃ4 tÃ3 ***** ya1 yu3ku4 ndi4 ko14o3 chi4chi3 xi3kwa2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: ba4a24 ka1 ba'1a3 ka1 LU3CHE'4E2 ya1 i3ta2 ta3ta2 TI4 i4yo2 xi3kwa2 kÃ4 JÃ'4Ã1 bi1xya1 kÃ4 tÃ3 I3TA2 ya1 yu3ku4 ndi4 ko14o3 chi4chi3 xi3kwa2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 KA4 Eval: S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ko14o3 xi3kwa2 tŨ4 ki3xĨ4 ba3 ku4u4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1XA'1NDWE4RŨ4 ndi4 nda3si4nĨ42 ku4kwĨ4Ĩ2 nde'3e4 so'3o3 i4xa3rŨ4 mĨ4Ĩ4 KA4NŨ3Ũ3 si1kwi32rŨ4 HYP: ko14o3 xi3kwa2 tŨ4 ki3xĨ4 ba3 ku4u4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1XA'3NDWE4RŨ4 ndi4 nda3si4nĨ42 ku4kwĨ4Ĩ2 nde'3e4 so'3o3 i4xa3rŨ4 mĨ4Ĩ4 KA'4NŨ3 si1kwi32rŨ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ba143 KE4E4 a1chya1 HYP: ba143 KYA4A2 a1chya1 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: raÚl felipe margarito HYP: raÚl felipe margarito Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: i3ta2 tyo14ko3 ta3ta2 kÃ4 ba42 ya1 ba'1a3 lu3chi'4i2 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ba'1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 HYP: i3ta2 tyo14ko3 ta3ta2 kÃ4 ba42 ya1 ba'1a3 lu3chi'4i2 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ba'1a3 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: ********* KI4NDA2A2NẼ1 kÃ4 tÃ3 SA3TE4YA2 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ko14o3rŨ4 i4xe4 CINCO pesu TÃ3 ja1 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mỸÃ2 TA3XI3NÃ2 nde'3e4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 HYP: KI4NDA2A2 BA3NẼ2 kÃ4 tÃ3 SA4TE4YA2 nŨ14Ũ3nÃ2 nÃ4 ko14o3rŨ4 i4xe4 CINGO pesu **** ja1 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mỸÃ2 TA4XI3NÃ2 nde'3e4 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 yu14kŨ3 Eval: I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 0 1 REF: KW̃Ã'1Ã1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ta3xyo4 chi3ndyo3o4 ******** nŨ14Ũ3 nÃ1 santo ÁNIMA BA3 ya1 kÃ4 ba42 ta3ta2 tÃ3 i3ta2 tŨ4 tyo14ko3 tŨ4 ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 jyo'4o4 pa3sÃ4tu2 ta3xyo4 chi3ndyo3o4 NŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nÃ1 santo ANINA BA43 ya1 kÃ4 ba42 ta3ta2 tÃ3 i3ta2 tŨ4 tyo14ko3 tŨ4 ya3a3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bya42 kÃ4 Eval: S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 BYA42 kÃ4 ndi4 XA4A4 xe4e2 sa3kÃ4 NDA'3A4RŨ4 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ki4nda2a2 bya42 kÃ4 ndi4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 ndi'4i4 xa'1a4 be3 HYP: kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 BA42 kÃ4 ndi4 XA4A2 xe4e2 sa3kÃ4 NÃ4 nĨ3 ko14o3 nÃ1 ki4nda2a2 bya42 kÃ4 ndi4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 ndi'4i4 xa'1a4 be3 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 3 0 REF: ya1 yu3ku4 tŨ4 ya1 ba'1a3 mĨ3Ĩ4rŨ4 KU4U4 tŨ4 ba'1a3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 is1to3 ku1swe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 NÃ4 TÃ42 bi3tĨ3 ndi4 ba143 JA'4NDA2 KA1NÃ1RŨ4 tĨ3 HYP: ya1 yu3ku4 tŨ4 ya1 ba'1a3 mĨ3Ĩ4rŨ4 ***** tŨ4 ba'1a3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ4Ĩ4nÃ2 is1to3 ku1swe4 jĨ'4Ĩ4rŨ4 **** TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ba143 ******** JA'4NDA2NÃ1RŨ4 tĨ3 Eval: D D S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ba'1a3rŨ4 KWA'3A3 is1to3 ba'1a3rŨ4 tĨ3Ĩ3nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ka4chyo24 kÃ4 xa'4nda2nÃ1rŨ4 I4YA14KŨ2NÃ1 ta4ba4nÃ2 so1o4rŨ4 tÃ3 HYP: ba'1a3rŨ4 TU3KWA2 is1to3 ba'1a3rŨ4 tĨ3Ĩ3nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ka4chyo24 kÃ4 xa'4nda2nÃ1rŨ4 YA14KŨ2 ta4ba4nÃ2 so1o4rŨ4 tÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: i3kÃ4 nda4ta4nÃ2 NŨ14Ũ3RŨ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 JĨ'4Ĩ4RŨ4 TORO TĨ3 tĨ4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 sa4ki3 kÃ4 TĨ4Ĩ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: i3kÃ4 nda4ta4nÃ2 NŨ14Ũ3 tĨ4Ĩ4nÃ2 so4ko3 kas3ti4yu2 ************ JỸÃ'4Ã4 RÃ4 tĨ4Ĩ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 sa4ki3 kÃ4 NDE4E4NÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ba'1a3 tŨ4 TŨ4 tyo14ko3 yu3ku4 tŨ4 ka4chyo24 xa4a4 i3ta2 ya3a3 nda'3a4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ba'1a3 tŨ4 TU3TŨ4 tyo14ko3 yu3ku4 tŨ4 ka4chyo24 xa4a4 i3ta2 ya3a3 nda'3a4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 2 1 REF: tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 **** tŨ4 TYO14KO3 tŨ14Ũ3 tŨ4 i4yo2 TA3ÑŨ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 I4CHYA2 JA4CHỸŨ4Ũ4 TŨ4 ÑÃ1Ã4 XA13A3 i3ta2rŨ4 NĨ1NDU'1U4RŨ4 ka4ndu'3u4rŨ4 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 nĨ1i1chi1 BA3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 TŨ4 tŨ4 TYO1KO4 tŨ14Ũ3 tŨ4 i4yo2 TÃ3 yu1u4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 KO14O3 I4CHYA42 JA4CHỸŨ4Ũ4NĨ42 JA143 XA14A3 i3ta2rŨ4 NĨ1NDO'1O3RŨ4 ka4ndu'3u4rŨ4 kÃ4 nĨ1ndi'3i3 nĨ1i1chi1 *** **** BA3RŨ4 Eval: I S S S S S S S S D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 1 REF: NDA4A2 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 I4CHI1 BA3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 tŨ4 tŨ4 ya3a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 i4chi1 ja13nĨ1ku3 TŨ4 ÑÃ1Ã4 XA3KU4NĨ42 i1chi1rŨ4 ndi4 ******* KA4NĨ'1Ĩ3RŨ4 xa'4nŨ3 ndo3o3rŨ4 so'3o3 xa'4nŨ3rŨ4 HYP: NÃ4 Ĩ3Ĩ3 kwi1ya1 tÃ3 ****** I4CHYA1 TÃ42 KÃ4 tÃ3 tŨ4 ka4chyo24 tŨ4 tŨ4 ya3a3 ÑÃ1Ã4 ndi4 ba143 i4chi1 ja13nĨ1ku3 TÃ3 XA3KU4 NĨ3 i1chi1rŨ4 ndi4 SA3KÃ4 NẼ'1Ẽ3RŨ4 xa'4nŨ3 ndo3o3rŨ4 so'3o3 xa'4nŨ3rŨ4 Eval: S D S S S S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 3 REF: tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 ba143 nĨ4ja3chỸŨ4Ũ4 ka1rŨ4 ******* ********* nÃ4 ndo3o3rŨ4 ***** TU4U2NÃ1 ja1 ba'1a3rŨ4 tu3tŨ4 SA4KWA3CHI3 SA4KWA3CHYO4RŨ4 ba'1a3rŨ4 ka'3mĨ3 ba3 TWE4 HYP: tŨ4 kÃ4 ku4u4 tŨ4 ba143 nĨ4ja3chỸŨ4Ũ4 ka1rŨ4 JI4NŨ3 KU4U4RŨ4 nÃ4 ndo3o3rŨ4 TU4U2 NÃ1 ja1 ba'1a3rŨ4 tu3tŨ4 *********** SA3KÃ4CHYO4RŨ4 ba'1a3rŨ4 ka'3mĨ3 ba3 TŨ4 Eval: I I I S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 1 REF: ****** tŨ4 yu3ku4 TŨ4 YU3KU4 tÃ3 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 ndi4 HYP: KO14O3 tŨ4 yu3ku4 **** YU1KU1 tÃ3 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 ndi4 Eval: I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: nde4ta3 nde4ta3rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 BA143 nĨ3 ba143 i4chi1 **** tŨ4 ta3ta2 kÃ4 nÃ4 bi3xa4 xa'1a4rŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 XA'1A4RŨ4 KWÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 xa'1a4rŨ4 HYP: nde4ta3 nde4ta3rŨ4 sa3kÃ4 nĨ3 BA14JA4 nĨ3 ba143 i4chi1 TŨ4 tŨ4 ta3ta2 kÃ4 nÃ4 bi3xa4 xa'1a4rŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 ********** BA3RŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ta1kwi42 xa'1a4rŨ4 Eval: S I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 1 REF: NĨ1XA'1NŨ1NÃ1 nŨ14Ũ3rŨ4 ki13nda2a2nÃ1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ja1 ****** TU3KU3NĨ3 nda4ndi3xĨ4 NDA'3A4RŨ4 ja1 tu3ku3 nĨ3 XA4KO1O3 I3TA2RŨ4 sa3kÃ4 i4yo2 tŨ4 kÃ4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 a1chi1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: NĨ1XÃ'1W̃Ã1 nŨ14Ũ3rŨ4 ki13nda2a2nÃ1 i3ta2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ja1 TU3KU3 NĨ3 nda4ndi3xĨ4 NDA'3A4RA4 ja1 tu3ku3 nĨ3 SO4KO1 I3TÃ2Ã2 sa3kÃ4 i4yo2 tŨ4 kÃ4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 a1chi1 tŨ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: nÃ4 XO3KWE4NDA2 MBYO3O4RŨ4 KU3NDI3CHI2RŨ4 a3sa3 BE4 nÃ4 ko14o3 ya1 HYP: nÃ4 XA4KWE4NDA2 MĨ3Ĩ4RŨ4 KU3CHI2RŨ4 a3sa3 BI4 nÃ4 ko14o3 ya1 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 3 1 REF: JA4NĨ3NDYO24 ka4nĨ'1Ĩ3 ndi4 ******* XA4NĨ3NDYO24 tyo3o4 be'3e3 MĨ4Ĩ4 NDI4CHI2RŨ4 SA3KÃ4 ka'3nde24rŨ4 twe'3e4rŨ4 SA3KA4NDE4RŨ4 KÃ4 tŨ4 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4rŨ4 SA3KÃ4 HYP: XA4NĨ3NDYO24 ka4nĨ'1Ĩ3 ndi4 XA4NĨ2 YO1O4 tyo3o4 be'3e3 ******* MĨ4CHŨ2RŨ4 TÃ3KÃ4 ka'3nde24rŨ4 twe'3e4rŨ4 ************** CHI13KA4NĨ3RŨ4 tŨ4 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ku4u4rŨ4 ******* Eval: S I S D S S D S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 2 REF: tÃ3 ya1 **** ************* NDA3ÑŨ'4Ũ4RŨ4 ya1 ka'3nde24rŨ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 ja13nĨ1ku3 tŨ4 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 HYP: tÃ3 ya1 TÃ3 ÑŨ'4Ũ4RŨ4 YA1 ya1 ka'3nde24rŨ4 ndi4 ba143 nda4ÑŨ'4Ũ4 ja13nĨ1ku3 tŨ4 **** ya1 kÃ4 ba42 i4xa3 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 Eval: I I S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: TŨ4 TYO4 TYO14KO3 ta3ta2 KÃ4 nÃ4 ku4ndyo24 chyo'3o4rŨ4 ndi4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 is1to'3o2rŨ4 XI14KO3NDO4 i3nda14 nda'3a4 tŨ4 ka1a3 KĨ'3Ĩ2 HYP: **** TYO4O4 TYO'3O4 ta3ta2 KA1A3 nÃ4 ku4ndyo24 chyo'3o4rŨ4 ndi4 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 is1to'3o2rŨ4 XI14KÕ4NDO4 i3nda14 nda'3a4 tŨ4 ka1a3 ******** Eval: D S S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 3 REF: i3kÃ4 ka'3nda2nÃ1 ndu3ku2 ja1 so'3o3 ka4a4 tÃ3 i3kÃ4 ta3xi3nÃ2rŨ4 ******* Ã4 Ã4 tÃ'4Ã4nÃ2 kwe4e4 tÃ3 nÃ4 kŨ'1Ũ1rŨ4 ********* **** JỸŨ'4Ũ4 NDA3KA3NỸŨ4 HYP: i3kÃ4 ka'3nda2nÃ1 ndu3ku2 ja1 so'3o3 ka4a4 tÃ3 i3kÃ4 ta3xi3nÃ2rŨ4 SA3KÃ4 KU4NĨ2 NÃ4 tÃ'4Ã4nÃ2 kwe4e4 tÃ3 nÃ4 kŨ'1Ũ1rŨ4 ÑŨ'3Ũ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 NDI4 Eval: I S S I I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 2 REF: ta3xi3nÃ2rŨ4 KŨ'1Ũ1RŨ4 JYO'4O4 nda3ka3ndyo4 nŨ14Ũ3 NYWE'3E4 tÃ3 XA143 KO1SWE4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ku4u4 ku3xa3rŨ4 ko3o3 i3ta2rŨ4 tÃ3 **** yo4o4 JA1 NĨ1KU3CHŨ3 ku4u4 be4 nÃ4 **** NĨ1NDA3KWE1KŨ1RŨ4 HYP: ta3xi3nÃ2rŨ4 KŨ'1Ũ1 JĨ'4Ĩ4RŨ4 nda3ka3ndyo4 nŨ14Ũ3 YWE'3E4 tÃ3 XA14KU'1U1 KWI1SWE4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 ku4u4 ku3xa3rŨ4 ko3o3 i3ta2rŨ4 tÃ3 TŨ4 yo4o4 *** NĨ1KO3CHŨ3 ku4u4 be4 nÃ4 NĨ1 NĨ1NDA3KWE1Õ4RŨ4 Eval: S S S S S I D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 0 0 REF: TŨ4 BA'1A3NĨ42 NDA4KWE1KŨ1RŨ4 HYP: AN4 TI4 NDA4KWI1KŨ1RŨ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 1 0 REF: nde142 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ku4u4rŨ4 tŨ4 i3ta2 tyo14ko3 a1chi1 ndi4 ki1bi4rŨ4 BA42 kÃ4 ba3 HYP: nde142 kÃ4 ba42 ji14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4rŨ4 ku4u4rŨ4 tŨ4 i3ta2 tyo14ko3 a1chi1 ndi4 ki1bi4rŨ4 **** kÃ4 ba3 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: xi14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 KÃ'4Ã2NÃ1 JĨ'4Ĩ4RŨ4 KU4U4RŨ4 tŨ4 I3TA2 TYO14KO3 NDI4 ya1 ku4u4rŨ4 tŨ4 i4yo2 i3ta2 ba3 YO3O3 KWA4A2 rÃ4 i3ta2 tyo14ko3 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 HYP: xi14ndyo24 nÃ4chu3 ba42 ************ KÃ'4Ã2NÃ1RŨ4 YU3KU4RŨ4 tŨ4 TA1 TYO14KO4 TI4 ya1 ku4u4rŨ4 tŨ4 i4yo2 i3ta2 ba3 ***** YO3KWA42 rÃ4 i3ta2 tyo14ko3 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 jĨ'4Ĩ4rŨ4 Eval: D S S S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: ndi1kŨ1 TÃ3 KO4YWA132 kwa14a2 ko14o3 chi4chya2 ba143 ja'4nda2 I4CHI3 BI4NẼ2 kÃ4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 HYP: ndi1kŨ1 **** NDA13KO4YWA2 kwa14a2 ko14o3 chi4chya2 ba143 ja'4nda2 ****** CHI'4I4NẼ2 kÃ4 ko4yo13 mỸÃ3Ã42 sa3kÃ4 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 Eval: D S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: KWA14A2 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 yu1kwa1 mĨ3Ĩ4rŨ4 ku4u4 tŨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1 lu3chi'4i2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: YU1KU1 kwa14a2 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 yu1kwa1 mĨ3Ĩ4rŨ4 ku4u4 tŨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ka1 lu3chi'4i2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ba'1a3rŨ4 tyo3o4 is1twe4 ba'1a3rŨ4 tyo3o4 so4ko3 kas3ti4yu2 ba'1a3rŨ4 ya1 kÃ4 ti4 BA42 ba'1a3rŨ4 HYP: ba'1a3rŨ4 tyo3o4 is1twe4 ba'1a3rŨ4 tyo3o4 so4ko3 kas3ti4yu2 ba'1a3rŨ4 ya1 kÃ4 ti4 BA3 ba'1a3rŨ4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 5 REF: **** **** *** **** tŨ4 yu3ku4 ka4chyo24 kÃ4 **** tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 tŨ4 kÃ4 HYP: NDI4 TŨ4 JA4 TŨ4 tŨ4 yu3ku4 ka4chyo24 kÃ4 TŨ4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 bi4 tŨ4 kÃ4 Eval: I I I I I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 2 REF: kwa14a2 ba'1a3 ****** I4CHI3RŨ4 nĨ3 ****** I3TŨ4RŨ4 BA'14A4 ¿I3TA2 TĨ3 HYP: kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 NŨ14Ũ3 nĨ3 KO14O3 KÃ'4Ã2 KWA14A2 A3SA3 I4CHI3 Eval: I S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: NI3 i3ta2rŨ4 ba'14a4 nĨ3 toro ba'14a4rŨ4 nĨ3 ba14sa3 i4chi3 HYP: NĨ3 i3ta2rŨ4 ba'14a4 nĨ3 toro ba'14a4rŨ4 nĨ3 ba14sa3 i4chi3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 1 REF: NDE142 kÃ4 ba42 xi14nĨ2 ndi4 BA3 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 ba3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ko14o3 **** tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 ko4ndo3 tŨ4 I4I4 HYP: E1TE42 kÃ4 ba42 xi14nĨ2 ndi4 BA42 nĨ3nÃ3 mĨ3Ĩ4 tŨ4 ta3ta2 ba3 ku4u4 tŨ4 kÃ4 ndi4 ko14o3 ko14o3 TŨ4 tŨ4 kÃ4 ji4nĨ2yu1 ko4ndo3 tŨ4 I3I4 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 6 0 REF: tŨ4 ndo3ko2 KU4U4 BA3 TŨ4 KÃ4 ¿TÃ3 tŨ4 I3NGA2 kÃ4 TĨ3 HYP: tŨ4 ndo3ko2 ***** *** **** **** KWA'4A4 tŨ4 ****** kÃ4 **** Eval: D D D D S D D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 0 REF: TŨ4 NĨ3 tŨ4 i3nga2 kÃ4 tÃ3 TÃ'14Ã2 JI4 ko14o3 tŨ4 tŨ4 I4I4 JĨ'4Ĩ4 tŨ4 kÃ4 twi4i2 tŨ4 xa4a4 i3ta2 ku4u4 NDI'3I3 BA3 tŨ4 kÃ4 HYP: **** TU3KU'3NĨ2 tŨ4 i3nga2 kÃ4 tÃ3 ********* TÃ3 ko14o3 tŨ4 tŨ4 Ĩ3Ĩ4 Ĩ4Ĩ4 tŨ4 kÃ4 twi4i2 tŨ4 xa4a4 i3ta2 ku4u4 ******* DYA'3A2 tŨ4 kÃ4 Eval: D S D S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: YA1 ya1 tÃ42 tyem4pu2 ya1 marzo KA1A3 FEBRERU xa4a4 ***** I3TA2RŨ4 sa3kÃ4 XA4A4 i3ta2rŨ4 HYP: *** ya1 tÃ42 tyem4pu2 ya1 marzo ***** BRERU xa4a4 I3TA2 RÃ4 sa3kÃ4 I4XA3 i3ta2rŨ4 Eval: D D S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: tŨ4 YU3KU4 HYP: tŨ4 YO3KO4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: sa3kÃ4 tu3 xa4a4 i3ta2 tŨ4 tŨ4 ka4chyo24 kwa14a2 ba'1a3 I4CHI3 tŨ4 i4yo2 yu1u4 XA'1A1 kÃ4 ba3 HYP: sa3kÃ4 tu3 xa4a4 i3ta2 tŨ4 tŨ4 ka4chyo24 kwa14a2 ba'1a3 I4CHỸŨ4 tŨ4 i4yo2 yu1u4 XA1A1 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: IN3KA4CHI1 XA4A4 be2 **** JĨ'4Ĩ4RŨ4 HYP: I3KÃ4CHI1 XA'4A4 be2 KÃ4 RÃ4 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 25 4 0 1 REF: ba4a24 ka1 ba'1a3 ka1 LU3CHI'4I2 ya1 i3ta2 ta3ta2 NDI4 i4yo2 xi3kwa2 kÃ4 XÃ'4Ã2 bi1xya1 kÃ4 tÃ3 ***** ya1 yu3ku4 ndi4 ko14o3 chi4chi3 xi3kwa2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: ba4a24 ka1 ba'1a3 ka1 LU3CHE'4E2 ya1 i3ta2 ta3ta2 TI4 i4yo2 xi3kwa2 kÃ4 JÃ'4Ã1 bi1xya1 kÃ4 tÃ3 I3TE2 ya1 yu3ku4 ndi4 ko14o3 chi4chi3 xi3kwa2 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 KA4 Eval: S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ko14o3 xi3kwa2 tŨ4 ki3xĨ4 ba3 ku4u4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1XA'1NDWE4RŨ4 ndi4 nda3si4nĨ42 ku4kwĨ4Ĩ2 nde'3e4 so'3o3 i4xa3rŨ4 mĨ4Ĩ4 KA4NŨ3Ũ3 si1kwi32rŨ4 HYP: ko14o3 xi3kwa2 tŨ4 ki3xĨ4 ba3 ku4u4 tŨ4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 NĨ1XA'3NDWE4RŨ4 ndi4 nda3si4nĨ42 ku4kwĨ4Ĩ2 nde'3e4 so'3o3 i4xa3rŨ4 mĨ4Ĩ4 KA'4NŨ3 si1kwi32rŨ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ba143 KE4E4 a1chya1 HYP: ba143 KYA4A2 a1chya1 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: raÚl felipe margarito HYP: raÚl felipe margarito Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-e-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: i3ta2 sÃ3Ĩ4 yu3bi2 kÃ4 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 kÃ4 ya1 kwi4i24 ba42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 yu1kwa1 xe'1e42 tÃ3 HYP: i3ta2 sÃ3Ĩ4 yu3bi2 kÃ4 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 kÃ4 ya1 kwi4i24 ba42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 yu1kwa1 xe'1e42 tÃ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ba143 ba'1a3nĨ42 bi4 xi4yo13 i3te2 ndi4 nda4a2 u1bi1 tÃ'4Ã2 Ã4 u1nĨ1 tÃ'4Ã2 i3te2 nde4ta3 nw̃Ã14Ã2 ndi3sa3a4 tyem4pu2 HYP: ba143 ba'1a3nĨ42 bi4 xi4yo13 i3te2 ndi4 nda4a2 u1bi1 tÃ'4Ã2 *** u1nĨ1 tÃ'4Ã2 i3te2 nde4ta3 nw̃Ã14Ã2 ndi3sa3a4 tyem4pu2 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ya1 kwÃ4Ã2 ku4u4 i3te2 so'3o3 so'3o3 ka4a4 TYO13KO2 yu1kwa1 tÃ42 KA4A4 so'1o3 i3nÃ2 ka4a4 yu1kwa1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 ya1 ko4ndo3 i3te2 HYP: ya1 kwÃ4Ã2 ku4u4 i3te2 so'3o3 so'3o3 ka4a4 TYO14KO1 yu1kwa1 tÃ42 KA4 so'1o3 i3nÃ2 ka4a4 yu1kwa1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 ya1 ko4ndo3 i3te2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i4yo2 i4yo2 i4yo2 sa1te42 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 SA1TE42 ka4a4 HYP: i4yo2 i4yo2 i4yo2 sa1te42 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 JA1TE42 ka4a4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 0 REF: ki3nde2e4ya2 TÃ3 TA'3NDYE42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 I1NDE42 ndi4 ko14o3 i3te2 kwa'1a4 ndi4 i3nda14 TYA42 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 i3te2 i4yo2 ya1 ya1 mĨ4Ĩ4 nde4ta3 yu1kwa1 kÃ4 ta'4bi4 HYP: ki3nde2e4ya2 **** NDA3TA'3NDYE42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 I3NDE142 ndi4 ko14o3 i3te2 kwa'1a4 ndi4 i3nda14 TI4 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 i3te2 i4yo2 ya1 ya1 mĨ4Ĩ4 nde4ta3 yu1kwa1 kÃ4 ta'4bi4 Eval: D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: ku3rra42 ta'4bi4 YU3BI2 NDI3I2 kÃ4 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 i4ywa2 bi3tĨ3 be2 kÃ4 nÃ4 ya1 NDU3KWE4 BA42 HYP: ku3rra42 ta'4bi4 ****** NDI'13I3 kÃ4 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 i4ywa2 bi3tĨ3 be2 kÃ4 nÃ4 ya1 ******** NDU3KWE42 Eval: D S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ta'4bi4 yu3bi2 ndi3i2 kÃ4 HYP: ta'4bi4 yu3bi2 ndi3i2 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 *** I3TA2 SÃ3Ĩ4 yu3bi2 ka4chi2nÃ1 HYP: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 TA1 SÃ'4Ã4 Ĩ4Ĩ4 yu3bi2 ka4chi2nÃ1 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: ******* ka4ya2nẼ1 rÃ4 *** nÃ4 tÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 **** DOMINGU RAMO Ã4 TÃ42 ndi4 HYP: SA3KÃ4 ka4ya2nẼ1 rÃ4 KA3 nÃ4 tÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 NDI4 AMIGU RAMU KÃ4 NDA4A2 ndi4 Eval: I I I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ka4ya2nẼ1 kÃ4 TÃ3 ka4ya2nÃ1 i3ta2 ya1 i3ta2 ya1mÃ32 ka4chyo24 KÃ4 Ã4 ji4nỸŨ24 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 HYP: ka4ya2nẼ1 kÃ4 BA3 ka4ya2nÃ1 i3ta2 ya1 i3ta2 ya1mÃ32 ka4chyo24 **** Ã4 ji4nỸŨ24 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 Eval: S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 0 0 1 0 REF: JI14NĨ2YWA1 HYP: ************ Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ta'4bi4 i14nĨ3 TU3 i4ywa2 kÃ4 yu'3u4 I14NĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 yu3ku4 PLOMU ka4chyo24 tÃ3 ndi1ke32 so'3o3 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 HYP: ta'4bi4 i14nĨ3 TŨ4 i4ywa2 kÃ4 yu'3u4 JI4NĨ2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 yu3ku4 PROMO ka4chyo24 tÃ3 ndi1ke32 so'3o3 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 DOMINGU RAMO YA1 pascua KA1A3 ki4nda2a2nẼ1 i4yo2nỸÃ42 bi3tĨ3 HYP: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 NÃ4 COMINGU RAMU pascua Ã4 ki4nda2a2nẼ1 i4yo2nỸÃ42 bi3tĨ3 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 ba42 kÃ4 chi2 HYP: mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 ba42 kÃ4 chi2 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 HYP: xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: XÃ'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 TÃ3 I3TA2 SÃ3Ĩ4 i3ta2 YA1MÃ32 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 HYP: A'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 NDA4KWI3TWA2 SA3KÃ4 JĨ'4Ĩ4 i3ta2 YA1MÃ3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya'3bi3nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 kwa3a2 KÃ4 i3nde142 NÃ4 u1bi1 tÃ'4Ã2 tya42 ndi4chi2 ya1 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 nw̃Ã14Ã2 mbo3ta3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya'3bi3nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 kwa3a2 RÃ4 i3nde142 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 tya42 ndi4chi2 ya1 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3NĨ2 nw̃Ã14Ã2 mbo3ta3 kÃ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: kwa14a2 kÃ4 KWA'1A4 YA1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 tya42 ya1 kÃ4 ba42 ki4nda2a2nÃ1 nda4ke3tÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: kwa14a2 kÃ4 ******* KWA'1A42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 tya42 ya1 kÃ4 ba42 ki4nda2a2nÃ1 nda4ke3tÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nŨ14Ũ3 yu3be4 nÃ4 ndi4ka2ra1 ya1kÃ3 be'3e3 ka3a2 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 yu'3u4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 HYP: nŨ14Ũ3 yu3be4 nÃ4 ndi4ka2ra1 ya1kÃ3 be'3e3 ka3a2 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 yu'3u4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 20 6 0 1 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ********* NDI4KI3TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1mÃ32 KWÃ'1Ã1NÃ1 NŨ14Ũ3 YU3BE4 kwa4ÑŨ3 ndi4 Ñw̃Ã'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ki1bi4 ka'4nŨ3 KA1A3 ku3ndye242 NÃ4 ku4ndyo24 nda3ndu3kwe4ya3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 JO4NDE3E3 TẼ42 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1mÃ32 KWÃ'1Ã1 TÃ3 YU3BI3 kwa4ÑŨ3 ndi4 Ñw̃Ã'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ki1bi4 ka'4nŨ3 BA143 ku3ndye242 TÃ3 ku4ndyo24 nda3ndu3kwe4ya3 Eval: I S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: a1be3 ba'1a3 ba3 i4yo2 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 BI3TĨ3 HYP: a1be3 ba'1a3 ba3 i4yo2 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ******* Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: I3TA2 sÃ3Ĩ4 i3kÃ4 BA42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 HYP: NDA1 sÃ3Ĩ4 i3kÃ4 BA3 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: ya1 I3TA2 YA1MÃ32 Ũ4 HYP: ya1 I4TA4 YA1MÃ42 Ũ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: i3ta2 sÃ3Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwe'1e42 kÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 ndi4 i4yo2 be2 kÃ4 I14NĨ3 YA1 kÃ4 HYP: i3ta2 sÃ3Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwe'1e42 kÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 ndi4 i4yo2 be2 kÃ4 I14NĨ2 KE1 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: kwe4nda2 is1tĨ4 ka4nÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 rÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ndi4 ko3twe4 xa14ku'1u1 ******* NDE4TA3NĨ42 ndu3kwa2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 i3kÃ4 i4ywa2 HYP: kwe4nda2 is1tĨ4 ka4nÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 rÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ndi4 ko3twe4 xa14ku'1u1 NDE4TA3 NDI4 ndu3kwa2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 i3kÃ4 i4ywa2 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ko14o3 NDWA1A43 NDI3KĨ4 be2 i4yo2 tÃ42 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 ndo1so4 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 i4ywa2 HYP: ko14o3 NDU1KA4 NDI4KĨ4 be2 i4yo2 tÃ42 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 ndo1so4 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 i4ywa2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 nda4xa3a3 ba42 tÃ3 i3kÃ4 nda'4ba1 nw̃Ã14Ã2 KWA3A4 tÃ3 ja1 tu3ku3 nda3xe3e2 i3tÃ2Ã2 ndi4 ja1 tu3ku3 ba42 NDA3XA3A3 i3tÃ2Ã2 HYP: ya1 nda4xa3a3 ba42 tÃ3 i3kÃ4 nda'4ba1 nw̃Ã14Ã2 KWA4A24 tÃ3 ja1 tu3ku3 nda3xe3e2 i3tÃ2Ã2 ndi4 ja1 tu3ku3 ba42 NDA13XA3A3 i3tÃ2Ã2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 1 0 REF: yoloxÓchitl KU4U4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl ***** ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: i3ta2 sÃ3Ĩ4 yu3bi2 kÃ4 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 kÃ4 ya1 kwi4i24 ba42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 yu1kwa1 xe'1e42 tÃ3 HYP: i3ta2 sÃ3Ĩ4 yu3bi2 kÃ4 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 kÃ4 ya1 kwi4i24 ba42 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 yu1kwa1 xe'1e42 tÃ3 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 1 0 REF: ba143 ba'1a3nĨ42 bi4 xi4yo13 i3te2 ndi4 nda4a2 u1bi1 tÃ'4Ã2 Ã4 u1nĨ1 tÃ'4Ã2 i3te2 nde4ta3 nw̃Ã14Ã2 ndi3sa3a4 tyem4pu2 HYP: ba143 ba'1a3nĨ42 bi4 xi4yo13 i3te2 ndi4 nda4a2 u1bi1 tÃ'4Ã2 *** u1nĨ1 tÃ'4Ã2 i3te2 nde4ta3 nw̃Ã14Ã2 ndi3sa3a4 tyem4pu2 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ya1 kwÃ4Ã2 ku4u4 i3te2 so'3o3 so'3o3 ka4a4 TYO13KO2 yu1kwa1 tÃ42 KA4A4 so'1o3 i3nÃ2 ka4a4 yu1kwa1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 ya1 ko4ndo3 i3te2 HYP: ya1 kwÃ4Ã2 ku4u4 i3te2 so'3o3 so'3o3 ka4a4 TYO14KO1 yu1kwa1 tÃ42 KA4 so'1o3 i3nÃ2 ka4a4 yu1kwa1 tÃ3 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 ndi4ka2 ya1 ko4ndo3 i3te2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i4yo2 i4yo2 i4yo2 sa1te42 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 SA1TE42 ka4a4 HYP: i4yo2 i4yo2 i4yo2 sa1te42 i4yo2 i4yo2 i3ÑŨ4 JA1TE42 ka4a4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 0 REF: ki3nde2e4ya2 TÃ3 TA'3NDYE42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 I1NDE42 ndi4 ko14o3 i3te2 kwa'1a4 ndi4 i3nda14 TYA42 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 i3te2 i4yo2 ya1 ya1 mĨ4Ĩ4 nde4ta3 yu1kwa1 kÃ4 ta'4bi4 HYP: ki3nde2e4ya2 **** NDA3TA'3NDYE42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 I3NDE142 ndi4 ko14o3 i3te2 kwa'1a4 ndi4 i3nda14 TI4 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 ti4 i3te2 i4yo2 ya1 ya1 mĨ4Ĩ4 nde4ta3 yu1kwa1 kÃ4 ta'4bi4 Eval: D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 0 REF: ku3rra42 ta'4bi4 YU3BI2 NDI3I2 kÃ4 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 i4ywa2 bi3tĨ3 BE2 kÃ4 nÃ4 ya1 NDU3KWE4 BA42 HYP: ku3rra42 ta'4bi4 ****** NDI'13I3 kÃ4 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 i4ywa2 bi3tĨ3 BA42 kÃ4 nÃ4 ya1 ******** NDU3KWE42 Eval: D S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ta'4bi4 yu3bi2 ndi3i2 kÃ4 HYP: ta'4bi4 yu3bi2 ndi3i2 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 2 REF: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 **** *** I3TA2 SÃ3Ĩ4 yu3bi2 ka4chi2nÃ1 HYP: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 NĨ3 TA1 SÃ'4Ã4 Ĩ4Ĩ4 yu3bi2 ka4chi2nÃ1 Eval: I I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 3 REF: ******* ka4ya2nẼ1 rÃ4 *** nÃ4 tÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 **** DOMINGU RAMO Ã4 TÃ42 ndi4 HYP: SA3KÃ4 ka4ya2nẼ1 rÃ4 KA3 nÃ4 tÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 NDI4 AMIGU RAMU KÃ4 NDA4A2 ndi4 Eval: I I I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: ka4ya2nẼ1 kÃ4 TÃ3 ka4ya2nÃ1 i3ta2 ya1 i3ta2 ya1mÃ32 ka4chyo24 KÃ4 ¿Ã4 ji4nỸŨ24 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 HYP: ka4ya2nẼ1 kÃ4 BA3 ka4ya2nÃ1 i3ta2 ya1 i3ta2 ya1mÃ32 ka4chyo24 **** Ã4 ji4nỸŨ24 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 0 REF: JI14NĨ2YWA1 HYP: MM Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ta'4bi4 i14nĨ3 TU3 i4ywa2 kÃ4 yu'3u4 I14NĨ3 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 yu3ku4 PLOMU ka4chyo24 tÃ3 ndi1ke32 so'3o3 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 HYP: ta'4bi4 i14nĨ3 TŨ4 i4ywa2 kÃ4 yu'3u4 JI4NĨ2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 kÃ4 ndi4 yu3ku4 yu3ku4 PROMO ka4chyo24 tÃ3 ndi1ke32 so'3o3 i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 domingu RAMO YA1 PASCUA KA1A3 ki4nda2a2nẼ1 i4yo2nỸÃ42 bi3tĨ3 HYP: i3kÃ4 xi4ywa132 kÃ4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 domingu **** RAMU VASCUA Ã4 ki4nda2a2nẼ1 i4yo2nỸÃ42 bi3tĨ3 Eval: D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 ba42 kÃ4 chi2 HYP: mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 ba42 kÃ4 chi2 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 HYP: xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: XÃ'4Ã2 bi1xi1 KE1 kÃ4 TÃ3 I3TA2 SÃ3Ĩ4 i3ta2 YA1MÃ32 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 HYP: A'4Ã2 bi1xi1 BE2 kÃ4 NDA4KWI3TWA2 SA3KÃ4 JĨ'4Ĩ4 i3ta2 YA1MÃ3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 Eval: S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya'3bi3nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 kwa3a2 KÃ4 i3nde142 NÃ4 u1bi1 tÃ'4Ã2 tya42 ndi4chi2 ya1 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3 nw̃Ã14Ã2 mbo3ta3 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya'3bi3nĨ42 i3nỸÃ2 kÃ4 kwa3a2 RÃ4 i3nde142 Ã4 u1bi1 tÃ'4Ã2 tya42 ndi4chi2 ya1 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 Ĩ3Ĩ3NĨ2 nw̃Ã14Ã2 mbo3ta3 kÃ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: kwa14a2 kÃ4 KWA'1A4 YA1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 tya42 ya1 kÃ4 ba42 ki4nda2a2nÃ1 nda4ke3tÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: kwa14a2 kÃ4 ******* KWA'1A42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 tya42 ya1 kÃ4 ba42 ki4nda2a2nÃ1 nda4ke3tÃ'4Ã4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: nŨ14Ũ3 yu3be4 nÃ4 ndi4ka2ra1 ya1kÃ3 be'3e3 ka3a2 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 yu'3u4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 HYP: nŨ14Ũ3 yu3be4 nÃ4 ndi4ka2ra1 ya1kÃ3 be'3e3 ka3a2 sa1a3 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2ra1 yu'3u4 ye'14e4 yu14kŨ3 kÃ4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 0 2 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 I3TA2 sÃ3Ĩ4 ********* NDI4KI3TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1mÃ32 KWÃ'1Ã1NÃ1 NŨ14Ũ3 YU3BE4 kwa4ÑŨ3 ndi4 Ñw̃Ã'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ki1bi4 ka'4nŨ3 KA1A3 ku3ndye242 NÃ4 ku4ndyo24 **** NDA3NDU3KWE4YA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 TA1 sÃ3Ĩ4 JO4NDE3E3 TẼ42 jĨ'4Ĩ4 i3ta2 ya1mÃ32 KWÃ'1Ã1 TÃ3 YU3BI3 kwa4ÑŨ3 ndi4 Ñw̃Ã'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ki1bi4 ka'4nŨ3 BA143 ku3ndye242 TÃ3 ku4ndyo24 TÃ3 NDU3KWE4YA3 Eval: S I S S S S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: a1be3 ba'1a3 ba3 i4yo2 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 BI3TĨ3 HYP: a1be3 ba'1a3 ba3 i4yo2 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ******* Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: I3TA2 sÃ3Ĩ4 i3kÃ4 BA42 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 HYP: TA1 sÃ3Ĩ4 i3kÃ4 BA3 kwẼ'1Ẽ1 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: ¿YA1 i3ta2 YA1MÃ32 Ũ4 HYP: YA1 i3ta2 YA1MÃ42 Ũ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: i3ta2 sÃ3Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwe'1e42 kÃ4 tÃ3 i3ta2 YA1MÃ32 ndi4 i4yo2 be2 kÃ4 I14NĨ3 YA1 kÃ4 HYP: i3ta2 sÃ3Ĩ4 ya1 kÃ4 ndi4 ko14o3 kwe'1e42 kÃ4 tÃ3 i3ta2 YA1MÃ3 ndi4 i4yo2 be2 kÃ4 I14NĨ2 KE1 kÃ4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: kwe4nda2 is1tĨ4 ka4nÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 rÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ndi4 ko3twe4 xa14ku'1u1 ******* NDE4TA3NĨ42 ndu3kwa2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 i3kÃ4 i4ywa2 HYP: kwe4nda2 is1tĨ4 ka4nÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 rÃ4 tÃ3 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 ndi4 ko3twe4 xa14ku'1u1 NDE4TA3 NDI4 ndu3kwa2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 i3kÃ4 i4ywa2 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ko14o3 NDWA1A43 NDI3KĨ4 be2 i4yo2 tÃ42 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 ndo1so4 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 i4ywa2 HYP: ko14o3 NDU1KA4 NDI4KĨ4 be2 i4yo2 tÃ42 tÃ42 i4yo2 ya1kÃ3 ya1 i3ta2 i3ta2 ndo1so4 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 sa3kÃ4 i4ywa2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ya1 nda4xa3a3 ba42 tÃ3 i3kÃ4 nda'4ba1 nw̃Ã14Ã2 KWA3A4 tÃ3 ja1 tu3ku3 nda3xe3e2 i3tÃ2Ã2 ndi4 ja1 tu3ku3 ba42 NDA3XA3A3 i3tÃ2Ã2 HYP: ya1 nda4xa3a3 ba42 tÃ3 i3kÃ4 nda'4ba1 nw̃Ã14Ã2 KWA4A24 tÃ3 ja1 tu3ku3 nda3xe3e2 i3tÃ2Ã2 ndi4 ja1 tu3ku3 ba42 NDA13XA3A3 i3tÃ2Ã2 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-n-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: YOLOXÓCHITL KU4U4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: ************ YOLOXÓCHITLU4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 ****** YU'3U4 I14NĨ3 mĨ4Ĩ4 kwa4chi3 xa'4nŨ3 ku'1u1 so'3o3 i3kÃ4 i4ywa2 HYP: i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 YU3KU4 I13NĨ2 MĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 kwa4chi3 xa'4nŨ3 ku'1u1 so'3o3 i3kÃ4 i4ywa2 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: i3ta2 ya1 ya1 is1tÃ1Ã1 ndi4 ya1 i3ta2 kwÃ4Ã2 ku4u4 BE3 BA4A24 ba4a24 kwẼ4Ẽ2 tÃ3 ndi4 *** ya1 KA4A4 po3xa3 ba43 HYP: i3ta2 ya1 ya1 is1tÃ1Ã1 ndi4 ya1 i3ta2 kwÃ4Ã2 ku4u4 BE2 BA42 ba4a24 kwẼ4Ẽ2 tÃ3 ndi4 YA1 ya1 KÃ4 po3xa3 ba43 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 1 REF: o4ra2 xi1kwa3a4 tÃ42 bi3tĨ3 xe1e4 ka3ye242 la3tŨ4nĨ42 **** NDA13NDU1BE1 tÃ42 i4yo2 i3ta2 ndo1so4 i4ywa2 ndi4 TA'4NDYE42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: o4ra2 xi1kwa3a4 tÃ42 bi3tĨ3 xe1e4 ka3ye242 la3tŨ4nĨ42 NDA1 NDU1BE1 tÃ42 i4yo2 i3ta2 ndo1so4 i4ywa2 ndi4 TA'4NĨ42 ndi4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 2 2 REF: ******** KA3YE24YA2 bi3tĨ3 ki1bi4 ka'4nŨ3 chi3ÑŨ3nĨ42 nÃ1 si'4i2 ka3ya2nẼ1 ji14ndyo24 nÃ4 ka4ya2 ka1nẼ1 **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 NDA13KO1O3 SÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 i3ta2 ba'1a3 ba3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 I3TA2 SÃ'4Ã4 KA4CHYO24 ka1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YU14KŨ3 HYP: KA3YE242 YA1 bi3tĨ3 ki1bi4 ka'4nŨ3 chi3ÑŨ3nĨ42 nÃ1 si'4i2 ka3ya2nẼ1 ji14ndyo24 nÃ4 ka4ya2 ka1nẼ1 TĨ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 ********** NDU13KU3SÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 i3ta2 ba'1a3 ba3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** I3TA2SÃ4 KA4YO2 ka1a3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YO4O4 Eval: I S I D S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 i4yo2 BE3 i4yo2 be2 i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 i4yo2 BE'3E3 i4yo2 be2 i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 2 REF: KO'1O4 ta'4bi4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 ya1 yu3ku4 PLOMU ka4chi2 kÃ4 TÃ3 ta'4bi4 ******* NDI1KE32SO'3O3 i3kÃ4 i3kÃ4 i4yo2nĨ42rŨ4 i4yo2nĨ42rŨ4 xe1e4 ya1 tÃ42 o4ra2 so'3o3 XE1E4 ndi4 A4 lu3u3 **** NDA3SI4 XE4E2 bi3tĨ3 HYP: KO14O3 ta'4bi4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 ya1 yu3ku4 PLOMA ka4chi2 kÃ4 **** ta'4bi4 NDI1KI4 SO'3O3 i3kÃ4 i3kÃ4 i4yo2nĨ42rŨ4 i4yo2nĨ42rŨ4 xe1e4 ya1 tÃ42 o4ra2 so'3o3 XE'1E4 ndi4 TE3E4 lu3u3 TÃ3 SI4 XE3E2 bi3tĨ3 Eval: S S D I S S S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 1 REF: xa4a4nỸÃ42 ** tÃ42 i4yo2 yu1ku1 tŨ4 ndu3ku2 ko1ndo1 ỸÃ4Ã2 ndi4 ja1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 I1NDE42 NDI4 nÃ'4nŨ3 ke1 tÃ3 yu1ku1 ba4a24 lu3chi'4i2 ku4kŨ3 ba43 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: xa4a4nỸÃ42 I3 tÃ42 i4yo2 yu1ku1 tŨ4 ndu3ku2 ko1ndo1 ỸÃ4Ã2 ndi4 ja1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ******* NDE142 nÃ'4nŨ3 ke1 tÃ3 yu1ku1 ba4a24 lu3chi'4i2 ku4kŨ3 ba43 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: a1be3 ya1 te'4e4 ku4u4 yu1kwa1 HYP: a1be3 ya1 te'4e4 ku4u4 yu1kwa1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: ya1 ya1 ja1 nda13xa3a3 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ja1 tu3ku3 si1i4 sa3kÃ4 SI1I4 sa3kÃ4 nda4xe3e2 KWÃ'1Ã1 ya1 nda4xa3a3 sa3kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4ywa2 NDI4 HYP: ya1 ya1 ja1 nda13xa3a3 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ja1 tu3ku3 si1i4 sa3kÃ4 CHI2 sa3kÃ4 nda4xe3e2 KWẼ'1Ẽ1 ya1 nda4xa3a3 sa3kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4ywa2 **** Eval: S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: ******* **** ja1 i3nga2 ba42 i3tÃ2Ã2 ya1 lu4tu24 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 NDA3XE3E2 kÃ4 HYP: LU4TU24 CHI2 ja1 i3nga2 ba42 i3tÃ2Ã2 ya1 lu4tu24 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 NDA3XE2E2 kÃ4 Eval: I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 3 REF: nda13xa3a3 i3tÃ2Ã2 ja1 nĨ1nda'1be1 kÃ4 *** TÃ3 ja1 XA13KO1O3 ya1 ***** NDU1U4 BE3 ko14o3 tu3ku3 ******* NDWA1A43 NDI3KỸÃ42 i4yo2 HYP: nda13xa3a3 i3tÃ2Ã2 ja1 nĨ1nda'1be1 kÃ4 TA1 JA1 ja1 XO4KO13 ya1 TU1U3 BE2 SU14U3 ko14o3 tu3ku3 NDWA1A4 NDI3KĨ4 BA42 i4yo2 Eval: I S S I S S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ******* TU3KWA2 TU3KWA2 tu3kwa2 sa3kÃ4 xa4a4 tÃ3 nda1 nda1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ndya'3a3 HYP: TU3KWA3 TU3KU3 BA3 tu3kwa2 sa3kÃ4 xa4a4 tÃ3 nda1 nda1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ndya'3a3 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ndi3kĨ4 **** KA4NÃ3 TI1XĨ3 i3ta2 kÃ4 HYP: ndi3kĨ4 KÃ4 TÃ3 YA1XĨ3 i3ta2 kÃ4 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 5 REF: ndi3kỸÃ42 kÃ4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1 ya'4a1 ku4u4 ndi3kỸÃ42 ba4li4 chi'4i2 ti4 ndi3kỸÃ43 **** SA3BA3 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 ******** ****** ndi3kĨ4 ****** **** HYP: ndi3kỸÃ42 kÃ4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ya'4a1 ku4u4 ndi3kỸÃ42 ba4li4 chi'4i2 ti4 ndi3kỸÃ43 TÃ3 BA3 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 NDI3KĨ4 NDA4A2 ndi3kĨ4 BA4LI4 KÃ4 Eval: S I S I I I I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 1 REF: ya1 YA'4A1 BA43 i3nda14 I3NDE142 i3nde142 I3NDE142 NDE4E4 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ya1 yu'3u4 I3TA2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 ************* NDA13NDI1KE1 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi3kĨ4 ya1 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: ya1 YA'4A13 BA42 i3nda14 I3NDA14 i3nde142 NDE3E2 E1TE42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ya1 yu'3u4 I1TA3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 NDA13NDI1KE32 KÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi3kĨ4 ya1 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: S S S S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: ****** *********** BUTA TI4 NDYO'3LO3 RÃ4 NDYO'3LO3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 xi'4i4 ndu13xya2 ya1 tÃ42 o4ra2 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: KU4TA1 TI4NDYO'3O4 LO3RÃ4 YO4O4 LU3LU3 TÃ42 KU4U4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 xi'4i4 ndu13xya2 ya1 tÃ42 o4ra2 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: I I S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 5 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 o4ra2 **** ********* **** *************** NDA3NDU1BA1 YWA'3A42 ndi4 ta1nda43 nda'4yu1 ti4 NDI1XĨ4RI4 xi4ka3ri4 xi'4i4ri4 **** ndu13xi2 ke'3e42 kÃ4 ya1 i4yo2 KÃ'4Ã4 ta1kwi42 bi1xi1 TI1XĨ3 TÃ'3Ã2 KẼ'4Ẽ2 rÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 o4ra2 NÃ1 KI3XE3E42 KÃ4 NDA4NDU13BA'1A3 YA'3A42 BI3TĨ3 ndi4 ta1nda43 nda'4yu1 ti4 NĨ1XĨ3RI4 xi4ka3ri4 xi'4i4ri4 NDI1 ndu13xi2 ke'3e42 kÃ4 ya1 i4yo2 KÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 ******* TI1XĨ3NÃ2 JĨ'4Ĩ2 rÃ4 Eval: I I I I S S S I S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: a1be3 ti4 kÃ4 NDI4KWI3SO3RI4 NDI3KỸÃ42 KÃ4 kwẼ'1Ẽ1 I3NGA2 xỸÃ4Ã4 HYP: a1be3 ti4 kÃ4 NDI4 SARTI KỸÃ'4Ã2 kwẼ'1Ẽ1 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 2 REF: ka4ya2nẼ1 ka4ya2nĨ42nẼ1 tÃ42 a1chi1 ******* **** bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 JI4NĨ2 KA1YU1 nÃ4 KA4YA2NẼ1 ndi4 i4yo2nỸÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ji4to3 yu'1u1 i4yo2nĨ42 i3ta2 YA1MÃ32 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 HYP: ka4ya2nẼ1 ka4ya2nĨ42nẼ1 tÃ42 a1chi1 BI3TĨ3 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 ******* JI4NĨ2YWA1 nÃ4 KA3YA2NÃ1 ndi4 i4yo2nỸÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ji4to3 yu'1u1 i4yo2nĨ42 i3ta2 YA3MÃ3 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 Eval: I I D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 1 REF: ta'4bi4 KÃ4 XI4YWA13 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 **** nÃ4 XI4KWE4NDE24YA2 ndi4 MĨ4Ĩ4 xi4ka3 TE'3E24 ba42 ji4ndyo24 i4ywa2 rÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA143 xÃ'4Ã1 twe4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 HYP: ta'4bi4 **** KÃ4RI4YWA2 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 NÃ4 nÃ4 XO3KWE4NDE24YA2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ka3 TE'1E4 ba42 ji4ndyo24 i4ywa2 rÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA43 xÃ'4Ã1 twe4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 Eval: D S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: kwa14a2 kwa14a2 ji4nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ta'4bi4 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 ka1a3 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 nĨ3nÃ3 ku'1u1 ba42 ka1a3 rÃ4 HYP: kwa14a2 kwa14a2 ji4nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ta'4bi4 YU1KU1 YU3TU2NĨ'1Ĩ4 ka1a3 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 nĨ3nÃ3 ku'1u1 ba42 ka1a3 rÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: JA1 nĨ'3nĨ4 BA3 ka1a3 ta'4bi4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 kÃ4 i4ywa2 MI4I4 bi1xĨ3 LU3CHI'4I2 kÃ4 i4ywa2 HYP: YA1 nĨ'3nĨ4 BA42 ka1a3 ta'4bi4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 kÃ4 i4ywa2 MĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 NDU3CHI4 kÃ4 i4ywa2 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 tu4u2yu1 *** a1chi1 ndi4 ya1 ja1 ndo3o3 KA1 ba42 kÃ4 HYP: xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 tu4u2yu1 YA1 a1chi1 ndi4 ya1 ja1 ndo3o3 BA3 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 2 0 REF: ya1 ja1 ndo3o3 KA1 ba42 kÃ4 su14u3 i3nda14 i3nde142 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 Ĩ4Ĩ4 Ũ'1Ũ1 i1Ñw̃Ã1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NDO3KO2 mĨ4Ĩ4 ba42 ỸÃ4Ã3 HYP: ya1 ja1 ndo3o3 *** ba42 kÃ4 su14u3 i3nda14 i3nde142 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 Ĩ4Ĩ4 Ũ'1Ũ1 i1Ñw̃Ã1 kÃ4 ****** NĨ1NDO3KO2 mĨ4Ĩ4 ba42 ỸÃ4Ã3 Eval: D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 lu14u3 lu4twa242 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 lu4tu24 ba4li4 so'3o3 i4ywa2 ja1 ndo3o3 so'3o3 i4yo2 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 nda4a2 **** nda4a2 tyem4pu2 ba42 NDA3XE3E3 HYP: sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 lu14u3 lu4twa242 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 lu4tu24 ba4li4 so'3o3 i4ywa2 ja1 ndo3o3 so'3o3 i4yo2 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 nda4a2 KÃ4 nda4a2 tyem4pu2 ba42 NDA3XE3E43 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: a1be3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 **** ya1 NĨ1XA'1NDWE4 MĨ4Ĩ4 BA42 NDI3KYE'3E42 RÃ4 HYP: a1be3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 NDI4 ya1 NĨ1XÃ'1Ã1NDU1 JĨ'4Ĩ4 JỸÃ'4Ã2 NDA3KE'3E4YA2 KÃ4 Eval: I S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 2 REF: a1be3 i3nda14 ti4 ba3 NDA3XE3E2 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ********** XA'1NDWE4 TÃ3 NDI13KYE'3E42 RÃ4 HYP: a1be3 i3nda14 ti4 ba3 NDA3XE2E2 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 XA'13NDE24 KU4U4 NDI'3I3 BE2 KÃ4 Eval: S I I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: ba'1a3 KW̃Ã'1Ã1 yu14kŨ3 ba'1a3 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 BA'1A3 kwẼ'1Ẽ1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 SÃ3TA3 ku3ru42 i3chi4 nda4a2 ka1 ****** KYO'3O4YA2 tÃ3 HYP: ba'1a3 KWÃ'1Ã1 yu14kŨ3 ba'1a3 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 BA3 kwẼ'1Ẽ1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 SAN3TA3 ku3ru42 i3chi4 nda4a2 ka1 KE'3E4 BA42YA1 tÃ3 Eval: S S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: ji4nĨ2 mbyo3o4 ndi4 i4yo2 ta1si1 nda'3a4 yo4o4 I4YO2 ta1si1 xa'1a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 HYP: ji4nĨ2 mbyo3o4 ndi4 i4yo2 ta1si1 nda'3a4 yo4o4 ***** ta1si1 xa'1a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 2 REF: xi14nde242 CHI3NDWE'4E4 nŨ14Ũ3 sÃ3ta3 ku3ru42 KÃ4 TĨ3 YE'1E4 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ******* chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3 **** BA3NẼ2 i3ta2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: xi14nde242 CHI3NDE3E4 nŨ14Ũ3 sÃ3ta3 ku3ru42 **** KA4NẼ2 YA1A4 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 YA1YWE4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3 BA42 NDI4 i3ta2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S D S S I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: nde142 kÃ4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 TA1TÃ4 ta1tÃ4 ku4u4 BA3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ta1tÃ4 be'1e32 a1chi1 ndi4 BA143 ba143 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 jyo'4o4 rÃ4 HYP: nde142 kÃ4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 TA1 ta1tÃ4 ku4u4 *** kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ta1tÃ4 be'1e32 a1chi1 ndi4 KWA14A2 ba143 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 jyo'4o4 rÃ4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 ****** YU'3U4 I14NĨ3 mĨ4Ĩ4 kwa4chi3 xa'4nŨ3 ku'1u1 so'3o3 i3kÃ4 i4ywa2 HYP: i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 YU3KU4 I14NĨ2 MĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 kwa4chi3 xa'4nŨ3 ku'1u1 so'3o3 i3kÃ4 i4ywa2 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: i3ta2 ya1 ya1 is1tÃ1Ã1 ndi4 ya1 i3ta2 kwÃ4Ã2 ku4u4 BE3 BA4A24 ba4a24 kwẼ4Ẽ2 tÃ3 ndi4 *** ya1 KA4A4 po3xa3 ba43 HYP: i3ta2 ya1 ya1 is1tÃ1Ã1 ndi4 ya1 i3ta2 kwÃ4Ã2 ku4u4 BE2 BA42 ba4a24 kwẼ4Ẽ2 tÃ3 ndi4 YA1 ya1 KÃ4 po3xa3 ba43 Eval: S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 1 REF: o4ra2 xi1kwa3a4 tÃ42 bi3tĨ3 xe1e4 ka3ye242 la3tŨ4nĨ42 **** NDA13NDU1BE1 tÃ42 i4yo2 i3ta2 ndo1so4 i4ywa2 ndi4 TA'4NDYE42 NDI4 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: o4ra2 xi1kwa3a4 tÃ42 bi3tĨ3 xe1e4 ka3ye242 la3tŨ4nĨ42 NDA1 NDU1BE1 tÃ42 i4yo2 i3ta2 ndo1so4 i4ywa2 ndi4 ********** TA'4NĨ42NĨ42 xÃ'4Ã2 bi1xi1nỸÃ42 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: I S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 22 7 1 2 REF: ******** KA3YE24YA2 bi3tĨ3 ki1bi4 KA'4NŨ3 chi3ÑŨ3nĨ42 nÃ1 si'4i2 ka3ya2nẼ1 ji14ndyo24 nÃ4 ka4ya2 ka1nẼ1 **** bi3tĨ3 ndi4 ja1 NDA13KO1O3 sÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 i3ta2 ba'1a3 ba3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 I3TA2 SÃ'4Ã4 KA4CHYO24 KA1A3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YU14KŨ3 HYP: KA3YE242 YA1 bi3tĨ3 ki1bi4 KA4NŨ3 chi3ÑŨ3nĨ42 nÃ1 si'4i2 ka3ya2nẼ1 ji14ndyo24 nÃ4 ka4ya2 ka1nẼ1 TĨ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 NDU13KU2 sÃ'4Ã4 i3nĨ2nÃ1 i3ta2 ba'1a3 ba3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** I1TA3S'4Ã4 KA4YO24 BA13 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 YO4O4 Eval: I S S I S D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 i4yo2 BE3 i4yo2 BE2 i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 i4yo2 BE'3E3 i4yo2 BE3 i3ta2 ya1mÃ32 ka1a3 ndi4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 2 REF: KO'1O4 ta'4bi4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 ya1 yu3ku4 PLOMU ka4chi2 kÃ4 TÃ3 ta'4bi4 ******* NDI1KE32SO'3O3 i3kÃ4 i3kÃ4 i4yo2nĨ42rŨ4 i4yo2nĨ42rŨ4 xe1e4 ya1 tÃ42 o4ra2 so'3o3 XE1E4 ndi4 A4 lu3u3 **** NDA3SI4 XE4E2 bi3tĨ3 HYP: KO14O3 ta'4bi4 nŨ14Ũ3 i14nĨ3 ya1 yu3ku4 PLOMA ka4chi2 kÃ4 **** ta'4bi4 NDI1KI4 SO'3O3 i3kÃ4 i3kÃ4 i4yo2nĨ42rŨ4 i4yo2nĨ42rŨ4 xe1e4 ya1 tÃ42 o4ra2 so'3o3 XE'1E4 ndi4 TE3E4 lu3u3 TÃ3 SI4 XE'4E2 bi3tĨ3 Eval: S S D I S S S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 1 1 REF: xa4a4nỸÃ42 ** tÃ42 i4yo2 yu1ku1 tŨ4 ndu3ku2 ko1ndo1 ỸÃ4Ã2 ndi4 ja1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 I1NDE42 NDI4 nÃ'4nŨ3 ke1 tÃ3 yu1ku1 ba4a24 lu3chi'4i2 ku4kŨ3 ba43 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: xa4a4nỸÃ42 I3 tÃ42 i4yo2 yu1ku1 tŨ4 ndu3ku2 ko1ndo1 ỸÃ4Ã2 ndi4 ja1 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 be2 ******* NDE142 nÃ'4nŨ3 ke1 tÃ3 yu1ku1 ba4a24 lu3chi'4i2 ku4kŨ3 ba43 ya1 kÃ4 ku4u4 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: a1be3 ya1 te'4e4 ku4u4 yu1kwa1 HYP: a1be3 ya1 te'4e4 ku4u4 yu1kwa1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ya1 ya1 ja1 NDA13XA3A3 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ja1 tu3ku3 si1i4 sa3kÃ4 SI1I4 sa3kÃ4 nda4xe3e2 KWÃ'1Ã1 ya1 nda4xa3a3 sa3kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4ywa2 NDI4 HYP: ya1 ya1 ja1 NDA13XA3 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 be2 kÃ4 ja1 tu3ku3 si1i4 sa3kÃ4 CHI1I4 sa3kÃ4 nda4xe3e2 KWẼ'1Ẽ1 ya1 nda4xa3a3 sa3kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 i4ywa2 **** Eval: S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: ******* **** ja1 i3nga2 ba42 i3tÃ2Ã2 ya1 lu4tu24 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 NDA3XE3E2 kÃ4 HYP: LU4TU24 CHI2 ja1 i3nga2 ba42 i3tÃ2Ã2 ya1 lu4tu24 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 NDA3XE2E2 kÃ4 Eval: I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: nda13xa3a3 i3tÃ2Ã2 ja1 nĨ1nda'1be1 kÃ4 *** TÃ3 ja1 XA13KO1O3 ya1 ***** NDU1U4 BE3 ko14o3 tu3ku3 NDWA1A43 ndi3kỸÃ42 i4yo2 HYP: nda13xa3a3 i3tÃ2Ã2 ja1 nĨ1nda'1be1 kÃ4 TA1 JA1 ja1 XO4KO13 ya1 TU1U3 BE2 SU14U3 ko14o3 tu3ku3 NDWA1A4 ndi3kỸÃ42 i4yo2 Eval: I S S I S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ******* TU3KWA2 TU3KWA2 tu3kwa2 sa3kÃ4 xa4a4 tÃ3 nda1 nda1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ndya'3a3 HYP: TU3KWA3 TU3KU3 BA3 tu3kwa2 sa3kÃ4 xa4a4 tÃ3 nda1 nda1 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ndya'3a3 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ndi3kĨ4 **** KA4NÃ3 TI1XĨ3 i3ta2 kÃ4 HYP: ndi3kĨ4 KÃ4 TÃ3 YA1XĨ3 i3ta2 kÃ4 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 5 REF: ndi3kỸÃ42 kÃ4 tÃ42 Ĩ4Ĩ4 ya1 ya'4a1 ku4u4 ndi3kỸÃ42 ba4li4 chi'4i2 ti4 ndi3kỸÃ43 **** SA3BA3 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 ******** ****** ndi3kĨ4 ****** **** HYP: ndi3kỸÃ42 kÃ4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ya1 ya'4a1 ku4u4 ndi3kỸÃ42 ba4li4 chi'4i2 ti4 ndi3kỸÃ43 TÃ3 BA3 tÃ42 i4yo2 tÃ42 i4yo2 NDI3KĨ4 NDA4A2 ndi3kĨ4 BA4LI4 KÃ4 Eval: S I S I I I I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: ya1 YA'4A1 BA43 i3nda14 I3NDE142 i3nde142 I3NDE142 NDE4E4 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ya1 yu'3u4 i3ta2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda13ndi1ke1 **** ya1 kÃ4 ku4u4 ndi3kĨ4 ya1 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 HYP: ya1 YA'4A13 BA42 i3nda14 I3NDA14 i3nde142 NDE3E2 E1TE42 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ya1 yu'3u4 i3ta2 kÃ4 mĨ4Ĩ4 nda13ndi1ke1 KÃ4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndi3kĨ4 ya1 i3ta2 i3ta2 ya1mÃ32 Eval: S S S S S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 3 REF: BUTA TI4 NDYO'3LO3 rÃ4 ***** ****** ***** NDYO'3LO3 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 xi'4i4 ndu13xya2 ya1 tÃ42 o4ra2 bi3tĨ3 rÃ4 HYP: KU4TA1 TI4NDYO24 LU3U3 rÃ4 YO4O4 LU3LU3 TÃ42 KU4U4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 xi'4i4 ndu13xya2 ya1 tÃ42 o4ra2 bi3tĨ3 rÃ4 Eval: S S S I I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 5 REF: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 o4ra2 **** ********* **** **** *********** NDA3NDU1BA1 YWA'3A42 ndi4 ta1nda43 nda'4yu1 ti4 NDI1XĨ4RI4 xi4ka3ri4 xi'4i4ri4 NDU13XI2 ke'3e42 kÃ4 ya1 i4yo2 KÃ'4Ã4 ta1kwi42 bi1xi1 TI1XĨ3 TÃ'3Ã2 KẼ'4Ẽ2 rÃ4 HYP: ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 o4ra2 NÃ1 KI3XE3E42 KÃ4 NÃ4 NDU13BA'1A3 YA'3A42 BI3TĨ3 ndi4 ta1nda43 nda'4yu1 ti4 NĨ1XĨ3RI4 xi4ka3ri4 xi'4i4ri4 NDI13XI2 ke'3e42 kÃ4 ya1 i4yo2 KÃ4 ta1kwi42 bi1xi1 ******* TI1XĨ3NÃ2 JĨ'4Ĩ2 rÃ4 Eval: I I I I I S S S S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: a1be3 ti4 kÃ4 NDI4KWI3SO3RI4 NDI3KỸÃ42 KÃ4 kwẼ'1Ẽ1 I3NGA2 xỸÃ4Ã4 HYP: a1be3 ti4 kÃ4 NDI4 SARTI KỸÃ'4Ã2 kwẼ'1Ẽ1 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 2 REF: ka4ya2nẼ1 ka4ya2nĨ42nẼ1 tÃ42 a1chi1 ******* **** bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 JI4NĨ2 KA1YU1 nÃ4 KA4YA2NẼ1 ndi4 i4yo2nỸÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ji4to3 yu'1u1 i4yo2nĨ42 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 HYP: ka4ya2nẼ1 ka4ya2nĨ42nẼ1 tÃ42 a1chi1 BI3TĨ3 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 ******* JI4NĨ2YWA1 nÃ4 KA4YA2NÃ1 ndi4 i4yo2nỸÃ42 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 ji4to3 yu'1u1 i4yo2nĨ42 i3ta2 ya1mÃ32 kÃ4 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 Eval: I I D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 1 REF: ta'4bi4 KÃ4 XI4YWA13 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 **** nÃ4 XI4KWE4NDE24YA2 ndi4 MĨ4Ĩ4 xi4ka3 TE'3E24 ba42 ji4ndyo24 i4ywa2 rÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA143 xÃ'4Ã1 twe4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 HYP: ta'4bi4 **** KÃ4RI4YWA2 ya1 i4yo2 ku4u4 be2 NÃ4 nÃ4 XO3KWE4NDE24YA2 ndi4 Ĩ3Ĩ3 xi4ka3 TE'1E4 ba42 ji4ndyo24 i4ywa2 rÃ4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA43 xÃ'4Ã1 twe4 ndi4 ji14ndyo24 nÃ4 i4ywa2 a1chi1 ndi4 Eval: D S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: kwa14a2 kwa14a2 ji4nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ta'4bi4 YU3BI2 TU1NĨ4Ĩ24 ka1a3 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 nĨ3nÃ3 ku'1u1 ba42 ka1a3 rÃ4 HYP: kwa14a2 kwa14a2 ji4nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ta'4bi4 YU1KU1 YU3TU2NĨ'1Ĩ4 ka1a3 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 nĨ3nÃ3 ku'1u1 ba42 ka1a3 rÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: JA1 nĨ'3nĨ4 BA3 ka1a3 ta'4bi4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 kÃ4 i4ywa2 MI4I4 bi1xĨ3 LU3CHI'4I2 kÃ4 i4ywa2 HYP: YA1 nĨ'3nĨ4 BA42 ka1a3 ta'4bi4 kÃ4 mĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 kÃ4 i4ywa2 MĨ4Ĩ4 bi1xĨ3 NDU3CHI4 kÃ4 i4ywa2 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 0 1 REF: xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 tu4u2yu1 *** a1chi1 ndi4 ya1 ja1 ndo3o3 KA1 ba42 kÃ4 HYP: xÃ'4Ã2 bi1xi1 ka1 be2 kÃ4 tÃ3 i3ta2 i3ta2 sÃ3Ĩ4 ka4chyo24 kÃ4 xÃ'4Ã2 bi1xi1 ke1 kÃ4 tu4u2yu1 YA1 a1chi1 ndi4 ya1 ja1 ndo3o3 BA3 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 2 0 REF: ya1 ja1 ndo3o3 KA1 ba42 kÃ4 su14u3 i3nda14 i3nde142 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 Ĩ4Ĩ4 Ũ'1Ũ1 i1Ñw̃Ã1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 NDO3KO2 mĨ4Ĩ4 ba42 ỸÃ4Ã3 HYP: ya1 ja1 ndo3o3 *** ba42 kÃ4 su14u3 i3nda14 i3nde142 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 ndi4 ya1 Ĩ4Ĩ4 Ũ'1Ũ1 i1Ñw̃Ã1 kÃ4 ****** NĨ1NDO3KO2 mĨ4Ĩ4 ba42 ỸÃ4Ã3 Eval: D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 2 REF: sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 lu14u3 lu4twa242 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 lu4tu24 ba4li4 so'3o3 i4ywa2 ja1 ndo3o3 so'3o3 i4yo2 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 nda4a2 **** **** nda4a2 tyem4pu2 ba42 NDA3XE3E3 HYP: sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 lu14u3 lu4twa242 Ĩ4Ĩ4 i4yo2 lu4tu24 ba4li4 so'3o3 i4ywa2 ja1 ndo3o3 so'3o3 i4yo2 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 nda4a2 KÃ4 BA42 nda4a2 tyem4pu2 ba42 NDA3XE3E43 Eval: I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: a1be3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 **** ya1 NĨ1XA'1NDWE4 MĨ4Ĩ4 BA42 NDI3KYE'3E42 RÃ4 HYP: a1be3 sa3kÃ4 i4ywa2 kÃ4 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 NDI4 ya1 NĨ1XÃ'1Ã1NDU1 JĨ'4Ĩ4 JỸÃ'4Ã2 NDA3KE'3E4YA2 KÃ4 Eval: I S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 2 REF: a1be3 i3nda14 ti4 BA3 NDA3XE3E2 kÃ4 a1chi1 ndi4 *** i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ********** XA'1NDWE4 TÃ3 NDI13KYE'3E42 RÃ4 HYP: a1be3 i3nda14 ti4 KÃ4 NDA3XE2E2 kÃ4 a1chi1 ndi4 YA1 i1chi1 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 XA'13NDE24 KU4U4 NDI'3I3 BE2 KÃ4 Eval: S S I I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: ba'1a3 KW̃Ã'1Ã1 yu14kŨ3 ba'1a3 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 BA'1A3 kwẼ'1Ẽ1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 SÃ3TA3 ku3ru42 i3chi4 nda4a2 ka1 ****** **** KYO'3O4YA2 tÃ3 HYP: ba'1a3 KWÃ'1Ã1 yu14kŨ3 ba'1a3 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 pa3sÃ4tu2 BA3 kwẼ'1Ẽ1 nda4a2 ka1 nŨ14Ũ3 SAN3TA3 ku3ru42 i3chi4 nda4a2 ka1 KE'3E4 BA42 YA1 tÃ3 Eval: S S S I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: ji4nĨ2 mbyo3o4 ndi4 i4yo2 ta1si1 nda'3a4 yo4o4 I4YO2 ta1si1 xa'1a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 HYP: ji4nĨ2 mbyo3o4 ndi4 i4yo2 ta1si1 nda'3a4 yo4o4 ***** ta1si1 xa'1a4 yo4o4 ka4chyo24 tÃ3 Eval: D id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 2 REF: xi14nde242 CHI3NDWE'4E4 nŨ14Ũ3 sÃ3ta3 ku3ru42 KÃ4 TĨ3 YE'1E4 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 ********** chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3 **** BA3NẼ2 i3ta2 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: xi14nde242 CHI3NDE3E4 nŨ14Ũ3 sÃ3ta3 ku3ru42 **** KA4NẼ2 YA1A4 kwÃ'1Ã1 ba3 yo4o4 YA1YE'14E4 chi3ÑŨ3 kÃ4 i4xa3 BA42 NDI4 i3ta2 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S D S S I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 1 0 REF: nde142 kÃ4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ta1tÃ4 ta1tÃ4 ku4u4 BA3 kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ta1tÃ4 be'1e32 a1chi1 ndi4 BA143 ba143 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 jyo'4o4 rÃ4 HYP: nde142 kÃ4 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ta1tÃ4 ta1tÃ4 ku4u4 *** kẼ'4Ẽ2 tÃ3 ndi4 ji14ndyo24 nda4a2 ta1tÃ4 be'1e32 a1chi1 ndi4 KWA14A2 ba143 ba143 ja4chw̃Ã4Ã2 jyo'4o4 rÃ4 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-27-o-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ya1 ko4ndo3 YA1 CHYO'3O4 ndu3chi4 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 tÃ42 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1NÃ1MÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 *** YA1CHYO24 ndu3chi4 SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 tÃ42 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1NÃ'1Ã1NÃ3 Eval: D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: a1chi1 ndi4 chi4ka4te4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 nda'3a4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NDI3KW̃Ã2 NŨ14Ũ3 i3tŨ4 TÃ3 CHI3KA4TE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHYO'3O4YA2 tÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 chi4ka4te4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 nda'3a4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ************** KWA1NŨ'1Ũ4 i3tŨ4 **** NDA3CHI4KA4TE42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHI'3BYA42 tÃ3 Eval: D S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 KWA14A2 kÃ4 i4xa3 ka1ndu1 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ba3ndu2 ndi4 LÍQUIDO chi3ka2ndu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 KWA3A2 kÃ4 i4xa3 ka1ndu1 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ba3ndu2 ndi4 NDU4BI4KE2 chi3ka2ndu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 2 REF: *** xi'3nÃ3 CHI'3I3NDU2 KWA14A2 i4xe2 ja1 KA4A4 KU'1U1 tÃ3 CHI'3I3NDWA2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ***** ja1 ndu4ta1 ja1 ku4nĨ2 ka3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tu4u2ndu1 tÃ3 nda4ndu'2u4ndu2 chi3ka2ndu1 LÍQUIDO ndi1ku1nda42 tÃ3 HYP: JA1 xi'3nÃ3 CHI'4I4NDU2 BA143 i4xe2 ja1 ***** KA4KU'1U1 tÃ3 CHI'3I3NDU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 O4RA2 ja1 ndu4ta1 ja1 ku4nĨ2 ka3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tu4u2ndu1 tÃ3 nda4ndu'2u4ndu2 chi3ka2ndu1 LUQUIO ndi1ku1nda42 tÃ3 Eval: I S S D S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 KI3XA3A4 ndo1o3 ba3 ku'1u1 NĨ1NŨ1 KWE4E2 tÃ3 KWE4E2 kwa1nŨ3Ũ3 ku'1u1 tÃ3 xa143 nda3a3 ba3 yu3ba2 HYP: i3kÃ4 tÃ3 I1XA43 ndo1o3 ba3 ku'1u1 NĨ1NŨ3 KWE'4E1 tÃ3 KWE'4E1 kwa1nŨ3Ũ3 ku'1u1 tÃ3 xa143 nda3a3 ba3 yu3ba2 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 2 REF: nÃ4 ji4to3ndu2 ndi4 ja1 nĨ1nde3e2 *** ***** ja1 so'3o3 swa'3a2 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ku4nĨ2 ko3o3 i3ta2 ndu1u4 KWYA4A2 tÃ3 HYP: nÃ4 ji4to3ndu2 ndi4 ja1 nĨ1nde3e2 YA1 A1SU3 ja1 so'3o3 swa'3a2 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ku4nĨ2 ko3o3 i3ta2 ndu1u4 KWYA'4A2 tÃ3 Eval: I I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 2 REF: ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 KWE4NDA2 YU3 ba143 ************ CHI'4I4 KA1NDWA1 CHI'3I3 LA1NGI1NDWA1 tÃ42 a1chi1 tĨ3 ndi4 **** yu3kŨ2 ndi'3i3 CHI'4I4NDWA2 KÃ4 ndi4 HYP: ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ******** KWE4NDA2YU1 ba143 CHI4KA2NDWA1 KWA1CHI3 NDI3KA1 I1NGI1 NDA1 tÃ42 a1chi1 tĨ3 ndi4 NĨ3 yu3kŨ2 ndi'3i3 ************ CHI4NDA'3A42 ndi4 Eval: D S I S S S S I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 0 2 REF: KWÃ'1Ã1NDU1 JĨ'4Ĩ4 lÍquido ******* KWE4E2 kwe4e2 KWE4E2 KWÃ'1Ã1NDU1 XI4TU3NDU2 kwe4nda2 yu3kŨ2 kwÃ'1Ã1ndu1 ************* SA4KA3KA3NDU2 LÍQUIDO XE'1E42 HYP: KWÃ'1Ã1 NDWE1E4 lÍquido KWE'4E1 KWE4E4 kwe4e2 KWA1NDO3 E CHI4TU4NDU3 kwe4nda2 yu3kŨ2 kwÃ'1Ã1ndu1 SA4KA3KA4NDU2 LIQUE TÃ3 XE'1E43 Eval: S S I S S S S I S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 ***** KO3NDWA2 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 XA143 XA3A3 i3te2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ko3o3 ndi3chya2 tÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 KU4U4 NDA1 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 **** NDA13XA3 XA4A4 i3te2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ko3o3 ndi3chya2 tÃ3 Eval: I S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: o4ra2 ko3o3 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 xa143 ku4ba'1a3 ndi3chya2 NDA4TU3NDU2 ja1 chi4chya132 a1chi1 ndi4 ya1 sa4bi4 ndi4 ba143 i4chi1 ndi3sa4kwa4a2 sa4bi4 ndi4 HYP: o4ra2 ko3o3 ndi3chya2 KÃ4 xa143 ku4ba'1a3 ndi3chya2 NDA4TU3NDWA2 ja1 chi4chya132 a1chi1 ndi4 ya1 sa4bi4 ndi4 ba143 i4chi1 ndi3sa4kwa4a2 sa4bi4 ndi4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ndi4 Ĩ4Ĩ4 ka1 be2 KWI4I24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 twe'3e4 ya1 kÃ4 a1chi1 ndi4 JI14NDYO24 sa1a3 A3SA3 sa1bi4 jyo'4o4 ka4chi2ndu1 tÃ3 HYP: ndi4 Ĩ4Ĩ4 ka1 be2 KWI4I4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 twe'3e4 ya1 kÃ4 a1chi1 ndi4 XI14NDYO24 sa1a3 A3SA2 sa1bi4 jyo'4o4 ka4chi2ndu1 tÃ3 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 1 REF: i3kÃ4 *** KĨ'3Ĩ3 TŨ'3Ũ3NDWA2 kÃ4 tÃ3 TA3NDE3E3NDWA2 kÃ4 KI3NDA2A2NDWA1 KWI4I24 NW̃Ã14Ã2 TÃ3 ja143 HYP: i3kÃ4 KI3 TŨ2Ũ1 NDA1 kÃ4 tÃ3 NDA3NDE3E3NÃ2 kÃ4 ************** KI3NDA2A2 TA1KWI42 NW̃Ã14Ã2NÃ1 ja143 Eval: I S S S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 NDA1A4 ka4chyo24 COSTALILLA jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 i3kÃ4 chi3nde3e3ndwa2 tÃ3 su3ku4ndu2 I3TŨ4 ja1te42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'3bi4ndwa2 ÑÃ1Ã4 HYP: kwÃ'1Ã1 BA'1A3 ka4chyo24 COSTALILA jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 i3kÃ4 chi3nde3e3ndwa2 tÃ3 su3ku4ndu2 I3KÃ4 ja1te42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'3bi4ndwa2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: ya1 kwa4a2 ndu3chi4 sa4bi4 ndi4 *********** TA'3BI4NDWA2 NDO3O3NĨ42 NDU3CHYA42 KI3XA2A2NDU1 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 nde4e4 nÃ1 si'4i2 be'3e3 tÃ3 HYP: ya1 kwa4a2 ndu3chi4 sa4bi4 ndi4 TA'3BI4NÃ2 NDO3O3 TI4NDU2 CHYA'4A2 KI3XA2A2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** nde4e4 nÃ1 si'4i2 be'3e3 tÃ3 Eval: I S S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 0 1 REF: **** NDA3TA3BA4 NDA3TA3BA4 ka1nÃ1 mĨ'14Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA3KÃ4 sa4i1chi1nẼ1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i1chi1 ndu3chi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 I1CHYA1 NDA1 ba143 ka4a4 ke1 KU1XYA32 sa3kÃ4 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 TA13BA4NÃ2 TA3BA4 ka1nÃ1 mĨ'14Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA4KA4 sa4i1chi1nẼ1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i1chi1 ndu3chi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 CHYA1 TA1 ba143 ka4a4 ke1 KU13XYA2 sa3kÃ4 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 be'1e32 ku3xyo4 be'1e32 xi14kwe4ya2 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 nÃ4 ko4yo3nẼ2 nŨ14Ũ3 TẼ'4Ẽ2 ka4ÑẼ1 ndi4 ya1 ba'1a3 HYP: i3kÃ4 ba42 be'1e32 ku3xyo4 be'1e32 xi14kwe4ya2 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 nÃ4 ko4yo3nẼ2 nŨ14Ũ3 TẼ4Ẽ2 ka4ÑẼ1 ndi4 ya1 ba'1a3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ya1 ba'1a3 ku3xyo4 ba42 ba'1a3 XI14KWE4YA2 TÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3 BE'1E32 JYO'4O4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 ka4chyo24 KA1A3 HYP: ya1 ba'1a3 ku3xyo4 ba42 ba'1a3 XI4KWE4YA2 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3 BE'1E3 YO4O4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 ka4chyo24 KÃ4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 1 REF: **** i4yo2 ndu3chi4 ndu3chi4 MẼ4KU2 rÃ4 NDU3CHI4 MẼ4KU2 Ã4 NDU3CHI4 kwa'4a1 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndu3chi4 ndu3chi4 ya1 bi3ta42 ka1 so1o4 ba'1a3 ka3xyo4 ndi3chi2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 rÃ4 HYP: NDU4 i4yo2 ndu3chi4 ndu3chi4 MECU rÃ4 ******** ******** CHI4MẼ4KU2 NDU3XI4 kwa'4a1 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndu3chi4 ndu3chi4 ya1 bi3ta42 ka1 so1o4 ba'1a3 ka3xyo4 ndi3chi2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 rÃ4 Eval: I S D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ka3xyo4 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDO3KWE3E4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 TA'3BYE42 ya1 ***** ta3xi3 kwe'4e4 ko3ndo3 ta3te24 a1chi1 ndi4 HYP: ka3xyo4 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ********** NDU3KWE4 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 TA'4BYE42 ya1 KO3O3 ta3xi3 kwe'4e4 ko3ndo3 ta3te24 a1chi1 ndi4 Eval: D S S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nÃ4 ta4kwe14 i3nga2 KWI1YA1 tÃ3 ku4 yo4o4 ku4nĨ2 chi'3i3 KU4U4 tu3kwe4 rÃ4 HYP: nÃ4 ta4kwe14 i3nga2 KWYA'1A1 tÃ3 ku4 yo4o4 ku4nĨ2 chi'3i3 YO4O4 tu3kwe4 rÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4i3ke4 sa4ndyo'3o4 xe'1e42 ndi4 ja1 lu3u3 TÃ3 LWA3A2 ta4xi3 kwa'4a4 yo4o4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ***** LITRU Ã4 u1bi1 litru ba42 ta13xi3 kwa'4a4 yo4o4 ya1 chyo'3o4 ko3ndo3 ta3ta2 yo4o4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4i3ke4 sa4ndyo'3o4 xe'1e42 ndi4 ja1 lu3u3 **** TÃ3LWA2 ta4xi3 kwa'4a4 yo4o4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 LETRU BA42 Ã4 u1bi1 litru ba42 ta13xi3 kwa'4a4 yo4o4 ya1 chyo'3o4 ko3ndo3 ta3ta2 yo4o4 rÃ4 Eval: D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 1 0 REF: ko14o3 ka1 i3nga2 ka1 nŨ14Ũ3 ndu3chi4 ya1 I4YO2 KU4U4 BA3 ndu3chi4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 i3tu2 ba3 TÃ42 KU4U4 ndu3chi4 CHINA ba3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 HYP: ko14o3 ka1 i3nga2 ka1 nŨ14Ũ3 ndu3chi4 ya1 ***** YO'4O4 KWA4A3 ndu3chi4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 i3tu2 ba3 TA4 KO4NDO3 ndu3chi4 INÃ'3Ã2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 Eval: D S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: xa'1a4 i3tu2 ba3 tÃ42 ku4u4 MĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 **** BA3 i3kÃ4 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 NDI4 HYP: xa'1a4 i3tu2 ba3 tÃ42 ku4u4 MĨ4 nde4e4 yu1u4 BA42 TÃ3 i3kÃ4 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 NDE4E4 Eval: S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 3 1 REF: ndu3chi4 tŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndu3chi4 mẼ4ku2 ndu3chi4 KWA'4A1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 YA1 ÑÃ1Ã4 BA42 ya1 ya1 ndu3chi4 ya1 ba'1a3 KA3XYO4 ndi3chi2 ****** tÃ3 YA1 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 NDI4 XI1I32 te'4e4nĨ42 SWA1A42 kÃ4 ba143 ja4xi24nÃ2 ndi3chya2 kÃ4 HYP: ndu3chi4 tŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndu3chi4 mẼ4ku2 ndu3chi4 KWA'4A4 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 *** ÑÃ1Ã4 KWA4A2 ya1 ya1 ndu3chi4 ya1 ba'1a3 KA3XI4 ndi3chi2 YO'4O4 tÃ3 *** ndu3chi4 tŨ14Ũ3 **** NDI4CHI2 te'4e4nĨ42 SWA14A2 kÃ4 ba143 ja4xi24nÃ2 ndi3chya2 kÃ4 Eval: S D S S I D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 CHI'4I4 KWA'1A4 KA1NÃ1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ******* I4CHI3 KWA'1A4NẼ3 Eval: D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 2 0 REF: NDE4E2 YA1 NDI3CHI2 Ũ4 ya1 KA3YE24 YA1 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 rÃ4 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 kÃ4 TA3NDYE3E42 ja1 MBO3LA3 ja1 mbo3la3 TA3NDYO3O4YA2 HYP: ****** NDE4E2YWA1 NDI4CHI2 RÃ4 ya1 ******* KA3YE24YA2 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 rÃ4 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 kÃ4 TA3NDYO3O4 ja1 MBOLA ja1 mbo3la3 NDYA4A2 Eval: D S S S D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 2 REF: ki3nda2a2 ndyo'3o4 yu1ku1 NW̃Ã14Ã2 ki3nda2a2 ndyo'3o4 ndi3chi2 KWI4I24 NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ba'1a3 ******* YA1NỸÃ32 o4ra2 ki3xe3e4 **** KA3NDYE43 HYP: ki3nda2a2 ndyo'3o4 yu1ku1 NÃ'14Ã2 ki3nda2a2 ndyo'3o4 ndi3chi2 KWI4I24NÃ'14Ã1 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ba'1a3 YA1NĨ3 KA1 o4ra2 ki3xe3e4 KÃ4 NDI4KE2 Eval: S S S I S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 NĨ14KI3NDE2E4 yu1ku1 NW̃Ã14Ã2 NĨ14KI3NDE2E4 NDI3CHI2 KWI4I24 nw̃Ã14Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 NĨ14KI3NDE3E4RI4 yu1ku1 NDA'1A4 NĨ14 I3NDE142 NĨ1XI3KWI42 nw̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ti4 KU4U4 NDI3CHI2 kwi4i24 kÃ4 su3kwe4 i3tŨ4 ja1te42 ndi4 TU14 TA'14BYA142 kÃ4 a1chi1 ndi4 SA1A3 tÃ42 to3kwa42 ta'4nŨ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 HYP: ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ti4 ***** KU3NDI3CHI2 kwi4i24 kÃ4 su3kwe4 i3tŨ4 ja1te42 ndi4 TU14U3 NDA'14BYA'3A2 kÃ4 a1chi1 ndi4 TA1 tÃ42 to3kwa42 ta'4nŨ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 Eval: D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 12 11 3 1 REF: ****** SA14KÃ4 ndi4 ki3nde2e4 ya1 ja1 ÑŨ'4Ũ4 NDU3CHI4 TI1XĨ3 KÃ4 TA3NDYE3E42 YA1 KÃ4 ndi4 ka3ti4 YA1 KÃ4 ndi4 o4ra2 KU1NDWE'1E4 XI1KWA3A4 NDA3TE3E4YA2 NDA1A4 tÃ3 KU1NW̃Ã'1Ã42 jyo'4o4 ndi4 HYP: BA'1A3 KÃ4 ndi4 ki3nde2e4 ya1 ja1 ÑŨ'4Ũ4 ******** ******* LU3CHI'4I2 SỸÃ3Ã4 TA3NYE3E42 ÑÃ1Ã4 ndi4 ka3ti4 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 o4ra2 KU1NWE'1E4 XI1KWA'4A4 NDA3TWE'4E4YA2 NDA'3A4 tÃ3 KU1NŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: I S D D S S S S D S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ki3xe2e2 kÃ4 tÃ3 ja143 NDYA4A2 mĨ4Ĩ4 ka3ti4 ti1xĨ3 BE'3E3 ndu4ku1chi3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 tÃ3 HYP: ki3xe2e2 kÃ4 tÃ3 ja143 NDYA'4A2 mĨ4Ĩ4 ka3ti4 ti1xĨ3 BE3 ndu4ku1chi3 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: o4ra2 nÃ4 ja1 chi4chya132 SA3KÃ4 ta3ba4nẼ2 ke'3e2 sa3kÃ4 ndi4 ****** SU3KU4NÃ2 i3tŨ4 ja1te42 sa3kÃ4 NDI4 KE3E3 ndu3chi4 TI1XỸÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 NDU3CHI4 HYP: o4ra2 nÃ4 ja1 chi4chya132 KÃ4 ta3ba4nẼ2 ke'3e2 sa3kÃ4 ndi4 SU14U3 NDA1 i3tŨ4 ja1te42 sa3kÃ4 **** NDI3KE3E3 ndu3chi4 TI1XỸÃ32 sa3kÃ4 ka4a4 JI4NĨ2 ya1 ko4ndo3 ******** Eval: S I S D S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 5 REF: *** ***** **** I4YWA2 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ki1si3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *********** SA4CHYO'1O4NÃ2 ya1 ja1 *********** NĨ1TA'3BI4NÃ2 kÃ4 tÃ3 ja4chyo'1o4nẼ2 ku3xi3nÃ2 HYP: YA1 TÃ42 NÃ4 I4YO2 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ki1si3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SA4CHYO'1O4 KU4U4NÃ2 ya1 ja1 NĨ1TA'3BI4 NÃ1 kÃ4 tÃ3 ja4chyo'1o4nẼ2 ku3xi3nÃ2 Eval: I I I S I S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 2 REF: ku3xi3nÃ2 ******* nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ********** TW̃Ã'4Ã2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 I4XA3 NÃ1 KÃ4 HYP: ku3xi3nÃ2 MĨ4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 TW̃Ã4Ã2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ba42 ***** **** I4XA3NÃ2 Eval: I I S S S D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: a1chi1 ndi4 KO14 ÑŨ3Ũ2 nda'4bi2 ku4u4 nywe3e24 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ka3xi4 *** byo4 kwe'1e4 ndi4 YO'4O4 TA'4BYA142 tÃ3 YA1 XI4TWE4 nŨ14Ũ3 ku3xyo4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 KO14O3 ÑŨ3Ũ2 nda'4bi2 ku4u4 nywe3e24 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ka3xi4 BE4 byo4 kwe'1e4 ndi4 YO4O4 TÃ4Ã24RA2 tÃ3 JA1 JI4TE2 nŨ14Ũ3 ku3xyo4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: I4YWA2 sa4bi4 tÃ3 i4ywa2 yu3mĨ4 rÃ4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 Ĩ3ka4chi1 ya1 yu3mĨ4 NDI4 NĨ1CHYE'3E42 HYP: I4YO2 sa4bi4 tÃ3 i4ywa2 yu3mĨ4 rÃ4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 Ĩ3ka4chi1 ya1 yu3mĨ4 **** NĨ1CHWE'3E4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 3 0 REF: nÃ4tu2 chi1chi32 ba42 rÃ4 nĨ1ja3te4 chi1chi32 tÃ3 ba1xi3 ta1kwi42 tÃ3 ja143 SA14CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 I3KÃ4 CHI'3I3 BE4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 HYP: nÃ4tu2 chi1chi32 ba42 rÃ4 nĨ1ja3te4 chi1chi32 tÃ3 ba1xi3 ta1kwi42 tÃ3 ja143 SA4CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 **** ****** NDI4 KA4CHYE'3E42 ÑÃ1Ã4 **** Eval: S D D S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: ba1xi3 KU'1U1 XE'1E42 tÃ3 sa4ya'1a3 *** TU3KWE4 ta1tÃ4 ka'3ndyo4 ku'1u1 xe'1e42 tÃ3 xa143 xa143 kwa1nda3a3 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 HYP: ba1xi3 ****** KO1NDE4 tÃ3 sa4ya'1a3 TU3 KWE4E4 ta1tÃ4 ka'3ndyo4 ku'1u1 xe'1e42 tÃ3 xa143 xa143 kwa1nda3a3 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ndo'4o4nĨ42 ka1 ba3 jỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 sa4bi4 kwa'1a4nĨ42 tyem4pu2 ba42 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ndi4 HYP: i3nde142 ndi4 ndo'4o4nĨ42 ka1 ba3 jỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 sa4bi4 kwa'1a4nĨ42 tyem4pu2 ba42 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ndi4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: nÃ4tu2 xa3ku4nĨ42ra4 i4yo2 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 KU3NDI3KE24 NW̃Ã14Ã2 KO1SWE4YA3 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 kwa'1a4ra4 sa3kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 tÃ3 sa14ndyo'3o4 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 HYP: nÃ4tu2 xa3ku4nĨ42ra4 i4yo2 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 TI1KE4 NŨ14Ũ3NÃ2 KO1SWE1 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 kwa'1a4ra4 sa3kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 tÃ3 sa14ndyo'3o4 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 1 REF: ja1 xo3kwe4nde24 mĨ4Ĩ4 NĨ1KI3XE3E4 ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1 tu3kwe4 sa4chi3i3 tu3kwe4 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e42 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 *** ya1 kÃ4 ba42 ya1 CHYO'3O4 chi'4i4ndu2 ndu3chi4 yu3mĨ4 HYP: ja1 xo3kwe4nde24 mĨ4Ĩ4 NĨ1XE'1E4 ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1 tu3kwe4 sa4chi3i3 tu3kwe4 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e42 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 BA3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 CHYO'4O4 chi'4i4ndu2 ndu3chi4 yu3mĨ4 Eval: S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: ya1 sa4bi4 ba42 xi4yo13 KA1 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 nÃ4 ndo'4o4 I3NỸÃ2 XA'1A4 ta1kwi42 NDI4 nĨ3 ko14o3 ****** BA1BA'1A3 ndi3chya2 ko3o3 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KU4MÃ1NỸÃ43 HYP: ya1 sa4bi4 ba42 xi4yo13 KA1A3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 nÃ4 ndo'4o4 ********* ÑÃ'1Ã3 ta1kwi42 **** nĨ3 ko14o3 BA'1A3 BA'1A3 ndi3chya2 ko3o3 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KU4MÃ1NỸÃ42 Eval: S D S D I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: AN3 ya1 tu4u24 tu3ku3 NDI4 CHI'4I4NẼ2 kÃ4 ba3 ya1 ****** PALANCA kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 CHYO'3O4 YA1 PALANCA kÃ4 ndi4 chyo'3o4ya2 tÃ3 HYP: AN4 ya1 tu4u24 tu3ku3 **** NDI3CHI4NẼ2 kÃ4 ba3 ya1 BA'1A3 NANGA kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 TE'3E24 BA143 NÃ4 kÃ4 ndi4 chyo'3o4ya2 tÃ3 Eval: S D S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ji13ndyo24 ndi4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 ba42 ku3rre424 ba42 Ã4 ta13twe2e4 ku3rra42 MĨ4Ĩ4 chye'3e42 tÃ3 KA'3NDE24 YA1 KU3TWE4 tÃ3 HYP: ji13ndyo24 ndi4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 ba42 ku3rre424 ba42 Ã4 ta13twe2e4 ku3rra42 NDI4 chye'3e42 tÃ3 ********* KA'3NDE24YA2 KO3TWE4 tÃ3 Eval: S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: TWE3E4 i3tŨ4 ka'3a4 MĨ'14Ĩ4 kÃ4 SA4TWE3E42 nÃ4tu2 ja1 i4chya1 SA14TU3U4 ndye'3e42 NDA13KU3NÃ4 ndyo'3o4 tÃ3 HYP: TWE'3E4 i3tŨ4 ka'3a4 MĨ3Ĩ4 kÃ4 SA4TE42 nÃ4tu2 ja1 i4chya1 JA13TU4 ndye'3e42 NDU13KU3NÃ4 ndyo'3o4 tÃ3 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 0 REF: chyo'3o4 xa14ku'1u1 kÃ4 JA1 KA4A4 KU'1U1 kwa4chi3 kwa4chi3 SO'3O3 chyo'3o4 NDI'3I3 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 ja143 SA4YA'1A3 tu3kwe4 TA1TÃ4 NW̃Ã14Ã2 SA3KÃ4 NDI4 HYP: chyo'3o4 xa14ku'1u1 kÃ4 *** KA1A3 KA4KU'1U1 kwa4chi3 kwa4chi3 TÃ3 chyo'3o4 NDI'13I3 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 ja143 KÃ'4Ã2 tu3kwe4 ******* *********** TA1TÃ4NÃ2 JA'1A4NÃ3 Eval: D S S S S S D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: nĨ1ndwa1a32 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 KWA'3NW̃Ã2 tÃ42 ja1 ku4nĨ2 xa3a3 i3te2 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 xe'1e42 tÃ3 NÃ4 I4YO2 abono YO4O4 KA3TE24 abono nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: nĨ1ndwa1a32 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 KWÃ'1Ã1NÃ1 tÃ42 ja1 ku4nĨ2 xa3a3 i3te2 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 XI'4I4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 xe'1e42 tÃ3 NDA4A2 I4YWA2 abono I4E4 CASTE abono nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: nda1 ******* BI4I4 KA1 NDU4LA3TW̃Ã42 a1chi1 NDI4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1 tyem4pu2 kŨ4Ũ4 KA1 sa1bi4 ba42 kÃ4 HYP: nda1 MĨ4Ĩ4 BA42 TŨ4 LATW̃Ã4 a1chi1 **** tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1 tyem4pu2 kŨ4Ũ4 BA3 sa1bi4 ba42 kÃ4 Eval: I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ya1 ya1 KA4A4 jỸÃ'4Ã2 palanca kÃ4 ndi4 nÃ4 a1chi1 nĨ1ke3e3 sa1bi4 ndi4 HYP: i3nde142 ndi4 ya1 ya1 KÃ4 jỸÃ'4Ã2 palanca kÃ4 ndi4 nÃ4 a1chi1 nĨ1ke3e3 sa1bi4 ndi4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: nda143 xa'4nŨ3 nÃ'14Ã1 tya42 a1chi1 ndi4 ko14o3 ko14o3 ka1 SA1BI4 NW̃Ã14Ã3 sa1bi4 kwa'1a4 ku4nỸÃ2 ko4ndo3 abono HYP: nda143 xa'4nŨ3 nÃ'14Ã1 tya42 a1chi1 ndi4 ko14o3 ko14o3 ka1 ****** SA1BI4NÃ2 sa1bi4 kwa'1a4 ku4nỸÃ2 ko4ndo3 abono Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: BI3XA4 TÃ3 bi3xa4 ko3o3 xe'1e42 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku3xe2 a1chi1 ndi4 abono nde4e4 xe'1e43 xi'4i4nỸÃ42 kÃ4 TA1KWI42 NÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 HYP: NDI3XA3 TA1 bi3xa4 ko3o3 xe'1e42 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku3xe2 a1chi1 ndi4 abono nde4e4 xe'1e43 xi'4i4nỸÃ42 kÃ4 ******** TA1KWI42NÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ya1 sa4bi4 kÃ4 ya1 ya1 sa4bi4 ndu3chi4 SA4BI4 Ũ4 ndu3chi4 sa4bi4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 sa4bi4 kÃ4 ya1 ya1 sa4bi4 ndu3chi4 ****** SA4BỸŨ4 ndu3chi4 sa4bi4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 2 REF: nÃ4 ******** CHYO'3O4YA2 mÃ3 nÃ4tu2 junio nda3xa2a2 sa1bi4 Ũ4 ******** JUNIO CHYE'3E42 junio julio agosto SETIEMBRE tÃ3 ja1 BUTA ja1 i4yo2nĨ42 ndu3chi4 ku3xyo4 HYP: nÃ4 CHYO'3O4 YA1 mÃ3 nÃ4tu2 junio nda3xa2a2 sa1bi4 Ũ4 JU4ÑŨ2 CHE'3E3 YA1 junio julio agosto TINTIEMBRE tÃ3 ja1 PATA ja1 i4yo2nĨ42 ndu3chi4 ku3xyo4 Eval: I S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: yo1o4 ya1 tu4u24 ndi4 nda4a2 nda4a2 yo1o4 tu3 ba42 ya1 bi3ko4 SI3 bi3ko4 yu3be4 ya1 SAN NICOLÁS HYP: yo1o4 ya1 tu4u24 ndi4 nda4a2 nda4a2 yo1o4 tu3 ba42 ya1 bi3ko4 SYO'1O4 bi3ko4 yu3be4 ya1 SAN3 COLAS Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 2 1 REF: *** SA3KÃ4 BA42 chyo'3o4 ya1 kÃ4 tÃ3 NDU3KU3XE2 kÃ4 ndi4 ya'1a3 SO'3O3 BI3KO4 i3ta2 TÃ3 TA'3BYO4YA3 ya'1a3 so'3o3 bi3ko4 i3ta2 TÃ3 TA'3BYO4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: TA1 KÃ4 BA3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 tÃ3 NDU3XE2 kÃ4 ndi4 ya'1a3 ****** SABI3KO4 i3ta2 TA3 TA3BYA43 ya'1a3 so'3o3 bi3ko4 i3ta2 **** TA3TA'3BYO4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S D S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDA4NDE3TA3 sa1bi4 tÃ3 SA3KÃ4 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 HYP: nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDA4NDE4TA3 sa1bi4 tÃ3 XA143 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 1 2 REF: ya1 yu3mĨ4 ndi4 JA1 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 BA3 ya1 ko14o3 ta1kwi42 ndi4 nŨ4mĨ24nĨ42 **** **** NDI4 KE13TA'4NĨ3 ke14 ta1kwi42 xe'1e42 TÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra4 YU3BI2 ndi4 ya1 ja1 KI3XA3A4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 yu3mĨ4 ndi4 YA1 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 *** ya1 ko14o3 ta1kwi42 ndi4 nŨ4mĨ24nĨ42 KÃ4 CHI2 YA1 TÃ'4Ã2NĨ42 ke14 ta1kwi42 xe'1e42 NĨ1 kwa1nŨ'1Ũ4ra4 YU3BI2YU1 ndi4 ya1 ja1 XA'1A4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: S D I I S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: chi4chi13 ya3a3 chi4chi13 YA3A3 ja1ta4 ndi3chi2 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 KU4NĨ2NỸÃ42 HYP: chi4chi13 ya3a3 chi4chi13 YA'1A3 ja1ta4 ndi3chi2 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 KU4NĨ2NỸÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: yo1o4 chyo'3o4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ya1 **** VEINTICUATRO DE ya1 **** KA4KU3 yu3be4 HYP: yo1o4 chyo'3o4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ya1 NDI4 CUATRO NDE'3E4 ya1 KÃ4 KU4U4 yu3be4 Eval: I S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 1 4 REF: diciembre *** SA3KÃ4 CHYE'3E42 kÃ4 u1bi1 yo1o4 *** SA3BA3 tÃ3 *** TÃ3 KA3TA'4NDYO4 ta1kwi42 ****** XE'1E42 NÃ4TU2 NĨ14CHYO'3O4 i3tu2 TI4 BA3 ja1 i1xa43 xa4ko1o3 ndu3chi4 ti1xĨ3 ndi3chi2 HYP: diciembre TA1 KA4CHI2 KE'3E42 kÃ4 u1bi1 yo1o4 SA3 BA3 tÃ3 TA1 KA3KA3 TA'4BI4 ta1kwi42 XE'1E4 NÃ4 TI1CHI4 CHYO'3O4 i3tu2 *** TI4YA3 ja1 i1xa43 xa4ko1o3 ndu3chi4 ti1xĨ3 ndi3chi2 Eval: I S S I S I S S I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KA3MÃ2NĨ42 NDO4KO3 NYWE3E24 BA143 kŨ4Ũ4 ka1 sa1bi4 nÃ4 JA1 HYP: a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KA3MÃ1NĨ42 NDO3KO3 YWE'3E4 KWA14A2 kŨ4Ũ4 ka1 sa1bi4 nÃ4 A1CHI1 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: u1bi1 yo1o4 sa3ba3 tÃ3 ja1 i4ywa2 HYP: u1bi1 yo1o4 sa3ba3 tÃ3 ja1 i4ywa2 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: FEBRERU FEBRERU HYP: ABRERO RERO Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: JA1 ndi'4i4 FEBRERU tÃ3 ja1 BE'1E32 TA'3BI4 BE42 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 ndi'4i4 HORO tÃ3 ja1 BE'1E3 TA'1BI4 BE2 kÃ4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 1 0 REF: ya1 ya1 sa4bi4 ya1 sa4bi4 ba42 ba'1a3 ka1 lu3chi'4i2 ya'1bi3 tÃ3 ya1 YA1 tu4u24 ndi4 KWA'1A4NĨ42 NÃ1 chya'4a2 kÃ4 nda1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 CHI'4I4 BA3NẼ2 KÃ4 HYP: ya1 ya1 sa4bi4 ya1 sa4bi4 ba42 ba'1a3 ka1 lu3chi'4i2 ya'1bi3 tÃ3 ya1 TYA1 tu4u24 ndi4 ************ KWA'1A4NĨ42NÃ1 chya'4a2 kÃ4 nda1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 CHI'4YO14 BA3NDU2 I3KÃ4 Eval: S D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 1 REF: kwa1nŨ3Ũ3nĨ42 ya'1bya3 TÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 ndi4 ******** CINCUENTA pesu BA3 CINCUENTA y cinco BA3 YA'1BYA3 HYP: kwa1nŨ3Ũ3nĨ42 ya'1bya3 BA143 ku4u4 bi3tĨ3 ndi4 JĨ'4Ĩ4 CUENTA pesu TĨ3 CUENTA y cinco *** YA'1BE3 Eval: S I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 3 0 REF: ya1 sa4bi4 NDI4 nda1 ochenta pesu xa4a1 ya'1bi3 Ĩ3Ĩ3 LITRUA2 KÃ4 HYP: ya1 sa4bi4 **** nda1 ochenta pesu xa4a1 ya'1bi3 ****** ******* LITRA Eval: D D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ya1 ko4ndo3 YA1 CHYO'3O4 ndu3chi4 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 tÃ42 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1NÃ1MÃ3 HYP: ya1 ko4ndo3 *** YA1CHYO24 ndu3chi4 SA3KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 tÃ42 a1chi1 ndi4 ya1 kÃ4 ba42 NĨ1NÃ'1Ã1NÃ3 Eval: D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: a1chi1 ndi4 chi4ka4te4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 nda'3a4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KU3NDI3KW̃Ã2 NŨ14Ũ3 i3tŨ4 TÃ3 CHI3KA4TE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHYO'3O4YA2 tÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 chi4ka4te4 jĨ'4Ĩ4 ya1ta4 nda'3a4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ************** KWA1NŨ'1Ũ4 i3tŨ4 **** NDA3CHI4KA4TE4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHI'3BYA42 tÃ3 Eval: D S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 KWA14A2 kÃ4 i4xa3 ka1ndu1 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ba3ndu2 ndi4 LÍQUIDO chi3ka2ndu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 KWA3A2 kÃ4 i4xa3 ka1ndu1 tĨ3 ndi4 tÃ42 ku4u4 ba3ndu2 ndi4 NDU4BI4KE2 chi3ka2ndu1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 2 REF: *** xi'3nÃ3 CHI'3I3NDU2 KWA14A2 i4xe2 ja1 KA4A4 KU'1U1 tÃ3 CHI'3I3NDWA2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 ***** ja1 ndu4ta1 ja1 ku4nĨ2 ka3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tu4u2ndu1 tÃ3 nda4ndu'2u4ndu2 chi3ka2ndu1 LÍQUIDO ndi1ku1nda42 tÃ3 HYP: JA1 xi'3nÃ3 CHI'4I4NDU2 BA143 i4xe2 ja1 ***** KA4KU'1U1 tÃ3 CHI'3I3NDU2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nÃ4 O4RA2 ja1 ndu4ta1 ja1 ku4nĨ2 ka3nÃ3 nw̃Ã14Ã2 kÃ4 tu4u2ndu1 tÃ3 nda4ndu'2u4ndu2 chi3ka2ndu1 LUCIO ndi1ku1nda42 tÃ3 Eval: I S S D S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 KI3XA3A4 ndo1o3 ba3 ku'1u1 NĨ1NŨ1 KWE4E2 tÃ3 KWE4E2 kwa1nŨ3Ũ3 ku'1u1 tÃ3 xa143 nda3a3 ba3 yu3ba2 HYP: i3kÃ4 tÃ3 I1XA43 ndo1o3 ba3 ku'1u1 NĨ1NŨ3 KWE'4E1 tÃ3 KWE'4E1 kwa1nŨ3Ũ3 ku'1u1 tÃ3 xa143 nda3a3 ba3 yu3ba2 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 2 REF: nÃ4 ji4to3ndu2 ndi4 ja1 nĨ1nde3e2 *** ***** ja1 so'3o3 SWA'3A2 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ku4nĨ2 ko3o3 i3ta2 ndu1u4 KWYA4A2 tÃ3 HYP: nÃ4 ji4to3ndu2 ndi4 ja1 nĨ1nde3e2 YA1 A1SU3 ja1 so'3o3 SO'3O3A2 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ja1 i1xa43 kwÃ'1Ã1 ku4nĨ2 ko3o3 i3ta2 ndu1u4 KWYA'4A2 tÃ3 Eval: I I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 1 REF: ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 KWE4NDA2 YU3 ba143 CHI'4I4 KA1NDWA1 CHI'3I3 LA1NGI1NDWA1 tÃ42 a1chi1 tĨ3 ndi4 **** yu3kŨ2 ndi'3i3 CHI'4I4NDWA2 KÃ4 ndi4 HYP: ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1ndu1 ******** KWE4NDA2YU1 ba143 CHI4KA2NDWA1 KWA1CHI3 NDI3KA1NGI1 NDA1 tÃ42 a1chi1 tĨ3 ndi4 NĨ3 yu3kŨ2 ndi'3i3 ************ CHI4NDA'3A42 ndi4 Eval: D S S S S S I D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 0 2 REF: KWÃ'1Ã1NDU1 JĨ'4Ĩ4 lÍquido ******* KWE4E2 kwe4e2 KWE4E2 KWÃ'1Ã1NDU1 XI4TU3NDU2 kwe4nda2 yu3kŨ2 kwÃ'1Ã1ndu1 ************* SA4KA3KA3NDU2 LÍQUIDO XE'1E42 HYP: KWÃ'1Ã1 NDWE1E4 lÍquido KWE'4E1 KWE4E4 kwe4e2 KWA1NDO3 ES CHI4TU4NDU3 kwe4nda2 yu3kŨ2 kwÃ'1Ã1ndu1 SA4KA3KA4NDU2 LIQUE TÃ3 XE'1E43 Eval: S S I S S S S I S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ya1 ÑÃ1Ã4 **** KO3NDWA2 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 XA143 xa3a3 i3te2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ko3o3 ndi3chya2 tÃ3 HYP: ya1 ÑÃ1Ã4 BA42 NDA1 a3sa3ndu2 jỸÃ'4Ã2 **** NDA13XA3 xa3a3 i3te2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ko3o3 ndi3chya2 tÃ3 Eval: I S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: o4ra2 ko3o3 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 xa143 ku4ba'1a3 ndi3chya2 NDA4TU3NDU2 ja1 chi4chya132 a1chi1 ndi4 ya1 sa4bi4 ndi4 ba143 i4chi1 ndi3sa4kwa4a2 sa4bi4 ndi4 HYP: o4ra2 ko3o3 ndi3chya2 KÃ4 xa143 ku4ba'1a3 ndi3chya2 NDA4TU3NÃ2 ja1 chi4chya132 a1chi1 ndi4 ya1 sa4bi4 ndi4 ba143 i4chi1 ndi3sa4kwa4a2 sa4bi4 ndi4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: ndi4 Ĩ4Ĩ4 ka1 be2 KWI4I24 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 twe'3e4 ya1 kÃ4 a1chi1 ndi4 JI14NDYO24 sa1a3 a3sa3 sa1bi4 jyo'4o4 ka4chi2ndu1 tÃ3 HYP: ndi4 Ĩ4Ĩ4 ka1 be2 KWI4I4 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 twe'3e4 ya1 kÃ4 a1chi1 ndi4 XI14NDYO24 sa1a3 a3sa3 sa1bi4 jyo'4o4 ka4chi2ndu1 tÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 2 REF: i3kÃ4 *** KĨ'3Ĩ3 TŨ'3Ũ3NDWA2 kÃ4 tÃ3 ********** TA3NDE3E3NDWA2 kÃ4 KI3NDA2A2NDWA1 KWI4I24 NW̃Ã14Ã2 TÃ3 ja143 HYP: i3kÃ4 KI3 TŨ2Ũ1 NDA1 kÃ4 tÃ3 NDA3NDE3E3 NÃ1 kÃ4 ************** KI3NDA2A2 TA1KWI42 NW̃Ã14Ã2NÃ1 ja143 Eval: I S S I S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: KWÃ'1Ã1 NDA1A4 ka4chyo24 COSTALILLA jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 i3kÃ4 chi3nde3e3ndwa2 tÃ3 su3ku4ndu2 I3TŨ4 ja1te42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'3bi4ndwa2 ÑÃ1Ã4 HYP: KW̃Ã'1Ã1 BA'1A3 ka4chyo24 COMSARIA jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 i3kÃ4 chi3nde3e3ndwa2 tÃ3 su3ku4ndu2 I3KÃ4 ja1te42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ta'3bi4ndwa2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: ya1 kwa4a2 ndu3chi4 sa4bi4 ndi4 *********** TA'3BI4NDWA2 NDO3O3NĨ42 NDU3CHYA42 KI3XA2A2NDU1 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 nde4e4 nÃ1 si'4i2 be'3e3 tÃ3 HYP: ya1 kwa4a2 ndu3chi4 sa4bi4 ndi4 TA'3BI4NÃ2 NDO3O3 TI4NDU2 CHYA'4A2 KI3XA2A2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** nde4e4 nÃ1 si'4i2 be'3e3 tÃ3 Eval: I S S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 0 1 REF: **** NDA3TA3BA4 NDA3TA3BA4 ka1nÃ1 mĨ'14Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA3KÃ4 sa4i1chi1nẼ1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i1chi1 ndu3chi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 I1CHYA1 NDA1 ba143 ka4a4 ke1 KU1XYA32 sa3kÃ4 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: TÃ3 TA13BA4NÃ2 TA3BA4 ka1nÃ1 mĨ'14Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA4KA4 sa4i1chi1nẼ1 kÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 i1chi1 ndu3chi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 CHI1CHYA1 TA1 ba143 ka4a4 ke1 KU13XYA2 sa3kÃ4 ta3xi3 kwa'4a4nẼ2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: i3kÃ4 ba42 be'1e32 ku3xyo4 be'1e32 xi14kwe4ya2 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 nÃ4 ko4yo3nẼ2 nŨ14Ũ3 TẼ'4Ẽ2 ka4ÑẼ1 ndi4 ya1 ba'1a3 HYP: i3kÃ4 ba42 be'1e32 ku3xyo4 be'1e32 xi14kwe4ya2 ndi4 tĨ4Ĩ4nẼ2 nÃ4 ko4yo3nẼ2 nŨ14Ũ3 TẼ4Ẽ2 ka4ÑẼ1 ndi4 ya1 ba'1a3 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: ya1 ba'1a3 ku3xyo4 ba42 ba'1a3 XI14KWE4YA2 TÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3 BE'1E32 JYO'4O4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 ka4chyo24 KA1A3 HYP: ya1 ba'1a3 ku3xyo4 ba42 ba'1a3 XI4KWE4YA2 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3 BE'1E3 YO4O4 sa3kÃ4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 ka4chyo24 KÃ4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 2 1 REF: **** i4yo2 ndu3chi4 ndu3chi4 MẼ4KU2 rÃ4 NDU3CHI4 MẼ4KU2 Ã4 NDU3CHI4 kwa'4a1 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndu3chi4 ndu3chi4 ya1 bi3ta42 ka1 so1o4 ba'1a3 ka3xyo4 ndi3chi2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 rÃ4 HYP: NDU4 i4yo2 ndu3chi4 ndu3chi4 MECU rÃ4 ******** ******** CHI4MẼ4KU2 NDU3XI4 kwa'4a1 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ndu3chi4 ndu3chi4 ya1 bi3ta42 ka1 so1o4 ba'1a3 ka3xyo4 ndi3chi2 ka4chi2 mbyo3o4 kÃ4 rÃ4 Eval: I S D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ka3xyo4 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NDO3KWE3E4 Ĩ3Ĩ3 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 TA'3BYE42 ya1 ***** ta3xi3 kwe'4e4 ko3ndo3 ta3te24 a1chi1 ndi4 HYP: ka3xyo4 ndi3chya2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ********** NDU3KWE4 Ĩ3Ĩ3 sa3ta4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1 ya1 TA'4BYE42 ya1 KO3O3 ta3xi3 kwe'4e4 ko3ndo3 ta3te24 a1chi1 ndi4 Eval: D S S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: nÃ4 ta4kwe14 i3nga2 KWI1YA1 tÃ3 ku4 yo4o4 ku4nĨ2 chi'3i3 KU4U4 tu3kwe4 rÃ4 HYP: nÃ4 ta4kwe14 i3nga2 KWYA'1A1 tÃ3 ku4 yo4o4 ku4nĨ2 chi'3i3 YO4O4 tu3kwe4 rÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4i3ke4 sa4ndyo'3o4 xe'1e42 ndi4 ja1 lu3u3 TÃ3 LWA3A2 ta4xi3 kwa'4a4 yo4o4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ***** LITRU Ã4 u1bi1 litru ba42 ta13xi3 kwa'4a4 yo4o4 ya1 chyo'3o4 ko3ndo3 ta3ta2 yo4o4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ba143 nda4i3ke4 sa4ndyo'3o4 xe'1e42 ndi4 ja1 lu3u3 **** TÃ3LWA2 ta4xi3 kwa'4a4 yo4o4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 LETRU BA42 Ã4 u1bi1 litru ba42 ta13xi3 kwa'4a4 yo4o4 ya1 chyo'3o4 ko3ndo3 ta3ta2 yo4o4 rÃ4 Eval: D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 2 0 REF: ko14o3 ka1 i3nga2 ka1 nŨ14Ũ3 ndu3chi4 ya1 I4YO2 KU4U4 BA3 ndu3chi4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 i3tu2 ba3 TÃ42 KU4U4 NDU3CHI4 CHINA ba3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 HYP: ko14o3 ka1 i3nga2 ka1 nŨ14Ũ3 ndu3chi4 ya1 ***** YO'4O4 KWA4A3 ndu3chi4 ndi4 tÃ42 ku4u4 ndu3chi4 i3tu2 ba3 ***** TA4 KO4NDO3 NDU3KU3CHI4NÃ'3Ã2 ba3 ya1 kÃ4 ba42 i4yo2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 Eval: D S S D S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: xa'1a4 i3tu2 ba3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 **** BA3 i3kÃ4 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 NDI4 HYP: xa'1a4 i3tu2 ba3 tÃ42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 nde4e4 yu1u4 BA42 TÃ3 i3kÃ4 chi'4i4nẼ2 kÃ4 tÃ3 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 NDE4E4 Eval: I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 3 1 REF: ndu3chi4 tŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndu3chi4 mẼ4ku2 NDU3CHI4 KWA'4A1 ka4chyo24 ÑÃ1Ã4 ya1 ÑÃ1Ã4 BA42 ya1 ya1 ndu3chi4 ya1 ba'1a3 KA3XYO4 ndi3chi2 ****** tÃ3 YA1 ndu3chi4 tŨ14Ũ3 NDI4 XI1I32 te'4e4nĨ42 SWA1A42 kÃ4 ba143 ja4xi24nÃ2 ndi3chya2 kÃ4 HYP: ndu3chi4 tŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ4 ndu3chi4 ndu3chi4 mẼ4ku2 NDU3XI4 KWA'4A4 ka4chyo24 ******** ya1 ÑÃ1Ã4 KWA4A2 ya1 ya1 ndu3chi4 ya1 ba'1a3 KA3XI4 ndi3chi2 YO'4O4 tÃ3 *** ndu3chi4 tŨ14Ũ3 **** NDI4CHI2 te'4e4nĨ42 SWA14A2 kÃ4 ba143 ja4xi24nÃ2 ndi3chya2 kÃ4 Eval: S S D S S I D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 CHI'4I4 KWA'1A4 KA1NÃ1 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ******* I4CHI3 KWA'1A4NẼ3 Eval: D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 2 0 REF: ¿NDE4E2 ¿YA1 NDI3CHI2 Ũ4 ya1 KA3YE24 YA1 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 rÃ4 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 kÃ4 TA3NDYE3E42 ja1 MBO3LA3 ja1 mbo3la3 TA3NDYO3O4YA2 HYP: ******** NDE4E2YWA1 NDI4CHI2 RÃ4 ya1 ******* KA3YE24YA2 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 rÃ4 ya1 twe'3e4 ko3ndwa2 kÃ4 TA3NDYO3O4 ja1 MBOLA ja1 mbo3la3 TÃ3NDYE42 Eval: D S S S D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 3 REF: ki3nda2a2 ndyo'3o4 yu1ku1 NW̃Ã14Ã2 ki3nda2a2 ndyo'3o4 ndi3chi2 kwi4i24 ********* NW̃Ã14Ã2 ndi4 ya1 kÃ4 ba'1a3 ******* YA1NỸÃ32 o4ra2 ki3xe3e4 **** KA3NDYE43 HYP: ki3nda2a2 ndyo'3o4 yu1ku1 NÃ'14Ã2 ki3nda2a2 ndyo'3o4 ndi3chi2 kwi4i24 NÃ'14Ã1 BA42 ndi4 ya1 kÃ4 ba'1a3 YA1NĨ3 KA1 o4ra2 ki3xe3e4 KÃ4 NDI4KE2 Eval: S I S I S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 NĨ14KI3NDE2E4 yu1ku1 NW̃Ã14Ã2 NĨ14KI3NDE2E4 NDI3CHI2 KWI4I24 nw̃Ã14Ã2 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 NĨ14KI3NDE3E4RI4 yu1ku1 NDA'1A4 NĨ14 I3NDE142 NĨ1XI3KWI42 nw̃Ã14Ã2 ndi4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 0 REF: ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ti4 KU4U4 NDI3CHI2 kwi4i24 kÃ4 su3kwe4 i3tŨ4 ja1te42 ndi4 TU14 TA'14BYA142 kÃ4 a1chi1 ndi4 SA1A3 tÃ42 to3kwa42 ta'4nŨ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 HYP: ya1 nda4ÑŨ'4Ũ4 ti4 ***** KU3NDI3CHI2 kwi4i24 kÃ4 su3kwe4 i3tŨ4 ja1te42 ndi4 TU14U3 NDA'14BYA'3A2 kÃ4 a1chi1 ndi4 TA1 tÃ42 to3kwa42 ta'4nŨ1 nda4ÑŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 Eval: D S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 12 11 3 1 REF: ****** SA14KÃ4 ndi4 ki3nde2e4 ya1 JA1 ÑŨ'4Ũ4 NDU3CHI4 TI1XĨ3 KÃ4 TA3NDYE3E42 ya1 kÃ4 ndi4 KA3TI4 YA1 KÃ4 ndi4 o4ra2 KU1NDWE'1E4 XI1KWA3A4 NDA3TE3E4YA2 NDA1A4 tÃ3 KU1NW̃Ã'1Ã42 jyo'4o4 ndi4 HYP: BA'1A3 KÃ4 ndi4 ki3nde2e4 ya1 *** ÑŨ'4Ũ4 ******** LU3CHI'4I2 SỸÃ3Ã4 TA3NYE3E42 ya1 kÃ4 ndi4 ****** KA3TE4 ÑÃ1Ã4 ndi4 o4ra2 KU1NWE'1E4 XI1KWA'4A4 NDA3TWE'4E4YA2 NDA14 tÃ3 KU1NŨ'1Ũ4 jyo'4o4 ndi4 Eval: I S D D S S S D S S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ki3xe2e2 kÃ4 tÃ3 ja143 NDYA4A2 mĨ4Ĩ4 ka3ti4 ti1xĨ3 BE'3E3 ndu4ku1chi3 mĨ3Ĩ4 be2 *** kÃ4 tÃ3 HYP: ki3xe2e2 kÃ4 tÃ3 ja143 NDYA'4A2 mĨ4Ĩ4 ka3ti4 ti1xĨ3 BE3 ndu4ku1chi3 mĨ3Ĩ4 be2 YA1 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 1 REF: o4ra2 nÃ4 ja1 chi4chya132 SA3KÃ4 ta3ba4nẼ2 ke'3e2 sa3kÃ4 ndi4 ****** SU3KU4NÃ2 i3tŨ4 ja1te42 sa3kÃ4 NDI4 KE3E3 ndu3chi4 TI1XỸÃ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 NDU3CHI4 HYP: o4ra2 nÃ4 ja1 chi4chya132 KÃ4 ta3ba4nẼ2 ke'3e2 sa3kÃ4 ndi4 SU14U3 NDA1 i3tŨ4 ja1te42 sa3kÃ4 **** NDI3KE3E3 ndu3chi4 TI1XỸÃ32 sa3kÃ4 ka4a4 JI4NĨ2 ya1 ko4ndo3 ******** Eval: S I S D S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 5 REF: *** ***** **** I4YWA2 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ki1si3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 *********** SA4CHYO'1O4NÃ2 ya1 ja1 *********** NĨ1TA'3BI4NÃ2 kÃ4 tÃ3 JA4CHYO'1O4NẼ2 ku3xi3nÃ2 HYP: YA1 TÃ42 NÃ4 I4YO2 ku4nĨ2nÃ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 ki1si3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SA4CHYO'1O4 KU4U4NÃ2 ya1 ja1 NĨ1TA'3BI4 NÃ1 kÃ4 tÃ3 KA4CHYO24NĨ42 ku3xi3nÃ2 Eval: I I I S I S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 2 REF: ku3xi3nÃ2 ******* nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ******** TW̃Ã'4Ã2 JĨ'4Ĩ4NÃ2 KÃ4 ya1 kÃ4 ba42 I4XA3 NÃ1 KÃ4 HYP: ku3xi3nÃ2 MĨ4Ĩ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 TW̃Ã42 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ya1 kÃ4 ba42 ***** **** I4XA3NÃ2 Eval: I I S S S D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: a1chi1 ndi4 KO14 ÑŨ3Ũ2 nda'4bi2 ku4u4 nywe3e24 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ka3xi4 *** byo4 kwe'1e4 ndi4 YO'4O4 TA'4BYA142 tÃ3 YA1 XI4TWE4 nŨ14Ũ3 ku3xyo4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 KO14O3 ÑŨ3Ũ2 nda'4bi2 ku4u4 nywe3e24 ndi4 kwa14a2 i4yo2 ka3xi4 BE4 byo4 kwe'1e4 ndi4 YO4O4 TÃ4Ã24RA2 tÃ3 JA1 JI4TE2 nŨ14Ũ3 ku3xyo4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: I4YWA2 sa4bi4 tÃ3 i4ywa2 yu3mĨ4 rÃ4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 Ĩ3ka4chi1 ya1 yu3mĨ4 NDI4 NĨ1CHYE'3E42 HYP: I4YO2 sa4bi4 tÃ3 i4ywa2 yu3mĨ4 rÃ4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 Ĩ3ka4chi1 ya1 yu3mĨ4 **** NĨ1CHWE'3E4 Eval: S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 3 0 REF: nÃ4tu2 chi1chi32 ba42 rÃ4 nĨ1ja3te4 chi1chi32 tÃ3 ba1xi3 ta1kwi42 tÃ3 ja143 SA14CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 I3KÃ4 CHI'3I3 BE4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 HYP: nÃ4tu2 chi1chi32 ba42 rÃ4 nĨ1ja3te4 chi1chi32 tÃ3 ba1xi3 ta1kwi42 tÃ3 ja143 *********** ********* SA4CHYO3O4 ÑŨ'3Ũ2 NDI4 KA4CHYE'3E42 ÑÃ1Ã4 **** Eval: D D S S S S D id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: ba1xi3 KU'1U1 XE'1E42 tÃ3 sa4ya'1a3 *** TU3KWE4 ta1tÃ4 ka'3ndyo4 ku'1u1 xe'1e42 tÃ3 xa143 xa143 kwa1nda3a3 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 HYP: ba1xi3 ****** KO1NDE4 tÃ3 sa4ya'1a3 TU3 KWE4E4 ta1tÃ4 ka'3ndyo4 ku'1u1 xe'1e42 tÃ3 xa143 xa143 kwa1nda3a3 mĨ3Ĩ4 be2 ÑÃ1Ã4 Eval: D S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ndo'4o4nĨ42 ka1 ba3 jỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 sa4bi4 kwa'1a4nĨ42 tyem4pu2 ba42 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ndi4 HYP: i3nde142 ndi4 ndo'4o4nĨ42 ka1 ba3 jỸÃ'4Ã2 yu3mĨ4 tÃ3 ya1 sa4bi4 kwa'1a4nĨ42 tyem4pu2 ba42 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ndi4 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 0 0 REF: nÃ4tu2 xa3ku4nĨ42ra4 i4yo2 ndi4 ndi3sa3a4 KI1BI4 KU3NDI3KE24 NW̃Ã14Ã2 KO1SWE4YA3 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 kwa'1a4ra4 sa3kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 tÃ3 sa14ndyo'3o4 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 HYP: nÃ4tu2 xa3ku4nĨ42ra4 i4yo2 ndi4 ndi3sa3a4 KI1BI4YO4 TI1KE4 NŨ14Ũ2 KO1SWE1 tÃ3 nÃ4tu2 i4yo2 kwa'1a4ra4 sa3kÃ4 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 tÃ3 sa14ndyo'3o4 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 Eval: S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 0 REF: ja1 xo3kwe4nde24 mĨ4Ĩ4 NĨ1KI3XE3E4 ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1 tu3kwe4 sa4chi3i3 tu3kwe4 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e42 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 CHYO'3O4 chi'4i4ndu2 ndu3chi4 yu3mĨ4 HYP: ja1 xo3kwe4nde24 mĨ4Ĩ4 NĨ1XE'1E4 ja1 tu3ku3 nĨ3 kwÃ'1Ã1 tu3kwe4 sa4chi3i3 tu3kwe4 ÑŨ'3Ũ4 xe'1e42 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 CHYO'4O4 chi'4i4ndu2 ndu3chi4 yu3mĨ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 1 REF: ya1 sa4bi4 ba42 xi4yo13 KA1 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 nÃ4 ndo'4o4 I3NỸÃ2 XA'1A4 ta1kwi42 ndi4 nĨ3 ko14o3 ****** BA1BA'1A3 ndi3chya2 ko3o3 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KU4MÃ1NỸÃ43 HYP: ya1 sa4bi4 ba42 xi4yo13 KA1A3 ya1 yu3mĨ4 ndi4 a1su3 nÃ4 ndo'4o4 ********* ÑÃ'1Ã3 ta1kwi42 ndi4 nĨ3 ko14o3 BA'1A3 BA'1A3 ndi3chya2 ko3o3 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KU4MÃ1NỸÃ42 Eval: S D S I S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: AN3 ya1 tu4u24 tu3ku3 NDI4 CHI'4I4NẼ2 kÃ4 ba3 ya1 ****** PALANCA kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 CHYO'3O4 YA1 PALANCA kÃ4 ndi4 chyo'3o4ya2 tÃ3 HYP: AN4 ya1 tu4u24 tu3ku3 **** NDI3CHI4NẼ2 kÃ4 ba3 ya1 BA'1A3 MANGA kÃ4 ndi4 nÃ4 ku4ndyo24 TE'3E24 BA3 NÃ4 kÃ4 ndi4 chyo'3o4ya2 tÃ3 Eval: S D S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: ji13ndyo24 ndi4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 ba42 ku3rre424 ba42 Ã4 ta13twe2e4 ku3rra42 MĨ4Ĩ4 chye'3e42 tÃ3 KA'3NDE24 YA1 KU3TWE4 tÃ3 HYP: ji13ndyo24 ndi4 ba'1a3 ka4a4 mĨ4Ĩ4 ba42 ku3rre424 ba42 Ã4 ta13twe2e4 ku3rra42 NDI4 chye'3e42 tÃ3 ********* KA'3NDE24YA2 KO3TWE4 tÃ3 Eval: S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: TWE3E4 i3tŨ4 ka'3a4 MĨ'14Ĩ4 kÃ4 SA4TWE3E42 nÃ4tu2 ja1 i4chya1 SA14TU3U4 NDYE'3E42 NDA13KU3NÃ4 ndyo'3o4 tÃ3 HYP: TWE'3E4 i3tŨ4 ka'3a4 MĨ3Ĩ4 kÃ4 SA4TE3E42 nÃ4tu2 ja1 i4chya1 ********* JA13TU4NDYE'3E42 NDU13KU3NÃ4 ndyo'3o4 tÃ3 Eval: S S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 0 REF: chyo'3o4 xa14ku'1u1 kÃ4 JA1 KA4A4 KU'1U1 kwa4chi3 kwa4chi3 SO'3O3 chyo'3o4 NDI'3I3 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 ja143 SA4YA'1A3 tu3kwe4 TA1TÃ4 NW̃Ã14Ã2 SA3KÃ4 NDI4 HYP: chyo'3o4 xa14ku'1u1 kÃ4 *** KA1A3 KA4KU'1U1 kwa4chi3 kwa4chi3 TÃ3 chyo'3o4 NDI'13I3 nĨ1chyo'3o4 tÃ3 ja143 KÃ'4Ã2 tu3kwe4 ******* *********** TA1TÃ4NÃ2 JA'1A4NÃ3 Eval: D S S S S S D D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: nĨ1ndwa1a32 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 KWA'3NW̃Ã2 tÃ42 ja1 ku4nĨ2 xa3a3 i3te2 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 XI4KE4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 xe'1e42 tÃ3 NÃ4 I4YO2 abono YO4O4 KA3TE24 abono nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: nĨ1ndwa1a32 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 KWÃ'1Ã1NÃ1 tÃ42 ja1 ku4nĨ2 xa3a3 i3te2 tÃ3 tu3ku3 nĨ3 XI'4I4 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 xe'1e42 tÃ3 NDA4A2 I4YWA2 abono I4E4 CASTE abono nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: nda1 ******* BI4I4 KA1 NDU4LA3TW̃Ã42 a1chi1 NDI4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1 tyem4pu2 kŨ4Ũ4 KA1 sa1bi4 ba42 kÃ4 HYP: nda1 MĨ4Ĩ4 BA42 TŨ4 LATW̃Ã4 a1chi1 **** tyem4pu2 kÃ4 ndi4 ya1 tyem4pu2 kŨ4Ũ4 BA3 sa1bi4 ba42 kÃ4 Eval: I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ya1 ya1 KA4A4 jỸÃ'4Ã2 palanca kÃ4 ndi4 nÃ4 a1chi1 nĨ1ke3e3 sa1bi4 ndi4 HYP: i3nde142 ndi4 ya1 ya1 KÃ4 jỸÃ'4Ã2 palanca kÃ4 ndi4 nÃ4 a1chi1 nĨ1ke3e3 sa1bi4 ndi4 Eval: S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: nda143 xa'4nŨ3 nÃ'14Ã1 tya42 a1chi1 ndi4 ko14o3 ko14o3 ka1 SA1BI4 NW̃Ã14Ã3 sa1bi4 kwa'1a4 ku4nỸÃ2 ko4ndo3 abono HYP: nda143 xa'4nŨ3 nÃ'14Ã1 tya42 a1chi1 ndi4 ko14o3 ko14o3 ka1 ****** SA1BI4NÃ2 sa1bi4 kwa'1a4 ku4nỸÃ2 ko4ndo3 abono Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: BI3XA4 TÃ3 bi3xa4 ko3o3 xe'1e42 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku3xe2 a1chi1 ndi4 abono nde4e4 xe'1e43 xi'4i4nỸÃ42 kÃ4 TA1KWI42 NÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã3 HYP: NDI3XA3 TA1 bi3xa4 ko3o3 xe'1e42 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ndu3ku3xe2 a1chi1 ndi4 abono nde4e4 xe'1e43 xi'4i4nỸÃ42 kÃ4 ******** TA1KWI42NÃ4 ka3chyo24 JỸÃ'4Ã4 Eval: S S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ya1 sa4bi4 kÃ4 ya1 ya1 sa4bi4 ndu3chi4 SA4BI4 Ũ4 ndu3chi4 sa4bi4 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 sa4bi4 kÃ4 ya1 ya1 sa4bi4 ndu3chi4 ****** SA4BỸŨ4 ndu3chi4 sa4bi4 kÃ4 ndi4 Eval: D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 2 REF: nÃ4 ******** CHYO'3O4YA2 MÃ3 nÃ4tu2 junio nda3xa2a2 sa1bi4 Ũ4 ******** JUNIO CHYE'3E42 junio julio agosto SETIEMBRE tÃ3 ja1 BUTA ja1 i4yo2nĨ42 ndu3chi4 ku3xyo4 HYP: nÃ4 CHYO'3O4 YA1 MÃ14Ã3 nÃ4tu2 junio nda3xa2a2 sa1bi4 Ũ4 JU4ÑŨ2 CHE'3E3 YA1 junio julio agosto TINTIEMBRE tÃ3 ja1 PATA ja1 i4yo2nĨ42 ndu3chi4 ku3xyo4 Eval: I S S I S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: yo1o4 ya1 tu4u24 ndi4 nda4a2 nda4a2 yo1o4 tu3 ba42 ya1 bi3ko4 SI3 bi3ko4 yu3be4 ya1 SAN NICOLÁS HYP: yo1o4 ya1 tu4u24 ndi4 nda4a2 nda4a2 yo1o4 tu3 ba42 ya1 bi3ko4 SYO'1O4 bi3ko4 yu3be4 ya1 SAN3 COLAS Eval: S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 1 REF: *** SA3KÃ4 BA42 chyo'3o4 ya1 kÃ4 tÃ3 NDU3KU3XE2 kÃ4 ndi4 ya'1a3 SO'3O3 BI3KO4 I3TA2 TÃ3 TA'3BYO4YA3 ya'1a3 so'3o3 bi3ko4 i3ta2 TÃ3 TA'3BYO4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: TA1 KÃ4 BA3 chyo'3o4 ya1 kÃ4 tÃ3 NDU3XE2 kÃ4 ndi4 ya'1a3 ****** ****** SABI3KO4 I1TA3 TA3BYA43 ya'1a3 so'3o3 bi3ko4 i3ta2 **** TA3TA'3BYO4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S D D S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDA4NDE3TA3 sa1bi4 tÃ3 SA3KÃ4 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 HYP: nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 a1chi1 ndi4 ja1 NDA4NDE4TA3 sa1bi4 tÃ3 XA143 kỸÃ'4Ã2 ÑŨ'1Ũ3 tÃ3 nŨ4mĨ24 xu4xe2 kÃ4 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 1 1 REF: ya1 yu3mĨ4 ndi4 JA1 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 BA3 ya1 ko14o3 ta1kwi42 ndi4 nŨ4mĨ24nĨ42 **** NDI4 KE13TA'4NĨ3 ke14 ta1kwi42 xe'1e42 TÃ3 kwa1nŨ'1Ũ4ra4 YU3BI2 ndi4 ya1 ja1 KI3XA3A4 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: ya1 yu3mĨ4 ndi4 YA1 sa3kÃ4 ka4a4 tu3 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 *** ya1 ko14o3 ta1kwi42 ndi4 nŨ4mĨ24nĨ42 KÃ4 YA1 TÃ'4Ã2NĨ42 ke14 ta1kwi42 xe'1e42 NĨ1 kwa1nŨ'1Ũ4ra4 YU3BI2YU1 ndi4 ya1 ja1 XA'1A4 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: S D I S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: chi4chi13 ya3a3 chi4chi13 YA3A3 ja1ta4 ndi3chi2 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 KU4NĨ2NỸÃ42 HYP: chi4chi13 ya3a3 chi4chi13 YA'1A3 ja1ta4 ndi3chi2 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 KU4NĨ2NỸÃ3 Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: yo1o4 chyo'3o4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ya1 **** VEINTICUATRO DE ya1 **** KA4KU3 yu3be4 HYP: yo1o4 chyo'3o4 ya1 yu3mĨ4 ndi4 ya1 NDI4 CUATRO NDE'3E4 ya1 KÃ4 KU4U4 yu3be4 Eval: I S S I S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 1 4 REF: diciembre **** SA3KÃ4 CHYE'3E42 kÃ4 u1bi1 yo1o4 ***** SA3BA3 tÃ3 *** TÃ3 KA3TA'4NDYO4 ta1kwi42 ****** XE'1E42 NÃ4TU2 NĨ14CHYO'3O4 i3tu2 TI4 BA3 ja1 i1xa43 xa4ko1o3 ndu3chi4 ti1xĨ3 ndi3chi2 HYP: diciembre TÃ3 KA4CHI2 KE'3E42 kÃ4 u1bi1 yo1o4 SA1A3 BA3 tÃ3 TA1 KA3KA3 TA4BA4 ta1kwi42 XE'1E4 NÃ4 TI1CHI4 CHYO'3O4 i3tu2 *** TI4YA3 ja1 i1xa43 xa4ko1o3 ndu3chi4 ti1xĨ3 ndi3chi2 Eval: I S S I S I S S I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KA3MÃ2NĨ42 NDO4KO3 NYWE3E24 BA143 KŨ4Ũ4 ka1 sa1bi4 nÃ4 JA1 HYP: a1chi1 ndi4 ta1kwi42 ku4u4 ta4 KA3MÃ1NĨ42 NDO3KO3 YWE'3E4 KWA14A2 TŨ4Ũ4 ka1 sa1bi4 nÃ4 A1CHI1 Eval: S S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: u1bi1 yo1o4 sa3ba3 tÃ3 ja1 i4ywa2 HYP: u1bi1 yo1o4 sa3ba3 tÃ3 ja1 i4ywa2 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: FEBRERU FEBRERU HYP: ABRERO RERO Eval: S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: JA1 ndi'4i4 FEBRERU tÃ3 ja1 BE'1E32 TA'3BI4 BE42 kÃ4 HYP: KWÃ'1Ã1 ndi'4i4 HOREL tÃ3 ja1 BE'1E3 TA'1BI4 BE2 kÃ4 Eval: S S S S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 2 0 REF: ya1 ya1 sa4bi4 ya1 sa4bi4 ba42 ba'1a3 ka1 lu3chi'4i2 ya'1bi3 tÃ3 ya1 ya1 tu4u24 ndi4 KWA'1A4NĨ42 NÃ1 chya'4a2 kÃ4 nda1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 CHI'4I4 BA3NẼ2 KÃ4 HYP: ya1 ya1 sa4bi4 ya1 sa4bi4 ba42 ba'1a3 ka1 lu3chi'4i2 ya'1bi3 tÃ3 ya1 ya1 tu4u24 ndi4 ************ KWA'1A4NĨ42NÃ1 chya'4a2 kÃ4 nda1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ******* CHI'4YO14NÃ2 I4KÃ4 Eval: D S D S S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 1 REF: kwa1nŨ3Ũ3nĨ42 ya'1bya3 TÃ42 ku4u4 bi3tĨ3 ndi4 ******** CINCUENTA pesu BA3 CINCUENTA y cinco BA3 YA'1BYA3 HYP: kwa1nŨ3Ũ3nĨ42 ya'1bya3 BA143 ku4u4 bi3tĨ3 ndi4 JĨ'4Ĩ4 CUENTA pesu TĨ3 CUENTA y cinco *** YA'1BE3 Eval: S I S S S D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 3 0 REF: ya1 sa4bi4 NDI4 nda1 ochenta pesu xa4a1 ya'1bi3 Ĩ3Ĩ3 LITRUA2 KÃ4 HYP: ya1 sa4bi4 **** nda1 ochenta pesu xa4a1 ya'1bi3 ****** ******* LITRA Eval: D D D S id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: raÚl nÃ3nĨ42 HYP: raÚl nÃ3nĨ42 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 HYP: u1bi1 xi3ko3 i1ÑŨ1 kwi1ya1yu1 Eval: id: (rfm525-rfm525_2013-03-28-s-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 HYP: yoloxÓchitl ku4u4 ÑŨ3Ũ2yu1 Eval: Speaker sentences 13: scp526 #utts: 10 id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000046) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3ta2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba42 YA3NĨ2 I3TA2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba43 HYP: i3ta2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba42 NĨ3 TA1 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba43 Eval: S S id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000047) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ni3 kwa14a2 be'1e3 nĨ3 kwa14a2 be'1e32 kÃ4 ndi4 i3ta2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 HYP: ni3 kwa14a2 be'1e3 nĨ3 kwa14a2 be'1e32 kÃ4 ndi4 i3ta2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 Eval: id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000048) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 yo3kwa42 kÃ4 ndi4 o4ra2 NDI'13I3 XU13XE2 kÃ4 ndi4 ya1 ka1chi4 nda4ndwa3a2 kÃ4 ta4nĨ1 mĨ3Ĩ4 BE3 nÃ4 ja1 i1xa43 NDA13XE3E2 tÃ3 NĨ1I1CHYA1 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 HYP: ya1 ko4ndo3 yo3kwa42 kÃ4 ndi4 o4ra2 NDI'4I4 XU4XE2 kÃ4 ndi4 ya1 ka1chi4 nda4ndwa3a2 kÃ4 ta4nĨ1 mĨ3Ĩ4 BE4 nÃ4 ja1 i1xa43 NDA13XE2E2 tÃ3 NĨ1CHI3KA2 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 Eval: S S S S S id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 3 0 REF: NDI4 TA4NĨ1 MĨ3Ĩ4 BE2 ndi4 ja1 TA3TA2 ba3 ja4te2 ÑÃ1Ã4 kwa4a2 sa3kÃ4 TU4U2YU1 ndi4 ya1 ndi3kỸÃ42 ba42 rÃ4 HYP: **** ******* I4TA4NĨ1NĨ4 BE4 ndi4 ja1 TA4TA2 ba3 ja4te2 ÑÃ1Ã4 kwa4a2 sa3kÃ4 ******** ndi4 ya1 ndi3kỸÃ42 ba42 rÃ4 Eval: D D S S S D id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000050) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: mm *** ndi3kỸÃ42 KWA4A3 HYP: mm JA1 ndi3kỸÃ42 BA3 Eval: I S id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000051) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3ta2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba42 YA3NĨ2 I3TA2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba43 HYP: i3ta2 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba42 NĨ3 TA1 te'4e4 nŨ14Ũ3 ba43 Eval: S S id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ni3 kwa14a2 be'1e3 nĨ3 kwa14a2 be'1e32 kÃ4 ndi4 i3ta2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 HYP: ni3 kwa14a2 be'1e3 nĨ3 kwa14a2 be'1e32 kÃ4 ndi4 i3ta2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 be2 kÃ4 Eval: id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000053) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 yo3kwa42 kÃ4 ndi4 o4ra2 NDI'13I3 XU13XE2 kÃ4 ndi4 ya1 ka1chi4 nda4ndwa3a2 kÃ4 ta4nĨ1 mĨ3Ĩ4 BE3 nÃ4 ja1 i1xa43 NDA13XE3E2 tÃ3 NĨ1I1CHYA1 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 HYP: ya1 ko4ndo3 yo3kwa42 kÃ4 ndi4 o4ra2 NDI'4I4 XU4XE2 kÃ4 ndi4 ya1 ka1chi4 nda4ndwa3a2 kÃ4 ta4nĨ1 mĨ3Ĩ4 BE4 nÃ4 ja1 i1xa43 NDA13XE2E2 tÃ3 NĨ1CHI3KA2 tÃ3 ja143 kwÃ'1Ã1 Eval: S S S S S id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000054) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: ndi4 TA4NĨ1 MĨ3Ĩ4 BE2 ndi4 ja1 TA3TA2 ba3 ja4te2 ÑÃ1Ã4 kwa4a2 sa3kÃ4 TU4U2YU1 ndi4 ya1 ndi3kỸÃ42 ba42 rÃ4 HYP: ndi4 TÃ42 NĨ1NĨ4 BE4 ndi4 ja1 TA4TA2 ba3 ja4te2 ÑÃ1Ã4 kwa4a2 sa3kÃ4 ******** ndi4 ya1 ndi3kỸÃ42 ba42 rÃ4 Eval: S S S S D id: (scp526-scp526_2013-03-29-v-r_000055) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: mm *** ndi3kỸÃ42 KWA4A3 HYP: mm JA1 ndi3kỸÃ42 BA3 Eval: I S Speaker sentences 14: sct522 #utts: 568 id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 KWA4A2 KWA4A2 SA1KI3 yu3ku4 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 BA42 KWÃ'4Ã2 SA1KI4 yu3ku4 KÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 3 REF: kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 SU'1NDA32 ka4ndi3ka2 BE'3E3 yu3ku4 ba3 ka4chi2nÃ1 *********** **** **** SA1KI32 yu3ku4 kÃ4 ndi4 HYP: kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 SU'1NDA42 ka4ndi3ka2 ****** yu3ku4 ba3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 NDI4 SA1KE32 yu3ku4 kÃ4 ndi4 Eval: S D I I I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 1 REF: ÑÃ1 tỸÃ42 i4yo2 ya1 kwi'4nÃ4 BA3 I4YWA2 kÃ4 ya1 kwi'4nÃ4 ku4u4 be2 nÃ4 KA3CHYO24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NÃ4 kwe'1e4 *** NĨ1YU'14BYO24 be'3e3 yu3ku4 ta3be42 kwe'1e1 JYO'4O4 HYP: YA1 tỸÃ42 i4yo2 ya1 kwi'4nÃ4 BA42 I4YO2 kÃ4 ya1 kwi'4nÃ4 ku4u4 be2 nÃ4 KA4CHYO24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NÃ4NĨ2 kwe'1e4 YA1 YU'14BYO24 be'3e3 yu3ku4 ta3be42 kwe'1e1 JỸŨ'4Ũ4 Eval: S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: swa3a2 SA4KA3TE42 su1kwe4 rÃ4 swa3a2 sa4i1chya1 yo4o4 HYP: swa3a2 SA4KA3TE4 su1kwe4 rÃ4 swa3a2 sa4i1chya1 yo4o4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: swa3a2 ya1kÃ3 kwi3i3 ****** SA4SA3NẼ2 yo4o4 kyo3o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 SA1KI3 yu3ku4 HYP: swa3a2 ya1kÃ3 kwi3i3 SA4KA2 SA4NẼ2 yo4o4 kyo3o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 SA1KI4 yu3ku4 Eval: I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: ka4chi2nÃ1 KU4U4 SA1KI3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 tÃ3 i4yo2 tu3 nÃ1 MAESTRO nÃ1 kwi3i3 kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 rÃ4 kwe3ta3 cuenta NW̃Ã14Ã2 RÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 ***** KU4SA1KI4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 tÃ3 i4yo2 tu3 nÃ1 MÃS4TRU2 nÃ1 kwi3i3 kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 rÃ4 kwe3ta3 cuenta *********** NW̃Ã14Ã3 Eval: D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: SA1KI3 yu3ku4 kÃ4 ba42 rÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 KWA4A2 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 rÃ4 HYP: JA1KĨ2 yu3ku4 kÃ4 ba42 rÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 1 3 REF: i3kÃ4 ba1xi3 ya1 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ku4u4 SAN ANTONIU ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 tu3ku3 ****** ******** kÃ'4Ã2nÃ1 KWA4A2 SAN ANTONIU MUERTO KA4NDI3KA2 BE'3E3 yu3ku4 **** NDI4SWA2 Ánima ka4chi2nÃ1 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 ya1 ka4chi2nÃ1 ******** ku4u4 SA3KÃ4 ANTONIO ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 tu3ku3 I3KÃ4 KÃ'4Ã2 kÃ'4Ã2nÃ1 YU3BA42 TÃ3 NDA3NDO3Õ4 NO MATO KA4NDI3KA2BE3 yu3ku4 NDI4 SA3A2 Ánima ka4chi2nÃ1 Eval: D S S I I S S S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 1 REF: ndi4swa2 kÃ4 yu3nŨ4 KA4CHI2NÃ1 yu3nŨ4 KÃ4 ndi4 kwi3i3 TA3BE42 ndu1xa1 yo4o4 kwi3i3 ***** SA4KA3TE42 YO4O4 KWI3I3 TA3BE42 kwi3ÑŨ3 yo4o4 HYP: ndi4swa2 kÃ4 yu3nŨ4 NÃ1 yu3nŨ4 **** ndi4 kwi3i3 TA3BE4 ndu1xa1 yo4o4 kwi3i3 A3SA3 KA3TE42 YO'4O4 KWI3TA3 BE4 kwi3ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ****** NDA4KE3TẼ'4Ẽ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 SA1BI4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 a3se2 kÃ4 JYO'4O4 HYP: NDE4E2 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 KA1BI4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 a3se2 kÃ4 YO4O4 Eval: I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 2 REF: a1chi1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 ******** jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** A1CHI1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 BA42 KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA1 BE'3E3 CHI'1ÑŨ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ********* yu3ku4 **** **** Eval: I I S S D D D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 su14u3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 I4YWA2 ndi4 i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 be'3e3 yu3ku4 i4ywa2 kÃ4 HYP: i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 su14u3 I3XĨ4 KÃ4 YO'4O4 ndi4 i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 be'3e3 yu3ku4 i4ywa2 kÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 0 REF: a1chi1 nÃ4 nÃ4 kwe'1e4 tÃ3 KE'4E24 Ã4 KO14O3 tỸÃ42 ku4u4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 nĨ1ka'3ndi2 I13XA3 NÃ1 YO'4O4 NDA4KWỸÃ3Ã2 nÃ4 be'3e3 yu3ku4 HYP: a1chi1 nÃ4 nÃ4 kwe'1e4 tÃ3 KE'4E4 Ã4 KO3O3 tỸÃ42 ku4u4 MĨ3CHŨ'4Ũ2 nĨ1ka'3ndi2 I13XA3NÃ2 YO4O4 NDA4KWĨ3Ĩ3 KA1 nÃ4 be'3e3 yu3ku4 Eval: S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 2 REF: tỸÃ42 ku4u4 i4yo2 ****** ANUNCIO ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4kwỸÃ3Ã2 yu3ku4 ndi4 tỸÃ42 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 **** ndi4 ya1 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 ku4u4 ya1kÃ3 sa1ki3 yu3ku4 rÃ4 HYP: tỸÃ42 ku4u4 i4yo2 KA'3A4 NUNCIO ÑŨ3Ũ42 tÃ3 nda4kwỸÃ3Ã2 yu3ku4 ndi4 tỸÃ42 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ku4u4 ya1kÃ3 sa1ki3 yu3ku4 rÃ4 Eval: I S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU4U4 SU'1NDA32 yu3ku4 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 TÃ3 xe'4e132 SU'1NDA32 NDA1 kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU1SŨ1 NDA3A2 yu3ku4 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 **** xe'4e132 SU'1NDA1 NÃ1 kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ndi4 Eval: S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 bi4 ba42 ya1 tỸÃ42 ku4u4 ka4nÃ3nĨ42 BI3KO4 santu yo4o4 ka1a3 TỸÃ42 ku4u4 ndi4 ya1 xa'4a13 ndi'3i3 ba3 cuenta ba42 kÃ4 sa1a3 ******** NÃ3NDYO4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 bi4 ba42 ya1 tỸÃ42 ku4u4 ka4nÃ3nĨ42 YU3KU4 santu yo4o4 ka1a3 TYO4 ku4u4 ndi4 ya1 xa'4a13 ndi'3i3 ba3 cuenta ba42 kÃ4 sa1a3 NÃ3NĨ4 YO4O4 rÃ4 Eval: S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 23 9 4 0 REF: ya1 xa'4a13 NDI'3I3 BA3 CUENTA ba42 a1chi1 ndi4 nÃ4 lu3u3 nde4e2 ba42 NĨ1NDWE'3E4 tÃ3 ja1 NDA4NDU'2U4 BE2 KÃ4 NDI4 JA1 ji4nĨ2 be2 kÃ4 yo4o4 tỸÃ42 KE4E2 JA1 ji4nĨ2 yo4o4 ke4e2 ndi4 JA1 JI4 ka4nÃ3 ki1byo4 ka4nÃ3 HYP: ya1 xa'4a13 ******* NDE3E2 KWE4NDA2 ba42 a1chi1 ndi4 nÃ4 lu3u3 nde4e2 ba42 NDWE'3E4 tÃ3 ja1 *********** *** NDA4NDWE'3E4 BA42 YA1 ji4nĨ2 be2 kÃ4 yo4o4 tỸÃ42 KÃ4 YA1 ji4nĨ2 yo4o4 ke4e2 ndi4 *** YA1 ka4nÃ3 ki1byo4 ka4nÃ3 Eval: D S S S D D S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 i4ywa2 be'3e3 YU3KU4 KA4CHI2NÃ1 kwa4a2 sa1ki3 yu3ku4 ***** KWA4A2 su'1nda32 yu3ku4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 i4ywa2 be'3e3 ****** YU3KU4NÃ2 kwa4a2 sa1ki3 yu3ku4 KU4U4 BA3 su'1nda32 yu3ku4 Eval: D S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 2 REF: KO14O3 JI4NĨ2 SA1A3 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ta1chi4 ba42 kÃ4 **** **** ta1chi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ka3chi2nÃ1 jyo'4o4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ****** KO1O4 I3NĨ2 SA3ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ta1chi4 ba42 kÃ4 TÃ3 RÃ4 ta1chi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ka3chi2nÃ1 jyo'4o4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 2 0 REF: ya1 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 SO'1O3 Ĩ3Ĩ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1 kwa4chi3 so'3o3 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 TÃ'14Ã2 ku3nĨ2 bi4 ywa'1a1 ndi4 HYP: ya1 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 *********** JI4NĨ2 NÃ1 KU4SO1O4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 ndi4 ya1 kwa4chi3 so'3o3 ba42 **** ka4chi2nÃ1 ndi4 TỸÃ'14Ã2 ku3nĨ2 bi4 ywa'1a1 ndi4 Eval: D S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 1 REF: ya1 kwa4chi3 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 TÃ3 ndi4 ko14o3 TỸÃ'4Ã2 KU3NỸÃ2 i4yo2 tu3 ya1 **** KA4CHI2NÃ1 KU4U4 KA1CHI4 KO3O4 tu3ku3 HYP: ya1 kwa4chi3 ba42 **** ka4chi2nÃ1 **** ndi4 ko14o3 TYA42 KU3NĨ2NÃ1 i4yo2 tu3 ya1 KÃ4 NDI4 NÃ14KŨ2 KWA1CHI3 KO14O3 tu3ku3 Eval: D D S S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 4 9 REF: ya1 kÃ4 ndi4 I4YWA2 mÃ14ÑŨ2 be2 kÃ4 a1chi1 ka4chi2nÃ1 TÃ3 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 KU3NĨ2 KE14 BI3TĨ3 NDI4 ka1chi4 *** BA42 kÃ4 TWA4A132 KWE'1E4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3NDYE242 ka4chi2nÃ1 **** **** ******* **** ******* **** ********* ******* HYP: ya1 kÃ4 ndi4 IYWA2 mÃ14ÑŨ2 be2 kÃ4 a1chi1 ka4chi2nÃ1 **** **** bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ******* KU4NĨ2 BE4 TI3MĨ3Ĩ4 ka1chi4 BA3 NDWA4A2 kÃ4 ******** KWẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3NDYE24 ka4chi2nÃ1 TÃ3 NDI4 BI3TĨ3 NDI4 KWA14A2 KÃ4 KU3NDYO24 BI3TĨ3 Eval: S D D D S S S I S D S S I I I I I I I I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: KW̃Ã1Õ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3nga2 ba42 kÃ4 JA1 i3nga2 ku4u4 ta1 ko4ndo3 kwÃ1Õ4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 HYP: KWÃ1Õ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3nga2 ba42 kÃ4 *** i3nga2 ku4u4 ta1 ko4ndo3 kwÃ1Õ4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 SU3 NĨ3 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 rÃ4 Ĩ3KA4CHI1 I4YWA2 rÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 TÃ3 NĨ1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 rÃ4 KA4CHI2 BA42 rÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 0 REF: tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 KA1A3 rÃ4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 KA1A3 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 i3chi4 kwÃ1Õ4 KÃ4 NDI4 ta3ba4nÃ2 i3su2 rÃ4 KŨ'1Ũ1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 KWÃ1Õ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 HYP: tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 BA3 rÃ4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 BA3 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 i3chi4 kwÃ1Õ4 **** **** ta3ba4nÃ2 i3su2 rÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 ******** KWÃ1Õ4NÃ2 tÃ3 Eval: S S D D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 3 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ke3e3 ki3ti4 YU3KU4 KA'3NĨ4NÃ2 rÃ4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwÃ1Õ4 rÃ4 ya1 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 kwÃ1Õ4 RÃ4 tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ke3e3 ki3ti4 ****** KU3KA'3NĨ4NÃ2 rÃ4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwÃ1Õ4 rÃ4 ya1 *********** KWE4NDÕ24 kwÃ1Õ4 **** tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: nda4a2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 tÃ3 ******** **** JI4NĨ2NÃ1 I3CHYA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kwi3i3 sa4sa3nẼ2 yo4o4 rÃ4 KWI3I3 SA4SA3NẼ2 kÃ4 yo4o4 HYP: nda4a2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 I3CHI4 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kwi3i3 sa4sa3nẼ2 yo4o4 rÃ4 ****** NDI3SA4SA3NẼ2 kÃ4 yo4o4 Eval: I I S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 2 2 REF: tỸÃ42 ku4u4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndo'4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ta4ba4nÃ2 TYO1TO1NÃ1 TA4BA4NÃ2 nda143 ya4la4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******** **** ya1 kwi3i3 a3sa3 sa3kÃ4 JYO'4O4 ku4u4 KWÃ1Õ4 YU3KU4 KA4CHI2NÃ1 ya1 kÃ4 ba42 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E43 HYP: tỸÃ42 ku4u4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndo'4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ta4ba4nÃ2 TYO1TO1 TA4U3NĨ2 nda143 ya4la4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ya1 kwi3i3 a3sa3 sa3kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ku4u4 ******** PÃ'1Õ4 YU3KU4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E4 Eval: S S I I S D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 0 1 REF: ya1 TA4BA4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ya1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 tÃ3 *** i4yo2 bya'3a2 rÃ4 ya1 i4yo2 be'3e3 ba42 su14u3 ya1 ko14o3 be'3e3 BA42 ndi4 HYP: ya1 TA3BA4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ya1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 tÃ3 YA1 i4yo2 bya'3a2 rÃ4 ya1 i4yo2 be'3e3 ba42 su14u3 ya1 ko14o3 be'3e3 KÃ4 ndi4 Eval: S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 0 REF: nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 LU3U3 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 i4ndu'3u4 bya'3a2 kÃ4 TÕ4 MĨ4Ĩ4 nÃ'4Ã1 xÃ'4Ã1nÃ1 NW̃Ã14Ã2 ba42 TÕ4 costumbre ba42 rÃ4 COSTUMBRE BA42 JI4NĨ2NÃ1 HYP: nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 NDU3BI4 NÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 i4ndu'3u4 bya'3a2 kÃ4 KÃ4 MĨ3Ĩ4 nÃ'4Ã1 xÃ'4Ã1nÃ1 NŨ14Ũ3 ba42 KÃ4 costumbre ba42 rÃ4 ********* **** *********** Eval: S S S S S S D D D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 i3ta2 ki1ndi32 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 chi1 VELADORA kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 i3ta2 ki1ndi32 BA3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 chi1 BE'3E3LA4DO4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: NA1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 NÃ1 I4YO2 chi4ÑŨ3 KU4U4 nÃ1 JI4NỸÃ2 kÃ4 HYP: NÃ1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 **** JĨ'4Ĩ4 chi4ÑŨ3 ***** nÃ1 I4NỸÃ2 kÃ4 Eval: S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 tu3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 nÃ1 ja1 ******* JI4NỸÃ2 rÃ4 YU'1U1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 kÃ4 YU'1U1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 tu3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 nÃ1 ja1 JI4NĨ2 BA3 rÃ4 ****** ndi4 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 kÃ4 A1CHI1 ndi4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 kwe'1e4 TÃ3 ndu13te'3e242 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4 kwe'1e4 NÃ4 ndu13te'3e242 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 2 REF: ku3ndye242 nÃ4tu2 SUERTE BA42 ndi4 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 suerte ke4e2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ****** nÃ4tu2 ji13ndye242 *** kÃ4 ndi4 KA1KE4 ÑÃ'1Ã3 NW̃Ã14Ã3 HYP: ku3ndye242 nÃ4tu2 ****** SUERTEO4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 suerte ke4e2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 A1CHI1 nÃ4tu2 ji13ndye242 YA1 kÃ4 ndi4 ****** KA3KE4YA2 NÃ4 Eval: D S S S I I D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 ******** XI1KA3NDU2 CHI3ÑŨ3 a1chi1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1nÃ1 CHI1 HYP: NDA4TŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 CHI13KA2 NDU3CHI4ÑŨ3 KÃ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1nÃ1 **** Eval: S I S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: nde4e2 **** kÃ4 ndi4 xi4ka3nÃ2 xi4ka3nÃ2 NDA4NDU3KU4NÃ2RI4 ko14o3ri4 KWI4I4 KU3TÃ'3Ã2NÃ1 kwe'1e1nỸÃ424 ta4u3nĨ2 si'3i4nÃ2 ndi4 ki4xa2a2nÃ1 tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 i3tŨ4 BA'1A3 BA'1A3 XA'1A4 ji1ndi1ki4 HYP: nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 xi4ka3nÃ2 xi4ka3nÃ2 JA4NDU3KU4NÃ2RI4 ko14o3ri4 KU4U4 TÃ'3Ã2NÃ1 kwe'1e1nỸÃ424 ta4u3nĨ2 si'3i4nÃ2 ndi4 ki4xa2a2nÃ1 tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 i3tŨ4 ****** BA1BA'1A3 KA4A4 ji1ndi1ki4 Eval: I S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: ja1 nĨ1ya'1a3 ba3 tyem4pu2 BA42 xi4ka3nÃ2 ja1ta4 JI1NDI1KI4 KO14O3RI4 KWI4I4 nda3nĨ'1Ĩ4nÃ3 HYP: ja1 nĨ1ya'1a3 ba3 tyem4pu2 KÃ4 xi4ka3nÃ2 ja1ta4 NĨ1BI4 KO14O3 KU4NĨ2 nda3nĨ'1Ĩ4nÃ3 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: SA3KÃ4 KU4U4 NĨ1JÃ'1Ã1RA1 xa'1a4 ka3ba4 ka4chyo24 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 ka4chyo24 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 NĨ1KI4TU3 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ******* Ã4 U1NĨ1JÃ'1Ã1RA1 xa'1a4 ka3ba4 ka4chyo24 be'3e3 YU1KÃ4 ka4chyo24 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 *** ta4u3nĨ2 kÃ4 NU1KI4TU3 NĨ1NDA3KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ja1ta4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA1A1 NDA1A1 chi4tu4 ti1xu'4u4 nĨ1xa1a1ra1 **** HYP: nĨ1xa1a1ra1 ja1ta4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ****** TA1NDA1 chi4tu4 ti1xu'4u4 nĨ1xa1a1ra1 CHI1 Eval: D S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 3 2 REF: ka4chi2 KÃ'4Ã4RA2 NDI4 NDA4A2 TU3 ba42 nĨ1ke3e3 tu3 CHI4TU4 ka1a3 *** tÃ3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ***** PASTO nde4e4 KA1A3 tÃ3 chi4tu4 ti1xu'4u4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4RA2 so'3o3 HYP: ka4chi2 *********** **** KÃ'4Ã4RA3 NDA4TU3 ba42 nĨ1ke3e3 tu3 CHI4CHI3TU4 ka1a3 TU3 tÃ3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CUAST KWE4E4 nde4e4 KA1 tÃ3 chi4tu4 ti1xu'4u4 ******* KA4CHI2RA1 so'3o3 Eval: D D S S S I I S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: Ã4 KŨ'1Ũ1 NŨ14Ũ3RA2 NDO3KO3TO3RA2 nĨ1nŨ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 pasto ndi4 ndi4xi3ra2 Ĩ3Ĩ4 ti1xu'4u4 TÃ3 nda143 SO1O4 so1o4 KU4U4 ba1xi3ra2 JỸÃ'4Ã43 KA3NDI3KO1O3RA2 nŨ14Ũ3 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 ******** KU13NŨ'1Ũ4RA2 TU3KU3RA2 nĨ1nŨ1 ******** ndi4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 pasto ndi4 ndi4xi3ra2 Ĩ3Ĩ3 ti1xu'4u4 **** nda143 SO4O4 so1o4 ***** ba1xi3ra2 ÑÃ1Ã4 KA13NDI3KO1O3RA2 nŨ14Ũ3 TẼ'3Ẽ2 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S D S D S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 4 1 REF: JA143 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 amigu NDA4A2 XI4KÕ4 amigu mba4ka2 ******* JA1NÃ1NDU1 NDA4NDU3KU42 tÃ3 BA143 kwi4i4 NDU3TẼ'3Ẽ2RI4 HYP: ***** ka4chi2ra1 ******** *** JĨ'4Ĩ4NÃ2 amigu ****** NDA4XI4KÕ4 amigu mba4ka2 JA1NÃ1 NŨ14Ũ3 NDU3KU42 tÃ3 NDA143 kwi4i4 NDU13TẼ'3Ẽ2RI4 Eval: D D D S D S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 21 16 1 1 REF: Ã4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 BA3 ti4 kÃ4 KA14KA3 I3NỸŨ24 JA'1A4 ti4 KÃ4 ndi4 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 Ã4 KU4NỸŨ24 KŨ'1Ũ1 ti1xu'4u4 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ti1xu'4u4 KŨ'1Ũ1RI4 JỸŨ'4Ũ4 ku3xỸŨ4 BA14XI132 kŨ'1Ũ1 ******** TI1XU'4U4 JĨ'4Ĩ2 AMIGU ji1ndi1ki4 JA1NẼ1 NDA4NDU3KU42 HYP: JA143 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 KU4U4 ti4 kÃ4 KA1A3 KA4NỸŨ34 SA3KÃ4 ti4 **** ndi4 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 Ã4 KO14O3 YO4O4KŨ1 ti1xu'4u4 JĨ'4Ĩ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ti1xu'4u4 KWÃ'1Ã1 ÑŨ'3Ũ4 ku3xỸŨ4 BA14XI13 kŨ'1Ũ1 TI1XĨ32 NDA1 MĨ4Ĩ4 KO14O3 ji1ndi1ki4 JA1 NĨ1JA3NDU'4U2 Eval: S S S S S D S S S S S S I S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E2 ba'1a3 tÃ3 nda4a2 I4YO2 BẼ'3Õ4 NI1NŨ1 YO'4O4 ki3xỸŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E2 HYP: nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E3 ba'1a3 tÃ3 nda4a2 ***** YU'3BỸŨ24 Ĩ1NŨ1 YO4O4 ki3xỸŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E3 Eval: S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: NDA1 nde4e2 KU4NỸŨ24 KI3XI3 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 amigu KWE4E4 i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 NĨ1NŨ1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 mula CHI1 HYP: YA1 nde4e2 KU4U4 YU'3U4 CHI4ÑŨ3 ndi4 amigu BE3 i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 ******** NĨ1NW̃Ã1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 mula **** Eval: S S S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: nĨ1xa1a1 ba3 TA1 I4NGO24 tÃ3 TA1 I4NGO24 ta1 ba'1a3 KU4U4 BA3RA2 su14u3 nde4e2 ka4a4ra2 NDI4 ta1 ba'1a3 ku4u4 ba3ra2 I1NDA43 i3kÃ4 nĨ1nda3a3 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 mula tÃ3 HYP: nĨ1xa1a1 ba3 E1TA4 I4NDU'3U4 tÃ3 NDA143 Ĩ4KU4 ta1 ba'1a3 ***** KU4U4RA2 su14u3 nde4e2 ka4a4ra2 **** ta1 ba'1a3 ku4u4 ba3ra2 TÃ3 i3kÃ4 nĨ1nda3a3 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 mula tÃ3 Eval: S S S S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 4 0 REF: tÃ'3Ã2 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 NĨ1NDA3A3 E1TE4 ka'3a4ri4 TÃ3 tỸÃ42 NDO'13O3 TA1 nĨ1ki1xĨ1 NDO'13O3RA2 i3chi4 ka'4nŨ3 ndi4 nda1 XA'1A4 YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ba3 CHI2 HYP: tÃ'3Ã2 ba3 ta1 ******** ÑÃ1Ã41NDA3A3 TE1 ka'3a4ri4 **** tỸÃ42 NDO1O3 TÃ3 nĨ1ki1xĨ1 TU3KU3RA2 i3chi4 ka'4nŨ3 ndi4 nda1 ****** XA3KU4 ÑŨ1Ũ4 ba3 **** Eval: D S S D S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 2 REF: ********* NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 o4ra2 ********* NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 BA4A24 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 su14u3 yu1u4 ka'4nŨ3 YO'4O4 KA4A4 ku4u4 yu1u4 mĨ4Ĩ4 ku4u4 bya'3a2 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yu1u4 xa3ku4 i4ndu'3u4 tÃ3 nĨ1nda1ta4 yu1u4 kÃ4 HYP: NĨ1XA1A1 NÃ1 kÃ4 o4ra2 NĨ1XA1A1 NÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 BA3 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 su14u3 yu1u4 ka'4nŨ3 YO4O4 KÃ4 ku4u4 yu1u4 mĨ4Ĩ4 ku4u4 bya'3a2 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yu1u4 xa3ku4 i4ndu'3u4 tÃ3 nĨ1nda1ta4 yu1u4 kÃ4 Eval: I S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: i3kÃ4 ba3 nĨ1xa1a1 ta1 kÃ4 NĨ1KA3NĨ3RA2 nda'3a4ra2 TÃ3 ji4to3 TA1 KÃ4 sa3kÃ4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 ba3 i3nĨ2ra1 **** HYP: i3kÃ4 ba3 nĨ1xa1a1 ta1 kÃ4 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 nda'3a4ra2 **** ji4to3 TÃ3 TÃ3 sa3kÃ4 NDA13YU4 tu3ku3 ba3 i3nĨ2ra1 CHI1 Eval: S D S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: o4ra2 NĨ1KA3NĨ3RA2 nda'3a4ra2 NŨ1NÃ4 ba3 ye'14e4 ndi4 la3tŨ4lu3 KA4A4 TI1JĨ3 BE'3E3 chi2 i4yo2 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ÑÃ'1Ã3 TI1JĨ3 BE'3E3 ÑÃ1Ã4 HYP: o4ra2 KA13NĨ3RA2 nda'3a4ra2 NĨ1NŨ1NÃ4 ba3 ye'14e4 ndi4 la3tŨ4lu3 ***** BA42 NĨ1BE4 chi2 i4yo2 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ÑÃ'1Ã3 ******* ****** TI1BE'4E4 Eval: S S D S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 3 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 ndi4 amigu nÃ4 NĨ1KI'1BYO4 kwe'1e4 tÃ3 nĨ1xe1e4 nŨ14Ũ3 mesa mĨ4Ĩ4 **** KA4NDU'3U4 yu3ba42 ndi4 KWA14 YU'3BỸŨ24 KU3NỸŨ24RA2 yu3ba42 KU4U4 TA1 kÃ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ka4chi2ra1 ******** *** JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 amigu nÃ4 NĨ1KYO'1O4 kwe'1e4 tÃ3 nĨ1xe1e4 nŨ14Ũ3 mesa mĨ4Ĩ4 KÃ4 NDI4 yu3ba42 ndi4 ***** KU14NDYO24 ÑÃ4 yu3ba42 BA42 TA4 kÃ4 Eval: D D S S I S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: i3kÃ4 nĨ1ki'1bi3nÃ2 ***** XA1A1NÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4ndu'3u4 ndi3ka3chi3 ndi4 YO'4O4 che4e13 ndi3ka3chi3 ka4ndu'3u4 NDA1 nĨ1kŨ3Ũ3 ndu1u4 ka'3a4ri4 yu'3u4 mesa KA4NDU'3U4RI4 CHI2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ki'1bi3nÃ2 XA1A1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4ndu'3u4 ndi3ka3chi3 ndi4 YO'3O4 che4e13 ndi3ka3chi3 ka4ndu'3u4 YA1 nĨ1kŨ3Ũ3 ndu1u4 ka'3a4ri4 yu'3u4 mesa ************* NŨ14Ũ3RI4 Eval: I S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 5 1 REF: NDA143 YA1A1 YA1A1 ba3 ****** NDO13NỸÃ'3Ã2 ÑÃ1Ã4 ji1nỸÃ42 ji13nỸÃ2 ndi4 BA1XI3 TA1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 ÑÃ1Ã4 PAPÁ ndi4 amigu BA3 YU'1U1 ku4u4 ta1 yo'4o4 Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 SA3KÃ4 nda13ka3ndu'4u4 tu3ku3 be2 kÃ4 KA4NDWA'3A43 HYP: ****** NDE4E2 YA1 ba3 NDO1O3 NỸÃ32 KÃ4 ji1nỸÃ42 ji13nỸÃ2 ndi4 ****** BA1XI3RE3 I3KÃ4 ka4chi2ra1 ******** *** JỸÃ'4Ã3 PAN ndi4 amigu *** BA3YU1 ku4u4 ta1 yo'4o4 Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 KÃ4 nda13ka3ndu'4u4 tu3ku3 be2 kÃ4 I4NDWA'3A42 Eval: D S S I S S D S S D D S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 NDI4 su3u3 i4nde4e4 I4NDE4E4 nÃ1 nywe3e24 ka1a3 nÃ1 nĨ1xi'1i1 a1chi1 nÃ1 kÃ4 I4NDE4E4 bya'3a2 chi1 I4NDU'3U4 ta1 ta4u3nĨ2 JOSÉ MARÍA CHI1 HYP: i3kÃ4 ja143 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 **** su3u3 i4nde4e4 NDE4E4 nÃ1 nywe3e24 ka1a3 nÃ1 nĨ1xi'1i1 a1chi1 nÃ1 kÃ4 NDE4E4 bya'3a2 chi1 NDO'4O4 ta1 ta4u3nĨ2 ***** ****** SEMARÍA Eval: D S S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 5 0 REF: i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 tanchu CHI1 NĨ3 NĨ3 YU'1U1 NĨ14JI3NĨ2 nÃ1 kÃ4 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SA1A3 NÃ3NĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 NĨ1XI'1I1 YU1U4 KA4YA3 kÃ4 HYP: i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 tanchu **** **** **** NĨ1JI3NĨ2YU1 NĨ14NĨ2 nÃ1 kÃ4 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ***** SA13NĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 ********** XI1ÑŨ1 KA13YA2 kÃ4 Eval: D D D S S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 4 0 REF: NDA4A2 nÃ3nĨ4 TA1 TA4U3NĨ2 NĨ1XI'1I1 YU1U4 KA4YA3 ta1 kÃ4 TĨ3 i4ndu'3u4 i3kÃ4 CHI2 HYP: ****** nÃ3nĨ4 *** ********* TÃ3 NĨ1 YA1KÃ3 ta1 kÃ4 NDI4 i4ndu'3u4 i3kÃ4 **** Eval: D D D S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 27 2 4 1 REF: ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 JOSÉ MARÍA ndi4 ta1 kÃ4 NDI4 ta1 ta4ku1 KU4U4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4ku1 ku4u4 ta1 kÃ4 CHI2 i4yo2ra1 *** TÃ3 i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 HYP: ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 ***** SEMARÍA ndi4 ta1 kÃ4 **** ta1 ta4ku1 ***** ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4ku1 ku4u4 ta1 kÃ4 **** i4yo2ra1 TA1 KÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 Eval: D S D D D I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 0 REF: o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 KU3NDU'4U4RA2 ku3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 NDI4TA1 LU3BI3 HOMBRE ku14xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 KU3NĨ3RA2 ku3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ'4Ã4RA2 NDI4 TA1 LULU YEMBRE ku14xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 0 0 REF: ta1 nĨ1xi3xi3 ti4 ku4u2 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 yo'4o4 tÃ3 NĨ1NDO1O32 I4NDU'3U42 YO'4O4 BI3TĨ3 tÃ3 nÃ4tu2 xi13xỸŨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ta1 ndo1o3 kŨ4Ũ4 NÃ4TU2 XI13XỸŨ4 JĨ'4Ĩ4RA3 NDA3NDI3KÕ4 kŨ'1Ũ4 ndi4 HYP: ta1 nĨ1xi3xi3 ti4 ku4u2 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 yo'4o4 tÃ3 NĨ1NDO1O3 I4NDU'3U4 YO'4O1 TĨ3 tÃ3 nÃ4tu2 xi13xỸŨ4 NDI4 ta1 ndo1o3 kŨ4Ũ4 JỸŨ'4Ũ4 TI1XĨ3 XI1NĨ4RA3 NDA3NDI3KO4 kŨ'1Ũ4 ndi4 Eval: S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 3 0 REF: nda143 ji1nÃ'1ÑŨ4 NDI3KO4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 mỸŨ3Ũ4 ndi4 yo'4o4 NDO4Õ14 YA1 KÃ4 NĨ14XĨ3Ĩ3RA2 ku3xi3ra2 JĨ'4Ĩ4 TA1 kÃ4 chi2 JU13NDE3TA3 ya1 KU3XI3NÃ2 JU13NDI3TA3 ndi4 HYP: nda143 ji1nÃ'1ÑŨ4 NDI'3I3KŨ4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 mỸŨ3Ũ4 ndi4 yo'4o4 ******** *** NDO4O13 I3KÃ4NDI4XI3RA2 ku3xi3ra2 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 kÃ4 chi2 TÃ3 ya1 KU4XỸÃ4 KÃ4 ndi4 Eval: S D D S S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 1 REF: **** NĨ14XĨ3Ĩ3RA2 ku3xi3ra2 ndi4 ndi4so3 tÃ'3Ã2 mĨ3Ĩ4ra2 is1ta4 BA3RA3 JA143 KÃ'4Ã2 TA1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: NDI4 XỸÃ'3Ã2 ku3xi3ra2 ndi4 ndi4so3 tÃ'3Ã2 mĨ3Ĩ4ra2 is1ta4 ****** ***** BA3RA2 XA143 KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: I S D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 2 0 REF: nde4e2 ba42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 machiti Ã4 xi1nĨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 Ã4 cho1to1 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDE4E2 ba42 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 NĨ1KI3XÕ2Õ4 ndi4 be'3e3 AMIGU NĨ1KI3XÕ2Õ4 kwa14a2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDE4E2 machiti NDI4 xi1nĨ4 ******** *********** TÃ3 cho1to1 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 ba42 KWÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 MĨ4Ĩ4 NĨ1I3XÕ4 ndi4 be'3e3 MEGU I4XÕ4 kwa14a2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D D S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 3 1 REF: JA1 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji1ndi1ki4 ******* JA1NẼ1 NDA4NDU3KU42 tÃ3 ka4chỸŨ24 ndi4 i4yo2ri4 ka4chỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 BA1XI32 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 NDI'14I13 I3NỸŨ24 JA'1A4RI4 NDI4 amigu KO3NDWE4 KU4NĨ2 HYP: *** ******* KA4CHI2NÃ1 ndi4 ji1ndi1ki4 JA1NDU1 JĨ'4Ĩ4 NDU3KU42 tÃ3 ka4chỸŨ24 ndi4 i4yo2ri4 ka4chỸŨ24 jĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 BA1XI3 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 ********* NDI'4I4 ÑŨ'3Ũ4 JA4RI4 amigu NDI4 KU4NĨ2YU1 Eval: D D S I S S S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ndi'4i13 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 o4ra2 ba42 I4NDU'3U4RA2 TI1JĨ3 BE'3E3 kÃ4 HYP: ndi'4i13 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 o4ra2 ba42 NDI4 NDU4U4RA2 TI1BE'3E3 kÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 nda143 ja4i3nĨ2 ti4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 BA3 KWA4ÑŨ3 NDI4 BA3 JA1 NĨ1KE1TA3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 tÃ3 I4NDWE'3E4 yo'4o4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4RA2 i3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 nda143 ja4i3nĨ2 ti4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 *** KA1 KWA14ÑŨ3 NDI'3I3 KA1 NŨ14Ũ3RE1TA3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 tÃ3 NDWE'4E4 yo'4o4 KA4CHI2RA1 SO'3O3 i3kÃ4 Eval: D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 2 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** kwÃ'1Ã1 nĨ1ku3nÃ1nĨ1 ba3 KWA4A2 tÃ3 ***** ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 NDI4AMIGU ndi4 ta1 ku4nĨ2 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 yu'1u1 A1CHI1 ndi4 ta1 ndi4nĨ2 KU4U2 KU1NŨ'1Ũ42 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 kwÃ'1Ã1 nĨ1ku3nÃ1nĨ1 ba3 BA42 tÃ3 JA143 ka4chi2ra1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDI4 AMIGU ndi4 ta1 ku4nĨ2 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 yu'1u1 ****** ndi4 ta1 ndi4nĨ2 KŨ4Ũ4 NŨ'1Ũ4 Eval: I S I D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 20 12 8 0 REF: YO3O3 kŨ'1Ũ1 KU4U4 YO4O4 AMIGU nda1 nda1 be'3e3 nda1 ye'14e4 seÑor GABINU kÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA1KA32 YO'4O1 yu3ba4 ta1 CIANU KI13XI3 YO'4O4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 nda1 ye'14e4 ta1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA1KA32 YO'4O1 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 ji4nĨ2 ba3ra2 SA1A3 NÃ3NĨ4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 chi2 HYP: YO4O4 kŨ'1Ũ1 ***** ***** KWE4E4 nda1 nda1 be'3e3 nda1 ye'14e4 seÑor CABINU kÃ4 ******** ******** NDA143 yu3ba4 ta1 ***** CIANO XI1YO3 MĨ3CHŨ'4Ũ2 nda1 ye'14e4 ta1 kÃ4 ******** KO3NDWA2 KA1A3 ka4chi2ra1 so'3o3 chi2 ji4nĨ2 ba3ra2 ***** ******** JA'13NĨ4NÃ2 ÑŨ'3Ũ2 BA3 chi2 Eval: S D D S S D D S D S S S D S S D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3ta3nÃ2 KE'3E2 SU3 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 NÃ1NĨ1 BA3 ba42 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3ta3nÃ2 TE'3E24 SU14U3 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******** JU13NÃ3NĨ2 ba42 Eval: S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 0 3 REF: a1su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 MULA NDA13A3 tu3ku3 *** **** BA3NÃ2 BA1XI3NÃ3 nĨ14ji3nĨ2ra1 *** NŨ4CHI'4I2 TI4 tÃ3 NDA1 YE'14E4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 NĨ1KI3XA2A2 ba3ra3 HYP: a1su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 LU3U3 TA1NDA3A2 tu3ku3 BA3 NÃ1 KWÃ'1Ã1 CHI1 nĨ14ji3nĨ2ra1 YA1 NDU3CHE'4E13 NDI4 tÃ3 SA1A3 I4YO2 ta1 ta4u3nĨ2 BA3 NĨ1XA1A1 ba3ra3 Eval: S S I I S S I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: yo'4o4 NŨ3Ũ4 yo'4o4 KI13XE2E4 ye'14e4 SEÑOR GABINU tÃ3 ******* KI3TI4 JA1NẼ1 nda4a2 ba42 ndi4chi2 ti4 kÃ4 HYP: yo'4o4 NŨ14Ũ3 yo'4o4 XE1E4 ye'14e4 FER GAVINO tÃ3 BI3TĨ3 BA3 NĨ1 nda4a2 ba42 ndi4chi2 ti4 kÃ4 Eval: S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: kwÃ'4Õ24 ndi4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 i3tŨ4 tŨ4 TA1KWI4I24 nĨ1ta'1nŨ1 NDA'3A4RŨ4 nĨ1ko1yo3rŨ4 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti1xĨ3 tŨ4 kÃ4 ka4ndi3ka2 ji1ndi1ki4 **** JA1NÕ4 HYP: kwÃ'4Õ24 ndi4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 i3tŨ4 tŨ4 TA1KWI42 nĨ1ta'1nŨ1 NDA'3A4RI4 nĨ1ko1yo3rŨ4 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti1xĨ3 tŨ4 kÃ4 ka4ndi3ka2 ji1ndi1ki4 KÃ4 TÃ3 Eval: S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 4 1 REF: tÃ3 Ã4 TI4 NĨ1XI'1I1 KU4U4RI4 su14u3 TI4 NĨ4XI'1I1 KU4U4RI4 TI4 TA4KU1 ku4u4 ti4 KÃ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ki14tu3 sa3kÃ4 **** NDA3KỸŨ'3Ũ4RI4 HYP: tÃ3 Ã4 *** NDI4XI2 KU4U4RA2 su14u3 *** ********** ******** NDI4XI3RI4 SA4KU1 ku4u4 ti4 BA3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ki14tu3 sa3kÃ4 NDI4 KYO'3O4RI4 Eval: D S S D D D S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 4 0 REF: I3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 TÃ3 JA1 ku4xa'1a1 TA1 JA13XÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ4 KU4U4 tu3ku3 ba3ra2 I13XA3 si'3i4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42 SI'3I4RA2 CHI1 HYP: JA143 nĨ1ki3xa2a2ra1 **** JÃ'1Ã1 ku4xa'1a1 *** ************ YA1 XA4ÑŨ4 tu3ku3 ba3ra2 YA1 si'3i4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42 ********* SI'3I4RA3 Eval: S D S D D S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3TA3 JA3 BA3 ji1ndi1ki4 i1nda43 nda1 nĨ1ku3ndi3i4 ba3 ti1xĨ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 ÑÃ1Ã4 KE13TA3 TA1 KÃ4 ji1ndi1ki4 i1nda43 nda1 nĨ1ku3ndi3i4 ba3 ti1xĨ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba3 TA4SYA'4A2RI4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 chi1 o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 BA3 MBA4KA2 kwÃ'1Ã1 sa4ka2ri4 HYP: ya1 kÃ4 ba3 TA4SI4KA2RI4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 chi1 o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 *** MACA kwÃ'1Ã1 sa4ka2ri4 Eval: S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 NĨ1XA1A1RA1 mĨ4Ĩ4 ja4xi24ri4 Ĩ1Ĩ4 KÃ4 ndo1o3ri4 NDI4CHI2RI4 nda13xa2a2ra1 BE'3E3 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 NĨ1KI3XA2A2RA1 mĨ4Ĩ4 ja4xi24ri4 YA1 ÑÃ1Ã4 ndo1o3ri4 KA4CHI2RI4 nda13xa2a2ra1 ****** BE'3E3RA2 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 ndi4 Eval: S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: NDA13KĨ'3Ĩ3 ba2 ji1ndi1ki4 ti4 sa4a24nỸŨ424 xa'1a4 KÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 BA2RI4 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 ba2 ji1ndi1ki4 ti4 sa4a24nỸŨ424 xa'1a4 TÃ3 nda13kĨ'3Ĩ3 KA1 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 2 REF: ndi4 nda1 sa3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 TŨ'1Ũ3 I3NĨ2 IS1TÃ4RA2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 *** ya1 ko4ndo3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 **** ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 kÃ4 HYP: ndi4 nda1 sa3kÃ4 NDI'13I3 NDA13KE1TŨ'1Ũ3 IS1TA4 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 ko4ndo3 YA1 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 tu4u4 ba42 kÃ4 Eval: S S S S I S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: i4ywa2 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 kÃ4 CHI2 i4yo2 TWA2 i3chi4 salubi mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ka1a3 HYP: i4ywa2 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 kÃ4 **** i4yo2 TÃ3 i3chi4 salubi mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ka1a3 Eval: D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: ya1 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 tŨ4 mĨ4Ĩ4 *********** JU13NDI3CHI2 TŨ4 TI1XI4NDA4 tÃ3 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NDI4TA3 tŨ4 tu14nĨ4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: ya1 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 tŨ4 mĨ4Ĩ4 JU13CHI3TU4 TI1XĨ3 NDA3A2 YA1 tÃ3 yu1u4 xa'1a1 ******** mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 tŨ4 tu14nĨ4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 Eval: I S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 2 0 REF: ÑÃ1Ã4 i4ywa2 KA4CHI2NÃ1 ja1 JI4NĨ2NẼ1 KA4CHI2NÃ1 NDI4 KWI14I3 NDA3TŨ'4Ũ2 NDI4 JA1 ji4nỸÃ2 ndi4 kwa14a2 TỸÃ'4Ã2 KU3NĨ2YU1 HYP: ÑÃ1Ã4 i4ywa2 BA3NÃ3 ja1 ************ *********** JI4NĨ2NÃ1 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 I4KWE14E3 NDA4TŨ'4Ũ2NỸÃ42 ji4nỸÃ2 ndi4 kwa14a2 KA4CHỸÃ24 NDI4 Eval: S D D S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: i4ywa2 ya1kÃ3 ka3ba4 ti1chi4 KA4CHI2NÃ1 i4ywa2 *** KA3BA4 ti1chi4 kÃ4 CHI2 HYP: i4ywa2 ya1kÃ3 ka3ba4 ti1chi4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i4ywa2 KA3 KU4U4 ti1chi4 kÃ4 **** Eval: S I S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ya1 ******* KA4CHI2NÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 mÃs4tru2 ni1ko4yu4 VITORIU ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya1 KA4CHI2 NÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 mÃs4tru2 ni1ko4yu4 AVITORIO ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 CHI2 i4ywa2 I3KÃ4 CHI2 ka4chi2ra1 HYP: ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JUVITA kÃ4 **** i4ywa2 ****** KÃ4 ka4chi2ra1 Eval: S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 2 REF: BA3 i4ywa2 ya1kÃ3 ya1 yu1u4 xa'1a1 ********* ESCUELA SECUNDARIA yu1u4 XA'1A1 KA4CHYO24 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 KA4CHYO24 kÃ4 ********* rÃ4 i4ywa2 I3KÃ4 KA4CHI2NÃ1 HYP: JA1 i4ywa2 ya1kÃ3 ya1 yu1u4 xa'1a1 KWE4E2RA1 NDI3KU4NDA2RIA YA1 yu1u4 XA'1A4 I4CHYO4 be'3e3 ************* YU1 kÃ4 KA4CHYO24 rÃ4 i4ywa2 ****** KÃ4NÃ3 Eval: S I S S S S D S I D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: a4su3 I4YO2 yu3ku4 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka3chyo24 ÑÃ1 YU1U4 XA'1A1 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 HYP: a4su3 I4YWA2 yu3ku4 ********* ÑŨ'1Ũ3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka3chyo24 ***** YA1 XA1A1 BI4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã4 Eval: S D S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 3 1 REF: ÑÃ1 TA'4BI4 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ***** i4yo2 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 LIYA yu3ku4 KA1A3 A4SU3 I4YO2 bya'3a2 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 HYP: YA1 NDA'4BI3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 i4yo2 ku3rra42 *** NDA13KU3NĨ2 LÍA yu3ku4 ***** BA3 I4YWA2 bya'3a2 **** KA4NÃ3 Eval: S S I D S S D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 5 0 REF: SA1A3 NÃ3NĨ4 sa1a3 NÃ3NĨ4 YU3KU4 KÃ4 NDI4 ya1 i3tŨ2 ndi4 yu3ku4 TI1NDO3KO2 KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 I3TŨ2 KA1 rÃ4 HYP: ***** NDA1 sa1a3 ******** ****** **** NĨ1KU3U3 ya1 i3tŨ2 ndi4 yu3ku4 ********** TI1NDO3KO4NẼ2 XÃ'4Ã1 I3TŨ4 BA3 rÃ4 Eval: D S D D D S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 3 REF: *** **** TÃ3 nĨ1nŨ1 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 nĨ1nŨ1 **** BYA'3A2 nÃ'14Ã1 ba3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 KÃ4 rÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 nĨ1nŨ1 YA1 nÃ'14Ã1 BA3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 nĨ1nŨ1 RÃ4 YA1 nÃ'14Ã1 ba3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 **** rÃ4 Eval: I I S S S I S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: NI1NŨ1 BA42 I4YWA2 kÃ4 HYP: ******* MĨ1NW̃Ã42 YA1 kÃ4 Eval: D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: BA3 kŨ'1Ũ1ra1 BI3 HYP: BA143 kŨ'1Ũ1ra1 *** Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ku4nŨ1nĨ42 ti1xỸÃ32 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A2 ku3ndi3chi2 BYO4 ko'1o4 ti1xỸÃ32 KA4CHI2NÃ1 HYP: ku4nŨ1nĨ42 ti1xỸÃ32 ****** YU3BA2 ku3ndi3chi2 YO'4O4 ko'1o4 ti1xỸÃ32 TÃ3 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ******** KA4CHI2NÃ1 NĨ3 ba143 XÃ'4Ã1 TÃ'3Ã2YU1 ji14nĨ2yu1 **** HYP: sa3kÃ4 KA4CHYA2 SO'3O3 NDI4 ba143 XA'4A13 TÃ3 ji14nĨ2yu1 RÃ4 Eval: I S S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 2 0 REF: BA3 YA1 ke4e4 ba42 kÃ4 ndi4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 rÃ4 Ã4 ndi3xa3 ndi4 i4yo2 i4yo2 ya3bi2 TI1XỸÃ32 kÃ4 TÃ3 ke4te2 NDA1 I3NGA2 ta'4bi4 NDA1 YU1U4 ndi1ki1 kÃ4 BI4 ka4chi2nÃ1 NÃ4 NDI3XA3 HYP: *** NÃ1 ke4e4 ba42 kÃ4 ndi4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 rÃ4 NŨ4Ũ4 ndi3xa3 ndi4 i4yo2 i4yo2 ya3bi2 TI1XĨ3 kÃ4 NDI4 ke4te2 TÃ3 KA3A2 ta'4bi4 YA1 YU'3U4 ndi1ki1 kÃ4 BA3 ka4chi2nÃ1 **** NDI4I3XA3 Eval: D S S S S S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: ko14o3 ji4nĨ2 NÃ4 ndi3xa3 Ã4 ya1 BA3TA4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 yo3o3 tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 ko3nde3e4 i3nĨ2 kŨ'1Ũ1 sa1a3 KWA'1A4 bi4 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 HYP: ko14o3 ji4nĨ2 NDI4 ndi3xa3 BA42 ya1 BA14TA4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 yo3o3 tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 ko3nde3e4 i3nĨ2 kŨ'1Ũ1 sa1a3 KWA'3A3 bi4 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: bi4xi1 KA4A4 rÃ4 HYP: bi4xi1 BA3 rÃ4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 TU3 KU4U4 TWA2 kÃ4 BA3 KA4CHI2NÃ1 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 kÃ4 ndi4 HYP: ********* SU14U3 TŨ4 TA1 kÃ4 *** KU4U4NÃ3 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'4E4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 0 REF: nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 SUERTE BA42 ku3ndye242 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 xŨ'14Ũ4 ba42 KÃ4 XI4KE2 KA4CHI2NÃ1 NÃ4 ndi3xa3 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 ****** SUERTEO4 ku3ndye242 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 xŨ'14Ũ4 ba42 **** ****** XI4KI24 KA4CHỸÃ24 ndi3xa3 rÃ4 Eval: D S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nÃ4 ji13ndye242 kÃ4 TÃ3 ka3nĨ3 te'4e4 jỸÃ'4Ã2 KWE'14E14 KW̃Ã'1Ã1 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 ba42 ÑŨ'4Ũ4 xŨ'14Ũ4 chi2 HYP: nÃ4 ji13ndye242 kÃ4 **** ka3nĨ3 te'4e4 jỸÃ'4Ã2 KWE'1E4 KWÃ'1Ã1 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 ba42 JI4NỸŨ24 xŨ'14Ũ4 chi2 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 4 0 REF: NDA3KWE'1E32 xŨ'14Ũ4 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 ndi4 SA1ÑẼ42 KÃ4 KW̃Ã'1Ã1 CHI1 nÃ4tu2 KU3NDE3E4 I3NDYO24 KA3NĨ3 TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 KA4NĨ3 TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: NDA3KWE'1E4 xŨ'14Ũ4 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 ndi4 ********** **** SA13ÑẼ42 KWÃ'1Ã1 nÃ4tu2 ********* KO3NDE3E4 I4YO2 KA3TE24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******* BE3TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S D D S S D S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: ki14tu3 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 I3KÃ4 nda3tw̃Ã'4Ã2 JYO'4O4 ndi4 sa3ÑÕ4 YU'1U1 nÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 SA3KÃ4 ndi4 ********* HYP: ki14tu3 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA3KÃ4 nda3tw̃Ã'4Ã2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 sa3ÑÕ4 BE2 nÃ4 KWẼ'1Ẽ1 KÃ4 ndi4 KWÃ'1Õ4 Eval: S S S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 24 11 6 2 REF: a1chi1 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ******* NDO'4O2 nda4a2yu1 xi4ka2 tÃ3 yo'4o1 ka4nĨ3 TÃ'4Õ4 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 BI3TĨ3 NDI4 ndo1Õ4 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 KA3CHYA2 JYO'4O4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 SA4NẼ'1Ẽ1 YO4O4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 NDI4 kÃ4 *********** JI14NDYO24 YO3O3 ba42 ndi3xa3 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 NDO'4O4 BI4 nda4a2yu1 xi4ka2 tÃ3 yo'4o1 ka4nĨ3 ******** ******** **** TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndo1Õ4 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ******** KA4CHYA2 JỸÃ'4Ã4 KU1SW̃Ã4 NÃ1 YO'4O4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 *********** **************** KWẼ'1Ẽ1 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 NÃ4TU2 JI13NDYO24 ba42 ndi3xa3 Eval: I S D D D S S D S S S S S D D S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 0 REF: KU3NĨ3 SWE'1E4 ji4nĨ3 SWE'1E4 nda'4ywa1 i4yo2 A3MÃ3 ndi4 ja1 JI13NĨ3 SO'1O3NDU2 nda'1ywa1 nĨ1nda'1ywa1 KÃ4 JI13NĨ3 so'1o3ndu3 HYP: KU4NĨ3 SE'1E3 ji4nĨ3 SE'1E32 nda'4ywa1 i4yo2 MÃ14Ã3 ndi4 ja1 ******** JI13NĨ3NDU2 nda'1ywa1 nĨ1nda'1ywa1 BA42 JI4NĨ3 so'1o3ndu3 Eval: S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: i4yo2 JE2 KÃ4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chyo24 KÃ4 HYP: i4yo2 JA3 YA1KÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chyo24 **** Eval: S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: i4ywa2 i3kÃ4 HYP: i4ywa2 i3kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 1 4 REF: nÃ1 JÃ'1Ã1 JA1TA4 JI1NDO1KO4 KU4U4NDU2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 *** A1SU3 JĨ'4Ĩ4 cianu NĨ1KI3XI3 YO'4O4 jĨ'4Ĩ4 *** DIFUNTO tetu tĨ3 ****** LUCIU kÃ4 TĨ3 ya3nĨ2ra1 **** HYP: nÃ1 JA1 JA1 NDA143 NĨ1NDU3KU4NDU2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 JA1 SU3 Ĩ3Ĩ3 cianu ********** NĨ1XI3YO3O4 jĨ'4Ĩ4 TI4 JU4NDU2 tetu tĨ3 LU4XI2 KU4U4 kÃ4 NDI4 ya3nĨ2ra1 RÃ4 Eval: S S S S I S S D S I S I S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nĨ1nda'1ywa1 NŨ14Ũ3NDU3 ku1mĨ4 chi4chi3 nda'1ywa1 nda'1ywa1 ndi4 yu1ngwi32 KWA4A2 rÃ4 HYP: nĨ1nda'1ywa1 NŨ14Ũ3 ku1mĨ4 chi4chi3 nda'1ywa1 nda'1ywa1 ndi4 yu1ngwi32 BA42 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 4 0 REF: NĨ1NDA'1YU1 TU3KWA2 I3NGA2 TA'4BI4 ndi4 A1SU3 yu1ngwi32 KWA4A2 rÃ4 tu3ku3 I3NGA2 TA'4BI4 NDA'1YWA1 ndi4 ko14o3 su'1nda32 ywa'3a43 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3 YU3KU4 YWA'3A43 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ3 TŨ3Ũ3 NDA'4YWA1 HYP: ************ NDA1A1 TU3KU3 NDA1TA4 ndi4 TI1 yu1ngwi32 BA42 rÃ4 tu3ku3 ****** NDA13TA'4BI3NÃ2 YA1 ndi4 ko14o3 su'1nda32 ywa'3a43 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3 ****** KU4YWA'3A42 Ĩ3Ĩ3 ******* TU4TŨ24 NDA'4YU1 Eval: D S S S S S D S S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: I'4NẼ42 mĨ4Ĩ4 ku4nỸÃ2 A3SA3 i'4nẼ42 rÃ4 HYP: I'4NĨ2 mĨ4Ĩ4 ku4nỸÃ2 SA14 i'4nẼ42 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: ********** KU3NDA3SYO4 rÃ4 KU3NDA3SYO4 NDA'4YWA1 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 KU4U4 CABRÓN KÃ4 HYP: KU3NDA3SI4 BA42 rÃ4 NDA4SI2 NDA4A2 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ***** KO3O3 RÃ4 Eval: I S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 YU1 nÃ'14Ã1 **** Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 XI'4I4 NĨ1Ĩ4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XE'1E42 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ****** XI4NĨ13 rÃ4 ka4chi2nÃ1 **************** NDA4TŨ'4Ũ2 rÃ4 Eval: D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: SANTA CRUZ TIBURCIO PASTOR HYP: ***** CANTA COLICO GUSTOR Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y nueve HYP: cincuenta y nueve Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ti14chi3 HYP: ti14chi3 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 KWA4A2 KWA4A2 SA1KI3 yu3ku4 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 BA42 KWÃ'4Ã2 SA1KI4 yu3ku4 KÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 3 REF: kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 SU'1NDA32 ka4ndi3ka2 BE'3E3 yu3ku4 ba3 ka4chi2nÃ1 *********** **** **** SA1KI32 yu3ku4 kÃ4 ndi4 HYP: kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kwa4a2 SU1NDA3A2 ka4ndi3ka2 ****** yu3ku4 ba3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 NDI4 SA13KĨ2 yu3ku4 kÃ4 ndi4 Eval: S D I I I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 0 1 REF: ÑÃ1 tỸÃ42 i4yo2 ya1 kwi'4nÃ4 BA3 I4YWA2 kÃ4 ya1 kwi'4nÃ4 ku4u4 be2 nÃ4 KA3CHYO24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NÃ4 kwe'1e4 *** NĨ1YU'14BYO24 be'3e3 yu3ku4 ta3be42 kwe'1e1 JYO'4O4 HYP: YA1 tỸÃ42 i4yo2 ya1 kwi'4nÃ4 BA42 I4YO2 kÃ4 ya1 kwi'4nÃ4 ku4u4 be2 nÃ4 KA4CHYO24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 NÃ4NĨ2 kwe'1e4 YA1 YU'14BYO24 be'3e3 yu3ku4 ta3be42 kwe'1e1 JỸŨ'4Ũ4 Eval: S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: swa3a2 SA4KA3TE42 su1kwe4 rÃ4 swa3a2 sa4i1chya1 yo4o4 HYP: swa3a2 SA4KA3TE4 su1kwe4 rÃ4 swa3a2 sa4i1chya1 yo4o4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: swa3a2 ya1kÃ3 kwi3i3 ****** SA4SA3NẼ2 yo4o4 kyo3o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 SA1KI3 yu3ku4 HYP: swa3a2 ya1kÃ3 kwi3i3 SA4KA2 SA4NẼ2 yo4o4 kyo3o4 ko'1o4 jỸÃ'4Ã2 ko4ndo3 SA1KI4 yu3ku4 Eval: I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 3 1 REF: ka4chi2nÃ1 ********* ku4u4 SA1KI3 YU3KU4 kÃ4 ndi4 tÃ3 i4yo2 tu3 nÃ1 MAESTRO nÃ1 kwi3i3 kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 rÃ4 kwe3ta3 cuenta NW̃Ã14Ã2 RÃ4 HYP: ka4chi2nÃ1 KU4SA1KI4 ku4u4 ****** ****** kÃ4 ndi4 tÃ3 i4yo2 tu3 nÃ1 MÃS4TRU2 nÃ1 kwi3i3 kÃ'1Ã1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 rÃ4 kwe3ta3 cuenta *********** NW̃Ã14Ã3 Eval: I D D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: SA1KI3 yu3ku4 kÃ4 BA42 RÃ4 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 KWA4A2 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 rÃ4 HYP: JA1KĨ2 yu3ku4 kÃ4 **** BA3 i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 BA42 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 rÃ4 Eval: S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 1 4 REF: i3kÃ4 ba1xi3 ya1 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 ku4u4 SAN ANTONIU ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 tu3ku3 ****** ******** kÃ'4Ã2nÃ1 ******* KWA4A2 SAN ANTONIU MUERTO ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 **** NDI4SWA2 Ánima ka4chi2nÃ1 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 ya1 ka4chi2nÃ1 ******** ku4u4 SA3KÃ4 ANTONIO ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 tu3ku3 I3KÃ4 KÃ'4Ã2 kÃ'4Ã2nÃ1 YU3BA42 TÃ3 NDA3NDO3Õ4 NO MATO ka4ndi3ka2 be'3e3 yu3ku4 NDI4 SA3A2 Ánima ka4chi2nÃ1 Eval: D S S I I I S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: ndi4swa2 kÃ4 yu3nŨ4 KA4CHI2NÃ1 yu3nŨ4 KÃ4 ndi4 kwi3i3 TA3BE42 ndu1xa1 yo4o4 kwi3i3 ***** SA4KA3TE42 YO4O4 kwi3i3 TA3BE42 kwi3ÑŨ3 yo4o4 HYP: ndi4swa2 kÃ4 yu3nŨ4 NÃ1 yu3nŨ4 **** ndi4 kwi3i3 TA3BE4 ndu1xa1 yo4o4 kwi3i3 A3SA3 KA3TE42 YO'4O4 kwi3i3 TA3BE4 kwi3ÑŨ3 yo4o4 Eval: S D S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ****** NDA4KE3TẼ'4Ẽ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 SA1BI4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 a3se2 kÃ4 JYO'4O4 HYP: NDE4E2 TẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 yu3ku4 ka4chi2nÃ1 KA1BI4 yu3ku4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 a3se2 kÃ4 YO4O4 Eval: I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 3 2 REF: a1chi1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 ******** jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** A1CHI1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 BA42 KÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA1 BE'3E3 CHI'1ÑŨ3 yu3ku4 ba42 kÃ4 rÃ4 ********* yu3ku4 **** **** Eval: I I S S D D D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 su14u3 Ĩ3Ĩ3 XI4ÑÃ4 I4YWA2 ndi4 i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 be'3e3 yu3ku4 i4ywa2 kÃ4 HYP: i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 su14u3 I3XĨ4 KÃ4 YO'4O4 ndi4 i4ywa2 nda1 nda4a2 ka1 be'3e3 yu3ku4 i4ywa2 kÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 0 REF: a1chi1 nÃ4 nÃ4 kwe'1e4 tÃ3 KE'4E24 Ã4 KO14O3 tỸÃ42 ku4u4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 nĨ1ka'3ndi2 I13XA3 NÃ1 YO'4O4 NDA4KWỸÃ3Ã2 nÃ4 be'3e3 yu3ku4 HYP: a1chi1 nÃ4 nÃ4 kwe'1e4 tÃ3 KE'4E4 Ã4 KO3O3 tỸÃ42 ku4u4 MĨ3CHŨ'4Ũ2 nĨ1ka'3ndi2 I13XA3NÃ2 YO4O4 NDA4KWĨ3Ĩ3 KA1 nÃ4 be'3e3 yu3ku4 Eval: S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 2 REF: tỸÃ42 ku4u4 i4yo2 ****** ANUNCIO ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nda4kwỸÃ3Ã2 yu3ku4 ndi4 tỸÃ42 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 **** ndi4 ya1 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 ku4u4 ya1kÃ3 sa1ki3 yu3ku4 rÃ4 HYP: tỸÃ42 ku4u4 i4yo2 KA'3A4 NUNCIO ÑŨ3Ũ42 tÃ3 nda4kwỸÃ3Ã2 yu3ku4 ndi4 tỸÃ42 kÃ'4Ã2nÃ1 sa3kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 KÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ku4u4 ya1kÃ3 sa1ki3 yu3ku4 rÃ4 Eval: I S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU4U4 SU'1NDA32 yu3ku4 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 TÃ3 xe'4e132 SU'1NDA32 NDA1 kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 KU1SŨ1 NDA3A2 yu3ku4 KA4CHI2 jỸÃ'4Ã2 rÃ4 **** xe'4e132 SU'1NDA1 NÃ1 kÃ4 nda4kwỸÃ3Ã2 ndi4 Eval: S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 bi4 ba42 ya1 tỸÃ42 ku4u4 ka4nÃ3nĨ42 BI3KO4 santu yo4o4 ka1a3 TỸÃ42 ku4u4 ndi4 ya1 xa'4a13 ndi'3i3 ba3 cuenta ba42 KÃ4 sa1a3 ******** NÃ3NDYO4 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 bi4 ba42 ya1 tỸÃ42 ku4u4 ka4nÃ3nĨ42 YU3KU4 santu yo4o4 ka1a3 TYO4 ku4u4 ndi4 ya1 xa'4a13 ndi'3i3 ba3 cuenta ba42 **** sa1a3 NÃ3NĨ4 YO4O4 rÃ4 Eval: S S D I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 4 0 REF: ya1 xa'4a13 NDI'3I3 BA3 CUENTA ba42 a1chi1 ndi4 nÃ4 lu3u3 nde4e2 ba42 NĨ1NDWE'3E4 tÃ3 ja1 NDA4NDU'2U4 BE2 KÃ4 NDI4 JA1 ji4nĨ2 be2 kÃ4 yo4o4 tỸÃ42 KE4E2 JA1 ji4nĨ2 yo4o4 ke4e2 ndi4 JA1 ji4 ka4nÃ3 ki1byo4 ka4nÃ3 HYP: ya1 xa'4a13 ******* NDYO'3O2 KWE4NDA2 ba42 a1chi1 ndi4 nÃ4 lu3u3 nde4e2 ba42 NDWE'3E4 tÃ3 ja1 *********** *** **** NDA4NDWE'3E42 YA1 ji4nĨ2 be2 kÃ4 yo4o4 tỸÃ42 KÃ4 YA1 ji4nĨ2 yo4o4 ke4e2 ndi4 YA1 ji4 ka4nÃ3 ki1byo4 ka4nÃ3 Eval: D S S S D D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ya1 i4ywa2 be'3e3 YU3KU4 KA4CHI2NÃ1 kwa4a2 sa1ki3 yu3ku4 ***** KWA4A2 su'1nda32 yu3ku4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ya1 i4ywa2 be'3e3 ****** YU3KU4NÃ2 kwa4a2 sa1ki3 yu3ku4 KU4U4 BA3 su'1nda32 yu3ku4 Eval: D S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 1 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 KÃ4 rÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 **** rÃ4 Eval: D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 2 REF: KO14O3 JI4NĨ2 SA1A3 ỸÃ4Ã2 kÃ4 ndi4 ta1chi4 ba42 kÃ4 **** **** ta1chi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ka3chi2nÃ1 jyo'4o4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 HYP: ****** KO1O4 I3NĨ2 SA3ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ta1chi4 ba42 kÃ4 TÃ3 RÃ4 ta1chi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 so'3o3 ỸÃ4Ã2 ka3chi2nÃ1 jyo'4o4 ndi4 ko14o3 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S I I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 0 REF: ya1 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 SO'1O3 Ĩ3Ĩ4 KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1 kwa4chi3 so'3o3 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 TÃ'14Ã2 ku3nĨ2 BI4 YWA'1A1 ndi4 HYP: ya1 ka4chi2nÃ1 ku4u4 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ya1 *********** JI4NĨ2 NÃ1 KU4SO1O4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 ndi4 ya1 kwa4chi3 so'3o3 ba42 **** ka4chi2nÃ1 ndi4 TỸÃ'14Ã2 ku3nĨ2 *** BI4YWA2 ndi4 Eval: D S S S S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 2 REF: ya1 kwa4chi3 ba42 KÃ4 ka4chi2nÃ1 TÃ3 ndi4 ko14o3 *** TỸÃ'4Ã2 KU3NỸÃ2 i4yo2 tu3 ya1 **** KA4CHI2NÃ1 KU4U4 KA1CHI4 KO3O4 tu3ku3 HYP: ya1 kwa4chi3 ba42 **** ka4chi2nÃ1 **** ndi4 ko14o3 TI4 BA3 KU3NĨ2NÃ1 i4yo2 tu3 ya1 KÃ4 NDI4 NÃ14KŨ2 KWA1CHI3 KO14O3 tu3ku3 Eval: D D I S S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 4 9 REF: ya1 kÃ4 ndi4 I4YWA2 mÃ14ÑŨ2 be2 kÃ4 a1chi1 ka4chi2nÃ1 TÃ3 NDI4 bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 KU3NĨ2 KE14 BI3TĨ3 NDI4 ka1chi4 *** BA42 kÃ4 TWA4A132 KWE'1E4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3NDYE242 ka4chi2nÃ1 **** **** ******* **** ******* **** ********* ******* HYP: ya1 kÃ4 ndi4 IYWA2 mÃ14ÑŨ2 be2 kÃ4 a1chi1 ka4chi2nÃ1 **** **** bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kÃ4 ******* KU4NĨ2 BE4 TI3MỸŨ24 ka1chi4 BA3 NDWA4A2 kÃ4 ******** KWẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KU3NDYE24 ka4chi2nÃ1 TÃ3 NDI4 BI3TĨ3 NDI4 KWA14A2 KÃ4 KU3NDYO24 BI3TĨ3 Eval: S D D D S S S I S D S S I I I I I I I I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: KW̃Ã1Õ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3nga2 ba42 kÃ4 JA1 i3nga2 ku4u4 ta1 ko4ndo3 kwÃ1Õ4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 HYP: KWÃ1Õ4 tu3ku3 ndi4 ja1 i3nga2 ba42 kÃ4 *** i3nga2 ku4u4 ta1 ko4ndo3 kwÃ1Õ4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 SU3 NĨ3 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 rÃ4 Ĩ3KA4CHI1 I4YWA2 rÃ4 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 TÃ3 NĨ1 ÑŨ'1Ũ3 yu3ku4 ba42 rÃ4 KA4CHI2 BA42 rÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 3 0 REF: tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 KA1A3 rÃ4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 KA1A3 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 i3chi4 kwÃ1Õ4 KÃ4 NDI4 ta3ba4nÃ2 i3su2 rÃ4 KŨ'1Ũ1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 KWÃ1Õ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 HYP: tỸÃ42 ku4u4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 BA3 rÃ4 nÃ1 xi4ka3 ku'1u1 BA3 tÃ3 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 i3chi4 kwÃ1Õ4 **** **** ta3ba4nÃ2 i3su2 rÃ4 KWÃ'1Ã1NÃ1 nda3kwa3tu3nÃ2 nŨ14Ũ3 ******** KWÃ1Õ4NÃ2 tÃ3 Eval: S S D D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 3 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ke3e3 ki3ti4 YU3KU4 KA'3NĨ4NÃ2 rÃ4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwÃ1Õ4 rÃ4 ya1 KA4CHI2NÃ1 KU4U4 kwÃ1Õ4 RÃ4 tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ke3e3 ki3ti4 ****** KU3KA'3NĨ4NÃ2 rÃ4 ỸÃ3Ã2 kÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwÃ1Õ4 rÃ4 ya1 *********** KWE4NDÕ24 kwÃ1Õ4 **** tÃ3 swa3a2 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 2 REF: nda4a2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 tÃ3 ******** **** JI4NĨ2NÃ1 I3CHYA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kwi3i3 sa4sa3nẼ2 yo4o4 rÃ4 KWI3I3 SA4SA3NẼ2 kÃ4 yo4o4 HYP: nda4a2 nÃ1 ji4nĨ2 i3chi4 tu'1ba3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 I3CHI4 BA42 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 kwi3i3 sa4sa3nẼ2 yo4o4 rÃ4 ****** NDI3SA4SA3NẼ2 kÃ4 yo4o4 Eval: I I S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 2 2 REF: tỸÃ42 ku4u4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndo'4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ta4ba4nÃ2 TYO1TO1NÃ1 TA4BA4NÃ2 nda143 ya4la4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******** **** ya1 kwi3i3 a3sa3 sa3kÃ4 JYO'4O4 ku4u4 KWÃ1Õ4 YU3KU4 KA4CHI2NÃ1 ya1 kÃ4 ba42 KÃ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E43 HYP: tỸÃ42 ku4u4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ndo'4o4 nÃ1 nda'4bi2 ndi4 ta4ba4nÃ2 TYO1TO1 TA4U3NĨ2 nda143 ya4la4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 JĨ'4Ĩ4 TÃ3 ya1 kwi3i3 a3sa3 sa3kÃ4 JĨ'4Ĩ4 ku4u4 ******** PÃ'1Õ4 YU3KU4NÃ3 ya1 kÃ4 ba42 **** nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E4 Eval: S S I I S D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: ya1 TA4BA4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ya1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 TÃ3 i4yo2 bya'3a2 rÃ4 ya1 i4yo2 be'3e3 ba42 su14u3 ya1 ko14o3 be'3e3 BA42 ndi4 HYP: ya1 TA3BA4 kwe'1e1 ba42 kÃ4 ya1 kwe'1e1 ba42 kÃ4 YA1 i4yo2 bya'3a2 rÃ4 ya1 i4yo2 be'3e3 ba42 su14u3 ya1 ko14o3 be'3e3 KÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 0 REF: nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 LU3U3 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 i4ndu'3u4 bya'3a2 kÃ4 TÕ4 MĨ4Ĩ4 nÃ'4Ã1 xÃ'4Ã1nÃ1 NW̃Ã14Ã2 ba42 TÕ4 costumbre ba42 rÃ4 COSTUMBRE BA42 JI4NĨ2NÃ1 HYP: nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 NDU3U3NĨ42 NÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 i4ndu'3u4 bya'3a2 kÃ4 KÃ4 MĨ3Ĩ4 nÃ'4Ã1 xÃ'4Ã1nÃ1 NŨ14Ũ3 ba42 KÃ4 costumbre ba42 rÃ4 ********* **** *********** Eval: S S S S S S D D D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 i3ta2 ki1ndi32 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4KWA3TU3NÃ2 nw̃Ã14Ã2 chi1 VELADORA kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 nw̃Ã14Ã2 rÃ4 i3ta2 ki1ndi32 BA3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA4KWA3TU3 nw̃Ã14Ã2 chi1 BE'3E3LA4DO4RA2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 chi1 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: NA1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 NÃ1 I4YO2 chi4ÑŨ3 KU4U4 nÃ1 JI4NỸÃ2 kÃ4 HYP: NÃ1 i4yo2 chi4ÑŨ3 ku4u4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 **** JĨ'4Ĩ4 chi4ÑŨ3 ***** nÃ1 I4NỸÃ2 kÃ4 Eval: S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: ya1 kÃ4 tu3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 nÃ1 ja1 ******* JI4NỸÃ2 rÃ4 YU'1U1 ndi4 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 kÃ4 YU'1U1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 tu3 ndi4 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 xe'1e42 kÃ4 ndi4 nÃ1 ja1 JI4NĨ2 BA3 rÃ4 ****** ndi4 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸÃ2 kÃ4 A1CHI1 ndi4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: nÃ4 kwe'1e4 TÃ3 ndu13te'3e242 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: nÃ4 kwe'1e4 NÃ4 ndu13te'3e242 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ba'1a3 ku4u4 be2 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 2 REF: ku3ndye242 nÃ4tu2 SUERTE BA42 ndi4 TỸÃ42 Ĩ4Ĩ4 suerte ke4e2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 ****** nÃ4tu2 ji13ndye242 *** kÃ4 ndi4 KA1KE4 ÑÃ'1Ã3 NW̃Ã14Ã3 HYP: ku3ndye242 nÃ4tu2 ****** SUERTEO4 ndi4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 suerte ke4e2 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 A1CHI1 nÃ4tu2 ji13ndye242 YA1 kÃ4 ndi4 ****** KA3KE4YA2 NÃ4 Eval: D S S S I I D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: NDA4TŨ'4Ũ4 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 ******** XI1KA3NDU2 CHI3ÑŨ3 a1chi1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1nÃ1 CHI1 HYP: NDA4TŨ'4Ũ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 CHI13KA2 NDU3CHI4ÑŨ3 KÃ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1nÃ1 **** Eval: S I S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: nde4e2 **** kÃ4 ndi4 xi4ka3nÃ2 xi4ka3nÃ2 NDA4NDU3KU4NÃ2RI4 ko14o3ri4 KWI4I4 KU3TÃ'3Ã2NÃ1 kwe'1e1nỸÃ424 ta4u3nĨ2 si'3i4nÃ2 ndi4 ki4xa2a2nÃ1 tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 i3tŨ4 BA'1A3 BA'1A3 XA'1A4 ji1ndi1ki4 HYP: nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 xi4ka3nÃ2 xi4ka3nÃ2 JA4NDU3KU4NÃ2RI4 ko14o3ri4 KU4U4 TÃ'3Ã2NÃ1 kwe'1e1nỸÃ424 ta4u3nĨ2 si'3i4nÃ2 ndi4 ki4xa2a2nÃ1 tÃ3 kĨ'4Ĩ4nÃ2 i3tŨ4 ****** BA1BA'1A3 KA4A4 ji1ndi1ki4 Eval: I S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ja1 nĨ1ya'1a3 ba3 tyem4pu2 ba42 xi4ka3nÃ2 ja1ta4 JI1NDI1KI4 KO14O3RI4 KWI4I4 nda3nĨ'1Ĩ4nÃ3 HYP: ja1 nĨ1ya'1a3 ba3 tyem4pu2 ba42 xi4ka3nÃ2 ja1ta4 NĨ1BI4 KO14O3 KU4NĨ2 nda3nĨ'1Ĩ4nÃ3 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 0 REF: SA3KÃ4 KU4U4 NĨ1JÃ'1Ã1RA1 XA'1A4 ka3ba4 ka4chyo24 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 ka4chyo24 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 TA1 ta4u3nĨ2 kÃ4 NĨ1KI4TU3 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ******* Ã4 U1NĨ1JÃ'1Ã1RA1 XA3A4 ka3ba4 ka4chyo24 be'3e3 ÑŨ1KÃ4 ka4chyo24 kÃ4 i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 *** ta4u3nĨ2 kÃ4 NU1KI4TU3 NĨ1NDA3KĨ'3Ĩ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ja1ta4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 NDA1A1 NDA1A1 chi4tu4 ti1xu'4u4 nĨ1xa1a1ra1 **** HYP: nĨ1xa1a1ra1 ja1ta4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 ****** TA1NDA1 chi4tu4 ti1xu'4u4 nĨ1xa1a1ra1 CHI1 Eval: D S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 2 2 REF: ka4chi2 KÃ'4Ã4RA2 NDI4 NDA4A2 TU3 ba42 nĨ1ke3e3 tu3 CHI4TU4 ka1a3 *** tÃ3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ***** PASTO nde4e4 KA1A3 tÃ3 chi4tu4 ti1xu'4u4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 HYP: ka4chi2 *********** **** KÃ'4Ã4RA3 NDA4TU3 ba42 nĨ1ke3e3 tu3 CHI4CHI3TU4 ka1a3 TU3 tÃ3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 CUAST KWE4E4 nde4e4 KA1 tÃ3 chi4tu4 ti1xu'4u4 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 Eval: D D S S S I I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 4 0 REF: Ã4 KŨ'1Ũ1 NŨ14Ũ3RA2 NDO3KO3TO3RA2 NĨ1NŨ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 pasto ndi4 ndi4xi3ra2 Ĩ3Ĩ4 ti1xu'4u4 TÃ3 nda143 SO1O4 so1o4 KU4U4 ba1xi3ra2 JỸÃ'4Ã43 KA3NDI3KO1O3RA2 nŨ14Ũ3 TA1 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 ******** *********** KU13NŨ'1Ũ4RA2 TU3KU3RA2 NĨ1NDO1Õ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 ba1xi3 pasto ndi4 ndi4xi3ra2 Ĩ3Ĩ4 ti1xu'4u4 **** nda143 SO4O4 so1o4 ***** ba1xi3ra2 ÑÃ1Ã4 KA13NDI3KO1O3RA2 nŨ14Ũ3 TẼ2 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S S S D S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 4 1 REF: JA143 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 amigu ¿NDA4A2 XI4KÕ4 amigu mba4ka2 ******** JA1NÃ1NDU1 NDA4NDU3KU42 tÃ3 BA143 kwi4i4 NDU3TẼ'3Ẽ2RI4 HYP: ***** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 *** **** amigu ******** NDA4XI4KÕ4 amigu mba4ka2 JA1NẼ1 NŨ14Ũ3 NDU3KU42 tÃ3 NDA143 kwi4i4 NDU13TẼ'3Ẽ2RI4 Eval: D D D D S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 21 16 1 1 REF: Ã4 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 BA3 ti4 kÃ4 KA14KA3 I3NỸŨ24 JA'1A4 ti4 KÃ4 ndi4 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 Ã4 KU4NỸŨ24 KŨ'1Ũ1 ti1xu'4u4 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ti1xu'4u4 KŨ'1Ũ1RI4 JỸŨ'4Ũ4 ku3xỸŨ4 BA14XI132 kŨ'1Ũ1 ******** TI1XU'4U4 JĨ'4Ĩ2 AMIGU ji1ndi1ki4 JA1NẼ1 NDA4NDU3KU42 HYP: JA143 ti4 kÃ4 ndi4 i4yo2 KU4U4 ti4 kÃ4 KA1A3 KA4NĨ32 SA3KÃ4 ti4 **** ndi4 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 Ã4 KO14O3 YO4O4KŨ1 ti1xu'4u4 ÑŨ'4Ũ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ti1xu'4u4 KŨ'1Ũ1 ÑŨ'3Ũ4 ku3xỸŨ4 BA14XI13 kŨ'1Ũ1 TI1XĨ32 Ã4 MĨ4Ĩ4 KO14O3 ji1ndi1ki4 JA1 NĨ1JA3NDU'4U2 Eval: S S S S S D S S S S S S I S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 0 REF: nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E2 ba'1a3 tÃ3 ¿NDA4A2 I4YO2 BẼ'3Õ4 NI1NŨ1 YO'4O4 ki3xỸŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E2 HYP: nÃ4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E3 ba'1a3 tÃ3 ******** NDA4A2 YU'3BỸŨ24 Ĩ1NŨ1 YO4O4 ki3xỸŨ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ko'1o4 jĨ'4Ĩ2 BE'3E3 Eval: S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: NDA1 nde4e2 KU4NỸŨ24 KI3XI3 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 amigu KWE4E4 i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 NĨ1NŨ1 ÑÃ1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 mula CHI1 HYP: YA1 nde4e2 KU4U4 YO'3O4 CHI4ÑŨ3 ndi4 amigu BE4 i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 ******** NĨ1NW̃Ã1Ã4 su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 mula **** Eval: S S S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 0 REF: nĨ1xa1a1 ba3 TA1 I4NGO24 tÃ3 TA1 I4NGO24 ta1 ba'1a3 KU4U4 BA3RA2 su14u3 nde4e2 ka4a4ra2 NDI4 ta1 ba'1a3 ku4u4 ba3ra2 I1NDA43 i3kÃ4 nĨ1nda3a3 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 mula tÃ3 HYP: nĨ1xa1a1 ba3 E1TA4 I4NDU'3U4 tÃ3 NDA143 Ĩ4KU4 ta1 ba'1a3 ***** KU4U4RA2 su14u3 nde4e2 ka4a4ra2 **** ta1 ba'1a3 ku4u4 ba3ra2 TÃ3 i3kÃ4 nĨ1nda3a3 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 mula tÃ3 Eval: S S S S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 4 0 REF: tÃ'3Ã2 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3a3 E1TE4 ka'3a4ri4 TÃ3 tỸÃ42 NDO'13O3 TA1 nĨ1ki1xĨ1 NDO'13O3RA2 i3chi4 ka'4nŨ3 ndi4 NDA1 XA'1A4 YU3KU4 ÑŨ1Ũ4 ba3 CHI2 HYP: tÃ'3Ã2 ba3 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1nda3a3 TE1 ka'3a4ri4 **** tỸÃ42 NDO1O3 TÃ3 nĨ1ki1xĨ1 TU3KU3RA2 i3chi4 ka'4nŨ3 ndi4 **** ****** NDA13XA3KU4 ÑŨ3Ũ2 ba3 **** Eval: S D S S S D D S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 2 REF: ********* NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 o4ra2 ********* NĨ1XA1A1NÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 BA4A24 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 su14u3 yu1u4 ka'4nŨ3 YO'4O4 KA4A4 ku4u4 yu1u4 mĨ4Ĩ4 ku4u4 bya'3a2 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yu1u4 xa3ku4 i4ndu'3u4 tÃ3 nĨ1nda1ta4 yu1u4 kÃ4 HYP: NĨ1XA1A1 NÃ1 kÃ4 o4ra2 NĨ1XA1A1 NÃ1 kÃ4 sa3kÃ4 BA3 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2ra1 ndi4 su14u3 yu1u4 ka'4nŨ3 YO4O4 KÃ4 ku4u4 yu1u4 mĨ4Ĩ4 ku4u4 bya'3a2 kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 yu1u4 xa3ku4 i4ndu'3u4 tÃ3 nĨ1nda1ta4 yu1u4 kÃ4 Eval: I S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: i3kÃ4 ba3 nĨ1xa1a1 ta1 kÃ4 NĨ1KA3NĨ3RA2 nda'3a4ra2 TÃ3 ji4to3 TA1 KÃ4 sa3kÃ4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 tu3ku3 ba3 i3nĨ2ra1 **** HYP: i3kÃ4 ba3 nĨ1xa1a1 ta1 kÃ4 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 nda'3a4ra2 **** ji4to3 TÃ3 TÃ3 sa3kÃ4 NDA13YU4 tu3ku3 ba3 i3nĨ2ra1 CHI1 Eval: S D S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: o4ra2 NĨ1KA3NĨ3RA2 nda'3a4ra2 NŨ1NÃ4 ba3 ye'14e4 ndi4 LA3TŨ4LU3 KA4A4 TI1JĨ3 BE'3E3 chi2 i4yo2 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ÑÃ'1Ã3 TI1JĨ3 be'3e3 ÑÃ1Ã4 HYP: o4ra2 KA13NĨ3RA2 nda'3a4ra2 NĨ1NŨ1NÃ4 ba3 ye'14e4 ndi4 ********** NDA3TU4LU3 BA42 NĨ1BE4 chi2 i4yo2 ndi3sa4ku4u4 nŨ14Ũ3 ÑÃ'1Ã3 TI1XĨ3 be'3e3 ******** Eval: S S D S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 3 1 REF: nĨ1xa1a1ra1 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 ndi4 amigu nÃ4 NĨ1KI'1BYO4 kwe'1e4 tÃ3 nĨ1xe1e4 nŨ14Ũ3 mesa mĨ4Ĩ4 **** KA4NDU'3U4 yu3ba42 ndi4 KWA14 YU'3BỸŨ24 KU3NỸŨ24RA2 yu3ba42 KU4U4 TA1 kÃ4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 ka4chi2ra1 ******** *** JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 amigu nÃ4 NĨ1KYO'1O4 kwe'1e4 tÃ3 nĨ1xe1e4 nŨ14Ũ3 mesa mĨ4Ĩ4 KÃ4 NDI4 yu3ba42 ndi4 ***** KU14NDYO24 ÑÃ4 yu3ba42 BA42 TA4 kÃ4 Eval: D D S S I S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: i3kÃ4 nĨ1ki'1bi3nÃ2 ***** XA1A1NÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4ndu'3u4 ndi3ka3chi3 ndi4 YO'4O4 che4e13 ndi3ka3chi3 ka4ndu'3u4 nda1 nĨ1kŨ3Ũ3 ndu1u4 ka'3a4ri4 yu'3u4 mesa KA4NDU'3U4RI4 CHI2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ki'1bi3nÃ2 XA1A1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ka4ndu'3u4 ndi3ka3chi3 ndi4 YO'3O4 che4e13 ndi3ka3chi3 ka4ndu'3u4 nda1 nĨ1kŨ3Ũ3 ndu1u4 ka'3a4ri4 yu'3u4 mesa ************* NŨ14Ũ3RI4 Eval: I S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 5 1 REF: NDA143 YA1A1 YA1A1 ba3 ****** NDO13NỸÃ'3Ã2 ÑÃ1Ã4 ji1nỸÃ42 ji13nỸÃ2 ndi4 BA1XI3 TA1 ÑÃ1Ã4 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 ÑÃ1Ã4 PAPÁ ndi4 amigu BA3 YU'1U1 ku4u4 ta1 yo'4o4 Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 SA3KÃ4 nda13ka3ndu'4u4 tu3ku3 be2 kÃ4 KA4NDWA'3A43 HYP: ****** NDE4E2 YA1 ba3 NDO1O3 NỸÃ32 KÃ4 ji1nỸÃ42 ji13nỸÃ2 ndi4 ****** BA1XI3RE3 JA143 ka4chi2ra1 ******** *** JỸÃ'4Ã3 PAN ndi4 amigu *** BA3YU1 ku4u4 ta1 yo'4o4 Ã3 ba'1a3 nÃ4tu2 KÃ4 nda13ka3ndu'4u4 tu3ku3 be2 kÃ4 I4NDWA'3A42 Eval: D S S I S S D S S D D S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 3 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 NDI4 su3u3 i4nde4e4 I4NDE4E4 nÃ1 nywe3e24 ka1a3 nÃ1 nĨ1xi'1i1 a1chi1 nÃ1 kÃ4 I4NDE4E4 bya'3a2 chi1 I4NDU'3U4 ta1 ta4u3nĨ2 JOSÉ MARÍA CHI1 HYP: i3kÃ4 ja143 ta'4nda1 chi3ÑŨ3 **** su3u3 i4nde4e4 NDE4E4 nÃ1 nywe3e24 ka1a3 nÃ1 nĨ1xi'1i1 a1chi1 nÃ1 kÃ4 NDE4E4 bya'3a2 chi1 NDO'4O4 ta1 ta4u3nĨ2 ***** ****** SEMARÍA Eval: D S S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 6 0 REF: i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 tanchu CHI1 NĨ3 NĨ3 YU'1U1 NĨ14JI3NĨ2 NÃ1 kÃ4 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SA1A3 NÃ3NĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 NĨ1XI'1I1 YU1U4 KA4YA3 kÃ4 HYP: i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 tanchu **** **** **** ****** NĨ1JI3NĨ2YU1 NĨ14NĨ2NÃ1 kÃ4 i4ndu'3u4 ya1kÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ***** SA13NĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 ********** XI1ÑŨ1 KA13YA2 kÃ4 Eval: D D D D S S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 4 0 REF: NDA4A2 nÃ3nĨ4 TA1 TA4U3NĨ2 NĨ1XI'1I1 YU1U4 KA4YA3 ta1 kÃ4 TĨ3 i4ndu'3u4 i3kÃ4 CHI2 HYP: ****** nÃ3nĨ4 *** ********* TÃ3 NĨ1 YA1KÃ3 ta1 kÃ4 NDI4 i4ndu'3u4 i3kÃ4 **** Eval: D D D S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 3 1 REF: ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 JOSÉ MARÍA ndi4 ta1 kÃ4 NDI4 ta1 ta4ku1 KU4U4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4ku1 ku4u4 TA1 kÃ4 CHI2 i4yo2ra1 *** TÃ3 i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 HYP: ja143 ka4chi2ra1 so'3o3 ndi4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 ***** SEMARÍA ndi4 ta1 kÃ4 **** ta1 ta4ku1 BA3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ka4chi2 ta1 ÑÃ1Ã4 ta1 ta4ku1 ku4u4 TA4 kÃ4 **** i4yo2ra1 TA1 KÃ4 i3kÃ4 i4ndu'3u4ra2 chi1 Eval: D S D S S D I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 ku3ndu'4u4ra2 ku3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA2 NDI4TA1 LU3BI3 HOMBRE ku14xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 ku3ndu'4u4ra2 ku3xi3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ'4Ã4RA2 NDI4 TA1 LULU YEMBRE ku14xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: ta1 nĨ1xi3xi3 ti4 ku4u2 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 yo'4o4 tÃ3 NĨ1NDO1O32 I4NDU'3U42 YO'4O4 BI3TĨ3 tÃ3 nÃ4tu2 xi13xỸŨ4 JĨ'4Ĩ4RA2 ta1 ndo1o3 kŨ4Ũ4 NÃ4TU2 XI13XỸŨ4 JĨ'4Ĩ4RA3 nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 ndi4 HYP: ta1 nĨ1xi3xi3 ti4 ku4u2 jĨ'4Ĩ4 ta1 sÃ'4Ã4 yo'4o4 tÃ3 NĨ1NDO1O3 I4NDU'3U4 YO'4O1 TĨ3 tÃ3 nÃ4tu2 xi13xỸŨ4 *********** ta1 ndo1o3 kŨ4Ũ4 TYO3O4 TI1XĨ3 XI1NĨ4RA3 nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 ndi4 Eval: S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 4 0 REF: nda143 ji1nÃ'1ÑŨ4 NDI3KO4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 mỸŨ3Ũ4 ndi4 yo'4o4 NDO4Õ14 YA1 KÃ4 NĨ14XĨ3Ĩ3RA2 ku3xi3ra2 JĨ'4Ĩ4 TA1 kÃ4 chi2 JU13NDE3TA3 ya1 KU3XI3NÃ2 JU13NDI3TA3 ndi4 HYP: nda143 ji1nÃ'1ÑŨ4 NDI'3I3KŨ4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 mỸŨ3Ũ4 ndi4 yo'4o4 ******** *** NDO4O13 I3KÃ4NDI4XI3RA2 ku3xi3ra2 ******** JĨ'4Ĩ4RA2 kÃ4 chi2 *********** ya1 KU4XỸÃ4 KÃ4 ndi4 Eval: S D D S S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: **** NĨ14XĨ3Ĩ3RA2 ku3xi3ra2 ndi4 ndi4so3 tÃ'3Ã2 mĨ3Ĩ4ra2 is1ta4 BA3RA3 ja143 KÃ'4Ã2 TA1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: NDI4 XỸÃ'3Ã2 ku3xi3ra2 ndi4 ndi4so3 tÃ'3Ã2 mĨ3Ĩ4ra2 is1ta4 BA3RA2 ja143 ******** *** KÃ'4Ã2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: I S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 3 0 REF: nde4e2 ba42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 machiti Ã4 xi1nĨ4 KŨ'1Ũ1 JỸŨ'4Ũ4 Ã4 cho1to1 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDE4E2 BA42 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDI4 NĨ1KI3XÕ2Õ4 ndi4 be'3e3 AMIGU NĨ1KI3XÕ2Õ4 kwa14a2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 NDE4E2 machiti NDI4 xi1nĨ4 ******** *********** TÃ3 cho1to1 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ****** NDE4E242 KÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 MĨ4Ĩ4 NĨ1I3XÕ4 ndi4 be'3e3 MEGU I4XÕ4 kwa14a2 ku4nĨ2yu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S D D S D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 3 1 REF: JA1 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 ji1ndi1ki4 ******* JA1NẼ1 NDA4NDU3KU42 tÃ3 ka4chỸŨ24 ndi4 i4yo2ri4 ka4chỸŨ24 JĨ'4Ĩ2 ya1 kÃ4 BA1XI32 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 ndi'14i13 I3NỸŨ24 JA'1A4RI4 NDI4 amigu KO3NDWE4 KU4NĨ2 HYP: *** ******* KA4CHI2NÃ1 ndi4 ji1ndi1ki4 JA1NDU1 JĨ'4Ĩ4 NDU3KU42 tÃ3 ka4chỸŨ24 ndi4 i4yo2ri4 ka4chỸŨ24 JĨ'4Ĩ4 ya1 kÃ4 BA1XI3 i4yo2 ba3 ti4 kÃ4 ndi'14i13 ********** ÑŨ'3Ũ4 JA3RI4 amigu NDI4 KU4NĨ2YU1 Eval: D D S I S S S S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ndi'4i13 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 o4ra2 ba42 I4NDU'3U4RA2 TI1JĨ3 BE'3E3 kÃ4 HYP: ndi'4i13 i3nĨ2ra1 ndi4 ji14nĨ2ra1 nda4a2 o4ra2 ba42 NDI4 NDU4U4RA2 TI1BE'3E3 kÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 nda143 ja4i3nĨ2 ti4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 BA3 kwa4ÑŨ3 NDI4 BA3 JA1 NĨ1KE1TA3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 tÃ3 I4NDWE'3E4 yo'4o4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4RA2 i3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 nda143 ja4i3nĨ2 ti4ra2 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 KA1 kwa4ÑŨ3 **** *** I4NDU'3U4RA2 NŨ14Ũ3RE1TA3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 tÃ3 NDWE'4E4 yo'4o4 TÃ3Ã4RA2 SO'3O3 i3kÃ4 Eval: S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 2 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** kwÃ'1Ã1 nĨ1ku3nÃ1nĨ1 ba3 KWA4A2 tÃ3 ***** ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4 TA1 KÃ4 NDI4AMIGU ndi4 ta1 ku4nĨ2 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 yu'1u1 A1CHI1 ndi4 ta1 ndi4nĨ2 KU4U2 KU1NŨ'1Ũ42 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 kwÃ'1Ã1 nĨ1ku3nÃ1nĨ1 ba3 BA42 tÃ3 JA143 ka4chi2ra1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDI4 AMIGU ndi4 ta1 ku4nĨ2 ku1nŨ'1Ũ4 ku4u4 yu'1u1 ****** ndi4 ta1 ndi4nĨ2 KŨ4Ũ4 NŨ'1Ũ4 Eval: I S I D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 12 9 0 REF: YO3O3 kŨ'1Ũ1 KU4U4 YO4O4 AMIGU nda1 nda1 be'3e3 nda1 ye'14e4 seÑor GABINU kÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA1KA32 YO'4O1 yu3ba4 ta1 CIANU KI13XI3 YO'4O4 MĨ3TỸŨ'4Ũ4 nda1 ye'14e4 ta1 kÃ4 KŨ'1Ũ1 NDA1KA32 YO'4O1 ka4chi2ra1 so'3o3 CHI2 ji4nĨ2 ba3ra2 SA1A3 NÃ3NĨ4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 chi2 HYP: YO4O4 kŨ'1Ũ1 ***** ***** KWE4E4 nda1 nda1 be'3e3 nda1 ye'14e4 seÑor CABINU kÃ4 ******** ******** NDA143 yu3ba4 ta1 ***** CIANO XI1YO3 MĨ3CHŨ'4Ũ2 nda1 ye'14e4 ta1 kÃ4 ******** KO3NDWA2 KA1A3 ka4chi2ra1 so'3o3 **** ji4nĨ2 ba3ra2 ***** ******** JA'13NĨ4NÃ2 ÑŨ'3Ũ2 BA3 chi2 Eval: S D D S S D D S D S S S D S S D D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3ta3nÃ2 ke'3e2 SU3 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 NÃ1NĨ1 BA3 ba42 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3ta3nÃ2 ke'3e2 SU14U3 ja1 nda13ÑŨ'4Ũ4 ndi'3i3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ******** JU13NÃ3NĨ2 ba42 Eval: S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 0 3 REF: a1su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 MULA NDA13A3 tu3ku3 *** **** BA3NÃ2 BA1XI3NÃ3 nĨ14ji3nĨ2ra1 *** NŨ4CHI'4I2 TI4 tÃ3 NDA1 YE'14E4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 NĨ1KI3XA2A2 ba3ra3 HYP: a1su3 ÑÃ1Ã4 ndi4chi2 MU TA1NDA3A2 tu3ku3 BA3 NÃ1 KWÃ'1Ã1 CHI1 nĨ14ji3nĨ2ra1 YA1 NDU3XI4CHE'4E13 NDI4 tÃ3 SA1A3 I4YO2 ta1 ta4u3nĨ2 BA3 NĨ1XA1A1 ba3ra3 Eval: S S I I S S I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: yo'4o4 NŨ3Ũ4 yo'4o4 KI13XE2E4 ye'14e4 SEÑOR GABINU tÃ3 ******* KI3TI4 JA1NẼ1 ¿NDA4A2 ba42 ndi4chi2 ti4 kÃ4 HYP: yo'4o4 NŨ14Ũ3 yo'4o4 XE1E4 ye'14e4 FER GAVINO tÃ3 BI3TĨ3 BA3 NĨ1 NDA4A2 ba42 ndi4chi2 ti4 kÃ4 Eval: S S S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: kwÃ'4Õ24 ndi4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 i3tŨ4 tŨ4 TA1KWI4I24 nĨ1ta'1nŨ1 NDA'3A4RŨ4 nĨ1ko1yo3rŨ4 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti1xĨ3 tŨ4 kÃ4 ka4ndi3ka2 ji1ndi1ki4 **** JA1NÕ4 HYP: kwÃ'4Õ24 ndi4 xa'1a4 Ĩ3Ĩ3 i3tŨ4 tŨ4 TA1KWI42 nĨ1ta'1nŨ1 NDA'3A4RI4 nĨ1ko1yo3rŨ4 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ti1xĨ3 tŨ4 kÃ4 ka4ndi3ka2 ji1ndi1ki4 KÃ4 TÃ3 Eval: S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 4 1 REF: ¿TÃ3 Ã4 TI4 NĨ1XI'1I1 KU4U4RI4 su14u3 TI4 NĨ4XI'1I1 KU4U4RI4 TI4 TA4KU1 ku4u4 ti4 KÃ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ki14tu3 sa3kÃ4 **** NDA3KỸŨ'3Ũ4RI4 HYP: TÃ3 Ã4 *** NDI4XI1 KU4U4RA2 su14u3 *** ********** ******** NDI4XI3RI4 SA4KU1 ku4u4 ti4 BA3 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 ko1tÕ4 ki14tu3 sa3kÃ4 NDI4 KYO'3O4RI4 Eval: S D S S D D D S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 4 0 REF: I3KÃ4 nĨ1ki3xa2a2ra1 TÃ3 ja1 ku4xa'1a1 TA1 JA13XÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ4 KU4U4 tu3ku3 ba3ra2 I13XA3 si'3i4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42 SI'3I4RA2 CHI1 HYP: JA143 nĨ1ki3xa2a2ra1 **** ja1 ku4xa'1a1 *** ************ YA1 XA4ÑŨ4 tu3ku3 ba3ra2 YA1 si'3i4ra2 ndi4 kwe'1e1nĨ42 ********* SI'3I4RA3 Eval: S D D D S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3TA3 JA3 BA3 ji1ndi1ki4 i1nda43 nda1 nĨ1ku3ndi3i4 ba3 ti1xĨ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 HYP: ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 ÑÃ1Ã4 KE13E3 TA1 KÃ4 ji1ndi1ki4 i1nda43 nda1 nĨ1ku3ndi3i4 ba3 ti1xĨ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ba3 TA4SYA'4A2RI4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 chi1 o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 BA3 MBA4KA2 kwÃ'1Ã1 sa4ka2ri4 HYP: ya1 kÃ4 ba3 TA4SI4KA2RI4 tÃ3 ji14nĨ2ra1 chi1 o4ra2 nĨ1xa1a1ra1 kÃ4 tÃ3 nĨ1ke3ta3 *** MACA kwÃ'1Ã1 sa4ka2ri4 Eval: S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3RA2 NĨ1XA1A1RA1 mĨ4Ĩ4 ja4xi24ri4 Ĩ1Ĩ4 KÃ4 ndo1o3ri4 NDI4CHI2RI4 nda13xa2a2ra1 BE'3E3 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 NDA13KĨ'3Ĩ3RA2 NĨ1KI3XA2A2RA1 mĨ4Ĩ4 ja4xi24ri4 Ĩ1Ĩ1 ÑÃ1Ã4 ndo1o3ri4 KA4CHI2RI4 nda13xa2a2ra1 ****** BE'3E3RA2 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 ndi4 Eval: S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: NDA13KĨ'3Ĩ3 ba2 ji1ndi1ki4 ti4 sa4a24nỸŨ424 xa'1a4 KÃ4 nda13kĨ'3Ĩ3 BA2RI4 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 ba2 ji1ndi1ki4 ti4 sa4a24nỸŨ424 xa'1a4 TÃ3 nda13kĨ'3Ĩ3 KA1 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 2 REF: ndi4 nda1 sa3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 TŨ'1Ũ3 I3NĨ2 IS1TÃ4RA2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 *** ya1 ko4ndo3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 **** ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 TU4U4 ba42 kÃ4 HYP: ndi4 nda1 sa3kÃ4 *********** NDI'13I3 NDA13I1TŨ'1Ũ3 IS1TA4RA2 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ya1 ko4ndo3 YA1 kÃ4 BA42 ndi4 su14u3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i4yo2 TU4U24 ba42 kÃ4 Eval: D S S S I S I S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i4ywa2 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 kÃ4 chi2 i4yo2 TWA2 i3chi4 salubi mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ka1a3 HYP: i4ywa2 yu3ku4 ÑŨ1Ũ4 kÃ4 chi2 i4yo2 TÃ3 i3chi4 salubi mĨ4Ĩ4 xi4ke4 ka1a3 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: ya1 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 tŨ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDI3CHI2 TŨ4 TI1XI4NDA4 tÃ3 yu1u4 xa'1a1 ÑÃ1Ã4 mĨ4Ĩ4 NDI4TA3 tŨ4 TU14NĨ4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 HYP: ya1 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 tŨ4 mĨ4Ĩ4 JU13CHI3TU4 TI1XĨ3 NDA3A2 tÃ3 yu1u4 xa'1a1 ******** mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 tŨ4 TU4NĨ4Ĩ4 ÑÃ1Ã4 rÃ4 Eval: S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 6 8 2 0 REF: ÑÃ1Ã4 i4ywa2 KA4CHI2NÃ1 ja1 JI4NĨ2NẼ1 KA4CHI2NÃ1 NDI4 KWI14I3 NDA3TŨ'4Ũ2 NDI4 JA1 ji4nỸÃ2 ndi4 kwa14a2 TỸÃ'4Ã2 KU3NĨ2YU1 HYP: ÑÃ1Ã4 i4ywa2 BA3NÃ3 ja1 ************ *********** JI4NĨ2NÃ1 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 I4KWE14E3 NDA4TŨ'4Ũ2NỸÃ42 ji4nỸÃ2 ndi4 kwa14a2 KA4CHỸÃ24 NDI4 Eval: S D D S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: i4ywa2 ya1kÃ3 ka3ba4 ti1chi4 KA4CHI2NÃ1 i4ywa2 *** KA3BA4 ti1chi4 kÃ4 CHI2 HYP: i4ywa2 ya1kÃ3 ka3ba4 ti1chi4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 i4ywa2 KA3 KU4U4 ti1chi4 kÃ4 **** Eval: S I S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ya1 ******* KA4CHI2NÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 mÃs4tru2 ni1ko4yu4 VITORIU ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya1 KA4CHI2 NÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 mÃs4tru2 ni1ko4yu4 AVITORIO ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JOVITA kÃ4 CHI2 i4ywa2 I3KÃ4 CHI2 ka4chi2ra1 HYP: ndi4 i4ywa2 mĨ4Ĩ4 ju13ndwa'4Ã4 ta4u3nĨ2 JUITA kÃ4 **** i4ywa2 ****** KÃ4 ka4chi2ra1 Eval: S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 2 REF: BA3 i4ywa2 ya1kÃ3 ya1 yu1u4 xa'1a1 ********* ESCUELA SECUNDARIA yu1u4 XA'1A1 KA4CHYO24 be'3e3 ÑŨ1KÃ'4Ã4 KA4CHYO24 kÃ4 ********* rÃ4 i4ywa2 I3KÃ4 KA4CHI2NÃ1 HYP: JA1 i4ywa2 ya1kÃ3 ya1 yu1u4 xa'1a1 KWE4E2RA1 NDI3KU4NDA2RIA YA1 yu1u4 XA'1A4 I4CHYO4 be'3e3 ************* YU1 kÃ4 KA4CHYO24 rÃ4 i4ywa2 ****** KÃ4NÃ3 Eval: S I S S S S D S I D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: a4su3 I4YO2 yu3ku4 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka3chyo24 ÑÃ1 YU1U4 XA'1A1 BE'3E3 ÑŨ'1Ũ3 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã3 HYP: a4su3 I4YWA2 yu3ku4 ********* ÑŨ'1Ũ3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 ya1 ka3chyo24 ***** YA1 XA1A1 BI4 ÑŨ'3Ũ4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã4 Eval: S D S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 3 1 REF: ÑÃ1 TA'4BI4 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 ***** i4yo2 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 LIYA yu3ku4 KA1A3 A4SU3 I4YO2 bya'3a2 KÃ4 KA4CHI2NÃ1 HYP: YA1 NDA'4BI3 yu3ku4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 i4yo2 ku3rra42 *** NDA13KU3NĨ2 LÍA yu3ku4 ***** BA3 I4YWA2 bya'3a2 **** KA4NÃ3 Eval: S S I D S S D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 4 1 REF: sa1a3 **** NÃ3NĨ4 sa1a3 NÃ3NĨ4 YU3KU4 KÃ4 NDI4 ya1 i3tŨ2 ndi4 YU3KU4 TI1NDO3KO2 KA4CHI2NÃ1 JỸÃ'4Ã2 I3TŨ2 KA1 rÃ4 HYP: sa1a3 NĨ3 TA1 sa1a3 ******** ****** **** NĨ1KU3U3 ya1 i3tŨ2 ndi4 ****** KU4 TI1NDO3KO4NẼ2 XÃ'4Ã1 I3TŨ4 BA3 rÃ4 Eval: I S D D D S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 3 REF: *** **** TÃ3 nĨ1nŨ1 BYA'3A2 nÃ'14Ã1 KA4CHI2NÃ1 jỸÃ'4Ã2 nĨ1nŨ1 **** BYA'3A2 nÃ'14Ã1 ba3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 KÃ4 rÃ4 HYP: YA1 KÃ4 NDI4 nĨ1nŨ1 YA1 nÃ'14Ã1 BA3NÃ2 jỸÃ'4Ã2 nĨ1nŨ1 RÃ4 YA1 nÃ'14Ã1 ba3 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 mĨ4Ĩ4 ba42 i4ywa2 **** rÃ4 Eval: I I S S S I S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 1 0 REF: NI1NŨ1 BA42 I4YWA2 kÃ4 HYP: ******* MĨ1NW̃Ã42 YA1 kÃ4 Eval: D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: BA3 kŨ'1Ũ1ra1 BI3 HYP: BA143 kŨ'1Ũ1ra1 *** Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ku4nŨ1nĨ42 ti1xỸÃ32 Ĩ3Ĩ3 KWA'3A2 ku3ndi3chi2 BYO4 ko'1o4 ti1xỸÃ32 KA4CHI2NÃ1 HYP: ku4nŨ1nĨ42 ti1xỸÃ32 ****** YU3BA2 ku3ndi3chi2 YO4O4 ko'1o4 ti1xỸÃ32 TÃ3 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ******** KA4CHI2NÃ1 NĨ3 ba143 XÃ'4Ã1 TÃ'3Ã2YU1 ji14nĨ2yu1 ******* HYP: sa3kÃ4 KA4CHYA2 SO'3O3 NDI4 ba143 XA'4A13 TÃ3 ji14nĨ2yu1 SA3KÃ4 Eval: I S S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 2 0 REF: BA3 YA1 ke4e4 ba42 kÃ4 ndi4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 rÃ4 Ã4 ndi3xa3 ndi4 i4yo2 i4yo2 ya3bi2 TI1XỸÃ32 kÃ4 TÃ3 ke4te2 NDA1 I3NGA2 ta'4bi4 NDA1 YU1U4 ndi1ki1 kÃ4 BI4 ka4chi2nÃ1 NÃ4 NDI3XA3 HYP: *** NÃ1 ke4e4 ba42 kÃ4 ndi4 kwẼ4tu2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 rÃ4 NÃ4 ndi3xa3 ndi4 i4yo2 i4yo2 ya3bi2 TI1XĨ3 kÃ4 NDI4 ke4te2 TÃ3 I3KÃ4 ta'4bi4 YA1 YU'3U4 ndi1ki1 kÃ4 BA3 ka4chi2nÃ1 **** NDI4I3XA3 Eval: D S S S S S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: ko14o3 ji4nĨ2 NÃ4 ndi3xa3 Ã4 ya1 BA3TA4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 yo3o3 tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 ko3nde3e4 i3nĨ2 kŨ'1Ũ1 sa1a3 KWA'1A4 bi4 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 HYP: ko14o3 ji4nĨ2 NDI4 ndi3xa3 BA42 ya1 BA14TA4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 yo3o3 tÃ3 yo3o3 ku4u4 nÃ1 ko3nde3e4 i3nĨ2 kŨ'1Ũ1 sa1a3 KWA'1A3 bi4 ti1xỸÃ32 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: bi4xi1 KA4A4 rÃ4 HYP: bi4xi1 BA3 rÃ4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 TU3 KU4U4 TWA2 kÃ4 BA3 KA4CHI2NÃ1 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'1E42 kÃ4 ndi4 HYP: ********* NŨ14Ũ3 TŨ4 TA1 kÃ4 *** KU4U4NÃ3 ya1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 XE'4E4 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 0 REF: nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 SUERTE BA42 ku3ndye242 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 xŨ'14Ũ4 ba42 KÃ4 XI4KE2 KA4CHI2NÃ1 NÃ4 ndi3xa3 rÃ4 HYP: nÃ4tu2 Ĩ3Ĩ3 ****** SUERTEO4 ku3ndye242 kÃ4 ndi4 ya1 nda4a2 xŨ'14Ũ4 ba42 **** ****** XI4KI24 KA4CHỸÃ24 ndi3xa3 rÃ4 Eval: D S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: nÃ4 ji13ndye242 kÃ4 TÃ3 ka3nĨ3 te'4e4 jỸÃ'4Ã2 KWE'14E14 KW̃Ã'1Ã1 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 ba42 ÑŨ'4Ũ4 xŨ'14Ũ4 chi2 HYP: nÃ4 ji13ndye242 kÃ4 **** ka3nĨ3 te'4e4 jỸÃ'4Ã2 KWE'1E4 KWÃ'1Ã1 ndi4 nda3tŨ'4Ũ4 be2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 ba42 JI4NỸŨ24 xŨ'14Ũ4 chi2 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 4 0 REF: NDA3KWE'1E32 xŨ'14Ũ4 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 ndi4 SA1ÑẼ42 KÃ4 KW̃Ã'1Ã1 CHI1 nÃ4tu2 KU3NDE3E4 I3NDYO24 KA3NĨ3 TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 KA4NĨ3 TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 HYP: NDA3KWE'1E4 xŨ'14Ũ4 kÃ4 nde'3e4 sa3kÃ4 ndi4 ********** **** SA13ÑẼ42 KWÃ'1Ã1 nÃ4tu2 ********* KO3NDE3E4 I4YO2 KA3TE24 jỸÃ'4Ã2 ndi4 ******* BE3TE'4E4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 Eval: S D D S S D S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: ki14tu3 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 I3KÃ4 nda3tw̃Ã'4Ã2 JYO'4O4 ndi4 sa3ÑÕ4 YU'1U1 nÃ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 SA3KÃ4 ndi4 ********* HYP: ki14tu3 ka3chyo24 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 SA3KÃ4 nda3tw̃Ã'4Ã2 JỸŨ'4Ũ4 ndi4 sa3ÑÕ4 BE2 nÃ4 KWẼ'1Ẽ1 KÃ4 ndi4 KWÃ'1Õ4 Eval: S S S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 23 12 6 2 REF: a1chi1 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ******* NDO'4O2 nda4a2yu1 xi4ka2 tÃ3 yo'4o1 KA4NĨ3 TÃ'4Õ4 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 BI3TĨ3 NDI4 ndo1Õ4 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 KA3CHYA2 JYO'4O4 TÃ3 KŨ'1Ũ1 SA4NẼ'1Ẽ1 YO4O4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 NDI4 kÃ4 *********** JI14NDYO24 YO3O3 ba42 ndi3xa3 HYP: a1chi1 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 NDO'4O4 BI4 nda4a2yu1 xi4ka2 tÃ3 yo'4o1 ******* ******** ******** KA4CHI2 TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndo1Õ4 jỸÃ'4Ã2 yo'4o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ******** KA4CHYA2 JỸÃ'4Ã4 KU1SW̃Ã4 NÃ1 YO'4O4 mĨ4Ĩ4 ndi4ka2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 *********** **************** KWẼ'1Ẽ1 kÃ4 KA4CHI2NÃ1 NÃ4TU2 YA14NDYO24 ba42 ndi3xa3 Eval: I S D D D S S S D S S S S S D D S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: KU3NĨ3 SWE'1E4 ji4nĨ3 SWE'1E4 nda'4ywa1 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ja1 JI13NĨ3 SO'1O3NDU2 nda'1ywa1 nĨ1nda'1ywa1 KÃ4 JI13NĨ3 so'1o3ndu3 HYP: KU4NĨ3 SE'1E3 ji4nĨ3 SE'1E32 nda'4ywa1 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ja1 ******** JI13NĨ3NDU2 nda'1ywa1 nĨ1nda'1ywa1 BA42 JI4NĨ3 so'1o3ndu3 Eval: S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: i4yo2 JE2 KÃ4 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chyo24 KÃ4 HYP: i4yo2 JA3 YA1KÃ3 yu3ku4 nda'4bi2 ka4chyo24 **** Eval: S S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: i4ywa2 i3kÃ4 HYP: i4ywa2 i3kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 1 3 REF: nÃ1 JÃ'1Ã1 JA1TA4 JI1NDO1KO4 KU4U4NDU2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 *** A1SU3 JĨ'4Ĩ4 cianu NĨ1KI3XI3 YO'4O4 jĨ'4Ĩ4 *** DIFUNTO tetu tĨ3 ****** LUCIU kÃ4 TĨ3 ya3nĨ2ra1 HYP: nÃ1 JA1 JA1 NDA143 NĨ1NDU3KU4NDU2 ÑŨ3Ũ42 tÃ3 JA1 SU3 Ĩ3Ĩ3 cianu ********** NĨ1XI3YO3O4 jĨ'4Ĩ4 TI4 JU4NDU2 tetu tĨ3 LU4XI2 KU4U4 kÃ4 NDI4 ya3nĨ2ra1 Eval: S S S S I S S D S I S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nĨ1nda'1ywa1 NŨ14Ũ3NDU3 ku1mĨ4 chi4chi3 nda'1ywa1 nda'1ywa1 ndi4 yu1ngwi32 KWA4A2 rÃ4 HYP: nĨ1nda'1ywa1 NŨ14Ũ3 ku1mĨ4 chi4chi3 nda'1ywa1 nda'1ywa1 ndi4 yu1ngwi32 BA42 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 4 0 REF: NĨ1NDA'1YU1 TU3KWA2 I3NGA2 TA'4BI4 ndi4 A1SU3 YU1NGWI32 KWA4A2 rÃ4 tu3ku3 I3NGA2 TA'4BI4 NDA'1YWA1 ndi4 ko14o3 su'1nda32 ywa'3a43 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3 YU3KU4 YWA'3A43 Ĩ3Ĩ3 TŨ3Ũ3 TŨ3Ũ3 nda'4ywa1 HYP: ************ NDA1 TU3KU3 KA13TA4 ndi4 ***** SI1NGWI32 BA42 rÃ4 tu3ku3 ****** NDA13TA'4BI3NÃ2 YA1 ndi4 ko14o3 su'1nda32 ywa'3a43 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3 ****** KU4YWA'3A42 Ĩ3Ĩ3 TŨ4 TŨ1Ũ4 nda'4ywa1 Eval: D S S S D S S D S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: I'4NẼ42 MĨ4Ĩ4 ku4nỸÃ2 A3SA3 i'4nẼ42 rÃ4 HYP: I'4NĨ2 MĨ3Ĩ4 ku4nỸÃ2 SA143 i'4nẼ42 rÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 1 REF: ********** KU3NDA3SYO4 rÃ4 KU3NDA3SYO4 NDA'4YWA1 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 KU4U4 CABRÓN KÃ4 HYP: KU3NDA3SI4 BA42 rÃ4 NDA4SI2 NDA'4BI2 a1chi1 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ba42 ya1 nde3e4 i3nĨ2 ***** KO3O3 RÃ4 Eval: I S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ'14Ã1 RÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 YU1 nÃ'14Ã1 **** Eval: S D id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 XI'4I4 NĨ1Ĩ4 rÃ4 ka4chi2nÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 XE'1E42 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ****** XI4NĨ13 rÃ4 ka4chi2nÃ1 **************** NDA4TW̃Ã'4Ã2 rÃ4 Eval: D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 0 REF: SANTA cruz TIBURCIO PASTOR HYP: CANTA cruz TIO CUSTOR Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y nueve HYP: cincuenta y nueve Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-02-z-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ti14chi3 HYP: ti14chi3 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 i4yo2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 mĨs4tŨ2 rÃ4 Ã4 XA4KU3NĨ42RI4 byo'3o4 HYP: ya1 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 i4yo2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 mĨs4tŨ2 rÃ4 Ã4 XA3KU4NĨ42RI4 byo'3o4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: ndi3sa3a4 NĨ1 XI3KWA3A4 Ã4 KO14O3 ndi3sa3a4 xa'1a1 xa4ku3ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA4KU3RI4 byo'3o4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 MĨS4TŨ2 HYP: ndi3sa3a4 **** NĨ1XI3KWA3A4 Ã4 KO3O3 ndi3sa3a4 xa'1a1 xa4ku3ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA3KU4RI4 byo'3o4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 IS4TŨ2 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: Ã4 TI4 ka4chyo24 KU4U4 KU3CHO4SO4 ka4chyo24 SA3A2 pa4li4 TI4 i4yo2 xa14ku'1u1 HYP: Ã4 NDI4 ka4chyo24 ***** KU3XYO4SO24 ka4chyo24 SA1A3 pa4li4 *** i4yo2 xa14ku'1u1 Eval: S D S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 2 0 REF: Ã4 KI13XA2A2 ti4 kÃ4 byo'3o4 XA4KU3RI4 NDI4 ti4 I4XA3 i'4nÃ4 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 BYO'3O4 ti4 I4XA3 ndi14i2 BYO'3O4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NÃ4 NĨ1KI3XA2A2 ti4 kÃ4 byo'3o4 ********* XA4KU3 ti4 SA4 i'4nÃ4 tu3 ***** ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 YU'3U4 ti4 XA1 ndi14i2 YO'3O4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S D S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 9 11 0 4 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 TA1 ta4u3nĨ2 ***** ******** MARGARITO PASCACIU ndi4 ka4chi2 TA1 TA4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 **** *** NDA13KI3TÃ'4Ã4NDU2 I3CHI4 XI1KI4 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 NĨ1NDO1O3 ta4u3nĨ2 MARRA JĨ'4Ĩ4 TU3KWA3 CACIO ndi4 ka4chi2 YA1 TA4U3NĨ2 ka4chi2 JỸÃ'4Ã4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 NDI4 TA1 KÃ4 NDU3KU3CHI4 XI1KI1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I I S S S S S I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: ji3to2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2nĨ42 KU3CHO4SO4 ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 XA4KU3RI4 BẼ'3Õ4 yu3ba42 ja1 u1xa1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 XA4KU3RI4 KA4CHI2RA1 tÕ4 HYP: ji3to2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2nĨ42 COCIOSO ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 XA4KU3 YU'1U1 yu3ba42 ja1 u1xa1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 ********* XA4KU3RI4RA2RA1 tÕ4 Eval: S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 2 REF: JA1 u1xa1 ki1bi4 ****** **** KWÃ'1Ã1RI4 XA4KU3RI4 nÃ4 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 yu3ba42 ndi4 ja1 i3kÃ4 i4yo2 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 TÕ4 HYP: *** u1xa1 ki1bi4 YU'1U1 NÃ1 I4XA3 KU4U4RI4 nÃ4 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 yu3ba42 ndi4 ja1 i3kÃ4 i4yo2 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 RÃ4 Eval: D I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 7 0 REF: TU4U4 i4ndu'3u4ri4 NDA1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 I4NDU'3U4RI4 xa4ku3ri4 nda'3a4 TŨ4 CHI14KŨ3 TĨ3 TÃ3 PA4CHI'4I2 so'3o3 BA3 MBO3LA3 ndi4 I3KÃ4 I4NDU'3U4RI4 xi1nŨ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 KA4CHI2RA1 NDA13TŨ'4Ũ4RA2 JĨ'4Ĩ2 TÕ4 HYP: TU3U3 i4ndu'3u4ri4 **** ja1 ÑŨ'1Ũ3 NDI4RI4 xa4ku3ri4 nda'3a4 **** ********* TI3CHI3KWĨ3Ĩ3NÃ2 KÃ4 BA143CHI'4I2 so'3o3 *** MULA ndi4 ****** NĨ1KA3NDU'4U4RI4 xi1nŨ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 ********** **************** KA4CHI2RA1TŨ'4Ũ4RA2 JĨ'4Ĩ4 Eval: S D S D D S S S D S D S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ka1 ta1tẼ42 yu3ba42 KO14O3 TA1TẼ42 ndi4 NDO1O3NDO4 JĨ'4Ĩ4 YU3BE4 ndyo4si2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ka1 ta1tẼ42 yu3ba42 ****** KO14O3BA3TẼ42 ndi4 ********** NDO1O3 NŨ14Ũ3 ndyo4si2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 Eval: D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: ***** SA14XI1NŨ3 SYA14TA4 ti4 kÃ4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xa13ku3ri4 tÃ3 ka13nĨ3ri4 KWÃ'1Ã1RI4 ndi4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2ra1 TÕ4 ti4 jo13nda2a2ra1 ku4u4ri4 HYP: JA143 XI1NŨ3 SI1KA4TA4 ti4 kÃ4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xa13ku3ri4 tÃ3 ka13nĨ3ri4 BA'1A3RI4 ndi4 ke4ta13 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2ra1 RÃ4 ti4 jo13nda2a2ra1 ku4u4ri4 Eval: I S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 7 11 2 1 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ja3 ba3ri4 NĨ1XI'1I1 ndi'3i3nÃ2 **** TÕ4 NDU13TÃ'3Ã2NÃ1 TU1NĨ4NĨ2 NDU13TÃ'3Ã2NÃ1 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3NÃ2 NĨ1NDO1O3 NDI14I2 I4CHI3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 TÕ4 HYP: *** I'3NÃ4 ku4u4 ja3 ba3ri4 NĨ1XI'3I3 ndi'3i3nÃ2 RÃ4 NDU13KU3TÃ'3Ã2NÃ1 NDU'1U1 NĨ4NĨ2 NDU13TÃ'3Ã2RA1 JI13TÃ'3Ã2 XI1NŨ3 NDO1O3 NĨ'1Ĩ42 I3CHI4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 **** Eval: D S S I S S S S S S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: TI4 ko1o4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 HYP: NDI4 ko1o4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'3Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: XI4NĨ2RI4 kwe'1e1 rÃ4 xi4nĨ2ri4 a1su3 kwe'1e1 ba42 ji4nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 KO1O4 tu3ku3 KO1O4 ndi3kĨ4 ya'3a4 HYP: JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 rÃ4 xi4nĨ2ri4 a1su3 kwe'1e1 ba42 ji4nĨ2 ti4 KÃ4 KO14O3 tu3ku3 KO14O3 ndi3kĨ4 ya'3a4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 4 0 REF: TI4 KÃ4 NDI4 JI4NĨ2RI4 KWE'1E1 TÃ3 JI4NĨ2RI4 kwa1chi3 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ya1 kwa4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2ri4 HYP: *** **** **** I3KÃ4 NDI4NĨ3 KWE'1E1RA1 JI4NDYO24 kwa1chi3 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 *** Ĩ4Ĩ4 ya1 kwa4ÑŨ3 JO13NDE'3E4 ji4nĨ2ri4 Eval: D D D S S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: KO1O4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 KA4CHYO24 ndi4 i4yo2nĨ42 ****** KO1O4 NYWE3E24 YO'4O4 ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: KO14O3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 KA3CHYO24 ndi4 i4yo2nĨ42 KO14O3 Ĩ3Ĩ3 BE2 YO4O4 ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: tÃ3 ya1 KU14SI3KI2 I3NỸŨ24 nÃ4 JI13NỸŨ24 ji13ndyo24ri4 tÃ3 ka4ndi3ka2ri4 ya3bi2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1RI4 ka4ndu'3u4 NDI4 HYP: tÃ3 ya1 KU4SI4KI24 ÑŨ3Ũ42 nÃ4 JI13NDYO24 ji13ndyo24ri4 tÃ3 ka4ndi3ka2ri4 ya3bi2 tÃ3 ****** I4TA'4NŨ1RI4 ka4ndu'3u4 **** Eval: S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 1 REF: ti4 ja1 *** TA13SE'4E2 YO4O4 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 ya1 sa3kÃ4 i4xa3ri4 TI4 JA1 xi1nŨ3 i'4nÃ4 KU4U4 ba3ri4 HYP: ti4 ja1 TA1 SE4E2 YO'4O4 ku4u4 ba3 ti4 **** ya1 sa3kÃ4 i4xa3ri4 *** YA1 xi1nŨ3 i'4nÃ4 ***** ba3ri4 Eval: I S S D D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: xa14xÃ4 tu3ku3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ******* JA4CHWE4E4 ba42 Ã4 nĨ1xe1e4 tÃ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4ri4 XA4KU3RI4 HYP: xa14xÃ4 tu3ku3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4 BE4 ba42 *** nĨ1xe1e4 tÃ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4ri4 XA4KWĨ4RI4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 4 1 REF: ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Ã4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 Ã4 kwa1chi3 ***** KO3NDWE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 TU3 TI4 KÃ4 BA3 HYP: ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 JA143 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 *** kwa1chi3 KU4U4 NDE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 *** *** **** SI3KÕ4 Eval: S D I S D D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 0 REF: ko1o4 kwi4i24 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 TI4 ÑÃ1Ã4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko1o4 kwi4i24 HYP: ko1o4 kwi4i24 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 ******** JI4NĨ2 ÑÃ1Ã4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 tu3 ***** ti4 KÃ4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko1o4 kwi4i24 Eval: D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: KO1O4 kwa'4a1 Ĩ3ka4chi1 KA4A4 jĨ'4Ĩ4ri4 KO1O4 HYP: KO14O3 kwa'4a1 Ĩ3ka4chi1 BA3 jĨ'4Ĩ4ri4 KO14O3 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: ****** KWE14NŨ4 kwe14nŨ4 ka4chyo24 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 kwe'1e1 KO3NDWE'3E4 tÃ3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 HYP: KO14O3 NĨ4NŨ3 kwe14nŨ4 ka4chyo24 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 *** TỸÃ42 kwe'1e1 JO3NDWE'4E4 tÃ3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 Eval: I S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ti4 ti1nda1ya4 ka4chyo24 NÃ4 chi4tu4 ti4 kÃ4 ya3bi2 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 HYP: ti4 ti1nda1ya4 ka4chyo24 NA4 chi4tu4 ti4 kÃ4 ya3bi2 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: nÃ4tu2 ya3bi2 *** CHI4TU4RI4 tÃ3 ndi4ka2ri4 tÃ3 ji4to3ri4 ndwe14e4 HYP: nÃ4tu2 ya3bi2 TU3 KU4U4RI4 tÃ3 ndi4ka2ri4 tÃ3 ji4to3ri4 ndwe14e4 Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 1 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ14kwi3i3 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 **** TU4TU24RI4 NDWE14E4 NĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 TU4TU24RI4 KU4NĨ2RI4 NDI4 ku3ndyo24ri4 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ14kwi3i3 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 NDI4 TU4TU24 KU4U4RI4 NĨ4Ĩ4 nĨ4Ĩ24 TŨ4 TU4U4RI4 KU3NĨ2RI4 ku3ndyo24ri4 Eval: I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ji1nĨ4 ba3ri4 NĨ4NĨ3 YA3BI2 JI13NỸŨ24 yo4o4 ku3u2 KWE4E4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ji1nĨ4 ba3ri4 NĨ4Ĩ4 YA3BI2YU1 XI1NDYO4 yo4o4 ku3u2 BE4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: NA4TU2 i4ndu'3u4 ndi4ka1ri4 *********** **** JI13NDYO24RI4 I3KÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 ndi4 i4yo2 TA1TẼ42 ndi4 HYP: NÃ4TU2 i4ndu'3u4 ndi4ka1ri4 JI1NDYO4RI4 TÃ3 TI4 KÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 ndi4 i4yo2 SA1TẼ42 ndi4 Eval: S I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 2 0 REF: nÃ4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 JYO'4O4 NÃ4 NĨ14KU3CHŨ3NÃ2 jyo'4o4 ndi4 i4yo2 TA1TÃ4 lu3chya'4a2 kÃ4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 TI1NDA1YA4 ka4chyo24 kÃ4 HYP: nÃ4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 ******* YO4O4 NĨ14KO3CHŨ3NÃ2 jyo'4o4 ndi4 i4yo2 TA1TÃ42 lu3chya'4a2 kÃ4 *** TI'3NÃ3 ku4u4 ti4 NĨ1NDA1YA4 ka4chyo24 kÃ4 Eval: D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 1 REF: ******** NDE142 kÃ4 JI14NĨ2 NÃ4 xa1tu1ri4 HYP: NDI'14I4 NÃ1 kÃ4 ******** JI13NĨ2NÃ1 xa1tu1ri4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 19 9 5 0 REF: TI4 KÃ4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 TI4 xa1tu1 KU4U4 KWE14NŨ4 ti4 xa1tu1 tu3 KU4U4 ko1o4 kwa'4a1 ba3 KO1O4 NDI3KĨ4 ya'3a4 KA4CHYO24 KÃ4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 ti4 xa1tu1 ku4u4 NDI'3I3 BA3 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 xa1tu1 KO3O3 I3NŨ4 ti4 xa1tu1 tu3 ***** ko1o4 kwa'4a1 ba3 SU14U3 NDI3KĨ'3Ĩ3 ya'3a4 ********* YO4O4 KO14O3 tỸŨ4Ũ4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ******* *** ti4 KÃ4 Eval: D S S S S D S S D S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ko4ndo3 ***** KWE14SU4 ndi4 tyem4pu2 ya1 yo4o4 ja'4nda2 nda1xĨ1 kwe4e4 rÃ4 HYP: *** i'4nÃ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ko4ndo3 KO1O4 I3SU2 ndi4 tyem4pu2 ya1 yo4o4 ja'4nda2 nda1xĨ1 kwe4e4 rÃ4 Eval: D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 3 0 REF: Ã4 YO4O4 ta4ba4 KU'1U1 ja'1a4 i3tu2 KWE4E4 TÃ3 ndu13te'3e24 ti4 KÃ4 I4NDU'3U4RI4 ja'1a4 I3TWE24 ndi4 YA1 KÃ4 NDI4 suerte ba42 kÃ4 HYP: JA1 I4YO2 ta4ba4 KU3KU2 ja'1a4 i3tu2 BE4 KÃ4 ndu13te'3e24 ti4 **** KA4NDU'3U4RI4 ja'1a4 I3TE2 ndi4 *** **** YA1KÃ3 suerte ba42 kÃ4 Eval: S S S S S D S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: *** ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 suerte ba42 kÃ4 NDYO3O4 ndi4 ke3ta3 BE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 KO4NDO3 NDYO3O4 HYP: YA1 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 suerte ba42 kÃ4 NDYO4O4 ndi4 ke3ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4 ya1 KO3NDO3 KU4NDYO24 Eval: I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 4 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 TI4 i'4nÃ4 ***** KU4U4TI4 ÑÃ1Ã4 KO1O4 TORO ti4 i'4nÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 Ã4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 Ã4 KWA1CHI3 KO3NDWE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 *** i'4nÃ4 KU4U4 TI4 ÑÃ1Ã4 ***** KO14O3NDO4RA2 ti4 i'4nÃ4 ***** ti4 kÃ4 TÃ3 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 *** KÃ4 KWA13CHYO3Õ4NDWE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: D I S D S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 1 2 REF: yu1ngwi32 nÃ4 NĨ1KI3TA3 yu1ngwi32 tÃ3 ji4to3 nde'14e4ri4 YO4O4 ndi4chi2ri4 JI4TO3 NDE'14E4RI4 YO4O4 i3chi4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 *** **** ÑÃ1Ã4 kwa1chi3 KO3NDWE'3E4 Ã4 KO14O3 NDI4 ỸÃ3Ã2 kwa4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 HYP: yu1ngwi32 nÃ4 NĨ1KE3TA3 yu1ngwi32 tÃ3 ji4to3 nde'14e4ri4 KÃ4 ndi4chi2ri4 ****** SO'3O3 NDI'3I3RI4 i3chi4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 YA1 KÃ4 RÃ4 kwa1chi3 KO3NDE3E4 RÃ4 ÑÃ4 KU14NĨ2 YA1 kwa4ÑŨ3 NDE'3E4 Eval: S S D S S I I S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: *** A1SWA32 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka4nĨ3ri4 KA3A2 ndi4 a1su3 ****** ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 rÃ4 HYP: JA1 SA3KÃ4 BA3 ndi4 nÃ4tu2 ka4nĨ3ri4 KA1A3 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 YA1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 rÃ4 Eval: I S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ja1 ji13nĨ2ndu1 sa3kÃ4 ja1 i4yo2 kwi1ya1 jĨ'4Ĩ4 DIFUNTO JULIÁN ya3nĨ2 ta1 NUFRE HYP: a1chi1 ndi4 ja1 ji13nĨ2ndu1 sa3kÃ4 ja1 i4yo2 kwi1ya1 jĨ'4Ĩ4 VEJUNTO NỸÃ42 ya3nĨ2 ta1 NOFRE Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 3 REF: nĨ1jÃ'1Ã1 xi1yo3 i3tu2ndu1 ta'4bi4 yu3ku4 toro KÃ4 ba1xi3ndu2 **** nde4e2 kÃ4 ndi4 so'3o3 ti4 ku4u4ra2 KE4TA3RA2 ye'14e4 *** ****** ku3rra42 ba1xi3ra2 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2YU1 NDU13NDI3KŨ2RA1 ba1xi3ra2 JA1TA42 tÃ3 ba1xi3 XI'3NÃ2 HYP: nĨ1jÃ'1Ã1 xi1yo3 i3tu2ndu1 ta'4bi4 yu3ku4 toro **** ba1xi3ndu2 TÃ3 nde4e2 kÃ4 ndi4 so'3o3 ti4 ku4u4ra2 ********* ye'14e4 TA1 YO'4O4 ku3rra42 ba1xi3ra2 tÃ3 NĨ1XA1A1YU1 NDA4NDI3KŨ2RA1 ba1xi3ra2 NDA4A2 tÃ3 ba1xi3 XI3XI3NÃ3 Eval: D I D I I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: lu3u3 ti4 NĨ1JÃ'1Ã1NDU1 TÃ3 nĨ1ke3ta3 yu1ngwi32 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NĨ1KU3XI'3NÃ3RI4 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1ri4 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: lu3u3 ti4 **************** NĨ1JÃ'1Ã1 nĨ1ke3ta3 yu1ngwi32 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 NŨ13SI4NÃ'3Ã4RI4 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1ri4 I3KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 2 1 REF: ka1a3 kwÃ'1Ã1 i3nÃ2 ja1nÕ4 KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA3 nda4a2 kwÃ'1Ã1ri4 ************ I3NÃ2 JA1NÕ4 kwÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 KA1A3 RÃ3 NI1YA'1A3 ba3ra2 tÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 SU'1MÃ4 CHI13NDU'4U4RA2 machiti HYP: ka1a3 kwÃ'1Ã1 i3nÃ2 ja1nÕ4 ******* ****** SO'1O3RA3 nda4a2 kwÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NÃ1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 NÃ'3Ã4RA2 NDI4 NĨ1YA'1A3 ba3ra2 tÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 SU'1MÃ42 CHI13NŨ'4Ũ4RA2 machiti Eval: D D S I S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 6 13 5 0 REF: NDA143 E4TA3 YA3A3 NŨ'1Ũ3RI4 KA4NDU'3U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 ku4u4ri4 NDI1KU1NDA42 TÕ4 nÃ'3Ã4 JWE13TA3NDU2 XI4TO3NDU2RI4 NDA13NDU1BA1 KO'4O4 YU'3U4RI4 NDA143 E4TA3 YA3A3 NŨ'1Ũ3RI4 KA4NDU'3U4RI4 HYP: ****** ***** NDA13JI4TA3 YA3A3NDU2RI4 KA4NDU'3U4 ÑŨ'3Ũ4 **** ti4 ja1 nĨ1xi'1i1 ku4u4ri4 ************ NDI1KU1NDA43 nÃ'3Ã4 ************ JWI13TA3NDU2 JI4TO3 NŨ14Ũ3RI4 NDA3NDU3U3 BA143 KO'4O4RI4 NDA13NDE3TA3 YA'3NŨ3RI4 NDI4RI4 Eval: D D S S S D D S D S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: i3kÃ4 nda13xe2e2 tÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ndi4 ***** YU3BA42 NĨ1NŨ1KA1A3 ndi4 so'3o3 KE4E2 NĨ1JI3NĨ2NDU1 KA1A3 i3kÃ4 JI13TO3RA2 xa'1a4ri4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: i3kÃ4 nda13xe2e2 tÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ndi4 YO3O3 BA42 NĨ1NDO1Õ4 ndi4 so'3o3 BI4 BA42 NĨ1NŨ3 i3kÃ4 XI13TO3RA2 xa'1a4ri4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 0 2 REF: tÃ3 ****** *** JI13TO3 TU3KU3RA3TA1 XA1XĨ1 YO'4O4 ji4nĨ2ri4 MÃ42 hijo ndi4 ja1 NĨ1KU3NŨ1MĨ4NĨ42 KO3NDO'3O3 ta1 YO'4O4YA2 KA4CHI2RA1 HYP: tÃ3 JI4TO3 TU3 KU4U4RA3 TA1 JA1XĨ1 YO4O4 ji4nĨ2ri4 Ũ4 hijo ndi4 ja1 NŨ1MĨ4NĨ42 KO3NDO3 ta1 YE4E24RA2 TÃ3 Eval: I I S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 6 11 1 2 REF: *** I3KÃ4 NDA13KE3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 TÃ3 kẼ'4Ẽ2 *********** JĨ'4Ĩ4RA3AN4 nda13ndu3kŨ4 xa'1a4 ti4 JI13NDYO24 kÃ4 CARAJU TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 CHI2 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: YA1 KÃ4 NDI13KI3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 TA1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA3 I3KÃ4 nda13ndu3kŨ4 xa'1a4 ti4 JI1NDYO4 kÃ4 ****** KA4A4RA2 SO'3O3 TI'4NÃ4 KU4U4 TI4 KA4CHI2RA1 Eval: I S S S I S S D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 1 REF: kwa14a2 JI4NĨ2 TI4 KU14CHŨ3 kÃ4 TÃ3 ta1 JA1 ji4nĨ2 ku4u4ra2 TÕ4 ta1 ji4nĨ2 ta3ba4 MONO ku4u4ra2 **** TÕ4KWA14A2 ji4nĨ2 BI4 ti4 KU14CHŨ3 KÃ4 ka4chi2ra1 HYP: kwa14a2 ******* JĨ'4Ĩ4 NDU3KU4CHŨ3 kÃ4 NDI4 ta1 TA1 ji4nĨ2 ku4u4ra2 KÃ4 ta1 ji4nĨ2 ta3ba4 MŨ4NŨ2 ku4u4ra2 KÃ4 KWA14A2 ji4nĨ2 *** ti4 ********* KO14CHŨ3 ka4chi2ra1 Eval: D S S S S S S I S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 4 0 REF: nda4a2 yo1o4 BA42 KÃ4 tyem4pu2 yo1o4 AGOSTO BA42 kÃ4 rÃ4 diciembre JA'13NĨ4NÃ2RA1 TÕ4 diciembre JA'13NĨ4NÃ2RA1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 XI'1I1 tŨ4 MANGO I3TŨ2 kÃ4 HYP: nda4a2 yo1o4 **** **** tyem4pu2 yo1o4 ****** OSTO kÃ4 rÃ4 diciembre JA'13NĨ4RA2 RÃ4 diciembre AN4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 XI1I1 tŨ4 ***** MANGUE kÃ4 Eval: D D D S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: JULIÁN KA4CHI2NÃ1 A1BE3 SE'1E3 TA1 ta4u3nĨ2 ******* TICHU rÃ4 ya3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 NUFRE HYP: U1BI1 BA3 NÃ1 BE1E3 BE1E3 ta4u3nĨ2 TI4CHI3 KU4U4 rÃ4 ya3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 FRE Eval: S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 3 0 REF: YA1 KÃ4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 YU1NGWI32 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 ji4nĨ2 TU3 KU4U4 KO1O4 nda1ba32 ba3 HYP: *** TÃ3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ********* YU3NGWI3 XI'3NÃ3 ku4u4 ti4 KÃ4 ti4 ji4nĨ2 *** TŨ4 KO3O3 nda1ba32 ba3 Eval: D S D S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: TI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 KO1O4 NDA1BA32 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ĩ4Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 ***** ***** KO3O3 NDA1BA3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KU3KŨ42 BA3 nÃ4 ba1xi3 tÃ3 ba1xi3 ti4 kÃ4 NDA'4YU1RI4 mÃ14ÑŨ2 ndi4 a1su3 nÃ1 yu4bi24 ***** KU3U2 HYP: *** NDI4 I3KÃ4 NDU4KU2 KWÃ4Ã2 KÃ4 nÃ4 ba1xi3 tÃ3 ba1xi3 ti4 kÃ4 NDA'4BI2RI4 mÃ14ÑŨ2 ndi4 a1su3 nÃ1 yu4bi24 KU4U2 KÃ4 Eval: D S S S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: i3nda14nÃ2 NDI4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KU4U4NÃ2 RÃ4 a1be3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 sa3a2 ka4chyo24 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kwa4a4nĨ42ri4 bi3tĨ3 RÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 KU3U3 HYP: i3nda14nÃ2 **** nÃ1 kŨ'1Ũ1 ********* KU4U4NÃ3 a1be3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 sa3a2 ka4chyo24 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kwa4a4nĨ42ri4 bi3tĨ3 KÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 KU4U4 Eval: D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: tỸÃ42 NĨ1XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 MAURO VALENTÍN I4NDE4E4NDU2 kÃ4 TÃ3 KWA4A4NĨ42RI4 ka4chi2 SIXTU PEÑAIRA ndi4 HYP: tỸÃ42 NĨ1XE1E1 ta1 ta4u3nĨ2 ***** MARO VALENTÍNNDELU kÃ4 **** KWA4A24NĨ42RI4 ka4chi2 CISTU PEÑERA ndi4 Eval: S D S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: BUENA KA4CHI2 TA1 KÃ4 ndi4 KI3XA2A2NĨ42 NÃ1 ki3xi3 ko1to1 ABUELITO ndi4 i4yo2nĨ42 SEÑA KA4CHI2RA1 so'3o3 HYP: KWE4NDA2 NŨ14Ũ3TI4XYA2 KA4CHI2NÃ1 TÃ3 ndi4 ************* KI3XA2A2NĨ42NÃ1 ki3xi3 ko1to1 BOLITO ndi4 i4yo2nĨ42 ***** SEÑÃ4RA2 so'3o3 Eval: S S S S D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 6 0 REF: ja143 KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 su14u3 seÑa ba'1a3 BA42 KE4E2 sa3kÃ4 ti4 ka1a3 ndi4 KWA4A4RI4 NŨ14Ũ3 KU'1U1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA143 TRE'3E3 TRE'3E3 TRE'3E3 TI4 KU4U4 YU'3U4RI4 HYP: ja143 ******* ****** SU14U3RA2 ndi4 su14u3 seÑa ba'1a3 **** KE4E4 sa3kÃ4 ti4 ka1a3 ndi4 ********* KWA3A4RI4 KWE'1E1 KÃ4 ndi4 ****** ******* KWA'1A4NĨ42 NDA4TĨ3Ĩ3RI4 TI4RI4 TI4KU2 YU'3U4 Eval: D D S D S D S S S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 13 14 3 2 REF: ya1 **** NĨ1KU3NŨ1MĨ4 i4yo2 ba42 ji4nĨ2 TI4 KA1A3 ndi4 KWA4A4RI4 sa3kÃ4 ********* KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA3 BA14SA3 MANITO BA14SA3 ti4 KA1A3 ndi4 ti4 ji4nĨ2 KU4U4 TI4 KA1A3 nĨ1bi4 KI3XA2A2 KI3XI3 KO1TO1NÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1 NĨ1 NŨ1MĨ4 i4yo2 ba42 ji4nĨ2 *** TYA42 ndi4 KWA'4A4RI4 sa3kÃ4 SO'1O3RA3 BA14SA3 NŨ1NĨ4 I3TU2 KÃ4 SA3KÃ4 NDI4 ti4 KÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ***** KE1 KÃ4 nĨ1bi4 ******** KI4XA2A2 I4XI4YO3 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: I S D S S I S S S S S S S D S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 1 REF: tỸÃ42 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 TA1 se'1e3 *** LEÓN NĨ1TU3U4RA2 JĨ'4Ĩ4 CARRU HYP: tỸÃ42 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 TU3 se'1e3 TI4 KU3NĨ2 TU3KU3RA2 XI4KA3 RU Eval: S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 1 REF: XO3KWE4NDA2 ba'1a3ndo4 ti4 ti4 sa3a2 KÃ4 NDI4 nÃ4 ja1 i1xa43 ******* KWA4A4RI4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 KÃ4 ti4 KWA4A4NĨ42 KU4U4RI4 bi3tĨ3 ba3 ti4 JA1 KWA4A4NĨ42 KU4U4RI4 NYWE3E24 KÃ4 HYP: SO3KWE4NDA2 ba'1a3ndo4 ti4 ti4 sa3a2 **** **** nÃ4 ja1 i1xa43 KWA'4A4 NDI'3I3RI4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 *********** KWA'4A4NĨ42RŨ4 bi3tĨ3 ba3 ti4 *** YA1 KWA'4A4 NĨ'4Ĩ4RI4 I4YWE24 Eval: S D D I S S D S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: kwa14a2 ji4nĨ2 ***** TẼ'3Ẽ2 kÃ4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2 KU4U4 BE2 kÃ4 Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: NYA32 KÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: NỸÃ2 KÃ'4Ã2 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: CHI4TU2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 **** ÑÃ1Ã4 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 Ã4 YYO'14O4 ba42 ndi4chi2 i3tŨ4 TÃ3 HYP: CHI4TU1 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 KÃ4 TÃ3 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 Ã4 YO'14O4 ba42 ndi4chi2 i3tŨ4 **** Eval: S I S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 CHI4CHI3 KA13NĨ3RI4 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 HYP: tÃ3 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 ******** CHI4CHI3KA2RI4 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ti4 JÃ'1Ã1 KA3NĨ3 XA1TŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NĨ1KA3 NĨ1I3XA3RI4 sa3kÃ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ti4 Ã'1Ã1 KA'13NĨ3 XA1TU1 ku4u4 ti4 kÃ4 NĨ1 I13XA3RI4 sa3kÃ4 **** Eval: S S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: na4tu2 Ã4 u1xa1 Ã4 SA1A3 nĨ3 Ã4 u1nÃ1 TU3 Ã4 i1ÑŨ1 TU3 ka13nĨ3ri4 NĨ1KE3TA3 mĨ3Ĩ4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 NDI4 SU3 nĨ3 seÑa ba42 rÃ4 kwe'1e1 KU3NDI3KA2 JYO'4O4 be'3e3 HYP: na4tu2 Ã4 u1xa1 Ã4 KA1A3 nĨ3 Ã4 u1nÃ1 TU3KU3 Ã4 i1ÑŨ1 TÃ3 ka13nĨ3ri4 I13TA3 mĨ3Ĩ4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 **** TÃ3 nĨ3 seÑa ba42 rÃ4 kwe'1e1 KU3NDYA3A2 YO4O4 be'3e3 Eval: S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 2 REF: tÃ3 ndi4 i4yo2 lu3chi'4i2 TA1TẼ42 rÃ4 tÃ3 nÃ4 ******* SA14XI1NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 chi4chi3 ***** KA13NĨ3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 MĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ja1 i3kÃ4 ku4u4 be2 I1NDA43 ti4 ji4nĨ2 KU4U4 TI4 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 ndi4 i4yo2 lu3chi'4i2 TA1TĨ4 rÃ4 tÃ3 nÃ4 JA14XI1 NŨ14Ũ3RI4 Ĩ1Ĩ1 chi4chi3 KA1A3 TÃ3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ******* ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ja1 i3kÃ4 ku4u4 be2 KA4CHI2NÃ1 ti4 ji4nĨ2 ***** BE2 kÃ4 chi2 Eval: S I S I S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 1 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JA1 XI13NĨ2NDU1 TI4 KÃ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4 ******* MARTÍN NAVA HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 *** I3KÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 *** TA1 XI13NĨ2 NŨ1NĨ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4 MARTIMA BA2 TÃ3 Eval: D D S D S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 2 REF: nda1 u1nĨ1ri4 *** NĨ1KE3TÃ'4Ã4 ka13nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 TÃ3 NĨ1TĨ3Ĩ3RI4 I3NDE142 tÃ3 tĨ13Ĩ3rya42 kwa1nda3a3ri4 jỸÃ'4Ã2 nda'3a4 i3tŨ4 ******** Ĩ3Ĩ3RI4 SU1KŨ4 Ĩ3Ĩ3RI4 ka'3a4 HYP: nda1 u1nĨ1ri4 YA1 TÃ42 ka13nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 **** TĨ13Ĩ3RI4 I4NDE4E42 tÃ3 tĨ13Ĩ3rya42 kwa1nda3a3ri4 jỸÃ'4Ã2 nda'3a4 i3tŨ4 I4TA3RI4 JA'1NDA4RI4 JĨ'4Ĩ4RI4 SU1TŨ4RI4 ka'3a4 Eval: I S D S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: KU4U4NDU2 NÃ1KWA4CHI3 NDI3KWA4ÑŨ3 KU4U4RI4 KA4CHI2NDU1 rÃ4 su14u3 ndi3kwa4ÑŨ3 KU4U4 ti4 kÃ4 NDI4 TĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 TÕ4 HYP: Ũ'4Ũ3 NDA1 NĨ1KA3CHI2 NDI3KWA4ÑŨ3RI4 I3NDU2 rÃ4 su14u3 ndi3kwa4ÑŨ3 ***** ti4 kÃ4 **** BI3TĨ3 ku4u4ri4 RÃ4 Eval: S S S S S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 6 10 0 3 REF: ******** JÃ'1Ã1NDU1 KU13YA3TĨ3NDU2 ku4nĨ2 *********** KA'3NĨ4NDU2RI4 NĨ1KO1YO3RI4 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1 SA4KA2 BA3RI4 u1nÃ1 TÃ'4Ã2 ki1bi4 U1NÃ1 TÃ'4Ã2 ki1bi4 **** TÃ3 HYP: KÃ'1Ã1 NĨ1KU3YA3TĨ3 NŨ3 ku4nĨ2 KA'3NĨ4RI4 NDI4 KO1YO3RI4 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1 SA4KO'3O2 KU4U4RI4 u1nÃ1 TÃ42 ki1bi4 NDA1 TÃ42 ki1bi4 BA42 KÃ4 Eval: I S S I S S S S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: NĨ1KI3XI3 BA3 nÃ1 nÃ1 guachu NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 TA1 ta4u3nĨ2 CHAYU tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÕ4 TI4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ********** XI13XI3 nÃ1 nÃ1 guachu NDA13KĨ'3Ĩ3 NÃ1 ta4u3nĨ2 CHA4YU2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 RÃ4 SI'3I42 ji4nĨ2 ku4u4ri4 *** TI'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 3 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 NÃ4 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 BYO'3O4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 BYO'3O4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 TI4 kÃ4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 NĨ1KI'1BI3RI4 BYO'3O4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 TI4 BA3 ki'1bi3ri4 JYO'4O4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 ******* *** ******* YE'3E4 TI'4NÃ4 kÃ4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 A1CHI1 NDI4 Eval: S S S D D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 3 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 KU4U4 TI4 ÑÃ1Ã4 ba3 *** ************** ****** HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ***** BI4 ÑÃ1Ã4 ba3 Ã4 NĨ1TI'1BI3RI4 YU'3U4 Eval: D S I I I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 2 0 REF: NA4 NĨ1KI'1BI3RI4 BE'3E3 HYP: *** ************** MM Eval: D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 2 0 REF: NA4 nĨ1ki'1bi3ri4 BE'3E3 ti4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 ka4chyo24 rÃ4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 NÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 BYO'3O4 HYP: Ã4 nĨ1ki'1bi3ri4 ****** ti4 ******* I'4NÃ4RI4 ka4chyo24 rÃ4 XI'3NÃ3 BA3 TI4 KÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 YO4O4 Eval: S D D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 2 REF: ***** A4SU3 XA14XÃ4 ku4u4 ti4 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4 XA4 NDA'4YU1NĨ42RI4 mĨ4Ĩ4 ****** XI4KE4 ndi4 a1su3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 i4yo2 HYP: A1SU3 A3SA3 TÃ42 ku4u4 ti4 KÃ'4Ã2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4 XA4KŨ'1Ũ3 NDA'4YU1RI4 mĨ4Ĩ4 XI'4I4 KÃ4 ndi4 a1su3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i4yo2 ÑÃ1 ko3ndwe'3e4 i4yo2 Eval: I S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: I'4NÃ4RI4 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JA1 NĨ1NDO'3O2 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 XI1NÃ'1ÑŨ1RI4 rÃ4 HYP: ********** I3NÃ2RI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 TA1 NĨ1NDO'3O3 sa3kÃ4 JĨ'4Ĩ4 XI1NÃ1ÑŨ1RI4 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: lu3u3 ********* ta1 SE'1E32 TA1 JA1NDE1E4 kÃ4 JÃ'1Ã1NDU1 ku3rra42ndu1 tÃ3 nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 HYP: lu3u3 TA1SE'3E2 ta1 ******* JA1 NDE'1E4 kÃ4 KWÃ'1Ã1NDU1 ku3rra42ndu1 tÃ3 nde4e2 **** kÃ4 ndi4 Eval: I D S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 1 REF: nda13tĨ3Ĩ3ndu2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 KWI3KO4NDU2 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4 ÑŨ'4Ũ2 ramu KÃ4 ya1 YU3KU4 nda'4bi2 ****** KÃ4 i3kÃ4 NĨ1NDA3A3NDU2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 HYP: nda13tĨ3Ĩ3ndu2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 NDI3KO4NDU2 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 yu3ba4 ÑŨ3Ũ2 ramu BA3 ya1 NDU3KU4 nda'4bi2 I4CHI3 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 NDA13A3NDU2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 Eval: S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 0 REF: ka13nÃ3 ba3ri4 nda1 nÃ3mĨ4 TI4KO'4YO4 ka4chyo24 KÃ4 JU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1ÑŨ1RI4 mĨ3Ĩ4 yu3bi2 nde'1e4 KÃ4 TI1XĨ3 KU3RRA42NDU2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 CHI4TU4NDU2 TÕ4 HYP: ka13nÃ3 ba3ri4 nda1 nÃ3mĨ4 TYO'4YO4 ka4chyo24 **** KU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1Ã1YU1RI4 mĨ3Ĩ4 yu3bi2 nde'1e4 **** ******* TYO3O4RA2 NE1E4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 CHI4TU4RA2 KÃ4 Eval: S D S S D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 12 12 1 3 REF: o4ra2 ************* NDA13KWI3SO3NDU2 ki3ti4 *** BA1XI3NDU2 NDA13A3NDU2RI4 TÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 ndi4 ta1 lu3u3 ku4u4ra2 **** RÃ4KWA14 YU'3BỸŨ24 ndi4 JI1NÃ'1ÑŨ1 TI4 BA3 BA42KA4CHI2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 ndu13ndi3kw̃Ã2 JA1TA4NDU2 TÕ4 HYP: o4ra2 NDA13KĨ'3Ĩ3 SO'3O3 ki3ti4 BA3 CHI3NDU'4U2 I3NDA14 TU2RI4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 ndi4 ta1 lu3u3 ku4u4ra2 RÃ4 KU14 YU'3BI2 ndi4 ************* XI1NÃ'1ÑŨ1 CHI4CHI3 BA42 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 ndu13ndi3kw̃Ã2 JA13TA4NÃ2 KÃ4 Eval: I S I S S S S I S S D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: SA1A3 ndya3kwa3 JÃ'1Ã1NDU1 sa3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 XA1A1NDU1 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4nde4e4 i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4ra2 ***** NĨ1XA1A1NDU1 HYP: TÃ3 ndya3kwa3 JÃ'1Ã1RA1 sa3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 NĨ1XA1A1NDU1 TA1 mĨ4Ĩ4 i4nde4e4 i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4ra2 XA1A1 BE3 Eval: S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: *** ji14nĨ2ra1 nÃ4 XA1A1NDU1 rÃ4 ***** NĨ1XA1A1NDU1 KA4CHI2RA1 ndi4 AN4 BA1XI3NDO4 hijo ba1xi3ndu2 yu3ba42 ba1xi3ndu2 NŨ1NĨ4 ba1xi3 ******* NDI3KWI3KO4NDU2 JỸŨ'4Ũ4 hijo sa1bi4 kŨ4Ũ4 HYP: JA1 ji14nĨ2ra1 nÃ4 NĨ1XA1A1NDU1 rÃ4 JA143 KI13XA2A2NDU1 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 Ã4 BA1XI3NDU2 hijo ba1xi3ndu2 yu3ba42 ba1xi3ndu2 SA1NDYO4 ba1xi3 NDI3KO4 NÃ1 KÃ4 hijo sa1bi4 kŨ4Ũ4 Eval: I S I S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 8 13 1 2 REF: I4XA3 KI'4BI3 xu4mĨ4 sa1bi4 KA1A3 KŨ4Ũ4RA4 yu3mĨ4 tÃ3 BUTA BA14NGI4 NĨ4NĨ3 nŨ14Ũ3 TA'3BI4 KA1A3 TÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 nda1 i3kÃ4 ******** **** JU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1ÑŨ1 TÕ4 HYP: NDE4E3 TI4 xu4mĨ4 sa1bi4 BA42 KŨ3Ũ3RA4 yu3mĨ4 tÃ3 BA143 KI3NĨ4 NĨ3Ũ3 nŨ14Ũ3 ******* TA'4BYA42 TŨ4 ka4chi2ra1 KÃ4 nda1 i3kÃ4 KU13NĨ2 NDI4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 ÑŨ1 KÃ4 Eval: S S S S S S S D S S S I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 0 0 REF: ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 YU3BA42 NĨ14KU3CHŨ3NDU2 NDA'3A2RA1 TÕ4 TI4 I'4NÃ4NĨ42 KU4U4 CABRÓN kÃ4 HYP: ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 BA42 NĨ143 CHI3ÑŨ3 KU4NĨ2 NDA'3A4RA2 TÃ3 KI'4NÃ4NĨ42 BA42 kÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 1 REF: SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDWE14E4 ndi4 ******* YE'14E13 YE'14E132 kÃ4 ja1 TA'4NŨ1 i3tŨ4 NŨ14Ũ2 TÃ3 ji4nĨ2 ndi4 YE'14E13 HYP: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 i3tŨ4 ************ NĨ1NDA'1NDWE4 ndi4 YE'14E4 YE'14E4 BE2 kÃ4 ja1 NDA'4NŨ1 i3tŨ4 NŨ14Ũ3 NÃ1 ji4nĨ2 ndi4 YE'1E Eval: S D S I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 0 REF: kwe'1e1 ji4nỸÃ2 rÃ4 kwe'1e1 ji4nỸÃ2 YO4O4 KU3U2 KWE4E4 nÃ4tu2 NĨ1TA'1NŨ1 I3TŨ4 NDWE14E4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 nÃ4 NŨ14Ũ3 YO4O4 NĨ1TA'1NŨ1RŨ4 HYP: kwe'1e1 ji4nỸÃ2 rÃ4 kwe'1e1 ji4nỸÃ2 RÃ4 YO3KU2 KU4U4 nÃ4tu2 NĨ1TA'3NĨ1 I3TŨ4NDU2 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 nÃ4 NDO13KO3YWE4 NĨ1TA'3NŨ1 RÃ4 Eval: S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 KU4U4 be'3e3 nÃ4 KA4SŨ1 BE'3E3 ndi4 su3u3 nÃ4tu2 ka4chi2nÃ1 ndi4 kwe'1e1 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 *** BYO'3O4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 BI4 be'3e3 nÃ4 KA4SŨ2 BE4 ndi4 su3u3 nÃ4tu2 ka4chi2nÃ1 ndi4 kwe'1e1 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 BI4 YO'3O4 Eval: S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 0 REF: TÃ3 JA1 NDO'4O4NDWA2 ndi4 NÃ4 KA4SŨ1NĨ42 be'3e3 Ũ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KA4NDA3BA3NDU2 jỸÃ'4Ã2 ba143 ba'1a3 i4yo2 KU'4U2NDU1 ku'4u2 BA3NDU2 rÃ4 HYP: TA1 NDO'4O4 KO3NDWA2 ndi4 NÃ1 KA4SŨ2NĨ42 be'3e3 Ũ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KA4NÃ3NDU2 jỸÃ'4Ã2 ba143 ba'1a3 i4yo2 KU'4U2 ku'4u2 BA3NDO4 rÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 TU3KU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwa4a2 i3chi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KWA4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde'14e4nÃ2 byo'3o4 rÃ4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 TU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwa4a2 i3chi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KWA'4NŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde'14e4nÃ2 byo'3o4 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 4 1 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 NÃ1 JU4TA3KA3A3 kwÃ'1Ã1 ka4chi2nÃ1 nÃ4tu2 ka4sŨ1 be'3e3 tÃ3 *** NĨ1KU3TA4XĨ24 tÃ3 kwa14a2 ndwe'4e4 Ũ4 tÃ3 NĨ1XI'1I1 NÃ1 nĨ1xi'1i1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 KWÃ'1Ã1 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 **** NÃ1JU4TA3KA3A3 kwÃ'1Ã1 ka4chi2nÃ1 nÃ4tu2 ka4sŨ1 be'3e3 tÃ3 YA1 KA4XĨ3 tÃ3 kwa14a2 ndwe'4e4 *** tÃ3 ********** NĨ1XI'1I1NÃ1 nĨ1xi'1i1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ********* Eval: D S I S D D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 4 REF: *** **** xa'4a13nÃ2 seÑa NDWE14E4 ka4chi2nÃ1 *** **** ndi4 seÑa ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 xa'4a13nÃ2 seÑa NDA1 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 ndi4 seÑa ba42 kÃ4 Eval: I I S I I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 2 REF: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 ***** ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 XA4KWA2 be'3e3 Ã4 XA'1A4 XI1BE'4E4 KÃ4 nda4a2 BA42 xa4kwa2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 *** BA43 HYP: ÑŨ'3Ũ4 ba42 rÃ4 A1BE3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 XA4KWA1A32 be'3e3 Ã4 XA14XI2 BE'1E32 TA4 nda4a2 **** xa4kwa2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA3 RÃ4 Eval: S I S S S S D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 2 REF: *** seÑa BA43 SEÑA BA43 SEÑA ba42 kÃ4 **** HYP: JA1 seÑa **** BA42 KÃ4 SA4ÑÃ14 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: I D S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: ya1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ndi4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 Ĩ3Ĩ3 XỸÃ4Ã4 NDA4BE2 kÃ4 rÃ4 HYP: ya1 i'4nÃ4 ba42 **** ndi4 YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 NŨ14Ũ3 XỸÃ4Ã2 KÃ4 NDA3BE2 kÃ4 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 5 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4be2 nywe3e24 yo'4o4 BA3 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 xi4yo13 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2 TU3KU3NÃ3 ya1 i'4nÃ4 TU3 BA42 kÃ4 BA3 I4YO2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 XI'4I1 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4be2 nywe3e24 yo'4o4 *** ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 xi4yo13 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ******* I4YO2NÃ1 ya1 i'4nÃ4 *** NDO3O42 kÃ4 *** ***** a3mÃ3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 XI4XI2 Eval: D D S D S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 ka4nda3be2 rÃ4 kwa14a2 xi4yo13 NYWE3E24 YO'4O4 NDI4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 KA4NDA3BE2 rÃ4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 ka4nda3be2 rÃ4 kwa14a2 xi4yo13 ******** ÑŨ3Ũ2 YO4O4RI4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 KWE4NDA2 rÃ4 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: nda1 TỸÃ42 ku4u4 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 nda1 xa13nĨ2 TÃ3 YA1 i'4nÃ4 BA42 KÃ4 HYP: nda1 TYO4O4 ku4u4 TÃ3 nĨ1xa14ndyo24 nda1 xa13nĨ2 **** TÃ'3Ã2 i'4nÃ4 **** KU4U4RŨ4 Eval: S S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ya1 i'4nÃ4 KU4U4 XA13NĨ2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 i'4nÃ4 KU3XA3 I3NĨ2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 2 0 REF: ndi1ka3 ndi3bi4 NĨ1NŨ3 i4ndwe'3e4 NDI4 nda1 SU14U3 KA1 ÁNIMAE4 ba42 I4NDWE'3E4 TWE4E24 XA14NDYO24 NÃ1 xu13xa3 NDWE14E4 KU3U2 SA3KÃ4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 HYP: ndi1ka3 ndi3bi4 NŨ14Ũ3 i4ndwe'3e4 **** nda1 ****** SWA3A2 ÁNIMAE2 ba42 I4DWE'4E4 TWE'4E4 I4XA14NDYO24 YA1 xu13xa3 NDWE1E4 KU'1U1 TÃ3 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 Eval: S D D S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 0 REF: Ã4 ko14o3 XA14NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 TI1CHI32 NDI4KE24 JA4TE4 ba'1a3lu3 KA4A4 NDA4KU3NDE4 ko'1o4 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4NYWE4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KŨ'1Ũ1 ka1te4 ya3bi2 HYP: Ã4 ko14o3 NĨ1XA14I3NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 CHI1CHI32 NDA4I3KE24 JA4TE24 ba'1a3lu3 BA42 NDU3KU3NDE4E4 ko'1o4 mĨ4Ĩ4 JA3XI4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ******** ka1te4 ya3bi2 Eval: S S S S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: NÃ1 nĨ1xi'1i1 KŨ'1Ũ1 KA1TE4 YA3BI2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 xa14nĨ2 TU3KWE4 kwa'1a4nỸÃ42 KÃ'4Ã2 xa13nĨ2 rÃ4 HYP: **** nĨ1xi'1i1 ******** BA3 TI1E4BI2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 xa14nĨ2 NDWE3E4 kwa'1a4nỸÃ42 KÃ4 xa13nĨ2 rÃ4 Eval: D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 2 REF: NÃ4 tŨ4 nda4chi4 ku4u4rŨ4 nda13ba3rŨ4 MÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 TWE4E24 nÃ1 yu4bi24 ***** **** KU3U2NĨ42 HYP: Ã4 tŨ4 nda4chi4 ku4u4rŨ4 nda13ba3rŨ4 MÃ14ÑŨ2 TŨ4 TE4E24 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 KÃ4 NDI4 Eval: S S S S I I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: NA1 ÑŨ3Ũ2 KU3U2 HYP: *** LONI KU4U4 Eval: D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: AN4 carru tu3 ndi4xi3nĨ42rŨ4 ba1xi3rŨ4 nĨ1ki'1bi3rŨ4 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1rŨ4 **** nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 HYP: Ã3 carru tu3 ndi4xi3nĨ42rŨ4 ba1xi3rŨ4 nĨ1ki'1bi3rŨ4 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1rŨ4 TÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 Eval: S I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 i'4nÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 i'4nÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 16 11 2 4 REF: **** ti4 I4XA3 I'4NÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4RI4 A1SWA32 KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 XỸÃ4Ã4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 NÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 ba1xi3ri4 XA4KU3RI4 XA4KU3RI4 yu3kŨ2 ************* ****** **** SA3KÃ4 NDA'4YU1RI4 KWÃ'1Ã1RI4 HYP: NDI4 ti4 ***** XA4 I'3NĨ4 ÑŨ3Ũ2 NDI4CHI2 YA1 SA3KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 XI4KA3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 **** i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 ba1xi3ri4 NDA4KU3 XA4KU3 yu3kŨ2 JA4NDA3KA2RI4 BA3RI4 NDI4 I3NDA14NÃ2 KU3U2 RÃ4 Eval: I D S S S S S S D S S I I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: su3 nĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ba3 TI4 i'4nÃ4 KU4U4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 NDI3I2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 I4XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: su3 nĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ba3 *** i'4nÃ4 ***** ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XA14BI3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 NDI'3I3 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 I4XA'14BI3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: nĨ1bi4 KU3U2 ji4nĨ2ri4 rÃ4 TỸŨ1Ũ4 nda3ya4 *** ka4chi2nÃ1 KÃ4 ji14ndyo24 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1bi4 KU13U3 ji4nĨ2ri4 rÃ4 TI1Ũ4 nda3ya4 BA3 ka4chi2nÃ1 **** ji14ndyo24 KA1 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 1 0 REF: JI14NDYO24 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 CHI3ÑŨ3NĨ42 TI4 kÃ4 kwa3a4ri4 KA3KA3RI4 mÃ14ÑŨ2 i4yo2 a3mÃ3 rÃ4 tÃ3 nÃ4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 BA143 KWA4A4RI4 TI4 XA'4A13 seÑa ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: YO4O4 NDA1 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 CHI3ÑŨ3 NĨ4NỸÃ2 kÃ4 kwa3a4ri4 KA3TA4RI4 mÃ14ÑŨ2 i4yo2 a3mÃ3 rÃ4 tÃ3 nÃ4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 ***** KWA1A3 KWA'4A4RI4 KI4XA2A2 seÑa ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 14 12 0 3 REF: NDE142 kÃ4 BA42 ndi4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ******** TỸÃ'14Ã2 KU3NI2SEÑA ÑÃ1Ã4 ya1 a1chi1 ba42 ******* JI13NI2SEÑA ndi4 TÃ42 TÃ42 cinco ba42 nĨ1ki4tu3 NĨ1NDO3KWE2E2 KWẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ta1 *** CUÑADUI2 KÃ4 TÃ3 HYP: NDE4E2 kÃ4 BA3 ndi4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 CHA'14A2 KU3NĨ2 SE4ÑW̃Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 a1chi1 ba42 JI1NĨ4 SEÑA ndi4 TỸÃ42 TA1 cinco ba42 nĨ1ki4tu3 NĨ1NDO3KO2O2 KWE'1E1 nŨ14Ũ3 ta1 KA1 KO14O3 YA3BI2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S S I S S S S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 12 21 3 1 REF: XA143 ko4yo13 ÑŨ'3Ũ2 JA1TA4 BE'3E3 NÃ1 FRANCO KÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA143 YE'4E1 TI4 KU4U4 NDA143 YE'4E1 ti4 KU4U4 BA1XYA32 tÃ3 JI4TO3 TU2 KWA14A2 NDA4KA3TĨ1Ĩ1 tu3 ÑŨ'3Ũ4 NDI4 ya1 BA1XI3 TI4 KWA4A2 ji4to2 tÃ3 *********** NDA13NDI3KO42 rÃ4 HYP: SA1A3 ko4yo13 ÑŨ3Ũ2 JA1 TA4 BE'3E3NÃ2 FRANCU BA3 ti4 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 TÃ3 I4YE2 YA1 TI1KU32 NDE4E4 I4YO2 ti4 BA1XYO4 KÃ4 tÃ3 ****** I4NDO'3O2 TU3KWA2 NDA3TĨ1Ĩ3 tu3 ÑŨ'3Ũ4 **** ya1 ****** BA1XI3NĨ42 BA42 ji4to2 tÃ3 NDA3NDI3KO4 BA42 rÃ4 Eval: S S S S S S S S S S S S S S S D S S S D D S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 3 2 REF: NDA13NDI3KO42 ndi4 NĨ1YU'14BI2 NDI4 nde4e2 ba42 KU4U4 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 TÃ3 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 KWA4A2 ka4chi2 ******** BA3NÃ2 ndi4 nĨ14ji3nĨ2yu1 nda4a2 ba42 **** NĨ1KE3TA3 seÑa KÃ4 HYP: BI3KO4 ndi4 ************ NĨ1YU'14BI2NĨ42 nde4e2 ba42 ***** ******* KŨ4Ũ4 KA4CHỸÃ24 SO'3O3 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 BA42 ka4chi2 BA3NẼ2 KÃ4 ndi4 nĨ14ji3nĨ2yu1 nda4a2 ba42 NĨ1 JA1TA4 seÑa RÃ4 Eval: S D S D D S S S S I S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: ko4ywa132 nda1 ÑŨ'3Ũ4 *** KO4YWA132 TU4U4 ya1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 BA1XYA32 KA4CHYO24 rÃ4 HYP: ko4ywa132 nda1 ÑŨ'3Ũ4 KO4 YA1 TŨ4 ya1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 BA1XI3 KA3CHYO24 rÃ4 Eval: I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 5 0 REF: a1be3 nda143 ye'4e1 ti4 KU4U4 BA1XYA32 TÃ3 KO4YWA13 nda1 ja1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 BA1XYA32 KO1YWA32 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 o4ra2 ji4to2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 kwa14a2 i4yo2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 HYP: a1be3 nda143 ye'4e1 ti4 ***** ******** KU3XYA2 NDU3KU42YA1 nda1 ja1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 ******** BA3 CHO1KO1YWA1 KÃ4 o4ra2 ji4to2 nŨ14Ũ3 ********* ÑŨ'3Ũ2 kwa14a2 i4yo2 nŨ14Ũ3 ********* Eval: D D S S D S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwa14a2 nĨ4ko1yo3 ka3chyo24 tu4u4 I4NDYA4A2 ndi4 BA14SA3 HYP: kwa14a2 nĨ4ko1yo3 ka3chyo24 tu4u4 NDYA4A2 ndi4 BA14SA4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 8 13 1 1 REF: a1be3 *** YA3TĨ3 CHI'4I2 YA3TĨ3 CHI'4I2 SA3KÃ4 KO4YWA132 ndi4 NDI3KA4NĨ4Ĩ4 rÃ4 NDI3KA4NĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1KO1YWA3 nda143 YE'4E1 ti4 NĨ1KU3U3 TÃ3 kwa'1a4nÃ2 nĨ14xa'1a3 CUENTA KA4CHI2NÃ1 HYP: a1be3 YA1 TI4CHI3 YA1 TI4CHI3 SA4BI4 KWE4E4 YO'4O4 ndi4 Ĩ3KA4NĨ24 rÃ4 Ĩ3KA4NĨ4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1KO3O3YWA43 nda143 I4YO2 ti4 NĨ1KU4U4 TU3 kwa'1a4nÃ2 nĨ14xa'1a3 ****** KWE4NDA2NÃ1 Eval: I S S S S S S S S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 2 0 REF: KWA'1A4NÃ2 NĨ14XA'1A3 ndi4 ja1 nÃ'3Ã4nĨ42 BA42 KÃ4 TA1 JA143 TA13NDA'3A4 BI4 ku4u2 TYEM4PU2 kÃ4 HYP: KWA'1A4RA2 NĨ14YO'1O4 ndi4 ja1 nÃ'3Ã4nĨ42 **** **** KÕ4Õ4 TA1A3 NDI4TA3 NDA'3A4 ku4u2 TỸŨ3Ũ2 kÃ4 Eval: S S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 1 REF: NI3 NĨ14JI3NĨ2YU1 nde4e2 ba42 *** nde4e2 ku4u4 NĨ1KE3TA3 I'4NẼ43 HYP: NĨ3 JI13NĨ2YU1 nde4e2 ba42 Ã4 nde4e2 ku4u4 NĨ1KI3TA3 I'3NĨ4 Eval: S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 12 1 2 REF: buta ti1ka1chi1 ndi4 NÃ4 mÃ14ÑŨ2 nĨ1ki'1bi3 TI1KA1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 rÃ4 AN4 byo'3o4 **** NĨ1JU3NDI3CHI2 TU3 ti1ka1chi1 ****** NDA13I3SWA2 CHI3YO3 JI1NĨ4 BYO'3O4 NDA13I3SWA2 ndi4 BYO'3O4 KU3NDI14I2 RÃ4 HYP: buta ti1ka1chi1 ndi4 KÃ4 mÃ14ÑŨ2 nĨ1ki'1bi3 XA1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 rÃ4 Ã4 byo'3o4 NĨ1 LU3CHI'4I2 BE'3E3 ti1ka1chi1 NDA143 EJA4CHI3 BA3 NĨ14YO'1O4 YA1 SA3KÃ4 ndi4 ******* YO'3O4 KU3NDI3I3RÃ4 Eval: S S S I S S I S S S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 3 1 REF: ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 a1su3 *** nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 rÃ4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4 JI4NỸÃ2 ya1 kÃ4 NDI4 NDA'4YWA1 YA1 ba1xi3 KO'3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 KÃ4 rÃ4 HYP: ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 a1su3 YA1 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 rÃ4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 TÃ42 JI4NĨ2 ya1 kÃ4 **** ********* NDA'4YWA1A1 ba1xi3 KO3O3 nĨ1Ĩ4 ba42 **** rÃ4 Eval: I S S D D S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: mm ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ji13nĨ2yu1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 yu3bi2 pila ka4chi2ndu1 kÃ4 HYP: mm ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ji13nĨ2yu1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 yu3bi2 pila ka4chi2ndu1 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 3 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 ku1chi32 KU4U2 ta1 LU3U3 TYEM4PU2 NĨ1JI14NĨ2 BI4 yo'4o1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 ba3 ku4u4 YO'4O1 DIFUNTO ANDRÉ KA4CHI2NÃ1 Ã4 ko14o3 ****** KWA4ÑŨ3 JI13NỸŨ24RA3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 ********* ku1chi32 KU4U4 ta1 ***** ******** NDU3KU3TỸŨ4U2 NĨ14JI3NĨ2 yo'4o1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 ba3 ku4u4 YO4O4 NDYO4O4 NÃ4TU2 KA3NDE3E4RA2NÃ1 Ã4 ko14o3 KWA4A2 JI1NĨ4 KU4U4RA3 Eval: D S D D S S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 0 REF: se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 MATEYU SỸÃ'1Ã4 PICA I4NDU'3U4 XI3YO3 KÃ4 HYP: se'1e3 ta1 ta4u3nĨ2 NÃ1 TEYU XI1YA1 JA1 PICA NDU4XYO4 Eval: S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ya3nĨ2ra1 **** ya3nĨ2ra1 JO13NDO3 ximÚ ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 mana HYP: ya3nĨ2ra1 RÃ4 ya3nĨ2ra1 JO13NDO2 ximÚ ju13ndu'4u4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 mana Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 3 0 REF: A1CHI1 ba42 KÃ4 YU3BA42 NÃ1 BA4LI4 KA1 KU4U4 NDO'4O1 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 i3nda14 ji1nĨ4 TI4 ÑÃ4 SI1SI'4I2RA1 JỸÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 KÃ4 HYP: TA13CHI4 ba42 **** ******* **** YO'4O4 NA BALIA KO4NDO3 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 i3nda14 ji1nĨ4 NDI4 ÑÃ4 KI3SI'4I4RA2 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 TÃ3 Eval: S D D D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 1 0 REF: kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 KU1CHI32 pila kÃ4 ndi4 I4YO2 CHI4ÑŨ3 pila ku3chyo4 NÃ4 NÃ1KWA4CHI3 kwe4e4 MĨ4Ĩ4 KU4NŨ1 NDA4NDU3KWE4 ku3chyo4 HYP: kwÃ'1Ã1yu1 ********* A1CHI1 pila kÃ4 ndi4 YA1KÃ3 I4CHỸŨ4 pila ku3chyo4 KÃ4 YA1KWA4CHI3 kwe4e4 NDI4 KO4NW̃Ã13 LU3KWE4 ku3chyo4 Eval: D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 0 REF: NĨ1KI3XA2A2YU1 JẼ'1Ẽ1 xa14ku'1u1 tÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ2 kwÃ'1Ã1 ku1chi32 NĨ1KI3XE2E2 NĨ1NŨ3 NĨ1KI3XE2E2 nĨ1nŨ1 so'3o3 KU3CHI2 tÃ3 HYP: NĨ1KI3XA2A2 TI1XĨ3 xa14ku'1u1 tÃ3 YA1KÃ3 kwÃ'1Ã1 ku1chi32 NĨ4I3XA3 I1NŨ4 MI4XE4 nĨ1nŨ1 so'3o3 KU4CHI4 tÃ3 Eval: S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 3 0 REF: JI4TO3 BA2 NDI4 nde4e4 tyo1to1 NDI4 nÃ1 chi4tu4 nda4ka3ta3 BA3 KU4U4 NÃ1 CHI4TU4 KA4CHI2YU1 rÃ4 NDE4E4 tyo1to1 NDA4I3CHYA2 tÃ3 HYP: ****** JĨ'4Ĩ4 TO1NĨ4 nde4e4 tyo1to1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 chi4tu4 nda4ka3ta3 *** ***** KU4U4NÃ2 YU3KU4 NDI4CHI2 rÃ4 NDI4 tyo1to1 NDI4CHYA2 tÃ3 Eval: D S S S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 6 18 2 2 REF: ba143 NĨ4KĨ'3Ĩ2 CUENTA Ã4 nÃ1 i4yo2 KU4U4NÃ2 Ã4 NÃ1 KO14O3 KU4U4NÃ2 ndi4 NĨ1NDA3BA3 TI42 NĨ1TA3BA42 TYO1TWE1 tÃ3 ********* NĨ1KE1YU42 KWẼ'1Ẽ1 NĨ1KE3TA2 NĨ1NŨ3 KÃ4 ÑÃ1Ã4 **** I4NDE4E4NÃ2 TĨ4Ĩ4NÃ2 TÕ4 HYP: ba143 NDI4 YU1U4 NDA1TA4 nÃ1 i4yo2 NÃ4 KO14O3NÃ2 NDI4 I3NDA14 BA3 ndi4 *********** **** KI13TA3BA4 TYO1TWE4 tÃ3 NĨ1KE3E3 I3YO4 KWÃ'1Ã1 NĨ1KE3TA3 I'3NŨ3 RÃ4 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE4E4NÃ2 TI4NÃ2 KÃ4 Eval: S S S S S S S S D D S S I S S S S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 4 0 REF: Ã4 ba143 NÃ4 XA14KU'1U1 kÃ4 nĨ4jÃ'1Ã1 TU3NÃ2 nÃ4tu2 ya1 kÃ4 KU4NĨ2NÃ1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 i4nde4e4nÃ2 TÕ4 TÃ3 NĨ1KE3TA3 nŨ14Ũ2 xa'1a4 YU1U4 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 ba143 **** NÃ4CHA14KU'1U1 kÃ4 nĨ4jÃ'1Ã1 TU2 nÃ4tu2 ya1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 YA1 i4nde4e4nÃ2 **** **** RÃ4TA2 nŨ14Ũ2 xa'1a4 ***** YU'1U1 Eval: D S S S S D D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 0 REF: JA143 nda143 NĨ1KÃ'1Ã1 NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4NÃ4CHU3 I4XA3 NDO'4O1 RÃ3 MANUKA4CHI2 SO'3O3NA1 chi4chi3 KU4U4NDU2 PI42 ku4u4ra2 SO'3O3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 HYP: ***** nda143 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 NDI4NĨ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ************ NDE4E4XA3 TU3 BA3RA2 MANU TA1 chi4chi3 KU4U4 BE'3E2 ku4u4ra2 TÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 Eval: D S S D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 0 REF: I13XA3 i'4nÃ4ra2 JĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 BA3RA3 ndi4 ba'1a3 ya1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 tÃ3 nÃ4 KE'14E14 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 YA1 HYP: YA1 i'4nÃ4ra2 JI4NĨ2 BA42 RÃ4 ndi4 ba'1a3 ya1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 tÃ3 nÃ4 ******** KE14E3NÃ2NÃ1 ndi4 *** Eval: S S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 5 0 REF: MBYO3O4 NDA4KWỸÃ1Ã1 sa3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 TA1 nÃ3Ã4 I3NĨ2 KU4U4 YU'1U1 TÃ3 nda143 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ'14Ã1 MĨ3Ĩ42 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 tÃ42 NĨ1NDO'3O3 ta1 YU'14BI2 NDO'13O2 TÕ4 HYP: YO3O3 NDA4KỸÃ'3Ã2 sa3kÃ4 *********** tÃ3 yu'1u1 ndi4 NDA1 nÃ3Ã4 ****** ***** I3NDYO24 KA4CHI2NÃ1 nda143 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ'14Ã1 MĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 tÃ42 NĨ1NDO1O3 ta1 ******** ******** YU'4BI2NDO4 Eval: S S D S D D S S S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 NÃ4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 *** NDA13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 rÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 rÃ4 HYP: TÃ3 nĨ3 sa3kÃ4 YO'4O4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 YA1 TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 rÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 rÃ4 Eval: S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 2 1 REF: tÃ3 NDI13KWE4 Ũ4 tÃ3 a1su3 ÑÃ1Ã4 NDU13KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ũ4 Ã4 nÃ1 KÃ4 NÃ4 yo4o4 a1chi1 ndi4 ja1 JI13NĨ2YWA1 kÃ4 HYP: tÃ3 ********* NDI3KWE4 tÃ3 a1su3 ÑÃ1Ã4 NDU13TÃ'4Ã4 tu3kwe4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 Ã4 nÃ1 **** KA4NÃ3 yo4o4 a1chi1 ndi4 ja1 I3NĨ2YWA1 kÃ4 Eval: D S S I S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 3 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 SALUSTRIO DE JESÚS mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 KOYO RÓMULO KÃ4 TÃ3 LU3CHI'4I2 TI4 so'3o3 HYP: jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 ********* SALRITRORI4 SU3 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 **** ******* KO4NDO3 ROMULO NA LU3CHI'4I2RI4 so'3o3 Eval: D S S D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 5 0 REF: NDA14KÃ'3Ã4 TU2 nÃ4chu3 I4XA2 Ã4 nda1 ta1 XI4KO4 yu1u4 KU4U2 TA1 XI4KO4 yu1u4 KU4U2 xi4ka2 tÃ3 NÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 TA1 nĨ1tĨ3Ĩ3 chi3yo3 JA3 KU4U4NÃ2 NĨ1NŨ3 kÃ4 HYP: NÃ4 KÃ'3Ã4NDU2 nÃ4chu3 XA1A1 Ã4 nda1 ta1 XI4KO3 yu1u4 ***** *** XI4KO3 yu1u4 ***** xi4ka2 tÃ3 **** ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NÃ1 nĨ1tĨ3Ĩ3 chi3yo3 *** JO4NẼ1 JI1NĨ4 kÃ4 Eval: S S S S D D S D D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: SO'3O3 kwÃ'1Ã1yu1 ndi4 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 NDA13KI3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1yu1 so'3o3 kwÃ'1Ã1yu1 HYP: A1SU3 kwÃ'1Ã1yu1 ndi4 ya1kÃ3 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ42 KÃ4 NDI13KI3TÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1yu1 so'3o3 kwÃ'1Ã1yu1 Eval: S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: ndi13ko4 tu3ku2 a1su3 NĨ3 ÑÃ1Ã4 NDA13KI3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: ndi13ko4 tu3ku2 a1su3 **** MIO4O2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA4 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: a1be3 mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 NDU13KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 A1SU3 kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 tÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ2 A4CHU3 TU3 RÃ4 YU3BA4 MÃ42 HYP: a1be3 mĨ3Ĩ4 MĨ4Ĩ4 NĨ1NDU3TÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 SU14U3 kÃ4 KI13TÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ra3 tÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ2 ****** *** JA4CHỸŨ4Ũ4 TU3KU3RA2 YU3BA42 Eval: S S S S D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 11 14 9 0 REF: Ã4 JA1 NĨ1TA1NDA3A2 BA3 YA1 kÃ4 ndi4 su3u3 tÃ3 SU3U3 NDU13KU3TE'4E4 YO'4O4 ka4chi2ra1 SO'3O3BA3 SA3KÃ4 BA3 RÃ4 JI3TO2KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 NĨ14NĨ'1Ĩ4 KE1 YO3O3 BA42 nda3kwĨ3Ĩ3 BI42 yu'3u4ra2 ndi4 BA3 SA3KÃ4 BA3 RÃ4 ji3to2 KA4CHI2 SO'3O3 HYP: Ã4 *** ************* *** NĨ1TA1NDA3BA3 kÃ4 ndi4 su3u3 tÃ3 ***** SU3U2NDU1 TE'4E4 ka4chi2ra1 RÃ4 Ã4 SA3KÃ4RA2 JI4TO2 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ************* *** NĨ14NĨ'1Ĩ42 BA3 nda3kwĨ3Ĩ3 BI4 yu'3u4ra2 ndi4 *** ******* BA143 SA4KA4RA2 ji3to2 ******* SO'1O3RA3 Eval: D D D S D S S S S S S S D D S S S D D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 1 0 REF: ka13nĨ3 kwe'1e1 TA1 TA4U3NĨ2 XI'1I1RA1 TÕ4 NI1XI'1I1RA1 HYP: ka13nĨ3 kwe'1e1 *** TÃ3 NĨ1XI'1I1 SA3KÃ4 NĨ1XI'3I3RA3 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: ya1 ba143 ba'1a3 tu3 ba42 nÃ4 su3u3 TÃ3 SU3U3 NDA3KI3TE'4E4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ba143 ba'1a3 tu3 ba42 nÃ4 su3u3 TA13KU2 NDI4 TE'4NĨ4 TI4 nÃ1 yu4bi24 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 14 12 8 1 REF: tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KWE'1E4 tÃ3 I3CHI4 NDU3KU3TE'4E4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 YU4BI24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 YO4O4 NDI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 sa3kÃ4 KWE4E4 TÃ3 NDA1 kÃ4 TU3KU3 A1SU3 tu3ku3nÃ2 **** NDA3KE3TÃ'4Ã4 TU3KWE4 JĨ'4Ĩ4 CHI2 HYP: tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KU'1BE4 tÃ3 ****** ************* ******** CHI4NDA3NDO3TẼ4NÃ2 YU3KU4NDU2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 *** ***** BE4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 kwÃ'1Ã1 YU3KU4 sa3kÃ4 ****** KU4U4NÃ2 NDA'3A4 kÃ4 ****** ***** tu3ku3nÃ2 TÃ3 YA1 TÃ'4Ã2 NDU3KŨ4 NDI4 Eval: S D D D S S D D S S S D S S D D I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 1 REF: a1su3 NĨ3 tỸÃ'14Ã2 KU3NỸÃ2 kÃ4 *** TỸÃ'14Ã2 KU3NỸÃ2 kÃ4 HYP: a1su3 **** tỸÃ'14Ã2 KU4NỸÃ2 kÃ4 YA1 KÃ4 KU4NỸÃ2 kÃ4 Eval: D S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 KI'4BI3 ba42 rÃ4 HYP: ya1 KI'1BI3 ba42 rÃ4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 *** HYP: *** i'4nÃ4 BA3 ti4 kÃ4 RÃ Eval: D S I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 tÃ3 YA1 KWI3 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 BA3 tÃ3 *** U1BI1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 Eval: S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 2 0 REF: na4 A14SA3 I'4NÃ4RI4 ndi4 ba143 KWI4I4 ku14ndyo24ri4 HYP: na4 ****** SA4TE'4NDA4RI4 ndi4 ba143 ****** ku14ndyo24ri4 Eval: D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: YO3KO2 ndo'1o4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: NDO3KO2 ndo'1o4 ti4 i'4nÃ4 ***** ti4 ******** KÃ4 TI'3NÃ3 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 be'3e3 ke4e4 ti4 kÃ4 **** TÃ3 HYP: *** i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 be'3e3 ke4e4 ti4 kÃ4 BA42 RÃ4 Eval: D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 3 0 REF: BE'3E3 KE4E4 TI4 KÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 TI13BI4 tu3 ka4chi2 mbyo3o4 TI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 tĨ14Ĩ3 ba3 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 KO4NDO3 TI13BI4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ****** ***** *** A1BE3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 TI1BI4 tu3 ka4chi2 mbyo3o4 NDI4 TỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tĨ14Ĩ3 ba3 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 NŨ14Ũ3 TI1BI4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 Eval: D D D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 TĨ14Ĩ3 Ĩ4Ĩ4RI4 NDI4 TI13BI4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ja1 i3nga2 ki1bi4ri4 I4XA3NÃ3 ti4 ja1 ja1 ndo3o3 lu3chi'4i2 ti4 kÃ4 HYP: tÃ42 ****** ******** Ĩ3Ĩ3 TĨ14Ĩ3RI4 TI1BI4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ja1 i3nga2 ki1bi4ri4 SA3KÃ4 ti4 ja1 ja1 ndo3o3 lu3chi'4i2 ti4 kÃ4 Eval: D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: BA143 ba4lya42 tỸÃ42 tĨ14Ĩ3 ndi4 ja1 ndo3o3 JA1 ndo3o3 be3 TI13BI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: BA3 ba4lya42 tỸÃ42 tĨ14Ĩ3 ndi4 ja1 ndo3o3 KA1 ndo3o3 be3 KI1BI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: U'4Ũ1 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 tyu'1u4 HYP: NI3 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 tyu'1u4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: TI4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 JI4NĨ2RI4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 *** ti4 kÃ4 KO3NDWE'3E4 HYP: NDI4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 JI4NĨ2 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2 BI4 ti4 kÃ4 KO3NDE3E3 Eval: S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 7 0 REF: KWE'1E1 JI4NĨ2 TI4 KÃ4 KO3NDWE'3E4 tÃ3 NĨ3 XA1TU1 ti4 kÃ4 NÃ4 ti4 KA3XI4 KU4U4RI4 NDI4 xa1tu1ri4 HYP: ******* ******* *** JI4NDYO24 NDI4 tÃ3 **** NĨ1XA1TU1 ti4 kÃ4 **** ti4 ****** ******** KA3XI4RI4 xa1tu1ri4 Eval: D D D S S D S D D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: U'4Ũ1 KWA14A2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: ****** BA143 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 2 0 REF: KWA14A2 ji4nĨ2 BYA42 NDYO'3O3 HYP: ******* ji4nĨ2 ***** YA3NDYO24 Eval: D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: KO14NĨ4 KU4U4 TI4 xa'4a13 seÑa nÃ4 YO4O4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 tÃ3 kwa4a4ri4 ndi4 HYP: ******** KU14NỸŨ24 NDI4 xa'4a13 seÑa nÃ4 YO'4O4 kwÃ'1Ã1 BE4 tÃ3 kwa4a4ri4 ndi4 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: Ã4 nĨ1bi4 ba1xi3 JI4NĨ2RI4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 BA1XI3 JI4NĨ2RI4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 KÃ4 KWA4A4RI4 Ã4 ko14o3 ta1su'4u4 TU3 ndi4 ya1 kÃ4 ti4 ba42 ********** JI4NĨ2 KO14NĨ4 HYP: Ã4 nĨ1bi4 ba1xi3 JI14NĨ2 Ã4 ko14o3 ki3ti4 ****** BA1XI3NĨ42RI4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 **** A3WA3RI4 Ã4 ko14o3 ta1su'4u4 NDE4E2 ndi4 ya1 kÃ4 ti4 ba42 JI4NỸÃ2 KO14O3 JĨ'4Ĩ4 Eval: S D S D S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: santa cruz tiburcio pastor HYP: santa cruz tiburcio pastor Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y nueve HYP: cincuenta y nueve Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ti14chi3 HYP: ti14chi3 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 i4yo2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 mĨs4tŨ2 rÃ4 Ã4 XA4KU3NĨ42RI4 byo'3o4 HYP: ya1 ko4ndo3 ya1 i'4nÃ4 i4yo2 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 mĨs4tŨ2 rÃ4 Ã4 XA3KU4NĨ42RI4 byo'3o4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: ndi3sa3a4 NĨ1 XI3KWA3A4 Ã4 KO14O3 NDI3SA3A4 xa'1a1 xa4ku3ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA4KU3RI4 byo'3o4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 MĨS4TŨ2 HYP: ndi3sa3a4 **** NĨ1XI3KWA3A4 Ã4 KO3O3 NDI3SA4A4 xa'1a1 xa4ku3ri4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 ki1bi4 XA3KU4RI4 byo'3o4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 IS4TŨ2 Eval: D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: Ã4 TI4 ka4chyo24 KU4U4 KU3CHO4SO4 ka4chyo24 SA3A2 pa4li4 TI4 i4yo2 xa14ku'1u1 HYP: Ã4 NDI4 ka4chyo24 ***** KU3XYO4SO24 ka4chyo24 SA1A3 pa4li4 *** i4yo2 xa14ku'1u1 Eval: S D S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 3 0 REF: Ã4 KI13XA2A2 ti4 kÃ4 byo'3o4 XA4KU3RI4 NDI4 ti4 I4XA3 I'4NÃ4 tu3 KU4U4 ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 BYO'3O4 ti4 I4XA3 ndi14i2 BYO'3O4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NÃ4 NĨ1KI3XA2A2 ti4 kÃ4 byo'3o4 ********* XA4KU3 ti4 ***** SA4KWI'4NÃ4 tu3 ***** ti4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 YU'3U4 ti4 XA1 ndi14i2 YO'3O4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S D S D S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 0 1 REF: SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 TA1 ta4u3nĨ2 ******** MARGARITO PASCACIU ndi4 ka4chi2 TA1 ta4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 NDA13KI3TÃ'4Ã4NDU2 I3CHI4 XI1KI4 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 NĨ1NDO1O3 ta4u3nĨ2 MARRANÍ TU3KWA3 CACIO ndi4 ka4chi2 YA1 ta4 ka4chi2 JỸÃ'4Ã4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 NẼ1TA4 NDU3KU3CHI4 XI1KI1 kÃ4 ndi4 Eval: S S S I S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: ji3to2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2nĨ42 KU3CHO4SO4 ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 XA4KU3RI4 BẼ'3Õ4 yu3ba42 ja1 u1xa1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 XA4KU3RI4 KA4CHI2RA1 tÕ4 HYP: ji3to2 nde4e2 ba42 ji4nĨ2nĨ42 CONSYO4SO24 ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 XA4KU3 YU'1U1 yu3ba42 ja1 u1xa1 ki1bi4 kwÃ'1Ã1ri4 ********* XA4KU3RI4RA2RA1 tÕ4 Eval: S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 2 REF: JA1 u1xa1 ki1bi4 ****** **** KWÃ'1Ã1RI4 XA4KU3RI4 nÃ4 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 yu3ba42 ndi4 ja1 i3kÃ4 i4yo2 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 TÕ4 HYP: *** u1xa1 ki1bi4 YU'1U1 NÃ1 I4XA3 KU4U4RI4 nÃ4 sa14xi1nŨ3ri4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 yu3ba42 ndi4 ja1 i3kÃ4 i4yo2 ba'1a3 ba3 ka4chi2ra1 RÃ4 Eval: D I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 7 0 REF: TU4U4 i4ndu'3u4ri4 NDA1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 I4NDU'3U4RI4 XA4KU3RI4 nda'3a4 TŨ4 CHI14KŨ3 TĨ3 TÃ3 PA4CHI'4I2 so'3o3 BA3 MBO3LA3 ndi4 I3KÃ4 I4NDU'3U4RI4 xi1nŨ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 ka4chi2ra1 NDA13TŨ'4Ũ4RA2 JĨ'4Ĩ2 TÕ4 HYP: TU3U3 i4ndu'3u4ri4 **** ja1 ÑŨ'1Ũ3 NDI4RI4 XA3KU4RI4 nda'3a4 **** ********* **** TI3CHI3KWĨ3Ĩ3NÃ2 BA143CHI'4I2 so'3o3 *** MOLA ndi4 ****** NĨ1KA3NDU'4U4RI4 xi1nŨ3 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 ka4chi2ra1 **************** NŨ14Ũ3RA2 JĨ'4Ĩ4 Eval: S D S S D D D S S D S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 2 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ka1 TA1TẼ42 yu3ba42 KO14O3 TA1TẼ42 ndi4 NDO1O3NDO4 JĨ'4Ĩ4 YU3BE4 ndyo4si2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 ka1 NDA13TẼ42 yu3ba42 ****** KO14O3TẼ42 ndi4 ********** NDO1O3 NŨ14Ũ3 ndyo4si2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tĨ3 Eval: S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 1 REF: ***** SA14XI1NŨ3 SYA14TA4 ti4 kÃ4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xa13ku3ri4 tÃ3 ka13nĨ3ri4 KWÃ'1Ã1RI4 ndi4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2ra1 TÕ4 ti4 jo13nda2a2ra1 ku4u4ri4 HYP: JA143 XI1NŨ3 SI1KA4TA4 ti4 kÃ4 Ĩ1Ĩ1 ki1bi4 xa13ku3ri4 tÃ3 ka13nĨ3ri4 BA'1A3RI4 ndi4 ke4ta13 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1ri4 ka4chi2ra1 RÃ4 ti4 jo13nda2a2ra1 ku4u4ri4 Eval: I S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 8 10 2 1 REF: TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ja3 ba3ri4 NĨ1XI'1I1 ndi'3i3nÃ2 **** TÕ4 NDU13TÃ'3Ã2NÃ1 TU1NĨ4NĨ2 ndu13tÃ'3Ã2nÃ1 NĨ1XI1TA1 I'3NŨ3NÃ2 NĨ1NDO1O3 NDI14I2 I4CHI3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 TÕ4 HYP: *** I'3NÃ4 ku4u4 ja3 ba3ri4 NĨ1XI'3I3 ndi'3i3nÃ2 RÃ4 NDU13KU3TÃ'3Ã2NÃ1 NDU'1U1 NĨ4NŨ3 ndu13tÃ'3Ã2nÃ1 JI1TA1 I'3NŨ3 NDO1O3 NĨ'1Ĩ42 I3CHI4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 **** Eval: D S S I S S S S S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: TI4 ko1o4 KO1O4 ka1ta1 ÑŨ'1Ũ3 ka4chyo24 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 HYP: NDI4 ko1o4 KO14O3 ka1ta1 ÑŨ'3Ũ4 ka4chyo24 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24ri4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: xi4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 xi4nĨ2ri4 a1su3 kwe'1e1 ba42 ji4nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 KO1O4 tu3ku3 KO1O4 ndi3kĨ4 ya'3a4 HYP: xi4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 xi4nĨ2ri4 a1su3 kwe'1e1 ba42 ji4nĨ2 ti4 KÃ4 KO14O3 tu3ku3 KO14O3 ndi3kĨ4 ya'3a4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 3 0 REF: TI4 KÃ4 ndi4 JI4NĨ2RI4 KWE'1E1 TÃ3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 ya1 kwa4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2ri4 HYP: I3KÃ4 NDI4NĨ2 ndi4 ********** ******* KWE'1E1RA1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ti4 kÃ4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 *** Ĩ4Ĩ4 ya1 kwa4ÑŨ3 JO13NDE'3E4 ji4nĨ2ri4 Eval: S S D D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: KO1O4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 KA4CHYO24 ndi4 i4yo2nĨ42 ****** KO1O4 NYWE3E24 YO'4O4 ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: KO14O3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 KA3CHYO24 ndi4 i4yo2nĨ42 KO14O3 Ĩ3Ĩ3 BE2 YO4O4 ti4 ji4nĨ2 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: tÃ3 ya1 KU14SI3KI2 I3NỸŨ24 nÃ4 JI13NỸŨ24 ji13ndyo24ri4 tÃ3 ka4ndi3ka2ri4 ya3bi2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'4NŨ1RI4 ka4ndu'3u4 NDI4 HYP: tÃ3 ya1 KU4SI4KI24 ÑŨ3Ũ42 nÃ4 JI13NDYO24 ji13ndyo24ri4 tÃ3 ka4ndi3ka2ri4 ya3bi2 tÃ3 ****** I4TA'4NŨ1RI4 ka4ndu'3u4 **** Eval: S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 3 1 REF: ti4 ja1 *** TA13SE'4E2 YO4O4 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 ya1 sa3kÃ4 i4xa3ri4 TI4 JA1 xi1nŨ3 i'4nÃ4 KU4U4 ba3ri4 HYP: ti4 ja1 TA1 SE4E2 YO'4O4 ku4u4 ba3 ti4 **** ya1 sa3kÃ4 i4xa3ri4 *** YA1 xi1nŨ3 i'4nÃ4 ***** ba3ri4 Eval: I S S D D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: xa14xÃ4 tu3ku3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 ******* JA4CHWE4E4 ba42 Ã4 nĨ1xe1e4 tÃ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4ri4 XA4KU3RI4 HYP: xa14xÃ4 tu3ku3 nÃ4 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4 BE4 ba42 *** nĨ1xe1e4 tÃ3 ja1 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4ri4 XA4KWĨ4RI4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 1 REF: ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Ã4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 Ã4 kwa1chi3 ***** KO3NDWE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 TU3 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Ã4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 *** kwa1chi3 KU4U4 NDE'3E4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 *** ti4 kÃ4 ba3 Eval: D I S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 3 0 REF: ko1o4 kwi4i24 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 JĨ'4Ĩ4 TI4 ÑÃ1Ã4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko1o4 kwi4i24 HYP: ko1o4 kwi4i24 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 ******** JI4NĨ2 ÑÃ1Ã4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** TU4U4 ti4 ******** ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 rÃ4 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ko1o4 kwi4i24 Eval: D S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: KO1O4 kwa'4a1 Ĩ3ka4chi1 KA4A4 jĨ'4Ĩ4ri4 KO1O4 HYP: KO14O3 kwa'4a1 Ĩ3ka4chi1 BA3 jĨ'4Ĩ4ri4 KO14O3 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: ****** KWE14NŨ4 kwe14nŨ4 ka4chyo24 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 TI4 KÃ4 kwe'1e1 KO3NDWE'3E4 tÃ3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 HYP: KO14O3 NĨ4NŨ3 kwe14nŨ4 ka4chyo24 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 *** TỸÃ4Ã4 kwe'1e1 JO3NDWE'4E4 tÃ3 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 Eval: I S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ti4 ti1nda1ya4 ka4chyo24 NÃ4 chi4tu4 ti4 kÃ4 ya3bi2 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 HYP: ti4 ti1nda1ya4 ka4chyo24 NA4 chi4tu4 ti4 kÃ4 ya3bi2 ji4to3ri4 ndwe14e4 ndi4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: nÃ4tu2 ya3bi2 *** CHI4TU4RI4 tÃ3 ndi4ka2ri4 tÃ3 ji4to3ri4 ndwe14e4 HYP: nÃ4tu2 ya3bi2 TU3 KU4U4RI4 tÃ3 ndi4ka2ri4 tÃ3 ji4to3ri4 ndwe14e4 Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 2 REF: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ14kwi3i3 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 **** ******* TU4TU24RI4 NDWE14E4 NĨ4Ĩ24 nĨ4Ĩ24 TU4TU24RI4 KU4NĨ2RI4 NDI4 ku3ndyo24ri4 HYP: tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 nĨ14kwi3i3 ku3ndyo24 ti4 kÃ4 ti4 kÃ4 NDI4 TU4TU24 KU4U4RI4 NDE4E4 NĨ4Ĩ4 nĨ4Ĩ24 TŨ4 TU3RI4 KU3NĨ2RI4 ku3ndyo24ri4 Eval: I I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ji1nĨ4 ba3ri4 NĨ4NĨ3 YA3BI2 JI13NỸŨ24 yo4o4 ku3u2 KWE4E4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ji1nĨ4 ba3ri4 NĨ4Ĩ4 YA3BI2YU1 XI1NDYO4 yo4o4 ku3u2 BE4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: NA4TU2 i4ndu'3u4 ndi4ka1ri4 *********** **** JI13NDYO24RI4 I3KÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 ndi4 i4yo2 TA1TẼ42 ndi4 HYP: NÃ4TU2 i4ndu'3u4 ndi4ka1ri4 JI1NDYO4RI4 TÃ3 TI4 KÃ4 ndi4 lu3chi'4i2 ndi4 i4yo2 SA1TẼ42 ndi4 Eval: S I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 3 0 REF: nÃ4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 JYO'4O4 NÃ4 NĨ14KU3CHŨ3NÃ2 jyo'4o4 ndi4 i4yo2 TA1TÃ4 lu3chya'4a2 KÃ4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 TI1NDA1YA4 ka4chyo24 kÃ4 HYP: nÃ4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 yo4o4 tÃ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ3nÃ2 ******* YO4O4 NĨ14KO3CHŨ3NÃ2 jyo'4o4 ndi4 i4yo2 TA1TÃ42 lu3chya'4a2 **** *** TI'3NÃ3 ku4u4 ti4 NĨ1NDA1YA4 ka4chyo24 kÃ4 Eval: D S S S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 1 REF: ******** NDE142 kÃ4 JI14NĨ2 NÃ4 xa1tu1ri4 HYP: NDE'14E4 NÃ1 kÃ4 ******** JI13NĨ2NÃ1 xa1tu1ri4 Eval: I S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 18 10 5 0 REF: TI4 KÃ4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 TI4 xa1tu1 KU4U4 KWE14NŨ4 ti4 xa1tu1 tu3 KU4U4 ko1o4 kwa'4a1 ba3 KO1O4 NDI3KĨ4 ya'3a4 KA4CHYO24 KÃ4 KO1O4 TỸŨ4Ũ4 ti4 xa1tu1 ku4u4 NDI'3I3 BA3 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 NDI4 xa1tu1 KO3O3 I3NŨ4 ti4 xa1tu1 tu3 ***** ko1o4 kwa'4a1 ba3 SU14U3 NDI3KĨ'3Ĩ3 ya'3a4 ********* YO4O4 KO14O3 TỸŨ3Ũ4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ******* *** ti4 KÃ4 Eval: D S S S S D S S D S S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ko4ndo3 ***** KWE14SU4 ndi4 tyem4pu2 ya1 yo4o4 ja'4nda2 nda1xĨ1 kwe4e4 rÃ4 HYP: *** i'4nÃ4 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 ko4ndo3 KO1O4 I3SU2 ndi4 tyem4pu2 ya1 yo4o4 ja'4nda2 nda1xĨ1 kwe4e4 rÃ4 Eval: D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 4 0 REF: Ã4 YO4O4 ta4ba4 KU'1U1 ja'1a4 i3tu2 kwe4e4 TÃ3 ndu13te'3e24 ti4 KÃ4 I4NDU'3U4RI4 ja'1a4 I3TWE24 ndi4 YA1 KÃ4 NDI4 suerte ba42 kÃ4 HYP: JA1 I4YO2 ta4ba4 KU3KU2 ja'1a4 i3tu2 kwe4e4 **** ndu13te'3e24 ti4 **** KA4NDU'3U4RI4 ja'1a4 I3TE2 ndi4 *** **** YA1KÃ3 suerte ba42 kÃ4 Eval: S S S D D S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: *** ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 suerte ba42 kÃ4 NDYO3O4 ndi4 ke3ta3 BE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 NDYO3O4 HYP: YA1 ya1 ji4nĨ2yu1 ndi4 suerte ba42 kÃ4 YO4O4 ndi4 ke3ta3 BE'1E3 jĨ'4Ĩ4 ya1 ko4ndo3 JI4NDYO24 Eval: I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 3 1 REF: ti4 kÃ4 ndi4 TI4 i'4nÃ4 ***** KU4U4TI4 ÑÃ1Ã4 KO1O4 TORO ti4 i'4nÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 Ã4 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 Ã4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 *** i'4nÃ4 KU4U4 TI4 ÑÃ1Ã4 ***** KO14O3NDO4RA2 ti4 i'4nÃ4 ***** ti4 kÃ4 TÃ3 kwe'1e1 ko3ndwe'3e4 KÃ4 kwa1chi3 ko3ndwe'3e4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ya1 kÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 Eval: D I S D S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 1 2 REF: yu1ngwi32 nÃ4 NĨ1KI3TA3 yu1ngwi32 tÃ3 ji4to3 nde'14e4ri4 YO4O4 ndi4chi2ri4 JI4TO3 NDE'14E4RI4 YO4O4 i3chi4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 *** **** ÑÃ1Ã4 kwa1chi3 KO3NDWE'3E4 Ã4 KO14O3 NDI4 ỸÃ3Ã2 kwa4ÑŨ3 KO3NDWE'3E4 HYP: yu1ngwi32 nÃ4 NĨ1KE3TA3 yu1ngwi32 tÃ3 ji4to3 nde'14e4ri4 KÃ4 ndi4chi2ri4 ****** SO'3O3 NDI'3I3RI4 i3chi4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 YA1 KÃ4 RÃ4 kwa1chi3 KO3NDE3E4 RÃ4 ÑÃ4 KU14NĨ2 YA1 kwa4ÑŨ3 NDE'3E4 Eval: S S D S S I I S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: *** A1SWA32 KÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka4nĨ3ri4 KA3A2 ndi4 a1su3 ****** ỸÃ3Ã2 kÃ4 ji4nĨ2ri4 rÃ4 HYP: JA1 SA3KÃ4 BA3 ndi4 nÃ4tu2 ka4nĨ3ri4 KA1A3 ndi4 a1su3 Ĩ3Ĩ3 YA1 kÃ4 ji4nĨ2ri4 rÃ4 Eval: I S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ja1 ji13nĨ2ndu1 sa3kÃ4 ja1 i4yo2 kwi1ya1 jĨ'4Ĩ4 DIFUNTO JULIÁN ya3nĨ2 ta1 NUFRE HYP: a1chi1 ndi4 ja1 ji13nĨ2ndu1 sa3kÃ4 ja1 i4yo2 kwi1ya1 jĨ'4Ĩ4 VEJUNTO NỸÃ42 ya3nĨ2 ta1 NOFRE Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 3 3 REF: nĨ1jÃ'1Ã1 xi1yo3 i3tu2ndu1 ta'4bi4 yu3ku4 toro KÃ4 ba1xi3ndu2 **** nde4e2 kÃ4 ndi4 so'3o3 ti4 ku4u4ra2 KE4TA3RA2 ye'14e4 *** ****** ku3rra42 ba1xi3ra2 tÃ3 NĨ1KI3XA2A2YU1 NDU13NDI3KŨ2RA1 ba1xi3ra2 JA1TA42 TÃ3 ba1xi3 XI'3NÃ2 HYP: nĨ1jÃ'1Ã1 xi1yo3 i3tu2ndu1 ta'4bi4 yu3ku4 toro **** ba1xi3ndu2 TÃ3 nde4e2 kÃ4 ndi4 so'3o3 ti4 ku4u4ra2 ********* ye'14e4 TA1 YO'4O4 ku3rra42 ba1xi3ra2 tÃ3 NĨ1XA1A1YU1 NDA4NDI3KŨ2RA1 ba1xi3ra2 ******* NDA4A2 ba1xi3 XI3XI3NÃ3 Eval: D I D I I S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: lu3u3 ti4 NĨ1JÃ'1Ã1NDU1 TÃ3 nĨ1ke3ta3 yu1ngwi32 NĨ1KE3TA3RI4 tÃ3 NĨ1KU3XI'3NÃ3RI4 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1ri4 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: lu3u3 ti4 **************** NĨ1JÃ'1Ã1 nĨ1ke3ta3 yu1ngwi32 KA13NDA3A3RI4 tÃ3 NŨ13SI4NÃ'3Ã4RI4 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1ri4 I3KÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 2 1 REF: ka1a3 kwÃ'1Ã1 i3nÃ2 ja1nÕ4 KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA3 ¿NDA4A2 kwÃ'1Ã1ri4 ************ I3NÃ2 JA1NÕ4 kwÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 KA1A3 RÃ3 NI1YA'1A3 ba3ra2 tÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 SU'1MÃ4 CHI13NDU'4U4RA2 machiti HYP: ka1a3 kwÃ'1Ã1 i3nÃ2 ja1nÕ4 ******* ****** SO'1O3RA3 NDA4A2 kwÃ'1Ã1ri4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 NÃ1 KÃ4 kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 NÃ'3Ã4RA2 NDI4 NĨ1YA'1A3 ba3ra2 tÃ3 nĨ1tĨ3Ĩ3ra2 SU'1MÃ42 CHI13NŨ'4Ũ4RA2 machiti Eval: D D S S I S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 6 13 5 0 REF: NDA143 E4TA3 YA3A3 NŨ'1Ũ3RI4 KA4NDU'3U4RI4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 ti4 ja1 NĨ1XI'1I1 ku4u4ri4 ndi1ku1nda42 TÕ4 nÃ'3Ã4 JWE13TA3NDU2 XI4TO3NDU2RI4 NDA13NDU1BA1 KO'4O4 YU'3U4RI4 NDA143 E4TA3 YA3A3 NŨ'1Ũ3RI4 KA4NDU'3U4RI4 HYP: ****** ***** NDA13JI4TA3 YA3A3NDU2RI4 KA4NDU'3U4 ÑŨ'3Ũ4 **** ti4 ja1 KI13XI3 ku4u4ri4 ndi1ku1nda42 **** nÃ'3Ã4 ************ JWI13TA3NDU2 JI4TO3 NŨ14Ũ3RI4 NDA4NDU3U3 BA143 KO'4O4RI4 NDA13NDE3TA3 YA'3NŨ3RI4 NDI4RI4 Eval: D D S S S D S D D S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: i3kÃ4 nda13xe2e2 tÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ndi4 ***** YU3BA42 NĨ1NŨ1KA1A3 ndi4 so'3o3 KE4E2 NĨ1JI3NĨ2NDU1 KA1A3 i3kÃ4 JI13TO3RA2 xa'1a4ri4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 HYP: i3kÃ4 nda13xe2e2 tÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 yu3ba42 ndi4 YO3O3 BA42 NĨ1NDO1Õ4 ndi4 so'3o3 BI4 BA42 NĨ1NŨ3 i3kÃ4 XI13TO3RA2 xa'1a4ri4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 Eval: I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 0 2 REF: tÃ3 ****** *** JI13TO3 TU3KU3RA3¡TA1 XA1XĨ1 yo'4o4 ji4nĨ2ri4 MÃ42 hijo ndi4 ja1 NĨ1KU3NŨ1MĨ4NĨ42 KO3NDO'3O3 ta1 YO'4O4YA2 KA4CHI2RA1 HYP: tÃ3 JI4TO3 TU3 KU4U4RA3 TA1 JA1XĨ1 yo'4o4 ji4nĨ2ri4 Ũ4 hijo ndi4 ja1 NŨ1MĨ4NĨ42 KO3NDO3 ta1 YE4E24RA2 TÃ3 Eval: I I S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 6 11 1 2 REF: *** I3KÃ4 NDA13KE3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 TÃ3 kẼ'4Ẽ2 *********** JĨ'4Ĩ4RA3AN4 nda13ndu3kŨ4 xa'1a4 ti4 JI13NDYO24 kÃ4 CARAJU TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 CHI2 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: YA1 KÃ4 NDI13KI3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 TA1 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA3 I3KÃ4 nda13ndu3kŨ4 xa'1a4 ti4 JI1NDYO4 kÃ4 ****** KA4A4RA2 SO'3O3 TI'4NÃ4 KU4U4 TI4 KA4CHI2RA1 Eval: I S S S I S S D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 1 REF: kwa14a2 JI4NĨ2 TI4 KU14CHŨ3 kÃ4 TÃ3 ta1 JA1 ji4nĨ2 ku4u4ra2 TÕ4 ta1 ji4nĨ2 ta3ba4 MONO ku4u4ra2 **** TÕ4KWA14A2 ji4nĨ2 BI4 ti4 KU14CHŨ3 KÃ4 ka4chi2ra1 HYP: kwa14a2 ******* JĨ'4Ĩ4 NDU3KU4CHŨ3 kÃ4 NDI4 ta1 TA1 ji4nĨ2 ku4u4ra2 KÃ4 ta1 ji4nĨ2 ta3ba4 MŨ4NŨ2 ku4u4ra2 KÃ4 KWA14A2 ji4nĨ2 *** ti4 ********* KO14CHŨ3 ka4chi2ra1 Eval: D S S S S S S I S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 4 0 REF: nda4a2 yo1o4 BA42 KÃ4 tyem4pu2 yo1o4 AGOSTO BA42 kÃ4 rÃ4 diciembre JA'13NĨ4NÃ2RA1 TÕ4 diciembre JA'13NĨ4NÃ2RA1 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 xi'1i1 tŨ4 MANGO I3TŨ2 kÃ4 HYP: nda4a2 yo1o4 **** **** tyem4pu2 yo1o4 ****** COSTO kÃ4 rÃ4 diciembre JA'13NĨ4RA2 RÃ4 diciembre AN4 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 xi'1i1 tŨ4 ***** MANGUE kÃ4 Eval: D D D S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: JULIÁN KA4CHI2NÃ1 A1BE3 SE'1E3 TA1 ta4u3nĨ2 ******* TICHU rÃ4 ya3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 NUFRE HYP: U1BI1 BA3 NÃ1 BE1E3 BE1E3 ta4u3nĨ2 TI4CHI3 KU4U4 rÃ4 ya3nĨ2 ta1 ta4u3nĨ2 FRE Eval: S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 3 0 REF: YA1 KÃ4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 YU1NGWI32 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 ji4nĨ2 TU3 KU4U4 KO1O4 nda1ba32 ba3 HYP: *** TÃ3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ********* YU3NGWI3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 ti4 ji4nĨ2 *** TŨ4 KO3O3 nda1ba32 ba3 Eval: D S D S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: TI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 KO1O4 NDA1BA32 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ĩ4Ĩ4 ti4 i'4nÃ4 ***** ***** KO3O3 NDA1BA3 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KU3KŨ42 BA3 nÃ4 ba1xi3 tÃ3 ba1xi3 ti4 kÃ4 NDA'4YU1RI4 mÃ14ÑŨ2 ndi4 a1su3 nÃ1 yu4bi24 ***** KU3U2 HYP: *** NDI4 I3KÃ4 LU4U2 KWÃ4Ã2 KÃ4 nÃ4 ba1xi3 tÃ3 ba1xi3 ti4 kÃ4 NDA'4BI2RI4 mÃ14ÑŨ2 ndi4 a1su3 nÃ1 yu4bi24 KU4U2 KÃ4 Eval: D S S S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: i3nda14nÃ2 NDI4 nÃ1 kŨ'1Ũ1 KU4U4NÃ2 RÃ4 a1be3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 sa3a2 ka4chyo24 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kwa4a4nĨ42ri4 bi3tĨ3 RÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 KU3U3 HYP: i3nda14nÃ2 **** nÃ1 kŨ'1Ũ1 ********* KU4U4NÃ3 a1be3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 sa3a2 ka4chyo24 sa3a2 tu1nĨ4Ĩ2 kwa4a4nĨ42ri4 bi3tĨ3 KÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 KU4U4 Eval: D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: TỸÃ42 NĨ1XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 MAURO VALENTÍN I4NDE4E4NDU2 kÃ4 TÃ3 KWA4A4NĨ42RI4 ka4chi2 SIXTU peÑaira ndi4 HYP: I3KÃ4 NĨ1XE1E1 ta1 ta4u3nĨ2 ***** MARO VALENTÍNNDELU kÃ4 **** KWA4A24NĨ42RI4 ka4chi2 CISTU peÑaira ndi4 Eval: S S D S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 2 0 REF: BUENA KA4CHI2 TA1 KÃ4 ndi4 KI3XA2A2NĨ42 NÃ1 KI3XI3 ko1to1 ABUELITO ndi4 i4yo2nĨ42 SEÑA KA4CHI2RA1 so'3o3 HYP: KWE4NDA2 NŨ14Ũ3TI4XYA2 KA4CHI2NÃ1 TÃ3 ndi4 ************* KI3XA2A2NĨ42NÃ1 XI3YO3 ko1to1 BOLITO ndi4 i4yo2nĨ42 ***** SEÑÃ4RA2 so'3o3 Eval: S S S S D S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 6 0 REF: JA143 KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 su14u3 seÑa ba'1a3 BA42 KE4E2 sa3kÃ4 ti4 ka1a3 ndi4 kwa4a4ri4 NŨ14Ũ3 KU'1U1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA143 TRE'3E3 TRE'3E3 TRE'3E3 TI4 KU4U4 YU'3U4RI4 HYP: ***** ******* SA3KÃ4 SU14U3RA2 ndi4 su14u3 seÑa ba'1a3 **** KE4E4 sa3kÃ4 ti4 ka1a3 ndi4 kwa4a4ri4 ******** KWE'1E1 KÃ4 ndi4 ****** ******* KWA'1A4 NĨ4NDA3TĨ3Ĩ3RI4 TI4RI4 TI4KU2 YU'3U4 Eval: D D S S D S D S S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 11 16 3 2 REF: ya1 **** NĨ1KU3NŨ1MĨ4 i4yo2 ba42 ji4nĨ2 TI4 KA1A3 ndi4 KWA4A4RI4 sa3kÃ4 KA4CHI2 SO'3O3 JĨ'4Ĩ4RA3 BA14SA3 MANITO BA14SA3 TI4 KA1A3 ndi4 ti4 ji4nĨ2 KU4U4 TI4 KA1A3 nĨ1bi4 KI3XA2A2 KI3XI3 KO1TO1NÃ1 ta1 **** TA4U3NĨ2 HYP: ya1 NĨ1 NŨ1MĨ4 i4yo2 ba42 ji4nĨ2 *** TYA42 ndi4 KWA'4A4RI4 sa3kÃ4 SO'1O3RA3 BA14SA3 NŨ1Ũ4 I3TU2 KÃ4 SA3KÃ4 NDI4 KÃ4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ***** KE1 KÃ4 nĨ1bi4 ******** KI4XA2A2 I4XI4YO3 ta1 KÃ4 TA4U3NDU2 Eval: I S D S S S S S S S S S S D S S D S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 1 REF: tỸÃ42 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 TA1 se'1e3 *** LEÓN NĨ1TU3U4RA2 JĨ'4Ĩ4 CARRU HYP: tỸÃ42 i3tÃ2Ã2 i3sa42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ba3 TU3 se'1e3 TI4 KU3NĨ2 TU3KU3RA2 XI4KA3 RU Eval: S I S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 1 REF: XO3KWE4NDA2 ba'1a3ndo4 ti4 ti4 sa3a2 KÃ4 NDI4 nÃ4 ja1 i1xa43 ******* KWA4A4RI4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 KÃ4 ti4 KWA4A4NĨ42 KU4U4RI4 bi3tĨ3 ba3 ti4 JA1 KWA4A4NĨ42 KU4U4RI4 NYWE3E24 KÃ4 HYP: SO3KWE4NDA2 ba'1a3ndo4 ti4 ti4 sa3a2 **** **** nÃ4 ja1 i1xa43 KWA'4A4 NDI'3I3RI4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ti4 *********** KWA'4A4NĨ42RŨ4 bi3tĨ3 ba3 ti4 *** YA1 KWA4A2 NĨ'4Ĩ4RI4 I4YWE24 Eval: S D D I S S D S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: kwa14a2 ji4nĨ2 ***** TẼ'3Ẽ2 kÃ4 HYP: kwa14a2 ji4nĨ2 KU4U4 BE2 kÃ4 Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: NYA32 KÃ4 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: ÑÃ1 KÃ'4Ã2 kwa14a2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 2 REF: chi4tu2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 **** ÑÃ1Ã4 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 Ã4 YYO'14O4 ba42 ndi4chi2 *** i3tŨ4 TÃ3 HYP: chi4tu2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 KÃ4 TÃ3 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 Ã4 YO'14O4 ba42 ndi4chi2 YA1 i3tŨ4 **** Eval: I S S I D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: tÃ3 ***** SA14XI1NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 CHI4CHI3 KA13NĨ3RI4 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 HYP: tÃ3 JA143 XI13NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 ******** CHI4CHI3KA2RI4 i3tŨ4 kwÃ'1Ã1ri4 mĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 Eval: I S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ti4 jÃ'1Ã1 KA3NĨ3 XA1TŨ4 ku4u4 ti4 kÃ4 NĨ1KA3 NĨ1I3XA3RI4 SA3KÃ4 CHI2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 ti4 jÃ'1Ã1 KA'13NĨ3 XA1TU1 ku4u4 ti4 kÃ4 ******* NĨ1 XI1KA3RI4 SA3KÃ4RI4 Eval: S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 18 7 1 0 REF: na4tu2 Ã4 u1xa1 Ã4 SA1A3 nĨ3 Ã4 u1nÃ1 TU3 Ã4 i1ÑŨ1 TU3 ka13nĨ3ri4 NĨ1KE3TA3 mĨ3Ĩ4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 NDI4 SU3 nĨ3 seÑa ba42 rÃ4 kwe'1e1 KU3NDI3KA2 JYO'4O4 be'3e3 HYP: na4tu2 Ã4 u1xa1 Ã4 KA1A3 nĨ3 Ã4 u1nÃ1 TU3KU3 Ã4 i1ÑŨ1 TÃ3 ka13nĨ3ri4 I13TA3 mĨ3Ĩ4ri4 kwÃ'1Ã1ri4 **** TÃ3 nĨ3 seÑa ba42 rÃ4 kwe'1e1 KU3NDYA3A2 YO4O4 be'3e3 Eval: S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 2 2 REF: tÃ3 ndi4 i4yo2 lu3chi'4i2 TA1TẼ42 rÃ4 tÃ3 nÃ4 ******* SA14XI1NŨ3RI4 Ĩ1Ĩ1 chi4chi3 ***** KA13NĨ3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 MĨ4Ĩ4 ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ja1 i3kÃ4 ku4u4 be2 I1NDA43 ti4 ji4nĨ2 KU4U4 TI4 kÃ4 chi2 HYP: tÃ3 ndi4 i4yo2 lu3chi'4i2 TA1TĨ4 rÃ4 tÃ3 nÃ4 JA14XI1 NŨ14Ũ3RI4 Ĩ1Ĩ1 chi4chi3 KA1A3 TÃ3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 ******* ke4ta13 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ja1 i3kÃ4 ku4u4 be2 KA4CHI2NÃ1 ti4 ji4nĨ2 ***** BE2 kÃ4 chi2 Eval: S I S I S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 1 REF: ti4 i'4nÃ4nĨ42 TU3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JA1 XI13NĨ2NDU1 TI4 KÃ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4 ******* MARTÍN NAVA HYP: ti4 i'4nÃ4nĨ42 *** ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 *** I3NÃ2 ku4u4 ti4 kÃ4 *** TA1 XI13NĨ2 NŨ1NĨ4 a1chi1 jĨ'4Ĩ4 MARTINA BA2 TÃ3 Eval: D D S D S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 9 8 1 3 REF: nda1 u1nĨ1ri4 *** NĨ1KE3TÃ'4Ã4 ka13nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 TÃ3 NĨ1TĨ3Ĩ3RI4 I3NDE142 tÃ3 *********** TĨ13Ĩ3RYA42 KWA1NDA3A3RI4 jỸÃ'4Ã2 nda'3a4 i3tŨ4 ******** Ĩ3Ĩ3RI4 SU1KŨ4 Ĩ3Ĩ3RI4 ka'3a4 HYP: nda1 u1nĨ1ri4 YA1 TÃ42 ka13nĨ3 tÃ'4Ã4ri4 **** TĨ13Ĩ3RI4 I4NDE4E42 tÃ3 TĨ13Ĩ3RI4 KWÃ'1Ã1 NDA3A2RI4 jỸÃ'4Ã2 nda'3a4 i3tŨ4 I4TA3RI4 JA'1NDA4RI4 JĨ'4Ĩ4RI4 SU1TŨ4RI4 ka'3a4 Eval: I S D S S I S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 6 7 2 0 REF: KU4U4NDU2 NÃ1KWA4CHI3 NDI3KWA4ÑŨ3 KU4U4RI4 KA4CHI2NDU1 rÃ4 su14u3 ndi3kwa4ÑŨ3 KU4U4 ti4 kÃ4 NDI4 TĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 TÕ4 HYP: Ũ'4Ũ3 NDA1 NĨ1KA3CHI2 NDI3KWA4ÑŨ3RI4 I3NDU2 rÃ4 su14u3 ndi3kwa4ÑŨ3 ***** ti4 kÃ4 **** BI3TĨ3 ku4u4ri4 RÃ4 Eval: S S S S S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 5 10 1 2 REF: ******** JÃ'1Ã1NDU1 KU13YA3TĨ3NDU2 ku4nĨ2 ************ KA'3NĨ4NDU2RI4 NĨ1KO1YO3RI4 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1 SA4KA2 BA3RI4 u1nÃ1 TÃ'4Ã2 ki1bi4 U1NÃ1 TÃ'4Ã2 KI1BI4 TÃ3 HYP: KÃ'1Ã1 NĨ1KU3YA3TĨ3 TÃ3 ku4nĨ2 KA'3NĨ42RI4 NDI4 KO1YO3RI4 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1 SA4KO2O2 KU4U4RI4 u1nÃ1 TÃ42 ki1bi4 ****** NDA1 TÃ42 KÃ4 Eval: I S S I S S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 2 0 REF: NĨ1KI3XI3 BA3 nÃ1 nÃ1 guachu NDA13KĨ'3Ĩ3NÃ2 TA1 ta4u3nĨ2 CHAYU tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TÕ4 TI4 ji4nĨ2 ku4u4ri4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ********** XI13XI3 nÃ1 nÃ1 guachu NDA13KĨ'3Ĩ3 NÃ1 ta4u3nĨ2 CHA4YU2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 KÃ4 SI'3I42 ji4nĨ2 ku4u4ri4 *** TI'4NÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S S S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 4 0 REF: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 NÃ4 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 BYO'3O4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 BYO'3O4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 TI4 kÃ4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 NĨ1KI'1BI3RI4 BYO'3O4 HYP: ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 TI4 BA3 ki'1bi3ri4 JYO'4O4 nÃ4 kwÃ'1Ã1 ki'1bi3ri4 ******* *** ******* YE'3E4 TI'4NÃ4 kÃ4 kwe'1e1 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 ************** KI1BI4 Eval: S S S D D D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 3 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 KU4U4 TI4 ÑÃ1Ã4 ba3 *** ************** ****** HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ***** BI4 ÑÃ1Ã4 ba3 Ã4 NĨ1TI'1BI3RI4 YU'3U4 Eval: D S I I I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 2 0 REF: NA4 NĨ1KI'1BI3RI4 BE'3E3 HYP: *** ************** MM Eval: D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 2 0 REF: NA4 nĨ1ki'1bi3ri4 BE'3E3 ti4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 ka4chyo24 rÃ4 TI4 I'4NÃ4 KU4U4RI4 NÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 BYO'3O4 HYP: Ã4 nĨ1ki'1bi3ri4 ****** ti4 ******* I'4NÃ4RI4 ka4chyo24 rÃ4 XI'3NÃ3 BA3 TI4 KÃ4 nĨ1ki'1bi3ri4 YO4O4 Eval: S D D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 1 REF: A4SU3 XA14XÃ4 ku4u4 ti4 KẼ'4Ẽ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4 XA4 NDA'4YU1NĨ42RI4 mĨ4Ĩ4 ****** XI4KE4 ndi4 a1su3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i4yo2 ỸÃ3Ã2 ko3ndwe'3e4 i4yo2 HYP: A1SU3 TÃ42 ku4u4 ti4 KÃ'4Ã2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 nÃ4 XA4KŨ'1Ũ3 NDA'4YU1RI4 mĨ4Ĩ4 XI'4I4 KÃ4 ndi4 a1su3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 i4yo2 ÑÃ1 ko3ndwe'3e4 i4yo2 Eval: S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: I'4NÃ4RI4 TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 JA1 NĨ1NDO'3O2 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 XI1NÃ'1ÑŨ1RI4 rÃ4 HYP: ********** I3NÃ2RI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 TA1 NĨ1NDO'3O3 sa3kÃ4 JĨ'4Ĩ4 XI1NÃ1ÑŨ1RI4 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: lu3u3 ********* ta1 SE'1E32 TA1 JA1NDE1E4 kÃ4 JÃ'1Ã1NDU1 ku3rra42ndu1 tÃ3 nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 HYP: lu3u3 TA1SE'3E2 ta1 ******* JA1 NDE3E4 kÃ4 KWÃ'1Ã1NDU1 ku3rra42ndu1 tÃ3 nde4e2 **** kÃ4 ndi4 Eval: I D S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 0 2 REF: nda13tĨ3Ĩ3ndu2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 KWI3KO4NDU2 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 *** YU3BA4 ÑŨ'4Ũ2 ramu KÃ4 ya1 YU3KU4 nda'4bi2 ****** KÃ4 i3kÃ4 NĨ1NDA3A3NDU2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 HYP: nda13tĨ3Ĩ3ndu2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 NDI3KO4NDU2 nŨ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 YU1 BA42 ÑŨ3Ũ2 ramu BA3 ya1 NDU3KU3 nda'4bi2 I4CHI3 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 NDA13A3NDU2 kwa4yu2 kwÃ'1Ã1ndu1 tÃ3 Eval: S I S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 0 REF: ka13nÃ3 ba3ri4 nda1 nÃ3mĨ4 TI4KO'4YO4 ka4chyo24 KÃ4 JU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1ÑŨ1RI4 mĨ3Ĩ4 yu3bi2 nde'1e4 KÃ4 TI1XĨ3 KU3RRA42NDU2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 CHI4TU4NDU2 TÕ4 HYP: ka13nÃ3 ba3ri4 nda1 nÃ3mĨ4 TYO'4YO4 ka4chyo24 **** KU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1Ã1YU1RI4 mĨ3Ĩ4 yu3bi2 nde'1e4 **** ******* TYO3O4RA2 NE1E4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 CHI4TU4RA2 KÃ4 Eval: S D S S D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 11 13 1 3 REF: o4ra2 ************* NDA13KWI3SO3NDU2 ki3ti4 *** BA1XI3NDU2 NDA13A3NDU2RI4 TÃ3 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 ndi4 ta1 lu3u3 ku4u4ra2 **** RÃ4KWA14 YU'3BỸŨ24 ndi4 JI1NÃ'1ÑŨ1 TI4 BA3 BA42KA4CHI2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ra3 ndu13ndi3kw̃Ã2 JA1TA4NDU2 TÕ4 HYP: o4ra2 NDA13KĨ'3Ĩ3 SO'3O3 ki3ti4 BA3 CHI3NDU'4U2 I3NDA14 TU3RI4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 ndi4 ta1 lu3u3 ku4u4ra2 RÃ4 KU14 YU'3NŨ2 ndi4 ************* XI1NÃ'1ÑŨ1 CHI4ÑŨ3 BA42 SO'1O3 jĨ'4Ĩ4ra3 ndu13ndi3kw̃Ã2 JA13TA4NÃ2 KÃ4 Eval: I S I S S S S I S S D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: SA1A3 ndya3kwa3 JÃ'1Ã1NDU1 sa3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 XA1A1NDU1 NDA1 mĨ4Ĩ4 i4nde4e4 i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4ra2 ***** NĨ1XA1A1NDU1 HYP: TÃ3 ndya3kwa3 JÃ'1Ã1RA1 sa3kÃ4 ndi4kw̃Ã2 NĨ1XA1A1NDU1 TA1 mĨ4Ĩ4 i4nde4e4 i4ndu'3u4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4ra2 XA1A1 BE3 Eval: S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 3 REF: *** ji14nĨ2ra1 nÃ4 XA1A1NDU1 rÃ4 ***** NĨ1XA1A1NDU1 KA4CHI2RA1 ndi4 ¿AN4 BA1XI3NDO4 hijo ba1xi3ndu2 yu3ba42 ba1xi3ndu2 NŨ1NĨ4 ba1xi3 ******* NDI3KWI3KO4NDU2 JỸŨ'4Ũ4 hijo sa1bi4 kŨ4Ũ4 HYP: JA1 ji14nĨ2ra1 nÃ4 NĨ1XA1A1NDU1 rÃ4 JA143 KI13XA2A2NDU1 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 Ã4 BA1XI3NDU2 hijo ba1xi3ndu2 yu3ba42 ba1xi3ndu2 SA1BI4 ba1xi3 NDI3KO4 NÃ1 KÃ4 hijo sa1bi4 kŨ4Ũ4 Eval: I S I S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 8 13 1 2 REF: I4XA3 KI'4BI3 xu4mĨ4 sa1bi4 KA1A3 KŨ4Ũ4RA4 yu3mĨ4 tÃ3 BUTA BA14NGI4 NĨ4NĨ3 nŨ14Ũ3 TA'3BI4 KA1A3 TÕ4 ka4chi2ra1 SO'3O3 nda1 i3kÃ4 ****** **** JU13NĨ3NĨ3 JI1NÃ'1ÑŨ1 TÕ4 HYP: NDE3E3 TI4 xu4mĨ4 sa1bi4 BA42 KŨ3Ũ3RA4 yu3mĨ4 tÃ3 BA143 KI3NĨ4 NĨ3Ũ3 nŨ14Ũ3 ******* TA'4BYA42 TŨ4 ka4chi2ra1 KÃ4 nda1 i3kÃ4 U1NĨ1 NDI4 Ĩ3Ĩ3NÃ2 ÑŨ1ÑŨ1 KÃ4 Eval: S S S S S S S D S S S I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 0 0 REF: ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 YU3BA42 NĨ14KU3CHŨ3NDU2 NDA'3A2RA1 TÕ4 TI4 I'4NÃ4NĨ42 KU4U4 CABRÓN kÃ4 HYP: ki1bi4 nĨ1ka3nĨ3 kwe'1e1 BA42 NĨ14KO3 CHI3ÑŨ3 NŨ14Ũ3 NDA'3A4RA2 KÃ4 KI'4NÃ4NĨ42 BA42 kÃ4 Eval: S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 1 REF: SU3U3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 i3tŨ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDWE14E4 ndi4 ******* YE'14E13 YE'14E132 kÃ4 ja1 TA'4NŨ1 i3tŨ4 NŨ14Ũ2 TÃ3 ji4nĨ2 ndi4 YE'14E13 HYP: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 i3tŨ4 ************ NĨ1NDA'1NDWE4 ndi4 YE'14E4 YE'14E4 BE2 kÃ4 ja1 NDA'4NŨ1 i3tŨ4 NŨ14Ũ3 NÃ1 ji4nĨ2 ndi4 YE'1E Eval: S D S I S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 0 REF: kwe'1e1 ji4nỸÃ2 rÃ4 kwe'1e1 ji4nỸÃ2 YO4O4 KU3U2 KWE4E4 nÃ4tu2 NĨ1TA'1NŨ1 I3TŨ4 NDWE14E4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 nÃ4 NŨ14Ũ3 YO4O4 NĨ1TA'1NŨ1RŨ4 HYP: kwe'1e1 ji4nỸÃ2 rÃ4 kwe'1e1 ji4nỸÃ2 RÃ4 YO3KU2 KU4U4 nÃ4tu2 NĨ1TA'3NĨ1 I3TŨ4NDU2 NDI4 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ku3u2 nÃ4 NDO13KO3YWE4 TA'3NŨ1 RÃ4 Eval: S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 KU4U4 be'3e3 nÃ4 KA4SŨ1 BE'3E3 ndi4 su3u3 nÃ4tu2 ka4chi2nÃ1 ndi4 kwe'1e1 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 *** BYO'3O4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 ya1 ji4nĨ2 KU4 be'3e3 nÃ4 KA4SŨ2 BE4 ndi4 su3u3 nÃ4tu2 ka4chi2nÃ1 ndi4 kwe'1e1 jÃ'1Ã1 nda1ka3nÃ2 BI4 YO4O4 Eval: S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 1 REF: TÃ3 JA1 NDO'4O4NDWA2 ndi4 NÃ4 KA4SŨ1NĨ42 be'3e3 Ũ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KA4NDA3BA3NDU2 jỸÃ'4Ã2 ba143 ba'1a3 i4yo2 KU'4U2NDU1 ku'4u2 *** BA3NDU2 rÃ4 HYP: TA1 NDO'4O4 KO3NDWA2 ndi4 NÃ1 KA4SŨ2NĨ42 be'3e3 Ũ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KA4NÃ3NDU2 jỸÃ'4Ã2 ba143 ba'1a3 i4yo2 KU'4U2 ku'4u2 BA3 YO4O4 rÃ4 Eval: S S S S S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 TU3KU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwa4a2 i3chi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KWA4ÑŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde'14e4nÃ2 byo'3o4 rÃ4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 TU3 ndi4 nÃ1 ku3u2 kwa4a2 i3chi4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KWA'4NŨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde'14e4nÃ2 byo'3o4 rÃ4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 4 1 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 NÃ1 JU4TA3KA3A3 kwÃ'1Ã1 ka4chi2nÃ1 nÃ4tu2 ka4sŨ1 be'3e3 tÃ3 **** NĨ1KU3TA4XĨ24 tÃ3 kwa14a2 ndwe'4e4 Ũ4 tÃ3 NĨ1XI'1I1 NÃ1 nĨ1xi'1i1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 KWÃ'1Ã1 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 **** NÃ1JU4TA3KA3A3 kwÃ'1Ã1 ka4chi2nÃ1 nÃ4tu2 ka4sŨ1 be'3e3 tÃ3 NÃ1 KA4XĨ3 tÃ3 kwa14a2 ndwe'4e4 *** tÃ3 ********** NĨ1XI'1I1NÃ1 nĨ1xi'1i1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ********* Eval: D S I S D D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 4 REF: *** **** xa'4a13nÃ2 seÑa NDWE14E4 ka4chi2nÃ1 *** **** ndi4 seÑa ba42 kÃ4 HYP: YA1 KÃ4 xa'4a13nÃ2 seÑa NDA1 ka4chi2nÃ1 YA1 KÃ4 ndi4 seÑa ba42 kÃ4 Eval: I I S I I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 2 REF: ÑŨ'1Ũ3 ba42 rÃ4 ***** ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 XA4KWA2 be'3e3 Ã4 XA'1A4 XI1BE'4E4 KÃ4 nda4a2 BA42 xa4kwa2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 *** BA43 HYP: ÑŨ'3Ũ4 ba42 rÃ4 A1BE3 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ndi4 XA4KWA132 be'3e3 Ã4 XA14XI2 BE'1E32 TA4 nda4a2 **** xa4kwa2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 nÃ1 kÃ4 BA3 RÃ4 Eval: S I S S S S D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 2 REF: *** seÑa BA43 SEÑA BA43 SEÑA ba42 kÃ4 **** HYP: JA1 seÑa **** BA42 KÃ4 SA4ÑÃ14 ba42 kÃ4 RÃ4 Eval: I D S S S I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 1 REF: ya1 i'4nÃ4 ba42 KÃ4 ndi4 NDI4 ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 **** NDA4BE2 kÃ4 rÃ4 HYP: ya1 i'4nÃ4 ba42 **** ndi4 YA1KÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 ****** NŨ14Ũ3 xỸÃ4Ã4 KÃ4 NDA3BE2 kÃ4 rÃ4 Eval: D S D S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 5 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4be2 nywe3e24 yo'4o4 BA3 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 xi4yo13 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 KA4CHI2 TU3KU3NÃ3 ya1 I'4NÃ4 TU3 ba42 kÃ4 BA3 I4YO2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 XI'4I1 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda4be2 nywe3e24 yo'4o4 *** ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 xi4yo13 be'3e3 ÑŨ'1Ũ3 ******* I4YO2NÃ1 ya1 ******* I'4NÃ4NDO4 ba42 kÃ4 *** ***** a3mÃ3 ndi4 nÃ1 xu13xa3 XI4XI2 Eval: D D S D S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 ka4nda3be2 rÃ4 kwa14a2 xi4yo13 NYWE3E24 YO'4O4 NDI4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 KA4NDA3BE2 rÃ4 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 ka4nda3be2 rÃ4 kwa14a2 xi4yo13 ******** ÑŨ3Ũ2 YO4O4RI4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 KWE4NDA2 rÃ4 Eval: D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: nda1 tỸÃ42 ku4u4 NÃ4 nĨ1xa14ndyo24 nda1 xa13nĨ2 TÃ3 YA1 i'4nÃ4 BA42 KÃ4 HYP: nda1 tỸÃ42 ku4u4 TÃ3 nĨ1xa14ndyo24 nda1 xa13nĨ2 **** TÃ'3Ã2 i'4nÃ4 **** KU4U4RŨ4 Eval: S D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: ya1 i'4nÃ4 KU4U4 XA13NĨ2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 i'4nÃ4 KU3XA3 I3NĨ2 nÃ4 nĨ1xa14ndyo24 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 10 10 2 0 REF: ndi1ka3 ndi3bi4 NĨ1NŨ3 i4ndwe'3e4 NDI4 nda1 SU14U3 KA1 ÁNIMAE4 ba42 I4NDWE'3E4 TWE4E24 XA14NDYO24 NÃ1 xu13xa3 NDWE14E4 KU3U2 SA3KÃ4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 HYP: ndi1ka3 ndi3bi4 NŨ14Ũ3 i4ndwe'3e4 **** nda1 ****** SWA3A2 ÁNIMAE2 ba42 I4DWE'4E4 TWE'4E4 I4XA14NDYO24 YA1 xu13xa3 NDWE1E4 KU'1U1 TÃ3 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 xa13nĨ2 Eval: S D D S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 0 REF: Ã4 ko14o3 XA14NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 TI1CHI32 NDI4KE24 JA4TE4 ba'1a3lu3 KA4A4 NDA4KU3NDE4 ko'1o4 mĨ4Ĩ4 JA3CHI4NYWE4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 KŨ'1Ũ1 ka1te4 ya3bi2 HYP: Ã4 ko14o3 NĨ1XA14I3NDYO24 ndi4 ya1kÃ3 CHI1CHI32 NDA4I3KE24 JA4TE24 ba'1a3lu3 BA42 NDU3KU3NDE4 ko'1o4 mĨ4Ĩ4 JA3XI4 nÃ1 nĨ1xi'1i1 ******** ka1te4 ya3bi2 Eval: S S S S S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: NÃ1 nĨ1xi'1i1 KŨ'1Ũ1 KA1TE4 YA3BI2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 xa14nĨ2 TU3KWE4 kwa'1a4nỸÃ42 KÃ'4Ã2 xa13nĨ2 rÃ4 HYP: **** nĨ1xi'1i1 BA3 TA1 YA4BI2 sa3kÃ4 Ã4 ko14o3 xa14nĨ2 NDU3KWE4 kwa'1a4nỸÃ42 KÃ4 xa13nĨ2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 2 REF: nÃ4 tŨ4 nda4chi4 ku4u4rŨ4 nda13ba3rŨ4 MÃ'14ÑŨ3 ÑŨ3Ũ2 TWE4E24 nÃ1 yu4bi24 ***** **** KU3U2NĨ42 HYP: nÃ4 tŨ4 nda4chi4 ku4u4rŨ4 nda13ba3rŨ4 MÃ14ÑŨ2 TŨ4 TE4E24 nÃ1 yu4bi24 KU3U2 KÃ4 NDI4 Eval: S S S I I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 1 0 REF: NA1 ÑŨ3Ũ2 KU3U2 HYP: *** LA1NỸŨ4 KO3O3 Eval: D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: AN4 carru tu3 ndi4xi3nĨ42rŨ4 ba1xi3rŨ4 nĨ1ki'1bi3rŨ4 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1rŨ4 **** nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 HYP: Ã4 carru tu3 ndi4xi3nĨ42rŨ4 ba1xi3rŨ4 nĨ1ki'1bi3rŨ4 ÑŨ3Ũ2 kwÃ'1Ã1rŨ4 TÃ3 nÃ1 yu4bi24 ndi4 nÃ1 ku3u2 ku4u4nÃ3 Eval: S I id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 i'4nÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 i'4nÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 1 4 REF: **** ti4 I4XA3 I'4NÃ4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 KU4U4RI4 A1SWA32 KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 XỸÃ4Ã4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 ba1xi3ri4 XA4KU3RI4 XA4KU3RI4 yu3kŨ2 ************* ****** **** SA3KÃ4 NDA'4YU1RI4 KWÃ'1Ã1RI4 HYP: NDI4 ti4 ***** XA4 I'3NĨ4 ÑŨ3Ũ2 NDI4CHI2 YA1 SA3KÃ4 ndi4 su14u3 i3nda14 XI4KA3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nda1 mÃ14ÑŨ2 ba1xi3ri4 NDA4KU3 XA4KU3 yu3kŨ2 JA4NDA3KA2RI4 BA3RI4 NDI4 I3NDA14NÃ2 KU3U2 RÃ4 Eval: I D S S S S S S S S I I I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 2 0 REF: su3 nĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ba3 TI4 i'4nÃ4 KU4U4 ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 NDI3I2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 I4XA14BI2RI4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: su3 nĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 ba3 *** i'4nÃ4 ***** ti1ku3mĨ4 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 nÃ4 ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 XA14BI3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 NDI'3I3 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 ndi4 I4XA'14BI3RI4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: nĨ1bi4 KU3U2 ji4nĨ2ri4 rÃ4 tỸŨ1Ũ4 nda3ya4 *** ka4chi2nÃ1 KÃ4 ji14ndyo24 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: nĨ1bi4 KU13U3 ji4nĨ2ri4 rÃ4 tỸŨ1Ũ4 nda3ya4 BA3 ka4chi2nÃ1 **** ji14ndyo24 KA1 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 21 8 1 0 REF: JI14NDYO24 SA1A3 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 CHI3ÑŨ3NĨ42 TI4 kÃ4 kwa3a4ri4 KA3KA3RI4 mÃ14ÑŨ2 i4yo2 a3mÃ3 rÃ4 tÃ3 nÃ4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 BA143 KWA4A4RI4 TI4 XA'4A13 seÑa ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: YO4O4 NDA1 Ĩ4Ĩ4 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 tyem4pu2 sa4bi4 CHI3ÑŨ3 NĨ4NỸÃ2 kÃ4 kwa3a4ri4 KA3TA4RI4 mÃ14ÑŨ2 i4yo2 a3mÃ3 rÃ4 tÃ3 nÃ4 kwa14a2 i4yo2 ndi4 ***** KWA1A3 KWA'4A4RI4 KI3XA2A2 seÑa ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 1 4 REF: NDE142 kÃ4 BA42 ndi4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 ****** TỸÃ'14Ã2 KU3NI2SEÑA ÑÃ1Ã4 ya1 a1chi1 ba42 ******* JI13NI2SEÑA ndi4 TÃ42 TÃ42 cinco ba42 nĨ1ki4tu3 NĨ1NDO3KWE2E2 KWẼ'1Ẽ1 nŨ14Ũ3 ta1 *** ****** CUÑADUI2 kÃ4 TÃ3 HYP: NDE4E2 kÃ4 BA3 ndi4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 TWA142 KU3NĨ2 SE4ÑW̃Ã2 ÑÃ1Ã4 ya1 a1chi1 ba42 JI1NĨ4 SEÑA ndi4 TỸÃ42 TA1 cinco ba42 nĨ1ki4tu3 NĨ1NDO3KO2O2 KWE'1E1 nŨ14Ũ3 ta1 KA1 KO14O3 YA3BI2 kÃ4 **** Eval: S S I S S I S S S S S I I S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 13 18 5 1 REF: XA143 ko4yo13 ÑŨ'3Ũ2 ja1ta4 BE'3E3 NÃ1 FRANCO KÃ4 ti4 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 NDA143 YE'4E1 TI4 KU4U4 NDA143 YE'4E1 ti4 KU4U4 BA1XYA32 tÃ3 JI4TO3 TU2 KWA14A2 NDA4KA3TĨ1Ĩ1 tu3 ÑŨ'3Ũ4 NDI4 ya1 BA1XI3 TI4 KWA4A2 ji4to2 tÃ3 *********** NDA13NDI3KO42 rÃ4 HYP: SA1A3 ko4yo13 ÑŨ3Ũ2 ja1ta4 ****** BE'3E3NÃ2 FRANCU BA3 ti4 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 ****** I4YE42 YA1 TI1KU32 NDE4E4 I4YO2 ti4 BA1XYO4 KÃ4 tÃ3 ****** I4NDU'3U42 TU3KWA2 NDA3TĨ1Ĩ1 tu3 ÑŨ'3Ũ4 **** ya1 ****** BA1XI3NĨ42 BA42 ji4to2 tÃ3 NDA3NDI3KO4 BA42 rÃ4 Eval: S S D S S S D S S S S S S S D S S S D D S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 2 REF: NDA13NDI3KO42 ndi4 nĨ1yu'14bi2 ndi4 nde4e2 ba42 KU4U4 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 TÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 KWA4A2 ka4chi2 ******** BA3NÃ2 ndi4 nĨ14ji3nĨ2yu1 nda4a2 ba42 **** NĨ1KE3TA3 seÑa KÃ4 HYP: BI3KO4 ndi4 nĨ1yu'14bi2 ndi4 nde4e2 ba42 ***** KŨ4Ũ4 KA4CHỸÃ24 SO'3O3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 i'4nÃ4 BA42 ka4chi2 BA3NẼ2 KÃ4 ndi4 nĨ14ji3nĨ2yu1 nda4a2 ba42 NĨ1 JA1TA4 seÑa RÃ4 Eval: S D S S S S I S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ko4ywa132 nda1 ÑŨ'3Ũ4 KO4YWA132 TU4U4 ya1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 ba1xya32 KA4CHYO24 rÃ4 HYP: ko4ywa132 nda1 ÑŨ'3Ũ4 KO4YO13 TŨ4 ya1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 ba1xya32 KA3CHYO24 rÃ4 Eval: S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 5 0 REF: a1be3 nda143 ye'4e1 ti4 KU4U4 BA1XYA32 TÃ3 KO4YWA13 nda1 ja1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 BA1XYA32 KO1YWA32 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 o4ra2 ji4to2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 kwa14a2 i4yo2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 HYP: a1be3 nda143 ye'4e1 ti4 ***** ******** KU3XYA2 NDU3KU42YA1 nda1 ja1 ya3tĨ3 so'3o3 ti4 ******** BA3 CHO1KO1YWA1 KÃ4 o4ra2 ji4to2 nŨ14Ũ3 ********* ÑŨ'3Ũ2 kwa14a2 i4yo2 nŨ14Ũ3 ********* Eval: D D S S D S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwa14a2 nĨ4ko1yo3 ka3chyo24 tu4u4 I4NDYA4A2 ndi4 BA14SA3 HYP: kwa14a2 nĨ4ko1yo3 ka3chyo24 tu4u4 NDYA4A2 ndi4 BA14SA4 Eval: S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 8 13 1 2 REF: a1be3 *** YA3TĨ3 CHI'4I2 YA3TĨ3 CHI'4I2 SA3KÃ4 KO4YWA132 ndi4 NDI3KA4NĨ4Ĩ4 rÃ4 NDI3KA4NĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1KO1YWA3 nda143 YE'4E1 ti4 **** NĨ1KU3U3 TÃ3 kwa'1a4nÃ2 nĨ14xa'1a3 CUENTA KA4CHI2NÃ1 HYP: a1be3 YA1 TI4CHI3 YA1 TI4CHI3 SA4BI4 KWE4E4 YO4O4 ndi4 Ĩ3KA4NĨ34 rÃ4 Ĩ3KA4NĨ4 ÑŨ3Ũ2 NĨ1KO3O3YWA43 nda143 I4YO2 ti4 NĨ3 KU4U4 TU3 kwa'1a4nÃ2 nĨ14xa'1a3 ****** KWE4NDA2NÃ1 Eval: I S S S S S S S S S S I S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 3 0 REF: KWA'1A4NÃ2 NĨ14XA'1A3 ndi4 ja1 nÃ'3Ã4nĨ42 BA42 KÃ4 TA1 JA143 TA13NDA'3A4 BI4 ku4u2 TYEM4PU2 KÃ4 HYP: KWA'1A4RA2 NĨ14YO'1O4 ndi4 ja1 nÃ'3Ã4nĨ42 **** **** KÕ4Õ4 TA1A3 NDI4TA3 NDA'3A4 ku4u2 ******** TỸŨ3Ũ4 Eval: S S D D S S S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 1 REF: NI3 NĨ14JI3NĨ2YU1 nde4e2 ba42 *** nde4e2 ku4u4 NĨ1KE3TA3 I'4NẼ43 HYP: NĨ3 JI13NĨ2YU1 nde4e2 ba42 Ã4 nde4e2 ku4u4 NĨ1KI3TA3 I'3NĨ4 Eval: S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 13 12 1 2 REF: buta ti1ka1chi1 ndi4 NÃ4 mÃ14ÑŨ2 nĨ1ki'1bi3 TI1KA1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 rÃ4 AN4 byo'3o4 **** NĨ1JU3NDI3CHI2 TU3 ti1ka1chi1 ****** NDA13I3SWA2 CHI3YO3 JI1NĨ4 BYO'3O4 NDA13I3SWA2 ndi4 BYO'3O4 KU3NDI14I2 RÃ4 HYP: buta ti1ka1chi1 ndi4 KÃ4 mÃ14ÑŨ2 nĨ1ki'1bi3 XA1CHI1 ndi4 nÃ1 yu4bi24 ku3u2 rÃ4 Ã4 byo'3o4 NĨ1 LU3CHI'4I2 BE'3E3 ti1ka1chi1 NDA143 EJA1CHI4 BA3 NĨ14YO'3O4 YA1 KÃ4 ndi4 ******* YO'3O4 KU3NDI3I3 Eval: S S S I S S I S S S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 1 REF: ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 a1su3 *** nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 rÃ4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 TÃ'4Ã4 JI4NỸÃ2 ya1 kÃ4 NDI4 NDA'4YWA1 YA1 ba1xi3 KO'3O3 NĨ1Ĩ4 ba42 KÃ4 rÃ4 HYP: ya1 i'4nÃ4 ba42 rÃ4 a1su3 YA1 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 rÃ4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 TÃ3 JI4NĨ2 ya1 kÃ4 **** ********* NDA'4YWA1A1 ba1xi3 KO3O3NĨ2 YO4O4 ba42 **** rÃ4 Eval: I S S D D S S S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: mm ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ji13nĨ2yu1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 yu3bi2 pila ka4chi2ndu1 kÃ4 HYP: mm ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ji13nĨ2yu1 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 yu3bi2 pila ka4chi2ndu1 kÃ4 Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 3 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 ku1chi32 KU4U2 ta1 LU3U3 TYEM4PU2 NĨ1JI14NĨ2 BI4 yo'4o1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 ba3 ku4u4 YO'4O1 DIFUNTO ANDRÉ KA4CHI2NÃ1 Ã4 ko14o3 ****** KWA4ÑŨ3 JI13NỸŨ24RA3 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 ********* ku1chi32 KU4U4 ta1 ***** ******** NDU3KU3TỸŨ4U2 NĨ14JI3NĨ2 yo'4o1 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 lu3u3 ba3 ku4u4 YO4O4 NDYO4O4 NÃ4TU2 KA3NDE3E4RA2NÃ1 Ã4 ko14o3 KWA4A2 JI1NĨ4 KU4U4RA3 Eval: D S D D S S S S S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 2 7 0 0 REF: se'1e3 ta1 TA4U3NĨ2 MATEYU SỸÃ'1Ã4 PICA I4NDU'3U4 XI3YO3 KÃ4 HYP: se'1e3 ta1 TANU NÃ1 TEYU XI1YA1 JA1 PICA NŨ14Ũ3XYO4 Eval: S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ya3nĨ2ra1 **** ya3nĨ2ra1 jo13ndo3 ximÚ JU13NDU'4U4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 mana HYP: ya3nĨ2ra1 RÃ4 ya3nĨ2ra1 jo13ndo3 ximÚ JUGU4 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 mana Eval: I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 3 0 REF: A1CHI1 ba42 KÃ4 YU3BA42 NÃ1 BA4LI4 KA1 KU4U4 NDO'4O1 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 i3nda14 ji1nĨ4 TI4 ÑÃ4 SI1SI'4I2RA1 JỸÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 KÃ4 HYP: TA1CHI4 ba42 **** ******* **** YO'4O4 NE1 BALIA KO4NDO3 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 i3nda14 ji1nĨ4 NDI4 ÑÃ4 KI3SI'4I4RA2 ÑÃ4 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4ra2 TÃ3 Eval: S D D D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 2 0 REF: kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 KU1CHI32 pila kÃ4 ndi4 I4YO2 CHI4ÑŨ3 pila ku3chyo4 NÃ4 NÃ1KWA4CHI3 kwe4e4 MĨ4Ĩ4 KU4NŨ1 NDA4NDU3KWE4 ku3chyo4 HYP: kwÃ'1Ã1yu1 ********* A1CHI1 pila kÃ4 ndi4 YA1KÃ3 I4CHỸŨ4 pila ku3chyo4 KÃ4 YA1KWA4CHI3 kwe4e4 ******* NDU3KO4NW̃Ã13 LU3KWE4 ku3chyo4 Eval: D S S S S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 5 9 0 0 REF: NĨ1KI3XA2A2YU1 JẼ'1Ẽ1 xa14ku'1u1 tÃ3 NDA13KĨ'3Ĩ2 kwÃ'1Ã1 KU1CHI32 NĨ1KI3XE2E2 NĨ1NŨ3 NĨ1KI3XE2E2 nĨ1nŨ1 so'3o3 KU3CHI2 TÃ3 HYP: NĨ1KI3XA2A2 TI1XĨ3 xa14ku'1u1 tÃ3 YA1KÃ3 kwÃ'1Ã1 A1CHI1 NĨ4KI3XA2A2 I1NŨ4 MI3XE4 nĨ1nŨ1 so'3o3 KU4CHI4 KÃ4 Eval: S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 3 0 REF: JI4TO3 BA2 NDI4 nde4e4 tyo1to1 NDI4 nÃ1 chi4tu4 nda4ka3ta3 BA3 KU4U4 NÃ1 CHI4TU4 KA4CHI2YU1 rÃ4 NDE4E4 tyo1to1 NDA4I3CHYA2 tÃ3 HYP: ****** JĨ'4Ĩ4 TO1NĨ4 nde4e4 tyo1to1 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 chi4tu4 nda4ka3ta3 *** ***** KU4U4NÃ2 YU3KU4 NDI4CHI2 rÃ4 NDI4 tyo1to1 NDI4CHYA2 tÃ3 Eval: D S S S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 7 17 2 1 REF: ba143 NĨ4KĨ'3Ĩ2 CUENTA Ã4 nÃ1 i4yo2 KU4U4NÃ2 Ã4 NÃ1 KO14O3 KU4U4NÃ2 ndi4 NĨ1NDA3BA3 TI42 NĨ1TA3BA42 TYO1TWE1 tÃ3 NĨ1KE1YU42 KWẼ'1Ẽ1 NĨ1KE3TA2 NĨ1NŨ3 KÃ4 ÑÃ1Ã4 **** I4NDE4E4NÃ2 TĨ4Ĩ4NÃ2 TÕ4 HYP: ba143 NĨ'4Ĩ14 KWE4NDA2 Ã4 nÃ1 i4yo2 NÃ4 KO14O3NÃ2 NDI4 I3NDA14 BA3 ndi4 *********** **** KI13TA3BA4 TYO1TWE4 tÃ3 NĨ1KE3E3 YO3O4 KWÃ'1Ã1 NĨ1KE3TA3 I'3NŨ3 ÑÃ1Ã4 NDI4 NDE4E4NÃ2 TI4NÃ2 KÃ4 Eval: S S S S S S S D D S S S S S S S I S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 5 0 REF: Ã4 ba143 NÃ4 XA14KU'1U1 kÃ4 nĨ4jÃ'1Ã1 TU3NÃ2 NÃ4TU2 ya1 kÃ4 KU4NĨ2NÃ1 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 ÑÃ1Ã4 i4nde4e4nÃ2 TÕ4 TÃ3 NĨ1KE3TA3 nŨ14Ũ2 xa'1a4 YU1U4 ÑÃ1Ã4 HYP: Ã4 ba143 **** NÃ4CHA14KU'1U1 kÃ4 nĨ4jÃ'1Ã1 ******* TU2 ya1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 mĨ4Ĩ4 ya4nda3 YA1 i4nde4e4nÃ2 **** **** RÃ4TA2 nŨ14Ũ2 xa'1a4 ***** YU'1U1 Eval: D S D S S S D D S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 8 11 1 0 REF: JA143 nda143 NĨ1KÃ'1Ã1 NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4¡NÃ4CHU3 I4XA3 NDO'4O1 RÃ3 MANUKA4CHI2 SO'3O3NA1 chi4chi3 KU4U4NDU2 PI42 ku4u4ra2 SO'3O3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 HYP: ***** nda143 NĨ1KÃ'1Ã1RA1 NDI4NĨ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDE4E4XA3 TU3 BA3RA2 MANA TÃ3 TA1 chi4chi3 KU4U4 BE'3E2 ku4u4ra2 TÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1xi'1i1 Eval: D S S S S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 1 REF: *** I13XA3 i'4nÃ4ra2 JĨ'4Ĩ4 MĨ3Ĩ4 BA3RA3 ndi4 ba'1a3 ya1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 tÃ3 nÃ4 KE'14E14 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 YA1 HYP: YA1 KÃ4 i'4nÃ4ra2 JI4NĨ2 BA42 RÃ4 ndi4 ba'1a3 ya1 ke'1e4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 tÃ3 nÃ4 ******** KE14E3NÃ2NÃ1 ndi4 *** Eval: I S S S S D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 5 0 REF: MBYO3O4 NDA4KWỸÃ1Ã1 sa3kÃ4 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 TA1 nÃ3Ã4 I3NĨ2 KU4U4 YU'1U1 TÃ3 nda143 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ'14Ã1 MĨ3Ĩ42 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 tÃ42 NĨ1NDO'3O3 ta1 YU'14BI2 NDO'13O2 TÕ4 HYP: YO3O3 NDA4KWỸÃ3Ã2 sa3kÃ4 *********** tÃ3 yu'1u1 ndi4 NDA1 nÃ3Ã4 ****** ***** I3NDYO24 KA4CHI2NÃ1 nda143 nĨ1kÃ'1Ã1 nÃ'14Ã1 MĨ3Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 tÃ42 NĨ1NDO1O3 ta1 ******** ******** YU'4BI2NDO4 Eval: S S D S D D S S S S D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 2 REF: SU3 nĨ3 sa3kÃ4 *** NÃ4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 *** NDA13KI3TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 rÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 rÃ4 HYP: TÃ3 nĨ3 sa3kÃ4 YA1 KÃ4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 YA1 TE'4E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 rÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 rÃ4 Eval: S I S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 1 REF: TÃ3 NDI13KWE4 Ũ4 tÃ3 a1su3 ÑÃ1Ã4 NDU13KU3TÃ'4Ã4 tu3kwe4 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 Ũ4 Ã4 nÃ1 KÃ4 NÃ4 yo4o4 a1chi1 ndi4 ja1 JI13NĨ2YWA1 kÃ4 HYP: **** ********* NDA3NDI3KWE4 tÃ3 a1su3 ÑÃ1Ã4 NDU13TÃ'4Ã4 tu3kwe4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 Ã4 nÃ1 **** KA4NÃ3 yo4o4 a1chi1 ndi4 ja1 I3NĨ2YWA1 kÃ4 Eval: D D S S I S S D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 4 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 SALUSTRIO DE JESÚS mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 KOYO rÓmulo KÃ4 TÃ3 LU3CHI'4I2 TI4 so'3o3 HYP: jĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 ********* ** SALRITRORI4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 KO4YO13 rÓmulo **** **** NA LU3CHI'4I2RI4 so'3o3 Eval: D D S S D D S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 4 0 REF: NDA14KÃ'3Ã4 TU2 nÃ4chu3 I4XA2 Ã4 nda1 ta1 XI4KO4 yu1u4 KU4U2 TA1 XI4KO4 yu1u4 KU4U2 xi4ka2 TÃ3 NÃ1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 TA1 nĨ1tĨ3Ĩ3 chi3yo3 JA3 KU4U4NÃ2 NĨ1NŨ3 kÃ4 HYP: NÃ4 KÃ'3Ã4NDU2 nÃ4chu3 I13XA2 Ã4 nda1 ta1 XI4KO3 yu1u4 ***** *** XI4KO3 yu1u4 ***** xi4ka2 **** KÃ4 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 NÃ1 nĨ1tĨ3Ĩ3 chi3yo3 JO4 NÃ1 JI1NĨ4 kÃ4 Eval: S S S S D D S D D S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: SO'3O3 kwÃ'1Ã1yu1 ndi4 ya1kÃ3 MĨ3Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ÑÃ1Ã4 NDA13KI3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1yu1 so'3o3 kwÃ'1Ã1yu1 HYP: A1SU3 kwÃ'1Ã1yu1 ndi4 ya1kÃ3 ******* mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ42 KÃ4 NDI13KI3TÃ'4Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta4u3nĨ2 kwÃ'1Ã1yu1 so'3o3 kwÃ'1Ã1yu1 Eval: S D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 1 0 REF: ndi13ko4 TU3KU2 a1su3 NĨ3 ÑÃ1Ã4 NDA13KI3TÃ'4Ã2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: ndi13ko4 NDU3KU2 a1su3 **** MIO4O2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4RA4 Eval: S D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: a1be3 mĨ3Ĩ4 MĨ3Ĩ4 NDU13KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 A1SU3 kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 tÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ2 ¿A4CHU3 TU3 RÃ4 YU3BA4 MÃ42 HYP: a1be3 mĨ3Ĩ4 MĨ4Ĩ4 NĨ1NDU3TÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 kÃ4 SU14U3 kÃ4 NĨ1TÃ3Ã4 jĨ'4Ĩ4ra3 tÃ3 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ2 ******** *** JA4CHỸŨ4Ũ4 TU3KU3RA2 YU3BA42 Eval: S S S S D D S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 10 14 10 0 REF: Ã4 JA1 NĨ1TA1NDA3A2 BA3 YA1 KÃ4 ndi4 su3u3 tÃ3 SU3U3 NDU13KU3TE'4E4 YO'4O4 ka4chi2ra1 SO'3O3BA3 SA3KÃ4 BA3 RÃ4 JI3TO2KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 NĨ14NĨ'1Ĩ4 KE1 YO3O3 BA42 nda3kwĨ3Ĩ3 BI42 yu'3u4ra2 ndi4 BA3 SA3KÃ4 BA3 RÃ4 ji3to2 KA4CHI2 SO'3O3 HYP: Ã4 *** ************* *** *** NĨ1TA1NDA3BA3 ndi4 su3u3 tÃ3 ***** SU3U2NDU1 TE'4E4 ka4chi2ra1 RÃ4 Ã4 SA3KÃ4RA2 JI4TO2 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ************* *** NĨ14NĨ'1Ĩ42YU1 BA3 nda3kwĨ3Ĩ3 BI4 yu'3u4ra2 ndi4 *** ******* BA143 SA4KA4RA2 ji3to2 ******* SO'1O3RA3 Eval: D D D D S D S S S S S S S D D S S S D D S S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 1 0 REF: ka13nĨ3 kwe'1e1 TA1 TA4U3NĨ2 XI'1I1RA1 TÕ4 NI1XI'1I1RA1 HYP: ka13nĨ3 kwe'1e1 *** TÃ3 NĨ1XI'1I1 SA3KÃ4 NĨ1XI'3I3RA3 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: ya1 ba143 ba'1a3 tu3 ba42 nÃ4 su3u3 TÃ3 SU3U3 NDA3KI3TE'4E4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: ya1 ba143 ba'1a3 tu3 ba42 nÃ4 su3u3 TA13KU2 NDI4 TE'4NĨ4 TI4 nÃ1 yu4bi24 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 12 17 5 0 REF: tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KWE'1E4 tÃ3 I3CHI4 NDU3KU3TE'4E4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 YU4BI24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 YO4O4 NDI4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 I3CHI4 SA3KÃ4 KWE4E4 TÃ3 NDA1 kÃ4 TU3KU3 A1SU3 TU3KU3NÃ2 NDA3KE3TÃ'4Ã4 TU3KWE4 JĨ'4Ĩ4 CHI2 HYP: tÃ3 ka4chi2 tu3ku3nÃ2 ndi4 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 KU'1BE4 tÃ3 ****** ************* YA1 CHI4NDA3NDO3TẼ3Ĩ4NÃ2 YU3KU4NDU2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 *** ***** BE4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 kwÃ'1Ã1 YU3KU4 TI4 SAN JĨ'4Ĩ4NÃ2 NDA'3A4 kÃ4 ****** KU3XYO4NÃ2 TÃ3 YA1 TÃ'4Ã2 NDU3KWE4 NDI4 Eval: S D D S S S D D S S S S S S S D S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 1 REF: a1su3 NĨ3 tỸÃ'14Ã2 KU3NỸÃ2 kÃ4 *** TỸÃ'14Ã2 KU3NỸÃ2 kÃ4 HYP: a1su3 **** tỸÃ'14Ã2 KU4NỸÃ2 kÃ4 YA1 KÃ4 KU4NỸÃ2 kÃ4 Eval: D S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ya1 KI'4BI3 ba42 rÃ4 HYP: ya1 KI'1BI3 ba42 rÃ4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 HYP: *** i'4nÃ4 ku4u4 ti4 RÃ4 Eval: D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 KÃ4 tÃ3 YA1 KWI3 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 BA3 tÃ3 *** U1BI1 kwi14i3 ku3ndyo24ri4 Eval: S D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 2 0 REF: na4 A14SA3 I'4NÃ4RI4 ndi4 ba143 KWI4I4 ku14ndyo24ri4 HYP: na4 ****** SA4KWI'4NDA4RI4 ndi4 ba143 ****** ku14ndyo24ri4 Eval: D S D id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: yo3ko2 ndo'1o4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: yo3ko2 ndo'1o4 ti4 i'4nÃ4 ***** ti4 ÑÃ1Ã4 *** TI'3NÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 1 REF: TI4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 be'3e3 ke4e4 ti4 kÃ4 **** TÃ3 HYP: *** i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ja1 be'3e3 ke4e4 ti4 kÃ4 BA42 RÃ4 Eval: D I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 22 8 3 0 REF: BE'3E3 KE4E4 TI4 KÃ4 tỸÃ42 ku4u4 ti4 TI13BI4 tu3 ka4chi2 mbyo3o4 TI4 TÃ42 Ĩ4Ĩ4 tĨ14Ĩ3 ba3 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 KO4NDO3 TI13BI4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ****** ***** *** A1BE3 tỸÃ42 ku4u4 ti4 TI1BI4 tu3 ka4chi2 mbyo3o4 NDI4 TỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tĨ14Ĩ3 ba3 Ĩ4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 NŨ14Ũ3 TI1BI4 kÃ4 nÃ4 ji13ndyo24 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KÃ4 Eval: D D D S S S S S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: tÃ42 Ĩ4Ĩ4 TĨ14Ĩ3 Ĩ4Ĩ4RI4 NDI4 TI13BI4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ja1 i3nga2 ki1bi4ri4 I4XA3NÃ3 ti4 ja1 ja1 ndo3o3 lu3chi'4i2 ti4 kÃ4 HYP: tÃ42 ****** ******** Ĩ3Ĩ3 TĨ14Ĩ3RI4 TI1BI4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 ja1 i3nga2 ki1bi4ri4 SA3KÃ4 ti4 ja1 ja1 ndo3o3 lu3chi'4i2 ti4 kÃ4 Eval: D D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: BA143 ba4lya42 TỸÃ42 tĨ14Ĩ3 ndi4 ja1 ndo3o3 JA1 ndo3o3 be3 TI13BI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: BA3 ba4lya42 TYA42 tĨ14Ĩ3 ndi4 ja1 ndo3o3 KA1 ndo3o3 be3 KI1BI4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: U'4Ũ1 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 tyu'1u4 HYP: NI3 kwa14a2 ji4nĨ2 bi4 tyu'1u4 Eval: S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 1 REF: TI4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 JI4NĨ2RI4 NDI4 kwe'1e1 ji4nĨ2 *** ti4 kÃ4 KO3NDWE'3E4 HYP: NDI4 ji4nĨ2 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 JI4NĨ2 TI4 kwe'1e1 ji4nĨ2 BI4 ti4 kÃ4 KO3NDWE3 Eval: S S S I S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 7 0 REF: KWE'1E1 JI4NĨ2 TI4 KÃ4 KO3NDWE'3E4 tÃ3 NĨ3 XA1TU1 ti4 kÃ4 NÃ4 ti4 KA3XI4 KU4U4RI4 NDI4 xa1tu1ri4 HYP: ******* ******* *** JI4NDYO24 NDI4 tÃ3 **** NĨ1XA1TU1 ti4 kÃ4 **** ti4 ****** ******** KA3XI4RI4 xa1tu1ri4 Eval: D D D S S D S D D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: U'4Ũ1 KWA14A2 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 HYP: ****** BA143 ji4nĨ2 bya42 kÃ4 Eval: D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 2 0 REF: KWA14A2 ji4nĨ2 BYA42 NDYO'3O3 HYP: ******* ji4nĨ2 ***** YA3NDYO24 Eval: D D S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: KO14NĨ4 KU4U4 TI4 xa'4a13 seÑa nÃ4 YO4O4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 tÃ3 kwa4a4ri4 ndi4 HYP: ******** KU14NỸŨ24 NDI4 xa'4a13 seÑa nÃ4 YO'4O4 kwÃ'1Ã1 BE4 tÃ3 kwa4a4ri4 ndi4 Eval: D S S S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: Ã4 nĨ1bi4 ba1xi3 JI4NĨ2RI4 Ã4 ko14o3 ki3ti4 BA1XI3 JI4NĨ2RI4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 KÃ4 KWA4A4RI4 Ã4 ko14o3 ta1su'4u4 TU3 ndi4 ya1 kÃ4 ti4 ba42 ********** JI4NĨ2 KO14NĨ4 HYP: Ã4 nĨ1bi4 ba1xi3 JI4NĨ2 Ã4 ko14o3 ki3ti4 ****** BA1XI3NĨ42RI4 ndi4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ti4 **** A3WA3RI4 Ã4 ko14o3 ta1su'4u4 NDE4E2 ndi4 ya1 kÃ4 ti4 ba42 JI4NỸÃ2 KO14O3 JĨ'4Ĩ4 Eval: S D S D S S I S S id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: santa cruz tiburcio pastor HYP: santa cruz tiburcio pastor Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: cincuenta y nueve HYP: cincuenta y nueve Eval: id: (sct522-sct522_2012-03-03-c-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: ti14chi3 HYP: ti14chi3 Eval: Speaker sentences 15: sgb508 #utts: 1020 id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1kÃ3 tỸÃ42 YA1CHI1 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tŨ4 tyo'1o3 ku3rra42 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1kÃ3 tỸÃ42 A1CHI1 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tŨ4 tyo'1o3 ku3rra42 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: ya1kÃ3 XIMÚ PRISCILIANU i3kÃ4 i4yo2 I3NDA14 kwa14ku3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2ri4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ku'1ba3 ba2 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 NDO'13O3RA2 I13JA3RI4 HYP: ya1kÃ3 CINÓN PESILIANU i3kÃ4 i4yo2 NDA143 kwa14ku3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2ri4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ku'1ba3 ba2 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 NDO1O3RA2 I13XA3RI4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3ri4ra2 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 ja1 i1xa43 nda'4yu1ra1 xa4ku3ra2 tÃ3 HYP: ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3ri4ra2 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 ja1 i1xa43 nda'4yu1ra1 xa4ku3ra2 tÃ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4 nde3e4 i3nĨ2 ji4nĨ2ndu1 ya1chi1 HYP: ndi4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4 nde3e4 i3nĨ2 ji4nĨ2ndu1 ya1chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila BA14A3 MĨ4Ĩ4 BA42 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 HYP: XĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila ****** BA'14A4 MỸÃ4Ã42 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 JI4NĨ2YU1 ndi4 nda'4bi3 xỸÃ4Ã4 ba3 ba42 i4yo2 kwa14ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 JI4NĨ2NDU1 ndi4 nda'4bi3 xỸÃ4Ã4 ba3 ba42 i4yo2 kwa14ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 mil noveciento sesenta y ocho ba42 ya1 nĨ1 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 xa14ku'1u1 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 mil noveciento sesenta y ocho ba42 ya1 nĨ1 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 xa14ku'1u1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 NĨ1XÃ'1Ã1YU1 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 ÑÃ4 JÃ'1Ã1 nĨ1xi3tu3 xa'1a4 yu3ba2 ku4u2 jỸÃ'4Ã4 XI3XI2 nÃ3nĨ4 SÓTIRA HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 *************** NĨ1JÃ'1Ã1YU1 ta4tu2 ÑÃ4 JA1 nĨ1xi3tu3 xa'1a4 yu3ba2 ku4u2 jỸÃ'4Ã4 XI1XI1 nÃ3nĨ4 SA4TI24RA2 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 0 REF: nĨ1xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 tÃ'4Ã2 ÑÃ4 REYNA PRISCILIANU ÑÃ4 REINA PASCACIU HYP: nĨ1xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 tÃ'4Ã2 ÑÃ4 REINA TŨ4 CILIANU ROINA PASCACIO Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ya1kÃ3 juliana u1nĨ1ndu1 nÃ1 si'4i2 XÃ'1Ã1NDU1 TŨ'13Ũ3NDU2 ku'1u1 XA'1A4 yu3ba2 jỸÃ'4Ã4 XI3XI2 SÓTIRA yu3ku4 so14ta2 tÃ3 HYP: jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ya1kÃ3 juliana u1nĨ1ndu1 nÃ1 si'4i2 NĨ1XÃ'1Ã1NDU1 TŨ3Ũ3NDU2 ku'1u1 JA143 yu3ba2 jỸÃ'4Ã4 XI4XI2 SO4TI2RA1 yu3ku4 so14ta2 tÃ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: nda13ndi3ko4ndu2 ba1xi3ndu2 tÃ3 ye'14e4 ku3rra42 ta1 KUM3PA4RI2 MISEI YA1 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ba1xi3ndu2 YU1U4 XA'1A4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 HYP: nda13ndi3ko4ndu2 ba1xi3ndu2 tÃ3 ye'14e4 ku3rra42 ta1 PA4RI2 MĨ3Ĩ4 SEIS nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ba1xi3ndu2 ***** I4XA3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 Eval: S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: kŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 *** mĨ4Ĩ4 ki3xi3ndu2 ya1kÃ3 tŨ4 tya14ba4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 tŨ4 tya14ba4 NĨ1XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 HYP: kŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 TU3 mĨ4Ĩ4 ki3xi3ndu2 ya1kÃ3 tŨ4 tya14ba4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 tŨ4 tya14ba4 XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: sa1a3 nÃ3nĨ4 TU3 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ja1nÃ'3Ã4 JU13NDU'4U4 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 petra CÁSTILA HYP: sa1a3 nÃ3nĨ4 TU2 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ja1nÃ'3Ã4 *********** NDU3JẼ'4Ẽ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 petra ÁSTILA Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: i3kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 i3kÃ4 KŨ4Ũ4 sa1bi4 XI4TO3NDU2 ba1xi3ndu2 NDA1 YU1U4 XA'1A4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 i3kÃ4 KU4U4 sa1bi4 JI4TA2NDU1 ba1xi3ndu2 **** ***** I4XA3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 Eval: S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: o4ra2 nĨ1ki3xa2a2ndu1 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ'4Ã1 ti4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 HYP: o4ra2 nĨ1ki3xa2a2ndu1 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ'4Ã1 ti4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: nÃ1 ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ndu2 I4CHI1 I4CHI3NDU2 ba1xi3ndu2 tÃ3 ***** BA14NGI4 ndi4 ta1nda1 ja1 nŨ14Ũ3ndu2 ndi4chi2ri4 BA1XI3NDU2 HYP: nÃ1 ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ndu2 ****** I4CHI1LI3NDU2 ba1xi3ndu2 tÃ3 BA143 KI'4I4 ndi4 ta1nda1 ja1 nŨ14Ũ3ndu2 ndi4chi2ri4 BA1XI3NDU3 Eval: D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 NĨ1KI3XA2A2NDU1 yu3bi2 tya14bi2 ta1nda1 so'3o3 KA1 ndi4chi2 kwa14ku3 **** TI4 BA14NGI4 kÃ4 HYP: ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 NĨ1I3XA3NDU2 yu3bi2 tya14bi2 ta1nda1 so'3o3 KA1A3 ndi4chi2 kwa14ku3 TŨ4 BA143 NDI'3I3 kÃ4 Eval: S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ja143 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 ba3 ndu'1u1 KŨ4Ũ4LU3 sa1bi4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 i4chi1 ku4u4ndu2 BA1XI3NDU2 NĨ1KI3XA2A2NDU1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ja143 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 ba3 ndu'1u1 KŨ4Ũ4RŨ4 sa1bi4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 i4chi1 ku4u4ndu2 BA1XI3NDU3 NĨ1KI3XA2A3NDU2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 3 REF: nda1 BA14A3 KA1 BA3 NDI4CHI2 kwa14ku3 **** TI4 BA14NGI4 i3kÃ4 *** ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 BA3 NDU'1U1 KI13XA2A2NDU1 be'3e3 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 **** NDI4SI'3I42 HYP: nda1 ****** BA'14A4NDU2 BA143 NDI4XI3 kwa14ku3 NDI4 BA143 NDI'4I4 i3kÃ4 BA3 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 *** BA3NDU2 I4XA3NDU2 be'3e3 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 NDI4 SI'3I42 Eval: D S S S I S S I D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: lu14u3 tu3 ***** BA14NGI4 ba1xi3 tu3ndu2 tÃ3 ko14o3ri4 nĨ4ya'1a3ndu2 to13so2 ji1nĨ4 ji1nĨ4ndu2 ndi4 HYP: lu14u3 tu3 BA143 NDI'4I4 ba1xi3 tu3ndu2 tÃ3 ko14o3ri4 nĨ4ya'1a3ndu2 to13so2 ji1nĨ4 ji1nĨ4ndu2 ndi4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: ba1xi3ndu2 tÃ3 TA1 nda1 KÃ4 TA1 nda1 kÃ4 KA1 JU4NDI3CHI2RI4 BA1XI3NDU2 RÃ3 si'3i42 Ã4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 CHO41 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: ba1xi3ndu2 tÃ3 *** nda1 **** KA4 nda1 kÃ4 *** NŨ14Ũ3 NDI3CHI2RI4 BA1XI3NDU2RA1 si'3i42 Ã4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 CHYO4O4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D D S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 1 REF: i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 SI'3I42 Ĩ1Ĩ4 CHI13KẼ24 yu'3u42 i3kÃ4 **** NĨ1KỸÃ'3Ã4 TA1KWI42 SỸŨ'14Ũ4 SA13KẼ4 ji1nĨ42 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ************ NĨ1KI3SI'3I42 Ĩ1Ĩ4 TI1KẼ4 yu'3u42 i3kÃ4 NĨ1 NÃ4TU2 BI4XỸŨ4 SA1A3 KE4E4 ji1nĨ42 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: D S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: su14u3 kÃ4 ndi4 tỸÃ42 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDI3CHI2 MĨ4Ĩ4 ju13ndi3chi2 to13so2 nĨ1tu3u3ri4 ji1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ji13ndo1o3 kwa14ku3 ku4u4 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: su14u3 kÃ4 ndi4 tỸÃ42 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ************ JU1NDI3CHI2 ju13ndi3chi2 to13so2 nĨ1tu3u3ri4 ji1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ji13ndo1o3 kwa14ku3 ku4u4 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: lu14u3 ta4ba4 KWE'1E1RI4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ******** nÃ1 xu13xa3 tĨ3 ya1kÃ3 i4xa3ri4 sa4ke1e3 BA3RI4NÃ2 ja4xi24ri4 yu'3u4 ba3nÃ2 HYP: lu14u3 ta4ba4 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 tĨ3 ya1kÃ3 i4xa3ri4 sa4ke1e3 BA3RI4NA ja4xi24ri4 yu'3u4 ba3nÃ2 Eval: S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 ndi3sa4kwa4a2 i4xa3ri4 lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 ndi3sa4kwa4a2 i4xa3ri4 lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDWA'3Ã4 JOVITA kÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tĨ3 nda1 kwa14ku3 NDA1 ÑÃ4 JOVITA KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 YA1KÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 HYP: mĨ4Ĩ4 ba42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 JU4I3TA2 kÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tĨ3 nda1 kwa14ku3 **** NDẼ14 JAVI TA1A3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 YA1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 Eval: S S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: NDI4 su14u3 KWA14KU3 nĨ3 ku4u4ri4 ndi4 nda1 ja1 NDA1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 i4xa3ri4 HYP: NDI'3I3 su14u3 KWA4KU3 nĨ3 ku4u4ri4 ndi4 nda1 ja1 NDA143 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 i4xa3ri4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ya1 ja1 nĨ1ndo'3o3 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 ba42 nĨ1ku'3u2yu1 ***** I13XA3 kwa14ku3 ndi4ka2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kÃ4 ndi4 nde3e4 NDO'13O2 ndi4 nde3e4 ndo'13o2 ndi4 HYP: ya1 ja1 nĨ1ndo'3o3 tu3 ******* MỸÃ3Ã42 ba42 nĨ1ku'3u2yu1 I4XA2 YA1 kwa14ku3 ndi4ka2 BYO'3O4 JUITA kÃ4 ndi4 nde3e4 NĨ1NDO1O3 ndi4 nde3e4 ndo'13o2 ndi4 Eval: D S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 0 3 REF: tỸÃ42 NDWE'4E4 NDWE'4E4 ka'3nĨ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda1 nỸÃ32 ******* TĨ3Ĩ2 YA3XĨ4 ta1kwi42 *** BA143 NĨ4KWI3I3 ndi4 ****** KU13PE'1LA1 NDI'3I3 nda'3a42 ndi4 HYP: tỸÃ42 NDO'4O4 NDO'4O4 ka'3nĨ4 sa3kÃ4 NDO1O3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda1 nỸÃ32 TĨ4Ĩ4 ÑÃ4 XĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 BA3 NDI4 KWI3I3 ndi4 KU14U3 PE'3LA2 NDI4 nda'3a42 ndi4 Eval: S S S I S S I S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 1 REF: ndo4ko1o3 ke1 CHI4NDU'4U2 is1ta4 XI4XI3 se'1e32 sa4kwa'3a3nÃ2 xi4ka3nÃ3 sa3kÃ4 KU4U4 NDI4 BA143 NĨ4KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ********* NDO3KO2O2YU1 HYP: ndo4ko1o3 ke1 CHI4NDU'4U4 is1ta4 JĨ'4Ĩ4 se'1e32 sa4kwa'3a3nÃ2 xi4ka3nÃ3 sa3kÃ4 ***** KU3NĨ42 BA3 NĨ4KU3NDE4E4 ka1 i3nĨ2 NDO3KO3O3 YU'1U1 Eval: S S D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 2 REF: u1nÃ1 ki1bi4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 ba'14a4 *** KA1YU1 KA4NDU'3U42 i3kÃ4 ja143 ************* NDU13KU42 NÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 NDA4A2 ku4mĨ3Ĩ4 ndyo4si2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: u1nÃ1 ki1bi4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 ba'14a4 KA1 YU'1U1 KA4NDU'3U4 i3kÃ4 ja143 NDU13KU42NÃ1 KA4CHI2 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 TÃ42 ku4mĨ3Ĩ4 ndyo4si2 KÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: I S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: TECLA ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ******* YA1KÃ3SI'3I42 nda4a2 TU1CHỸŨ324 ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 i3kÃ4 nĨ1xẼ'1Ẽ4 ya14kw̃Ã24 YU'1U1 U1BI1 ki1bi4 JẼ'1Ẽ4 YA14KW̃Ã24 yu'1u1 ba143 ba'1a3 ku4nĨ2yu1 HYP: TETLA3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 YA1KÃ3 SI'3I42 nda4a2 TU1CHŨ3 ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 i3kÃ4 nĨ1xẼ'1Ẽ4 ya14kw̃Ã24 YU3BI2 YU3BI2 ki1bi4 XÃ'1Ã1 YA3KW̃Ã2 yu'1u1 ba143 ba'1a3 ku4nĨ2yu1 Eval: S I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa14nỸÃ24 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 JOVITA kÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDWA'4Ã4 JOVITA kÃ4 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4ndu'3u42 XA14NỸÃ24 CHI2 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa14nỸÃ24 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 NDO'4O4 JUITA kÃ4 mĨ4Ĩ4 ************* JU13NDA4A2JUITA kÃ4 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4ndu'3u42 XI13NỸÃ2 CHI1 Eval: S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 0 REF: tÃ3 xa14nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 BA2 ndi4 lu14u3 ji1ndi1ki4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ti1xĨ3 nÃ3mÃ2 nĨ1nŨ1 ti1xĨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 nĨ1nŨ3 ti4 ji1nĨ4 TI42 ya'4a13ri4 ji1ndi1ki4 ndi4 lu14u3ri4 kwÃ'1Ã1 XA14NĨ2YU1 HYP: tÃ3 xa14nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 BA3 ndi4 lu14u3 ji1ndi1ki4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ti1xĨ3 nÃ3mÃ2 nĨ1nŨ1 ti1xĨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 nĨ1nŨ3 ti4 ji1nĨ4 TI4 ya'4a13ri4 ji1ndi1ki4 ndi4 lu14u3ri4 kwÃ'1Ã1 TI1XA14NĨ2YU1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3kÃ4 JWE1TA3 cuenta XA'1A42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki1bi4 NĨ1JWE1TA3 cuenta kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 JWE13TA3 cuenta XA'1A4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki1bi4 NĨ1JWE3TA3 cuenta kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 nĨ1kwa3a4 ndi4 ÑÃ4 ja1 ndu13ku3xi3 ku4u2 HYP: tÃ3 nĨ1kwa3a4 ndi4 ÑÃ4 ja1 ndu13ku3xi3 ku4u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 1 REF: ja1 nĨ1kÃ'1Ã1 i3nĨ2 KU3XI2 KA4CHI2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 ÑÃ4 MINI kÃ4 pa4chỸÃ'4Ã24 tỸÃ42 ÑÃ4 U1NÃ1 kwi1ya1 BÃ4 ka4chi2 ******** JỸÃ'4Ã4 NDI4SI'3I42 HYP: ja1 nĨ1kÃ'1Ã1 i3nĨ2 KU3XI3 KA4RE2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 ÑÃ4 MĨ4Ĩ4NĨ2 kÃ4 pa4chỸÃ'4Ã24 tỸÃ42 ÑÃ4 U1NĨ1 kwi1ya1 BA42 ka4chi2 KÃ'4Ã4 NDI4 SI'3I4 Eval: S S S S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: tỸŨ3Ũ4 ndu3xi4 *** ÑÃ1Ã4 nÃ4 KA'3NĨ42RI4 ku3xyo4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 TỸÃ13Ã4 ndu3xi4 KO'13NỸÃ4 nŨ1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3ri4 be'3e3 tÃ3 ja143 nĨ1 HYP: tỸŨ3Ũ4 ndu3xi4 YA1 KÃ4 nÃ4 KA'3NĨ4RI4 ku3xyo4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 TỸÃ1Ã4 ndu3xi4 KO'3NỸÃ4 nŨ1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3ri4 be'3e3 tÃ3 ja143 nĨ1 Eval: I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: nde1e3ri4 be'3e3 tÃ3 nĨ1tỸÃ3Ã4 I3NDA14RI4 tÃ3 NŨ14Ũ3 TA3YU2 JU13NDU'4U2 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 SA14KE1E42YU1 su1kŨ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 HYP: nde1e3ri4 be'3e3 tÃ3 nĨ1tỸÃ3Ã4 NDA13A3RI4 tÃ3 ******** NDU1U4 TA3YU2JU13NDU'4U2 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 SA4KE24 su1kŨ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 Eval: S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: I13XA3 bẼ'1Ẽ4ri4 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4RI4 tÃ3 xi13xi2 ja1 xi13xi2 i3nda14 is1ta4 JA1 XI'13I2 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4 nda1 ba'1a3 ku4nĨ2 ndi4 HYP: I1XA3 bẼ'1Ẽ4ri4 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4RI4 tÃ3 xi13xi2 ja1 xi13xi2 i3nda14 is1ta4 *** XI13XI2 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4 nda1 ba'1a3 ku4nĨ2 ndi4 Eval: S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 2 REF: Ánima **** **** TI4 NĨ1KU3NĨ2 KA'3NỸÃ42YU1 ya1 kÃ4 NDI4 nde3e4nĨ42 I3NĨ2 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 ke4tÃ'4Ã4 Ánima jỸÃ'4Ã3 HYP: Ánima NDI4 NĨ1 U1NĨ1 KA'3NỸÃ42 YU'1U1 ya1 kÃ4 **** nde3e4nĨ42 ****** ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 ke4tÃ'4Ã4 Ánima jỸÃ'4Ã3 Eval: I I S S S D D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: lu14u3nĨ42 kwa14ku3 i4yo2 bi3tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 bi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 NDA1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 ***** I4YO2LU3 ji4ta1lu3 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 tÃ3 ti4 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3ri4 HYP: lu14u3nĨ42 kwa14ku3 i4yo2 bi3tĨ3 ndi4 ****** I3KÃ4 NDI4 bi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 TA1NDA1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 I4YO2 LU3U3 ji4ta1lu3 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 tÃ3 ti4 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3ri4 Eval: D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ta4ba4 kwe'1e1ri4 XĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 I4YO2RI4 ndi4 KĨ'4Ĩ4RI4 tŨ'1Ũ3nÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ta4ba4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 KU4NĨ2RI4 ndi4 KE4E4RI4 tŨ'1Ũ3nÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 SA4KWA3KU3RI4 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nĨ42 tu3 ku4u4ri4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 mĨ3Ĩ42 KÃ4 ba3 HYP: i4yo2ri4 ndi4 SA4KA3KU3RI4 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nĨ42 tu3 ku4u4ri4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 mĨ3Ĩ42 I1KA4 ba3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: i3chi4 ka'4nŨ3 ka4i2 kÃ4 MĨ4Ĩ4 jwe4ta13 cuenta nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 ye'14e4 CENTRO SALUD JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 HYP: i3chi4 ka'4nŨ3 ka4i2 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 jwe4ta13 cuenta nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 ye'14e4 SENTRU SALU KWE4TA3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: lu3chi'4i2 ka1 i3kÃ4 *** KA1LU3 JWE4TA13 cuenta ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 ta4u3nĨ2 pedro pedro ya1kÃ3 nabor ÑÃ1Ã4 MĨ4Ĩ4 JWE4TA13 cuenta ba42 kÃ4 HYP: lu3chi'4i2 ka1 i3kÃ4 KA1 LU3U3 JWI4TA13 cuenta ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E2 ta4u3nĨ2 pedro pedro ya1kÃ3 nabor ÑÃ1Ã4 MMÃ4 JI4TA1 cuenta ba42 kÃ4 Eval: I S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: i3nga2 TI4 ti4 ndi4ka2 ja1ta4 **** BARDA ti4 JWE4TA13 cuenta nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: i3nga2 JĨ'4Ĩ4 ti4 ndi4ka2 ja1ta4 BARL TÃ3 ti4 KWE4TA3 cuenta nŨ14Ũ3 ***** ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i3nga2ri4 ndi4ka2 pila ya1kÃ3 xi'4i4ndu2 ta1kwi42 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 mĨ4Ĩ4 jwe4ta13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ba42 KÃ4 HYP: i3nga2ri4 ndi4ka2 pila ya1kÃ3 xi'4i4ndu2 ta1kwi42 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 mĨ4Ĩ4 jwe4ta13 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 ba42 RÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: MĨ4Ĩ4 PUENTE mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 TA1 TA4U3NĨ2 TOMÁ mĨ4Ĩ4 JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 HYP: I3Ĩ3 CUENTE mĨ4Ĩ4 ba42 ********* *** NDU4TA3 TO3MÃ42 mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 CUETA nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 Eval: S S D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nĨ3nÃ3 kwa14ku3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ****** I3KÃ4 NDI4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nĨ3nÃ3 kwa14ku3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nÃ4chu3 ba42 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 sa3kÃ4 HYP: nÃ4chu3 ba42 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 sa3kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: i4yo2nĨ42 ****** mĨ4Ĩ4 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 jÃ'4Ã1yu1 yu3ku4 ****** BUENAVISTA KÃ4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 SA3KÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 yolo ndi4 NDI4KA2NỸÃ42 ba143 ba'1a3 i4yo2 HYP: i4yo2nĨ42 TU3KU3 mĨ4Ĩ4 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 jÃ'4Ã1yu1 yu3ku4 BE'3E3 NÃ3KWI42 IS1TA4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 NÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 yolo ndi4 NDI4KA1NỸÃ42 ba143 ba'1a3 i4yo2 Eval: I I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: a1chi1 ka4chi2nÃ1 ndi4 JI1NÃ'3Ã4 NDI4 jÃ'1Ã1nÃ1 ji14nĨ2 nde142 kÃ4 ji14nĨ2 nda4a2 kwi1ya1 ba42 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 HYP: a1chi1 ka4chi2nÃ1 ndi4 *********** JI1NÃ'3Ã4NĨ42 jÃ'1Ã1nÃ1 ji14nĨ2 nde142 kÃ4 ji14nĨ2 nda4a2 kwi1ya1 ba42 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDA3KE3TÃ'4Ã4 xu4mĨ4nÃ2 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 JÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDE3TÃ'4Ã4 xu4mĨ4nÃ2 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 KWÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 1 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 tŨ'1Ũ3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu SECUNDINO ndi4chi2ra1 ****** YE1 yu14kŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 nda4ku3 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** BA42 ndi4 JA1 NDA13KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 tŨ'1Ũ3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu SECULINO ndi4chi2ra1 YU3BE4 CHI'1ÑŨ3 yu14kŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: D S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: JÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 santu kÃ4 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ****** XI1YO3NÃ2 nÃ1 ya3ta4 BA42 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: KWÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 santu kÃ4 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 XI1YO3 NÃ1 nÃ1 ya3ta4 BA3 I1 ya3ta4 Eval: S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: tÃ3 su14u3 nÃ1 ya3ta4 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 NÃ1 NDA4KU3 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 su14u3 nÃ1 ya3ta4 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 TA1 NDA14KU3 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ******* chu'14mÃ1 JÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 rosario JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CHI3KO3 chu'14mÃ1 JA1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 **** NÃ4 jĨ'4Ĩ4 rosario KWÃ'1Ã1 NDA1BI4NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: I S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 BA'1A3 NĨ4KI3XA2A2 JÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ja143 NĨ1 ja143 nĨ1tu1u3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1tu1u3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 HYP: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ****** BA'1A3NĨ42 I4XA2 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ja143 NÃ1 ja143 nĨ1tu1u3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1tu1u3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 0 0 REF: NĨ1TU1U3NÃ2 ndi4 lu14u3 KE4E2 KU4U4 xi4kwi'4nÃ4 SA4KA2NÃ1 tỸŨ1Ũ4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 ndu3xi4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 nĨ3Ĩ4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 nda1 ki3nĨ2 XI4KWI'4NÃ4NÃ3 HYP: NĨ1TU3U3NÃ2 ndi4 lu14u3 KE1 KU3U3 xi4kwi'4nÃ4 A3SA3NÃ2 tỸŨ1Ũ4 XÃ'4Ã2 ndu3xi4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2NÃ1 nĨ3Ĩ4 XI4KO'4NÃ4NÃ2 nda1 ki3nĨ2 XI'4NÃ4NÃ3 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 3 REF: ya1 YA'4A13 ku4u4 ******** ANUNCIO ku4u4 i3ku3 ÑŨ3Ũ2 *** KA1ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 ndi4 ****** XI4KWI'4NÃ4NÃ2 ki3nĨ2 ndi4 ja1 u1bi1 ba3 ki3nĨ2 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 jÃ'4Ã1nÃ1 be'3e3 nÃ1 kÃ4 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 ki3nĨ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: ya1 YA'4A1 ku4u4 NŨ14Ũ3 XI1YO3 ku4u4 i3ku3 ÑŨ3Ũ2 JA1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 ndi4 XI4KA3 NÃ1 ki3nĨ2 ndi4 ja1 u1bi1 ba3 ki3nĨ2 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 jÃ'4Ã1nÃ1 be'3e3 nÃ1 kÃ4 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 ki3nĨ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S I S I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 0 2 REF: tÃ3 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 nĨ4i3xa3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 SA1A3 tỸÃ42 ***** NDU13KWI'4NÃ4 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 nda13xa2a2 ndi'3i3 ka1 ba3 ***** BA14NGI4 tÃ3 NĨ1XI3KWE1TA3RI4 NDA1 yo'4o4 nda1 kÃ4 ka1 tÃ3 XI4XI3RI4 ndu3xi4 HYP: tÃ3 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 nĨ4i3xa3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 JA1 tỸÃ42 NDU13 KWI'4NÃ4 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 nda13xa2a2 ndi'3i3 ka1 ba3 BA143 I'4I4 tÃ3 NĨ1XI1KWE3TA3RI4 NÃ1 yo'4o4 nda1 kÃ4 ka1 tÃ3 XI4XI3 ndu3xi4 Eval: S I S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 1 REF: nĨ3nÃ3 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 Ã4 ko14o3 NDI4 mĨ4Ĩ4 ******* JWE4TA13 cuenta jĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 candela SA3KÃ4 NDO4KO3KO3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 HYP: nĨ3nÃ3 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 Ã4 ko14o3 **** mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 KÃ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 candela ******* JA4NDO3KO3KO2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 Eval: D I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: JI4NĨ2 TŨ'1Ũ3RI4 KA3XI4RI4 ndu3xi4 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa4ÑÃ4ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1kwa4chi3 HYP: JI'4NĨ2 TU'1U3RI4 KA3XI4 ndu3xi4 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa4ÑÃ4ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1kwa4chi3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 27 3 2 1 REF: tÃ3 SWA14A2 ba3ta4 BA42 ndi4 ya1 JA1 ndo'4o2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndo'13o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwa'1a4nĨ42nÃ1 NĨ1KU'3U2 jĨ'4Ĩ4 KWA14KU3 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nĨ1xi'1i1 xa'1a4nÃ2 **** sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ba3nÃ2 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 SA4 ba3ta4 **** ndi4 ya1 *** ndo'4o2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndo'13o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwa'1a4nĨ42nÃ1 NĨ1KU3U2 jĨ'4Ĩ4 KWA14KU2 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nĨ1xi'1i1 xa'1a4nÃ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ba3nÃ2 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D D S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: jỸÃ'4Ã2 jwe4ta13 cuenta ndi'3i3 nĨ1bi4 NDI'3I3 NDA4I3NĨ2YU1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 HYP: jỸÃ'4Ã2 jwe4ta13 cuenta ndi'3i3 nĨ1bi4 NDI4 NDA4KA3I3NĨ2YU1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: tÃ3 ***** KA14NDI4XE4 tÃ3 xi'4i1 ba3nÃ2 xi'4i1 ba3 se'1e3nÃ2 su3u3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3 ba3nÃ2 su3u3ri4 HYP: tÃ3 KA1A3 NDI4XE4 tÃ3 xi'4i1 ba3nÃ2 xi'4i1 ba3 se'1e3nÃ2 su3u3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3 ba3nÃ2 su3u3ri4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1kÃ3 sa4ke1e3 ba3ri4nÃ2 SU3U3RI4 ja4ndu3xÃ3ri4nÃ2 SU3U3RI4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1kÃ3 sa4ke1e3 ba3ri4nÃ2 A1SU3RI4 ja4ndu3xÃ3ri4nÃ2 A1SU3RI4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: NDA'4YU1 NÃ1KWA4CHI3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 YA1 xa4ku3nÃ2 I4XA3 kwa14ku3 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 ************** i4xa3ri4 tÃ3 HYP: NDA4A2YU1 NDA4CHI3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 *** xa4ku3nÃ2 I4YO2 kwa14ku3 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 JA4CHỸŨ3Ũ3 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: S S D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: su14u3 ya1kÃ3 ti4 nĨ4xa3ko1o3 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 NDI4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 xa13ko1o3 kwa14ku3 HYP: su14u3 ya1kÃ3 ti4 nĨ4xa3ko1o3 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 **** sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 xa13ko1o3 kwa14ku3 Eval: D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 lu14u3nĨ42 ******* KWA14KU3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 lu14u3nĨ42 KWA14A2 KU4U4 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 2 REF: i4yo2nĨ42 TU3 KWA14KU3 tu3 salubi ka1a3 tÃ3 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 NÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ka1a3 ndi4 yolo kÃ4 ba42 ya1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 ta4ba4 kwe'1e1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 HYP: i4yo2nĨ42 *** TU3KWA24KU3 tu3 salubi ka1a3 tÃ3 ba143 KÃ'4Ã2 NÃ1 KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ka1a3 ndi4 yolo kÃ4 ba42 ya1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 ta4ba4 kwe'1e1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 Eval: D S I S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ndi3xa3 ku4u4 BE3 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 ya1 JA1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 JE1 NĨ1NDO'3O2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ndi3xa3 ku4u4 BE2 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 ya1 *** JI4NĨ2 ba42 ndi4 JA1 NDO'13O3 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 1 REF: ta1 erasto ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1ku3nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3 **** TI4 KWA14KU3 ndi4ka2 KU3RRA42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu KÃ4RA3 HYP: ta1 erasto ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1ku3nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3 NDI4 KWA14A2 KO3O3 ndi4ka2 ******** KU14O3RA2 TA4BI2 tinu KA4A4RA3 Eval: I S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 1 REF: NDI4 i1yo3lu3 ndo'4o4ra2 NDI4 nda'4yu1ra1 nda'4yu1ra1 ndi4 NDA143 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3 nÃ'14Ã1 ti4ra2 ji4to3ra2 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3ra2 **** ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4nĨ3lu3ra2 yu'1u1 HYP: NDI'1I4 i1yo3lu3 ndo'4o4ra2 **** nda'4yu1ra1 nda'4yu1ra1 ndi4 ****** NDA14CHI4 nŨ14Ũ3 nÃ'14Ã1 ti4ra2 ji4to3ra2 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3ra2 NĨ3 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4nĨ3lu3ra2 yu'1u1 Eval: S D D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 ku'4u2 ndu4ba2ra1 ÑŨ'3Ũ4 ka4nĨ3ra2 ji1nĨ4ra2 ÑŨ'3Ũ4 nda4i3so3ra2 xa'1a4ra2 ka4nĨ3ra2 xa'1a4ra2 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 ku'4u2 ndu4ba2ra1 ÑŨ'3Ũ4 ka4nĨ3ra2 ji1nĨ4ra2 ÑŨ'3Ũ4 nda4i3so3ra2 xa'1a4ra2 ka4nĨ3ra2 xa'1a4ra2 ÑŨ'3Ũ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: NĨ1I3XA3 kwa14ku3 NDI4KA2 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu tÃ3 nĨ1xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ndi4 HYP: NĨ1XA1A1 kwa14ku3 TI4RA2 ku3rra42 *** TA4U2 tinu tÃ3 nĨ1xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ndi4 Eval: S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 23 6 2 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 ndi4 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 TINU KÃ4 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 be'3e3ndu2 xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ya1 kÃ4 NĨ1JWE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 TỸÃ42 ka4chi2 BE'1E4 NDI4 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 ndi4 ku3rra42 *** TA4U2 TI4 NŨ14Ũ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 be'3e3ndu2 xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ya1 kÃ4 NĨ1KE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 TI4 ka4chi2 ****** BE'1E32 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: D S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: su14u3 i3nda14nÃ2 ndi4 NDI3SA4KU4U4 NÃ1 nÃ1kwa4chi3 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'13o3nÃ2 xi1yo3 kwa4chi3nÃ2 tÃ3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 HYP: su14u3 i3nda14nÃ2 ndi4 ************ NDI3SA4KU4U4NÃ2 nÃ1kwa4chi3 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'13o3nÃ2 xi1yo3 kwa4chi3nÃ2 tÃ3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 1 REF: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 bi3tĨ3 ba3 TA4BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 yu4bi24 TỸÃ42 KU4U4NÃ2 JI1NDYO4SI2 nÃ1 *************** i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 cuana kÃ4 nÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 i4ngo24 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 bi3tĨ3 ba3 ****** JA1TA4 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 yu4bi24 ******** TÃ42 KU4U4 nÃ1 JI1NDYO4SI2NÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 cuana kÃ4 nÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 NDA1 i4ngo24 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: D S S S D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 2 REF: ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 NÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 TI4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 i3nga2 nŨ14Ũ3 *** ta1tÃ4 ba3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ3 **** su14u3 ta1tÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 KWA14KU3 ba3 ku4u4ri4 HYP: ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 NÃ4TU2 ti4 kÃ4 ku4u4 *** ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 i3nga2 nŨ14Ũ3 BU4 ta1tÃ4 ba3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ3 TÃ3 su14u3 ta1tÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 KWA13KU3 ba3 ku4u4ri4 Eval: S D I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: tÃ3 *** ba143 nda4nĨ'1Ĩ4 ji1ndyo4si2 tÃ3 a3mÃ3 ndi4 *** SA4NDA3ÑŨ'4Ũ4 su4kŨ1nĨ42nÃ1 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 JA1 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4 ji1ndyo4si2 tÃ3 a3mÃ3 ndi4 SA4 NDA3ÑŨ'4Ũ4 su4kŨ1nĨ42nÃ1 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA4TŨ'4Ũ2 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4nĨ42 bi4 ji4nĨ2 a1chi1 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ya3ta4nĨ42 bi4 tu3 KU4U4 tu2 ndi4 ÑÃ4 ya3ta4 ja1 bi3tĨ3 ba3 ku4u2 tÃ3 YA1 KÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA3TŨ'4Ũ2 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4nĨ42 bi4 ji4nĨ2 a1chi1 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ya3ta4nĨ42 bi4 tu3 ***** tu2 ndi4 ÑÃ4 ya3ta4 ja1 bi3tĨ3 ba3 ku4u2 tÃ3 *** YA1KÃ3 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 2 1 REF: TI4 KWA14KU3 NDI4KA2 KU3RRA42 TA1 ta4u3nĨ2 ximÚ PRISCILIANU ndi4 nde3e4nĨ42 ndo'13o3 KU'1BA32 ta1 *** TINU I13XA3 ti4 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 HYP: *** ******** NDI4 KWA14KU3NỸÃ42 KU4U4RA2 ta4u3nĨ2 ximÚ PECHILIANU ndi4 nde3e4nĨ42 ndo'13o3 KWA'1A32 ta1 TI4 NŨ14Ũ3 JA3 ti4 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ4 i4chi3ra2 Eval: D D S S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: I13XA3RI4 ka4chi2 si'3i42 tỸÃ42 lu3u3 bi4ra2 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 BETA HYP: KI13XA2A2RI4 ka4chi2 si'3i42 tỸÃ42 lu3u3 bi4ra2 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 ti4 KWA14A2 KU3U3 ndi4ka2 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 BE4TA2 Eval: S I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: nÃ1 BETA ya1kÃ3 SALVADOR kÃ4 ndi4 ti4 NDE3E4 SA4KA2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 SA4KA3TA4 i4chi1ri4 su1kŨ4nÃ2 chi1 HYP: nÃ1 BE3TA2 ya1kÃ3 SALBADOR kÃ4 ndi4 ti4 NDE4E4 I4XA3 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 SA4KA4TA4 i4chi1ri4 su1kŨ4nÃ2 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 POZO yu1u4 kÃ4 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 PO4SO1 yu1u4 kÃ4 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: su14u3 nda1 sa1a3 ku4u4 xỸÃ4Ã4 bi4 ta4ba4 kwe'1e1 tẼ'3Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 ji4nĨ2 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 MĨ4Ĩ4 XI4KA3 tÃ'3Ã2ndu1 kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 JĨ'4Ĩ4NDU3 HYP: su14u3 nda1 sa1a3 ku4u4 xỸÃ4Ã4 bi4 ta4ba4 kwe'1e1 tẼ'3Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 ji4nĨ2 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 ******* I4XI4KA3 tÃ'3Ã2ndu1 kÃ4 ****** TA4BA4KWYA1 JĨ'4Ĩ4NDU2 Eval: D S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 3 REF: ***** ********** KWA14KU3 NDI4KA2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2 ja1 TA13BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nde3e4nĨ42 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ2 ******* ndi4 HYP: BA143 KU4NDI3KA2 BA'1A3 BE4 Ã4 WI4TA1 kÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2 ja1 JA1TA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nde3e4nĨ42 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ2 NDI'3I3 ndi4 Eval: I I S S S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 1 REF: KU13BI3TA42 chi4chi2 I13XA3RI4 NDI4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 **** ja1 ndya3mÃ2 ba3 KA4YO13RI4 nŨ14Ũ2 HYP: KU3BI3TA42 chi4chi2 ********* JA3RI4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TÃ3 ja1 ndya3mÃ2 ba3 KA4YU14RI4 nŨ14Ũ2 Eval: S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 2 2 REF: ******* ndi4 ÑÃ4 nĨ1xi'1i1 ku4u2 KA4CHI2 KÃ'4Ã4RI4 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nde3e4 sa4ka2 ndo'4o4 ku4u2 NĨ3 ko14o3 nÃ1 i4yo2 ***** A3SA3LU3 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ2 ndi4 SE'1E32 NDI4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tĨ3 HYP: BI3TĨ3 ndi4 NÃ4 nĨ1xi'1i1 ku4u2 ******* CHI13KA2RI4 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nde3e4 sa4ka2 ndo'4o4 ku4u2 NDI4 ko14o3 nÃ1 i4yo2 A3SA3 LU3U3 chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ2 ndi4 ******* SE'1E3NĨ42 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tĨ3 Eval: I S D S S I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 1 0 REF: nda143 MĨ3TU4NDA24 bi42 NDO4O13 ka4ndu'3u42 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4kwa'3a3nÃ2 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 KI3XA2A2 KO3TO3 kwe4nda2 yu'1u1 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: nda143 TŨ4NDA24 bi42 NDO'4O2 ka4ndu'3u42 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4kwa'3a3nÃ2 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 BI3XA4A2 KO3NDO3TO3 kwe4nda2 yu'1u1 ***** nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 17 9 2 1 REF: nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti4 ***** KWA14KU3 NDI4KA2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ja4xi24ri4 TI1XYO4 SU3U3RI4 ya1kÃ3 ndi4 su14u3 i3nda14 KWA14KU3 NDI4 nda1 ÑÃ4 JOVITA KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: nde3e4nĨ42 i3nĨ2 ti4 BA143 KU4NĨ2 BE'1E4 BA3 JUITA kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ja4xi24ri4 ******* TI1XYO4SO'3O3RI4 ya1kÃ3 ndi4 su14u3 i3nda14 ******** KWA14KU3RI4 nda1 KÃ4 KWI4TA1 KA3A3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: I S S S S D S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 2 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 TA1 chenchu toribio kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 kÃ4 ba3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ********* **** SA4KE1E3RI4NÃ2 SA4NDU3XÃ3RI4NÃ2 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 ********* NDU4TA1 chenchu toribio kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 kÃ4 ba3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 SA4KE2RI4 NÃ1 JA4NDU3XÃ3RI4 NÃ1 Eval: D S I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: TA13BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 misi ka4chỸÃ24 NDA4TW̃Ã'4Ã4 HYP: TA3BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 misi ka4chỸÃ24 NDA4TW̃Ã'4Ã43 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 KU3RRA42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu kÃ4 tĨ3 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ******** KU4U4RA2 TÃ42 tinu kÃ4 tĨ3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: kwa'1a4nĨ42 KA4 SU3U3RI4 ja4xi24ri4 yu'3u4nÃ2 SU3U3RI4 JA4TA2RI4 nĨ1Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 **** NDA3KWA4 so'1o3nÃ2 su3u3ri4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: kwa'1a4nĨ42 *** KA3SŨ3RI4 ja4xi24ri4 yu'3u4nÃ2 SO'3O3RI4 JA1TA4RI4 nĨ1Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 TÃ3 KWA4A3 so'1o3nÃ2 su3u3ri4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: TI4 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ta'4bi4 tŨ4 NDA14KU3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 JULIÁN kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: TÃ3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ta'4bi4 tŨ4 NDA14KU2 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 JULÍA kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 I3NDA14 se'1e32 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 NDA143 se'1e32 ndi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: KA'3NĨ4 ndi4 ka'3nĨ4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ESTEBAN kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 HYP: KA3NĨ3 ndi4 ka'3nĨ4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 NDA1 ESTELA kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: ka'3nĨ4 ka4ta4 i4chi1 su1kŨ4ra2 ka4ta4 i4chi1 SU1KŨ4RA3 kẼ'4Ẽ2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2NDO3TÕ4 KU3XỸŨ4 yu3ba42 Ĩ3Ĩ3 ndo4to3 ti4ra2 nŨ14Ũ2 tÃ3 NDU4MÃ1NĨ1RA1 HYP: ka'3nĨ4 ka4ta4 i4chi1 su1kŨ4ra2 ka4ta4 i4chi1 SU1KŨ4RA2 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA2 NDU3TŨ4 XŨ'14Ũ4 yu3ba42 Ĩ3Ĩ3 ndo4to3 ti4ra2 nŨ14Ũ2 tÃ3 NDU4BA3NĨ2RA1 Eval: S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 0 REF: NDI4 a1su3 ta1 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 KU4U4RA3 jẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 CENTRO SALUD u1bi1 nÃ1 ku'4u2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ2 i3nde142 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 i3nde142 ndi4 ba143 nĨ4ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 ESTEBAN kÃ4 ndi4 HYP: **** a1su3 ta1 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 KU4U4RA2 jẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 SENTU SALU u1bi1 nÃ1 ku'4u2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ2 i3nde142 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 i3nde142 ndi4 ba143 nĨ4ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 SEBA kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: TA1 KU'4U2 sa3kÃ4 KU4U4RA3 nda1 JWE13TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra3 ya1 tŨ4 kwa14ku3 ya1 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 HYP: *** TA13KU2 sa3kÃ4 KU4U4RA2 nda1 JWE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra3 ya1 tŨ4 kwa14ku3 ya1 tŨ4 NDA14KU2 kÃ4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: i3nga2 *** TU3KW̃Ã4 MISI ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 su14u3 KA'3NĨ4 NĨ4JO3NDWA2 jỸÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ******** I'4I3RI4ÑÃ4 HYP: i3nga2 TU3 KÃ4 NDI4CHI2 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 su14u3 KA'3NĨ4NỸŨ424 KO3NDWA2 jỸÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 I'4I3RI4 KÃ4 Eval: I S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 ***************** NDA'4ỸW̃Ã14AY si'3i42 xa'1a42 ka4chỸÃ24 TÃ3 kwẼ'1Ẽ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ja143 ndi4 ta1nda43 ka4ba1 ti4 nw̃Ã14Ã4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 NDA'4ỸW̃Ã1Ã4 JĨ'4Ĩ2 si'3i42 xa'1a42 ka4chỸÃ24 NDA'3A4NÃ2 kwẼ'1Ẽ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ja143 ndi4 ta1nda43 ka4ba1 ti4 nw̃Ã14Ã4 ndi4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 1 0 REF: nda143 KA4TA1BI1 nda'3a4 tỸÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 BẼ4 ka4ba1nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 KẼ'4Ẽ4 tÃ3 ba14ja4 ji14nỸÃ24 ya1 KW̃Ã4Ã4 ÑÃ4 lu3lu3 tỸÃ42 u1xa1 kwi1ya1 bÃ4 tÃ3 NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 HYP: nda143 NDA4TA1BI1 nda'3a4 tỸÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 BE1E3 ka4ba1nĨ42 nŨ14Ũ3 ***** KẼ4Ẽ4 tÃ3 ba14ja4 ji14nỸÃ24 ya1 KÃ4 NDI4 lu3lu3 tỸÃ42 u1xa1 kwi1ya1 bÃ4 tÃ3 TA13BA4 kwe'1e1 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 4 0 REF: yo1o4 tÃ3 NDWA'4Ã4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda143 XÃ'1Ũ1 ki1bi4 sa3kÃ4 ku4u4 NDI4 NDA143 u1nÃ1 ki1bi4 sa3kÃ4 KU4U4 NDI4 NDA143 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 ki1bi4 tÃ3 tÃ3 ndo'4o4 TÃ3 NDWA'4Ã4 SA3KÃ4 HYP: yo1o4 tÃ3 NDO'4O4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda143 XÃ'3Ã2 ki1bi4 sa3kÃ4 ku4u4 **** I3NDA14 u1nÃ1 ki1bi4 sa3kÃ4 ***** **** KWE4E4 I3NDA14 u1bi1 ti4 ki1bi4 tÃ3 tÃ3 ndo'4o4 **** TÃ3NDO4 A3SA3KÃ4 Eval: S S D S D D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: ya1kÃ3 ************* XA'4NỸÃ242ÑÃ4 ndi4 I1YO3LU3 NDWA'4Ã4 ndi4 nda143 **** kwa1nda3a3 ya3a3 ti4 ndu3chi4 NW̃Ã14Ã4 HYP: ya1kÃ3 XA'4NỸÃ242 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1YO3 LU3LWA2 ndi4 nda143 NDA1 kwa1nda3a3 ya3a3 ti4 ndu3chi4 NW̃Ã14Ã3 Eval: I S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 4 0 REF: NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 ti4 kwa14ku3 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 JỸÃ'4Ã4 YA1 KÃ4 ndi4 su14u3 si3ki2 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 NDI4 NDE3E4 SA4KA2 I3NĨ2RI4 ndu13ku42 nÃ1 ji13to3 HYP: TA13BA4 kwe'1e1 ti4 kwa14ku3 tŨ4 NDA14KU2 kÃ4 *********** *** JỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 si3ki2 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 **** ****** NĨ4NDE3E4 SA4I1NĨ4 ndu13ku42 nÃ1 ji13to3 Eval: S S D D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 NDI4 YA14TĨ3 TA4BA4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 sẼ'1Õ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xẼ'4Ẽ14 jỸŨ'4Ũ4 kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 jỸÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 **** NDI1YA14TĨ3 NDA4BA3 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 sẼ'1Õ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xẼ'4Ẽ14 jỸŨ'4Ũ4 kÃ4 NDA4A2 KWE'1E1 jỸÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ndi14xa3 ndi4 nÃ4 KWE3TA3 si14ki2 ba3 cuenta ka1a3 ka4chi2 so'3o3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 ka1a3 BA42 XÃ'4Ã1 KU4TU242 NDA4KA3TA2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ndi14xa3 ndi4 nÃ4 CUENTA si14ki2 ba3 cuenta ka1a3 ka4chi2 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ka1a3 BA3 XÃ'4Ã2 KU4TU24 NDA3KA3TA2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 jwe13ta3 cuenta TŨ4 KWA14 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 jwe13ta3 cuenta **** TŨ4KWA14 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 0 REF: su14u3 nĨ1sa3ÑÃ4 be2 jỸÃ'4Ã4 ndu13ba'1a3 i3nỸÃ24 i4ta4 tÃ3 I3KÃ4 NDO13KO3KO3 CANDELA xẼ'1Ẽ4 tĨ3 ndu13ba'1a3 bẼ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tỸÃ42 nde4e2 ba42 ndo'4o4 BỸÃ4 ndi4 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 HYP: su14u3 nĨ1sa3ÑÃ4 be2 jỸÃ'4Ã4 ndu13ba'1a3 i3nỸÃ24 i4ta4 tÃ3 ÑÃ4 NDO13KO3 CANDERA xẼ'1Ẽ4 tĨ3 ndu13ba'1a3 bẼ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tỸÃ42 nde4e2 ba42 ndo'4o4 BYA42 ndi4 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** SWA3A2 SA4KYA1A32NÃ1 tÃ3 swa3a2 JA'4NĨ24 YA'4A2NÃ1 tÃ3 swa3a2 ya1kÃ3 ka'3nĨ4 ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 KA1A3 SA4TYA1A32NÃ1 tÃ3 swa3a2 ********* JA4NĨ14YA2NÃ1 tÃ3 swa3a2 ya1kÃ3 ka'3nĨ4 ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: KWA14KU3 POZO yu1u4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ke4e13 sa4ka2nÃ1 i3kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3kwa2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ESTEBAN ndi4 SA14KA3NÃ3LWA2 ndi'1i3 ka3xa4ti24ra2 ndi4 HYP: BA143 KU3PO4SA2 yu1u4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ke4e13 sa4ka2nÃ1 i3kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3kwa2 jĨ'4Ĩ4 *** ESTEBA42 ndi4 SA14NÃ3LWA2 ndi'1i3 ka3xa4ti24ra2 ndi4 Eval: S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 2 REF: xi4ka3 NDE3E3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 kwi14i3 kwa1ÑŨ1ra1 kŨ'1Ũ1ra1 ndi4 tu4xu'14u2 KA3XA4TI24RA2 ju4nŨ3nŨ3 ke'3e4 kwe'1e4 tÃ3 ji14ndyo24 ya1 ***** **** I4YWE242 ba'1a3 ndi4 ji14nĨ2 chi4chi3 byo4 sa3kÃ4 HYP: xi4ka3 NDE4E4RA2 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 kwi14i3 kwa1ÑŨ1ra1 kŨ'1Ũ1ra1 ndi4 tu4xu'14u2 KU3XA4TI24RA2 ju4nŨ3nŨ3 ke'3e4 kwe'1e4 tÃ3 ji14ndyo24 ya1 I4YO2 NDI4 YA1 ba'1a3 ndi4 ji14nĨ2 chi4chi3 byo4 sa3kÃ4 Eval: S S I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ka13nÃ3 mbo3ta3 NDI'1I3 ka3xa4ti24ra2 I13XA3 ti4 kwa14ku3 NDI4KA2 POZO yu1u4 kÃ4 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ka13nÃ3 mbo3ta3 NDI'3I3 ka3xa4ti24ra2 NĨ1XA1A1 ti4 kwa14ku3 NDYA4A2 KO4SO1 yu1u4 kÃ4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 1 2 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 KWA14KU3 SU3U3RI4 nĨ3 kwa'14a13 mĨ3Ĩ4ri4 ka3ku3 se'1e3nÃ2 NÃ4TU2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 tÃ3 TA3BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 **** ******* nĨ3 ka14ku3 se'1e3nÃ2 ndi4 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 BA3KU3 SU4U4RI4 nĨ3 kwa'14a13 mĨ3Ĩ4ri4 ka3ku3 se'1e3nÃ2 Ã4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 tÃ3 ****** BA3TA3BA4 KWE'1E1 ndi4 NDA1 NDI'3I3 nĨ3 ka14ku3 se'1e3nÃ2 ndi4 Eval: S S S D S S I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: NDA4A3SI2RI4 se'1e3nÃ3 ku4nĨ2ri4 ndi4 ya1 ku3u2nÃ1 ku4nĨ2ri4 nÃ4 JWE13TA3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 TĨ3 SA4ÑÃ4 tu3ku3 ba3ri4 ka4ku3 ba3 se'1e3nÃ2 ndi4 ya1 HYP: NDA4SI2RI4 se'1e3nÃ3 ku4nĨ2ri4 ndi4 ya1 ku3u2nÃ1 ku4nĨ2ri4 nÃ4 JWI13TA3 KU4U4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 XA13ÑÃ2 tu3ku3 ba3ri4 ka4ku3 ba3 se'1e3nÃ2 ndi4 ya1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: NDI4 YA1 kwe3ta3 cuenta tÃ3 ke'4e4 ndi4 kwe14ta3 cuenta nĨ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 KU4U4NÃ3 HYP: **** NDYA'3A2 kwe3ta3 cuenta tÃ3 ke'4e4 ndi4 kwe14ta3 cuenta nĨ3 nÃ1 sÃ'4Ã4 TÃ3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ÑÃ4 sÃ'4Ã4 ÑÃ4 nĨ1ki3xa2a2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 betu ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 nÃ3nĨ4 CECI HYP: ÑÃ4 sÃ'4Ã4 ÑÃ4 nĨ1ki3xa2a2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 betu ÑÃ1Ã4 ***** nÃ3nĨ4 SESI Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ÑÃ4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 TA13BA4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 JI3 JA13TA2 sa4ka2ri4 nỸÃ1Ã4 HYP: ÑÃ4 ÑÃ1Ã4 **** NDA4TA3BA4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 TĨ3 TA3TA2 sa4ka2ri4 nỸÃ1Ã4 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: su14u3 ka4chi2 ti4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 sa1a3 TỸÃ42 NÃ1 i4sa1bi4 ndi4 nda1 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: su14u3 ka4chi2 ti4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 sa1a3 ******** TỸÃ42NÃ1 i4sa1bi4 ndi4 nda1 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 2 REF: ******* KWA14KU3 ndi4ka2 ka'3a4 BA4 ja1ta4 barda kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 pila ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TERESA kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã4 CECI HYP: KWA14A2 KU3U3 ndi4ka2 ka'3a4 BA42 ja1ta4 barda kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 SA3KÃ4 KU4U4 ndi4ka2 pila ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TEREZA kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 *********** JA4SE4SI2 Eval: I S S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: nde3e4lu3 NDO'13O3 TI3KWA'4A2 yo1o4 nĨ1ji1ta1 nỸÃ1Ã4 xi1kẼ4 a3mÃ3 ndi4 kwa14ku3 ba3 jo13ndo3ri4 jỸÃ'4Ã4 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: nde3e4lu3 NDU'1U1 TI1KWA'4A2 yo1o4 nĨ1ji1ta1 nỸÃ1Ã4 xi1kẼ4 a3mÃ3 ndi4 kwa14ku3 ba3 jo13ndo3ri4 jỸÃ'4Ã4 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 ta'3bi4 ya1 mĨ4Ĩ4 BA42 mÃ'14ÑŨ3 KA4I2 mĨ4Ĩ4 BA42 YE'4E14 kwe'1e4 ye'14e4 nÃ1 FERMÍN kÃ4 tu3ku3 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 ta'3bi4 ya1 mĨ4Ĩ4 **** mÃ'14ÑŨ3 KA3I2 mĨ4Ĩ4 **** YE'1E4 kwe'1e4 ye'14e4 nÃ1 FERMIL kÃ4 tu3ku3 Eval: D S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 JA1 a1su3 ja1 nde3e4 sa4ka2 i3nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 nÃ1kwa4chi3 I4XA3RI4 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 *** a1su3 ja1 nde3e4 sa4ka2 i3nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 nÃ1kwa4chi3 KÃ4RI4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 misi xa4kw̃Ã4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA'4ỸW̃Ã14 lu3u3 NDA'4ỸW̃Ã14 lu3u3 NDA'4ỸW̃Ã14 LU3U3 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chỸÃ4 ***** I4JA3TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 misi xa4kw̃Ã4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA4A4YWA1 lu3u3 NDA'4YWA1 lu3u3 NDA'4BI2 YO'4O4 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chỸÃ4 JA4A4 TI4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: nĨ3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ******* NDO'4O4NÃ3 ndi4so3 ti42 se'1e32 NĨ1YA'1A32 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 ndi1kŨ1 HYP: nĨ3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 NDO'4O3 NÃ3Ã4 ndi4so3 ti42 se'1e32 NĨ1YA'1A3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 ndi1kŨ1 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 1 REF: ********* kwa14ku3 ndi4ka2 YA1KÃ3 centro SALUD tÃ3 mĨ4Ĩ4 JU13NDI3CHI2 TŨ4 TU1ÑŨ'4Ũ2 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1XA14NĨ2 BI42 nĨ1i3xe2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑŨ'3Ũ2 kwa14ku3 ndi4ka2 TA1KÃ3 centro SALUS tÃ3 mĨ4Ĩ4 JUNDI3CHI2 TŨ4SU2 JI1NŨ'4Ũ2 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 I1XA14NĨ2 BI4 nĨ1i3xe2 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 1 REF: ndi4 ÑÃ4 ku'4u2 ku4u4 se'1e32 nde3e4lu3 ndwa'4Ã4 KE4E13LW̃Ã4 tÃ3 ja1 NDYA'13Ã4 NĨ1KU3LE3KE3 ba3 *** KỸÃ4Ã14 tÃ3 HYP: ndi4 ***** ku'4u2 ku4u4 se'1e32 nde3e4lu3 ndwa'4Ã4 KE4E13LWA2 tÃ3 ja1 NDWA'1A42 NĨ1KU3LE3KE2 ba3 KE4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 nde'14e4 chi2 ka4chi2 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ2 ba1xi32 NĨ1NŨ3Ũ3 nde3e2 ja1ta4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ****** BE'3E3NÃ2 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 nde'14e4 chi2 ka4chi2 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ2 ba1xi32 NĨ1NŨ3 nde3e2 ja1ta4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 BE'3E3 TÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: nÃ1 kintil ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3XE2E2 YA1 JA13TA4 NÃ1 jero ÑÃ1Ã4 HYP: nÃ1 kintil ÑÃ1Ã4 ************ *** NĨ1KI3XA2A2 JA13TA4NÃ2 jero ÑÃ1Ã4 Eval: D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 i4yo2 i3chi4 tÃ3 ba1xya32 KI4XA2A2 ja1ta4 BE'3E3NÃ2 ye'14e4 nÃ1 FERMÍN ÑÃ1Ã4 tÃ3 ye'4e132 ba1xya32 so'3o3 NDI1XĨ3 ndi1xĨ3 ba1xi3 i3chi4 HYP: ÑÃ1Ã4 i4yo2 i3chi4 tÃ3 ba1xya32 KI4XE2E2 ja1ta4 BE3NÃ2 ye'14e4 nÃ1 FERMÍ ÑÃ1Ã4 tÃ3 ye'4e132 ba1xya32 so'3o3 NDI13XI2 ndi1xĨ3 ba1xi3 i3chi4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: i3kÃ4 ba1xi3 nŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a32 BA1XI32 ya'4a132 BA1XI32 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 nŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a32 BA1XI3 ya'4a132 BA1XI3 tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 1 REF: i4yo2 NDO1O4 NDI4 nda143 **** NDA13SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 ti4 ndo1o4 i4yo2rŨ4 chi2 ka4chi2 XA13NĨ2 jĨ'4Ĩ2 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 TŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 che4e13 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi32 tÃ3 HYP: i4yo2 ****** NDO'1O3NĨ42 nda143 NÃ1 SA'3MÃ2 tÃ'4Ã4 ti4 ndo1o4 i4yo2rŨ4 chi2 ka4chi2 XA13A3NĨ2 jĨ'4Ĩ2 mĨ4Ĩ4 ******** XI1YO4 tu1ÑŨ'4Ũ2 che4e13 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi32 tÃ3 Eval: D S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: I3KÃ4 I4NDU'3U4 ỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 I4NDE4E4NÃ2 ndi4 ta1nda43 ya1kÃ3 su14u3 kwẼ4tu2 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 HYP: ****** KA4NDU'3U4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ****** ta1 ta4u3nĨ2 NDE4E4NÃ2 ndi4 ta1nda43 ya1kÃ3 su14u3 kwẼ4tu2 LA3TŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 Eval: D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: RI1I4 RI1I4 RI1I4 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 ya1 kÃ4 KU4U4 KWẼ4TU2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 HYP: ***** TI1KĨ4Ĩ4 LI3I4 I13I4NÃ2 so'3o3 ya1 kÃ4 ***** KA4TU2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 Eval: D S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 3 REF: i3kÃ4 NÃ4NÃ2 nÃ4 ****** ***** *** YA'1A3LU2 XA1 ye'14e4ndo4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: i3kÃ4 NÃ4NÃ3 nÃ4 YA'1A3 LU3U2 JA1 I1XA43 YA1KÃ3 ye'14e4ndo4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S I I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: tÃ3 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3nÃ2 kwẼ4tu2 YU'3U42 ndi4 A1SU3 RI1I4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 i3kÃ4 ja143 HYP: tÃ3 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3nÃ2 kwẼ4tu2 YU'3U4 ndi4 ***** A1SU3RI4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 i3kÃ4 ja143 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nĨ1ya'1a32 nŨ4mĨ3 NDA3A2YU1 yo3o2 ndi4 ÑÃ4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3 ta1kwi42 ko'3o3 TA1 ta4u3nĨ2 PEDRO ku4u2 i3kÃ4 nĨ1xa14nĨ2yu1 HYP: nĨ1ya'1a32 nŨ4mĨ3 NDA3A2 yo3o2 ndi4 ÑÃ4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3 ta1kwi42 ko'3o3 *** ta4u3nĨ2 PEDRU ku4u2 i3kÃ4 nĨ1xa14nĨ2yu1 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 0 REF: YA1 KÃ4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 so'3o3 ndi4 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 ÑÃ4 AGU kÃ4 bÃ4 NĨ1KU'3U2 sa3kÃ4 KỸÃ4Ã14 NDI4 KE4E13 SA4KẼ24 HYP: *** I3KÃ4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 so'3o3 ndi4 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 ÑÃ4 KU3U2 kÃ4 bÃ4 NĨ1KU3U2 sa3kÃ4 KE4E13 ÑÃ1Ã4 NDI4KE2 SE4KẼ24 Eval: D S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 4 1 REF: YA1 KÃ4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 PEDRO morale kÃ4 ************ NĨ1JÃ'1Ã1RA1 KA13NĨ3RA2 cuenta nda1 tỸÃ42 ka4chi2 BE'1E4 NDI4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 NDU13BA'1A3 i3nỸÃ24 xi4kwe'1e1nĨ42 yu3bẼ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: *** **** ************** I3KÃ4 NĨ1KẼ'1Ẽ4 ta4u3nĨ2 PEDRU morale kÃ4 NĨ1JÃ'1Ã1 JA1 NĨ1NDA3A3 cuenta nda1 tỸÃ42 ka4chi2 ****** BE'1E4RI4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 NDU3BA'1A3 i3nỸÃ24 xi4kwe'1e1nĨ42 yu3bẼ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: D D D S S S I S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: sa3ÑÃ4 NDA'3Õ4 CABRÓN ÑÃ1Ã4 nÃ4 KW̃Ã3Ã24 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: sa3ÑÃ4 NDA'3A4 BA3 KU3RRA42ÑÃ4 nÃ4 KW̃Ã3Ã2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 0 REF: a3mÃ3 SA3ÑÃ4 NDA'3A42 SE'1E32 SU14U3 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'3nŨ3 TÃ'3Ã2 ba42 ku4nĨ2 a1chi1 ndi4 se'1e32 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nda'4bi2 ku4u2 JỸÃ'4Ã3 HYP: a3mÃ3 SA3KÃ4 NDA'3A4 SE'1E3 A1SU3 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'3nŨ3 TÃ3 ba42 ku4nĨ2 a1chi1 ndi4 se'1e32 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nda'4bi2 ku4u2 JỸÃ'4Ã2 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 0 REF: ji14nĨ2 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 xa14ku'1u1 ja1 nĨ1xi14ko2 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 JA13TA42 ỸÃ3Ã2 SA3BA3 lu3te'4nĨ4 tĨ3 ja1 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 KWA'4A4 ba'1a3 ndu3xi4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndu3xi4 ja1nÃ1yu1 HYP: ji14nĨ2 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 xa14ku'1u1 ja1 nĨ1xi14ko2 ****** CATILU nŨ1nĨ4 JA1TA42 YA1 SA3A2 lu3te'4nĨ4 tĨ3 ja1 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 KWA'3A3 ba'1a3 ndu3xi4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndu3xi4 ja1nÃ1yu1 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 0 REF: i4yo2 sa4ka2 BA3 NDU3XI4 JA1NẼ1 ndu3xi4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ĩ3Ĩ3 NDU3XI4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ2 tÃ3 NDU4KU42 LU3TE'4NĨ4 NDU4KU42 candela ndu4ku42 ya1kÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4 se'1e32 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: i4yo2 sa4ka2 BA3NDU2 XI4KA3 JA1NÃ1 ndu3xi4 ******** ÑŨ3Ũ2 Ĩ3Ĩ3 NDU3 XI4KA3 tĨ4Ĩ2 tÃ3 LU3U3 KU3TE'4NĨ4 NDU4KU2 candela ndu4ku42 ya1kÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4 se'1e32 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JI4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3SI4NĨ42 ba'14a4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3XI4NĨ42YU1 ba'14a4ri4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 1 REF: ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 se'1e32 nÃ4 tỸÃ42 ÑÃ4 kwe'4e1 ku4u2 sa3kÃ4 **** NĨ4NDO3KO3O4 nda'3a42nÃ1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ja1 nĨ1xi'1i1 u1bi1 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ba143 nĨ4ndo3ko3o4 nda'3a4nÃ2 ndi4 HYP: ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 se'1e32 nÃ4 tỸÃ42 ÑÃ4 kwe'4e1 ku4u2 sa3kÃ4 NDI4 NDO3KO3O4 nda'3a42nÃ1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ja1 nĨ1xi'1i1 u1bi1 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ba143 nĨ4ndo3ko3o4 nda'3a4nÃ2 ndi4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 JWE4TA13 cuenta xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 ba3nÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 JWI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 ba3nÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 0 REF: NDI4 nÃ1 i1i4nĨ42 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 Ã4 ko14o3 su14u3 nÃ1 xŨ'14Ũ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 i1i4nĨ42 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 XĨ14Ĩ3 ko3o3 ku4u4nÃ2 nde4e2 ba42 yo3o3 ku4u4 xi4kÃ1 bi4nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: NDA4A2 nÃ1 i1i4nĨ42 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 Ã4 ko14o3 su14u3 nÃ1 xŨ'14Ũ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 i1i4nĨ42 ***** KU4MĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 XĨ14 ko3o3 ku4u4nÃ2 nde4e2 ba42 yo3o3 ku4u4 xi4kÃ1 bi4nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 2 REF: nÃ1 XĨ14Ĩ3 TÃ'3Ã2 ko3o3 *** TÃ'3Ã2 KU4U4 TÃ'3Ã2NÃ1 NDO'13O3NĨ42YU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** ko14o3 nÃ1 nĨ4xi'1i1 nda1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 nĨ14xi'1i1 BI4 TÃ3 ndi4 HYP: nÃ1 XĨ1Ĩ4 TÃ3 ko3o3 TA1 KÃ4 KU4U4NÃ2 NÃ1 NDO'4O4NĨ42YU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NĨ3 ko14o3 nÃ1 nĨ4xi'1i1 nda1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 nĨ14xi'1i1 *** BI4NÃ2 ndi4 Eval: S S I S S S S I D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: kwa'1a4nĨ42 ya1 nda'4bi3 ka3xi4 **** NDA'4BI3 ku3xi2 ndi4 nÃ4 ko3o3 nÃ'3Ã2 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: kwa'1a4nĨ42 ya1 nda'4bi3 ka3xi4 NÃ1 YU4BI24 ku3xi2 ndi4 nÃ4 ko3o3 nÃ'3Ã2 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: nÃ4 KWA'3A3 ka1 xa'1a4 se'1e32 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 nda143 LA1A4 LA1A4 ka4a2 xi4ka2 ko14o3 tyo1to1 ba3 kÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 HYP: nÃ4 KWA'4A4 ka1 xa'1a4 se'1e32 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 nda143 NDA143 NDA1A3 ka4a2 xi4ka2 ko14o3 tyo1to1 ba3 kÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 0 REF: nÃ3nĨ2 BI4 BA42 kÃ4 nÃ4 ndu3ba'1a3 ka1 i3nĨ2 se'1e32 ku4nĨ2yu1 tÃ3 xa'13nŨ3 ba3 tÃ'3Ã2nÃ1 ndi4 sa3kÃ4 bi4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 historia ji4nĨ2yu1 HYP: nÃ3nĨ2 *** BYA42 kÃ4 nÃ4 ndu3ba'1a3 ka1 i3nĨ2 se'1e32 ku4nĨ2yu1 tÃ3 xa'13nŨ3 ba3 tÃ'3Ã2nÃ1 ndi4 sa3kÃ4 bi4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 historia ji4nĨ2yu1 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 2 1 REF: NA4 JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela ba3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 cuenta kwe3ta3 tÃ3 NDO3KO3KO3 candela ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela *** TÃ3 o4ra2 NDO3KO3KO3RŨ4 ndi4 HYP: *** ******** NDA4A2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela ba3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 cuenta kwe3ta3 tÃ3 NDO3KO2 candela ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela TA1 KÃ4 o4ra2 NDO3KO3RŨ4 ndi4 Eval: D D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 1 REF: Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 Ĩ1Ĩ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela tÃ3 ya1kÃ3 *** KU3NDU'4U4 lu3u3 xŨ'14Ũ4 NŨ14Ũ3 NÃ1 nda3ka'3mĨ3rŨ4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 o4ra2 NDO3KO3KO3RŨ4 rÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 ****** yo4so24 Ĩ1Ĩ1 ****** yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela tÃ3 ya1kÃ3 YA1 TŨ4NDU4 lu3u3 xŨ'14Ũ4 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 nda3ka'3mĨ3rŨ4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 o4ra2 NDO3KO3KO3RA4 rÃ4 Eval: D D I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 JWE13TA3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 so1o4 ba42 ndi4 ndo3ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1bi4 tÃ3 kwe3ta3 cuenta tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 JWE3TA3 KWE4NDA2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ba42 ndi4 ndo3ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1bi4 tÃ3 kwe3ta3 cuenta tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 u1xa1 candela KWE3TA3 cuenta tÃ3 nÃ4tu2 so1o4 kÃ4 BA42 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 ndi1bi4 tÃ3 nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku'4u2 Ũ4 HYP: kwÃ'1Ã1 u1xa1 candela VUENTA cuenta tÃ3 nÃ4tu2 so1o4 kÃ4 BA3 tÃ3 NĨ1KA'3NĨ2 ndi1bi4 tÃ3 nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku'4u2 Ũ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ta1nda3a2 jueve tÃ3 ti4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndu3xi4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 xu1xa32 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ta1nda3a2 jueve tÃ3 ti4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndu3xi4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 xu1xa32 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 4 0 REF: lu3te'4nĨ4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 candela nde3e4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 Ĩ1Ĩ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela ba4li4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 HYP: lu3te'4nĨ4 **** ****** candela nde3e4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 ****** yo4so24 Ĩ1Ĩ1 ****** yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela ba4li4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 Eval: D D D D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ba42 ndi4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ya1kÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3ri4 ÑŨ'3Ũ2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ba42 ndi4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ya1kÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3ri4 ÑŨ'3Ũ2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ku3u2 ndu3xi4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4ri4 ku3ndu'4u4 tu3ku3 xŨ'14Ũ4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XI4KWA'4A4 kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ba42 sa3ÑÃ4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ku3u2 ndu3xi4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4ri4 ku3ndu'4u4 tu3ku3 xŨ'14Ũ4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XI3KWA'4A4 kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ba42 sa3ÑÃ4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ndu4ba'1a3 i3nĨ2 ja3 ba3 nÃ1kwa4chi3 su14u3 kwẼ4tu2 chi1 ba42 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o2 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: ndu4ba'1a3 i3nĨ2 ja3 ba3 nÃ1kwa4chi3 su14u3 kwẼ4tu2 chi1 ba42 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o2 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 kwa'1a4nĨ42 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 ************ I1I4NỸÃ424 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 kwa'1a4nĨ42 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 I1I4NỸÃ42 KÃ4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 1 REF: nda1 mĨ4Ĩ4 ka1 ndi4so3 *** TI42ÑÃ4 YA'4A132 tÃ3 ti4 ja1 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 su14u3 chi1 ba42 ndi4 I4XA14NĨ2YU1 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JWE4TA13 CUENTA tÃ3 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 i3nĨ2 se'1e32 HYP: nda1 mĨ4Ĩ4 ka1 ndi4so3 TI4 ÑÃ1Ã4 YA'4A13 tÃ3 ti4 ja1 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 su14u3 chi1 ba42 ndi4 XA14NĨ2YU1 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JI4TO3 KWE4NDA2 tÃ3 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 i3nĨ2 se'1e32 Eval: I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 ya1kÃ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 JA1 YO'4O4 ÑŨ'4Ũ4 ndya'3a2 ji1nĨ42 ya1 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 ya1kÃ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 JA'1 YO4O4 ÑŨ4Ũ4 ndya'3a2 ji1nĨ42 ya1 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ya1 NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 NĨ1KU3TA3BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 pedru ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 SI1SO3 NDA4KU3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 pedru ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ****** SO'3O3 NŨ4Ũ4 SA13NDA14KU3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 3 REF: a1be3 ya1 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 SI1SO3 nda4ku3 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 *** *********** ba143 TA4ÑÃ4RI4BA143 sa4ÑÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 HYP: a1be3 ya1 ba143 KÃ'4Ã2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ****** SO'3O3NDO4 SU14U3 nda4ku3 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 BA3 TA4ÑÃ4RI4 ba143 **************** sa4ÑÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S D S S I I D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 4 REF: TÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA1 ta4u3nĨ2 tu3ku3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 JWE13TA3 CUENTA ji13nĨ2 ****** JI13NĨ3 so'1o32 **** *** ******** NDI4KWA14KU3KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: TA1 I3 NÃ1 ta4u3nĨ2 tu3ku3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 JO13TA4 KWE4NDA2 ji13nĨ2 KI1SI3 NĨ3 so'1o32 NDI4 YA1 KWA14KU3 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S S S S S I S I I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 2 REF: *** **** yo'4o1 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4RI4 TÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 PEDRO MORALE ndi4 BA14SA4 sa4ÑÃ4ri4 sa3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 yo'4o1 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 *********** JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 PEBRU MORALI ndi4 BA14JA4 sa4ÑÃ4ri4 sa3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: I I D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 0 REF: ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 ndu4u4 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDA4KU3 CHI2 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 kwi'4nÃ4 ku4u4 ku4u4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 chi2 a1chi1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 HYP: ÑŨ3Ũ2 KWI1SO3 ndu4u4 ******** ****** I4YO2 SA1NDA4KU3RI4 ÑŨ'4Ũ4 SO'3O3 kwi'4nÃ4 ku4u4 ku4u4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 chi2 a1chi1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 Eval: S D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 CHI2 KA4CHI2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru ***** MORALE ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 sa4sa3nẼ2 nĨ1bi4 chi2 HYP: ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 **** CHI132 ta1 ta4u3nĨ2 pedru MORRA NDI4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 sa4sa3nẼ2 nĨ1bi4 chi2 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: sa13nÃ3 ta1 kum3pa4ri2 betu chi1 nĨ1jÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2RA1 ndi4 ya14tĨ3 nda1 xÃ'1Ã1 ndi'3i3ra2 nda4a2 ba42 ya1kÃ3 nÃ3nĨ4 HYP: sa13nÃ3 ta1 kum3pa4ri2 betu chi1 nĨ1jÃ'1Ã1 NDA1KI'1BI3NÃ2RA1 ndi4 ya14tĨ3 nda1 xÃ'1Ã1 ndi'3i3ra2 nda4a2 ba42 ya1kÃ3 nÃ3nĨ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 2 REF: nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 **** ***** YU3KU4 TI4TI4ÑŨ4 nĨ1ya'1a3ra2 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 ta1nda1 ka3ta4chi4 jÃ'1Ã1ra1 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 chi1 HYP: nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 NĨ3 KU4U4 TI4 TI4ÑŨ4 nĨ1ya'1a3ra2 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 ta1nda1 ka3ta4chi4 jÃ'1Ã1ra1 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 chi1 Eval: I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ji13nĨ2ra1 ÑÃ4 NDI14I2 REYNA ÑÃ4 NDI14I2 REYNA SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 linda ji13nĨ2ra1 KÃ'4Ã2NĨ42 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4ra2 yo3o3 ku4u4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ji13nĨ2 NĨ1XI3NĨ2 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ji13nĨ2ra1 ÑÃ4 NDI'13I3 REINA ÑÃ4 NDI'13I3 REINA SYA'1Ã4 ta4u3nĨ2 linda ji13nĨ2ra1 KÃ'4Ã2NỸÃ42 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4ra2 yo3o3 ku4u4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ji13nĨ2 NĨ1XI13NĨ2 ya1kÃ3 Eval: S S S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: ta1 kum3pa4ri2 betu KÃ4 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 ******* ka4chi2 ta1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 su14u3 I3NDA14 TA1 KUM3PA4RI2 betu ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O3 TU3 poco ba3 NĨ1SA3NÃ3 i3nĨ2ra1 i13xa3 Ánima yu3ku4 tÃ3 HYP: ta1 kum3pa4ri2 betu BA42 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 KA4CHI2 ka4chi2 ta1 TA13TU2U2RA1 jĨ'4Ĩ2 su14u3 ******* SA3KÃ4 TA13PA4RI2 betu ndi4 sa3kÃ4 ******** NDO13TO3 poco ba3 NĨ1SA3KA4NÃ3 i3nĨ2ra1 i13xa3 Ánima yu3ku4 tÃ3 Eval: S I S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 3 2 REF: YA14TĨ3 NĨ1XI1KA3RA2 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru MORALE NDA4TŨ'4Ũ4RA2 YA1 KÃ4 ndi4 ****** ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 ndu4u4 ***** ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDA4KU3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ2 HYP: ******** NĨ1YA14TĨ3NĨ42XI1KA3RA2 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru ****** *************** MORADE KÃ4TO4RA2 ndi4 YO3SO4 ÑŨ3Ũ2 SO'3O3 ndu4u4 I4YO2 SA3 NDA4A2 KU4U4 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 kwa14ku3 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S D D S S I S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 ********* **** JA4NĨ3RA2 KWE4E2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2 ta1 ta4u3nĨ2 JA4NĨ3RA2 cuenta SU14U3 ta1 ki'4bi3 KU4U4 ta1 kÃ4 nde3e4 KÃ'1Ã1RA1 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 O4RA2 ja4nĨ3ra2 cuenta HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 JA'4NDE24 BA42 NDI4 KWA4A4 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2 ta1 ta4u3nĨ2 JA'4NDA2RA1 cuenta NŨ14Ũ3 ta1 ki'4bi3 ***** ta1 kÃ4 nde3e4 JÃ'1Ã1RA1 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 BA3RA2 ja4nĨ3ra2 cuenta Eval: I I S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ndu1 jĨ'4Ĩ4ra2 KA4NĨ3RA2 cuenta tÃ3 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ndu1 jĨ'4Ĩ4ra2 KA4NẼ2 cuenta tÃ3 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: kwi14i3 KU3NĨ3 SWE'1E4 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 kwe4e2nĨ42 tu3 NDA4TŨ'4Ũ4 MĨ3Ĩ4 BA3 ta1 ta4u3nĨ2 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 JA4NĨ3RA2 cuenta HYP: kwi14i3 ******* KU3NĨ2 XE'1E32 kÃ'4Ã2nÃ1 kwe4e2nĨ42 tu3 ************ ******* NDA4TŨ4MĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 JA4NDI3KA2 cuenta Eval: D S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: mm ndu3xi4 ta'4nda1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 KU3BA'1A3 ndu3xi4 kÃ4 tÃ3 ti4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3ra2 KU4U4 TI4 KÃ4 ku3xi3ra3 HYP: mm ndu3xi4 ta'4nda1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 NDU3BA'1A3 ndu3xi4 kÃ4 tÃ3 ti4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3ra2 ***** KU4U4RI4 RÃ4 ku3xi3ra3 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 3 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 TA'4NDA1 SU1KŨ4RI4 tÃ3 JA'4NDA2NÃ1 te'1e4 yu'3u4ri4 ja'4nda2nÃ1 ndi1xĨ4ri4 lu3lu3 nŨ14Ũ3 NDI1XĨ4RI4 LU3LU3 xa'1a4ri4 LU3LU3 nÃ1mÃ4ri4 LU3LU3 ja'4nda2nÃ1 chi4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 HYP: ****** ******** ******** I3NDA14SU3KU4RI4 tÃ3 JA4NDA3A2NÃ1 te'1e4 yu'3u4ri4 ja'4nda2nÃ1 ndi1xĨ4ri4 lu3lu3 nŨ14Ũ3 NDI3XI3RI4 LU3U3 xa'1a4ri4 LU3U3 nÃ1mÃ4ri4 LU3U3 ja'4nda2nÃ1 chi4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 Eval: D D D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 2 REF: i3kÃ4 NDI4KỸÃ'3Ã2 ya'1bya32 **** NDI4KỸÃ'3Ã2 CANDELA ndi4kỸÃ'3Ã2 nĨ1Ĩ4 kÃ4 xya'4a2 tÃ3 ******* I3KÃ4 SA4ÑÃ4 BE3 HYP: i3kÃ4 NDI4KẼ'3Ẽ2 ya'1bya32 NDI4 YA1 MANDELA ndi4kỸÃ'3Ã2 nĨ1Ĩ4 kÃ4 xya'4a2 tÃ3 NDA4SA3 ỸÃ3Ã4 BE2 KÃ4 Eval: S I S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 2 REF: sa4ÑÃ4 be3 JA1 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo'13o3 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 JA13XI4NĨ42RI4 TO3KO42 ndi4 ********** to3ko42 ka1a3 ndi4 *** ju13ndi3ke2 ndi4 HYP: sa4ÑÃ4 be3 *** JA1YU1 sa3kÃ4 ndo'13o3 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 *************** JA13XI4NĨ42 ndi4 TO3KO42RI4 to3ko42 ka1a3 ndi4 YA1 ju13ndi3ke2 ndi4 Eval: D S D S I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 1 1 REF: NDI4 NDA4SA3ÑÃ4 tÃ'4Ã4 I4CHI3 NŨ14Ũ3 I3KI4 TO3KO42 tu4u2yu1 i13xa3 TI4 kwa14ku3 NDI4KA2 mÃ'14ÑŨ3 ***** mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O2 i13xa3ri4 mĨ4Ĩ4 YE'4E14 kwe'1e4 XI3YO3 HYP: KWI14I3 NDA4SA3KÃ4 tÃ'4Ã4 ****** KA4CHI2NÃ1 I1KI4 TO3KO4O2 tu4u2yu1 i13xa3 NDI4 kwa14ku3 NDYA4A2 mÃ'14ÑŨ3 KU4U4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O3 i13xa3ri4 mĨ4Ĩ4 YA'4E14 kwe'1e4 XI3YO2 Eval: S S D S S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: TI4 KWA'4A4 xa3ki4 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 **** NDI4KA2 pila kÃ4 ti4 kwa'4a4 NDI'4BI13 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 KÃ4JU1JŨ3 nda3yu4 xi4yo13 xi4yo13 si'1ba1 xi4yo13 xi'4i4 ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila HYP: *** KA4 xa3ki4 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 NDI4 YA1 pila kÃ4 ti4 kwa'4a4 TI'4BI13 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 KÃ4 nda3yu4 xi4yo13 xi4yo13 si'1ba1 xi4yo13 xi'4i4 ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila Eval: D S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: *** sa14ÑÃ4ri4 RÃ4JU1JŨ3 tỸŨ1Ũ4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 chi2 HYP: NA4 sa14ÑÃ4ri4 RÃ4 tỸŨ1Ũ4 KU4U4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 chi2 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 2 1 REF: tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 NĨ1NDA3NÃ1MẼ4 XI3XỸŨ24 VITU NŨ14Ũ3 TI4 KÃ4 ndi4 ********* KWA1NŨ3Ũ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 sỸÃ'1Ã4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 yo1o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 sỸÃ'1Ã4 tÃ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 tu3ku3 ba3 sỸÃ'1Ã4 HYP: tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 ***************** *********** NĨ1NDU1NÃ3MÃ3 I4XI1YO3 BI4TU NDU13TỸÃ42 ndi4 NDU13KWA2 NŨ14Ũ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 sỸÃ'1Ã4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 yo1o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 sỸÃ'1Ã4 tÃ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 tu3ku3 ba3 sỸÃ'1Ã4 Eval: D D S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 3 REF: SA4 KWA'1A4LU3 SỸÃ'1Ã4 nĨ1nŨ3Ũ3 I13XA3 TI4 KWA14KU3 ndi4ka2 pila BA14A3 ya1 kÃ4 ndi4 ndu13ku4 is1tÕ4 tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 tÃ3 **************** ******* nĨ1kwa'3a3 NŨ14Ũ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 pila kÃ4 tÃ3 HYP: *** SA4KWA'3A4LU3 SYA'1A4 nĨ1nŨ3Ũ3 I13XA3RI4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 pila BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ndu13ku4 is1tÕ4 tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 tÃ3 NDA13NŨ3Ũ3NÃ2 YA1KÃ3 nĨ1kwa'3a3 NW̃Ã14Ã3 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 pila kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S S S S I I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nda1 sa3kÃ4 NDA13KWE1TA3 NÃ1 nÃ1 ITA kÃ4 kwa'1a4nĨ42 sỸÃ'1Ã4 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 HYP: nda1 sa3kÃ4 ************ NDA13KWE1TA3NÃ2 nÃ1 I3TA2 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 sỸÃ'1Ã4 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 1 REF: i4yo2ri4 ******* XA14KU'1U1 HYP: i4yo2ri4 XA14KU2 I4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: I4YO2RI4 xa14ku'1u1 ta4ba4 kwe'1e1 TU3RI4 xa14ku'1u1 ba3 SA3KÃ4 NDO'13O3 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 I13XA3 TI4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 HYP: NDI4 xa14ku'1u1 ta4ba4 kwe'1e1 NDU1U4 xa14ku'1u1 ba3 SA1A3 NDO1O3 tu3 ******* MĨ3Ĩ42 JA1 KI13XA2A2RI4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 Eval: S S S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 25 7 0 1 REF: tŨ4 mango yu3ku4 *** TI4TI4ÑŨ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 SA1A3 TU3 yu3ku4 xa1tŨ4 BA42 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 rÃ4 tÃ3 JẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1kÃ3 si'3i42 tĨ3 JÃ'1Ã1 JI3TWE2 naciu tĨ3 jÃ'1Ã1 tÃ3 HYP: tŨ4 mango yu3ku4 TI4 TI4 tŨ4 mango ya1kÃ3 A3SA3 TU4 yu3ku4 xa1tŨ4 BA3 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 rÃ4 tÃ3 JÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1kÃ3 si'3i42 tĨ3 JA1 KE3TE2 naciu tĨ3 jÃ'1Ã1 tÃ3 Eval: I S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 4 0 REF: NDO3Õ4 NDO3Õ4 NDA'3A4 TŨ4 MANGO KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 nda4a2 NDA'3A4 TŨ4 MANGO YA1 kÃ4 nĨ1nda3a2 TÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ******* ******* NDA143 BA3 NDA4TŨ'4Ũ4 MANGONÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 nda4a2 ******* **** TU3 NDA3NDWA3A2 kÃ4 nĨ1nda3a2 TU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D D S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ba'1a3 ba3 nĨ1nda3a2 rÃ4 o4ra2 NŨ3Ũ2 YO'4O4 BA42 ba143 nĨ4kwi3i3 nŨ3Ũ2 ndi4 NĨ1NDO'3O3 sa4ka2yu1 nĨ1nŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: ba'1a3 ba3 nĨ1nda3a2 rÃ4 o4ra2 ******* NŨ3Ũ3 YO4O4 ba143 nĨ4kwi3i3 nŨ3Ũ2 ndi4 NDO'13O3 sa4ka2yu1 nĨ1nŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 xi1ka3 KÃ'4Ã4 i3nĨ2 tÃ3 ta13ba4 kwe'1e1ri4 ja13xi4ri4 JI1NĨ42 ndi4 kwi1ya1 ja13xi4ri4 **** JI1NĨ42 ja13xi4 se4ke2 ji1nĨ42 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 xi1ka3 KÃ4 i3nĨ2 tÃ3 ta13ba4 kwe'1e1ri4 ja13xi4ri4 JI1NĨ4 ndi4 kwi1ya1 ja13xi4ri4 CHI2 NDI4 ja13xi4 se4ke2 ji1nĨ42 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: SU3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 jo13ndo3ri4 ya1kÃ3 JA13XI4 SA4KA2RI4 ji1nĨ42 tÃ3 KI1BI4 JWE13TA3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1sa3ÑÃ4 ba3ri4 HYP: SU3U3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 jo13ndo3ri4 ya1kÃ3 JA1 XI4KA3RI4 ji1nĨ42 tÃ3 ****** HIJE1TO3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1sa3ÑÃ4 ba3ri4 Eval: S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: SOLEDAD garcÍa bautista HYP: COSOLADAD garcÍa bautista Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ja1 abril KA1A3 JI4NŨ132 sesenta HYP: ja1 abril ***** KA1A3JINO sesenta Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: yoloxÓchitl GUERRERO HYP: yoloxÓchitl GERRERO Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1kÃ3 tỸÃ42 YA1CHI1 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tŨ4 tyo'1o3 ku3rra42 nÃ1 ta4u3nĨ2 HYP: ya1kÃ3 tỸÃ42 A1CHI1 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 ji1nĨ4 ÑŨ3Ũ2 tŨ4 tyo'1o3 ku3rra42 nÃ1 ta4u3nĨ2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: ya1kÃ3 XIMÚ PRISCILIANU i3kÃ4 i4yo2 I3NDA14 kwa14ku3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2ri4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ku'1ba3 ba2 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 NDO'13O3RA2 I13JA3RI4 HYP: ya1kÃ3 CINÓN PESILIANU i3kÃ4 i4yo2 NDA143 kwa14ku3 nde3e4nĨ42 i3nĨ2ri4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 ku'1ba3 ba2 ndi4 ya1kÃ3 nde3e4nĨ42 NDO1O3RA2 I13XA3RI4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3ri4ra2 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 ja1 i1xa43 nda'4yu1ra1 xa4ku3ra2 tÃ3 HYP: ku4nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3ri4ra2 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 jĨ'4Ĩ4 nÃ4 ja1 i1xa43 nda'4yu1ra1 xa4ku3ra2 tÃ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ndi4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4 nde3e4 i3nĨ2 ji4nĨ2ndu1 ya1chi1 HYP: ndi4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4 nde3e4 i3nĨ2 ji4nĨ2ndu1 ya1chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila BA14A3 mĨ4Ĩ4 ba42 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 HYP: XĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila BA'14A4 mĨ4Ĩ4 ba42 ka'3a4 ÑŨ3Ũ2 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 nde3e4nĨ42 i3nĨ2 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ya1 JI4NĨ2YU1 ndi4 nda'4bi3 xỸÃ4Ã4 ba3 ba42 i4yo2 kwa14ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 JI4NĨ2NDU1 ndi4 nda'4bi3 xỸÃ4Ã4 ba3 ba42 i4yo2 kwa14ku3 ji1nÃ'3Ã4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 mil noveciento sesenta y ocho ba42 ya1 nĨ1 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 xa14ku'1u1 HYP: i3kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 mil noveciento sesenta y ocho ba42 ya1 nĨ1 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 xa14ku'1u1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 NĨ1XÃ'1Ã1YU1 CHI3ÑŨ3 ta4tu2 ÑÃ4 JÃ'1Ã1 nĨ1xi3tu3 xa'1a4 yu3ba2 ku4u2 jỸÃ'4Ã4 XI3XI2 nÃ3nĨ4 SÓTIRA HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 NĨ1JÃ'1Ã1YU1 CHI1 ta4tu2 ÑÃ4 JA1 nĨ1xi3tu3 xa'1a4 yu3ba2 ku4u2 jỸÃ'4Ã4 XI1XI1 nÃ3nĨ4 SA4TI24RA2 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 0 REF: nĨ1xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 TÃ'4Ã2 ÑÃ4 REYNA PRISCILIANU ÑÃ4 REINA PASCACIU HYP: nĨ1xẼ'1Ẽ4 ÑÃ4 TÃ42 ÑÃ4 REINA TŨ4 CIRIANU ROINA PASCACIO Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ya1kÃ3 juliana u1nĨ1ndu1 nÃ1 si'4i2 XÃ'1Ã1NDU1 TŨ'13Ũ3NDU2 ku'1u1 XA'1A4 yu3ba2 jỸÃ'4Ã4 XI3XI2 SÓTIRA yu3ku4 so14ta2 tÃ3 HYP: jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ya1kÃ3 juliana u1nĨ1ndu1 nÃ1 si'4i2 NĨ1XÃ'1Ã1NDU1 TU3NDU2 ku'1u1 JA143 yu3ba2 jỸÃ'4Ã4 XI4XI2 SO4TI2RA1 yu3ku4 so14ta2 tÃ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: nda13ndi3ko4ndu2 ba1xi3ndu2 tÃ3 YE'14E4 ku3rra42 ta1 KUM3PA4RI2 MISEI YA1 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ba1xi3ndu2 YU1U4 XA'1A4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 HYP: nda13ndi3ko4ndu2 ba1xi3ndu2 tÃ3 YO1O4 ku3rra42 ta1 PA4RI2 MĨ3Ĩ4 SEIS nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 ba1xi3ndu2 ***** I4XA3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 Eval: S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: kŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 *** mĨ4Ĩ4 ki3xi3ndu2 ya1kÃ3 tŨ4 tya14ba4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 tŨ4 tya14ba4 NĨ1XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 HYP: kŨ4Ũ4 sa4ka2 sa1bi4 TU3 mĨ4Ĩ4 ki3xi3ndu2 ya1kÃ3 tŨ4 tya14ba4 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ka4chi2nÃ1 tŨ4 tya14ba4 XI'1I1 ta1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: sa1a3 nÃ3nĨ4 TU3 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ja1nÃ'3Ã4 JU13NDU'4U4 JỸÃ'4Ã4 ta4u3nĨ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 petra CÁSTILA HYP: sa1a3 nÃ3nĨ4 TU2 ta1 ta4u3nĨ2 nĨ1xi'1i1 ja1nÃ'3Ã4 *********** NDU3JẼ'4Ẽ4 ta4u3nĨ2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 petra ÁSTILA Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: i3kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 i3kÃ4 KŨ4Ũ4 sa1bi4 XI4TO3NDU2 ba1xi3ndu2 NDA1 YU1U4 XA'1A4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ba1xi3ndu2 tÃ3 i3kÃ4 KU4U4 sa1bi4 JI4TA2NDU1 ba1xi3ndu2 **** ***** I4XA3 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 Eval: S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: o4ra2 nĨ1ki3xa2a2ndu1 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ'4Ã1 ti4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 HYP: o4ra2 nĨ1ki3xa2a2ndu1 mĨ4Ĩ4 ba42 kŨ4Ũ4 sa1bi4 kÃ4 ndi4 nda143 nÃ'4Ã1 ti4 nĨ1kŨ3Ũ3 sa1bi4 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: nÃ1 ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ndu2 I4CHI1 I4CHI3NDU2 ba1xi3ndu2 tÃ3 ***** BA14NGI4 ndi4 ta1nda1 ja1 nŨ14Ũ3ndu2 ndi4chi2ri4 BA1XI3NDU2 HYP: nÃ1 ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 ba3ndu2 ****** I4CHI1LI3NDU2 ba1xi3ndu2 tÃ3 BA143 KI'4I4 ndi4 ta1nda1 ja1 nŨ14Ũ3ndu2 ndi4chi2ri4 BA1XI3NDU3 Eval: D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 NĨ1KI3XA2A2NDU1 yu3bi2 TYA14BI2 ta1nda1 so'3o3 KA1 ndi4chi2 kwa14ku3 **** TI4 BA14NGI4 kÃ4 HYP: ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 NĨ1I3XA3NDU2 yu3bi2 TYA'14BI2 ta1nda1 so'3o3 KA1A3 ndi4chi2 kwa14ku3 TŨ4 BA143 NDI'3I3 kÃ4 Eval: S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ja143 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 ba3 ndu'1u1 KŨ4Ũ4LU3 sa1bi4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 i4chi1 ku4u4ndu2 BA1XI3NDU2 NĨ1KI3XA2A2NDU1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ja143 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 ba3 ndu'1u1 KŨ4Ũ4RŨ4 sa1bi4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 i4chi1 ku4u4ndu2 BA1XI3NDU3 NĨ1I3XA3NDU2 ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 3 REF: nda1 BA14A3 KA1 BA3 NDI4CHI2 kwa14ku3 **** TI4 BA14NGI4 i3kÃ4 *** ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 BA3 NDU'1U1 KI13XA2A2NDU1 be'3e3 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 **** NDI4SI'3I42 HYP: nda1 ****** BA'14A4NDU2 BA143 NDI4XI3 kwa14ku3 NDI4 BA143 NDI'4I4 i3kÃ4 BA3 ba1xi3ndu2 sa3kÃ4 *** BA3NDU2 I4XA3NDU2 be'3e3 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 NDI4 SI'3I42 Eval: D S S S I S S I D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: lu14u3 tu3 ***** BA14NGI4 ba1xi3 tu3ndu2 tÃ3 ko14o3ri4 nĨ4ya'1a3ndu2 to13so2 ji1nĨ4 ji1nĨ4ndu2 ndi4 HYP: lu14u3 tu3 BA143 NDI'4I4 ba1xi3 tu3ndu2 tÃ3 ko14o3ri4 nĨ4ya'1a3ndu2 to13so2 ji1nĨ4 ji1nĨ4ndu2 ndi4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 0 REF: ba1xi3ndu2 tÃ3 TA1 nda1 KÃ4 TA1 nda1 kÃ4 KA1 JU4NDI3CHI2RI4 BA1XI3NDU2 RÃ3 si'3i42 Ã4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 CHO41 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: ba1xi3ndu2 tÃ3 *** nda1 **** KA4 nda1 kÃ4 *** NŨ14Ũ3 NDI3CHI2RI4 BA1XI3NDU2RA1 si'3i42 Ã4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 NDYO4O4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D D S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 1 1 REF: i3kÃ4 NĨ1KĨ'3Ĩ3 SI'3I42 Ĩ1Ĩ4 CHI13KẼ24 yu'3u42 i3kÃ4 **** NĨ1KỸÃ'3Ã4 TA1KWI42 SỸŨ'14Ũ4 SA13KẼ4 ji1nĨ42 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 HYP: i3kÃ4 ************ NĨ1KI3SI'3I42 Ĩ1Ĩ4 KI1KẼ4 yu'3u42 i3kÃ4 NĨ1 NÃ4TU2 BI4XỸŨ4 SA1A3 KE4E4 ji1nĨ42 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 Eval: D S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 23 1 1 0 REF: su14u3 kÃ4 ndi4 tỸÃ42 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDI3CHI2 MĨ4Ĩ4 ju13ndi3chi2 to13so2 nĨ1tu3u3ri4 ji1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ji13ndo1o3 kwa14ku3 ku4u4 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: su14u3 kÃ4 ndi4 tỸÃ42 mĨ3Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ************ JU1NDI3CHI2 ju13ndi3chi2 to13so2 nĨ1tu3u3ri4 ji1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 ndi4 mĨ4Ĩ4 ji13ndo1o3 kwa14ku3 ku4u4 ndya'3a2 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: lu14u3 ta4ba4 KWE'1E1RI4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ******** nÃ1 xu13xa3 tĨ3 ya1kÃ3 i4xa3ri4 sa4ke1e3 BA3RI4NÃ2 ja4xi24ri4 yu'3u4 ba3nÃ2 HYP: lu14u3 ta4ba4 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 JĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 tĨ3 ya1kÃ3 i4xa3ri4 sa4ke1e3 BA3RI4NA ja4xi24ri4 yu'3u4 ba3nÃ2 Eval: S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 ndi3sa4kwa4a2 i4xa3ri4 lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ba3 ndi3sa4kwa4a2 i4xa3ri4 lu14u3nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDWA'3Ã4 JOVITA kÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tĨ3 nda1 kwa14ku3 NDA1 ÑÃ4 JOVITA KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 HYP: mĨ4Ĩ4 ba42 ku4u4 mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 JU4I3TA2 kÃ4 nĨ1xỸÃ'1Ã4 tĨ3 nda1 kwa14ku3 **** NẼ1Ẽ4 JAVI TA1A3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 Eval: S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: NDI4 su14u3 KWA14KU3 nĨ3 ku4u4ri4 ndi4 nda1 ja1 NDA1 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 i4xa3ri4 HYP: NDI'3I3 su14u3 KWA4KU3 nĨ3 ku4u4ri4 ndi4 nda1 ja1 NDA143 Ánima ta4ba4 kwe'1e1 ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 i4xa3ri4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: ya1 ja1 nĨ1ndo'3o3 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 ba42 nĨ1ku'3u2yu1 ***** I13XA3 kwa14ku3 ndi4ka2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kÃ4 ndi4 nde3e4 NDO'13O2 ndi4 nde3e4 ndo'13o2 ndi4 HYP: ya1 ja1 nĨ1ndo'3o3 tu3 ******* MỸÃ3Ã42 ba42 nĨ1ku'3u2yu1 I4XA2 YA1 kwa14ku3 ndi4ka2 BYO'3O4 JUITA kÃ4 ndi4 nde3e4 NĨ1NDO'3O3 ndi4 nde3e4 ndo'13o2 ndi4 Eval: D S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 11 10 0 3 REF: tỸÃ42 NDWE'4E4 NDWE'4E4 ka'3nĨ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda1 nỸÃ32 ******* ***** TĨ3Ĩ2 YA3XĨ4 TA1KWI42 BA143 NĨ4KWI3I3 ndi4 ****** KU13PE'1LA1 NDI'3I3 nda'3a42 ndi4 HYP: tỸÃ42 NDO'4O4 NDO'4O4 ka'3nĨ4 sa3kÃ4 NDO1O3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda1 nỸÃ32 TĨ4Ĩ4 ÑÃ4 XĨ'4Ĩ4 TA1KWI42YU1 BA3 NDI4 KWI3I3 ndi4 KU14U3 PE'3LA2 NDI4 nda'3a42 ndi4 Eval: S S S I I S S S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 1 REF: ndo4ko1o3 ke1 CHI4NDU'4U2 is1ta4 XI4XI3 se'1e32 sa4kwa'3a3nÃ2 xi4ka3nÃ3 sa3kÃ4 KU4U4 NDI4 ba143 NĨ4KO3NDE3E4 ka1 i3nĨ2 ********* NDO3KO2O2YU1 HYP: ndo4ko1o3 ke1 CHI4NDU'4U4 is1ta4 JĨ'4Ĩ4 se'1e32 sa4kwa'3a3nÃ2 xi4ka3nÃ3 sa3kÃ4 ***** KU3NĨ42 ba143 NĨ4KU3NDE4E4 ka1 i3nĨ2 NDO3KO3O3 YU'1U1 Eval: S S D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 3 REF: u1nÃ1 ki1bi4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 ba'14a4 *** ****** KA1YU1 KA4NDU'3U42 i3kÃ4 ja143 ************* NDU13KU42 NÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 NDA4A2 KU4MĨ3Ĩ4 ndyo4si2 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: u1nÃ1 ki1bi4 xÃ'1Ũ1 ki1bi4 ndi4 ba'14a4 KA1 YU'1U1 KÃ4 NDU'1U1 i3kÃ4 ja143 NDU13KU42NÃ1 KA4CHI2 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 TA4 KU3MĨ3Ĩ4 ndyo4si2 KÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: I I S S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 2 REF: TECLA ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ******* YA1KÃ3SI'3I42 nda4a2 TU1CHỸŨ324 ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 i3kÃ4 nĨ1xẼ'1Ẽ4 ya14kw̃Ã24 YU'1U1 U1BI1 ki1bi4 **** JẼ'1Ẽ4 YA14KW̃Ã24 yu'1u1 ba143 ba'1a3 ku4nĨ2yu1 HYP: TETLA3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 ndi4 YA1KÃ3 SI'3I42 nda4a2 TU1CHŨ3 ba42 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 i3kÃ4 nĨ1xẼ'1Ẽ4 ya14kw̃Ã24 YU3BI2 YU3BI2 ki1bi4 NDI4 JA1 YA3KW̃Ã2 yu'1u1 ba143 ba'1a3 ku4nĨ2yu1 Eval: S I S S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa14nỸÃ24 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 JOVITA kÃ4 mĨ4Ĩ4 JU13NDWA'4Ã4 JOVITA kÃ4 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4ndu'3u42 XA14NỸÃ24 CHI2 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa14nỸÃ24 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 NDO'4O4 JUITA kÃ4 mĨ4Ĩ4 ************* JU13NDA4A2JUITA kÃ4 i3kÃ4 i3kÃ4 ka4ndu'3u42 XI13NỸÃ2 CHI1 Eval: S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 0 0 REF: tÃ3 xa14nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 BA2 ndi4 lu14u3 ji1ndi1ki4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ti1xĨ3 NÃ3MÃ2 nĨ1nŨ1 ti1xĨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 nĨ1nŨ3 ti4 ji1nĨ4 TI42 ya'4a13ri4 ji1ndi1ki4 ndi4 lu14u3ri4 kwÃ'1Ã1 XA14NĨ2YU1 HYP: tÃ3 xa14nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 BA3 ndi4 lu14u3 ji1ndi1ki4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 yu'1u1 ndi4 ti1xĨ3 NÃ3MÃ3 nĨ1nŨ1 ti1xĨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u42 tÃ3 nĨ1nŨ3 ti4 ji1nĨ4 TI4 ya'4a13ri4 ji1ndi1ki4 ndi4 lu14u3ri4 kwÃ'1Ã1 TI1XA14NĨ2YU1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3kÃ4 JWE1TA3 cuenta XA'1A42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki1bi4 NĨ1JWE1TA3 cuenta kÃ4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 JWE13TA3 cuenta XA'1A4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki1bi4 NĨ1JWE3TA3 cuenta kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 nĨ1kwa3a4 ndi4 ÑÃ4 ja1 ndu13ku3xi3 ku4u2 HYP: tÃ3 nĨ1kwa3a4 ndi4 ÑÃ4 ja1 ndu13ku3xi3 ku4u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 12 8 0 1 REF: ja1 nĨ1kÃ'1Ã1 i3nĨ2 KU3XI2 KA4CHI2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 SE'1E32 ÑÃ4 MINI kÃ4 pa4chỸÃ'4Ã24 tỸÃ42 ÑÃ4 U1NÃ1 kwi1ya1 BÃ4 ka4chi2 ******** JỸÃ'4Ã4 NDI4SI'3I42 HYP: ja1 nĨ1kÃ'1Ã1 i3nĨ2 KU3XI3 KA4RE2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 SE'1E3 ÑÃ4 MĨ4Ĩ4NĨ2 kÃ4 pa4chỸÃ'4Ã24 tỸÃ42 ÑÃ4 U1NĨ1 kwi1ya1 BA42 ka4chi2 KÃ'4Ã4 NDI4 SI'3I4 Eval: S S S S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: tỸŨ3Ũ4 ndu3xi4 ÑÃ1Ã4 nÃ4 KA'3NĨ42RI4 ku3xyo4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 TỸÃ13Ã4 ndu3xi4 KO'13NỸÃ4 nŨ1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3ri4 be'3e3 tÃ3 ja143 nĨ1 HYP: tỸŨ3Ũ4 ndu3xi4 KÃ4 nÃ4 KA'3NĨ4RI4 ku3xyo4 ka4chi2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 TỸÃ1Ã4 ndu3xi4 KO'3NỸÃ4 nŨ1nĨ4ri4 nŨ14Ũ3ri4 be'3e3 tÃ3 ja143 nĨ1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: nde1e3ri4 be'3e3 tÃ3 nĨ1tỸÃ3Ã4 I3NDA14RI4 tÃ3 NŨ14Ũ3 ta3yu2 ju13ndu'4u2 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 SA14KE1E42YU1 su1kŨ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 HYP: nde1e3ri4 be'3e3 tÃ3 nĨ1tỸÃ3Ã4 NDA13A3RI4 tÃ3 NDU1U4 ta3yu2 ju13ndu'4u2 tÃ3 kwe4e2 kwe4e2 SA4KE24 su1kŨ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xi'1i1ri4 tÃ3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: I13XA3 bẼ'1Ẽ4ri4 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4RI4 tÃ3 xi13xi2 ja1 xi13xi2 i3nda14 is1ta4 JA1 XI'13I2 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4 nda1 ba'1a3 ku4nĨ2 ndi4 HYP: I1XA3 bẼ'1Ẽ4ri4 tÃ3 NĨ1CHYO'3O4RI4 tÃ3 xi13xi2 ja1 xi13xi2 i3nda14 is1ta4 *** XI13XI2 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4 nda1 ba'1a3 ku4nĨ2 ndi4 Eval: S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 2 REF: Ánima **** **** TI4 NĨ1KU3NĨ2 KA'3NỸÃ42YU1 ya1 kÃ4 NDI4 nde3e4nĨ42 I3NĨ2 ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 ke4tÃ'4Ã4 Ánima jỸÃ'4Ã3 HYP: Ánima NDI4 NĨ1 U1NĨ1 KA'3NỸÃ42 YU'1U1 ya1 kÃ4 **** nde3e4nĨ42 ****** ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 tÃ3 ke4tÃ'4Ã4 Ánima jỸÃ'4Ã3 Eval: I I S S S D D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: lu14u3nĨ42 kwa14ku3 i4yo2 bi3tĨ3 ndi4 Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 bi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 NDA1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 ***** I4YO2LU3 ji4ta1lu3 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 tÃ3 ti4 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3ri4 HYP: lu14u3nĨ42 kwa14ku3 i4yo2 bi3tĨ3 ndi4 ****** I3KÃ4 NDI4 bi4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 TA1NDA1 nda4a2 ka1 mĨ4Ĩ4 I4YO2 LU3U3 ji4ta1lu3 ta1kwi42 mĨ4Ĩ4 bi3xa4 tÃ3 ti4 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3ri4 Eval: D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ta4ba4 kwe'1e1ri4 XĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 I4YO2RI4 ndi4 KĨ'4Ĩ4RI4 tŨ'1Ũ3nÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kÃ'1Ã1nÃ1 HYP: ta4ba4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 KU4NĨ2RI4 ndi4 KE4E4RI4 tŨ'1Ũ3nÃ3 ba14sa4 kwi4i4 kÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 SA4KWA3KU3RI4 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nĨ42 tu3 ku4u4ri4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 mĨ3Ĩ42 KÃ4 ba3 HYP: i4yo2ri4 ndi4 SA4KA3KU3RI4 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nĨ42 tu3 ku4u4ri4 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 mĨ3Ĩ42 I1KA4 ba3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 0 REF: i3chi4 ka'4nŨ3 ka4i2 kÃ4 MĨ4Ĩ4 jwe4ta13 cuenta nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 ye'14e4 CENTRO SALUD JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 HYP: i3chi4 ka'4nŨ3 ka4i2 kÃ4 Ĩ4Ĩ4 jwe4ta13 cuenta nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 ye'14e4 SENTRU SALU KWE4TA3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 1 REF: lu3chi'4i2 ka1 i3kÃ4 *** KA1LU3 JWE4TA13 cuenta ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 ta4u3nĨ2 pedro pedro ya1kÃ3 NABOR ÑÃ1Ã4 MĨ4Ĩ4 JWE4TA13 cuenta ba42 kÃ4 HYP: lu3chi'4i2 ka1 i3kÃ4 KA1 LU3U3 JWI4TA13 cuenta ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E2 ta4u3nĨ2 pedro pedro ya1kÃ3 NABORO ÑÃ1Ã4 MÃ4 JI4TA1 cuenta ba42 kÃ4 Eval: I S S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: i3nga2 TI4 ti4 ndi4ka2 ja1ta4 **** BARDA ti4 JWE4TA13 cuenta nŨ14Ũ3 KU4U4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: i3nga2 JĨ'4Ĩ4 ti4 ndi4ka2 ja1ta4 BARL TÃ3 ti4 KWE4TA3 cuenta nŨ14Ũ3 ***** ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S I S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: i3nga2ri4 ndi4ka2 pila ya1kÃ3 xi'4i4ndu2 ta1kwi42 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 mĨ4Ĩ4 jwe4ta13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ba42 KÃ4 HYP: i3nga2ri4 ndi4ka2 pila ya1kÃ3 xi'4i4ndu2 ta1kwi42 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 mĨ4Ĩ4 jwe4ta13 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 ba42 RÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: MĨ4Ĩ4 PUENTE mĨ4Ĩ4 ba42 I4NDU'3U4 TA1 TA4U3NĨ2 TOMÁ mĨ4Ĩ4 JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 HYP: I3Ĩ3 CUENTE mĨ4Ĩ4 ba42 ********* *** NDU4TA3 TU13MÃ2 mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 CUETA nŨ14Ũ3ri4 ba42 kÃ4 Eval: S S D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: Ĩ3Ĩ3 KA4A4 NĨ4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nĨ3nÃ3 kwa14ku3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ****** I3KÃ4 NDI4 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nĨ3nÃ3 kwa14ku3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nÃ4chu3 ba42 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 sa3kÃ4 HYP: nÃ4chu3 ba42 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 i3nga2 xỸÃ4Ã4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 sa3kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 2 REF: i4yo2nĨ42 ****** mĨ4Ĩ4 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 jÃ'4Ã1yu1 yu3ku4 ****** BUENAVISTA KÃ4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 SA3KÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 yolo ndi4 NDI4KA2NỸÃ42 ba143 ba'1a3 i4yo2 HYP: i4yo2nĨ42 TU3KU3 mĨ4Ĩ4 ndo'1yo3 mĨ4Ĩ4 jÃ'4Ã1yu1 yu3ku4 BE'3E3 NÃ3KWI42 IS1TA4 tÃ3 ba143 i4xa3ri4 NÃ4 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 yolo ndi4 NDI4KA1NỸÃ42 ba143 ba'1a3 i4yo2 Eval: I I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: a1chi1 ka4chi2nÃ1 ndi4 JI1NÃ'3Ã4 NDI4 jÃ'1Ã1nÃ1 ji14nĨ2 nde142 kÃ4 ji14nĨ2 nda4a2 kwi1ya1 ba42 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 HYP: a1chi1 ka4chi2nÃ1 ndi4 *********** JI1NÃ'3Ã4NĨ42 jÃ'1Ã1nÃ1 ji14nĨ2 nde142 kÃ4 ji14nĨ2 nda4a2 kwi1ya1 ba42 nĨ1xÃ'1Ã1nÃ1 ndi4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDA3KE3TÃ'4Ã4 xu4mĨ4nÃ2 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1NÃ1 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: nĨ1xÃ'1Ã1 nÃ1 ta4u3nĨ2 JA14NDE3TÃ'4Ã4 xu4mĨ4nÃ2 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 NĨ1JÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 1 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 NDA4KU3 BA'1A3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 YA1 KÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 tŨ'1Ũ3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu SECUNDINO ndi4chi2ra1 ****** YE1 yu14kŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 ******* NDA4KU3BA'1A3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 *** BA42 ndi4 JA1 NDA13KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 i4yo2 tŨ'1Ũ3 nda13kĨ'3Ĩ3nÃ2 santu SECULINO ndi4chi2ra1 YU3BE4 CHI3ÑŨ3 yu14kŨ3 kÃ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: D S D S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: JÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 santu kÃ4 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 ****** XI1YO3NÃ2 nÃ1 ya3ta4 BA42 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 HYP: KWÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 santu kÃ4 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 XI1YO3 NÃ1 nÃ1 ya3ta4 BA3 I1 ya3ta4 Eval: S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: tÃ3 su14u3 nÃ1 ya3ta4 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 NÃ1 NDA4KU3 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 su14u3 nÃ1 ya3ta4 ba'1a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 TA1 NDA14KU3 ba'1a3 ku4u4nÃ2 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 ********* CHU'14MÃ1 JÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 NÃ1 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 rosario JÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 nĨ1ki3xa2a2 jÃ'1Ã1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 nÃ1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 CHI3ÑŨ3 CHO'14MÃ1 JA1 nda1kĨ'1Ĩ3nÃ2 **** NÃ4 jĨ'4Ĩ4 rosario KWÃ'1Ã1 NDA1BI4NÃ2 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: I S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 BA'1A3 NĨ4KI3XA2A2 JÃ'1Ã1 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ja143 NĨ1 ja143 nĨ1tu1u3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1tu1u3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 HYP: nĨ1ki3xa2a2 nÃ1 kÃ4 ndi4 su14u3 ya1 ****** BA'1A3NĨ42 I4XA2 ndi1kĨ'1Ĩ3nÃ2 ndi4 ja143 NÃ1 ja143 nĨ1tu1u3 nÃ1 kwi'4nÃ4 ba3 nĨ1tu1u3 nÃ1 xa'4nĨ24 ba3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 0 0 REF: NĨ1TU1U3NÃ2 ndi4 lu14u3 KE4E2 KU4U4 xi4kwi'4nÃ4 SA4KA2NÃ1 tỸŨ1Ũ4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 ndu3xi4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 nĨ3Ĩ4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2 nda1 ki3nĨ2 XI4KWI'4NÃ4NÃ3 HYP: NĨ1TU3U3NÃ2 ndi4 lu14u3 KE1 KU3U3 xi4kwi'4nÃ4 A3SA3NÃ2 tỸŨ1Ũ4 XÃ'4Ã2 ndu3xi4 XI4KWI'4NÃ4NÃ2NÃ1 nĨ3Ĩ4 XI4KO'4NÃ4NÃ2 nda1 ki3nĨ2 XI3KWI'4NÃ4NÃ3 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 3 REF: ya1 YA'4A13 ku4u4 ******** ANUNCIO ku4u4 i3ku3 ÑŨ3Ũ2 *** KA1ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 ndi4 ****** XI4KWI'4NÃ4NÃ2 ki3nĨ2 ndi4 ja1 u1bi1 ba3 ki3nĨ2 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 jÃ'4Ã1nÃ1 be'3e3 nÃ1 kÃ4 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 ki3nĨ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: ya1 YA'4A1 ku4u4 NŨ14Ũ3 XI1YO3 ku4u4 i3ku3 ÑŨ3Ũ2 JA1 ÑŨ3Ũ2 ka1a3 ba3 ndi4 XI4KA3 NÃ1 ki3nĨ2 ndi4 ja1 u1bi1 ba3 ki3nĨ2 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 jÃ'4Ã1nÃ1 be'3e3 nÃ1 kÃ4 xi4kwi'4nÃ4nÃ2 ki3nĨ2 chi1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S I S I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 0 2 REF: tÃ3 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 nĨ4i3xa3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 SA1A3 tỸÃ42 ***** NDU13KWI'4NÃ4 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 nda13xa2a2 ndi'3i3 ka1 ba3 ***** BA14NGI4 tÃ3 NĨ1XI3KWE1TA3RI4 NDA1 yo'4o4 nda1 kÃ4 ka1 tÃ3 XI4XI3RI4 ndu3xi4 HYP: tÃ3 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 nĨ4i3xa3 nÃ1 nda4ku3 kÃ4 ndi4 JA1 tỸÃ42 NDU13 KWI'4NÃ4 sa4ka2 nÃ1 yu4bi24 tÃ3 nda13xa2a2 ndi'3i3 ka1 ba3 BA143 I'4I4 tÃ3 NĨ1XI1KWE3TA3RI4 NÃ1 yo'4o4 nda1 kÃ4 ka1 tÃ3 XI4XI3 ndu3xi4 Eval: S I S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 1 REF: nĨ3nÃ3 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 Ã4 ko14o3 NDI4 mĨ4Ĩ4 ******* JWE4TA13 cuenta jĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 candela SA3KÃ4 NDO4KO3KO3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 HYP: nĨ3nÃ3 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 Ã4 ko14o3 **** mĨ4Ĩ4 NDE4TA3 KÃ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 candela tÃ3 candela ******* JA4NDO4KO3KO3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 mĨ4Ĩ4 Eval: D I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: JI4NĨ2 TŨ'1Ũ3RI4 KA3XI4RI4 ndu3xi4 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa4ÑÃ4ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1kwa4chi3 HYP: JI'4NĨ2 TU'1U3RI4 KA3XI4 ndu3xi4 ndu3xi4 xi'4i1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa4ÑÃ4ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nÃ1kwa4chi3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 26 4 2 1 REF: tÃ3 SWA14A2 ba3ta4 BA42 ndi4 ya1 JA1 ndo'4o2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwa'1a4nĨ42nÃ1 NĨ1KU'3U2 jĨ'4Ĩ4 KWA14KU3 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nĨ1xi'1i1 xa'1a4nÃ2 **** sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ba3nÃ2 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 SA4 ba3ta4 **** ndi4 ya1 *** ndo'4o2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 NDO1O32 jĨ'4Ĩ4nÃ2 kwa'1a4nĨ42nÃ1 NĨ1KU3U2 jĨ'4Ĩ4 KWA14KU2 tÃ3 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nĨ1xi'1i1 xa'1a4nÃ2 TÃ3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1ndo1o3 ba3nÃ2 xi4ka3nÃ2 tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D D S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: jỸÃ'4Ã2 jwe4ta13 cuenta ndi'3i3 nĨ1bi4 NDI'3I3 NDA4I3NĨ2YU1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 HYP: jỸÃ'4Ã2 jwe4ta13 cuenta ndi'3i3 nĨ1bi4 NDI4 NDA4KA3I3NĨ2YU1 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa4ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: tÃ3 ***** KA14NDI4XE4 tÃ3 xi'4i1 ba3nÃ2 xi'4i1 ba3 se'1e3nÃ2 su3u3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3 ba3nÃ2 su3u3ri4 HYP: tÃ3 KA1A3 NDI4XE4 tÃ3 xi'4i1 ba3nÃ2 xi'4i1 ba3 se'1e3nÃ2 su3u3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3 ba3nÃ2 su3u3ri4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1kÃ3 sa4ke1e3 ba3ri4nÃ2 SU3U3RI4 ja4ndu3xÃ3ri4nÃ2 SU3U3RI4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1kÃ3 sa4ke1e3 ba3ri4nÃ2 A1SU3RI4 ja4ndu3xÃ3ri4nÃ2 A1SU3RI4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: NDA'4YU1 NÃ1KWA4CHI3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 YA1 xa4ku3nÃ2 I4XA3 kwa14ku3 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 ******* i4xa3ri4 tÃ3 HYP: NDA4A2YU1 NDA4CHI3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3nÃ2 *** xa4ku3nÃ2 I4YO2 kwa14ku3 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 JA4CHU3 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: S S D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 0 REF: su14u3 ya1kÃ3 ti4 nĨ4xa3ko1o3 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 NDI4 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 xa13ko1o3 kwa14ku3 HYP: su14u3 ya1kÃ3 ti4 nĨ4xa3ko1o3 mĨ3Ĩ4 ku4u4ri4 **** sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 xa13ko1o3 kwa14ku3 Eval: D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 lu14u3nĨ42 ***** KWA14KU3 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 lu14u3nĨ42 BA143 KU4U4 i4yo2 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 2 REF: i4yo2nĨ42 TU3 KWA14KU3 tu3 salubi ka1a3 tÃ3 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 NÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 ka1a3 ndi4 yolo kÃ4 ba42 ya1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 ta4ba4 kwe'1e1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 HYP: i4yo2nĨ42 *** TU3KWA24KU3 tu3 salubi ka1a3 tÃ3 ba143 KÃ'4Ã2 NÃ1 KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 kwa14ku3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ka1a3 ndi4 yolo kÃ4 ba42 ya1 ki3nĨ3nĨ42 ka4a4 i4yo2nĨ42 kwa14ku3 ta4ba4 kwe'1e1 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 Eval: D S I S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: ndi3xa3 ku4u4 BE3 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 ya1 JA1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 JE1 NĨ1NDO'3O2 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ndi3xa3 ku4u4 BE2 swa14a2 ba3ta4 ba42 ndi4 ya1 *** JI4NĨ2 ba42 ndi4 JA1 NDO'13O3 ba42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 0 1 REF: ta1 erasto ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1ku3nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3 **** TI4 KWA14KU3 NDI4KA2 KU3RRA42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu KÃ4RA3 HYP: ta1 erasto ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1ku3nĨ2 kĨ'3Ĩ3 i4chi3 NDI4 KWA14A2 KO3O3 NDI4 YA1 KU4U4RA2 TA4BI2 tinu KA4A4RA3 Eval: I S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 1 REF: NDI4 i1yo3lu3 ndo'4o4ra2 NDI4 nda'4yu1ra1 nda'4yu1ra1 ndi4 NDA143 NDU3CHI4 nŨ14Ũ3 nÃ'14Ã1 ti4ra2 ji4to3ra2 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3ra2 **** ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4nĨ3lu3ra2 yu'1u1 HYP: NDI'1I4 i1yo3lu3 ndo'4o4ra2 **** nda'4yu1ra1 nda'4yu1ra1 ndi4 ****** NDA14CHI4 nŨ14Ũ3 nÃ'14Ã1 ti4ra2 ji4to3ra2 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 chi4chi3ra2 NĨ3 ÑŨ3Ũ42 ndi4 ka4nĨ3lu3ra2 yu'1u1 Eval: S D D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 ku'4u2 ndu4ba2ra1 ÑŨ'3Ũ4 ka4nĨ3ra2 ji1nĨ4ra2 ÑŨ'3Ũ4 nda4i3so3ra2 xa'1a4ra2 ka4nĨ3ra2 xa'1a4ra2 ÑŨ'3Ũ4 HYP: ya1 sa3kÃ4 ku4u4ra2 ta1 ku'4u2 ndu4ba2ra1 ÑŨ'3Ũ4 ka4nĨ3ra2 ji1nĨ4ra2 ÑŨ'3Ũ4 nda4i3so3ra2 xa'1a4ra2 ka4nĨ3ra2 xa'1a4ra2 ÑŨ'3Ũ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: NĨ1I3XA3 kwa14ku3 NDI4KA2 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu tÃ3 nĨ1xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ndi4 HYP: NĨ1XA1A1 kwa14ku3 TI4RA2 ku3rra42 *** TA4U2 tinu tÃ3 nĨ1xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ndi4 Eval: S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 22 6 3 0 REF: ya1kÃ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 ndi4 ku3rra42 TA1 TA4U3NĨ2 TINU KÃ4 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 be'3e3ndu2 xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ya1 kÃ4 NĨ1JWE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 TỸÃ42 KA4CHI2 BE'1E4 NDI4 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 ndi4 ku3rra42 *** TA4U2 TI4 NŨ14Ũ3 nĨ1ke3e3 ti1ka1chi1 tÃ3 nĨ1ki3xe2e2 be'3e3ndu2 xa14nĨ2 yu3ba4ra2 ya1 kÃ4 NĨ1KE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 ******** ******* TI4KA3CHI2 BE'1E32 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 jỸÃ'4Ã2 kÃ4 Eval: D S S S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: su14u3 i3nda14nÃ2 ndi4 NDI3SA4KU4U4 NÃ1 nÃ1kwa4chi3 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'13o3nÃ2 xi1yo3 kwa4chi3nÃ2 tÃ3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 HYP: su14u3 i3nda14nÃ2 ndi4 ************ NDI3SA4KU4U4NÃ2 nÃ1kwa4chi3 se'1e32 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'13o3nÃ2 xi1yo3 kwa4chi3nÃ2 tÃ3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 i4yo2 kwa14ku3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 1 REF: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 bi3tĨ3 ba3 TA4BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 yu4bi24 TỸÃ42 KU4U4NÃ2 JI1NDYO4SI2 nÃ1 *************** i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 cuana kÃ4 nÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 i4ngo24 ba1xi3nÃ2 tÃ3 HYP: ti4 i4yo2 ku4u4ri4 bi3tĨ3 ba3 ****** JA1TA4 KWE'1E1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 yu4bi24 ******** TÃ42 KU4U4 nÃ1 JI1NDYO4SI2NÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 cuana kÃ4 nÃ1 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 NDA1 i4ngo24 ba1xi3nÃ2 tÃ3 Eval: D S S S D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 2 REF: ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 NÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4 TI4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 i3nga2 nŨ14Ũ3 *** ta1tÃ4 ba3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ3 **** su14u3 ta1tÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 KWA14KU3 ba3 ku4u4ri4 HYP: ji14nĨ2 bi4 nÃ1 kÃ4 NÃ4TU2 ti4 kÃ4 ku4u4 *** ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 i3nga2 nŨ14Ũ3 BU4 ta1tÃ4 ba3 tĨ4Ĩ4nÃ2 tĨ3 TÃ3 su14u3 ta1tÃ4 ku4nỸÃ2 ndi4 KWA13KU3 ba3 ku4u4ri4 Eval: S D I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: tÃ3 *** ba143 nda4nĨ'1Ĩ4 ji1ndyo4si2 tÃ3 a3mÃ3 ndi4 *** SA4NDA3ÑŨ'4Ũ4 su4kŨ1nĨ42nÃ1 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 JA1 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4 ji1ndyo4si2 tÃ3 a3mÃ3 ndi4 SA4 NDA3ÑŨ'4Ũ4 su4kŨ1nĨ42nÃ1 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ba143 nda4nĨ'1Ĩ4nÃ2 jỸÃ'4Ã3 ya1 kÃ4 ba42 ndi4 Eval: I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA4TŨ'4Ũ2 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4nĨ42 bi4 ji4nĨ2 a1chi1 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ya3ta4nĨ42 bi4 tu3 KU4U4 tu2 ndi4 ÑÃ4 ya3ta4 ja1 bi3tĨ3 ba3 ku4u2 tÃ3 YA1 KÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA3TŨ'4Ũ2 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4nĨ42 bi4 ji4nĨ2 a1chi1 ndi4 su14u3 ÑÃ4 ya3ta4nĨ42 bi4 tu3 ***** tu2 ndi4 ÑÃ4 ya3ta4 ja1 bi3tĨ3 ba3 ku4u2 tÃ3 *** YA1KÃ3 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 2 1 REF: TI4 KWA14KU3 NDI4KA2 KU3RRA42 TA1 ta4u3nĨ2 ximÚ PRISCILIANU ndi4 nde3e4nĨ42 ndo'13o3 KU'1BA32 ta1 *** TINU I13XA3 ti4 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ1 i4chi3ra2 HYP: *** ******** NDI4 KWA14KU3NỸÃ42 KU4U4RA2 ta4u3nĨ2 ximÚ PECHILIANU ndi4 nde3e4nĨ42 ndo'13o3 KWA'1A32 ta1 TI4 NŨ14Ũ3 JA3 ti4 kÃ4 ndi4 ku4nĨ2 KŨ'1Ũ4 i4chi3ra2 Eval: D D S S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 1 REF: I13XA3RI4 ka4chi2 si'3i42 tỸÃ42 lu3u3 bi4ra2 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 BETA HYP: KI13XA2A2RI4 ka4chi2 si'3i42 tỸÃ42 lu3u3 bi4ra2 ba42 kÃ4 rÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 ti4 KWA14A2 KU3U3 ndi4ka2 tu3ku3 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 BE4TA2 Eval: S I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 0 REF: nÃ1 BETA ya1kÃ3 SALVADOR kÃ4 ndi4 ti4 NDE3E4 SA4KA2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 SA4KA3TA4 i4chi1ri4 su1kŨ4nÃ2 chi1 HYP: nÃ1 BE3TA2 ya1kÃ3 SALBADOR kÃ4 ndi4 ti4 NDE4E4 I4XA3 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 SA4KA4TA4 i4chi1ri4 su1kŨ4nÃ2 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 POZO yu1u4 kÃ4 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 PO4SO1 yu1u4 kÃ4 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 2 0 REF: su14u3 nda1 sa1a3 ku4u4 xỸÃ4Ã4 bi4 TA4BA4 KWE'1E1 tẼ'3Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 ji4nĨ2 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3 tÃ'3Ã2ndu1 kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 JĨ'4Ĩ4NDU3 HYP: su14u3 nda1 sa1a3 ku4u4 xỸÃ4Ã4 bi4 ****** TA4KA3KWE2 tẼ'3Ẽ2 jĨ'4Ĩ4ndu2 ndi4 ji4nĨ2 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 mĨ4Ĩ4 xi4ka3 tÃ'3Ã2ndu1 kÃ4 ****** TA4KWYA1 JĨ'4Ĩ4NDU2 Eval: D S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 3 REF: ***** ********** KWA14KU3 NDI4KA2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2 ja1 TA13BA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nde3e4nĨ42 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ2 ******* ndi4 HYP: BA143 KU4NDI3KA2 BA'1A3 BE4 Ã4 WI4TA1 kÃ4 ku4u4ri4 ji4nĨ2 ja1 JA1TA4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nde3e4nĨ42 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ2 NDI'3I3 ndi4 Eval: I I S S S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 1 REF: KU13BI3TA42 chi4chi2 I13XA3RI4 NDI4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 **** ja1 ndya3mÃ2 ba3 KA4YO13RI4 nŨ14Ũ2 HYP: KU3BI3TA42 chi4chi2 ********* JA3RI4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 TÃ3 ja1 ndya3mÃ2 ba3 KA4YU14RI4 nŨ14Ũ2 Eval: S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 1 1 REF: ******* ndi4 ÑÃ4 nĨ1xi'1i1 ku4u2 KA4CHI2 KÃ'4Ã4RI4 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nde3e4 sa4ka2 ndo'4o4 ku4u2 NĨ3 ko14o3 nÃ1 i4yo2 A3SA3LU3 CHI3ÑŨ3 nŨ14Ũ2 ndi4 SE'1E32 NDI4 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tĨ3 HYP: BI3TĨ3 ndi4 NÃ4 nĨ1xi'1i1 ku4u2 CHI2 KÃ'4Ã2RI4 tÃ3 su14u3 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 nde3e4 sa4ka2 ndo'4o4 ku4u2 NDI4 ko14o3 nÃ1 i4yo2 A3SA3 LU3CHI3ÑŨ3 nŨ14Ũ2 ndi4 ******* SE'1E3NĨ42 nÃ1 sa4kwa'3a3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 tĨ3 Eval: I S S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 32 4 1 0 REF: nda143 MĨ3TU4NDA24 bi42 NDO4O13 ka4ndu'3u42 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4kwa'3a3nÃ2 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 KI3XA2A2 KO3TO3 kwe4nda2 yu'1u1 KU4U4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: nda143 TŨ4NDA24 bi42 NDO'4O2 ka4ndu'3u42 sa3kÃ4 tÃ3 ki3xa2a2nÃ1 kwÃ'1Ã1 sa4kwa'3a3nÃ2 sa3kÃ4 bi4 ba42 ndi4 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 su14u3 nÃ1 BI3XA4A2 KO3NDO3TO3 kwe4nda2 yu'1u1 ***** nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 ku4nĨ2 ku3xi3 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S S S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 15 11 2 1 REF: nde3e4nĨ42 I3NĨ2 ti4 ****** KWA14KU3 NDI4KA2 BỸÃ'3Ã4 JOVITA kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ja4xi24ri4 TI1XYO4 SU3U3RI4 ya1kÃ3 ndi4 su14u3 I3NDA14 KWA14KU3 NDI4 nda1 ÑÃ4 JOVITA KÃ4 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: nde3e4nĨ42 NĨ3 ti4 KWA3A2 KU4NĨ2 BI'1BI3 BA3 JUITA kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ja4xi24ri4 ******* TI1XYO4SO'3O3RI4 ya1kÃ3 ndi4 su14u3 ******* NDA3A3 KWA14KU3RI4 nda1 KÃ4 KWI4TA1 KA3A3 ta4ba4 kwe'1e1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S I S S S S D S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 2 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 TA1 chenchu toribio kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 kÃ4 ba3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 ********* **** SA4KE1E3RI4NÃ2 SA4NDU3XÃ3RI4NÃ2 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 ta'3bi4 mĨ4Ĩ4 ********* NDU4TA1 chenchu toribio kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ti4 nde3e4 sa4ka2 tu3 i3nĨ2 kÃ4 ba3 sa4kwa3ku3ri4 nÃ1kwa4chi3 SA4KE2RI4 NÃ1 JA4NDU3XÃ3RI4 NÃ1 Eval: D S I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: TA13BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 misi ka4chỸÃ24 NDA4TW̃Ã'4Ã4 HYP: TA3BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 misi ka4chỸÃ24 NDA4TW̃Ã'4Ã43 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 KU3RRA42 TA1 TA4U3NĨ2 tinu kÃ4 tĨ3 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ******** KU4U4RA2 TÃ42 tinu kÃ4 tĨ3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: kwa'1a4nĨ42 KA4 SU3U3RI4 ja4xi24ri4 yu'3u4nÃ2 SU3U3RI4 JA4TA2RI4 nĨ1Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 ****** NDA3KWA4 so'1o3nÃ2 su3u3ri4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: kwa'1a4nĨ42 *** KA3SŨ3RI4 ja4xi24ri4 yu'3u4nÃ2 SO'3O3RI4 JA1TA4RI4 nĨ1Ĩ4nÃ2 su3u3ri4 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 NDA143 KWA'4A4 so'1o3nÃ2 su3u3ri4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 1 0 REF: TI4 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ta'4bi4 tŨ4 NDA14KU3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 NÃ1 JULIÁN kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: TÃ3 ndi4ka2 tu3ku3 ya1kÃ3 kwa14ku3 ndi4ka2 tu3ku3 ta'4bi4 tŨ4 NDA14KU2 mĨ4Ĩ4 ****** NDE4E4NÃ2 JULÍA kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 I3NDA14 se'1e32 ndi4 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 tu3 ti4 kÃ4 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 NDA143 se'1e32 ndi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: KA'3NĨ4 ndi4 ka'3nĨ4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ESTEBAN kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 HYP: KA3NĨ3 ndi4 ka'3nĨ4 sa4ka2 jĨ'4Ĩ4 NDA1 ESTELA kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1ri4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 2 REF: ka'3nĨ4 ka4ta4 i4chi1 su1kŨ4ra2 ka4ta4 I4CHI1 su1kŨ4ra3 kẼ'4Ẽ2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2NDO3TÕ4 KU3XỸŨ4 yu3ba42 Ĩ3Ĩ3 ndo4to3 ti4ra2 nŨ14Ũ2 tÃ3 ****** NDU4MÃ1NĨ1RA1 HYP: ka'3nĨ4 ka4ta4 i4chi1 su1kŨ4ra2 ka4ta4 I4CHI2 su1kŨ4ra3 kẼ'4Ẽ2 JĨ'4Ĩ4RA2 NDU3TŨ4 XŨ'14Ũ4 yu3ba42 Ĩ3Ĩ3 ndo4to3 ti4ra2 nŨ14Ũ2 tÃ3 NDA4A2 YA3NĨ2RA1 Eval: S I S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 1 0 REF: NDI4 a1su3 ta1 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 KU4U4RA3 jẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 CENTRO SALUD u1bi1 nÃ1 ku'4u2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ2 i3nde142 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 i3nde142 ndi4 ba143 nĨ4ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 ESTEBAN kÃ4 ndi4 HYP: **** a1su3 ta1 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 KU4U4RA2 jẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4ra2 SENTU SALU u1bi1 nÃ1 ku'4u2 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ2 i3nde142 ndu13ba'1a3 i3nĨ2 i3nde142 ndi4 ba143 nĨ4ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ta1 SEBA kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 0 REF: TA1 KU'4U2 sa3kÃ4 KU4U4RA3 nda1 JWE13TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra3 ya1 tŨ4 kwa14ku3 ya1 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 HYP: *** TA13KU2 sa3kÃ4 KU4U4RA2 nda1 JWE3TA3 cuenta xa'1a4ra2 kÃ4 nda1 sa3kÃ4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4ra3 ya1 tŨ4 kwa14ku3 ya1 tŨ4 NDA14KU2 kÃ4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: i3nga2 *** TU3KW̃Ã4 MISI ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 su14u3 KA'3NĨ4 NĨ4JO3NDWA2 jỸÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 ******** I'4I3RI4ÑÃ4 HYP: i3nga2 TU3 KÃ4 NDI4CHI2 ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 ndi4 su14u3 KA'3NĨ4NỸŨ424 KO3NDWA2 jỸÃ'4Ã4 kÃ4 ndi4 xa'4nĨ24 I'4I3RI4 KÃ4 Eval: I S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 ****************** NDA'4ỸW̃Ã14AY si'3i42 xa'1a42 ka4chỸÃ24 TÃ3 kwẼ'1Ẽ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ja143 ndi4 ta1nda43 ka4ba1 ti4 nw̃Ã14Ã4 ndi4 HYP: Ĩ3Ĩ3 ba'1a3 tÃ3 NDA'4ỸW̃Ã'3Ã4 JĨ'4Ĩ2 si'3i42 xa'1a42 ka4chỸÃ24 NDA'3A4NÃ2 kwẼ'1Ẽ4 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ja143 ndi4 ta1nda43 ka4ba1 ti4 nw̃Ã14Ã4 ndi4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 0 REF: nda143 KA4TA1BI1 nda'3a4 tỸÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 BẼ4 ka4ba1nĨ42 nŨ14Ũ3 KU4U4 KẼ'4Ẽ4 tÃ3 ba14ja4 ji14nỸÃ24 ya1 KW̃Ã4Ã4 ÑÃ4 lu3lu3 tỸÃ42 u1xa1 kwi1ya1 bÃ4 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 HYP: nda143 TA4TA1BI1 nda'3a4 tỸÃ4 ÑŨ'3Ũ4 ndi4 BE1E3 ka4ba1nĨ42 nŨ14Ũ3 ***** I4KẼ4 tÃ3 ba14ja4 ji14nỸÃ24 ya1 KÃ4 NDI4 lu3lu3 tỸÃ42 u1xa1 kwi1ya1 bÃ4 tÃ3 nĨ1ta3ba4 kwe'1e1 ti4 kÃ4 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 4 0 REF: yo1o4 tÃ3 NDWA'4Ã4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda143 XÃ'1Ũ1 ki1bi4 sa3kÃ4 ku4u4 NDI4 NDA143 u1nÃ1 ki1bi4 sa3kÃ4 KU4U4 NDI4 NDA143 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 ti4 ki1bi4 tÃ3 tÃ3 ndo'4o4 TÃ3 NDWA'4Ã4 SA3KÃ4 HYP: yo1o4 tÃ3 NDO'4O4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nda143 XÃ'1Ã1 ki1bi4 sa3kÃ4 ku4u4 **** I3NDA14 u1nÃ1 ki1bi4 sa3kÃ4 ***** **** KWE3E4 I3NDA14 u1bi1 ti4 ki1bi4 tÃ3 tÃ3 ndo'4o4 **** TÃ3NDO4 A3SA3KÃ4 Eval: S S D S D D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: ya1kÃ3 ************* XA'4NỸÃ242ÑÃ4 ndi4 I1YO3LU3 NDWA'4Ã4 ndi4 nda143 **** kwa1nda3a3 ya3a3 ti4 ndu3chi4 NW̃Ã14Ã4 HYP: ya1kÃ3 XA'4NỸÃ242 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1YO3 LU3LW̃Ã4 ndi4 nda143 NDA1 kwa1nda3a3 ya3a3 ti4 ndu3chi4 NW̃Ã14Ã3 Eval: I S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 ti4 kwa14ku3 tŨ4 NDA14KU3 kÃ4 JỸÃ'4Ã4 YA1 KÃ4 ndi4 su14u3 si3ki2 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4 nde3e4 SA4KA2 I3NĨ2RI4 ndu13ku42 nÃ1 ji13to3 HYP: TA13BA4 kwe'1e1 ti4 kwa14ku3 tŨ4 NDA14KU2 kÃ4 *********** *** JỸÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 si3ki2 ba42 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ndi4 nde3e4 ****** SA4I1NĨ4 ndu13ku42 nÃ1 ji13to3 Eval: S S D D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 NDI4 YA14TĨ3 TA4BA4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 sẼ'1Õ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xẼ'4Ẽ14 jỸŨ'4Ũ4 kÃ4 TA4BA4 KWYA'1A1 jỸÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 HYP: ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 **** NDI1YA14TĨ3 NDA4BA3 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 sẼ'1Õ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xẼ'4Ẽ14 jỸŨ'4Ũ4 kÃ4 NDA4A2 KWE'1E1 jỸÃ'4Ã4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 0 1 REF: tÃ3 ndi4 ndi14xa3 ndi4 nÃ4 KWE3TA3 si14ki2 ba3 cuenta ka1a3 ka4chi2 so'3o3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 ka1a3 BA42 XÃ'4Ã1 KU4TU242 NDA4KA3TA2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ndi14xa3 ndi4 nÃ4 CUETA si14ki2 ba3 cuenta ka1a3 ka4chi2 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ka1a3 BA3 XÃ'4Ã2 KU4TU24 NDA3KA3TA2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 jwe13ta3 cuenta TŨ4 KWA14 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda14ku3 kÃ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 jwe13ta3 cuenta **** TŨ4KWA14 nŨ14Ũ3 tŨ4 nda14ku3 kÃ4 tÃ3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 23 5 0 0 REF: su14u3 nĨ1sa3ÑÃ4 be2 jỸÃ'4Ã4 ndu13ba'1a3 i3nỸÃ24 i4ta4 tÃ3 I3KÃ4 NDO13KO3KO3 CANDELA xẼ'1Ẽ4 TĨ3 ndu13ba'1a3 bẼ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tỸÃ42 nde4e2 ba42 ndo'4o4 BỸÃ4 ndi4 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 HYP: su14u3 nĨ1sa3ÑÃ4 be2 jỸÃ'4Ã4 ndu13ba'1a3 i3nỸÃ24 i4ta4 tÃ3 ÑÃ4 NDO13KO3 CANDERA xẼ'1Ẽ4 NĨ3 ndu13ba'1a3 bẼ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tỸÃ42 nde4e2 ba42 ndo'4o4 BYA42 ndi4 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** SWA3A2 SA4KYA1A32NÃ1 tÃ3 swa3a2 JA'4NĨ24 YA'4A2NÃ1 tÃ3 swa3a2 ya1kÃ3 ka'3nĨ4 ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 SU14U3 KA1A3 SA4TYA1A32NÃ1 tÃ3 swa3a2 ********* JA4NĨ14YA2NÃ1 tÃ3 swa3a2 ya1kÃ3 ka'3nĨ4 ka3xĨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 kwa14ku3 Eval: I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: KWA14KU3 POZO yu1u4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ke4e13 sa4ka2nÃ1 i3kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3kwa2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ESTEBAN ndi4 SA14KA3NÃ3LWA2 ndi'1i3 *** KA3XA4TI24RA2 ndi4 HYP: BA143 COPOZO yu1u4 kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ke4e13 sa4ka2nÃ1 i3kÃ4 ta13ba4 kwe'1e1 tu3kwa2 jĨ'4Ĩ4 *** ESTEBA42 ndi4 SA14NÃ3LWA2 ndi'1i3 BA3 XA4TI24RA2 ndi4 Eval: S S D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 0 2 REF: xi4ka3 NDE3E3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 kwi14i3 kwa1ÑŨ1ra1 kŨ'1Ũ1ra1 ndi4 tu4xu'14u2 ka3xa4ti24ra2 ju4nŨ3nŨ3 ke'3e4 kwe'1e4 tÃ3 ji14ndyo24 ya1 ***** **** I4YWE242 ba'1a3 ndi4 ji14nĨ2 chi4chi3 byo4 sa3kÃ4 HYP: xi4ka3 NDE3E4RA2 kwÃ'1Ã1ra1 a1chi1 ndi4 kwi14i3 kwa1ÑŨ1ra1 kŨ'1Ũ1ra1 ndi4 tu4xu'14u2 ka3xa4ti24ra2 ju4nŨ3nŨ3 ke'3e4 kwe'1e4 tÃ3 ji14ndyo24 ya1 I4YO2 NDI4 YA1 ba'1a3 ndi4 ji14nĨ2 chi4chi3 byo4 sa3kÃ4 Eval: S I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ka13nÃ3 mbo3ta3 NDI'1I3 ka3xa4ti24ra2 I13XA3 ti4 kwa14ku3 NDI4KA2 POZO yu1u4 kÃ4 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ka13nÃ3 mbo3ta3 NDI'3I3 ka3xa4ti24ra2 NĨ1XA1A1 ti4 kwa14ku3 NDYA4A2 KO4SO1 yu1u4 kÃ4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 2 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 KWA14KU3 SU3U3RI4 nĨ3 kwa'14a13 mĨ3Ĩ4ri4 ka3ku3 se'1e3nÃ2 NÃ4TU2 NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 tÃ3 TA3BA4 KWE'1E1RI4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ndi4 **** ******** nĨ3 ka14ku3 se'1e3nÃ2 ndi4 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 BA3KU3 SU4U4RI4 nĨ3 kwa'14a13 mĨ3Ĩ4ri4 ka3ku3 se'1e3nÃ2 ******* Ã4 NDA13ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 tÃ3 ****** BA3TA3BA4 KWE'1E1 ndi4 NDA1 NDI'13I3 nĨ3 ka14ku3 se'1e3nÃ2 ndi4 Eval: S S D S S D S S I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: NDA4A3SI2RI4 se'1e3nÃ3 ku4nĨ2ri4 ndi4 ya1 ku3u2nÃ1 ku4nĨ2ri4 nÃ4 jwe13ta3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 TĨ3 SA4ÑÃ4 tu3ku3 ba3ri4 ka4ku3 ba3 se'1e3nÃ2 ndi4 ya1 HYP: NDA4SI2RI4 se'1e3nÃ3 ku4nĨ2ri4 ndi4 ya1 ku3u2nÃ1 ku4nĨ2ri4 nÃ4 jwe13ta3 KU4U4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 TÃ3 XA13ÑÃ2 tu3ku3 ba3ri4 ka4ku3 ba3 se'1e3nÃ2 ndi4 ya1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: NDI4 YA1 kwe3ta3 cuenta tÃ3 ke'4e4 ndi4 kwe14ta3 cuenta NĨ3 NÃ1 SÃ'4Ã4 KU4U4NÃ3 HYP: **** NDYA4A2 kwe3ta3 cuenta tÃ3 ke'4e4 ndi4 kwe14ta3 cuenta **** NINA SÃ'4Õ4 TÃ3 Eval: D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ÑÃ4 sÃ'4Ã4 ÑÃ4 nĨ1ki3xa2a2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 betu ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 nÃ3nĨ4 CECI HYP: ÑÃ4 sÃ'4Ã4 ÑÃ4 nĨ1ki3xa2a2 i4ndu'3u4 ya3tĨ3 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 betu ÑÃ1Ã4 ***** nÃ3nĨ4 SESI Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ÑÃ4 ÑÃ1Ã4 TÃ3 TA13BA4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 JI3 JA13TA2 sa4ka2ri4 nỸÃ1Ã4 HYP: ÑÃ4 ÑÃ1Ã4 **** NDA4TA3BA4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 TĨ3 TA3TA2 sa4ka2ri4 nỸÃ1Ã4 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: su14u3 ka4chi2 ti4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 sa1a3 TỸÃ42 NÃ1 i4sa1bi4 ndi4 nda1 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: su14u3 ka4chi2 ti4 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 ti4 kÃ4 sa1a3 ******** TỸÃ42NÃ1 i4sa1bi4 ndi4 nda1 nÃ1 sÃ'4Ã4 tÃ3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 3 REF: ******* KWA14KU3 ndi4ka2 ka'3a4 BA4 ja1ta4 barda kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 pila ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TERESA kÃ4 *** ta13ba4 kwe'1e1 JỸÃ'4Ã4 CECI HYP: KWA14A2 KU3U3 ndi4ka2 ka'3a4 BA42 ja1ta4 barda kÃ4 mĨ4Ĩ4 ba42 SA3KÃ4 KU4U4 ndi4ka2 pila ÑÃ4 ta4u3nĨ2 TEREZA kÃ4 BA3 ta13ba4 kwe'1e1 JA4 SE4SI2 Eval: I S S I S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: nde3e4lu3 NDO'13O3 TI3KWA'4A2 yo1o4 nĨ1ji1ta1 nỸÃ1Ã4 xi1kẼ4 a3mÃ3 ndi4 kwa14ku3 ba3 jo13ndo3ri4 jỸÃ'4Ã4 chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: nde3e4lu3 NDU'1U1 TI1KWA'4A2 yo1o4 nĨ1ji1ta1 nỸÃ1Ã4 xi1kẼ4 a3mÃ3 ndi4 kwa14ku3 ba3 jo13ndo3ri4 jỸÃ'4Ã4 chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: kwa14ku3 ndi4ka2 ta'3bi4 ya1 mĨ4Ĩ4 BA42 mÃ'14ÑŨ3 ka4i2 mĨ4Ĩ4 BA42 YE'4E14 kwe'1e4 ye'14e4 nÃ1 FERMÍN kÃ4 tu3ku3 HYP: kwa14ku3 ndi4ka2 ta'3bi4 ya1 mĨ4Ĩ4 **** mÃ'14ÑŨ3 ka4i2 mĨ4Ĩ4 **** YE'1E4 kwe'1e4 ye'14e4 nÃ1 FERMIL kÃ4 tu3ku3 Eval: D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 JA1 a1su3 ja1 nde3e4 sa4ka2 i3nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 nÃ1kwa4chi3 I4XA3RI4 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 *** a1su3 ja1 nde3e4 sa4ka2 i3nĨ2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 xa4ku3 sa4ka2 nÃ1kwa4chi3 KÃ4RI4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 misi XA4KW̃Ã4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA'4ỸW̃Ã14 lu3u3 NDA'4ỸW̃Ã14 lu3u3 NDA'4ỸW̃Ã14 LU3U3 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chỸÃ4 ***** I4JA3TI4 ÑÃ1Ã4 HYP: ta13ba4 kwe'1e1ri4 jỸÃ'4Ã4 misi XA'1A4KW̃Ã4 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 NDA4KA'4YWA1 lu3u3 NDA'4YWA1 lu3u3 *************** NDA'4YWA1 ndi4 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1 i4chỸÃ4 JA4A4 TI4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: nĨ3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 ******* NDO'4O4NÃ3 ndi4so3 ti42 se'1e32 NĨ1YA'1A32 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 ndi1kŨ1 HYP: nĨ3 ko14o3 ỸÃ3Ã2 NDO'4O3 NÃ3Ã4 ndi4so3 ti42 se'1e32 NĨ1YA'1A3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 ti4 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 ndi1kŨ1 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 1 REF: ********* kwa14ku3 ndi4ka2 YA1KÃ3 centro SALUD tÃ3 mĨ4Ĩ4 JU13NDI3CHI2 TŨ4 TU1ÑŨ'4Ũ2 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1XA14NĨ2 BI42 nĨ1i3xe2 ÑÃ1Ã4 HYP: ÑŨ'3Ũ2 kwa14ku3 ndi4ka2 TA1KÃ3 centro SALUS tÃ3 mĨ4Ĩ4 JU4NDI3CHI2 TŨ4SU2 JI1ÑŨ'4Ũ2 ÑÃ1Ã4 tu3ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 I1XA14NĨ2 BI4 nĨ1i3xe2 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 1 REF: ndi4 ÑÃ4 ku'4u2 ku4u4 se'1e32 nde3e4lu3 ndwa'4Ã4 ke4e13lw̃Ã4 tÃ3 ja1 NDYA'13Ã4 NĨ1KU3LE3KE3 ba3 *** KỸÃ4Ã14 tÃ3 HYP: ndi4 ***** ku'4u2 ku4u4 se'1e32 nde3e4lu3 ndwa'4Ã4 ke4e13lw̃Ã4 tÃ3 ja1 NDWA'1A42 NĨ1KU3LE3KE2 ba3 KE4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: D S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 nde'14e4 chi2 ka4chi2 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ2 ba1xi32 NĨ1NŨ3Ũ3 nde3e2 ja1ta4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 ****** BE'3E3NÃ2 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1yu1 nde'14e4 chi2 ka4chi2 xa13nĨ2 jĨ'4Ĩ2 ba1xi32 NĨ1NŨ3 nde3e2 ja1ta4 be'3e3 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 BE'3E3 TÃ3 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 3 0 REF: NÃ1 KINTIL ÑÃ1Ã4 NĨ1KI3XE2E2 YA1 JA13TA4 NÃ1 jero ÑÃ1Ã4 HYP: **** NÃ1QUINTIL ÑÃ1Ã4 ************ *** NĨ1KI3XA2A2 JA13TA4NÃ2 jero ÑÃ1Ã4 Eval: D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 i4yo2 i3chi4 tÃ3 ba1xya32 KI4XA2A2 ja1ta4 *** BE'3E3NÃ2 ye'14e4 nÃ1 FERMÍN ÑÃ1Ã4 tÃ3 ye'4e132 ba1xya32 so'3o3 NDI1XĨ3 ndi1xĨ3 ba1xi3 i3chi4 HYP: ÑÃ1Ã4 i4yo2 i3chi4 tÃ3 ba1xya32 KI4XE2E2 ja1ta4 BE3 NDA1 ye'14e4 nÃ1 FERMÍ ÑÃ1Ã4 tÃ3 ye'4e132 ba1xya32 so'3o3 NDI13XI2 ndi1xĨ3 ba1xi3 i3chi4 Eval: S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: i3kÃ4 ba1xi3 nŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a32 BA1XI32 ya'4a132 BA1XI32 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 nŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a32 BA1XI3 ya'4a132 BA1XI3 tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 2 1 REF: i4yo2 NDO1O4 NDI4 nda143 **** NDA13SA4MÃ13 tÃ'4Ã4 ti4 ndo1o4 i4yo2rŨ4 chi2 ka4chi2 XA13NĨ2 jĨ'4Ĩ2 mĨ4Ĩ4 NDI4CHI2 TŨ4 tu1ÑŨ'4Ũ2 che4e13 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi32 tÃ3 HYP: i4yo2 ****** NDO'1O3NĨ42 nda143 NÃ1 SA'3MÃ2 tÃ'4Ã4 ti4 ndo1o4 i4yo2rŨ4 chi2 ka4chi2 XA13A3NĨ2 jĨ'4Ĩ2 mĨ4Ĩ4 ******** XI1YO4 tu1ÑŨ'4Ũ2 che4e13 kÃ4 i3kÃ4 ba1xi32 tÃ3 Eval: D S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: I3KÃ4 I4NDU'3U4 ỸÃ3Ã4 ta4u3nĨ2 Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 I4NDE4E4NÃ2 ndi4 ta1nda43 ya1kÃ3 su14u3 kwẼ4tu2 NDA4TŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 HYP: ****** KA4NDU'3U4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 ****** ta1 ta4u3nĨ2 NDE4E4NÃ2 ndi4 ta1nda43 ya1kÃ3 su14u3 kwẼ4tu2 LA3TŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 Eval: D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: RI1I4 RI1I4 RI1I4 KA4CHI2NÃ1 so'3o3 ya1 kÃ4 KU4U4 KWẼ4TU2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 HYP: ***** TI1KĨ4Ĩ4 LI1I4 I13I4NÃ2 so'3o3 ya1 kÃ4 ***** KA4TU2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 chi1 Eval: D S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 3 REF: i3kÃ4 NÃ4NÃ2 nÃ4 ****** ***** *** YA'1A3LU2 XA1 ye'14e4ndo4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: i3kÃ4 NÃ4NÃ3 nÃ4 YA'1A3 LU3U2 JA1 XA'1A4 YA1KÃ3 ye'14e4ndo4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S I I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: tÃ3 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3nÃ2 kwẼ4tu2 YU'3U42 ndi4 A1SU3 RI1I4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 i3kÃ4 ja143 HYP: tÃ3 ba143 nda4kwĨ3Ĩ3nÃ2 kwẼ4tu2 YU'3U4 ndi4 ***** A1SU3RI4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 ba3nÃ2 i3kÃ4 ja143 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nĨ1ya'1a32 nŨ4mĨ3 NDA3A2YU1 yo3o2 ndi4 ÑÃ4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3 ta1kwi42 ko'3o3 TA1 ta4u3nĨ2 PEDRO ku4u2 i3kÃ4 nĨ1xa14nĨ2yu1 HYP: nĨ1ya'1a32 nŨ4mĨ3 NDA3A2 yo3o2 ndi4 ÑÃ4 kwÃ'1Ã1 nda1ka3 ta1kwi42 ko'3o3 *** ta4u3nĨ2 PEDRU ku4u2 i3kÃ4 nĨ1xa14nĨ2yu1 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 19 7 1 0 REF: YA1 KÃ4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 so'3o3 ndi4 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 ÑÃ4 AGU kÃ4 bÃ4 NĨ1KU'3U2 sa3kÃ4 KỸÃ4Ã14 NDI4 KE4E13 SA4KẼ24 HYP: *** I3KÃ4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 so'3o3 ndi4 ki1bi4 sa3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ba3 ta4ba4 kwya'1a1 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 ka4chi2 kÃ'4Ã2 ÑÃ4 KU3U2 kÃ4 bÃ4 NĨ1KU3U2 sa3kÃ4 KE4E13 ÑÃ1Ã4 NDI4KE2 SE4KẼ24 Eval: D S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 4 1 REF: YA1 KÃ4 NĨ1KẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4 TA1 ta4u3nĨ2 PEDRO morale kÃ4 ************ NĨ1JÃ'1Ã1RA1 KA13NĨ3RA2 cuenta nda1 tỸÃ42 ka4chi2 BE'1E4 NDI4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 NDU13BA'1A3 i3nỸÃ24 xi4kwe'1e1nĨ42 yu3bẼ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 HYP: *** **** ************** I3KÃ4 NĨ1KẼ'1Ẽ4 ta4u3nĨ2 PEDRU morale kÃ4 NĨ1JÃ'1Ã1 JA3 NDI13KA3 cuenta nda1 tỸÃ42 ka4chi2 ****** BE'1E4RI4 sa13ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 NDU3BA'1A3 i3nỸÃ24 xi4kwe'1e1nĨ42 yu3bẼ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 Eval: D D D S S S I S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: sa3ÑÃ4 NDA'3Õ4 CABRÓN ÑÃ1Ã4 nÃ4 KW̃Ã3Ã24 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 HYP: sa3ÑÃ4 NDA'3A4 BA3 KU3RRA42ÑÃ4 nÃ4 KW̃Ã3Ã2 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 0 1 REF: a3mÃ3 **** SA3ÑÃ4 NDA'3A42 SE'1E32 SU14U3 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'3nŨ3 TÃ'3Ã2 ba42 ku4nĨ2 a1chi1 ndi4 se'1e32 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nda'4bi2 ku4u2 JỸÃ'4Ã3 HYP: a3mÃ3 TÃ3 ÑÃ4 NDA'3A4 SE'1E3 A1SU3 kÃ4 ndi4 ya1 kwa'3nŨ3 TÃ3 ba42 ku4nĨ2 a1chi1 ndi4 se'1e32 ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nda'4bi2 ku4u2 JỸÃ'4Ã2 Eval: I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 21 5 1 0 REF: ji14nĨ2 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 xa14ku'1u1 ja1 nĨ1xi14ko2 Ĩ3Ĩ3 KWA3TI4YU2 nŨ1nĨ4 JA13TA42 ỸÃ3Ã2 SA3BA3 lu3te'4nĨ4 tĨ3 ja1 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 KWA'4A4 ba'1a3 ndu3xi4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndu3xi4 ja1nÃ1yu1 HYP: ji14nĨ2 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 xa14ku'1u1 ja1 nĨ1xi14ko2 ****** CATILU nŨ1nĨ4 JA1TA42 YA1 SA3A2 lu3te'4nĨ4 tĨ3 ja1 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 KWA'3A3 ba'1a3 ndu3xi4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ndu3xi4 ja1nÃ1yu1 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 0 REF: i4yo2 sa4ka2 BA3 NDU3XI4 JA1NẼ1 ndu3xi4 JĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 Ĩ3Ĩ3 NDU3XI4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ2 tÃ3 NDU4KU42 LU3TE'4NĨ4 NDU4KU42 candela ndu4ku42 ya1kÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4 se'1e32 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: i4yo2 sa4ka2 BA3NDU2 XI4KA3 JA1NÃ1 ndu3xi4 ******** ÑŨ3Ũ2 Ĩ3Ĩ3 NDU3 XI4KA3 tĨ4Ĩ2 tÃ3 LU4U4 KU3TE'4NĨ4 NDU4KU2 candela ndu4ku42 ya1kÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1yu1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4 se'1e32 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 JI4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3SI4NĨ42 ba'14a4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 ndi4 NDA3XI4NĨ42YU1 ba'14a4ri4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 25 1 0 1 REF: ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 se'1e32 nÃ4 tỸÃ42 ÑÃ4 kwe'4e1 ku4u2 sa3kÃ4 **** NĨ4NDO3KO3O4 nda'3a42nÃ1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ja1 nĨ1xi'1i1 u1bi1 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ba143 nĨ4ndo3ko3o4 nda'3a4nÃ2 ndi4 HYP: ja1 nĨ1xi'1i1 ba3 se'1e32 nÃ4 tỸÃ42 ÑÃ4 kwe'4e1 ku4u2 sa3kÃ4 NDI4 NDO3KO3O4 nda'3a42nÃ1 ndi4 ja1 nĨ1xi'1i1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ja1 nĨ1xi'1i1 u1bi1 ba3nÃ2 tÃ3 ndi4 ba143 nĨ4ndo3ko3o4 nda'3a4nÃ2 ndi4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 JWE4TA13 cuenta xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 ba3nÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 JWI4TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tĨ3 ndu4ba'1a3 ba3nÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 2 0 REF: NDI4 nÃ1 i1i4nĨ42 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 Ã4 ko14o3 su14u3 nÃ1 xŨ'14Ũ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 i1i4nĨ42 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 XĨ14Ĩ3 ko3o3 ku4u4nÃ2 nde4e2 ba42 YO3O3 KU4U4 xi4kÃ1 bi4nÃ2 tÃ3 ndi4 HYP: NDA4A2 nÃ1 i1i4nĨ42 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 Ã4 ko14o3 su14u3 nÃ1 xŨ'14Ũ4 bi4 ku4u4nÃ2 ndi4 nÃ1 i1i4nĨ42 ***** KU4MĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 XĨ'14Ĩ4 ko3o3 ku4u4nÃ2 nde4e2 ba42 ***** YU3KU4 xi4kÃ1 bi4nÃ2 tÃ3 ndi4 Eval: S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 2 REF: nÃ1 XĨ14Ĩ3 TÃ'3Ã2 ko3o3 *** TÃ'3Ã2 KU4U4 TÃ'3Ã2NÃ1 NDO'13O3NĨ42YU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 **** ko14o3 nÃ1 nĨ4xi'1i1 nda1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 nĨ14xi'1i1 BI4 TÃ3 ndi4 HYP: nÃ1 XĨ1Ĩ4 TÃ3 ko3o3 TA1 KÃ4 KU4U4NÃ2 NÃ1 NDO'4O4NĨ42YU1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NĨ3 ko14o3 nÃ1 nĨ4xi'1i1 nda1 Ĩ3Ĩ3nÃ2 nĨ14xi'1i1 *** BI4NÃ2 ndi4 Eval: S S I S S S S I D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: kwa'1a4nĨ42 ya1 nda'4bi3 ka3xi4 **** NDA'4BI3 ku3xi2 ndi4 nÃ4 ko3o3 nÃ'3Ã2 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 HYP: kwa'1a4nĨ42 ya1 nda'4bi3 ka3xi4 NÃ1 YU4BI24 ku3xi2 ndi4 nÃ4 ko3o3 nÃ'3Ã2 bya42 kÃ4 ndi4 ya1 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: nÃ4 kwa'3a3 ka1 xa'1a4 se'1e32 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 nda143 LA1A4 LA1A4 ka4a2 xi4ka2 ko14o3 tyo1to1 ba3 kÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 HYP: nÃ4 kwa'3a3 ka1 xa'1a4 se'1e32 tÃ3 ndu3ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 nda143 NDA143 NDA14A3 ka4a2 xi4ka2 ko14o3 tyo1to1 ba3 kÃ'4Ã2 tÃ3 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 0 REF: nÃ3nĨ2 BI4 BA42 kÃ4 nÃ4 ndu3ba'1a3 ka1 i3nĨ2 se'1e32 ku4nĨ2yu1 tÃ3 xa'13nŨ3 ba3 tÃ'3Ã2nÃ1 ndi4 sa3kÃ4 bi4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 historia ji4nĨ2yu1 HYP: nÃ3nĨ2 *** BYA42 kÃ4 nÃ4 ndu3ba'1a3 ka1 i3nĨ2 se'1e32 ku4nĨ2yu1 tÃ3 xa'13nŨ3 ba3 tÃ'3Ã2nÃ1 ndi4 sa3kÃ4 bi4 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 historia ji4nĨ2yu1 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 2 1 REF: NA4 JWE4TA13 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela ba3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 cuenta kwe3ta3 tÃ3 ndo3ko3ko3 candela ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela *** TÃ3 o4ra2 NDO3KO3KO3RŨ4 ndi4 HYP: *** ******** NDA1 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela ba3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 cuenta kwe3ta3 tÃ3 ndo3ko3ko3 candela ndi4 u1xa1 tÃ'4Ã2 candela TA1 KÃ4 o4ra2 NDO3KO3RŨ4 ndi4 Eval: D D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 3 1 REF: Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 Ĩ1Ĩ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela tÃ3 ya1kÃ3 *** KU3NDU'4U4 lu3u3 xŨ'14Ũ4 NŨ14Ũ3 NÃ1 nda3ka'3mĨ3rŨ4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 o4ra2 NDO3KO3KO3RŨ4 rÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 ****** yo4so24 Ĩ1Ĩ1 ****** yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela tÃ3 ya1kÃ3 YA1 TŨ4NDU4 lu3u3 xŨ'14Ũ4 ******** NŨ14Ũ3NÃ2 nda3ka'3mĨ3rŨ4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 o4ra2 NDO3KO3KO3RA4 rÃ4 Eval: D D I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 JWE13TA3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 so1o4 ba42 ndi4 ndo3ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1bi4 tÃ3 kwe3ta3 cuenta tÃ3 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ya1 JWE3TA3 KWE4NDA2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ba42 ndi4 ndo3ko3ko3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1bi4 tÃ3 kwe3ta3 cuenta tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 u1xa1 candela KWE3TA3 cuenta tÃ3 nÃ4tu2 so1o4 kÃ4 BA42 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 ndi1bi4 tÃ3 nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku'4u2 Ũ4 HYP: kwÃ'1Ã1 u1xa1 candela VUENTA cuenta tÃ3 nÃ4tu2 so1o4 kÃ4 BA3 tÃ3 NĨ1KA'3NĨ2 ndi1bi4 tÃ3 nĨ1sa3ÑẼ42 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ku'4u2 Ũ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ta1nda3a2 jueve tÃ3 ti4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndu3xi4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 xu1xa32 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ta1nda3a2 jueve tÃ3 ti4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 kÃ4 tÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndu3xi4 tÃ3 kŨ'1Ũ1 so1o4 xu1xa32 tÃ3 kŨ'1Ũ1 ya1kÃ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 4 0 REF: lu3te'4nĨ4 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 candela nde3e4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 Ĩ1Ĩ1 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela ba4li4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 HYP: lu3te'4nĨ4 **** ****** candela nde3e4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 yo4so24 i1ÑŨ1 ****** yo4so24 Ĩ1Ĩ1 ****** yo4so24 u1xi1 u1nĨ1 candela ba4li4 kŨ'1Ũ1 tÃ3 Eval: D D D D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ba42 ndi4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ya1kÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3ri4 ÑŨ'3Ũ2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ba42 ndi4 kwa'3a3 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ya1kÃ3 ndi3kĨ'3Ĩ3ri4 ÑŨ'3Ũ2ri4 tÃ3 sa3kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: ku3u2 ndu3xi4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4ri4 ku3ndu'4u4 tu3ku3 xŨ'14Ũ4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XI4KWA'4A4 kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ba42 sa3ÑÃ4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ku3u2 ndu3xi4 kÃ4 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 sa3kÃ4 ba42 sa4ÑÃ4ri4 ku3ndu'4u4 tu3ku3 xŨ'14Ũ4 nŨ14Ũ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 XI3KWA'4A4 kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ba42 sa3ÑÃ4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: ndu4ba'1a3 i3nĨ2 ja3 ba3 nÃ1kwa4chi3 su14u3 kwẼ4tu2 chi1 ba42 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o2 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2yu1 ndi4 HYP: ndu4ba'1a3 i3nĨ2 ja3 ba3 nÃ1kwa4chi3 su14u3 kwẼ4tu2 chi1 ba42 ndi4 ya1 nĨ1ndo'3o2 ba42 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2yu1 ndi4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 kwa'1a4nĨ42 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 ************ I1I4NỸÃ424 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 kwa'1a4nĨ42 ndu3xi4 nda4a2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 ndi4 kwa'1a4nĨ42 kwa'1a4nĨ42 kwa14ku3 ta13ba4 kwe'1e1 jỸÃ'4Ã4 I1I4NỸÃ42 KÃ4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 25 5 0 1 REF: nda1 mĨ4Ĩ4 ka1 ndi4so3 *** TI42ÑÃ4 YA'4A132 tÃ3 ti4 ja1 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 su14u3 chi1 ba42 ndi4 I4XA14NĨ2YU1 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JWE4TA13 CUENTA tÃ3 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 i3nĨ2 se'1e32 HYP: nda1 mĨ4Ĩ4 ka1 ndi4so3 TI4 ÑÃ1Ã4 YA'4A13 tÃ3 ti4 ja1 ta4ba4 kwe'1e1 ku4u4ri4 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 su14u3 chi1 ba42 ndi4 XA14NĨ2YU1 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 JI4TO3 KWE4NDA2 tÃ3 i3kÃ4 ndu4ba'1a3 ba3 i3nĨ2 se'1e32 Eval: I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 ya1kÃ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 JA1 YO'4O4 ÑŨ'4Ũ4 ndya'3a2 ji1nĨ42 ya1 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 se'1e32 ndi4 ya1kÃ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3 tỸÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 JA'1 YO4O4 ÑŨ4Ũ4 ndya'3a2 ji1nĨ42 ya1 nĨ1ndo'3o2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ya1 NĨ1TA3BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 HYP: ya1 NĨ1KU3TA3BA4 kwe'1e1 kwa14ku3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1 kÃ4 ba42 ya1 ji4nĨ2yu1 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ta1 ta4u3nĨ2 pedru ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 SI1SO3 NDA4KU3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: ta1 ta4u3nĨ2 pedru ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ****** SO'3O3 NŨ4Ũ4 SA13NDA14KU3 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 3 REF: a1be3 ya1 ba143 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 SI1SO3 nda4ku3 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 *** *********** ba143 TA4ÑÃ4RI4BA143 sa4ÑÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 HYP: a1be3 ya1 ba143 KÃ'4Ã2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ****** SO'3O3NDO4 SU1 nda4ku3 jĨ'4Ĩ4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 BA3 TA4ÑÃ4RI4 ba143 **************** sa4ÑÃ4ri4 ka4chi2nÃ1 Eval: I S D S S I I D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 5 REF: tÃ3 *** Ĩ3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 tu3ku3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 JWE13TA3 CUENTA ji13nĨ2 ****** JI13NĨ3 so'1o32 **** *** ******** NDI4KWA14KU3KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: tÃ3 TA1 I3Ĩ3 ta1 ta4u3nĨ2 tu3ku3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 JO13TA4 KWE4NDA2 ji13nĨ2 KI1SI3 NĨ3 so'1o32 NDI4 YA1 KWA14KU3 KA4CHI2RA1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: I S S S I S I I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 3 REF: *** **** yo'4o1 *** kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 JĨ'4Ĩ4RI4 TÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 PEDRO MORALE ndi4 BA14SA4 sa4ÑÃ4ri4 sa3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 ndi4 HYP: YA1 KÃ4 yo'4o1 KA1 kẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 *********** JĨ'4Ĩ4 ta1 ta4u3nĨ2 PERU MORALI ndi4 BA14JA4 sa4ÑÃ4ri4 sa3kÃ4 ka4chi2 ta1 kÃ4 ndi4 Eval: I I I D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 0 REF: ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDA4KU3 CHI2 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 kwi'4nÃ4 ku4u4 ku4u4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 chi2 a1chi1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 HYP: ÑŨ3Ũ2 ****** ****** KWI3SO3 NDU'4U4 I4YO2 SA1NDA4KU3RI4 ÑŨ'4Ũ4 SO'3O3 kwi'4nÃ4 ku4u4 ku4u4 ti4 kwa14ku3 kÃ4 chi2 a1chi1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 Eval: D D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 CHI2 KA4CHI2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru ****** MORALE ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 sa4sa3nẼ2 nĨ1bi4 chi2 HYP: ya1 ko4ndo3 kwa14ku3 ka4chyo24 kÃ4 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 **** XI1I2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru MORRA4 NDI4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 kÃ4 chi2 ya1 kÃ4 sa4sa3nẼ2 nĨ1bi4 chi2 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: sa13nÃ3 ta1 KUM3PA4RI2 betu chi1 nĨ1jÃ'1Ã1 NDA1KĨ'1Ĩ3NÃ2RA1 ndi4 ya14tĨ3 nda1 xÃ'1Ã1 ndi'3i3ra2 nda4a2 ba42 ya1kÃ3 nÃ3nĨ4 HYP: sa13nÃ3 ta1 PA4RI2 betu chi1 nĨ1jÃ'1Ã1 NDA1KI'1BI3NÃ2RA1 ndi4 ya14tĨ3 nda1 xÃ'1Ã1 ndi'3i3ra2 nda4a2 ba42 ya1kÃ3 nÃ3nĨ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 **** YU3KU4 TI4TI4ÑŨ4 nĨ1ya'1a3ra2 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 ta1nda1 ka3ta4chi4 jÃ'1Ã1ra1 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 chi1 HYP: nÃ3nĨ4 ya1kÃ3 NĨ3 KU4TI4 TI4ÑŨ4 nĨ1ya'1a3ra2 nĨ1jÃ'1Ã1ra1 ta1nda1 ka3ta4chi4 jÃ'1Ã1ra1 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 chi1 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 ji13nĨ2ra1 ÑÃ4 NDI14I2 REYNA ÑÃ4 NDI14I2 REYNA SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 linda ji13nĨ2ra1 kÃ'4Ã2nĨ42 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4ra2 yo3o3 ku4u4 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ji13nĨ2 nĨ1xi3nĨ2 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 ji13nĨ2ra1 ÑÃ4 NDI'13I3 REINA ÑÃ4 NDI'13I3 REINA SYA'1Ã4 ta4u3nĨ2 linda ji13nĨ2ra1 kÃ'4Ã2nĨ42 ba3 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4ra2 yo3o3 ku4u4 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ji13nĨ2 nĨ1xi3nĨ2 ya1kÃ3 Eval: S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 2 1 REF: ta1 kum3pa4ri2 betu KÃ4 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 ******* ka4chi2 ta1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 jĨ'4Ĩ2 su14u3 I3NDA14 TA1 KUM3PA4RI2 betu ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O3 TU3 poco ba3 NĨ1SA3NÃ3 i3nĨ2ra1 i13xa3 Ánima yu3ku4 tÃ3 HYP: ta1 kum3pa4ri2 betu BA42 nĨ1sa3nÃ3 i3nĨ2ra1 KA4CHI2 ka4chi2 ta1 TA13TU2U2 jĨ'4Ĩ2 su14u3 ******* SA3KÃ4 TA13PA4RI2 betu ndi4 sa3kÃ4 ******** NDO13TO3 poco ba3 NĨ1SA3KA4NÃ3 i3nĨ2ra1 i13xa3 Ánima yu3ku4 tÃ3 Eval: S I S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 4 1 REF: YA14TĨ3 NĨ1XI1KA3RA2 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru MORALE NDA4TŨ'4Ũ4RA2 YA1 kÃ4 ndi4 ****** ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 NDU4U4 ÑŨ3Ũ2 SI1SO3 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ2 HYP: ******** NĨ1YA14TĨ3NĨ42XI1KA3RA2 ka4chi2 ta1 ta4u3nĨ2 pedru ****** MORADE TA4TO4RA2 kÃ4 ndi4 YO3SO4 ÑŨ3Ũ2 ****** ****** SO3NDU'4U4 YO3SO2 nda4ku3 ka4chi2nÃ1 JĨ'4Ĩ2 kwa14ku3 ka4chi2ra1 nda4tŨ'4Ũ4ra2 jĨ'4Ĩ2 Eval: D S D S S I D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 2 REF: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 ********* **** JA4NĨ3RA2 KWE4E2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2 ta1 ta4u3nĨ2 JA4NĨ3RA2 cuenta SU14U3 ta1 ki'4bi3 KU4U4 ta1 kÃ4 nde3e4 KÃ'1Ã1RA1 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 O4RA2 ja4nĨ3ra2 cuenta HYP: sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 JA'4NDE24 BA42 NDI4 KWA4A4 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2 ta1 ta4u3nĨ2 JA'4NẼ2 cuenta NŨ14Ũ3 ta1 ki'4bi3 ***** ta1 kÃ4 nde3e4 JÃ'1Ã1RA1 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 kwa14ku3 ÑÃ1Ã4 BA3RA2 ja4nĨ3ra2 cuenta Eval: I I S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ndu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: chi3ÑŨ3 nŨ14Ũ3ndu2 kwÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ndu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4nĨ3ra2 cuenta tÃ3 ndi4 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 3 0 REF: kwi14i3 KU3NĨ3 SWE'1E4 YA1 kÃ'4Ã2nÃ1 kwe4e2nĨ42 tu3 NDA4TŨ'4Ũ4 MĨ3Ĩ4 BA3 ta1 ta4u3nĨ2 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 JA4NĨ3RA2 cuenta HYP: kwi14i3 ******* KU3NĨ2 XE'1E42 kÃ'4Ã2nÃ1 kwe4e2nĨ42 tu3 ************ ******* NDA4TŨ4MĨ3 ta1 ta4u3nĨ2 kwe4e2 chi'4i2 ti4 kÃ'4Ã2ra1 JA4NDI3KA2 cuenta Eval: D S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: mm ndu3xi4 ta'4nda1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ku3ba'1a3 ndu3xi4 kÃ4 tÃ3 ti4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3ra2 KU4U4 TI4 KÃ4 ku3xi3ra3 HYP: mm ndu3xi4 ta'4nda1 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 ku3ba'1a3 ndu3xi4 kÃ4 tÃ3 ti4 ku1nŨ'1Ũ4 be'3e3ra2 ***** KU4U4RI4 RÃ4 ku3xi3ra3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 3 0 REF: Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 TA'4NDA1 SU1KŨ4RI4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 te'1e4 yu'3u4ri4 ja'4nda2nÃ1 ndi1xĨ4ri4 lu3lu3 nŨ14Ũ3 NDI1XĨ4RI4 LU3LU3 xa'1a4ri4 LU3LU3 nÃ1mÃ4ri4 LU3LU3 ja'4nda2nÃ1 chi4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 HYP: ****** ******** ******** I3NDA14SU13KU4RI4 tÃ3 ja'4nda2nÃ1 te'1e4 yu'3u4ri4 ja'4nda2nÃ1 ndi1xĨ4ri4 lu3lu3 nŨ14Ũ3 NDI3XI3RI4 LU3U3 xa'1a4ri4 LU3U3 nÃ1mÃ4ri4 LU3U3 ja'4nda2nÃ1 chi4nde3e3nÃ2 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 Eval: D D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 2 REF: i3kÃ4 NDI4KỸÃ'3Ã2 ya'1bya32 **** NDI4KỸÃ'3Ã2 CANDELA ndi4kỸÃ'3Ã2 nĨ1Ĩ4 kÃ4 xya'4a2 tÃ3 ******* I3KÃ4 SA4ÑÃ4 BE3 HYP: i3kÃ4 NDI4KẼ'3Ẽ2 ya'1bya32 NDI4 YA1 MANDELA ndi4kỸÃ'3Ã2 nĨ1Ĩ4 kÃ4 xya'4a2 tÃ3 NDA4SA3 ỸÃ3Ã4 BE2 KÃ4 Eval: S I S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 1 REF: sa4ÑÃ4 be3 JA1 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndo'13o3 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 JA13XI4NĨ42RI4 TO3KO42 NDI4 to3ko42 ka1a3 ndi4 *** ju13ndi3ke2 ndi4 HYP: sa4ÑÃ4 be3 *** JA1YU1 sa3kÃ4 ndo'13o3 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 *************** JA13XI4NĨ42 TO3KO42RI4 to3ko42 ka1a3 ndi4 YA1 ju13ndi3ke2 ndi4 Eval: D S D S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 1 1 REF: NDI4 NDA4SA3ÑÃ4 tÃ'4Ã4 I4CHI3 NŨ14Ũ3 I3KI4 TO3KO42 tu4u2yu1 i13xa3 TI4 kwa14ku3 NDI4KA2 mÃ'14ÑŨ3 ***** mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O2 i13xa3ri4 mĨ4Ĩ4 YE'4E14 kwe'1e4 XI3YO3 HYP: KWI14I3 NDA4SA3KÃ4 tÃ'4Ã4 ****** KA4CHI2NÃ1 NDI4 TO3KO4O2 tu4u2yu1 i13xa3 NDI4 kwa14ku3 NDYA4A2 mÃ'14ÑŨ3 KU4U4 mÃ'14ÑŨ3 ta'3bi4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 NDO'13O3 i13xa3ri4 mĨ4Ĩ4 YA'4E14 kwe'1e4 XI3YO2 Eval: S S D S S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 1 REF: TI4 KWA'4A4 xa3ki4 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 **** NDI4KA2 pila kÃ4 ti4 kwa'4a4 ndi'4bi13 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 KÃ4JU1JŨ3 nda3yu4 xi4yo13 xi4yo13 si'1ba1 xi4yo13 xi'4i4 ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila HYP: *** KA4 xa3ki4 nŨ14Ũ3 ku4u4ri4 tÃ3 ti4 NDI4 YA1 pila kÃ4 ti4 kwa'4a4 ndi'4bi13 nŨ14Ũ3 ku4u4 ti4 KÃ4 nda3yu4 xi4yo13 xi4yo13 si'1ba1 xi4yo13 xi'4i4 ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pila Eval: D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 2 REF: ** sa14ÑÃ4ri4 **** RÃ4JU1JŨ3 tỸŨ1Ũ4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 chi2 HYP: NA sa14ÑÃ4ri4 RÃ4 MM tỸŨ1Ũ4 KU4U4 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 chi2 Eval: I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 17 6 2 1 REF: tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 NĨ1NDA3NÃ1MẼ4 XI3XỸŨ24 VITU nŨ14Ũ3 TI4 KÃ4 ndi4 ********* KWA1NŨ3Ũ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 sỸÃ'1Ã4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 yo1o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 sỸÃ'1Ã4 tÃ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 TU3KU3 BA3 sỸÃ'1Ã4 HYP: tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 NĨ1NDU1NÃ3MÃ3 I4XI1YO3 BI4TU2 nŨ14Ũ3 *** TỸÃ4Ã4 ndi4 NDU13KWA2 NŨ14Ũ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 sỸÃ'1Ã4 Ĩ3Ĩ3 u1bi1 yo1o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 sỸÃ'1Ã4 tÃ3 tÃ3 kwa1nŨ3Ũ3 ****** TU3KWA3 sỸÃ'1Ã4 Eval: S S S D S I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 1 3 REF: SA4 KWA'1A4LU3 SỸÃ'1Ã4 nĨ1nŨ3Ũ3 I13XA3 TI4 KWA14KU3 ndi4ka2 pila BA14A3 ya1 kÃ4 ndi4 ndu13ku4 is1tÕ4 tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 tÃ3 **************** *** nĨ1kwa'3a3 NŨ14Ũ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 pila kÃ4 tÃ3 HYP: *** SA4KWA'3A4LU3 SYA'1A4 nĨ1nŨ3Ũ3 I13XA3RI4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 pila BA3 ya1 kÃ4 ndi4 ndu13ku4 is1tÕ4 tỸŨ1Ũ4 tye4tÃ24 tÃ3 NDA13NŨ1Ũ3NÃ2 YA1 nĨ1kwa'3a3 NW̃Ã14Ã3 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 pila kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S S S S I I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nda1 sa3kÃ4 NDA13KWE1TA3 NÃ1 nÃ1 ITA kÃ4 kwa'1a4nĨ42 sỸÃ'1Ã4 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 HYP: nda1 sa3kÃ4 ************ NDA13KWE1TA3NÃ2 nÃ1 I3TA2 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 sỸÃ'1Ã4 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3ri4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 1 REF: i4yo2ri4 ******* XA14KU'1U1 HYP: i4yo2ri4 XA14KU2 I4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 1 REF: *** I4YO2RI4 xa14ku'1u1 ta4ba4 kwe'1e1 TU3RI4 xa14ku'1u1 ba3 SA3KÃ4 NDO'13O3 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 I13XA3 TI4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 HYP: YA1 NDI4 xa14ku'1u1 ta4ba4 kwe'1e1 NDU4U4 xa14ku'1u1 ba3 SA1A3 NDO1O3 tu3 ******* MĨ3Ĩ42 JA1 KI13XA2A2RI4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 Eval: I S S S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 26 6 0 1 REF: tŨ4 mango yu3ku4 *** TI4TI4ÑŨ4 tŨ4 mango ya1kÃ3 SA1A3 tu3 yu3ku4 xa1tŨ4 BA42 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 rÃ4 tÃ3 JẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1kÃ3 si'3i42 tĨ3 JÃ'1Ã1 JI3TWE2 naciu tĨ3 jÃ'1Ã1 tÃ3 HYP: tŨ4 mango yu3ku4 TI4 TI4 tŨ4 mango ya1kÃ3 A3SA3 tu3 yu3ku4 xa1tŨ4 BA3 nda4a2 ba42 jÃ'1Ã1yu1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 rÃ4 tÃ3 JÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 ya1kÃ3 si'3i42 tĨ3 JA1 KE3TE2 naciu tĨ3 jÃ'1Ã1 tÃ3 Eval: I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 3 0 REF: NDO3Õ4 NDO3Õ4 NDA'3A4 TŨ4 mango KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 nda4a2 NDA'3A4 TŨ4 MANGO YA1 kÃ4 nĨ1nda3a2 TÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 HYP: ******* NDA143 BA3 NDA4TŨ'4Ũ4 mango KÃ4NÃ2 jĨ'4Ĩ2 ndi4 ba'1a3nĨ42 nda4a2 ******* **** TU3 NDA3NDWA3A2 kÃ4 nĨ1nda3a2 TU3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 Eval: D S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ba'1a3 ba3 nĨ1nda3a2 rÃ4 o4ra2 NŨ3Ũ2 YO'4O4 BA42 ba143 nĨ4kwi3i3 nŨ3Ũ2 ndi4 NĨ1NDO'3O3 sa4ka2yu1 nĨ1nŨ3Ũ2 tÃ3 HYP: ba'1a3 ba3 nĨ1nda3a2 rÃ4 o4ra2 ******* NŨ3Ũ3 YO4O4 ba143 nĨ4kwi3i3 nŨ3Ũ2 ndi4 NDO'13O3 sa4ka2yu1 nĨ1nŨ3Ũ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 xi1ka3 KÃ'4Ã4 i3nĨ2 tÃ3 ta13ba4 kwe'1e1ri4 ja13xi4ri4 JI1NĨ42 ndi4 kwi1ya1 ja13xi4ri4 **** JI1NĨ42 ja13xi4 se4ke2 ji1nĨ42 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 xi1ka3 KÃ4 i3nĨ2 tÃ3 ta13ba4 kwe'1e1ri4 ja13xi4ri4 JI1NĨ4 ndi4 kwi1ya1 ja13xi4ri4 CHI2 NDI4 ja13xi4 se4ke2 ji1nĨ42 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: su3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 jo13ndo3ri4 ya1kÃ3 ja13xi4 sa4ka2ri4 ji1nĨ42 tÃ3 KI1BI4 JWE13TA3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1sa3ÑÃ4 ba3ri4 HYP: su3 ti4 kwa14ku3 kÃ4 jo13ndo3ri4 ya1kÃ3 ja13xi4 sa4ka2ri4 ji1nĨ42 tÃ3 ****** HIJE1TO3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1sa3ÑÃ4 ba3ri4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: SOLEDAD garcÍa BAUTISTA HYP: COSOLEDAD garcÍa BAOTISTA Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ja1 abril KA1A3 JI4NŨ132 sesenta HYP: ja1 abril ***** KA1A3JINO sesenta Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-e-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: yoloxÓchitl guerrero HYP: yoloxÓchitl guerrero Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 0 REF: an3 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 TA1A3 KWÃ'1Ã1NÃ1 xa14ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 I3KÃ4 ke4ta3 I3NDA14 ya1kÃ3 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 HYP: an3 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 TA3A3 BA3NÃ2 xa14ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 ÑÃ4 ke4ta3 NDA14 ya1kÃ3 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: su4kŨ1lu3 ta1a3 KU4U4RA2 Ã4 ta1a3 KU4U4RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 BÃ4 ndi4 su4kŨ1lwa2 ke4ta3 ndi4 ya3a3 chi4chya2 chi1 HYP: su4kŨ1lu3 ta1a3 O4RA2 Ã4 ta1a3 O4RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 BA42 ndi4 su4kŨ1lwa2 ke4ta3 ndi4 ya3a3 chi4chya2 chi1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 sa4ki3 HYP: tÃ3 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 sa4ki3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 su14u3 I3NDA14 sa4ki3 ti4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ke1 ko4ndo3 ya1 sa3kÃ4 ti4 nÃ3nĨ4 be2 kÃ4 ya1 i4xa3 swa3a2 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 su14u3 NDA143 sa4ki3 ti4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ke1 ko4ndo3 ya1 sa3kÃ4 ti4 nÃ3nĨ4 be2 kÃ4 ya1 i4xa3 swa3a2 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tu3ku3 tÃ3 ke4ta3 sa4ki3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su4kŨ1 se4ke2 chi1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tu3ku3 tÃ3 ke4ta3 sa4ki3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su4kŨ1 se4ke2 chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 1 REF: ta1a3 ku4u4ra2 ndi4 SU4KŨ1LU3RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 tu3 BÃ4 ndi4 su4kŨ1lu3nÃ2 ke4ta3nÃ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4nÃ2 ku3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nda4bi3 ti4 *** BA3NÃ2 KU4U4NÃ2 ji4nĨ2 ÑŨ'1Ũ3 ya1 sa4ki3 kÃ4 HYP: ta1a3 ku4u4ra2 ndi4 SU4KŨ1LU3 RÃ4 ÑÃ'3Ã4 tu3 KÃ4 ndi4 su4kŨ1lu3nÃ2 ke4ta3nÃ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4nÃ2 ku3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nda4bi3 ti4 BA3 NŨ14Ũ3 NÃ1 ji4nĨ2 ÑŨ'1Ũ3 ya1 sa4ki3 kÃ4 Eval: S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 nÃ3nĨ4 sa4ki3 su4kŨ1nỸÃ42 kÃ4 su4kŨ1 se4ke2 kÃ4 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ya3a3 ya3a3 ke4e2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 nÃ3nĨ4 sa4ki3 su4kŨ1nỸÃ42 kÃ4 su4kŨ1 se4ke2 kÃ4 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ya3a3 ya3a3 ke4e2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ndi4 su14u3 nda1 ndi'4i4 bi4 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 NDA4BI3TI4 BA3NÃ2 KU4U4NÃ2 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 HYP: ndi4 su14u3 nda1 ndi'4i4 bi4 nÃ1 yu4bi24 BI4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 NDA4BI2 TI4 BA3NÃ2NÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: xa14ku'1u1 kya4a2 xa14ku'1u1 tÃ3 kya4a2 mÃ14ÑŨ2 ba3 ji4nĨ2nẼ1 HYP: xa14ku'1u1 kya4a2 xa14ku'1u1 tÃ3 kya4a2 mÃ14ÑŨ2 ba3 ji4nĨ2nẼ1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ji13nĨ2nẼ1 tÃ3 yo'4o4 lu3chi'4i2 ti4 nda13kĨ'3Ĩ3 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 ya1 ja1 ko14o3 ka1 ku4u4 be2 ndi4 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 HYP: tÃ3 nÃ4 ji13nĨ2nẼ1 tÃ3 yo'4o4 lu3chi'4i2 ti4 nda13kĨ'3Ĩ3 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 ya1 ja1 ko14o3 ka1 ku4u4 be2 ndi4 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 sa4ki3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 sa4ki3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 su3u3 twa2 KO4NDWA2 JO4NDWA2 ka1chi4 ko3o4 ndi4 HYP: tÃ3 tÃ3 su3u3 twa2 KWE4NDA2 JO4NDA2A2 ka1chi4 ko3o4 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 0 REF: CHỸŨ3Ũ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 ndi4 KA1CHI4 KO3O4 ba42 ndi4 twa4a242 sa3kÃ4 TWA4A242 sa3kÃ4 TWA4A242 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 ka1chi4 ba42 chi1 HYP: CHI3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 ndi4 YA1 CHI4KO14 ba42 ndi4 twa4a242 sa3kÃ4 TWA4A42 sa3kÃ4 TWA4A42 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 ka1chi4 ba42 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 *** ndu3xi4 TYE4TÃ24 ku4u4ri4 ke4ta3 tu3ku3ri4 ndi4 nda4ka3ri4 se'1e3ri4 nda143 ya1kÃ3 KWÃ'1Ã1 ba1xi3 ti4ri4 XI4KA3RI4 JA4SI2RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ya'1a3nÃ2 chi1 HYP: Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 YA1 ndu3xi4 JA4TÃ24 ku4u4ri4 ke4ta3 tu3ku3ri4 ndi4 nda4ka3ri4 se'1e3ri4 nda143 ya1kÃ3 ********* ba1xi3 ti4ri4 KÃ'4Ã4RI4 JA4SI2I4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ya'1a3nÃ2 chi1 Eval: I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NDA4KA3NÃ3RI4 se'1e3ri4 chi2 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: NDA4A2NÃ1RI4 se'1e3ri4 chi2 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: YA1 ndu3xi4 ku4u4ri4 tÃ3 ****** NDA4KA3NÃ3 ko14o3 se'1e3ri4 nda4ka3 BI4RI4 ndi4 nda143 nda'4yu1 ti4ri4 I4XA3 ka4nĨ3 CHĨ1Ĩ1RI4 xi4ka3ri4 ndi4 HYP: A1BE3 ndu3xi4 ku4u4ri4 tÃ3 NDA4A2 TÃ3 ko14o3 se'1e3ri4 nda4ka3 KU4U4RI4 ndi4 nda143 nda'4yu1 ti4ri4 ***** ka4nĨ3 A1CHI1 xi4ka3ri4 ndi4 Eval: S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: ya1kÃ3 ti4 NDA4KA3NÃ3 se'1e3 ku4u4ri4 TÃ3 tÃ3 JA4SI2RI4 nŨ14Ũ3 NĨ1BI4 BA143 XA'4A13RI4 ya'1a3nÃ2 chi1 HYP: ya1kÃ3 ti4 NDA4KA3NÃ2 se'1e3 ku4u4ri4 **** tÃ3 NDA4KA3SI2RI4 nŨ14Ũ3 ******* NĨ1YU3BA4 SA'4A2RI4 ya'1a3nÃ2 chi1 Eval: S D S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 BE3 su14u3 nde4e2 ku4u4 bi4 SA4KI3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 NA4 KWA3A2 ndi4 sa3kÃ4 JA4 SWA3A2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 BE2 su14u3 nde4e2 ku4u4 bi4 SA4TI4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 NÃ4 KWÃ'1Ã1 ndi4 sa3kÃ4 *** JA4SWA3A2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 Eval: S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja1 sa1a3 i4yo2 ESPÍRITU mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 kwa4a2 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ja1 sa1a3 i4yo2 PITU mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 kwa4a2 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 0 REF: SA3BA3NÃ2 ndi4 ka1chi4 KO3O4 ba42 SA3BA3NÃ2 NDI4 NDU3XI4 TYE4TÃ24 KU4U4RI4 SA3BA3NÃ2 ndi4 ta1a3 ku4u4ra2 SA3BA3NÃ2 ndi4 ki3ti4 i3nÃ2 ku4u4ri4 sa3ba3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 ja1 i4ywa2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ3 HYP: SA3BA3 ndi4 ka1chi4 KO1O4 ba42 ********** A3SA3NÃ2 YU3NŨ4 CHETA KU4U4 SO'3O3NÃ2 ndi4 ta1a3 ku4u4ra2 SA3BA3 ndi4 ki3ti4 i3nÃ2 ku4u4ri4 sa3ba3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 ja1 i4ywa2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ3 Eval: S S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 3 1 REF: tÃ3 SU3 JA4 swa3a2 ******** nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 nĨ1bi4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1kÃ3 ji4nĨ2nẼ1 ndi4 HYP: tÃ3 *** *** swa3a2 A4SWA3A2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 nĨ1bi4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 ******* XI13KA3NÃ2 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1kÃ3 ji4nĨ2nẼ1 ndi4 Eval: D D I D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: KE4TE2 TỸÃ42 ku4u4 escuela EDUARDO kÃ4 nĨ1ke3ta3 i3nde142 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 chi1 so'3o3 ti4 ke4e2 ndi4 ndu'3u4lwa2 chi1 HYP: KE3TE2 TI4 ku4u4 escuela DOARDO kÃ4 nĨ1ke3ta3 i3nde142 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 chi1 so'3o3 ti4 ke4e2 ndi4 ndu'3u4lwa2 chi1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: so'3o3 so'3o3lu3 ke'3e42 chi1 ka4nĨ24lu3 ti1se'4e2 ke13te2 nŨ14Ũ3 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 JI13NĨ2NẼ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 TA3TA4 KU4U4NÃ2 ndi4 BAÑO kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 su3u3 bi4 BAÑO kÃ4 ndi4ke2 chi1 HYP: so'3o3 so'3o3lu3 ke'3e42 chi1 ka4nĨ24lu3 ti1se'4e2 ke13te2 nŨ14Ũ3 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 JĨ'4Ĩ4NẼ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 TÃ3 TA4U4NÃ2 ndi4 BAÑU kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 su3u3 bi4 KWA4ÑŨ2 kÃ4 ndi4ke2 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ndi4 nĨ1nda'1yu1nÃ1 **** NĨ1KE3TA3NÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1lu3nÃ2 ỸÃ3Ã4 sÃ'4Ã4 tÃ3 ỸÃ3Ã4 i4sa1bi4 ji13nĨ2nẼ1 nÃ1 i4ngo24 ÑÃ4 i4ngo24 SE'1E3 NÃ1 HERMANO kÃ4 HYP: ndi4 nĨ1nda'1yu1nÃ1 NDI4 KE3TA2 ndi4 kwÃ'1Ã1lu3nÃ2 ỸÃ3Ã4 sÃ'4Ã4 tÃ3 ỸÃ3Ã4 i4sa1bi4 ji13nĨ2nẼ1 nÃ1 i4ngo24 ÑÃ4 i4ngo24 ****** CHI'13I3NÃ2 RMANO kÃ4 Eval: I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 0 REF: JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 celerina ji13nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 DUENDE ba42 chi1 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 DUENDE ku4u4 TWA2 kÃ4 ndi4 NDU'3U4LWA2 chi1 HYP: JI4 ÑÃ4 ÑÃ4 celerina ji13nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 DOENDE ba42 chi1 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 KWI4NDE24 ku4u4 TA1 kÃ4 ndi4 NDU3KU4RA2 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: tÃ3 JI13NĨ2NẼ1 ndi4 nda'1yu1 SA4KA2NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 mÃs4tru2 tÃ3 HYP: tÃ3 JI13NĨ2NÃ1 ndi4 nda'1yu1 SA4KWA'3A3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 mÃs4tru2 tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: ******** KI3XA2A2MÃS4TRU2 ndi4 ko14o3 ka1 bya42 i4yo2 chi1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: KI3XA2A2 MÃS4TRU2 ndi4 ko14o3 ka1 bya42 i4yo2 chi1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: a3mÃ3 ndi4 ta1chi4 ku4u4 *** TU3KWA3 ya'4a13 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 si4so1 ta1chi4 kwẼ'1Ẽ1 a1su3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: a3mÃ3 ndi4 ta1chi4 ku4u4 TU3 BA3 ya'4a13 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 si4so1 ta1chi4 kwẼ'1Ẽ1 a1su3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 AN4 ko14o3 tu3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 1 REF: *** ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 ndi4 BU4RRU2 KU4U4RI4 Ã4 KO14O3 TI1XU'4U4 KU4U4RI4 tÃ3 ko14o3ri4 i4yo2 ndi4 sa3kÃ4 nÃ3nĨ4 tya42 nda'4yu1ri4 tÃ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 HYP: YA1 ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* BU4RRU2RI4 Ã4 KU4U4 TÃ3 TI1XU'4U4RI4 tÃ3 ko14o3ri4 i4yo2 ndi4 sa3kÃ4 nÃ3nĨ4 tya42 nda'4yu1ri4 tÃ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 Eval: I D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ji13nĨ2 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ1kwa3a4 I4NDU'3U42 ye'14e4 tÃ3 i4ndu'3u4 si'3i42 JĨ'4Ĩ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ji13nĨ2 tu3 ******* MỸÃ3Ã42 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ1kwa3a4 I4NDU'3U4 ye'14e4 tÃ3 i4ndu'3u4 si'3i42 JI4NĨ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: i4nde4e4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 NDI3SA4KU4U4 NÃ1KWA4CHI3 KÃ4 nde4e4 ba3ndu2 ndi4 nĨ1kwa3a4 NDA143 pa4chi'4i2 ti4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: i4nde4e4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ************ SA4KU4U4NÃ2KWA4CHI3 BA3 nde4e4 ba3ndu2 ndi4 nĨ1kwa3a4 TÃ3 pa4chi'4i2 ti4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 2 REF: su14u3 ÑŨ3Ũ42 BA42 ndi4 tu4u4 ka1 *** BA43 NDA'4YU1LU3 ji1ndi1ki4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'3bi4 ta'3bi4 *** SA3KÃ4 TA'3BI4 SA3KÃ4 HYP: su14u3 ÑŨ3Ũ42 BA43 ndi4 tu4u4 ka1 BA3 TÃ'4Ã4 YU'3U4LU3 ji1ndi1ki4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'3bi4 ta'3bi4 TA1 KÃ4 BA3 TA'4BI4NÃ2 Eval: S I S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 1 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 mÃ'14ÑŨ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 ********* I3CHI4 NĨ1NŨ3SI'3I42 NDA'4BI2LU3 nda'4yu1 JI1NDI1KI4 KA1A3 rÃ4 NDA143 tỸÃ42 ku4u4 NDA'4YU1RI4 nÃ4 o4ra2 NDA4KWĨ1Ĩ1 sa1bi4 ti4 ku4u4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 mÃ'14ÑŨ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 CHI13NŨ3 SI'3I42 NDA'4BI2 TA4 nda'4yu1 TI1KI4 YA1 rÃ4 ****** tỸÃ42 ku4u4 NDA'4YU1 nÃ4 o4ra2 NDA4KWĨ3Ĩ3 sa1bi4 ti4 ku4u4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: I S S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 1 REF: ******* KO14O3 JI1NDI1KI4 NĨ4YA'1A3 tu3 TÃ3 nda'4yu1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ta'3bi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 tu3ri4 ke3ta3ri4 nda1 nĨ1nŨ3 KÃ4 tu3 tÃ3 HYP: KO'14O3 TI1KĨ4 NDI4 YA'1A3 tu3 **** nda'4yu1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ta'3bi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 tu3ri4 ke3ta3ri4 nda1 nĨ1nŨ3 BA3 tu3 tÃ3 Eval: I S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: KO14O3 JI1NDI1KI4 nĨ14ji3nĨ2ndu1ri4 ta1chi4 ti4ri4 ji13nĨ3 so'1o3ndu3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: KWE'1E1 TI1KĨ4 nĨ14ji3nĨ2ndu1ri4 ta1chi4 ti4ri4 ji13nĨ3 so'1o3ndu3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ndi4 BA'1A3 ndi4 ti4 ji1ndi1ki4 kÃ4 ndi4 ba3 ta1 ti4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 seÑal ba'1a3 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ndi4 BA3 ndi4 ti4 ji1ndi1ki4 kÃ4 ndi4 ba3 ta1 ti4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 seÑal ba'1a3 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: NDI4 ko14o3 **** NDI4NĨ2 bi4 ndi4 sa3kÃ4 ti4 ji13nĨ3 so'1o3ndu2 TÃ3 I3KÃ4 NDI'13I3 BA3 HYP: Ã4 ko14o3 NDI4 JI4NĨ2 bi4 ndi4 sa3kÃ4 ti4 ji13nĨ3 so'1o3ndu2 **** TI1KẼ42 NDI'1I3 YWA'3A43 Eval: S I S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3nga2 CHI4CHI3 TU3KU3 ndi4 ÑŨ1Ũ42 ka4ndu'3u42 tÃ3 ji13nĨ3 so'1o32 nda'4yu1 ki3nĨ2 HYP: i3nga2 XI3 TU3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ka4ndu'3u42 tÃ3 ji13nĨ3 so'1o32 nda'4yu1 ki3nĨ2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: ki3nĨ2 nda'1yu1ri4 ndi4 NDA1 tỸÃ42 NĨ1KA3NDYO4 i3tŨ4 I3KI4 ka'3a4ri4 NDA'1YU1LU3 ki3nĨ2 HYP: ki3nĨ2 nda'1yu1ri4 ndi4 TA1 tỸÃ42 KA13NDYO4 i3tŨ4 JĨ'4Ĩ4 ka'3a4ri4 NDA'1NŨ3LU3 ki3nĨ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tỸÃ42 nĨ3 ÑÃ4 ki4xĨ1 sa4ka2 ku4u2 *** TÃ3 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i4chi3 YU1MÃ'4NÃ1 nŨ14Ũ2 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ki3nĨ2 kÃ4 HYP: tỸÃ42 nĨ3 ÑÃ4 ki4xĨ1 sa4ka2 ku4u2 TA1 KÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i4chi3 MÃ14Ã3NÃ2 nŨ14Ũ2 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ki3nĨ2 kÃ4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 0 1 REF: ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1nda'1yu1 tÃ3 Ĩ3ka4nĨ24 NDI4 TA1NDA1 nĨ1nŨ3 KA1 NDA'4YU1RI4 Ĩ3KA4NĨ24 ndi4 *** TA1NDA1 nĨ1nŨ3 KA1 nda'4ywa1 ta'3bi4 sa3kÃ4 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1nda'1yu1 tÃ3 Ĩ3ka4nĨ24 NDI4TU2 NDA1 nĨ1nŨ3 KA1A3 NDA'4YU1 Ĩ3KA42 ndi4 TA1 NDA1 nĨ1nŨ3 KA1A3 nda'4ywa1 ta'3bi4 sa3kÃ4 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: Ĩ3 KÃ4 tÃ3 i3nÃ2 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 I3NÃ2 ba143 nda'4yu1 i3kÃ4 Ĩ3ka4nĨ24 BA1BA'1A3 JẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ndi4to2 KA4NDU'3U42 HYP: *** I3KÃ4 tÃ3 i3nÃ2 ndi4 nda1 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 ba143 nda'4yu1 i3kÃ4 Ĩ3ka4nĨ24 BA143 BA'1A3JẼ'4Ẽ2 tÃ3 tÃ3 ndi4to2 KÃ'4Ã4NDU2 Eval: D S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: Ĩ3KA4NĨ24 BA'1A3 JẼ'1Ẽ1 NDI13KWA42 ndi4 su14u3 ka1 su14u3 ka1 ki3nĨ2 ba42 NĨ4NDI3KWA42 ndi4 ja1 nda143 ta1chi4 ti4 ba43 HYP: *********** YA4NĨ24 BA'1A3JẼ'1Ẽ1 NDI3KWA42 ndi4 su14u3 ka1 su14u3 ka1 ki3nĨ2 ba42 NDI4KWA42 ndi4 ja1 nda143 ta1chi4 ti4 ba43 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 0 REF: KWA4A4 I3NÃ2 ndi4 nda143 ndi14i2 ndi14i2 TI4 KWA4A4 I3NÃ2 nda13ndi3kwa42 kwẼ'1Ẽ1 ta'3bi4 sa3kÃ4 TU3KU3 BA3 NÃ3MĨ4 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 be3 HYP: KWA3A4 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda143 ndi14i2 ndi14i2 KI3TI4 KWA'4A4 I3NĨ2NÃ1 nda13ndi3kwa42 kwẼ'1Ẽ1 ta'3bi4 sa3kÃ4 TU3KWA3 NÃ4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 be3 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: u1nÃ1 TÃ'4Ã2 ti4 ki1bi4 ba42 kÃ4 ka'13nŨ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nĨ1bi4 HYP: u1nÃ1 TÃ42 ti4 ki1bi4 ba42 kÃ4 ka'13nŨ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nĨ1bi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 2 REF: NĨ1KI3NĨ4NÃ2 ta1 ka4chi2nÃ1 NĨ1KI3NĨ4 ta1 ******** MÃS4TRU2 MARARITU ta1 mÃs4tru2 juan tÃ3 NDA1 ta1 ta1 betu betu ya1kÃ3 se'1e3 ta1 ****** SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 DELA kÃ4 KI13NĨ4NÃ3 HYP: NĨ1KI3NĨ4 ta1 ka4chi2nÃ1 NDI1KI3NĨ4 ta1 MÃS4TU2 KÃ4 BA3RARI4TU2 ta1 mÃs4tru2 juan tÃ3 NÃ1 ta1 ta1 betu betu ya1kÃ3 se'1e3 ta1 SE'1E3 TA1 ta4u3nĨ2 ENDELA kÃ4 KI13NĨ2NÃ1 Eval: S S I S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 0 0 REF: u1nÃ1 tÃ'4Ã2 ti4 ki1bi4 JU13TA'3NŨ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 nÃ4 KWA'3A2 nĨ1Ĩ4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 JI13NDYO24 HYP: u1nÃ1 tÃ'4Ã2 ti4 ki1bi4 JU13TA'3NŨ2 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 nÃ4 KWA'4A2 nĨ1Ĩ4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 JI14NDYO24 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: I3NGA2 I3CHI4 TU3KU3 ji13nĨ2 *** TU3KU3NÃ2 ndi4 CANCHA kÃ4 ndi4 tỸÃ42 xi1yo3 CANCHA ya3ta4 i3kÃ4 ndi4 nda143 KA4NDE3TA3 mĨ3Ĩ4 ti4 pi3lo4 xi4ka3ri4 chi2 HYP: I3NGE2 CHI4 TU3KU2 ji13nĨ2 TU2 TÃ3 ndi4 CHANCHA kÃ4 ndi4 tỸÃ42 xi1yo3 KA4NCHYA2 ya3ta4 i3kÃ4 ndi4 nda143 KA3NDE3TA3 mĨ3Ĩ4 ti4 pi3lo4 xi4ka3ri4 chi2 Eval: S S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: PI3LO4 KU4U4RI4 ji13nĨ2nÃ1ri4 ÑŨ3Ũ42 CHI1 a3mÃ3 ndi4 i3kÃ4 ja'13nĨ4nÃ2 NÃ1 NI1KO4YU4 TÕ4 HYP: ****** PI3LO4RI4 ji13nĨ2nÃ1ri4 ÑŨ3Ũ42 CHI2 a3mÃ3 ndi4 i3kÃ4 ja'13nĨ4nÃ2 **** NI1KO4 I3TŨ4 Eval: D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 1 REF: KI13XI3 NÃ1 cuana tÃ3 NĨ1JA'3NĨ4NÃ2 NÃ1 ni1ko4yu4 ta1 *** TOÑU kÃ4 HYP: ******* KI13XI3NÃ2 cuana tÃ3 **************** NĨ1JA'3NĨ4NÃ2NÃ1 ni1ko4yu4 ta1 TO4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 Eval: D S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 chi4tu4 kwa'1a4 nĨ1bi4 lu14u3 nĨ1bi4 tÃ3 NĨ1 xi4ka3 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 partido ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 HYP: nŨ14Ũ3 chi4tu4 kwa'1a4 nĨ1bi4 lu14u3 nĨ1bi4 tÃ3 YA1 xi4ka3 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 partido ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 1 REF: nĨ1ndi'3i3 **** TI4 JA13SI4KI24NÃ2 tÃ3 KE13TA3RA2 JU13NDU'4U4 nda3a2ra1 NDI1KA3 nÃ3mÃ2 SA3KÃ4 tÃ3 nÃ1 ja1 NDE4TA3 KU4U4 NÃ1 ku4nĨ2 ji4nĨ2 ÑÃ'3Ã4 rÃ4 HYP: nĨ1ndi'3i3 NDI4 KA1 SI4KI24NÃ2 tÃ3 KE3TA3RA2 JU13NDU3 nda3a2ra1 XI1KA3 nÃ3mÃ2 JA'1A4 tÃ3 nÃ1 ja1 NDI4TA3 KU4U4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ku4nĨ2 ji4nĨ2 ÑÃ'3Ã4 rÃ4 Eval: I S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NĨ1XA1A1NÃ1 tÃ3 u1bi1nÃ1 nde4e4 chi2 YU3KŨ2 yu3kŨ2 nde4e4nÃ2 NDA4KI3NDE3E4NÃ2 ndi4 nÃ1 ja13si4ki24 ku4u4nÃ2 ta4bi1 nda3a2nÃ1 nde4e4nÃ2 HYP: KI13XA2A2NÃ1 tÃ3 u1bi1nÃ1 nde4e4 chi2 ******* yu3kŨ2 nde4e4nÃ2 NDI4KI3NDE3E4NÃ2 ndi4 nÃ1 ja13si4ki24 ku4u4nÃ2 ta4bi1 nda3a2nÃ1 nde4e4nÃ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 0 0 REF: TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 ta1 ni1ko4yu4 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 NDI4 TA1NDA1 KA4NDI3TA3 TA1NDA1 ka4ndi3ta3 TA1NDA1 ka4ndi3ta3ra2 tÃ3 HYP: Ã3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 ta1 ni1ko4yu4 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 NĨ1KA'3NĨ2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2RI4 JA1 NĨ1KA3NĨ3 TA4 NDA1 ka4ndi3ta3 NDU'1U1 ka4ndi3ta3ra2 tÃ3 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: TA1 i4ndu'3u4 xĨ3Ĩ4ra2 kÃ4 ndi4 nda143 *** i13xa3 I13XA3 YO'1O4 I13XA3 XU4MĨ4RA2 SO'3O3 ti4 tÃ3 HYP: TÃ3 i4ndu'3u4 xĨ3Ĩ4ra2 kÃ4 ndi4 nda143 XA1 i13xa3 YO'3O4 XA3YU2 YO'4O4 XU4MĨ4NÃ2 A1SU3 ti4 tÃ3 Eval: S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: tÃ3 NĨ1 ya1kÃ3 NĨ1KA3NĨ3NÃ2 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ14ka3nĨ3 BI4NÃ2 ta1 i4ndu'3u4 XĨ3Ĩ4RA2 ndi4 i3nda14 BA3RA2 KI13NĨ4NÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 **** ya1kÃ3 KA13NĨ3NÃ3 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ14ka3nĨ3 BI4RA2 ta1 i4ndu'3u4 XĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 i3nda14 O4RA2 PRE3NĨ4NÃ2 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 XI13NŨ3 BA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YE'14E4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 ******** XI13NŨ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YO4O4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: tÃ3 ba'1a3 **** NÃ4 NĨ4XI3NŨ3NÃ2 tÃ3 **** NĨ4XI3NŨ3 ya1a1nÃ1 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Ũ'4Ũ3 ndi4 HYP: tÃ3 ba'1a3 KÃ4 NDI4 XI4NŨ3NÃ2 tÃ3 NDI4 XI4NŨ3 ya1a1nÃ1 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Ũ'4Ũ3 ndi4 Eval: I S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tĨ3 tÃ3 ki4nĨ4nÃ2 tÃ3 KI4NĨ4NÃ2 ja1ta4nÃ2 tÃ3 lu14u3 nĨ1bi4 chi4tu4 ya1 kwa4a2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 HYP: xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tĨ3 tÃ3 ki4nĨ4nÃ2 tÃ3 KĨ4NÃ2 ja1ta4nÃ2 tÃ3 lu14u3 nĨ1bi4 chi4tu4 ya1 kwa4a2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: NDA143 NÃ1 I4XI4KO3 mole ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 sa13ka4nÃ3 xu4mĨ4 ji1ndyo4si2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 yu'4bi2nÃ1 XI4TA1 NDU1U4 HYP: ****** NDA'3A4 NDA13NDI3XI4KO3 mole ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 sa13ka4nÃ3 xu4mĨ4 ji1ndyo4si2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 yu'4bi2nÃ1 XI4TA3 NDU'1U1 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: nÃ1 comisiÓn nde4e4 yo'4o4 tÃ3 NDA13KWE1TA3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDI4 HYP: nÃ1 comisiÓn nde4e4 yo'4o4 tÃ3 **************** NDU13KWE3TA3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1RI4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 JA1TA4 NÃ1 nĨ1xa'3nĨ4 ÑÃ1Ã4 JI14NĨ2NÃ1 NDE4E2 KWA4A2 nĨ1xi'1i1 bi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 JA1TA4NÃ2 XA1 nĨ1xa'3nĨ4 ÑÃ1Ã4 JI'14NĨ2NÃ1 NDA4A2 BA42 nĨ1xi'1i1 bi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 2 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 tĨ3 ja'13nĨ4nÃ2 i3nda14 *** ta1 nÃ3nĨ4 TOMÁ ta'3bi4 MĨ4Ĩ4 BA42 ndi4chi2 tŨ4 pila ******* nde4e4nÃ2 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 tĨ3 ja'13nĨ4nÃ2 i3nda14 TA1 ta1 nÃ3nĨ4 TO3MÃ42 ta'3bi4 ******* MỸÃ3Ã42 ndi4chi2 tŨ4 pila YA1KÃ3 nde4e4nÃ2 ya1kÃ3 Eval: I S D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 0 REF: nÃ1 marcu ya'3a4 NDI4KĨ4 TÃ3 TA'3BI4 kÃ4 xa'13nĨ4nÃ2 I3NDA14RA3 NÃ3NĨ4 TOMÁ i3nga2ra1 NÃ3NĨ4 CÁNDIDO ja'13nĨ4nÃ2 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: nÃ1 marcu ya'3a4 ******** NDI3KĨ4 NDA4TA'3BI4 kÃ4 xa'13nĨ4nÃ2 NDA13A4RA2 TA13NĨ4TA2 UMÁ i3nga2ra1 NDA4I3KA4 NDI'3I3DO ja'13nĨ4nÃ2 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 YE'14E4 KU3RRA42 TA1 ta4u3nĨ2 PABLU KÃ4 JA'13NĨ4NÃ2 i3nga2ra1 i3nga2ra1 NĨ1KĨ'3Ĩ3 ndu1u4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 u1nĨ1 NDI3I2 HYP: nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ******* ******** NDYA'14O4RA2 ta4u3nĨ2 PAULO BA42 JA'13NÃ2 i3nga2ra1 i3nga2ra1 NĨ1KI'3BI3 ndu1u4 TA1 kwÃ'1Ã1 u1nĨ1 NDI'3I3 Eval: D D S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 pi3lo4 kÃ4 ta13xa'4a4ri4 CANCHA tÃ3 ÑÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3 ti4 ba3 ku4u2 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃs4tru2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 pi3lo4 kÃ4 ta13xa'4a4ri4 KA4CHA3 tÃ3 ÑÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3 ti4 ba3 ku4u2 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃs4tru2 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: I3KÃ4 nĨ1nda3xa2a2yu1 be'3e3 TĨ3 tÃ3 ka'4ndi2 sa4ka2 nde4e2 ba42 ka'4ndi2nĨ42 kÃ4 cho41 ka4chi2 ta1 EDI jĨ'4Ĩ2 HYP: TỸÃ42 nĨ1nda3xa2a2yu1 be'3e3 **** tÃ3 ka'4ndi2 sa4ka2 nde4e2 ba42 ka'4ndi2nĨ42 kÃ4 cho41 ka4chi2 ta1 YO'4O4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 4 0 REF: AY nda4a2 palomita BA42 KÃ4 yu3ba42 NDU13KU3ÑŨ'4Ũ4 ya3a3nĨ42 nÃ1kwa4chi3 KA4CHI2 BI4 TU3 YU'1U1 HYP: ** nda4a2 palomita **** KWÃ'1Ã1 yu3ba42 NDU13KU3ÑŨ4 ya3a3nĨ42 nÃ1kwa4chi3 ******* *** KA4CHYO24 KA4CHI2YU1 Eval: D D S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: a3mÃ3 palomita TU3 BA42 kÃ4 BALAZU BA42 KÃ4 tÃ3 ji14nĨ2 bi4 yu'1u1 rÃ4 HYP: a3mÃ3 palomita *** TU3KWA2 kÃ4 BALASU BA3 KÃ'1Ã1 tÃ3 ji14nĨ2 bi4 yu'1u1 rÃ4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 su14u3 pi3lo4 ku4u4 ti4 kÃ4 ****** NDA4BA3RI4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 KÃ4 nda4ndwa3a2 pi3lo4 nda4ndwa3a2 NDU3XI4 tye4tÃ24 nda4ndwa3a2 KA1CHI4 KO3O4 nda4ndwa3a2 sa4ki3 nda4ndwa3a2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 su14u3 pi3lo4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA4A2 BA3RI4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 **** nda4ndwa3a2 pi3lo4 nda4ndwa3a2 TU3XI4 tye4tÃ24 nda4ndwa3a2 KA1 KI4KO13 nda4ndwa3a2 sa4ki3 nda4ndwa3a2 Eval: I S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: a1chi1 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ESPÍRITUE4 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ke4ta3 be2 kÃ4 ndwe14e4 HYP: a1chi1 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ya1 ko4ndo3 CESPITWE24 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ke4ta3 be2 kÃ4 ndwe14e4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: SWA3A2 KWA4A2 mbu4rru2 ba3 SWA3A2 KWA4A2 i3nÃ2 ba3 SWA3A2 KWA4A2 XÃ'4Ã1 TI'1NW̃Ã32 si1ki4 ba3nÃ2 SWA3A2 BA42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 HYP: XA3A3 BA42 mbu4rru2 ba3 SA3A2 BA42 i3nÃ2 ba3 ****** SA3A2 BA42 SA4TI'1MÃ4 si1ki4 ba3nÃ2 ****** SA3BA3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 Eval: S S S S D S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: soledad garcÍa HYP: soledad garcÍa Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 xi4ka2 bi3tĨ3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 xi4ka2 bi3tĨ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 0 0 REF: an3 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 TA1A3 KWÃ'1Ã1NÃ1 xa14ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 I3KÃ4 ke4ta3 i3nda14 ya1kÃ3 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 HYP: an3 sa4ki3 ka4chi2nÃ1 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 nÃ1 TA3A3 BA3NÃ2 xa14ku'1u1 xi4ka3 tÃ3 ÑÃ4 ke4ta3 i3nda14 ya1kÃ3 ÑÃ'1Ã3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: su4kŨ1lu3 ta1a3 KU4U4RA2 Ã4 ta1a3 KU4U4RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 BÃ4 ndi4 su4kŨ1lwa2 ke4ta3 ndi4 ya3a3 chi4chya2 chi1 HYP: su4kŨ1lu3 ta1a3 O4RA2 Ã4 ta1a3 O4RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 BA42 ndi4 su4kŨ1lwa2 ke4ta3 ndi4 ya3a3 chi4chya2 chi1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: tÃ3 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 sa4ki3 HYP: tÃ3 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 tÃ3 nÃ3nỸÃ42 sa4ki3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: tÃ3 su14u3 I3NDA14 sa4ki3 ti4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ke1 ko4ndo3 ya1 sa3kÃ4 ti4 nÃ3nĨ4 be2 kÃ4 ya1 i4xa3 swa3a2 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 HYP: tÃ3 su14u3 NDA143 sa4ki3 ti4 ba42 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2 ke1 ko4ndo3 ya1 sa3kÃ4 ti4 nÃ3nĨ4 be2 kÃ4 ya1 i4xa3 swa3a2 nŨ14Ũ3 nÃ1 yu4bi24 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tu3ku3 tÃ3 ke4ta3 sa4ki3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su4kŨ1 se4ke2 chi1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 kwÃ'1Ã1nÃ1 mÃ14ÑŨ2 tu3ku3 tÃ3 ke4ta3 sa4ki3 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su4kŨ1 se4ke2 chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 24 5 0 1 REF: ta1a3 ku4u4ra2 ndi4 SU4KŨ1LU3RA2 Ã4 ÑÃ'3Ã4 tu3 BÃ4 ndi4 su4kŨ1lu3nÃ2 ke4ta3nÃ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4nÃ2 ku3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nda4bi3 ti4 *** BA3NÃ2 KU4U4NÃ2 ji4nĨ2 ÑŨ'1Ũ3 ya1 sa4ki3 kÃ4 HYP: ta1a3 ku4u4ra2 ndi4 SU4KŨ1LU3 RÃ4 ÑÃ'3Ã4 tu3 KÃ4 ndi4 su4kŨ1lu3nÃ2 ke4ta3nÃ2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4nÃ2 ku3nỸÃ2 kÃ4 ndi4 nda4bi3 ti4 BA3 NŨ14Ũ3 NÃ1 ji4nĨ2 ÑŨ'1Ũ3 ya1 sa4ki3 kÃ4 Eval: S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 nÃ3nĨ4 sa4ki3 su4kŨ1nỸÃ42 kÃ4 su4kŨ1 se4ke2 kÃ4 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ya3a3 ya3a3 ke4e2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: tÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 nÃ3nĨ4 sa4ki3 su4kŨ1nỸÃ42 kÃ4 su4kŨ1 se4ke2 kÃ4 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ya3a3 ya3a3 ke4e2 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ndi4 su14u3 nda1 ndi'4i4 bi4 nÃ1 yu4bi24 KU4U4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 NDA4BI3TI4 BA3NÃ2 KU4U4NÃ2 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 HYP: ndi4 su14u3 nda1 ndi'4i4 bi4 nÃ1 yu4bi24 BI4 nÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ndi4 NDA4BI2 TI4 BA3NÃ2NÃ1 ji4nỸÃ2 kÃ4 ya1 ko4ndo3 sa4ki3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: xa14ku'1u1 kya4a2 xa14ku'1u1 tÃ3 kya4a2 mÃ14ÑŨ2 ba3 ji4nĨ2nẼ1 HYP: xa14ku'1u1 kya4a2 xa14ku'1u1 tÃ3 kya4a2 mÃ14ÑŨ2 ba3 ji4nĨ2nẼ1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ji13nĨ2nẼ1 tÃ3 yo'4o4 lu3chi'4i2 ti4 nda13kĨ'3Ĩ3 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 ya1 ja1 ko14o3 ka1 ku4u4 be2 ndi4 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 HYP: tÃ3 nÃ4 ji13nĨ2nẼ1 tÃ3 yo'4o4 lu3chi'4i2 ti4 nda13kĨ'3Ĩ3 nŨ14Ũ3nÃ2 tÃ3 ya1 ja1 ko14o3 ka1 ku4u4 be2 ndi4 nda4Ñw̃Ã'4Ã2 nŨ14Ũ3nÃ2 chi1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: a1chi1 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 sa4ki3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 HYP: a1chi1 ndi4 su14u3 nĨ1bi4 ba42 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 sa4ki3 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 su3u3 twa2 KO4NDWA2 JO4NDWA2 ka1chi4 ko3o4 ndi4 HYP: tÃ3 tÃ3 su3u3 twa2 KWE4NDA2 JO4NDA2A2 ka1chi4 ko3o4 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 0 0 REF: CHỸŨ3Ũ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 ndi4 KA1CHI4 KO3O4 ba42 ndi4 twa4a242 sa3kÃ4 TWA4A242 sa3kÃ4 TWA4A242 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 ka1chi4 ba42 chi1 HYP: CHI3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 ndi4 nÃ4 ja1 kẼ'4Ẽ2 ndi4 KA1 CHI4KO14 ba42 ndi4 twa4a242 sa3kÃ4 TWA4A42 sa3kÃ4 TWA4A42 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 ka1chi4 ba42 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 1 REF: Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 *** ndu3xi4 TYE4TÃ24 ku4u4ri4 ke4ta3 tu3ku3ri4 ndi4 nda4ka3ri4 se'1e3ri4 nda143 ya1kÃ3 KWÃ'1Ã1 ba1xi3 ti4ri4 XI4KA3RI4 JA4SI2RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ya'1a3nÃ2 chi1 HYP: Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 YA1 ndu3xi4 JA4TÃ24 ku4u4ri4 ke4ta3 tu3ku3ri4 ndi4 nda4ka3ri4 se'1e3ri4 nda143 ya1kÃ3 ********* ba1xi3 ti4ri4 KÃ'4Ã4RI4 JA4SI1I4RI4 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ba143 xa'4a13ri4 ya'1a3nÃ2 chi1 Eval: I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: NDA4KA3NÃ3RI4 se'1e3ri4 chi2 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: NDA4A2NÃ1RI4 se'1e3ri4 chi2 a1su3 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: YA1 ndu3xi4 ku4u4ri4 tÃ3 ****** NDA4KA3NÃ3 ko14o3 se'1e3ri4 nda4ka3 BI4RI4 ndi4 nda143 nda'4yu1 ti4ri4 I4XA3 ka4nĨ3 CHĨ1Ĩ1RI4 xi4ka3ri4 ndi4 HYP: A1BE3 ndu3xi4 ku4u4ri4 tÃ3 NDA4A2 TÃ3 ko14o3 se'1e3ri4 nda4ka3 KU4U4RI4 ndi4 nda143 nda'4yu1 ti4ri4 ***** ka4nĨ3 A1CHI1 xi4ka3ri4 ndi4 Eval: S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: ya1kÃ3 ti4 NDA4KA3NÃ3 se'1e3 ku4u4ri4 TÃ3 tÃ3 JA4SI2RI4 nŨ14Ũ3 NĨ1BI4 BA143 XA'4A13RI4 ya'1a3nÃ2 chi1 HYP: ya1kÃ3 ti4 NDA4KA3NÃ2 se'1e3 ku4u4ri4 **** tÃ3 NDA4KA3SI2RI4 nŨ14Ũ3 ******* NĨ1YU3BA4 SA'4A2RI4 ya'1a3nÃ2 chi1 Eval: S D S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 1 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 BE3 su14u3 nde4e2 ku4u4 bi4 SA4KI3 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 NA4 KWA3A2 ndi4 sa3kÃ4 JA4 SWA3A2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 BE2 su14u3 nde4e2 ku4u4 bi4 SA4TI4 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 NÃ4 KWÃ'1Ã1 ndi4 sa3kÃ4 *** JA4SWA3A2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 Eval: S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja1 sa1a3 i4yo2 ESPÍRITU mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 kwa4a2 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ja1 sa1a3 i4yo2 PITU mĨ3Ĩ4nÃ2 sa3kÃ4 i4ywa2 ya1 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ2 kwa4a2 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 20 8 1 0 REF: SA3BA3NÃ2 ndi4 ka1chi4 KO3O4 ba42 SA3BA3NÃ2 NDI4 NDU3XI4 TYE4TÃ24 KU4U4RI4 SA3BA3NÃ2 ndi4 ta1a3 ku4u4ra2 SA3BA3NÃ2 ndi4 ki3ti4 i3nÃ2 ku4u4ri4 sa3ba3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 ja1 i4ywa2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ3 HYP: SA3BA3 ndi4 ka1chi4 KO1O4 ba42 ********** A3SA3NÃ2 YU3NŨ4 CHETA KU4U4 SO'3O3NÃ2 ndi4 ta1a3 ku4u4ra2 SA3BA3 ndi4 ki3ti4 i3nÃ2 ku4u4ri4 sa3ba3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 ja1 i4ywa2 ke4te2 nŨ14Ũ3nÃ3 Eval: S S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 28 1 3 1 REF: tÃ3 SU3 JA4 swa3a2 ****** nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 nĨ1bi4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1kÃ3 ji4nĨ2nẼ1 ndi4 HYP: tÃ3 *** *** swa3a2 A4SWA2 nŨ14Ũ3nÃ2 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 nĨ1bi4 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 ku4u4ri4 ******* XI13KA3NÃ2 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 Ã4 ko14o3 ndi4 ya1kÃ3 ji4nĨ2nẼ1 ndi4 Eval: D D I D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: KE4TE2 TỸÃ42 ku4u4 escuela EDUARDO kÃ4 nĨ1ke3ta3 i3nde142 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 chi1 so'3o3 ti4 ke4e2 ndi4 ndu'3u4lwa2 chi1 HYP: KE3TE2 TI4 ku4u4 escuela DOARDO kÃ4 nĨ1ke3ta3 i3nde142 ndi4 ya1 lu3u3 ba42 chi1 so'3o3 ti4 ke4e2 ndi4 ndu'3u4lwa2 chi1 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: so'3o3 so'3o3lu3 ke'3e42 chi1 ka4nĨ24lu3 ti1se'4e2 ke13te2 nŨ14Ũ3 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 JI13NĨ2NẼ1 nÃ1 kwÃ'1Ã1 TA3TA4 KU4U4NÃ2 ndi4 BAÑO kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 su3u3 bi4 BAÑO kÃ4 ndi4ke2 chi1 HYP: so'3o3 so'3o3lu3 ke'3e42 chi1 ka4nĨ24lu3 ti1se'4e2 ke13te2 nŨ14Ũ3 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 JĨ'4Ĩ4NẼ2 nÃ1 kwÃ'1Ã1 TÃ3 TA4BA4NÃ2 ndi4 BAÑU kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 su3u3 bi4 KWA4ÑŨ2 kÃ4 ndi4ke2 chi1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: ndi4 nĨ1nda'1yu1nÃ1 **** NĨ1KE3TA3NÃ2 ndi4 kwÃ'1Ã1lu3nÃ2 ỸÃ3Ã4 sÃ'4Ã4 tÃ3 ỸÃ3Ã4 i4sa1bi4 ji13nĨ2nẼ1 nÃ1 i4ngo24 ÑÃ4 i4ngo24 SE'1E3 NÃ1 HERMANO kÃ4 HYP: ndi4 nĨ1nda'1yu1nÃ1 NDI4 KE3TA2 ndi4 kwÃ'1Ã1lu3nÃ2 ỸÃ3Ã4 sÃ'4Ã4 tÃ3 ỸÃ3Ã4 i4sa1bi4 ji13nĨ2nẼ1 nÃ1 i4ngo24 ÑÃ4 i4ngo24 ****** CHI'13I3NÃ2 RMANO kÃ4 Eval: I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 0 REF: JĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 celerina JI13NĨ2NÃ1 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 DUENDE ba42 chi1 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 DUENDE ku4u4 TWA2 kÃ4 ndi4 NDU'3U4LWA2 chi1 HYP: JI4 ÑÃ4 ÑÃ4 celerina JI4NĨ2NÃ1 ÑŨ'1Ũ3 kÃ4 DOENDE ba42 chi1 ya1 kÃ4 ndi4 ja1 KWI4NDE24 ku4u4 TA1 kÃ4 ndi4 NDU3KU4RA2 chi1 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: tÃ3 JI13NĨ2NẼ1 ndi4 nda'1yu1 SA4KA2NÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 mÃs4tru2 tÃ3 HYP: tÃ3 JI13NĨ2NÃ1 ndi4 nda'1yu1 SA4KWA'3A3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 mÃs4tru2 tÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ******** KI3XA2A2MÃS4TRU2 ndi4 ko14o3 ka1 bya42 i4yo2 chi1 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 HYP: KI3XA2A2 MÃS4TRU2 ndi4 ko14o3 ka1 bya42 i4yo2 chi1 NŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 rÃ4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 1 REF: a3mÃ3 ndi4 ta1chi4 ku4u4 *** TU3KWA3 ya'4a13 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 si4so1 ta1chi4 kwẼ'1Ẽ1 a1su3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: a3mÃ3 ndi4 ta1chi4 ku4u4 TU3 BA3 ya'4a13 ta1chi4 ndi4 nde3e4lu3 si4so1 ta1chi4 kwẼ'1Ẽ1 a1su3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 AN4 ko14o3 tu3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 a1su3 ÑŨ'1Ũ3 ku4u4 be3 Ã4 ko14o3 tu3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 2 REF: ** *** ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 ndi4 BU4RRU2 KU4U4RI4 Ã4 KO14O3 TI1XU'4U4 KU4U4RI4 tÃ3 ko14o3ri4 i4yo2 ndi4 sa3kÃ4 nÃ3nĨ4 tya42 nda'4yu1ri4 tÃ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 HYP: MM YA1 ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* BU4RRU2RI4 Ã4 KU4U4 TÃ3 TI1XU'4U4RI4 tÃ3 ko14o3ri4 i4yo2 ndi4 sa3kÃ4 nÃ3nĨ4 tya42 nda'4yu1ri4 tÃ3 ko14o3ri4 ku3ndyo24 Eval: I I D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ji13nĨ2 tu3 MĨ3Ĩ4 BA2 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ1kwa3a4 I4NDU'3U42 ye'14e4 tÃ3 i4ndu'3u4 si'3i42 JĨ'4Ĩ2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ja1 ji13nĨ2 tu3 ******* MỸÃ3Ã42 ba42 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 nĨ1kwa3a4 I4NDU'3U4 ye'14e4 tÃ3 i4ndu'3u4 si'3i42 JI4NĨ2 tÃ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: i4nde4e4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 NDI3SA4KU4U4 NÃ1KWA4CHI3 KÃ4 nde4e4 ba3ndu2 ndi4 nĨ1kwa3a4 NDA143 pa4chi'4i2 ti4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: i4nde4e4 nÃ1kwa4chi3 kÃ4 ************ SA4KU4U4NÃ2KWA4CHI3 BA3 nde4e4 ba3ndu2 ndi4 nĨ1kwa3a4 TÃ3 pa4chi'4i2 ti4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 2 REF: su14u3 ÑŨ3Ũ42 BA42 ndi4 tu4u4 ka1 *** BA43 NDA'4YU1LU3 ji1ndi1ki4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'3bi4 ta'3bi4 *** SA3KÃ4 TA'3BI4 SA3KÃ4 HYP: su14u3 ÑŨ3Ũ42 BA43 ndi4 tu4u4 ka1 BA3 TÃ'4Ã4 YU'3U4LU3 ji1ndi1ki4 nĨ1ki3xi3ri4 ta'3bi4 ta'3bi4 TA1 KÃ4 BA3 TA'4BI4 Eval: S I S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 1 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 mÃ'14ÑŨ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 ********* I3CHI4 NĨ1NŨ3SI'3I42 NDA'4BI2LU3 nda'4yu1 JI1NDI1KI4 KA1A3 rÃ4 NDA143 tỸÃ42 ku4u4 NDA'4YU1RI4 nÃ4 o4ra2 NDA4KWĨ1Ĩ1 sa1bi4 ti4 ku4u4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 mÃ'14ÑŨ3 tu3ku3 sa3kÃ4 nda'1yu1ri4 CHI13NŨ3 SI'3I42 NDA'4BI2 TA4 nda'4yu1 TI1KI4 YA1 rÃ4 ****** tỸÃ42 ku4u4 NDA'4YU1 nÃ4 o4ra2 NDA4KWĨ3Ĩ3 sa1bi4 ti4 ku4u4 ka4chi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: I S S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 0 REF: KO14O3 JI1NDI1KI4 NĨ4YA'1A3 TU3 TÃ3 nda'4yu1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ta'3bi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 tu3ri4 ke3ta3ri4 nda1 nĨ1nŨ3 KÃ4 tu3 tÃ3 HYP: ****** KO'14O3 TI1KĨ4 NDI4 YA'1A3LU3 nda'4yu1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 ta'3bi4 sa3kÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 tu3ri4 ke3ta3ri4 nda1 nĨ1nŨ3 BA3 tu3 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: KO14O3 JI1NDI1KI4 nĨ14ji3nĨ2ndu1ri4 ta1chi4 ti4ri4 ji13nĨ3 so'1o3ndu3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 HYP: KWE'1E1 TI1KĨ4 nĨ14ji3nĨ2ndu1ri4 ta1chi4 ti4ri4 ji13nĨ3 so'1o3ndu3 ja1 ÑŨ'1Ũ3 ba42 kÃ4 ba3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ndi4 BA'1A3 ndi4 ti4 ji1ndi1ki4 kÃ4 ndi4 ba3 ta1 ti4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 seÑal ba'1a3 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ndi4 BA3 ndi4 ti4 ji1ndi1ki4 kÃ4 ndi4 ba3 ta1 ti4 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kÃ4 seÑal ba'1a3 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: NDI4 ko14o3 **** NDI4NĨ2 bi4 ndi4 sa3kÃ4 ti4 ji13nĨ3 so'1o3ndu2 TÃ3 i3kÃ4 ndi'13i3 BA3 HYP: Ã4 ko14o3 NDI4 JI4NĨ2 bi4 ndi4 sa3kÃ4 ti4 ji13nĨ3 so'1o3ndu2 **** i3kÃ4 ndi'13i3 YWA'3A43 Eval: S I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3nga2 CHI4CHI3 TU3KU3 ndi4 ÑŨ1Ũ42 ka4ndu'3u42 tÃ3 ji13nĨ3 so'1o32 nda'4yu1 ki3nĨ2 HYP: i3nga2 XI3 TU3 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ka4ndu'3u42 tÃ3 ji13nĨ3 so'1o32 nda'4yu1 ki3nĨ2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: ki3nĨ2 nda'1yu1ri4 ndi4 NDA1 tỸÃ42 NĨ1KA3NDYO4 i3tŨ4 I3KI4 ka'3a4ri4 NDA'1YU1LU3 ki3nĨ2 HYP: ki3nĨ2 nda'1yu1ri4 ndi4 TA1 tỸÃ42 KA13NDYO4 i3tŨ4 JĨ'4Ĩ4 ka'3a4ri4 NDA'1NŨ3LU3 ki3nĨ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 1 REF: tỸÃ42 nĨ3 ÑÃ4 ki4xĨ1 sa4ka2 ku4u2 *** TÃ3 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i4chi3 YU1MÃ'4NÃ1 nŨ14Ũ2 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ki3nĨ2 kÃ4 HYP: tỸÃ42 nĨ3 ÑÃ4 ki4xĨ1 sa4ka2 ku4u2 TA1 KÃ4 tÃ3 nĨ1nda3kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi4 kwÃ'1Ã1 i4chi3 MÃ14Ã3NÃ2 nŨ14Ũ2 tÃ3 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ba3 ki3nĨ2 kÃ4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 0 0 REF: ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1nda'1yu1 tÃ3 Ĩ3ka4nĨ24 ndi4 ta1nda1 nĨ1nŨ3 KA1 NDA'4YU1RI4 Ĩ3ka4nĨ24 NDI4 TA1NDA1 nĨ1nŨ3 KA1 nda'4ywa1 ta'3bi4 sa3kÃ4 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 HYP: ki3nĨ2 kÃ4 nĨ1nda'1yu1 tÃ3 Ĩ3ka4nĨ24 ndi4 ta1nda1 nĨ1nŨ3 KA1A3 NDA'4YU1 Ĩ3ka4nĨ24 TA1 NDA1 nĨ1nŨ3 KA1A3 nda'4ywa1 ta'3bi4 sa3kÃ4 ta'3bi4 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: Ĩ3 KÃ4 tÃ3 i3nÃ2 ndi4 nda1 Ĩ3Ĩ3 I3NÃ2 ba143 nda'4yu1 i3kÃ4 Ĩ3ka4nĨ24 BA1BA'1A3 JẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ndi4to2 KA4NDU'3U42 HYP: *** I3KÃ4 tÃ3 i3nÃ2 ndi4 nda1 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 ba143 nda'4yu1 i3kÃ4 Ĩ3ka4nĨ24 BA143 BA'1A3JẼ'4Ẽ2 tÃ3 tÃ3 ndi4to2 XA'1A4NDU2 Eval: D S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: Ĩ3KA4NĨ24 BA'1A3 JẼ'1Ẽ1 NDI13KWA42 ndi4 su14u3 ka1 su14u3 ka1 ki3nĨ2 ba42 NĨ4NDI3KWA42 ndi4 ja1 nda143 ta1chi4 ti4 ba43 HYP: *********** YA4NĨ24 BA'1A3JẼ'1Ẽ1 NDI3KWA42 ndi4 su14u3 ka1 su14u3 ka1 ki3nĨ2 ba42 NDI4KWA42 ndi4 ja1 nda143 ta1chi4 ti4 ba43 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 0 0 REF: KWA4A4 I3NÃ2 ndi4 nda143 ndi14i2 ndi14i2 TI4 KWA4A4 I3NÃ2 nda13ndi3kwa42 kwẼ'1Ẽ1 ta'3bi4 sa3kÃ4 TU3KU3 BA3 NÃ3MĨ4 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 be3 HYP: KWA3A4 I3NĨ2NÃ1 ndi4 nda143 ndi14i2 ndi14i2 KI3TI4 KWA'4A4 I3NĨ2NÃ1 nda13ndi3kwa42 kwẼ'1Ẽ1 ta'3bi4 sa3kÃ4 TU3KWA3 NÃ4 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 be3 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: u1nÃ1 TÃ'4Ã2 ti4 ki1bi4 ba42 kÃ4 ka'13nŨ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nĨ1bi4 HYP: u1nÃ1 TÃ42 ti4 ki1bi4 ba42 kÃ4 ka'13nŨ3 tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nĨ1bi4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 0 2 REF: NĨ1KI3NĨ4NÃ2 ta1 ka4chi2nÃ1 NĨ1KI3NĨ4 ta1 ******** MÃS4TRU2 MARARITU ta1 mÃs4tru2 juan tÃ3 NDA1 ta1 ta1 betu betu ya1kÃ3 se'1e3 ta1 ****** SỸÃ'1Ã4 ta4u3nĨ2 DELA kÃ4 KI13NĨ4NÃ3 HYP: NĨ1KI3NĨ4 ta1 ka4chi2nÃ1 NDI1KI3NĨ4 ta1 MÃS4TU2 KÃ4 BA3RARI4TU2 ta1 mÃs4tru2 juan tÃ3 NÃ1 ta1 ta1 betu betu ya1kÃ3 se'1e3 ta1 SE'1E3 TA1 ta4u3nĨ2 ENDELA kÃ4 KI3NĨ2NÃ1 Eval: S S I S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 0 0 REF: U1NÃ1 TÃ'4Ã2 ti4 ki1bi4 JU13TA'3NŨ3 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 KÃ4 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 nÃ4 KWA'3A2 nĨ1Ĩ4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 JI13NDYO24 HYP: JU1NÃ1 TÃ42 ti4 ki1bi4 JU13TA'3NŨ3NÃ2 tÃ3 nĨ1ki3nĨ4nÃ2 nÃ1 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA3 ndi4 ya1 ji4nĨ2 ba42 kÃ4 nÃ4 KWA'4A2 nĨ1Ĩ4 nÃ4tu2 ya1kÃ3 nda'4ywa1 kwẼ'1Ẽ1 JI14NDYO24 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: I3NGA2 I3CHI4 TU3KU3 ji13nĨ2 *** TU3KU3NÃ2 ndi4 CANCHA kÃ4 ndi4 tỸÃ42 xi1yo3 CANCHA ya3ta4 i3kÃ4 ndi4 nda143 KA4NDE3TA3 mĨ3Ĩ4 ti4 pi3lo4 xi4ka3ri4 chi2 HYP: ****** I3NGE2 CHI4NDU3KU2 ji13nĨ2 TU2 TÃ3 ndi4 CHANCHA kÃ4 ndi4 tỸÃ42 xi1yo3 KA4CHYA2 ya3ta4 i3kÃ4 ndi4 nda143 KA3NDE3TA3 mĨ3Ĩ4 ti4 pi3lo4 xi4ka3ri4 chi2 Eval: D S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: PI3LO4 KU4U4RI4 ji13nĨ2nÃ1ri4 ÑŨ3Ũ42 CHI1 a3mÃ3 ndi4 i3kÃ4 ja'13nĨ4nÃ2 NÃ1 NI1KO4YU4 TÕ4 HYP: ****** PI3LO4RI4 ji13nĨ2nÃ1ri4 ÑŨ3Ũ42 CHI2 a3mÃ3 ndi4 i3kÃ4 ja'13nĨ4nÃ2 **** NI1KO4 I3TŨ4 Eval: D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: KI13XI3 NÃ1 cuana tÃ3 nĨ1ja'3nĨ4nÃ2 nÃ1 ni1ko4yu4 ta1 *** TOÑU kÃ4 HYP: ******* KI13XI3NÃ2 cuana tÃ3 nĨ1ja'3nĨ4nÃ2 nÃ1 ni1ko4yu4 ta1 TO4 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 chi4tu4 kwa'1a4 nĨ1bi4 lu14u3 nĨ1bi4 tÃ3 NĨ1 xi4ka3 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 partido ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 HYP: nŨ14Ũ3 chi4tu4 kwa'1a4 nĨ1bi4 lu14u3 nĨ1bi4 tÃ3 YA1 xi4ka3 i4yo2 i4yo2 ya1kÃ3 partido ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 1 REF: nĨ1ndi'3i3 **** TI4 JA13SI4KI24NÃ2 tÃ3 KE13TA3RA2 JU13NDU'4U4 nda3a2ra1 NDI1KA3 nÃ3mÃ2 SA3KÃ4 tÃ3 nÃ1 ja1 NDE4TA3 KU4U4 NÃ1 ku4nĨ2 ji4nĨ2 ÑÃ'3Ã4 rÃ4 HYP: nĨ1ndi'3i3 NDI4 KA1 SI4KI24NÃ2 tÃ3 KE3TA3RA2 JU13NDU3 nda3a2ra1 XI1KA3 nÃ3mÃ2 JA'1A4 tÃ3 nÃ1 ja1 NDI4TA3 KU4U4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ku4nĨ2 ji4nĨ2 ÑÃ'3Ã4 rÃ4 Eval: I S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: NĨ1XA1A1NÃ1 tÃ3 u1bi1nÃ1 nde4e4 chi2 YU3KŨ2 yu3kŨ2 nde4e4nÃ2 NDA4KI3NDE3E4NÃ2 ndi4 nÃ1 ja13si4ki24 ku4u4nÃ2 ta4bi1 nda3a2nÃ1 nde4e4nÃ2 HYP: KI13XA2A2NÃ1 tÃ3 u1bi1nÃ1 nde4e4 chi2 ******* yu3kŨ2 nde4e4nÃ2 NDI4KI3NDE3E4NÃ2 ndi4 nÃ1 ja13si4ki24 ku4u4nÃ2 ta4bi1 nda3a2nÃ1 nde4e4nÃ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 0 0 REF: TÃ3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 ta1 ni1ko4yu4 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2 NDI4 TA1NDA1 ka4ndi3ta3 TA1NDA1 ka4ndi3ta3 TA1NDA1 ka4ndi3ta3ra2 tÃ3 HYP: Ã3 nĨ1ki3xa2a2 ba3 ta1 ni1ko4yu4 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 NĨ1KA'3NĨ2 tÃ3 NĨ1KA'3NDI2RI4 JA1 NĨ1 ka4ndi3ta3 NDA1 ka4ndi3ta3 NDU'1U1 ka4ndi3ta3ra2 tÃ3 Eval: S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 1 REF: TA1 i4ndu'3u4 xĨ3Ĩ4ra2 kÃ4 ndi4 nda143 *** i13xa3 I13XA3 YO'1O4 I13XA3 XU4MĨ4RA2 SO'3O3 ti4 tÃ3 HYP: TÃ3 i4ndu'3u4 xĨ3Ĩ4ra2 kÃ4 ndi4 nda143 XA1 i13xa3 YO'3O4 XA3YU2 YO'4O4 XU4MĨ4NÃ2 A1SU3 ti4 tÃ3 Eval: S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: tÃ3 NĨ1 ya1kÃ3 NĨ1KA3NĨ3NÃ2 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ14ka3nĨ3 BI4NÃ2 ta1 i4ndu'3u4 XĨ3Ĩ4RA2 ndi4 i3nda14 BA3RA2 KI13NĨ4NÃ2 tÃ3 HYP: tÃ3 **** ya1kÃ3 KA13NĨ3NÃ2 ta1 kÃ4 tÃ3 nĨ14ka3nĨ3 BI4RA2 ta1 i4ndu'3u4 XĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 i3nda14 O3RA2 PRE3NĨ4NÃ2 tÃ3 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 XI13NŨ3 BA3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YE'14E4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ke3e3nÃ2 tÃ3 ******** XI13NŨ3NÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 YO4O4 yu14kŨ3 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 2 REF: tÃ3 ba'1a3 **** NÃ4 NĨ4XI3NŨ3NÃ2 tÃ3 **** NĨ4XI3NŨ3 ya1a1nÃ1 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Ũ'4Ũ3 ndi4 HYP: tÃ3 ba'1a3 KÃ4 NDI4 XI4NŨ3NÃ2 tÃ3 NDI4 XI4NŨ3 ya1a1nÃ1 kŨ'1Ũ1nÃ1 tÃ3 Ũ'4Ũ3 ndi4 Eval: I S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tĨ3 tÃ3 ki4nĨ4nÃ2 tÃ3 KI4NĨ4NÃ2 ja1ta4nÃ2 tÃ3 lu14u3 nĨ1bi4 chi4tu4 ya1 kwa4a2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 HYP: xi13nŨ3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 tĨ3 tÃ3 ki4nĨ4nÃ2 tÃ3 KĨ4NÃ2 ja1ta4nÃ2 tÃ3 lu14u3 nĨ1bi4 chi4tu4 ya1 kwa4a2 bi3ko4 ÑŨ3Ũ2 tĨ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 0 REF: NDA143 NÃ1 I4XI4KO3 mole ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 sa13ka4nÃ3 xu4mĨ4 ji1ndyo4si2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 yu'4bi2nÃ1 XI4TA1 NDU1U4 HYP: ****** NDA'3A4 NDA13NDI3XI4KO3 mole ÑÃ1Ã4 ndi4 nda143 sa13ka4nÃ3 xu4mĨ4 ji1ndyo4si2 ÑŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 nde4e4nÃ2 yu'4bi2nÃ1 XI4TA3 NDU'1U1 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: nÃ1 comisiÓn nde4e4 yo'4o4 tÃ3 NDA13KWE1TA3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1 NDI4 HYP: nÃ1 comisiÓn nde4e4 yo'4o4 tÃ3 **************** NDU13KWE1TA3NÃ2 KWÃ'1Ã1NÃ1RI4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 JA1TA4 NÃ1 nĨ1xa'3nĨ4 ÑÃ1Ã4 ji14nĨ2nÃ1 NDE4E2 KWA4A2 nĨ1xi'1i1 bi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3nÃ2 JA1TA4NÃ2 XA1 nĨ1xa'3nĨ4 ÑÃ1Ã4 ji14nĨ2nÃ1 NDA4A2 BA42 nĨ1xi'1i1 bi4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 ku4u4nÃ3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 1 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 tĨ3 ja'13nĨ4nÃ2 i3nda14 ta1 NÃ3NĨ4 TOMÁ ta'3bi4 MĨ4Ĩ4 BA42 ndi4chi2 tŨ4 pila ******* nde4e4nÃ2 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1nÃ1 tĨ3 ja'13nĨ4nÃ2 i3nda14 ta1 TA13NĨ4 TO3MÃ42 ta'3bi4 ******* MỸÃ3Ã42 ndi4chi2 tŨ4 pila YA1KÃ3 nde4e4nÃ2 ya1kÃ3 Eval: S S D S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: nÃ1 marcu ya'3a4 NDI4KĨ4 TÃ3 TA'3BI4 kÃ4 xa'13nĨ4nÃ2 ********** I3NDA14RA3 NÃ3NĨ4 TOMÁ i3nga2ra1 NÃ3NĨ4 CÁNDIDO ja'13nĨ4nÃ2 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 HYP: nÃ1 marcu ya'3a4 ******** NDI3KĨ4 NDA4TA'3BI4 kÃ4 xa'13nĨ4nÃ2 NDA13A4RA2 TA13NĨ4 TA1 UMÁ i3nga2ra1 NDA4I3KA4 NDI'3I3DO ja'13nĨ4nÃ2 nda1 nĨ1nŨ3 kÃ4 Eval: D S S I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 2 0 REF: nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 YE'14E4 KU3RRA42 TA1 ta4u3nĨ2 PABLU KÃ4 JA'13NĨ4NÃ2 i3nga2ra1 i3nga2ra1 NĨ1KĨ'3Ĩ3 ndu1u4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 u1nĨ1 NDI3I2 HYP: nda1 mĨ4Ĩ4 ba42 ya1kÃ3 ******* ******** NDYA'14O4RA2 ta4u3nĨ2 PAULO BA42 JA'13NÃ2 i3nga2ra1 i3nga2ra1 NĨ1KI'3BI3 ndu1u4 TA1 kwÃ'1Ã1 u1nĨ1 NDI'3I3 Eval: D D S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 pi3lo4 kÃ4 ta13xa'4a4ri4 CANCHA tÃ3 ÑÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3 ti4 ba3 ku4u2 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃs4tru2 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 pi3lo4 kÃ4 ta13xa'4a4ri4 KA4CHA3 tÃ3 ÑÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3 ti4 ba3 ku4u2 nĨ1kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 mÃs4tru2 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: I3KÃ4 nĨ1nda3xa2a2yu1 be'3e3 TĨ3 tÃ3 ka'4ndi2 sa4ka2 nde4e2 ba42 ka'4ndi2nĨ42 kÃ4 cho41 ka4chi2 ta1 ****** EDI jĨ'4Ĩ2 HYP: TỸÃ42 nĨ1nda3xa2a2yu1 be'3e3 **** tÃ3 ka'4ndi2 sa4ka2 nde4e2 ba42 ka'4ndi2nĨ42 kÃ4 cho41 ka4chi2 ta1 YO'4O4 NDI4 jĨ'4Ĩ2 Eval: S D I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 3 0 REF: ¡AY nda4a2 palomita BA42 KÃ4 yu3ba42 NDU13KU3ÑŨ'4Ũ4 ya3a3nĨ42 nÃ1kwa4chi3 KA4CHI2 BI4 TU3 YU'1U1 HYP: Ã3 nda4a2 palomita **** KWÃ'1Ã1 yu3ba42 NDU13KU3ÑŨ4 ya3a3nĨ42 nÃ1kwa4chi3 ******* *** KA4CHYO24 KA4CHI2YU1 Eval: S D S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: a3mÃ3 palomita TU3 BA42 kÃ4 BALAZU BA42 KÃ4 tÃ3 ji14nĨ2 bi4 yu'1u1 rÃ4 HYP: a3mÃ3 palomita *** TU3KWA2 kÃ4 BALASU BA3 KÃ'4Ã4 tÃ3 ji14nĨ2 bi4 yu'1u1 rÃ4 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 1 1 REF: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 su14u3 pi3lo4 ku4u4 ti4 kÃ4 ****** NDA4BA3RI4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 KÃ4 nda4ndwa3a2 pi3lo4 nda4ndwa3a2 NDU3XI4 tye4tÃ24 nda4ndwa3a2 KA1CHI4 KO3O4 nda4ndwa3a2 sa4ki3 nda4ndwa3a2 HYP: ya1 kÃ4 ba42 ndi4 ÑŨ3Ũ42 ndi4 su14u3 pi3lo4 ku4u4 ti4 kÃ4 NDA4A2 BA3RI4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 ba42 **** nda4ndwa3a2 pi3lo4 nda4ndwa3a2 TU3XI4 tye4tÃ24 nda4ndwa3a2 KA1 KI4KO13 nda4ndwa3a2 sa4ki3 nda4ndwa3a2 Eval: I S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: a1chi1 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ya1 ko4ndo3 ESPÍRITUE4 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ke4ta3 be2 kÃ4 ndwe14e4 HYP: a1chi1 ndi4 sa1a3 i4yo2 mĨ3Ĩ4 ya1 ko4ndo3 CESPITWE24 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 ke4ta3 be2 kÃ4 ndwe14e4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: SWA3A2 KWA4A2 mbu4rru2 ba3 SWA3A2 KWA4A2 i3nÃ2 ba3 SWA3A2 KWA4A2 XÃ'4Ã1 TI'1NW̃Ã32 si1ki4 ba3nÃ2 SWA3A2 BA42 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 HYP: XA3A3 BA42 mbu4rru2 ba3 SA3A2 BA42 i3nÃ2 ba3 ****** SA3A2 BA42 SA4TI'1MÃ3 si1ki4 ba3nÃ2 ****** SA3BA3 ya1 kÃ4 ba42 kÃ4 Eval: S S S S D S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: soledad garcÍa HYP: soledad garcÍa Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: u1nĨ1 xi3ko3 xi4ka2 bi3tĨ3 HYP: u1nĨ1 xi3ko3 xi4ka2 bi3tĨ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-j-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: yoloxÓchitl HYP: yoloxÓchitl Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ3 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NDI4 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ3 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NDI4 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 KA13NDA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 KA1NDA3TWA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 KA13NDA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 KA1NDA3TWA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 1 3 REF: **** NÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku3u2 nĨ3 ta'14nw̃Ã1 ndi4 *** nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 ******* nÃ4tu2 TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: NDA1 KA1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 ***** nÃ1 ku3u2 nĨ3 ta'14nw̃Ã1 ndi4 YA1 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 SA3KÃ4 nÃ4tu2 TA'1NDA1 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: I S D I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 2 REF: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku3u2 NĨ3 TA'14NW̃Ã1 ndi4 *** nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 ******* nÃ4tu2 TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 ***** nÃ1 ku3u2 **** NĨ1TA'1NW̃Ã1 ndi4 YA1 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 SA3KÃ4 nÃ4tu2 TA1NDA1 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: D D S I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 YA1 ja1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 TACIU TACIU KU3RI'3I3 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: a1chi1 ndi4 *** ja1 JI4NĨ2 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ***** TA4CI2 TA4XI3KU2RI4 I'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 YA1 ja1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 TACIU TACIU KU3RI'3I3 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: a1chi1 ndi4 *** ja1 JI4NĨ2 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ***** TA4CI2 TA4XI3KU2RI4 I'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 XI3XỸŨ24 RUFINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 **** ndi4chi2 i3nda14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4U4 XI1YO3 RUJINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 NDI4 ndi4chi2 i3nda14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 0 1 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 XI3XỸŨ24 RUFINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 **** ndi4chi2 I3NDA14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4U4 NDI4SO3 RUJINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 NDI4 ndi4chi2 NDA143 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 23 8 0 0 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 ante KA1 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1TA'1NŨ1 BA3 NDA'3A4 TŨ4 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO1 NĨ1KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 ante KA1A3 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'1NŨ1 BA3NÃ2 NDA4TU2 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO13NẼ2 KO1YO4 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 Eval: S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 22 9 0 0 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 ANTE KA1 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1TA'1NŨ1 BA3 NDA'3A4 TŨ4 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO1 NĨ1KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 Ã4NTE2 KA1A3 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'1NŨ1 BA3NÃ2 NDA4TU2 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO13NẼ2 KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 Eval: S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDA'3A4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 KWE4E4 xe'1e42 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 ************ NĨ1TA'1NDA4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 BE4 xe'1e42 kÃ4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDA'3A4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 KWE4E4 xe'1e42 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 ************ NĨ1TA'1NDA4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 BE4 xe'1e42 kÃ4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ki3ti4 tu3ku3 TU3 KU4U4RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 HYP: ki3ti4 tu3ku3 *** TU3KU3RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 1 0 REF: ki3ti4 tu3ku3 TU3 KU4U4RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 HYP: ki3ti4 tu3ku3 *** TU3KU3RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU3NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU4NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU3NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU4NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 HYP: U'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 HYP: U'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 2 REF: *** *** yo4o4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 KE3TA3RI4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 HYP: YA1 KO1 yo4o4 kwÃ'1Ã1 BI4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ********* KE4TA3RI4 KWA1KU1NDA3A2RI4 yo4o4 Eval: I I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 2 REF: *** *** yo4o4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 KE3TA3RI4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 HYP: YA1 KO1 yo4o4 kwÃ'1Ã1 BE4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ********* KE4TA3RI4 KWA1KU1NDA3A2RI4 yo4o4 Eval: I I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 3 REF: nda143 *** *** *** ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 XA4KU1 nda3a2ri4 I4NDU'3U4RI4 HYP: nda143 JA1 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 KA4CHO4KŨ1 nda3a2ri4 NDU'3U4RI4 Eval: I I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: nda143 *** *** ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 XA4KU1 nda3a2ri4 I4NDU'3U4RI4 HYP: nda143 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 KA4CHO4KO1 nda3a2ri4 NDU'3U4RI4 Eval: I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: YA1 NĨ1NDO'3O3 tu3 MĨ3Ĩ42 BA42 kÃ4 *** JA1BI3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 HYP: NDA1 NDO'13O3 tu3 ******** MỸÃ3Ã42 kÃ4 JA1 TÃ3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Eval: S S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: YA1 NĨ1NDO'3O3 tu3 MĨ3Ĩ42 BA42 kÃ4 *** JA1BI3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 HYP: NDA1 NDO'13O3 tu3 ******** MỸÃ3Ã42 kÃ4 JA1 TÃ3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Eval: S S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABRU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 ********* KWÃ'1Ã1YU1 KA3YE2 I3TA2 kwÃ1Õ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABURU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 KWÃ'1Ã1 YO'4O1 KA4YE24 TA1 kwÃ1Õ4 YU'1U1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABRU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 ********* KWÃ'1Ã1YU1 KA3YE2 I3TA2 kwÃ1Õ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABURU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 KWÃ'1Ã1 YO'4O1 KA4YE24 TA1 kwÃ1Õ4 YU'1U1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 0 REF: Ã4 SABRU Ã4 domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO'1O4 KA3YE24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã2 so'3o3 MĨ3TU4NDA24 NDI13KĨ'3Ĩ2 I3TĨ2 NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA2 HYP: *** ***** A3SÁURO domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO14O3 KA13YE2 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 so'3o3 NĨ3 MĨ3TU4NDA242 NDI13KĨ'3Ĩ3 TI1NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 Eval: D D S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 15 9 1 0 REF: Ã4 SABRU Ã4 domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO'1O4 ka3ye24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã2 so'3o3 MĨ3TU4NDA24 NDI13KĨ'3Ĩ2 I3TĨ2 NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA2 HYP: *** TÃ3 SABRO domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO14O3 ka3ye24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 so'3o3 NĨ3 MĨ3TU4NDA242 NDI13KĨ'3Ĩ3 TI1NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 Eval: D S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 2 1 REF: i3chi4 CARRU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 KUM3PA4 YE'14E4 ku3rra42 nÃ1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 ICHU ndi4 nda1 ja1 MĨ4Ĩ4 XI'1I1 ta1 UPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 ICHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ****** mbu4rru2 yo4so24ra3 HYP: i3chi4 CARU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 ******* PA4LO4 ku3rra42 nÃ1 PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 I4CHU ndi4 nda1 ja1 ******* NĨ4XI'1I1 ta1 OPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 I4CHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 YU'3U4 mbu4rru2 yo4so24ra3 Eval: S D S S S D S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 2 1 REF: i3chi4 CARRU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 KUM3PA4 YE'14E4 ku3rra42 nÃ1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 ICHU ndi4 nda1 ja1 MĨ4Ĩ4 XI'1I1 ta1 UPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 ICHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ****** mbu4rru2 yo4so24ra3 HYP: i3chi4 CARU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 ******* PA4LO4 ku3rra42 nÃ1 PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 I4CHU ndi4 nda1 ja1 ******* NĨ4XI'1I1 ta1 OPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 I4CHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 YU'3U4 mbu4rru2 yo4so24ra3 Eval: S D S S S D S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 6 0 REF: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TI1XĨ3 KU3RRA42 TA1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 xa4ku1ri4 NDI4 NDA143 JA1 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ka4chi2ri4 XA4KU1RI4 HYP: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 ******* ******** TU1KU3RRA42 TA13PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'3YU4 xa4ku1ri4 **** ****** *** *** NDA4A2 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ka4chi2ri4 XA4KU3RI4 Eval: D D S S S D D D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 5 1 REF: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TI1XĨ3 ku3rra42 TA1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 xa4ku1ri4 NDI4 NDA143 JA1 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ******* KA4CHI2RI4 XA4KU1RI4 HYP: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TU3KU3 ku3rra42 *** TA13PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'3YU4 xa4ku1ri4 **** ****** *** *** NDA4A2 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 KA4CHI2 I4XA3KU2 KU4U4RI4 Eval: S D S S D D D D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: AY NDYO4SI2 KA4CHI2 SO'3O3 ndi4 ta1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 HYP: ** JA1 I1NDYO4SI2 KA3TI1SO3 ndi4 ta1 kÃ4 ********* BA1XI3NÃ2 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWÃ'1Ã1YU1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 Eval: D S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: AY NDYO4SI2 KA4CHI2 SO'3O3 ndi4 ta1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 HYP: ** JA1 I1NDYO4SI2 KA3TI1SO3 ndi4 ta1 kÃ4 ********* BA1XI3NÃ2 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWÃ'1Ã1YU1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 Eval: D S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 4 1 REF: I3KÃ4 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JÃ'1Ã1 NĨ'1Ĩ42 ta1 kÃ4 NDA1 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2YU3BA42 nde4e2 BA42 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 NDI4 nda4a2 ti4 KU4U4 TI4 nda'4yu1nĨ42 KÃ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 KA4CHI2YU1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: CHI3KA2 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JA1 NĨ'1Ĩ4 ta1 kÃ4 NDA3A2 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4RA2 YU3BA42 nde4e2 **** nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 **** nda4a2 ti4 ***** KU4U4RI4 nda'4yu1nĨ42 BA3 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ********** TA1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S I S D D D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 4 1 REF: I3KÃ4 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JÃ'1Ã1 NĨ'1Ĩ42 ta1 kÃ4 NDA1 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2YU3BA42 nde4e2 BA42 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 NDI4 nda4a2 ti4 KU4U4 TI4 nda'4yu1nĨ42 KÃ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 KA4CHI2YU1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: CHI3KA2 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JA1 I'1I3 ta1 kÃ4 NDA3A2 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4RA2 YU3BA42 nde4e2 **** nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 **** nda4a2 ti4 ***** KU4U4RI4 nda'4yu1nĨ42 BA3 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ********** TA1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S I S D D D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: xa14xÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA4CHI2RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NĨ4KÃ'1Ã1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 HYP: xa14xÃ4 BI4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA1RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NDI4KA1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: xa14xÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA4CHI2RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NĨ4KÃ'1Ã1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 HYP: xa14xÃ4 BI4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA1RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NDI4KA1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 2 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU42 NÃ1 JI13TO3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE3E4 SA4KA2 NDO'13O2 KA13NĨ3 TU3 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ********* NDU13KU42NÃ1 JI13TO2 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 **** ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE4E4 JA3NDU2 KÃ4 NDI4 TŨ4 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: D S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 2 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU42 NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE3E4 SA4KA2 NDO'13O2 KA13NĨ3 TU3 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ********* NDU13KU42NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 **** ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE4E4 JA3NDU2 KÃ4 NDI4 TŨ4 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: D S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 1 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 NĨ1KU3U3 tÃ3 YA1 YO'4O4 ya1 kÃ4 NĨ1KU3U3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BỸÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 NĨ1KU3U2 tÃ3 *** YE'14E4 ya1 kÃ4 NĨ1KU3U2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 NĨ1KU3U3 tÃ3 YA1 YO'4O4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BỸÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 NĨ1KU3U2 tÃ3 *** YE'14E4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 I13XA3 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KWA1KU1 nda3a2ri4 YO4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KU3U2 NÃ1 byo'3o4 tÃ3 *** su3u3ri4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 HYP: ya1 ko4ndo3 NĨ1XA1A1 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KA1KU1 nda3a2ri4 YO'4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ***** SU3KU42NÃ1 byo'3o4 tÃ3 Ã4 su3u3ri4 BA42 KU1NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 Eval: S S S D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 23 7 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 I13XA3 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KWA1KU1 nda3a2ri4 YO4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KU3U2 NÃ1 byo'3o4 tÃ3 *** SU3U3RI4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 HYP: ya1 ko4ndo3 NĨ1XA1 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KA1KU1 nda3a2ri4 YO'4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ***** SU3KU42NÃ1 byo'3o4 tÃ3 Ã4 KWI3SO3RI4 BA42 KU1NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 Eval: S S S D S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 1 REF: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 ******* SA3KÃ4I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI13NDYO24RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 YO4O4 KŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 HYP: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 SA3KÃ4 I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI1NDYO4RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 ***** YO4O4KŨ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 Eval: I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 26 3 1 1 REF: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 ******* SA3KÃ4I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI13NDYO24RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 YO4O4 KŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 HYP: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 SA3KÃ4 I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI1NDYO4RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 ***** YO4O4KŨ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 Eval: I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 ******* KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2 TĨ3Ĩ4 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 KŨ4Ũ4 NDE'3E4 ji4nĨ2 TĨ14Ĩ3 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 ******* KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2 TĨ3Ĩ4 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 KŨ4Ũ4 NDE'3E4 ji4nĨ2 TĨ3Ĩ3 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'3O3NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 I'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'4O4NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 JI'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'3O3NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 I'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'4O4NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 JI'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NÃ4 NĨ1JI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NDA4A2 NĨ1KI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NÃ4 NĨ1JI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NDA4A2 NĨ1KI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YYO'14O4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 KYO'14O4 TA'4YU1RI4 I4YO2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YYO'14O4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 KYO'14O4 TA'4YU1RI4 I4YO2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 6 0 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 NDA'4YU1RI4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ42 ka4chi2ri4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 BE2 nda'4yu1ri4 KU1U42 KU1U42 NDA'4YU1RI4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 *********** **** **** **** TA'4YU1RI4 KŨ4Ũ24KŨ4KŨ4 KŨ4Ũ24 ka4chi2ri4 ja1 ****** ***** Ĩ3Ĩ3KWA42 nda'4yu1ri4 KU14KŨ4 KU4TA'4YU1 Ĩ4Ĩ4 ÑŨ1Ũ4 Eval: D D D D S S S D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 6 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 be2 NDA'4YU1RI4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ42 ka4chi2ri4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 BE2 nda'4yu1ri4 **** KU1U42 KU1U42 NDA'4YU1RI4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4 be2 *********** **** **** **** TA'4YU1RI4 KŨ4Ũ24KŨ4KŨ4 KŨ4Ũ24 ka4chi2ri4 ja1 ****** ***** Ĩ3Ĩ3KWA42 nda'4yu1ri4 KU14 KU14U2 KU4TA'4YU1 Ĩ4Ĩ4 ÑŨ1Ũ4 Eval: S D D D D S S S D D S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 BA42 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 YA3TĨ3 YE'14E4 kÃ4 A3WA3 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JI4NĨ2 tu3ri4 NDI4 i3nga2 *** BI4NÃ2 ji4nĨ2ri4 HYP: ja1 ****** NĨ1JÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 KWA4A2 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 ******* TI3YE'14E4 kÃ4 A3WA32 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JĨ'4Ĩ4 tu3ri4 **** i3nga2 BI4 NÃ1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S D S S S D I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 BA42 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 YA3TĨ3 YE'14E4 kÃ4 A3WA3 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JI4NĨ2 tu3ri4 NDI4 i3nga2 *** BI4NÃ2 ji4nĨ2ri4 HYP: ja1 ****** NĨ1JÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 KWA4A2 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 ******* TI3YE'14E4 kÃ4 A3WA32 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JĨ'4Ĩ4 tu3ri4 **** i3nga2 BI4 NÃ1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S D S S S D I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 SA4KA2 NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 SA4KA2 TU3 KU4U4 I3NÃ2 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ****** SA4KA2NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 ****** *** JA4TU3 I3NĨ2NÃ1 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 Eval: D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 SA4KA2 NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 SA4KA2 TU3 KU4U4 I3NÃ2 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ****** SA4KA2NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 ****** *** JA4TU3 I3NĨ2NÃ1 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 Eval: D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEDRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 MÃS4TRU2 JONCHO KÃ4 xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 HYP: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEBRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 ********* MÃS4TU2 JUNCHU xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEDRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 MÃS4TRU2 JONCHO KÃ4 xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 HYP: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEBRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 ********* MÃS4TU2 JUNCHU xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 NDA1 YE'14E4 nÃ1 VITORIA RICARDO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SANTIAU GUADALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 HYP: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 **** NDA13Ĩ4 nÃ1 VICTORIA RICADO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 YA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ******* SANTIAGUALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 Eval: D S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 NDA1 YE'14E4 nÃ1 VITORIA RICARDO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SANTIAU GUADALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 HYP: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 **** NDA13Ĩ4 nÃ1 VICTORIA RICADO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 YA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ******* SANTIAGUALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 Eval: D S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: NĨ1KU3TA4XĨ24 YU'3U4RI4 ba143 XA4KU3 KA1RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI3TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 HYP: NDU13TA4XĨ24 ÑŨ3Ũ3RI4 ba143 ****** XA4KO2RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI1TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 ******* KA4CHI2NÃ1 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 Eval: S S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: NĨ1KU3TA4XĨ24 YU'3U4RI4 ba143 XA4KU3 KA1RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI3TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 HYP: NDU13TA4XĨ24 ÑŨ3Ũ3RI4 ba143 ****** XA4KO42RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI1TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 ******* KA4CHI2NÃ1 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 Eval: S S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I13 sa4ka2 I3NĨ2 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨS4TŨ2 XA13KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 HYP: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I1 sa4ka2 YU'1U1 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨ3Ĩ4 SA14KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I13 sa4ka2 I3NĨ2 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨS4TŨ2 XA13KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 HYP: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I1 sa4ka2 YU'1U1 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨ3Ĩ4 SA14KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 XA13KU3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI'3I3 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'13I3 i3nÃ2 XA3KU4 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'3I3 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI4 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 XA13KU3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI'3I3 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'13I3 i3nÃ2 XA3KU4 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'3I3 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI4 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TU3RA4 ya3tĨ3 YYO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 nÃ1 byo'3o4 KU3U2 HYP: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TRE ya3tĨ3 YO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KŨ1Ũ1 nÃ1 byo'3o4 KU4U2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TU3RA4 ya3tĨ3 YYO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 nÃ1 byo'3o4 KU3U2 HYP: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TRE4 ya3tĨ3 YO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KŨ1Ũ1 nÃ1 byo'3o4 KU1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TWE4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 Ũ4 HYP: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 NDE4E2 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 *** Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TWE4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 Ũ4 HYP: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TI4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 *** Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ************* I'4NÃ4NỸÃ42 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JI'4NÃ3NĨ42 YA1 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ************* I'4NÃ4NỸÃ42 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JI'4NÃ3NĨ42 YA1 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ti4 NDI3CHO4SO4 ndi4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 YO14SO3 KU4U4RI4 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 xa4a1ri4 ******* YYO'14O4 tÃ3 HYP: ti4 KU3CHO4SO3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 ******* ÑŨ14SO3RI4 BA42 TU4U4RI4 TÃ3 xa4a1ri4 YE'14E4 YO4O4 tÃ3 Eval: S D S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 1 1 REF: ti4 NDI3CHO4SO4 ndi4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 YO14SO3 KU4U4RI4 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 xa4a1ri4 ******* YYO'14O4 tÃ3 HYP: ti4 KU3CHO4SO3 ndi4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 ******* ÑŨ14SO3RI4RA2 TU4U4RI4 YO4O4 TÃ3 xa4a1ri4 YE'14E4 YO4O4 tÃ3 Eval: S D S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 4 0 REF: NDE4TA3 i3tŨ4 YYO'14O4 tÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 KU4U4 yu'3u4ri4 HYP: JI4TA2 i3tŨ4 YO'14O4 tÃ3 ***** ***** ***** ***** CHA4CHA4 CHO4CHO4 CHA4LU4 yu'3u4ri4 Eval: S S D D D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 4 0 REF: NDE4TA3 i3tŨ4 YYO'14O4 tÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 KU4U4 yu'3u4ri4 HYP: JI4TA2 i3tŨ4 YO'14O4 tÃ3 ***** ***** ***** ***** CHA4CHA4 CHO4CHO4 CHA4LU4 yu'3u4ri4 Eval: S S D D D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 1 REF: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TỸÃ42 KU4U4 TU4XYO4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 *** BA3RI4 sa3kÃ4 KU4U4 YU'3U4 BA3RI4 HYP: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 ******** TỸÃ4 TU4XỸŨ4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 BA3 NDI4 sa3kÃ4 ***** ****** YU'3U4RI4 Eval: D S S I S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 1 1 REF: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TỸÃ42 ku4u4 TU4XYO4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 *** BA3RI4 sa3kÃ4 KU4U4 yu'3u4 ba3ri4 HYP: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TI4 ku4u4 TU4XỸŨ4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 BA3 NDI4 sa3kÃ4 ***** yu'3u4 ba3ri4 Eval: S S I S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 OCOTLÁN ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 JĨ'4Ĩ4 TA1 PEDRU DÍAZ ndi4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 KO3TW̃Ã42 ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 ******** I3TA2 PEBRU DÍA ndi4 Eval: S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 OCOTLÁN ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 JĨ'4Ĩ4 ta1 PEDRU DÍAZ ndi4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 KO3TW̃Ã42 ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 ******** ta1 PEBRU DÍA ndi4 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ki3ti4 ****** XA4KU3NĨ42 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 YE'14E4NDU3 nde4e2 ba42 KO3NDO'3O3NDU2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 HYP: ki3ti4 XA4KU3 TI4 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 *********** nde4e2 ba42 KO3NDO'3O2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ki3ti4 ****** XA4KU3NĨ42 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 YE'14E4NDU3 nde4e2 ba42 KO3NDO'3O3NDU2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 HYP: ki3ti4 XA4KU3 TI4 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 *********** nde4e2 ba42 KO3NDO'3O2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU13U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru nĨ1ta'1nŨ1 BA3 SĨ'1Ĩ3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU1U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru nĨ1ta'1nŨ1 BA42 SĨ'1Ĩ4RA3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU13U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru nĨ1ta'1nŨ1 BA3 SĨ'1Ĩ3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU1U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru nĨ1ta'1nŨ1 BA42 SĨ'1Ĩ4RA3 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ********* TĨ3 NDU13BA'1A3 I3NĨ2RA1 TA'1NŨ1 SĨ'1Ĩ3RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BỸÃ'3Ã4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 TI1NDU1U4 BA'1A3 I3NĨ2 KA1 TÃ'3Ã2NÃ1 SI'3I4RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BYA3 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 Eval: I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ********* TĨ3 NDU13BA'1A3 I3NĨ2RA1 TA'1NŨ1 SĨ'1Ĩ3RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BỸÃ'3Ã4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 TI1NDU1U4 BA'1A3 I3NĨ2 KA1 TÃ'3Ã2NÃ1 SI'3I4RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BYA3 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 Eval: I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA'3NDI2NÃ1 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA3NDE3E3NÃ2 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA'3NDI2NÃ1 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA3NDE3E3NÃ2 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 3 REF: **** ba'14a4 ti4 ka4chyo24 ******** KU4U4 CHO4SO4 ti4 **** TU4XI4 YO14SO3 kÃ4 NDI4 ba143 ba'1a3 CHI4CHI3 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NDI4 ba'14a4 ti4 ka4chyo24 KU3CHŨ3 SO'3O3 TI4 ti4 TŨ4 XI'4I1 YO3SO4 kÃ4 YA1 ba143 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 3 REF: **** ba'14a4 ti4 ka4chyo24 ******** KU4U4 CHO4SO4 ti4 **** TU4XI4 YO14SO3 kÃ4 NDI4 ba143 ba'1a3 CHI4CHI3 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NDI4 ba'14a4 ti4 ka4chyo24 KU3CHŨ3 SO'3O3 TI4 ti4 TŨ4 XI'4I1 YO3SO4 kÃ4 YA1 ba143 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I S S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ1Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ1Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: MÃ14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 I4XA14BI2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 *** ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 HYP: MÃ'14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1 I4XA2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 JA1 ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 Eval: S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: MÃ14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 I4XA14BI2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 *** ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 HYP: MÃ'14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1 I4XA2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 JA1 ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 Eval: S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 4 REF: tỸÃ42 I4XA3 ti4 i4xa14bi2 SA3KÃ4 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU3U2NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 *** **** ***** ******* HYP: tỸÃ42 A3SA3 ti4 i4xa14bi2 TÃ3 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU13U3NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'4NDA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 YA1 KÃ4 KU4U4 I'4NÃ4 Eval: S S S S I I I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 4 REF: tỸÃ42 I4XA3 ti4 i4xa14bi2 SA3KÃ4 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU3U2NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 *** **** ***** ******* HYP: tỸÃ42 A3SA3 ti4 i4xa14bi2 TÃ3 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU13U3NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'4NDA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 YA1 KÃ4 KU4U4 I'4NÃ4 Eval: S S S S I I I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: TI1KA4KA3 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 BA3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TI1KA4KA4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 *** ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: TI1KA4KA3 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TI1KA4KA4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: AN4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2 TWE4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 KWI4I24 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 HYP: NÃ4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2RŨ4 YO4O4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 Ã4 KO14O3 KWI4I4 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: AN4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2 TWE4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 KWI4I24 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 HYP: NÃ4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2RŨ4 KWE4E4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 Ã4 KO14O3 KWI4I4 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: KO1O4 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 TỸŨ4Ũ4 kwi1ya1 NDA4KA3 ti4 kÃ4 nÃ4 JI13NDYO24 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 HYP: KO14O3 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** UGO TỸŨ3Ũ3 kwi1ya1 NDA4KA3A4 ti4 kÃ4 nÃ4 JI1NDYO4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 Eval: S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: KO1O4 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 TỸŨ4Ũ4 kwi1ya1 NDA4KA3 ti4 kÃ4 nÃ4 JI13NDYO24 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 HYP: KO14O3 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** UBO TỸŨ3Ũ3 kwi1ya1 NDA4KA3A4 ti4 kÃ4 nÃ4 JI1NDYO4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 Eval: S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 TI4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 *** ti4 TI4KU2 tỸŨ4Ũ4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 TI4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 *** ti4 TI4KU2 tỸŨ4Ũ4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: su3u3ri4 ******* JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ***** SU3U3RI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: su3u3ri4 JI4NĨ2 KI1BI4 kwe'1e1 SU3U3 NDI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: su3u3ri4 ******* JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ***** SU3U3RI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: su3u3ri4 JI4NĨ2 KI1BI4 kwe'1e1 SU3U3 NDI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KU'1U1 ku4kŨ3 ndi4 HYP: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI1NDYO4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KO'1O1 ku4kŨ3 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KU'1U1 ku4kŨ3 ndi4 HYP: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI1NDYO4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KO'1O1 ku4kŨ3 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 YA1 KU'1U1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1XĨ3 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 *** YA1KU1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 YA1 KU'1U1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1XĨ3 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 *** YA1KU1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: Ã4 YA1KÃ3 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3RI4 NĨ1KE3TA3 tu3ri4 YYO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 HYP: Ã4 NĨ1 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3KU3RI4 KE13TA3 tu3ri4 YO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: Ã4 YA1KÃ3 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3RI4 NĨ1KE3TA3 tu3ri4 YYO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 HYP: Ã4 NĨ1 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3KU3RI4 KE13TA3 tu3ri4 YO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO14O3 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1XĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 HYP: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO1O4 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1JĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO14O3 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1XĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 HYP: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO1O4 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1JĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 1 REF: nÃ4tu2 ************** JU13TA3KA3A3RI4 NĨ1SI14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 BE'3E3 Ũ4 TA'14NŨ1 NDI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 HYP: nÃ4tu2 KU3TA3KA3A3RI4 NĨ3 SU14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 ****** *** BYO'3O4 TA'14NŨ1RI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 Eval: I S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: nÃ4tu2 JU13TA3KA3A3RI4 NĨ1SI14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 BE'3E3 Ũ4 TA'14NŨ1 NDI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 HYP: nÃ4tu2 KU3TA3KA3A3RI4 NĨ1SU14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 ****** *** BYO'3O4 TA'14NŨ1RI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 Eval: S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: ja1 YA1 NĨ1NDO'3O2 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 NDU13TI4BI1 KO1O4 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 HYP: ja1 *** NĨ1NDO'3O3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TỸÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 TI4BI2 KO14O3 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 18 5 1 0 REF: ja1 YA1 NĨ1NDO'3O2 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 NDU13TI4BI1 KO1O4 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 NDI1KA3 be'3e3 HYP: ja1 *** NĨ1NDO'3O3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TỸÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 TI4BI2 KO14O3 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 NDYA1A3 be'3e3 Eval: D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 RÃ4 nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU13 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 **** nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU1U4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 RÃ4 nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU13 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 **** nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU1U4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 1 REF: ******** NDU13KU3NÃ4NÃ2 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE'3E3 ja'13nda2nÃ1 YU3BI4 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 XA'13NDA2NÃ1 HYP: NDU3NÃ4 NÃ1 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE2 ja'13nda2nÃ1 YU4BI24 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 XA'13NŨ3NÃ3 Eval: I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ******** NDU13KU3NÃ4NÃ2 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE'3E3 ja'13nda2nÃ1 YU3BI4 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 HYP: NDU3NÃ4 NÃ1 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE2 ja'13nda2nÃ1 YU4BI24 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 13 10 3 0 REF: KĨ'13Ĩ3NÃ2 XÃ'3Ã2 KA4XI3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 TÃ3 SA13KA4NÃ2 NDI1KA3 be'3e3 SA13KA4NÃ2 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I42 NÃ4 SA3KÃ4 tÃ3 NĨ4JU3NDE3E3NDU2 TÃ3 sa1a3 A3SE4 ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 HYP: KĨ'3Ĩ3NÃ2 NĨ1XA'3A2 KA3XI4 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 **** SA3KÃ4RA2 NDI'3I3 be'3e3 SA3KÃ4NÃ3 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I4NÃ2 SA4TA3 NĨ4KO3NDE3E3NDU2 tÃ3 ***************** JA1 sa1a3 ***** ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 Eval: S S S D S S S S S S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 13 11 2 0 REF: KĨ'13Ĩ3NÃ2 XÃ'3Ã2 KA4XI3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 TÃ3 SA13KA4NÃ2 NDI1KA3 be'3e3 SA13KA4NÃ2 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I42 NÃ4 SA3KÃ4 tÃ3 NĨ4JU3NDE3E3NDU2 TÃ3 sa1a3 A3SE4 ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 HYP: KĨ'3Ĩ3NÃ2 NĨ1XA'3A2 KA3XI4 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 SA3KA4RA2 NDI'3I3 BE2 be'3e3 SA3KÃ4NÃ3 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I4NÃ2 SA4TA3 NĨ4KO3NDE3E3NDU2 tÃ3 ***************** JA1 sa1a3 ***** ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 Eval: S S S S S S S S S S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 4 REF: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 **** ******* NĨ1I3XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 ***** JU13TA3NĨ3 NDE3E3RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 HYP: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 NĨ1 YA1KÃ3 I13XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 KU4U4 TA1 NĨ4NDE3E4RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 Eval: I I S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 4 REF: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 **** ******* NĨ1I3XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 ***** JU13TA3NĨ3 NDE3E3RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 HYP: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 NĨ1 YA1KÃ3 I13XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 KU4U4 TA1 NĨ4NDE3E4RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 Eval: I I S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 2 4 REF: *** ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4 ti4 kÃ4 ***** ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO1O4 ji1nĨ4 be'3e3 ***** I4TA3NĨ3 NDE3E3RI4 Ũ4 SEGURO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 JI1NĨ4 be'3e3 *** ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 NÃ4 NĨ1NDA3A3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 HYP: YA1 ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ***** ti4 kÃ4 KA1A3 ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO14O3 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ42 NĨ3 NDE3E24 Ũ4 SEGURRO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 NĨ1Ĩ4 be'3e3 YA1 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 **** NÃ1NDA3A2RI4 NDI4 YO'3O4 Eval: I D I S I S S S S I D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 2 4 REF: *** ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4 ti4 kÃ4 ***** ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO1O4 ji1nĨ4 be'3e3 ***** I4TA3NĨ3 NDE3E3RI4 Ũ4 SEGURO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 JI1NĨ4 be'3e3 *** ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 NÃ4 NĨ1NDA3A3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 HYP: YA1 ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ***** ti4 kÃ4 KA1A3 ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO14O3 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ42 NĨ3 NDE3E2 Ũ4 SEGURRO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 NĨ1Ĩ4 be'3e3 YA1 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 **** NDA13A3RI4 NDI4 YO'3O4 Eval: I D I S I S S S S I D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 4 0 REF: ti1chi4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 TI1CHI4 I4TA4 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti1chi4 **** ti4 i'4nÃ4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1BI4RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 ******* TI1CHI4TA4 ku4u4ri4 *** nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D D S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 4 0 REF: ti1chi4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 TI1CHI4 I4TA4 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti1chi4 **** ti4 i'4nÃ4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1BI4RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 ******* TI1CHI4TA4 ku4u4ri4 *** nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D D S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 0 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 *** KU4U4RI4 ti1chi4 i4ta4 NĨ1KE3TA3RI4 YYO'14O4 tÃ3 nÃ4 **** TI1CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 HYP: nÃ4tu2 NDI1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 TI4 TU3KWĨ4RI4 ti1chi4 i4ta4 KE13TA3RI4 YO'14O4 tÃ3 nÃ4 NÃ1 CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 Eval: S I S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 0 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 *** KU4U4RI4 ti1chi4 i4ta4 NĨ1KE3TA3RI4 YYO'14O4 tÃ3 nÃ4 **** TI1CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 HYP: nÃ4tu2 NDI1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 TI4 TU3KWĨ4RI4 ti1chi4 i4ta4 KE13TA3RI4 YO'14O4 tÃ3 nÃ4 NÃ1 CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 Eval: S I S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 **** CHE4E13 TI1CHI4 ndi4 che4e13 TI1CHI4 ndi4 xu13xa3nĨ42 TI1CHI4 Ũ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI4 NDI'4I4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 NDI4 KE4E13 NDI3CHI2 ndi4 che4e13 NDI3CHI2 ndi4 xu13xa3nĨ42 ******* TI1CHỸŨ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI3 TI4 Eval: I S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 0 REF: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 CHE4E13 TI1CHI4 ndi4 che4e13 TI1CHI4 ndi4 xu13xa3nĨ42 TI1CHI4 Ũ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI4 NDI'4I4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 KE4E13 NDI3CHI2 ndi4 che4e13 NDI3CHI2 ndi4 xu13xa3nĨ42 ******* TI1CHỸŨ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI3 TI4 Eval: S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 HYP: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: ba'14a4 TI1CHI4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 HYP: ba'14a4 TI1CHI32 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 2 1 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NA4TU2 ji13ndyo24 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4 ******* KU3NĨ3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 YA1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KU14U2 KO1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NÃ4TU2 ji13ndyo24 ***** KO14O3 KA1TA'1ÑŨ4 nÃ4 KU4NĨ2 I3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 *** kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 Eval: S S S D S S I S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 2 1 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NA4TU2 ji13ndyo24 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4 ******* KU3NĨ3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 YA1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KU14U2 KO1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NÃ4TU2 ji13ndyo24 ***** KO14O3 KA1TA'1ÑŨ4 nÃ4 KU4NĨ2 I3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 *** kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 Eval: S S S D S S I S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KO1O4 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 BA'14A4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 SO'3O3 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 *** ******* *** TI'4NÃ4 TU4KU143 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 ******* BA'1A3 YA1 TI'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S D D D S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 17 7 4 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KO1O4 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 ba'14a4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 SO'3O3 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 *** ******* *** TI'4NÃ4 TU4KU143 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 ba'14a4 ******** YA1 TI'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S D D D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 HYP: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 HYP: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 3 0 REF: KO1O4 KWA'4A1 TU3 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KO1O4 KWA'4A1 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 KO1O4 KWA'4A1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ***** KO14O3 KWA'4A1NDU1 TU3TŨ4 TĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ***** ******* KO14O3 KWA3A3 TI'4NÃ4 KO'1O4 KWA'3A2 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S S D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 3 0 REF: KO1O4 KWA'4A1 TU3 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KO1O4 KWA'4A1 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 KO1O4 KWA'4A1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ***** KO14O3 KWA'4A1NDU1 TU3TŨ4 TĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ***** ******* KO14O3 KWA'3A3 TI'4NÃ4 KO'1O4 KWA'3A2 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S S D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 0 REF: BA143 i'4nÃ4 KO1O4 toro ba143 I'4NÃ4 KO1O4 TORO HYP: ***** i'4nÃ4 KO14O3 toro ba143 NĨ'4NÃ1 KO14TO3RO U'4Ũ3 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: BA143 i'4nÃ4 KO1O4 toro ba143 i'4nÃ4 KO1O4 TORO HYP: ***** i'4nÃ4 KO14O3 toro ba143 i'4nÃ4 KO14O3TORO U'4Ũ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 HYP: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 HYP: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 NDE'14E4 BYO'3O4 NÃ1 KÃ4 KU3U2 HYP: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 ******** ******** XA'4NDE24 BYO'3O4NÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 NDE'14E4 BYO'3O4 NÃ1 KÃ4 KU3U2 HYP: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 ******** ******** XA'4NDE24 BYO'3O4NÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 35 8 0 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE'3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 **** nÃ1 XÃ'4Ã1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XÃ'4Ã1NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISITARYA1 YO4O4 i4xa3 ** DESPEDIRYA1 YO4O4 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 NÃ1 nÃ1 XÃ'4Ã2 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XA'4NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISTARE YO'4O4 i4xa3 DE PIDRE YO'4O4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 Eval: S I S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 35 8 0 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE'3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 **** nÃ1 XÃ'4Ã1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XÃ'4Ã1NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISITARYA1 YO4O4 i4xa3 ** DESPEDIRYA1 YO4O4 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 NÃ1 nÃ1 XÃ'4Ã2 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XA'4NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISTARE YO'4O4 i4xa3 DE PIDRE YO'4O4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 Eval: S I S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 1 REF: ji14nĨ2 bi4 YO4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 ********* ÑŨ'1Ũ3BA42 kÃ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 KI1BI4 XI'1I1 TA1 KU'1BA32 NACISIO ndi4 ji14nĨ2 BI42 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 HYP: ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 *** YA1KÃ3 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA42 kÃ4 sa3kÃ4 ******** NDO1O32 KI14XI'1I1 TÃ3 KWA'1A3NÃ2 SI4SYO24 ndi4 ji14nĨ2 BI4 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 Eval: S D S I S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 1 REF: ji14nĨ2 bi4 YO4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 ********* ÑŨ'1Ũ3BA42 kÃ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 KI1BI4 XI'1I1 TA1 KU'1BA32 NACISIO ndi4 ji14nĨ2 BI42 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 HYP: ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 *** YA1KÃ3 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA42 kÃ4 sa3kÃ4 ******** NDO1O32 KI14XI'1I1 TÃ3 KWA'1A3NÃ2 SI4SYO24 ndi4 ji14nĨ2 BI4 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 Eval: S D S I S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 2 REF: ***** KA4YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** tÃ3 SU14U3 MĨ3TU4NDA242 ndi4 ÑÃ4 KU3MÃ4RI2 REYNA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 KI4XĨ1NDU1 TÃ3 i4yo2 XA'1A4NDU2 nĨ1nŨ1 HYP: KA1A3 YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã'4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 NĨ1 tÃ3 SU14U3TU4 NDA14A2 ndi4 ***** MAÑE REINA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 *********** KI4XĨ1NÃ4 i4yo2 XA'1A4 nĨ1nŨ1 Eval: I S S I S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 2 REF: ***** KA4YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** tÃ3 SU14U3 MĨ3TU4NDA242 ndi4 ÑÃ4 KU3MÃ4RI2 REYNA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 KI4XĨ1NDU1 TÃ3 i4yo2 XA'1A4NDU2 nĨ1nŨ1 HYP: KA1A3 YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã'4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 NĨ1 tÃ3 SU14U3TU4 NDA14A2 ndi4 ***** MAÑE REINA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 *********** KI4XĨ1NÃ4 i4yo2 XA'1A4 nĨ1nŨ1 Eval: I S S I S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 11 8 1 0 REF: NDI4 ka4yu3 CHI4CHI3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO1O4 nĨ1bi4 KO1O4 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SW̃Ã'1Ã4 KU3MÃ4RI2 REYNA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA3KA1TWE'4E4ÑÃ4 HYP: **** ka4yu3 TI4 CHI3ÑW̃Ã42 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO14O3 nĨ1bi4 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SWA'1A32 MACHU REINA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA13TWE'4E4 Eval: D S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 0 REF: ndi4 KA4YU3 CHI4CHI3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO1O4 nĨ1bi4 KO1O4 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SW̃Ã'1Ã4 KU3MÃ4RI2 REYNA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA3KA1TWE'4E4ÑÃ4 HYP: ndi4 KA4YU2 TI4 CHI3ÑW̃Ã42 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO14O3 nĨ1bi4 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SWA'1A32 MACHU REINA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA13TWE'4E4 Eval: S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 NDI4 xa4ku3ri4 XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 XA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDU3XI4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 TI4 xa4ku3ri4 XA4KU3 xi4ka3ri4 JA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDI3XI4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 NDI4 xa4ku3ri4 XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 XA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDU3XI4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 TI4 xa4ku3ri4 XA4KU3 xi4ka3ri4 JA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDI3XI4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 NÃ4 xa4ku3nĨ42ri4 YYO'14O4 ndi4 nĨ1bi4 KU4U4 NÃ1 ku3u2 ba3 HYP: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 **** xa4ku3nĨ42ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU4U4NÃ2 ku3u2 ba3 Eval: D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 NÃ4 xa4ku3nĨ42ri4 YYO'14O4 ndi4 nĨ1bi4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 ba3 HYP: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 **** xa4ku3nĨ42ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 ba3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 JI4NĨ2RI4 YO4O4 KU'3U2 KWE4E4 HYP: YU3KU2 TU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 ********** YU14KU2 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 ********** JI14NĨ2RI4 YO3KO2 BE4 Eval: S S D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 JI4NĨ2RI4 YO4O4 KU'3U2 KWE4E4 HYP: YU3KU2 TU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 ********** NDI1KU4KU2 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 ********** JI14NĨ2RI4 YO3KO2 BE4 Eval: S S D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: YO4O4 KU'3U2 kwe4e4 TÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U2 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 ********* KU3RU42 KU3RU42 ta1a3 ******** HYP: ***** YO4KU1 kwe4e4 **** nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U4 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 KU3U3RŨ4 KU3U2RŨ4 KU3U3RŨ42 ta1a3 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S D S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: YO4O4 KU'3U2 kwe4e4 TÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U2 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 ********* KU3RU42 KU3RU42 ta1a3 ******** HYP: ***** YO4KU1 kwe4e4 **** nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U4 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 KU3U3RŨ4 KU3U2RŨ4 KU3U3RŨ42 ta1a3 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S D S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: ta1a3 KO3NDO3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU42 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA3KU3 chi2 HYP: ta1a3 KU3NDO4 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU4 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: ta1a3 KO3NDO3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU42 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA3KU3 chi2 HYP: ta1a3 KU3NDO4 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU4 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 YA1 KÃ4 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑAL nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 ***** ku4u4 KWA4A2 ndi4ka2 TI1XĨ3 si'3i4 HYP: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 *** YA1KÃ3 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑA nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 KU4U4 ku4u4 YA1 ndi4ka2 TI1 si'3i4 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 YA1 KÃ4 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑAL nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 ***** ku4u4 KWA4A2 ndi4ka2 TI1XĨ3 si'3i4 HYP: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 *** YA1KÃ3 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑA nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 KU4U4 ku4u4 YA1 ndi4ka2 TI1 si'3i4 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: **** TI1LÃ3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YYO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 HYP: TÃ3 NDU3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: **** TI1LÃ3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YYO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 HYP: TÃ3 NDU3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: CHI3RĨ3 CHI3RĨ3 CHÃ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3RI4 CHI2 HYP: TĨ3Ĩ3RI4 I3CHI4RI4 TA1NŨ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3 CHI4CHI2 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: CHI3RĨ3 CHI3RĨ3 CHÃ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3RI4 CHI2 HYP: TĨ3Ĩ3RI4 I3CHI4RI4 TA1NŨ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3 CHI4CHI2 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 25 6 5 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 ya3tĨ3 YYO'14O4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 KLA4U2 o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 I'4NÃ4 KU4U4 CHI4TU2 ba3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 ****** ****** ****** ****** TE3TE4 TE3TE4 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 ya3tĨ3 I1YO4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 TRAU o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 ******* NÃ4 JUCHITU ba3 Eval: D D D D S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 6 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 YA3TĨ3 YYO'14O4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 KLA4U2 o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 I'4NÃ4 KU4U4 CHI4TU2 ba3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 ****** ****** ****** ****** TETETETETE TE3TE2 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 ******* YA3TĨ3YO4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 TRAU o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 ******* NÃ4 JUCHITU ba3 Eval: D D D D S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 4 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 ji4nỸÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 KU4NĨ2 KWA'3A2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI13NDYO24 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI13NDYE243 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU13U3 ji4nỸÃ2 *** **** ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 ******* ******* ÑŨ'4Ũ4 NĨ1KWA3A2 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI1NDYO4 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI1NDYO4 Eval: S D D D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 4 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 ji4nỸÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 KU4NĨ2 KWA'3A2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI13NDYO24 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI13NDYE243 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U3 ji4nỸÃ2 *** **** ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 ******* ******* ÑŨ'4Ũ4 NĨ1KWA3A2 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI1NDYO4 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI1NDYO4 Eval: S D D D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 I4YO2NÃ1 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ1Ũ4 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 *** **** ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 I4YO2NÃ1 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ1Ũ4 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 *** **** ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: A1BE3 nda'4yu1 be2 JI4NĨ2 swe'1e4 HYP: I3NDE142 nda'4yu1 be2 JI4NĨ3 swe'1e4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: A1BE3 nda'4yu1 BE2 JI4NĨ2 swe'1e4 HYP: NDE142 nda'4yu1 BE4 JI4NĨ3 swe'1e4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: NA4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YYO'14O4 Ũ4 TA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 HYP: NÃ4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YO'14O4 Ũ4 NDA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 Eval: S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: NA4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YYO'14O4 Ũ4 TA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 HYP: NÃ4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YO'14O4 Ũ4 NDA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 Eval: S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: TI4 I'4NÃ4 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 NÃ4 TA13TA4RI4 yu'3u4 ye'14e4 ba143 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 TA3TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 HYP: *** TI'4NŨ3 SA4BI4 NÃ1 KÃ4 TA3TA4RI4 TI1XĨ3 yu'3u4 ye'14e4 ba143 ****** ki1bi4 ba'1a3 NDA1TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 Eval: D S S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: TI4 I'4NÃ4 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 NÃ4 TA13TA4RI4 yu'3u4 ye'14e4 ba143 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 TA3TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 HYP: *** TI'4NŨ3 SA4BI2 NÃ1 KÃ4 TA3TA4RI4 TI1XĨ3 yu'3u4 ye'14e4 ba143 ****** ki1bi4 ba'1a3 NDA1TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 Eval: D S S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 1 0 REF: Ã4 ta13ta4ri4 TI1XĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YYO'14O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 YO4O4 nÃ'14Ã1 KWE4E4 TÃ3 NÃ4TU2 yu'3u4 YYO'14O4 TA13TA4RI4 Ũ4 HYP: NÃ4 ta13ta4ri4 TI1JĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YO1O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 I4YO2 nÃ'14Ã1 ****** BE4 TA4TU2 yu'3u4 YA1YO'14O4 TA1TA4 ÑŨ4Ũ4 Eval: S S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 0 REF: Ã4 ta13ta4ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YYO'14O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 YO4O4 nÃ'14Ã1 KWE4E4 TÃ3 NÃ4TU2 yu'3u4 YYO'14O4 TA13TA4RI4 Ũ4 HYP: NÃ4 ta13ta4ri4 ti1xĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YO1O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 I4YO2 nÃ'14Ã1 ****** BE4 TA4TU2 yu'3u4 YA1YO'14O4 TA1TA4 ÑŨ4Ũ4 Eval: S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: NÃ1 ka'3nĨ4nÃ2 KWE4E4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4RI4 HYP: YA1 ka'3nĨ4nÃ2 BE4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ******** Eval: S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: NÃ1 ka'3nĨ4nÃ2 KWE4E4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4RI4 HYP: YA1 ka'3nĨ4nÃ2 BE4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ******** Eval: S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 1 REF: NA4 ndu13xÃ3ri4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 **** NDA3TŨ'4Ũ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 JI4NĨ2 I3NÃ2 HYP: NÃ4 ndu13xÃ3ri4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 TÃ3 TŨ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 ****** ***** SA4BI3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 ******* JI4NĨ2NÃ1 Eval: S I S D D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 1 REF: NA4 NDU13XÃ3RI4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 **** NDA3TŨ'4Ũ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 JI4NĨ2 I3NÃ2 HYP: NÃ4 NDU13KU3XA3RI4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 TÃ3 TŨ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 ****** ***** SA4BI3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 ******* JI4NĨ2NÃ1 Eval: S S I S D D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: U'4Ũ1 tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 HYP: ****** tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 Eval: D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: U'4Ũ1 tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 KÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 HYP: ****** tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 KÃ'4Ã4 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 4 0 REF: ti1kwe4ku3 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 NDI4 BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 TI1KWE4KU3 KU4U4 TI4 I'4NÃ4 HYP: ti1kwe4ku3 ***** NDI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 **** NĨ3KWA3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ********** ***** TI13KWE4KU4U4 NDI4NÃ3 Eval: D S D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 4 0 REF: ti1kwe4ku3 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 NDI4 BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 TI1KWE4KU3 KU4U4 TI4 I'4NÃ4 HYP: ti1kwe4ku3 ***** NDI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 **** NĨ3KWA3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ********** ***** TI13KWE4KU4U4 NDI4NÃ3 Eval: D S D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: *** TI1KWE4KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI'1NŨ3 ti4 kÃ4 BYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 HYP: TI3 KWE14KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI1NŨ3 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: *** TI1KWE4KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI'1NŨ3 ti4 kÃ4 BYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 HYP: TI3 KWE14KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI1NŨ3 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 1 REF: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 JYO'4O4 SU3U3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1 ti4 kwe'4e1 ******* TI1KWE4KU3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 HYP: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 ******* JO3SU3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1TĨ4 ti4 kwe'4e1 TI1KWE4 KU3U3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 1 1 REF: su3u3 ba42 nÃ4 KWE'1E1 i4yo2 JYO'4O4 SU3U3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1 ti4 kwe'4e1 ******* TI1KWE4KU3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 HYP: su3u3 ba42 nÃ4 KWE'1E4 i4yo2 ******* JO3SU3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1TĨ4 ti4 kwe'4e1 TI1KWE4 KU3U3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 Eval: S D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 BE4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I3NÃ2 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 BE4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I3NÃ2 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: tyo1ko4 TU3KU3 Ã4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 BYO'3O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 TA4XI4RI4 yo4o4 ko'1o4 HYP: tyo1ko4 TU3 NÃ4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 TA3XI3RI4 yo4o4 ko'1o4 Eval: S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: tyo1ko4 TU3KU3 Ã4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 BYO'3O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 TA4XI4RI4 yo4o4 ko'1o4 HYP: tyo1ko4 TU3 NÃ4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 TA3XI3RI4 yo4o4 ko'1o4 Eval: S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ti4 XA'4 XA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 *********** KA13NĨ3RI4NÃ2 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 **** XA4CHA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 KA13NĨ3RI4 TÃ3 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ti4 XA'4 XA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 *********** KA13NĨ3RI4NÃ2 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 **** XA4CHA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 KA13NĨ3RI4 TÃ3 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 HYP: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 BA3 HYP: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 BA43 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: TI1NDO4O24 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: TI3NDO'4O4 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 **** ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: *** TI1NDO4O24 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: TI3 NDO'4O4 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 **** ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 21 10 2 1 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 NDI4 LA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 SO'3O3LU3 NDI4 ndo3ko2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ14JI1TA1 NDO3KO2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 **** LA3TŨ4LU3 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 BI4 nda'3a4ri4 tyo4ko1 nda'3a4ri4 so'3o3 BI4 NDA'3A4RI4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A4RI4 JA1 NDA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 ********* SO'3O3LU3RI4 ndo3ko2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ4JI4TA1 NDO3KWE2E2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 TÃ3 KŨ4Ũ4RŨ4 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 nda'3a4ri4 tyo4ko1 nda'3a4ri4 so'3o3 *** I4TA4RI4 ndi4 Eval: S S S S D S S S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 2 1 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 NDI4 LA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 SO'3O3LU3 NDI4 NDO3KO2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ14JI1TA1 NDO3KO2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 **** LA3TŨ4LU3 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 BI4 nda'3a4ri4 tyo4ko1 nda'3a4ri4 so'3o3 BI4 NDA'3A4RI4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A4RI4 JA1 NDA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 ********* SO'3O3LU3RI4 NDO3KO2O2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ4JI4TA1 NDO3KO2O2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 TÃ3 KŨ4Ũ4RŨ4 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 nda'3a4ri4 tyo4ko1 nda'3a4ri4 so'3o3 *** I4TA4RI4 ndi4 Eval: S S S S D S S S S I S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 1 REF: KWÃ4Ã2 kwa'4a1 KWÃ4Ã2 kwa'4a1 ti4 KA4A4RI4 ndi4 **** LA3TŨ4LU3 ti4 kÃ4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA'3A4RI4 ka'3a4 NDO3KO2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 SA3KÃ4 KA4A4RI4 NĨ14JI1TA1 NDI4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 HYP: KWA4A2 kwa'4a1 KWÃ'4Ã2 kwa'4a1 ti4 BA3RI4 ndi4 NDA1 TŨ3Ũ3LU3 ti4 kÃ4 NDO13KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA4A4RI4 ka'3a4 NDO4KO2O2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 ******* ******** SA4KE3KÃ4RI4 NĨ14XI1TA1 NĨ4NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 Eval: S S S I S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 1 REF: KWÃ4Ã2 kwa'4a1 KWÃ4Ã2 kwa'4a1 ti4 KA4A4RI4 ndi4 **** LA3TŨ4LU3 ti4 kÃ4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA'3A4RI4 ka'3a4 NDO3KO2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 SA3KÃ4 KA4A4RI4 NĨ14JI1TA1 NDI4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 HYP: KWA4A2 kwa'4a1 KWÃ'4Ã2 kwa'4a1 ti4 BA3RI4 ndi4 NDA1 TŨ3Ũ3LU3 ti4 kÃ4 NDO13KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA4A4RI4 ka'3a4 NDO4KO2O2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 ******* ******** SA4KA3KÃ4RI4 NĨ14XI1TA1 NĨ4NDO3KO2O2 ku4u4 ba3ri4 Eval: S S S I S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 NDI1KA3 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 AY SI'3I42 NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 ****** chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 YA1 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 Ã4 NĨ1SI'3I42 NDA4A4 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** CHO4O13 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 NDI1KA3 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 AY SI'3I42 NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 ****** chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 YA1 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 Ã4 NĨ1SI'3I42 NDA4A4 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** CHO4O13 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 2 REF: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 **** ******* NĨ1JÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 KA3A2 TÃ3 NĨ1TU3U2 ja1ta4ri4 HYP: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KI'4BI3 KA4A4 KÃ4 NĨ3 TU4U4 JÃ'1Ã1 ja1ta4ri4 Eval: S I I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 2 REF: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 **** ******* NĨ1JÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 KA3A2 TÃ3 NĨ1TU3U2 ja1ta4ri4 HYP: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KI'4BI3 KA4A4 KÃ4 NĨ3 TU4U4 JÃ'1Ã1 ja1ta4ri4 Eval: S I I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 4 1 REF: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 KA4CHI2 TA13XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA13NĨ2 JA'13NĨ42RI4 i3kÃ4 ******* CHI13KE2RI4 CUBETA KA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 I3KÃ4 NDI13KO4 TA1 TA4U3NĨ2 SILVINU ta4ta2 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 CHI1 TA3XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA3NĨ2 JA'3NĨ42RI4 i3kÃ4 CHI3KE2 NDI4 KWE3E4TA2 NDA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 ****** ******** KA4NDI3KO42 TÃ3 SI1BI4NÃ2 ta4ta2 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** ******* TO4O13 Eval: S S S S I S S S D D S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 17 11 4 1 REF: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 KA4CHI2 TA13XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA13NĨ2 JA'13NĨ42RI4 i3kÃ4 ******* CHI13KE2RI4 CUBETA KA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 I3KÃ4 NDI13KO4 TA1 TA4U3NĨ2 SILVINU ta4ta2 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 CHI1 TA3XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA3NĨ2 JA'3NĨ42RI4 i3kÃ4 CHI3KE2 NDI4 KWE3E4TA2 NDA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 ****** ******** KA4NDI3KO42 TÃ3 SI1BI4NU2 ta4ta2 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** ******* TO4O13 Eval: S S S S I S S S D D S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 26 1 0 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NĨ3 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 NDI4 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 27 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ3 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 nÃ1 kwÃ'1Ã1 xa14ku'1u1 ku4u4 nÃ1 ta1a3 tÃ3 ya1 kÃ4 nĨ3 xa14ku'1u1 nĨ3 ÑŨ3Ũ2 ba42 tÃ3 nÃ4 ja1 nĨ1kẼ'3Ẽ42 ko3ndwa2 i'4nÃ4 ndi4 ta'4nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 tÃ3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 KA13NDA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 KA1NDA3TWA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ4 KA13NDA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ4 KA1NDA3TWA3 nda'3a4 ndu'3u4 nĨ1ta'1nŨ1 ndwe14e4 Ũ4 ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ku3nĨ3ndyo24 jĨ'4Ĩ4 ba42 kÃ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 2 REF: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku3u2 NĨ3 TA'14NW̃Ã1 ndi4 *** nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 ******* nÃ4tu2 TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 ***** nÃ1 ku3u2 **** NĨ1TA'14NW̃Ã1 ndi4 YA1 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 SA3KÃ4 nÃ4tu2 TA'1NDA1 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: D D S I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 2 REF: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 nÃ1 ku3u2 NĨ3 TA'14NW̃Ã1 ndi4 *** nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 ******* nÃ4tu2 TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 HYP: nÃ1 nĨ1bi4 nÃ1 byo'3o4 nÃ1 kÃ4 ***** nÃ1 ku3u2 **** NĨ1TA'14NW̃Ã1 ndi4 YA1 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 nĨ1bi4 SA3KÃ4 nÃ4tu2 TA'1NDA1 nda'3a4 i3tŨ4 Eval: D D S I I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 YA1 ja1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 TACIU TACIU KU3RI'3I3 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: a1chi1 ndi4 *** ja1 JI4NĨ2 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ***** TA4CI2 TA4XI3KU2RI4 I'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 YA1 ja1 JI4NĨ2YU1 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 TACIU TACIU KU3RI'3I3 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: a1chi1 ndi4 *** ja1 JI4NĨ2 ba42 ndi4 sa3kÃ4 nĨ1ndo'3o3 i3nda14 ta1 ta4u3nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 ***** TA4CI2 TA4XI3KU2RI4 I'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 0 1 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 XI3XỸŨ24 RUFINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 **** ndi4chi2 i3nda14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ja'1a4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4U4 NDI4SO3 RUJINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 NDI4 ndi4chi2 i3nda14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 0 1 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 JA'1A4 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4NDU'3U4 XI3XỸŨ24 RUFINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 **** ndi4chi2 I3NDA14 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4ra2 ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 JA143 tŨ4 tyo'1o3 ndi4chi2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 I4U4 NDI4SO3 RUJINA tÃ3 nĨ1nŨ1 kÃ4 NDI4 ndi4chi2 NDA143 tŨ4 tyo'1o3 ka'4nŨ3 ba'1a3 tÃ3 Eval: S S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 22 9 0 0 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 ANTE KA1 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1TA'1NŨ1 BA3 NDA'3A4 TŨ4 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO1 NĨ1KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 Ã4NTE2 KA1A3 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'1NŨ1 BA3NÃ2 NDA4TU2 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO13NẼ2 KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 Eval: S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 22 9 0 0 REF: TA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 ANTE KA1 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1TA'1NŨ1 BA3 NDA'3A4 TŨ4 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO1 NĨ1KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 HYP: TÃ3 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ti3kwa'4a2 JANTE KA1A3 xa1a1ra1 ya1 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 tŨ4 tyo'1o3 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA'1NŨ1 BA3NÃ2 NDA4TU2 tyo'1o3 ndi4 si4so1 SI4SO13NẼ2 KO1YO3 tyo'1o3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 si'4i2ra1 Eval: S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 NĨ1TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 TA'1NŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 0 REF: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 ja1 kwa'1a4nÃ2 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3rŨ4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 nÃ4tu2 nĨ1ta'1nŨ1 nda'3a4 i3tŨ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 ba42 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ1 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 3 1 REF: *** YA1KÃ3 nÃ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDA'3A4 I3TŨ4 NDI4 YO4O4 KU3NĨ3NĨ2 KWE4E4 xe'1e42 kÃ4 HYP: YA1 BA3 nÃ4 ************ ******* ****** NĨ1TA'1NDA4 I3TŨ4NDYO424 KU3NDI3NĨ2 BE4 xe'1e42 kÃ4 Eval: I S D D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4 NĨ1TA'1NŨ1 NDA'3A4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 KWE4E4 xe'1e42 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 nÃ4 ************ NĨ1TA'1NDA4 i3tŨ4 ndi4 yo4o4 ku3nĨ3nĨ2 BE4 xe'1e42 kÃ4 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ki3ti4 tu3ku3 TU3 KU4U4RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 HYP: ki3ti4 tu3ku3 *** TU3KU3RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 22 3 1 0 REF: ki3ti4 tu3ku3 TU3 KU4U4RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 HYP: ki3ti4 tu3ku3 *** TU3KU3RI4 tĨ3 ya1kÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3nĨ42 yu1ngwi32 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 ya3tĨ3 mĨ4Ĩ4 nde4e4nÃ2 xa14ku'1u1 ba42 nde4e4nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU3NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU4NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 31 1 0 0 REF: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU3NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 HYP: Ã4 ko14o3 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4nÃ2 ba42 xi4ka3nÃ2 tÃ3 xa4ku3 yu1ngwi32 Ũ4 nÃ1 ku3u2 ku4u4 ba3 i3nda14 nÃ1 xi4ka3 yu3ku4 kÃ4 ndi4 ya1 KU4NDA'4BI2 ku4u4 yu3ku4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3 yu1ngwi32 xa4ku3 ka4chi2nÃ1 so'3o3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 HYP: U'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ũ'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 HYP: U'4Ũ3 Ã4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 ki3ti4 ti4 kÃ4 ti4 xa14xÃ4 xa1ku1 nda3a2ri4 yo4o4 tu3ku3 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 2 REF: *** *** yo4o4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 KE3TA3RI4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 HYP: YA1 KO1 yo4o4 kwÃ'1Ã1 BE4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ********* KE4TA3RI4 KWA1KU1NDA3A2RI4 yo4o4 Eval: I I S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 1 0 REF: yo4o4 kwÃ'1Ã1 KWE4E4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 KE3TA3RI4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 HYP: yo4o4 kwÃ'1Ã1 BE4 i3chi4 kwe'1e4 tÃ3 ke13ta3ri4 ji14nĨ2 byo4 i4ndu'3u4 ti4 kÃ4 ja1 ji4nĨ2 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1 yo4o4 tÃ3 ********* KE4TA3RI4 KWA1KU1NDA3A2RI4 yo4o4 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: nda143 *** *** ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 XA4KU1 nda3a2ri4 I4NDU'3U4RI4 HYP: nda143 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 KA4CHO4KO1 nda3a2ri4 NDU'3U4RI4 Eval: I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: nda143 *** *** ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 XA4KU1 nda3a2ri4 I4NDU'3U4RI4 HYP: nda143 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ka4chi2ri4 KA4CHO4KŨ1 nda3a2ri4 NDU'3U4RI4 Eval: I I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: YA1 NĨ1NDO'3O3 tu3 MĨ3Ĩ42 BA42 kÃ4 *** JA1BI3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 HYP: NDA1 NDO'13O3 tu3 ******** MỸÃ3Ã42 kÃ4 JA1 TÃ3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 nĨ1xÃ'1Ã1yu1 Eval: S S D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 1 REF: YA1 NĨ1NDO'3O3 tu3 MĨ3Ĩ42 BA42 kÃ4 *** JA1BI3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 NĨ1XÃ'1Ã1YU1 HYP: NDA1 NDO'13O3 tu3 ******** MỸÃ3Ã42 kÃ4 JA1 TÃ3 ja1 i4yo2 u1bi1 u1nĨ1 kwi1ya1 ka1a3 TĨ1XÃ'1Ã1YU1 Eval: S S D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABRU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 ********* KWÃ'1Ã1YU1 KA3YE2 I3TA2 kwÃ1Õ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABURU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 KWÃ'1Ã1 YO'4O1 KA4YE24 TA1 kwÃ1Õ4 YU'1U1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABRU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 ********* KWÃ'1Ã1YU1 KA3YE2 I3TA2 kwÃ1Õ4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 SABURU ba42 tÃ3 i4yo2nĨ42 i3ta2 kwÃ1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ2 KWÃ'1Ã1 YO'4O1 KA4YE24 TA1 kwÃ1Õ4 YU'1U1 pa3sÃ4tu2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 0 REF: Ã4 SABRU Ã4 domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO'1O4 KA3YE24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã2 so'3o3 MĨ3TU4NDA24 NDI13KĨ'3Ĩ2 I3TĨ2 NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA2 HYP: *** ***** A3SÁURO domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO14O3 KA3YE2 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 so'3o3 NĨ3 MĨ3TU4NDA242 NDI13KĨ'3Ĩ3 TI1NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 Eval: D D S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 2 0 REF: Ã4 SABRU Ã4 domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO'1O4 ka3ye24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã2 so'3o3 MĨ3TU4NDA24 NDI13KĨ'3Ĩ2 I3TĨ2 NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA2 HYP: *** ***** A3SÁURO domingu ba42 tÃ3 ya1 kÃ4 nÃ4 KO14O3 ka3ye24 i3ta2 ndi4 i4yo2nỸÃ42 rÃ4 ka4chi2 KÃ'4Ã4 so'3o3 NĨ3 MĨ3TU4NDA242 NDI13KĨ'3Ĩ3 TI1NDA1A4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 Eval: D D S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 27 7 2 1 REF: i3chi4 CARRU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 KUM3PA4 YE'14E4 ku3rra42 nÃ1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 ICHU ndi4 nda1 ja1 MĨ4Ĩ4 XI'1I1 ta1 UPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 ICHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ****** mbu4rru2 yo4so24ra3 HYP: i3chi4 CARU i3chi4 carru sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 ******* PA4LO4 ku3rra42 nÃ1 PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 I4CHU ndi4 nda1 ja1 ******* NĨ4XI'1I1 ta1 OPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 I4CHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 YU'3U4 mbu4rru2 yo4so24ra3 Eval: S D S S S D S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 26 8 2 1 REF: i3chi4 CARRU i3chi4 CARRU sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 KUM3PA4 YE'14E4 ku3rra42 nÃ1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 ICHU ndi4 nda1 ja1 MĨ4Ĩ4 XI'1I1 ta1 UPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 ICHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ****** mbu4rru2 yo4so24ra3 HYP: i3chi4 CARU i3chi4 CARNDUU sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 nĨ1ya'1a32 ye'14e4 nÃ1 ******* PA4LO4 ku3rra42 nÃ1 PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 tÃ3 ta1 I4CHU ndi4 nda1 ja1 ******* NĨ4XI'1I1 ta1 OPO kÃ4 kwÃ'1Ã1 ta1 I4CHU jĨ'4Ĩ4 ki3ti4 YU'3U4 mbu4rru2 yo4so24ra3 Eval: S S D S S S D S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 5 0 REF: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TI1XĨ3 ku3rra42 TA1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 xa4ku1ri4 NDI4 NDA143 JA1 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ka4chi2ri4 XA4KU1RI4 HYP: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TU3KU3 ku3rra42 *** TA13PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'3YU4 xa4ku1ri4 **** ****** *** *** NDA4A2 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ka4chi2ri4 XA4KU3RI4 Eval: S D S S D D D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 5 1 REF: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TI1XĨ3 ku3rra42 TA1 KUM3PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'1YU1RI4 xa4ku1ri4 NDI4 NDA143 JA1 JA1 JA1 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 ******* KA4CHI2RI4 XA4KU1RI4 HYP: nda4a2 ba42 i4ndu'3u4 bi4 xa14xÃ4 TU3KU3 ku3rra42 *** TA13PA4RI2 betu ÑÃ1Ã4 tÃ3 NĨ1NDA'3YU4 xa4ku1ri4 **** ****** *** *** NDA4A2 ja1 ja1 ja1 ja1 ja1 ti4 KA4CHI2 I4XA3KU2 KU4U4RI4 Eval: S D S S D D D D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ¡AY NDYO4SI2 KA4CHI2 SO'3O3 ndi4 ta1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 HYP: **** JA1 I1NDYO4SI1 KA3TI1SO3 ndi4 ta1 kÃ4 ********* BA1XI3NÃ2 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWÃ'1Ã1YU1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 Eval: D S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ¡AY NDYO4SI2 KA4CHI2 SO'3O3 ndi4 ta1 kÃ4 KWÃ'1Ã1 XI'3NÃ3 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 HYP: **** JA1 I1NDYO4SI2 KA3TI1SO3 ndi4 ta1 kÃ4 ********* BA1XI3NÃ2 tÃ3 yu'1u1 bÃ4 ndi4kŨ2 i3kÃ4 ja143 KWÃ'1Ã1YU1 sa3kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 sa3kÃ4 Eval: D S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 4 1 REF: I3KÃ4 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JÃ'1Ã1 NĨ'1Ĩ42 ta1 kÃ4 NDA1 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2YU3BA42 nde4e2 BA42 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 NDI4 nda4a2 ti4 KU4U4 TI4 nda'4yu1nĨ42 KÃ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 KA4CHI2YU1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: CHI3KA2 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JA1 I'1I3 ta1 kÃ4 NDA3A2 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4RA2 YU3BA42 nde4e2 **** nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 **** nda4a2 ti4 ***** KU4U4RI4 nda'4yu1nĨ42 BA3 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ********** TA1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S I S D D D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 18 9 3 1 REF: I3KÃ4 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JÃ'1Ã1 NĨ'1Ĩ42 ta1 kÃ4 NDA1 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 *********** JĨ'4Ĩ4RA2YU3BA42 nde4e2 BA42 nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 NDI4 nda4a2 ti4 KU4U4 TI4 nda'4yu1nĨ42 KÃ4 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 KA4CHI2YU1 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: CHI3KA2 nde3e4 jÃ'1Ã1yu1 JA1 NĨ'1Ĩ4 ta1 kÃ4 NDA3A2 nĨ1nŨ1 kÃ4 ka4chi2 JĨ'4Ĩ4RA2 YU3BA42 nde4e2 **** nda4a2 ti4 ku4u4ri4 xa4ku1 kÃ4 TĨ3 nda4a2 ti4 ***** KU4U4RI4 nda'4yu1nĨ42 BA3 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 ********** TA1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S I S D S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: xa14xÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA4CHI2RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NĨ4KÃ'1Ã1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 HYP: xa14xÃ4 BI4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA1RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NDI4KA1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: xa14xÃ4 KU4U4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA4CHI2RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NĨ4KÃ'1Ã1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 HYP: xa14xÃ4 BI4 ti4 kÃ4 si'3i42 KA1RA1 so'3o3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 ka4chi2 so'3o3 ba143 NDI4KA1 kwa'1a4 bi4 ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 kÃ4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 2 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU42 NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE3E4 SA4KA2 NDO'13O2 KA13NĨ3 TU3 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ********* NDU13KU42NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 **** ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE4E4 JA'4NDU1 KÃ4 NDI4 TŨ4 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: D S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 2 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU42 NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 KÃ4 ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE3E4 SA4KA2 NDO'13O2 KA13NĨ3 TU3 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ********* NDU13KU42NÃ1 ji13to3 xa'1a4ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ2 su3u3 nde4e2 ba42 **** ndi4 ka13nĨ3 ja3 ba3 kwe'1e1yu1 NDE4E4 JA3NDU2 KÃ4 NDI4 TŨ4 kwe'1e1 ÑÃ4 ÑÃ4 ya1kÃ3 se1ÑŨ'4Ũ2 kÃ4 nĨ1xi'1i1 bẼ4 kÃ4 Eval: D S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 23 4 2 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 NĨ1KU3U3 TÃ3 YA1 YO'4O4 ya1 kÃ4 NĨ1KU3U3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BỸÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 ********* **** NĨ1KU3U2 TÃ3YE'14O4 ya1 kÃ4 NĨ1KU3U2 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 nĨ1ku3u3 tÃ3 YA1 YO'4O4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BỸÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 nĨ1ndu3ba'1a3 tÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 i3nĨ2yu1 nda'4bi2 sa4ka2 nĨ1ku3u3 tÃ3 *** YE'14E4 ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndu3ba'1a3 i3nĨ2 ba3 yu'1u1 tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 nĨ1xi'1i1 BÃ4 kÃ4 jỸÃ'4Ã3 Eval: D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 I13XA3 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KWA1KU1 nda3a2ri4 YO4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KU3U2 NÃ1 byo'3o4 tÃ3 *** su3u3ri4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 HYP: ya1 ko4ndo3 I1XA1 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KA1KU1 nda3a2ri4 YO'4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ***** SU3KU42NÃ1 byo'3o4 tÃ3 Ã4 su3u3ri4 BA42 KU1NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 Eval: S S S D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 1 1 REF: ya1 ko4ndo3 I13XA3 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KWA1KU1 nda3a2ri4 YO4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 KU3U2 NÃ1 byo'3o4 tÃ3 *** su3u3ri4 KWA1KU1 NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 HYP: ya1 ko4ndo3 NĨ1XA1 xa14xÃ4 kÃ4 su3u3ri4 KA1KU1 nda3a2ri4 YO'4O4 tÃ3 ku3u2 mbyo3o4 tÃ3 Ã4 ko14o3 ***** SU3KU42NÃ1 byo'3o4 tÃ3 Ã4 su3u3ri4 BA42 KU1NDA3A2RI4 yo4o4 tÃ3 ku3u2 nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 chi2 ka4chi2nÃ1 xa'1a4ri4 Eval: S S S D S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 0 1 REF: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 ******* SA3KÃ4I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI13NDYO24RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 HYP: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 SA3KÃ4 I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI1NDYO4RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 28 2 0 1 REF: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 ******* SA3KÃ4I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI13NDYO24RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 HYP: tÃ3 ti4 tĨ3Ĩ4 tu3ku3 ndi4 su3u3 nĨ3 SA3KÃ4 I4XA3 ti4 kÃ4 tĨ3Ĩ4 nÃ4tu2 nĨ1ke3ta3ri4 JI1NDYO4RI4 i3chi4 tÃ3 nĨ1ya'1a3ri4 tÃ3 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 ta'14nŨ1 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kwe4e4 jĨ'4Ĩ4 kwa1chi3 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 ******* KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2 TĨ3Ĩ4 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 KŨ4Ũ4 NDE'3E4 ji4nĨ2 TĨ14Ĩ3 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 23 2 0 1 REF: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 ******* KO3NDWE'3E4 ji4nĨ2 TĨ3Ĩ4 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 kwa1chi3 ba42 tÃ3 ndi4 kwa1chi3 KŨ4Ũ4 NDE'3E4 ji4nĨ2 TĨ14Ĩ3 nÃ4 ji13to3ri4 ndwe14e4 Ã4 nĨ1ke3ta3 tĨ3Ĩ4 tÃ3 nĨ1ji3ndyo24ri4 kwÃ'1Ã1ri4 tÃ3 nĨ14ji3to3ri4 ndwe14e4 Ũ4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'3O3NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 I'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'4O4NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 JI'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'3O3NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 I'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nÃ1 byo'3o4 ji4nỸÃ2 KO3NDO'4O4NÃ2 kwe'1e1 ku3u2nÃ1 Ũ'4Ũ3 Ã4 ya1kÃ3 mbyo3o4 ji13ndyo24ri4 ndi4 a1su3 mbyo3o4 JI'4NÃ4RI4 jĨ'4Ĩ4 ba3 tu3ku3 nÃ4 kẼ'4Ẽ2 sa3kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NÃ4 NĨ1JI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NDA4A2 NĨ1KI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NÃ4 NĨ1JI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ji4nĨ2 tĨ3Ĩ4 ti4 ya1kÃ3 ti4 i'4nÃ4 tu3ku3 NDA4A2 NĨ1KI3NĨ2 tu3kwe4 ya1kÃ3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YYO'14O4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YO'14O4 TA'4YU1RI4 I4YO2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YYO'14O4 NDA'4YU1RI4 YYO'14O4 HYP: ku3kŨ42 tu3ku3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 YO'14O4 TA'4YU1RI4 I4YO2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 7 8 6 0 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 NDA'4YU1RI4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ42 ka4chi2ri4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 BE2 nda'4yu1ri4 KU1U42 KU1U42 NDA'4YU1RI4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 *********** **** **** **** TA'4YU1RI4 KŨ4Ũ24KŨ4KŨ4 KŨ4Ũ24 ka4chi2ri4 ja1 ****** ***** Ĩ3Ĩ3KWA42 nda'4yu1ri4 KU14KŨ4 KU4TA'4YU1 Ĩ4Ĩ4 ÑŨ1Ũ4 Eval: D D D D S S S D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 6 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 be2 NDA'4YU1RI4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ4 KŨ42 ka4chi2ri4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 BE2 nda'4yu1ri4 **** KU1U42 KU1U42 NDA'4YU1RI4 ÑŨ3Ũ42 HYP: ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4 be2 *********** **** **** **** TA'4YU1RI4 KŨ4Ũ24KŨ4KŨ4 KŨ4Ũ24 ka4chi2ri4 ja1 ****** ***** Ĩ3Ĩ3KWA42 nda'4yu1ri4 KU14 KU14U2 KU4TA'4YU1 Ĩ4Ĩ4 ÑŨ1Ũ4 Eval: S D D D D S S S D D S I S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 BA42 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 YA3TĨ3 YE'14E4 kÃ4 A3WA3 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JI4NĨ2 tu3ri4 NDI4 i3nga2 *** BI4NÃ2 ji4nĨ2ri4 HYP: ja1 ****** NĨ1JÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 KWA4A2 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 ******* TI1YE'14E4 kÃ4 A3WA32 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JĨ'4Ĩ4 tu3ri4 **** i3nga2 BI4 NÃ1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S D S S S D I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 3 1 REF: ja1 Ĩ3Ĩ3 JA1 Ĩ3Ĩ3 ba42 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 YA3TĨ3 YE'14E4 kÃ4 A3WA3 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JI4NĨ2 tu3ri4 NDI4 i3nga2 *** BI4NÃ2 ji4nĨ2ri4 HYP: ja1 ****** NĨ1JÃ'1Ã1 Ĩ3Ĩ3 ba42 i'4nÃ4ri4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 xa4ku3ri4 ******* TI1YE'14E4 kÃ4 A3WA32 kÃ4 nĨ1bi4 xi'1i1 sa4ka2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 tu3 JĨ'4Ĩ4 tu3ri4 **** i3nga2 BI4 NÃ1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S D S S S D I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 SA4KA2 NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 SA4KA2 TU3 KU4U4 I3NÃ2 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ****** SA4KA2NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 ****** *** JA4TU3 I3NĨ2NÃ1 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 Eval: D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 SA4KA2 NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 SA4KA2 TU3 KU4U4 I3NÃ2 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3 ku3kŨ42 tÃ3 nĨ1xi'1i1 ****** SA4KA2NÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 i3nÃ2 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4 ****** *** JA4TU3 I3NĨ2NÃ1 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 Eval: D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEDRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 MÃS4TRU2 JONCHO KÃ4 xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 HYP: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEBRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 ********* MÃS4TU2 JUNCHU xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEDRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 MÃS4TRU2 JONCHO KÃ4 xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 HYP: xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 xa4ku3 ndi14i2 i3nÃ2 ye'14e4 nÃ1 PEBRU kÃ4 ye'14e4 nÃ1 ********* MÃS4TU2 JUNCHU xa4ku3 i3nÃ2 xa4ku3 i3nÃ2 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 NDA1 YE'14E4 nÃ1 VITORIA RICARDO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SANTIAU GUADALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 HYP: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 **** NDA13Ĩ4 nÃ1 VICTORIA RICADO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 YA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ******* SANTIAGUALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 Eval: D S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 NDA1 YE'14E4 nÃ1 VITORIA RICARDO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 TA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 SANTIAU GUADALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 HYP: sa1a3 nĨ3 tÃ3 xa4ku3 ndi14i2ri4 **** NDA13Ĩ4 nÃ1 VICTORIA RICADO kÃ4 xa4ku3ri4 a4su3 YA1 ta4u3nĨ2 ya1kÃ3 ******* SANTIAGUALUPE kÃ4 xa'13nĨ4 nĨ1bi4 tÃ3 Eval: D S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: NĨ1KU3TA4XĨ24 YU'3U4RI4 ba143 XA4KU3 KA1RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI3TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 HYP: NDU13TA4XĨ24 ÑŨ3Ũ3RI4 ba143 ****** XA4KO2RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI1TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 ******* KA4CHI2NÃ1 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 Eval: S S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: NĨ1KU3TA4XĨ24 YU'3U4RI4 ba143 XA4KU3 KA1RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI3TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 HYP: NDU13TA4XĨ24 ÑŨ3Ũ3RI4 ba143 ****** XA4KO2RI4 tĨ3 ya1 kÃ4 ndi4 i'4nÃ4nĨ42 KI1TI4 nda4a2 mĨ3Ĩ4ndu2 ji4nỸÃ2 nda4a2 ******* KA4CHI2NÃ1 xa4ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 mĨs4tŨ2 Eval: S S D S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I13 sa4ka2 I3NĨ2 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨS4TŨ2 XA13KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 HYP: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I1 sa4ka2 YU'1U1 nÃ4 ja1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨ3Ĩ4 SA14KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I13 sa4ka2 I3NĨ2 NÃ4 JA1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨS4TŨ2 XA13KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 HYP: nÃ1 tÃ'4Ã4 yo4o4 xi'4i1 NDI'4I1 sa4ka2 ****** YU'1U1 NÃ'14Ã1 xa4ku3 ki3ti4 a1chi1 ndi4 xa4ku3nĨ42 MĨ3Ĩ4 SA14KU3NĨ42 mĨs4tŨ2 Eval: S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 XA13KU3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI'3I3 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'13I3 i3nÃ2 XA3KU4 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI3I3 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI4 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 XA13KU3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI14I2 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 NDI'3I3 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 HYP: xa13ku3 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'13I3 i3nÃ2 XA3KU4 mĨs4tŨ2 xa4ku3 NDI'3I3 i3nÃ2 ndi4 ya1 kÃ4 TI4 ku4u4 ba3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TU3RA4 ya3tĨ3 YYO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 nÃ1 byo'3o4 KU3U2 HYP: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TRE ya3tĨ3 YO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KŨ1Ũ1 nÃ1 byo'3o4 KU1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TU3RA4 ya3tĨ3 YYO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 nÃ1 byo'3o4 KU3U2 HYP: su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 nÃ4 sa1bi4 ka13nĨ3 TRE ya3tĨ3 YO'14O4 ndi4 i'4nÃ4 ba42 kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 KŨ1Ũ1 nÃ1 byo'3o4 KU1 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TWE4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 Ũ4 HYP: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TI4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 *** Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 1 0 REF: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 TWE4 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 Ũ4 HYP: nÃ1 i4yo2 ya3tĨ3 ku3u2 ya1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 sa1bi4 ka4nĨ3ra4 yyo'14o4 Ã4 ko14o3 ku3rra42 NDE4E2 ka13nĨ3 tu3ra4 i3tŨ4 tÃ3 nĨ1xi'1i1rŨ4 *** Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ************* I'4NÃ4NỸÃ42 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JI'4NÃ3NĨ42 YA1 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 28 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KA4A4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 ************* I'4NÃ4NỸÃ42 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ku3rra42 ÑÃ1Ã4 ba143 ba'1a3 KÃ4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 JI'4NÃ3NĨ42 YA1 ka4nĨ3 sa1bi4 tÃ3 ya1 xa4ku3 ku3kŨ42 tÃ3 ndi3sa4kwa4a2 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be3 Eval: S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 1 REF: ti4 NDI3CHO4SO4 NDI4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 YO14SO3 KU4U4RI4 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 xa4a1ri4 ******* YYO'14O4 tÃ3 HYP: ti4 KU3CHO4SO3 TI4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 ******* ******** ÑŨ14SO3RI4RA2 TU4U4RI4 TÃ3 xa4a1ri4 YE'14E4 YO4O4 tÃ3 Eval: S S D D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 2 1 REF: ti4 NDI3CHO4SO4 NDI4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 YO14SO3 KU4U4RI4 NDA4A2 TI4 KU4U4RI4 xa4a1ri4 ******* YYO'14O4 tÃ3 HYP: ti4 KU3CHO4SO3 TI4 nÃ4tu2 ti4 kÃ4 tu3ku3 ndi4 nÃ4tu2 xa1a1ri4 ka4nĨ3ri4 ti4 kÃ4 tu4xi4 ******* ******** ÑŨ14SO3RI4RA2 TU4U4RI4 TÃ3 xa4a1ri4 YE'14E4 YO4O4 tÃ3 Eval: S S D D S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 4 0 REF: NDE4TA3 i3tŨ4 YYO'14O4 tÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 KU4U4 yu'3u4ri4 HYP: I4TA2 i3tŨ4 YO'14O4 tÃ3 ***** ***** ***** ***** CHA4CHA4 CHO4CHO4 CHA4NDU3NDU4 yu'3u4ri4 Eval: S S D D D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 4 0 REF: NDE4TA3 i3tŨ4 YYO'14O4 tÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 CHÃ3 KU4U4 yu'3u4ri4 HYP: JI4TA2 i3tŨ4 YO'14O4 tÃ3 ***** ***** ***** ***** CHA4CHA4 CHO4CHO4 CHA4LU4 yu'3u4ri4 Eval: S S D D D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 2 1 REF: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TỸÃ42 ku4u4 tu4xyo4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 *** BA3RI4 sa3kÃ4 KU4U4 YU'3U4 BA3RI4 HYP: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TI4 ku4u4 tu4xyo4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 BA3 NDI4 sa3kÃ4 ***** ****** YU'3U4RI4 Eval: S I S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 2 1 REF: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TỸÃ42 ku4u4 TU4XYO4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 *** BA3RI4 sa3kÃ4 KU4U4 YU'3U4 BA3RI4 HYP: su14u3 ka3a2 ka4nĨ3ri4 ndi4 tỸÃ42 ku4u4 tu4xi4 yu1u4 TỸÃ4 ku4u4 TU4XỸŨ4 ja1ta4 ka3a2 sa3kÃ4 ku4u4 sa3kÃ4 ku4u4 yu'3u4 BA3 NDI4 sa3kÃ4 ***** ****** YU'3U4RI4 Eval: S S I S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 OCOTLÁN ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 JĨ'4Ĩ4 ta1 PEDRU DÍAZ ndi4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 KO3TW̃Ã42 ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 ******** ta1 PEBRU DÍA ndi4 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 OCOTLÁN ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 JĨ'4Ĩ4 ta1 PEDRU DÍAZ ndi4 HYP: ya1 nĨ1ndo'3o3 ÑÃ4 KO3TW̃Ã42 ba42 kÃ4 ÑÃ4 ju13ndu'4u4 ******** ta1 PEBRU DÍA ndi4 Eval: S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ki3ti4 ****** XA4KU3NĨ42 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 YE'14E4NDU3 nde4e2 ba42 KO3NDO'3O3NDU2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 HYP: ki3ti4 XA4KU3 TI4 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 *********** nde4e2 ba42 KO3NDO'3O2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ki3ti4 ****** XA4KU3NĨ42 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 YE'14E4NDU3 nde4e2 ba42 KO3NDO'3O3NDU2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 HYP: ki3ti4 XA4KU3 TI4 ye'14e4ndu3 i4yo2 i'4nÃ4 *********** nde4e2 ba42 KO3NDO'3O2 ndi4 i4yo2nĨ42 i'4nÃ4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ2 Eval: I S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU13U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru NĨ1TA'1NŨ1 BA3 SĨ'1Ĩ3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU1U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru TA'1NŨ1 BA42 SĨ'1Ĩ4RA3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU13U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru NĨ1TA'1NŨ1 BA3 SĨ'1Ĩ3RA3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tĨ3 nĨ1ke3e3 ta1 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 ta'4bi4 i3chi4 buenavista ka1a3 i3kÃ4 TU1U4RA2 jĨ'4Ĩ4 carru TA'1NŨ1 BA42 SĨ'1Ĩ4RA3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 2 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ********* TĨ3 NDU13BA'1A3 I3NĨ2RA1 TA'1NŨ1 SĨ'1Ĩ3RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 *** BỸÃ'3Ã4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 TI1NDU1U4 BA'1A3 I3NĨ2 KA1 TÃ'3Ã2NÃ1 SI'3I4RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BI4 BA3 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 Eval: I S S S S S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: i3kÃ4 tu3ku3 ********* TĨ3 NDU13BA'1A3 I3NĨ2RA1 TA'1NŨ1 SĨ'1Ĩ3RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BỸÃ'3Ã4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 HYP: i3kÃ4 tu3ku3 TI1NDU1U4 BA'1A3 I3NĨ2 KA1 TÃ'3Ã2NÃ1 SI'3I4RA2 kÃ4 tu3ku3 nĨ3 ya1kÃ3 tu3ku3 nĨ3 ja143 xa4ku3ri4 BYA3 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 xa4ku3ri4 ye'14e4nÃ3 Eval: I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA'3NDI2NÃ1 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA3NDE3E3NÃ2 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA'3NDI2NÃ1 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 SA14KA3NDE3E3NÃ2 cuana nĨ1ka3nÃ3 bi3ko4 bi3ko4 juquila ÑÃ1Ã4 xa'13nĨ4 ba3nÃ2ra1 ndo1o3 bẼ4 nda'4bi2 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 3 REF: **** ba'14a4 ti4 ka4chyo24 ku4u4 ******** ****** CHO4SO4 ti4 TU4XI4 YO14SO3 kÃ4 NDI4 ba143 ba'1a3 CHI4CHI3 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NDI4 ba'14a4 ti4 ka4chyo24 ku4u4 KU3CHŨ3 SO'3O3 TI4 ti4 NDU4XI'4I1 YO3SO4 kÃ4 TÃ3 ba143 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 0 2 REF: **** ba'14a4 ti4 ka4chyo24 ******** KU4U4 CHO4SO4 ti4 TU4XI4 YO14SO3 kÃ4 NDI4 ba143 ba'1a3 CHI4CHI3 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: NDI4 ba'14a4 ti4 ka4chyo24 KU3CHŨ3 SO'3O3 TI4 ti4 NDU4XI'4I1 YO3SO4 kÃ4 TÃ3 ba143 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 ti4 i'4nÃ4 sa4ka2 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: I I S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ1Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ1Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: ti4 ti1ku3mĨ4 tu3ku3 nÃ4 nĨ1ya'1a3ri4 ÑŨ3Ũ42 nda'4yu1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 i4xa14bi2ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: MÃ14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 I4XA14BI2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 *** ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 HYP: MÃ'14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1 I4XA2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 JA1 ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 Eval: S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: MÃ14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1RI4 I4XA14BI2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 *** ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 HYP: MÃ'14ÑŨ2 ya'4a13ri4 nda4chi4ri4 KWÃ'1Ã1 I4XA2RI4 ÑŨ3Ũ42 ku14nĨ2 byo4ri4 JA1 ji4nĨ3 so'1o3 tyo4 nda'4yu1ri4 Eval: S S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 4 REF: tỸÃ42 I4XA3 ti4 i4xa14bi2 SA3KÃ4 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU3U2NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 *** **** ***** ******* HYP: tỸÃ42 A3SA3 ti4 i4xa14bi2 TÃ3 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU13U3NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'4NDA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 YA1 KÃ4 KU4U4 I'4NÃ4 Eval: S S S S I I I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 0 4 REF: tỸÃ42 I4XA3 ti4 i4xa14bi2 SA3KÃ4 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU3U2NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA4 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 *** **** ***** ******* HYP: tỸÃ42 A3SA3 ti4 i4xa14bi2 TÃ3 i4xa3ri4 nda'4yu1ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 KU13U3NĨ42 ndi3i2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 nĨ1bi4 ka'3nĨ4 tÃ'4Ã4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'4NDA2 nda'4yu1 ti4 kÃ4 xa4ku3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 YA1 KÃ4 KU4U4 I'4NÃ4 Eval: S S S S I I I I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: TI1KA4KA3 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TI1KA4KA4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 ba3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: TI1KA4KA3 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 BA3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: TI1KA4KA4 ndi4 ba143 i'4nÃ4 bi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nÃ1 nde'14e4 ndi3xi4 *** ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 0 0 REF: AN4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2 TWE4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 KWI4I24 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 HYP: NÃ4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2RŨ4 KWE4E4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 Ã4 KO14O3 KWI4I4 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 Eval: S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 20 5 0 0 REF: AN4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2 TWE4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 ko1o4 KWI4I24 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 HYP: NÃ4 ko1o4 kwi4i24 ku4u4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 nÃ4 JI13NĨ2RŨ4 KWE4E4 ko1o4 kwi4i24 ti4 i'4nÃ4nĨ42 Ã4 ko1o4 KWI4I4 ji4nĨ2ri4 ya1 ku3u2nÃ1 ji4nĨ2ri4 kwa1chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ko1o4 i'4nÃ4 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: KO1O4 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 TỸŨ4Ũ4 kwi1ya1 NDA4KA3 ti4 kÃ4 nÃ4 JI13NDYO24 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 HYP: KO14O3 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** UBO TỸŨ3Ũ3 kwi1ya1 NDA4KA3A4 ti4 kÃ4 nÃ4 JI1NDYO4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 Eval: S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: KO1O4 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 KU4U4 KO1O4 TỸŨ4Ũ4 kwi1ya1 NDA4KA3 ti4 kÃ4 nÃ4 JI13NDYO24 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 HYP: KO14O3 ti4 ya1kÃ3 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 tu3ku3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ***** UGO TỸŨ3Ũ3 kwi1ya1 NDA4KA3A4 ti4 kÃ4 nÃ4 JI1NDYO4 ko1o4 tỸŨ4Ũ4 Eval: S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 TI4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 *** ti4 TI4KU2 tỸŨ4Ũ4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 TI4 ti4 KO1O4 tỸŨ4Ũ4 HYP: ti4 ji4nĨ2 ji4nĨ2 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kÃ4 ndi4 ku3u2 nĨ1bi4 ji4nĨ2 *** ti4 TI4KU2 tỸŨ4Ũ4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: su3u3ri4 ******* JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ***** SU3U3RI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: su3u3ri4 JI4NĨ2 KI1BI4 kwe'1e1 SU3U3 NDI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: su3u3ri4 ******* JI4NĨ2RI4 kwe'1e1 ***** SU3U3RI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 HYP: su3u3ri4 JI4NĨ2 KI1BI4 kwe'1e1 SU3U3 NDI4 ji4nĨ2ri4 ka'3nĨ4 ka'3nĨ4 nĨ1bi4 tÃ'4Ã4nÃ3 Eval: I S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KU'1U1 ku4kŨ3 ndi4 HYP: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI1NDYO4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KO'1O1 ku4kŨ3 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI13NDYO24 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KU'1U1 ku4kŨ3 ndi4 HYP: ka'3nĨ4nÃ2 yo4o4 nÃ4tu2 JI1NDYO4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 tÃ3 ko14o3 KO'1O1 ku4kŨ3 ndi4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 YA1 KU'1U1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1XĨ3 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 *** YA1KU1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 YA1 KU'1U1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 HYP: ya4xĨ4 chi'4i2 ti4 tÃ3 ba'1a3lu3 ke4yu14ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TI1XĨ3 nŨ14Ũ3 ti1xĨ3 ya1kÃ3 *** YA1KU1 pa4li4 chi'4i2 ti4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 0 0 REF: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 HYP: yo4o4 ka'3nĨ4nÃ2 ku4u4 be4 ba14ja4 ta'1nŨ1 ndi4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ti4 ti4 kwe'4e1 ti4 ko1o4 ÑÃ1Ã4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: Ã4 YA1KÃ3 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3RI4 NĨ1KE3TA3 tu3ri4 YYO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 HYP: Ã4 NĨ1 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3KU3RI4 KE13TA3 tu3ri4 YO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: Ã4 YA1KÃ3 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3RI4 NĨ1KE3TA3 tu3ri4 YYO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 HYP: Ã4 NĨ1 ye'14e4 twe4 nĨ1ke3ta3 TU3KU3RI4 KE13TA3 tu3ri4 YO'14O4 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4ri4 nÃ4 ke13ta3ri4 byo'3o4 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO14O3 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1XĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 HYP: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO1O4 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1JĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 0 REF: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO14O3 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1XĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 HYP: Ã4 nĨ1ke3ta3 KO1O4 tÃ3 ju13ta'3nŨ3ri4 TI1JĨ3 be'3e3 a1chi1 ndi4 be'3e3 i3tŨ4 ndyo4o4 nda'4bi2 tÃ3 ba'1a3 sa4ka2 ju4ta3ka3a3ri4 ti1xĨ3 be'3e3 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: nÃ4tu2 JU13TA3KA3A3RI4 NĨ1SI14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 BE'3E3 Ũ4 TA'14NŨ1 NDI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 HYP: nÃ4tu2 KU3TA3KA3A3RI4 NĨ1SU14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 ****** *** BYO'3O4 TA'14NŨ1RI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 Eval: S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: nÃ4tu2 JU13TA3KA3A3RI4 NĨ1SI14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 BE'3E3 Ũ4 TA'14NŨ1 NDI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 HYP: nÃ4tu2 KU3TA3KA3A3RI4 NĨ1SU14KWE1KŨ1 xu4mĨ4ri4 tÃ3 i4ta3ka3a3 nde3e3ri4 ti1xĨ3 ****** *** BYO'3O4 TA'14NŨ1RI4 nĨ1bi4 ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 ji1nĨ4 byo'3o4 Eval: S S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: ja1 YA1 NĨ1NDO'3O2 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 NDU13TI4BI1 KO1O4 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 HYP: ja1 *** NĨ1NDO'3O3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TỸÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 TI4BI2 KO14O3 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: ja1 YA1 NĨ1NDO'3O2 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 NDU13TI4BI1 KO1O4 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 HYP: ja1 *** NĨ1NDO'3O3 ba42 kÃ4 ji4nĨ2yu1 sa3kÃ4 i13xa3ri4 jĨ'4Ĩ4ndu2 TỸÃ42 jo13nde3e3ndu2 be'3e3 nĨ1nŨ3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 ndi4 ba'1a3lu3 TI4BI2 KO14O3 tÃ3 nĨ4nĨ3ri4 ndi1ka3 be'3e3 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 RÃ4 nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU13 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 **** nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU1U4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 RÃ4 nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU13 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 **** nĨ1bi4 nĨ1jÃ'1Ã1nÃ1 be'3e3 ndu13ku3nÃ4nÃ2 ye'14e4 jĨ'4Ĩ4 candado tÃ3 NDU1U4 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ******** NDU13KU3NÃ4NÃ2 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE'3E3 ja'13nda2nÃ1 YU3BI4 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 HYP: NDU3NÃ4 NÃ1 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE2 ja'13nda2nÃ1 YU4BI24 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ******** NDU13KU3NÃ4NÃ2 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE'3E3 ja'13nda2nÃ1 YU3BI4 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 HYP: NDU3NÃ4 NÃ1 candado tÃ3 xa'1nŨ1nÃ1 ka3a2 tÃ3 ki'1bi3nÃ2 ti1xĨ3 BE2 ja'13nda2nÃ1 YU4BI24 ja'13nda2nÃ1 ti1ka4chi4 xa'13nda2nÃ1 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 3 0 REF: KĨ'13Ĩ3NÃ2 XÃ'3Ã2 ka4xi3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 TÃ3 SA13KA4NÃ2 NDI1KA3 be'3e3 SA13KA4NÃ2 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I42 NÃ4 SA3KÃ4 tÃ3 NĨ4JU3NDE3E3NDU2 TÃ3 sa1a3 A3SE4 ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 HYP: KĨ'3Ĩ3NÃ2 NĨ1XA'3A2 ka4xi3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 **** SA3KÃ4RA2 NDI'3I3 be'3e3 SA3KÃ4NÃ3 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I4NÃ2 SA4TA3 NĨ4KO3NDE3E3NDU2 tÃ3 ***************** JA1 sa1a3 ***** ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 Eval: S S D S S S S S S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 14 10 2 0 REF: KĨ'13Ĩ3NÃ2 XÃ'3Ã2 ka4xi3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 TÃ3 SA13KA4NÃ2 NDI1KA3 be'3e3 SA13KA4NÃ2 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I42 NÃ4 SA3KÃ4 tÃ3 NĨ4JU3NDE3E3NDU2 TÃ3 sa1a3 A3SE4 ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 HYP: KĨ'3Ĩ3NÃ2 NĨ1XA'3A2 ka4xi3 ki'4bi13 ji1nĨ4ndu2 SA3KÃ4RA2 NDI'3I3 BE2 be'3e3 SA3KÃ4NÃ3 ka'3nĨ4 ba3nÃ2 SI'3I4NÃ2 SA4TA3 NĨ4KO3NDE3E3NDU2 tÃ3 ***************** JA1 sa1a3 ***** ndi4 ko14o3ndu2 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki4xĨ1ndu1 nde'14e4 Eval: S S S S S S S S S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 4 REF: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 **** ******* NĨ1I3XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 ***** JU13TA3NĨ3 NDE3E3RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 HYP: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 NĨ1 YA1KÃ3 I13XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 KU4U4 TA1 NĨ4NDE3E4RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 YA1 nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 Eval: I I S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 4 REF: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 **** ******* NĨ1I3XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 ***** JU13TA3NĨ3 NDE3E3RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 *** nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 HYP: tu3ku3 nĨ3 sa3kÃ4 NĨ1 YA1KÃ3 I13XA3 tu3ri4 jĨ'4Ĩ4 mĨ3Ĩ4 ba2 ndi4 ti1xĨ3 be'3e3 KU4U4 TA1 NĨ4NDE3E4RI4 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 TA1 nĨ1bi4 nda13a3 ji1nĨ4 be'3e3 Eval: I I S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 2 4 REF: *** ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4 ti4 kÃ4 ***** ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO1O4 ji1nĨ4 be'3e3 ***** I4TA3NĨ3 NDE3E3RI4 Ũ4 SEGURO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 JI1NĨ4 be'3e3 *** ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 NÃ4 NĨ1NDA3A3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 HYP: YA1 ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ***** ti4 kÃ4 KA1A3 ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO14O3 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ42 NĨ3 NDE3E2 Ũ4 SEGURRO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 NĨ1Ĩ4 be'3e3 YA1 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 **** NDA13A3RI4 NDI4 YO'3O4 Eval: I D I S I S S S S I D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 24 8 2 3 REF: *** ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4 ti4 kÃ4 ***** ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO1O4 ji1nĨ4 be'3e3 ***** I4TA3NĨ3 NDE3E3RI4 Ũ4 SEGURO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 JI1NĨ4 be'3e3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 NÃ4 NĨ1NDA3A3RI4 JI1NĨ4 BYO'3O4 HYP: YA1 ji4nĨ2nĨ42 ko1o4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ***** ti4 kÃ4 KA1A3 ku14si3ki2 i3nỸŨ24 nÃ4 nÃ4tu2 nĨ1nda3a3 KO14O3 ji1nĨ4 be'3e3 TÃ42 NĨ3 NDE3E2 Ũ4 SEGURRO ndi4 nÃ1 nda3a3 ku4u4nÃ2 NĨ1Ĩ4 be'3e3 ti4 i'4nÃ4nĨ42 ku4u4 ko1o4 **** NÃ1NDA3A2RI4 NDI4 YO'3O4 Eval: I D I S I S S S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 3 0 REF: ti1chi4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 ti1chi4 i4ta4 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti1chi4 **** ti4 i'4nÃ4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1BI4RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 ti1chi4 i4ta4 ku4u4ri4 *** nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 4 0 REF: ti1chi4 NDI4 ti4 i'4nÃ4 KU4U4 tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 TI1CHI4 I4TA4 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 HYP: ti1chi4 **** ti4 i'4nÃ4 ***** tu3 ti4 kÃ4 ba3 nÃ4tu2 NĨ1BI4RI4 byo'3o4 ndi4 ndi3i2 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 chi2 nÃ4 ******* TI1CHI4TA4 ku4u4ri4 *** nÃ1kwa4chi3 ba4li4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 Eval: D D S D S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 0 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 *** KU4U4RI4 ti1chi4 i4ta4 NĨ1KE3TA3RI4 YYO'14O4 tÃ3 nÃ4 **** TI1CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 HYP: nÃ4tu2 NDI1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 TI4 TU3KWĨ4RI4 ti1chi4 i4ta4 KE13TA3RI4 YO'14O4 tÃ3 nÃ4 NÃ1 CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 Eval: S I S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 21 6 0 2 REF: nÃ4tu2 NĨ1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 *** KU4U4RI4 ti1chi4 i4ta4 NĨ1KE3TA3RI4 YYO'14O4 tÃ3 nÃ4 **** TI1CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ũ4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 HYP: nÃ4tu2 NDI1KI'1BI3RI4 byo'3o4 tÃ3 TI4 TU3KWĨ4RI4 ti1chi4 i4ta4 KE13TA3RI4 YO'14O4 tÃ3 nÃ4 NÃ1 CHI4 xu13xa3 ku4u4ri4 Ã4 nÃ1 xu13xa3 ji4nĨ2 be2 kÃ4 nÃ4tu2 ti1chi4 ku4u4ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 Eval: S I S S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 0 REF: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 CHE4E13 TI1CHI4 ndi4 che4e13 TI1CHI4 ndi4 xu13xa3nĨ42 TI1CHI4 Ũ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI4 NDI'4I4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 KE4E132 NDI3CHI2 ndi4 che4e13 NDI3CHI2 ndi4 xu13xa3nĨ42 ******* TI1CHỸŨ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI3 TI4 Eval: S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 18 8 1 1 REF: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 **** CHE4E13 TI1CHI4 ndi4 che4e13 TI1CHI4 ndi4 xu13xa3nĨ42 TI1CHI4 Ũ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4NÃ2 YA1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI4 NDI'4I4 HYP: nÃ4tu2 nÃ1 ta1a3 ku4u4nÃ2 jÃ'1Ã1nÃ1 xa14ku'1u1 tÃ3 ja'13nĨ4nÃ2 ti1chi4 NDI4 KE4E13 NDI3CHI2 ndi4 che4e13 NDI3CHI2 ndi4 xu13xa3nĨ42 ******* TI1CHỸŨ4 nÃ1 ku3u2 KU4U4 NÃ1 kÃ4 ndi4 ja'13nĨ4nÃ2 TI1CHI3 TI4 Eval: I S S S D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 HYP: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 HYP: ba'14a4 ti1chi4 ndi4 ti4 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ku4u4 ti1chi4 tÃ3 ji14ndyo24 nÃ4tu2 ji4nĨ2 i'4nÃ4 ti1chi4 tÃ3 ndi4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4ri4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 2 1 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NA4TU2 ji13ndyo24 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4 ******* KU3NĨ3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 YA1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KU14U2 KO1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NÃ4TU2 ji13ndyo24 ***** KO14O3 KA1TA'1ÑŨ4 nÃ4 KU4NĨ2 I3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 *** kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 Eval: S S S D S S I S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 29 6 2 1 REF: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NA4TU2 ji13ndyo24 KO1O4 KA1TA1 ÑŨ'1Ũ3 nÃ4 ******* KU3NĨ3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 YA1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 HYP: ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 KU14U2 KO1TA1 ÑŨ'1Ũ3 ba3 ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i'4nÃ4 tu3 ku4u4 ti4 kÃ4 ba3 NÃ4TU2 ji13ndyo24 ***** KO14O3 KA1TA'1ÑŨ4 nÃ4 KU4NĨ2 I3NDYO24 a1chi1 ndi4 i4ywa2 i4yo2 *** kÃ4 ndi4 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ndi4 ke4ta3ri4 Eval: S S S D S S I S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KO1O4 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 BA'14A4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 SO'3O3 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 *** ******* *** TI'4NÃ4 TU4KU143 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 ******* BA'1A3 YA1 TI'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S D D D S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 16 8 4 0 REF: KO1O4 ta'4nŨ1 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 TI4 I'4NÃ4 TU3 KU4U4 KO1O4 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 BA'14A4 ÑÃ1Ã4 TI4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 HYP: KO14O3 ta'4nŨ1 SO'3O3 NDI4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ko1o4 ta'4nŨ1 *** ******* *** TI'4NÃ4 TU4KU143 ta'4nŨ1 ba3 ndi3sa4ku4u4 ti4 ko1o4 ******* BA'1A3 YA1 TI'4NÃ4 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 Eval: S S S D D D S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 HYP: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 HYP: ji4nĨ2ri4 ya1kÃ3 ku3u2 ba3nÃ2 ji4nĨ2ri4 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 ba3 ko1o4 ta'4nŨ1 rÃ4 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 3 0 REF: KO1O4 KWA'4A1 TU3 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KO1O4 KWA'4A1 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 KO1O4 KWA'4A1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ***** KO14O3 KWA'4A1NDU1 TU3TŨ4 TĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ***** ******* KO14O3 KWA3A3 TI'4NÃ4 KO'1O4 KWA'3A2 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S S D D S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 7 10 2 0 REF: KO1O4 KWA'4A1 TU3 SU3U3 NĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 KO1O4 KWA'4A1 TI4 I'4NÃ4 KU4U4 KO1O4 KWA'4A1 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 HYP: ***** KO14O3 KWA'4A1NDU1 TU3TŨ4 TĨ3 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 ***** KO14O3 KWA'3A3 TI'4NÃ4 KÃ4 KO'1O4 KWA'3A2 ji4nĨ2ri4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 Eval: D S S S S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: BA143 i'4nÃ4 KO1O4 toro ba143 i'4nÃ4 KO1O4 TORO HYP: ***** i'4nÃ4 KO14O3 toro ba143 i'4nÃ4 KO14TO3RO U'4Ũ3 Eval: D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 0 REF: BA143 i'4nÃ4 KO1O4 toro ba143 I'4NÃ4 KO1O4 TORO HYP: ***** i'4nÃ4 KO14O3 toro ba143 NĨ'4NÃ1 KO14TO3RO U'4Ũ3 Eval: D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 HYP: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 HYP: mm nÃ4tu2 byo'3o4 tÃ3 ka4sŨ1nĨ42 ka4sŨ1nĨ42 be'3e3 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 NDE'14E4 BYO'3O4 NÃ1 KÃ4 KU3U2 HYP: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 ******** ******** XA'4NDE24 BYO'3O4NÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 XÃ'4Ã1 NDE'14E4 BYO'3O4 NÃ1 KÃ4 KU3U2 HYP: su14u3 mbyo3o4 ku3u2 ndi4 nĨ1bi4 nÃ1 ******** ******** XA'4NDE24 BYO'3O4NÃ2 Ã4 KO3O3 Eval: D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 35 8 0 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE'3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 **** nÃ1 XÃ'4Ã1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XÃ'4Ã1NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISITARYA1 YO4O4 i4xa3 ** DESPEDIRYA1 YO4O4 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 NÃ1 nÃ1 XÃ'4Ã2 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XA'4NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISTARE YO'4O4 i4xa3 DE PIDRE YO'4O4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 Eval: S I S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 33 9 1 2 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 YE'14E4 NDA1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE'3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 **** nÃ1 XÃ'4Ã1 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XÃ'4Ã1NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISITARYA1 YO4O4 i4xa3 ** DESPEDIRYA1 YO4O4 tÃ3 KW̃Ã'1Ã1 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 ye'14e4 nda1 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ******* YE'14E4NÃ2 tỸÃ42 chi4nde'3e42 ka4sŨ1 bi4 ye'14e4 CHI4NDE3E42 Ũ4 nĨ1bi4 ku4u4 ba3nÃ2 ku3u2 sa3kÃ4 nĨ1bi4 NÃ1 nÃ1 XÃ'4Ã2 byo'3o4 Ã4 ko14o3 nda1 ba143 XA'4NÃ1 byo'3o4 ya1 kÃ4 ku4u4 ÑŨ'1Ũ3 i4xa3 VISTARE YO'4O4 i4xa3 DE PIDRE YO'4O4 tÃ3 KWÃ'1Ã1 Eval: D S S I S S S S I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 16 9 0 1 REF: ji14nĨ2 bi4 YO4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ********* ÑŨ'1Ũ3BA42 kÃ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 KI1BI4 XI'1I1 TA1 KU'1BA32 NACISIO ndi4 ji14nĨ2 BI42 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 HYP: ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA42 kÃ4 sa3kÃ4 NDO1O32 KI14XI'1I1 TÃ3 KWA'1A3 NÃ1 SI4SYO24 ndi4 ji14nĨ2 BI4 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 Eval: S I S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 14 9 2 1 REF: ji14nĨ2 bi4 YO4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 YA1 KÃ4 ndi4 ********* ÑŨ'1Ũ3BA42 kÃ4 sa3kÃ4 NDO'13O2 KI1BI4 XI'1I1 TA1 KU'1BA32 NACISIO ndi4 ji14nĨ2 BI42 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 HYP: ji14nĨ2 bi4 YO'4O4 rÃ4 tÃ3 ndi4 *** YA1KÃ3 ndi4 ÑŨ'1Ũ3 BA42 kÃ4 sa3kÃ4 ******** NDO1O32 KI14XI'1I1 TÃ3 KWA'1A3NÃ2 SI4SYO24 ndi4 ji14nĨ2 BI4 nÃ4 nĨ1xi'1i1 ta1 kÃ4 Eval: S D S I S D S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 2 REF: ***** KA4YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** tÃ3 SU14U3 MĨ3TU4NDA242 ndi4 ÑÃ4 KU3MÃ4RI2 REYNA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 KI4XĨ1NDU1 TÃ3 i4yo2 XA'1A4NDU2 nĨ1nŨ1 HYP: KA1A3 YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã'4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 NĨ1 tÃ3 SU14U3TU4 NDA14A2 ndi4 ***** MAÑE REINA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 *********** KI4XĨ1NÃ4 i4yo2 XA'1A4 nĨ1nŨ1 Eval: I S S I S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 2 2 REF: ***** KA4YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 **** tÃ3 SU14U3 MĨ3TU4NDA242 ndi4 ÑÃ4 KU3MÃ4RI2 REYNA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 KI4XĨ1NDU1 TÃ3 i4yo2 XA'1A4NDU2 nĨ1nŨ1 HYP: KA1A3 YU3 chi4chi3 ÑW̃Ã'4Ã2 naylo xa'1a42 ka4ndu'3u42 ÑŨ'3Ũ4 NĨ1 tÃ3 SU14U3TU4 NDA14A2 ndi4 ***** MAÑE REINA tĨ3 se'1e32 tĨ3 nde4e4 yu3kŨ2 nde4e4ndu2 so'3o3 tÃ3 *********** KI4XĨ1NÃ4 i4yo2 XA'1A4 nĨ1nŨ1 Eval: I S S I S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 9 10 1 0 REF: ndi4 KA4YU3 CHI4CHI3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO1O4 nĨ1bi4 KO1O4 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SW̃Ã'1Ã4 KU3MÃ4RI2 REYNA nda3tw̃Ã'4Ã4 BI3TĨ3 NÃ4 NDA3KA1TWE'4E4ÑÃ4 HYP: ndi4 KA4YU2 TI4 CHI3ÑW̃Ã42 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO14O3 nĨ1bi4 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SWA'1A32 MACHU REINA nda3tw̃Ã'4Ã4 ******* BI3TĨ3NẼ4 NDA13TWE'4E4 Eval: S S S S S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 11 9 0 0 REF: ndi4 KA4YU3 CHI4CHI3 ÑW̃Ã4Ã2 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO1O4 nĨ1bi4 KO1O4 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SW̃Ã'1Ã4 KU3MÃ4RI2 REYNA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA3KA1TWE'4E4ÑÃ4 HYP: ndi4 KA4YU2 TI4 CHI3ÑW̃Ã42 naylo nĨ1ye'1e32 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 KO14O3 nĨ1bi4 KO14O3 ÑÃ'1Ã3 ji13nĨ3 SWA'1A32 MACHU REINA nda3tw̃Ã'4Ã4 bi3tĨ3 nÃ4 NDA13TWE'4E4 Eval: S S S S S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 xa4ku3ri4 XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 XA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDU3XI4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 xa4ku3ri4 XA4KU3 xi4ka3ri4 JA143 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDI3XI4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 NDI4 xa4ku3ri4 XA4KU3RI4 xi4ka3ri4 XA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA3 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDU3XI4 ÑŨ'1Ũ3 HYP: ndu3xi4 ÑŨ'1Ũ3 TI4 xa4ku3ri4 XA4KU3 xi4ka3ri4 JA'1A4 be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 BA2 ti4 ji4nĨ2 ku4u4 NDI3XI4 ÑŨ'1Ũ3 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 NÃ4 xa4ku3nĨ42ri4 YYO'14O4 ndi4 nĨ1bi4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 ba3 HYP: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 **** xa4ku3nĨ42ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ku4u4 nÃ1 ku3u2 ba3 Eval: D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 NÃ4 xa4ku3nĨ42ri4 YYO'14O4 ndi4 nĨ1bi4 KU4U4 NÃ1 ku3u2 ba3 HYP: ti1ka32 tu3ku3 ti1ka32 tu3ku3 ndi4 **** xa4ku3nĨ42ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ1bi4 ***** KU4U4NÃ2 ku3u2 ba3 Eval: D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 JI4NĨ2RI4 YO4O4 KU'3U2 KWE4E4 HYP: YU3KU2 TU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 ********** NDI1KU4KU2 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 ********** JI14NĨ2RI4 YO3KO2 BE4 Eval: S S D S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 2 0 REF: NDI3KU4KU2 TU3KU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 TU3KU3 ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 JI4NĨ2RI4 YO4O4 KU'3U2 KWE4E4 HYP: YU3KU2 TU3 ndi4 Ã4 xa4ku3nĨ42 ndi3ku4ku2 ****** ndi4 ya1kÃ3 kwe'1e1 ********** JI14NĨ2RI4 YO3KO2 BE4 Eval: S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: YO4O4 KU'3U2 kwe4e4 TÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U2 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 ********* KU3RU42 KU3RU42 ta1a3 ******** HYP: ***** YO4KO1 kwe4e4 **** nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U4 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 KU3U3RŨ4 KU3U2RŨ4 KU3U3RŨ42 ta1a3 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S D S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 2 2 REF: YO4O4 KU'3U2 kwe4e4 TÃ3 nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U2 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 ********* KU3RU42 KU3RU42 ta1a3 ******** HYP: ***** YO4KU1 kwe4e4 **** nÃ4tu2 xa4ku3ri4 KU4U4 ku4u2 ka4chi2ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4nĨ2ri4 nÃ4tu2 kÃ'4Ã2ri4 KU3U3RŨ4 KU3U2RŨ4 KU3U3RŨ42 ta1a3 JĨ'4Ĩ4 Eval: D S D S I S S I id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: ta1a3 KO3NDO3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU42 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA3KU3 chi2 HYP: ta1a3 KU3NDO4 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU4 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 0 0 REF: ta1a3 KO3NDO3 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU42 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA3KU3 chi2 HYP: ta1a3 KU3NDO4 se'1e3 ÑÃ'3Ã4 ÑŨ'4Ũ4 se'1e3 i4yo2 ti1xĨ3 be'3e3 ji4nĨ2 ti4 kÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 xa4ku3ri4 KU3RU4 ku3ru42 ka4chi2ri4 ti4 yu'4bi2 ku4u4ri4 ka'3nĨ4nÃ2ri4 ndi4 ta1a3 ba42 KA14KU3 chi2 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 YA1 KÃ4 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑAL nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 ***** ku4u4 KWA4A2 ndi4ka2 TI1XĨ3 si'3i4 HYP: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 *** YA1KÃ3 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑA nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 KU4U4 ku4u4 YA1 ndi4ka2 TI1 si'3i4 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 1 1 REF: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 YA1 KÃ4 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑAL nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 ***** ku4u4 KWA4A2 ndi4ka2 TI1XĨ3 si'3i4 HYP: tÃ3 ka3nỸÃ2ri4 jĨ'4Ĩ4 nda4ke3e4 *** YA1KÃ3 xa4ku3ri4 chi2 tÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ÑÃ'3Ã4 ba42 ndi4 ba143 xa4ku3ri4 ko14o3 SEÑA nÃ4tu2 ÑÃ'3Ã4 KU4U4 ku4u4 YA1 ndi4ka2 TI1 si'3i4 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: **** TI1LÃ3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YYO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 HYP: TÃ3 NDU3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: **** TI1LÃ3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YYO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 HYP: TÃ3 NDU3CHI4 ndi4 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1 ti4 kÃ4 YO'14O4 tÃ3 ka4nĨ3ri4 ya1kÃ3 ka4nĨ3ri4 ka3a2 Eval: I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: CHI3RĨ3 CHI3RĨ3 CHÃ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3RI4 CHI2 HYP: TĨ3Ĩ3RI4 I3CHI4RI4 TA1NŨ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3 CHI4CHI2 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: CHI3RĨ3 CHI3RĨ3 CHÃ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3RI4 CHI2 HYP: TĨ3Ĩ3RI4 I4CHI3RI4 TA1NŨ1 ka4chi2ri4 ndi4 nĨ1bi4 ku3u2 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 ka3a2 KA4NĨ3 CHI4CHI2 Eval: S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 6 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 YA3TĨ3 YYO'14O4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 KLA4U2 o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 I'4NÃ4 KU4U4 CHI4TU2 ba3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 ****** ****** ****** ****** TETETETE TE3TE2 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 ******* YA3TĨ3YO4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 PRABO o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 ******* NÃ4 JUCHITU ba3 Eval: D D D D S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 24 6 6 0 REF: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 TE'3E3 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 YA3TĨ3 YYO'14O4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 KLA4U2 o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 I'4NÃ4 KU4U4 CHI4TU2 ba3 HYP: sa3kÃ4 nĨ3 chi4tu2 nÃ4 nĨ1xa1a1ri4 tÃ3 ****** ****** ****** ****** TETETETE TE3TE2 ka4nĨ3ri4 i3tŨ4 ******* YA3TĨ3YO4 Ũ4 seguro ndi4 xa1tŨ4 ba42 kÃ4 tu3xi4nÃ2 TRAU o4ra2 nÃ4 xya'1a1 ya1 kÃ4 ji4nĨ2 chi4tu2 ti4 ******* NÃ4 JUCHITU ba3 Eval: D D D D S S D S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 4 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 ji4nỸÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 KU4NĨ2 KWA'3A2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI13NDYO24 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI13NDYE243 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU13U3 ji4nỸÃ2 *** **** ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 ******* ******* ÑŨ'4Ũ4 NĨ1KWA3A4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI1NDYO4 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI1NDYO4 Eval: S D D D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 19 5 4 0 REF: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U2 ji4nỸÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 KU4NĨ2 KWA'3A2 YA1 KÃ4 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI13NDYO24 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI13NDYE243 HYP: ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ku4u4 be2 kÃ4 a1chi1 ndi4 nĨ1bi4 KU3U3 ji4nỸÃ2 *** **** ndi4 nda'4ywa1 nĨ1Ĩ4 ******* ******* ÑŨ'4Ũ4 NĨ1KWA3A2 ndi4 nda'4ywa1 nÃ4 JI1NDYO4 nÃ4tu2 kwa4ÑŨ3 JI1NDYO4 Eval: S D D D D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 I4YO2NÃ1 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 *** **** ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 27 4 2 0 REF: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ'1Ũ3 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 I4YO2NÃ1 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ3NÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 kwa'1a4nÃ2 ji4nĨ2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 ba14ja4 I'4NẼ2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 i'4nẼ42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ndi4 ba143 nde3e4 i3nĨ2 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 *** **** ndi4 ke4te2 NŨ14Ũ2 tÃ3 i4yo2nÃ1 ndi4 ya1 i'4nÃ4 ba42 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: A1BE3 nda'4yu1 BE2 JI4NĨ2 swe'1e4 HYP: NDE142 nda'4yu1 BE4 JI4NĨ3 swe'1e4 Eval: S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: A1BE3 nda'4yu1 be2 JI4NĨ2 swe'1e4 HYP: I3NDE142 nda'4yu1 be2 JI4NĨ3 swe'1e4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: NA4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YYO'14O4 Ũ4 TA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 HYP: NÃ4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YO'14O4 Ũ4 NDA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 Eval: S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 0 REF: NA4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YYO'14O4 Ũ4 TA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 HYP: NÃ4TU2 i3nÃ2 ku4u4ri4 tÃ3 nĨ1ke3ta3ri4 tÃ3 jÃ'1Ã1ri4 ta13ta4ri4 si'14bi3 YO'14O4 Ũ4 NDA'14NŨ1 ndi4 ka'3nĨ4nÃ2 ****** Ĩ3Ĩ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 be'3e3 Eval: S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: TI4 I'4NÃ4 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 NÃ4 TA13TA4RI4 yu'3u4 ye'14e4 ba143 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 TA3TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 HYP: *** TI'4NŨ3 SA4BI4 NÃ1 KÃ4 TA3TA4RI4 TI1XĨ3 yu'3u4 ye'14e4 ba143 ****** ki1bi4 ba'1a3 NDA1TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 Eval: D S S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 2 0 REF: TI4 I'4NÃ4 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 NÃ4 TA13TA4RI4 yu'3u4 ye'14e4 ba143 Ĩ3Ĩ3 ki1bi4 ba'1a3 TA3TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 HYP: *** TI'4NŨ3 SA4BI4 NÃ1 KÃ4 TA3TA4RI4 TI1XĨ3 yu'3u4 ye'14e4 ba143 ****** ki1bi4 ba'1a3 NDA1TA4 i3nÃ2 yyo'14o4 Eval: D S S S S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 1 0 REF: Ã4 ta13ta4ri4 TI1XĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YYO'14O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 YO4O4 nÃ'14Ã1 KWE4E4 TÃ3 nÃ4tu2 yu'3u4 YYO'14O4 TA13TA4RI4 Ũ4 HYP: NÃ4 ta13ta4ri4 TI1JĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YO1O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 I4YO2 nÃ'14Ã1 ****** BE4 nÃ4tu2 yu'3u4 YA1YO'14O4 TA1TA4 ÑŨ4Ũ4 Eval: S S S S D S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 14 7 1 0 REF: Ã4 ta13ta4ri4 TI1XĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YYO'14O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 YO4O4 nÃ'14Ã1 KWE4E4 TÃ3 nÃ4tu2 yu'3u4 yyo'14o4 TA13TA4RI4 Ũ4 HYP: NÃ4 ta13ta4ri4 TI1JĨ3 byo'3o4 Ã4 ko14o3 ta13ta4ri4 YO1O4 Ã4 ti1xĨ3 byo'3o4 ta13ta4ri4 Ũ4 I4YO2 nÃ'14Ã1 ****** BE4 nÃ4tu2 yu'3u4 yyo'14o4 TA1TA4 ÑŨ4Ũ4 Eval: S S S S D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: NÃ1 ka'3nĨ4nÃ2 KWE4E4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4RI4 HYP: YA1 ka'3nĨ4nÃ2 BE4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ******** Eval: S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: NÃ1 ka'3nĨ4nÃ2 KWE4E4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 KU4U4RI4 HYP: YA1 ka'3nĨ4nÃ2 BE4 ba'14a4 i3nÃ2 i3nÃ2 ndi4 ti4 ji4nĨ2 sa4ka2 ******** Eval: S S D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 1 REF: NA4 ndu13xÃ3ri4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 **** NDA3TŨ'4Ũ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 JI4NĨ2 I3NÃ2 HYP: NÃ4 ndu13xÃ3ri4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 TÃ3 TŨ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 ****** ***** SA4BI3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 ******* JI4NĨ2NÃ1 Eval: S I S D D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 3 1 REF: NA4 NDU13XÃ3RI4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 **** NDA3TŨ'4Ũ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 SA4KA2 KU4U4 I3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 JI4NĨ2 I3NÃ2 HYP: NÃ4 NDU13KU3XÃ3RI4 su3u3 nĨ3 sa3kÃ4 ya1 yo4o4 TÃ3 TŨ4 kwa4chi3 kwe4e4 kwẼ4tu2 kwa4chi3 ji4nĨ2ri4 ti4 ji4nĨ2 ****** ***** SA4BI3NÃ2 kwa'1a4 nw̃Ã14Ã2 ******* JI4NĨ2NÃ1 Eval: S S I S D D S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: U'4Ũ1 tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 HYP: ****** tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 Eval: D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: U'4Ũ1 tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 HYP: ****** tyo1ko4 tyo1ko4 ti4 kÃ'4Ã2 yo4o4 ku4u4 ti4 ya1kÃ3 Eval: D id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 4 0 REF: ti1kwe4ku3 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 NDI4 BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 TI1KWE4KU3 KU4U4 TI4 I'4NÃ4 HYP: ti1kwe4ku3 ***** NDI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 **** TU3KWA3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ********** ***** TI1KWE4KU4U4 NDI'3I3NÃ3 Eval: D S D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 4 0 REF: ti1kwe4ku3 KU4U4 TI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 NDI4 BA143 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 TI1KWE4KU3 KU4U4 TI4 I'4NÃ4 HYP: ti1kwe4ku3 ***** NDI4 i'4nÃ4 ti1su'4u4 **** NĨ3KWA3 i'4nÃ4 ti4 kÃ4 ********** ***** TI13KWE4KU4U4 NDI'3I3NÃ3 Eval: D S D S D D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: *** TI1KWE4KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI'1NŨ3 ti4 kÃ4 BYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 HYP: TI3 KWE14KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI1NŨ3 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 1 REF: *** TI1KWE4KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI'1NŨ3 ti4 kÃ4 BYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 HYP: TI3 KWE14KU3 ndi4 ti4 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 NĨ1XI1NŨ3 ti4 kÃ4 NDYO'3O4 ndi4 ba143 ba'1a3 ndi4 kwe'1e1 i4yo2 jyo'4o4 Eval: I S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 21 4 1 1 REF: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 JYO'4O4 SU3U3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1 ti4 kwe'4e1 ******* TI1KWE4KU3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 HYP: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 ******* JO3SU3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1TĨ4 ti4 kwe'4e1 TI1KWE4 KU3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 Eval: D S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 1 REF: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 JYO'4O4 su3u3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1 ti4 kwe'4e1 ******* TI1KWE4KU3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JI4NĨ2 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 HYP: su3u3 ba42 nÃ4 kwe'1e1 i4yo2 JO'3O3 su3u3 ba42 nÃ4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 TI1TĨ4 ti4 kwe'4e1 TI1KWE4 KU3U3 ba'14a4 ti4 kÃ4 kwe'1e1 JĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 nÃ4 ki'1bi3ri4 be'3e3 Eval: S S I S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 BE4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I3NÃ2 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 KWE4E4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I'4NÃ4 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: Ã4 ko14o3 ndi4 yo4o4 ke3e3 kŨ'1Ũ1 BE4 kwa'1a4 nŨ14Ũ3 ba42 ji4nĨ2 ti4 ti1kwe4ku3 ti4 I3NÃ2 ku4u4 ba3ri4 ti4 i'4nÃ4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: tyo1ko4 TU3KU3 Ã4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 BYO'3O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 TA4XI4RI4 yo4o4 ko'1o4 HYP: tyo1ko4 TU3 NÃ4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 TA3XI3RI4 yo4o4 ko'1o4 Eval: S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: tyo1ko4 TU3KU3 Ã4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 BYO'3O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 TI4 I'4NÃ4 ku4u4ri4 TA4XI4RI4 yo4o4 ko'1o4 HYP: tyo1ko4 TU3 NÃ4 xi'4nŨ13nĨ42 tyo1ko4 tyo1ko4 ÑŨ'4Ũ4 YO4O4 ndi4 su3u3 nĨ3 ba143 ba'1a3 *** TI'3NÃ3 ku4u4ri4 TA3XI3RI4 yo4o4 ko'1o4 Eval: S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ti4 XA'4 XA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 *********** KA13NĨ3RI4NÃ2 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 **** XA4CHA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 KA13NĨ3RI4 TÃ3 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ti4 XA'4 XA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 *********** KA13NĨ3RI4NÃ2 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 HYP: ti4 **** XA4CHA'4NĨ24 nĨ1bi4 ku4u4 ti4 kÃ4 nÃ4 KA13NĨ3RI4 TÃ3 ti4 ba'14a4 ku4u4 ti4 kÃ4 Eval: D S I S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 HYP: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 HYP: ba143 i'4nÃ4ri4 ndi4 ya1 xa'4nĨ24ri4 nĨ1bi4 ba3 Eval: id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: TI1NDO4O24 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: TI3NDO'4O4 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 **** ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: TI1NDO4O24 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 NDI4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO1O4 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 HYP: TI3NDO'4O4 sa1bi4 ndi4 ti4 kÃ4 **** ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kÃ4 ti4 KO14O3 ku1nda'1a4 ku4u4 ti4 ti4 ji4nĨ2 Eval: S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 20 11 2 2 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 NDI4 LA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 SO'3O3LU3 NDI4 ndo3ko2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 **** NĨ14JI1TA1 NDO3KO2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 **** LA3TŨ4LU3 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 BI4 nda'3a4ri4 TYO4KO1 nda'3a4ri4 so'3o3 BI4 NDA'3A4RI4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A4RI4 JA1 NDA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 ********* SO'3O3LU3RI4 ndo3ko2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ3 JI4TA1 NDO3KWE2E2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 TÃ3 KŨ4Ũ4RŨ4 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 nda'3a4ri4 TO4KO1 nda'3a4ri4 so'3o3 *** I4TA3RI4 ndi4 Eval: S S S S D S I S S I S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 19 12 2 2 REF: KO1O4 KU1NDA'1A4 NDI4 LA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 SO'3O3LU3 NDI4 NDO3KO2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 **** NĨ14JI1TA1 NDO3KO2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 **** LA3TŨ4LU3 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 BI4 nda'3a4ri4 TYO4KO1 nda'3a4ri4 so'3o3 BI4 NDA'3A4RI4 ndi4 HYP: KO14O3 KU1NDA'1A4RI4 JA1 NDA3TŨ4NĨ42 ti4 kÃ4 so'3o3 ********* SO'3O3LU3RI4 NDO3KO2O2 i4chi3 ku4u4 ba3 ti4 kÃ4 a1su3 NĨ3 JI4TA1 NDO3KWE2E2 i1ta3 ku4u4 ba3ri4 TÃ3 KŨ4Ũ4RŨ4 nda'3a4ri4 ndi4 so'3o3 Ĩ4Ĩ4 nda'3a4ri4 TO4KO1 nda'3a4ri4 so'3o3 *** I4TA3RI4 ndi4 Eval: S S S S D S S I S S I S S S D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 1 REF: KWÃ4Ã2 kwa'4a1 KWÃ4Ã2 kwa'4a1 ti4 KA4A4RI4 ndi4 **** LA3TŨ4LU3 ti4 kÃ4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA'3A4RI4 ka'3a4 NDO3KO2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 SA3KÃ4 KA4A4RI4 NĨ14JI1TA1 NDI4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 HYP: KWA4A2 kwa'4a1 KWÃ'4Ã2 kwa'4a1 ti4 BA3RI4 ndi4 NDA1 TŨ3Ũ3LU3 ti4 kÃ4 NDO13KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA4A4RI4 ka'3a4 NDO4KO2O2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 ******* ******** SA4KE3KÃ4RI4 NĨ14XI1TA1 NĨ4NDO3KO2O2 ku4u4 ba3ri4 Eval: S S S I S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 20 10 2 1 REF: KWÃ4Ã2 kwa'4a1 KWÃ4Ã2 kwa'4a1 ti4 KA4A4RI4 ndi4 **** LA3TŨ4LU3 ti4 kÃ4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA'3A4RI4 ka'3a4 NDO3KO2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 SA3KÃ4 KA4A4RI4 NĨ14JI1TA1 NDI4 NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 HYP: KWA4A2 kwa'4a1 KWÃ'4Ã2 kwa'4a1 ti4 BA3RI4 ndi4 NDA1 TŨ3Ũ3LU3 ti4 kÃ4 NDO13KO2 ku4u4 ba3ri4 sa3kÃ4 ka4a4 KA4A4RI4 ka'3a4 NDO3KO2O2 ku4u4 ba3 ka'3a4ri4 tÃ3 i4yo2 nda'3a4ri4 i4yo2 ******* ******** SA4I3KÃ4RI4 NĨ14XI1TA1 NĨ4NDO3KO2 ku4u4 ba3ri4 Eval: S S S I S S S S D D S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 NDI1KA3 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 AY SI'3I42 ¿NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 ****** chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 YA1 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 Ã4 NĨ1SI'3I42 NDA4A4 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** CHO4O13 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 2 0 REF: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 NDI1KA3 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 AY SI'3I42 ¿NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 HYP: la3tŨ4nĨ42 ti4 kÃ4 ji13nĨ2ri4 ****** chi4chi3 ke13ta3ri4 be'3e3 YA1 be'3e3 sa3kÃ4 i4ndu'3u4ri4 la3tŨ4lu3ri4 i4ndu'3u4ri4 Ã4 NĨ1SI'3I42 NDA4A4 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** CHO4O13 KA4CHI2NÃ1 jĨ'4Ĩ4 si'3i42 Eval: D S S S S D S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 2 REF: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 **** ******* NĨ1JÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 KA3A2 TÃ3 NĨ1TU3U2 ja1ta4ri4 HYP: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KI'4BI3 KA4A4 KÃ4 NĨ3 TU4U4 JÃ3 ja1ta4ri4 Eval: S I I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 3 REF: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ2 **** ******* ***** NĨ1JÃ'1Ã1 KĨ'1Ĩ32 KA3A2 TÃ3 NĨ1TU3U2 ja1ta4ri4 HYP: si'3i4 mĨ3Ĩ42 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 KA4CHYA2 jĨ'4Ĩ2 NÃ4 KI'4BI3 KA4A4 TA1 KÃ4 NĨ3 TU4U4 JÃ3 ja1ta4ri4 Eval: S I I I S S S S S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 4 1 REF: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 KA4CHI2 TA13XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA13NĨ2 JA'13NĨ42RI4 i3kÃ4 ******* CHI13KE2RI4 CUBETA KA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 I3KÃ4 NDI13KO4 TA1 TA4U3NĨ2 SILVINU ta4ta2 ¿NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 CHI1 TA3XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA3NĨ2 JA'3NĨ42RI4 i3kÃ4 CHI3KE2 NDI4 KWE3E4TA2 NDA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 ****** ******** KA4NDI3KO42 TÃ3 SI1BI4NÃ2 ta4ta2 NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** ******* TO4O13 Eval: S S S S I S S S D D S S S S D D S id: (sgb508-sgb508_2012-03-02-u-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 16 12 4 1 REF: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 KA4CHI2 TA13XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA13NĨ2 JA'13NĨ42RI4 i3kÃ4 ******* CHI13KE2RI4 CUBETA KA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 I3KÃ4 NDI13KO4 TA1 TA4U3NĨ2 SILVINU ta4ta2 ¿NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 CHO41 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: tÃ3 ta3xi3ndo4 ÑÃ'1Ã3 nda'3a42 CHI1 TA3XI3NÃ2 machiti nda'3a42 tÃ3 ka13nĨ2 KA3NĨ2 JA'3NĨ42RI4 i3kÃ4 CHI3KE2 NDI4 KWE3E4TA2 NDA13TA3NĨ2RI4 ye'14e4 ku3rra42 ****** ******** KA4NDI3KO42 TÃ3 SI1BI4NÃ2 ta4ta2 NDA4A2 ti4 ku4u4 ti4 ka1a3 ***** ******* TO4O13 Eval: S S S S I S S S D D S S S S D D S Speaker sentences 16: vrr504 #utts: 2338 id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 0 REF: ES DE PÁJARO DE UN PÁJARO i4yo2 I3NDA14 LI4KU2 ja1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: ** ** BEL PAJ JA'13NDE24 PAJARŨ4 i4yo2 NDA'3A4 LICU ja1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: D D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 nda4a2 ndu3xi4 pa4li4 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ndu3xi4 tye4tÃ24 TÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 nda4a2 ndu3xi4 pa4li4 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ndu3xi4 tye4tÃ24 I1NDA43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: SA3KÃ4 ndi4 ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 **** HYP: JA143 ndi4 ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: LI4KU2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 ndu3xi4 ya3tĨ3 ÑÃ1Ã4 HYP: LICU kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 ndu3xi4 ya3tĨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 KWA4A2 i4ndwa'3a42 nde4e2 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 KU4U4 i4ndwa'3a42 nde4e2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: NĨ1KI1XĨ1 BE2 tÃ3 nĨ1ke3e3 ba3 ndu3xi4 pa4li4 TI1XĨ3 ku1ndu'1u4 tÃ3 xi4ka3ri4 xi4ka3 ndi4ka1ri4 tÃ3 HYP: NĨ1KI3XI3 BE4 tÃ3 nĨ1ke3e3 ba3 ndu3xi4 pa4li4 TĨ13Ĩ3 ku1ndu'1u4 tÃ3 xi4ka3ri4 xi4ka3 ndi4ka1ri4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ba3 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 i1nda43 HYP: JA143 CHI3NDA'3A4 ba3 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: ***** SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 TÃ3 HYP: JA143 KA4 CHI13NDA'3A4 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 TA1 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: nĨ3 KO14O3 ka1 tÃ3 ji13nỸÃ2 ndi4 NĨ1KA'3BYA2RI4 ndi4 ko14o3 xi4nŨ13 ndu3xi4 PA4LI4 HYP: nĨ3 KO'1O4 ka1 tÃ3 ji13nỸÃ2 ndi4 NĨ1KA'3BYA132RI4 ndi4 ko14o3 xi4nŨ13 ndu3xi4 PA4LI4RI4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ku4nĨ2 ke1 ta1nda3a2 o4ra2 tÃ3 nda13ka3ya2 ndya'3a2 **** NDU3XI4 pa4li4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 ku4nĨ2 ke1 ta1nda3a2 o4ra2 tÃ3 nda13ka3ya2 ndya'3a2 TÃ3 NDU4XI4 pa4li4 tÃ3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 NDA13KA3KE2 TI4 tye4tÃ24 tÃ3 ba1xi3 ba1xi3ri4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 NDA3TÃ3Ã4 ba'1a3rya43 HYP: tÃ3 *********** NDA13KA1KE1RI4 tye4tÃ24 tÃ3 ba1xi3 ba1xi3ri4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 NDA13TÃ3Ã4 ba'1a3rya43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ki4tu3 ja143 nda1 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2ri4 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ki4tu3 ja143 nda1 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4 ***** ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2ri4 ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ko14o3 xi4nŨ13ri4 ti4 pa4li4 i3kÃ4 ja143 HYP: ko14o3 xi4nŨ13ri4 ti4 pa4li4 i3kÃ4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ************ KA3CHỸÃ24 ndi4 periquitu Ã4 ji14nỸŨ24 ya1kÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 HYP: KA4CHỸÃ24 JỸÃ'4Ã2 ndi4 periquitu Ã4 ji14nỸŨ24 ya1kÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: xa13xi4 ti4 XA13XI4 KU4U4 BA3 ya1kÃ3 ta1su'4u4 ndu3xi4 tÃ3 NĨ14XÃ'1Õ4 cuenta HYP: xa13xi4 ti4 ******* JA1 XI4KWA'4A4 ya1kÃ3 ta1su'4u4 ndu3xi4 tÃ3 NĨ14KI3XÕ2Õ4 cuenta Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ji14nĨ2yu1 *** a4su3 ndi4 nĨ1kwa3a4 i3ku3 ki13xa2a2ri4 ka'3bỸŨ4ri4 nÃ4tu2 JI4NỸŨ24 ndi4 i4yo2 xi4nŨ13ri4 HYP: ji14nĨ2yu1 Ã4 a4su3 ndi4 nĨ1kwa3a4 i3ku3 ki13xa2a2ri4 ka'3bỸŨ4ri4 nÃ4tu2 JI4NĨ2 ndi4 i4yo2 xi4nŨ13ri4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ka4chi2 tu3ku3 be2 i1nda43 HYP: ka4chi2 tu3ku3 be2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU3NỸŨ24 ndi4 nÃ4tu2 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 ****** TU3KWA2 YA1 ndu3xi4 pa4li4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU4NỸŨ24 ndi4 nÃ4tu2 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 TU3KU3 BA2 YA1KÃ3 ndu3xi4 pa4li4 ndi4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 su1kŨ4 nÃ4tu2 kwa14a2 bÃ'1Õ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 su1kŨ4 nÃ4tu2 kwa14a2 bÃ'1Õ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: KA4CHI2 ka4chi2ri4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: ******* ka4chi2ri4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ndi13kỸÃ'3Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ja143 ******* BA'1 HYP: i3kÃ4 ja143 ndi13kỸÃ'3Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ja143 NDA'3A4 TÃ3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 KI'4BI3 KA1 ko3o3 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 ******* KI'4BYA2 ko3o3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: yo'4o4 ku3ndu'4u2 ja143 NDA13TẼ3Ẽ42 NDA13KA3YE2 ndu3xi4 ****** PA4LI4 tÃ3 NDA13TẼ3Ẽ42RI4 ti1xĨ3 ku1ndu'1u4 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 HYP: yo'4o4 ku3ndu'4u2 ja143 NDA13KA3TẼ42 NDA14YU3 ndu3xi4 PA4RU2 NDI'3I3 tÃ3 NDA13TẼ42RI4 ti1xĨ3 ku1ndu'1u4 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: ja143 ndu13ku3ndwa'4a2 I3 nda1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 nĨ1nŨ3 HYP: ja143 ndu13ku3ndwa'4a2 ** nda1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 nĨ1nŨ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ka4chi2ri4 so'3o3 **** HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ka4chi2ri4 so'3o3 NDI4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: i3kÃ4 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 JI4TWA2 YO'4O4 JI4TWA2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 sa3kÃ4 JI4TE2 NDI4 TA1 kÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 NDI4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 yu1mÃ'4nÃ1ya1 i1nda43 NĨ1KI1XỸÃ1 i4ndwa'3a43 HYP: i3kÃ4 ja143 NĨ1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 yu1mÃ'4nÃ1ya1 i1nda43 NĨ1XA1A1 i4ndwa'3a43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: tÃ3 xi4ka3 tÃ3 xi4ka3 ta1su'4u4 ndi4 ja1 yo'4o4 NĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 JA1 yo'4o4 NĨ3 ba1xi3ri4 KWÃ'1Ã1 ba1xi3ri4 xi4ka3ri4 HYP: tÃ3 xi4ka3 tÃ3 xi4ka3 ta1su'4u4 ndi4 ja1 yo'4o4 NDI4 kwÃ'1Ã1ri4 SA3KÃ4 yo'4o4 **** ba1xi3ri4 ********* ba1xi3ri4 xi4ka3ri4 Eval: S S D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 ndi4 *** HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 ndi4 YA1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: MĨ3Ĩ4 LI4KU2 kŨ'1Ũ1 JYO'4O4 tĨ3 NĨ3 ko14o3 ndu3xi4 pa4li4 NĨ4KE3E3 HYP: ******* MILICU kŨ'1Ũ1 YO'4O4 tĨ3 **** ko14o3 ndu3xi4 pa4li4 KE4E4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ba3rya42 LI4KU2 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã2 SA3KÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 i1nda43 HYP: JA143 CHI13NDA'3A4 ba3rya42 LICO ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã2 ******* nda13kŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 i1nda43 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 1 0 REF: ti'13nŨ3ri4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BE2 I4TA3NỸÃ2 XA'1A4RI4 tÃ3 HYP: ti'13nŨ3ri4 **** SYA42 NĨ1KWA'3A3 KE4TA3 NĨ1KA3LA4RI4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: NĨ4NỸÃ2 nĨ4nỸÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: NĨ'3NỸÃ2 nĨ4nỸÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1xo14kwỸÃ1Ã1 TÃ3 kẼ'4Ẽ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1xo14kwỸÃ1Ã1 KÃ4 kẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: tÃ3 YA14TĨ3 bi4 tu3 ba1xi3 TU2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 HYP: tÃ3 YA4TĨ3 bi4 tu3 ba1xi3 TU3 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ka4chi2 ka4chya2 so'3o3 I1NDA43 HYP: ka4chi2 ka4chya2 so'3o3 NDI4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 2 REF: ** SA3KÃ4 nda13kẼ'3Ẽ42 i1nda43 nda13kẼ'3Ẽ42 ndi4 nde4e2 ba42 ba'1a3 *** TI'3NW̃Ã3 HYP: UM JA143 nda13kẼ'3Ẽ42 i1nda43 nda13kẼ'3Ẽ42 ndi4 nde4e2 ba42 ba'1a3 TI4 NÃ4 Eval: I S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: jÃ'1Ã1 TI'1NW̃Ã32 ki1yo4ri4 HYP: jÃ'1Ã1 TI'3NŨ3 ki1yo4ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: Ã4 SA4NŨ3Ũ4 yu'1u1 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 ya1kÃ3 HYP: Ã4 SA4NŨ3Ũ3 yu'1u1 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: manguera kwÃ'1Ã1 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 GASOLINAÕ4 HYP: manguera kwÃ'1Ã1 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 CASOLINARŨ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: i3kÃ4 **** HÍJOLE JA143 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** nĨ1ku3chŨ3 BÕ4 tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 HIJO DE JA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1 nĨ1ku3chŨ3 BÃ4 tĨ3 ndi4 Eval: I S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 2 REF: *** ******* ku3chŨ3 bÕ4 tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KA32 yo'4o1 mĨ4Ĩ4 HYP: Ã3 YA1KÃ3 ku3chŨ3 bÕ4 tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KA3 yo'4o1 mĨ4Ĩ4 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 2 REF: ******** ********** i3kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: NŨ14Ũ3 MỸŨ3Ũ4 i3kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: a4chu3 kŨ'1Ũ1 nda1ka3 BI42 yo'4o1 BE'3E3 HYP: a4chu3 kŨ'1Ũ1 nda1ka3 KU4U4 yo'4o1 NDI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 2 REF: **** SA3ÑÃ4 BÕ4 SU1KŨ42 ba'1a3 ka4chya2 ka4chya2 so'3o3 *** i1nda43 HYP: TÃ3 ÑÃ4 KU4U4 SU1KŨ4 ba'1a3 ka4chya2 ka4chya2 so'3o3 BE2 i1nda43 Eval: I S S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: SA3ÑÕ4 MANGUERAYU1 a1chi1 ndi4 nÃ4 KO14O3 ndi4 HYP: A3SA3ÑÕ4 MAQUIRRA a1chi1 ndi4 nÃ4 KO3O3 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: ya1kÃ3 **** KO14CHŨ2 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ndi4 TA'1 kwi1ta1 GASOLINA ka4chya2 so'3o3 bi4 HYP: ya1kÃ3 KU14 CHI3ÑŨ3 KŨ'1Ũ1YU1 ndi4 **** kwi1ta1 CASOLINA ka4chya2 so'3o3 bi4 Eval: I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: JA143 ba1xya32 ndi4 HYP: TÃ3 ba1xya32 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 4 REF: SA13ÑÃ4RYA42 NDI4 nda'4yu1lwa2 BA1XYA32 ndi4 **** **** ****** ********** tÃ3 BA1XYA32 HYP: NDA13YA4RE2 TÃ3 nda'4yu1lwa2 KA4CHYA2 ndi4 NDA1 KÃ4 KE13E3 KE13KU3TU2 tÃ3 NDA143 Eval: S S S I I I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 2 0 REF: PAM1 KA4CHI2 ÑŨ'3Ũ4 nÃ'3Ã4 nÃ'3Ã4 ka1 KA4NDWA'3A42 NDA13KŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 I1NDA43 HYP: **** ******* MM nÃ'3Ã4 nÃ'3Ã4 ka1 NDA4KA3 NDA13KU3U2 i3nỸÃ2 NDA'4YU1 Eval: D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 2 0 REF: NÃ'3Ã4 NÃ'3Ã4 KA1 ka4ndwa'3a42 SA3KÃ4 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 HYP: ******** KWE4E2 NDA4A4 ka4ndwa'3a42 ******* NDA13KO1O3 I4NDYA2 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1NDA3KA3KE2 ndu3xi4 PA4LI4 NDA13XE2E2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NĨ1 NDA13KA3KE2 ndu3xi4 KWA'4A4LI4 NDA13SE'1E32 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: nda143 **** NDA4KŨ'1Ũ3 nda4kŨ'1Ũ3 ti4 I3NỸÃ2 ndi4 ku'4u2lu3 ji4nỸÃ2 ka13nĨ3 xu4mỸÃ42 ÑŨ'3Ũ4 nda13be2 i1nda43 HYP: nda143 NÃ4 KŨ'1Ũ1 nda4kŨ'1Ũ3 ti4 I4NDYA3Ã4 ndi4 ku'4u2lu3 ji4nỸÃ2 ka13nĨ3 xu4mỸÃ42 ÑŨ'3Ũ4 nda13be2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: i3kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ndu3xi4 ja1nÕ4 KA'3BỸŨ4RI4 nÃ4tu2 I4YO2 XI4NŨ13RI4 HYP: i3kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ndu3xi4 ja1nÕ4 KA'3BI3RI4 nÃ4tu2 YU4BI24 NŨ14Ũ3RI4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: yu'1u1 ndi4 KWA'1A4NỸÃ42 ndo'4o4 yu'1u1 XI4KA2 xa'1a4 NDU3XI4 ja1nÕ4 KA4CHI2 HYP: yu'1u1 ndi4 KWA'1A4NĨ42 ndo'4o4 yu'1u1 ****** xa'1a4 NDU4XI4 ja1nÕ4 ******* Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ka4chya2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 HYP: ka4chya2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ***** jĨ'4Ĩ4 IS1TO1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ku3nỸŨ24 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 KÕ3Õ4 sa3kÃ4 KU3NỸŨ24 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 xi4kÕ4 HYP: ku3nỸŨ24 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 KO3O3 sa3kÃ4 KU4U4 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 xi4kÕ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 3 3 REF: ** ta1 ki4xĨ1 ***** BA3 ti4 nĨ1 ta1 NĨ1KI1XĨ1 BA3 KŨ4Ũ4 YA1 KÃ4 ndi4 *** ke4e2 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 KA4CHI2 HYP: UM ta1 ki4xĨ1 KU4U4 TA1 ti4 nĨ1 ta1 *********** *** ******* NĨ1KI1XỸŨ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 TI4 ke4e2 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 CHI2 Eval: I I S D D D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ka4chi2 tu3ku3 tu3kw̃Ã4 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: ka4chi2 tu3ku3 tu3kw̃Ã4 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: JA143 nĨ1 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 kwẼ4tu2 xa'1a4 LI4KU2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1su'4u4 HYP: I3KÃ4 nĨ1 YA1 KÃ4 ku4u4 kwẼ4tu2 xa'1a4 LICU jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1su'4u4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 6 1 REF: ESTE EL PERICO Y EL GAVILÁN victorino ramos RÓMULO de yoloxÓchitl **** GUERRERO municipio DE SAN LUIS ACATLÁN HYP: **** ** ****** DE PELPERICO YELGAVILENO victorino ramos RÓMULOS de yoloxÓchitl GUEL RERO municipio ** *** **** NIEZA14 Eval: D D D S S S S I S D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 0 REF: ES DE PÁJARO DE UN PÁJARO i4yo2 I3NDA14 LI4KU2 ja1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 HYP: ** ** BEL PAJ JA'13NDE2Õ4 PAJARRŨ4 i4yo2 NDA'3A4 LICU ja1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 Eval: D D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 nda4a2 ndu3xi4 pa4li4 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ndu3xi4 tye4tÃ24 TÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ti4 i4yo2 nda4a2 ndu3xi4 pa4li4 ku4u4ri4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ndu3xi4 tye4tÃ24 I1NDA43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 2 REF: *** SA3KÃ4 ndi4 ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 **** HYP: YA1 KÃ4 ndi4 ja143 nĨ1ki4tu3 tÃ3 ta'1nda1 chi3ÑŨ3 nw̃Ã14Ã2 KÃ4 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: LI4KU2 kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 ndu3xi4 ya3tĨ3 ÑÃ1Ã4 HYP: LICU kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 ndu3xi4 ya3tĨ3 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 KWA4A2 i4ndwa'3a42 nde4e2 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 KU4U4 i4ndwa'3a42 nde4e2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NĨ1KI1XĨ1 BE2 tÃ3 NĨ1KE3E3 ba3 ndu3xi4 pa4li4 TI1XĨ3 ku1ndu'1u4 tÃ3 xi4ka3ri4 xi4ka3 ndi4ka1ri4 tÃ3 HYP: NĨ1KI3XI3 BE4 tÃ3 NĨ1KE'3E3 ba3 ndu3xi4 pa4li4 TĨ13Ĩ3 ku1ndu'1u4 tÃ3 xi4ka3ri4 xi4ka3 ndi4ka1ri4 tÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ba3 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 i1nda43 HYP: JA143 CHI3NDA'3A4 ba3 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 *** TÃ3 HYP: JA143 CHI13NDA'3A4 ÑÃ'3Ã4 ta1su'4u4 TA1 ÑÃ1Ã4 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: nĨ3 KO14O3 ka1 tÃ3 ji13nỸÃ2 ndi4 NĨ1KA'3BYA2RI4 ndi4 ko14o3 xi4nŨ13 ndu3xi4 PA4LI4 HYP: nĨ3 KO'1O4 ka1 tÃ3 ji13nỸÃ2 ndi4 NĨ1KA'3BYA132RI4 ndi4 ko14o3 xi4nŨ13 ndu3xi4 PA4LI4RI4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ku4nĨ2 ke1 ta1nda3a2 o4ra2 tÃ3 nda13ka3ya2 ndya'3a2 **** NDU3XI4 pa4li4 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 ku4nĨ2 ke1 ta1nda3a2 o4ra2 tÃ3 nda13ka3ya2 ndya'3a2 TÃ3 NDU4XI4 pa4li4 tÃ3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 NDA13KA3KE2 TI4 tye4tÃ24 tÃ3 ba1xi3 ba1xi3ri4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 NDA3TÃ3Ã4 ba'1a3rya43 HYP: tÃ3 *********** NDA13KA1KE1RI4 tye4tÃ24 tÃ3 ba1xi3 ba1xi3ri4 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 NDA13TÃ3Ã4 ba'1a3rya43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ki4tu3 ja143 nda1 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4 ÑÃ4 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2ri4 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ki4tu3 ja143 nda1 i3nga2 ki1bi4 sa3kÃ4 nda13kÃ'3Ã4 ***** ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2ri4 ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ko14o3 xi4nŨ13ri4 ti4 pa4li4 i3kÃ4 ja143 HYP: ko14o3 xi4nŨ13ri4 ti4 pa4li4 i3kÃ4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ************ KA3CHỸÃ24 ndi4 periquitu Ã4 ji14nỸŨ24 ya1kÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 HYP: KA4CHỸÃ24 JỸÃ'4Ã2 ndi4 periquitu Ã4 ji14nỸŨ24 ya1kÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ndu3xi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: xa13xi4 ti4 XA13XI4 KU4U4 BA3 ya1kÃ3 ta1su'4u4 ndu3xi4 tÃ3 NĨ14XÃ'1Õ4 cuenta HYP: xa13xi4 ti4 ******* JA1 XI4KWA'4A4 ya1kÃ3 ta1su'4u4 ndu3xi4 tÃ3 NĨ14KI3XÕ2Õ4 cuenta Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: ji14nĨ2yu1 *** a4su3 ndi4 nĨ1kwa3a4 i3ku3 ki13xa2a2ri4 ka'3bỸŨ4ri4 nÃ4tu2 JI4NỸŨ24 ndi4 i4yo2 xi4nŨ13ri4 HYP: ji14nĨ2yu1 Ã4 a4su3 ndi4 nĨ1kwa3a4 i3ku3 ki13xa2a2ri4 ka'3bỸŨ4ri4 nÃ4tu2 JI4NĨ2 ndi4 i4yo2 xi4nŨ13ri4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ka4chi2 tu3ku3 be2 i1nda43 HYP: ka4chi2 tu3ku3 be2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU3NỸŨ24 ndi4 nÃ4tu2 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 ****** TU3KWA2 YA1 ndu3xi4 pa4li4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU4NỸŨ24 ndi4 nÃ4tu2 kwÃ'1Õ4 tÃ3 nĨ1ku3mÃ1nĨ4 TU3KU3 BA2 YA1KÃ3 ndu3xi4 pa4li4 ndi4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 su1kŨ4 nÃ4tu2 kwa14a2 bÃ'1Õ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 su1kŨ4 nÃ4tu2 kwa14a2 bÃ'1Õ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: KA4CHI2 ka4chi2ri4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: ******* ka4chi2ri4 ka4chỸÃ24 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ndi13kỸÃ'3Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ja143 ******* BA'1 HYP: i3kÃ4 ja143 ndi13kỸÃ'3Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwẼ'1Ẽ1 tÃ3 ja143 NDA'3A4 TÃ3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 KI'4BI3 KA1 ko3o3 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 ******* KI'4BYA2 ko3o3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: yo'4o4 ku3ndu'4u2 ja143 NDA13TẼ3Ẽ42 NDA13KA3YE2 ndu3xi4 ****** PA4LI4 tÃ3 NDA13TẼ3Ẽ42RI4 ti1xĨ3 ku1ndu'1u4 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 HYP: yo'4o4 ku3ndu'4u2 ja143 NDA13KA3TẼ42 NDA14YU3 ndu3xi4 PA4RU2 NDI'3I3 tÃ3 NDA13TẼ42RI4 ti1xĨ3 ku1ndu'1u4 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: ja143 ndu13ku3ndwa'4a2 I3 nda1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 nĨ1nŨ3 HYP: ja143 ndu13ku3ndwa'4a2 ** nda1 nŨ14Ũ3 ndu3ku2 nĨ1nŨ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ka4chi2ri4 so'3o3 **** HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ka4chi2ri4 so'3o3 NDI4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: i3kÃ4 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 SA3KÃ4 JI4TWA2 YO'4O4 JI4TWA2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 i4ndwa'3a42 SÃ3Ã4 JI4TE2 NDI4 TA1 kÃ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 NDI4 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 yu1mÃ'4nÃ1ya1 i1nda43 NĨ1KI1XỸÃ1 i4ndwa'3a43 HYP: i3kÃ4 ja143 NĨ1 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 yu1mÃ'4nÃ1ya1 i1nda43 NĨ1XA1A1 i4ndwa'3a43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 xi4ka3 tÃ3 xi4ka3 ta1su'4u4 ndi4 ja1 yo'4o4 NĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 JA1 yo'4o4 NĨ3 ba1xi3ri4 KWÃ'1Ã1 ba1xi3ri4 xi4ka3ri4 HYP: tÃ3 xi4ka3 tÃ3 xi4ka3 ta1su'4u4 ndi4 ja1 yo'4o4 NDI4 kwÃ'1Ã1ri4 SA3KÃ4 yo'4o4 NĨ1KẼ'3Ẽ4 ba1xi3ri4 ********* ba1xi3ri4 xi4ka3ri4 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 ndi4 *** HYP: bi3tĨ3 ndi4 kwa14a2 kwa'1a4 ko3o3 ndi4 YA1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: MĨ3Ĩ4 LI4KU2 kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tĨ3 NĨ3 ko14o3 ndu3xi4 pa4li4 NĨ4KE3E3 HYP: ******* MILICU kŨ'1Ũ1 jyo'4o4 tĨ3 **** ko14o3 ndu3xi4 pa4li4 KE4E4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: SA14KA3CHI'3I3 NDA'3A4 ba3rya42 LI4KU2 ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã2 SA3KÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 i1nda43 HYP: JA143 CHI13NDA'3A4 ba3rya42 LICO ya14tĨ3 kwÃ'1Ã1ri4 jỸÃ'4Ã2 ******* nda13kŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 i1nda43 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 1 0 REF: ti'13nŨ3ri4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BE2 I4TA3NỸÃ2 XA'1A4RI4 tÃ3 HYP: ti'13nŨ3ri4 **** JE142 NĨ1KWA'3A3 KE4TA3 NĨ1KA3LA4RI4 tÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: NĨ4NỸÃ2 nĨ4nỸÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: NĨ'3NỸÃ2 nĨ4nỸÃ2 yu'3u4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1xo14kwỸÃ1Ã1 TÃ3 kẼ'4Ẽ2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1xo14kwỸÃ1Ã1 KÃ4 kẼ'4Ẽ2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: tÃ3 YA14TĨ3 bi4 tu3 ba1xi3 TU2 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 HYP: tÃ3 YA4TĨ3 bi4 tu3 ba1xi3 TU3 jĨ'4Ĩ4 tŨ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ka4chi2 ka4chya2 so'3o3 I1NDA43 HYP: ka4chi2 ka4chya2 so'3o3 NDI4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: SA3KÃ4 nda13kẼ'3Ẽ42 i1nda43 nda13kẼ'3Ẽ42 ndi4 nde4e2 ba42 ba'1a3 TI'3NW̃Ã3 HYP: JA143 nda13kẼ'3Ẽ42 i1nda43 nda13kẼ'3Ẽ42 ndi4 nde4e2 ba42 ba'1a3 TI4NÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: jÃ'1Ã1 TI'1NW̃Ã32 ki1yo4ri4 HYP: jÃ'1Ã1 TI'3NŨ3 ki1yo4ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: Ã4 SA4NŨ3Ũ4 yu'1u1 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 ya1kÃ3 HYP: Ã4 SA4NŨ3Ũ3 yu'1u1 Ã4 ko14o3 ndi4 ki3tŨ'4Ũ2 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: manguera kwÃ'1Ã1 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 GASOLINAÕ4 HYP: manguera kwÃ'1Ã1 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 CASOLINARŨ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: i3kÃ4 **** HÍJOLE JA143 ÑÃ1Ã4 ndi4 **** nĨ1ku3chŨ3 BÕ4 tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 HIJO DE JA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 NĨ1 nĨ1ku3chŨ3 BÃ4 tĨ3 ndi4 Eval: I S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 2 REF: *** ******* ku3chŨ3 bÕ4 tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KA32 yo'4o1 mĨ4Ĩ4 HYP: Ã3 YA1KÃ3 ku3chŨ3 bÕ4 tĨ3 ndi4 kŨ'1Ũ1 NDA1KA3 yo'4o1 mĨ4Ĩ4 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 2 REF: ******** ********** i3kÃ4 tÃ3 ndi4 HYP: NŨ14Ũ3 MỸŨ3Ũ4 i3kÃ4 tÃ3 ndi4 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: a4chu3 kŨ'1Ũ1 nda1ka3 BI42 yo'4o1 BE'3E3 HYP: a4chu3 kŨ'1Ũ1 nda1ka3 KU4U4 yo'4o1 NDI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 2 REF: **** SA3ÑÃ4 BÕ4 SU1KŨ42 ba'1a3 ka4chya2 ka4chya2 so'3o3 *** i1nda43 HYP: TÃ3 ÑÃ4 KU4U4 SU1KŨ4 ba'1a3 ka4chya2 ka4chya2 so'3o3 BE2 i1nda43 Eval: I S S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: SA3ÑÕ4 MANGUERAYU1 a1chi1 ndi4 nÃ4 KO14O3 ndi4 HYP: A3SA3ÑÕ4 MAQUIRRA a1chi1 ndi4 nÃ4 KO3O3 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: ya1kÃ3 **** KO14CHŨ2 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ndi4 TA'1 kwi1ta1 GASOLINA ka4chya2 so'3o3 bi4 HYP: ya1kÃ3 KU14 CHI3ÑŨ3 KŨ'1Ũ1YU1 ndi4 **** kwi1ta1 CASOLINA ka4chya2 so'3o3 bi4 Eval: I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: JA143 ba1xya32 ndi4 HYP: TÃ3 ba1xya32 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 5 REF: SA13ÑÃ4RYA42 NDI4 nda'4yu1lwa2 BA1XYA32 ndi4 **** **** ****** ********** tÃ3 ****** BA1XYA32 HYP: LA3YA4RE2 TÃ3 nda'4yu1lwa2 KA4CHYA2 ndi4 NDA1 KÃ4 KE13E3 KE4KU13TU3 tÃ3 I3KÃ4 XA13XA2 Eval: S S S I I I I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: PAM1 ka4chi2 ÑŨ'3Ũ4 nÃ'3Ã4 nÃ'3Ã4 ka1 KA4NDWA'3A42 NDA13KŨ'1Ũ3 i3nỸÃ2 I1NDA43 HYP: MM ka4chi2 ********* nÃ'3Ã4 nÃ'3Ã4 ka1 NDA4KA3 NDA13KU3U2 i3nỸÃ2 NDA'4YU1 Eval: S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 2 0 REF: NÃ'3Ã4 NÃ'3Ã4 KA1 ka4ndwa'3a42 SA3KÃ4 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 HYP: ******** KWE4E2 NDA4A4 ka4ndwa'3a42 ******* NDA13KO1O3 I4NDYA'3A2 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1NDA3KA3KE2 ndu3xi4 PA4LI4 NDA13XE2E2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NĨ1 NDA13KA3KE2 ndu3xi4 KWA'4A4LI4 NDA13SE'1E32 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: nda143 **** NDA4KŨ'1Ũ3 nda4kŨ'1Ũ3 ti4 I3NỸÃ2 ndi4 ku'4u2lu3 ji4nỸÃ2 ka13nĨ3 xu4mỸÃ42 ÑŨ'3Ũ4 nda13be2 i1nda43 HYP: nda143 NÃ4 KŨ'1Ũ1 nda4kŨ'1Ũ3 ti4 I4NDYA'3Ã4 ndi4 ku'4u2lu3 ji4nỸÃ2 ka13nĨ3 xu4mỸÃ42 ÑŨ'3Ũ4 nda13be2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: i3kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ndu3xi4 ja1nÕ4 KA'3BỸŨ4RI4 nÃ4tu2 I4YO2 XI4NŨ13RI4 HYP: i3kÃ4 ÑÃ1Ã4 i4yo2 ndu3xi4 ja1nÕ4 KA'3BI3RI4 nÃ4tu2 YU4BI24 NŨ14Ũ3RI4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: yu'1u1 ndi4 KWA'1A4NỸÃ42 ndo'4o4 yu'1u1 XI4KA2 xa'1a4 NDU3XI4 ja1nÕ4 KA4CHI2 HYP: yu'1u1 ndi4 KWA'1A4NĨ42 ndo'4o4 yu'1u1 ****** xa'1a4 NDU4XI4 ja1nÕ4 ******* Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ka4chya2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 HYP: ka4chya2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ***** jĨ'4Ĩ4 IS1TO1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ku3nỸŨ24 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 KÕ3Õ4 sa3kÃ4 KU3NỸŨ24 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 xi4kÕ4 HYP: ku3nỸŨ24 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 KO3O3 sa3kÃ4 KU4U4 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 xi4kÕ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 2 4 REF: ** ta1 ki4xĨ1 ***** *** BA3 ti4 nĨ1 ta1 nĨ1ki1xĨ1 BA3 kŨ4Ũ4 YA1 KÃ4 ndi4 *** ke4e2 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 KA4CHI2 HYP: UM ta1 ki4xĨ1 KU4U4 TA1 KÃ4 ti4 nĨ1 ta1 nĨ1ki1xĨ1 *** kŨ4Ũ4 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 TI4 ke4e2 nĨ1ku3u3 sa3kÃ4 CHI2 Eval: I I I S D D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ka4chi2 tu3ku3 tu3kw̃Ã4 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: ka4chi2 tu3ku3 tu3kw̃Ã4 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: JA143 nĨ1 ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 kwẼ4tu2 xa'1a4 LI4KU2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1su'4u4 HYP: I3KÃ4 nĨ1 YA1 KÃ4 ku4u4 kwẼ4tu2 xa'1a4 LICU jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1su'4u4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-d-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 5 8 4 0 REF: ESTE EL PERICO Y EL GAVILÁN victorino ramos rÓmulo de yoloxÓchitl GUERRERO MUNICIPIO DE SAN LUIS ACATLÁN HYP: **** ** DE PELPERICO YEL GAVILENO victorino ramos rÓmulo de yoloxÓchitl ******** ********* GUEL FERO MUANICIPIO NIEZA14 Eval: D D S S S S D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 i3nga2 HYP: i3kÃ4 i4yo2 i3nga2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 JA1 ja1 si3ki2 ya'4a13nĨ42 i4yo2 BA42 KÃ4 a1su3 nĨ3 LI4KU2 jĨ'4Ĩ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 *** ja1 si3ki2 ya'4a13nĨ42 i4yo2 **** **** a1su3 nĨ3 LICU jĨ'4Ĩ4 Eval: D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: LI4KU2 ku4u4ri4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 LI4KU2 ti4 i3nga2 ta'4bi4 HYP: LICU ku4u4ri4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 LICU ti4 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 JA1 Ĩ4ki14tu3 tÃ3 i4ndwa'3a42 li4ku2 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 JA143 Ĩ4ki14tu3 tÃ3 i4ndwa'3a42 li4ku2 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ÑÃ1 i3nga2 ta'4bi4 yu14bi4 rÃ4 HYP: YA1 i3nga2 ta'4bi4 yu14bi4 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 2 REF: i4ndwa'3a42 tÃ3 ******** ********** KA4NDI3KE2 JAULAE2 tÃ3 HYP: i4ndwa'3a42 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 KA4NDI'1I3 JA3 U1BỸÃ4 tÃ3 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: tÃ3 ti4 kÃ4 **** ndi4 **** LI4KU2 ka1a3 ndi4 ke4ta3ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 ti4 kÃ4 TĨ3 ndi4 LICU I3 ka1a3 ndi4 ke4ta3ri4 tÃ3 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: kwÃ'1Ã1ri4 ********* TA4BI1RYA42 i1nda43 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 TA4BI1RI4 YA1 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: Ĩ4ki14tu3 NDO4KWA2A2 ndi4 i4ndu'3u4 TA1TĨ3 LWA3A2 HYP: Ĩ4ki14tu3 NDA3KWA'1A3 ndi4 i4ndu'3u4 ******* TA1TĨ3LU3RA2 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ja143 nĨ1ke3ta3 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 ********* IS1TO'3O2KẼ'4Ẽ24 HYP: ja143 nĨ1ke3ta3 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 KẼ'4Ẽ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 ndo'4o4 ya1kÃ3 LI4KU2 JA1NẼ1 ndi4 i4yo2 ta1tĨ3nĨ42ri4 HYP: nde4e2 ba42 ndo'4o4 ya1kÃ3 LICU JA1NÃ1YU1 ndi4 i4yo2 ta1tĨ3nĨ42ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 NDA13KWĨ3Ĩ3 xa4ku1 KI3NĨ3 LI4KU2 LI4KU2 ka1a3 NDI4 LI4KU2 kwi4i24 ka1a3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NDA13KWẼ'1Ẽ1 xa4ku1 I3NĨ2 LICU LICU ka1a3 **** NDI3KU2 kwi4i24 ka1a3 ndi4 Eval: S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 1 REF: ************ XA4KU1LU3RI4 XA4KU1 NDA3A2RI4NDI4 ya1 JÃ'4Ã1 TA1BI1 ba3ri4 ba42 i1nda43 HYP: XA4KU3LU3RI4 XA4KU'1U3 NDA4A2RI4 NDI4 ya1 ******** JA4TA1BI1 ba3ri4 ba42 i1nda43 Eval: I S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ba3 ta1 ya'4a13 YO'4O4 tÃ3 ji14nĨ2yu1 HYP: yo'4o1 ku4u4 ba3 ta1 ya'4a13 YO'4O1 tÃ3 ji14nĨ2yu1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 2 0 REF: um JI13NĨ2YU1 NDE3E2 BA42 NDO'4O4 NDO'4O4 ja1nÃ1 yo'4o1 HYP: um *********** ****** JI14NĨ2YU1 NDE4E2 BA42NDO4NDO4 ja1nÃ1 yo'4o1 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: yo'4o4 ba3 ka4ndi3ka2yu1 ***** JAULAYU1 KA4CHYA2 so'3o3 bi4 i1nda43 HYP: yo'4o4 ba3 ka4ndi3ka2yu1 JA143 MULAYU1 CHI4KA2 so'3o3 bi4 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ku3ndu'4u2 ko3nda2a2yu1 HYP: i3kÃ4 ja143 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ku3ndu'4u2 ko3nda2a2yu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: ja143 JU13NDWA'4Ã4 JO13NDE2Ẽ42 HYP: ja143 JU13NDWA'4A2 JO13NDE2Ẽ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3te2 JAULA tÃ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 jĨ'4Ĩ4 maÑa SA3KÃ4 nĨ1xe1e1 HYP: ja143 nĨ1ke3te2 JA1BE'1E3 tÃ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 jĨ'4Ĩ4 maÑa TÃ3 nĨ1xe1e1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: nda13nde1te32 jĨ'4Ĩ4 LI4KU2 i3kÃ4 TÃ3 HYP: nda13nde1te32 jĨ'4Ĩ4 LICU i3kÃ4 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ja143 ************ I1XA14A3RI4 TA4BI1RYA42 i1nda43 ja143 ji13nỸÃ24 ndi4 sa3kÃ4 ba3 ndi4 HYP: ja143 KI13XA3A4RI4 TA4BI1 KU4U4RI4 i1nda43 ja143 ji13nỸÃ24 ndi4 sa3kÃ4 ba3 ndi4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: ÑÃ1 kÃ4 ba3 ba42 jÃ'4Ã1 TA4BI1 ÑÃ'3Ã4 nda143 I4NDU'3U4 TO1O1 TYA43 HYP: ÑÃ1 kÃ4 ba3 ba42 jÃ'4Ã1 TA'4BI4 ÑÃ'3Ã4 nda143 KI4NDU'3U4 TO1O3 TYA42 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 bi3tĨ3 JA3 ndi4 ja1 ji13nĨ2 yo'4o1 yo'4o1 ba3 ku4u4 ta1 KWÃ'1Ã1 ki'1bi3 NŨ14Ũ3 LI4KU2 tye4tÃ24 ja1nÃ1yu1 KA4CHI2 HYP: i3kÃ4 ja143 bi3tĨ3 JA143 ndi4 ja1 ji13nĨ2 yo'4o1 yo'4o1 ba3 ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1 ki'1bi3 NÃ4 LICU tye4tÃ24 ja1nÃ1yu1 ******* Eval: S S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: ka4chya2 so'3o3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 so'3o3 BI4 i1nda43 HYP: ka4chya2 so'3o3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 IS1TO3 so'3o3 *** i1nda43 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 trampa ku3ndu'4u4 yo'4o4 ku3ndu'4u4 ÑÃ1 ka3kŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 trampa ku3ndu'4u4 yo'4o4 ku3ndu'4u4 ÑÃ1 ka3kŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: ***** ja143 SA14TỸÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 TU1CHI32 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 CHI13NỸÃ4 mĨ4Ĩ4 YE'4E132 kÃ4 ja1ta4 tu1chi3ka2 mĨ4Ĩ4 YE'4E132 kÃ4 HYP: JA143 ja143 TỸÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 TU1CHI3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 CHI13NẼ4 mĨ4Ĩ4 YE'4E1 kÃ4 ja1ta4 tu1chi3ka2 mĨ4Ĩ4 YE'4E1 kÃ4 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU3NDYO24 ndi4 nda3ndu3kwe4 maÑa ka4chi2 ka4chi2 LI4KU2 so'3o3 i1nda43 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 KU4NDYO24 ndi4 nda3ndu3kwe4 maÑa ka4chi2 ka4chi2 LICU so'3o3 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: NDA3NDU3KU4 BE4 maÑa tÃ3 xa1a1 be4 mĨ4Ĩ4 KA4NDI3KA2 LI4KU2 tye4tÃ24 KÃ4 HYP: *********** KWE4E2 maÑa tÃ3 xa1a1 be4 mĨ4Ĩ4 KA4NDYA'3A2 NDI1KU3 tye4tÃ24 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 3 REF: i3kÃ4 NDA13NDU3KWA42 maÑa ********* tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ********** NĨ1KE1TE32 NDA4NDU3 kwi1yo'1o4 YO'4O4 KWI1YO'1O4 kÃ4 ******* KE1TE32 NĨ1XA1A1 be2 nŨ14Ũ3ri4 i1nda43 HYP: i3kÃ4 NDA13NDU3KWA4 maÑa NĨ1KE3E3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NĨ1KE3TE2 NŨ14Ũ3 NDU3KU3 kwi1yo'1o4 ****** KWI1YA1 kÃ4 KE13TE2 JA1 XA1A1 be2 nŨ14Ũ3ri4 i1nda43 Eval: S I I S S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 2 REF: **** i3kÃ4 ja143 ki1bi4 nĨ1xe1e1 kÃ4 TÃ3 tu3ku3 ba3 ***** KA13TA1BI1RYA42 ndi4 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ja143 ki1bi4 nĨ1xe1e1 kÃ4 **** tu3ku3 ba3 JA143 TA1BI1RYA42 ndi4 Eval: I D I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 1 REF: ***** TÃ3 NĨ1NDU3TO1O1 tu3ku3 BE2 i4ndwa'3a42 i1nda43 HYP: JA143 NĨ1NDO1O3 TO1O1 tu3ku3 *** i4ndwa'3a42 i1nda43 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ja143 NDO13TWA1A1 i4ndwa'3a42 tÃ3 JA143 ka4chi2ri4 HYP: ja143 NDO13TWA2 i4ndwa'3a42 tÃ3 ***** ka4chi2ri4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndo4so24 ba3 LI4KU2 kwi4i24 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 KA3KŨ'1Ũ3RI4 HYP: i3kÃ4 nda13ndo4so24 ba3 LICU kwi4i24 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 KA4KO1O3RI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ÑÃ1 ÑÃ1 kwa13ku2 mĨ4Ĩ4 ka3kŨ'1Ũ3ri4 HYP: mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ***** ÑÃ1 kwa13ku2 mĨ4Ĩ4 ka3kŨ'1Ũ3ri4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: TÃ3 nda13ndo4swa242 ja143 nĨ1ya'1a3 be2 ta13xi3 nda14kwa2 ba1xya32 ja1ta4 ********* TU1CHI3KA2 HYP: JA143 nda13ndo4swa242 ja143 nĨ1ya'1a3 be2 ta13xi3 nda14kwa2 ba1xya32 ja1ta4 TU1CHYA32 I1NDA43 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 2 REF: tÃ3 nĨ1ki3si3 ÑÃ'3Ã4 *** TU1CHI3KA2 ndi4 ***** XU13XA3 KI13SI3 ÑÃ'3Ã4 TU1CHI3KA2 HYP: tÃ3 nĨ1ki3si3 ÑÃ'3Ã4 TU3 CHI13KA2 ndi4 A3SA3 SI1SI'4I2 KÃ4 TU3KU3 BA3 Eval: I S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: PAM1 ka4chi2 *** KA13NDA3BE2 ÑŨ'3Ũ4 HYP: MM ka4chi2 KA1 NDA'4BI2 YO'4O4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: ÑÃ1 ka1a3 ba42 ÑÃ1 ka1a3 ba42 NDO'4O2 ÑÃ1 ÑÃ1 HYP: YA1 ka1a3 ba42 YA1 ka1a3 ba42 NDO'4O1 ÑÃ1 ÑÃ1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: chi4tu4 i3nĨ2yu1 tÃ3 tÃ3 ta4bi1 TU2 ÑÃ1 ka1a3 ka4chya2 ka4chi2ri4 ka4chi2ri4 so'3o3 bi4 i1nda43 HYP: chi4tu4 i3nĨ2yu1 tÃ3 tÃ3 ta4bi1 TĨ3 YA1 ka1a3 ka4chya2 ka4chi2ri4 ka4chi2ri4 so'3o3 bi4 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 3 0 REF: ESTE EL EL perico MEXICANO CON EL AUSTRALIANO victorino ramos RÓMULO yoloxÓchitl GUERRERO MUNICIPIO DE san luis ACATLÁN HYP: A3MÃ3 NDI4 PELPEL perico ******** *** MEXIGANA COMUELASTRELIANO victorino ramos LÓMULO yoloxÓchitl ******** REBO MUNICIPERO san luis ANATLÁN Eval: S S S D D S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 i4yo2 i3nga2 HYP: i3kÃ4 i4yo2 i3nga2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 3 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 YA1 ja1 ja1 si3ki2 ya'4a13nĨ42 i4yo2 BA42 KÃ4 a1su3 nĨ3 LI4KU2 jĨ'4Ĩ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 *** ja1 ja1 si3ki2 ya'4a13nĨ42 i4yo2 **** **** a1su3 nĨ3 LICU jĨ'4Ĩ4 Eval: D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: LI4KU2 ku4u4ri4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 LI4KU2 ti4 i3nga2 ta'4bi4 HYP: LICU ku4u4ri4 tÃ3 jĨ'4Ĩ4 LICO ti4 i3nga2 ta'4bi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 JA1 Ĩ4ki14tu3 tÃ3 i4ndwa'3a42 li4ku2 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 JA143 Ĩ4ki14tu3 tÃ3 i4ndwa'3a42 li4ku2 i3nga2 ta'4bi4 ÑÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ÑÃ1 i3nga2 ta'4bi4 yu14bi4 rÃ4 HYP: YA1 i3nga2 ta'4bi4 yu14bi4 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 2 REF: i4ndwa'3a42 tÃ3 ******** ********** KA4NDI3KE2 JAULAE2 tÃ3 HYP: i4ndwa'3a42 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 KA4NDI'1I3 JA3 U1BỸÃ4 tÃ3 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 LI4KU2 KA1A3 ndi4 ke4ta3ri4 tÃ3 HYP: tÃ3 ti4 kÃ4 ndi4 LICU I3NGA2 ndi4 ke4ta3ri4 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: kwÃ'1Ã1ri4 ********* TA4BI1RYA42 i1nda43 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 TA4BI1RI4 YA1 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 0 REF: Ĩ4ki14tu3 NDO4KWA2A2 ndi4 i4ndu'3u4 TA1TĨ3 LWA3A2 HYP: Ĩ4ki14tu3 NDO3KWA'3A2 ndi4 i4ndu'3u4 ******* TA1TĨ3LU3RA2 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ja143 nĨ1ke3ta3 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 ********* IS1TO'3O2KẼ'4Ẽ24 HYP: ja143 nĨ1ke3ta3 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 KẼ'4Ẽ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 ndo'4o4 ya1kÃ3 LI4KU2 JA1NẼ1 ndi4 i4yo2 ta1tĨ3nĨ42ri4 HYP: nde4e2 ba42 ndo'4o4 ya1kÃ3 LICU JA1NÃ1YU1 ndi4 i4yo2 ta1tĨ3nĨ42ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 NDA13KWĨ3Ĩ3 XA4KU1 KI3NĨ3 LI4KU2 LI4KU2 ka1a3 NDI4 LI4KU2 kwi4i24 ka1a3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NDA13KWẼ'1Ẽ1 XA'1A4KU1 I3NĨ2 LICU LICU ka1a3 **** NDI3KU2 kwi4i24 ka1a3 ndi4 Eval: S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 1 1 REF: ************ XA4KU1LU3RI4 XA4KU1 NDA3A2RI4NDI4 ya1 JÃ'4Ã1 TA1BI1 ba3ri4 ba42 i1nda43 HYP: XA4KU3LU3RI4 XA4KU'1U3 NDA4A2RI4 NDI4 ya1 ******** JA4TA1BI1 ba3ri4 ba42 i1nda43 Eval: I S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 ka4chi2 ÑÃ4 jĨ'4Ĩ4 is1to'3o2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ba3 ta1 ya'4a13 YO'4O4 tÃ3 ji14nĨ2yu1 HYP: yo'4o1 ku4u4 ba3 ta1 ya'4a13 YO'4O1 tÃ3 ji14nĨ2yu1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 2 0 REF: um JI13NĨ2YU1 NDE3E2 BA42 NDO'4O4 NDO'4O4 ja1nÃ1 yo'4o1 HYP: um *********** ****** JI14NĨ2YU1 NDE4E2 BA42NDO4NDO4 ja1nÃ1 yo'4o1 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: yo'4o4 ba3 ka4ndi3ka2yu1 ***** JAULAYU1 KA4CHYA2 so'3o3 bi4 i1nda43 HYP: yo'4o4 ba3 ka4ndi3ka2yu1 JA143 MULAYU1 CHI4KA2 so'3o3 bi4 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ku3ndu'4u2 ko3nda2a2yu1 HYP: i3kÃ4 ja143 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 ndi4 ku3ndu'4u2 ko3nda2a2yu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: ja143 ju13ndwa'4Ã4 JO13NDE2Ẽ42 HYP: ja143 ju13ndwa'4Ã4 JO13NDE2Ẽ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ja143 nĨ1ke3te2 *** JAULA tÃ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 jĨ'4Ĩ4 maÑa SA3KÃ4 nĨ1xe1e1 HYP: ja143 nĨ1ke3te2 JA1 BE'1E3 tÃ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 kwe4e2 nĨ3 jĨ'4Ĩ4 maÑa TÃ3 nĨ1xe1e1 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: nda13nde1te32 jĨ'4Ĩ4 LI4KU2 i3kÃ4 TÃ3 HYP: nda13nde1te32 jĨ'4Ĩ4 LICU i3kÃ4 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ja143 ************ I1XA14A3RI4 TA4BI1RYA42 i1nda43 ja143 ji13nỸÃ24 ndi4 sa3kÃ4 ba3 ndi4 HYP: ja143 KI13XA3A4RI4 TA4BI1 KU4U4RI4 i1nda43 ja143 ji13nỸÃ24 ndi4 sa3kÃ4 ba3 ndi4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: ÑÃ1 kÃ4 ba3 ba42 jÃ'4Ã1 TA4BI1 ÑÃ'3Ã4 nda143 i4ndu'3u4 TO1O1 TYA43 HYP: ÑÃ1 kÃ4 ba3 ba42 jÃ'4Ã1 TA'4BI4 ÑÃ'3Ã4 nda143 i4ndu'3u4 TO1O3 TYA42 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 bi3tĨ3 JA3 ndi4 ja1 ji13nĨ2 yo'4o1 yo'4o1 BA3 ku4u4 ta1 KWÃ'1Ã1 KI'1BI3 NŨ14Ũ3 LI4KU2 tye4tÃ24 ja1nÃ1yu1 KA4CHI2 HYP: i3kÃ4 ja143 bi3tĨ3 JA143 ndi4 ja1 ji13nĨ2 yo'4o1 yo'4o1 *** ku4u4 ta1 KŨ'1Ũ1 KI'1BI3NÃ2 Ã4 LICU tye4tÃ24 ja1nÃ1yu1 ******* Eval: S D S S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: ka4chya2 so'3o3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 IS1TO'3O2 so'3o3 BI4 i1nda43 HYP: ka4chya2 so'3o3 ka4chỸÃ24 jĨ'4Ĩ4 IS1TO3 so'3o3 *** i1nda43 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 trampa ku3ndu'4u4 yo'4o4 ku3ndu'4u4 ÑÃ1 ka3kŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 trampa ku3ndu'4u4 yo'4o4 ku3ndu'4u4 ÑÃ1 ka3kŨ'1Ũ4 bi3tĨ3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: ***** ja143 SA14TỸÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 TU1CHI32 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 CHI13NỸÃ4 mĨ4Ĩ4 YE'4E132 kÃ4 ja1ta4 tu1chi3ka2 mĨ4Ĩ4 YE'4E132 kÃ4 HYP: JA143 ja143 TỸÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 TU1CHI3 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 CHI13NẼ3Ã4 mĨ4Ĩ4 YE'4E1 kÃ4 ja1ta4 tu1chi3ka2 mĨ4Ĩ4 YE'4E1 kÃ4 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 NDA3NDU3KWE4 maÑa ka4chi2 ka4chi2 ***** LI4KU2 so'3o3 i1nda43 HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 NDU3KWE4 maÑa ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 LICU so'3o3 i1nda43 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: NDA3NDU3KU4 BE4 maÑa tÃ3 xa1a1 be4 mĨ4Ĩ4 KA4NDI3KA2 LI4KU2 tye4tÃ24 KÃ4 HYP: *********** KWE4E2 maÑa tÃ3 xa1a1 be4 mĨ4Ĩ4 KA4NDYA'3A2 NDI1KU3 tye4tÃ24 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 2 REF: i3kÃ4 NDA13NDU3KWA42 maÑa ********* tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ********** NĨ1KE1TE32 NDA4NDU3 kwi1yo'1o4 YO'4O4 KWI1YO'1O4 kÃ4 KE1TE32 NĨ1XA1A1 be2 nŨ14Ũ3ri4 i1nda43 HYP: i3kÃ4 NDA13NDU3KWA4 maÑa NĨ1KE3E3 tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 NĨ1KE3TE2 NŨ14Ũ3 NDU3KU3 kwi1yo'1o4 ****** KWI1YA1 kÃ4 JA1 XA1A1 be2 nŨ14Ũ3ri4 i1nda43 Eval: S I I S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: **** i3kÃ4 ja143 ki1bi4 nĨ1xe1e1 KÃ4 TÃ3 tu3ku3 ba3 KA13TA1BI1RYA42 ndi4 HYP: TÃ3 i3kÃ4 ja143 ki1bi4 nĨ1xe1e1 **** KÃ'3Ã3 tu3ku3 ba3 JA13TA1BI1RYA42 ndi4 Eval: I D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 1 REF: ***** TÃ3 NĨ1NDU3TO1O1 tu3ku3 BE2 i4ndwa'3a42 i1nda43 HYP: JA143 NĨ1NDO1O3 TO1O1 tu3ku3 *** i4ndwa'3a42 i1nda43 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: ja143 NDO13TWA1A1 i4ndwa'3a42 tÃ3 JA143 ka4chi2ri4 HYP: ja143 NDO13TWA2 i4ndwa'3a42 tÃ3 ***** ka4chi2ri4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndo4so24 ba3 LI4KU2 kwi4i24 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 KA3KŨ'1Ũ3RI4 HYP: i3kÃ4 nda13ndo4so24 ba3 LICU kwi4i24 xa'1a4 xa'1a4 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 KA3KO1O3RI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ÑÃ1 ÑÃ1 kwa13ku2 mĨ4Ĩ4 ka3kŨ'1Ũ3ri4 HYP: mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 ***** ÑÃ1 kwa13ku2 mĨ4Ĩ4 ka3kŨ'1Ũ3ri4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: TÃ3 nda13ndo4swa242 ja143 nĨ1ya'1a3 be2 ta13xi3 nda14kwa2 ba1xya32 ja1ta4 ********* TU1CHI3KA2 HYP: JA143 nda13ndo4swa242 ja143 nĨ1ya'1a3 be2 ta13xi3 nda14kwa2 ba1xya32 ja1ta4 TU1CHYA32 I1NDA43 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 2 REF: tÃ3 nĨ1ki3si3 ÑÃ'3Ã4 *** TU1CHI3KA2 ndi4 ***** XU13XA3 KI13SI3 ÑÃ'3Ã4 TU1CHI3KA2 HYP: tÃ3 nĨ1ki3si3 ÑÃ'3Ã4 TU3 CHI13KA2 ndi4 A3SA3 SI1SI'4I2 KÃ4 TU3KU3 BA3 Eval: I S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: PAM1 ka4chi2 *** KA13NDA3BE2 ÑŨ'3Ũ4 HYP: MM ka4chi2 KA1 NDA'4BI2 YO'4O4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: ÑÃ1 ka1a3 ba42 ÑÃ1 ka1a3 ba42 NDO'4O2 ÑÃ1 ÑÃ1 HYP: YA1 ka1a3 ba42 YA1 ka1a3 ba42 NDO4O13 ÑÃ1 ÑÃ1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: chi4tu4 i3nĨ2yu1 tÃ3 tÃ3 ta4bi1 TU2 ÑÃ1 ka1a3 ka4chya2 ka4chi2ri4 ka4chi2ri4 so'3o3 bi4 i1nda43 HYP: chi4tu4 i3nĨ2yu1 tÃ3 tÃ3 ta4bi1 TĨ3 YA1 ka1a3 ka4chya2 ka4chi2ri4 ka4chi2ri4 so'3o3 bi4 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-e-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 4 11 3 0 REF: ESTE EL EL perico MEXICANO CON EL AUSTRALIANO victorino ramos RÓMULO yoloxÓchitl GUERRERO MUNICIPIO DE SAN LUIS ACATLÁN HYP: A3MÃ3 NDI4 ELPEL perico ******** MEXIGANA COMUERO LASTRELIANO victorino ramos LÓMULO yoloxÓchitl ******** ********* REBO MUNICIPERO SANALEZ CATLÁN Eval: S S S D S S S S D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 **************** JU13NÃ3NỸÃ43 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 JU13NÃ3NỸÃ42 SA Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: SU14U3 su14u3 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 HYP: SU3U3 su14u3 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 KÃ4 tÃ3 ya1 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ko4ndwa2 i3ta2 i3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 **** tÃ3 ya1 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ko4ndwa2 i3ta2 i3nĨ2 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 2 REF: *** a1chi1 ndi4 ***** AHUACACEGUELPA ku4u4 KI1BYA43 HYP: JA1 a1chi1 ndi4 A1BA1 KA3SE3KE4LPA ku4u4 KI1BYA32 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: ki1bi4 ****** YA3TE42 i1nda43 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 *** TI14CHI3 AHUACACEGUELPA HYP: ki1bi4 YA3TA4 YA1 i1nda43 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 TI1 AGUA CASEQUELPA Eval: I S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: MM a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 ndi4 HYP: ** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: yu3bi2 tŨ4 ti14chi3 ba42 ya1 yu3bi2 nda14ku3 JĨ'4Ĩ4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ki1bya42 kÃ4 ko4ndwa2 HYP: yu3bi2 tŨ4 ti14chi3 ba42 ya1 yu3bi2 nda14ku3 ******** nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ki1bya42 kÃ4 ko4ndwa2 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: ko4ndwa2 ****** ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ÑÃ1 tyem4pu2 JI1NÃ'3Ã4 i1nda43 HYP: ko4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 YA1 tyem4pu2 JI1NÃ'3Ã2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: i3kÃ4 jwe13ta3 tŨ4 ti14chi3 ******* ti1xỸÃ32 yu3bi2 NDA14KU3 nĨ1nŨ1 HYP: i3kÃ4 jwe13ta3 tŨ4 ti14chi3 SA3KÃ4 ti1xỸÃ32 yu3bi2 NDA14KU4 nĨ1nŨ1 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 jwe13ta3 tŨ4 kÃ4 tÃ3 i3tŨ2 so'3o3 ti4 JO13NDE3E3NÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 tŨ4 kÃ4 kĨ'13Ĩ3nÃ2 ki1bi4 chi13ndu'4u4nÃ3 HYP: tÃ3 ya1 jwe13ta3 tŨ4 kÃ4 tÃ3 i3tŨ2 so'3o3 ti4 JO13NDE3E3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 tŨ4 kÃ4 kĨ'13Ĩ3nÃ2 ki1bi4 chi13ndu'4u4nÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: tÃ3 a1su3 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ji1nĨ4 ta1 KÃ4 KU4U4 TA1 chi13ndu'4u4 KI1BYA43 HYP: tÃ3 a1su3 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ji1nĨ4 ta1 **** ÑÃ1Ã4 NDA1 chi13ndu'4u4 KI1BYA42 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: JO13NDWA2 ÑÃ1 a1chi1 nda4ka1tŨ'4Ũ4nÃ2 a1su3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ******** GRUPO NÃ1 INVESTIGADORES tÃ3 HYP: JO13NDA2A2 ÑÃ1 a1chi1 nda4ka1tŨ'4Ũ4nÃ2 a1su3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 LUPUNÃ1 Ĩ3Ĩ3 VESTI KA1A3DURE2 tÃ3 Eval: S I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 NDA4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 xa'1a4 TU1NĨ4NĨ2 sa1a3 i4yo2 HYP: nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 NDA4A2 nda4ka1tŨ'4Ũ4 xa'1a4 TU1NĨ4NĨ2YU1 sa1a3 i4yo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 3 REF: YA1 KÃ4 ndi4 chi13ndu'4u4ra2 ki1bya42 ndi4 *** *** ********* AHUACACEGUELPA BA42 HYP: *** JA143 ndi4 chi13ndu'4u4ra2 ki1bya42 ndi4 Ã4 JA1 KWÃ'1Ã1 CASECUELPA BA43 Eval: D S I I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: JO13NDWA2 ÑÃ1 nÃ3nỸÃ42 tu1sÃ'4Ã4 HYP: JU13NDWA'4A2 YA1 nÃ3nỸÃ42 tu1sÃ'4Ã4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: tÃ3 NĨ1NDWA1A32 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1NDWA1A42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 15 8 1 0 REF: ta1 ko4ndo3 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 TI'3BI3 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA3NÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 i4nde4e4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 I4NDE4E4 nÃ1 nda'4bi2 CHI1 HYP: ta1 ko4ndo3 MÃ1XI3KWI'4LU3 KÃ4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ'4Ã4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 TI'3BI4 ku4u4 MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 i4nde4e4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 NDE4E4 nÃ1 nda'4bi2 **** Eval: S S S S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 CHỸÃ'4Ã4NĨ42 i3nĨ2nÃ1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda'4bi2 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 CHA'4NĨ3 i3nĨ2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nda'4bi2 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ4 i4chi1 i3nĨ2ra1 ku4nĨ2 ko'3o3ra2 nĨ1Ĩ4 tÃ3 HYP: nÃ4 i4chi1 i3nĨ2ra1 ku4nĨ2 ko'3o3ra2 nĨ1Ĩ4 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ42 ju4ndi3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 tÃ3 i4xi4ta3ra2 nĨ1Ĩ4 ÑÃ1 ja1ta4 ja1ta4 be'3e3 ti4 ba3 i4xi4ta3ra2 NỸÃ1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 HYP: ÑŨ3Ũ42 ju4ndi3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 tÃ3 i4xi4ta3ra2 nĨ1Ĩ4 YA1 ja1ta4 ja1ta4 be'3e3 ti4 ba3 i4xi4ta3ra2 ỸÃ3Ã42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: XI'4I4 ndi'3i3ra2 nỸÃ1Ã42 i1nda43 HYP: XI'4I1 ndi'3i3ra2 nỸÃ1Ã42 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ***** JU4TA3KU2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4ki3nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 KU4U4 TA13KU2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4ki3nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a1chi1 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: nde3e4 nde3e4 ****** I3NGA2NÃ1 yu4bi24 chi4ndya3a42 tu3ku3nÃ2 i1nda43 HYP: nde3e4 nde3e4 I3NGA2 NÃ1 yu4bi24 chi4ndya3a42 tu3ku3nÃ2 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: i4yo2 nÃ1 kÃ4 ki4xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ki4xĨ1nÃ1 Ã4 ko14o3 NDE4E2 BA42 ndi4 nÃ1 i4yo2 nĨ4nŨ3 ku4u4nÃ2 I1NDA43 tÃ42 HYP: i4yo2 nÃ1 kÃ4 ki4xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ki4xĨ1nÃ1 Ã4 ko14o3 ****** NDE4E4 ndi4 nÃ1 i4yo2 nĨ4nŨ3 ku4u4nÃ2 TÃ3 tÃ42 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 **** KA4NĨ4NŨ3 xu4mĨ4 ku4u4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ3 KÃ'3Ã4NÃ2 yu4bi24nÃ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ko4ndo3 NDE3E4 YA1 ko4ndo3 YA1 XI4KA3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 KÃ4 NĨ4NŨ3 xu4mĨ4 ku4u4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 TA3KÃ'3Ã4 NÃ1 yu4bi24nÃ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ko4ndo3 NDI3I4 ÑÃ1 ko4ndo3 ÑÃ1 XI1KA3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 a1su3 ja1ta4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SU3KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 a1su3 ja1ta4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KWI'4NÃ4 NDI4 nÃ1 kwi'4nÃ4nĨ42 ba3 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ********* KWI'4NÃ4NĨ42 nÃ1 kwi'4nÃ4nĨ42 ba3 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 3 0 REF: nÃ1 NDA4KU3 KWI'4NÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 nda4a2 KA1 i4yo2 ndi3xi4 nda4a2 KA1 i4yo2 i3tu2 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3nĨ2 nda4a2 KA1 i4yo2 ji1ndi1ki4 tÃ3 HYP: nÃ1 ******* NDA3KU3 KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 nda4a2 *** i4yo2 ndi3xi4 nda4a2 BA42 i4yo2 i3tu2 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3nĨ2 nda4a2 *** i4yo2 ji1ndi1ki4 tÃ3 Eval: D S S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: kwa14a2 ka3xi4nÃ2 tÃ3 ba1xi3 ba3 ba1xi3 be2 ndi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ta1chi4 ba1xya32 I1NDA43 ja1ta4 to13so2 BA1XYA3 HYP: kwa14a2 ka3xi4nÃ2 tÃ3 ba1xi3 ba3 ba1xi3 be2 ndi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ta1chi4 ba1xya32 NDA143 ja1ta4 to13so2 BA1XI3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 NDI'3I3 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 NDI4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 NĨ1XA'1A3 nÃ1 tŨ3Ũ4 cuenta ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 I1XA14A3 nÃ1 tŨ3Ũ4 cuenta ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: NDI4 a1su3 ba14sa3 ndi4 a1su3 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 tŨ3Ũ4 jÃ'4Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 HYP: NDE4E2 a1su3 ba14sa3 ndi4 a1su3 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 tŨ3Ũ4 jÃ'4Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 kwÃ'1Ã1 *********** KI'1BI3 nÃ1 I3NGA2NÃ1 nda4ku3 ki'1bi3 mĨ4Ĩ4 JA1 xi4ka3nÃ2 ndi4 ja1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 KO14O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3NÃ2 I3NGA2 nÃ1 ********** nda4ku3 ki'1bi3 mĨ4Ĩ4 *** xi4ka3nÃ2 ndi4 ja1 Eval: I S I S D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 16 0 2 0 REF: JA1 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 kwi3i3 ki'1bi3nÃ2 nŨ14Ũ3 i1nda43 HYP: *** ***** Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 kwi3i3 ki'1bi3nÃ2 nŨ14Ũ3 i1nda43 Eval: D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA1 ka1a3 i4nde4e4nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NÃ1 ka1a3 i4nde4e4nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: nda4ka3si2 ndi'3i3 ba3nÃ2 nda1 ****** IN3KU4BI2 NDA1 nda1 nda1 HUEHUETÁN nda1 nĨ1nŨ1 NDA1 cuaji nda1 nĨ1nŨ1 i1nda43 HYP: nda4ka3si2 ndi'3i3 ba3nÃ2 nda1 Ĩ3Ĩ3 KU4BI2 NDA143 nda1 nda1 BUEHUETÁN nda1 nĨ1nŨ1 NÃ1 cuaji nda1 nĨ1nŨ1 i1nda43 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 ke4e4 nda1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 NDA1 i3nga2 ta'4bi4 yu'3u4 ta1kwi42 HYP: tÃ3 nÃ1 ke4e4 nda1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kwÃ'1Ã1 ****** TU3KU3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 yu'3u4 ta1kwi42 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 YA'1A3 sa3nÃ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KO4NDO3 ÑŨ'3Ũ4nÃ2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 NĨ1YA'1A3 sa3nÃ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KO3NDO3 ÑŨ'3Ũ4nÃ2 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i3kÃ4 ku3ta3ku2nÃ1 HYP: ya1 kÃ4 i3kÃ4 ku3ta3ku2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ke4e2 nĨ1ku3u3nÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ke4e2 nĨ1ku3u3nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 santu patrÓn ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 santu patrÓn ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 san miguel ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 san miguel ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 2 REF: tÃ3 ******** ******* KU4CHŨ3NĨ42 san MIGUEL ya1 kÃ4 ku4chŨ3 HYP: tÃ3 KU4CHŨ3 KŨ4Ũ4 NDI4 san MIEL ya1 kÃ4 ku4chŨ3 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ku4chŨ3 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 JU13TA3KU2RA1 ndi4 poder ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ba3 san miguel ba42 JU13MĨ3Ĩ4RA3 HYP: ku4chŨ3 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 TA13KU2RA1 ndi4 poder ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ba3 san miguel ba42 KU13MĨ3Ĩ4RA3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ta1 santu KU4CHŨ3 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ta1 santu ******** *** KU4CHŨ2 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ki13xi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ja1ta4nÃ2 ja1ta4 santu kÃ4 ki13xi3nÃ2 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 santu HYP: ya1 kÃ4 ki13xi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ja1ta4nÃ2 ja1ta4 santu kÃ4 ki13xi3nÃ2 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 santu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 HYP: SA3KÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: tÃ3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 tŨ3Ũ4 ba3 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 HYP: tÃ3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 tŨ3Ũ4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: xa4kŨ'1Ũ3 ki3nĨ2 xa4kŨ'1Ũ3 ndu3xi4 xa4kŨ'1Ũ3 tỸŨ1Ũ4 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 HYP: xa4kŨ'1Ũ3 ki3nĨ2 xa4kŨ'1Ũ3 ndu3xi4 xa4kŨ'1Ũ3 tỸŨ1Ũ4 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: XI4TE1 tÃ3 XI4TE1 ja1ta4 TO13SO2 BA1XYA3 HYP: JI4TA1 tÃ3 JI4TE1 ja1ta4 TO13SU2 BA1XYA32 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ja143 nĨ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CARGA ja143 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ja143 nĨ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CARCA ja143 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ1xa'1a3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 cuenta ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ya3ndyo24 ndi4 HYP: nĨ1xa'1a3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 cuenta ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ya3ndyo24 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ba3 MĨ3Ĩ4 ta4ta2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4 ta1 ka'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3 MĨ3Ĩ4RI4 ta4ta2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4 ta1 ka'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: XI4KO1NĨ42 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3nÃ2 i4nde4e4 kÃ4 ndi4 HYP: XI4KO2NĨ42 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3nÃ2 i4nde4e4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: nĨ1xa'1a3nÃ2 NĨ1KI'1BI3 NÃ1 xu4xÃ3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta4ta2 che4e13 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nĨ1xa'1a3nÃ2 *********** KI'1BI3NÃ2 xu4xÃ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta4ta2 che4e13 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 ko3ndwa2 tÃ3 ki'1byo4 nÃ4tu2 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4 ta4ta2 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 ko3ndwa2 tÃ3 ki'1byo4 nÃ4tu2 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4 ta4ta2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 ko14o3 BYA42 i3kÃ4 ndi4 nde3e4 ka4a4 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 ko14o3 YA1 i3kÃ4 ndi4 nde3e4 ka4a4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: i3kÃ4 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 ***** KU4U4NÃ2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ******** nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 KU4U4 NÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ÑÃ1Ã4 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: nda1 i3nÃ2 ja1nÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 su14u3 su14u3 mĨ3Ĩ4 *** TI4NÃ2 ji4nĨ2 ka4chi2 ka4chi2 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 ya3ta4 HYP: nda1 i3nÃ2 ja1nÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 su14u3 su14u3 mĨ3Ĩ4 TI4 NÃ1 ji4nĨ2 ka4chi2 ka4chi2 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 ya3ta4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ki13xa2a2nÃ1 ndi4 nda143 ki3nĨ3 ka4a4 ndi4 nda1 sa3ba3 nĨ1cha3chi3 ÑŨ'3Ũ4 cha13chi3 xĨ3Ĩ4 yu14kŨ3 HYP: ki13xa2a2nÃ1 ndi4 nda143 ki3nĨ3 ka4a4 ndi4 nda1 sa3ba3 nĨ1cha3chi3 ÑŨ'3Ũ4 cha13chi3 xĨ3Ĩ4 yu14kŨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nda1ta4 YU14KŨ3 nda1ta4 XI14TA3NÃ2 san miguel kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nda1ta4 YU3KŨ2 nda1ta4 JI14TA3NÃ2 san miguel kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja143 ndu13ku3ndu'4u4 ta1tĨ3 ba3 MÃ1XI1KWI4LU3 i1nda43 HYP: ja143 ndu13ku3ndu'4u4 ta1tĨ3 ba3 BA1XI3KWI4LU3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 0 1 REF: ndu13ku3ndu'4u4 TA1TĨ3 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 ****** XI4KO1NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1 TA4TA2 CHE4E13 kwÃ'1Ã1 TA4TA2 CHE4E13 HYP: ndu13ku3ndu'4u4 TA1TĨ3Ĩ3 MÃ1XI1KWI'4I4NDO4 ndi4 XI3KO2 NĨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 TA3TA2 TA1CHI4KE2 kwÃ'1Ã1 TA1CHI4 KÃ4 Eval: S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: YA1 sa4a24 I3NĨ2RA1 SA3KÃ4 nda4a2 xi4ka3 TŨ14Ũ3 sa4nÃ3 i3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: ÑÃ1 sa4a24 KA4CHI2RA1 JA143 nda4a2 xi4ka3 TŨ4 sa4nÃ3 i3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ta1 nda4ku3 tu3 ÑÃ1Ã4 xa1a1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 XA'1A4 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 nda4ku3 tu3 ÑÃ1Ã4 xa1a1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 XA1A1 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 2 REF: ****** MÃ1XI1KWI4LU3 ba1xi3 ****** KO1TO1YU1 nŨ14Ũ3 nda4a2 ba42 I4 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: BA1XI3 BI4LU3 ba1xi3 KO3TO3 YU'1U1 nŨ14Ũ3 nda4a2 ba42 I4YO2 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ji14nĨ2yu1 amigu ji14nĨ2yu1 **** nda4a2 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ji14nĨ2yu1 amigu ji14nĨ2yu1 NDI4 nda4a2 i4yo2 ta1 KÃ4 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nda4a2 NĨ3 KU3NỸŨ24RA2 i3chi4 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1KWI4LU3 a1su3ra2 a1su3 jĨ'4Ĩ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ'4Ã2 ba3ra2 tÃ3 HYP: nda4a2 BA42 NDI4KU3NĨ4RA2 i3chi4 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1KWI'4LU3 a1su3ra2 a1su3 jĨ'4Ĩ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ'4Ã2 ba3ra2 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: tÃ3 YA1 nda4ku3 ku4u4 be2 ndi4 YA1 NDA4KU3 kwa14a2 ba'1a3 BI4 BA42 ndi4 ja143 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ti4 be2 rÃ4 HYP: tÃ3 ÑÃ1 nda4ku3 ku4u4 be2 ndi4 *** NDA14KU2 kwa14a2 ba'1a3 NDI4 YA1 ndi4 ja143 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ti4 be2 rÃ4 Eval: S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 1 REF: ***** YO4SWA242 mula tÃ3 TA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 NDI4 ko14o3 mula KU4NỸÃ2 ko3so4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: YO4O4 SWA14A2 mula tÃ3 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 **** ko14o3 mula KU4NĨ2 ko3so4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: I S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 tÃ3 nda1 i3chi4 i3tŨ2 so'3o3 i4ndu'3u4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 tÃ3 nda1 i3chi4 i3tŨ2 so'3o3 i4ndu'3u4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: i4ndu'3u4ra2 ko4ndo3ra2 NDI3KI'4NDI4 i4ndu'3u4ra2 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 TI4 TI1KU1NDU1 ya3ta4 ndi4chi2 ÑÃ1Ã4 HYP: i4ndu'3u4ra2 ko4ndo3ra2 NDI4 i4ndu'3u4ra2 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 TỸŨ4Ũ4 TI1KO1NDO1 ya3ta4 ndi4chi2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 1 REF: ****** NĨ1YE'1E32 KWẼ'1Ẽ1 tÃ3 NĨ1YE'1E32 KWẼ'1Ẽ1 YO4SWA242 mula tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 YE'14E4 KWÃ'1Ã1 tÃ3 YE'14E4 KWÃ'1Ã1 YO4SO24 mula tÃ3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 KA13NDE3TA3 ndi3ki'4ndi4 kÃ4 tÃ3 HYP: a1su3 I3NDE14 KA1 NDE1TA3 ndi3ki'4ndi4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 2 REF: tÃ3 ya1kÃ3 tÃ3 **** NĨ1KA3NDE3TE2 kÃ4 tÃ3 NDU13KU3NDWA'4A2 ka'3a4 mula tÃ3 ******* HYP: tÃ3 ya1kÃ3 tÃ3 NĨ1 KA3NDE3TE2 kÃ4 tÃ3 NDI1KU1NDA42 ka'3a4 mula tÃ3 SA3KÃ4 Eval: I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: ke13ta3 BA3 mula ka13ndi3so3ri4 ka13ndi3so3ri4 kĨ'13Ĩ3ri4 tŨ3Ũ4 SA13KA4NÃ3 NDE3E3RI4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 HYP: ke13ta3 *** mula ka13ndi3so3ri4 ka13ndi3so3ri4 kĨ'13Ĩ3ri4 tŨ3Ũ4 SA3KÃ4 NDA3KA3NDE3E3RI4 ÑŨ'3Ũ4 **** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa3kÃ4 bi4 nda13ndo3o3ra2 NĨ1KE3TA3RA2 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 bi4 nda13ndo3o3ra2 NĨ1KI3TA3RA2 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã4 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: yu'1u1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 nÃ4 KU4NĨ2 ku3nỸŨ24 HYP: yu'1u1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 nÃ4 KU4NỸŨ24 ku3nỸŨ24 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ta1chi4 BA3 ba1xi3 yu'1u1 HYP: nŨ14Ũ3 ta1chi4 YO'4O1 ba1xi3 yu'1u1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: SU14U3 su14u3 ki3ti4 ko3so4 yu'1u1 ka3ka3 YU'1U1 ndi4 HYP: ****** su14u3 ki3ti4 ko3so4 yu'1u1 ka3ka3 A1CHI1 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ta1chi4 xi4ka3 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 HYP: nŨ14Ũ3 ta1chi4 xi4ka3 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ta1chi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 yu'1u1 yu'1mÃ1 ku4u4 yu'1u1 TI1KA1CHI1 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nỸŨ24 HYP: ta1chi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 yu'1u1 yu'1mÃ1 ku4u4 yu'1u1 TI1KA1CHI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nỸŨ24 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: ******** ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 KU4NĨ2 ku3nỸŨ24 HYP: ÑŨ3Ũ2 SA1A3 BI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 KU4NỸŨ24 ku3nỸŨ24 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ1NDA3YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 SA1BI4 tÃ3 HYP: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1 NDA3YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 SA1BE4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 1 REF: CHI13NDA'3A4RE2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba1xya32 **** nda1 MỸÃ3Ã42 nda1 mula ja1nẼ1 chi13nda'3a4re2 KWẼ'1Ẽ1 NDA1 ÑW̃Ã3Ã2 i1nda43 HYP: CHI3NDA'3A4RE2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba1xya32 NDA1 nda1 MĨ4Ĩ4 nda1 mula ja1nẼ1 chi13nda'3a4re2 *********** KWÃ'1Ã1YU1 NDA13ÑW̃Ã3Ã2 i1nda43 Eval: S S I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: TU3KU3 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 XA3TŨ24 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: TU3 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 XA1TŨ4 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: TÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 ****** XA3TŨ24 tÃ3 ki14xỸŨ4 a1chi1 ndi4 HYP: A3SA3 nÃ4tu2 ko14o3 XA1TU1 KŨ4Ũ4 tÃ3 ki14xỸŨ4 a1chi1 ndi4 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ko14o3 xa3tu2 ta1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 so'3o3 HYP: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ko14o3 xa3tu2 ta1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: ja143 nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 ************** NDA13NDO3O3RA2 KA13NDE3TA3RA2 ja1ta4 yu1u4 YO'4O4 JA1TA4 yu1u4 kÃ4 HYP: ja143 nda13ndo3o3ra2 ndi3ka'3a3 NDA3NDO'4O4RA2 TÃ3 JA13NDE3TA3RA2 ja1ta4 yu1u4 BA3 TA1TĨ3 yu1u4 kÃ4 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ke13ta3ra2 kÃ4 NDA1 yo'4o4 che4e13 ko1o4 nda13ndo3o3 tu3ku3ra2 nda13xa2a2ra1 HYP: ke13ta3ra2 kÃ4 NDA13 yo'4o4 che4e13 ko1o4 nda13ndo3o3 tu3ku3ra2 nda13xa2a2ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda'3a4 tŨ4 ya3xĨ4 jwe13ta3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 kÃ4 HYP: nda'3a4 tŨ4 ya3xĨ4 jwe13ta3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ja143 i3kÃ4 NDA13KA3YA2RA1NÃ1 nÃ1 KU4U4 KWA4CHI3 ja143 i4yo2 HYP: ja143 i3kÃ4 NDA13KA3YA2NÃ1 nÃ1 NÃ1 KU4KWA4CHI3 ja143 i4yo2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i4yo2 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 ko3o3 tÃ3 KI'1BYO4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 HYP: i4yo2 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 ko3o3 tÃ3 CHI'1YO4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 ba'1a3 tÃ3 YA1 ba'14a4 KO3NDWE'3E4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 ***** KWE4E4 ja1ta4ra3 HYP: ya1 ba'1a3 tÃ3 ÑÃ1 ba'14a4 KO3NDWE4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 KU4U4 BE4 ja1ta4ra3 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 JYO'4O4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 YO'4O4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: Ã4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ba3 nÃ4tu2 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 kŨ'1Ũ1 be4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ba3 nÃ4tu2 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 kŨ'1Ũ1 be4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ3 *** nda1 sa1a3 ke1 ko3ndwe'3e4 ko'1o4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 HYP: tÃ3 Ã4 nda1 sa1a3 ke1 ko3ndwe'3e4 ko'1o4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ndi4 ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 jyo'4o4 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: ndi4 ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 jyo'4o4 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 nĨ1kwa3a4 NDA13KA3KA3 bi1ko4 HYP: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 nĨ1kwa3a4 NDA13KA1KA3 bi1ko4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: nda13ka3ka3 BI1KO4 nda13ka3ka3 bi1ko4 nda13ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 ***** SA1BI4 bi3ta42 bi3ta42 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 bi3ta42 bi3ta42 ja4ta2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nda13ka3ka3 BI3KO4 nda13ka3ka3 bi1ko4 nda13ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 SA1A3 BI4 bi3ta42 bi3ta42 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 bi3ta42 bi3ta42 ja4ta2nÃ1 ÑŨ3Ũ42 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 0 REF: BI3TA42 bi3ta42 xi4ta1 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: I14TA3 bi3ta42 xi4ta1 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** TÃ42 Ĩ3Ĩ3 nde3e4 ****** I3NDE14 I3NDE3E4 I4NDE4E4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S D S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 nŨ14Ũ3 ta1chi4 JA3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 i1nda43 HYP: jĨ'4Ĩ4 nŨ14Ũ3 ta1chi4 JA143 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 ***** JA14NDA'1YU1RA1 sa1bi4 HYP: nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 JA143 NDA'4YU1RA1 sa1bi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: TÃ3 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nda13ndi1ka1 ji13to3 ndi'3i3ra2 sa1a3 ka4a4 HYP: SA3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nda13ndi1ka1 ji13to3 ndi'3i3ra2 sa1a3 ka4a4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 1 REF: o4ra2 o4ra2 ja1 ji13nĨ2ra1 ndi4 nÃ1 ja1 ndo13to3 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 ja1 NÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 KU4U4 ndi'3i3nÃ2 **** HYP: o4ra2 o4ra2 ja1 ji13nĨ2ra1 ndi4 nÃ1 ja1 ndo13to3 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 ja1 **** ja1 i4yo2 ba'1a3 KU4 ndi'3i3nÃ2 TÃ3 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: TÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 ALTAR mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 patrÓn KÃ4 nda1 KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 HYP: **** a1su3 ****** I4NDE4E4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 LETAR mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 patrÓn I3KÃ4 nda1 I3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 Eval: D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 3 0 REF: ji14ta3ra2 ta1 kÃ4 nĨ14ku3chŨ3 ji14ta3ra2 TA1 KÃ4 CHI3 MÃ42 HYP: ji14ta3ra2 ta1 kÃ4 nĨ14ku3chŨ3 ji14ta3ra2 *** **** **** TÃ3 Eval: D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 KI13XA3A4 ba3nÃ2 ndi4 ndo13to3nÃ2 ndi4 HYP: ÑÃ1Ã4 I1XA14A3 ba3nÃ2 ndi4 ndo13to3nÃ2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: nÃ1 KWA4A4 KU4U4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 KA'4NDI2 NDA4YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: nÃ1 KWA14A2 KO3O3 ndi'3i3nÃ2 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 JI4TA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 KA'4NDA24 YU'3U4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 1 REF: tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 **** ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 HYP: tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 NDI4 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: NDA143 MBO3TA3 ti4 ku4u4 ndi4 HYP: TÃ3 TU3TA3 ti4 ku4u4 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: cha4chi3 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 ji4ta1 be'3e3nÃ2 ji4ta1 TÃ3 HYP: cha4chi3 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 ji4ta1 be'3e3nÃ2 ji4ta1 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: TÃ3 nda1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1rŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 tÃ3 NDA1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ****** HYP: JA143 nda1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1rŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 tÃ3 NÃ1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 SO'3O3 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 cha4chi3rŨ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 cha4chi3rŨ4 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: u1nÃ1 ki1bi4 JU13CHI3TU4NÃ2 NĨ1 NĨ1 KÃ4 nĨ1 HYP: u1nÃ1 ki1bi4 *************** JU13CHI3TU4 NÃ3NĨ2 YA1KÃ3 nĨ1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 i1nda43 HYP: jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 1 REF: ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 i1nda43 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 mÃ1xi1kwi4lu3 **** HYP: ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 i1nda43 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 mÃ1xi1kwi4lu3 TÃ3 Eval: D I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 0 REF: NDA143 A1SU3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 NĨ1NDA3KA3KA3RA2NÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 HYP: ****** A4SU3 I3NDE142 NĨ1NDA3KA3KA3RA2 NÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 5 REF: i3nde142 ndi4 nda1 ******* I3NDA14NÃ2 nĨ14ndo1o3 i1nda43 ************* **** *********** **** HYP: i3nde142 ndi4 nda1 I3NDA14 NÃ1 nĨ14ndo1o3 i1nda43 NDA13KA3A3RA2 NÃ1 TÃ'4Ã4RA2 TÃ3 Eval: I S I I I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi'4i4 chi4chi3 ji4nĨ2ra1 ya1 kÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 kwÃ'1Ã1 ******* JA143 HYP: ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi'4i4 chi4chi3 ji4nĨ2ra1 ya1 kÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 kwÃ'1Ã1 SA3KÃ4 NĨ1 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: NĨ1NŨ1NÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 sa3kÃ4 NDI4 ta13ya2nÃ1 ba1xi3nÃ2 i1nda43 HYP: NŨ1NÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 sa3kÃ4 **** ta13ya2nÃ1 ba1xi3nÃ2 i1nda43 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ndi4 ko14o3 KU4NDE3E4 KA1 i1nda43 HYP: ndi4 ko14o3 ********* KO4NDE3E4YA2 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: Ã4 KO14O3 ndi4 i3kÃ4 ndo3ko3o4nÃ2 i3nĨ2nÃ1 NŨ4Ũ4 HYP: SA3KÃ4 KO3O3 ndi4 i3kÃ4 ndo3ko3o4nÃ2 i3nĨ2nÃ1 TÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: i3kÃ4 sa4ndi'3i3 XU4MĨ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: i3kÃ4 sa4ndi'3i3 NDA3XU4MĨ4NÃ2 YU4MÃ1XI1 BE'4E2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 TI4 NÃ1 ku4u4 I1NDA43 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 sa4a24lu3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 *** NĨ14KU3CHŨ3NÃ2 HYP: ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 *** TI4NÃ2 ku4u4 TÃ3 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 sa4a24lu3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 KU1 NĨ14KU3CHŨ3NÃ3 Eval: D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 2 REF: ko14o3 ku4chŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3nda14nÃ2 ****** u1bi1nÃ1 so'3o3 ji4nĨ2 ndi4 **** HYP: ko14o3 ku4chŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3nda14nÃ2 Ĩ3Ĩ3 u1bi1nÃ1 so'3o3 ji4nĨ2 ndi4 NÃ1 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: NÃ1 JI4NĨ2 KU4U4 ndi'3i3 ba4li4 nÃ'4nŨ3 ji4nĨ2 HYP: **** JI14NĨ2 KO3KO4 ndi'3i3 ba4li4 nÃ'4nŨ3 ji4nĨ2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 ya1 kÃ4 ko14o3 NĨ4KO3NDE3E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 ya1 kÃ4 ko14o3 NĨ4KU3NDE3E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ndi4 ba'1a3 ba3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ta4ta2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ndi4 ba'1a3 ba3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ta4ta2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: *** TA4TA2 ndi4 ta1 i4yo2 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ke'3e4ra2 ka4chi2 HYP: Ã4 TA1 ndi4 ta1 i4yo2 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ke'3e4ra2 ka4chi2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ka4chi2 TA1 mÃ1xi1kwi4lu3 i1nda43 HYP: ka4chi2 TÃ'3Ã2 mÃ1xi1kwi4lu3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ja143 i1xa43 ***** HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ja143 i1xa43 ÑÃ1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ja143 i1xa43 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 ji14nĨ2ra1 sa1a3 ti4 KO3O3 tÃ3 ku3u2ra1 sa4a24ra2 xi4ka3ra2 HYP: ja143 i1xa43 MÃ1XI1KWI'4LU3 ndi4 ji14nĨ2ra1 sa1a3 ti4 KU4U4 tÃ3 ku3u2ra1 sa4a24ra2 xi4ka3ra2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 I1XA43RA2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba3 i1nda43 HYP: ja143 KI13XA3A4RA2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: **** JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 sa1bi4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 MĨ3Ĩ4 BA3 sa1bi4 HYP: TÃ3 SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 sa1bi4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ***** ******* KU4MỸÃ3Ã4 sa1bi4 Eval: I S S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 HYP: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 sa1bi4 ndi4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 HYP: tÃ3 tÃ3 sa1bi4 ndi4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3ra2 ndi4 ja143 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3ra2 ndi4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: CHI13ÑŨ'3Ũ2RA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja143 xa143 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 si1ki4ra2 i4xa3 ******** ******** i4xa3 sa1bi4 ja143 HYP: CHI3ÑŨ3RA2 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ja143 xa143 XI4TA1 ÑŨ3Ũ2 si1ki4ra2 i4xa3 ÑŨ3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 i4xa3 sa1bi4 ja143 Eval: S S S S I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 NDA13NDO3O3 MĨ4Ĩ4 BA143 mĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 NDA13NDO3O3RA2 NDI4 BA'1A3 mĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 **** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: sa1a3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 **** HYP: sa1a3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 XI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 NDA1 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: NDA1 NDA4TA14 ÑŨ'3Ũ4 nda1 NDA4TA14 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ra1 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 KO1O4 NDA13NDO3O3RA2 HYP: **** NDA4TA3 ÑŨ'3Ũ4 nda1 NDA4TA4 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ra1 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 KO14O3 NDA13NDO3O3RA3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ke13ta3ra2 nda1 kÃ4 tÃ3 HYP: ke13ta3ra2 nda1 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: MĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 ji4nĨ2ra1 ko14o3 ka1 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 i1nda43 HYP: ÑŨ'4Ũ4 ba14sa3 ka1 ji4nĨ2ra1 ko14o3 ka1 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 NĨ1XI3KO'4NĨ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 ka3ba4 HYP: tÃ3 XO13KO'4NĨ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 ka3ba4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ko4ndo3ra2 tyu'1u4 kwÃ'1Ã1ra1 NDA13NDE1TA3RA2 ka3ba4 HYP: ko4ndo3ra2 tyu'1u4 kwÃ'1Ã1ra1 NDA13KE1TA3RA2 ka3ba4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 sa13ka4nÃ3 ÑŨ'3Ũ2 sa1 sa1bi4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: ÑÃ1Ã4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 sa13ka4nÃ3 ÑŨ'3Ũ2 sa1 sa1bi4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: sa14kwa3chi3 ba3 sa1bi4 ka3ba4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 ndi'13i3 XA'1A4RA2 i1nda43 HYP: sa14kwa3chi3 ba3 sa1bi4 ka3ba4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI3LU3 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI3KWI'4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 ndi'13i3 XA'1A1RA1 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 0 REF: ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 KA13NĨ3 TÃ'4Ã4RA2 yo3o3 ku4u4 ta1 kÃ4 ku3chŨ3ra2 KA3NĨ3 TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 HYP: ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 ******** KE13TÃ'4Ã4RA2 yo3o3 ku4u4 ta1 kÃ4 ku3chŨ3ra2 ******* KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nda143 i3nda14 ji1nĨ4 ti4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ji4nĨ2ra1 NĨ'4Ĩ4RA2 ya1 kÃ4 HYP: nda143 i3nda14 ji1nĨ4 ti4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ji4nĨ2ra1 JI14NĨ2RA1 ya1 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ti4 ba42 nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 ti4 ba42 nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: sa3kÃ4 i4yo2 historia XA'1A4 ta1 kÃ4 ju13ta3ku2ra1 HYP: sa3kÃ4 i4yo2 historia JA'1A4 ta1 kÃ4 ju13ta3ku2ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI'13I3 xa'1a4nÃ3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI'1I3 xa'1a4nÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ja143 ji1ta1 i'3nŨ3 BA3 nÃ1 yu4bi24 ja143 ja143 i1xa43 HYP: ja143 ji1ta1 i'3nŨ3 KWÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja143 ja143 i1xa43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 nda13ko1o3 ba3nÃ2 i1nda43 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 nda13ko1o3 ba3nÃ2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 2 REF: nda13ko1o3 *** KA1NÃ1 nda4ku3 ba3 nda13ko1o3 ndu13ko3nde3e3nÃ2 YO'4O4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 jo13nde3e3 yu3ku4 KWÃ1Õ4 KA4CHI2 NÃ1 kÃ4 HYP: nda13ko1o3 KA1 NÃ1 nda4ku3 ba3 nda13ko1o3 ndu13ko3nde3e3nÃ2 YO4O4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 jo13nde3e3 yu3ku4 ******** KWÕ1Õ4 KA4CHI2NÃ1 kÃ4 Eval: I S S I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ndu13ko3nde3e3nÃ2 ta'4bi4 yu3ku4 kÃ4 ba3 ndu13ku3nŨ3nÃ2 xi4ka3 nŨ3Ũ3nÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ndu13ko3nde3e3nÃ2 ta'4bi4 yu3ku4 kÃ4 ba3 ndu13ku3nŨ3nÃ2 xi4ka3 nŨ3Ũ3nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ja1 ki1bi4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 tu3ku3 ki13xi3 ka1 nÃ1 nda4ku3 ndu4ku4nÃ2 YA1 ba'1a3 ka1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ja1 ki1bi4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 tu3ku3 ki13xi3 ka1 nÃ1 nda4ku3 ndu4ku4nÃ2 ÑÃ1 ba'1a3 ka1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 BA42 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 KA13KU3 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 BA3 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 KA3KU3 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 3 REF: josÉ *** ÁNGEL ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ***** ******* LU3SÃ3GI4KA4CHI2NÃ1 kÃ4 HYP: josÉ Ã4 KE1E3 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 LU3U3 SA3NGI4 NÃ1 kÃ4 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: josÉ Ángel ku4u4 ta1 kÃ4 TÃ3 HYP: josÉ Ángel ku4u4 ta1 kÃ4 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ndo1o3 KO4NDO3 ta1 nda4ku3 nda13ku3 KA1 tÃ'3Ã2ra1 je142 ndi4 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 kÃ4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ndo1o3 JU13NDU'4U4 ta1 nda4ku3 nda13ku3 BA3 tÃ'3Ã2ra1 je142 ndi4 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 kÃ4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 secundino ba1xi3ra2 ki1bi4 ba1xi3 secundino jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 HYP: tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 secundino ba1xi3ra2 ki1bi4 ba1xi3 secundino jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ja143 nda13xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 HYP: ja143 nda13xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14kwi3i3 ko3o3 tu3ku3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: nĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14kwi3i3 ko3o3 tu3ku3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 2 REF: ki13xa3a4 ****** ***** TU3KU3TA4XI4 ndi1kŨ1 tÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ki13xa3a4 TU3KU3 TÃ42 JI1 ndi1kŨ1 tÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: ******** KI13XA3A4 NDA4KA'3NDI2 kwa1chi3 NDA4KA'3NDI2 YO'4O4 TÃ3 kÃ4 ki4xa3a4 kwa1chi3 HYP: I1XA14A3 NDA'4A1 NDI'3I2 kwa1chi3 NDA'4A2 NDI'3I3 TA1 kÃ4 ki4xa3a4 kwa1chi3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ja143 nĨ1xi1ta1 i'3nŨ3nÃ2 nĨ1xi1ka3nÃ2 HYP: ja143 nĨ1xi1ta1 i'3nŨ3nÃ2 nĨ1xi1ka3nÃ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 0 REF: nĨ1xi1ka3nÃ2 xi1yo3nÃ2 tya14ta4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 tya14ta4 ja1te42 KÃ4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 HYP: nĨ1xi1ka3nÃ2 xi1yo3nÃ2 tya14ta4 **** nĨ1xi1yo3 tya14ta4 ja1te42 **** KÃ4NÃ2 nĨ1xi1yo3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1kÃ3 tŨ4 mango NDO'1YO3 TYE1TÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 tŨ4 mango NDA3YO'3O4 TYA1TÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nŨ14Ũ3 xi1ki4 I3TŨ2 KÃ4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3 ndi'3i3 ba3nÃ2 ba42 a1chi1 ndi4 HYP: nŨ14Ũ3 xi1ki4 TŨ14Ũ3 BA3 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3 ndi'3i3 ba3nÃ2 ba42 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda4a2 ka1 ÑÃ1 i4yo2 ndi4 HYP: nda4a2 ka1 ÑÃ1 i4yo2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: ja1 JI4NĨ2 NÃ1 i4nde4e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 so'3o3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SA4KU3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 I4NDE4E4 NĨ1NŨ1 HYP: ja1 ******* JI4NĨ2NÃ1 i4nde4e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 so'3o3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SU4KU3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 ******** I4NDE4E4NÃ2 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ja143 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 ndi4 nda1 i1ta3 i1nda43 nda1 i1ta3 JU4SE'14E2NÃ1 NŨ14Ũ3 NÃ1 KÃ4 HYP: ja143 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 ndi4 nda1 i1ta3 i1nda43 nda1 i1ta3 ************** ******** JU4SE'1E3NÃ2 NŨ14Ũ3NÃ2 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: nÃ1 nÃ1 GUERRILLERO xi4ka3 i1nda43 HYP: nÃ1 nÃ1 GUERRIGUERU xi4ka3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ******** JỸÃ'4Ã2 TU1NDO'4O4 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 YA1 TU1NDU'4U4 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 HYP: nĨ1 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: nĨ1xi1yo3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 ja1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 ba42 ***** HYP: nĨ1xi1yo3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ja1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 ba42 ÑÃ1 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: NDO13KO1O3 NDO13KO1O3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 se'1e3nÃ2 tÃ3 HYP: NDO13KO2O2 NDO13KO2O2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 se'1e3nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 KÃ'4Ã4NÃ2 ndyo4si2 ndi4 ja1 nÃ1 ja1 I1XA14A3 NDA4KA'3 kÃ'4Ã4nÃ2 ndyo4si2 HYP: tÃ3 KÃ'4Ã2NÃ1 ndyo4si2 ndi4 ja1 nÃ1 ja1 I1XA43 NDA4 kÃ'4Ã4nÃ2 ndyo4si2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: BA143 KÃ'4Ã4 KA1NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 san HYP: ***** BA14JA4 KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 san Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: santu KÃ'4Ã4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ya3ta4 ndi4 ja1 ja1 ndyo4si2 KÃ'4Ã4 TÃ'3Ã2NÃ1 I1NDA43 HYP: santu ******** KA'4MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ya3ta4 ndi4 ja1 ja1 ndyo4si2 ******** KÃ'4Ã4NÃ2 TÃ3 Eval: D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 1 REF: i3kÃ4 BA42 ja13ta4nÃ2 ****** yu3be4 IS1TO'3O4 kwÃ4Ã2 i1nda43 HYP: i3kÃ4 **** ja13ta4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 yu3be4 IS1TO3 kwÃ4Ã2 i1nda43 Eval: D I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: santÍsimo SACRAMENTO HYP: santÍsimo SECRAMENTU Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 ja13ta4nÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ja13ta4nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: si14ki3tÃ'4Ã4nÃ2 XŨ'14Ũ4 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 HYP: si14ki3tÃ'4Ã4nÃ2 XÃ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ya1 kwe4nda2 SA4KE3TÃ'4Ã4NÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 HYP: ya1 kwe4nda2 SA4KE3TÃ4NÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 i3xi4 bi4 ku3ÑŨ2 ja4xi24nÃ2 xi4xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 i3xi4 bi4 ku3ÑŨ2 ja4xi24nÃ2 xi4xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: xŨ'14Ũ4 ndi4 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 NDA4KWE'1E32 tÃ3 NDA4KWE'1E3 HYP: xŨ'14Ũ4 ndi4 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 NDA4KWE'1E4 tÃ3 NDA4KWE'1E4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: KWA'1A4 tyem4pu2 xi1yo3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NĨ1NDA3KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: BA'1A3 tyem4pu2 xi1yo3 nÃ1 KÃ4 NDA13KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 **************** NDA13KE3TÃ'4Ã4NÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3kÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1sa4ke3tÃ'4Ã4 xŨ'14Ũ4 TÃ3 nĨ1tu1u3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 NDA13KE3TÃ'4Ã4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3kÃ4 ndi4 JA1NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 nĨ1sa4ke3tÃ'4Ã4 xŨ'14Ũ4 NÃ1 nĨ1tu1u3 Eval: I S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nĨ1tu1u3 ÑÃ1 ba'1a3 kÃ4 ki1bi4 NĨ1TWA1A3 HYP: nĨ1tu1u3 ÑÃ1 ba'1a3 kÃ4 ki1bi4 NĨ1TWA1A32 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 NĨ1XI1KA3 xi4nŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 JU13NĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 HYP: ya1 kÃ4 NĨ1I3XA3 xi4nŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 NÃ3NĨ2 cuenta jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 2 REF: i3kÃ4 tĨ3 ja143 i1xa43 **** nĨ1 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ********* HYP: i3kÃ4 tĨ3 ja143 i1xa43 NĨ1 nĨ1 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ku4u4 nÃ1 ndo4ko3to3nÃ2 yu14kŨ3 kÃ4 tĨ3 rÃ4 ************** NDO4KO3TO3NÃ2NÃ1 yu14kŨ3 KÃ4 HYP: ku4u4 nÃ1 ndo4ko3to3nÃ2 yu14kŨ3 kÃ4 tĨ3 rÃ4 NDO4KO3TO3NÃ2 NÃ1 yu14kŨ3 **** Eval: I S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 nĨ4xi1yo3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 nĨ4xi1yo3 ***** KU4U4NÃ2 I1NDA43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ya1 kÃ4 yu14kŨ3 nĨ1ndu1xĨ1 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 yu14kŨ3 nĨ1ndu1xĨ1 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 2 REF: ndu1xĨ1nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nÃ3nĨ4ra2 ndi4 ******** ISIDRU nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 i3kÃ4 NÃ3 rosa ******** NÃ3NỸÃ4 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ndu1xĨ1nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nÃ3nĨ4ra2 ndi4 I3XI4DEL KU3 nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 **** i3kÃ4 TÃ3 rosa NÃ3NĨ4 KÃ4 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi3sa3a4 kwi1ya1 ndo4ko3to3nÃ2 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4 nÃ1 NDO4KO3TO3 ÑÃ'3Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi3sa3a4 kwi1ya1 ndo4ko3to3nÃ2 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4 nÃ1 ********** NDO3KO3TO3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: ja143 I1XA43 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ***** HYP: ja143 KI13XA3A4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 JA143 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta1 ta4u3nĨ2 ***** LUSANGI ka4chyo24 kÃ4 ndi4 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta1 ta4u3nĨ2 LU3U3 SANGI ka4chyo24 kÃ4 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ***** SA1BI4 tÃ3 ta1chi4 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 tÃ3 NĨ1JWE3TA3 HYP: SA1A1 BI4 tÃ3 ta1chi4 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 tÃ3 JWE13TA3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: jwe13ta3 BA14NGI4 ndi4 lu14u3 ********* NĨ1KU3 HYP: jwe13ta3 BA14ÑŨ'4NĨ4 ndi4 lu14u3 NĨ1KU3U3 KI13XI2 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta4u3nĨ2 ***** LU3SÃ3GI4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 i1nda43 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta4u3nĨ2 LU3U3 SANDÍA kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 4 0 REF: mm sỸẼ4tu2 Ã4 SỸẼ4TU2 o1ko1 kwi1ya1 Ã4 SỸẼ4TU2 O1KO1 Ũ'1Ũ1 kwi1ya1 xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 CHI2 HYP: mm sỸẼ4tu2 *** HASCIENTO o1ko1 kwi1ya1 Ã4 *********** CIENTO O'1Ũ1 kwi1ya1 xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 **** **** Eval: D S D S S D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: mm Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 kwi1ya1 xi1yo3ra2 YU14BI4 HYP: mm Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 kwi1ya1 xi1yo3ra2 YU3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: tÃ3 ***** YA1 KI13XA2A2NÃ1 nÃ1 ya3ta4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ1 KI3XA2A2 NÃ1 nÃ1 ya3ta4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 nÃ1 MÃ1XI1KWI'4LU3 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 bi4 ba42 ki13xa2a2 nÃ1 KÃ4CHI2 MÃ42 HYP: kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 bi4 ba42 ki13xa2a2 nÃ1 KÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 3 1 REF: ** kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 BI4 ba42 ki13xa2a2 NÃ1 KÃ4 CHI2 HYP: U1 kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 *** ba42 ki13xa2a2 **** **** NŨ14Ũ2 Eval: I D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 2 REF: MM tÃ3 ya1 tÃ3 nÃ1 ja14ndu3 ja14ndu1xĨ1 ******* PIRÁMIDE ka4chi2 *** TU3KU3NÃ2 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: ** tÃ3 ya1 tÃ3 nÃ1 ja14ndu3 ja14ndu1xĨ1 PILÁME TE1 ka4chi2 TU3 NÃ1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: D I S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 1 REF: *** JI14NDYO24 nda4a2 TYEM4PU2 JO13NDO3 ka1 BYA42 KÃ4 a1chi1 ka1 ba3 jo13ndwa2 kÃ4 tÃ3 HYP: JA1 JI4NDYO24 nda4a2 ******** TYEM4PU2JO13NDO3 ka1 ***** BYO4 a1chi1 ka1 ba3 jo13ndwa2 kÃ4 tÃ3 Eval: I S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 4 1 REF: ya3ta4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ya3ta4 KA1 KU4U4 NÃ1 KÃ4 ante de cristo BI4 BA42 kÃ4 **** HYP: ya3ta4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ya3ta4 *** ***** **** JO13NDO2 ante de cristo *** YU4U4 kÃ4 BA43 Eval: D D D S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 3 REF: nÃ1 ****** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ******* **** ANTES ka1 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi1yo3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: nÃ1 BA1XI3 BI4LU3 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 ANTE ka1 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi1yo3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: se'1e3 ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 jo13ndo3 **** KÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya1 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 ku4chŨ3nĨ42ra1 rÃ4 HYP: se'1e3 ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 jo13ndo3 KÃ4 JO13 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya1 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 ku4chŨ3nĨ42ra1 rÃ4 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 1 REF: nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 nÃ1 ku4chŨ3 ***** nÃ1 nda4ku3 ya3ta4 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 nÃ1 ku4chŨ3 KU4U4 nÃ1 nda4ku3 ya3ta4 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 tu1ndo'4o4 ba42 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 santu kÃ4 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 tu1ndo'4o4 ba42 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 santu kÃ4 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: kwa'1a4nỸÃ42 ko4ndo3 ÑÃ1 ki'4bi3 ******** ka13nÃ3nŨ3 ki1bi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 santu kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 **** HYP: kwa'1a4nỸÃ42 ko4ndo3 YA1 ki'4bi3 JĨ'4Ĩ2 ka13nÃ3nŨ3 ki1bi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 santu kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 Eval: S I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 xa'4a4 kÃ'4Ã2 TÃ'3Ã2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ4 kwe'1e4 ta3ba4nÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 xa'4a4 kÃ'4Ã2 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ4 kwe'1e4 ta3ba4nÃ2 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ÑÃ'1Ã3 ÑŨ'4Ũ4 i3kÃ4 ndi4 i1yo3 ndo3ko3 ta1kwi42 ndwe14e4 Ã4 KO14O3 HYP: ÑÃ'1Ã3 ÑŨ'4Ũ4 i3kÃ4 ndi4 i1yo3 ndo3ko3 ta1kwi42 ndwe14e4 *** KO3O3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nde4e2 ba42 KO3O3 ndi4 i1yo3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ1 xi4xi3 Ã4 ya1 xa4xi24 ya1 kÃ4 ndi'3i3 ndwe14e4 HYP: nde4e2 ba42 KO3O2 ndi4 i1yo3 nda4a2 ****** ỸÃ3Ã2 xi4xi3 Ã4 ya1 xa4xi24 ya1 kÃ4 ndi'3i3 ndwe14e4 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: nde3e4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 kÃ4 CHI2 HYP: nde3e4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 kÃ4 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 LIBRU tÃ42 ku4u4nÃ2 **** ta1 ta4u3nĨ2 yo'4o4 xi4ka3ra2 NDA4KA3YA2 ndi'3i3ra2 tŨ'1Ũ3 ka1a3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 VIBRU tÃ42 ku4u4nÃ2 TÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 yo'4o4 xi4ka3ra2 NDA4KA1YA1 ndi'3i3ra2 tŨ'1Ũ3 ka1a3 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: i4yo2 *** KA1NÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 i3kÃ4 NÃ4 HYP: i4yo2 KA1 NÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 i3kÃ4 TÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: nÃ4 yo3o3 kwa4a2 i4yo2 tyem4pu2 ndi4 HYP: nÃ4 yo3o3 kwa4a2 i4yo2 tyem4pu2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 KA1 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 HYP: i3kÃ4 JA1 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 1 REF: a1chi1 ndi4 tÃ42 I4YWA2 ndi4 **** YA1 NDA4ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 KU4U4 NDYA'3A2 tÕ4 HYP: a1chi1 ndi4 tÃ42 ỸW̃Ã3Ã2 ndi4 NÃ1 NÃ4 NĨ3NDA3ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 ***** KU4U4NDYA'3A2 tÕ4 Eval: S I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: nda143 nda143 tÃ42 KA3CHYO24 ndi4 NDA143 I'3NŨ3 YO'4O4 i'3nŨ3 kÃ4 ba3 ba42 ji4nĨ2yu1 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ta4u3nĨ2 nÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 josÉ marianu JU13TA3KU2RA1 HYP: nda143 nda143 tÃ42 KA3CHỸŨ24 ndi4 ****** NDA1 I'3NDWE4 i'3nŨ3 kÃ4 ba3 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 josÉ marianu KU3TA3KU2RA1 Eval: S D S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ta1 ta4u3nĨ2 tinu FLORENTINU kÃ4 **** HYP: ta1 ta4u3nĨ2 tinu LORENTINU kÃ4 TÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ndi4 ko14o3 KA1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ka3chyo24 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ndi4 ko14o3 *** nÃ1 ta4u3nĨ2 ka3chyo24 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 KU3U3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nda4a2 ka1 i4yo2 bi3ko4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nda4a2 ka1 Ĩ3Ĩ3 CONVIVIO i4yo2 NDI4 ba14sa3 bi4 KO14O3 HYP: nda4a2 ka1 i4yo2 bi3ko4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nda4a2 ka1 Ĩ3Ĩ3 COMIBYO24 i4yo2 **** ba14sa3 bi4 KO3O3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ko14o3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 ******** KA1NÃ1 JYO'4O4 HYP: ko14o3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 KA'3NĨ2 JĨ'4Ĩ4 YO4O4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 0 REF: TA1 YA3NĨ2 CARLU rÓmulo tu3ku3 ta1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2ra1 TŨ'1Ũ3 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 XA'1A4 NÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 NĨ3 CARRU rÓmulo tu3ku3 ta1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2ra1 TŨ4 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 ****** XA'1A4NÃ2 MÃ1XI1KWI'4LU3 KÃ4 Eval: S S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 sĨ4Ĩ4 KA1 TU3 i4ywa2 i4yo2 nda14ku2 ka1 lu3chya'4a2 **** HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 sĨ4Ĩ4 YA1 TU3KU3 i4ywa2 i4yo2 nda14ku2 ka1 lu3chya'4a2 KÃ4 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ba143 NDA4 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 nÃ'4Ã1 ti4 BA3 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 XI1YO3 jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ***** HYP: ba143 NDA4A2 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 nÃ'4Ã1 ti4 *** tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1XI1YO3 jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ÑÃ1 Eval: S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: mm ****** CARLU rÓmulo a1be3 HYP: mm U'4Ũ1 CARRU rÓmulo a1be3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: MM ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 NDA4TŨ'4Ũ4 KA1 TÃ'3Ã2 lwa3a2 JI4NĨ2 so'1o3ra2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 HYP: ** ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ************ NDA4TW̃Ã'4Ã2 TA1 lwa3a2 JI4NĨ3 so'1o3ra2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: i3kÃ4 NĨ1NDI'3 ndi'13i3 ba3 ÑÃ1 ko4ndo3 historia ÑÃ'1Ã3 yu3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ndi'13i3 ba3 YA1 ko4ndo3 historia ÑÃ'1Ã3 yu3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ43 *** ÑÃ1 yoloxÓchitl HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ43 YA1 I4YO2 yoloxÓchitl Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ja1 i3ta2 JA1 tÃ42 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 mÉxico ndi4 HYP: ja1 i3ta2 *** tÃ42 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 mÉxico ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: mÉxico ndi4 ÑŨ3Ũ2 ko'14yo1 nÃ3nỸÃ42 ÑÃ1 tŨ'1Ũ3 i4sa1bi4 rÃ4 HYP: mÉxico ndi4 ÑŨ3Ũ2 ko'14yo1 nÃ3nỸÃ42 YA1 tŨ'1Ũ3 i4sa1bi4 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 TENOCHTITLÁN BA3 ba42 ya1 nŨ14Ũ3 rÃ4 HYP: tÃ3 ************* TIENASTILÁN ba42 ya1 nŨ14Ũ3 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 4 REF: i3kÃ4 nda13sa3 ba'1a3 tu3ku3nẼ2 *** i3kÃ4 nda13ko1o3 ******* ****** TEOTIHUACAN ba3 **** NDA13KO1O3 HYP: i3kÃ4 nda13sa3 ba'1a3 tu3ku3nẼ2 JA1 i3kÃ4 nda13ko1o3 TYO1TO1 TI3BA4 KÃ2 ba3 NDA1 KO3O3 Eval: I I I S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda1 ndya'4a2 sa3kÃ4 ba1xya32 nda4ndo3o3 xa14a3 ki1bya43 HYP: nda1 ndya'4a2 sa3kÃ4 ba1xya32 nda4ndo3o3 xa14a3 ki1bya43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ja143 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ndi4 ja1 ja1 i3nga2 KU4U4RA2 HYP: ja143 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ndi4 ja1 ja1 i3nga2 O4RA2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: NDA13TĨ3Ĩ3 ki1bya42 ndi4 sa3kÃ4 ku3nÃ3nỸÃ42 ya1 ÑÃ1 nywe3e24 yoloxÓchitl **** HYP: NDA3TĨ3Ĩ3 ki1bya42 ndi4 sa3kÃ4 ku3nÃ3nỸÃ42 ya1 YA1 nywe3e24 yoloxÓchitl KÃ4 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: a1be3 HYP: a1be3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 14 43 21 1 REF: VICTORINO ramos ****** RAMOS RÓMULOS NACÍ EL VEINTINUEVE de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve HOY HASTA LA FECHA TENGO CUARENTA y ocho aÑos ES LA HISTORIA DE DE YOLOXÓCHITL DEL PUEBLO DE YOLO PORQUE ANTERIORMENTE ERA AGUACACEGUELPA el PUEBLO VIEJO DONDE VIVÍAN LOS LOS SABIOS LOS DE ANTES ASÍ ES y AHORITA COMO HUBO MUCHA GENERACIÓN POS VINO A TRAVÉS DE LA GUERRA SE SEGUÍAN ENTRE ELLOS MISMOS SE SE MATABAN Y POR AHÍ SE SE FUE HYP: VIRCTORINO ramos RRAMUS PEMU LOS ¿NACIEL VENTA NUEVE de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve *** ***** ** HERESTALA FECHAENO CORENTA y ocho aÑos ** ** ******** ** ** ************ *** ****** ** **** VER HISTORIAE TENEL NTE el ****** ***** ***** ******* *** *** YOLOXÓCHITL NUENEL JUEL VE YOLOSO PORQUENTA y ******* **** RMUENTA LELENTA ANGUASCUASELQUELEMPANO MELLUELOSVIENFO MENO MNESVILANOLO MLESELO MLOSÁLOSENEZ LOSCELANTA ENCIELELIELA MOENTA FOS MULCHOSCENIESCIONFOS MÚ VIENO MANTARAFENELAY VIELENFRANCESCELLANO MENTA RELELLOS MINO MOSESCESE MANTA Y FRANCESCESELFE Eval: S I S S S S S D D D S S S D D D D D D D D D D S S S S D D D D D D S S S S S S D D S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 **************** JU13NÃ3NỸÃ43 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ka4chi2 mbyo3o4 jỸÃ'4Ã2 a1chi1 ndi4 sa3kÃ4 JU13NÃ3NỸÃ42 SA Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: SU14U3 su14u3 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 HYP: SU3U3 su14u3 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ42 kÃ4 tyem4pu2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ko4ndwa2 i3ta2 i3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ba42 kÃ4 tÃ3 ya1 ja1 mÃ'14ÑŨ3 bi3tĨ3 ba42 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ko4ndwa2 i3ta2 i3nĨ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 2 REF: *** a1chi1 ndi4 ***** AHUACACEGUELPA ku4u4 KI1BYA43 HYP: JA1 a1chi1 ndi4 A1GUA KA3SECUELPA ku4u4 KI1BYA32 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 2 REF: ki1bi4 ****** YA3TE42 i1nda43 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 *** TI14CHI3 AHUACACEGUELPA HYP: ki1bi4 YA3TA4 YA1 i1nda43 ya1 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ÑŨ3Ũ2 TI1 AGUA CASEQUERPA Eval: I S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: MM a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 ndi4 HYP: ** a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: yu3bi2 tŨ4 ti14chi3 ba42 ya1 yu3bi2 nda14ku3 JĨ'4Ĩ4 nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ki1bya42 kÃ4 ko4ndwa2 HYP: yu3bi2 tŨ4 ti14chi3 ba42 ya1 yu3bi2 nda14ku3 ******** nĨ1nŨ1 ya1 kÃ4 nĨ1kĨ'3Ĩ3nÃ2 ki1bya42 kÃ4 ko4ndwa2 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: ko4ndwa2 ****** ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 ÑÃ1 tyem4pu2 JI1NÃ'3Ã4 i1nda43 HYP: ko4ndwa2 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 YA1 tyem4pu2 JI1NÃ'3Ã2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 1 REF: i3kÃ4 jwe13ta3 tŨ4 ti14chi3 ******* ti1xỸÃ32 yu3bi2 nda14ku3 nĨ1nŨ1 HYP: i3kÃ4 jwe13ta3 tŨ4 ti14chi3 SA3KÃ4 ti1xỸÃ32 yu3bi2 nda14ku3 nĨ1nŨ1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 ya1 jwe13ta3 tŨ4 kÃ4 tÃ3 i3tŨ2 so'3o3 ti4 JO13NDE3E3NÃ2 YA1 KÃ4 ndi4 tŨ4 kÃ4 kĨ'13Ĩ3nÃ2 ki1bi4 chi13ndu'4u4nÃ3 HYP: tÃ3 ya1 jwe13ta3 tŨ4 kÃ4 tÃ3 i3tŨ2 so'3o3 ti4 JO13NDE3E3 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 tŨ4 kÃ4 kĨ'13Ĩ3nÃ2 ki1bi4 chi13ndu'4u4nÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: tÃ3 a1su3 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ji1nĨ4 ta1 KÃ4 KU4U4 TA1 chi13ndu'4u4 KI1BYA43 HYP: tÃ3 a1su3 ta1 ko4ndo3 mÃ1xi1kwi4lu3 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ji1nĨ4 ta1 **** ÑÃ1Ã4 NDA1 chi13ndu'4u4 KI1BYA42 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 1 REF: JO13NDWA2 ÑÃ1 a1chi1 nda4ka1tŨ'4Ũ4nÃ2 a1su3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 ******** GRUPO NÃ1 INVESTIGADORES tÃ3 HYP: JO13NDA2A2 ÑÃ1 a1chi1 nda4ka1tŨ'4Ũ4nÃ2 a1su3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 LUPUNÃ1 Ĩ3Ĩ3 VESTI KA1A3DURE2 tÃ3 Eval: S I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 NDA4 nda4ka1tŨ'4Ũ4 xa'1a4 TU1NĨ4NĨ2 sa1a3 i4yo2 HYP: nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 NDA4A2 nda4ka1tŨ'4Ũ4 xa'1a4 TU1NĨ4NĨ2YU1 sa1a3 i4yo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 3 REF: YA1 KÃ4 ndi4 chi13ndu'4u4ra2 ki1bya42 ndi4 *** *** ********* AHUACACEGUELPA BA42 HYP: *** JA143 ndi4 chi13ndu'4u4ra2 ki1bya42 ndi4 Ã4 JA1 KWÃ'1Ã1 CASECUELPA BA43 Eval: D S I I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: JO13NDWA2 ÑÃ1 nÃ3nỸÃ42 tu1sÃ'4Ã4 HYP: JU13NDWA'4A2 YA1 nÃ3nỸÃ42 tu1sÃ'4Ã4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: tÃ3 NĨ1NDWA1A32 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 **** nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 HYP: tÃ3 NĨ1NDWA1A42 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 NÃ1 nÃ1 nda4ku3 ku4u4 nÃ1 kÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 16 7 1 0 REF: ta1 ko4ndo3 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 ti'3bi3 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA3NÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 i4nde4e4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 I4NDE4E4 nÃ1 nda'4bi2 CHI1 HYP: ta1 ko4ndo3 MÃ1XI3KWI'4LU3 KÃ4 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ'4Ã4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 ti'3bi3 ku4u4 MĨ3Ĩ4 BA3NÃ2 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 i4nde4e4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 NDE4E4 nÃ1 nda'4bi2 **** Eval: S S S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: nÃ1 kÃ4 NDI4 CHỸÃ'4Ã4NĨ42 i3nĨ2nÃ1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 nda'4bi2 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 **** NDI4CHA'4NĨ4 i3nĨ2nÃ1 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 nda'4bi2 nÃ1 kwa14a2 ji4nĨ2 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nÃ4 i4chi1 i3nĨ2ra1 ku4nĨ2 ko'3o3ra2 nĨ1Ĩ4 tÃ3 HYP: nÃ4 i4chi1 i3nĨ2ra1 ku4nĨ2 ko'3o3ra2 nĨ1Ĩ4 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ42 ju4ndi3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 tÃ3 I4XI4TA3RA2 nĨ1Ĩ4 ÑÃ1 ja1ta4 ja1ta4 be'3e3 ti4 ba3 i4xi4ta3ra2 NỸÃ1Ã42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 HYP: ÑŨ3Ũ42 ju4ndi3chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 tÃ3 XI4TA3RA2 nĨ1Ĩ4 ÑÃ1 ja1ta4 ja1ta4 be'3e3 ti4 ba3 i4xi4ta3ra2 ỸÃ3Ã42 jĨ'4Ĩ4 ti1yo4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: XI'4I4 ndi'3i3ra2 nỸÃ1Ã42 i1nda43 HYP: XI'4I1 ndi'3i3ra2 nỸÃ1Ã42 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ***** JU4TA3KU2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4ki3nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a1chi1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 KU4U4 TA13KU2NÃ1 sa3kÃ4 ndi4ki3nde3e4 i3nĨ2nÃ1 a1chi1 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: nde3e4 nde3e4 ****** I3NGA2NÃ1 yu4bi24 chi4ndya3a42 tu3ku3nÃ2 i1nda43 HYP: nde3e4 nde3e4 I3NGA2 NÃ1 yu4bi24 chi4ndya3a42 tu3ku3nÃ2 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nÃ1 i4yo2 sa3kÃ4 ti4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 ko14o3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ba42 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: i4yo2 nÃ1 kÃ4 ki4xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ki4xĨ1nÃ1 Ã4 ko14o3 NDE4E2 BA42 ndi4 nÃ1 i4yo2 nĨ4nŨ3 ku4u4nÃ2 I1NDA43 tÃ42 HYP: i4yo2 nÃ1 kÃ4 ki4xĨ1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 ki4xĨ1nÃ1 *** ko14o3 ****** NDE4E4 ndi4 nÃ1 i4yo2 nĨ4nŨ3 ku4u4nÃ2 TÃ3 tÃ42 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 0 1 REF: a1chi1 ndi4 nÃ1 **** KA4NĨ4NŨ3 xu4mĨ4 ku4u4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 TÃ3 KÃ'3Ã4NÃ2 yu4bi24nÃ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ko4ndo3 NDE3E4 YA1 ko4ndo3 YA1 XI4KA3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: a1chi1 ndi4 nÃ1 KÃ4 NĨ4NŨ3 xu4mĨ4 ku4u4nÃ2 ya1 kÃ4 ndi4 TA3KÃ'3Ã4 NÃ1 yu4bi24nÃ2 tÃ3 ya1 kÃ4 ko4ndo3 NDI3I4 ÑÃ1 ko4ndo3 ÑÃ1 XI1KA3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: I S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 XI3KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 a1su3 ja1ta4 HYP: kwÃ'1Ã1nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SU3KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 a1su3 ja1ta4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 KWI'4NÃ4 NDI4 nÃ1 kwi'4nÃ4nĨ42 ba3 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ********* KWI'4NÃ4NĨ42 nÃ1 kwi'4nÃ4nĨ42 ba3 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 3 0 REF: nÃ1 NDA4KU3 KWI'4NÃ4 KU4U4NÃ2 ndi4 nda4a2 KA1 i4yo2 ndi3xi4 nda4a2 KA1 i4yo2 i3tu2 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3nĨ2 nda4a2 KA1 i4yo2 ji1ndi1ki4 tÃ3 HYP: nÃ1 ******* NDA3KU3 KWI'4NÃ4NÃ2 ndi4 nda4a2 *** i4yo2 ndi3xi4 nda4a2 BA42 i4yo2 i3tu2 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3nĨ2 nda4a2 *** i4yo2 ji1ndi1ki4 tÃ3 Eval: D S S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: kwa14a2 ka3xi4nÃ2 tÃ3 ba1xi3 ba3 ba1xi3 be2 ndi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ta1chi4 ba1xya32 I1NDA43 ja1ta4 to13so2 BA1XYA3 HYP: kwa14a2 ka3xi4nÃ2 tÃ3 ba1xi3 ba3 ba1xi3 be2 ndi4 nŨ14Ũ3 sa1bi4 ta1chi4 ba1xya32 NDA143 ja1ta4 to13so2 BA1XI3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 NDI'3I3 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 sa3kÃ4 NDI4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 NĨ1XA'1A3 nÃ1 tŨ3Ũ4 cuenta ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 I1XA14A3 nÃ1 tŨ3Ũ4 cuenta ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: NDI4 a1su3 ba14sa3 ndi4 a1su3 ******** ÑŨ3Ũ2NÃ1 tŨ3Ũ4 jÃ'4Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 HYP: NDE4E2 a1su3 ba14sa3 ndi4 a1su3 ÑŨ3Ũ2 NÃ1 tŨ3Ũ4 jÃ'4Ã1nÃ1 mĨ4Ĩ4 i4ywa2 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 2 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 kwÃ'1Ã1 *********** KI'1BI3 nÃ1 I3NGA2NÃ1 nda4ku3 ki'1bi3 mĨ4Ĩ4 JA1 xi4ka3nÃ2 ndi4 ja1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 KO14O3 NÃ1 kwÃ'1Ã1 KI'1BI3NÃ2 I3NGA2 nÃ1 ********** nda4ku3 ki'1bi3 mĨ4Ĩ4 *** xi4ka3nÃ2 ndi4 ja1 Eval: I S I S D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: JA1 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 kwi3i3 ki'1bi3nÃ2 nŨ14Ũ3 i1nda43 HYP: *** ***** TĨ4Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ÑÃ1 ÑŨ'3Ũ4 ÑŨ'3Ũ4 kwi3i3 ki'1bi3nÃ2 nŨ14Ũ3 i1nda43 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDA1 ka1a3 i4nde4e4nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NÃ1 ka1a3 i4nde4e4nÃ2 ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ2 ya3ta4 ka1a3 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: nda4ka3si2 ndi'3i3 ba3nÃ2 nda1 ****** IN3KU4BI2 NDA1 nda1 nda1 HUEHUETÁN nda1 nĨ1nŨ1 NDA1 CUAJI nda1 nĨ1nŨ1 i1nda43 HYP: nda4ka3si2 ndi'3i3 ba3nÃ2 nda1 Ĩ3Ĩ3 KU4BI2 NDA143 nda1 nda1 BUEHETÁN nda1 nĨ1nŨ1 NÃ1 KWA4JI nda1 nĨ1nŨ1 i1nda43 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ3 nÃ1 ke4e4 nda1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 kwÃ'1Ã1 TU3KU3 NDA1 i3nga2 ta'4bi4 yu'3u4 ta1kwi42 HYP: tÃ3 nÃ1 ke4e4 nda1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 kwÃ'1Ã1 ****** TU3KU3NÃ2 i3nga2 ta'4bi4 yu'3u4 ta1kwi42 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 YA'1A3 sa3nÃ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KO4NDO3 ÑŨ'3Ũ4nÃ2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 kwi14i3 NĨ1YA'1A3 sa3nÃ3nÃ2 ndi4 ja1 i4yo2 ja1 i4yo2 mĨ4Ĩ4 KO3NDO3 ÑŨ'3Ũ4nÃ2 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 i3kÃ4 ku3ta3ku2nÃ1 HYP: ya1 kÃ4 i3kÃ4 ku3ta3ku2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ke4e2 nĨ1ku3u3nÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 sa3kÃ4 ke4e2 nĨ1ku3u3nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 santu patrÓn ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 santu patrÓn ÑÃ'1Ã3nÃ2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ya1kÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 san miguel ku4u4 ta1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 san miguel ku4u4 ta1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 2 REF: tÃ3 ******** ******* KU4CHŨ3NĨ42 san MIGUEL ya1 kÃ4 ku4chŨ3 HYP: tÃ3 KU4CHŨ3 KŨ4Ũ4 NDI4 san MIEL ya1 kÃ4 ku4chŨ3 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ku4chŨ3 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 JU13TA3KU2RA1 ndi4 poder ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ba3 san miguel ba42 JU13MĨ3Ĩ4RA3 HYP: ku4chŨ3 ya1kÃ3 mÃ1xi1kwi4lu3 TA13KU2RA1 ndi4 poder ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ba3 san miguel ba42 KU13MĨ3Ĩ4RA3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 1 REF: ya1 kÃ4 **** ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ta1 santu KU4CHŨ3 YA1 KÃ4 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 BA42 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ta1 santu ******** *** KU4CHŨ2 ndi4 Eval: I D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ki13xi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ja1ta4nÃ2 ja1ta4 santu kÃ4 ki13xi3nÃ2 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 santu HYP: ya1 kÃ4 ki13xi3nÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ja1ta4nÃ2 ja1ta4 santu kÃ4 ki13xi3nÃ2 xi13kwi'4nÃ4nÃ2 santu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 HYP: I3KÃ4 kwẼ'1Ẽ1 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: tÃ3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 tŨ3Ũ4 ba3 ********* ÑŨ'4Ũ4NÃ2 HYP: tÃ3 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 nÃ1 tŨ3Ũ4 ba3 ÑŨ'4Ũ4 NÃ1 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: xa4kŨ'1Ũ3 ki3nĨ2 xa4kŨ'1Ũ3 ndu3xi4 xa4kŨ'1Ũ3 tỸŨ1Ũ4 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 HYP: xa4kŨ'1Ũ3 ki3nĨ2 xa4kŨ'1Ũ3 ndu3xi4 xa4kŨ'1Ũ3 tỸŨ1Ũ4 xa4kŨ'1Ũ3 tÃ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 ỸÃ3Ã2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: XI4TE1 tÃ3 XI4TE1 ja1ta4 TO13SO2 BA1XYA3 HYP: JI4TA1 tÃ3 JI4TE1 ja1ta4 TO13SU2 BA1XYA32 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ja143 nĨ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CARGA ja143 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1ku3ta4xĨ24 ja143 nĨ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 ndi'3i3 CARCA ja143 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ1xa'1a3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 cuenta ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ya3ndyo24 ndi4 HYP: nĨ1xa'1a3 ba3 mÃ1xi1kwi4lu3 cuenta ndi4 kwa14a2 ba'1a3 i4yo2 ya3ndyo24 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: kwÃ'1Ã1 ba3 MĨ3Ĩ4 ta4ta2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4 ta1 ka'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 TĨ3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3 MĨ3Ĩ4RI4 ta4ta2 kwÃ'1Ã1 mĨ3Ĩ4 ta1 ka'4nŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDI4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: XI4KO1NĨ42 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3nÃ2 i4nde4e4 kÃ4 ndi4 HYP: XI4KO2NĨ42 ndi4 ko14o3 kwa14a2 ba'1a3 i4chi3 i3nÃ2 i4nde4e4 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: nĨ1xa'1a3nÃ2 NĨ1KI'1BI3 NÃ1 xu4xÃ3 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ2 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta4ta2 che4e13 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nĨ1xa'1a3nÃ2 *********** NĨ1KI'1BI3NÃ2 xu4xÃ3 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 ta4ta2 che4e13 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 ko3ndwa2 tÃ3 ki'1byo4 nÃ4tu2 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4 ta4ta2 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 ko3ndwa2 tÃ3 ki'1byo4 nÃ4tu2 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4 ta4ta2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 ko14o3 BYA42 i3kÃ4 ndi4 nde3e4 ka4a4 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 ko14o3 YA1 i3kÃ4 ndi4 nde3e4 ka4a4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: i3kÃ4 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 ***** KU4U4NÃ2 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ******** nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ÑÃ1Ã4 HYP: i3kÃ4 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 KU4U4 NÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 ÑÃ1Ã4 nÃ1 nÃ1 nda4ku3 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 1 REF: nda1 i3nÃ2 ja1nÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 su14u3 su14u3 mĨ3Ĩ4 *** TI4NÃ2 ji4nĨ2 ka4chi2 ka4chi2 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 ya3ta4 HYP: nda1 i3nÃ2 ja1nÃ1 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ji4nĨ2 su14u3 su14u3 mĨ3Ĩ4 TI4 NÃ1 ji4nĨ2 ka4chi2 ka4chi2 ka4chi2 ta1 mÃ1xi1kwi4lu3 ya3ta4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ki13xa2a2nÃ1 ndi4 nda143 ki3nĨ3 ka4a4 ndi4 nda1 sa3ba3 nĨ1cha3chi3 ÑŨ'3Ũ4 cha13chi3 xĨ3Ĩ4 yu14kŨ3 HYP: ki13xa2a2nÃ1 ndi4 nda143 ki3nĨ3 ka4a4 ndi4 nda1 sa3ba3 nĨ1cha3chi3 ÑŨ'3Ũ4 cha13chi3 xĨ3Ĩ4 yu14kŨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: nda1ta4 YU14KŨ3 nda1ta4 XI14TA3NÃ2 san miguel kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nda1ta4 YU3KŨ2 nda1ta4 JI14TA3NÃ2 san miguel kwÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja143 ndu13ku3ndu'4u4 ta1tĨ3 ba3 MÃ1XI1KWI4LU3 i1nda43 HYP: ja143 ndu13ku3ndu'4u4 ta1tĨ3 ba3 BA1XI3KWI4LU3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 1 REF: ndu13ku3ndu'4u4 TA1TĨ3 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 ****** XI4KO1NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1 TA4TA2 che4e13 kwÃ'1Ã1 TA4TA2 CHE4E13 HYP: ndu13ku3ndu'4u4 TA1TĨ3Ĩ3 MÃ1XI1KWI'4I4NDO4 ndi4 XI3KO2 NĨ3 ndi4 kwÃ'1Ã1 TA3TA2 che4e13 kwÃ'1Ã1 TA1CHI4 KÃ4 Eval: S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: YA1 sa4a24 I3NĨ2RA1 sa3kÃ4 nda4a2 xi4ka3 TŨ14Ũ3 sa4nÃ3 i3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 HYP: ÑÃ1 sa4a24 KA4CHI2RA1 sa3kÃ4 nda4a2 xi4ka3 TŨ4 sa4nÃ3 i3nĨ2 jĨ'4Ĩ4ra2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ta1 nda4ku3 tu3 ÑÃ1Ã4 xa1a1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 XA'1A4 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 nda4ku3 tu3 ÑÃ1Ã4 xa1a1ra1 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 XA1A1 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 2 REF: ****** MÃ1XI1KWI4LU3 ba1xi3 ****** KO1TO1YU1 nŨ14Ũ3 nda4a2 ba42 I4 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: BA1XI3 BI4LU3 ba1xi3 KO3TO3 YU'1U1 nŨ14Ũ3 nda4a2 ba42 I4YO2 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: I S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ji14nĨ2yu1 amigu ji14nĨ2yu1 **** nda4a2 i4yo2 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: ji14nĨ2yu1 amigu ji14nĨ2yu1 NDI4 nda4a2 i4yo2 ta1 KÃ4 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nda4a2 NĨ3 KU3NỸŨ24RA2 i3chi4 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1KWI4LU3 a1su3ra2 a1su3 jĨ'4Ĩ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ'4Ã2 ba3ra2 tÃ3 HYP: nda4a2 BA42 NDI4KU3NĨ4RA2 i3chi4 ÑÃ1Ã4 ba3 ka4chi2 ka4chi2 MÃ1XI1KWI'4LU3 a1su3ra2 a1su3 jĨ'4Ĩ4 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ'4Ã2 ba3ra2 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: tÃ3 YA1 nda4ku3 ku4u4 be2 ndi4 YA1 NDA4KU3 kwa14a2 ba'1a3 bi4 BA42 ndi4 ja143 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ti4 be2 rÃ4 HYP: tÃ3 ÑÃ1 nda4ku3 ku4u4 be2 ndi4 *** NDA14KU2 kwa14a2 ba'1a3 bi4 KA1 ndi4 ja143 sa3kÃ4 ku4nĨ2 ti4 be2 rÃ4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: yo4swa242 mula tÃ3 TA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 mula KU4NỸÃ2 ko3so4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 HYP: yo4swa242 mula tÃ3 *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ko14o3 mula KU4NĨ2 ko3so4 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 tÃ3 nda1 i3chi4 i3tŨ2 so'3o3 i4ndu'3u4 HYP: Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 tÃ3 nda1 i3chi4 i3tŨ2 so'3o3 i4ndu'3u4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: i4ndu'3u4ra2 ko4ndo3ra2 NDI3KI'4NDI4 i4ndu'3u4ra2 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 TI4 TI1KU1NDU1 ya3ta4 ndi4chi2 ÑÃ1Ã4 HYP: i4ndu'3u4ra2 ko4ndo3ra2 NDI4 i4ndu'3u4ra2 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 i3tŨ4 TỸŨ4Ũ4 TI1KO1NDO1 ya3ta4 ndi4chi2 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 2 6 0 1 REF: ****** NĨ1YE'1E32 KWẼ'1Ẽ1 TÃ3 NĨ1YE'1E32 KWẼ'1Ẽ1 YO4SWA242 mula tÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 YE'14E4 KWÃ'1Ã1 ÑÃ1Ã4 YE'14E4 KWÃ'1Ã1 YO4SO24 mula tÃ3 Eval: I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 KA13NDE3TA3 ndi3ki'4ndi4 kÃ4 tÃ3 HYP: a1su3 I3NDE14 KA1 NDE1TA3 ndi3ki'4ndi4 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 2 REF: tÃ3 ya1kÃ3 tÃ3 **** NĨ1KA3NDE3TE2 kÃ4 tÃ3 NDU13KU3NDWA'4A2 ka'3a4 mula tÃ3 ******* HYP: tÃ3 ya1kÃ3 tÃ3 NĨ1 KA3NDE3TE2 kÃ4 tÃ3 NDI1KU1NDA42 ka'3a4 mula tÃ3 SA3KÃ4 Eval: I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: ke13ta3 BA3 mula KA13NDI3SO3RI4 KA13NDI3SO3RI4 kĨ'13Ĩ3ri4 tŨ3Ũ4 SA13KA4NÃ3 NDE3E3RI4 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 HYP: ke13ta3 *** mula KA3NDI3SO3RI4 KA3NDI3SO3RI4 kĨ'13Ĩ3ri4 tŨ3Ũ4 SA3KÃ4 NDA4KA3NDE3E3RI4 ÑŨ'3Ũ4 **** Eval: D S S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa3kÃ4 bi4 nda13ndo3o3ra2 NĨ1KE3TA3RA2 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: sa3kÃ4 bi4 nda13ndo3o3ra2 NĨ1KI3TA3RA2 kÃ'4Ã2ra1 JỸÃ'4Ã4 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: yu'1u1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 nÃ4 KU4NĨ2 ku3nỸŨ24 HYP: yu'1u1 ku4u4 mÃ1xi1kwi4lu3 nÃ4 KU4NỸŨ24 ku3nỸŨ24 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ta1chi4 BA3 ba1xi3 yu'1u1 HYP: nŨ14Ũ3 ta1chi4 YO'4O1 ba1xi3 yu'1u1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: SU14U3 su14u3 ki3ti4 ko3so4 yu'1u1 ka3ka3 YU'1U1 ndi4 HYP: ****** su14u3 ki3ti4 ko3so4 yu'1u1 ka3ka3 A1CHI1 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ta1chi4 xi4ka3 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 HYP: nŨ14Ũ3 ta1chi4 xi4ka3 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ta1chi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 yu'1u1 yu'1mÃ1 ku4u4 yu'1u1 TI1KA1CHI1 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nỸŨ24 HYP: ta1chi4 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba3 yu'1u1 yu'1mÃ1 ku4u4 yu'1u1 TI1KA1CHI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nỸŨ24 ku3nỸŨ24 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: ******** ÑŨ'3Ũ2 SA1BI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 HYP: ÑŨ3Ũ2 SA1A4 BI4 ku4u4 yu'1u1 nÃ4 ku4nĨ2 ku3nỸŨ24 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 **** NĨ1NDA3YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 SA1BI4 tÃ3 HYP: ke'4e24 sa3kÃ4 tÃ3 NĨ1 NDA3YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 SA1BE4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 1 REF: CHI13NDA'3A4RE2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ba1xya32 **** nda1 MỸÃ3Ã42 nda1 mula ja1nẼ1 chi13nda'3a4re2 KWẼ'1Ẽ1 NDA1 ÑW̃Ã3Ã2 i1nda43 HYP: CHI3NDA'3A4RE2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ba1xya32 NDA1 nda1 MĨ4Ĩ4 nda1 mula ja1nẼ1 chi13nda'3a4re2 *********** KWÃ'1Ã1YU1 NDA13ÑW̃Ã'4Ã2 i1nda43 Eval: S S I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: TU3KU3 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 XA3TŨ24 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: TU3 ki1bi4 ku4nỸŨ24 ki3xỸŨ4 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 XA1TŨ4 ki3xỸŨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 ****** XA3TŨ24 tÃ3 ki14xỸŨ4 a1chi1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4tu2 ko14o3 XA1TU1 KŨ4Ũ4 tÃ3 ki14xỸŨ4 a1chi1 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ko14o3 xa3tu2 ta1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 so'3o3 HYP: mÃ1xi1kwi4lu3 ndi4 ko14o3 xa3tu2 ta1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 1 REF: ja143 nda13ndo3o3ra2 ************** NDI3KA'3A3 NDA13NDO3O3RA2 KA13NDE3TA3RA2 ja1ta4 yu1u4 YO'4O4 JA1TA4 yu1u4 kÃ4 HYP: ja143 nda13ndo3o3ra2 NDI3KA'3A3NÃ2 NDO'4O4RA2 TÃ3 JA13NDE3TA3RA2 ja1ta4 yu1u4 BA3 TA1TĨ3 yu1u4 kÃ4 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ke13ta3ra2 kÃ4 NDA1 yo'4o4 che4e13 ko1o4 nda13ndo3o3 tu3ku3ra2 nda13xa2a2ra1 HYP: ke13ta3ra2 kÃ4 NDA13 yo'4o4 che4e13 ko1o4 nda13ndo3o3 tu3ku3ra2 nda13xa2a2ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda'3a4 tŨ4 ya3xĨ4 jwe13ta3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 kÃ4 HYP: nda'3a4 tŨ4 ya3xĨ4 jwe13ta3 mĨ4Ĩ4 nda1a1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: ja143 i3kÃ4 NDA13KA3YA2RA1NÃ1 nÃ1 KU4U4 KWA4CHI3 ja143 i4yo2 HYP: ja143 i3kÃ4 NDA13KA3YA2NÃ1 nÃ1 NÃ1 KU4KWA4CHI3 ja143 i4yo2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i4yo2 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 ko3o3 tÃ3 KI'1BYO4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 HYP: i4yo2 junta nŨ14Ũ3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa1a3 ko3o3 tÃ3 CHI'1YO4 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: ya1 ba'1a3 tÃ3 YA1 ba'14a4 KO3NDWE'3E4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4ra3 HYP: ya1 ba'1a3 tÃ3 ÑÃ1 ba'14a4 KO3NDWE4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 yo4o4 kŨ'1Ũ1 kwe4e4 ja1ta4ra3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 JYO'4O4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 YO'4O4 ka4chi2 ka4chi2 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: Ã4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ba3 nÃ4tu2 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 kŨ'1Ũ1 be4 HYP: Ã4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ko3o3 ba3 nÃ4tu2 yo'4o1 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2 ndi4 sa3kÃ4 ko3o3 kŨ'1Ũ1 be4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: tÃ3 *** nda1 sa1a3 ke1 ko3ndwe'3e4 ko'1o4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 HYP: tÃ3 Ã4 nda1 sa1a3 ke1 ko3ndwe'3e4 ko'1o4 xa'1a4 ta4ta2 ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ndi4 ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 jyo'4o4 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 HYP: ndi4 ta1 ki3xi3 ku4u4ra2 jyo'4o4 ka4chi2 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 nĨ1kwa3a4 NDA13KA3KA3 bi1ko4 HYP: i3kÃ4 i4nde4e4nÃ2 nĨ1kwa3a4 NDA13KA1KA3 bi1ko4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: nda13ka3ka3 BI1KO4 NDA13KA3KA3 bi1ko4 NDA13YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 ***** SA1BI4 bi3ta42 bi3ta42 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 bi3ta42 bi3ta42 ja4ta2nÃ1 ÑŨ'3Ũ2 HYP: nda13ka3ka3 BI3KO4 NDA13KA1KA1 bi1ko4 NDA13YE3E2 ÑŨ'3Ũ2 SA1A3 BI4 bi3ta42 bi3ta42 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 bi3ta42 bi3ta42 ja4ta2nÃ1 ÑŨ3Ũ42 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: BI3TA42 bi3ta42 xi4ta1 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: I14TA3 bi3ta42 xi4ta1 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ****** TÃ42 Ĩ3Ĩ3 ****** I3NDE14 I3NDE14 I3NDE3E4 I4NDE4E4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S D S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 nŨ14Ũ3 ta1chi4 JA3 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 i1nda43 HYP: jĨ'4Ĩ4 nŨ14Ũ3 ta1chi4 JA143 kwÃ'1Ã1nÃ1 nĨ1xa1a1nÃ1 nda1 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 ***** JA14NDA'1YU1RA1 sa1bi4 HYP: nĨ1xa1a1nÃ1 ndi4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 JA143 NDA'4YU1RA1 sa1bi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: TÃ3 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nda13ndi1ka1 ji13to3 ndi'3i3ra2 sa1a3 ka4a4 HYP: SA3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 kwẼ'1Ẽ1 nda13ndi1ka1 ji13to3 ndi'3i3ra2 sa1a3 ka4a4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 1 REF: o4ra2 o4ra2 ja1 ji13nĨ2ra1 ndi4 nÃ1 ja1 ndo13to3 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 ja1 NÃ1 ja1 i4yo2 ba'1a3 KU4U4 ndi'3i3nÃ2 **** HYP: o4ra2 o4ra2 ja1 ji13nĨ2ra1 ndi4 nÃ1 ja1 ndo13to3 ku4u4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 ja1 **** ja1 i4yo2 ba'1a3 KU4 ndi'3i3nÃ2 TÃ3 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: TÃ3 a1su3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 ALTAR mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 patrÓn KÃ4 nda1 KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 HYP: **** a1su3 ****** I4NDE4E4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi4 nda1 nŨ14Ũ3 LETAR mĨ4Ĩ4 mĨ4Ĩ4 ndi4chi2 patrÓn I3KÃ4 nda1 I3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 Eval: D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 3 0 REF: ji14ta3ra2 ta1 kÃ4 nĨ14ku3chŨ3 ji14ta3ra2 TA1 KÃ4 CHI3 ¡MÃ42 HYP: ji14ta3ra2 ta1 kÃ4 nĨ14ku3chŨ3 ji14ta3ra2 *** **** **** TÃ3 Eval: D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 KI13XA3A4 ba3nÃ2 ndi4 ndo13to3nÃ2 ndi4 HYP: ÑÃ1Ã4 I1XA14A3 ba3nÃ2 ndi4 ndo13to3nÃ2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: nÃ1 KWA4A4 KU4U4 ndi'3i3nÃ2 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 *** ***** nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 KA'4NDI2 NDA4YE'3E2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 HYP: nÃ1 KWA14A2 KO3O3 ndi'3i3nÃ2 ndi4 kwa4chi3 nÃ'4nŨ3 JI4TA3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 Ã4 I3KI4 nda4ye'3e2 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 KA'4NDA24 YU'3U4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 Eval: S S S I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ******** KA'4NDI2 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 HYP: tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 KÃ'4Ã2 NDI4 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ka'4ndi2 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: NDA143 MBO3TA3 ti4 ku4u4 ndi4 HYP: ****** NDU3TA3 ti4 ku4u4 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: cha4chi3 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 ji4ta1 be'3e3nÃ2 ji4ta1 TÃ3 HYP: cha4chi3 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 nda'3a4 i3tŨ4 ji4ta1 ji4ta1 be'3e3nÃ2 ji4ta1 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: TÃ3 nda1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1rŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 tÃ3 NDA1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 ****** HYP: JA143 nda1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1rŨ4 kwÃ'1Ã1rŨ4 tÃ3 NÃ1 yo'4o4 ndo3o3 i3tŨ4 ka4ba1 ba1xi3 nŨ14Ũ3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 SO'3O3 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: sa3kÃ4 ndi'3i3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 cha4chi3rŨ4 NDI4 HYP: sa3kÃ4 ndi'3i3 ku4u4nÃ2 tÃ3 ji4ta1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 cha4chi3rŨ4 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 1 0 REF: u1nÃ1 ki1bi4 JU13CHI3TU4NÃ2 NĨ1 NĨ1 KÃ4 nĨ1 HYP: u1nÃ1 ki1bi4 *************** JU13CHI3TU4 NÃ3NĨ2 YA1KÃ3 nĨ1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 i1nda43 HYP: jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 1 1 REF: ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 i1nda43 ba143 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 mÃ1xi1kwi4lu3 **** HYP: ndi4 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 i1nda43 ba143 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 mÃ1xi1kwi4lu3 TÃ3 Eval: D I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 0 REF: NDA143 A1SU3 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 NĨ1NDA3KA3KA3RA2NÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 HYP: ****** A4SU3 I3NDE142 NĨ1NDA3KA3KA3RA2 NÃ1 nÃ1 tÃ'4Ã4ra2 tÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 6 REF: i3nde142 ndi4 nda1 ******* **** I3NDA14NÃ2 NĨ14NDO1O3 i1nda43 ************* **** *********** **** HYP: i3nde142 ndi4 nda1 I3NDA14 NÃ1 NĨ1Ĩ4 NDO1O3 i1nda43 NDA13KA3A3RA2 NÃ1 TÃ'4Ã4RA2 TÃ3 Eval: I I S S I I I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ndi'4i4 chi4chi3 ji4nĨ2ra1 ya1 kÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 kwÃ'1Ã1 ******* JA143 HYP: ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ndi'4i4 chi4chi3 ji4nĨ2ra1 ya1 kÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 kwÃ'1Ã1 SA3KÃ4 NĨ1 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: NĨ1NŨ1NÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 sa3kÃ4 NDI4 ta13ya2nÃ1 ba1xi3nÃ2 i1nda43 HYP: NŨ1NÃ4 nda1 sa3kÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 nĨ1nŨ1nÃ4 sa3kÃ4 **** ta13ya2nÃ1 ba1xi3nÃ2 i1nda43 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ndi4 ko14o3 KU4NDE3E4 KA1 i1nda43 HYP: ndi4 ko14o3 ********* KO4NDE3E4YA2 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: Ã4 KO14O3 ndi4 i3kÃ4 ndo3ko3o4nÃ2 i3nĨ2nÃ1 NŨ4Ũ4 HYP: SA3KÃ4 KO3O3 ndi4 i3kÃ4 ndo3ko3o4nÃ2 i3nĨ2nÃ1 TÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: i3kÃ4 sa4ndi'3i3 XU4MĨ4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 MÃ1XI1KWI4LU3 HYP: i3kÃ4 sa4ndi'3i3 NDA3XU4MĨ4NÃ2 YU4MÃ1XI1 BE'4E2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 TI4 NÃ1 ku4u4 I1NDA43 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 sa4a24lu3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 *** NĨ14KU3CHŨ3NÃ2 HYP: ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 *** TI4NÃ2 ku4u4 TÃ3 ki13xa2a2nÃ1 ndi4 sa4a24lu3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 KU1 NĨ14KU3CHŨ3NÃ3 Eval: D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 2 REF: ko14o3 ku4chŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3nda14nÃ2 ****** u1bi1nÃ1 so'3o3 ji4nĨ2 ndi4 **** HYP: ko14o3 ku4chŨ3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3nda14nÃ2 Ĩ3Ĩ3 u1bi1nÃ1 so'3o3 ji4nĨ2 ndi4 NÃ1 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: NÃ1 ji4nĨ2 KU4U4 ndi'3i3 ba4li4 nÃ'4nŨ3 ji4nĨ2 HYP: **** ji4nĨ2 NDI3KO4 ndi'3i3 ba4li4 nÃ'4nŨ3 ji4nĨ2 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 ya1 kÃ4 ko14o3 NĨ4KO3NDE3E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: nÃ1 nda4ku3 ku4u4 ndi'3i3nÃ3 ya1 kÃ4 ko14o3 NĨ4KU3NDE3E4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ndi4 ba'1a3 ba3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ta4ta2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 HYP: ndi4 ba'1a3 ba3 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ta4ta2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: *** TA4TA2 ndi4 ta1 i4yo2 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ke'3e4ra2 ka4chi2 HYP: Ã4 TA1 ndi4 ta1 i4yo2 ku4u4 ba3 ta1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ke'3e4ra2 ka4chi2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ka4chi2 TA1 mÃ1xi1kwi4lu3 i1nda43 HYP: ka4chi2 TÃ'3Ã2 mÃ1xi1kwi4lu3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ja143 i1xa43 ***** HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3nÃ2 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ja143 i1xa43 ÑÃ1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: ja143 i1xa43 MÃ1XI1KWI4LU3 ndi4 ji14nĨ2ra1 sa1a3 ti4 KO3O3 tÃ3 ku3u2ra1 sa4a24ra2 xi4ka3ra2 **** HYP: ja143 i1xa43 MÃ1XI1KWI'4LU3 ndi4 ji14nĨ2ra1 sa1a3 ti4 KU4U4 tÃ3 ku3u2ra1 sa4a24ra2 xi4ka3ra2 TÃ3 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 I1XA43RA2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba3 i1nda43 HYP: ja143 KI13XA3A4RA2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 ba3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: **** JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 sa1bi4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 KU4U4 MĨ3Ĩ4 BA3 sa1bi4 HYP: TÃ3 SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 sa1bi4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 ***** ******* KU4MỸÃ3Ã4 sa1bi4 Eval: I S S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 HYP: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 sa1bi4 ndi4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 HYP: tÃ3 tÃ3 sa1bi4 ndi4 ko14o3 ÑŨ'3Ũ2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 sa1bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3ra2 ndi4 ja143 HYP: ya1 kÃ4 nĨ1ku3u3ra2 ndi4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 2 REF: CHI13ÑŨ'3Ũ2RA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ja143 xa143 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 si1ki4ra2 i4xa3 ******** ******** i4xa3 sa1bi4 ja143 HYP: CHI3ÑŨ3RA2 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ja143 xa143 XI4TA1 ÑŨ3Ũ2 si1ki4ra2 i4xa3 ÑŨ3Ũ2 JĨ'4Ĩ4 i4xa3 sa1bi4 ja143 Eval: S S S S I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 NDA13NDO3O3 MĨ4Ĩ4 BA143 mĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 TÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 NDA13NDO3O3RA2 NDI4 BA'1A3 mĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 **** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: sa1a3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 JI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 **** HYP: sa1a3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 XI4TA1 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 NDA1 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: NDA1 NDA4TA14 ÑŨ'3Ũ4 nda1 NDA4TA14 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ra1 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 KO1O4 NDA13NDO3O3RA2 HYP: **** NDA4TA3 ÑŨ'3Ũ4 nda1 NDA4TA4 ÑŨ'3Ũ4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1ra1 ti1xĨ3 ÑŨ'3Ũ4 nda13ndo3o3ra2 tyu'1u4 nda13ndo3o3ra2 KO14O3 NDA13NDO3O3RA3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ke13ta3ra2 nda1 kÃ4 tÃ3 HYP: ke13ta3ra2 nda1 kÃ4 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: MĨ4Ĩ4 ba14sa3 ka1 ji4nĨ2ra1 ko14o3 ka1 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 i1nda43 HYP: ÑŨ'4Ũ4 ba14sa3 ka1 ji4nĨ2ra1 ko14o3 ka1 nĨ1ndi'3i3 ba3 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4ra2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: tÃ3 NĨ1XI3KO'4NĨ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 ka3ba4 HYP: tÃ3 XO13KO'4NĨ3RA2 kwÃ'1Ã1ra1 ka3ba4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ko4ndo3ra2 tyu'1u4 kwÃ'1Ã1ra1 nda13nde1ta3ra2 ka3ba4 HYP: ko4ndo3ra2 tyu'1u4 kwÃ'1Ã1ra1 nda13nde1ta3ra2 ka3ba4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ÑÃ1Ã4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 sa13ka4nÃ3 ÑŨ'3Ũ2 sa1 sa1bi4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 HYP: ÑÃ1Ã4 ka3ba4 ÑÃ1Ã4 sa13ka4nÃ3 ÑŨ'3Ũ2 sa1 sa1bi4 ÑŨ'3Ũ2 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: sa14kwa3chi3 ba3 sa1bi4 ka3ba4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI1KWI4LU3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 ndi'13i3 XA'1A4RA2 i1nda43 HYP: sa14kwa3chi3 ba3 sa1bi4 ka3ba4 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI1LU3 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1 MÃ1XI3KWI'4NÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 ndi'13i3 XA'1A1RA1 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 0 REF: ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 KA13NĨ3 TÃ'4Ã4RA2 yo3o3 ku4u4 ta1 kÃ4 ku3chŨ3ra2 KA3NĨ3 TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 HYP: ndi4 ja1 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 ******** KE13TÃ'4Ã4RA2 yo3o3 ku4u4 ta1 kÃ4 ku3chŨ3ra2 ******* KI3TÃ'4Ã4RA2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: nda143 i3nda14 ji1nĨ4 ti4 ÑŨ'3Ũ2 sa1bi4 ji4nĨ2ra1 NĨ'4Ĩ4RA2 ya1 kÃ4 HYP: nda143 i3nda14 ji1nĨ4 ti4 ÑŨ3Ũ2 sa1bi4 ji4nĨ2ra1 JI14NĨ2RA1 ya1 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ti4 ba42 nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 ti4 ba42 nĨ1ku3mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4ra2 ya1 kÃ4 ndi4 nĨ14ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ndyo4si2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: sa3kÃ4 i4yo2 historia XA'1A4 ta1 kÃ4 ju13ta3ku2ra1 HYP: sa3kÃ4 i4yo2 historia JA'1Ã4 ta1 kÃ4 ju13ta3ku2ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI'13I3 xa'1a4nÃ3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ki1bi4 NDI'1I3 xa'1a4nÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ja143 ji1ta1 i'3nŨ3 BA3 nÃ1 yu4bi24 ja143 ja143 i1xa43 HYP: ja143 ji1ta1 i'3nŨ3 KWÃ'1Ã1 nÃ1 yu4bi24 ja143 ja143 i1xa43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000404) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 nda13ko1o3 ba3nÃ2 i1nda43 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 nda13ko1o3 ba3nÃ2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000405) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 2 REF: nda13ko1o3 *** KA1NÃ1 nda4ku3 ba3 nda13ko1o3 ndu13ko3nde3e3nÃ2 YO'4O4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 jo13nde3e3 yu3ku4 kwÃ1Õ4 KA4CHI2 NÃ1 kÃ4 HYP: nda13ko1o3 KA1 NÃ1 nda4ku3 ba3 nda13ko1o3 ndu13ko3nde3e3nÃ2 YO4O4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 jo13nde3e3 yu3ku4 kwÃ1Õ4 ******* KA4CHI2NÃ1 kÃ4 Eval: I S S I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000406) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ndu13ko3nde3e3nÃ2 ta'4bi4 yu3ku4 kÃ4 ba3 ndu13ku3nŨ3nÃ2 xi4ka3 nŨ3Ũ3nÃ3 HYP: tÃ3 yo'4o4 tÃ3 kÃ4 ndu13ko3nde3e3nÃ2 ta'4bi4 yu3ku4 kÃ4 ba3 ndu13ku3nŨ3nÃ2 xi4ka3 nŨ3Ũ3nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000407) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ja1 ki1bi4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 tu3ku3 ki13xi3 ka1 nÃ1 nda4ku3 ndu4ku4nÃ2 ya1 ba'1a3 ka1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ja1 ki1bi4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 tu3ku3 ki13xi3 ka1 nÃ1 nda4ku3 ndu4ku4nÃ2 ya1 ba'1a3 ka1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000408) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 BA42 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 KA13KU3 ta1 ta4u3nĨ2 HYP: i3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 BA3 nĨ1ndu3tÃ'3Ã2 KA3KU3 ta1 ta4u3nĨ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000409) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 3 REF: josÉ *** ÁNGEL ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 ***** ******* LU3SÃ3GI4KA4CHI2NÃ1 kÃ4 HYP: josÉ Ã4 KE1E3 ka4chi2nÃ1 ko4ndo3 LU3U3 SA3NGI4 NÃ1 kÃ4 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000410) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: josÉ Ángel ku4u4 ta1 kÃ4 TÃ3 HYP: josÉ Ángel ku4u4 ta1 kÃ4 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000411) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ndo1o3 KO4NDO3 ta1 nda4ku3 nda13ku3 KA1 tÃ'3Ã2ra1 je142 ndi4 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 kÃ4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nĨ1ndo1o3 JU13NDU'4U4 ta1 nda4ku3 nda13ku3 BA3 tÃ'3Ã2ra1 je142 ndi4 mĨ3Ĩ4 tyem4pu2 kÃ4 nĨ1xi1xi1 yu14kŨ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000412) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 secundino ba1xi3ra2 ki1bi4 ba1xi3 secundino jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 HYP: tÃ3 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 secundino ba1xi3ra2 ki1bi4 ba1xi3 secundino jĨ'4Ĩ4nÃ2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000413) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: ja143 nda13xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 HYP: ja143 nda13xa2a2nÃ1 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000414) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14kwi3i3 ko3o3 tu3ku3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 HYP: nĨ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 nĨ14kwi3i3 ko3o3 tu3ku3 ba3nÃ2 a1chi1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000415) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 2 REF: ki13xa3a4 ****** ***** TU3KU3TA4XI4 ndi1kŨ1 tÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 HYP: ki13xa3a4 TU3KU3 TÃ42 JI1 ndi1kŨ1 tÃ'4Ã4 nÃ1 yu4bi24 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000416) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: ******** KI13XA3A4 NDA4KA'3NDI2 kwa1chi3 NDA4KA'3NDI2 YO'4O4 TÃ3 kÃ4 ki4xa3a4 kwa1chi3 HYP: I1XA14A3 NDA'4A1 NDI'3I2 kwa1chi3 NDA'4A2 NDI'3I3 TA1 kÃ4 ki4xa3a4 kwa1chi3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000417) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ja143 nĨ1xi1ta1 i'3nŨ3nÃ2 nĨ1xi1ka3nÃ2 HYP: ja143 nĨ1xi1ta1 i'3nŨ3nÃ2 nĨ1xi1ka3nÃ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000418) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 0 REF: nĨ1xi1ka3nÃ2 xi1yo3nÃ2 tya14ta4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 tya14ta4 ja1te42 KÃ4 NÃ1 nĨ1xi1yo3 HYP: nĨ1xi1ka3nÃ2 xi1yo3nÃ2 tya14ta4 **** nĨ1xi1yo3 tya14ta4 ja1te42 **** KÃ4NÃ2 nĨ1xi1yo3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000419) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1kÃ3 tŨ4 mango NDO'1YO3 TYE1TÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 HYP: ya1kÃ3 tŨ4 mango NDA3YO'3O4 TYA1TÃ4 ka4chi2nÃ1 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000420) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nŨ14Ũ3 xi1ki4 I3TŨ2 KÃ4 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3 ndi'3i3 ba3nÃ2 ba42 a1chi1 ndi4 HYP: nŨ14Ũ3 xi1ki4 TŨ14Ũ3 BA3 mĨ4Ĩ4 jo13nde3e3 ndi'3i3 ba3nÃ2 ba42 a1chi1 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000421) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: nda4a2 ka1 ÑÃ1 i4yo2 ndi4 HYP: nda4a2 ka1 ÑÃ1 i4yo2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000422) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 2 0 REF: ja1 JI4NĨ2 NÃ1 i4nde4e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 so'3o3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SA4KU3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 i4nde4e4 NĨ1NŨ1 HYP: ja1 ******* JI4NĨ2NÃ1 i4nde4e4 nŨ14Ũ3 yu3ku4 so'3o3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1nÃ1 SU4KU3NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 nÃ1 i4nde4e4 ******** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000423) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: ja143 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 ndi4 nda1 i1ta3 i1nda43 nda1 i1ta3 JU4SE'14E2NÃ1 NŨ14Ũ3 NÃ1 KÃ4 HYP: ja143 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 ndi4 nda1 i1ta3 i1nda43 nda1 i1ta3 ************** ******** JU4SE'1E3NÃ2 NŨ14Ũ3NÃ2 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000424) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: nÃ1 nÃ1 GUERRILLERO xi4ka3 i1nda43 HYP: nÃ1 nÃ1 GUERRIGUERU xi4ka3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000425) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 ******** JỸÃ'4Ã2 TU1NDO'4O4 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 nĨ1ku3u3 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 YA1 TU1NDU'4U4 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000426) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 HYP: nĨ1 nĨ1 ya1kÃ3 nĨ1xi1yo3 Ĩ3Ĩ3 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000427) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: nĨ1xi1yo3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 ja1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 ba42 ***** HYP: nĨ1xi1yo3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ2 ja1 nw̃Ã14Ã2 bi3tĨ3 ba42 ÑÃ1 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000428) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: NDO13KO1O3 NDO13KO1O3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 se'1e3nÃ2 tÃ3 HYP: NDO13KO2O2 NDO13KO2O2 nÃ1 kÃ4 ndi4 ko14o3 se'1e3nÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000429) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 KÃ'4Ã4NÃ2 ndyo4si2 ndi4 ja1 nÃ1 ja1 I1XA14A3 NDA4KA'3 kÃ'4Ã4nÃ2 ndyo4si2 HYP: tÃ3 KÃ'4Ã2NÃ1 ndyo4si2 ndi4 ja1 nÃ1 ja1 I1XA43 NDA4 kÃ'4Ã4nÃ2 ndyo4si2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000430) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: BA143 KÃ'4Ã4 KA1NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 san HYP: ***** BA14JA4 KÃ'4Ã2NÃ1 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 nÃ1 san Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000431) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: santu KÃ'4Ã4 MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ya3ta4 ndi4 ja1 ja1 ndyo4si2 KÃ'4Ã4 TÃ'3Ã2NÃ1 I1NDA43 HYP: santu ******** KA'4MĨ3Ĩ4NÃ2 nÃ1 ya3ta4 ndi4 ja1 ja1 ndyo4si2 ******** KÃ'4Ã4NÃ2 TÃ3 Eval: D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000432) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: i3kÃ4 BA42 ja13ta4nÃ2 yu3be4 IS1TO'3O4 kwÃ4Ã2 i1nda43 HYP: i3kÃ4 **** ja13ta4nÃ2 yu3be4 IS1TO3 kwÃ4Ã2 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000433) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 0 0 REF: santÍsimo SACRAMENTO HYP: santÍsimo SECRAMENTU Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000434) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 ja13ta4nÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ja13ta4nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000435) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: si14ki3tÃ'4Ã4nÃ2 XŨ'14Ũ4 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 HYP: si14ki3tÃ'4Ã4nÃ2 XÃ'1Õ4 ndi4 tyem4pu2 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000436) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ya1 kwe4nda2 SA4KE3TÃ'4Ã4NÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 HYP: ya1 kwe4nda2 SA4KE3TÃ4NÃ2 xŨ'14Ũ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000437) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 i3xi4 bi4 ku3ÑŨ2 ja4xi24nÃ2 xi4xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ĩ3Ĩ3 i3xi4 bi4 ku3ÑŨ2 ja4xi24nÃ2 xi4xi3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 is1ta4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000438) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: xŨ'14Ũ4 ndi4 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 NDA4KWE'1E32 tÃ3 NDA4KWE'1E3 HYP: xŨ'14Ũ4 ndi4 nda4kwe'1e32 tÃ3 nda4kwe'1e32 tÃ3 NDA4KWE'1E4 tÃ3 NDA4KWE'1E42 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000439) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: KWA'1A4 tyem4pu2 xi1yo3 nÃ1 ÑÃ1Ã4 NĨ1NDA3KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: BA'1A3 tyem4pu2 xi1yo3 nÃ1 KÃ4 NDA13KWA'1A3 xŨ'14Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000440) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 2 REF: sa3kÃ4 ndi4 **************** NDA13KE3TÃ'4Ã4NÃ2 ÑŨ3Ũ2 sa3kÃ4 ndi4 JÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 nĨ1sa4ke3tÃ'4Ã4 xŨ'14Ũ4 TÃ3 nĨ1tu1u3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 NDA13KE3TÃ'4Ã4 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 sa3kÃ4 ndi4 JA1NÃ1 ndi4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 nĨ1sa4ke3tÃ'4Ã4 xŨ'14Ũ4 NÃ1 nĨ1tu1u3 Eval: I S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000441) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: nĨ1tu1u3 ÑÃ1 ba'1a3 kÃ4 ki1bi4 NĨ1TWA1A3 HYP: nĨ1tu1u3 ÑÃ1 ba'1a3 kÃ4 ki1bi4 NĨ1TWA1A32 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000442) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 NĨ1XI1KA3 xi4nŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ***** KU4U4NÃ2 JU13NĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 HYP: ya1 kÃ4 NĨ1I3XA3 xi4nŨ3nÃ2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4 NÃ1 NÃ3NĨ2 cuenta jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ji1nÃ'3Ã4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000443) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 2 REF: i3kÃ4 tĨ3 ja143 i1xa43 **** nĨ1 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 ********* HYP: i3kÃ4 tĨ3 ja143 i1xa43 NĨ1 nĨ1 nĨ1xi'1i1 nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000444) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 1 REF: ku4u4 nÃ1 ndo4ko3to3nÃ2 yu14kŨ3 kÃ4 tĨ3 rÃ4 ************** NDO4KO3TO3NÃ2NÃ1 yu14kŨ3 KÃ4 HYP: ku4u4 nÃ1 ndo4ko3to3nÃ2 yu14kŨ3 kÃ4 tĨ3 rÃ4 NDO4KO3TO3NÃ2 NÃ1 yu14kŨ3 **** Eval: I S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000445) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 nĨ4xi1yo3 KU4U4 NÃ1 KÃ4 HYP: nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 nda'4bi2 ko14o3 se'1e3 nĨ4xi1yo3 ***** KU4U4NÃ2 I1NDA43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000446) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 2 0 REF: YA1 KÃ4 yu14kŨ3 nĨ1ndu1xĨ1 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 KÃ4 HYP: *** YA1KÃ3 yu14kŨ3 nĨ1ndu1xĨ1 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 **** Eval: D S D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000447) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 1 REF: ndu1xĨ1nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nÃ3nĨ4ra2 ndi4 ISIDRU nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 i3kÃ4 NÃ3 rosa ******** NÃ3NỸÃ4 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ndu1xĨ1nÃ1 yu14kŨ3 tÃ3 nÃ3nĨ4ra2 ndi4 I3XI4DERU nÃ3nĨ4 ta1 ta4u3nĨ2 **** i3kÃ4 TÃ3 rosa NÃ3NĨ4 KÃ4 ta4u3nĨ2 ju13ndu'4u4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000448) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi3sa3a4 kwi1ya1 ndo4ko3to3nÃ2 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4 nÃ1 NDO4KO3TO3 ÑÃ'3Ã4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ndi3sa3a4 kwi1ya1 ndo4ko3to3nÃ2 nÃ1 kÃ4 nÃ1 mÃ3to4mŨ2 ku4u4 nÃ1 ********** NDO3KO3TO3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000449) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 1 REF: ja143 I1XA43 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ***** HYP: ja143 KI13XA3A4 ta1 ta4u3nĨ2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 JA143 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000450) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta1 ta4u3nĨ2 ***** LUSANGI KA4CHYO24 kÃ4 ndi4 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta1 ta4u3nĨ2 LU3U3 SANGI KA4CHI2 kÃ4 ndi4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000451) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ***** SA1BI4 tÃ3 ta1chi4 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 tÃ3 NĨ1JWE3TA3 HYP: SA1A1 BI4 tÃ3 ta1chi4 sa1bi4 tÃ3 ta1chi4 tÃ3 JWE13TA3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000452) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: JWE13TA3 BA14NGI4 ndi4 lu14u3 ********* NĨ1KU3 HYP: JWE1TA3 BA14ÑŨ'4NĨ4 ndi4 lu14u3 NĨ1KU3U3 KI13XI2 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000453) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta4u3nĨ2 ***** LU3SÃ3GI4 kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 i1nda43 HYP: ki1bi4 nĨ1xi'1i1 tu3 ta1 ta4u3nĨ2 LU3U3 SANDÍA kÃ4 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 xa'1a4ra2 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000454) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 4 0 REF: mm sỸẼ4tu2 Ã4 SỸẼ4TU2 o1ko1 kwi1ya1 Ã4 SỸẼ4TU2 O1KO1 Ũ'1Ũ1 kwi1ya1 xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 KÃ4 CHI2 HYP: mm sỸẼ4tu2 *** HASCIENTO o1ko1 kwi1ya1 Ã4 *********** CIENTO O'1Ũ1 kwi1ya1 xi1yo3 ta1 ta4u3nĨ2 **** **** Eval: D S D S S D D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000455) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: mm Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 kwi1ya1 xi1yo3ra2 YU14BI4 HYP: mm Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 kwi1ya1 xi1yo3ra2 YU3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000456) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: tÃ3 ***** YA1 KI13XA2A2NÃ1 nÃ1 ya3ta4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ1 KI3XA2A2 NÃ1 nÃ1 ya3ta4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 nÃ1 MÃ1XI1KWI'4LU3 kÃ4 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000457) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 bi4 ba42 ki13xa2a2 nÃ1 KÃ4CHI2 ¡MÃ42 HYP: kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 bi4 ba42 ki13xa2a2 nÃ1 KÃ4 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000458) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 3 1 REF: ** kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 BI4 ba42 ki13xa2a2 NÃ1 KÃ4 CHI2 HYP: U1 kwi1ya1 u1nĨ1 sỸẼ4tu2 *** ba42 ki13xa2a2 **** **** NŨ14Ũ2 Eval: I D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000459) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 1 REF: MM tÃ3 ya1 tÃ3 nÃ1 ja14ndu3 ja14ndu1xĨ1 PIRÁMIDE ka4chi2 *** TU3KU3NÃ2 kÃ4 tu3ku3 ndi4 HYP: ** tÃ3 ya1 tÃ3 nÃ1 ja14ndu3 ja14ndu1xĨ1 PILÁMIDE ka4chi2 TU3 NÃ1 kÃ4 tu3ku3 ndi4 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000460) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: ji14ndyo24 nda4a2 TYEM4PU2 JO13NDO3 ka1 BYA42 KÃ4 a1chi1 ka1 ba3 jo13ndwa2 kÃ4 tÃ3 HYP: ji14ndyo24 nda4a2 ******** TYEM4PU2JO13NDO3 ka1 ***** BYO4 a1chi1 ka1 ba3 jo13ndwa2 kÃ4 tÃ3 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000461) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 4 1 REF: ya3ta4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ya3ta4 KA1 KU4U4 NÃ1 KÃ4 ante de cristo BI4 BA42 kÃ4 *** HYP: ya3ta4 jo13ndo3 nÃ1 kÃ4 nÃ1 ya3ta4 *** ***** **** JO13NDO2 ante de cristo *** YU4U4 kÃ4 BA3 Eval: D D D S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000462) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 3 REF: nÃ1 ****** MÃ1XI1KWI4LU3 kÃ4 ******* **** ANTES ka1 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi1yo3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 HYP: nÃ1 BA1XI3 BI4LU3 kÃ4 SA3KÃ4 NDI4 ANTE ka1 nĨ1xi1yo3 nÃ1 kÃ4 tÃ3 nĨ1xi1yo3 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000463) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 1 REF: se'1e3 ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4NÃ3 jo13ndo3 **** KÃ'4Ã4 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya1 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 ku4chŨ3nĨ42ra1 rÃ4 HYP: se'1e3 ba3 nÃ1 kÃ4 KU4U4 jo13ndo3 KÃ4 JU13 nÃ1 mÃ1xi1kwi4lu3 kÃ4 ya1 kÃ4 nĨ1ndo1o3 ta1 kÃ4 ku4chŨ3nĨ42ra1 rÃ4 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000464) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 1 REF: nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 nÃ1 ku4chŨ3 ***** nÃ1 nda4ku3 ya3ta4 ku4u4nÃ2 rÃ4 HYP: nÃ1 ji4nĨ2 tu4nĨ1 nÃ1 ku4chŨ3 KU4U4 nÃ1 nda4ku3 ya3ta4 ku4u4nÃ2 rÃ4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000465) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 HYP: ya1 kÃ4 ka4chi2nÃ1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000466) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 tu1ndo'4o4 ba42 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 santu kÃ4 i1nda43 HYP: ya1 kÃ4 kwa'1a4nĨ42 tu1ndo'4o4 ba42 nĨ1ndo'3o3 nÃ1 kÃ4 tyem4pu2 tÃ3 ki1bi4 kwÃ'1Ã1 santu kÃ4 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000467) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 2 REF: kwa'1a4nỸÃ42 ko4ndo3 ÑÃ1 ki'4bi3 ******** ka13nÃ3nŨ3 ki1bi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 santu kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 **** HYP: kwa'1a4nỸÃ42 ko4ndo3 YA1 ki'4bi3 JĨ'4Ĩ2 ka13nÃ3nŨ3 ki1bi4 nda13ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 santu kÃ4 kwẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda4ku3 ÑŨ3Ũ2 sa3a2 ki1bi4 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 Eval: S I I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000468) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 xa'4a4 kÃ'4Ã2 TÃ'3Ã2 NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ4 kwe'1e4 ta3ba4nÃ2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 Ĩ3Ĩ3 xa'4a4 kÃ'4Ã2 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 ÑŨ3Ũ2 ndi4 nÃ4 kwe'1e4 ta3ba4nÃ2 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000469) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ÑÃ'1Ã3 ÑŨ'4Ũ4 i3kÃ4 ndi4 i1yo3 ndo3ko3 ta1kwi42 ndwe14e4 Ã4 KO14O3 HYP: ÑÃ'1Ã3 ÑŨ'4Ũ4 i3kÃ4 ndi4 i1yo3 ndo3ko3 ta1kwi42 ndwe14e4 *** KO3O3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000470) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nde4e2 ba42 KO3O3 ndi4 i1yo3 nda4a2 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ1 xi4xi3 Ã4 ya1 xa4xi24 ya1 kÃ4 ndi'3i3 ndwe14e4 HYP: nde4e2 ba42 KO3O2 ndi4 i1yo3 nda4a2 ****** ỸÃ3Ã2 xi4xi3 Ã4 ya1 xa4xi24 ya1 kÃ4 ndi'3i3 ndwe14e4 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000471) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 1 0 REF: nde3e4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 kÃ4 CHI2 HYP: nde3e4 ÑŨ'3Ũ4 ba42 ndo4ko3o4nẼ2 kÃ4 **** Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000472) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 LIBRU tÃ42 ku4u4nÃ2 **** ta1 ta4u3nĨ2 yo'4o4 xi4ka3ra2 NDA4KA3YA2 ndi'3i3ra2 tŨ'1Ũ3 ka1a3 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 VIBRU tÃ42 ku4u4nÃ2 TÃ3 ta1 ta4u3nĨ2 yo'4o4 xi4ka3ra2 NDA4KA1YA1 ndi'3i3ra2 tŨ'1Ũ3 ka1a3 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000473) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: i4yo2 *** KA1NÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 i3kÃ4 NÃ4 HYP: i4yo2 KA1 NÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 i3kÃ4 TÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000474) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: nÃ4 yo3o3 kwa4a2 i4yo2 tyem4pu2 ndi4 HYP: nÃ4 yo3o3 kwa4a2 i4yo2 tyem4pu2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000475) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 KA1 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 HYP: i3kÃ4 JA1 i4yo2 nÃ1 ji4nĨ2 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000476) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 1 REF: a1chi1 ndi4 tÃ42 I4YWA2 ndi4 **** YA1 NDA4ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 KU4U4 NDYA'3A2 tÕ4 HYP: a1chi1 ndi4 tÃ42 ỸW̃Ã3Ã2 ndi4 NÃ1 NÃ4 NĨ4NDA3ÑŨ'4Ũ4 xa'1a4 ***** KU4U4NDYA'3A2 tÕ4 Eval: S I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000477) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 1 1 REF: nda143 nda143 tÃ42 KA3CHYO24 ndi4 NDA143 I'3NŨ3 YO'4O4 i'3nŨ3 kÃ4 ba3 ba42 ji4nĨ2yu1 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 ta4u3nĨ2 nÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 josÉ marianu JU13TA3KU2RA1 HYP: nda143 nda143 tÃ42 KA3CHỸŨ24 ndi4 ****** NDA1 I'3NDWE4 i'3nŨ3 kÃ4 ba3 ba42 ji4nĨ2yu1 NDA4TŨ'4Ũ4 NÃ1 ta4u3nĨ2 nÃ1 ta1 ta4u3nĨ2 josÉ marianu KU3TA3KU2RA1 Eval: S D S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000478) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ta1 ta4u3nĨ2 tinu FLORENTINU kÃ4 **** HYP: ta1 ta4u3nĨ2 tinu LORENTINU kÃ4 TÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000479) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ndi4 ko14o3 KA1 nÃ1 ta4u3nĨ2 ka3chyo24 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 KU4U4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ndi4 ko14o3 *** nÃ1 ta4u3nĨ2 ka3chyo24 nda3tŨ'4Ũ4nÃ2 Ĩ3Ĩ3 kwẼ4tu2 kÃ4 jyo'4o4 mĨ4Ĩ4 KU3U3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000480) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: nda4a2 ka1 i4yo2 bi3ko4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nda4a2 ka1 Ĩ3Ĩ3 CONVIVIO i4yo2 NDI4 ba14sa3 bi4 KO14O3 HYP: nda4a2 ka1 i4yo2 bi3ko4 Ã4 ko14o3 i4yo2 nda4a2 ka1 Ĩ3Ĩ3 COMIBYO24 i4yo2 **** ba14sa3 bi4 KO3O3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000481) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ko14o3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 ******** KA1NÃ1 JYO'4O4 HYP: ko14o3 nÃ1 nda3tŨ'4Ũ4 KA'3NĨ2 JĨ'4Ĩ4 YO4O4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000482) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 0 0 REF: TA1 YA3NĨ2 CARLU rÓmulo tu3ku3 ta1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2ra1 TŨ'1Ũ3 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 xa'1a4 nÃ1 MÃ1XI1KWI4LU3 ÑÃ1Ã4 HYP: TÃ3 NĨ3 CARRU rÓmulo tu3ku3 ta1 kÃ4 ndi4 ji4nĨ2ra1 TŨ4 tŨ'1Ũ3 ya3ta4 xa'1a4 nÃ1 MÃ1XI1KWI'4LU3 KÃ4 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000483) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: nÃ4 kwa4ÑŨ3 sĨ4Ĩ4 KA1 tu3 i4ywa2 i4yo2 nda14ku2 ka1 lu3chya'4a2 **** HYP: nÃ4 kwa4ÑŨ3 sĨ4Ĩ4 YA1 tu3 i4ywa2 i4yo2 nda14ku2 ka1 lu3chya'4a2 KÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000484) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ba143 NDA4 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 nÃ'4Ã1 ti4 BA3 tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 XI1YO3 jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ***** HYP: ba143 NDA4A2 nda143 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 nÃ'4Ã1 ti4 *** tÃ3 ndi4 sa3kÃ4 NĨ1XI1YO3 jỸÃ'4Ã2 tyem4pu2 ÑÃ1 Eval: S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000485) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 1 REF: mm ****** CARLU rÓmulo a1be3 HYP: mm U'4Ũ1 CARRU rÓmulo a1be3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000486) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 2 1 REF: MM ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 KA1 tÃ'3Ã2 *** lwa3a2 JI4NĨ2 so'1o3ra2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 HYP: ** ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 nda4tŨ'4Ũ4 *** tÃ'3Ã2 TA1 lwa3a2 JI4NĨ3 so'1o3ra2 nda4tŨ'4Ũ4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ya3ta4 Eval: D D I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000487) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3kÃ4 NĨ1NDI'3 ndi'13i3 ba3 ÑÃ1 ko4ndo3 historia ÑÃ'1Ã3 YU3 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 HYP: i3kÃ4 NĨ1NDI'3I3 ndi'13i3 ba3 YA1 ko4ndo3 historia ÑÃ'1Ã3 YU'1U1 ÑŨ3Ũ2 ti14chi3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000488) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ43 *** ÑÃ1 yoloxÓchitl HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i3ta2 i3nĨ2 nÃ3nỸÃ43 YA1 I4YO2 yoloxÓchitl Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000489) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: ja1 i3ta2 JA1 tÃ42 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 mÉxico ndi4 HYP: ja1 i3ta2 *** tÃ42 nĨ1xi1yo3 jĨ'4Ĩ4 mÉxico ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000490) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: mÉxico ndi4 ÑŨ3Ũ2 ko'14yo1 nÃ3nỸÃ42 ÑÃ1 tŨ'1Ũ3 i4sa1bi4 rÃ4 HYP: mÉxico ndi4 ÑŨ3Ũ2 ko'14yo1 nÃ3nỸÃ42 YA1 tŨ'1Ũ3 i4sa1bi4 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000491) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: tÃ3 TENOCHTITLÁN BA3 ba42 ya1 nŨ14Ũ3 rÃ4 HYP: tÃ3 ************* TIENASTILÁN ba42 ya1 nŨ14Ũ3 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000492) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 4 REF: i3kÃ4 nda13sa3 ba'1a3 tu3ku3nẼ2 *** i3kÃ4 nda13ko1o3 ******* ****** TEOTIHUACAN ba3 **** NDA13KO1O3 HYP: i3kÃ4 nda13sa3 ba'1a3 tu3ku3nẼ2 JA1 i3kÃ4 nda13ko1o3 TYO1TO1 TI3BA4 KÃ2 ba3 NDA1 KO3O3 Eval: I I I S I S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000493) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nda1 ndya'4a2 sa3kÃ4 ba1xya32 nda4ndo3o3 xa14a3 ki1bya43 HYP: nda1 ndya'4a2 sa3kÃ4 ba1xya32 nda4ndo3o3 xa14a3 ki1bya43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000494) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ja143 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ndi4 ja1 ja1 i3nga2 KU4U4RA2 HYP: ja143 nda13sa3 ba'1a3nẼ2 ndi4 ja1 ja1 i3nga2 O4RA2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000495) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: NDA13TĨ3Ĩ3 ki1bya42 ndi4 sa3kÃ4 ku3nÃ3nỸÃ42 ya1 ÑÃ1 nywe3e24 yoloxÓchitl **** HYP: NDA3TĨ3Ĩ3 ki1bya42 ndi4 sa3kÃ4 ku3nÃ3nỸÃ42 ya1 YA1 nywe3e24 yoloxÓchitl KÃ4 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000496) Scores: (#C #S #D #I) 1 0 0 0 REF: a1be3 HYP: a1be3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-10-28-k-l_000497) Scores: (#C #S #D #I) 18 37 23 1 REF: * victorino ramos ramos RÓMULOS NACÍ EL VEINTINUEVE de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve HOY HASTA LA FECHA TENGO cuarenta y ocho aÑos ES LA HISTORIA de DE yoloxÓchitl DEL PUEBLO DE YOLO PORQUE ANTERIORMENTE ERA AGUACACEGUELPA EL PUEBLO VIEJO DONDE VIVÍAN LOS LOS SABIOS LOS DE ANTES ASÍ ES Y AHORITA COMO HUBO MUCHA GENERACIÓN pos VINO A TRAVÉS DE LA GUERRA SE SEGUÍAN ENTRE ELLOS MISMOS SE SE MATABAN Y POR AHÍ SE SE FUE HYP: 4 victorino ramos ramos ******** ERÓMULOS GUACIEL VENTINUEVE de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve *** ***** ** HERESTALA FECHENO cuarenta y ocho aÑos PUENTA HESTORIL NEVENTA de E yoloxÓchitl *** ****** ** **** ****** ************* *** ************** ** NUENEL JUELOL VE YOLLOR FOQUENTA ENORMIENTA VELENTA AY JUANCUASELQUELEMPANO MELLUELOSVIENFO MENO MNEZ VILANGLO MLESELO MLOSÁLOSENELANO MLOSCELANTA ENCILELIELA MOENTA pos **** * ******* ** ** ****** ** ******** ***** ***** MULCHOSENIENCIONONFO3 VINOENTA VENELAY VIELELFRANCESELLANONO MENTA RELELLOS MINO MOSESESCE MANTA ÁLLANOESCESEFE Eval: I D S S S D D D S S S S S S D D D D D D D D D S S S S S S S S S S S S S S S S S S D D D D D D D D D D S S S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 xa'1a4 ku3nĨ4jo2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 HYP: kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 xa'1a4 ku3nĨ4jo2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 XI4TO3RA2 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 xu13xa3 maÑa ta1 che4e13 lo3rẼ4su2 ndi4 ******* HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 JI4TO3RA2 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 xu13xa3 maÑa ta1 che4e13 lo3rẼ4su2 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: JA1 ja1 ya'4a13 KU3 KU3 NDE4E2 ja1 ya'4a13 ku'3ba2 ba42 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 maÑara1 HYP: TA1 ja1 ya'4a13 *** KU4U4 KU'4U2 ja1 ya'4a13 ku'3ba2 ba42 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 maÑara1 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 ja143 i1xa43 nĨ1 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã3 i3kÃ4 ja143 nĨ1 nde4e2 **** kÃ4 ndi4 ja143 i1xa43 nĨ1 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: nĨ1ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4 Ã4 ta1 TA1A3 ta1a3 KA1 ko3ndÕ4 ndi4 *** ya14tĨ3 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 HYP: nĨ1ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4 Ã4 ta1 TA1 ta1a3 *** ko3ndÕ4 ndi4 YA1 ya14tĨ3 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 Eval: S D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 CHE4E13 LO3RẼ4SU2 kÃ4 HYP: ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ******* CHELO3RẼ4SU2 kÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 KA4CHI2RA1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ku4chŨ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1KA3CHI2RA1 JỸÃ'4Ã4 ndi4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ku4chŨ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1kÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA4A24 ko1o4 ka3a2 ki3xÕ2Õ4 KU4NĨ2YU1 ka4chi2 HYP: ya1kÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA'4A13 ko1o4 ka3a2 ki3xÕ2Õ4 KU3NĨ2YU1 ka4chi2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: ka4chi2 ya1kÃ3 yu3be4 ndyo4si2 jĨ'4Ĩ4 TA1 CHE4E13 LO3RẼ4SU2 HYP: ka4chi2 ya1kÃ3 yu3be4 ndyo4si2 jĨ'4Ĩ4 *** KÃ4 CHELO3RẼ4SU2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba4a24 TI4 BA3 ba42 KÃ4 padre ndi4 Ĩ3Ĩ3 si3ki2 lu3u3 ti4 ba42 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba4a24 *** TYA42 ba42 **** padre ndi4 JĨ'4Ĩ4 si3ki2 lu3u3 ti4 ba42 kÃ4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: UM ba'1a3 ba3 HYP: MM ba'1a3 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1ke3e3 ku3nĨ4jo2 kwÃ'1Ã1ri4 xa1a1ri4 NĨ1KI3XA2A2RI4 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ko1o4 ka3a2 HYP: nĨ1ke3e3 ku3nĨ4jo2 kwÃ'1Ã1ri4 xa1a1ri4 XA1A1RI4 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ko1o4 ka3a2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: *** TI4XE13E2LU3 KO1O4 ka3a2 i4ndu'3u4 ya3ndyo24 ya1kÃ3 HYP: TI4 XE1E1LU3 KO'3O3 ka3a2 i4ndu'3u4 ya3ndyo24 ya1kÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: xi4ka3 NDE'14E2 NŨ14Ũ4 HYP: xi4ka3 NDE3E4 NŨ14Ũ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: nde4e2 ndo'4o4 yo'4o1 nĨ4nỸŨ24 xi4kÕ4 ko14o3 nÃ1 xi4ka3 NDE'14E4 nŨ14Ũ3 YU'1U1 ka4chi2 KO1O4 ka3a2 ti4 JA1 SA4A24 KU4U4RI4 HYP: nde4e2 ndo'4o4 yo'4o1 nĨ4nỸŨ24 xi4kÕ4 ko14o3 nÃ1 xi4ka3 NDE3E4 nŨ14Ũ3 YU'1U ka4chi2 KO3O3 ka3a2 ti4 *** YA14SA'4A2 BA43RI4 Eval: S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ya3ndyo24 kwẼ4tu2 ba1xi3 nda3tŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 i4yo2 ba'1a3 i3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 tyem4pu2 XI4 XI4KÕ4 HYP: ya3ndyo24 kwẼ4tu2 ba1xi3 nda3tŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 i4yo2 ba'1a3 i3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ4 XI14KÕ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: ya1kÃ3 YA1 KÃ4 ku4nĨ2 ndi4 NDI4KW̃Ĩ2 yo'4o1 ba1xi32 SA4YA'1A32 LU3U3 ti1tŨ'4Ũ4 I3NĨ2 ba2 HYP: ya1kÃ3 *** SA3KÃ4 ku4nĨ2 ndi4 NDI4KŨ2 yo'4o1 ba1xi32 ********** SA4YA'1A3LU3 ti1tŨ'4Ũ4 KI3NĨ3 ba2 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda3twe'4e4 kwẼ4tu2 nÃ4tu2 SA3KÃ4 i3nde142 ndi4 HYP: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda3twe'4e4 kwẼ4tu2 nÃ4tu2 ******* i3nde142 ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 tÃ3 yu'1u1 NDA4TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to2 ỸŨ'3Ũ4 nÃ4 ko14o3 HYP: nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 tÃ3 yu'1u1 NDA3TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to2 ỸŨ'3Ũ4 nÃ4 ko14o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 3 0 REF: KU1XI32 XA'1A4 NŨ'1Ũ4 Ã4 ko14o3 ndi'1i3 I4NDE4E4 XA'1A4 ỸÕ4Õ24 ÑÃ1Ã4 NDA3 ndi3kwe'3e2yu1 xa'1a4 nŨ'1Ũ4 HYP: ******* ****** KU3XI2 JA14NŨ'1Ũ4 ko14o3 ndi'1i3 ******** NDE3E4 KA1A3 ỸÃ'4Õ14 NDA4A2 ndi3kwe'3e2yu1 xa'1a4 nŨ'1Ũ4 Eval: D D S S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1kÃ3 ko14o3 nĨ4nĨ2 ya1 ku4u4 bi4 yo'4o1 YU'1U1 NÃ4 a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 NDA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 ko14o3 nĨ4nĨ2 ya1 ku4u4 bi4 yo'4o1 YA1 MA a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 SA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwe'3e2 ỸÕ4Õ24 nda3kwe'3e2 ka4chi2 ka4chi2ra1 ya1 ku3nĨ4jo2 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 KA3A2 I1NDA43 HYP: a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwe'3e2 ỸÃ'4Õ14 nda3kwe'3e2 ka4chi2 ka4chi2ra1 ya1 ku3nĨ4jo2 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 ***** KA3A2NÃ1 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 NĨ1XI1NŨ1 i3nỸÃ2 kÃ4 nda13ndi1ke1 ywa'3a42 i4ndwa'3a42 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 JA143 HYP: ya1 kÃ4 XI'1I1NÃ1 i3nỸÃ2 kÃ4 nda13ndi1ke1 ywa'3a42 i4ndwa'3a42 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 A3SE4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 8 9 0 2 REF: maÑa KU4U4 ku3nĨ4jo2 kÃ4 ndi4kwe'3e2ri4 ****** YU3 XA'1A4 NW̃Ã'1Ã32 NDI4KWE'3E2RI4 xa'1a4 ***** YE4E242 NDA13XI4TA3 ndi'3i3ri4 YE4E242 tÃ3 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE4E242 HYP: maÑa KU3U3 ku3nĨ4jo2 kÃ4 ndi4kwe'3e2ri4 YO'3O4 BA3 XA143 NW̃Ã14Ã2 NDI13KWE'3E2RI4 xa'1a4 YE4E2 NDA1 JI14TA3 ndi'3i3ri4 YE4E13 tÃ3 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE'14E4 Eval: S I S S S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja143 kwe4e2 sa3kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 be2 kwe'4e1 kÃ4 nĨ14 HYP: ja143 kwe4e2 sa3kÃ4 NDA4TU3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 be2 kwe'4e1 kÃ4 nĨ14 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nĨ3 lu3lu3 NĨ14XE'1E32 cuenta tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 xa'1a4 YA4A24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 YA4A24 jĨ'4Ĩ4ri4 i1nda43 HYP: nĨ3 lu3lu3 NĨ14XE'1E3 cuenta tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 xa'1a4 YA'4A13 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 YA'4A13 jĨ'4Ĩ4ri4 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nda13kŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4a2 tyem4pu2 kwÃ'1Ã1 bi4 ta1 lo3rẼ4su2 JĨ'4Ĩ4 YA4A24 HYP: nda13kŨ'1Ũ3 I3NDYA4A2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4a2 tyem4pu2 kwÃ'1Ã1 bi4 ta1 lo3rẼ4su2 ******** I3YA4 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ************* NDA13KŨ'1Ũ3I3NỸÃ2 ja143 NDO13KO3TWA2 ndi4 ko14o3 YE4E242 ndi4 nda'4bi2nĨ42 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 yo'4o4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 ja143 NDO13KO3TW̃Ã2 ndi4 ko14o3 YE'14E4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 yo'4o4 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: ndi4 KA14I3NĨ2 KWA'1A4RA2 ndi4 kwe4nde24 ko3ndo3 ba3ra2 NÃ4 NDA3KU3TÃ'4Ã4 TYO4 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 NDA3CHA'4BI3RA2 xa'1a4 chi3ÑŨ3 I13XA3RA2 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndi4 KA14NĨ3NĨ2 BA'1A3RA2 ndi4 kwe4nde24 ko3ndo3 ba3ra2 **** *************** NDA4NDU3KU3TÃ'4Ã4 TI4RA2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 NDA13CHA'4BI3RA2 xa'1a4 chi3ÑŨ3 I4XA3RA2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ko14o3 TA1A3 KE'4E4RA2 yu'3u4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'1A3 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 tÃ3 NĨ1I3XA3RA2 ya1 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ko14o3 TA1 KE4E4RA2 yu'3u4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'3A3 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 tÃ3 I13XA3RA2 ya1 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ke13ta3 KU3NĨ4JO2 nda13xa2a2ri4 nda'3a4 YU3BE4 ndyo4si2 HYP: i3kÃ4 ja143 ke13ta3 DOMIGU nda13xa2a2ri4 nda'3a4 YU3KU4 ndyo4si2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: padre yo'4o4 i4ywa2 ya1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 xa'1a4 ka4chi2ra1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 HYP: padre yo'4o4 i4ywa2 ya1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 xa'1a4 ka4chi2ra1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ba'1a3 kŨ4Ũ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ba'1a3 kŨ4Ũ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: su14u3 YU'1U1 ku4u4 ta1 ku4chŨ3 bi4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 BE2 i4xa3 yu'1u1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 HYP: su14u3 YA1 ku4u4 ta1 ku4chŨ3 bi4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 BE'3E3 i4xa3 yu'1u1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ki4 ti4 kŨ'1Ũ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 YA1 si4ki4 ti4 kŨ'1Ũ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: KWÃ'4Õ24 tÃ3 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 NDI3KŨ'3Ũ3 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ki'1bỸŨ4 YU'3U4 ti4 kÃ4 HYP: KŨ'4Ũ24 tÃ3 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 NDI3KŨ'3Ũ2 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ki'1bỸŨ4 YU'1U1 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 xa1tu1nĨ42 YO1KO4 yu'3u4 ti4 kÃ4 i1nda43 HYP: tÃ3 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 xa1tu1nĨ42 YO3KO4 yu'3u4 ti4 kÃ4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO3 BE2 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 i3kÃ4 KE13E3 ta1 lo3rẼ4su2 KI13XA2A2RA1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 HYP: tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O3 BE4 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 i3kÃ4 KE3E3 ta1 lo3rẼ4su2 XA1A1RA1 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 ja143 i1xa43 HYP: kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 ja143 i1xa43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: A1SU3 ja143 nĨ1 nĨ1i3xa3 ki'4bi3re2 ki'4bi3 kÃ4 ja143 NĨ1 NDA4 KU4U4 kwẼ4tu2 KU4U4 kwẼ4tu2 HYP: SU3 ja143 nĨ1 nĨ1i3xa3 ki'4bi3re2 ki'4bi3 kÃ4 ja143 **** **** NĨ1NDA3TU3KU3 kwẼ4tu2 ***** kwẼ4tu2 Eval: S D D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: xi4ta3nỸÃ42 kÃ4 ku4u4 NDA3 mĨ4Ĩ4 XI4TE2 MĨ4Ĩ4 nda4tw̃Ã'4Ã2 kwẼ4tu2 KU4U4 HYP: xi4ta3nỸÃ42 kÃ4 ku4u4 NDA4 mĨ4Ĩ4 XI4TE1 MĨ3Ĩ4 nda4tw̃Ã'4Ã2 kwẼ4tu2 ***** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 TÃ3 nĨ1xa14bya2 ÑÃ1Ã4 nda13ndu1ba1 ywa'3a42 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 **** nĨ1xa14bya2 ÑÃ1Ã4 nda13ndu1ba1 ywa'3a42 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: nĨ14ji3nỸÃ2 sa1a3 **** NĨ1KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA1 SU14KU1SŨ1RYA42 tÃ3 nĨ1ki'1bi3ri4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ri4 tÃ3 HYP: nĨ14ji3nỸÃ2 sa1a3 NĨ1 YU1MÃ'4NÃ1 SU14KU1SŨ1 BA3RYA42 tÃ3 nĨ1ki'1bi3ri4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ri4 tÃ3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ji14ta3ri4 ****** I3NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: ji14ta3ri4 I3NĨ2 BA3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: NDA1 ja1 nÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 be2 sa3kÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 nda1 JA1 ndo13ko3to3ri4 ndi4 XA'1A3RI4 CUENTA ndi4 ko14o3 i3nĨ2ri4 i4yo2 HYP: TÃ3 ja1 nÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 be2 sa3kÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 nda1 *** ndo13ko3to3ri4 ndi4 NĨ1XA'1A3RI4 KWE4NDA2 ndi4 ko14o3 i3nĨ2ri4 i4yo2 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2 tu3ku3 ta1 lo3rẼ4su2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2 tu3ku3 ta1 lo3rẼ4su2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: padre ya1 **** KÃ'4Õ24 xa'1a4 ndi4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 kÃ4 yo'4o1 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4 yo'4o1 KÕ4Õ4 SA3KÃ4 HYP: padre ya1 KÃ4 BA42 xa'1a4 ndi4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 kÃ4 yo'4o1 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4 yo'4o1 BÃ4 A3SA3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda143 ya1 ndi'4i4 ba42 bi3tĨ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ4 nÃ4tu2 NDI3XA3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 HYP: nda143 ya1 ndi'4i4 ba42 bi3tĨ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ4 nÃ4tu2 I13XA3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ndi3ka'3a3 mĨ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ku4nŨ24 ti4 kÃ4 KŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 ya4a24 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ndi3ka'3a3 mĨ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ku4nŨ24 ti4 kÃ4 ******** kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 ya4a24 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 KU4CHŨ4 KI3TÃ'4Õ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka'4nŨ3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 KA3CHỸŨ24 KE3TÕ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka'4nŨ3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo3 BE2 padre ndi4 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo3 *** padre ndi4 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ja1 ji4nỸŨ24 ndi4 ta1 kwa'3nŨ3 KA1 ku4u2 ku4nĨ2yu1 ta1a3 su4kŨ1 ko3ndo2 ku4nĨ2yu1 HYP: i3nde142 ndi4 ja1 ji4nỸŨ24 ndi4 ta1 kwa'3nŨ3 BA3 ku4u2 ku4nĨ2yu1 ta1a3 su4kŨ1 ko3ndo2 ku4nĨ2yu1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 21 2 2 0 REF: xe'1e42 kÃ4 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 TÃ3 SA3KÃ4 ji14nỸŨ24 ndi4 NĨ14NĨ2 yo'4o1 ndi4 ta1a3 ka'4nŨ3 su4kŨ1 ko3ndo3 ba3 yo'4o1 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: xe'1e42 kÃ4 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 **** NDO'4Õ4 ji14nỸŨ24 ndi4 NDI14NĨ2 yo'4o1 ndi4 ta1a3 ka'4nŨ3 su4kŨ1 ko3ndo3 ba3 yo'4o1 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 ****** jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: xa1a1ra1 xa1a1 ta1 lo3rẼ4su2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: xa1a1ra1 xa1a1 ta1 lo3rẼ4su2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: xa143 XA1A1 TA1 xa1a1ri4 be'3e3 ndi3ka'3a3 ja143 ku4u4 kwẼ4tu2 i4ndwa'3a42 ndi3ka'3a3 che4e13 mỸÃ3Ã42 ku4nŨ24 HYP: xa143 ***** JA1 xa1a1ri4 be'3e3 ndi3ka'3a3 ja143 ku4u4 kwẼ4tu2 i4ndwa'3a42 ndi3ka'3a3 che4e13 mỸÃ3Ã42 ku4nŨ24 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: kwe'1e1nĨ42 TO'3O4 i1nda43 ndi4 NĨ1XA1A1 ku3nĨ4jo2 ndi4 YA1 SI3KI2 YO'4O4 si3ki2 kÃ4 ku4u4ri4 NĨ1XA1A1RI4 HYP: kwe'1e1nĨ42 TO'3O3 i1nda43 ndi4 XA1A1 ku3nĨ4jo2 ndi4 *** ****** SI3KYO24 si3ki2 kÃ4 ku4u4ri4 XA'1A4RI4 Eval: S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ3 ku4u4ri4 sa14nŨ3Ũ3ri4 i3nỸÃ2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 JA143 NDU13KU3NDE3E3NÃ2 KU4U4 KWẼ4TU2 ja143 HYP: ya1 kÃ4 nĨ3 ku4u4ri4 sa14nŨ3Ũ3ri4 i3nỸÃ2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 NDU'1U1 NDU13KO3NDE3E3 NÃ1 KU4KWẼ4TU2 ja143 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: ka4chi2ri4 JỸÃ'4Ã2 ndi4 KU1XI32NĨ42 nŨ'1Ũ4 ya3ndyo24 o4ra2 xa4kŨ14 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda143 kwi4i24 kwi4i24 ti4 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 ka4a4 HYP: ka4chi2ri4 JỸÃ'4Ã4 ndi4 KU1XI3NĨ42 nŨ'1Ũ4 ya3ndyo24 o4ra2 xa4kŨ14 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda143 kwi4i24 kwi4i24 ti4 xa'1a4 NŨ14Ũ3 ka4a4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 1 REF: *** ÑŨ'4Ũ4NĨ42 xe'1e1 xe'1e1 ku3ÑŨ2 XA'1A4 NŨ'1Ũ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 NDI3KWE'3E2YU1 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 nÃ4 NDA3KA3TA2 ỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 HYP: JI4 ÑŨ4Ũ4NĨ42 xe'1e1 xe'1e1 ku3ÑŨ2 ****** JA4NŨ'1Ũ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 NDI3KWE'3E2 xa'1a4 NŨ14Ũ4 nÃ4 NDA3KA3TA3 ỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: KI3NĨ3NĨ42 KA4A4 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 XA4KŨ14 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 tu3ku3 ba3ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 i1nda43 HYP: JI3NĨ3NĨ42 BA42 xa'1a4 ******** NŨ14Ũ3RA4KŨ2 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 tu3ku3 ba3ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 i1nda43 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 1 REF: ja143 nda13ndu1ba1 I3KI4 YWA'3A42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 SA13ÑÃ4 BE2 I3KI4 YU'3U4 tÃ3 i4ndwa'3a42 **** tÃ3 ja143 ya1kÃ3 KI13XA3A4RI4 NDI4KWE'3E2RI4 ywa'3a42 ja143 NDA4 HYP: ja143 nda13ndu1ba1 ***** I'4YWA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ********* *** SA13ÑÃ42 KI'4BI3 tÃ3 i4ndwa'3a42 TÃ3 tÃ3 ja143 ya1kÃ3 XA14A3RI4 NDI4KWE'3E4RI4 ywa'3a42 ja143 NDA3 Eval: D S D D S S I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: ja143 *** ta4ba4ri4 XE'1E1 ku3ÑŨ2 ywa'3a42 JA143 ya1 kÃ4 ku4u4 KU4U4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 ****** TU3KWE2 kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: ja143 JA1 ta4ba4ri4 XI'1I1 ku3ÑŨ2 ywa'3a42 JA1 ya1 kÃ4 ku4u4 KO3O3 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 TU3KU3 BE2 kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: I S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ji14ta3ri4 YE4E242 ja143 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE4E242 NDI4 nda1 xa'1a4 ya4a24 JI14TA3RI4 HYP: ji14ta3ri4 YE4E24 ja143 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE'14E4 NDA143 nda1 xa'1a4 ya4a24 XI14TA3RI4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: ja143 ndi4kwe'3e2ri4 xa'1a4 YA4A24 NDI4KWE'3E2 nÃ3nĨ2ri4 YE4E242 HYP: ja143 ndi4kwe'3e2ri4 xa'1a4 YA'4A4 KWE'1E1 nÃ3nĨ2ri4 KE4E4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 YU1MÃ'4NÃ1 NẼ3Ẽ42 NDI13KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 NDA1 XA'1A4 YA4A24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 YU1MÃ'4NA NÃ3NẼ42 NĨ1KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA1 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 **** NDA13XA'1A3 YA3A2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ1ndo1o3 ndi3ka'3a3 ndi4 nda143 yu'3u4 ko'4o4 ndi3ka'3a3 nĨ1ndo1o3ri4 ko14o3 ya4a24ri4 HYP: nĨ1ndo1o3 ndi3ka'3a3 ndi4 nda143 yu'3u4 ko'4o4 ndi3ka'3a3 nĨ1ndo1o3ri4 ko14o3 ya4a24ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: nda'4bi2 nda'4bi2 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 YO'4O4 ndi4 ya'4a13nĨ42 si3ki2 ba42 yo'4o4 ndi4 ko14o3 ta1a3 HYP: nda'4bi2 nda'4bi2 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 ****** ndi4 ya'4a13nĨ42 si3ki2 ba42 yo'4o4 ndi4 ko14o3 ta1a3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 0 REF: UM I4XA3RA2 sa3kÃ4 YA1 YA1 SI3KI2 ya'4a13nĨ42 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 nda143 ta1 yo'4o4 ti4 KA1 bi4 tu3 ku4u4 ta1 HYP: ** KI4XA2A2RA1 sa3kÃ4 *** ÑÃ1 I4SI3KI2 ya'4a13nĨ42 JĨ'4Ĩ4 NDA3 nda143 ta1 yo'4o4 ti4 BA3 bi4 tu3 ku4u4 ta1 Eval: D S D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1 si4ki4 yo'4o4 ti4 tu3 i13xa3re2 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KA14I3NĨ2 KWA'1A4RA2 ndi4 nda1 NÃ4 NDU3KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ta1 si4ki4 yo'4o4 ti4 tu3 i13xa3re2 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KA14NĨ3NĨ2 KWA'1A3RA2 ndi4 nda1 **** NDA4NDU3KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: ja143 TA13XI4 NDI1 ndu13ndi3kŨ2 ndi3ka'3a3 JA1TE42 YA1 ya1kÃ3 ku3nĨ4jo2 xi1ka3ri4 *** NDA13NDU3KU4RYA42 ba14sa3 NĨ4NĨ'1Ĩ4RYA43 HYP: ja143 ******* JA143 ndu13ndi3kŨ2 ndi3ka'3a3 JA13TA42 YA1KÃ3 ya1kÃ3 ku3nĨ4jo2 xi1ka3ri4 YA1 NDU3KU4RYA42 ba14sa3 NĨ4NĨ2RYA43 Eval: D S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nda143 xi4ka3ri4 xi4ka3ri4 sa3kÃ4 ja1te42 XI3KO2 NDI'3I3 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ka3xi4ri4 ba42 ndi1ku1nda42 a1chi1 ndi4 SA4A24NĨ42 i3nĨ2ri4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nda143 xi4ka3ri4 xi4ka3ri4 sa3kÃ4 ja1te42 XI4KO2 NDI4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ka3xi4ri4 ba42 ndi1ku1nda42 a1chi1 ndi4 SA3A3NĨ42 i3nĨ2ri4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 ko14chŨ3 ÑÃ1Ã4 ya4a24ri4 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 ko14chŨ3 ÑÃ'1Ã3 ya4a24ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: NDA4A2 nĨ3 *** BA42 sa4a24ri4 xi4ka3ri4 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 ba3ri4 ja1ta4 NDI3KŨ'3Ũ3 HYP: NDA143 nĨ3 BA3 SĨ'1Ĩ1 sa4a24ri4 xi4ka3ri4 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 ba3ri4 ja1ta4 NDI3KŨ2 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 0 REF: OIGA amigu NO ME PISE LOS DEDOS ka4chi2 ka4chi2 NDI3KŨ'3Ũ3 so'3o3 i1nda43 HYP: KO13YWA2 amigu ** NOME PICERO DE SO'3O3 ka4chi2 ka4chi2 NDI3KŨ2 so'3o3 i1nda43 Eval: S D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: SA1A3 ka1 bi4 tu3 ta1a3 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 tÃ3 nĨ1nda3ba3 NDI3KA'3A3 nda1 kÃ4 NĨ1NDA3BA3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: SA3KÃ4 ka1 bi4 tu3 ta1a3 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 tÃ3 nĨ1nda3ba3 NDI4KA3 nda1 kÃ4 NDA13BA3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: NĨ1YU'14BI2RI4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3lu3 i3nĨ2ri4 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ta1a3lu3 ku4u4 ta1 ******* nĨ1nda3kwĨ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 ndi4 HYP: YU'14BI2RI4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3lu3 i3nĨ2ri4 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ta1a3lu3 ku4u4 ta1 JI1NĨ4 nĨ1nda3kwĨ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 bi4 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 ti4 ka1 bi4 tu3ra2 ndu3ku2 nda'3a4 TI4 TU3RA2 NĨ1XA1NYWE4 nÃ4 nda3ndi3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 HYP: Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 bi4 ***** ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 ti4 ka1 bi4 tu3ra2 ndu3ku2 nda'3a4 BI4 TU3KU3RA2 NĨ1XA3NYWE4 nÃ4 nda3ndi3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 19 6 3 1 REF: ta1 ja1 sa4a24 i3nĨ2 kwe4e4 xi4ke4 tÃ3 ****** tÃ3 i3nda14 TA1CHI4 KO'4O4 KO'4O4 KA1 NĨ1KE3TA3 Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 BI4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndu3ku2 nda'3a4 ti4 KA1 BI4 tu3ra2 NĨ1XA1NYWE4 HYP: ta1 ja1 sa4a24 i3nĨ2 kwe4e4 xi4ke4 tÃ3 NDA143 tÃ3 i3nda14 ******* TA1 CHI4KO4 KU'4U2 NĨ1KI3TA3 Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 *** ku4u4 ta1 kÃ4 ndu3ku2 nda'3a4 ti4 *** BA3 tu3ra2 XA13NYWE'4E4 Eval: I D S S S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: tÃ3 NĨ1KE3E3RA2 nda13ndi3ko4ra2 KI13XA2A2RA1 nda13ndi3ko4 ndi3ka'3a3 KI13XA2A2RI4 mĨ4Ĩ4 NDA'1YWA1 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 KE13E3RA2 nda13ndi3ko4ra2 I1XA14A3 nda13ndi3ko4 ndi3ka'3a3 KI3XA2A2RI4 mĨ4Ĩ4 ********* NDA'4YWA1 Eval: S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: su14u3 kÃ4 ndi4 lu3u3 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 i4ndu'3u4 nÃ'4Ã1 ju13ndu'4u4 HYP: su14u3 kÃ4 ndi4 lu3u3 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 i4ndu'3u4 nÃ'4Ã1 ju13ndu'4u4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 1 0 REF: ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 bi4 nda'4bi2nĨ42 cabrÓn KA1A3 ndi4 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 tu3 sa14yu'3bi2 tu3ri4 YO4O4 ndi4 nĨ3 XA'13 NĨ3 NDI3KŨ'3Ũ3 ti4 nĨ14ndyo'1o4 ka4chi2 tu3ku3ri4 HYP: JẼ'3Ẽ2 ÑÃ1Ã4 bi4 nda'4bi2nĨ42 cabrÓn KÃ4 ndi4 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 tu3 sa14yu'3bi2 tu3ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ3 ***** XA'13NĨ4 NDI3KÕ4 ti4 nĨ14ndyo'1o4 ka4chi2 tu3ku3ri4 Eval: S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ja143 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2 ba3 ndi3ka'3a3 xi4ka3ri4 ************** NDA4NDU3KU4RYA42 ku3nĨ4jo2 HYP: ja143 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2 ba3 ndi3ka'3a3 xi4ka3ri4 NDA4NDU3KU4RI4 KA1A3 ku3nĨ4jo2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 1 REF: sa3kÃ4 nda13xa2a2 BE2 ku3nĨ4jo2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ja143 kẼ'4Ẽ2 ******** ndi4 HYP: sa3kÃ4 nda13xa2a2 *** ku3nĨ4jo2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ja143 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: padre ya1 nĨ1kÃ'1Õ4 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 **** TA13KA'4NĨ3 ta1 lo3rẼ4su2 YA4A24 ndi3ka'3a3 tÃ3 nda13kwa'1a3re2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ******* HYP: padre ya1 nĨ1kÃ'1Õ4 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 TÃ3 NĨ1 ta1 lo3rẼ4su2 YA4A13 ndi3ka'3a3 tÃ3 nda13kwa'1a3re2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 HÍJOLE Eval: I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: HIJO DE YA14TĨ3NĨ42 si3ki2 KE4E2 ku4u4 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: **** BI3TĨ3 NDI4 si3ki2 KE1 ku4u4 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 4 0 REF: nÃ4 TA1 KWA'3NŨ3 SU4KŨ1 KŨ4Ũ4 ndi4 ya'1a3 KA1 ka4a4 CHỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 nda1 ba'1a3 KA1 ndi4 nda143 so'3o3 kÕ3Õ4 ka4chi2 ka4chi2 YU3BE4 ndyo4si2 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 HYP: nÃ4 *** ********* NDA13KWA'3NŨ3 SU4KŨ14 ndi4 ya'1a3 *** ka4a4 CHI3ÑŨ3 a3sÕ4 nda1 ba'1a3 *** ndi4 nda143 so'3o3 kÕ3Õ4 ka4chi2 ka4chi2 YU'3U4 ndyo4si2 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 Eval: D D S S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 SWA'1A32 tÃ3 JA14NDA3KE3E4RE2 nda1 nŨ14Ũ3 xe'1e42 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 SWA3A2 tÃ3 JA14NDA3KI4RE2 nda1 nŨ14Ũ3 xe'1e42 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 0 REF: nda143 sÕ'1Õ4 nÃ4 NDA3KE3E4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 KO3NDÕ4 ndi4 ya'1a3 ka1 KA4A4 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 HYP: nda143 sÕ'1Õ4 nÃ4 NDA3KE'3E42 a1chi1 ndi4 nÃ4 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 TÃ3 ndi4 ya'1a3 ka1 ***** chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ba'1a3 KA1 nda143 so'3o3 ti4 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3 be2 i1nda43 HYP: ba'1a3 *** nda143 so'3o3 ti4 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 NDO1O3 be2 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1 ka1a3 jo13ndo3 KWẼ4TU2 ya3ta4 JA'1A4 ku3nĨ4jo2 HYP: ya1 ka1a3 jo13ndo3 PEN ya3ta4 JA1 ku3nĨ4jo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: victorino ramos rÓmulo ********* CUARENTA y ocho aÑos NACÍ EN yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo KWÃ'1Ã1 RENTA y ocho aÑos ***** NACIN yoloxÓchitl Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 xa'1a4 ku3nĨ4jo2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 HYP: kwẼ4tu2 ya3ta4 xa'1a4 xa'1a4 ku3nĨ4jo2 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 1 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 XI4TO3RA2 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 xu13xa3 maÑa ta1 che4e13 lo3rẼ4su2 ndi4 ******* HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 JI4TO3RA2 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 xu13xa3 maÑa ta1 che4e13 lo3rẼ4su2 ndi4 YA1KÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: JA1 ja1 ya'4a13 KU3 KU3 NDE4E2 ja1 ya'4a13 ku'3ba2 ba42 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 maÑara1 HYP: TA1 ja1 ya'4a13 *** KU4U4 KU'4U2 ja1 ya'4a13 ku'3ba2 ba42 ndi4 ya14tĨ3nĨ42 maÑara1 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 nde4e2 BA42 kÃ4 ndi4 ja143 i1xa43 nĨ1 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã3 i3kÃ4 ja143 nĨ1 nde4e2 **** kÃ4 ndi4 ja143 i1xa43 nĨ1 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 1 REF: nĨ1ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4 Ã4 ta1 TA1A3 ta1a3 KA1 ko3ndÕ4 ndi4 *** ya14tĨ3 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 HYP: nĨ1ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4 Ã4 ta1 TA1 ta1a3 *** ko3ndÕ4 ndi4 YA1 ya14tĨ3 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 Eval: S D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 CHE4E13 LO3RẼ4SU2 kÃ4 HYP: ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ******* CHELO3RẼ4SU2 kÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 NĨ1 KA4CHI2RA1 JỸÃ'4Ã2 ndi4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ku4chŨ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 **** NĨ1KA3CHI2RA1 JỸÃ'4Ã4 ndi4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ku4chŨ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ya1kÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA4A24 ko1o4 ka3a2 ki3xÕ2Õ4 KU4NĨ2YU1 ka4chi2 HYP: ya1kÃ3 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA'4A13 ko1o4 ka3a2 ki3xÕ2Õ4 KU3NĨ2YU1 ka4chi2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 2 0 REF: ka4chi2 ya1kÃ3 yu3be4 ndyo4si2 jĨ'4Ĩ4 TA1 CHE4E13 LO3RẼ4SU2 HYP: ka4chi2 ya1kÃ3 yu3be4 ndyo4si2 jĨ'4Ĩ4 *** ******* CHELO3RẼ4SU2 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 2 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba4a24 TI4 BA3 ba42 KÃ4 padre ndi4 Ĩ3Ĩ3 si3ki2 lu3u3 ti4 ba42 kÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ya1 ba4a24 *** TYA42 ba42 **** padre ndi4 JĨ'4Ĩ4 si3ki2 lu3u3 ti4 ba42 kÃ4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: UM ba'1a3 ba3 HYP: MM ba'1a3 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nĨ1ke3e3 ku3nĨ4jo2 kwÃ'1Ã1ri4 xa1a1ri4 NĨ1KI3XA2A2RI4 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ko1o4 ka3a2 HYP: nĨ1ke3e3 ku3nĨ4jo2 kwÃ'1Ã1ri4 xa1a1ri4 XA1A1RI4 mĨ4Ĩ4 ka4ndu'3u4 ko1o4 ka3a2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: *** TI4XE13E2LU3 KO1O4 ka3a2 i4ndu'3u4 ya3ndyo24 ya1kÃ3 HYP: TI4 XE1E1LU3 KO'3O4 ka3a2 i4ndu'3u4 ya3ndyo24 ya1kÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: xi4ka3 NDE'14E2 NŨ14Ũ4 HYP: xi4ka3 NDE3E4 NŨ14Ũ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 1 0 REF: nde4e2 ndo'4o4 yo'4o1 nĨ4nỸŨ24 xi4kÕ4 ko14o3 nÃ1 xi4ka3 NDE'14E4 nŨ14Ũ3 yu'1u1 KA4CHI2 KO1O4 ka3a2 ti4 JA1 SA4A24 KU4U4RI4 HYP: nde4e2 ndo'4o4 yo'4o1 nĨ4nỸŨ24 xi4kÕ4 ko14o3 nÃ1 xi4ka3 NDE3E4 nŨ14Ũ3 yu'1u1 ******* KO3O3 ka3a2 ti4 YA14SA'4A2 BA43 TI4 Eval: S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ya3ndyo24 kwẼ4tu2 ba1xi3 NDA3TŨ'4Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 i4yo2 ba'1a3 i3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 tyem4pu2 XI4 XI4KÕ4 HYP: ya3ndyo24 kwẼ4tu2 ba1xi3 NDA3TŨ'4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 i4yo2 ba'1a3 i3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 tyem4pu2 JĨ'4Ĩ2 XI14KÕ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: ya1kÃ3 YA1 KÃ4 ku4nĨ2 ndi4 NDI4KW̃Ĩ2 yo'4o1 ba1xi32 SA4YA'1A32 LU3U3 ti1tŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ba2 HYP: ya1kÃ3 *** SA3KÃ4 ku4nĨ2 ndi4 NDI4KŨ2 yo'4o1 ba1xi32 ********** SA4YA'1A3LU3 ti1tŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ba2 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 0 REF: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda3twe'4e4 kwẼ4tu2 nÃ4tu2 SA3KÃ4 i3nde142 ndi4 HYP: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 nda3twe'4e4 kwẼ4tu2 nÃ4tu2 ******* i3nde142 ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 tÃ3 yu'1u1 NDA4TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to2 ỸŨ'3Ũ4 nÃ4 ko14o3 HYP: nda4twe'4e4 kwẼ4tu2 tÃ3 yu'1u1 NDA3TŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 tÃ3 nÃ4 ko3to2 ỸŨ'3Ũ4 nÃ4 ko14o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 3 0 REF: KU1XI32 XA'1A4 NŨ'1Ũ4 Ã4 ko14o3 ndi'1i3 I4NDE4E4 XA'1A4 ỸÕ4Õ24 ÑÃ1Ã4 NDA3 ndi3kwe'3e2yu1 xa'1a4 nŨ'1Ũ4 HYP: ******* ****** KU3XI2 JA14NŨ'1Ũ4 ko14o3 ndi'1i3 ******** NDE3E4 KA1A3 ỸÃ'4Õ14 NDA4A2 ndi3kwe'3e2yu1 xa'1a4 nŨ'1Ũ4 Eval: D D S S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ya1kÃ3 ko14o3 nĨ4nĨ2 ya1 ku4u4 bi4 yo'4o1 YU'1U1 NÃ4 a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 NDA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 HYP: ya1kÃ3 ko14o3 nĨ4nĨ2 ya1 ku4u4 bi4 yo'4o1 YA1 MA a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 SA4TWE'4E4 kwẼ4tu2 tÃ3 kwe4e2 sa3kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwe'3e2 ỸÕ4Õ24 nda3kwe'3e2 ka4chi2 ka4chi2ra1 ya1 ku3nĨ4jo2 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 KA3A2 I1NDA43 HYP: a3se2 mÃ1nĨ4 jỸŨ'4Ũ4 nda3kwe'3e2 ỸÕ'4Õ14 nda3kwe'3e2 ka4chi2 ka4chi2ra1 ya1 ku3nĨ4jo2 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ko1o4 ***** KA3A2NÃ1 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 NĨ1XI1NŨ1 i3nỸÃ2 kÃ4 nda13ndi1ke1 ywa'3a42 i4ndwa'3a42 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 JA143 HYP: ya1 kÃ4 XI'1I1NÃ1 i3nỸÃ2 kÃ4 nda13ndi1ke1 ywa'3a42 i4ndwa'3a42 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 A3SE4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 6 11 0 1 REF: maÑa KU4U4 ku3nĨ4jo2 kÃ4 ndi4kwe'3e2ri4 ****** YU3 XA'1A4 NW̃Ã'1Ã32 NDI4KWE'3E2RI4 XA'1A4 YE4E242 NDA13XI4TA3 ndi'3i3ri4 YE4E242 tÃ3 NDA13XI3KO'4NĨ3RI4 YE4E242 HYP: maÑa KU3U3 ku3nĨ4jo2 kÃ4 ndi4kwe'3e2ri4 YO'3O4 I13XA3 NW̃Ã14Ã2 NDI13KWE'3E2RI4 XA'1A1 YE4E2 NDA1 JI14TA3 ndi'3i3ri4 YE4E13 tÃ3 NDA13XO'4NĨ3RI4 YE4E13 Eval: S I S S S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja143 kwe4e2 sa3kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 be2 kwe'4e1 kÃ4 nĨ14 HYP: ja143 kwe4e2 sa3kÃ4 NDA4TU3 nda4tŨ'4Ũ4nÃ2 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 be2 kwe'4e1 kÃ4 nĨ14 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nĨ3 lu3lu3 NĨ14XE'1E32 cuenta tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 xa'1a4 YA4A24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 YA4A24 jĨ'4Ĩ4ri4 i1nda43 HYP: nĨ3 lu3lu3 NĨ14XE'1E3 cuenta tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 xa'1a4 YA'4A13 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 YA'4A13 jĨ'4Ĩ4ri4 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nda13kŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4a2 tyem4pu2 kwÃ'1Ã1 bi4 ta1 lo3rẼ4su2 JĨ'4Ĩ4 YA4A24 HYP: nda13kŨ'1Ũ3 I3NDYA4A2 ndi4 ya1kÃ3 ja1 nda4a2 tyem4pu2 kwÃ'1Ã1 bi4 ta1 lo3rẼ4su2 ******** I4YWA2 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ************* NDA13KŨ'1Ũ3I3NỸÃ2 ja143 NDO13KO3TWA2 ndi4 ko14o3 YE4E242 ndi4 nda'4bi2nĨ42 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 yo'4o4 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 NDA13KŨ'1Ũ3 I3NỸÃ2 ja143 NDO13TW̃Ã2 ndi4 ko14o3 YE'14E4 ndi4 nda'4bi2nĨ42 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 yo'4o4 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 0 REF: ndi4 KA14I3NĨ2 KWA'1A4RA2 ndi4 kwe4nde24 ko3ndo3 ba3ra2 NÃ4 NDA3KU3TÃ'4Ã4 TYO4 JĨ'4Ĩ4RA2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 NDA3CHA'4BI3RA2 xa'1a4 chi3ÑŨ3 I13XA3RA2 jĨ'4Ĩ2 HYP: ndi4 KA14NĨ3NĨ2 BA'14A4RA2 ndi4 kwe4nde24 ko3ndo3 ba3ra2 **** *************** NDA4NDU3KU3TÃ'4Ã4 TE'4E4RA2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 NDA13CHA'4BI3RA2 xa'1a4 chi3ÑŨ3 I4XA3RA2 jĨ'4Ĩ2 Eval: S S D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 0 REF: ko14o3 TA1A3 KE'4E4RA2 yu'3u4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'1A3 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 tÃ3 NĨ1I3XA3RA2 ya1 ko14o3 NŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ko14o3 TA1 KE4E4RA2 yu'3u4 yu'1u1 tÃ3 NĨ1SA4KWA'3A3 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 tÃ3 I13XA3RA2 ya1 ko14o3 NŨ14Ũ4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda1 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ke13ta3 KU3NĨ4JO2 NDA13XA2A2RI4 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 HYP: i3kÃ4 ja143 ke13ta3 DOMIGU NDA3XA2A2RI4 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: padre yo'4o4 i4ywa2 ya1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 xa'1a4 ka4chi2ra1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 HYP: padre yo'4o4 i4ywa2 ya1 kÃ'4Õ24 jĨ'4Ĩ2 xa'1a4 ka4chi2ra1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 yu3be4 ndyo4si2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ba'1a3 kŨ4Ũ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ba'1a3 kŨ4Ũ4 nÃ4tu2 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: su14u3 YU'1U1 ku4u4 ta1 ku4chŨ3 bi4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 BE2 i4xa3 yu'1u1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 HYP: su14u3 YA1 ku4u4 ta1 ku4chŨ3 bi4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ku4u4 BE'3E3 i4xa3 yu'1u1 ka4chi2 lo3rẼ4su2 so'3o3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ỸÃ3Ã2 si4ki4 ti4 kŨ'1Ũ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 YA1 si4ki4 ti4 kŨ'1Ũ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: KWÃ'4Õ24 tÃ3 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 NDI3KŨ'3Ũ3 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ki'1bỸŨ4 YU'3U4 ti4 kÃ4 HYP: KŨ'4Ũ24 tÃ3 ki'1bỸŨ4 yu'3u4 NDI3KŨ'3Ũ2 tÃ3 ku3ndyo24 nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ki'1bỸŨ4 YU'1U1 ti4 kÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 xa1tu1nĨ42 YO1KO4 yu'3u4 ti4 kÃ4 i1nda43 HYP: tÃ3 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 xa1tu1nĨ42 YO3KO4 yu'3u4 ti4 kÃ4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO3 BE2 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 i3kÃ4 KE13E3 ta1 lo3rẼ4su2 KI13XA2A2RA1 NDA4TŨ'4Ũ4RA2 HYP: tu1nĨ4nĨ2 KO3NDO'3O3 BE4 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 i3kÃ4 KE3E3 ta1 lo3rẼ4su2 XA1A1RA1 NDA4TŨ'4Ũ4RA3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 ja143 i1xa43 HYP: kwẼ4tu2 jỸÃ'4Ã2 ja143 i1xa43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: A1SU3 ja143 nĨ1 nĨ1i3xa3 ki'4bi3re2 ki'4bi3 kÃ4 ja143 NĨ1 NDA4 KU4U4 kwẼ4tu2 KU4U4 kwẼ4tu2 HYP: SU3 ja143 nĨ1 nĨ1i3xa3 ki'4bi3re2 ki'4bi3 kÃ4 ja143 **** **** NĨ1NDA3TU3KU3 kwẼ4tu2 ***** kwẼ4tu2 Eval: S D D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: xi4ta3nỸÃ42 kÃ4 ku4u4 NDA3 mĨ4Ĩ4 XI4TE2 MĨ4Ĩ4 nda4tw̃Ã'4Ã2 kwẼ4tu2 KU4U4 HYP: xi4ta3nỸÃ42 kÃ4 ku4u4 NDA4 mĨ4Ĩ4 XI4TE1 MĨ3Ĩ4 nda4tw̃Ã'4Ã2 kwẼ4tu2 ***** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 TÃ3 nĨ1xa14bya2 ÑÃ1Ã4 nda13ndu1ba1 ywa'3a42 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 **** nĨ1xa14bya2 ÑÃ1Ã4 nda13ndu1ba1 ywa'3a42 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: nĨ14ji3nỸÃ2 sa1a3 **** NĨ1KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA1 SU14KU1SŨ1RYA42 tÃ3 nĨ1ki'1bi3ri4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ri4 tÃ3 HYP: nĨ14ji3nỸÃ2 sa1a3 NĨ1 YU1MÃ'4NÃ1 SU14KU1SŨ1 BA3RYA42 tÃ3 nĨ1ki'1bi3ri4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ri4 tÃ3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ji14ta3ri4 ****** I3NỸÃ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: ji14ta3ri4 I3NĨ2 BA3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: NDA1 ja1 nÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 be2 sa3kÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 nda1 JA1 ndo13ko3to3ri4 ndi4 XA'1A3RI4 CUENTA ndi4 ko14o3 i3nĨ2ri4 i4yo2 HYP: TÃ3 ja1 nÃ'3Ã4 kwÃ'1Ã1 be2 sa3kÃ4 nda13kŨ'1Ũ3 i3nĨ2 ndi3kŨ'3Ũ3 ndi4 nda1 *** ndo13ko3to3ri4 ndi4 NĨ1XA'1A3RI4 KWE4NDA2 ndi4 ko14o3 i3nĨ2ri4 i4yo2 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 nda13xa2a2 tu3ku3 ta1 lo3rẼ4su2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nda13xa2a2 tu3ku3 ta1 lo3rẼ4su2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: padre ya1 **** KÃ'4Õ24 xa'1a4 ndi4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 kÃ4 yo'4o1 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4 yo'4o1 KÕ4Õ4 SA3KÃ4 HYP: padre ya1 KÃ4 BA42 xa'1a4 ndi4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 kÃ4 yo'4o1 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4 yo'4o1 BÃ4 A3SA3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda143 ya1 ndi'4i4 ba42 bi3tĨ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ4 nÃ4tu2 NDI3XA3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 HYP: nda143 ya1 ndi'4i4 ba42 bi3tĨ3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ4 nÃ4tu2 I13XA3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 kŨ4Ũ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ndi3ka'3a3 mĨ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ku4nŨ24 ti4 kÃ4 KŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA4A24 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ndi3ka'3a3 mĨ3Ĩ4 ndi3ka'3a3 ku4nŨ24 ti4 kÃ4 ******** kŨ'1Ũ1 kŨ'1Ũ1 ndi1kỸŨ'1Ũ4 YA3A4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 KU4CHŨ4 KI3TÃ'4Õ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka'4nŨ3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ri4 HYP: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 KA3CHỸŨ24 KE3TÕ4 jĨ'4Ĩ4 ti4 ka'4nŨ3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 1 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo3 BE2 padre ndi4 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 tu1nĨ4nĨ2 ko3ndo3 *** padre ndi4 nÃ4 kw̃Ĩ'1Ĩ1 tÃ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 ja1 ji4nỸŨ24 ndi4 ta1 kwa'3nŨ3 KA1 ku4u2 ku4nĨ2yu1 ta1a3 su4kŨ1 ko3ndo2 ku4nĨ2yu1 HYP: i3nde142 ndi4 ja1 ji4nỸŨ24 ndi4 ta1 kwa'3nŨ3 BA3 ku4u2 ku4nĨ2yu1 ta1a3 su4kŨ1 ko3ndo2 ku4nĨ2yu1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 2 0 REF: xe'1e42 kÃ4 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 tÃ3 SA3KÃ4 ji14nỸŨ24 ndi4 NĨ14NĨ2 yo'4o1 ndi4 ta1a3 ka'4nŨ3 su4kŨ1 ko3ndo3 ba3 yo'4o1 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 SO'3O3 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: xe'1e42 kÃ4 kwÃ'4Õ24 tÃ3 ki3xÕ2Õ4 tÃ3 ******* ji14nỸŨ24 ndi4 NDI14NĨ2 yo'4o1 ndi4 ta1a3 ka'4nŨ3 su4kŨ1 ko3ndo3 ba3 yo'4o1 ka4chi2 yu3be4 ndyo4si2 ****** jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: xa1a1ra1 xa1a1 ta1 lo3rẼ4su2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: xa1a1ra1 xa1a1 ta1 lo3rẼ4su2 i3kÃ4 ndi4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: xa143 XA1A1 TA1 xa1a1ri4 be'3e3 ndi3ka'3a3 ja143 ku4u4 kwẼ4tu2 i4ndwa'3a42 ndi3ka'3a3 che4e13 mỸÃ3Ã42 ku4nŨ24 HYP: xa143 ***** JA143 xa1a1ri4 be'3e3 ndi3ka'3a3 ja143 ku4u4 kwẼ4tu2 i4ndwa'3a42 ndi3ka'3a3 che4e13 mỸÃ3Ã42 ku4nŨ24 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: kwe'1e1nĨ42 TO'3O4 i1nda43 ndi4 NĨ1XA1A1 ku3nĨ4jo2 ndi4 YA1 SI3KI2 YO'4O4 si3ki2 kÃ4 ku4u4ri4 NĨ1XA1A1RI4 HYP: kwe'1e1nĨ42 TO'1O3 i1nda43 ndi4 XA1A1 ku3nĨ4jo2 ndi4 *** ****** SI3KYO24 si3ki2 kÃ4 ku4u4ri4 XA'1A4RI4 Eval: S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 nĨ3 ku4u4ri4 sa14nŨ3Ũ3ri4 i3nỸÃ2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 JA143 NDU13KU3NDE3E3NÃ2 KU4U4 KWẼ4TU2 ja143 HYP: ya1 kÃ4 nĨ3 ku4u4ri4 sa14nŨ3Ũ3ri4 i3nỸÃ2 ki'4bi3 ÑÃ1Ã4 NDU'1U1 NDU13KO3NDE3E3 NÃ1 KU4KWẼ4TU2 ja143 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: ka4chi2ri4 JỸÃ'4Ã2 NDI4 KU1XI32NĨ42 nŨ'1Ũ4 ya3ndyo24 o4ra2 xa4kŨ14 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda143 kwi4i24 kwi4i24 ti4 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 ka4a4 HYP: ka4chi2ri4 *********** JỸÃ'4Ã4 NDI4KU1XI4NĨ42 nŨ'1Ũ4 ya3ndyo24 o4ra2 xa4kŨ14 jĨ'4Ĩ2 ndi4 nda143 kwi4i24 kwi4i24 ti4 xa'1a4 NŨ14Ũ3 ka4a4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 1 REF: *** ÑŨ'4Ũ4NĨ42 xe'1e1 xe'1e1 ku3ÑŨ2 XA'1A4 NŨ'1Ũ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 NDI3KWE'3E2YU1 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 nÃ4 NDA3KA3TA2 ỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 HYP: JI4 ÑŨ4Ũ4NĨ42 xe'1e1 xe'1e1 ku3ÑŨ2 ****** JA4NŨ'1Ũ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 ka3ndu'4Ũ4 nÃ4 NDI3KWE'3E2 xa'1a4 NŨ14Ũ4 nÃ4 NDA3KA3TA3 ỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: KI3NĨ3NĨ42 KA4A4 xa'1a4 NŨ'1Ũ4 XA4KŨ14 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 tu3ku3 ba3ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 i1nda43 HYP: JI3NĨ3NĨ42 BA42 xa'1a4 ******** NŨ14Ũ3RA4KŨ'1Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2 tu3ku3 ba3ri4 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 i1nda43 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 3 0 REF: ja143 nda13ndu1ba1 I3KI4 YWA'3A42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 SA13ÑÃ4 BE2 I3KI4 YU'3U4 tÃ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 ja143 ya1kÃ3 KI13XA3A4RI4 NDI4KWE'3E2RI4 ywa'3a42 ja143 NDA4 HYP: ja143 nda13ndu1ba1 ***** I'4YWA42 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ********* *** SA13ÑÃ42 KI'4BI3 tÃ3 i4ndwa'3a42 tÃ3 ja143 ya1kÃ3 XA14A3RI4 NDI4KWE'3E4RI4 ywa'3a42 ja143 NDA3 Eval: D S D D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 2 REF: ja143 *** ta4ba4ri4 XE'1E1 ku3ÑŨ2 ywa'3a42 JA143 ya1 kÃ4 ku4u4 KU4U4 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 ****** TU3KWE2 kÃ4 tÃ3 ja143 HYP: ja143 JA1 ta4ba4ri4 XI'1I1 ku3ÑŨ2 ywa'3a42 JA1 ya1 kÃ4 ku4u4 KO3O3 kwẼ4tu2 ku4u4 kwẼ4tu2 tÃ3 nĨ1ki1xĨ1 TU3KU3 BE2 kÃ4 tÃ3 ja143 Eval: I S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: ji14ta3ri4 YE4E242 ja143 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE4E242 NDI4 nda1 xa'1a4 ya4a24 JI14TA3RI4 HYP: ji14ta3ri4 YE4E24 ja143 nda13xi3ko'4nĨ3ri4 YE'14E4 NDA143 nda1 xa'1a4 ya4a24 XI14TA3RI4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: ja143 ndi4kwe'3e2ri4 xa'1a4 YA4A24 NDI4KWE'3E2 nÃ3nĨ2ri4 YE4E242 HYP: ja143 ndi4kwe'3e2ri4 xa'1a4 YA'4A4 KWE'1E1 nÃ3nĨ2ri4 KE4E4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 YU1MÃ'4NÃ1 NẼ3Ẽ42 NDI13KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA2 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 NDA1 XA'1A4 YA4A24 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 YU1MÃ'4N NÃ3NẼ42 NĨ1KĨ'3Ĩ3 YU1MÃ'4NÃ1YA1 tÃ3 nĨ1ki3tŨ'4Ũ4 ba3ri4 **** NDA13XA'1A4 YA3A3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nĨ1ndo1o3 ndi3ka'3a3 ndi4 nda143 yu'3u4 ko'4o4 ndi3ka'3a3 nĨ1ndo1o3ri4 ko14o3 ya4a24ri4 HYP: nĨ1ndo1o3 ndi3ka'3a3 ndi4 nda143 yu'3u4 ko'4o4 ndi3ka'3a3 nĨ1ndo1o3ri4 ko14o3 ya4a24ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: nda'4bi2 nda'4bi2 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 YO'4O4 ndi4 ya'4a13nĨ42 si3ki2 ba42 yo'4o4 ndi4 ko14o3 ta1a3 HYP: nda'4bi2 nda'4bi2 nÃ4 ko3ndo3 ta1 lo3rẼ4su2 ****** ndi4 ya'4a13nĨ42 si3ki2 ba42 yo'4o4 ndi4 ko14o3 ta1a3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: UM I4XA3RA2 sa3kÃ4 YA1 YA1 SI3KI2 ya'4a13nĨ42 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 nda143 ta1 yo'4o4 ti4 ka1 bi4 tu3 ku4u4 ta1 HYP: ** KI4XA2A2RA1 sa3kÃ4 *** ÑÃ1 I4SI3KI2 ya'4a13nĨ42 JĨ'4Ĩ4 NDA3 nda143 ta1 yo'4o4 ti4 ka1 bi4 tu3 ku4u4 ta1 Eval: D S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1 si4ki4 yo'4o4 ti4 tu3 i13xa3re2 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KA14I3NĨ2 KWA'1A4RA2 ndi4 nda1 NÃ4 NDU3KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: ta1 si4ki4 yo'4o4 ti4 tu3 i13xa3re2 ko14o3 nŨ14Ũ3 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KA14NĨ3NĨ2 KWA'1A3RA2 ndi4 nda1 **** NDA4NDU3KU3TÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 1 REF: ja143 TA13XI4 NDI1 ndu13ndi3kŨ2 ndi3ka'3a3 JA1TE42 YA1 ya1kÃ3 ku3nĨ4jo2 xi1ka3ri4 *** NDA13NDU3KU4RYA42 ba14sa3 NĨ4NĨ'1Ĩ4RYA43 HYP: ja143 ******* TÃ3 ndu13ndi3kŨ2 ndi3ka'3a3 JA13TA42 YA1KÃ3 ya1kÃ3 ku3nĨ4jo2 xi1ka3ri4 YA1 NDU3KU4RYA42 ba14sa3 NĨ4NĨ2RYA43 Eval: D S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nda143 xi4ka3ri4 xi4ka3ri4 sa3kÃ4 ja1te42 XI3KO2 NDI'3I3 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ka3xi4ri4 ba42 ndi1ku1nda42 a1chi1 ndi4 SA4A24NĨ42 i3nĨ2ri4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nda143 xi4ka3ri4 xi4ka3ri4 sa3kÃ4 ja1te42 XI4KO2 NDI4 ndi4kŨ2ri4 ndi4 ya1 ku4nĨ2 ka3xi4ri4 ba42 ndi1ku1nda42 a1chi1 ndi4 SA3A3NĨ42 i3nĨ2ri4 ndi4 ndi13kĨ'3Ĩ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 ko14chŨ3 ÑÃ1Ã4 ya4a24ri4 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ti4 ko14chŨ3 ÑÃ'1Ã3 ya4a24ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: NDA4A2 nĨ3 *** BA42 sa4a24ri4 xi4ka3ri4 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 ba3ri4 ja1ta4 NDI3KŨ'3Ũ3 HYP: NDA143 nĨ3 BA3 SĨ'1Ĩ1 sa4a24ri4 xi4ka3ri4 tÃ3 nĨ1xa1ÑŨ1 ba3ri4 ja1ta4 NDI3KŨ2 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 1 0 REF: OIGA amigu NO ME PISE LOS DEDOS ka4chi2 ka4chi2 NDI3KŨ'3Ũ3 so'3o3 i1nda43 HYP: KO13YWA2 amigu ** NOME PICERO DE SO'3O3 ka4chi2 ka4chi2 NDI3KŨ2 so'3o3 i1nda43 Eval: S D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: sa1a3 ka1 bi4 tu3 ta1a3 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 tÃ3 nĨ1nda3ba3 NDI3KA'3A3 nda1 kÃ4 NĨ1NDA3BA3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: sa1a3 ka1 bi4 tu3 ta1a3 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 tÃ3 nĨ1nda3ba3 NDI4KA3 nda1 kÃ4 NDA13BA3 ti4 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: NĨ1YU'14BI2RI4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3lu3 i3nĨ2ri4 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ta1a3lu3 ku4u4 ta1 ******* nĨ1nda3kwĨ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 ndi4 HYP: YU'14BI2RI4 ndi4 nde3nŨ'3Ũ3lu3 i3nĨ2ri4 tÃ3 nĨ1nda'1yu1 ta1a3lu3 ku4u4 ta1 JI1NĨ4 nĨ1nda3kwĨ3Ĩ3 kÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 0 REF: Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 bi4 KU4U4 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 ti4 ka1 bi4 tu3ra2 ndu3ku2 nda'3a4 TI4 TU3RA2 NĨ1XA1NYWE4 nÃ4 nda3ndi3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 HYP: Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 bi4 ***** ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 ti4 ka1 bi4 tu3ra2 ndu3ku2 nda'3a4 BI4 TU3KU3RA2 NĨ1XA3NYWE4 nÃ4 nda3ndi3kwe4 tÃ3 ku3ndyo24 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 17 8 3 1 REF: TA1 ja1 sa4a24 i3nĨ2 KWE4E4 xi4ke4 tÃ3 ****** tÃ3 i3nda14 TA1CHI4 KO'4O4 KO'4O4 KA1 NĨ1KE3TA3 Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 BI4 ku4u4 ta1 kÃ4 ndu3ku2 nda'3a4 ti4 KA1 BI4 tu3ra2 NĨ1XA1NYWE4 HYP: NDA1 ja1 sa4a24 i3nĨ2 BE4 xi4ke4 tÃ3 NDA143 tÃ3 i3nda14 ******* TA1 CHI4KO4 KU'4U2 NĨ1KI3TA3 Ã4 ta1a3nĨ42 ka1 *** ku4u4 ta1 kÃ4 ndu3ku2 nda'3a4 ti4 *** BA3 tu3ra2 XA13NYWE'4E4 Eval: S S I D S S S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: tÃ3 NĨ1KE3E3RA2 nda13ndi3ko4ra2 KI13XA2A2RA1 nda13ndi3ko4 ndi3ka'3a3 ki13xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 NDA'1YWA1 ÑÃ1Ã4 HYP: tÃ3 KE13E3RA2 nda13ndi3ko4ra2 I1XA14A3 nda13ndi3ko4 ndi3ka'3a3 ki13xa2a2ri4 mĨ4Ĩ4 ********* NDA'4YWA1 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: su14u3 kÃ4 ndi4 lu3u3 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 i4ndu'3u4 nÃ'4Ã1 ju13ndu'4u4 HYP: su14u3 kÃ4 ndi4 lu3u3 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 i4ndu'3u4 nÃ'4Ã1 ju13ndu'4u4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 1 0 REF: ÑÃ1 ÑÃ1Ã4 bi4 nda'4bi2nĨ42 cabrÓn ka1a3 ndi4 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 tu3 sa14yu'3bi2 tu3ri4 YO4O4 ndi4 nĨ3 XA'13 NĨ3 NDI3KŨ'3Ũ3 ti4 nĨ14ndyo'1o4 ka4chi2 tu3ku3ri4 HYP: JẼ'3Ẽ2 ÑÃ1Ã4 bi4 nda'4bi2nĨ42 cabrÓn ka1a3 ndi4 ndi3kŨ'3Ũ3 bi4 tu3 sa14yu'3bi2 tu3ri4 YO'4O4 ndi4 nĨ3 ***** XA'13NĨ4 NDI3KÕ4 ti4 nĨ14ndyo'1o4 ka4chi2 tu3ku3ri4 Eval: S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 1 REF: ja143 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2 ba3 ndi3ka'3a3 xi4ka3ri4 ************** NDA4NDU3KU4RYA42 ku3nĨ4jo2 HYP: ja143 nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2 ba3 ndi3ka'3a3 xi4ka3ri4 NDA4NDU3KU4RI4 KA1A3 ku3nĨ4jo2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 1 1 REF: sa3kÃ4 nda13xa2a2 BE2 ku3nĨ4jo2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ja143 kẼ'4Ẽ2 ******** ndi4 HYP: sa3kÃ4 nda13xa2a2 *** ku3nĨ4jo2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ja143 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 ndi4 Eval: D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 1 REF: padre ya1 nĨ1kÃ'1Õ4 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 TA13KA'4NĨ3 ta1 lo3rẼ4su2 YA4A24 ndi3ka'3a3 tÃ3 nda13kwa'1a3re2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 ******* HYP: padre ya1 nĨ1kÃ'1Õ4 xa'1a4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 yo'4o4 i4ywa2 TÃ'3Ã2NẼ1 ta1 lo3rẼ4su2 YA4A14 ndi3ka'3a3 tÃ3 nda13kwa'1a3re2 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 HÍJOLE Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: HIJO DE YA14TĨ3NĨ42 si3ki2 KE4E2 ku4u4 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 HYP: **** BI3TĨ3 NDI4 si3ki2 KE1 ku4u4 yo'4o1 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 4 0 REF: nÃ4 TA1 KWA'3NŨ3 SU4KŨ1 KŨ4Ũ4 ndi4 ya'1a3 KA1 ka4a4 CHỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 nda1 ba'1a3 KA1 ndi4 nda143 so'3o3 kÕ3Õ4 ka4chi2 ka4chi2 YU3BE4 ndyo4si2 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 HYP: nÃ4 *** ********* NDA13KWA'3NŨ3 SU4KŨ14 ndi4 ya'1a3 *** ka4a4 CHI3ÑŨ3 a3sÕ4 nda1 ba'1a3 *** ndi4 nda143 so'3o3 kÕ3Õ4 ka4chi2 ka4chi2 YU'3U4 ndyo4si2 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 Eval: D D S S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: tĨ13Ĩ3ra2 SWA'1A32 tÃ3 JA14NDA3KE3E4RE2 nda1 nŨ14Ũ3 xe'1e42 HYP: tĨ13Ĩ3ra2 SWA3A2 tÃ3 JA14NDA3KI4RE2 nda1 nŨ14Ũ3 xe'1e42 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: nda143 sÕ'1Õ4 nÃ4 NDA3KE3E4 a1chi1 ndi4 nÃ4 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 KO3NDÕ4 NDI4 ya'1a3 ka1 KA4A4 chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 HYP: nda143 sÕ'1Õ4 nÃ4 NDA3KE'3E42 a1chi1 ndi4 nÃ4 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 TÃ3 NDE4E4 ya'1a3 ka1 ***** chỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ba'1a3 KA1 nda143 so'3o3 ti4 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3 be2 i1nda43 HYP: ba'1a3 *** nda143 so'3o3 ti4 kÕ3Õ4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 NDO1O3 be2 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ya1 ka1a3 jo13ndo3 KWẼ4TU2 ya3ta4 JA'1A4 ku3nĨ4jo2 HYP: ya1 ka1a3 jo13ndo3 KWẼND ya3ta4 JA1 ku3nĨ4jo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-d-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: victorino ramos rÓmulo ********* CUARENTA y ocho aÑos NACÍ EN yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo KWÃ'1Ã1 RENTA y ocho aÑos ***** NACIEN yoloxÓchitl Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: yo'4o4 NDA3TŨ'4Ũ2 KWẼ4TU2 ja'1a4 ta1 ta1 i13xe2 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: yo'4o4 NDA13KWẼ4TU2 YA3TA4 ja'1a4 ta1 ta1 i13xe2 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1 i3nda14ra2 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 tÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1 i3nda14ra2 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: xa1 KU13NDE3E4 ba3ra2 rÃ4 xi1nŨ3 ta1a3ra2 JA1 KA13NDI3KO1O3 TA1A3RA2 tÃ3 HYP: xa1 KO3NDE3E4 ba3ra2 rÃ4 xi1nŨ3 ta1a3ra2 *** TÃ3 NĨ1KO3TA3RA2 tÃ3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 0 REF: tÃ3 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ta3nda'3a4ra2 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 TI4 KU4U4RA2 tÃ3 HYP: tÃ3 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ta3nda'3a4ra2 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 ****** nŨ14Ũ3 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 *** TI4RA2 tÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 ta3nda'3a4ra2 kÃ4 ku4nĨ2 si'3i4ra2 ndi4 nÃ4 ta3nda'3a4 ti3kwa'4a2ra1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 ta3nda'3a4ra2 kÃ4 ku4nĨ2 si'3i4ra2 ndi4 nÃ4 ta3nda'3a4 ti3kwa'4a2ra1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 2 REF: ta1 ******* NDU3 NDU3NÃ'3Ã2 tu4nĨ1 ku3ndu'4u4 ku4u4ra2 ku4nĨ2 si'3i4ra3 **** XA143 JA143 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 HYP: ta1 NDO3KO3 NDO3O3 NÃ1 tu4nĨ1 ku3ndu'4u4 ku4u4ra2 ku4nĨ2 si'3i4ra3 TÃ3 NDI4 KA1A3 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 Eval: I S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ndi4 kwa14a2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 BI4 yu'1u1 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ba42 nÃ4 KU3NĨ3 mÃ1nỸŨ4 lu3u3 yu'1u1 ya1kÃ3 u1nĨ1 pesu tÃ3 HYP: ndi4 kwa14a2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 *** yu'1u1 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ba42 nÃ4 KU4NĨ3 mÃ1nỸŨ4 lu3u3 yu'1u1 ya1kÃ3 u1nĨ1 pesu tÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 0 1 REF: *** ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ku3ta3ku2yu1 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1yu1 KÃ4 nÃ4tu2 nĨ1ndi'1i3 i3nỸŨ24 JI13NỸŨ24 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 HYP: YA1 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ku3ta3ku2yu1 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1yu1 TÃ3 nÃ4tu2 nĨ1ndi'1i3 i3nỸŨ24 JI14NỸŨ24 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ si'3i4ra3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 YO'4O4 HYP: i3kÃ4 ja143 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 YO'4O1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: sa1a3 KO3O3 TU3 ÑÃ'1Ã3 tu3 i4yo2 tu3 A1SŨ4 KU4U4 ta1 ko3nda2a2 be2 ka1a3 HYP: sa1a3 KU4U4 TŨ4 ÑÃ'1Ã3 tu3 i4yo2 tu3 ****** SŨ1Ũ4 ta1 ko3nda2a2 be2 ka1a3 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO3NDE2E2 ka1a3 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ko3nda2a2yu1 ku4u4 be2 ndi4 nda1 o4ra2 nda3ndi3ko42 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO3NDE3E3 ka1a3 ndi4 YA1KÃ'1Ã1 ya1 ko3nda2a2yu1 ku4u4 be2 ndi4 nda1 o4ra2 nda3ndi3ko42 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 *** SA3KÃ4 ndi4 KO3NDA2A2YWA1 KA1A3 ta1 kŨ'1Ũ1 ndu3ku4 sa1a3 ko3o3 ko3o3 ku4u2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 YA1 KÃ4 ndi4 ************* KO3NDA2A2YU1 ta1 kŨ'1Ũ1 ndu3ku4 sa1a3 ko3o3 ko3o3 ku4u2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 KI3XA2A2YU1 SA3KÃ4 NDI4 ndu3ku42 nÃ1 si'4i2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 *********** KI3XA2A2 ÑÃ1Ã4 ndu3ku42 nÃ1 si'4i2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ3 ndi4 A1SU3 NÃ1 nÃ4tu2 XŨ'14Ũ4 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 a1su3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: tÃ3 ndi4 ***** A1SU3NÃ2 nÃ4tu2 ********* XŨ'14Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 a1su3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 0 REF: ja3tÕ4 nÃ1 si'4i2 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO14O3 NDA3NDU3KŨ4 nÃ1 si'4i2 ku4si1i4 i3nĨ2 mỸŨ3Ũ4 ki3xi3 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ja3tÕ4 nÃ1 si'4i2 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 *** ****** KO3NDA3NDU3KU4 nÃ1 si'4i2 ku4si1i4 i3nĨ2 mỸŨ3Ũ4 ki3xi3 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 ta13xi3 si'3i4ra2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4ra2 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 ta13xi3 si'3i4ra2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4ra2 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 tyo1to1 NDA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 KWÃ'1Ã1RA1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ************ XA1A1RA1 nĨ1kwa3a4 su3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 tyo1to1 KA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 ************ sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 JA1 nĨ1kwa3a4 su3 Eval: S D I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: i3kÃ4 ********** I4NDU'3U4 ỸÃ3Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 nĨ1xi'1i1ra1 xa4ku3 ki3nĨ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 KA4NDU'3U4 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 nĨ1xi'1i1ra1 xa4ku3 ki3nĨ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 xa4kwa2 kÃ4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nde4e2 i4yo2 TU3 xa4ku3ndo4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 xa4kwa2 kÃ4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 nde4e2 i4yo2 *** xa4ku3ndo4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 nĨ1xi'1i1 tÃ3 NỸÃ32 ko3ndo3 gastuyu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ko14o3 HYP: ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 nĨ1xi'1i1 tÃ3 NỸÃ2 ko3ndo3 gastuyu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ko14o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: ya1kÃ3 NĨ3 XA1 NĨ3 ya'1bi3 xa1tŨ4ra2 ko14o3 nĨ3 ba14sa3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1kÃ3 **** *** NĨ1XA3 ya'1bi3 xa1tŨ4ra2 ko14o3 nĨ3 ba14sa3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nda'4bi2nĨ42 i4yo2ndu1 ka4chi2 ÑÃ4 nda'4bi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1ra1 HYP: ya1kÃ3 nda'4bi2nĨ42 i4yo2ndu1 ka4chi2 ÑÃ4 nda'4bi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1ra1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka14i3nỸŨ24 ndi4 *** YA1KÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka14i3nỸŨ24 ndi4 YA1 KÃ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 0 REF: yu'1u1 ku4u4 ta1 JA3TA42 XA1TŨ4 TÃ3 YU'1U1 KU4U4 ta1 A3SA2 GASTU jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: yu'1u1 ku4u4 ta1 ******* ******* JA3TA4 XA1TŨ4RA2 YU'3U4 ta1 SA1A3 GASTO jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 3 REF: nde4e2 ba42 ya1kÃ3 ****** xŨ'14Ũ4 KWA'1A4 KU4NỸÃ2 ka1a3 ******* KA4CHỸÃ24 so'3o3 *********** HYP: nde4e2 ba42 ya1kÃ3 KA'3A4 xŨ'14Ũ4 ******* KWA'1A4NỸÃ42 ka1a3 KA4CHI2 ÑÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: I D S I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: ndi'14i13 I3NỸŨ24 XI4KÕ4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ***** ta1 ba1xi3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 nda4a2 ka1 YA1 kwi3i3 chi3nde3e42 chi3nde3e42 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ndi'14i13 TỸŨ4 KU3XYO4 yu'1u1 ku4u4 ta1 KA1A3 ta1 ba1xi3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 nda4a2 ka1 *** kwi3i3 chi3nde3e42 chi3nde3e42 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S I D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: KWE4E2 SA3KÃ4 ja143 NĨ1TA3KWA'4NĨ3RA2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 HYP: KWE'4E2 JA143 ja143 TA13KWA'4NĨ3RA2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 1 0 REF: JÃ'1Ã1 NÃ1 JA13TA4 xa1tŨ4 ta1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ki13xa2a2 xa1tŨ4ra2 nda13nde1ta3 ta1 NĨ1XI'1I1 ti1xĨ3 XA1TŨ4 i3kÃ4 HYP: ******** JÃ'1Ã1NÃ1 JA1TA4 xa1tŨ4 ta1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ki13xa2a2 xa1tŨ4ra2 nda13nde1ta3 ta1 XI'13I3 ti1xĨ3 XA3TŨ4 i3kÃ4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 1 REF: ki13xa2a2 TU3KU3NÃ2 KI13XA2A2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ******* I3KÃ4 KA4CHỸÃ24 JĨ'4Ĩ4RA2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ki13xa2a2 TU3KU3RA3 NĨ1KI3XA2A2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 SA3KÃ4 KA4CHI2 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja3ta4ndo4 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 ka1a3 ki14tu3 tÃ3 ja3tÕ4 pan ja3tÕ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja3ta4ndo4 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 ka1a3 ki14tu3 tÃ3 ja3tÕ4 pan ja3tÕ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: JĨ'4Ĩ4 cafÉ ja3tÕ4 **** TÃ3 panela ku4mÃ1nỸÃ42 HYP: NDI4 cafÉ ja3tÕ4 TŨ4 YA1 panela ku4mÃ1nỸÃ42 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: TÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 nÃ1 ka1a3 ta1kwi42 SA4A24 Ĩ3ka4nĨ24 ka4chi2ra1 MI3I4RA2 ji4to3 ndi'3i3 ba3 gastu i1nda43 HYP: **** sa3kÃ4 ko'3o3 nÃ1 ka1a3 ta1kwi42 SA3A2 Ĩ3ka4nĨ24 ka4chi2ra1 MĨ3Ĩ4RA2 ji4to3 ndi'3i3 ba3 gastu i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: mĨ3Ĩ4ra2 ji13to3 NDI'3I3 gastu YA1 NĨ1XI'1I1 KÃ4 i3kÃ4 HYP: mĨ3Ĩ4ra2 ji13to3 NDI4 gastu TA1 I13XI2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1TĨ3Ĩ3 ndi'3i3ra2 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 nĨ1xi'1i1 ÑÃ1Ã4 I1NDA43 HYP: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 I3KÃ4 nĨ1ndi'3i3 TĨ13Ĩ3 ndi'3i3ra2 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 nĨ1xi'1i1 ******** KÃ4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 1 REF: ndi'13i3 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 i1nda43 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 nda13xa2a2ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 **** HYP: ndi'13i3 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 i1nda43 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 nda13xa2a2ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 CHI1 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: KÃ'4Ã2RA1 ndi4 KI13XA2A2 ba3 YU'1U1 MAMÁ tÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ya1 kwÃ'1Õ4 XA'1A4 tĨ3 HYP: TÃ3 ndi4 KI4XA2A2 ba3 ****** ỸŨ3MÁ tÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ya1 kwÃ'1Õ4 XA'1A42 tĨ3 Eval: S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: BA14SA3 ndi4 NĨ1XA1A1YU1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 ta1a3 ka4ndu'3u4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ti3kwa'4a2 ndi4 HYP: BA14SA4 ndi4 I13XA3 YU3BI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 ta1a3 ka4ndu'3u4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ti3kwa'4a2 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ****** KO14O3NÃ2 ko14o3 xŨ'14Ũ4nÃ2 JA3TA4NÃ2 xa1tŨ4ra2 nĨ3 ya1 ko3ndo3 gastura1 ko14o3 HYP: KO14O3 NÃ1 ko14o3 xŨ'14Ũ4nÃ2 JA13TA4NÃ2 xa1tŨ4ra2 nĨ3 ya1 ko3ndo3 gastura1 ko14o3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ta1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ku4u4 ta1 i13xe2 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 KI13XA2A2RA1 HYP: ya1 kÃ4 ta1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ku4u4 ta1 i13xe2 ba'1a3 JĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 KI4XA2A2RA1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 2 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 I3KÃ4 XI4KWE'1E1 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 YO'4O1 ba14ja4 ********* KWÃ'1Õ4YO'4O1 a3sÕ4 gastu jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 ****** KA3SI4KWE'1E1 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 ****** ba14ja4 KWÃ'1Õ4 YO'4O1 a3sÕ4 gastu jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D S D I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nÃ1 si'4i2 kwÃ'1Ã1 yo'4o1 ja3tÕ4 NDU3KŨ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 HYP: nÃ1 si'4i2 kwÃ'1Ã1 yo'4o1 ja3tÕ4 NDU3KU4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3kÃ4 ya1kÃ3 NDU3KŨ4 ÑÃ'3Ã4 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ya1kÃ3 NDU13KU4 ÑÃ'3Ã4 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: tÃ3 ndi4 nda'4bi2nĨ42 ****** XA4KU3NÃ2 nda'4bi2nĨ42 TÃ3 nĨ3 YA1 tyo1to1 ku3su4ku24ra2 nĨ3 HYP: tÃ3 ndi4 nda'4bi2nĨ42 XA4KU3 NÃ1 nda'4bi2nĨ42 **** nĨ3 ÑÃ1 tyo1to1 ku3su4ku24ra2 nĨ3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: xa1tŨ4ra2 ko14o3 ya1 kÃ4 ndi4 I3KÃ4 I13XA2 gastu jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 ja1 mĨ3Ĩ4 YU3BE4 ndyo4si2 ji4nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 TU3KU3 HYP: xa1tŨ4ra2 ko14o3 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 I1XA1A1 gastu jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 ja1 mĨ3Ĩ4 YO4O4 ndyo4si2 ji4nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 ****** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 2 REF: UM tÃ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 nda3ndi3ko4 tu3kŨ4 kŨ'1Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ******** ***** NDU3KŨ4ÑÃ4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ka4chi2 si'3i4ra2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: ** tÃ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 nda3ndi3ko4 tu3kŨ4 kŨ'1Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 NDU3KŨ4 ÑÃ4 KU4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ka4chi2 si'3i4ra2 XA'1A4RA3 Eval: D I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ja143 ke13ta3 TU3KU3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 xa1a1ra1 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 kÃ4 HYP: ja143 ke13ta3 TU3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 xa1a1ra1 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4nŨ24 nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 SI'4I2 KÃ4 ndi4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4nŨ24 nĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** SYA'4A4 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: AN4 yo'4o4 ba42 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 ÑÃ'3Ã4 ku4nĨ2yu1 BA1XI32 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: Ã4 yo'4o4 ba42 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 ÑÃ'3Ã4 ku4nĨ2yu1 BA1XI3 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: a1be3 YO'4O4 ba42 kya'4bi13 BA3NÃ3 nda1 nda4a2 KA1 NÃ1 ku4nỸŨ24 i3nde142 ndi4 HYP: a1be3 YO'3O4 ba42 kya'4bi13 KA1A3NÃ2 nda1 nda4a2 *** KA1NÃ1 ku4nỸŨ24 i3nde142 ndi4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 2 REF: **** ******* NĨ3NÃ3 FOTOGRAFÍA ba3 BA42 KA1A3 nĨ1kỸÃ'3Ã4 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 FOTOGRAFÍA tÃ3 ta13xỸÃ4 nda'3a4ra3 HYP: NĨ3 I'3NÃ3 JO3TO3RA2 FIÍA ba3 KWA4A2 I1KA4 nĨ1kỸÃ'3Ã4 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 JO13TO3RA2FIA tÃ3 ta13xỸÃ4 nda'3a4ra3 Eval: I I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 NDA3KA1XỸŨ4 nda4a2 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ku4si1i4 i3nỸŨ24 ji4nỸŨ24 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 NDA13KA1XỸŨ4 nda4a2 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ku4si1i4 i3nỸŨ24 ji4nỸŨ24 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 YA1KÃ3 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nÃ1 SI'4I2 la3tŨ4 la3tŨ4 ka1 HYP: i3kÃ4 ja143 JA143 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nÃ1 SI'3I42 la3tŨ4 la3tŨ4 ka1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: u1bi1 u1nĨ1 YA1 YA1 kÃ4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nĨ2ra1 ja143 i3kÃ4 HYP: u1bi1 u1nĨ1 KA1 TA1 kÃ4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nĨ2ra1 ja143 i3kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 I3 nda1 be'3e3 kÃ4 ỸÃ'1Õ4 ko3tÕ4 sa1a3 Ĩ4Ĩ4nÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ** nda1 be'3e3 kÃ4 ỸÃ'1Õ4 ko3tÕ4 sa1a3 Ĩ4Ĩ4nÃ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ki'1byo4 NDA1 MÃ14Ã3 ka4chi2 TU3KU3RA2 i3kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ki'1byo4 **** NDA1MÃ3 ka4chi2 TU3KU3RA3 i3kÃ4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 ya1 yo'4o4 ti4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ba'1a3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ya1 ya1 yo'4o4 ti4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ba'1a3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 3 1 REF: YA1 KÃ4 NĨ1CHA'14BI3 BA3RA2 xe'1e42 ba'1a3 tu3 **** NÃ4TU2 YA1 FOTOGRAFÍA ti4 ba3 ku4nỸŨ24 KO3TO3 nde'14Õ4 ndi4 nÃ4 KŨ'1Ũ1 BE2 jỸŨ'4Ũ4 HYP: *** **** I3KÃ4 CHA'14BI3RA2 xe'1e42 ba'1a3 tu3 NÃ4 ÑÃ1 JO3TO3 RACÍA ti4 ba3 ku4nỸŨ24 NÃ4TU2 nde'14Õ4 ndi4 nÃ4 ******** KŨ'1Ũ1YU1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: D D S S I S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ************ CHA'14BI3RA2XE'1E42 tÃ3 NDI13KWI3SO3RE2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 i1nda43 HYP: CHA'14BI3RA2 XE'1E42 tÃ3 NDI13KWI3SO3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda13xa2a2ra1 nda13xa2a2ra1 tu3ku3ra2 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 ndi4 ki13xa2a2yu1 mamÁ HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda13xa2a2ra1 nda13xa2a2ra1 tu3ku3ra2 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 ndi4 ki13xa2a2yu1 mamÁ Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tÃ3 nda4a2 KWÃ'1Ã1 ÑÃ'3Ã4 kwÃ'1Õ4 JA1TA4 HYP: tÃ3 nda4a2 ********* ÑÃ'3Ã4 kwÃ'1Õ4 JA1TA42 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 a3sa2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 ti4 BẼ4 NĨ'4Ĩ2 ba1xi32 ka4chi2ra1 so'3o3 BA3 i1nda43 HYP: i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 a3sa2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 ti4 KÃ4 NĨ'4Ĩ13 ba1xi32 ka4chi2ra1 so'3o3 *** i1nda43 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja143 KI13TA'4NĨ3RA2 nw̃Ã14Ã4 nŨ14Ũ3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 ya1kÃ3 sa14nÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 HYP: ja143 NĨ1TA'4NĨ2RA1 nw̃Ã14Ã4 nŨ14Ũ3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 ya1kÃ3 sa14nÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: i3kÃ4 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 BÃ4 la3tŨ4nĨ42 ÑÃ4 yo'4o4 tu3 la3tŨ4nĨ42 tw̃Ã4 ka1a3 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: i3kÃ4 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 BA42 la3tŨ4nĨ42 Ã4 yo'4o4 tu3 la3tŨ4nĨ42 tw̃Ã4 ka1a3 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ta1xi4 yo'4o1 kwÃ'1Õ4 su14u3 nw̃Ã14Ã4 kwÃ'1Õ4 ko3tÕ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ta1xi4 yo'4o1 kwÃ'1Õ4 su14u3 nw̃Ã14Ã4 kwÃ'1Õ4 ko3tÕ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 3 0 REF: mĨ3Ĩ4nÃ2 ku4nỸÃ2 NÃ1 ndi3ko3 KU3XỸŨ4 NÃ1 chi3ndu'4u4 is1ta4 KU3XỸŨ4 NÃ1 tÃ3 ka3kÕ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku4nỸÃ2 yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 JA1 kwÃ'1Ã1 HYP: mĨ3Ĩ4nÃ2 ku4nỸÃ2 NDA1 ndi3ko3 ********** KU3XỸŨ4NÃ2 chi3ndu'4u4 is1ta4 ********** KU3XỸŨ4NÃ2 tÃ3 ka3kÕ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku4nỸÃ2 yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 *** kwÃ'1Ã1 Eval: S D S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ku4ta4u3nĨ2 ba3 ku4u4 yu'1u1 ÑÃ4 kÃ4 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 nde4e2 nĨ1ndo'3o2 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ku4ta4u3nĨ2 ba3 ku4u4 yu'1u1 ÑÃ4 kÃ4 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 nde4e2 nĨ1ndo'3o2 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 mỸÃ3Ã4 ku4nĨ2yu1 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 HYP: nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 mỸÃ3Ã4 ku4nĨ2yu1 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta13kwa'4nĨ3 tu3kw̃Ã4 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ja143 ta13kwa'4nĨ3 tu3kw̃Ã4 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 tu3ku3ra2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 bi4 ja13ta4ra2 ÑÃ'3Ã4 i1nda43 ja143 ki'1bi3ra2 NDA13KA1XĨ3RA2 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 tu3ku3ra2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 bi4 ja13ta4ra2 ÑÃ'3Ã4 i1nda43 ja143 ki'1bi3ra2 NDA13KA3XĨ3RA3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: YA1 sa1a3 kẼ4Ẽ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 kÃ4 i3kÃ4 NDI4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 ÑÃ4 ÑÃ4 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: NĨ3 sa1a3 kẼ4Ẽ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 kÃ4 i3kÃ4 **** nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 ÑÃ4 ÑÃ4 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: i3kÃ4 ba1xi3 bẼ4 kÃ4 i1nda43 ja143 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 kÃ4 ************* NDA13NŨ3MỸÃ4RA3 BI3TĨ3 ndi4 yo'4o4 yo'4o4 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 bẼ4 kÃ4 i1nda43 ja143 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 kÃ4 NDA13NŨ3MĨ3 BA3RA2 TÃ3 ndi4 yo'4o4 yo'4o4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: ÑÃ4 yo'4o4 bÃ4 ÑÃ4 KU3NĨ3 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 ka4chi2 ***** ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 conseju ***** SA14KWẼ'1Ẽ4 consejura1 HYP: ÑÃ4 yo'4o4 bÃ4 ÑÃ4 KU3 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 conseju XA143 KWẼ'1Ẽ4 consejura1 Eval: S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ka1a3 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 xu4xÃ3 KU4U4 NÃ1 I4 i4yo2 ka1a3 ndi4 nÃ1 i4yo2 HYP: ka1a3 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 xu4xÃ3 ***** KU4U4NÃ2 MĨ4Ĩ4 i4yo2 ka1a3 ndi4 nÃ1 i4yo2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ1 nda13ka1xĨ3ndu2 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ka3mÃ2 ku4u4 nÃ1 KA1A3 nÃ1 si'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 nÃ1 ka1a3 HYP: nÃ1 nda13ka1xĨ3ndu2 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ka3mÃ2 ku4u4 nÃ1 KÃ4 nÃ1 si'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 nÃ1 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: CHI3NDE3E4 NÃ1 ta1a3 tÃ3 ko3o3 ÑÃ'1Ã3ra2 ko3o3 ÑÃ'1Ã3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ3 HYP: ********** CHI3NDE3E4NÃ2 ta1a3 tÃ3 ko3o3 ÑÃ'1Ã3ra2 ko3o3 ÑÃ'1Ã3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: yo3o3 ba42 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ja13chỸŨ4Ũ4 ta1a3 yo3o3 ba42 ndo13ko3o4 ta1a3 nda'3a4 ÑÃ'3Ã4 ja3chw̃Ã4Ã4 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 BA42 nĨ4nỸÃ24 ÑÃ4 kÃ4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 HYP: yo3o3 ba42 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ja13chỸŨ4Ũ4 ta1a3 yo3o3 ba42 ndo13ko3o4 ta1a3 nda'3a4 ÑÃ'3Ã4 ja3chw̃Ã4Ã4 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 KWA4A2 nĨ4nỸÃ24 ***** kÃ4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: chi3ÑŨ3 kÃ4 i4yo2 nÃ1 si'4i2 ka1a3 chi3nde3e4nÃ2 ta1a3 su14u3 nÃ1 si'4i2 kŨ'1Ũ1 ko3nde3e3 ku1sŨ1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 HYP: chi3ÑŨ3 kÃ4 i4yo2 nÃ1 si'4i2 ka1a3 chi3nde3e4nÃ2 ta1a3 su14u3 nÃ1 si'4i2 kŨ'1Ũ1 ko3nde3e3 ku1sŨ1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: su14u3 JE142 la3tŨ4nÃ2 tÃ3 ko3nde3e3nÃ2 ku1sŨ1nÃ1 nda1 NDA1 ÑŨ'1Ũ3 bi3tĨ3 NDA1 ÑŨ'1Ũ3 i3tÃ2Ã2 ndi4 HYP: su14u3 BE'3E3 la3tŨ4nÃ2 tÃ3 ko3nde3e3nÃ2 ku1sŨ1nÃ1 nda1 JA1 NDA13ÑŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 **** NDA13ÑŨ'4Ũ4 i3tÃ2Ã2 ndi4 Eval: S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ndi3ko3 nÃ1 ji4nĨ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 ta1a3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 JI4NĨ2 NÃ1 a3sa3 mÃ1nĨ4nÃ2 ta1a3 HYP: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ndi3ko3 nÃ1 ji4nĨ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2 ÑÃ'3Ã4 ku3xi3 ta1a3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ******* JI4NĨ2NÃ1 a3sa3 mÃ1nĨ4nÃ2 ta1a3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ka3ja3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1A3 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 so'3o3 i1nda43 HYP: ka3ja3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 so'3o3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 KWÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 a3sa3 kwe4ndÕ24ÑÃ4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ja3chỸŨ4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ja3chỸŨ4Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 chi3ndu'4u4 is1tÕ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 KŨ'1Ũ4 jỸÃ'4Ã4 a3sa3 kwe4ndÕ24ÑÃ4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ja3chỸŨ4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ja3chỸŨ4Ũ4ndo4 JĨ'4Ĩ4 ka1a3 chi3ndu'4u4 is1tÕ4 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: ta1 TÃ3 mỸŨ3Ũ4 KU4U4 ta1 ka3ka3 ja3chỸŨ4Ũ4 nÃ4 ba'1a3 nde4e2 ba42 nĨ1xa1a1ndo4 XI13KO1O3 ÑÃ'1Ã3ndo4 ÑÃ4 ka1a3 BÃ4 su3kwe4nde2 HYP: ta1 BI3TĨ3 mỸŨ3Ũ4 ***** ta1 ka3ka3 ja3chỸŨ4Ũ4 nÃ4 ba'1a3 nde4e2 ba42 nĨ1xa1a1ndo4 SU3 ÑÃ'1Ã3ndo4 ÑÃ4 ka1a3 **** su3kwe4nde2 Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: XA13KO1O3 xŨ'14Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 BÃ4 KU3NĨ'3Ĩ3 cuenta JỸÃ'4Ã2 ka4chỸÃ24 HYP: XI3KO3 xŨ'14Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 **** KU4NĨ2 cuenta JỸÃ'4Ã3 ka4chỸÃ24 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 ya1kÃ3 be'3e3ra2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 KI13XA2A2RA1 nĨ1kwa3a4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 HYP: nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 ya1kÃ3 be'3e3ra2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 NĨ1KI3XA2A2RA1 nĨ1kwa3a4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: yo'4o4 ki13xa2a2 ÑÃ4 ko4ndo3 xa1nŨ4 mamÁ ndi4 ÑÃ4 YO'4O4 ko3ndo3 xa1nŨ4 HYP: yo'4o4 ki13xa2a2 ÑÃ4 ko4ndo3 xa1nŨ4 mamÁ ndi4 ***** YO'4O1 ko3ndo3 xa1nŨ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: la3tŨ4 ki3nĨ3 ÑÃ'3Ã4 kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 i4yo2 ba'1a3 ndi4xi3 BẼ'1Ẽ4 KI13XẼ2Ẽ4 HYP: la3tŨ4 ki3nĨ3 ÑÃ'3Ã4 kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 i4yo2 ba'1a3 ndi4xi3 BE'1E42 NDI4XĨ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko'1o4 ndu3kwe4 chi3ÑŨ3 a3se4 yu'1u1 ndi4 vaqueru ko3ndo2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko'1o4 ndu3kwe4 chi3ÑŨ3 a3se4 yu'1u1 ndi4 vaqueru ko3ndo2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ2 ndi3kÕ4 ku3xi2 tÃ3 ndo1Õ4 HYP: tÃ3 ko'1o4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ2 ndi3kÕ4 ku3xi2 tÃ3 ndo1Õ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: KU3NDU'4Ũ4 be'3e3 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ko3nda2a2 KI3 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1 nÃ1 bi4ka3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: KU3NDU'4U4 be'3e3 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ko3nda2a2 *** ji1ndi1ki4 ja1nÃ1 nÃ1 bi4ka3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nda143 i3nde142 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 KẼ'4Ẽ24 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si1sw̃Ã4 ndi4 HYP: nda143 i3nde142 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si1sw̃Ã4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KO14 NDA143 i3nde142 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 kÃ4 HYP: ya1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KWA14A2 NDE142 i3nde142 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ku4nĨ2ra1 ndi4 kŨ'1Ũ1ndu1 ko3nda2a2ndu1 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 tÃ3 i3kÃ4 kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 ku3ta3ku2ndu1 HYP: ku4nĨ2ra1 ndi4 kŨ'1Ũ1ndu1 ko3nda2a2ndu1 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 tÃ3 i3kÃ4 kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 ku3ta3ku2ndu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 bi4xi1 ke4e2 KO3NDE2E4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 HYP: *** ÑÃ1Ã4 ndi4 bi4xi1 ke4e2 KO3NDE3E4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: SU3U3 ta1 bi4ka3 KÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2ra1 ku3nĨ2ra1 yu'1u1 ba3 ja143 ku4nĨ2 ku14nĨ2yu1 tÃ3 tỸÃ3Ã2 ki'4bi3 HYP: SU3 ta1 bi4ka3 KA4A4 ku3si1i4 i3nĨ2ra1 ku3nĨ2ra1 yu'1u1 ba3 ja143 ku4nĨ2 ku14nĨ2yu1 tÃ3 tỸÃ3Ã2 ki'4bi3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 *** KA3 KA3KU3NŨ3TU1NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ka1a3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 KA4 KU3NŨ3 TU1NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ka1a3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: Ã4 ta1 ****** ka1a3 KA'3 nĨ'3nĨ4 ji1nĨ4ra2 tĨ3 ka'3nĨ4ra2 ta1 bi4ka3 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: Ã4 ta1 KA1BI4 ka1a3 KA'4NŨ3 nĨ'3nĨ4 ji1nĨ4ra2 tĨ3 ka'3nĨ4ra2 ta1 bi4ka3 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: Ã4 ka'14nŨ3 i3nĨ2 tu3ku3ra2 TĨ3 ka'3nĨ4ra2 yu'1u1 ba3 KA3CHI2RA1 BA14JA4 ba'1a3 ke4te2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: JA143 ka'14nŨ3 i3nĨ2 tu3ku3ra2 NDI4 ka'3nĨ4ra2 yu'1u1 ba3 KA4CHI2RA1 BA143 ba'1a3 ke4te2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ***** YA1 KA3NŨ3NŨ3NDA'3A4 mĨ3Ĩ4ndu2 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 tẼ'3Ẽ24 so'3o3 i1nda43 HYP: ÑÃ1 KA3NŨ3NŨ3 NDA'3A4 mĨ3Ĩ4ndu2 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 tẼ'3Ẽ24 so'3o3 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yo'4o1 bÃ4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 kŨ'1Ũ1 BE4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yo'4o1 bÃ4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 kŨ'1Ũ1 BE42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ta1 ka3ka3 TA4TU2 KU4U2 KU4NĨ2 tÃ3 i3kÃ4 ke3ba'1a32 jĨ'4Ĩ4 YA1 ko3ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NŨ4NŨ3 i3tÃ2Ã2 I3SA42 KA4CHI2RA1 HYP: ta1 ka3ka3 ****** TA4TU2U4 I3NĨ2 tÃ3 i3kÃ4 ke3ba'1a32 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ1 ko3ndo3 ya1 ku3ta3kwe24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NÃ4 i3tÃ2Ã2 ****** I3SA42RA1 Eval: D S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ka14nÃ3 chi3ÑŨ3nĨ42 KA3KE4 chi3ÑŨ3 ta4tu2 chi3ÑŨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: ka14nÃ3 chi3ÑŨ3nĨ42 KA3KA3 chi3ÑŨ3 ta4tu2 chi3ÑŨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ya1 kwi3i3 a3se4 bi3tĨ3 KWE4E4 yo4o4 kwa4chi3 ya1 kÃ4 nÃ4 KU3NĨ3NDYO24 ya1 KU4U4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kỸÃ'3Ã2 i3chi4 KW̃Ã'1Ã1 HYP: ya1 kwi3i3 a3se4 bi3tĨ3 KU4U4 yo4o4 kwa4chi3 ya1 kÃ4 nÃ4 KU3NĨ2NDYO4 ya1 KU3U3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kỸÃ'3Ã2 i3chi4 KŨ'1Ũ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: su14u3 i3kÃ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 ba3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 so'3o3 HYP: su14u3 i3kÃ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 ba3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 ja1 nĨ1ka3chi2 ndi4 ya1kÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 tÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 HYP: ndi4 ja1 nĨ1ka3chi2 ndi4 ya1kÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 tÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: MỸŨ3Ũ4 ji4nĨ2 nÃ4 ku3ndi3kŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1ta42 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ja143 NĨ1NDA3A3RA2 Ĩ3Ĩ3 kwa4yu2 ya3ta4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 XA1A1RA1 kÃ4 HYP: ÑŨ3Ũ42 ji4nĨ2 nÃ4 ku3ndi3kŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1ta42 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ja143 ************* NDA13A3RA2 kwa4yu2 ya3ta4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4kŨ2 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1 tẼ'3Ẽ24 JA1TA4RA3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xa1a1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4kŨ2 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1 tẼ'3Ẽ24 JA1TA4RA2 i3kÃ4 ja143 nĨ1xa1a1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 NDU3KU4RA2 chi3ÑŨ3 a3sa3ra3 ba'1a3 ba3 muchacho i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 NDU4KU4RA2 chi3ÑŨ3 a3sa3ra3 ba'1a3 ba3 muchacho i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: vaqueru KO3NDÕ4 ku4nĨ2yu1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1yu1 tÃ3 HYP: vaqueru KU3NDU'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1yu1 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: BA14JA4 ko4nde3e4 nÃ1 vaqueru ko3nda2a2nÃ1ri4 tÃ3 ku4nĨ2 KE1 ta1 ka3ka3 ja1ta4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: BA'1A3 ko4nde3e4 nÃ1 vaqueru ko3nda2a2nÃ1ri4 tÃ3 ku4nĨ2 *** ta1 ka3ka3 ja1ta4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 ndyo4si2 ndi4 ki13xÕ2Õ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 ndyo4si2 ndi4 ki13xÕ2Õ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 4 REF: a3sÃ42 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i3nde142 ndi4 nda1 ranchu kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 ku3ndu'4Ũ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 **** ****** ******** *********** HYP: a3sÃ42 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i3nde142 ndi4 nda1 ranchu kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 ku3ndu'4Ũ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 NDA1 I3KÃ4 KŨ'1Ũ4 KU3NDU'4Ũ4 Eval: I I I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ja143 i3kÃ4 ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 xa1a1 nÃ1 mŨ4su2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ku3xi3ndo4 YO3O3 kwa4a2 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 cocina HYP: ja143 i3kÃ4 ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 xa1a1 nÃ1 mŨ4su2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ku3xi3ndo4 ***** kwa4a2 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 cocina Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 xe1e1 ******** ÑÃ1Ã4 ta1 xa1a1 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba2 i3tÃ2Ã2 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 HYP: *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 xe1e1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ta1 xa1a1 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba2 i3tÃ2Ã2 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: i3kÃ4 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3NÃ2RA1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ranchu ba3 I3KÃ4 ndi4 ja1 mula NĨ1TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra2 yo4so24ra2 KÃ4 xi4ka3ra3 HYP: i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2RA1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ranchu ba3 KÃ4 ndi4 ja1 mula NDA13XI3NÃ2 nda'3a4ra2 yo4so24ra2 TÃ3 xi4ka3ra3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: uta ba'1a3 ki3nĨ3 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 ba'1a3 nda4a2ra1 ji1ndi1ki4 ba'1a3 HYP: uta ba'1a3 ki3nĨ3 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 ba'1a3 nda4a2ra1 ji1ndi1ki4 ba'1a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: uta ja143 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ja143 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu HYP: uta ja143 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ja143 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: su3 ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ÑÃ1Ã4 ** A1SWA32 kẼ'4Ẽ24 A1SWA32 nĨ1ku3u3 BA3 ndi4 HYP: su3 ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ÑÃ1Ã4 A1 SA1A3 kẼ'4Ẽ24 SA1A3 nĨ1ku3u3 BA2 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nĨ1 XA143 ndi4 ja1 NDI4 ba143 ka4ndi4xa3 tw̃Ã'1Ã4 ndi4 nde3e4nĨ42 ku4nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 nda3kwĨ3Ĩ3 KỸÃ4Ã4 yu'3u4ra3 HYP: nĨ1 NĨ1I1XA14A3 ndi4 ja1 NĨ3 ba143 ka4ndi4xa3 tw̃Ã'1Ã4 ndi4 nde3e4nĨ42 ku4nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 nda3kwĨ3Ĩ3 ỸÃ4Ã4 yu'3u4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 CHI3ÑŨ3 a3sÕ4 ta1 ka1a3 ta1 nda'4bi2 nÃ'14Ã1 i3nÃ2 ku4u4 ta1 ka1a3 yu'1u1 ta1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 NŨ14Ũ3 HYP: nde4e2 ba42 CHỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 ta1 ka1a3 ta1 nda'4bi2 nÃ'14Ã1 i3nÃ2 ku4u4 ta1 ka1a3 yu'1u1 ta1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 NŨ14Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa3 mÃ1nĨ42 yo'4o1 ndi3kĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 **** NÃ4TU2 YU'4BI2NỸŨ424 JI4NỸŨ24RA2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa3 mÃ1nĨ42 yo'4o1 ndi3kĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 NÃ4 TA1 YU'4BI2NĨ42 JA'3NĨ4RA2 tÃ3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: NDI3KĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nda1 ÑŨ3Ũ2yu1 KA4CHỸÃ24 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã4 i1nda43 HYP: NDI3KI4 yo'4o1 ko'1o4 i3nga2 ******** nda1 ÑŨ3Ũ2yu1 KA4CHI2 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 la3tŨ4lw̃Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ja143 i1xa43 ndi4 HYP: ndi4 la3tŨ4lw̃Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ja143 i1xa43 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ja143 i1xa43 nda13kwĨ3Ĩ3 bẼ4 yu'3u4ra2 ja143 ndo4o13 HYP: ja143 i1xa43 nda13kwĨ3Ĩ3 bẼ4 yu'3u4ra2 ja143 ndo4o13 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndo4o13 jĨ'4Ĩ4 ndo4o13 be'3e3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 nda'4bi2 kÃ4 HYP: ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndo4o13 jĨ'4Ĩ4 ndo4o13 be'3e3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 nda'4bi2 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: ja143 i4xa3 KI3NĨ3 BA3NẼ2 ya1 si1i4 ÑÃ'1Ã3 ba3nÃ3 HYP: ja143 i4xa3 ******* KI3NẼ2NẼ2 ya1 si1i4 ÑÃ'1Ã3 ba3nÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 25 3 1 1 REF: kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 ****** I3NỸÃ24 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ku4u4 TA1 KÃ4 I4XA14BI2 ba3 ta1 kÃ4 nĨ3 ba143 kÃ'4Ã2 bi4 ta1 kÃ4 HYP: kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 I3NĨ2 Ã4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ku4u4 *** TA1KWI42 XA14BI2 ba3 ta1 kÃ4 nĨ3 ba143 kÃ'4Ã2 bi4 ta1 kÃ4 Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ju13tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 bi4ka3 tÃ3 nĨ1 NĨ1XI3NŨ3 ba3 ta1 bi4ka3 jỸÃ'4Ã4 i1nda43 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2ra1 jỸÃ'4Ã4 HYP: ju13tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 bi4ka3 tÃ3 nĨ1 NĨ1XI1NŨ3 ba3 ta1 bi4ka3 jỸÃ'4Ã4 i1nda43 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2ra1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: **** LA3TŨ4NỸÃ424 uta ndi4 nĨ1ki3xa2a2 vaqueru nĨ1kwa3a4 ndi4 nda4a2 ki3xi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bi4 ÑÃ'3Ã4 ndi4 HYP: NÃ1 LA3TŨ4NỸÃ42 uta ndi4 nĨ1ki3xa2a2 vaqueru nĨ1kwa3a4 ndi4 nda4a2 ki3xi3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bi4 ÑÃ'3Ã4 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ja143 nda13ndi3ko4ra2 JA1 ja1 KA'13NŨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BA3 tÃ3 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ki4xa2a2 nda4a2 kwẼ'1Ẽ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 HYP: ja143 nda13ndi3ko4ra2 *** ja1 KA1NŨ3Ũ3 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BA42 tÃ3 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ki4xa2a2 nda4a2 kwẼ'1Ẽ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ba3ra2 ka4chi2 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 YA1 kÃ4 ndi4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 HYP: ÑŨ3Ũ2 ba3ra2 ka4chi2 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 NÃ1 kÃ4 ndi4 KWA14A2 i4yo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2re1 ji13nĨ2ra1 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 tÃ3 ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 tÃ3 HYP: ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2re1 ji13nĨ2ra1 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 KW̃Ã14Ã2 i4yo2 tÃ3 ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 xa1a1ra1 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 si'3i4ra2 ndi4 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4yo2 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 xa1a1ra1 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 si'3i4ra2 ndi4 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4yo2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ja1 nĨ1kÃ'1Ã1nĨ42 ba3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 a1su3 ku4u4 NDI'3I3 BE2 nĨ1kÃ'1Ã1 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 nĨ1kÃ'1Ã1 tu2 jỸŨ'4Ũ4 nĨ14xi3nĨ3 yo'4o1 HYP: tÃ3 ndi4 ja1 nĨ1kÃ'1Ã1nĨ42 ba3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 a1su3 ku4u4 ******* NDI'3I2 nĨ1kÃ'1Ã1 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 nĨ1kÃ'1Ã1 tu2 jỸŨ'4Ũ4 nĨ14xi3nĨ3 yo'4o1 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 su3u3 nÃ1 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 KU3NĨ2NÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ba3 HYP: nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 su3u3 nÃ1 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: tÃ3 *** SU3U3NÃ2 ki3nda2a2nÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 nda'3a4ra2 je142 ndi4 HYP: tÃ3 SU3 NÃ1 ki3nda2a2nÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 nda'3a4ra2 je142 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ko14o3 XŨ'14Ũ4 TA1 ta1 nda'4bi2 BA3 ba'1a3 ka1 xŨ'14Ũ4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 NDE'3Ẽ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ko14o3 ********* XŨ'14Ũ4RA2 ta1 nda'4bi2 BA42 ba'1a3 ka1 xŨ'14Ũ4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 NDA'3A4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: TÃ3 a1su3 ya1 kÃ4 i4yo2 ba3 ndi4 nĨ1xa1a1 be2 bi3tĨ3 ba42 nĨ1xe1e1 tÃ3 HYP: **** a1su3 ya1 kÃ4 i4yo2 ba3 ndi4 nĨ1xa1a1 be2 bi3tĨ3 ba42 nĨ1xe1e1 tÃ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: KWA14A2 i4yo2 KWA3 KWA3KU3 I3NĨ2 bỸŨ4 tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 nda3ndu3kŨ4ÑÃ4 HYP: BA143 i4yo2 KWA3KŨ4 KWA14A2 KU3I3NĨ2 bỸŨ4 tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 nda3ndu3kŨ4ÑÃ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ranchu kÃ4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 HYP: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ranchu kÃ4 KW̃Ã14Ã2 i4yo2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ta1 bi4ka3 nĨ3 ta1 bi4ka3 ko14o3 tÃ3 nĨ3 i3kÃ4 kw̃Ã14Ã4 ndi4 ba14sa3 HYP: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ta1 bi4ka3 nĨ3 ta1 bi4ka3 ko14o3 tÃ3 nĨ3 i3kÃ4 kw̃Ã14Ã4 ndi4 ba14sa3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ra2ÑÃ4 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nĨ3 ba14sa3 i3kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ra2ÑÃ4 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nĨ3 ba14sa3 i3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: nÃ4tu2 i3kÃ4 ja143 ya1kÃ3 HYP: nÃ4tu2 i3kÃ4 ja143 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 3 REF: nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 xi4ka3ra2 ************** NDA4NDU3KU4RA2ÑÃ4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BỸÃ4 i4yo2 ja143 KA4CHI2 ja143 nĨ1ka3chi2ra1 NDI4 ndi4 KU4CHI4 i3nĨ2ra1 *********** XẼ'1Ẽ4 nda1 sa3kÃ4 nda13ka3nĨ3nĨ2ra1 ya1 kwa4a2 tŨ'1Ũ3 NĨ1KẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** HYP: nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 xi4ka3ra2 NDA4NDU3KU4RA2 RÃ4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BẼ4 i4yo2 ja143 KA13CHI2 ja143 nĨ1ka3chi2ra1 **** ndi4 NĨ1KU3CHI4 i3nĨ2ra1 JỸÃ'1Ã4 JI14NĨ2 nda1 sa3kÃ4 nda13ka3nĨ3nĨ2ra1 ya1 kwa4a2 tŨ'1Ũ3 NDI3KẼ'3Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ra2 RÃ4 Eval: I S S S D S I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 ndu13ku3ndu'4u4ra2 xa4ku3ra2 xa4ku3ra2 KU4CHI4 i3nĨ2ra1 ja143 HYP: ja143 ndu13ku3ndu'4u4ra2 xa4ku3ra2 xa4ku3ra2 KU4CHI3 i3nĨ2ra1 ja143 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: nda1 ba'1a3 TA1 ku4u4ra2 nÃ4 ka'3nĨ4 xu4mĨ4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 nĨ1ke3e3ra2 i4yo2 ku'1u1 i1tŨ4 ka3ba4 HYP: nda1 ba'1a3 TÃ42 ku4u4ra2 nÃ4 ka'3nĨ4 xu4mĨ4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 nĨ1ke3e3ra2 i4yo2 ku'1u1 i1tŨ4 ka3ba4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: SU4KŨ1 KI3NĨ3 ka3ba4 tÃ3 ********* I4TA3NĨ3RA2 nda'3a4 i3tŨ4 Ĩ3Ĩ3 si1ki4 ka3ba4 kÃ4 HYP: TU4KŨ1 I3NĨ2 ka3ba4 tÃ3 I4TA3NĨ2 KA1 nda'3a4 i3tŨ4 ****** si1ki4 ka3ba4 kÃ4 Eval: S S I S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: ba'1a3 KA1 ta1 KU4U2 NÃ4 ka'3nĨ4 XU4MĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: ba'1a3 BA3 ta1 KU4U4 NÃ1 ka'3nĨ4 XU4MĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 TÃ3 Eval: S S S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja14tĨ1Ĩ3ra2 reata is1tĨ4 ta3yu2 kwa4yu2 tÃ3 tÃ3 chi13ka2ra1 KWA13KU2 su1kŨ4ra2 tÃ3 HYP: ja14tĨ1Ĩ3ra2 reata is1tĨ4 ta3yu2 kwa4yu2 tÃ3 tÃ3 chi13ka2ra1 KWA3KU2 su1kŨ4ra2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nda143 sa3kÃ4 TÃ3 SA3KA4NÃ3 xu4mĨ4ra2 tÃ3 KI13XA2A2 ba3 yu1ngwi32 kÃ'4Ã2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nda143 sa3kÃ4 **** SA3KÃ4NÃ3 xu4mĨ4ra2 tÃ3 NĨ1XA1A1 ba3 yu1ngwi32 kÃ'4Ã2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: nÃ4chu3 ****** a3sÕ4 ka'3nĨ4 xu4mỸŨ4 kwa14ku3nỸŨ424 xẼ'1Ẽ4 ndi4 HYP: nÃ4chu3 KA'3A4 a3sÕ4 ka'3nĨ4 xu4mỸŨ4 kwa14ku3nỸŨ424 xẼ'1Ẽ4 ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 2 REF: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4i3nỸŨ24 *********** *** JI4NỸŨ24ÑÃ4 ndi4 ko'1o4 ja1tẼ4 nÃ4 yo'4o1 KU4 ku4nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 yu1ngwi32 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4i3nỸŨ24 JI4NỸŨ24 YA1 KÃ4 ndi4 ko'1o4 ja1tẼ4 nÃ4 yo'4o1 *** ku4nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 yu1ngwi32 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I I S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 32 1 1 0 REF: Ã4 ndi3xa3 tu3 KU4U4 yo'4o1 ji4nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 si'4i2yu1 ji4nĨ2yu1 mĨ4Ĩ4 kwẼ'1Ẽ4 a1chi1 ndi4 nda1 i3kÃ4 tu3 xÃ'4Ã1 tu3 yu'1u1 ba3 nda1 i3kÃ4 ki4xi3 yu'1u1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 i1nda43 HYP: Ã4 ndi3xa3 tu3 ***** yo'4o1 ji4nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 si'4i2yu1 ji4nĨ2yu1 mĨ4Ĩ4 kwẼ'1Ẽ4 a1chi1 ndi4 nda1 i3kÃ4 tu3 xÃ'4Ã1 tu3 yu'1u1 ba3 nda1 i3kÃ4 ki4xi3 yu'1u1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 YU1BI4 so'3o3 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 1 REF: xi4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ka1a3 *********** NĨ1ỸẼ'1Ẽ4 ja1 i4yo2 ki1bi4 ỸẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 bi4ka3 mĨ4Ĩ4 ja13chỸŨ4Ũ4 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: xi4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ka1a3 NĨ1YA'1A32 ÑÃ4 ja1 i4yo2 ki1bi4 ỸẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 bi4ka3 mĨ4Ĩ4 ja13chỸŨ4Ũ4 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 swa14a2 ka'3nĨ4 xu4mĨ4 BỸŨ4 BA42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka3chỸŨ24 ndi4 kŨ'1Ũ4 ndi4 ko'1o4 bi3tĨ3 ba3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 swa14a2 ka'3nĨ4 xu4mĨ4 ******* BYA42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka3chỸŨ24 ndi4 kŨ'1Ũ4 ndi4 ko'1o4 bi3tĨ3 ba3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba143 NDA4NDO4SO24 YWA'1A1 mÃ1nĨ4 i13xÕ4 jĨ'4Ĩ2 yu'1u1 ku4u4 ta1 i13xÃ42 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ42 tÃ42 ka4ndu'3u42 nĨ1xi'1i1yu1 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba143 NDA4NDO4SO242 YA1 mÃ1nĨ4 i13xÕ4 jĨ'4Ĩ2 yu'1u1 ku4u4 ta1 i13xÃ42 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ42 tÃ42 ka4ndu'3u42 nĨ1xi'1i1yu1 sa3kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xa1 ja13tÕ4 xa1tŨ4 ja13tÕ4 ji13tÕ4 gastu ji13tÕ4 JO13NDE3E3NÃ2 JU13NDI3TO3NÃ2 jĨ'4Ĩ2 i13xÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 NĨ1NDU1XĨ1YU1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xa1 ja13tÕ4 xa1tŨ4 ja13tÕ4 ji13tÕ4 gastu ji13tÕ4 NDE13E3NÃ2 KU3NDI3TO3NÃ2 jĨ'4Ĩ2 i13xÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 NDU1XĨ1YU1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ESPÍRITU kÃ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KO4NDO2 yu1ngwi32 BI3TĨ3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ESPIRITU kÃ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KO4NDO3 yu1ngwi32 TĨ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba1xi32 chi3ke2 NDA'3A4 jỸŨ'4Ũ4 ka3chỸŨ24 nÃ4tu2 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba1xi32 chi3ke2 NDA'3A42 jỸŨ'4Ũ4 ka3chỸŨ24 nÃ4tu2 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 ba42 ta4nda'3a4 i4yo2 nde3e4nĨ42 ku4u4 i4yo2 bi3ko4 ta4nda'3a4 nÃ1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 ba42 ta4nda'3a4 i4yo2 nde3e4nĨ42 ku4u4 i4yo2 bi3ko4 ta4nda'3a4 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 1 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nÃ1 i4yo2 bi3ko4 i4yo2 NDA4A2 ndi'3i3 ndi'3i3 KE1 i4yo2 i4yo2 ka'4nŨ3nĨ42 bi3ko4 ta4nda'3a4 i4yo2 XA'1A4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ta4nda'3a4nÃ2 bi3tĨ3 HYP: ya1kÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nÃ1 i4yo2 bi3ko4 i4yo2 NDA143 ndi'3i3 ndi'3i3 BE2 i4yo2 i4yo2 ka'4nŨ3nĨ42 bi3ko4 ta4nda'3a4 i4yo2 ****** XA'1A4NÃ2 YA1 ta4nda'3a4nÃ2 bi3tĨ3 Eval: S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ka3chỸŨ24 i3tÃ2Ã2 ka1 i3sa42 ka1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ji14ndyo24 kwi14i3 ku14chŨ3 KÕ14 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 ka3chỸŨ24 i3tÃ2Ã2 ka1 i3sa42 ka1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ji14ndyo24 kwi14i3 ku14chŨ3 KŨ'1Ũ4 sa3kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: YA1KÃ3 ja1 NDA13SI2 bẼ4 kÃ4 palacio nĨ1nŨ3 i4ndwa'3Ã4 kÃ4 kwi14i3 ka1 KI'1BYO4 sa3kÃ4 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NDA1 ja1 NDA13KA3SI2 bẼ4 kÃ4 palacio nĨ1nŨ3 i4ndwa'3Ã4 kÃ4 kwi14i3 ka1 KI1BYO4 sa3kÃ4 ka4chi2 YU1BI4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 nda1 xi3yo3 la3mÃ42 ba43 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3nde142 ndi4 nda1 xi3yo3 la3mÃ42 ba43 ka4chi2 YU1NGWI3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa1a3 a3se4 ko'1o4 ko14o3 SA1A3 a3sa3 BYO4 ko'1o4 ndi4 YA1KÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO1 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa1a3 a3se4 ko'1o4 ko14o3 KA1 a3sa3 YO4O4 ko'1o4 ndi4 YA1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KU'1U1 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: nÃ4 nĨ1xe1e4 LA3MÃ42 kÃ4 tÃ3 KU3NDU'4Ũ4 ja1ta42 tÃ3 i3nde142 ndi4 KU4TU24 ku4tu24 NDU3MÃ1NỸŨ4 tÃ3 HYP: nÃ4 nĨ1xe1e4 LA3MA42 kÃ4 tÃ3 KU3NDU'4U4 ja1ta42 tÃ3 i3nde142 ndi4 KU3TU3 ku4tu24 NDA3KA3NỸŨ24 tÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ko1to1 NDU14TO'3NỸŨ4 ndi4 KU4TU24 KU4TU24 NDU3MÃ1NỸŨ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 ja1 ba'1a3 HYP: ko1to1 NDU14TO'4NỸŨ4 ndi4 KU3TU3 KU4TU24NDWA2 YA3NỸŨ24 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 ja1 ba'1a3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: ***** XA1A1NÃ1 kÃ4 yu'3u4 la3mÃ42 tÃ3 nĨ1 JU13NDU'4U4RA2 ja1ta4 yu1ngwi32 tÃ3 HYP: XA1A1 NÃ1 kÃ4 yu'3u4 la3mÃ42 tÃ3 nĨ1 NDU13KU3NDU'4U4RA2 ja1ta4 yu1ngwi32 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 1 REF: NDU13MÃ1NĨ1 KU4TU24RA2 TÃ3 ya'1a3 ba3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******* Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ti4 ba3 tÃ3 nda1 i3nga2 ta'4bi4 i4yo2nÃ1 HYP: ************* ********** NDA13JA3NĨ1KU4TU24RA2 ya'1a3 ba3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 I1NDA43 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ti4 ba3 tÃ3 nda1 i3nga2 ta'4bi4 i4yo2nÃ1 Eval: D D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 2 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 ja3 *** BA3NÃ2 KE13 xa1a1nÃ1 NDA1 xi3yo3 yu14bi4 **** i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 ja3 BA3 NÃ1 KE3E3 xa1a1nÃ1 TA1 xi3yo3 yu14bi4 KÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: I S S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 xÕ1Õ4 tÃ3 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4 i3nỸŨ24 ya3a2 ka3tÕ4 ya3a2 xa3ndÕ4 ta1 ja3nda4 NDIOLÍN KO3NDÕ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 xÕ1Õ4 tÃ3 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4 i3nỸŨ24 ya3a2 ka3tÕ4 ya3a2 xa3ndÕ4 ta1 ja3nda4 NDYO3O4LÍN KO3NDO3 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: yo'4o1 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 ta3kwa'4nĨ3 PRIMER LUGAR xÕ1Õ4 i3kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 xa4nda4 tÃ42 sa3ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 ndi4 HYP: yo'4o1 ***** KU4MĨ3Ĩ4 ta1 ta3kwa'4nĨ3 ****** PRMELGAR xÕ1Õ4 i3kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 xa4nda4 tÃ42 sa3ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: ÑŨ'4Ũ4nĨ42 BA3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 lu14u3 nÃ1 ORQUESTA ÑŨ'4Ũ4 mariachi ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 Ĩ4Ĩ4 NDA4A2 ku4u4 KA1 NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ji4nĨ2 xa3nda4 ji4nĨ2 HYP: ÑŨ'4Ũ4nĨ42 *** nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 lu14u3 nÃ1 QUESTA ÑŨ'4Ũ4 mariachi ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 Ĩ4Ĩ4 TÃ42 ku4u4 *** KA1NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ji4nĨ2 xa3nda4 ji4nĨ2 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 a1su3 i3nda14 NDIOLÍN kÃ4 ti4 ya1kÃ3 KU4U4 TŨ4 TA3BA4 yo'4o1 ya3a2 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 a1su3 i3nda14 NDYO3O4LĨ42 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ***** KU3TU4 TA3BA42 yo'4o1 ya3a2 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: yo'4o1 ka1 bi4 la3tŨ4 xa4nda4 la3tŨ4 ji4tÕ4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: yo'4o1 ka1 bi4 la3tŨ4 xa4nda4 la3tŨ4 ji4tÕ4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ndu3ku3nĨ2 BÕ4 ÑÃ4 ndi4 tÃ3 ndu3ku3nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 nÃ4 ja1 nĨ1xÕ1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4ra2 tÃ3 HYP: ndu3ku3nĨ2 **** BÕ4ÑÃ4 ndi4 tÃ3 ndu3ku3nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 nÃ4 ja1 nĨ1xÕ1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4ra2 tÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ku4u4 BẼ4 kÃ4 xÃ'1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ku4u4 ÑÃ4 kÃ4 xÃ'1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: ba143 nĨ4nda3ndi3ko4 i3nỸÃ24 KU3NỸÃ24 YO'4O1 ndi4 YA1 ya1 JỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 ba42 xi13kwi'4nÃ4 ta1 ***** KA1A3ÑÃ4 ba1xỸÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ba143 nĨ4nda3ndi3ko4 i3nỸÃ24 KU4NỸÃ24 YO'4O4 ndi4 *** ya1 ÑÃ4 ndu4xa24 ba42 xi13kwi'4nÃ4 ta1 KA1A3 ÑÃ4 ba1xỸÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: i3ki4 nda'3a4 NDIOLÍN kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4KWA1XỸŨ4 KÃ4 ya1 i3ki4 TŨ4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ko1ndo1 nda'3a4 yu'1u1 tÃ3 HYP: i3ki4 nda'3a4 NDYO3O4NĨ42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4A2 XŨ'14Ũ4 ya1 i3ki4 TU4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ko1ndo1 nda'3a4 yu'1u1 tÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 i3xi4 su'1mÃ42 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ÑÃ1 xa4nda4 sa4ỸÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3 NDIOLÍN KA4CHI2 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 i3xi4 su'1mÃ42 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ÑÃ1 xa4nda4 sa4ỸÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3 YO4O4LĨ42 KA4CHI2RA1 ka4chi2 YU1NGWI3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: tÃ3 nĨ1xa1a1 yo'4o1 tÃ3 ta3bÕ4 ya3a2 tÃ3 xa4nda4 ba3 yo'4o1 XI4TÕ4 XA4NDÕ4 xi4tÕ4 ja143 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1xa1a1 yo'4o1 tÃ3 ta3bÕ4 ya3a2 tÃ3 xa4nda4 ba3 yo'4o1 I4XI4TÕ4 XA4NDÕ24 xi4tÕ4 ja143 ya1kÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 NDO1 ja143 ndo13ko3tw̃Ã4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 NDO1O3 ja143 ndo13ko3tw̃Ã4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ3 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 ndo'4o4 kẼ14 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nĨ3 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 ndo'4o4 kẼ14 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ndu13ku3nỸÃ24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******* KWÃ'1Õ4 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 o4ra2 HYP: ndu13ku3nỸÃ24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA'1A4 KŨ'1Ũ1 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 o4ra2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: o4ra2 ja143 i1xa43 ja1 nĨ1xa'1a3 ta1 kÃ4 cuenta ndi4 yo'4o1 ku4u4ra2 Ũ4 HYP: o4ra2 ja143 i1xa43 ja1 nĨ1xa'1a3 ta1 kÃ4 cuenta ndi4 yo'4o1 ku4u4ra2 Ũ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 NDU3NDI3CHI2RA1 tÃ3 ki3xi3ra2 ka3nĨ3ra2 yo'4o1 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 NDU3I3CHI2RA1 tÃ3 ki3xi3ra2 ka3nĨ3ra2 yo'4o1 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: SU1KŨ4 NDIOLÍN KÃ4 ka3nde3ta3rŨ4 tÃ3 ka3nĨ3rŨ4 TE'1E4 NŨ14Ũ3RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 JA1 NĨ1XI'1I1RA1 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ******* SU1KŨ4NDYO24LI4 ÑÃ1Ã4 ka3nde3ta3rŨ4 tÃ3 ka3nĨ3rŨ4 NDE'1E4 NŨ3Ũ3RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1CHI'3I3RA2 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 nda3tỸŨ3Ũ4 nde'3Ẽ4 tÃ3 *************** NDA3KỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ki3xyo4 HYP: tÃ3 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 nda3tỸŨ3Ũ4 nde'3Ẽ4 tÃ3 NDA3KỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki3xyo4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: i3kÃ4 ndo1o3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA3 nĨ4nĨ2nÃ1 ÑÃ1 ku4u4 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JA1 NDI13KỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ba1xyo4 HYP: i3kÃ4 ndo1o3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 *** nĨ4nĨ2nÃ1 YA1 ku4u4 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JÃ'1Ã1 NDI1KỸŨ'1Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ba1xyo4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: TÃ3 i3kÃ4 sa3kÃ4 I13XA3RA2 I1NDA43 XA1A1RA1 kÃ4 JA143 la3tŨ4 xi4ta3ra2 la3tŨ4 XA4NDA4RA2 ndi4 HYP: **** i3kÃ4 sa3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 TÃ3 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 ***** la3tŨ4 xi4ta3ra2 la3tŨ4 XA4NDA2RA1 ndi4 Eval: D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ta1 kÃ4 ka1 ba3 NĨ1 KU13NŨ3MĨ3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3 HYP: ta1 kÃ4 ka1 ba3 **** NĨ1JU3NŨ3MĨ3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndu13ndi3chỸÃ24 jẼ'1Ẽ4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 yo3o3 ka1 bi4 ku4u4 ta1 xa4nda4 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 ka1 bi4 xa4nda4ra2 la3tŨ4 KA1 BI4 XI4TA3RA2 ka4chỸÃ24 kỸÃ13Ã4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 HYP: i3kÃ4 ja143 ndu13ndi3chỸÃ24 jẼ'1Ẽ4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 yo3o3 ka1 bi4 ku4u4 ta1 xa4nda4 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 ka1 bi4 xa4nda4ra2 la3tŨ4 *** *** I4XI4TA3RA2 ka4chỸÃ24 kỸÃ13Ã4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1jÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 BẼ4 KU4U4RA3 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 nda13nŨ3mỸÃ4ra2 tÃ3 nda13sa1a4 ba3 ta1 i4ndu'3u4 JỸÃ'4Ã4 ba1xi3ra2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1jÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ***** BA3RA2 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 nda13nŨ3mỸÃ4ra2 tÃ3 nda13sa1a4 ba3 ta1 i4ndu'3u4 JỸÃ'4Ã2 ba1xi3ra2 tÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: ba1xi3ra2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 tÃ3 ke13ta3 ba3 SU1KŨ4 NDIOLÍN tÃ3 JÃ'1Ã1 KA1NĨ3 be2 TE'1E4 NŨ14Ũ3RA2 tÃ3 NDA13A3 ja'1a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: ba1xi3ra2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 tÃ3 ke13ta3 ba3 ******* SU13KU4NDYO24LI4 tÃ3 JA1 KA13NĨ3 be2 ****** TI'13NŨ3RA2 tÃ3 NDA1 ja'1a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 1 REF: nda1 u1bi1 NDE'3Ẽ4 NDA13NŨ3MỸÃ4RA2 tÃ3 **** NDA13NŨ3MĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ba3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 nda13a3nÃ2 ja1ta4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 tÃ3 HYP: nda1 u1bi1 NDE'3E4 NDA13NŨ3MĨ4RA2 tÃ3 NDA1 NŨ3MĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ba3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 nda13a3nÃ2 ja1ta4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 tÃ3 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 2 0 REF: ke13e3nÃ2 nda1 i3nga2 ta'4bi4 ba1xi3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 yu14bi4 ka1a3 KWE4E2 TÃ3 NDA1 nĨ1ki4twa2 yu14bi4 BA1XI32 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3nÃ2 tÃ3 ba1xi3 BA2 HYP: ke13e3nÃ2 nda1 i3nga2 ta'4bi4 ba1xi3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4 yu14bi4 ka1a3 ****** **** KA4CHI2TA1NÃ1 nĨ1ki4twa2 yu14bi4 JWA13XI2 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3nÃ2 tÃ3 ba1xi3 BA3 Eval: S D D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho aÑos yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho aÑos yoloxÓchitl Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: yo'4o4 NDA3TŨ'4Ũ2 KWẼ4TU2 ja'1a4 ta1 ta1 i13xe2 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 HYP: yo'4o4 NDA13KWẼ4TU2 YA3TA4 ja'1a4 ta1 ta1 i13xe2 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 nda'4bi2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1 i3nda14ra2 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 tÃ3 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 nĨ1 i3nda14ra2 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 tÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: xa1 KU13NDE3E4 ba3ra2 rÃ4 xi1nŨ3 ta1a3ra2 JA1 KA13NDI3KO1O3 TA1A3RA2 tÃ3 HYP: xa1 KO3NDE3E4 ba3ra2 rÃ4 xi1nŨ3 ta1a3ra2 *** TÃ3 NĨ1KO3TA3RA2 tÃ3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 0 REF: tÃ3 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ta3nda'3a4ra2 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 TI4 KU4U4RA2 tÃ3 HYP: tÃ3 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ta3nda'3a4ra2 ba14ja4 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 ****** nŨ14Ũ3 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 *** TI4RA2 tÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 ta3nda'3a4ra2 kÃ4 ku4nĨ2 si'3i4ra2 ndi4 nÃ4 ta3nda'3a4 ti3kwa'4a2ra1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 ta3nda'3a4ra2 kÃ4 ku4nĨ2 si'3i4ra2 ndi4 nÃ4 ta3nda'3a4 ti3kwa'4a2ra1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 2 REF: ta1 ****** NDU3 NDU3NÃ'3Ã2 tu4nĨ1 ku3ndu'4u4 ku4u4ra2 ku4nĨ2 si'3i4ra3 *** XA143 JA143 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 HYP: ta1 NDO3O3 KO3NDO3 NÃ1 tu4nĨ1 ku3ndu'4u4 ku4u4ra2 ku4nĨ2 si'3i4ra3 YA1 NDI4 BA143 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 sa3kÃ4 Eval: I S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ndi4 kwa14a2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 BI4 yu'1u1 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ba42 nÃ4 KU3NĨ3 mÃ1nỸŨ4 lu3u3 yu'1u1 ya1kÃ3 u1nĨ1 pesu tÃ3 HYP: ndi4 kwa14a2 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 *** yu'1u1 ndi4 ja1 ba'1a3nĨ42 ba42 nÃ4 KU4NĨ3 mÃ1nỸŨ4 lu3u3 yu'1u1 ya1kÃ3 u1nĨ1 pesu tÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 17 4 0 1 REF: *** ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ku3ta3ku2yu1 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1yu1 KÃ4 nÃ4tu2 NĨ1NDI'1I3 i3nỸŨ24 JI13NỸŨ24 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 JĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 HYP: YA1 ya1 kÃ4 ba42 ya1 kÃ4 ba42 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ku3ta3ku2yu1 mĨ4Ĩ4 kŨ'1Ũ1yu1 TÃ3 nÃ4tu2 JI13NDI'1I3 i3nỸŨ24 JI14NỸŨ24 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 ÑÃ4 si'3i4ra3 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 YO'4O4 HYP: i3kÃ4 ja143 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 YO'4O1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: sa1a3 KO3O3 TU3 ÑÃ'1Ã3 tu3 i4yo2 tu3 A1SŨ4 KU4U4 ta1 ko3nda2a2 be2 ka1a3 HYP: sa1a3 KU4U4 TŨ4 ÑÃ'1Ã3 tu3 i4yo2 tu3 ****** SŨ1Ũ4 ta1 ko3nda2a2 be2 ka1a3 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO3NDE2E2 ka1a3 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ko3nda2a2yu1 ku4u4 be2 ndi4 nda1 o4ra2 nda3ndi3ko42 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO3NDE3E3 ka1a3 ndi4 YA1KÃ'1Ã1 ya1 ko3nda2a2yu1 ku4u4 be2 ndi4 nda1 o4ra2 nda3ndi3ko42 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 *** SA3KÃ4 ndi4 KO3NDA2A2YWA1 KA1A3 ta1 kŨ'1Ũ1 ndu3ku4 sa1a3 ko3o3 ko3o3 ku4u2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 ki3xa2a2yu1 YA1 KÃ4 ndi4 ************* KO3NDA2A2YU1 ta1 kŨ'1Ũ1 ndu3ku4 sa1a3 ko3o3 ko3o3 ku4u2 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 KI3XA2A2YU1 SA3KÃ4 NDI4 ndu3ku42 nÃ1 si'4i2 HYP: sa3kÃ4 ndi4 *********** KI3XA2A2 ÑÃ1Ã4 ndu3ku42 nÃ1 si'4i2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: tÃ3 ndi4 A1SU3 NÃ1 nÃ4tu2 XŨ'14Ũ4 KŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 a1su3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 HYP: tÃ3 ndi4 ***** A1SU3NÃ2 nÃ4tu2 ********* XŨ'14Ũ2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 a1su3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 kŨ'1Ũ1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 2 1 REF: ja3tÕ4 nÃ1 si'4i2 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 KO14O3 NDA3NDU3KŨ4 nÃ1 si'4i2 ku4si1i4 i3nĨ2 mỸŨ3Ũ4 ki3xi3 ******** ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ja3tÕ4 nÃ1 si'4i2 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 *** ****** KO3NDA3NDU3KU4 nÃ1 si'4i2 ku4si1i4 i3nĨ2 mỸŨ3Ũ4 ki3xi3 JĨ'4Ĩ2 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 ta13xi3 si'3i4ra2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4ra2 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1ra1 SA3KÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ke3e3ra2 ta13xi3 si'3i4ra2 xŨ'14Ũ4 nda'3a4ra2 ja143 nĨ1 kwÃ'1Ã1ra1 I3KÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 tyo1to1 NDA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 KWÃ'1Ã1RA1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 ************ XA1A1RA1 nĨ1kwa3a4 su3 HYP: kwÃ'1Ã1 ba3ra2 i1nda43 tyo1to1 KA'3A4RA2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra2 ************ sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 JA1 nĨ1kwa3a4 su3 Eval: S D I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: i3kÃ4 ********** I4NDU'3U4 ỸÃ3Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 nĨ1xi'1i1ra1 xa4ku3 ki3nĨ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 KA4NDU'3U4 Ĩ3Ĩ3 ỸÃ3Ã2 Ĩ3Ĩ3 ta1a3 nĨ1xi'1i1ra1 xa4ku3 ki3nĨ3 ÑÃ4 si'4i2ra1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 xa4kwa2 kÃ4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 ¿NDE4E2 i4yo2 TU3 xa4ku3ndo4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1ra1 mĨ4Ĩ4 xa4kwa2 kÃ4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ndi4 NDE4E2 i4yo2 *** xa4ku3ndo4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 nĨ1xi'1i1 tÃ3 NỸÃ32 ko3ndo3 gastuyu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ko14o3 HYP: ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 nĨ1xi'1i1 tÃ3 NỸÃ2 ko3ndo3 gastuyu1 jĨ'4Ĩ4ra2 ko14o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: ya1kÃ3 NĨ3 XA1 NĨ3 ya'1bi3 xa1tŨ4ra2 ko14o3 nĨ3 ba14sa3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1kÃ3 **** *** NĨ3XA3 ya'1bi3 xa1tŨ4ra2 ko14o3 nĨ3 ba14sa3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1kÃ3 nda'4bi2nĨ42 i4yo2ndu1 ka4chi2 ÑÃ4 nda'4bi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1ra1 HYP: ya1kÃ3 nda'4bi2nĨ42 i4yo2ndu1 ka4chi2 ÑÃ4 nda'4bi2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nĨ1xa1a1ra1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka14i3nỸŨ24 ndi4 *** YA1KÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 ka3chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 nda'4bi2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ka14i3nỸŨ24 ndi4 YA1 KÃ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 2 0 REF: yu'1u1 ku4u4 ta1 JA3TA42 XA1TŨ4 TÃ3 YU'1U1 KU4U4 ta1 A3SA2 GASTU jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: yu'1u1 ku4u4 ta1 ******* ******* JA3TA4 XA1TŨ4RA2 YU'3U4 ta1 SA1A3 GASTO jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 3 REF: nde4e2 ba42 ya1kÃ3 ****** xŨ'14Ũ4 KWA'1A4 KU4NỸÃ2 ka1a3 ******* KA4CHỸÃ24 so'3o3 *********** HYP: nde4e2 ba42 ya1kÃ3 KA'3A4 xŨ'14Ũ4 ******* KWA'1A4NỸÃ42 ka1a3 KA4CHI2 KÃ4 so'3o3 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: I D S I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 1 REF: ndi'14i13 I3NỸŨ24 XI4KÕ4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ***** ta1 ba1xi3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 nda4a2 ka1 YA1 kwi3i3 chi3nde3e42 chi3nde3e42 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ndi'14i13 TỸŨ4 KU3XYO4 yu'1u1 ku4u4 ta1 KA1A3 ta1 ba1xi3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 nda4a2 ka1 *** kwi3i3 chi3nde3e42 chi3nde3e42 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S I D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: KWE4E2 SA3KÃ4 ja143 NĨ1TA3KWA'4NĨ3RA2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 HYP: KWE'4E2 JA143 ja143 TA13KWA'4NĨ3RA2 xŨ'14Ũ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 1 0 REF: JÃ'1Ã1 NÃ1 JA13TA4 xa1tŨ4 ta1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ki13xa2a2 xa1tŨ4ra2 NDA13NDE1TA3 ta1 NĨ1XI'1I1 ti1xĨ3 XA1TŨ4 i3kÃ4 HYP: ******** JÃ'1Ã1NÃ1 JA1TA4 xa1tŨ4 ta1 nĨ1xi'1i1 kÃ4 ki13xa2a2 xa1tŨ4ra2 JA13NDE1TA3 ta1 XI'13I3 ti1xĨ3 XA3TŨ4 i3kÃ4 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: ki13xa2a2 TU3KU3NÃ2 ki13xa2a2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 I3KÃ4 KA4CHỸÃ24 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ki13xa2a2 TU3KU3RA3 ki13xa2a2 nÃ1 ÑÃ1Ã4 SA3KÃ4 KA4CHI2 jĨ'4Ĩ4ra2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ja3ta4ndo4 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 ka1a3 ki14tu3 tÃ3 ja3tÕ4 pan ja3tÕ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ja3ta4ndo4 ÑÃ'1Ã3 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 nÃ1 ka1a3 ki14tu3 tÃ3 ja3tÕ4 pan ja3tÕ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: JĨ'4Ĩ4 cafÉ ja3tÕ4 **** TÃ3 panela ku4mÃ1nỸÃ42 HYP: NDI4 cafÉ ja3tÕ4 TŨ4 YA1 panela ku4mÃ1nỸÃ42 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 0 REF: TÃ3 sa3kÃ4 ko'3o3 nÃ1 ka1a3 ta1kwi42 SA4A24 Ĩ3ka4nĨ24 ka4chi2ra1 MI3I4RA2 ji4to3 ndi'3i3 ba3 gastu i1nda43 HYP: **** sa3kÃ4 ko'3o3 nÃ1 ka1a3 ta1kwi42 SA3A2 Ĩ3ka4nĨ24 ka4chi2ra1 MĨ3Ĩ4RA2 ji4to3 ndi'3i3 ba3 gastu i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: mĨ3Ĩ4ra2 ji13to3 NDI'3I3 gastu YA1 NĨ1XI'1I1 KÃ4 i3kÃ4 HYP: mĨ3Ĩ4ra2 ji13to3 NDI4 gastu *** I3XI4 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 ÑÃ1Ã4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1TĨ3Ĩ3 ndi'3i3ra2 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 nĨ1xi'1i1 ÑÃ1Ã4 i1nda43 HYP: nĨ1ndi'3i3 tÃ3 nĨ1ndi'3i3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 I3KÃ4 nĨ1ndi'3i3 TĨ13Ĩ3 ndi'3i3ra2 xŨ'14Ũ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 nĨ1xi'1i1 KÃ4 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ndi'13i3 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 i1nda43 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 nda13xa2a2ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 HYP: ndi'13i3 tÃ3 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 kwa1nŨ'1Ũ4ra2 i1nda43 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 nda13xa2a2ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: KÃ'4Ã2RA1 ndi4 KI13XA2A2 ba3 YU'1U1 MAMÁ tÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ya1 kwÃ'1Õ4 xa'1a4 tĨ3 HYP: TÃ3 ndi4 KI4XA2A2 ba3 ****** ỸU3MÁ tÃ3 nda4a2 kwÃ'1Ã1 ya1 kwÃ'1Õ4 xa'1a4 tĨ3 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: BA14SA3 ndi4 NĨ1XA1A1YU1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 ta1a3 ka4ndu'3u4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ti3kwa'4a2 ndi4 HYP: BA14SA4 ndi4 I13XA3 YU3BI4 ÑŨ3Ũ2 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 ta1a3 ka4ndu'3u4 nĨ1xi'1i1 kÃ4 tÃ3 nda'4bi2 sa4ka2 ti3kwa'4a2 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: ****** KO14O3NÃ2 ko14o3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ja3ta4nÃ2 xa1tŨ4ra2 nĨ3 ya1 ko3ndo3 gastura1 ko14o3 HYP: KO14O3 NÃ1 ko14o3 xŨ'14Ũ4nÃ2 ja3ta4nÃ2 xa1tŨ4ra2 nĨ3 ya1 ko3ndo3 gastura1 ko14o3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ta1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ku4u4 ta1 i13xe2 ba'1a3 JĨ'4Ĩ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 KI13XA2A2RA1 HYP: ya1 kÃ4 ta1 ya1 kÃ4 ndi4 ta1 nda'4bi2 kÃ4 ku4u4 ta1 i13xe2 ba'1a3 JĨ'4Ĩ2 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra2 KI4XA2A2RA1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 i3kÃ4 XI4KWE'1E1 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 KI'4BI3 BA3 KU4U4 YO'4O1 ba14ja4 ********* KWÃ'1Õ4YO'4O1 a3sÕ4 gastu jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 i3kÃ4 SI4KWE'1E1 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 ******* *** KI'4BYO4 YO'4O4 ba14ja4 KWÃ'1Õ4 YO'4O1 a3sÕ4 gastu jĨ'4Ĩ4 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: S D D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nÃ1 si'4i2 kwÃ'1Ã1 yo'4o1 ja3tÕ4 NDU3KŨ4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 HYP: nÃ1 si'4i2 kwÃ'1Ã1 yo'4o1 ja3tÕ4 NDU3KU4 i4yo2 mĨ4Ĩ4 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3kÃ4 ya1kÃ3 NDU3KŨ4 ÑÃ'3Ã4 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ya1kÃ3 NDU13KŨ4 ÑÃ'3Ã4 ku3ndu'4u4 jỸŨ'4Ũ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: tÃ3 ndi4 nda'4bi2nĨ42 ****** XA4KU3NÃ2 nda'4bi2nĨ42 TÃ3 nĨ3 YA1 tyo1to1 ku3su4ku24ra2 NĨ3 HYP: tÃ3 ndi4 nda'4bi2nĨ42 XA4KU3 NÃ1 nda'4bi2nĨ42 **** nĨ3 ÑÃ1 tyo1to1 ku3su4ku24ra2 NĨ1 Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: xa1tŨ4ra2 ko14o3 ya1 kÃ4 ndi4 I3KÃ4 I13XA2 gastu jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 ja1 mĨ3Ĩ4 YU3BE4 ndyo4si2 ji4nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 TU3KU3 HYP: xa1tŨ4ra2 ko14o3 ya1 kÃ4 ndi4 KÃ'4Ã2 I1XA1A1 gastu jĨ'4Ĩ4 ti3kwa'4a2 ja1 mĨ3Ĩ4 YO4O4 ndyo4si2 ji4nĨ2ra1 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2ra1 so'3o3 ****** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 1 2 REF: UM tÃ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 nda3ndi3ko4 tu3kŨ4 kŨ'1Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 ******** ***** NDU3KŨ4ÑÃ4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ka4chi2 si'3i4ra2 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: ** tÃ3 ndi4 i3tÃ2Ã2 nda3ndi3ko4 tu3kŨ4 kŨ'1Ũ4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 kŨ'1Ũ1 NDU3KŨ4 ÑÃ4 KU4U4 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 ka4chi2 si'3i4ra2 XA'1A4RA3 Eval: D I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: ja143 ke13ta3 TU3KU3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 xa1a1ra1 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 kÃ4 HYP: ja143 ke13ta3 TU3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra3 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 xa1a1ra1 ÑŨ3Ũ2 mĨ4Ĩ4 kÃ'4Ã2nÃ1 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4nŨ24 NĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 SI'4I2 KÃ4 ndi4 HYP: nĨ1xa1a1ra1 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ÑÃ4 ku4nŨ24 JĨ'4Ĩ4 cuenta jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ****** SYA'4A4 ndi4 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: ¿AN4 yo'4o4 ba42 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 ÑÃ'3Ã4 ku4nĨ2yu1 BA1XI32 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: Ã4 yo'4o4 ba42 kya'4bi13 nÃ1 si'4i2 ÑÃ'3Ã4 ku4nĨ2yu1 BA1XI3 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: a1be3 YO'4O4 ba42 kya'4bi13 BA3NÃ3 nda1 nda4a2 KA1 NÃ1 ku4nỸŨ24 i3nde142 ndi4 HYP: a1be3 YO'3O4 ba42 kya'4bi13 KA1A3NÃ2 nda1 nda4a2 *** KA1NÃ1 ku4nỸŨ24 i3nde142 ndi4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 0 2 REF: **** ******* NĨ3NÃ3 FOTOGRAFÍA ba3 BA42 KA1A3 NĨ1KỸÃ'3Ã4 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 FOTOGRAFÍA tÃ3 ta13xỸÃ4 nda'3a4ra3 HYP: NĨ3 I'3NÃ3 JO3TO3RA2 FIÍA ba3 KWA4A2 I1KA4 KỸÃ'13Ã4 Ĩ3Ĩ3 nŨ3mĨ3 JO13TO3RA2FIA tÃ3 ta13xỸÃ4 nda'3a4ra3 Eval: I I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 NDA3KA1XỸŨ4 nda4a2 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ku4si1i4 i3nỸŨ24 ji4nỸŨ24 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 NDA13KA1XỸŨ4 nda4a2 nÃ1 ku4u4 nÃ1 ku4si1i4 i3nỸŨ24 ji4nỸŨ24 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 YA1KÃ3 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nÃ1 SI'4I2 la3tŨ4 la3tŨ4 ka1 HYP: i3kÃ4 ja143 JA143 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nda13ndu3ku4ra2 nÃ1 SI'3I42 la3tŨ4 la3tŨ4 ka1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: u1bi1 u1nĨ1 YA1 YA1 kÃ4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nĨ2ra1 ja143 i3kÃ4 HYP: u1bi1 u1nĨ1 KA1 TA1 kÃ4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nĨ2ra1 ja143 i3kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 1 0 REF: ya1kÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 I3 nda1 be'3e3 kÃ4 ỸÃ'1Õ4 ko3tÕ4 sa1a3 Ĩ4Ĩ4nÃ3 HYP: ya1kÃ3 nÃ4tu2 ya1kÃ3 ** nda1 be'3e3 kÃ4 ỸÃ'1Õ4 ko3tÕ4 sa1a3 Ĩ4Ĩ4nÃ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ki'1byo4 NDA1 MÃ14Ã3 ka4chi2 TU3KU3RA2 i3kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ki'1byo4 **** NDA1MÃ3 ka4chi2 TU3KU3RA3 i3kÃ4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ya1 ya1 yo'4o4 ti4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ba'1a3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: ya1 ya1 yo'4o4 ti4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 ba'1a3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 2 1 REF: YA1 KÃ4 NĨ1CHA'14BI3 BA3RA2 xe'1e42 ba'1a3 tu3 **** NÃ4TU2 YA1 FOTOGRAFÍA ti4 ba3 ku4nỸŨ24 KO3TO3 nde'14Õ4 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 BE2 jỸŨ'4Ũ4 HYP: *** **** I3KÃ4 CHA'14BI3RA2 xe'1e42 ba'1a3 tu3 NÃ4 ÑÃ1 JO3TO3 RACÍA ti4 ba3 ku4nỸŨ24 NÃ4TU2 nde'14Õ4 ndi4 nÃ4 kŨ'1Ũ1 KE1 jỸŨ'4Ũ4 Eval: D D S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ************ CHA'14BI3RA2XE'1E42 tÃ3 NDI13KWI3SO3RE2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 i1nda43 HYP: CHA'14BI3RA2 XE'1E42 tÃ3 NDI13KWI3SO3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3ra2 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nda13xa2a2ra1 nda13xa2a2ra1 tu3ku3ra2 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 ndi4 ki13xa2a2yu1 mamÁ HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nda13xa2a2ra1 nda13xa2a2ra1 tu3ku3ra2 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 ndi4 ki13xa2a2yu1 mamÁ Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tÃ3 nda4a2 KWÃ'1Ã1 ÑÃ'3Ã4 kwÃ'1Õ4 JA1TA4 HYP: tÃ3 nda4a2 ********* ÑÃ'3Ã4 kwÃ'1Õ4 JA1TA42 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 a3sa2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 ti4 BẼ4 NĨ'4Ĩ2 ba1xi32 ka4chi2ra1 so'3o3 BA3 i1nda43 HYP: i4yo2 ba3 nÃ1 kÃ4 ndi4 ji14nĨ2yu1 sa1a3 a3sa2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 si'4i2 ya1 kÃ4 ndi4 nŨ14Ũ3 ti4 KÃ4 NĨ'4Ĩ13 ba1xi32 ka4chi2ra1 so'3o3 *** i1nda43 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja143 ki13ta'4nĨ3ra2 NW̃Ã14Ã4 nŨ14Ũ3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 ya1kÃ3 sa14nÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 HYP: ja143 ki13ta'4nĨ3ra2 NW̃Ã3Ã4 nŨ14Ũ3 nÃ1 si'4i2 kÃ4 ya1kÃ3 sa14nÃ'1Ã1ra1 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: i3kÃ4 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 BÃ4 la3tŨ4nĨ42 ÑÃ4 yo'4o4 tu3 la3tŨ4nĨ42 tw̃Ã4 ka1a3 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 HYP: i3kÃ4 kÃ'4Ã2 si'3i4ra2 ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 BA42 la3tŨ4nĨ42 Ã4 yo'4o4 tu3 la3tŨ4nĨ42 tw̃Ã4 ka1a3 ba3 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ja3chỸŨ4Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ta1xi4 yo'4o1 kwÃ'1Õ4 su14u3 nw̃Ã14Ã4 kwÃ'1Õ4 ko3tÕ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i3kÃ4 nĨ1ta1xi4 yo'4o1 kwÃ'1Õ4 su14u3 nw̃Ã14Ã4 kwÃ'1Õ4 ko3tÕ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 3 0 REF: mĨ3Ĩ4nÃ2 ku4nỸÃ2 NÃ1 ndi3ko3 KU3XỸŨ4 NÃ1 chi3ndu'4u4 is1ta4 KU3XỸŨ4 NÃ1 tÃ3 ka3kÕ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku4nỸÃ2 yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 JA1 kwÃ'1Ã1 HYP: mĨ3Ĩ4nÃ2 ku4nỸÃ2 NDA1 ndi3ko3 ********** KU3XỸŨ4NÃ2 chi3ndu'4u4 is1ta4 ********** KU3XỸŨ4NÃ2 tÃ3 ka3kÕ4 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4 nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 ku4nỸÃ2 yu'1u1 ndi4 ÑÃ4 *** kwÃ'1Ã1 Eval: S D S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ku4ta4u3nĨ2 ba3 ku4u4 yu'1u1 ÑÃ4 kÃ4 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 nde4e2 nĨ1ndo'3o2 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ku4ta4u3nĨ2 ba3 ku4u4 yu'1u1 ÑÃ4 kÃ4 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 nÃ4 nde4e2 nĨ1ndo'3o2 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 mỸÃ3Ã4 ku4nĨ2yu1 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 HYP: nda3ndi3kÕ4 kŨ'1Ũ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 mĨ3Ĩ4 mỸÃ3Ã4 ku4nĨ2yu1 ki3xi3 jỸŨ'4Ũ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ta13kwa'4nĨ3 tu3kw̃Ã4 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ja143 ta13kwa'4nĨ3 tu3kw̃Ã4 xŨ'14Ũ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 tu3ku3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 tu3ku3ra2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 bi4 ja13ta4ra2 ÑÃ'3Ã4 i1nda43 ja143 ki'1bi3ra2 NDA13KA1XĨ3RA2 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 tu3ku3ra2 ndi4 nda1 sa3kÃ4 bi4 ja13ta4ra2 ÑÃ'3Ã4 i1nda43 ja143 ki'1bi3ra2 NDA13KA3XĨ3RA3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: YA1 sa1a3 kẼ4Ẽ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 kÃ4 i3kÃ4 NDI4 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 ÑÃ4 ÑÃ4 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: NĨ3 sa1a3 kẼ4Ẽ4 ÑÃ4 i4ndu'3u4 nŨ14Ũ3 kÃ4 i3kÃ4 **** nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 ÑÃ4 ÑÃ4 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: i3kÃ4 ba1xi3 bẼ4 kÃ4 i1nda43 ja143 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 kÃ4 ************* NDA13NŨ3MỸÃ4RA3 BI3TĨ3 ndi4 yo'4o4 yo'4o4 HYP: i3kÃ4 ba1xi3 bẼ4 kÃ4 i1nda43 ja143 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 kÃ4 NDA13NŨ3MĨ3 BA3RA2 TÃ3 ndi4 yo'4o4 yo'4o4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 2 REF: ÑÃ4 yo'4o4 bÃ4 ÑÃ4 KU3NĨ3 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 ka4chi2 ***** ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 conseju ***** SA14KWẼ'1Ẽ4 consejura1 HYP: ÑÃ4 yo'4o4 bÃ4 ÑÃ4 KU3NŨ3 ku3nĨ'3Ĩ3 cuenta jỸŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 conseju XA143 KWẼ'1Ẽ4 consejura1 Eval: S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: ka1a3 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 xu4xÃ3 KU4U4 NÃ1 I4 i4yo2 ka1a3 ndi4 nÃ1 i4yo2 HYP: ka1a3 ndi4 su14u3 nÃ1 si'4i2 xu4xÃ3 ***** KU4U4NÃ2 MĨ4Ĩ4 i4yo2 ka1a3 ndi4 nÃ1 i4yo2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nÃ1 nda13ka1xĨ3ndu2 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ka3mÃ2 ku4u4 nÃ1 KA1A3 nÃ1 si'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 nÃ1 ka1a3 HYP: nÃ1 nda13ka1xĨ3ndu2 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ka3mÃ2 ku4u4 nÃ1 KÃ4 nÃ1 si'4i2 ja4chỸŨ4Ũ4 ku4u4 nÃ1 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: CHI3NDE3E4 NÃ1 ta1a3 tÃ3 ko3o3 ÑÃ'1Ã3ra2 ko3o3 ÑÃ'1Ã3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ3 HYP: ********** CHI3NDE3E4NÃ2 ta1a3 tÃ3 ko3o3 ÑÃ'1Ã3ra2 ko3o3 ÑÃ'1Ã3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3NÃ2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: yo3o3 ba42 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ja13chỸŨ4Ũ4 ta1a3 yo3o3 ba42 ndo13ko3o4 ta1a3 nda'3a4 ÑÃ'3Ã4 ja3chw̃Ã4Ã4 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 BA42 nĨ4nỸÃ24 ÑÃ4 kÃ4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 HYP: yo3o3 ba42 nĨ1ja3chỸŨ4Ũ4 ja13chỸŨ4Ũ4 ta1a3 yo3o3 ba42 ndo13ko3o4 ta1a3 nda'3a4 ÑÃ'3Ã4 ja3chw̃Ã4Ã4 jĨ'4Ĩ4 yo3o3 KWA4A2 nĨ4nỸÃ24 ***** kÃ4 i4ndwa'3Ã4 be'3e3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 0 0 REF: chi3ÑŨ3 kÃ4 i4yo2 nÃ1 si'4i2 ka1a3 chi3nde3e4nÃ2 ta1a3 su14u3 nÃ1 si'4i2 kŨ'1Ũ1 ko3nde3e3 ku1sŨ1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 HYP: chi3ÑŨ3 kÃ4 i4yo2 nÃ1 si'4i2 ka1a3 chi3nde3e4nÃ2 ta1a3 su14u3 nÃ1 si'4i2 kŨ'1Ũ1 ko3nde3e3 ku1sŨ1 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: su14u3 JE142 la3tŨ4nÃ2 tÃ3 ko3nde3e3nÃ2 ku1sŨ1nÃ1 nda1 NDA1 ÑŨ'1Ũ3 bi3tĨ3 NDA1 ÑŨ'1Ũ3 i3tÃ2Ã2 ndi4 HYP: su14u3 BE'3E3 la3tŨ4nÃ2 tÃ3 ko3nde3e3nÃ2 ku1sŨ1nÃ1 nda1 JA1 NDA13ÑŨ'4Ũ4 bi3tĨ3 **** NDA13ÑŨ'4Ũ4 i3tÃ2Ã2 ndi4 Eval: S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 1 0 REF: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ndi3ko3 nÃ1 ji4nĨ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2 ÑÃ'1Ã3 ku3xi3 ta1a3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 JI4NĨ2 NÃ1 a3sa3 mÃ1nĨ4nÃ2 ta1a3 HYP: nÃ1 ka1a3 ndi4 nÃ1 si'4i2 ji4nĨ2 ndi3ko3 nÃ1 ji4nĨ2 ta3xi3 nÃ3nĨ2 ÑÃ'3Ã4 ku3xi3 ta1a3 ku4u4 nÃ1 ka1a3 ******* JI4NĨ2NÃ1 a3sa3 mÃ1nĨ4nÃ2 ta1a3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ka3ja3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1A3 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 so'3o3 i1nda43 HYP: ka3ja3 chỸŨ4Ũ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TA1 ka4chi2 ka4chi2 ÑÃ4 ku4nŨ24 kÃ4 so'3o3 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 KWÃ'1Õ4 jỸÃ'4Ã4 a3sa3 kwe4ndÕ24ÑÃ4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ja3chỸŨ4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ja3chỸŨ4Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 chi3ndu'4u4 is1tÕ4 tÃ3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 KŨ'1Ũ4 jỸÃ'4Ã4 a3sa3 kwe4ndÕ24ÑÃ4 ya1kÃ3 Ĩ3Ĩ3 nÃ4tu2 i4yo2 mĨ4Ĩ4 ja3chỸŨ4Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 ja3chỸŨ4Ũ4ndo4 JĨ'4Ĩ4 ka1a3 chi3ndu'4u4 is1tÕ4 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: ta1 TÃ3 mỸŨ3Ũ4 KU4U4 ta1 ka3ka3 ja3chỸŨ4Ũ4 nÃ4 ba'1a3 nde4e2 ba42 nĨ1xa1a1ndo4 XI13KO1O3 ÑÃ'1Ã3ndo4 ÑÃ4 ka1a3 BÃ4 su3kwe4nde2 HYP: ta1 BI3TĨ3 mỸŨ3Ũ4 ***** ta1 ka3ka3 ja3chỸŨ4Ũ4 nÃ4 ba'1a3 nde4e2 ba42 nĨ1xa1a1ndo4 KO3O3 ÑÃ'1Ã3ndo4 ÑÃ4 ka1a3 **** su3kwe4nde2 Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: XA13KO1O3 xŨ'14Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 BÃ4 KU3NĨ'3Ĩ3 cuenta jỸÃ'4Ã2 ka4chỸÃ24 HYP: XI3KO3 xŨ'14Ũ4ndo4 ÑÃ4 ka1a3 **** KU4NĨ2 cuenta jỸÃ'4Ã2 ka4chỸÃ24 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 ya1kÃ3 be'3e3ra2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 KI13XA2A2RA1 nĨ1kwa3a4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 HYP: nda13ndi3ko4ra2 ki13xa2a2ra1 ya1kÃ3 be'3e3ra2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 nĨ1kwa3a4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: yo'4o4 ki13xa2a2 ÑÃ4 ko4ndo3 xa1nŨ4 mamÁ ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 ko3ndo3 xa1nŨ4 HYP: yo'4o4 ki13xa2a2 ÑÃ4 ko4ndo3 xa1nŨ4 mamÁ ndi4 ÑÃ4 yo'4o4 ko3ndo3 xa1nŨ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: la3tŨ4 KI3NĨ3 ÑÃ'3Ã4 kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 i4yo2 ba'1a3 ndi4xi3 BẼ'1Ẽ4 KI13XẼ2Ẽ4 HYP: la3tŨ4 KI3NĨ2 ÑÃ'3Ã4 kw̃Ã4Ã4 ÑÃ4 i4yo2 ba'1a3 ndi4xi3 BE'1E32 NDI4XĨ2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko'1o4 ndu3kwe4 chi3ÑŨ3 a3se4 yu'1u1 ndi4 vaqueru ko3ndo2 HYP: i3kÃ4 ka4chi2ra1 ndi4 bi3tĨ3 ndi4 nda1 nda1 ÑŨ3Ũ2 kÃ4 ko'1o4 ndu3kwe4 chi3ÑŨ3 a3se4 yu'1u1 ndi4 vaqueru ko3ndo2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: tÃ3 ko'1o4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ2 ndi3kÕ4 ku3xi2 tÃ3 ndo1Õ4 HYP: tÃ3 ko'1o4 ya1kÃ3 jĨ'4Ĩ2 ndi3kÕ4 ku3xi2 tÃ3 ndo1Õ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: KU3NDU'4Ũ4 be'3e3 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ko3nda2a2 KI3 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1 nÃ1 bi4ka3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: KU3NDU'4U4 be'3e3 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ko3nda2a2 *** ji1ndi1ki4 ja1nÃ1 nÃ1 bi4ka3 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: nda143 i3nde142 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 KẼ'4Ẽ24 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si1sw̃Ã4 ndi4 HYP: nda143 i3nde142 ÑÃ1Ã4 nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 ÑÃ1Ã4 i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 si1sw̃Ã4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: ya1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KO14 NDA143 i3nde142 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 kÃ4 HYP: ya1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ2 ndi4 KWA14A2 NDE142 i3nde142 kÃ4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4ywa2 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ku4nĨ2ra1 ndi4 kŨ'1Ũ1ndu1 ko3nda2a2ndu1 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 tÃ3 i3kÃ4 kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 ku3ta3ku2ndu1 HYP: ku4nĨ2ra1 ndi4 kŨ'1Ũ1ndu1 ko3nda2a2ndu1 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 tÃ3 i3kÃ4 kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 ku3ta3ku2ndu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: YA1 ÑÃ1Ã4 ndi4 bi4xi1 ke4e2 KO3NDE2E4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 HYP: *** ÑÃ1Ã4 ndi4 bi4xi1 ke4e2 KO3NDE3E4 ÑÃ'1Ã3 nÃ1 bi4ka3 nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: SU3U3 ta1 bi4ka3 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2ra1 ku3nĨ2ra1 yu'1u1 ba3 ja143 ku4nĨ2 ku14nĨ2yu1 tÃ3 tỸÃ3Ã2 ki'4bi3 HYP: SU3 ta1 bi4ka3 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2ra1 ku3nĨ2ra1 yu'1u1 ba3 ja143 ku4nĨ2 ku14nĨ2yu1 tÃ3 tỸÃ3Ã2 ki'4bi3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 ***** KA3 KA3KU3NŨ3TU1NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ka1a3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 KA4A4 KU3NŨ3 TU1NĨ4NĨ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 ka1a3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 1 REF: Ã4 ta1 ****** ka1a3 KA'3 nĨ'3nĨ4 ji1nĨ4ra2 tĨ3 ka'3nĨ4ra2 ta1 bi4ka3 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 HYP: Ã4 ta1 KA1BI4 ka1a3 KA'4NŨ3 nĨ'3nĨ4 ji1nĨ4ra2 tĨ3 ka'3nĨ4ra2 ta1 bi4ka3 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: Ã4 ka'14nŨ3 i3nĨ2 tu3ku3ra2 TĨ3 ka'3nĨ4ra2 yu'1u1 ba3 KA3CHI2RA1 BA14JA4 ba'1a3 ke4te2 sa3kÃ4 ndi4 HYP: JA143 ka'14nŨ3 i3nĨ2 tu3ku3ra2 NDI4 ka'3nĨ4ra2 yu'1u1 ba3 KA4CHI2RA1 BA143 ba'1a3 ke4te2 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ***** YA1 KA3NŨ3NŨ3NDA'3A4 mĨ3Ĩ4ndu2 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 tẼ'3Ẽ24 so'3o3 i1nda43 HYP: ÑÃ1 KA3NŨ3NŨ3 NDA'3A4 mĨ3Ĩ4ndu2 ya1 kÃ4 ku4nỸÃ2 ka3ja3 chỸŨ4Ũ4ndu2 jĨ'4Ĩ4 ka4chi2 tẼ'3Ẽ24 so'3o3 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 yo'4o1 bÃ4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 kŨ'1Ũ1 BE4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 yo'4o1 bÃ4 ka'3nda2 chi3ÑŨ3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ÑŨ3 kŨ'1Ũ1 BE42 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 3 0 REF: ta1 ka3ka3 TA4TU2 KU4U2 KU4NĨ2 tÃ3 i3kÃ4 ke3ba'1a32 jĨ'4Ĩ4 YA1 KO3NDO3 ya1 ku3ta3kwe24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NŨ4NŨ3 i3tÃ2Ã2 I3SA42 KA4CHI2RA1 HYP: ta1 ka3ka3 ****** TA4TU2U4 I3NĨ2 tÃ3 i3kÃ4 ke3ba'1a32 jĨ'4Ĩ4 *** ÑÃ1NDO3 ya1 ku3ta3kwe24 jĨ'4Ĩ4 syo'1o4 NÃ4 i3tÃ2Ã2 ****** I3SA42RA1 Eval: D S S D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: ka14nÃ3 ********* CHI3ÑŨ3NĨ42 KA3KE4 chi3ÑŨ3 ta4tu2 chi3ÑŨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 HYP: ka14nÃ3 CHI3ÑŨ3 NDI4 KA3KA3 chi3ÑŨ3 ta4tu2 chi3ÑŨ3 ÑÃ'1Ã3 ba3 nÃ1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 0 REF: ya1 kwi3i3 a3se4 bi3tĨ3 KWE4E4 yo4o4 kwa4chi3 ya1 kÃ4 nÃ4 KU3NĨ3NDYO24 ya1 KU4U4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kỸÃ'3Ã2 i3chi4 KW̃Ã'1Ã1 HYP: ya1 kwi3i3 a3se4 bi3tĨ3 KU4U4 yo4o4 kwa4chi3 ya1 kÃ4 nÃ4 KU3NĨ2NDYO4 ya1 KU3U3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kỸÃ'3Ã2 i3chi4 KŨ'1Ũ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: su14u3 i3kÃ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 ba3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 so'3o3 HYP: su14u3 i3kÃ4 i4ywa2 ndi4 i4yo2 tu3 xŨ'14Ũ4 ka1a3 ba3 ka4chi2 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2ra1 so'3o3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 ja1 nĨ1ka3chi2 ndi4 ya1kÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 tÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 HYP: ndi4 ja1 nĨ1ka3chi2 ndi4 ya1kÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 tÃ3 ta1 kŨ'1Ũ1 ku4u2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: MỸŨ3Ũ4 ji4nĨ2 nÃ4 ku3ndi3kŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1ta42 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ja143 NĨ1NDA3A3RA2 Ĩ3Ĩ3 kwa4yu2 ya3ta4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 XA1A1RA1 kÃ4 HYP: ÑŨ'3Ũ4 ji4nĨ2 nÃ4 ku3ndi3kŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1ta42 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 ja143 NDA13A3RA2 Ĩ3Ĩ3 kwa4yu2 ya3ta4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4kŨ2 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1 tẼ'3Ẽ24 JA1TA4RA3 i3kÃ4 ja143 nĨ1xa1a1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 kÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4kŨ2 ti3kwa'4a2 kwÃ'1Ã1 tẼ'3Ẽ24 JA1TA4RA2 i3kÃ4 ja143 nĨ1xa1a1ra1 nŨ14Ũ3 ta1 bi4ka3 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 NDU3KU4RA2 chi3ÑŨ3 a3sa3ra3 ba'1a3 ba3 muchacho i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 HYP: ndi4 ya1kÃ3 NDU4KU4RA2 chi3ÑŨ3 a3sa3ra3 ba'1a3 ba3 muchacho i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: vaqueru KO3NDÕ4 ku4nĨ2yu1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1yu1 tÃ3 HYP: vaqueru KU3NDU'4Ũ4 ku4nĨ2yu1 i4yo2 kwa'1a4nĨ42 ji1ndi1ki4 ja1nÃ1yu1 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: BA14JA4 ko4nde3e4 nÃ1 vaqueru ko3nda2a2nÃ1ri4 tÃ3 ku4nĨ2 KE1 ta1 ka3ka3 ja1ta4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: BA'1A3 ko4nde3e4 nÃ1 vaqueru ko3nda2a2nÃ1ri4 tÃ3 ku4nĨ2 *** ta1 ka3ka3 ja1ta4ri4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 ndyo4si2 ndi4 ki13xÕ2Õ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 ndyo4si2 ndi4 ki13xÕ2Õ4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 4 REF: a3sÃ42 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i3nde142 ndi4 nda1 ranchu kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 ku3ndu'4Ũ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 **** ****** ******** *********** HYP: a3sÃ42 ba'1a3 nÃ4tu2 sa3kÃ4 i3nde142 ndi4 nda1 ranchu kÃ4 ku1nŨ'1Ũ4 ku3ndu'4Ũ4 i3kÃ4 kŨ'1Ũ1 nÃ4tu2 ba1xi3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 tÃ3 NDA1 I3KÃ4 KŨ'1Ũ4 KU3NDU'4Ũ4 Eval: I I I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: ja143 i3kÃ4 ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 xa1a1 nÃ1 mŨ4su2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ku3xi3ndo4 YO3O3 kwa4a2 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'3Ã4 cocina HYP: ja143 i3kÃ4 ya1kÃ3 ÑÃ1Ã4 xa1a1 nÃ1 mŨ4su2 jĨ'4Ĩ4 nŨ1nĨ4 ku3xi3ndo4 ***** kwa4a2 ya1 ku4mÃ1nỸÃ42 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 cocina Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 1 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ÑÃ1Ã4 xe1e1 ******** ÑÃ1Ã4 ta1 xa1a1 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba2 i3tÃ2Ã2 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 HYP: *** ÑÃ1Ã4 ndi4 ÑÃ1Ã4 xe1e1 ÑÃ1Ã4 ÑÃ1Ã4 ta1 xa1a1 tu3 ku4u4 mĨ3Ĩ4 ba2 i3tÃ2Ã2 ka4chi2ra1 so'3o3 i1nda43 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: i3kÃ4 NĨ1NDI3KĨ'3Ĩ3NÃ2RA1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ranchu ba3 I3KÃ4 ndi4 ja1 mula NĨ1TA3XI3NÃ2 nda'3a4ra2 yo4so24ra2 KÃ4 XI4KA3RA3 HYP: i3kÃ4 NDI13KĨ'3Ĩ3NÃ2RA1 tÃ3 kwÃ'1Ã1ra1 ranchu ba3 KÃ4 ndi4 ja1 mula NDA13XI3NÃ2 nda'3a4ra2 yo4so24ra2 TÃ3 XI1KA3RA3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: uta ba'1a3 ki3nĨ3 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 ba'1a3 nda4a2ra1 ji1ndi1ki4 ba'1a3 HYP: uta ba'1a3 ki3nĨ3 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 ba'1a3 nda4a2ra1 ji1ndi1ki4 ba'1a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 19 0 0 0 REF: uta ja143 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ja143 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu HYP: uta ja143 nĨ1kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 ja143 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3 ta1 bi4ka3 ranchu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: su3 ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ÑÃ1Ã4 ** A1SWA32 kẼ'4Ẽ24 A1SWA32 nĨ1ku3u3 BA3 ndi4 HYP: su3 ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ÑÃ1Ã4 A1 SA1A3 kẼ'4Ẽ24 SA1A3 nĨ1ku3u3 BA2 ndi4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ji13nĨ2 si1i4ra2 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 0 REF: nĨ1 XA143 ndi4 ja1 NDI4 ba143 ka4ndi4xa3 tw̃Ã'1Ã4 ndi4 nde3e4nĨ42 ku4nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 nda3kwĨ3Ĩ3 KỸÃ4Ã4 yu'3u4ra3 HYP: nĨ1 NĨ1XA14A3 ndi4 ja1 NĨ3 ba143 ka4ndi4xa3 tw̃Ã'1Ã4 ndi4 nde3e4nĨ42 ku4nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 nda3kwĨ3Ĩ3 ỸÃ4Ã4 yu'3u4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nde4e2 ba42 CHI3ÑŨ3 a3sÕ4 ta1 ka1a3 ta1 nda'4bi2 nÃ'14Ã1 i3nÃ2 ku4u4 ta1 ka1a3 yu'1u1 ta1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 NŨ14Ũ3 HYP: nde4e2 ba42 CHỸŨ3Ũ3 a3sÕ4 ta1 ka1a3 ta1 nda'4bi2 nÃ'14Ã1 i3nÃ2 ku4u4 ta1 ka1a3 yu'1u1 ta1 i4yo2 xŨ'14Ũ4 ta1 kÃ4 ko3tÕ4 NŨ14Ũ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 1 REF: sa3kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa3 mÃ1nĨ42 yo'4o1 ndi3kĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 **** NÃ4TU2 YU'4BI2NỸŨ424 JI4NỸŨ24RA2 tÃ3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa3 mÃ1nĨ42 yo'4o1 ndi3kĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 NÃ4 TA1 YU'4BI2NĨ42 JA'3NĨ4RA2 tÃ3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: NDI3KĨ'3Ĩ2 yo'4o1 ko'1o4 i3nga2 ÑŨ3Ũ2 nda1 ÑŨ3Ũ2yu1 KA4CHỸÃ24 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã4 i1nda43 HYP: NDI3KI4 yo'4o1 ko'1o4 i3nga2 ÑŨ3 nda1 ÑŨ3Ũ2yu1 KA4CHI2 ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi4 la3tŨ4lw̃Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ja143 i1xa43 ndi4 HYP: ndi4 la3tŨ4lw̃Ã4 tÃ3 ya1 kÃ4 ku4si1i4 i3nĨ2 ta1 kÃ4 ja143 i1xa43 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ja143 i1xa43 nda13kwĨ3Ĩ3 bẼ4 yu'3u4ra2 ja143 ndo4o13 HYP: ja143 i1xa43 nda13kwĨ3Ĩ3 bẼ4 yu'3u4ra2 ja143 ndo4o13 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 22 0 0 0 REF: ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndo4o13 jĨ'4Ĩ4 ndo4o13 be'3e3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 nda'4bi2 kÃ4 HYP: ta1 kÃ4 kwÃ'1Ã1 kwÃ'1Ã1 ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 tÃ3 tÃ3 ta1 bi4ka3 ndo4o13 jĨ'4Ĩ4 ndo4o13 be'3e3 jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 ÑÃ4 si'4i2 ta1 nda'4bi2 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: ja143 i4xa3 KI3NĨ3 BA3NẼ2 ya1 si1i4 ÑÃ'1Ã3 ba3nÃ3 HYP: ja143 i4xa3 ******* KI3NẼ2NẼ2 ya1 si1i4 ÑÃ'1Ã3 ba3nÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 26 2 1 0 REF: kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ku4u4 TA1 KÃ4 I4XA14BI2 ba3 ta1 kÃ4 nĨ3 ba143 kÃ'4Ã2 bi4 ta1 kÃ4 HYP: kwe4e2 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ju3tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ku4u4 *** TA1KWI42 XA14BI2 ba3 ta1 kÃ4 nĨ3 ba143 kÃ'4Ã2 bi4 ta1 kÃ4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ju13tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 bi4ka3 tÃ3 nĨ1 NĨ1XI3NŨ3 ba3 ta1 bi4ka3 jỸÃ'4Ã4 i1nda43 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2ra1 jỸÃ'4Ã4 HYP: ju13tÃ'3Ã2 i3nỸÃ24 ta1 bi4ka3 tÃ3 nĨ1 NĨ1XI1NŨ3 ba3 ta1 bi4ka3 jỸÃ'4Ã4 i1nda43 kwa1nŨ'1Ũ4 ba3 ta1 kÃ4 ÑŨ3Ũ2ra1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: **** LA3TŨ4NỸÃ424 uta ndi4 nĨ1ki3xa2a2 vaqueru nĨ1kwa3a4 ndi4 nda4a2 KI3XI3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bi4 ÑÃ'3Ã4 ndi4 HYP: NÃ1 LA3TŨ4NỸÃ42 uta ndi4 nĨ1ki3xa2a2 vaqueru nĨ1kwa3a4 ndi4 nda4a2 ****** KI3XỸÃ4 si'4i2ra1 ko14o3 mĨ3Ĩ4 bi4 ÑÃ'3Ã4 ndi4 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 0 REF: ja143 nda13ndi3ko4ra2 JA1 ja1 KA'13NŨ3 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BA3 tÃ3 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ki4xa2a2 nda4a2 kwẼ'1Ẽ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 HYP: ja143 nda13ndi3ko4ra2 *** ja1 KA1NŨ3Ũ3 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 BA42 tÃ3 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 ki4xa2a2 nda4a2 kwẼ'1Ẽ4 nŨ14Ũ3 si'3i4ra2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 ba3ra2 ka4chi2 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 YA1 kÃ4 ndi4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 HYP: ÑŨ3Ũ2 ba3ra2 ka4chi2 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 so'3o3 NÃ1 kÃ4 ndi4 KW̃Ã14Ã2 i4yo2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2re1 ji13nĨ2ra1 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 tÃ3 ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 tÃ3 HYP: ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2re1 ji13nĨ2ra1 ndi4 u1bi1 u1nĨ1 ki1bi4 KW̃Ã14Ã2 i4yo2 tÃ3 ja143 ndo13ko3o4 nÃ'3Ã2ra1 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 xa1a1ra1 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 si'3i4ra2 ndi4 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4yo2 HYP: ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ3Ũ2ra1 xa1a1ra1 kÃ4 nda4ka1tŨ'4Ũ4ra2 si'3i4ra2 ndi4 ko14o3 ÑÃ4 si'4i2ra1 i4yo2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 22 2 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ja1 nĨ1kÃ'1Ã1nĨ42 ba3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 a1su3 ku4u4 NDI'3I3 BE2 nĨ1kÃ'1Ã1 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 nĨ1kÃ'1Ã1 tu2 jỸŨ'4Ũ4 nĨ14xi3nĨ3 yo'4o1 HYP: tÃ3 ndi4 ja1 nĨ1kÃ'1Ã1nĨ42 ba3 ÑÃ4 sỸŨ'4Ũ24 jỸŨ'4Ũ4 a1su3 ku4u4 ******* NDI'3I2 nĨ1kÃ'1Ã1 ÑÃ4 SỸŨ'4Ũ4 jỸŨ'4Ũ4 sa3kÃ4 tu3 mĨ3Ĩ4 ba2 nĨ1kÃ'1Ã1 tu2 jỸŨ'4Ũ4 nĨ14xi3nĨ3 yo'4o1 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 19 2 0 0 REF: nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 su3u3 nÃ1 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 KU3NĨ2NÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ba3 HYP: nÃ1 bi4ka3 ndi4 ya1 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4 ba3 nÃ1 kÃ4 ku3u3 su3u3 nÃ1 kÃ4 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 NÃ1 ÑÃ1Ã4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: tÃ3 *** SU3U3NÃ2 ki3nda2a2nÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 nda'3a4ra2 je142 ndi4 HYP: tÃ3 SU3 NÃ1 ki3nda2a2nÃ1 ÑÃ4 si'4i2 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 nda'3a4ra2 je142 ndi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: ko14o3 XŨ'14Ũ4 TA1 ta1 nda'4bi2 BA3 ba'1a3 ka1 xŨ'14Ũ4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 NDE'3Ẽ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ko14o3 ********* XŨ'14Ũ4RA2 ta1 nda'4bi2 BA42 ba'1a3 ka1 xŨ'14Ũ4 ta4xi3 nÃ1 kÃ4 NDA'3Õ4 ka4chi2 si'3i4ra2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: TÃ3 a1su3 ya1 kÃ4 i4yo2 ba3 ndi4 nĨ1xa1a1 be2 bi3tĨ3 ba42 nĨ1xe1e1 tÃ3 HYP: **** a1su3 ya1 kÃ4 i4yo2 ba3 ndi4 nĨ1xa1a1 be2 bi3tĨ3 ba42 nĨ1xe1e1 tÃ3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: KWA14A2 i4yo2 KWA3 KWA3KU3 I3NĨ2 bỸŨ4 tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 nda3ndu3kŨ4ÑÃ4 HYP: BA143 i4yo2 KWA3KŨ4 KWA3A2 KU3I3NĨ2 bỸŨ4 tÃ3 ndi4 nÃ4tu2 ku4nỸŨ24 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 kŨ'1Ũ4 ja1tẼ4 nda3ndu3kŨ4ÑÃ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ranchu kÃ4 KW̃Ã14Ã4 i4yo2 HYP: i3kÃ4 nda13ndi3ko4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ranchu kÃ4 KW̃Ã14Ã2 i4yo2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ta1 bi4ka3 nĨ3 ta1 bi4ka3 ko14o3 tÃ3 nĨ3 i3kÃ4 kw̃Ã14Ã4 ndi4 ba14sa3 HYP: ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 be'3e3 ta1 bi4ka3 nĨ3 ta1 bi4ka3 ko14o3 tÃ3 nĨ3 i3kÃ4 kw̃Ã14Ã4 ndi4 ba14sa3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ra2ÑÃ4 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nĨ3 ba14sa3 i3kÃ4 HYP: mĨ4Ĩ4 jÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ra2ÑÃ4 nda13ndi3ko4 tu3ku3ra2 jÃ'1Ã1ra1 nĨ3 ba14sa3 i3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: nÃ4tu2 i3kÃ4 ja143 ya1kÃ3 HYP: nÃ4tu2 i3kÃ4 ja143 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 18 6 1 3 REF: nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 xi4ka3ra2 ************** NDA4NDU3KU4RA2ÑÃ4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BỸÃ4 i4yo2 ja143 KA4CHI2 ja143 nĨ1ka3chi2ra1 NDI4 ndi4 KU4CHI4 i3nĨ2ra1 *********** XẼ'1Ẽ4 nda1 sa3kÃ4 nda13ka3nĨ3nĨ2ra1 ya1 kwa4a2 tŨ'1Ũ3 NĨ1KẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ra2 **** HYP: nĨ1ndi'1i3 i3nĨ2ra1 xi4ka3ra2 NDA4NDU3KU4RA2 RÃ4 ko14o3 mĨ3Ĩ4 BẼ4 i4yo2 ja143 KA13CHI2 ja143 nĨ1ka3chi2ra1 **** ndi4 NĨ1KU3CHI4 i3nĨ2ra1 XỸÃ'1Ã4 JI14NĨ2 nda1 sa3kÃ4 nda13ka3nĨ3nĨ2ra1 ya1 kwa4a2 tŨ'1Ũ3 NDI3KẼ'3Ẽ4 jĨ'4Ĩ4ra2 RÃ4 Eval: I S S S D S I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 ndu13ku3ndu'4u4ra2 xa4ku3ra2 xa4ku3ra2 KU4CHI4 i3nĨ2ra1 ja143 HYP: ja143 ndu13ku3ndu'4u4ra2 xa4ku3ra2 xa4ku3ra2 KU4CHI3 i3nĨ2ra1 ja143 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: nda1 ba'1a3 TA1 ku4u4ra2 nÃ4 ka'3nĨ4 xu4mĨ4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 nĨ1ke3e3ra2 i4yo2 KU'1U1 i1tŨ4 ka3ba4 HYP: nda1 ba'1a3 TÃ42 ku4u4ra2 nÃ4 ka'3nĨ4 xu4mĨ4ra2 ka4chi2ra1 so'3o3 nĨ1ke3e3ra2 i4yo2 KU3U2 i1tŨ4 ka3ba4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: SU4KŨ1 KI3NĨ3 ka3ba4 tÃ3 ********* I4TA3NĨ3RA2 nda'3a4 i3tŨ4 Ĩ3Ĩ3 si1ki4 ka3ba4 kÃ4 HYP: TU4KŨ1 I3NĨ2 ka3ba4 tÃ3 I4TA3NĨ2 KA1 nda'3a4 i3tŨ4 ****** si1ki4 ka3ba4 kÃ4 Eval: S S I S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: ba'1a3 KA1 ta1 KU4U2 NÃ4 ka'3nĨ4 XU4MĨ42 ka4chi2ra1 so'3o3 **** HYP: ba'1a3 BA3 ta1 KU4U4 NÃ1 ka'3nĨ4 XU4MĨ4 ka4chi2ra1 so'3o3 TÃ3 Eval: S S S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ja14tĨ1Ĩ3ra2 reata is1tĨ4 ta3yu2 kwa4yu2 tÃ3 tÃ3 chi13ka2ra1 KWA13KU2 su1kŨ4ra2 tÃ3 HYP: ja14tĨ1Ĩ3ra2 reata is1tĨ4 ta3yu2 kwa4yu2 tÃ3 tÃ3 chi13ka2ra1 KWA3KU2 su1kŨ4ra2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: nda143 sa3kÃ4 TÃ3 SA3KA4NÃ3 xu4mĨ4ra2 tÃ3 KI13XA2A2 ba3 yu1ngwi32 kÃ'4Ã2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nda143 sa3kÃ4 **** SA3KÃ4NÃ3 xu4mĨ4ra2 tÃ3 NĨ1XA1A1 ba3 yu1ngwi32 kÃ'4Ã2ri4 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: nÃ4chu3 ****** a3sÕ4 ka'3nĨ4 xu4mỸŨ4 kwa14ku3nỸŨ424 xẼ'1Ẽ4 ndi4 HYP: nÃ4chu3 KA'3A3 a3sÕ4 ka'3nĨ4 xu4mỸŨ4 kwa14ku3nỸŨ424 xẼ'1Ẽ4 ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 1 0 REF: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4i3nỸŨ24 JI4NỸŨ24ÑÃ4 ndi4 ko'1o4 ja1tẼ4 nÃ4 yo'4o1 KU4 ku4nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 yu1ngwi32 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: nÃ4tu2 ndi3xa3 kŨ4Ũ4 ku4i3nỸŨ24 JI4NỸŨ24 ndi4 ko'1o4 ja1tẼ4 nÃ4 yo'4o1 *** ku4nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 yu1ngwi32 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 32 1 1 0 REF: Ã4 ndi3xa3 tu3 KU4U4 yo'4o1 ji4nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 si'4i2yu1 ji4nĨ2yu1 mĨ4Ĩ4 kwẼ'1Ẽ4 a1chi1 ndi4 nda1 i3kÃ4 tu3 xÃ'4Ã1 tu3 yu'1u1 ba3 nda1 i3kÃ4 ki4xi3 yu'1u1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 i1nda43 HYP: Ã4 ndi3xa3 tu3 ***** yo'4o1 ji4nỸŨ24 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 ÑÃ4 si'4i2yu1 ji4nĨ2yu1 mĨ4Ĩ4 kwẼ'1Ẽ4 a1chi1 ndi4 nda1 i3kÃ4 tu3 xÃ'4Ã1 tu3 yu'1u1 ba3 nda1 i3kÃ4 ki4xi3 yu'1u1 xi4ka3 nŨ3Ũ3 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 YU1BI4 so'3o3 i1nda43 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 20 1 0 0 REF: xi4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ka1a3 NĨ1ỸẼ'1Ẽ4 ja1 i4yo2 ki1bi4 ỸẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 bi4ka3 mĨ4Ĩ4 ja13chỸŨ4Ũ4 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: xi4nĨ2yu1 a1chi1 ndi4 ka1a3 NĨ1YA'1A32 ja1 i4yo2 ki1bi4 ỸẼ'1Ẽ4 kwẼ'1Ẽ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 bi4ka3 mĨ4Ĩ4 ja13chỸŨ4Ũ4 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 yu1ngwi32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 swa14a2 ka'3nĨ4 xu4mĨ4 BỸŨ4 BA42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka3chỸŨ24 ndi4 kŨ'1Ũ4 ndi4 ko'1o4 bi3tĨ3 ba3 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 swa14a2 ka'3nĨ4 xu4mĨ4 ******* BYA42 kÃ4 ndi4 nÃ4tu2 ka3chỸŨ24 ndi4 kŨ'1Ũ4 ndi4 ko'1o4 bi3tĨ3 ba3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba143 nda4ndo4so24 YWA'1A1 mÃ1nĨ4 i13xÕ4 jĨ'4Ĩ2 yu'1u1 ku4u4 ta1 i13xÃ42 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ42 tÃ42 ka4ndu'3u42 nĨ1xi'1i1yu1 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba143 nda4ndo4so24 YA1 mÃ1nĨ4 i13xÕ4 jĨ'4Ĩ2 yu'1u1 ku4u4 ta1 i13xÃ42 mÃ1nĨ4 jĨ'4Ĩ4 tÃ42 tÃ42 ka4ndu'3u42 nĨ1xi'1i1yu1 sa3kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xa1 ja13tÕ4 xa1tŨ4 ja13tÕ4 ji13tÕ4 gastu JI13TÕ4 JO13NDE3E3NÃ2 JU13NDI3TO3NÃ2 jĨ'4Ĩ2 i13xÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 NĨ1NDU1XĨ1YU1 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xa1 ja13tÕ4 xa1tŨ4 ja13tÕ4 ji13tÕ4 gastu JI1TÕ4 NDE13E3NÃ2 KU3NDI3TO3NÃ2 jĨ'4Ĩ2 i13xÃ42 ba'1a3 jĨ'4Ĩ2 NDU1XĨ1YU1 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ESPÍRITU kÃ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KO4NDO2 yu1ngwi32 BI3TĨ3 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ESPIRITU kÃ4 ku4u4 yu'1u1 tÃ3 KO4NDO3 yu1ngwi32 TĨ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 0 0 REF: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba1xi32 chi3ke2 NDA'3A4 jỸŨ'4Ũ4 ka3chỸŨ24 nÃ4tu2 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 HYP: tÃ3 yu'1u1 ndi4 ba1xi32 chi3ke2 NDA'3A42 jỸŨ'4Ũ4 ka3chỸŨ24 nÃ4tu2 ta1 kŨ'1Ũ1 kŨ4Ũ4 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ko'1o4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 ba42 ta4nda'3a4 i4yo2 nde3e4nĨ42 ku4u4 i4yo2 bi3ko4 ta4nda'3a4 nÃ1 kÃ4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 bi3tĨ3 bi3tĨ3 ba42 ta4nda'3a4 i4yo2 nde3e4nĨ42 ku4u4 i4yo2 bi3ko4 ta4nda'3a4 nÃ1 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 2 0 REF: ya1kÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nÃ1 i4yo2 bi3ko4 i4yo2 NDA4A2 NDI'3I3 ndi'3i3 KE1 i4yo2 i4yo2 ka'4nŨ3nĨ42 bi3ko4 ta4nda'3a4 i4yo2 XA'1A4 NÃ1 ÑÃ1Ã4 ta4nda'3a4nÃ2 bi3tĨ3 HYP: ya1kÃ3 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 nÃ1 i4yo2 bi3ko4 i4yo2 ****** NDA4NDI'3I3 ndi'3i3 BE2 i4yo2 i4yo2 ka'4nŨ3nĨ42 bi3ko4 ta4nda'3a4 i4yo2 ****** XA'1A4NÃ2 YA1 ta4nda'3a4nÃ2 bi3tĨ3 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 ka3chỸŨ24 i3tÃ2Ã2 ka1 i3sa42 ka1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ji14ndyo24 kwi14i3 ku14chŨ3 KÕ14 sa3kÃ4 HYP: tÃ3 nÃ4 ka3chỸŨ24 i3tÃ2Ã2 ka1 i3sa42 ka1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ji14ndyo24 kwi14i3 ku14chŨ3 KŨ'1Ũ4 sa3kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 0 REF: YA1KÃ3 ja1 NDA13SI2 bẼ4 kÃ4 palacio nĨ1nŨ3 i4ndwa'3Ã4 kÃ4 kwi14i3 ka1 KI'1BYO4 sa3kÃ4 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NDA1 ja1 NDA13KA3SI2 bẼ4 kÃ4 palacio nĨ1nŨ3 i4ndwa'3Ã4 kÃ4 kwi14i3 ka1 KI1BYO4 sa3kÃ4 ka4chi2 YU1BI4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: i3nde142 ndi4 nda1 xi3yo3 la3mÃ42 ba43 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3nde142 ndi4 nda1 xi3yo3 la3mÃ42 ba43 ka4chi2 YU1NGWI3 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 1 0 REF: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa1a3 a3se4 ko'1o4 ko14o3 SA1A3 a3sa3 BYO4 ko'1o4 ndi4 YA1KÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 KO1 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ4tu2 sa3kÃ4 ndi4 tÃ3 sa1a3 a3se4 ko'1o4 ko14o3 ***** a3sa3 YO4O4 ko'1o4 ndi4 YA1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KU'1U1 ko'1o4 jĨ'4Ĩ4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: nÃ4 nĨ1xe1e4 LA3MÃ42 kÃ4 tÃ3 KU3NDU'4Ũ4 ja1ta42 tÃ3 i3nde142 ndi4 KU4TU24 ku4tu24 NDU3MÃ1NỸŨ4 tÃ3 HYP: nÃ4 nĨ1xe1e4 LA3MA42 kÃ4 tÃ3 KU3NDU'4U4 ja1ta42 tÃ3 i3nde142 ndi4 KU3TU3 ku4tu24 NDA3KA3NỸŨ24 tÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: ko1to1 NDU14TO'3NỸŨ4 ndi4 KU4TU24 KU4TU24 NDU3MÃ1NỸŨ4 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 ja1 ba'1a3 HYP: ko1to1 NDU14TO'4NỸŨ4 ndi4 KU3TU3 KU4TU24NDWA2 YA3NỸŨ24 tÃ3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 nÃ4tu2 ja1 ba'1a3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: xa1a1nÃ1 kÃ4 yu'3u4 la3mÃ42 tÃ3 nĨ1 JU13NDU'4U4RA2 ja1ta4 yu1ngwi32 tÃ3 HYP: xa1a1nÃ1 kÃ4 yu'3u4 la3mÃ42 tÃ3 nĨ1 NDU13KU3NDU'4U4RA2 ja1ta4 yu1ngwi32 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: NDU13MÃ1NĨ1 KU4TU24RA2 TÃ3 ya'1a3 ba3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 ******* Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ti4 ba3 tÃ3 nda1 i3nga2 ta'4bi4 i4yo2nÃ1 HYP: ************* NDA13A3 NĨ1KU4TU24RA2 ya'1a3 ba3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 I1NDA43 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 ta1chi4 ti4 ba3 tÃ3 nda1 i3nga2 ta'4bi4 i4yo2nÃ1 Eval: D S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 2 REF: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 ja3 *** BA3NÃ2 KE13 xa1a1nÃ1 NDA1 xi3yo3 yu14bi4 **** i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 nĨ1xa1a1 ja3 BA3 NÃ1 KE3E3 xa1a1nÃ1 TA1 xi3yo3 yu14bi4 KÃ4 i3kÃ4 ka4chi2 ka4chi2 YU1GWI1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: I S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 xÕ1Õ4 tÃ3 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4 i3nỸŨ24 ya3a2 ka3tÕ4 ya3a2 xa3ndÕ4 ta1 ja3nda4 NDIOLÍN KO3NDÕ4 ndi4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 xÕ1Õ4 tÃ3 ya1kÃ3 nda3ndu3ku4 i3nỸŨ24 ya3a2 ka3tÕ4 ya3a2 xa3ndÕ4 ta1 ja3nda4 NDYO3O4LÍN KO3NDO3 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 0 REF: yo'4o1 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 ta3kwa'4nĨ3 PRIMER LUGAR xÕ1Õ4 i3kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 xa4nda4 tÃ42 sa3ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 ndi4 HYP: yo'4o1 ***** KU4MĨ3Ĩ4 ta1 ta3kwa'4nĨ3 ****** PRMELGAR xÕ1Õ4 i3kÃ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 nÃ1 xa4nda4 tÃ42 sa3ba3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 ndi4 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 3 0 REF: ÑŨ'4Ũ4nĨ42 BA3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 lu14u3 nÃ1 ORQUESTA ÑŨ'4Ũ4 mariachi ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 Ĩ4Ĩ4 NDA4A2 KU4U4 KA1 NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ji4nĨ2 xa3nda4 ji4nĨ2 HYP: ÑŨ'4Ũ4nĨ42 *** nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 lu14u3 nÃ1 QUESTA ÑŨ'4Ũ4 mariachi ÑŨ'4Ũ4 nda4a2 Ĩ4Ĩ4 ****** ***** NDA4KU4 KA1NÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ji4nĨ2 xa3nda4 ji4nĨ2 Eval: D S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 1 0 REF: tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 a1su3 i3nda14 NDIOLÍN kÃ4 ti4 ya1kÃ3 KU4U4 TŨ4 TA3BA4 yo'4o1 ya3a2 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 yo'4o1 ndi4 a1su3 i3nda14 NDYO3O4LĨ42 kÃ4 ti4 ya1kÃ3 ***** KU3TŨ4 TA3BA42 yo'4o1 ya3a2 jĨ'4Ĩ4 tÃ3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: yo'4o1 ka1 bi4 la3tŨ4 XA4NDA4 la3tŨ4 ji4tÕ4 tÃ3 i3kÃ4 HYP: yo'4o1 ka1 bi4 la3tŨ4 XA4NDA3 la3tŨ4 ji4tÕ4 tÃ3 i3kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 0 REF: ndu3ku3nĨ2 BÕ4 ÑÃ4 ndi4 tÃ3 ndu3ku3nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 nÃ4 ja1 nĨ1xÕ1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4ra2 tÃ3 HYP: ndu3ku3nĨ2 **** BÕ4ÑÃ4 ndi4 tÃ3 ndu3ku3nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 bẼ4 kÃ4 yo'4o1 nÃ4 ja1 nĨ1xÕ1Õ4 ndi4 ya1kÃ3 yo'4o1 ku4u4ra2 tÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 0 0 REF: tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ku4u4 BẼ4 kÃ4 xÃ'1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 HYP: tÃ3 ÑÃ4 kÃ4 ndi4 ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4 i3nĨ2 ku4u4 ÑÃ4 kÃ4 xÃ'1Õ4 ya1 kÃ4 ndi4 kwa14 yu'3bỸŨ24 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 1 1 REF: ba143 nĨ4nda3ndi3ko4 i3nỸÃ24 KU3NỸÃ24 YO'4O1 ndi4 YA1 ya1 JỸÃ'4Ã2 ndu4xa24 ba42 xi13kwi'4nÃ4 ta1 ***** KA1A3ÑÃ4 ba1xỸÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: ba143 nĨ4nda3ndi3ko4 i3nỸÃ24 KU4NỸÃ24 YO'4O4 ndi4 *** ya1 ÑÃ4 ndu4xa24 ba42 xi13kwi'4nÃ4 ta1 KA1A3 ÑÃ4 ba1xỸÃ4 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S S D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 0 0 REF: i3ki4 nda'3a4 NDIOLÍN kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4KWA1XỸŨ4 KÃ4 ya1 i3ki4 TŨ4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ko1ndo1 nda'3a4 yu'1u1 tÃ3 HYP: i3ki4 nda'3a4 NDYO3O4NĨ42 kÃ4 ndi4 mĨ4Ĩ4 NDA4A2 XŨ'14Ũ4 ya1 i3ki4 TU4 tŨ4 nda4a4 kÃ4 ndi4 ya1 kÃ4 ku4u4 ko1ndo1 nda'3a4 yu'1u1 tÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 i3xi4 su'1mÃ42 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ÑÃ1 xa4nda4 sa4ỸÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3 NDIOLÍN KA4CHI2 ka4chi2 YU1NGWI32 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 i3kÃ4 i3xi4 su'1mÃ42 kÃ4 ku4u4 ya1kÃ3 ÑÃ1 ÑÃ1 xa4nda4 sa4ỸÃ'1Õ4 nŨ14Ũ3 YO4O4NĨ42 KA4CHI2RA1 ka4chi2 YU1NGWI2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tÃ3 nĨ1xa1a1 yo'4o1 tÃ3 ta3bÕ4 ya3a2 tÃ3 xa4nda4 ba3 yo'4o1 XI4TÕ4 XA4NDÕ4 XI4TÕ4 JA143 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1xa1a1 yo'4o1 tÃ3 ta3bÕ4 ya3a2 tÃ3 xa4nda4 ba3 yo'4o1 ******* I4XI4TÕ4 XA4NDÕ24XI4TÕ4 KA1A3 ya1kÃ3 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: mĨ4Ĩ4 NDO1 ja143 ndo13ko3tw̃Ã4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: mĨ4Ĩ4 NDO1O3 ja143 ndo13ko3tw̃Ã4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 kÃ4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nĨ3 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 ndo'4o4 kẼ14 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: nĨ3 ji14nỸÃ24 nde4e2 ndo'4o4 ndo'4o4 kẼ14 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ndu13ku3nỸÃ24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ******* KWÃ'1Õ4 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 o4ra2 HYP: ndu13ku3nỸÃ24 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KWA'1A4 KŨ4Ũ4 tyem4pu2 jỸÃ'4Ã4 tÃ3 o4ra2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: o4ra2 ja143 i1xa43 ja1 nĨ1xa'1a3 ta1 kÃ4 cuenta ndi4 yo'4o1 ku4u4ra2 Ũ4 HYP: o4ra2 ja143 i1xa43 ja1 nĨ1xa'1a3 ta1 kÃ4 cuenta ndi4 yo'4o1 ku4u4ra2 Ũ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 NDU3NDI3CHI2RA1 tÃ3 ki3xi3ra2 ka3nĨ3ra2 yo'4o1 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 NDU3I3CHI2RA1 tÃ3 ki3xi3ra2 ka3nĨ3ra2 yo'4o1 ka4chi2 kÃ'4Ã4ra2 tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: SU1KŨ4 NDIOLÍN KÃ4 ka3nde3ta3rŨ4 tÃ3 ka3nĨ3rŨ4 TE'1E4 NŨ14Ũ3RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 JA1 NĨ1XI'1I1RA1 ba42 kÃ4 tÃ3 HYP: ******* SU1KŨ4NDYO24LI4 ÑÃ1Ã4 ka3nde3ta3rŨ4 tÃ3 ka3nĨ3rŨ4 NDE'1E4 NŨ3Ũ3RA2 tÃ3 mĨ4Ĩ4 BA42 NĨ1CHI'3I3RA2 ba42 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: tÃ3 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 nda3tỸŨ3Ũ4 nde'3Ẽ4 tÃ3 *************** NDA3KỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ki3xyo4 HYP: tÃ3 ka3mÃ2nĨ42 kÕ3Õ4 nda3tỸŨ3Ũ4 nde'3Ẽ4 tÃ3 NDA3KỸŨ'3Ũ4 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ki3xyo4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 0 REF: i3kÃ4 ndo1o3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 BA3 nĨ4nĨ2nÃ1 ÑÃ1 ku4u4 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JA1 NDI13KỸŨ'3Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ba1xyo4 HYP: i3kÃ4 ndo1o3 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 kÃ4 *** nĨ4nĨ2nÃ1 YA1 ku4u4 tÃ3 yo'4o1 ndi4 JÃ'1Ã1 NDI1KỸŨ'1Ũ4ÑÃ4 tÃ3 ba1xyo4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 2 0 REF: TÃ3 i3kÃ4 sa3kÃ4 I13XA3RA2 I1NDA43 XA1A1RA1 kÃ4 JA143 la3tŨ4 xi4ta3ra2 la3tŨ4 XA4NDA4RA2 ndi4 HYP: **** i3kÃ4 sa3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 TÃ3 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 ***** la3tŨ4 xi4ta3ra2 la3tŨ4 SA14NDA3A3RA2 ndi4 Eval: D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ta1 kÃ4 ka1 ba3 NĨ1 KU13NŨ3MĨ3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3 HYP: ta1 kÃ4 ka1 ba3 **** NĨ1JU3NŨ3MĨ3 nÃ1 yu4bi24 nŨ14Ũ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 24 1 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndu13ndi3chỸÃ24 jẼ'1Ẽ4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 yo3o3 ka1 bi4 ku4u4 ta1 xa4nda4 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 ka1 bi4 xa4nda4ra2 la3tŨ4 KA1 BI4 XI4TA3RA2 ka4chỸÃ24 kỸÃ13Ã4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 HYP: i3kÃ4 ja143 ndu13ndi3chỸÃ24 jẼ'1Ẽ4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 yo3o3 ka1 bi4 ku4u4 ta1 xa4nda4 kÃ4 ndi4 la3tŨ4 ka1 bi4 xa4nda4ra2 la3tŨ4 *** *** I4XI4TA3RA2 ka4chỸÃ24 kỸÃ13Ã4 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1jÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 BẼ4 KU4U4RA3 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 nda13nŨ3mỸÃ4ra2 tÃ3 nda13sa1a4 ba3 ta1 i4ndu'3u4 JỸÃ'4Ã4 ba1xi3ra2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1jÃ'1Ã1 jÃ'1Ã1 ko1tw̃Ã4 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ***** BA3RA2 nda1 u1bi1 nde'3Ẽ4 nda13nŨ3mỸÃ4ra2 tÃ3 nda13sa1a4 ba3 ta1 i4ndu'3u4 JỸÃ'4Ã2 ba1xi3ra2 tÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 2 0 REF: ba1xi3ra2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 tÃ3 ke13ta3 ba3 SU1KŨ4 NDIOLÍN tÃ3 JÃ'1Ã1 KA1NĨ3 be2 TE'1E4 NŨ14Ũ3RA2 tÃ3 NDA13A3 ja'1a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ4 tÃ3 HYP: ba1xi3ra2 nŨ14Ũ3 ta1 kÃ4 tÃ3 ke13ta3 ba3 ******* SU13KU4NDYO24LI4 tÃ3 JA1 KA13NĨ3 be2 ****** TE'1E4NDO4RA2 tÃ3 NDA1 ja'1a4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 17 3 0 0 REF: nda1 u1bi1 NDE'3Ẽ4 NDA13NŨ3MỸÃ4RA2 tÃ3 nda13nŨ3mĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ba3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 NDA13A3NÃ2 ja1ta4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 tÃ3 HYP: nda1 u1bi1 NDE'3E4 NDA13NŨ3MĨ4RA2 tÃ3 nda13nŨ3mĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 tÃ3 nÃ1 ja1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 ba3nÃ2 ki13xa2a2nÃ1 NDA14A3NÃ2 ja1ta4 ti4 yu1ngwi32 kÃ4 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: ke13e3nÃ2 nda1 i3nga2 ta'4bi4 ba1xi3nÃ2 ÑŨ'3Ũ4 yu14bi4 ka1a3 KWE4E2 TÃ3 NDA1 nĨ1ki4twa2 yu14bi4 BA1XI32 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3nÃ2 tÃ3 ba1xi3 BA2 HYP: ke13e3nÃ2 nda1 i3nga2 ta'4bi4 ba1xi3nÃ2 ÑŨ'4Ũ4 yu14bi4 ka1a3 ****** KA4CHI2 TA1NÃ1 nĨ1ki4twa2 yu14bi4 JA13XI42 i3kÃ4 nĨ1ndo1o3nÃ2 tÃ3 ba1xi3 BA3 Eval: S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-f-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho aÑos yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho aÑos yoloxÓchitl Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 23 0 0 1 REF: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ya3ta4 ja'1a4 ta1 ta1 i13xa3 ba'1a3 ki3ti4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ******** ndi3sa3a4 tyem4pu2 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 kÃ4 HYP: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ya3ta4 ja'1a4 ta1 ta1 i13xa3 ba'1a3 ki3ti4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 JĨ'4Ĩ4 ndi3sa3a4 tyem4pu2 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 kÃ4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: ya1kÃ3 nda'3a4 ta1 kÃ4 KU4BA'1A3 mula ku4u4ri4 sa1a3 sa3nÃ3 mula sa1a3 sa3nÃ3 machu KU4U4RI4 KWA4YU2 ku4u4ri4 MBU4RRU2 KU4U4RI4 tÃ42 i4yo2 ki3ti4 i4xa3 ba'1a3 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1kÃ3 nda'3a4 ta1 kÃ4 KU'4BA13 mula ku4u4ri4 sa1a3 sa3nÃ3 mula sa1a3 sa3nÃ3 machu ******** ******* ku4u4ri4 KWA4YU2RI4 MBU4RRU2RI4 tÃ42 i4yo2 ki3ti4 i4xa3 ba'1a3 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ja143 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 tye4tÃ24 i4yo2 se'1e3ri4 HYP: ja143 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 tye4tÃ24 i4yo2 se'1e3ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 2 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 TÃ3 ya1 NDI3KA'3A3 LU3U3 kÃ4 ndi4 BA143 XA4A1 i3nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka1 bi4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 TA1 ya1 ********** NDI3KA'3A3LU3 kÃ4 ndi4 ***** BA14SA4 i3nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka1 bi4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ti4 ka1 bi4 tu3 i4ndu'3u4 tŨ'1Ũ3 xa'1a4 ku4chŨ3nĨ42 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ti4 ka1 bi4 tu3 i4ndu'3u4 tŨ'1Ũ3 xa'1a4 ku4chŨ3nĨ42 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ya3kwa4 ka4chi2nÃ1 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ya3kwa4 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: Ã3 ta1 ba3ta4 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 HYP: Ã3 ta1 ba3ta4 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: hijo nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 TA1 TÃ'14Ã2 TA1KU1 I3NĨ2 KU4U4 yo'4o1 KŨ4Ũ4 ta1 xa3ku4 HYP: hijo nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 *** ********* NDA1 TÃ42 TA1KWI42NĨ42 yo'4o1 KU4U4 ta1 xa3ku4 Eval: D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: nde3e4nỸŨ424 KA4CHI2 KÃ'4Õ4 tÃ3 ndi4 i4yo2 ka1 NÃ1 ku4chŨ3 i4yo2 KA1 NÃ1 nde3e4 HYP: nde3e4nỸŨ424 ******* CHI3KÕ24 tÃ3 ndi4 i4yo2 ka1 NDA1 ku4chŨ3 i4yo2 *** KWÃ'1Ã1NÃ1 nde3e4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 3 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 ****** KÃ'4Ã2NÃ1 xa'1a4 ta1 ku4chŨ3nĨ42 kÃ4 ta1 ya3kwa4 *** **** NÃ3KWI42 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 I3KÃ4 NÃ1 xa'1a4 ta1 ku4chŨ3nĨ42 kÃ4 ta1 ya3kwa4 BA3 NÃ1 BE4E2 kÃ4 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 1 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 su14u3 sa3kÃ4 ba3 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 ku4u4 ta1 kÃ4 TÃ3 ndi4 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 su14u3 sa3kÃ4 ba3 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 ku4u4 ta1 kÃ4 **** ndi4 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ta1 kwe'1e1 KU4U4RA3 ta1 kwe'1e1 ku4u4ra2 ka4chi2 HYP: tÃ3 ndi4 ta1 kwe'1e1 KU4U4RA2 ta1 kwe'1e1 ku4u4ra2 ka4chi2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 ndi14xa3 mamÁ ndi4 yu'1u1 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 ndi14xa3 mamÁ ndi4 yu'1u1 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: *** yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 i3kÃ4 ja143 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 HYP: KO1 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 i3kÃ4 ja143 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: nĨ1kĨ'3Ĩ3 be2 ya1kÃ3 NDI3KA'3A3 LU3U3 kÃ4 i3chi4 kwẼ'1Ẽ1 ka4chi2 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 sya'3a42 NDI4 HYP: nĨ1kĨ'3Ĩ3 be2 ya1kÃ3 ********** NDI3KA'3A3LU3 kÃ4 i3chi4 kwẼ'1Ẽ1 ka4chi2 KÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 sya'3a42 I1NDA43 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: mamÁ ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4ra3 ta1nda3a2 ki1bi4 ndi4 xa1a1 NDE3E42 KU3SI4KI242 JĨ'4Ĩ4RA2 tĨ3 HYP: mamÁ ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 ku3si4ki242 jĨ'4Ĩ4ra3 ta1nda3a2 ki1bi4 ndi4 xa1a1 ******* NDE142 KU3SI4KI24RA2 tĨ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 nŨ14Ũ3 tu1nĨ4nĨ2 tÃ3 *********** NDA3NDU3KŨ4 BÃ42 hijo nÃ4tu2 HYP: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 nŨ14Ũ3 tu1nĨ4nĨ2 tÃ3 NDA3NDU3KU4 BA42 KÃ4 hijo nÃ4tu2 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 2 REF: ******** KA14NDI4XÕ4 KA14NDI4XÕ4 conseju ***** kÃ'4Ã2yu1 HYP: KŨ'1Ũ1 KA14NDI4SÕ4 KA13NDI4XÕ4 conseju KU3U3 kÃ'4Ã2yu1 Eval: I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nÃ1 yu4bi24 XA14A1 i3ndyo24 ji4ndyo24 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 HYP: nÃ1 yu4bi24 XA143 i3ndyo24 ji4ndyo24 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: nÃ1 ka'3nĨ4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ******** YO4O4 JI4NDYO24 SA3KÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 NDI3KA'3A3 tye4tÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 HYP: nÃ1 ka'3nĨ4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 JĨ'4Ĩ4 YO'4O1 JI4NỸŨ24 KÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 NDI4KA3 tye4tÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 ku4chŨ3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta1 nde3e4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 HYP: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 ku4chŨ3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta1 nde3e4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: kwÃ'4Ã2 ba3 TŨ4 nÃ4tu2 SA3KÃ4 HYP: kwÃ'4Ã2 ba3 NÃ3TU2 nÃ4tu2 KÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: nÃ1 ku14nĨ2 KAX3 ka3ndi4xa3 conseju ndi4 NDA1 ndu3tÃ'3Ã2nẼ1 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 KA4A4 yu14bi4 xi4ka3nÃ2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 HYP: nÃ1 ku14nĨ2 **** ka3ndi4xa3 conseju ndi4 TA1 ndu3tÃ'3Ã2nẼ1 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 ***** yu14bi4 xi4ka3nÃ2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 Eval: D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: i3kÃ4 ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: **** kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 mula HYP: NĨ1 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 mula Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ndi4 nda143 ndu'4u14 nda3a2 tya42 NDU13KU3TÃ'4Ã4RI4 jỸÃ'4Ã2 i3chi4 HYP: ndi4 nda143 ndu'4u14 nda3a2 tya42 NDU13TÃ3Ã4RI4 jỸÃ'4Ã2 i3chi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: amigu ****** NÃ4CHU3 Ĩ4Ĩ4 nÃ3kwi42ndo4 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4ndo4 i3chi4 kwÃ'1Ã1ndo4 HYP: amigu NDA4A2 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ3kwi42ndo4 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4ndo4 i3chi4 kwÃ'1Ã1ndo4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: amigu NDA3 ji14nĨ2 yo'4o1 nde4e2 NDO'13O3NDU2 mĨ4Ĩ4 ki13xi3ndu2 kÃ4 HYP: amigu NDA4A2 ji14nĨ2 yo'4o1 nde4e2 NĨ1NDO'3O3NDU2 mĨ4Ĩ4 ki13xi3ndu2 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: i3nda14 ta1a3 i4yo2 kÃ4 ndi4 nĨ3 sa1a3 ka1 KWE'1E1 ta1a3 ndi4 ta1 nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4ra2 a3sa3 ta1 kÃ4 HYP: i3nda14 ta1a3 i4yo2 kÃ4 ndi4 nĨ3 sa1a3 ka1 KWE'3E2 ta1a3 ndi4 ta1 nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4ra2 a3sa3 ta1 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: JŨ3 Ã4 ndi3xa3 tu3 ku4u4 ndo'4o1 kwa14a2 a3sa3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KI3TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: JUM Ã4 ndi3xa3 tu3 ku4u4 ndo'4o1 kwa14a2 a3sa3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KE3TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: amigu nda'4bi2 sa4kÕ24 kÃ'4Õ24 sa3kÃ4 HYP: amigu nda'4bi2 sa4kÕ24 kÃ'4Õ24 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: Ã4 su14u3 nÃ1 kwe'1e1 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 tÃ3 KA4BI4 Ĩ4Ĩ4NDU2 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2ndu1 KO3TÕ4 HYP: Ã4 su14u3 nÃ1 kwe'1e1 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 tÃ3 KA'4BI3 JĨ'4Ĩ4NDU2 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2ndu1 KU3TÕ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 0 REF: nĨ1ndi'3i3ndu2 KU13 NĨ1SA4NDI'3I3 I4CHI3RA2 ndu'1u1 ko3tÕ4 sa3kÃ4 tu3 KO3NDO'3O3 YO'4O1 BA3 nÃ4 xÕ1Õ4 NŨ14Ũ3RA3 HYP: nĨ1ndi'3i3ndu2 KU4U4 NĨ1JA4NDI'3I3 CHI4CHI3RA2 ndu'1u1 ko3tÕ4 sa3kÃ4 tu3 KO3NDO3 YO'4O4 BA143 nÃ4 xÕ1Õ4 NŨ14Ũ3RA2 Eval: S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: JI14NĨ2 YO'4O1 ta1 kÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 maÑa ta1 kÃ4 **** ka3kŨ'1Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nda'3a4ra3 HYP: ******** JI13NĨ2YU1 ta1 kÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 maÑa ta1 kÃ4 TÃ3 ka3kŨ'1Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nda'3a4ra3 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: KA4CHI2 NÃ1 MŨ4 nÃ1 mula kÃ4 so'3o3 i1nda43 HYP: ******* KA4CHI2NÃ1 MU nÃ1 mula kÃ4 so'3o3 i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ****** NDI14XA3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ja143 NDE142 XA3A3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ka14ndi4xÕ4 ndi4 HYP: ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ka14ndi4xÕ4 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: XA1A1 BÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 sa1a3 ku4mỸÃ3Ã42 ka4chi2 ka4chi2 mula so'3o3 HYP: ***** XÕ1Õ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 sa1a3 ku4mỸÃ3Ã42 ka4chi2 ka4chi2 mula so'3o3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi3ka'3a3 sa3kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi3ka'3a3 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã4 tu3ku3 TU3KU3 NDI3KA'3A3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 machu HYP: i3kÃ4 NĨ1NDU3KU3TÃ'4Ã4 tu3ku3 TU3 NDI1KA'3A3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 machu Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ndi4 nda1 yo'4o4 ndo3o3 machu **** ndi4 nda1 XI4KO1 ndi4 nda143 i3ki4 xi4ki4 tya42 NDA143 NDU'4U14 nda3a2 tya42 ba1xya3 HYP: ndi4 nda1 yo'4o4 ndo3o3 machu KÃ4 ndi4 nda1 XI3KO2 ndi4 nda143 i3ki4 xi4ki4 tya42 ****** NDA4NDU'3U4 nda3a2 tya42 ba1xya3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: hijo de A4CHU3 Ĩ4Ĩ4NĨ42 NDO'4O1 sa3kÃ4 ba1xi3ndo4 HYP: hijo de KA4CHYO24 JĨ'4Ĩ4NĨ42 JĨ'4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 ba1xi3ndo4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: sa3kÃ4 NĨ3 Ĩ4Ĩ4 NÃ1 ndu13ku3tÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 I3KÃ4 Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: sa3kÃ4 **** ****** NĨ3Ĩ4NÃ2 ndu13ku3tÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 KÃ4 Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi14xa3 ta1a3 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 i3nde142 ndi4 i4yo2 ka1 ta1a3 nÃ4 ji14nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 HYP: ndi14xa3 ta1a3 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 i3nde142 ndi4 i4yo2 ka1 ta1a3 nÃ4 ji14nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 machu JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 HYP: ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 machu ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1a3 nde3e4 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 HYP: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1a3 nde3e4 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ta1 yu'1u1 ku4u4 ta1 ya3kwa4 *** YA3KWA4 KA1 I4YO2 ya1 yu14bi4 ta1 nde3e4 KA1 ka4chi2 ndi3ka'3a3 HYP: ta1 yu'1u1 ku4u4 ta1 ya3kwa4 YA1 KWA4A4 KA1A3 YO'4O1 ya1 yu14bi4 ta1 nde3e4 KA1A3 ka4chi2 ndi3ka'3a3 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nde4e2 KO3CHŨ3 tu3 pa4chi'4i2 so'3o3 su13ndu2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 so'3o3 HYP: nde4e2 KU3CHŨ3 tu3 pa4chi'4i2 so'3o3 su13ndu2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 so'3o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 ndi4 i3kÃ4 ndu3ku3nỸŨ24 YU14BI4 ÑÃ'1Õ4 ka4chi2 ka4chi2 HYP: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 yu14bi4 ndi4 i3kÃ4 ndu3ku3nỸŨ24 YU3BI4 ÑÃ'1Õ4 ka4chi2 ka4chi2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 2 REF: MM machu so'3o3 ****** JĨ'4Ĩ4 NDI3K tÃ3 ********* nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: ** machu so'3o3 Ĩ3Ĩ3 NDI3 JA1 tÃ3 KWÃ'1Ã1 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: D I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 xa1a1 ku4u2 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1yu1 HYP: i3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 xa1a1 ku4u2 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1yu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: ***** kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 xa1a1ri4 kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 PA4RI2 YUNTA HYP: NDA13 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 xa1a1ri4 kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 ****** KUM3PA4RI2 LEÓNTA Eval: I D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: amigu nda4a2 kwÃ'1Õ4 amigu HYP: amigu nda4a2 kwÃ'1Õ4 amigu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 13 4 0 1 REF: um ta1 kwÃ'1Ã1 ko1to1 amigu ka4chi2 mĨ4Ĩ4 KI13XI3 NDO'4O1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 ko1to1yu1 nÃ4 ******* NDI3XA3NĨ42 ta1a3 ku4u4ra3 HYP: um ta1 kwÃ'1Ã1 ko1to1 amigu ka4chi2 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1 KI13XI3NDO4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nÃ4 NDI3XA3 NDI4 ta1a3 ku4u4ra3 Eval: S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: amigu nda1 XI4KO1 kwÃ'1Õ4 HYP: amigu nda1 XI3KO2 kwÃ'1Õ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4 NDU'1U1 ta1a3 tu3 ku4u4 ndu'1u1 ba3 tÃ3 ke4e2 ka4bi4 Ĩ4Ĩ4ndu2 i13xa3ra3 HYP: Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4 TU2 ta1a3 tu3 ku4u4 ndu'1u1 ba3 tÃ3 ke4e2 ka4bi4 Ĩ4Ĩ4ndu2 i13xa3ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ya1kÃ3 maÑa HYP: ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ya1kÃ3 maÑa Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: maÑa nÃ1 yu4bi24 NĨ3 KU14CHŨ3 BI4 YO'4O1 MĨ3TU4NDÕ24 KWÃ'1Õ4 kwa'1a4 ka1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ndo'4o4 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 HYP: maÑa nÃ1 yu4bi24 **** NĨ1KU14CHŨ3 I4YO2 MĨ4Ĩ4 TU3NDO2Õ4 KŨ'1Ũ1 kwa'1a4 ka1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ndo'4o4 ku4u4 NDI'3I3NÃ3 Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3NÃ2 lu14u3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 lu14u3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 ÑÃ1Ã4 LU14U3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3NÃ3 lu14u3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 lu14u3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 ÑÃ1Ã4 LU3U3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 2 0 REF: TÃ3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba143 ba'1a3 KÕ14 SA3KÃ4 sa3ÑÃ4ra2 yo'4o1 ka4chi2 HYP: **** ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba143 ba'1a3 ***** KŨ4Ũ4 sa3ÑÃ4ra2 yo'4o1 ka4chi2 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ka4chi2 ti4 yunta kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 HYP: ka4chi2 ti4 yunta kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 kŨ'1Ũ1yu1 ko1to1yu1 KU4NĨ2 sa1a3 ka4a4ra3 HYP: ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 kŨ'1Ũ1yu1 ko1to1yu1 KU3NĨ2 sa1a3 ka4a4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xa1a1ri4 mĨ4Ĩ4 ka4ndi3ka2 ta1 kÃ4 yo3so4 ka'4nŨ3 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yo3so4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xa1a1ri4 mĨ4Ĩ4 ka4ndi3ka2 ta1 kÃ4 yo3so4 ka'4nŨ3 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yo3so4 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 2 REF: ÑŨ'4Ũ4 yunta ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4yo2 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ****** **** LU14U3NÃ2 lu14u3 YUNTA ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 yunta ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4yo2 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 LU14U3 NÃ1 YU1 lu14u3 YO'4O4TA ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 Eval: I I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: lu14u3 mula ÑŨ'4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi4 HYP: lu14u3 mula ÑŨ'4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 machu ÑŨ'4Ũ4 mula ÑŨ'4Ũ4 mbu4rru2 ÑŨ'4Ũ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ku4be'1e32 tÃ3 ja1 yo'4o4 NDA4KA1YE1 tÃ3 si4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 machu YU'3U4 mula ÑŨ'4Ũ4 mbu4rru2 ÑŨ'4Ũ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ku4be'1e32 tÃ3 ja1 yo'4o4 NDA4KA3YE2 tÃ3 si4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 NDA143 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: xi'4ÑÃ1 nda143 XI'4ÑÃ1 ti4 ti3kwa'4a2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: xi'4ÑÃ1 nda143 XI4ÑÃ1 ti4 ti3kwa'4a2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: yunta tu3 ku4u4ri4 ti4 ÑŨ4Ũ4 carreta ba3 ti4 ÑŨ4Ũ4 ya1ta4 ba3 xi4ka3nÃ2 HYP: yunta tu3 ku4u4ri4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 carreta ba3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ya1ta4 ba3 xi4ka3nÃ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: ndi4 xu13xa3 ndi4 tÃ3 *** yo'4o4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 cuarta ndi4 HYP: ndi4 xu13xa3 ndi4 tÃ3 JA1 yo'4o4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 cuarta ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: *** nĨ1kwa'3a3 CHI4ÑŨ3 LÁTIGO ndi4 kwÃ'1Ã1 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 HYP: JA1 nĨ1kwa'3a3 JA3CHỸŨ4Ũ4 LATIGO ndi4 kwÃ'1Ã1 TÃ42 kwẼ'1Ẽ1 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ti4 ja143 ku4ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 HYP: ti4 ja143 ku4ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ************ JA4NDA2A2RI4KE3E3 xa'1a4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 LÁTIGO ja1ta4ri4 kwÃ'1Ã1 NDI4 HYP: JA4NDA3A2RI4 KE3E3 xa'1a4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 LATIGU ja1ta4ri4 kwÃ'1Ã1 **** Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nda3si4 ya1kÃ3 nde3e4 ke4e2 ndo'4o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 HYP: nda3si4 ya1kÃ3 nde3e4 ke4e2 ndo'4o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: i3kÃ4 ji4to3 ti4 ba3ri4 XA1A1RI4 chi13ka2ri4 NDYA3KWA3 ndi4 ji4to3 ti4 ba3 ndi3ka'3a3 NĨ1XA1A1RI4 chi13ka2ri4 ******* NDYA3KWA3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ji4to3 ti4 ba3ri4 NĨ1XA1A1RI4 chi13ka2ri4 NDYA3KWA3A2 ndi4 ji4to3 ti4 ba3 ndi3ka'3a3 KI13XA2A2RI4 chi13ka2ri4 NDI4KA2 KWÃ'1Ã1 ndi4 Eval: S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 24 2 1 1 REF: UM ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 ko3twe4 sa1a3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 *** TA1NDE3E24 NŨ14Ũ3 ta1 ka1a3 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 HYP: ** ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 ko3twe4 sa1a3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 TA1 NDE3E4NÃ2 KU4U4 ta1 ka1a3 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 Eval: D I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ja143 nĨ1xa1a1ra1 ja143 ya1kÃ3 nĨ1xa1a1 HYP: i3kÃ4 ja143 ja143 nĨ1xa1a1ra1 ja143 ya1kÃ3 nĨ1xa1a1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 2 REF: xa1a1 *** be2 ndi3ka'3a3 ***** KWE'4E1 kÃ4 mĨ3Ĩ4 ta'4bi4ra2 nda13xa2a2ra1 yu'3u4 ye'14e4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ye'14e4ra2 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 HYP: xa1a1 BA3 be2 ndi3ka'3a3 KU4U4 BE2 kÃ4 mĨ3Ĩ4 ta'4bi4ra2 nda13xa2a2ra1 yu'3u4 ye'14e4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ye'14e4ra2 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tu3tŨ4 ta'4bi4ra2 ndi4chi2ra1 nĨ1xa1a1ra1 nĨ1xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 kÃ4 amigu nÃ4chu3 i4xa3nỸŨ424 ya1kÃ3 HYP: tu3tŨ4 ta'4bi4ra2 ndi4chi2ra1 nĨ1xa1a1ra1 nĨ1xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 kÃ4 amigu nÃ4chu3 i4xa3nỸŨ424 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: tu3tŨ4 yo'4o4 TA'4BI42 TÃ3 tĨ13Ĩ3ra2 ya4cha2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 tÃ3 nĨ1 tÃ3 nĨ1tĨ1Ĩ3 ba3 YA4CHA2RA2 i1nda43 HYP: tu3tŨ4 yo'4o4 TA'4BI4 JA143 tĨ13Ĩ3ra2 ya4cha2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 tÃ3 nĨ1 tÃ3 nĨ1tĨ1Ĩ3 ba3 YA4CHA2RA1 i1nda43 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: su14u3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 amigu ndi4 ya1kÃ3 chi3kÕ24 NDU3KU2 NDA'3Õ4 yo'4o4 nÃ4 nÃ4 KI3TA'4NĨ3LU2 ya4cha2yu1 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: su14u3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 amigu ndi4 ya1kÃ3 chi3kÕ24 ******* NDU3KU3NDO'3Õ4 yo'4o4 nÃ4 nÃ4 KI3TA'4NĨ3LU3 ya4cha2yu1 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ka1a3 ndi4 KO14O3 NÃ1 nde4ta3 so'3o3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 ndi4 HYP: ka1a3 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 nde4ta3 so'3o3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 KU4U4 NÃ1 KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ki13xÕ2Õ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 NDI3KA'3A3 i1nda43 HYP: nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ***** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ki13xÕ2Õ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 NDI3KYA'3A2 i1nda43 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: Ã4 yo'4o1 ku4u4 ndi3ka'3a3 YU'1U1 KU4U4 ndi3ka'3a3 HYP: Ã4 yo'4o1 ku4u4 ndi3ka'3a3 ****** YU'3U4 ndi3ka'3a3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 21 1 2 2 REF: nde4e2 BA42 nĨ4nĨ2 tu3 yo'4o1 xi4ka3 TŨ4 kwa14a2 nĨ4nĨ2 bi42 ndi4 YA1KÃ3 ta1 ba1xi3 ko1to1 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 *********** **** HYP: nde4e2 **** nĨ4nĨ2 tu3 yo'4o1 xi4ka3 TÕ4 kwa14a2 nĨ4nĨ2 bi42 ndi4 ******* ta1 ba1xi3 ko1to1 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 NDI4 Eval: D S D I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta1 ku4nĨ2 JA3CHỸŨ4Ũ4 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 HYP: ta1 ku4nĨ2 JA4CHỸŨ4Ũ4 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ta1 YU4BI24 nde3e4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 TWA2 YO'4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta1 YU'4BI24 nde3e4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 TU3 YO'4O1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 nÃ4 ko3nde3e4 i3nĨ2 MĨ3Ĩ4 BÕ4 ka4chi2 ka4chi2 YA1KÃ3 RA1SO'3O3 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 HYP: ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 nÃ4 ko3nde3e4 i3nĨ2 ******* MỸŨ3Ũ4 ka4chi2 ka4chi2 YA1KÃ3RA2 SO'3O3 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: ja143 ke13te2 tÃ3 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 CHI13NỸÃ2 NDU3 pa4tu4 nde'3e42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 HYP: ja143 ke13te2 tÃ3 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ************ CHI13NỸÃ24LU3 pa4tu4 nde'3e42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: TÃ3 JI14TA3RA2 YA4CHA2RA1 ndi4 tÃ3 NĨ1TĨ1Ĩ3 be2 i1nda43 HYP: JA1 JI14TA3RA2RI4 KA4CHI2RA1 ndi4 tÃ3 NĨ1TĨ3Ĩ3 be2 i1nda43 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: bi3tĨ3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Ã4 ya1 ke3ta3 KU4U4 NDA'3Õ4 ku4nỸŨ24 Ã4 ko14o3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 HYP: bi3tĨ3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Ã4 ya1 ke3ta3 ***** KU3NDO'3Õ4 ku4nỸŨ24 Ã4 ko14o3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: tÃ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDO13 nda13ka3xi4 tÃ'4Ã4rŨ4 ndi4 xu13xa3 ti'4nŨ3rŨ4 nde'3e42 ndi4 nda'4yu1 se4ke2 ndi4chya2 i1nda43 HYP: tÃ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDO1O3 nda13ka3xi4 tÃ'4Ã4rŨ4 ndi4 xu13xa3 ti'4nŨ3rŨ4 nde'3e42 ndi4 nda'4yu1 se4ke2 ndi4chya2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nda'4ywa1 ndi4chya2 nda'4ywa1 ndi4chya2 HYP: i3kÃ4 ja143 nda'4ywa1 ndi4chya2 nda'4ywa1 ndi4chya2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: *********** KA13NĨ3RA2YA4CHA2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 ya4cha2 i3nga2 TA'4BI4 tÃ3 HYP: KA13NĨ3RA2 YA4CHA2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 ya4cha2 i3nga2 PA'4BI4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ta3ya2 nde'3e42 TÃ3 ke13ta3 nde'3e42 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3chya2 ndi4 kwa14a2 a3se2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 nĨ1ta3ya2 nde'3e42 **** ke13ta3 nde'3e42 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3chya2 ndi4 kwa14a2 a3se2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: SA3KÃ4 nĨ1 ndi4 JI1 nĨ1ke3ta3 NDE'3E42 ndi4 nda143 KI4SI3 KI4SI3 tya42 NDE'3E43 HYP: JA143 nĨ1 ndi4 JI13 nĨ1ke3ta3 NDE'3E4 ndi4 nda143 ****** KI4SI3KI4SI3 tya42 NDE'3E4 Eval: S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 2 1 REF: tÃ3 NĨ14NĨ2 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 KÃ4 ndi4 TA1 TA'4BI4NĨ42 tu3tŨ4 ku4u4 ta1 KÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ndi4chi2 ******* TU1XI42RA1 HYP: tÃ3 ********* NDI'14I4 NŨ3MĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 *** TA13TA'4BI4NĨ42 tu3tŨ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ndi4chi2 TU1XI42 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: D S S S D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ta'4bi4 ndi4chi2 TU1XI42RA1 tÃ3 JA143 ke13ta3 ba3 HYP: ta'4bi4 ndi4chi2 TU1XI42RA2 tÃ3 I3KÃ4 ke13ta3 ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ja143 ke13ta3 tu3ku3ra2 tÃ3 a1su3 maÑa NDA4NDU3KU4 TU3 TA1 ÑÃ1Ã4 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ja143 ke13ta3 tu3ku3ra2 tÃ3 a1su3 maÑa *********** NDU3KU4 TU3TA2 ÑÃ1Ã4 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 1 REF: su14u3 ta1 ku3ndi3chi2 kŨ4Ũ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 ******* YA4CHA2YU1 CHI3KÕ24 ndu3ku2 nda'3Õ4 i3nga2 ta'4bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 KE3TA3 ya4cha2yu1 HYP: su14u3 ta1 ku3ndi3chi2 kŨ4Ũ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 YA4CHA2 I3CHI4 KŨ4Ũ4 ndu3ku2 nda'3Õ4 i3nga2 ta'4bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KE3TA2 ya4cha2yu1 Eval: I S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: TÃ3 chi13nĨ3 tu3kwa2 kwe'4e1 kÃ4 nde'3e42 tÃ3 HYP: JA143 chi13nĨ3 tu3kwa2 kwe'4e1 kÃ4 nde'3e42 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3ta'4nĨ3ra2 ya4cha2 tÃ3 tÃ3 ja1 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 be2 i1nda43 HYP: tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3ta'4nĨ3ra2 ya4cha2 tÃ3 tÃ3 ja1 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 be2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: ka3mÃ2nĨ42 KWE3E4 ndi4 ji14ta3 tu3kwe4 **** NDE'3E4 KA4CHYA2 nde4e2 kÃ4 ndi4 KI1BI4 ji14ta3 ta1 kÃ4 YA4CHA2 tÃ3 nĨ1ndo1o3 BA3 NDE'3E42 HYP: ka3mÃ2nĨ42 KWE3E2 ndi4 ji14ta3 tu3kwe4 NDI4 KA4CHI2 KÃ'4Ã2 nde4e2 kÃ4 ndi4 NĨ3 ji14ta3 ta1 kÃ4 YA4CHYA2 tÃ3 nĨ1ndo1o3 *** NDE'3E4 Eval: S I S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndwa1a32 ndi4chya2 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ndwa1a32 ndi4chya2 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 tĨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: Ã4 ta1 ku3ndi3chi2 sa3kÃ4 ti4 kŨ4Ũ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 JĨ'4Ĩ2 Ã4 ko14o3 yo3o3 KWA4A2 rÃ4 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ka1a3 HYP: Ã4 ta1 ku3ndi3chi2 sa3kÃ4 ti4 kŨ4Ũ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ******** JỸÃ'4Ã4 ko14o3 yo3o3 BA42 rÃ4 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ka1a3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ka1a3 ndi4 i4yo2 ku4nĨ2 KWE'1E42 ÑÃ'1Ã3 kwi1ko4 ka1a3 HYP: ka1a3 ndi4 i4yo2 ku4nĨ2 KWE'3E42 ÑÃ'1Ã3 kwi1ko4 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 nÃ4 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KŨ4Ũ4 NÃ4 ta1 yo3o3 kŨ4Ũ4 NÃ4 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 TI4 KŨ4Ũ4 sa1a3 i4yo2 i3nĨ2yu1 ba1xỸŨ4 HYP: kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 nÃ4 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ******* Ã4 ta1 yo3o3 kŨ4Ũ4 Ã4 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 *** TỸŨ4 sa1a3 i4yo2 i3nĨ2yu1 ba1xỸŨ4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ba2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 HYP: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ba2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: **** ja1 nĨ1tu1xu'4u2 BA3 nde'3e42 tÃ3 ta4ta'4bi4 nde'3e42 NĨ1TU1XU'4U2 nde'3e42 HYP: NĨ1 ja1 nĨ1tu1xu'4u2 BA'1A3 nde'3e42 tÃ3 ta4ta'4bi4 nde'3e42 TU1XU'4U2 nde'3e42 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 0 REF: JA143 ke13ta3ra2 ka3mÃ2lu3 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 su14u3 YA1 nĨ'3nĨ4 XA4ÑŨ14 nŨ14Ũ3 ka1a3 I1I4 I1I4 KWA1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 YA1KÃ3 HYP: TÃ3 ke13ta3ra2 ka3mÃ2lu3 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 su14u3 ÑÃ1 nĨ'3nĨ4 XA4ÑŨ4 nŨ14Ũ3 ka1a3 **** I14I3 KWA1ÑŨ3Ũ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ1 Eval: S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 3 REF: ta1 ka3mÃ2 XA4ÑŨ1 KU4NỸÃ2 yo'4o4 tÃ3 ke13ta3ra2 SU13KU4RA2 xa'1a4 ******** TU1XI42 xe'1e42 **** *** NDA143 KA4NDE3TA3 TYA42 kwẼ'1Ẽ1 i1nda43 HYP: ta1 ka3mÃ2 SEÑO KU4NĨ2 yo'4o4 tÃ3 ke13ta3ra2 SU3KU4RA2 xa'1a4 NDU3XI42 XE'1E42 xe'1e42 TÃ3 KA4 NDE3TA3 TI4 BA3 kwẼ'1Ẽ1 i1nda43 Eval: S S S I S I I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: **** nde4e2 ba42 a3sa3 ke1 KÃ4 YA1 ja1 NĨ1SA4NŨ3Ũ3RA2 i3nĨ2 ku4u4 be2 ndi4 *** SA14TU1XU'4U2RA1 nde'3e42 tÃ3 HYP: NDI4 nde4e2 ba42 a3sa3 ke1 **** ÑÃ4 ja1 SA14NŨ3Ũ3RA2 i3nĨ2 ku4u4 be2 ndi4 TA1 JA4TU1XU'4U2RA1 nde'3e42 tÃ3 Eval: I D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 1 REF: ÑÃ1 ÑÃ1 ku'4u2 ÑÃ1Ã4 *** ti4nde2e2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tÃ3 xe'1e42 tÃ3 su13ku4ra2 xa'1a4 tu1xi42 XE'1E4 TÃ3 HYP: ÑÃ1 ÑÃ1 ku'4u2 ÑÃ1Ã4 TI4 ti4nde2e2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tÃ3 xe'1e42 tÃ3 su13ku4ra2 xa'1a4 tu1xi42 ****** XE'1E42 Eval: I D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: tÃ3 ja143 ja1 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4 be2 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nỸÃ2 ndi4 nda143 ka4nde3ta3 tya42 xi4ke2 nda143 kwe'4e1 ke4e2 XI4KE3 HYP: tÃ3 ja143 ja1 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4 be2 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nỸÃ2 ndi4 nda143 ka4nde3ta3 tya42 xi4ke2 nda143 kwe'4e1 ke4e2 XI4KE2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: I3KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ke4e2 tÃ3 ka4nĨ3 so4kwa1 nda1a4 tÃ3 xi4ke2 XI4KO14 ÑÃ'1Ã3 XI4KO14 ndi4 HYP: NĨ1KA3 tÃ3 sa3kÃ4 ke4e2 tÃ3 ka4nĨ3 so4kwa1 nda1a4 tÃ3 xi4ke2 XI4KO4 ÑÃ'1Ã3 XI4KO4 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 I3NỸÃ2 i1nda43 HYP: ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 I3NỸÃ24 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 i3nỸÃ2 kÃ4 ja143 NĨ1XI1KA3 NDE3E2 ndi4 ya1kÃ3 KU3NDWA'4A2 si1ki4ra3 HYP: mĨ4Ĩ4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 i3nỸÃ2 kÃ4 ja143 ********** NĨ1JA3NDE2 ndi4 ya1kÃ3 KU13NDWA'4A2 si1ki4ra3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: JA3 su14u3 ta1 ki'4bi3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 nĨ1 HYP: TÃ3 su14u3 ta1 ki'4bi3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 nĨ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 0 REF: ya1 SA4A24 ba42 tÃ3 XI14TA3RA2 tu1xi42 tÃ3 KI13NĨ4RA2 ba1ba'1a3 SA14YA'1A3 NDA3A2RA1 ndu1u4 ja'1a4 swa'1a32 HYP: ya1 SÃ4Ã2 ba42 tÃ3 JI14TA3RA2 tu1xi42 tÃ3 KI13NĨ'3NĨ4RA2 ba1ba'1a3 SA14YA1 NDA3A3RA2 ndu1u4 ja'1a4 swa'1a32 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 I3NỸÃ2 TÃ3 nda13be2 ya1 JA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 be2 i1nda43 HYP: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 NỸÃ2 KÃ4 nda13be2 ya1 *** kwÃ'1Ã1 ku4u4 be2 i1nda43 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nda13xe2e2 ndi4 ta4nÃ3nỸÃ42 nda13xe2e2 jĨ'4Ĩ4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 nde'3e42 ndi4 HYP: nda13xe2e2 ndi4 ta4nÃ3nỸÃ42 nda13xe2e2 jĨ'4Ĩ4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 nde'3e42 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ************ NĨ1YA'1A3 ndu1u4 ja'1a4 so'1o3 TU3KWA2 HYP: NĨ1KĨ'3Ĩ3 YA'1A3 ndu1u4 ja'1a4 so'1o3 TU3KWA3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: nda13xe2e2 NDA4TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 SYA'3A42 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 chaparru kÃ4 tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 HYP: nda13xe2e2 NDA4TW̃Ã'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 SYA'1A32 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 chaparru kÃ4 tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 2 REF: ko14o3 nÃ1 ku4chŨ3 ja3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 kÃ4 ***** **** HYP: ko14o3 nÃ1 ku4chŨ3 ja3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 kÃ4 KU4U4 SÕ4 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ta1a3nĨ42 ka1 ku4u4 ta1 kÃ4 ****** TÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 BI4 ku4u4ra2 ndi4 ta1 sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4ra3 HYP: ta1a3nĨ42 ka1 ku4u4 ta1 kÃ4 SU14U3 TA1 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 *** ku4u4ra2 ndi4 ta1 sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4ra3 Eval: I S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 HYP: tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 tÃ'14Ã2 ku3ndyo24 YA1 u'1bi1 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 tÃ'14Ã2 ku3ndyo24 ÑÃ1 u'1bi1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nda1 KWA'3A2 NDU3TE'3E24 YA1 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 i4ywa2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3 rÃ4 HYP: nda1 KWA'3A3 NDU3TE'1E4 KA1A3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 i4ywa2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3 rÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 2 1 REF: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 nÃ1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 su14u3 sỸŨ'3Ũ4 KU4U4 yu'1u1 tÃ3 ba143 nĨ4ka3ndi4xÕ4 yu'1u1 **** HYP: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 nÃ1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 *** su14u3 sỸŨ'3Ũ4 ***** yu'1u1 tÃ3 ba143 nĨ4ka3ndi4xÕ4 yu'1u1 TÃ3 Eval: D D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 nde4e2 ba42 ************ NĨ1KA3NDO2Õ4 jÃ'1Õ4 HYP: ÑÃ1Ã4 nde4e2 ba42 NĨ1KĨ'3Ĩ2 KA3NDÕ24 jÃ'1Õ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: nda143 kwe'4e1 kÕ4Õ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 NDA143 LE3NGU3 nda'3Õ4 LE3NGU3 xÃ'1Õ4 ki13xÕ2Õ4 HYP: nda143 kwe'4e1 kÕ4Õ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 I1NDA43 LENGU nda'3Õ4 LENGU xÃ'1Õ4 ki13xÕ2Õ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 a4su3 nÃ1 yu4bi24 KA1 ku4u4 nÃ1 jÃ'1Ã1 KÃ4 TÃ3 HYP: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 a4su3 nÃ1 yu4bi24 KA1A3 ku4u4 nÃ1 jÃ'1Ã1 **** KÃ4NÃ3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: UM tÃ3 nÃ1 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KA3CHI2 ka1 bi4 yo'4o1 mĨ3tu4ndÕ24 JÃ'1Õ4 ka4chi2 HYP: MM tÃ3 nÃ1 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KA4CHI2 ka1 bi4 yo'4o1 mĨ3tu4ndÕ24 KŨ'1Ũ4 ka4chi2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: ka4chi2 ÑÃ4 NDI3KA'3A3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 be2 i1nda43 HYP: ka4chi2 ÑÃ4 NDI3KA3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 be2 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho yoloxÓchitl Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 0 1 REF: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ya3ta4 JA'1A4 ta1 ta1 i13xa3 ba'1a3 ki3ti4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ******** ndi3sa3a4 tyem4pu2 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 kÃ4 HYP: yo'4o4 nda3tŨ'4Ũ2 kwẼ4tu2 ya3ta4 XA'1A4 ta1 ta1 i13xa3 ba'1a3 ki3ti4 ndi4 ta1 kÃ4 ndi4 ta1 ja4chỸŨ4Ũ4 ndi3sa3a4 ki1bi4 JĨ'4Ĩ4 ndi3sa3a4 tyem4pu2 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 kÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 20 3 2 0 REF: ya1kÃ3 nda'3a4 ta1 kÃ4 KU4BA'1A3 mula ku4u4ri4 sa1a3 sa3nÃ3 mula sa1a3 sa3nÃ3 machu KU4U4RI4 KWA4YU2 ku4u4ri4 MBU4RRU2 KU4U4RI4 tÃ42 i4yo2 ki3ti4 i4xa3 ba'1a3 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ya1kÃ3 nda'3a4 ta1 kÃ4 KU'4BA13 mula ku4u4ri4 sa1a3 sa3nÃ3 mula sa1a3 sa3nÃ3 machu ******** ******* ku4u4ri4 KWA4YU2RI4 MBU4RRU2RI4 tÃ42 i4yo2 ki3ti4 i4xa3 ba'1a3 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: ja143 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 tye4tÃ24 i4yo2 se'1e3ri4 HYP: ja143 i4yo2 Ĩ3Ĩ3 ndi3ka'3a3 tye4tÃ24 i4yo2 se'1e3ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 21 3 2 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 TÃ3 ya1 NDI3KA'3A3 LU3U3 kÃ4 ndi4 BA143 XA4A1 i3nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka1 bi4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 TA1 ya1 ********** NDI3KA'3A3LU3 kÃ4 ndi4 ***** BA14SA4 i3nỸÃ2 ji4nỸÃ2 ta1 kÃ4 ndi4 sa1a3 ka1 bi4 ta1a3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ti4 ka1 bi4 tu3 i4ndu'3u4 tŨ'1Ũ3 xa'1a4 ku4chŨ3nĨ42 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ti4 ka1 bi4 tu3 i4ndu'3u4 tŨ'1Ũ3 xa'1a4 ku4chŨ3nĨ42 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ya3kwa4 ka4chi2nÃ1 HYP: nda143 i3nda14 ta1 kÃ4 ku4u4 ta1 ya3kwa4 ka4chi2nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: Ã3 ta1 ba3ta4 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 HYP: Ã3 ta1 ba3ta4 ku4u4 ta1 kÃ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ra3 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 2 0 REF: hijo nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 TA1 TÃ'14Ã2 TA1KU1 I3NĨ2 KU4U4 yo'4o1 KŨ4Ũ4 ta1 xa3ku4 HYP: hijo nÃ4 ka3chi2 jỸŨ'4Ũ4 ndi4 yo'4o1 ndi4 *** ********* NDA1 TÃ42 TA1KWI42NĨ42 yo'4o1 KU4U4 ta1 xa3ku4 Eval: D D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: nde3e4nỸŨ424 KA4CHI2 KÃ'4Õ4 tÃ3 ndi4 i4yo2 ka1 NÃ1 ku4chŨ3 i4yo2 KA1 NÃ1 nde3e4 HYP: nde3e4nỸŨ424 ******* CHI3KÕ24 tÃ3 ndi4 i4yo2 ka1 NDA1 ku4chŨ3 i4yo2 *** KWÃ'1Ã1NÃ1 nde3e4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 0 3 REF: tÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 ****** KÃ'4Ã2NÃ1 xa'1a4 ta1 ku4chŨ3nĨ42 kÃ4 ta1 ya3kwa4 *** **** NÃ3KWI42 kÃ4 HYP: tÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 kÃ'4Ã2nÃ1 I3KÃ4 NÃ1 xa'1a4 ta1 ku4chŨ3nĨ42 kÃ4 ta1 ya3kwa4 BA3 NÃ1 BE4E2 kÃ4 Eval: I S I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ji14nĨ2 yo'4o1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: ta1 kÃ4 ndi4 su14u3 sa3kÃ4 BA3 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 ku4u4 ta1 kÃ4 TÃ3 ndi4 HYP: ta1 kÃ4 ndi4 su14u3 sa3kÃ4 BA42 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 ku4u4 ta1 kÃ4 **** ndi4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ta1 kwe'1e1 KU4U4RA3 ta1 kwe'1e1 ku4u4ra2 ka4chi2 HYP: tÃ3 ndi4 ta1 kwe'1e1 KU4U4RA2 ta1 kwe'1e1 ku4u4ra2 ka4chi2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 ndi14xa3 mamÁ ndi4 yu'1u1 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 ndi14xa3 mamÁ ndi4 yu'1u1 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: *** yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 i3kÃ4 ja143 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 HYP: TA1 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 i3kÃ4 ja143 nĨ1kĨ'3Ĩ3 ba3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: nĨ1kĨ'3Ĩ3 be2 ya1kÃ3 NDI3KA'3A3 LU3U3 kÃ4 i3chi4 kwẼ'1Ẽ1 ka4chi2 KẼ'4Ẽ2 jĨ'4Ĩ4 sya'3a42 NDI4 HYP: nĨ1kĨ'3Ĩ3 be2 ya1kÃ3 ********** NDI3KA'3A3LU3 kÃ4 i3chi4 kwẼ'1Ẽ1 ka4chi2 KÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 sya'3a42 I1NDA43 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: mamÁ NDI4 KŨ'1Ũ1YU1 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4ra3 ta1nda3a2 ki1bi4 ndi4 xa1a1 NDE3E42 KU3SI4KI242 JĨ'4Ĩ4RA2 tĨ3 HYP: mamÁ **** NDI4KŨ2YU1 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra3 ta1nda3a2 ki1bi4 ndi4 xa1a1 ******* NDE142 KU3SI4KI24RA2 tĨ3 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 1 REF: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 nŨ14Ũ3 tu1nĨ4nĨ2 tÃ3 *********** NDA3NDU3KŨ4 BÃ42 hijo nÃ4tu2 HYP: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 nŨ14Ũ3 tu1nĨ4nĨ2 tÃ3 NDA3NDU3KU4 BA42 KÃ4 hijo nÃ4tu2 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 2 REF: ******** KA14NDI4XÕ4 KA14NDI4XÕ4 conseju ***** kÃ'4Ã2yu1 HYP: KŨ'1Ũ1 KA14NDI4SÕ4 KA13NDI4XÕ4 conseju KU3U3 kÃ'4Ã2yu1 Eval: I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nÃ1 yu4bi24 XA14A1 i3ndyo24 ji4ndyo24 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 HYP: nÃ1 yu4bi24 XA143 i3ndyo24 ji4ndyo24 kÃ4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 nÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 0 1 REF: nÃ1 ka'3nĨ4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 ******** YO4O4 JI4NDYO24 SA3KÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 NDI3KA'3A3 tye4tÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 HYP: nÃ1 ka'3nĨ4 yo4o4 ku4u4 nÃ1 kÃ4 nÃ4 nÃ4 JĨ'4Ĩ4 YO'4O1 JI4NỸŨ24 I3KÃ4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 NDI4KA3 tye4tÃ24 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 se'1e3ri4 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 20 0 0 0 REF: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 ku4chŨ3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta1 nde3e4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 HYP: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 ku4chŨ3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta1 nde3e4 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 si'3i4ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: kwÃ'4Ã2 ba3 TŨ4 nÃ4tu2 SA3KÃ4 HYP: kwÃ'4Ã2 ba3 NÃ4TU2 nÃ4tu2 KÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 2 0 REF: nÃ1 ku14nĨ2 KAX3 ka3ndi4xa3 conseju ndi4 NDA1 ndu3tÃ'3Ã2nẼ1 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 KA4A4 yu14bi4 xi4ka3nÃ2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 HYP: nÃ1 ku14nĨ2 **** ka3ndi4xa3 conseju ndi4 TA1 ndu3tÃ'3Ã2nẼ1 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 ***** yu14bi4 xi4ka3nÃ2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 be4la2 Eval: D S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: i3kÃ4 ja143 ndi13kĨ'3Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 lu3u3 kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 1 REF: **** kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 mula HYP: NĨ1 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 mula Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ndi4 nda143 ndu'4u14 nda3a2 tya42 NDU13KU3TÃ'4Ã4RI4 jỸÃ'4Ã2 i3chi4 HYP: ndi4 nda143 ndu'4u14 nda3a2 tya42 NDU13TÃ3Ã4RI4 jỸÃ'4Ã2 i3chi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: amigu ****** NÃ4CHU3 Ĩ4Ĩ4 nÃ3kwi42ndo4 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4ndo4 i3chi4 kwÃ'1Ã1ndo4 HYP: amigu NDA4A2 CHI4ÑŨ3 JĨ'4Ĩ4 nÃ3kwi42ndo4 sa3kÃ4 ÑŨ'4Ũ4ndo4 i3chi4 kwÃ'1Ã1ndo4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: amigu NDA3 ji14nĨ2 yo'4o1 nde4e2 NDO'13O3NDU2 mĨ4Ĩ4 ki13xi3ndu2 kÃ4 HYP: amigu NDA4A2 ji14nĨ2 yo'4o1 nde4e2 NĨ1NDO'3O3NDU2 mĨ4Ĩ4 ki13xi3ndu2 kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 0 0 REF: i3nda14 ta1a3 i4yo2 kÃ4 ndi4 nĨ3 sa1a3 ka1 KWE'1E1 ta1a3 ndi4 ta1 nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4ra2 a3sa3 ta1 kÃ4 HYP: i3nda14 ta1a3 i4yo2 kÃ4 ndi4 nĨ3 sa1a3 ka1 KWE'3E2 ta1a3 ndi4 ta1 nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4ra2 a3sa3 ta1 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: JŨ3 Ã4 ndi3xa3 tu3 ku4u4 ndo'4o1 kwa14a2 a3sa3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KI3TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4RA3 HYP: JUM Ã4 ndi3xa3 tu3 ku4u4 ndo'4o1 kwa14a2 a3sa3 ta1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 yu'1u1 ku4u4 ta1 KE3TÃ'4Ã4 JĨ'4Ĩ4RA2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: amigu nda'4bi2 sa4kÕ24 kÃ'4Õ24 sa3kÃ4 HYP: amigu nda'4bi2 sa4kÕ24 kÃ'4Õ24 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: Ã4 su14u3 nÃ1 kwe'1e1 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 tÃ3 KA4BI4 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2ndu1 KO3TÕ4 HYP: Ã4 su14u3 nÃ1 kwe'1e1 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 tÃ3 KA'4BI3 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2ndu1 KU3TÕ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 0 REF: nĨ1ndi'3i3ndu2 KU13 NĨ1SA4NDI'3I3 I4CHI3RA2 ndu'1u1 ko3tÕ4 sa3kÃ4 tu3 KO3NDO'3O3 YO'4O1 BA3 nÃ4 xÕ1Õ4 NŨ14Ũ3RA3 HYP: nĨ1ndi'3i3ndu2 KU4 NĨ1JA4NDI'3I3 CHI4CHI3RA2 ndu'1u1 ko3tÕ4 sa3kÃ4 tu3 KO3NDO3 YO'4O4 BA143 nÃ4 xÕ1Õ4 NŨ14Ũ3RA2 Eval: S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 1 REF: JI14NĨ2 YO'4O1 ta1 kÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 maÑa ta1 kÃ4 **** ka3kŨ'1Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nda'3a4ra3 HYP: ******** JI13NĨ2YU1 ta1 kÃ4 ndi4 i4yo2nĨ42 maÑa ta1 kÃ4 TÃ3 ka3kŨ'1Ũ3 nÃ1 yu4bi24 nda'3a4ra3 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: KA4CHI2 NÃ1 MŨ4 nÃ1 mula kÃ4 so'3o3 i1nda43 HYP: ******* KA4CHI2NÃ1 MU nÃ1 mula kÃ4 so'3o3 i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 ****** NDI14XA3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 ja143 NDE142 XA3A3 yu'1u1 ku4u4 ta1 kŨ'1Ũ1 ku3si4ki24 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ka14ndi4xÕ4 ndi4 HYP: ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ka14ndi4xÕ4 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: XA1A1 BÕ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 sa1a3 ku4mỸÃ3Ã42 ka4chi2 ka4chi2 mula so'3o3 HYP: ***** XÕ1Õ4 ku3nỸŨ24 sa1a3 sa1a3 ku4mỸÃ3Ã42 ka4chi2 ka4chi2 mula so'3o3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi3ka'3a3 sa3kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1ra1 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ndi3ka'3a3 sa3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: i3kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã4 tu3ku3 TU3KU3 NDI3KA'3A3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 machu HYP: i3kÃ4 NĨ1NDU3KU3TÃ'4Ã4 tu3ku3 TU3 NDI1KA'3A3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 pa4ri2 machu Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ndi4 nda1 yo'4o4 ndo3o3 machu **** ndi4 nda1 XI4KO1 ndi4 nda143 i3ki4 xi4ki4 tya42 NDA143 NDU'4U14 nda3a2 tya42 ba1xya3 HYP: ndi4 nda1 yo'4o4 ndo3o3 machu KÃ4 ndi4 nda1 XI3KO2 ndi4 nda143 i3ki4 xi4ki4 tya42 ****** NDA4NDU'3U4 nda3a2 tya42 ba1xya3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 1 0 REF: hijo de A4CHU3 Ĩ4Ĩ4NĨ42 NDO'4O1 sa3kÃ4 ba1xi3ndo4 HYP: hijo de ****** NÃ4CHU3 Ĩ4Ĩ4NĨ42NDO4 sa3kÃ4 ba1xi3ndo4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: sa3kÃ4 NĨ3 Ĩ4Ĩ4 NÃ1 ndu13ku3tÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 I3KÃ4 Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4ndo4 HYP: sa3kÃ4 **** ****** NĨ3Ĩ4NÃ2 ndu13ku3tÃ'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 KÃ4 Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4ndo4 ya1 kÃ4 ndi4 i4xa3 ja13nĨ1ku3 nÃ1 yu4bi24 jĨ'4Ĩ4ndo4 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 0 0 REF: ndi14xa3 ta1a3 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 i3nde142 ndi4 i4yo2 ka1 ta1a3 nÃ4 ji14nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 HYP: ndi14xa3 ta1a3 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 i3nde142 ndi4 i4yo2 ka1 ta1a3 nÃ4 ji14nỸŨ24 sa3kÃ4 ka4chi2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 machu JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 HYP: ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 machu ÑÃ1Ã4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1a3 nde3e4 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 HYP: ndi14xa3 ko14o3 ta1a3 nÃ4 ko14o3 i3nda14 yu'1u1 ku4u4 ta1a3 nde3e4 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: ta1 yu'1u1 ku4u4 ta1 ya3kwa4 *** YA3KWA4 KA1 I4YO2 ya1 yu14bi4 ta1 nde3e4 KA1 ka4chi2 ndi3ka'3a3 HYP: ta1 yu'1u1 ku4u4 ta1 ya3kwa4 YA1 KWA4A4 KA1A3 YO'4O1 ya1 yu14bi4 ta1 nde3e4 KA1A3 ka4chi2 ndi3ka'3a3 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: nde4e2 KO3CHŨ3 tu3 pa4chi'4i2 so'3o3 su13ndu2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 so'3o3 HYP: nde4e2 KU3CHŨ3 tu3 pa4chi'4i2 so'3o3 su13ndu2 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ka4chi2 ka4chi2 ba3 ya1kÃ3 ndi3ka'3a3 so'3o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 YU14BI4 ndi4 i3kÃ4 ndu3ku3nỸŨ24 YU14BI4 ÑÃ'1Õ4 ka4chi2 ka4chi2 HYP: ndi4 nÃ4tu2 tỸÃ'14Ã2 ku3nỸŨ24 sa1a3 ka4a4 YU3BI4 ndi4 i3kÃ4 ndu3ku3nỸŨ24 YU3BI4 ÑÃ'1Õ4 ka4chi2 ka4chi2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 2 REF: MM machu so'3o3 ****** JĨ'4Ĩ4 NDI3K tÃ3 ********* nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: ** machu so'3o3 Ĩ3Ĩ3 NDI3 JA143 tÃ3 KWÃ'1Ã1 nĨ1ya'1a3ri4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: D I S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 xa1a1 ku4u2 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1yu1 HYP: i3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 nÃ4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 ta1 kwÃ'1Ã1 xa1a1 ku4u2 mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1yu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 1 REF: ***** kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 xa1a1ri4 kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 Ĩ3Ĩ3 PA4RI2 YUNTA HYP: NDA13 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 xa1a1ri4 kÃ4 ndu13ku3tÃ'4Ã4ri4 jĨ'4Ĩ4 ****** KUM3PA4RI2 LONTA Eval: I D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: amigu nda4a2 kwÃ'1Õ4 amigu HYP: amigu nda4a2 kwÃ'1Õ4 amigu Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 1 REF: um ta1 kwÃ'1Ã1 ko1to1 amigu ka4chi2 mĨ4Ĩ4 KI13XI3 NDO'4O1 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KWÃ'1Ã1 ko1to1yu1 nÃ4 ******* NDI3XA3NĨ42 ta1a3 KU4U4RA3 HYP: um ta1 kwÃ'1Ã1 ko1to1 amigu ka4chi2 mĨ4Ĩ4 JÃ'1Ã1 KI13XI3NDO4 i3kÃ4 kwÃ'1Ã1yu1 KŨ'1Ũ1 ko1to1yu1 nÃ4 NDI3XA3 NDI4 ta1a3 KU4U4RA2 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: amigu nda1 XI4KO1 kwÃ'1Õ4 HYP: amigu nda1 XI3KO2 kwÃ'1Õ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4 NDU'1U1 ta1a3 tu3 ku4u4 ndu'1u1 ba3 tÃ3 ke4e2 ka4bi4 Ĩ4Ĩ4ndu2 i13xa3ra3 HYP: Ã4 su14u3 ta1a3 ku4u4 TU2 ta1a3 tu3 ku4u4 ndu'1u1 ba3 tÃ3 ke4e2 ka4bi4 Ĩ4Ĩ4ndu2 i13xa3ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ya1kÃ3 maÑa HYP: ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 ji4nĨ2 ya1kÃ3 maÑa Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 0 0 REF: maÑa nÃ1 yu4bi24 nĨ3 ku14chŨ3 BI4 YO'4O1 MĨ3TU4NDÕ24 KWÃ'1Õ4 kwa'1a4 ka1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ndo'4o4 ku4u4 NDI'3I3NÃ2 HYP: maÑa nÃ1 yu4bi24 nĨ3 ku14chŨ3 I4YO2 MĨ4Ĩ4 TU3NDO2Õ4 KŨ'1Ũ1 kwa'1a4 ka1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 tÃ3 nÃ1 ndo'4o4 ku4u4 NDI'3I3NÃ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3NÃ2 lu14u3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 lu14u3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 ÑÃ1Ã4 LU14U3 HYP: sa3kÃ4 ndi4 KI3XI3NÃ3 lu14u3 ja4chỸŨ4Ũ4 ta1 ÑÃ1Ã4 lu14u3 i4yo2 ÑÃ'1Ã3 ta1 ÑÃ1Ã4 LU3U3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: TÃ3 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba143 ba'1a3 KÕ14 SA3KÃ4 sa3ÑÃ4ra2 yo'4o1 ka4chi2 HYP: NÃ4 ta1nda1 mĨ4Ĩ4 ba143 ba'1a3 ***** KŨ4Ũ4 sa3ÑÃ4ra2 yo'4o1 ka4chi2 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ka4chi2 ti4 yunta kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 HYP: ka4chi2 ti4 yunta kÃ4 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ndi3ka'3a3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 kŨ'1Ũ1yu1 ko1to1yu1 KU4NĨ2 sa1a3 ka4a4ra3 HYP: ndi4 kŨ'1Ũ1yu1 sa3kÃ4 ku3ndyo24 kŨ'1Ũ1yu1 ko1to1yu1 KU3NĨ2 sa1a3 ka4a4ra3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 tÃ3 NĨ1YA'1A3RI4 kwÃ'1Ã1 ba3ri4 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 17 0 0 0 REF: kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xa1a1ri4 mĨ4Ĩ4 ka4ndi3ka2 ta1 kÃ4 yo3so4 ka'4nŨ3 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yo3so4 ndi4 HYP: kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 kwÃ'1Ã1ri4 sa3kÃ4 nda1 mĨ4Ĩ4 xa1a1ri4 mĨ4Ĩ4 ka4ndi3ka2 ta1 kÃ4 yo3so4 ka'4nŨ3 ndi4 ka'4nŨ3lu3 yo3so4 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: ÑŨ'4Ũ4 yunta ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4yo2 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ****** LU14U3NÃ2 lu14u3 YUNTA ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 yunta ja4chỸŨ4Ũ4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 i4yo2 nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 LU14U3 NÃ1 lu14u3 YO'4O4TA ÑŨ'4Ũ4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: lu14u3 mula ÑŨ'4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi4 HYP: lu14u3 mula ÑŨ'4Ũ4 ja4chỸŨ4Ũ4 ta'4bi4 ÑŨ'3Ũ4 ta'4bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 machu ÑŨ'4Ũ4 mula ÑŨ'4Ũ4 mbu4rru2 ÑŨ'4Ũ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ku4be'1e32 tÃ3 ja1 yo'4o4 NDA4KA1YE1 tÃ3 si4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 TÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 machu YU'3U4 mula ÑŨ'4Ũ4 mbu4rru2 ÑŨ'4Ũ4 mĨ4Ĩ4 ja1 ku4be'1e32 tÃ3 ja1 yo'4o4 NDA4KA3YE2 tÃ3 si4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 NDA143 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: xi'4ÑÃ1 nda143 xi'4ÑÃ1 ti4 ti3kwa'4a2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: xi'4ÑÃ1 nda143 xi'4ÑÃ1 ti4 ti3kwa'4a2 ndi4so3ri4 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: yunta tu3 ku4u4ri4 ti4 ÑŨ4Ũ4 carreta ba3 ti4 ÑŨ4Ũ4 ya1ta4 ba3 xi4ka3nÃ2 HYP: yunta tu3 ku4u4ri4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 carreta ba3 ti4 ÑŨ'4Ũ4 ya1ta4 ba3 xi4ka3nÃ2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 1 REF: ndi4 xu13xa3 ndi4 tÃ3 *** yo'4o4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 cuarta ndi4 HYP: ndi4 xu13xa3 ndi4 tÃ3 JA1 yo'4o4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 cuarta ndi4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: *** nĨ1kwa'3a3 CHI4ÑŨ3 LÁTIGO ndi4 kwÃ'1Ã1 TÃ3 kwẼ'1Ẽ1 HYP: JA1 nĨ1kwa'3a3 JA3CHỸŨ4Ũ4 LATIGO ndi4 kwÃ'1Ã1 TÃ42 kwẼ'1Ẽ1 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: ti4 ja143 ku4ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 HYP: ti4 ja143 ku4ba'1a3 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 kwÃ'1Ã1 tÃ3 kwẼ'1Ẽ1 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 1 REF: ************ JA4NDA2A2RI4KE3E3 xa'1a4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 LÁTIGO ja1ta4ri4 kwÃ'1Ã1 NDI4 HYP: JA4NDA2A2RI4 KE3E3 xa'1a4ri4 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 xi4ka3ra2 jĨ'4Ĩ4 i3tŨ4 tÃ3 kwÃ'1Ã1 LATIGU ja1ta4ri4 kwÃ'1Ã1 **** Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: nda3si4 ya1kÃ3 nde3e4 ke4e2 ndo'4o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 HYP: nda3si4 ya1kÃ3 nde3e4 ke4e2 ndo'4o4 ti4 ÑŨ'4Ũ4 kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 ji4to3 ti4 ba3ri4 XA1A1RI4 chi13ka2ri4 ndya3kwa3 ndi4 ji4to3 ti4 ba3 ndi3ka'3a3 NĨ1XA1A1RI4 chi13ka2ri4 ******* NDYA3KWA3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ji4to3 ti4 ba3ri4 NĨ1XA1A1RI4 chi13ka2ri4 ndya3kwa3 ndi4 ji4to3 ti4 ba3 ndi3ka'3a3 KI13XA2A2RI4 chi13ka2ri4 NDI4KA2 KWÃ'1Ã1 ndi4 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 25 2 0 1 REF: um ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 ko3twe4 sa1a3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 *** TA1NDE3E24 NŨ14Ũ3 ta1 ka1a3 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 HYP: um ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 ko3twe4 sa1a3 sa1a3 ko3o3 tÃ3 TA1 NDE3E4NÃ2 KU4U4 ta1 ka1a3 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 i1nda43 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ja143 nĨ1xa1a1ra1 ja143 ya1kÃ3 nĨ1xa1a1 HYP: i3kÃ4 ja143 ja143 nĨ1xa1a1ra1 ja143 ya1kÃ3 nĨ1xa1a1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 1 REF: xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 ***** KWE'4E1 kÃ4 mĨ3Ĩ4 ta'4bi4ra2 nda13xa2a2ra1 yu'3u4 ye'14e4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ye'14e4ra2 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 HYP: xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 KU4U4 BE2 kÃ4 mĨ3Ĩ4 ta'4bi4ra2 nda13xa2a2ra1 yu'3u4 ye'14e4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 ye'14e4ra2 mĨ4Ĩ4 ja4chỸŨ4Ũ4ra2 kÃ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: i3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: tu3tŨ4 ta'4bi4ra2 ndi4chi2ra1 nĨ1xa1a1ra1 nĨ1xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 kÃ4 amigu nÃ4chu3 i4xa3nỸŨ424 ya1kÃ3 HYP: tu3tŨ4 ta'4bi4ra2 ndi4chi2ra1 nĨ1xa1a1ra1 nĨ1xa1a1 be2 ndi3ka'3a3 kÃ4 amigu nÃ4chu3 i4xa3nỸŨ424 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: tu3tŨ4 yo'4o4 TA'4BI42 TÃ3 tĨ13Ĩ3ra2 ya4cha2 TÃ3 ka13nĨ3ra2 tÃ3 nĨ1 tÃ3 nĨ1tĨ1Ĩ3 ba3 YA4CHA2RA2 i1nda43 HYP: tu3tŨ4 yo'4o4 TA'4BI4 JA143 tĨ13Ĩ3ra2 ya4cha2 **** ka13nĨ3ra2 tÃ3 nĨ1 tÃ3 nĨ1tĨ1Ĩ3 ba3 YA4CHA2RA1 i1nda43 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: su14u3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 amigu ndi4 ya1kÃ3 chi3kÕ24 NDU3KU2 NDA'3Õ4 yo'4o4 nÃ4 nÃ4 KI3TA'4NĨ3LU2 ya4cha2yu1 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 HYP: su14u3 kwẼ4tu2 nda3tŨ'4Ũ4 jĨ'4Ĩ2 amigu ndi4 ya1kÃ3 chi3kÕ24 ******* NDU3KU3NDO'3Õ4 yo'4o4 nÃ4 nÃ4 KI3TA'4NĨ3LU3 ya4cha2yu1 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 i1nda43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: ka1a3 ndi4 KO14O3 NÃ1 nde4ta3 so'3o3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 ndi4 HYP: ka1a3 ndi4 ****** KO14O3NÃ2 nde4ta3 so'3o3 ka1a3 ndi4 ko14o3 nÃ1 nda4tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ka1a3 ndi4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 KU4U4 NÃ1 KA1A3 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ki13xÕ2Õ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 NDI3KA'3A3 i1nda43 HYP: nÃ1 ja4chỸŨ4Ũ4 ***** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ki13xÕ2Õ4 ka4chi2 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã2 NDI3KYA'3A2 i1nda43 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: Ã4 yo'4o1 ku4u4 ndi3ka'3a3 YU'1U1 KU4U4 ndi3ka'3a3 HYP: Ã4 yo'4o1 ku4u4 ndi3ka'3a3 ****** YU'3U4 ndi3ka'3a3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 22 1 1 2 REF: nde4e2 BA42 nĨ4nĨ2 tu3 yo'4o1 xi4ka3 TŨ4 kwa14a2 nĨ4nĨ2 bi42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ba1xi3 ko1to1 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 *********** **** HYP: nde4e2 **** nĨ4nĨ2 tu3 yo'4o1 xi4ka3 TÕ4 kwa14a2 nĨ4nĨ2 bi42 ndi4 ya1kÃ3 ta1 ba1xi3 ko1to1 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4 yo'4o4 ka4chi2nÃ1 JỸÃ'4Ã2 NDI4 Eval: D S I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ta1 ku4nĨ2 JA3CHỸŨ4Ũ4 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 HYP: ta1 ku4nĨ2 JA4CHỸŨ4Ũ4 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: ta1 YU4BI24 nde3e4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 TWA2 YO'4O4 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta1 YU'4BI24 nde3e4 sa3kÃ4 ku4nĨ2 TU3 YO'4O1 a1chi1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 1 1 REF: ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 nÃ4 ko3nde3e4 i3nĨ2 MĨ3Ĩ4 BÕ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 ***** RA1SO'3O3 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 HYP: ndi4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba3 nÃ4 ko3nde3e4 i3nĨ2 ******* MỸŨ3Ũ4 ka4chi2 ka4chi2 ya1kÃ3 O4RA2 SO'3O3 jỸÃ'4Ã2 ndi3ka'3a3 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ja143 ke13te2 tÃ3 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 CHI13NỸÃ2 NDU3 PA4TU4 nde'3e42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 HYP: ja143 ke13te2 tÃ3 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã2 tÃ3 ************ CHI13NỸÃ24LU3 PA3TU4 nde'3e42 tÃ3 tÃ3 nĨ1 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: TÃ3 JI14TA3RA2 YA4CHA2RA1 ndi4 tÃ3 NĨ1TĨ1Ĩ3 be2 i1nda43 HYP: JA1 JI14TA3RA2RI4 KA4CHI2RA1 ndi4 tÃ3 NĨ1TĨ3Ĩ3 be2 i1nda43 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: bi3tĨ3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Ã4 ya1 ke3ta3 KU4U4 NDA'3Õ4 ku4nỸŨ24 Ã4 ko14o3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 HYP: bi3tĨ3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Ã4 ya1 ke3ta3 ***** KO3NDO'3Õ4 ku4nỸŨ24 Ã4 ko14o3 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: tÃ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDO13 NDA13KA3XI4 tÃ'4Ã4rŨ4 ndi4 xu13xa3 ti'4nŨ3rŨ4 nde'3e42 ndi4 nda'4yu1 se4ke2 ndi4chya2 i1nda43 HYP: tÃ3 tŨ4 ÑÃ1Ã4 NDO1O3 NDA13KA3XI3 tÃ'4Ã4rŨ4 ndi4 xu13xa3 ti'4nŨ3rŨ4 nde'3e42 ndi4 nda'4yu1 se4ke2 ndi4chya2 i1nda43 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nda'4ywa1 ndi4chya2 nda'4ywa1 ndi4chya2 HYP: i3kÃ4 ja143 nda'4ywa1 ndi4chya2 nda'4ywa1 ndi4chya2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: *********** KA13NĨ3RA2YA4CHA2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 ya4cha2 i3nga2 TA'4BI4 tÃ3 HYP: KA13NĨ3RA2 YA4CHA2 tÃ3 ka13nĨ3ra2 ya4cha2 i3nga2 PA'4BI4 tÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ta3ya2 nde'3e42 TÃ3 ke13ta3 NDE'3E42 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3chya2 ndi4 kwa14a2 a3se2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: tÃ3 nĨ1ta3ya2 nde'3e42 **** ke13ta3 NDI4 nda1 mĨ4Ĩ4 nĨ1ka3chya2 ndi4 kwa14a2 a3se2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 0 REF: SA3KÃ4 nĨ1 ndi4 JI1 nĨ1ke3ta3 NDE'3E42 ndi4 nda143 KI4SI3 KI4SI3 tya42 NDE'3E43 HYP: JA143 nĨ1 ndi4 JI13 nĨ1ke3ta3 NDE'3E4 ndi4 nda143 ****** KI3SI3KI4SI3 tya42 NDE'3E4 Eval: S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: tÃ3 NĨ14NĨ2 KU4U4 MĨ3Ĩ4 ta1 KÃ4 ndi4 TA1 TA'4BI4NĨ42 tu3tŨ4 ku4u4 ta1 KÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ndi4chi2 tu1xi42ra1 HYP: tÃ3 ********* NDI'14I4 NŨ3MĨ3 ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 *** TA13TA'4BI4NĨ42 tu3tŨ4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ndi4chi2 tu1xi42ra1 Eval: D S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ta'4bi4 ndi4chi2 TU1XI42RA1 tÃ3 JA143 ke13ta3 ba3 HYP: ta'4bi4 ndi4chi2 TU1XI42RA2 tÃ3 I3KÃ4 ke13ta3 ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: ja143 ke13ta3 tu3ku3ra2 tÃ3 a1su3 maÑa NDA4NDU3KU4 TU3 TA1 ÑÃ1Ã4 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ja143 ke13ta3 tu3ku3ra2 tÃ3 a1su3 maÑa *********** NDU3KU4 TU3TA2 ÑÃ1Ã4 ba3 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 18 4 1 1 REF: su14u3 ta1 ku3ndi3chi2 kŨ4Ũ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 ******* YA4CHA2YU1 CHI3KÕ24 ndu3ku2 nda'3Õ4 i3nga2 ta'4bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 YA1 KÃ4 sa3kÃ4 ndi4 KE3TA3 ya4cha2yu1 HYP: su14u3 ta1 ku3ndi3chi2 kŨ4Ũ4 ndi4 yo'4o4 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 YA4CHA2 I3CHI4 KŨ4Ũ4 ndu3ku2 nda'3Õ4 i3nga2 ta'4bi4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *** YA1KÃ3 sa3kÃ4 ndi4 KE3TA2 ya4cha2yu1 Eval: I S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: TÃ3 chi13nĨ3 tu3kwa2 kwe'4e1 kÃ4 nde'3e42 tÃ3 HYP: JA143 chi13nĨ3 tu3kwa2 kwe'4e1 kÃ4 nde'3e42 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3ta'4nĨ3ra2 ya4cha2 tÃ3 tÃ3 ja1 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 be2 i1nda43 HYP: tÃ3 tÃ3 nĨ1ki3ta'4nĨ3ra2 ya4cha2 tÃ3 tÃ3 ja1 nĨ1tĨ1Ĩ3 tu3ku3 be2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 1 REF: ka3mÃ2nĨ42 KWE3E4 ndi4 ji14ta3 tu3kwe4 **** NDE'3E4 KA4CHYA2 nde4e2 kÃ4 ndi4 KI1BI4 ji14ta3 ta1 KÃ4 YA4CHA2 tÃ3 nĨ1ndo1o3 BA3 NDE'3E42 HYP: ka3mÃ2nĨ42 KWE3E2 ndi4 ji14ta3 tu3kwe4 NDI4 KA4CHI2 KÃ'4Ã4 nde4e2 kÃ4 ndi4 NĨ3 ji14ta3 ta1 **** KÃ4YA2 tÃ3 nĨ1ndo1o3 *** I4NDE'3E4 Eval: S I S S S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ndwa1a32 ndi4chya2 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ndwa1a32 ndi4chya2 sa1a3 ko3o3 ku4nỸŨ24 tĨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 1 0 REF: Ã4 ta1 ku3ndi3chi2 sa3kÃ4 ti4 kŨ4Ũ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 JĨ'4Ĩ2 Ã4 ko14o3 yo3o3 KWA4A2 rÃ4 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ka1a3 HYP: Ã4 ta1 ku3ndi3chi2 sa3kÃ4 ti4 kŨ4Ũ4 nda3tŨ'4Ũ4 kwẼ4tu2 ******** JỸÃ'4Ã4 ko14o3 yo3o3 BA42 rÃ4 a1chi1 ndi4 ka1a3 ndi4 mĨ4Ĩ4 i4yo2 chi3ÑŨ3 ba42 ka1a3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ka1a3 ndi4 i4yo2 ku4nĨ2 KWE'1E42 ÑÃ'1Ã3 kwi1ko4 ka1a3 HYP: ka1a3 ndi4 i4yo2 ku4nĨ2 KWE'3E42 ÑÃ'1Ã3 kwi1ko4 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 nÃ4 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 KŨ4Ũ4 NÃ4 ta1 yo3o3 kŨ4Ũ4 NÃ4 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 TI4 KŨ4Ũ4 sa1a3 i4yo2 i3nĨ2yu1 ba1xỸŨ4 HYP: kÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ2 nÃ4 ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ******* Ã4 ta1 yo3o3 kŨ4Ũ4 Ã4 ta1 ku4nĨ2 ku3nĨ2 *** TỸŨ4 sa1a3 i4yo2 i3nĨ2yu1 ba1xỸŨ4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ba2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 HYP: ta1 ja3chỸŨ4Ũ4 ku4u4 ba2 jỸŨ'4Ũ4 i3kÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: **** ja1 nĨ1tu1xu'4u2 BA3 nde'3e42 tÃ3 ta4ta'4bi4 nde'3e42 NĨ1TU1XU'4U2 nde'3e42 HYP: TÃ3 ja1 nĨ1tu1xu'4u2 BA'1A3 nde'3e42 tÃ3 ta4ta'4bi4 nde'3e42 TU1XU'4U2 nde'3e42 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 1 0 REF: JA143 ke13ta3ra2 ka3mÃ2lu3 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 su14u3 YA1 nĨ'3nĨ4 XA4ÑŨ14 nŨ14Ũ3 ka1a3 I1I4 I1I4 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 YA1KÃ3 HYP: TÃ3 ke13ta3ra2 ka3mÃ2lu3 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 ko14o3 su14u3 ÑÃ1 nĨ'3nĨ4 XA4ÑŨ4 nŨ14Ũ3 ka1a3 **** I14I3 kwa1ÑŨ4 a1chi1 ndi4 ÑÃ1Ã4 Eval: S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 4 REF: ta1 ka3mÃ2 XA4ÑŨ1 KU4NỸÃ2 yo'4o4 tÃ3 ke13ta3ra2 SU13KU4RA2 xa'1a4 ******** **** TU1XI42 xe'1e42 **** *** NDA143 KA4NDE3TA3 TYA42 kwẼ'1Ẽ1 i1nda43 HYP: ta1 ka3mÃ2 SEÑO KU4NĨ2 yo'4o4 tÃ3 ke13ta3ra2 SU3KU4RA2 xa'1a4 NDU3XI42 TÃ3 XE'1E42 xe'1e42 TÃ3 KA4 NDE3TA3 TI4 BA3 kwẼ'1Ẽ1 i1nda43 Eval: S S S I I S I I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 2 REF: **** nde4e2 ba42 a3sa3 ke1 KÃ4 YA1 ja1 NĨ1SA4NŨ3Ũ3RA2 i3nĨ2 ku4u4 be2 ndi4 *** SA14TU1XU'4U2RA1 nde'3e42 tÃ3 HYP: NDI4 nde4e2 ba42 a3sa3 ke1 **** ÑÃ4 ja1 SA14NŨ3Ũ3RA2 i3nĨ2 ku4u4 be2 ndi4 TA1 JA4TU1XU'4U2RA1 nde'3e42 tÃ3 Eval: I D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 1 REF: ÑÃ1 ÑÃ1 ku'4u2 ÑÃ1Ã4 *** ti4nde2e2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tÃ3 xe'1e42 tÃ3 su13ku4ra2 xa'1a4 tu1xi42 XE'1E4 TÃ3 HYP: ÑÃ1 ÑÃ1 ku'4u2 ÑÃ1Ã4 TI4 ti4nde2e2 ÑÃ1Ã4 tÃ3 tÃ3 xe'1e42 tÃ3 su13ku4ra2 xa'1a4 tu1xi42 ****** XE'1E42 Eval: I D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 0 0 REF: tÃ3 ja143 ja1 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4 be2 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nỸÃ2 ndi4 nda143 ka4nde3ta3 tya42 XI4KE2 nda143 kwe'4e1 ke4e2 XI4KE3 HYP: tÃ3 ja143 ja1 nĨ1nŨ3Ũ3 i3nĨ2 ku4u4 be2 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nỸÃ2 ndi4 nda143 ka4nde3ta3 tya42 XI'4KE2 nda143 kwe'4e1 ke4e2 XI4KE2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: I3KÃ4 tÃ3 sa3kÃ4 ke4e2 tÃ3 ka4nĨ3 so4kwa1 nda1a4 TÃ3 xi4ke2 XI4KO14 ÑÃ'1Ã3 XI4KO14 ndi4 HYP: NĨ1KA3 tÃ3 sa3kÃ4 ke4e2 tÃ3 ka4nĨ3 so4kwa1 nda1a4 **** xi4ke2 XI4KO4 ÑÃ'1Ã3 XI4KO4 ndi4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 I3NỸÃ2 i1nda43 HYP: ndi4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 I3NỸÃ24 i1nda43 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: mĨ4Ĩ4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 i3nỸÃ2 kÃ4 ja143 NĨ1XI1KA3 NDE3E2 ndi4 ya1kÃ3 ku3ndwa'4a2 si1ki4ra3 HYP: mĨ4Ĩ4 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 i3nỸÃ2 kÃ4 ja143 ********** NĨ1JA3NDE2 ndi4 ya1kÃ3 ku3ndwa'4a2 si1ki4ra3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: JA3 su14u3 ta1 ki'4bi3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 nĨ1 HYP: JA143 su14u3 ta1 ki'4bi3 ku4u4 ta1 kÃ4 ndi4 ja143 nĨ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ya1 SA4A24 ba42 tÃ3 XI14TA3RA2 tu1xi42 tÃ3 ki13nĨ4ra2 ba1ba'1a3 SA14YA'1A3 NDA3A2RA1 ndu1u4 ja'1a4 swa'1a32 HYP: ya1 SÃ4Ã2 ba42 tÃ3 JI14TA3RA2 tu1xi42 tÃ3 ki13nĨ4ra2 ba1ba'1a3 SA14KA1YA1 NDA3A3RA2 ndu1u4 ja'1a4 swa'1a32 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 I3NỸÃ2 TÃ3 nda13be2 ya1 JA1 kwÃ'1Ã1 ku4u4 be2 i1nda43 HYP: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 NỸÃ2 KÃ4 nda13be2 ya1 *** kwÃ'1Ã1 ku4u4 be2 i1nda43 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nda13xe2e2 ndi4 ta4nÃ3nỸÃ42 nda13xe2e2 jĨ'4Ĩ4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 nde'3e42 ndi4 HYP: nda13xe2e2 ndi4 ta4nÃ3nỸÃ42 nda13xe2e2 jĨ'4Ĩ4 xe'1e42 jĨ'4Ĩ4 nde'3e42 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 1 REF: ************ NĨ1YA'1A3 ndu1u4 ja'1a4 so'1o3 TU3KWA2 HYP: NĨ1KĨ'3Ĩ3 YA'1A3 ndu1u4 ja'1a4 so'1o3 TU3KWA3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: nda13xe2e2 NDA4TW̃Ã'4Ã2 jĨ'4Ĩ4 SYA'3A42 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 chaparru kÃ4 tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 HYP: nda13xe2e2 NDA4TW̃Ã'4Ã4 jĨ'4Ĩ4 SYA'1A32 ndi4 su14u3 ta1 ndi3xa3 ka4a4 bi4 ku4u4 chaparru kÃ4 tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 2 REF: ko14o3 nÃ1 ku4chŨ3 ja3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 kÃ4 ***** **** HYP: ko14o3 nÃ1 ku4chŨ3 ja3 ba3 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 ta1 kÃ4 KU4U4 SÕ4 Eval: I I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 17 1 1 1 REF: ta1a3nĨ42 ka1 ku4u4 ta1 kÃ4 ****** TÃ3 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 BI4 ku4u4ra2 ndi4 ta1 sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4ra3 HYP: ta1a3nĨ42 ka1 ku4u4 ta1 kÃ4 SU14U3 TA1 ndi4 su14u3 ta1 ka'4nŨ3 su4kŨ1 *** ku4u4ra2 ndi4 ta1 sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4ra3 Eval: I S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 HYP: tÃ3 ndi4 nde3e4nĨ42 ka4a4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 TÃ'14Ã2 ku3ndyo24 YA1 u'1bi1 ndi4 HYP: ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ndi4 nÃ4tu2 ji14ndyo24 TÃ42 ku3ndyo24 ÑÃ1 u'1bi1 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 0 0 REF: nda1 KWA'3A2 NDU3TE'3E24 YA1 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 i4ywa2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3 rÃ4 HYP: nda1 KWA'3A3 NDU3TE'1E4 KA1A3 sa3kÃ4 ndi4 sa3kÃ4 ndi4 ka3ndi4xe4 ka4chi2 nÃ1 ta4u3nĨ2 ÑÃ1Ã4 i4ywa2 jỸŨ'4Ũ4 tĨ3 rÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 2 1 REF: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 nÃ1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 Ã4 su14u3 sỸŨ'3Ũ4 KU4U4 yu'1u1 tÃ3 ba143 nĨ4ka3ndi4xÕ4 yu'1u1 **** HYP: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 nÃ1 kÃ'1Ã1 jỸŨ'4Ũ4 *** su14u3 sỸŨ'3Ũ4 ***** yu'1u1 tÃ3 ba143 nĨ4ka3ndi4xÕ4 yu'1u1 TÃ3 Eval: D D I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 1 REF: ÑÃ1Ã4 nde4e2 ba42 ************ NĨ1KA3NDO2Õ4 jÃ'1Õ4 HYP: ÑÃ1Ã4 nde4e2 ba42 NĨ1KĨ'3Ĩ2 KA3NDÕ24 jÃ'1Õ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: nda143 kwe'4e1 kÕ4Õ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 NDA143 LE3NGU3 nda'3Õ4 LE3NGU3 xÃ'1Õ4 ki13xÕ2Õ4 HYP: nda143 kwe'4e1 kÕ4Õ4 nĨ1ki3xÕ2Õ4 I1NDA43 LENGU nda'3Õ4 LENGU xÃ'1Õ4 ki13xÕ2Õ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 a4su3 nÃ1 yu4bi24 KA1 ku4u4 nÃ1 jÃ'1Ã1 KÃ4 TÃ3 HYP: sa1a3 ka1 bi4 ko3o3 a4su3 nÃ1 yu4bi24 KA1A3 ku4u4 nÃ1 jÃ'1Ã1 **** KÃ4NÃ3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: UM tÃ3 nÃ1 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KA3CHI2 ka1 bi4 yo'4o1 mĨ3tu4ndÕ24 JÃ'1Õ4 ka4chi2 HYP: MM tÃ3 nÃ1 sa14nŨ3Ũ3ra2 i3nĨ2 ku4u4 nÃ1 kÃ4 KA4CHI2 ka1 bi4 yo'4o1 mĨ3tu4ndÕ24 KŨ'1Ũ4 ka4chi2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: ka4chi2 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 be2 i1nda43 HYP: ka4chi2 ÑÃ4 ndi3ka'3a3 be4la2 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 sỸÃ'1Ã4 i3kÃ4 nĨ1ndi'3i3 be2 i1nda43 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-k-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho yoloxÓchitl HYP: victorino ramos rÓmulo cuarenta y ocho yoloxÓchitl Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: KWẼ4TU2 xa'1a4 PEDRO MALA ba42 NDA3TŨ'4Ũ2 HYP: KWE4NDA2 xa'1a4 PEDRU MARORA1 ba42 NDA4TŨ'4Ũ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: PEDRO mala ndi4 NĨ1XI1 Ĩ3Ĩ3 amigura1 ta1 **** NÃ3NĨ4 PERIQUITU HYP: TAR mala ndi4 NĨ1XI1YO3 JĨ'4Ĩ4 amigura1 ta1 KÃ4 MĨ3Ĩ4 PERIQUITO Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: PERIQUITU kÃ4 ndi4 ******* SI3KI2NĨ42 tu3 I3NỸÃ2 kÃ4 ba3 HYP: DEQUITU kÃ4 ndi4 XI13KI2 NDI4 tu3 JI1NỸÃ42 kÃ4 ba3 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 1 REF: kwẼ'1Ẽ1 ******* ja143 I4XE2 SI3KI2 JĨ'4Ĩ4RA3 I4XA3RA2 si3ki2 JỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ3 HYP: kwẼ'1Ẽ1 SA3KÃ4 ja143 NĨ1XE3E2 SI1KI4 JĨ'4Ĩ4RA2 NĨ1XA1A1RA1 si3ki2 JỸÃ'4Ã4 SI4KI24NÃ3 Eval: I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 2 7 3 1 REF: *** SA3KÃ4 nĨ3 KU4U4 TÃ3 KE13TA3 BA3 PERIQUITU XA14TA2 NDI3I4RA2 ji1nĨ4 PEDRO MALA HYP: YA1 KÃ4 nĨ3 ***** **** KU4U4NÃ3 KI4TA1 PARIQUITO XA13TA4 NDI'3I3RA2 ji1nĨ4 ***** PERMALA Eval: I S D D S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 XA4KU1 SA4KA2 PERIQUITU ndi4 pelÚn JI1NỸÃ43 HYP: i3kÃ4 ja143 XA4KU3 SAN RIQUITU ndi4 pelÚn KI3NỸÃ24 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3ta3 ba3 ya1kÃ3 PEDRO mala tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3ta3 ba3 ya1kÃ3 PEDRU mala tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: NĨ1KI3TŨ'4Ũ4RA2 Ĩ3Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 PERIQUITU HYP: KI14TŨ'4Ũ4RA2 JĨ'4Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 VEQUITU Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 i1xa43 XA4KU1 sa4ka2 TU3KWA2 KÃ4 ndo13kwa2a2 nĨ1ki4tu3 I3NGA2 ki1bi4 HYP: i3kÃ4 ja143 i1xa43 XA4KU3 sa4ka2 ******* TU3KW̃Ã4 ndo13kwa2a2 nĨ1ki4tu3 I3NÃ2 ki1bi4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 0 4 0 0 REF: XA4KU1 NDE3E2 PEDRO MALA HYP: XA13KŨ'1Ũ3 NDE1E3 PED MABRA Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 3 0 REF: ka4chi2 PEDRO mala jỸÃ'4Ã2 ndi4 XI'1I4 ỸŨ'3Ũ4 XI'1I4 ỸŨ'3Ũ4 nda1 tÃ42 xi'1i4 YU'3U4 MBU4RRU2 CHE4E13 ja1nÕ4 SA3KÃ4 XI'1I4 ỸŨ'3Ũ4 HYP: ka4chi2 PEDRU mala jỸÃ'4Ã2 ndi4 XI'4I4 ỸŨ'3Ũ4 ****** XI'3I4 nda1 tÃ42 xi'1i4 ****** YU4 MBU4RCHE4 ja1nÕ4 ******* TÃ3 XI'1ỸŨ4 Eval: S S D S D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 Ã4 NDO3KO3TWA2 yu'3u4 mbu4rru2 SA1NẼ1 ndi4 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 *********** JỸÃ'4Ã4 NDO13TA3 yu'3u4 mbu4rru2 KWÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 0 REF: NĨ1KI3TŨ'4Ũ4 ba3 PEDRO mala Ĩ3Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 periquitu ndi4 nda143 nŨ'1Ũ3 ya3a3 MBU4RRU2 CHE4E13 ja1nÃ1 PERIQUITU NDI4CHI2RI4 HYP: KI13TŨ'4Ũ4 ba3 PEDRU mala JĨ'4Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 periquitu ndi4 nda143 nŨ'1Ũ3 ya3a3 ******** MBU4RCHI'4I2 ja1nÃ1 PREGUITU KA4CHI2RI4 Eval: S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 i3nĨ2 BE2 PERIQUITU kÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 i3nĨ2 BE'3E3 RIQUITU kÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 NDA13TA'1BI4 I3CHI4 xi4ka3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 NDA3TA'1BI4 I4CHI1 xi4ka3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 1 REF: ja1 i3nga2 i3chi4 KI13TA3 PERIQUITU tÃ3 I3NGA2 i3chi4 ***** kwÃ'1Ã1 PEDRO MALA HYP: ja1 i3nga2 i3chi4 JA1TA4 PERIQUITO tÃ3 ÑÃ1 i3chi4 KU4U4 kwÃ'1Ã1 PERMAL BA3 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 PEDRO MALA KÃ4 nĨ1xa1a1ra1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 I1XA43 nĨ1 HYP: kwÃ'1Ã1 ***** PERMALA JA143 nĨ1xa1a1ra1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 XA143 nĨ1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MBU4RRU2 ja1nÃ1ra1 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ndi4 nŨ4mĨ24lu3 nda4nde1e3 si'14bi3 KA'3A4 mbu4rru2 UM pesu ******* ti1xĨ3 SI'14BI3 ka'3a4 mbu4rru2 HYP: XA1A1RA1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MBU4RU2 ja1nÃ1ra1 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ndi4 nŨ4mĨ24lu3 nda4nde1e3 si'14bi3 KA4A4 mbu4rru2 MĨ4Ĩ4 pesu TI1XĨ3 ti1xĨ3 XI1KA3 ka'3a4 mbu4rru2 Eval: S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndo13ko3to3ra2 ba1xi3 nĨ1bi4 ja143 HYP: i3kÃ4 ja143 ndo13ko3to3ra2 ba1xi3 nĨ1bi4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: kĨ'13Ĩ3ra2 ta3yu2 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ja143 nŨ4mĨ24 SA4KA2 nda4ta3ba4ra2 si'14bi3 KA3 si'14bi3 *** pesu ti1xĨ3 si'14bi3 ka'3a4 mbu4rru2 HYP: kĨ'13Ĩ3ra2 ta3yu2 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ja143 nŨ4mĨ24 SECA nda4ta3ba4ra2 si'14bi3 KA4A4 si'14bi3 YA1 pesu ti1xĨ3 si'14bi3 ka'3a4 mbu4rru2 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 i4xa3 tŨ4 i4ndu'3u4 tŨ4 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 i4xa3 tŨ4 i4ndu'3u4 tŨ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 1 REF: TI4 YO'4O4 ba3 ya1kÃ3 **** NDA4KA1XĨ32 si'14bi3 ka'3a4 a1chi1 ndi4 HYP: *** I4YO2 ba3 ya1kÃ3 NÃ4 TI1XĨ3 si'14bi3 ka'3a4 a1chi1 ndi4 Eval: D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 YO'4O4 ndi4 ti4 mbu4rru2 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 nĨ3nÃ3 pesu ta4ta4 ti4 ka1a3 HYP: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 mbu4rru2 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 nĨ3nÃ3 pesu ta4ta4 ti4 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 2 0 REF: i3kÃ4 JA1 Ĩ3Ĩ3 PO3NDO42 i4nde4e4 pesu nŨ14Ũ3ra3 TI4 KA1A3 ndi4 sa3kÃ4 NDI'3I3 ta4xi3 ba3 ti4 ka1a3 PESU NDA'3A42 NDI3SA3A4 KI1BI4 HYP: i3kÃ4 *** JA143 JO3NDO42 i4nde4e4 pesu nŨ14Ũ3ra3 BI4 KA1 ndi4 sa3kÃ4 NDI4 ta4xi3 ba3 ti4 ka1a3 **** PASU NDA4A2 NDI3SA4KI1BI4 Eval: D S S S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: ti4 ka1a3 KU4U4 mbu4rru2 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 HYP: ti4 ka1a3 ***** mbu4rru2 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 nÃ4tu2 kwe'1e42 ***** SA14KA3XYO4RI4 SA14KA3XE'4E24RI4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 nÃ4tu2 kwe'1e42 SA1A3 KA3XYO4RI4 SA14KA3XE'4E2RI4 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 SA3KẼ42 ta4xi3ri4 NDE'3E4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ka4chi2 PEDRO MALA so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ÑÃ4 SA3KÃ4 ta4xi3ri4 NDE'3E42 ndi3sa3a4 ki1bi4 ka4chi2 PE2 MUELA so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 1 REF: tÃ3 Ã4 BA143 I4XI4KÕ4RI4 ba143 i4xi4ko2ri4 NDI4 ti4 i4xa3 ******** MÃ1NĨ42 ku4u4ri4 yu'1u1 ku4u4 ta1 HYP: tÃ3 *** KWÃ'1Ã1 XI4KÕ4RI4 ba143 i4xi4ko2ri4 **** ti4 i4xa3 MÃ1NĨ4 MĨ3Ĩ42 ku4u4ri4 yu'1u1 ku4u4 ta1 Eval: D S S D I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: I3NDA14 ti4 ka1a3 i4xa3 mÃ1nĨ4ri4 yu'1u1 NDA'4BI2YU1 JI14NĨ2 NDA4A2 CHỸŨ3Ũ3 a3sa2 HYP: NDA143 ti4 ka1a3 i4xa3 mÃ1nĨ4ri4 yu'1u1 *********** NDA'4YU1 JI14NĨ2NÃ1 CHI3ÑŨ3 a3sa2 Eval: S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU3 JA3TA4 tu3kŨ4 i3nga2ri4 HYP: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU2 JA13TA4 tu3kŨ4 i3nga2ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 0 REF: NĨ3 KO14O3 KA1 tÃ42 ti4 ta4 ta4ta4 pesu ndi4 ti4 ÑÃ1Ã4 NDI4 TA4TA4RI4 pesu NDI3SA3A4 KI1BI4 HYP: **** ****** NĨ1KWA3A2 tÃ42 ti4 ta4 ta4ta4 pesu ndi4 ti4 KÃ4 NDE4TA3 TA4BI4 pesu NDA4SA1A4 KI'1BI32 Eval: D D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: **** xi14kÕ4ri4 I4XA3 NDE3E4NÃ2 yu'3u4ra2 yu'3u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NĨ3 xi14kÕ4ri4 KI13XA2A2 TE'4E4NÃ2 yu'3u4ra2 yu'3u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: xi14ko3ra2ri4 KĨ'13Ĩ3NÃ3 YA'1BI3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 XA'1A4RI4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: xi14ko3ra2ri4 KĨ'13Ĩ3NÃ2 YA1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 XA1A1RI4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: kwÃ'1Ã1 BA3 mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SU3 i3nga2 ki1bi4 ja143 HYP: kwÃ'1Ã1 *** mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwÃ'1Ã1 *** mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SO'3O3 i3nga2 ki1bi4 ja143 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: TA13TA4 MBU4RRU2 nde4e2 ba42 pesu TU3 ki3xi3 ti1xĨ3 SI'14BI3 KA'3A4 mbu4rru2 ko14o3 pesu TA4TA4RI4 ndi4 SI'14BI3 ba3 ta4ta4ri4 HYP: ******* TA13TA2 nde4e2 ba42 pesu *** ki3xi3 ti1xĨ3 XI1I4 KA1 mbu4rru2 ko14o3 pesu JA4TA3RI4 ndi4 SI14KI'1BI3 ba3 ta4ta4ri4 Eval: D S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1 BA3 PEDRO mala i3nga2 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3 ta1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 ba3 ********* KÃ'1Ã1 PEDRU mala i3nga2 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3 ta1 **** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: xa1a1ra1 kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 i4ndu'3u4 ka4chi2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XI4KÃ1RA1 ta1kwi42 ko'3o3ra3 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 i4ndu'3u4 ****** JĨ'4Ĩ4 i4ndu'3u4 ka4chi2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XI4KA3RA2 ta1kwi42 ko'3o3ra3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: i3kÃ4 KI'1BI3RA2 ti1xĨ3 be'3e3 KÃ4 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 NA4CHU3 a3sa3ndo4 tya1ka4 ka1a3 NDA4KWA'1A3RI4 Ĩ4Ĩ4RI4 nĨ1nŨ3 HYP: i3kÃ4 KI'4BI3RA2 ti1xĨ3 be'3e3 I3KÃ4 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 NÃ4CHU3 a3sa3ndo4 tya1ka4 ka1a3 NDA13KWA'1A3RI4 JĨ'4Ĩ4RI4 nĨ1nŨ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 2 REF: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ku3xi3ndu2 ***** *** CUARESMA ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ku3xi3ndu2 KU3U4 BA3 ESMA ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: I I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: KI1BI4 ka'4nŨ3 SA3KÃ4 ku3xi3ndu2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 ba'1a3 KA3XYO4 KU3ÑŨ2 BA143 ba'1a3 HYP: KWI4I4 ka'4nŨ3 ******* ku3xi3ndu2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 ba'1a3 ******* KA3XU4KŨ4ÑŨ2 BA3 ba'1a3 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 1 REF: ya1kÃ3 ********** KA3XYO4 nda4a2 KE1 NDA143 tya1ka4 KA1A3 ku4u4 ti4 ti4 ba'1a3 ku3xyo4 HYP: ya1kÃ3 KA3XỸŨ4 NDA4A2YU1 nda4a2 *** ****** tya1ka4 BA3 ku4u4 ti4 ti4 ba'1a3 ku3xyo4 Eval: I S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: JŨ3 sa4nŨ3Ũ4ri4 CHYO'1O4RI4 ku3xyo4 cuaresma tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 HYP: UM sa4nŨ3Ũ4ri4 CHI'1YO4RI4 ku3xyo4 cuaresma tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 1 REF: ku4nĨ2 KU14NỸÃ24 TÃ3 nĨ1i3xa3 *********** KI'4BI3RA2ÑÃ4 sa14nŨ3Ũ3 BẼ4 tya1ka4 tÃ3 CHYO'1O4 tya1ka4 xi13xi3nÃ3 HYP: ku4nĨ2 KU14NỸÃ2 KÃ4 nĨ1i3xa3 KI'4BI3NÃ2 JỸÃ'4Ã4 sa14nŨ3Ũ3 ***** tya1ka4 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4 tya1ka4 xi13xi3nÃ3 Eval: S S I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: ndi4 ta1 kÃ4 ******* KO4NDO3 CUARESMA ku3xi3 ba3ra2ri4 ndi4 CUARESMA KU4U4RA3 HYP: ndi4 ta1 kÃ4 KO3NDO3 KU4U4 RESMA ku3xi3 ba3ra2ri4 ndi4 ******** CORVESNA1RA1 Eval: I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: tÃ'14Ã2 bi4 xa1a1 CUARESMA tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ku3xi3 be4ri4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 CUARESMA I3KÃ4 HYP: tÃ'14Ã2 bi4 xa1a1 CUAREMA tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ku3xi3 be4ri4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ******** CARESMA Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: NDI'13I3 xi13xi3ra2 JA143 TÃ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NDI'3I3 xi13xi3ra2 SA3KÃ4 SA3KÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: KA3NDU'4Ũ4 nŨ14Ũ3 is1to3 sa3kÃ4 NDA3CHI3KE2 CUARESMA I3NỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A32 KW̃Ĩ'1Ĩ1 HYP: KA4NDU'3U4 nŨ14Ũ3 is1to3 sa3kÃ4 NDA3CHI3I3 CORRIESMA JI1NỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A3 KWÃ'1Ã1 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: i3kÃ4 xĨ14Ĩ3 tẼ'3Ẽ24 i3kÃ4 ja143 NĨ1I3XA3 KI'4BI3RA2ÑÃ4 nda13chi3ka2ra1 CUARESMA I3NỸÃ24 sa3kÃ4 ndi4 ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: i3kÃ4 xĨ14Ĩ3 tẼ'3Ẽ24 i3kÃ4 ja143 NĨ1KI3XA2A2 KI'4BI3RẼ4 nda13chi3ka2ra1 CUARIO MÃ1NỸÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 3 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 PEDRO mala NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 yu3ba4 sỸÃ'3Ã4 nĨ1kwa3a4 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 *********** Ã4 NDO3KO3TO3NÃ2 NDI4 ko14o3 tya1ka4 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 PEDRU mala ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 yu3ba4 sỸÃ'3Ã4 nĨ1kwa3a4 KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 NDO4TO3NÃ2 Ã4 ************** **** ko14o3 tya1ka4 Eval: S D S S I D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 0 REF: nda4a2 kwÃ'1Ã1 tya1ka4 KU3XYO4 CUARESMA Ĩ4Ĩ4 KA1 BA3RI4 HYP: nda4a2 kwÃ'1Ã1 tya1ka4 Ĩ3Ĩ3 KU4XYO4 CORRISMA I4YWA2 NDI4 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: NDU'1BE4 ya'1a3 PEDRO MALA ka4chi2ra1 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 CUARESMA tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: BE4E2 ya'1a3 ***** PERMALA ka4chi2ra1 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 VARISMA tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: nĨ1nŨ3Ũ3ri4 NĨ1CHYO'1O4RI4 xi13xi3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nĨ1nŨ3Ũ3ri4 CHYO'1O4RI4 xi13xi3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 0 REF: NDA4A2 TU3 CUARESMA KO3NDO3 TA1 kÃ4 i3kÃ4 TĨ3 nde4e2 I13XA3 KA1RA1 i3kÃ4 nĨ1 HYP: ****** KE4E2 TU3KU3 REMA TU3TA2 kÃ4 i3kÃ4 NĨ3 nde4e2 ****** NĨ1XA1A1RA1 i3kÃ4 nĨ1 Eval: D S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 1 REF: nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 ke3ta3 TYO1TWE1 tÃ3 KA3NDU'4U2 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 *************** TA1 NDA3CHI3KA2RA1 CUARESMA I3NĨ2 SA3KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 ke3ta3 TYO1TO1 tÃ3 KA4NDU'3U42 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 NDU13CHI3KA2RA1 KU4U4 I4SA3 MÃ1NĨ4 YA1 KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 Eval: S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: Ã4 SA3KÃ4 BA3 tu3 TÃ3 NDA4A2 BI4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwÃ'1Ã1 BA3 PEDRO mala HYP: Ã4 ******* KŨ4Ũ4 tu3 **** TA1 NDA'4BI2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwÃ'1Ã1 *** PEDRU mala Eval: D S D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 2 REF: ******* KA4SĨ4Ĩ4 xỸÃ4Ã4 i3chi4 KA13NĨ3 BA3 PEDRO MALA kwÃ'1Ã1ra1 i3kÃ4 XA1A1RA1 I3NGA2 ÑŨ3Ũ2 **** TÃ3 HYP: KA4SI24 Ĩ3Ĩ3 xỸÃ4Ã4 i3chi4 ******** *** KA13NỸÃ2 PERMALA kwÃ'1Ã1ra1 i3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 NĨ1NGA3 ÑŨ3Ũ2 KÃ4 SO'3O3 Eval: I S D D S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: chi3ÑŨ3 ndu4ku4ra2 A3SA3RA3 su3 i4yo2 ba3 chi3ÑŨ3 ndi4 chi3ÑŨ3 ko3nda2a2 ki3nĨ2 ba42 i4yo2 HYP: chi3ÑŨ3 ndu4ku4ra2 A3SA3RA2 su3 i4yo2 ba3 chi3ÑŨ3 ndi4 chi3ÑŨ3 ko3nda2a2 ki3nĨ2 ba42 i4yo2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 0 REF: ko3nda2a2 BA2RI4 KO3NDE2E2RI4 sa3kÃ4 NDI4 YA1KÃ3 SA3KÃ4 ya1kÃ3 HYP: ko3nda2a2 BA3RI4 COMBE2RI4 sa3kÃ4 BI4 I4YO2 JA143 ya1kÃ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 ku4u2 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 a3sa2 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 TÃ3 KO3NDA2A2 BÕ4 ki3nĨ2 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 ku4u2 ko14o3 CHI3ÑŨ3 a3sa2 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 NÃ4 KU3NDA2A2 KŨ4Ũ4 ki3nĨ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ja143 nda4a2ra1 ki3nĨ2 SA4KA3XÃ'4Ã2RA1 ki3nĨ2 JA143 ku4u4 I3KÃ4 JA143 NDI4 HYP: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ja143 nda4a2ra1 ki3nĨ2 SA4XÃ'4Ã2RA1 ki3nĨ2 SA3KÃ4 ku4u4 ****** ***** **** Eval: S S D D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: KI13XA2A2RA1 I3KÃ4 ndi3sa3a4 ba1xi3 kwa4a24 nda4tÃ3Ã4ra2 BA'1A3RA2RI4 sa3kÃ4 ku4u4 ****** TÃ3 ya1 kÃ4 KU4U4RA2 YA1 KÃ4 KU4U4RA2 HYP: KI13XA3A4RA2 JA143 ndi3sa3a4 ba1xi3 kwa4a24 nda4tÃ3Ã4ra2 BA'1A3RE2RI4 sa3kÃ4 ku4u4 I3NGA2 SA3KÃ4 ya1 kÃ4 ******** *** KU4U4RA2ÑÃ4 BU4RA2 Eval: S S S I S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 I1XA14A3NÃ2 i1xa43 YA'1A3 ta1 ****** TA4BA4 ki3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 I1XA43NÃ2 i1xa43 NĨ1YA'1A3 ta1 JA1TA4 BA3 ki3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: Ã4 ba143 I4XI4KÕ4 ki3nĨ2 KĨ'3Ĩ3NDU3 HYP: Ã4 ba143 XI4KÕ4 ki3nĨ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: ba143 i4xi4ko2ri4 NDI4 TI4 ti4 NDA4A2YU1 KU4U4RI4 ku4nĨ2 ke1 jĨ'4Ĩ4ri4 KU3BA'1A3RI4 HYP: ba143 i4xi4ko2ri4 **** Ã4 ti4 TI4NDA2A2 KA1YU1RI4 ku4nĨ2 ke1 jĨ'4Ĩ4ri4 KU4BA'1A3RI4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: xi14kÕ4ri4 KĨ'4Ĩ4NDU3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba143 i4xi4ko2ri4 kwa14 cha'4bi3 ya'3bi3 BI4 NDO'4O1 ya'1bi3ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba143 i4xi4ko2ri4 kwa14 cha'4bi3 ya'3bi3 *** NDO4O13 ya'1bi3ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 2 REF: nÃ1 ******* ******* NŨ4Ũ4NĨ42 I4XI4KO3NDO4 JA4TA24NDO4RI4 HYP: nÃ1 NŨ4Ũ4 KU4NĨ2 XI14KO'3O2NDO4 JA3TA2 NDO'4O4RI4 Eval: I I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 1 REF: *** CHA'14BI3 BA3NDU2 sa1a3 ku4nỸŨ24 JA'1A4RI4 HYP: XA1 U'1BI1 TA'1NŨ1 sa1a3 ku4nỸŨ24 KA1RI4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: Ã4 cha'14bi3ndo4 ya'1bi3ri4 sa3kÃ4 NDI4 kŨ'1Ũ1ri4 JĨ'4Ĩ4NDO4 cha'14bi3 ba3ndu3 HYP: NÃ4 cha'14bi3ndo4 ya'1bi3ri4 sa3kÃ4 **** kŨ'1Ũ1ri4 TÃ3 cha'14bi3 ba3ndu3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: **** i3nde142 ndi4 nÃ4tu2 ti4 KŨ'1Ũ1 KU4U4RI4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 HYP: TÃ3 i3nde142 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ******** KŨ'1Ũ1RI4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Eval: I D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ki1tŨ'4Ũ4 so'1o3ri4 tÃ3 KI1TŨ'4Ũ4 su'1mÃ4ri4 HYP: ki1tŨ'4Ũ4 so'1o3ri4 tÃ3 KI13TŨ'4Ũ4 su'1mÃ4ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 HYP: ba'1a3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: ja143 *************** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4NÃ2 ki13tŨ'4Ũ4ra2 so'1o3ri4 ki13tŨ'4Ũ4ra2 SU'1MÃ4RI4 KI13TŨ'4Ũ4RA2 HYP: ja143 NĨ1KI1TŨ'4Ũ4 TÃ3 ki13tŨ'4Ũ4ra2 so'1o3ri4 ki13tŨ'4Ũ4ra2 SU'1MÃ4RI2 TU1TŨ'4Ũ4RI4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: NĨ3 KI3NĨ2 CHU3NDU3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 i3kÃ4 ja143 I1XA43 RA2 ndi4 HYP: **** NĨ1KI3NĨ2 CHI3ÑŨ3NDU2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 i3kÃ4 ja143 I1XA43RA2 MĨ4Ĩ4NDO1O3RA2 ndi4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 1 REF: ke13e3ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 xa'1a4 ki3nĨ2 **** HYP: ke13e3ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 xa'1a4 ki3nĨ2 KÃ4 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 2 REF: ndi13kwi3so3ra2 so'1o3ri4 ndi13kwi3so3ra2 su'1mÃ4ri4 tÃ3 *** NDA13TÃ3Ã4RA2RI4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 **** HYP: ndi13kwi3so3ra2 so'1o3ri4 ndi13kwi3so3ra2 su'1mÃ4ri4 tÃ3 JA1 TÃ3Ã4RE2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 KÃ4 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: JA143 xi4nŨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 patrÓn ndi4 ya1kÃ3 HYP: TÃ3 xi4nŨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 patrÓn ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: patrÓn ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHI3NDE3Õ4 YU'1U1 TA3BE4 ki3nĨ2 ndi4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 NĨ1KO1YO3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: patrÓn ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *********** CHI3NDE3E42 TA1KWI42 ki3nĨ2 ndi4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 NĨ4KO1YO3RI4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 NDA143 LU3U3 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3ri4 TU4U4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 NDA143LU3 KU4U4 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3ri4 ***** Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: tu4u4 KA1 NDA143 lu3u3 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2 PATRÓN i3kÃ4 nĨ1xa1a1 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra2 SU3 HYP: tu4u4 *** JA1NDA4 lu3u3 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko'1o4 KA4CHYA2 TÃ3 i3kÃ4 nĨ1xa1a1 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra2 A3SU3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nde4e2 kÃ4 ndi4 nda143 pa4chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3 KI3NĨ2 TU4U4 i3kÃ4 HYP: nde4e2 kÃ4 ndi4 nda143 pa4chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3 KI3NĨ3 TU3 i3kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: ka4chi2 PATRÓNRA1 ndi4 tĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 TĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 su'1mÃ4ri4 NÃ4 TĨ3Ĩ2 so'1o3ri4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 SANTRÓN ndi4 tĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 TI3Ĩ3 bÃ'1Õ4 su'1mÃ4ri4 TÃ3 TĨ3Ĩ3 so'1o3ri4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: NDO3NĨ'3Ĩ2RI4 ya1 kÃ4 ndi4 patrÓnra1 ji4ta3nĨ42 so'1o3ri4 tÃ3 ta1 kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ti1xĨ3 nda'1yu1 tÃ3 HYP: NDO4NĨ'3Ĩ2RI4 ya1 kÃ4 ndi4 patrÓnra1 ji4ta3nĨ42 so'1o3ri4 tÃ3 ta1 kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ti1xĨ3 nda'1yu1 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 2 REF: ******* ji14ta3ra2 JI14TA3RA2 so'1o3ri4 *** HYP: YA1KÃ3 ji14ta3ra2 JI4TA3RA2 so'1o3ri4 SU3 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 i4xa3 ki'4bi3ra2 patrÓnra1 i3kÃ4 ja143 HYP: i3kÃ4 ja143 i4xa3 ki'4bi3ra2 patrÓnra1 i3kÃ4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ********* SO'1O3RI4 PATRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'1O3 ti4 ka1a3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'3O3RI4 BA3 TRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'3O3 ti4 ka1a3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: *** PATRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 su'1mÃ4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 I13XA3 KI'4BI3RA2 PATRÓNRA1 HYP: BA3 TRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 su'1mÃ4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 ****** XE13KĨ'3Ĩ3RA2 PATRÓN Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: KWÃ'4Ã2 KWI1SÕ4 pala be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xÕ2Õ4 KÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 PATRONA NÃ4 TA3XỸÃ4 pala nda'3Õ4 HYP: KWA4ÑŨ3 SI1SÕ4 pala be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xÕ2Õ4 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 PATRÓN NÃ1 TA4XỸÃ4 pala nda'3Õ4 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: xa1a1ra1 kÃ4 be'3e3 xi4nŨ3ra2 XA1A1RA1 be'3e3 TÃ3 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 be'3e3 xi4nŨ3ra2 KI1XA1A1RA1 be'3e3 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 1 REF: ****** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 HYP: I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 PATRONA NDI4 KE3E3 tyo1to1ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 SA1A3 Ĩ4Ĩ4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 PATRÓN TÃ3 KA4CHI2 tyo1to1ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 SO'1O3 Ĩ4Ĩ4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 ka4chi2 PEDRO MALA so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 ka4chi2 ***** TERUMALA so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1kÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: JŨ3 ndi4 ta1 ki'4bi3 KU4U4 yo'4o1 sa4nŨ1mĨ4ndo4 ndi4 patrÓn KU4U4 ta1 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 HYP: UM ndi4 ta1 ki'4bi3 ***** yo'4o1 sa4nŨ1mĨ4ndo4 ndi4 patrÓn ***** ta1 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 Eval: S D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: ÑÃ4 ya'1a3 ku4u4 nÃ1 ya'1a3 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 u1bi1 TÃ'4Ã2 ka1a3 tÃ3 YA'1A3 tu3 MĨ3Ĩ4 BÕ4 ÑÃ4 ÑÃ4 xi1kwa'1a4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: SA3KÃ4 ya'1a3 ku4u4 nÃ1 ya'1a3 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 u1bi1 TÃ42 ka1a3 tÃ3 NĨ1YA'1A3 tu3 ******* **** MỸŨ3Ũ4 ÑŨ'4Ũ4 xi1kwa'1a4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'14A14 bya42 kÃ4 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'14A4 bya42 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 1 REF: ************ SA4NŨ1MỸŨ4 ya1kÃ3 nda'4yu1nĨ42 patrÓn NDI4 SA4NŨ1MỸŨ4 HYP: SA14NŨ'3Ũ3 MỸŨ3Ũ4 ya1kÃ3 nda'4yu1nĨ42 patrÓn RE SA4NŨ3MỸŨ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: *** PEDRITU SA4NŨ1MỸŨ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ki3nĨ2 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 NDA'1YU1 HYP: TA1 DRITO SA4NIMĨ3Ĩ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ki3nĨ2 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 NDA'1YWI4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: i3kÃ4 nda'4yu1ra1 NŨ14Ũ3 patrÓnra1 patrÓn QUÉ LAS TRES HYP: i3kÃ4 nda'4yu1ra1 TÃ3 patrÓnra1 patrÓn **** KE4E4 LASTRI4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: SÍ patrÓn SÍ PEDRITU ka4chi2ra1 ka4chi2 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: SI'3I4 patrÓn SI'3I4 PEDRITO ka4chi2ra1 ka4chi2 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: SA3 Ã4 ji13nĨ3 so'1o3ndo4 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 patrÓn tÃ3 ndo'4o1 ndi4 ba143 KA4 KU4NĨ2 ka3ndi4xa3ndo4 yu'1u1 HYP: *** SA3KÃ4 ji13nĨ3 so'1o3ndo4 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 patrÓn tÃ3 ndo'4o1 ndi4 ba143 KÃ4 KU4NỸÃ2 ka3ndi4xa3ndo4 yu'1u1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: um ndi4 kwẼ4tu2 BA3TA4 BA42 ÑÃ1Ã4 SA4NŨ1MĨ4NDO4 ndi4 nÃ1 ya'1a3 KU4U4NDO4 nda'3a42 sa3kÃ4 **** NDI4KŨ'1Ũ1NDU1 HYP: um ndi4 kwẼ4tu2 ****** **** JA1TA4 SA14NŨ1MĨ4NDO4 ndi4 nÃ1 ya'1a3 KO3NDO3 nda'3a42 sa3kÃ4 NDI4 KŨ'1Ũ1NDO4 Eval: D D S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 3 REF: um ta1 ki'4bi3 ***** *** KU4U4 PATRÓN i3kÃ4 ku4nĨ2 ku14nĨ2nÃ1 ********** tÃ3 KA13NDI4XA3NÃ3 HYP: um ta1 ki'4bi3 KU4U2 BA3 TA1 RÃ4 i3kÃ4 ku4nĨ2 ku14nĨ2nÃ1 KA3NDI4XA2 tÃ3 *************** Eval: I I S S I D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: Ã4 ndi3sa4 u1nĨ1nÃ1 sa3kÃ4 patrÓn A1BE3 sa4nŨ1mỸŨ4 ki3xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 pala ka4chi2 HYP: Ã4 ndi3sa4 u1nĨ1nÃ1 sa3kÃ4 patrÓn BE'3E3 sa4nŨ1mỸŨ4 ki3xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 pala ka4chi2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: PATRÓNRA1 su14u3 nÃ1 si'4i2 ya'1a3 nda'3a4 ta1 kÃ4 ndi4 pala ba3 ku4nĨ2 patrÓn tÃ3 HYP: PA3TĨ3RA2 su14u3 nÃ1 si'4i2 ya'1a3 nda'3a4 ta1 kÃ4 ndi4 pala ba3 ku4nĨ2 patrÓn tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 13 0 0 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nÃ1 si'4i2 ba3 sa4 ku4nĨ2 ta1 kÃ4 ya'1a3 nda'3a4ra3 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nÃ1 si'4i2 ba3 sa4 ku4nĨ2 ta1 kÃ4 ya'1a3 nda'3a4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: YA1 KÃ4 i13xa3 ki'4bi3ra2 patrona tÃ3 nda1 u1bi1 tÃ'4Ã2 si1sỸÃ'4Ã24 tÃ3 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 HYP: *** JA143 i13xa3 ki'4bi3ra2 patrona tÃ3 nda1 u1bi1 tÃ'4Ã2 si1sỸÃ'4Ã24 tÃ3 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: nda4tu3 PATRÓNRA1 XA1A1RA1 jĨ'4Ĩ4 pala ko14o3 ka1 PEDRITU NĨ4XA1A1 jĨ'4Ĩ4 pala ndi4 HYP: nda4tu3 PATRÓN KI13XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 pala ko14o3 ka1 PEDRITO KI4XA2A2 jĨ'4Ĩ4 pala ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: so'3o3 ka4a4 BA3 ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1 TĨ13Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 HYP: so'3o3 ka4a4 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1 TI1XĨ3 ba3 ya1kÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: patrÓnra1 su'1mÃ4 I3NDA14 i3nda14ri4 tÃ3 ji14ta3ra2 SU3 HYP: patrÓnra1 su'1mÃ4 NDA143 i3nda14ri4 tÃ3 ji14ta3ra2 SO'3O3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: su14u3 ndi3xa3nĨ42 bi4 ndi4 ya1 nÃ'4Ã1 nĨ1ta'1nda1 BA3 ba42 kÃ4 SU14U3 YA1 nĨ4tŨ'3Ũ3nÃ2 ku4u4 SU'1MÃ4RI4 ndi4 ya1 NÃ'4Ã1 NĨ1TA'1NDA1 BA3 ba42 kÃ4 HYP: su14u3 ndi3xa3nĨ42 bi4 ndi4 ya1 nÃ'4Ã1 nĨ1ta'1nda1 *** ba42 kÃ4 ****** SWA14A2 nĨ4tŨ'3Ũ3nÃ2 ku4u4 SU'1MĨ3RI4 ndi4 ya1 ******** NÃ'4Ã1YU1 TA'1NDA1 ba42 kÃ4 Eval: D D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: hijo de NDA'4BI2NĨ42 PE3 PEDRO MALA YO'4O4 ndi4 i13xa3 ki'4bi3 tu4u4ra2 yu'1u1 HYP: hijo de ************* NDA'4BI2 DIPE TERMALA ÑÃ1Ã4 ndi4 i13xa3 ki'4bi3 tu4u4ra2 yu'1u1 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 2 5 0 1 REF: ***** TA13KA'4NĨ3RA2 I3NDA14 su'1mÃ4 KI3NĨ2 NĨ'4Ĩ4RA2 NDA13XA2A2RA1 be'3e3 HYP: JA143 NĨ3RA2 NDA143 su'1mÃ4 KI3NĨ2NĨ42RA1 IS1TA4 I3XA3RA2 be'3e3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 3 2 REF: i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ********* SI'4I2RA1AN4 ko14o3 PEDRO MALA i4yo2 ********* KO14O3RA2NDA4TU3NĨ42 xa1a1ra1 TÃ3 KO14O3RA2 I4YO2 HYP: i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 SI'4I2RA1 Ã4 ko14o3 ***** PEDRMALA i4yo2 KO14O3RA2 NDA4TŨ4NĨ42 xa1a1ra1 **** ********* KO14O3RI4 Eval: I S D S I S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: ya1kÃ3 um Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 ndi4 ja'13ndÕ24 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ4 ya'1a3ra2 si1syo'4o24 tÃ3 ya'1a3ra2 MĨ3Ĩ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 CHI1 HYP: ya1kÃ3 um Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 ndi4 ja'13ndÕ24 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ4 ya'1a3ra2 si1syo'4o24 tÃ3 ya'1a3ra2 MĨ4Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 1 REF: **** Ã4 sa3kÃ4 ba3 tu3 I13XA3 ta1 SA4NÃ3 i3nĨ2 kÃ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ra2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 patrÓn HYP: TÃ3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 tu3 I13XA2 ta1 A3SA4NÃ3 i3nĨ2 kÃ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 KŨ'1Ũ1YU1 ja1ta4ra2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 patrÓn Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1KE3E3 BA3 patrÓn kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ********* NĨ1KA3KA3 patrÓn kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: xa1a1ra1 kÃ4 SU3 NDA3 nda4ndu3ku4ra2 pedritu nda4a2 ku3tÃ'3Ã2ra1 PEDRITU ko14o3 *** ta1 kÃ4 ja1 i3nga2 xỸÃ4Ã4 nĨ1ya'1a3 ta1 kÃ4 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 *** SO'3O3 nda4ndu3ku4ra2 pedritu nda4a2 ku3tÃ'3Ã2ra1 PEDRIDO ko14o3 BA3 ta1 kÃ4 ja1 i3nga2 xỸÃ4Ã4 nĨ1ya'1a3 ta1 kÃ4 Eval: D S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ta1 xi4ka3 i'3nŨ3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 ji14nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 XI4KA3RA3 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: ta1 xi4ka3 i'3nŨ3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 ji14nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 XI1KA3RA2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: XA1A1 tu3ku3ra2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: XA'1A1 tu3ku3ra2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 1 REF: ********* BARAJA JA4SI4KI24RA2 xa1a1ra1 NDI4 ya1kÃ3 HYP: BA'1A3RA2 JA143 SI4KI24RA2 xa1a1ra1 **** ya1kÃ3 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nĨ1ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 SI4KI4RA2 jĨ'4Ĩ4 nĨ1ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 KŨ'1Ũ1YU1 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4 BARAJA JĨ'4Ĩ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 KŨ'1Ũ1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2JA JĨ'4Ĩ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 1 REF: i3kÃ4 XA1A1RA1 nŨ14Ũ3 YA1 NÃ'14Ã1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ta1 JA1 NĨ1XA'3NĨ4NÃ2 ku4u4ra2 i3kÃ4 ndi4 *** ya'4a13nĨ42 ke4e2 ku4u4ra2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 nŨ14Ũ3 *** YA1NÃ1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ta1 *** XA'13NĨ4NÃ2 ku4u4ra2 i3kÃ4 ndi4 YA1 ya'4a13nĨ42 ke4e2 ku4u4ra2 kÃ4 Eval: S D S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ka1 ta4ku1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 nda3ya4 ja143 kwÃ'1Ã1 ta4ku1ra1 NDA3YA4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ka1 ta4ku1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 nda3ya4 ja143 kwÃ'1Ã1 ta4ku1ra1 NDA3YA2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: **** NDA3YA4 kwÃ'1Ã1ra1 XA1A1RA1 kÃ4 su3 xi4xi1nĨ42 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 NDA3YA4 HYP: TÃ3 NDA13YA4 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 su3 xi4xi1nĨ42 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 NDA14YA3A2 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: ja143 i1xa43 ndi4 JU13NDU'4U4RA2 JA4SI4KI24RA2 BARA XA1A1RA1 i13xa3 ki'4bi3ra2 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ja143 i1xa43 ndi4 JU13'4U4RA2 JA13SI4KI24RA2 BA3RA2 NĨ1XA1A1RA1 i13xa3 ki'4bi3ra2 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: kwe4nda2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHW̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja kÃ4 ndi4 ki'1bi3ra2 kŨ'1Ũ1ra1 nda3ya4 HYP: kwe4nda2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja kÃ4 ndi4 ki'1bi3ra2 kŨ'1Ũ1ra1 nda3ya4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 JU13NDU'4U4RA2 JA13SI4KI24RA2 JĨ'4Ĩ4 BARAJA jĨ'4Ĩ4 YA1 NÃ'14Ã1 HYP: i3kÃ4 ja143 KO3NDO3RA2 SI4KI24RA2 ÑÃ1Ã4 ORAJA jĨ'4Ĩ4 *** YA1NÃ1 Eval: S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ja143 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ'1Ã3 ya1 nÃ'14Ã1 ndi13kwi3so3 ndi'3i3re2 NDE'3E42 NÃ'14Ã1 tÃ3 HYP: ja143 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ'1Ã3 ya1 nÃ'14Ã1 ndi13kwi3so3 ndi'3i3re2 NDA'3A42 NÃ'4Ã1 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: ba14sa3 ka1 ko14o3 ke1 JI4NỸÃ2 a3sa3 APOSTAR KE1 ndi4 **** NDI'13I3 ba3 XW̃Ã'14Ã2 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ba14sa3 ka1 ko14o3 ke1 JI4NĨ2 a3sa3 ******* POTARYA1 ndi4 TÃ3 NĨ1NDI'3I3 ba3 XW̃Ã'14Ã4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA1 NÃ'14Ã1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ42 nda3ya4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** NĨ1NÃ'1Ã1 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 HYP: ba'1a3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 2 REF: i3kÃ4 ja143 ja143 ************ JA13SI4KI24NÃ2 JA143 ja13ta2 ****** TU3KU3NÃ2 BARAJA ja143 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARAJA ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARAJA ja143 i1xa43 HYP: i3kÃ4 ja143 ja143 JA13SI4KI242 TÃ3 TA1 ja13ta2 TU3KU3 NÃ1 BARA2 ja143 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARA2 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2 ja143 i1xa43 Eval: I S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nĨ1ka3chi2 ja143 nĨ1 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 HYP: nĨ1ka3chi2 ja143 nĨ1 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: tu3ku3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 baraja Ĩ3Ĩ3 *** TENDIDA BARAJA tÃ3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TÃ3 ỸÃ3Ã2 ÑŨ'4Ũ4 NDA3YA4 ta4ba4ra2 HYP: tu3ku3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 baraja Ĩ3Ĩ3 TI4 NDI'3I3RA2 BARA tÃ3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA1 ỸÃ3Ã2 ÑŨ3Ũ42 NDA3YA3A4 ta4ba4ra2 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 i13xa3 i13xa3 PEDRO mala HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 i13xa3 i13xa3 PEDRU mala Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i3kÃ4 ji14nĨ2 ka1 ya1 nÃ'14Ã1 nde4e2 ba42 kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 PEDRO mala ndi4 HYP: i3kÃ4 ji14nĨ2 ka1 ya1 nÃ'14Ã1 nde4e2 ba42 kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 PERU mala ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: I3KÃ4 chi3ka2ndo4 chi3ka2ndo4 nda3yu4 ku3xi3 PEDRO mala yo'4o4 HYP: YA1KÃ3 chi3ka2ndo4 chi3ka2ndo4 nda3yu4 ku3xi3 PEDRU mala yo'4o4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 ji4nĨ2 BA3 ÑÃ4 ÑÃ4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja1 ji4nĨ2 BẼ4 ÑÃ4 ÑÃ4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: ja143 NĨ1KE3TẼ4 chi13kẼ24 nda3yu4 ku3xi3 PEDRO mala HYP: ja143 KE13TẼ4 chi13kẼ24 nda3yu4 ku3xi3 PEDRU mala Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: SU3 a3mÃ3 ndi4 te'1e4 JI1NĨ4 yu3ba4ra2 ka4ndi3ka2 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 XI'13I3 ba3 PEDRO mala NDO13NĨ'3Ĩ3RA2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA3 HYP: *** a3mÃ3 ndi4 te'1e4 JI13NĨ3 yu3ba4ra2 ka4ndi3ka2 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 NĨ1XI'3I3 ba3 PEDRU mala NDA13NĨ'3Ĩ3RA2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA2 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 3 0 REF: TA1KWI42 NDA3YU4 ja13xi4ra2 ÑÃ'1Ã3 JA13XI4RA2 TÃ3 ji1nĨ4 YU3BA4 BA3RA2 nda3yu4 ji1nĨ4 YU3BA4 BA3RA2 XI'13I3 xi13xi3ra2 kÃ4 HYP: TA1 KWE4NDA2YU1 ja13xi4ra2 ÑÃ'1Ã3 ********** XI'4I4RA2 ji1nĨ4 ****** YU3BA4RA2 nda3yu4 ji1nĨ4 ****** YU3BA4RA2 NĨ1XI'1I1 xi13xi3ra2 kÃ4 Eval: S S D S D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3nỸÃ2 nÃ'14Ã1 ndi4 ba143 ku4chw̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3nỸÃ2 nÃ'14Ã1 ndi4 ba143 ku4chw̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: ku4chŨ3nĨ42 YO4O4 ku3si4kyo24 tÃ3 ndi4 ta1 yo'4o4 ***** ti4 tu3 ya1kÃ3 HYP: ku4chŨ3nĨ42 BA3 ku3si4kyo24 tÃ3 ndi4 ta1 yo'4o4 KU4U4 ti4 tu3 ya1kÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 3 0 REF: ya1kÃ3 JA1 ku4 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ1 ÑÃ'1Ã3 YO4O4 NDA1 JA1 NDA1 ja1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 NDA3YA4 BA3 TA4BA4RA3 HYP: ya1kÃ3 JÃ'1Ã1 ku4 sa14ndi'3i3ra2 YA1 ÑÃ'1Ã3 ***** **** YO'4O4 TÃ3 ja1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ******* NDA3YA4BA4 TA4BA4RA2 Eval: S S D D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: bi3tĨ3 SA3KÃ4 KU3NDYO24 NÃ4 KU3SI4KYO24 jĨ'4Ĩ4ra2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: bi3tĨ3 ******* ********* Ã4 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1 kwe4nda2 nda3ÑŨ'4Ũ4lu3 i3nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 ku3u2ra1 ndi4 YA1KÃ3 ya1kÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1 kwe4nda2 nda3ÑŨ'4Ũ4lu3 i3nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 ku3u2ra1 ndi4 YA1 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 1 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chi2 YA1 NÃ'14Ã1 JA143 tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 JĨ'4Ĩ4 BARAJA JA4SI4KI24NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** BARAJA HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chi2 *** ÑÃ1Ã4 KA1A3 tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 ******** BA'1A3RA2 JA4SI'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: D S S D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ba143 ku4chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 ja143 JA'13NDA2 TU3KWA2 chi3ÑŨ3 ndi4 ya1kÃ3 ********** kẼ'4Ẽ2 JỸÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ba143 ku4chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 ja143 NDA13TU3KU3 BA3 chi3ÑŨ3 ndi4 ya1kÃ3 KẼ'4Ẽ2 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: ta3xỸŨ4 Ĩ3Ĩ3 YA3XĨ4 tu3ta2 KO3 KO'3O3 amiguyu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta3xỸŨ4 Ĩ3Ĩ3 KA3XI4 tu3ta2 KO3O3 KO3O3 amiguyu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: NDI3 NDU3BA'1A3 i3nĨ2ra1 ku3tu4 i3nĨ2ra1 ja143 JA1 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 NDU13BA'1A3 i3nĨ2ra1 ku3tu4 i3nĨ2ra1 ja143 JA143 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 tÃ3 chi13kẼ24 Ĩ3Ĩ3 ya3xĨ4 ba1ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 tÃ3 chi13kẼ24 JĨ'4Ĩ4 ya3xĨ4 ba1ba'1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: tu3ta2 su3 su14u3 tu3ta2 BA42 ndi4 PLOMU NDU13TA3 ba42 si4so1 ba42 kÃ4 HYP: tu3ta2 su3 su14u3 tu3ta2 **** ndi4 LOMU NDU1TA4 ba42 si4so1 ba42 kÃ4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 1 REF: tĨ13Ĩ3 PEDRO mala YU3 ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 YA3XĨ4 YU'3U4RA2 tÃ3 ********* xi'13i3ra2 BA1BA'1A3 tu3ta2 HYP: tĨ13Ĩ3 PEDRU mala *** ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 ******* YA3XỸÃ4 tÃ3 YU'3U4RA2 xi'13i3ra2 BA'1A3 tu3ta2 Eval: S D D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: su14u3 tu3ta2 BA42 ndi4 PLOMU si4so1 i4chi3 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 HYP: su14u3 tu3ta2 BA3 ndi4 LOMA si4so1 i4chi3 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwa14a2 ku4nĨ2 PEDRO mala ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA3 HYP: kwa14a2 ku4nĨ2 PERU mala ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 yu'3u4ra2 XI13XI3RA3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ji4to3 ya1 nÃ'14Ã1 NŨ14Ũ3RA2 NĨ3 lu3lu3 KWA14A2 ki3 ki3nĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 xi'13i3ra2 PLOMU si4so1 I4CHI3 HYP: ji4to3 ya1 nÃ'14Ã1 NDA'3A4RA2 NDI4 lu3lu3 BA'14A4 ki3 ki3nĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 xi'13i3ra2 PLOMO si4so1 KA4CHI2 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: NDA1 nda'4yu1 i3nĨ2 PE3 PEDRO mala tÃ3 ndi'13i3 HYP: **** nda'4yu1 i3nĨ2 YA1 TOR mala tÃ3 ndi'13i3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 3 0 REF: ja143 nĨ1ndi'3i3 ba3 tÃ3 nda1 NÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 ta13ba4 PEDRO mala JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 KÃ4 JĨ'4Ĩ4 baraja HYP: ja143 nĨ1ndi'3i3 ba3 tÃ3 nda1 **** tÃ42 i4yo2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 ta13ba4 PEDRU mala JA4SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 **** ******** baraja Eval: D S S D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** KA1YU1 a3sa2 ndi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDI'3I3 YA1 ko4ndo3 YA1 ÑŨ'4Ũ4 I4XA2 HYP: ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 KA1 YU'1U1 a3sa2 ndi4 nĨ1ndi'3i3 NDI'13I3 ÑÃ1 ko4ndo3 ÑÃ1 ÑŨ'4Ũ4 KI4XA2A2 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 kwa14a2 i4yo2 i4xÕ4 tÃ3 ya1kÃ3 ku3si4kyo24 ******* TYO1TWE4 ku3si4kyo24 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 kwa14a2 i4yo2 i4xÕ4 tÃ3 ya1kÃ3 ku3si4kyo24 TYO1TO1 YO4O4 ku3si4kyo24 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 2 REF: **** ***** nda1 tyo1twa1 nÃ'14Ã1 JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ta13ba4ra2 tyo1twa1 nĨ1ndo3ko3o4 YA4LA4RA2 YA1 NÃ'14Ã1 HYP: NDA1 JA143 nda1 tyo1twa1 nÃ'14Ã1 SI4KI4RA2 jĨ'4Ĩ4 ta13ba4ra2 tyo1twa1 nĨ1ndo3ko3o4 ********* RIALARRA1 NÃ3 Eval: I I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 sÕ'1Õ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 JA143 jo13nde3e3 *** TU3KU3NÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4 nĨ14ku3chŨ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ2 ndi4 ya1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 sÕ'1Õ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 Ã4 jo13nde3e3 TU3 NÃ1 ba'1a3 ba3 nÃ4 nĨ14ku3chŨ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O32 nÃ4 nĨ1ku3chŨ2 ndi4 ya1 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 0 1 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 TA'1NDA1 SO'1O3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 NÃ'14Ã1 ja143 nĨ1ju3ndu'4u4ra2 ja13ta2nÃ1 BARAJA ja143 ********** JA13SI4KI24 TU3KU3NÃ3 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 TA1NDA1 SO'3O3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ja143 nĨ1ju3ndu'4u4ra2 ja13ta2nÃ1 BA3RA2 ja143 JA4SI4KI24 TU3KU3 TÃ3 Eval: S S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: nĨ14ku3chŨ3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ************* NĨ14KU3CHW̃Ã2 nÃ'14Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 **** a1su3ra2 nĨ1ku3chŨ3 tu3ku3 ba3 HYP: nĨ14ku3chŨ3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 NĨ14KU3CHŨ3 KA1 nÃ'14Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 TÃ3 a1su3ra2 nĨ1ku3chŨ3 tu3ku3 ba3 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 2 REF: ja143 nĨ1ke3ta3ra2 ja'13nda2ra1 Ĩ3Ĩ3 TA'4BI4 SWA'1A32 nÃ'14Ã1 bi3tĨ3 ndi4 **** **** NÃ4TU2NĨ1KU3CHŨ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O3 ka4chi2 tu3ku3ra2 JỸÃ'4Ã2 NÃ'14Ã1 HYP: ja143 nĨ1ke3ta3ra2 ja'13nda2ra1 Ĩ3Ĩ3 ******* TA'4BI4SWA'1A32 nÃ'14Ã1 bi3tĨ3 ndi4 NÃ4 NĨ1 NĨ1KU3CHŨ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'3O3 ka4chi2 tu3ku3ra2 JĨ'4Ĩ4 JA1NÃ1 Eval: D S I I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 4 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 nĨ14ku3chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 TÃ3 tu3ku3 **** ****** ta'4bi4 swa'1a32 ******** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4RA2 tÃ3 ******** HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 nĨ14ku3chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 KA1 tu3ku3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 swa'1a32 JÃ'1Ã1 NĨ1KE3TA3RA2 tÃ3 KŨ'1Ũ4 Eval: S I I I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 1 1 REF: ndi4 ndo1Õ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 KŨ'1Ũ1YU1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU kŨ'1Ũ1 kÃ'1Ã1yu1 ******* KA4CHI2RA1 HYP: ndi4 ndo1Õ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 nda'3a4 yu3be4 ndyo4si2 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** ZNPEDRU kŨ'1Ũ1 kÃ'1Ã1yu1 KA4CHI2 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: S D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 san pedru ndi4 NDA1 ja1 i3kÃ4 ja1 GLORIA ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 ******** kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 san pedru ndi4 TA1 ja1 i3kÃ4 ja1 LURE ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ba143 ndu4tÃ'3Ã2 bi4 yo'4o1 ki3xỸŨ4 ka1a3 tÃ3 ndi4 HYP: ba143 ndu4tÃ'3Ã2 bi4 yo'4o1 ki3xỸŨ4 ka1a3 tÃ3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ya1kÃ3 U1BI1 KO3NDWA3 ka4chi2nÃ1 ndi4 ku4chŨ3nỸŨ424 KU3SI4KỸŨ24 JĨ'4Ĩ4 baraja HYP: ya1kÃ3 U1BYO4 NDA3 ka4chi2nÃ1 ndi4 ku4chŨ3nỸŨ424 ************** KU3SI4KẼ24 baraja Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 KU3SI4KYO24 jĨ'4Ĩ4 baraja ja1 nĨ1ta3bÕ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 tÃ3 ndi4 yu'1u1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4 baraja ja1 nĨ1ta3bÕ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 tÃ3 ndi4 yu'1u1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ku14chŨ4 ta3bÕ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku4chŨ3 ka1yu1 ka4chi2 ya1kÃ3 san PEDRU HYP: ku14chŨ4 ta3bÕ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku4chŨ3 ka1yu1 ka4chi2 ya1kÃ3 san PEDRO Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ba'1a3 ba3 *** TU1NĨ4NĨ2 KO3NDO3 be2 NDI4 a1swa32 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ba1xi3 ba2 HYP: ba'1a3 ba3 TU2 NDI4 NĨ1KO3NDO3 be2 TĨ3 a1swa32 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ba1xi3 ba2 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: nÃ4 ku3si4kyo24 ndi4 ji'3nÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 YU4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 JA4 i4xe2 si1i4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ4 ku3si4kyo24 ndi4 ji'3nÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 YO'4O4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 *** i4xe2 si1i4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 jĨ'4Ĩ4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ko14o3 nda14yu3 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NĨ1NŨ3 ndi4 YA1KÃ3 ja1 yo'4o4 ba1xỸŨ4 TÃ3 ndi4 ku3si4kyo24 HYP: ko14o3 nda14yu3 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 YA1 ja1 yo'4o4 ba1xỸŨ4 SA3KÃ4 ndi4 ku3si4kyo24 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ja143 I1XA14A3RA2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 san pedru HYP: ja143 XA'1A4RA2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 san pedru Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: nĨ14ku3chŨ3 SAN PEDRU ndi4 KU13CHŨ3RA2 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU jĨ'4Ĩ4 baraja HYP: nĨ14ku3chŨ3 *** JAMPERU ndi4 KU3CHŨ3RA2 ja13si4ki24ra2 ******** Ĩ3Ĩ3 APEDRO jĨ'4Ĩ4 baraja Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 3 0 REF: NĨ3 ba14sa3 ka1 ndi4 nda143 LLAVI kwe4nda2 SAN PEDRU ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU HYP: NDA1 ba14sa3 ka1 ndi4 nda143 YA4BI2 kwe4nda2 *** SANPERU ja13si4ki24ra2 ******** jĨ'4Ĩ4 *** SANPEDRA1 Eval: S S D S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 3 0 REF: JA143 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU NĨ1KI3NDA2A2 BA3RA2 LLAVI NDA'3A4 SAN PEDRU TÃ3 ja1 mĨ3Ĩ4ra2 JA'4NDA2 CHI3ÑŨ3 ba3 HYP: TÃ3 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 *** ***** ************* ZAPEDRU NĨ1KI3NDA2A2RA1 YA4BI2 NDA143 SANPERU KÃ4 ja1 mĨ3Ĩ4ra2 JA143 NDA13CHI3ÑŨ3 ba3 Eval: S D D D S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ndu13ku3nÃ4ra2 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 nÃ1 nĨ1xi'1i1 HYP: ndu13ku3nÃ4ra2 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 nÃ1 nĨ1xi'1i1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 gloria ÑŨ'3Ũ4 yu14bi4 ba1xi3nÃ2 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 i4yo2nĨ42 ke1 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 YA1 KÃ4 BA1XI3NÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 gloria ÑÃ'3Õ4 yu14bi4 ba1xi3nÃ2 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 i4yo2nĨ42 ke1 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 *** JĨ'4Ĩ2 BA1XI3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 JA143 TÃ3 TA13BA4RA2 nÃ1 kÃ4 ba1xi3nÃ3 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** SA3KÃ4 TA13TA3BA4RA2 nÃ1 kÃ4 ba1xi3nÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: tÃ3 *** nĨ1 nĨ1ndi'3i3 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3RA3 HYP: tÃ3 TA1 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3RA2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: NĨ1 NDA1 nda1 san pedru ki13nda2a2ra1 LLAVI nda'3a4 HYP: **** NĨ1NDA3 nda1 san pedru ki13nda2a2ra1 YA3BI2 nda'3a4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 BA3 ku4u4 kwẼ4tu2 ja'1a4 PEDRO mala HYP: tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 *** ku4u4 kwẼ4tu2 ja'1a4 PEDRU mala Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 1 REF: victorino ramos DE yoloxÓchitl *** TENGO CUARENTA y ocho AÑOS HYP: victorino ramos A1BE3 yoloxÓchitl TA1 CHINGO CORENTA y ocho A4ÑŨ3 Eval: S I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 0 REF: KWẼ4TU2 xa'1a4 PEDRO MALA ba42 NDA3TŨ'4Ũ2 HYP: KWE4NDA2 xa'1a4 PEDRU MARORA1 ba42 NDA4TŨ'4Ũ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 0 1 REF: PEDRO mala ndi4 NĨ1XI1 Ĩ3Ĩ3 amigura1 ta1 **** NÃ3NĨ4 PERIQUITU HYP: TAR mala ndi4 NĨ1XI1YO3 JĨ'4Ĩ4 amigura1 ta1 KÃ4 MĨ3Ĩ4 PERIQUITO Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: PERIQUITU kÃ4 ndi4 SI3KI2NĨ42 tu3 I3NỸÃ2 kÃ4 ba3 HYP: DEQUITU kÃ4 ndi4 XI13KI2NĨ42 tu3 KI3NỸÃ2 kÃ4 ba3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 1 REF: kwẼ'1Ẽ1 ja143 ****** I4XE2 SI3KI2 JĨ'4Ĩ4RA3 I4XA3RA2 si3ki2 JỸÃ'4Ã2 JA4SI4KI24NÃ3 HYP: kwẼ'1Ẽ1 ja143 I3KÃ4 NĨ1XE3E2 SI1KI4 JĨ'4Ĩ4RA2 NĨ1XI1KA3RA2 si3ki2 JỸÃ'4Ã4 SI4KI24NÃ3 Eval: I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 2 1 REF: *** SA3KÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 KE13TA3 BA3 PERIQUITU XA14TA2 NDI3I4RA2 ji1nĨ4 PEDRO MALA HYP: YA1 KÃ4 nĨ3 ku4u4 tÃ3 ******* KI4TA1 PARIQUITO XA13TA4 NDI'3I3RA2 ji1nĨ4 ***** PERMALA Eval: I S D S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 4 4 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 XA4KU1 SA4KA2 PERIQUITU ndi4 pelÚn JI1NỸÃ43 HYP: i3kÃ4 ja143 XA4KU3 SAN RIQUITU ndi4 pelÚn KI3NỸÃ24 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3ta3 ba3 ya1kÃ3 PEDRO mala tÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1ke3ta3 ba3 ya1kÃ3 TERU mala tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: NĨ1KI3TŨ'4Ũ4RA2 Ĩ3Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 PERIQUITU HYP: KI14TŨ'4Ũ4RA2 Ĩ3Ĩ3 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 VEQUITO Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 i1xa43 XA4KU1 sa4ka2 TU3KWA2 kÃ4 ndo13kwa2a2 nĨ1ki4tu3 I3NGA2 ki1bi4 HYP: i3kÃ4 ja143 i1xa43 XA4KU3 sa4ka2 TU3 kÃ4 ndo13kwa2a2 nĨ1ki4tu3 I3NÃ2 ki1bi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: XA4KU1 NDE3E2 PEDRO MALA HYP: ****** XA13KŨ'1Ũ3 NDE1E3 PEDARRA1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: ka4chi2 PEDRO mala jỸÃ'4Ã2 ndi4 XI'1I4 ỸŨ'3Ũ4 xi'1i4 ỸŨ'3Ũ4 nda1 tÃ42 xi'1i4 yu'3u4 MBU4RRU2 CHE4E13 ja1nÕ4 sa3kÃ4 XI'1I4 ỸŨ'3Ũ4 HYP: ka4chi2 PEDRU mala jỸÃ'4Ã2 ndi4 XI'4I4 ỸŨ'3Ũ4 xi'1i4 BŨ4 nda1 tÃ42 xi'1i4 yu'3u4 ******** MBU4RCHE4 ja1nÕ4 sa3kÃ4 ****** XI'1ỸŨ4 Eval: S S S D S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 JỸÃ'4Ã2 Ã4 NDO3KO3TWA2 yu'3u4 mbu4rru2 SA1NẼ1 ndi4 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 *********** JỸÃ'4Ã4 NDO13TA3 yu'3u4 mbu4rru2 KWÃ'1Ã1NÃ1 ndi4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 1 0 REF: NĨ1KI3TŨ'4Ũ4 ba3 PEDRO mala Ĩ3Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 periquitu ndi4 nda143 nŨ'1Ũ3 ya3a3 MBU4RRU2 CHE4E13 ja1nÃ1 PERIQUITU NDI4CHI2RI4 HYP: KI13TŨ'4Ũ4 ba3 PEDRU mala JĨ'4Ĩ4 yu'3u4 mbu4rru2 ja1nÃ1 periquitu ndi4 nda143 nŨ'1Ũ3 ya3a3 ******** MBU4RCHI'4I2 ja1nÃ1 PREGUITU KA4CHI2RI4 Eval: S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 i3nĨ2 BE2 PERIQUITU kÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: i3kÃ4 nĨ1ti14bi3 i3nĨ2 BE'3E3 RIQUITU kÃ4 ja143 nĨ1ya'1a3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 NDA13TA'1BI4 i3chi4 xi4ka3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: tÃ42 Ĩ3Ĩ3 tÃ42 Ĩ3Ĩ3nÃ2 NDA3TA'1BI4 i3chi4 xi4ka3nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 1 REF: ja1 i3nga2 i3chi4 KI13TA3 PERIQUITU tÃ3 I3NGA2 i3chi4 ***** kwÃ'1Ã1 PEDRO MALA HYP: ja1 i3nga2 i3chi4 JA1TA4 PRIQUITO tÃ3 ÑÃ1 i3chi4 KU4U4 kwÃ'1Ã1 PERMAL BA3 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: kwÃ'1Ã1 PEDRO MALA KÃ4 nĨ1xa1a1ra1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 I1XA43 nĨ1 HYP: kwÃ'1Ã1 ***** PERMALA JA143 nĨ1xa1a1ra1 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 XA143 nĨ1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 1 REF: NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MBU4RRU2 ja1nÃ1ra1 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ndi4 nŨ4mĨ24lu3 nda4nde1e3 si'14bi3 KA'3A4 mbu4rru2 UM pesu *** ti1xĨ3 SI'14BI3 ka'3a4 mbu4rru2 HYP: XA1A1RA1 kÃ4 jĨ'4Ĩ4 MBRU2 ja1nÃ1ra1 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ndi4 nŨ4mĨ24lu3 nda4nde1e3 si'14bi3 KA4A4 mbu4rru2 MĨ4Ĩ4 pesu TA1 ti1xĨ3 XI1KA3 ka'3a4 mbu4rru2 Eval: S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 ndo13ko3to3ra2 ba1xi3 nĨ1bi4 ja143 HYP: i3kÃ4 ja143 ndo13ko3to3ra2 ba1xi3 nĨ1bi4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: kĨ'13Ĩ3ra2 ta3yu2 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ja143 nŨ4mĨ24 SA4KA2 nda4ta3ba4ra2 si'14bi3 KA3 si'14bi3 ******* pesu ti1xĨ3 si'14bi3 ka'3a4 mbu4rru2 HYP: kĨ'13Ĩ3ra2 ta3yu2 ndu13ku3ndu'4u4ra2 ja143 nŨ4mĨ24 SECA nda4ta3ba4ra2 si'14bi3 KA4A4 si'14bi3 YA1KÃ3 pesu ti1xĨ3 si'14bi3 ka'3a4 mbu4rru2 Eval: S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 i4xa3 tŨ4 i4ndu'3u4 tŨ4 HYP: i3kÃ4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 nÃ4chu3 i4xa3 tŨ4 i4ndu'3u4 tŨ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 1 REF: TI4 YO'4O4 ba3 ya1kÃ3 **** NDA4KA1XĨ32 si'14bi3 KA'3A4 a1chi1 ndi4 HYP: *** I4YO2 ba3 ya1kÃ3 NÃ4 TI1XĨ3 si'14bi3 KA'3A42 a1chi1 ndi4 Eval: D S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: ti4 YO'4O4 ndi4 ti4 mbu4rru2 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 nĨ3nÃ3 pesu ta4ta4 ti4 ka1a3 HYP: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 mbu4rru2 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 nĨ3nÃ3 pesu ta4ta4 ti4 ka1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 8 11 1 0 REF: i3kÃ4 JA1 Ĩ3Ĩ3 PO3NDO42 I4NDE4E4 PESU nŨ14Ũ3ra3 TI4 KA1A3 ndi4 sa3kÃ4 NDI'3I3 ta4xi3 ba3 ti4 ka1a3 PESU NDA'3A42 NDI3SA3A4 KI1BI4 HYP: i3kÃ4 JA143 JO3NDU'4U4 YU'1U1 NDE4E4 TAESU nŨ14Ũ3ra3 BI4 KA1 ndi4 sa3kÃ4 NDI4 ta4xi3 ba3 ti4 ka1a3 **** PASU NDA4A2 NDI3SA4KI1BI4 Eval: S S S S S S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 1 0 REF: ti4 ka1a3 KU4U4 mbu4rru2 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 HYP: ti4 ka1a3 ***** mbu4rru2 ti4 ba'1a3 ku4u4 ti4 ka1a3 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 nÃ4tu2 kwe'1e42 ***** SA14KA3XYO4RI4 SA14KA3XE'4E24RI4 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 sa1a3 nÃ4tu2 kwe'1e42 SA1A3 KA3XYO4RI4 SA14KA3XE'4E2RI4 tÃ3 JĨ'4Ĩ4 sa3kÃ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: Ĩ3Ĩ3 SA3KẼ42 ta4xi3ri4 NDE'3E4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ka4chi2 PEDRO mala so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ÑÃ4 SA3KÃ4 ta4xi3ri4 NDE'3E42 ndi3sa3a4 ki1bi4 ka4chi2 PED mala so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: tÃ3 Ã4 BA143 I4XI4KÕ4RI4 ba143 i4xi4ko2ri4 NDI4 ti4 i4xa3 MÃ1NĨ42 KU4U4RI4 yu'1u1 ku4u4 ta1 HYP: tÃ3 *** KWÃ'1Ã1 XI4KÕ4RI4 ba143 i4xi4ko2ri4 **** ti4 i4xa3 MÃ1NĨ4 MĨ3Ĩ4RI4 yu'1u1 ku4u4 ta1 Eval: D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 1 REF: **** i3nda14 ti4 ka1a3 i4xa3 mÃ1nĨ4ri4 yu'1u1 NDA'4BI2YU1 JI14NĨ2 NDA4A2 CHỸŨ3Ũ3 a3sa2 HYP: NDA1 i3nda14 ti4 ka1a3 i4xa3 mÃ1nĨ4ri4 yu'1u1 *********** NDA'1YU1 JI14NĨ2NÃ1 CHI3ÑŨ3 a3sa2 Eval: I D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU3 JA3TA4 tu3kŨ4 i3nga2ri4 HYP: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU2 JA13TA4 tu3kŨ4 i3nga2ri4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: NĨ3 KO14O3 KA1 tÃ42 ti4 ta4 ta4ta4 pesu ndi4 ti4 ÑÃ1Ã4 NDI4 TA4TA4RI4 pesu *** NDI3SA3A4 KI1BI4 HYP: **** ****** NĨ1KWA3A2 tÃ42 ti4 ta4 ta4ta4 pesu ndi4 ti4 KÃ4 NDE4TA3 TA4 pesu TI4 SA1A4 KI'1BI32 Eval: D D S S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 1 REF: **** xi14kÕ4ri4 I4XA3 NDE3E4NÃ2 yu'3u4ra2 yu'3u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: NĨ3 xi14kÕ4ri4 KI13XA2A2 TE'4E4NÃ2 yu'3u4ra2 yu'3u4nÃ2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: xi14ko3ra2ri4 KĨ'13Ĩ3NÃ3 YA'1BI3 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 XA'1A4RI4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: xi14ko3ra2ri4 KĨ'13Ĩ3NÃ2 YA1 ku4nĨ2 mĨ3Ĩ4ra2 nĨ1kÃ'1Ã1ra1 XA1A1RI4 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 2 0 REF: kwÃ'1Ã1 BA3 mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwÃ'1Ã1 BA3 mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SU3 i3nga2 ki1bi4 ja143 HYP: kwÃ'1Ã1 *** mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 kwÃ'1Ã1 *** mbu4rru2 jĨ'4Ĩ4nÃ2 SO'3O3 i3nga2 ki1bi4 ja143 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: TA13TA4 MBU4RRU2 nde4e2 ba42 pesu TU3 ki3xi3 ti1xĨ3 SI'14BI3 KA'3A4 mbu4rru2 ko14o3 pesu TA4TA4RI4 ndi4 SI'14BI3 ba3 ta4ta4ri4 HYP: ******* TA13TA2 nde4e2 ba42 pesu *** ki3xi3 ti1xĨ3 XI1I4 KA1 mbu4rru2 ko14o3 pesu JA4TA3RI4 ndi4 SI14KI'1BI3 ba3 ta4ta4ri4 Eval: D S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 2 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 ba3 KWÃ'1Ã1 BA3 PEDRO mala i3nga2 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3 ta1 KÃ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 ba3 ********* KÃ'1Ã1 PEDRU mala i3nga2 ÑŨ3Ũ2 xi4ka3 ta1 **** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 1 0 REF: xa1a1ra1 kÃ4 i4ndu'3u4 Ĩ3Ĩ3 ÑÃ4 i4ndu'3u4 ka4chi2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XI4KÃ1RA1 ta1kwi42 ko'3o3ra3 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 i4ndu'3u4 ****** JĨ'4Ĩ4 i4ndu'3u4 ka4chi2 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 ndi4 XI1KA3RA2 ta1kwi42 ko'3o3ra3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: i3kÃ4 ki'1bi3ra2 ti1xĨ3 be'3e3 KÃ4 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 ¿NA4CHU3 a3sa3ndo4 tya1ka4 ka1a3 NDA4KWA'1A3RI4 Ĩ4Ĩ4RI4 nĨ1nŨ3 HYP: i3kÃ4 ki'1bi3ra2 ti1xĨ3 be'3e3 I3KÃ4 ja143 kÃ'4Ã2ra1 ndi4 NÃ4CHU3 a3sa3ndo4 tya1ka4 ka1a3 NDA13KWA'1A3RI4 JĨ'4Ĩ4RI4 nĨ1nŨ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 1 REF: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ku3xi3ndu2 ***** CUARESMA ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 HYP: ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 ti4 ku3xi3ndu2 KU4U4 BARIESMA ku4u4 ti4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 0 REF: KI1BI4 ka'4nŨ3 SA3KÃ4 KU3XI3NDU2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 ba'1a3 KA3XYO4 KU3ÑŨ2 BA143 ba'1a3 HYP: KWI3I3 ka'4nŨ3 ******* KU3XI3NÃ2 ti4 ÑÃ1Ã4 ndi4 sa3kÃ4 ba143 ba'1a3 ******* KA3XU4KŨ4ÑŨ2 BA3 ba'1a3 Eval: S D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1kÃ3 KA3XYO4 NDA4A2 KE1 nda143 tya1ka4 KA1A3 ku4u4 ti4 ti4 ba'1a3 ku3xyo4 HYP: ya1kÃ3 ******* KA3XỸŨ4 NDA4A2YU1 nda143 tya1ka4 BA3 ku4u4 ti4 ti4 ba'1a3 ku3xyo4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: JŨ3 sa4nŨ3Ũ4ri4 CHYO'1O4RI4 ku3xyo4 cuaresma tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 HYP: UM sa4nŨ3Ũ4ri4 CHI'1YO4RI4 ku3xyo4 cuaresma tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 0 REF: ku4nĨ2 KU14NỸÃ24 TÃ3 nĨ1i3xa3 KI'4BI3RA2ÑÃ4 sa14nŨ3Ũ3 BẼ4 tya1ka4 tÃ3 CHYO'1O4 tya1ka4 xi13xi3nÃ3 HYP: ku4nĨ2 KU14NỸÃ2 KÃ4 nĨ1i3xa3 KI'4BI3NÃ2ÑÃ4 sa14nŨ3Ũ3 ***** tya1ka4 tÃ3 NĨ1CHYO'1O4 tya1ka4 xi13xi3nÃ3 Eval: S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: ndi4 ta1 kÃ4 ******* KO4NDO3 CUARESMA ku3xi3 ba3ra2ri4 ndi4 CUARESMA KU4U4RA3 HYP: ndi4 ta1 kÃ4 KO3NDO3 KU4U4 RESMA ku3xi3 ba3ra2ri4 ndi4 ******** CORVESNA1RA1 Eval: I S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: tÃ'14Ã2 bi4 xa1a1 CUARESMA tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ku3xi3 be4ri4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 CUARESMA I3KÃ4 HYP: tÃ'14Ã2 bi4 xa1a1 CUAREMA tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ku3xi3 be4ri4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ******** CARESMA Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 0 REF: NDI'13I3 xi13xi3ra2 JA143 TÃ3 ndi4 ya1kÃ3 HYP: NDI'3I3 xi13xi3ra2 SA3KÃ4 SA3KÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 0 0 REF: KA3NDU'4Ũ4 nŨ14Ũ3 is1to3 sa3kÃ4 NDA3CHI3KE2 CUARESMA I3NỸŨ24 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A32 KW̃Ĩ'1Ĩ1 HYP: KA4NDU'3U4 nŨ14Ũ3 is1to3 sa3kÃ4 NDA3CHI3I3 CORRIESMA JI1NỸŨ4 sa3kÃ4 ndi4 YA'1A3 KWÃ'1Ã1 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: i3kÃ4 xĨ14Ĩ3 tẼ'3Ẽ24 i3kÃ4 ja143 NĨ1I3XA3 KI'4BI3RA2ÑÃ4 nda13chi3ka2ra1 CUARESMA I3NỸÃ24 sa3kÃ4 ndi4 ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: i3kÃ4 xĨ14Ĩ3 tẼ'3Ẽ24 i3kÃ4 ja143 NĨ1KI3XA2A2 KI'4BI3RẼ4 nda13chi3ka2ra1 CUARIO MÃ1NỸÃ4 sa3kÃ4 ndi4 ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 3 1 REF: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 PEDRO mala NĨ1KI3XA2A2 NÃ1 yu3ba4 sỸÃ'3Ã4 nĨ1kwa3a4 I3KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 *********** Ã4 NDO3KO3TO3NÃ2 NDI4 ko14o3 tya1ka4 HYP: i3kÃ4 kwÃ'1Ã1 ba3 PEDRU mala ************ NĨ1KI3XA2A2NÃ1 yu3ba4 sỸÃ'3Ã4 nĨ1kwa3a4 KÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jỸÃ'4Ã4 NDO4TO3NÃ2 Ã4 ************** **** ko14o3 tya1ka4 Eval: S D S S I D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 1 0 REF: nda4a2 kwÃ'1Ã1 tya1ka4 KU3XYO4 CUARESMA Ĩ4Ĩ4 KA1 BA3RI4 HYP: nda4a2 kwÃ'1Ã1 tya1ka4 ******* Ĩ3Ĩ3 KU4XYO4 CORRISMA I4YWA2 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 0 REF: NDU'1BE4 ya'1a3 PEDRO MALA ka4chi2ra1 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 CUARESMA tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 HYP: BE4E2 ya'1a3 ***** PERMALA ka4chi2ra1 ndi4 ta1 kÃ4 ku4u4 VARISMA tÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: nĨ1nŨ3Ũ3ri4 NĨ1CHYO'1O4RI4 xi13xi3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nĨ1nŨ3Ũ3ri4 CHYO'1O4RI4 xi13xi3ra2 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 0 REF: NDA4A2 TU3 CUARESMA KO3NDO3 TA1 kÃ4 i3kÃ4 TĨ3 nde4e2 I13XA3 KA1RA1 i3kÃ4 nĨ1 HYP: ****** KE4E2 TU3KU3 REMA TU3TWA2 kÃ4 i3kÃ4 NĨ1 nde4e2 ****** NĨ1XA1A1RA1 i3kÃ4 nĨ1 Eval: D S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 0 1 REF: nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 ke3ta3 TYO1TWE1 tÃ3 KA3NDU'4U2 jĨ'4Ĩ4ra2 ******* NDI4 TA1 NDA3CHI3KA2RA1 CUARESMA I3NĨ2 SA3KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 HYP: nĨ1kÃ'1Ã1ra1 ndi4 nÃ4 ke3ta3 TYO1TO1 tÃ3 KA4NDU'3U42 jĨ'4Ĩ4ra2 NDI4TA3 NDU4CHI3KA2RA1 KU4U4 I4SA3 MÃ1NĨ4 YA1 KÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 Eval: S S I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: Ã4 SA3KÃ4 BA3 tu3 TÃ3 NDA4A2 BI4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwÃ'1Ã1 BA3 PEDRO mala HYP: Ã4 ******* KŨ3Ũ3 tu3 **** TA1 NDA'4BI2 kwÃ'1Ã1ra1 ÑÃ1Ã4 kwÃ'1Ã1ra1 mĨ3tỸŨ'4Ũ4 kwÃ'1Ã1 *** PEDRU mala Eval: D S D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 2 1 REF: KA4SĨ4Ĩ4 xỸÃ4Ã4 i3chi4 KA13NĨ3 BA3 PEDRO MALA kwÃ'1Ã1ra1 i3kÃ4 ************ XA1A1RA1 I3NGA2 ÑŨ3Ũ2 TÃ3 HYP: KA4SI14KI3 xỸÃ4Ã4 i3chi4 ******** *** KA13NỸÃ2 PERMALA kwÃ'1Ã1ra1 i3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 NĨ1KA3ÑŨ3Ũ2 KÃ4 SO'3O3 KA4CHI2RA1 Eval: S D D S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: chi3ÑŨ3 ndu4ku4ra2 A3SA3RA3 su3 i4yo2 ba3 chi3ÑŨ3 ndi4 chi3ÑŨ3 ko3nda2a2 ki3nĨ2 ba42 i4yo2 HYP: chi3ÑŨ3 ndu4ku4ra2 A3SA3RA2 su3 i4yo2 ba3 chi3ÑŨ3 ndi4 chi3ÑŨ3 ko3nda2a2 ki3nĨ2 ba42 i4yo2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 0 0 REF: ko3nda2a2 BA2RI4 KO3NDE2E2RI4 sa3kÃ4 NDI4 YA1KÃ3 SA3KÃ4 ya1kÃ3 HYP: ko3nda2a2 BA3RI4 HOMBRERI4 sa3kÃ4 BI4 I4YO2 JA143 ya1kÃ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 13 5 0 0 REF: a1chi1 ndi4 ta1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 ku4u2 ko14o3 CHỸŨ3Ũ3 a3sa2 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 TÃ3 KO3NDA2A2 BÕ4 KI3NĨ2 HYP: a1chi1 ndi4 ta1 ndu4ku4 chi3ÑŨ3 ku4u2 ko14o3 CHI3ÑŨ3 a3sa2 ba'1a3 ba3 nÃ4tu2 ko3nde3e4 i3nỸŨ24 NÃ4 KU3NDA2A2 KŨ4Ũ4 KĨ'3Ĩ2 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ja143 nda4a2ra1 ki3nĨ2 SA4KA3XÃ'4Ã2RA1 ki3nĨ2 JA143 ku4u4 I3KÃ4 JA143 NDI4 HYP: i3kÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 xa1a1ra1 ja143 nda4a2ra1 ki3nĨ2 SA4XÃ'4Ã2RA1 ki3nĨ2 SA3KÃ4 ku4u4 ****** ***** **** Eval: S S D D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: KI13XA2A2RA1 I3KÃ4 ndi3sa3a4 ba1xi3 kwa4a24 nda4tÃ3Ã4ra2 BA'1A3RA2RI4 sa3kÃ4 ku4u4 ****** TÃ3 ya1 kÃ4 KU4U4RA2 YA1 KÃ4 ku4u4ra2 HYP: KI13XA3A4RA2 JA143 ndi3sa3a4 ba1xi3 kwa4a24 nda4tÃ3Ã4ra2 BA'1A3RE2RI4 sa3kÃ4 ku4u4 I3NGA2 SA3KÃ4 ya1 kÃ4 ******** *** KU4U4RA2ÑÃ4 ku4u4ra2 Eval: S S S I S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 I1XA14A3NÃ2 i1xa43 YA'1A3 ta1 ****** TA4BA4 ki3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja143 I1XA43NÃ2 i1xa43 NĨ1YA'1A3 ta1 JA1TA4 BA3 ki3nĨ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 Eval: S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 0 0 REF: Ã4 ba143 I4XI4KÕ4 KI3NĨ2 KĨ'3Ĩ3NDU3 HYP: Ã4 ba143 XI4KÕ4 KI13NĨ2 JĨ'4Ĩ4NDO4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: ba143 i4xi4ko2ri4 NDI4 TI4 ti4 NDA4A2YU1 KU4U4RI4 ku4nĨ2 ke1 jĨ'4Ĩ4ri4 KU3BA'1A3RI4 HYP: ba143 i4xi4ko2ri4 **** Ã4 ti4 TI4NDA2A2 KA1YU1RI4 ku4nĨ2 ke1 jĨ'4Ĩ4ri4 KU4BA'1A3RI4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: xi14kÕ4ri4 KĨ'3Ĩ3NDU3 ka4chi2ra1 so'3o3 HYP: xi14kÕ4ri4 KĨ'4Ĩ4NDU3 ka4chi2ra1 so'3o3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba143 i4xi4ko2ri4 kwa14 cha'4bi3 ya'3bi3 BI4 NDO'4O1 ya'1bi3ri4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba143 i4xi4ko2ri4 kwa14 cha'4bi3 ya'3bi3 *** NDO4O13 ya'1bi3ri4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 0 1 REF: nÃ1 ******* NŨ4Ũ4NĨ42 I4XI4KO3NDO4 JA4TA24NDO4RI4 HYP: nÃ1 NŨ4Ũ4 KU4NĨ2 XI14KO'3O2NDO4 JA13TA2NDO4RI4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 1 4 0 1 REF: *** CHA'14BI3 BA3NDU2 ¿SA1A3 ku4nỸŨ24 JA'1A4RI4 HYP: XA1 U'1BI1 TA'1NŨ1 SA1A3 ku4nỸŨ24 KA1RI4 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: Ã4 cha'14bi3ndo4 ya'1bi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ri4 JĨ'4Ĩ4NDO4 cha'14bi3 ba3ndu3 HYP: NÃ4 cha'14bi3ndo4 ya'1bi3ri4 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ri4 TÃ3 cha'14bi3 ba3ndu3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: **** i3nde142 ndi4 nÃ4tu2 ti4 KŨ'1Ũ1 KU4U4RI4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 HYP: TÃ3 i3nde142 ndi4 nÃ4tu2 ti4 ******** KŨ'1Ũ1RI4 jĨ'4Ĩ4ndo4 ndi4 Eval: I D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: ki1tŨ'4Ũ4 so'1o3ri4 tÃ3 KI1TŨ'4Ũ4 su'1mÃ4ri4 HYP: ki1tŨ'4Ũ4 so'1o3ri4 tÃ3 KI13TŨ'4Ũ4 su'1mÃ4ri4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 HYP: ba'1a3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: ja143 *************** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4NÃ2 ki13tŨ'4Ũ4ra2 so'1o3ri4 ki13tŨ'4Ũ4ra2 SU'1MÃ4RI4 KI13TŨ'4Ũ4RA2 HYP: ja143 NĨ1KI1TŨ'4Ũ4 TÃ3 ki13tŨ'4Ũ4ra2 so'1o3ri4 ki13tŨ'4Ũ4ra2 SU'1MÃ4RI2 TU1TŨ'4Ũ4RI4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 1 0 REF: NĨ3 KI3NĨ2 CHU3NDU3 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 i3kÃ4 ja143 I1XA43 RA2 ndi4 HYP: **** NĨ1KI3NĨ2 CHI3ÑŨ3NDU2 kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ3 i3kÃ4 ja143 I1XA43RA2 MĨ4Ĩ4NDO1O3RA2 ndi4 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ke13e3ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 xa'1a4 ki3nĨ2 HYP: ke13e3ra2 ndi13kĨ'3Ĩ3ra2 xŨ'14Ũ4 xa'1a4 ki3nĨ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: ndi13kwi3so3ra2 so'1o3ri4 ndi13kwi3so3ra2 su'1mÃ4ri4 tÃ3 NDA13TÃ3Ã4RA2RI4 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 **** HYP: ndi13kwi3so3ra2 so'1o3ri4 ndi13kwi3so3ra2 su'1mÃ4ri4 tÃ3 JA13TÃ3Ã4RE2 nŨ14Ũ3 ndo'1yo3 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 KÃ4 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ja143 xi4nŨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 patrÓn ndi4 ya1kÃ3 HYP: ja143 xi4nŨ3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kÃ'4Ã2ra1 jĨ'4Ĩ4 patrÓn ndi4 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: patrÓn ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 CHI3NDE3Õ4 YU'1U1 TA3BE4 ki3nĨ2 ndi4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 nĨ1ko1yo3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 HYP: patrÓn ndi4 ya1kÃ3 nÃ4 ko'1o4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 *********** CHI3NDE3E42 TA1KWI42 ki3nĨ2 ndi4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 kÃ4 nĨ1ko1yo3ri4 tÃ3 kwÃ'1Ã1ri4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 NDA143 LU3U3 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3ri4 TU4U4 HYP: bi3tĨ3 ndi4 NDA143LU3 KU4U4 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3ri4 ***** Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 0 REF: tu4u4 KA1 NDA143 lu3u3 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko'1o4 JĨ'4Ĩ2 PATRÓN i3kÃ4 nĨ1xa1a1 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra2 SU3 HYP: tu4u4 *** JA1NDA4 lu3u3 su'1mÃ4ri4 Ã4 ko'1o4 KA4CHYA2 TÃ3 i3kÃ4 nĨ1xa1a1 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra2 A3SU3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nde4e2 kÃ4 ndi4 nda143 pa4chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3 KI3NĨ2 TU4U4 i3kÃ4 HYP: nde4e2 kÃ4 ndi4 nda143 pa4chi'4i2 ti4 nŨ14Ũ3 so'1o3 KI3NĨ3 TU3 i3kÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ka4chi2 PATRÓNRA1 ndi4 tĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 TĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 su'1mÃ4ri4 nÃ4 TĨ3Ĩ2 so'1o3ri4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: ka4chi2 SANTRÓN ndi4 tĨ3Ĩ3 bÃ'1Õ4 TI3Ĩ3 bÃ'1Õ4 su'1mÃ4ri4 nÃ4 TĨ3Ĩ3 so'1o3ri4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: NDO3NĨ'3Ĩ2RI4 ya1 kÃ4 ndi4 patrÓnra1 ji4ta3nĨ42 so'1o3ri4 tÃ3 ta1 kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ti1xĨ3 nda'1yu1 tÃ3 HYP: NDO4NĨ'3Ĩ2RI4 ya1 kÃ4 ndi4 patrÓnra1 ji4ta3nĨ42 so'1o3ri4 tÃ3 ta1 kÃ4 nĨ1jÃ'1Ã1 nda'3a4ra2 ti1xĨ3 nda'1yu1 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 2 REF: ******* ji14ta3ra2 JI14TA3RA2 so'1o3ri4 *** HYP: YA1KÃ3 ji14ta3ra2 JI4TA3RA2 so'1o3ri4 SU3 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 ja143 i4xa3 ki'4bi3ra2 patrÓnra1 i3kÃ4 ja143 HYP: i3kÃ4 ja143 i4xa3 ki'4bi3ra2 patrÓnra1 i3kÃ4 ja143 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 1 REF: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ********* SO'1O3RI4 PATRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'1O3 ti4 ka1a3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4ra2 tÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'3O3RI4 BA3 TRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 SO'3O3 ti4 ka1a3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 1 REF: *** PATRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 su'1mÃ4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 I13XA3 KI'4BI3RA2 PATRÓNRA1 HYP: BA3 TRÓN nĨ1sa'1bi3 ba3 su'1mÃ4 ti4 ka1a3 ka4chi2ra1 ****** XE13KĨ'3Ĩ3RA2 PATRÓN Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 0 0 REF: KWÃ'4Ã2 KWI1SÕ4 pala be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xÕ2Õ4 KÃ'1Õ4 jĨ'4Ĩ4 PATRONA NÃ4 TA3XỸÃ4 pala nda'3Õ4 HYP: KWA4ÑŨ3 SI1SÕ4 pala be'3e3 sa3kÃ4 ndi4 ki3xÕ2Õ4 KWÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4 PATRÓN NÃ1 TA4XỸÃ4 pala nda'3Õ4 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: xa1a1ra1 kÃ4 be'3e3 xi4nŨ3ra2 XA1A1RA1 be'3e3 TÃ3 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 be'3e3 xi4nŨ3ra2 NĨ1XA1A1RA1 be'3e3 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 1 REF: ****** ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 HYP: I3KÃ4 ka4chi2ra1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ya1kÃ3 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 PATRONA NDI4 KE3E3 tyo1to1ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 SA1A3 Ĩ4Ĩ4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 HYP: jĨ'4Ĩ4 ÑÃ4 PATRÓN TÃ3 KA4CHI2 tyo1to1ndo4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 ku3nĨ2 SO'1O3 Ĩ4Ĩ4ndo4 sa3kÃ4 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: tÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 ka4chi2 PEDRO mala so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 kŨ'1Ũ1yu1 ka4chi2 PEDRU mala so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ3 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 2 0 REF: JŨ3 ndi4 ta1 ki'4bi3 KU4U4 yo'4o1 sa4nŨ1mĨ4ndo4 ndi4 patrÓn KU4U4 ta1 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 HYP: UM ndi4 ta1 ki'4bi3 ***** yo'4o1 sa4nŨ1mĨ4ndo4 ndi4 patrÓn ***** ta1 kÃ'4Ã2 sa3kÃ4 Eval: S D D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: ÑÃ4 ya'1a3 ku4u4 nÃ1 ya'1a3 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 u1bi1 TÃ'4Ã2 ka1a3 tÃ3 YA'1A3 tu3 MĨ3Ĩ4 BÕ4 ÑÃ4 ÑÃ4 xi1kwa'1a4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 HYP: SA3KÃ4 ya'1a3 ku4u4 nÃ1 ya'1a3 ku4u4 nÃ1kwa4chi3 si'4i2 u1bi1 TÃ42 ka1a3 tÃ3 NĨ1YA'1A3 tu3 ******* **** ***** MỸŨ3Ũ4 xi1kwa'1a4 ka4chi2ra1 so'3o3 jỸÃ'4Ã4 Eval: S S S D D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'14A14 bya42 kÃ4 HYP: ndi4 ya1 kÃ4 ndi4 XA'14A4 bya42 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 1 REF: ************ SA4NŨ1MỸŨ4 ya1kÃ3 nda'4yu1nĨ42 patrÓn NDI4 SA4NŨ1MỸŨ4 HYP: SA14NŨ'3Ũ3 MỸŨ3Ũ4 ya1kÃ3 nda'4yu1nĨ42 patrÓn RE SA4NŨ3MỸŨ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: *** PEDRITU SA4NŨ1MỸŨ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ki3nĨ2 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 HYP: TA1 DRITO SA4KANIMỸŨ3Ũ4 ndi4 ya1kÃ3 nĨ1sa'1bi3 ba3 ki3nĨ2 kwÃ'1Ã1ri4 nŨ14Ũ3 nda'1yu1 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 1 0 REF: i3kÃ4 nda'4yu1ra1 NŨ14Ũ3 patrÓnra1 patrÓn QUÉ LAS TRES HYP: i3kÃ4 nda'4yu1ra1 TÃ3 patrÓnra1 patrÓn **** KE4E4 LASTRI4 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 0 REF: SÍ patrÓn SÍ PEDRITU ka4chi2ra1 ka4chi2 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: SI'3I4 patrÓn SI'3I4 PEDRITO ka4chi2ra1 ka4chi2 patrÓnra1 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: SA3 Ã4 ji13nĨ3 so'1o3ndo4 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 patrÓn tÃ3 ndo'4o1 ndi4 ba143 KA4 KU4NĨ2 ka3ndi4xa3ndo4 yu'1u1 HYP: *** SA3KÃ4 ji13nĨ3 so'1o3ndo4 ndi4 sa3kÃ4 kÃ'4Ã2 patrÓn tÃ3 ndo'4o1 ndi4 ba143 KÃ4 KU4NỸÃ2 ka3ndi4xa3ndo4 yu'1u1 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 2 1 REF: um ndi4 kwẼ4tu2 BA3TA4 BA42 ÑÃ1Ã4 SA4NŨ1MĨ4NDO4 ndi4 nÃ1 ya'1a3 KU4U4NDO4 nda'3a42 sa3kÃ4 **** NDI4KŨ'1Ũ1NDU1 HYP: um ndi4 kwẼ4tu2 ****** **** JA1TA4 SA14NŨ1MĨ4NDO4 ndi4 nÃ1 ya'1a3 KO3NDO3 nda'3a42 sa3kÃ4 NDI4 KŨ'1Ũ1NDO4 Eval: D D S S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 3 REF: um ta1 ki'4bi3 ku4u4 *** *** PATRÓN i3kÃ4 ku4nĨ2 ku14nĨ2nÃ1 ********** tÃ3 KA13NDI4XA3NÃ3 HYP: um ta1 ki'4bi3 ku4u4 BA3 TA1 RÃ4 i3kÃ4 ku4nĨ2 ku14nĨ2nÃ1 KA3NDI4XA2 tÃ3 *************** Eval: I I S I D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: Ã4 ndi3sa4 u1nĨ1nÃ1 sa3kÃ4 patrÓn A1BE3 sa4nŨ1mỸŨ4 ki3xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 pala ka4chi2 HYP: Ã4 ndi3sa4 u1nĨ1nÃ1 sa3kÃ4 patrÓn BE'3E3 sa4nŨ1mỸŨ4 ki3xỸŨ4 jĨ'4Ĩ4 pala ka4chi2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: PATRÓNRA1 SU14U3 nÃ1 si'4i2 ya'1a3 nda'3a4 ta1 kÃ4 NDI4 pala ba3 ku4nĨ2 patrÓn tÃ3 HYP: PA3TŨ4RA2 SU3U3 nÃ1 si'4i2 ya'1a3 nda'3a4 ta1 kÃ4 **** pala ba3 ku4nĨ2 patrÓn tÃ3 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nÃ1 si'4i2 ba3 sa4 ku4nĨ2 TA1 KÃ4 ya'1a3 nda'3a4ra3 HYP: tÃ3 ta1 kÃ4 ndi4 nÃ1 si'4i2 ba3 sa4 ku4nĨ2 *** NDA143 ya'1a3 nda'3a4ra3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 1 0 REF: YA1 KÃ4 i13xa3 ki'4bi3ra2 patrona tÃ3 nda1 u1bi1 tÃ'4Ã2 si1sỸÃ'4Ã24 tÃ3 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 HYP: *** JA143 i13xa3 ki'4bi3ra2 patrona tÃ3 nda1 u1bi1 tÃ'4Ã2 si1sỸÃ'4Ã24 tÃ3 nĨ1ya'1a3ra2 tÃ3 kwÃ'1Ã1 ba3ra3 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: nda4tu3 PATRÓNRA1 XA1A1RA1 jĨ'4Ĩ4 pala ko14o3 ka1 PEDRITU NĨ4XA1A1 jĨ'4Ĩ4 pala ndi4 HYP: nda4tu3 PATRÓN KI13XA2A2RA1 jĨ'4Ĩ4 pala ko14o3 ka1 PADRITO KI4XA2A2 jĨ'4Ĩ4 pala ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: so'3o3 ka4a4 BA3 ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1 TĨ13Ĩ3 ba3 ya1kÃ3 HYP: so'3o3 ka4a4 TÃ3 ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 nĨ1 TI1XĨ3 ba3 ya1kÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: patrÓnra1 su'1mÃ4 I3NDA14 i3nda14ri4 tÃ3 ji14ta3ra2 SU3 HYP: patrÓnra1 su'1mÃ4 NDA143 i3nda14ri4 tÃ3 ji14ta3ra2 SO'3O3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 3 0 REF: su14u3 ndi3xa3nĨ42 bi4 ndi4 ya1 nÃ'4Ã1 nĨ1ta'1nda1 BA3 ba42 kÃ4 SU14U3 YA1 nĨ4tŨ'3Ũ3nÃ2 ku4u4 SU'1MÃ4RI4 ndi4 ya1 NÃ'4Ã1 NĨ1TA'1NDA1 BA3 ba42 kÃ4 HYP: su14u3 ndi3xa3nĨ42 bi4 ndi4 ya1 nÃ'4Ã1 nĨ1ta'1nda1 *** ba42 kÃ4 ****** SWA14A2 nĨ4tŨ'3Ũ3nÃ2 ku4u4 SU'1MĨ3RI4 ndi4 ya1 ******** NÃ'4Ã1YU1 TA'1NDA1 ba42 kÃ4 Eval: D D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: hijo de NDA'4BI2NĨ42 PE3 PEDRO MALA YO'4O4 ndi4 i13xa3 ki'4bi3 tu4u4ra2 yu'1u1 HYP: hijo de ************* *** NDA'4BI2 NIPERMALA ÑÃ1Ã4 ndi4 i13xa3 ki'4bi3 tu4u4ra2 yu'1u1 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 2 5 0 0 REF: TA13KA'4NĨ3RA2 I3NDA14 su'1mÃ4 KI3NĨ2 NĨ'4Ĩ4RA2 NDA13XA2A2RA1 be'3e3 HYP: JA143NĨ3RA2 NDA'3A4 su'1mÃ4 KI3NĨ2NĨ42RA1 IS1 TA13XA2A2RA1 be'3e3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 3 2 REF: i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 ********* SI'4I2RA1¿AN4 ko14o3 PEDRO MALA i4yo2 ********* KO14O3RA2NDA4TU3NĨ42 xa1a1ra1 TÃ3 KO14O3RA2 I4YO2 HYP: i3kÃ4 kÃ'4Ã2ra1 jỸÃ'4Ã4 SI'4I2RA1 Ã4 ko14o3 ***** PEDRMALA i4yo2 KO14O3RA2 NDA4TU3NĨ42 xa1a1ra1 **** ********* KO'3O3RI4 Eval: I S D S I S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 18 1 1 0 REF: ya1kÃ3 um Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 ndi4 ja'13ndÕ24 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ4 ya'1a3ra2 si1syo'4o24 tÃ3 ya'1a3ra2 MĨ3Ĩ42 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 CHI1 HYP: ya1kÃ3 um Ã4 ndi3xa3 ndi3xa3 ndi4 ja'13ndÕ24 chi3ÑŨ3 ndi4 nÃ4 ya'1a3ra2 si1syo'4o24 tÃ3 ya'1a3ra2 MĨ4Ĩ4 tÃ3 sa3kÃ4 ndi4 kŨ'1Ũ1ra1 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 0 1 REF: **** Ã4 sa3kÃ4 ba3 tu3 I13XA3 ta1 SA4NÃ3 I3NĨ2 kÃ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 KW̃Ĩ'1Ĩ1 ja1ta4ra2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 patrÓn HYP: TÃ3 Ã4 sa3kÃ4 ba3 tu3 I13XA2 ta1 A3SA3 NÃ3NĨ2 kÃ4 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ndi4 KŨ'1Ũ1YU1 ja1ta4ra2 bi3tĨ3 ba3 ka4chi2 patrÓn Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 NĨ1KE3E3 BA3 patrÓn kwÃ'1Ã1ra1 HYP: nde4e2 ba42 kÃ4 ndi4 ********* NĨ1KA3KA3 patrÓn kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: xa1a1ra1 kÃ4 SU3 NDA3 nda4ndu3ku4ra2 pedritu nda4a2 ku3tÃ'3Ã2ra1 PEDRITU ko14o3 *** ta1 kÃ4 ja1 i3nga2 xỸÃ4Ã4 nĨ1ya'1a3 ta1 kÃ4 HYP: xa1a1ra1 kÃ4 *** SO'3O3 nda4ndu3ku4ra2 pedritu nda4a2 ku3tÃ'3Ã2ra1 PEDRIDO ko14o3 BA3 ta1 kÃ4 ja1 i3nga2 xỸÃ4Ã4 nĨ1ya'1a3 ta1 kÃ4 Eval: D S S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 0 0 REF: ta1 xi4ka3 i'3nŨ3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 ji14nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 XI4KA3RA3 i3kÃ4 ja143 nĨ1 HYP: ta1 xi4ka3 i'3nŨ3 so'3o3 ti4 ba3 ku4u4 ta1 kÃ4 ji14nĨ2nÃ1 mĨ4Ĩ4 XI1KA3RA2 i3kÃ4 ja143 nĨ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: XA1A1 tu3ku3ra2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: XA'1A1 tu3ku3ra2 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 1 1 REF: ********* BARAJA JA4SI4KI24RA2 xa1a1ra1 NDI4 ya1kÃ3 HYP: BA'1A3RA2 JA143 SI4KI24RA2 xa1a1ra1 **** ya1kÃ3 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nĨ1ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 HYP: ja13si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 baraja jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 ta1 SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nĨ1ku3chŨ3ra2 jĨ'4Ĩ4 ta1 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4 BARAJA JĨ'4Ĩ4 HYP: i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 kŨ'1Ũ1yu1 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2JA JĨ'4Ĩ2 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 1 REF: i3kÃ4 XA1A1RA1 nŨ14Ũ3 YA1 NÃ'14Ã1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ta1 JA1 NĨ1XA'3NĨ4NÃ2 ku4u4ra2 i3kÃ4 ndi4 *** ya'4a13nĨ42 ke4e2 ku4u4ra2 kÃ4 HYP: i3kÃ4 NĨ1XA1A1RA1 nŨ14Ũ3 *** YA1NÃ1 ndi4 i3kÃ4 ndi4 ja1 ta1 *** XA'13NĨ4NÃ2 ku4u4ra2 i3kÃ4 ndi4 YA1 ya'4a13nĨ42 ke4e2 ku4u4ra2 kÃ4 Eval: S D S D S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ka1 ta4ku1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 nda3ya4 ja143 kwÃ'1Ã1 ta4ku1ra1 NDA3YA4 ndi4 HYP: tÃ3 ndi4 ya1kÃ3 ba'1a3 ka1 ta4ku1yu1 kŨ'1Ũ1yu1 nda3ya4 ja143 kwÃ'1Ã1 ta4ku1ra1 NDA3YA2 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: **** NDA3YA4 kwÃ'1Ã1ra1 XA1A1RA1 kÃ4 su3 xi4xi1nĨ42 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 NDA3YA4 HYP: TÃ3 NDA13YA4 kwÃ'1Ã1ra1 NĨ1XA1A1RA1 kÃ4 su3 xi4xi1nĨ42 ÑŨ'3Ũ2 ka'3a4 NDA14YA3A2 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 0 REF: ja143 i1xa43 ndi4 JU13NDU'4U4RA2 JA4SI4KI24RA2 BARA XA1A1RA1 i13xa3 ki'4bi3ra2 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ja143 i1xa43 ndi4 JU13'4U4RA2 JA13SI4KI24RA2 BA3RA2 NĨ1XA1A1RA1 i13xa3 ki'4bi3ra2 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: kwe4nda2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHW̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4 BARAJA KÃ4 ndi4 ki'1bi3ra2 kŨ'1Ũ1ra1 nda3ya4 HYP: kwe4nda2 nÃ4tu2 NĨ1KU3CHŨ3 jĨ'4Ĩ4ra2 jĨ'4Ĩ4 BARA2 SA3KÃ4 ndi4 ki'1bi3ra2 kŨ'1Ũ1ra1 nda3ya4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 0 REF: i3kÃ4 ja143 JU13NDU'4U4RA2 JA13SI4KI24RA2 JĨ'4Ĩ4 BARAJA jĨ'4Ĩ4 YA1 NÃ'14Ã1 HYP: i3kÃ4 ja143 KO3NDO'3O3RA2 SI4KI24RA2 ÑÃ1Ã4 VARAJA jĨ'4Ĩ4 *** YA1NÃ1 Eval: S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 0 REF: ja143 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ'1Ã3 ya1 nÃ'14Ã1 ndi13kwi3so3 ndi'3i3re2 NDE'3E42 NÃ'14Ã1 tÃ3 HYP: ja143 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ'1Ã3 ya1 nÃ'14Ã1 ndi13kwi3so3 ndi'3i3re2 NDA'3A42 NÃ'4Ã1 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: ba14sa3 ka1 ko14o3 ke1 JI4NỸÃ2 a3sa3 APOSTAR KE1 ndi4 **** NDI'13I3 ba3 XW̃Ã'14Ã2 bi3tĨ3 ndi4 HYP: ba14sa3 ka1 ko14o3 ke1 JI4NĨ2 a3sa3 ******* POSTARYA1 ndi4 TÃ3 NĨ1NDI'3I3 ba3 XW̃Ã'14Ã4 bi3tĨ3 ndi4 Eval: S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA1 NÃ'14Ã1 HYP: nÃ1 ÑŨ3Ũ42 nda3ya4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** NĨ1NÃ'1Ã1 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ba'1a3 ba3 HYP: ba'1a3 ba3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 0 2 REF: i3kÃ4 ja143 ja143 ************ JA13SI4KI24NÃ2 JA143 ja13ta2 ****** TU3KU3NÃ2 BARAJA ja143 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARAJA ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARAJA ja143 i1xa43 HYP: i3kÃ4 ja143 ja143 JA13SI4KI242 TÃ3 TA1 ja13ta2 TU3KU3 NÃ1 BARA2 ja143 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BARA2 ja4si4ki24nÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2 ja143 i1xa43 Eval: I S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: nĨ1ka3chi2 ja143 nĨ1 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 HYP: nĨ1ka3chi2 ja143 nĨ1 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: tu3ku3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 baraja Ĩ3Ĩ3 TENDIDA BARAJA tÃ3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TÃ3 ỸÃ3Ã2 ÑŨ'4Ũ4 NDA3YA4 ta4ba4ra2 HYP: tu3ku3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 baraja Ĩ3Ĩ3 TI4 NDI'3I3RA2 tÃ3 tÃ3 Ĩ3Ĩ3 TA1 ỸÃ3Ã2 ÑŨ3Ũ42 NDA3YA3A3 ta4ba4ra2 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 I13XA3 i13xa3 PEDRO mala HYP: sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 nĨ1ndi'3i3 ba3 nĨ1ndi'3i3 ba3 ya1kÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 NĨ1XA1A1 i13xa3 PEDRU mala Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: i3kÃ4 ji14nĨ2 ka1 ya1 nÃ'14Ã1 nde4e2 ba42 kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 PEDRO mala ndi4 HYP: i3kÃ4 ji14nĨ2 ka1 ya1 nÃ'14Ã1 nde4e2 ba42 kẼ'1Ẽ1 jĨ'4Ĩ4 PERU mala ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: I3KÃ4 chi3ka2ndo4 chi3ka2ndo4 nda3yu4 ku3xi3 PEDRO mala yo'4o4 HYP: YA1KÃ3 chi3ka2ndo4 chi3ka2ndo4 nda3yu4 ku3xi3 PEDRU mala yo'4o4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: i3kÃ4 ja1 ji4nĨ2 BA3 ÑÃ4 ÑÃ4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 HYP: i3kÃ4 ja1 ji4nĨ2 BẼ4 ÑÃ4 ÑÃ4 be4la2 ÑŨ'1Ũ3 i4ndu'3u4 jĨ'4Ĩ4 ya1 nÃ'14Ã1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3tẼ4 chi13kẼ24 nda3yu4 ku3xi3 PEDRO mala HYP: ja143 nĨ1ke3tẼ4 chi13kẼ24 nda3yu4 ku3xi3 PEDRU mala Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 0 REF: SU3 A3MÃ3 ndi4 te'1e4 JI1NĨ4 yu3ba4ra2 ka4ndi3ka2 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 XI'13I3 ba3 PEDRO mala NDO13NĨ'3Ĩ3RA2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA3 HYP: *** SU3MÃ3 ndi4 te'1e4 JI13NĨ3 yu3ba4ra2 ka4ndi3ka2 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 NĨ1XI'3I3 ba3 PEDRU mala NDA13NĨ'4Ĩ4RA2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA2 Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 3 0 REF: TA1KWI42 NDA3YU4 ja13xi4ra2 ÑÃ'1Ã3 JA13XI4RA2 TÃ3 ji1nĨ4 YU3BA4 BA3RA2 nda3yu4 ji1nĨ4 YU3BA4 BA3RA2 XI'13I3 xi13xi3ra2 kÃ4 HYP: TA1 KWE4NDA2YU1 ja13xi4ra2 ÑÃ'1Ã3 ********** XI'4I4RA2 ji1nĨ4 ****** YU3BA4RA2 nda3yu4 ji1nĨ4 ****** YU3BA4RA2 NĨ1XI'1I1 xi13xi3ra2 kÃ4 Eval: S S D S D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: i3kÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3nỸÃ2 nÃ'14Ã1 ndi4 ba143 ku4chw̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 HYP: i3kÃ4 nĨ1ndi'1i3 i3nỸÃ2 nÃ'14Ã1 ndi4 ba143 ku4chw̃Ã2 jĨ'4Ĩ4ra3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ku4chŨ3nĨ42 YO4O4 ku3si4kyo24 tÃ3 ndi4 ta1 yo'4o4 TI4 tu3 ya1kÃ3 HYP: ku4chŨ3nĨ42 BA3 ku3si4kyo24 tÃ3 ndi4 ta1 yo'4o4 *** tu3 ya1kÃ3 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 3 0 REF: ya1kÃ3 JA1 ku4 sa14ndi'3i3ra2 ÑÃ1 ÑÃ'1Ã3 YO4O4 NDA1 JA1 NDA1 ja1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 NDA3YA4 BA3 TA4BA4RA3 HYP: ya1kÃ3 JÃ'1Ã1 ku4 sa14ndi'3i3ra2 YA1 ÑÃ'1Ã3 ***** **** YO'4O4 TÃ3 ja1 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 ******* NDA3YA4BA4 TA4BA4RA2 Eval: S S D D S S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 2 0 REF: bi3tĨ3 SA3KÃ4 KU3NDYO24 NÃ4 KU3SI4KYO24 jĨ'4Ĩ4ra2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 HYP: bi3tĨ3 ******* ********* Ã4 KU3SI4KI24 jĨ'4Ĩ4ra2 bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 12 0 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1 kwe4nda2 nda3ÑŨ'4Ũ4lu3 i3nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 ku3u2ra1 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1 kwe4nda2 nda3ÑŨ'4Ũ4lu3 i3nĨ2ra1 ndi4 nÃ4 ku3u2ra1 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 1 REF: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chi2 YA1 NÃ'14Ã1 JA143 tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 JĨ'4Ĩ4 BARAJA JA4SI4KI24NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ****** BARAJA HYP: bi3tĨ3 sa3kÃ4 ku3ndyo24 ka4chi2 *** YA1NÃ4 JA'1A4 tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 ******** BA'1A3RA2 JA4SI'3I4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 BA3RA2 JĨ'4Ĩ4RA3 Eval: D S S D S S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ba143 ku4chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 ja143 JA'13NDA2 TU3KWA2 chi3ÑŨ3 ndi4 ya1kÃ3 kẼ'4Ẽ2 JỸÃ'4Ã4 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 HYP: ba143 ku4chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 ja143 NDA13TU3KU3 BA3 chi3ÑŨ3 ndi4 ya1kÃ3 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 i4ndu'3u4 jỸÃ'4Ã2 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: ta3xỸŨ4 Ĩ3Ĩ3 YA3XĨ4 tu3ta2 KO3 KO'3O3 amiguyu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ta3xỸŨ4 Ĩ3Ĩ3 KA3XI4 tu3ta2 KO3O3 KO3O3 amiguyu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: NDI3 NDU3BA'1A3 i3nĨ2ra1 ku3tu4 i3nĨ2ra1 ja143 JA1 HYP: NDI13KĨ'3Ĩ3 NDU13BA'1A3 i3nĨ2ra1 ku3tu4 i3nĨ2ra1 ja143 JA143 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ja143 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 tÃ3 chi13kẼ24 Ĩ3Ĩ3 ya3xĨ4 ba1ba'1a3 HYP: ja143 nĨ1ke3e3 ba3 ÑÃ4 nÃ'14Ã1 tÃ3 chi13kẼ24 JĨ'4Ĩ4 ya3xĨ4 ba1ba'1a3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 1 0 REF: tu3ta2 su3 su14u3 tu3ta2 BA42 ndi4 PLOMU ndu13ta3 ba42 si4so1 ba42 kÃ4 HYP: tu3ta2 su3 su14u3 tu3ta2 **** ndi4 LOMU ndu13ta3 ba42 si4so1 ba42 kÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 1 REF: tĨ13Ĩ3 PEDRO mala YU3 ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 YA3XĨ4 YU'3U4RA2 tÃ3 ********* xi'13i3ra2 BA1BA'1A3 tu3ta2 HYP: tĨ13Ĩ3 PEDRU mala *** ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 ******* YA3XỸÃ4 tÃ3 YU'3U4RA2 xi'13i3ra2 BA'1A3 tu3ta2 Eval: S D D S I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 0 REF: su14u3 tu3ta2 BA42 ndi4 PLOMU si4so1 i4chi3 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 HYP: su14u3 tu3ta2 BA3 ndi4 LOMA si4so1 i4chi3 ba42 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: kwa14a2 ku4nĨ2 PEDRO mala ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 yu'3u4ra2 XI'13I3RA3 HYP: kwa14a2 ku4nĨ2 PERU mala ndo13nĨ'3Ĩ3ra2 yu'3u4ra2 NĨ1XI'3I3RA3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ji4to3 ya1 nÃ'14Ã1 NŨ14Ũ3RA2 NĨ3 lu3lu3 KWA14A2 ki3 ki3nĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 xi'13i3ra2 PLOMU si4so1 I4CHI3 HYP: ji4to3 ya1 nÃ'14Ã1 NÃ'3Ã4RA2 NDI4 lu3lu3 BA'14A4 ki3 ki3nĨ3 ku4u4 nŨ14Ũ3ra2 xi'13i3ra2 PLOMO si4so1 KA4CHI2 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: NDA1 nda'4yu1 i3nĨ2 PE3 PEDRO mala tÃ3 ndi'13i3 HYP: **** nda'4yu1 i3nĨ2 YA1 TOR mala tÃ3 ndi'13i3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 2 0 REF: ja143 nĨ1ndi'3i3 ba3 tÃ3 nda1 NÃ1 tÃ42 i4yo2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 ta13ba4 PEDRO mala JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 JĨ'4Ĩ4 BARAJA HYP: ja143 nĨ1ndi'3i3 ba3 tÃ3 nda1 **** tÃ42 i4yo2 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 ta13ba4 PEDRU mala JA4SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 kÃ4 ******** BA3RA3 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 0 0 REF: i3kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 bi3tĨ3 ndi4 HYP: i3kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 ya1kÃ3 bi3tĨ3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 1 REF: ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 *** KA1YU1 a3sa2 ndi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDI'3I3 YA1 ko4ndo3 YA1 ÑŨ'4Ũ4 I4XA2 HYP: ya1kÃ3 kwa14a2 ji4nĨ2 BA3 YU'1U1 a3sa2 ndi4 nĨ1ndi'3i3 NDI'13I3 ÑÃ1 ko4ndo3 ÑÃ1 ÑŨ'4Ũ4 KI4XA2A2 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 kwa14a2 i4yo2 i4xÕ4 tÃ3 ya1kÃ3 ku3si4kyo24 TYO1TWE4 ku3si4kyo24 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 nÃ4tu2 kwa14a2 i4yo2 i4xÕ4 tÃ3 ya1kÃ3 ku3si4kyo24 TYO1TO4 ku3si4kyo24 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 2 REF: **** ***** nda1 tyo1twa1 nÃ'14Ã1 JA13SI4KI24RA2 jĨ'4Ĩ4 ta13ba4ra2 tyo1twa1 nĨ1ndo3ko3o4 YA4LA4RA2 YA1 nÃ'14Ã1 HYP: NDA1 JA143 nda1 tyo1twa1 nÃ'14Ã1 SI4KI4RA2 jĨ'4Ĩ4 ta13ba4ra2 tyo1twa1 nĨ1ndo3ko3o4 ********* RIALARA1 nÃ'14Ã1 Eval: I I S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 19 3 0 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 sÕ'1Õ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 JA143 jo13nde3e3 *** TU3KU3NÃ3 ba'1a3 ba3 nÃ4 nĨ14ku3chŨ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O3 nÃ4 nĨ1ku3chŨ2 ndi4 ya1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 sÕ'1Õ4 kŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ2 Ã4 jo13nde3e3 TU3 NÃ1 ba'1a3 ba3 nÃ4 nĨ14ku3chŨ2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O32 nÃ4 nĨ1ku3chŨ2 ndi4 ya1 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: yo'4o1 ku4u4 ta1 TA'1NDA1 SO'1O3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 NÃ'14Ã1 ja143 nĨ1ju3ndu'4u4ra2 ja13ta2nÃ1 BARAJA ja143 JA13SI4KI24 tu3ku3nÃ3 HYP: yo'4o1 ku4u4 ta1 TA1NDA1 SO'3O3 ka4chi2ra1 jỸÃ'4Ã2 TÃ3 ja143 nĨ1ju3ndu'4u4ra2 ja13ta2nÃ1 BA3RA2 ja143 JA4SI4KI24 tu3ku3nÃ3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 2 REF: nĨ14ku3chŨ3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 ************* NĨ14KU3CHW̃Ã2 nÃ'14Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 **** a1su3ra2 nĨ1ku3chŨ3 tu3ku3 ba3 HYP: nĨ14ku3chŨ3ra2 jỸÃ'4Ã2 nÃ'14Ã1 NĨ14KU3CHŨ3 KA1 nÃ'14Ã1 jĨ'4Ĩ4ra2 ndi4 TÃ3 a1su3ra2 nĨ1ku3chŨ3 tu3ku3 ba3 Eval: I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 2 REF: ja143 nĨ1ke3ta3ra2 ja'13nda2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 SWA'1A32 nÃ'14Ã1 bi3tĨ3 ndi4 **** **** NÃ4TU2NĨ1KU3CHŨ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'1O3 ka4chi2 tu3ku3ra2 JỸÃ'4Ã2 NÃ'14Ã1 HYP: ja143 nĨ1ke3ta3ra2 ja'13nda2ra1 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 WA'1A32 nÃ'14Ã1 bi3tĨ3 ndi4 NÃ4 NĨ1 NĨ1KU3CHŨ4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ta'1nda1 SO'3O3 ka4chi2 tu3ku3ra2 JĨ'4Ĩ4 JA1NÃ1 Eval: S I I S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 4 REF: tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 nĨ14ku3chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 TÃ3 tu3ku3 **** ****** ta'4bi4 swa'1a32 ******** NĨ1KI3TŨ'4Ũ4RA2 tÃ3 ******** HYP: tu3ku3 sa3kÃ4 ja4si4ki24nÃ2 tÃ3 nĨ14ku3chw̃Ã2 nÃ'14Ã1 KA1 tu3ku3 KÃ4 Ĩ3Ĩ3 ta'4bi4 swa'1a32 JÃ'1Ã1 KE13TA3RA2 tÃ3 KŨ'1Ũ4 Eval: S I I I S I id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 2 0 REF: ndi4 ndo1Õ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 NDA'3A4 YU3BE4 ndyo4si2 KŨ'1Ũ1YU1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU kŨ'1Ũ1 kÃ'1Ã1yu1 ka4chi2ra1 HYP: ndi4 ndo1Õ4 ndi4 kŨ'1Ũ1 ba3 yu'1u1 ndi4 ******* NDA'3YU4 ndyo4si2 KŨ'1Ũ1 jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 *** ZNPEDRU kŨ'1Ũ1 kÃ'1Ã1yu1 ka4chi2ra1 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 JÃ'1Ã1 kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 san pedru ndi4 NDA1 ja1 i3kÃ4 ja1 GLORIA ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: i3kÃ4 ke13e3ra2 jÃ'1Ã1ra1 ******** kÃ'1Ã1ra1 jĨ'4Ĩ4 san pedru ndi4 TA1 ja1 i3kÃ4 ja1 LURE ya'4a13ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ba143 ndu4tÃ'3Ã2 bi4 yo'4o1 ki3xỸŨ4 ka1a3 tÃ3 ndi4 HYP: ba143 ndu4tÃ'3Ã2 bi4 yo'4o1 ki3xỸŨ4 ka1a3 tÃ3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 1 0 REF: ya1kÃ3 U1BI1 KO3NDWA3 ka4chi2nÃ1 ndi4 ku4chŨ3nỸŨ424 KU3SI4KỸŨ24 JĨ'4Ĩ4 baraja HYP: ya1kÃ3 U1BYO4 NDA3 ka4chi2nÃ1 ndi4 ku4chŨ3nỸŨ424 ************** KU3SI4KẼ24 baraja Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 nÃ4 KU3SI4KYO24 jĨ'4Ĩ4 baraja ja1 nĨ1ta3bÕ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 tÃ3 ndi4 yu'1u1 ndi4 HYP: tÃ3 nÃ4 KU3SI4KI242 jĨ'4Ĩ4 baraja ja1 nĨ1ta3bÕ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nda3ya4 tÃ3 ndi4 yu'1u1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 0 REF: ku14chŨ4 ta3bÕ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku4chŨ3 ka1yu1 ka4chi2 ya1kÃ3 san PEDRU HYP: ku14chŨ4 ta3bÕ4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 yu'1u1 ku4chŨ3 ka1yu1 ka4chi2 ya1kÃ3 san PEDRO Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 1 REF: ba'1a3 ba3 *** TU1NĨ4NĨ2 KO3NDO3 be2 NDI4 a1swa32 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ba1xi3 ba2 HYP: ba'1a3 ba3 TU2 NDI4 NĨ1KO3NDO3 be2 TĨ3 a1swa32 kÃ4 ku4nĨ2yu1 ba1xi3 ba2 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 0 0 REF: bi3tĨ3 ndi4 YA1KÃ3 nÃ1 HYP: bi3tĨ3 ndi4 YA1 nÃ1 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 16 1 1 0 REF: nÃ4 ku3si4kyo24 ndi4 ji'3nÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 YU4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 JA4 i4xe2 si1i4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 jĨ'4Ĩ4 HYP: nÃ4 ku3si4kyo24 ndi4 ji'3nÃ3 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 YO'4O4 nÃ1 ÑŨ'4Ũ4 *** i4xe2 si1i4 nÃ1 kÃ4 ku3si4kyo24 jĨ'4Ĩ4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: ko14o3 nda14yu3 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 NĨ1NŨ3 ndi4 YA1KÃ3 ja1 yo'4o4 ba1xỸŨ4 TÃ3 ndi4 ku3si4kyo24 HYP: ko14o3 nda14yu3 yo'4o1 kŨ'1Ũ4 ÑÃ1Ã4 ndi4 YA1 ja1 yo'4o4 ba1xỸŨ4 SA3KÃ4 ndi4 ku3si4kyo24 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: ja143 I1XA14A3RA2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 san pedru HYP: ja143 XA'1A4RA2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 ja4si4ki24ra2 jĨ'4Ĩ4 san pedru Eval: S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: nĨ14ku3chŨ3 SAN PEDRU ndi4 ku13chŨ3ra2 ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU jĨ'4Ĩ4 baraja HYP: nĨ14ku3chŨ3 *** JAMPERU ndi4 ku13chŨ3ra2 ja13si4ki24ra2 ******** Ĩ3Ĩ3 APEDRO jĨ'4Ĩ4 baraja Eval: D S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 4 0 REF: NĨ3 ba14sa3 ka1 ndi4 nda143 LLAVI kwe4nda2 SAN PEDRU ja13si4ki24ra2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU HYP: **** ba14sa3 ka1 ndi4 nda143 YA4BI2 kwe4nda2 *** SANPERU ja13si4ki24ra2 ******** jĨ'4Ĩ4 *** SANPEDRA1 Eval: D S D S D D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 6 9 3 0 REF: JA143 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 SAN PEDRU NĨ1KI3NDA2A2 BA3RA2 LLAVI NDA'3A4 SAN PEDRU TÃ3 ja1 mĨ3Ĩ4ra2 JA'4NDA2 CHI3ÑŨ3 ba3 HYP: TÃ3 nĨ1ku3chŨ3 ba3ra2 jĨ'4Ĩ4 *** ***** ************* ZAPEDRU NĨ1KI3NDA2A2RA1 YA4BI2 NDA143 SANPERU KÃ4 ja1 mĨ3Ĩ4ra2 JA143 NDA13CHI3ÑŨ3 ba3 Eval: S D D D S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ndu13ku3nÃ4ra2 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 nÃ1 nĨ1xi'1i1 HYP: ndu13ku3nÃ4ra2 tÃ3 nda13ndi3ko4nÃ2 nÃ1 nĨ1xi'1i1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: ÑŨ'4Ũ4 gloria ÑŨ'3Ũ4 yu14bi4 ba1xi3nÃ2 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 i4yo2nĨ42 ke1 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 YA1 KÃ4 BA1XI3NÃ3 HYP: ÑŨ'4Ũ4 gloria ÑÃ'3Õ4 yu14bi4 ba1xi3nÃ2 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 i4yo2nĨ42 ke1 ku3si1i4 i3nĨ2nÃ1 *** JĨ'4Ĩ2 BA1XI3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 JA143 TÃ3 TA13BA4RA2 nÃ1 kÃ4 ba1xi3nÃ3 HYP: ka4chi2ra1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ***** SA3KÃ4 TA13TA3BA4RA2 nÃ1 kÃ4 ba1xi3nÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: **** tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3RA3 HYP: TÃ3 tÃ3 nĨ1 nĨ1ndi'3i3 ki1bi4 nĨ1ndi'3i3 NĨ1NDO1O3RA2 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 1 0 REF: NĨ1 NDA1 nda1 san pedru ki13nda2a2ra1 LLAVI nda'3a4 HYP: **** NĨ1NDA3 nda1 san pedru ki13nda2a2ra1 YA3BI2 nda'3a4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 BA3 ku4u4 kwẼ4tu2 ja'1a4 PEDRO mala HYP: tÃ3 nĨ1ndi'3i3 ka4chi2nÃ1 ya1 kÃ4 *** ku4u4 kwẼ4tu2 ja'1a4 PEDRU mala Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2008-12-04-p-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 0 0 REF: victorino ramos DE yoloxÓchitl TENGO CUARENTA y ocho AÑOS HYP: victorino ramos A1BE3 yoloxÓchitl PENGO CORENTA y ocho AÑŨ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: YA1 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndi4 KU4U2 ta1 xa3ku4 tÃ3 nĨ1ku3si1i4 i3nĨ2 TI3BI2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 tÃ3 HYP: ÑÃ1 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndi4 KU13U3 ta1 xa3ku4 tÃ3 nĨ1ku3si1i4 i3nĨ2 TI13BI2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 1 REF: YA1 ki13xa3a42 sa4kwa'3a2 TI3BI2 ya1 nŨ14Ũ3 ndi4 tambora BA3 KI13XA3A42 sa4kwa'3a2 **** KA3NĨ2 HYP: *** ki13xa3a42 sa4kwa'3a2 KI'1BI3 ya1 nŨ14Ũ3 ndi4 tambora I13XA3 SA4 sa4kwa'3a2 KÃ4 NDI4 Eval: D S S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: SA3KÃ4 KU4U4 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 ti4bi2 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 HYP: SA1A3 KO3O3 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 ti4bi2 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ja143 I1XA14A3 nda4tĨ3Ĩ2 ka3a2 SAXOL ba3 HYP: ja143 I1XA43 nda4tĨ3Ĩ2 ka3a2 SÃ3SOR ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 2 0 REF: ko14o3 i4yo2 TI3BYA2 tÃ3 JA143 nda13tỸÃ3Ã2 kÃ4 BA3 i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 HYP: ko14o3 i4yo2 TI13BYA2 tÃ3 ***** nda13tỸÃ3Ã2 kÃ4 *** i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 2 REF: i3kÃ4 ya1 *** BE'1E32 kÃ4 ndi4 XA3KU4 KA1 LU3CHI'4I2 KWÃ'1Ã1 ki'1bya32 tÃ3 ja143 ta1 **** TI4BI2 TROMBÓN jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ya1 BA3 YA1 kÃ4 ndi4 ****** *** XA4KU3LU3 XI4YO13 ki'1bya32 tÃ3 ja143 ta1 TI42 TRAMBÓN KÃ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 Eval: I S D D S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: ba'1a3nĨ42 TU3 XI'4I4 tu3 ta1 kÃ4 **** i3kÃ4 ja143 HYP: ba'1a3nĨ42 *** TU1XI'4I2 tu3 ta1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: JI4TO2 nda'3a4 ta1 kÃ4 sa1a3 ku4u4 nda'3a4ra2 ti4bi2ra1 TÃ3 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 tÃ3 HYP: JI4TO3 nda'3a4 ta1 kÃ4 sa1a3 ku4u4 nda'3a4ra2 ti4bi2ra1 **** nda4kwĨ3Ĩ3ra2 *********** JỸÃ'4Ã4 tÃ3 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: i3kÃ4 TI4 BA3 I1XA14A3 NĨ1KU3TU'1BA32 rÃ4 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 ja143 HYP: i3kÃ4 *** NDI4KE2 I13XA3 NĨ1KU3TU'1BA3 rÃ4 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ji13nĨ2 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 TI4BI2YU1 Ũ4 buta ja143 nĨ1ndo3ko3o4 mĨ3tu4nda24 ba3ra2 YU'1U1 nda143 ******* MĨ3TU4NDA24 ba2 xi4ka3 HYP: ji13nĨ2 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 TI42YU1 Ũ4 buta ja143 nĨ1ndo3ko3o4 mĨ3tu4nda24 ba3ra2 ****** nda143 MĨ3Ĩ4 TU4NDA24 ba2 xi4ka3 Eval: S D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: ta1 kÃ4 ta1 xi4ka3 xi'4i4 ba3 KU4U4 ta1 kÃ4 nda143 yu'1u1 ba3 ndo13ko3o4nÃ2 ndi4chi2 nda14ku2 nw̃Ã14Ã2 JI4 jĨ'4Ĩ4 TROMBÓN HYP: ta1 kÃ4 ta1 xi4ka3 xi'4i4 ba3 ***** ta1 kÃ4 nda143 yu'1u1 ba3 ndo13ko3o4nÃ2 ndi4chi2 nda14ku2 nw̃Ã14Ã2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 TUMÚ Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ba1xi3 ndu13ku3tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 KE13E3 TEPANGO ba3 HYP: i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ba1xi3 ndu13ku3tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 KE13TE2 PANGO ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4 ja1 JĨ'4Ĩ4 TROMBÓN ta4ba4nÃ2 ya3a2 tu3ku3 i3kÃ4 I1XA14A3 nĨ1 ***** ja143 JA14NDA3KU2 chi3ÑŨ3 ja143 NDA4NDU3KU42 HYP: i3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 TRŨMÚ ta4ba4nÃ2 ya3a2 tu3ku3 i3kÃ4 I1XA43 nĨ1 JA143 ja143 NDA14KU2 chi3ÑŨ3 ja143 NDA4NDU3KU4 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 3 7 0 0 REF: nda4ndu3ku42 nda'3a4 sa1a3 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 TI4BI2NÃ1 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 HYP: nda4ndu3ku42 nda'3a4 sa1a3 NDA3NDA'3A4 BA3 TI4 YU'1U1 NÃ1 NDA3NDA'3A4 BA43 Eval: S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KU3TU'1BA32 ti4bi2 YA3A2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 TROMBÓN tu3ku3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KU3TU'1BA3 ti4bi2 YA3A3 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 TRÓMÚ tu3ku3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 1 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 bi3tĨ3 ndi4 nda4a2 yo'4o4 nda4a2 i3kÃ4 ti4bi2 ************ TÃ'3Ã2YU1 TROMBÓN jĨ'4Ĩ4 YA3A2 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 bi3tĨ3 ndi4 nda4a2 yo'4o4 nda4a2 i3kÃ4 ti4bi2 TÃ'3Ã2CHI1 SO'3O3 TRMÚ jĨ'4Ĩ4 YA3A3 TÃ3 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: o4ra2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3ndu2 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ndu2 nda'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 ndi4 nda3ndi3ko4 nÃ1 ti4bi2 tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4ndu2 HYP: o4ra2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3ndu2 ******* kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ndu2 nda'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 ndi4 nda3ndi3ko4 nÃ1 ti4bi2 tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4ndu2 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: NÃ1NĨ1 kwÃ'1Ã1 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 nda4ka3nĨ3nĨ2 ku4u4nÃ2 ndi4 KWÃ'1Ã1 HYP: NÃ3NĨ2 kwÃ'1Ã1 TÃ'3Ã2 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 nda4ka3nĨ3nĨ2 ku4u4nÃ2 ndi4 KWÃ'4Ã2 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3ta2 yo'3o4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: i3ta2 yo'3o4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 2 REF: kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ************ NDA3KWA'1A3NÃ2 nda'3a4 patrÓn santu mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ************* KWÃ'1Ã1NDU1TA3BA4NDU2 bi3ko4 KÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13KWA'1A3 NDA1 nda'3a4 patrÓn santu mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 KWÃ'1Ã1NDU1 TA3BA4NDU2 bi3ko4 **** Eval: I S I S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ka4nĨ'1Ĩ3 sa3ba3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ta4xi3 ba'1a3nÃ2 NĨ'4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 NDU'1U1 i4yo2 MÃ1NĨ4NDU2 i4xa3nÃ2 rÃ4 HYP: ka4nĨ'1Ĩ3 sa3ba3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ta4xi3 ba'1a3nÃ2 NDI4 ba'1a3nÃ2 NDU3 i4yo2 MÃ1NĨ4NDU3 i4xa3nÃ2 rÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 KA4NĨ'1Ĩ3 SA3BA3 xỸÃ4Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 XÃ'1Ã1NDU1 ndi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 I3KÃ4 NDI13SWA3A2 xỸÃ4Ã4 ndi4 JĨ'4Ĩ4 chi4chi3 JÃ'1Ã1NDU1 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 2 REF: **** TA1ÑŨ1Ũ4 KA1A3 ndi4 NDO'13O3NĨ42NDU1 ndi4 a1chi1 ka1 tyem4pu2 A1CHI1 KA1 nda'4bi2 ka4a4 ba3 *** TA1ÑŨ1Ũ4 KA1A3 a1chi1 HYP: TÃ3 ÑŨ3Ũ42 BA42 ndi4 NDO'3O3NĨ42NDU1 ndi4 a1chi1 ka1 tyem4pu2 ****** A1CHYA1 nda'4bi2 ka4a4 ba3 TA1 ÑŨ3Ũ42 BA42 a1chi1 Eval: I S S S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 2 REF: ***** A1SWA32 xi13xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 bi4 tÃ3 SA3KÃ4 Ĩ4Ĩ4NDU2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 NĨ3 POZOLI nĨ14nĨ'1Ĩ4ndu2 ka3xi4ndu2 **** HYP: SA1A3 A3SA3 xi13xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 bi4 tÃ3 ******* SA3ÑÃ4NDU2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 NDI4 POZOLE nĨ14nĨ'1Ĩ4ndu2 ka3xi4ndu2 TÃ3 Eval: I S D S S S I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 1 REF: NDI4 nĨ3 ******** ALMUERZU ya1 ku3xi3ndu2 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 ba143 NĨ4NĨ'1Ĩ4 KA1NDU1 HYP: **** nĨ3 NỸÃ32 MORSU ya1 ku3xi3ndu2 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 ba143 ************ NĨ4NĨ'1Ĩ4YA2NDU1 Eval: D I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 tÃ3 ta1nda3a2 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba3 KA4CHI2NDU1 JĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 nda'3a4 BA3 ba1xi3 KYO'3O4 HYP: sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 tÃ3 ta1nda3a2 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba3 KA4CHI2 NDI'1I3 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 nda'3a4 BA42 ba1xi3 YO'3O4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KU1NŨ'1Ũ4 be4 ka4chi2ndu1 ****** a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ya1 ko14o3 KU4U4 BA3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 carru ba3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KU'1NŨ'1Ũ3 be4 ka4chi2ndu1 SO'3O3 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ya1 ko14o3 ***** KWA'3A3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 carru ba3 Eval: S I D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nda13a3ndu2 BA1XI3NDU2 nĨ14xa'1a3nÃ2 ki3xi3 tu3ku3ndu2 ndi4 **** nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ku4u4 ta1 ndi4so3 kwa1chi3 nĨ14xi3xi3ndu2 HYP: nda13a3ndu2 BA1XI3NDU3 nĨ14xa'1a3nÃ2 ki3xi3 tu3ku3ndu2 ndi4 NÃ1 nÃ1 KU3MĨ3Ĩ3 ta1 chi4ÑŨ3 ku4u4 ta1 ndi4so3 kwa1chi3 nĨ14xi3xi3ndu2 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nda143 nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 NĨ1TA3XI3NÃ2 xi13xi3ndu2 tÃ3 ndi4 nda1 i3nga2 ki1bi4 BI4 nĨ1kwa3a4 HYP: nda143 nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4NẼ2 TA13XI3NÃ2 xi13xi3ndu2 tÃ3 ndi4 nda1 i3nga2 ki1bi4 *** nĨ1kwa3a4 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ndo'4o4nĨ42 ya1 I4XA3NÃ2 bi3ko4 sa3kÃ4 ka4nĨ'1Ĩ3 SA3BA3 BI4 ÑŨ3Ũ2 ba42 TA4XI3 HYP: ndo'4o4nĨ42 ya1 XI4KA3NÃ2 bi3ko4 sa3kÃ4 ka4nĨ'1Ĩ3 ****** SA3 ÑŨ3Ũ2 ba42 TA3XI3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 1 REF: ta4xi3 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 nĨ4nĨ2 tÃ'3Ã2nÃ1 XA'1A4 NÃ1 TI4BI2 SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 TU3KU3NDU2 KA3TA4CHI4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 HYP: ta4xi3 TÃ'3Ã2 NÃ1 nĨ4nĨ2 tÃ'3Ã2nÃ1 ****** XA'1A4NÃ2 TĨ3Ĩ3 JA4I1NDO1O3 TU3NDU2 KA1A3 TA4CHI4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 Eval: I S D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 SA1A3 tÃ42 ya1kÃ3 nĨ1xi3xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1ki4tu3 nĨ3 POZOLI TI4 nĨ14ja3xi4 ka1ndu1 SA3KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** NĨ1TÃ'3Ã2 tÃ42 ya1kÃ3 nĨ1xi3xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 **** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 NĨ1KU3ÑŨ3Ũ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1ki4tu3 nĨ3 POZOLE TI nĨ14ja3xi4 ka1ndu1 ******* Eval: D S D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: UTA tÃ3 ja1 cuenta ba42 TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 TÃ3 nda143 a1su3 lu3te'4nĨ4 ba3 ***** KA4TA1BI1NDU1 ya1 i4so3ko2ndu1 HYP: BUTA tÃ3 ja1 cuenta ba42 **** ya1 kÃ4 ndi4 nda143 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 **** nda143 a1su3 lu3te'4nĨ4 ba3 KA4A4 TA1BI1NDU1 ya1 i4so3ko2ndu1 Eval: S D D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 ta1nda3a2 o4ra2 ke13e3ndu2 nĨ1ndi'3i3 ku3rra42 toro i3nga2 ki1bi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 ta1nda3a2 o4ra2 ke13e3ndu2 nĨ1ndi'3i3 ku3rra42 toro i3nga2 ki1bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: so'3o3 YA3TĨ3 KA4A4 nĨ1xi1nĨ3 JA3 BA2 I3KÃ4 nda1 i3kÃ4 NĨ1NDO1O32 nĨ1ki1xĨ1 HYP: so'3o3 TI4 KÃ4 nĨ1xi1nĨ3 *** *** BA3 nda1 i3kÃ4 NĨ1NDO1O3 nĨ1ki1xĨ1 Eval: S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2 nda143 lu3u3 ÑŨ'1Ũ3 ka1a3 nda143 ba1xi3 xa'1a4 BA2 HYP: NÃ1 KU3NĨ2 nda143 lu3u3 ÑŨ'3Ũ2 ka1a3 nda143 ba1xi3 xa'1a4 BA43 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: NĨ3 NDI1XÃ4 KE1 ko14o3 ndi4 ki13nda2a2nÃ1 NDI1XÃ4 KI13NDA2A2NÃ1 ndi'13i3 ba3 HYP: **** ******** NĨ3NDI1XÃ'14Ã2YU1 ko14o3 ndi4 ki13nda2a2nÃ1 NDI1XĨ4 NDA13A2NÃ1 ndi'13i3 ba3 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ'4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 ndi4 ya1 pozo kwi4i24 ka4chyo24 POZA VERDE ka4chyo24 KA1A3 ka1a3 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 ndi4 ya1 pozo kwi4i24 ka4chyo24 **** POSABERDE ka4chyo24 ***** ka1a3 ba42 ndi4 Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tyem4pu2 a1chi1 ndi4 NDO'13O3NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki1bi4 o1ko1 u1nĨ1 tĨ3 diciembre tĨ3 HYP: tyem4pu2 a1chi1 ndi4 NĨ1NDO'3O3NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki1bi4 o1ko1 u1nĨ1 tĨ3 diciembre tĨ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ndu3bi4 nda1a1 i4xa3ndu2 i3chi4 YA1 sa3kÃ4 be1e3 kwÃ'1Ã1ndu1 ndi4so3ndu2 ndi4so3 ja1ta4ndu2 TAMBORA BA3 ndi4so3ndu2 ka3a2ndu1 ndi4so3ndu2 HYP: ndu3bi4 nda1a1 i4xa3ndu2 i3chi4 *** sa3kÃ4 be1e3 kwÃ'1Ã1ndu1 ndi4so3ndu2 ndi4so3 ja1ta4ndu2 TÃ3MBORA TÃ3 ndi4so3ndu2 ka3a2ndu1 ndi4so3ndu2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tyo1to1 ba3 kwÃ'1Ã1 KU3SU4KU24NDU2 bi1xĨ3nĨ42 KÃ4 HYP: tyo1to1 ba3 kwÃ'1Ã1 SU4KU24NDU2 bi1xĨ3nĨ42 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: XA1A1NDU1 KWA3A4 tĨ3 i3kÃ4 xa1a1ndu1 kÃ4 TĨ3 ndi4kwi3so3 nÃ1 kÃ4 ndu'1u1 tÃ42 tÃ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ********* XA1A1NDU1KWA3A4 tĨ3 i3kÃ4 xa1a1ndu1 kÃ4 NĨ1 ndi4kwi3so3 nÃ1 kÃ4 ndu'1u1 tÃ42 tÃ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: i4yo2 mÃ1nĨ4ndu2 SO'3O3 BA1XA1A1NDU1 HYP: i4yo2 mÃ1nĨ4ndu2 I1YO3 BA1XA3NDU2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 o1ko1 u1nĨ1 TĨ3 o1ko1 ku1mĨ4 TĨ3 su14u3 nÃ1 ki4xĨ1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 COMPAÑERO kwÃ'1Ã1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 o1ko1 u1nĨ1 NDI4 o1ko1 ku1mĨ4 NDI4 su14u3 nÃ1 ki4xĨ1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 COMPAÑER kwÃ'1Ã1 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: xa1a1ra1 tĨ3 ta1 XI'4I4 BA3 HYP: xa1a1ra1 tĨ3 ta1 ****** XI14KWA4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 2 0 REF: ta1 xi'4i4 ba3 Ã4 ko14o3 ta1 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 xi'4i4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 JA1 ku14sŨ1 KA1 ku4u4 bi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 xi'4i4 ba3 Ã4 ko14o3 ta1 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 xi'4i4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 *** ku14sŨ1 *** ku4u4 bi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: nÃ1 ÑÃ1Ã4 sa4ndi'1i3nÃ2 tĨ3 HYP: nÃ1 ÑÃ1Ã4 sa4ndi'1i3nÃ2 tĨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 0 1 REF: Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 U1BI1 o4ra2 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 o4ra2 kÃ4 ********** NDA4NDE1E3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 pozo kwi4i24 HYP: YO3O3 o4ra2 ba1xi3 KI14TU3 TÃ3 o4ra2 ba1xi3 KI14TU3 o4ra2 kÃ4 NDA4NDE1E3 NDA1 kwÃ'1Ã1ndu1 pozo kwi4i24 Eval: S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: o4ra2 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 nda4a2 ta1 ku1sŨ1 KWE4E4 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 KU3XI3 BE4 is1tÃ1Ã1 TĨ3 KWE'3E4 cafÉ ba3 XA'1A1 TĨ3 ku3xyo4 ki14tu3 tĨ3 HYP: o4ra2 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 nda4a2 ta1 ku1sŨ1 BE4 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 ****** KU3XYO4 is1tÃ1Ã1 NDI4 KWE4E4 cafÉ ba3 ****** XA'1A4NĨ42 ku3xyo4 ki14tu3 tĨ3 Eval: S D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ku4tỸŨ'4Ũ4 ku3xi3 tu3ku3 be4 kwe4nda2 kwa3a4 ku3xi3 tu3kwe4 **** NĨ'4Ĩ4 MÃ1NĨ4NĨ42NÃ1 nÃ1 mÚsica i3chi4 kÃ4 HYP: ku4tỸŨ'4Ũ4 ku3xi3 tu3ku3 be4 kwe4nda2 kwa3a4 ku3xi3 tu3kwe4 NDI4 MÃ1NỸŨ4 NÃ1 nÃ1 mÚsica i3chi4 kÃ4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ÑÃ1Ã4 TĨ3 ÑŨ3Ũ42 NŨ14Ũ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nÃ1 ku1sŨ1 ku4u4ndu2 ndi4 HYP: NĨ3Ũ3ÑW̃Ã42 KÃ4 NDI4 ÑŨ3Ũ42 NŨ14Ũ32 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nÃ1 ku1sŨ1 ku4u4ndu2 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 1 4 REF: ******** ********* NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ya1 ti4bi2ndu1 ******* KI14TU3KWÃ'1Ã1NDU1 nda143 XA'1A1 KA4A4 kwÃ'1Ã1ndu1 ******* KA3XI4NDU2 POZOLI HYP: ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ42 KI4 ya1 ti4bi2ndu1 KI14TU3 KWÃ'1Ã1NDU1 nda143 ****** XA'1A4 kwÃ'1Ã1ndu1 KU3XYO4 NDU3TU4 SOLRE Eval: I I S I S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: KU3 YA1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 tu3ku3 tĨ3 ku3xi3 TU3KU3NDU2 kwe4nda2 IS1TÃ1Ã1 HYP: *** ÑÃ1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 tu3ku3 tĨ3 ku3xi3 TU3NDU2 kwe4nda2 IS1TA4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 TĨ3 ÑÃ'1Ã3 YA14SĨ14 KA1 yu'3u4 BYO4 i3nga2 ki1bi4 u1bi1 kÃ4 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 NĨ3 ÑÃ'1Ã3 ********* YA14SỸÃ2 yu'3u4 **** i3nga2 ki1bi4 u1bi1 kÃ4 NDI4 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: tÃ3 tu3ku3 ba3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 bi4 ****** KO3NDWA2 u1bi1 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 HYP: tÃ3 tu3ku3 ba3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 bi4 YO'4O4 NDA143 u1bi1 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 kwe4nda2 KWA3A4 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 kwe4nda2 ****** KWA14A4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: nÃ1 ndo'4o4 KA1 ba3 ku4u4ndu2 ÑŨ3Ũ42 ndi'4i4 i4chi3 kÃ4 nda4a2 Ĩ3ka4nĨ24 ku1sŨ1ndu1 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NDU2 so'3o3 ndi4 HYP: nÃ1 ndo'4o4 *** ba3 ku4u4ndu2 ÑŨ3Ũ42 ndi'4i4 i4chi3 kÃ4 nda4a2 Ĩ3ka4nĨ24 ku1sŨ1ndu1 ******* KA3CHI2NDU1 so'3o3 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: BAILE ba3 xi4yo13 i4xa3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDU'1U1 NDU'1U1 TI4BI2 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ta4xa'4a4 HYP: MAYULE ba3 xi4yo13 i4xa3nÃ2 ******** ******* JĨ'4Ĩ4NDU2 NDU3KU3TI4BI2 tÃ3 nÃ1 kÃ4 ta4xa'4a4 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: nde4e2 ba42 NDI3KI3NDE3E4NDU2 I3NGA2 NÃ1 mÚsica KI3XA2A2 xa14a3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 ku4nĨ2 KO3SO4NÃ2 NDU'1U1 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 ***************** NDI4KI3NDE3E4NDU2 I3NGA2NÃ1 mÚsica KI13XA2A2 xa14a3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 ku4nĨ2 ********** KO3SO4NÃ2NDU1 tÃ3 Eval: D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 2 REF: *** NDA4NDU3KU4NDU2 MAÑA nda143 ta1kwi42 yu3bi2 TÃ4Ã24NDU2 yu'3u4ndu2 tÃ3 ku4chŨ3 ******* BA3NDU2 KA4TA1BI1NDU1 NÃ1 NÃ1 i3nga2 yo4so24 KÃ4 HYP: Ã4 NDO3KWE4E4NDU2 MÃ42 nda143 ta1kwi42 yu3bi2 TÃ'4Ã4NDU2 yu'3u4ndu2 tÃ3 ku4chŨ3 KA1NDU1 NDA143 TA1BI1NDU1 I1NDA43 NDA1 i3nga2 yo4so24 **** Eval: I S S S I S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KA1 ku4u4 nÃ1 XA14A3 ki13xa2a2 ndi4 KU4NDE3E4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 *** ku4u4 nÃ1 NĨ1XA1A4 ki13xa2a2 ndi4 KO3NDE3E4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 0 REF: nÃ1 kÃ4 KA1 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ13 ki4xĨ1 tÃ3 ndu'1u1 NDI4 NÃ1 Ĩ4ki14tu3 ba'1a3ndu2 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 *** ku4u4 nÃ1 xi4nĨ13 ki4xĨ1 tÃ3 ndu'1u1 **** NDI4NÃ2 Ĩ4ki14tu3 ba'1a3ndu2 tÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: nda1 sa3kÃ4 ki1bi4 nda1 ki1bi4 ku1mĨ4 sa3kÃ4 ndi4 NDA4NDE3E3NDU2 KI3XI3NDU2 RÃ4 HYP: nda1 sa3kÃ4 ki1bi4 nda1 ki1bi4 ku1mĨ4 sa3kÃ4 ndi4 NÃ4 NDE4E4NDU2 KU3XI3NDU2RŨ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: NDA1 O1KO1 i1ÑŨ1 SA3KÃ4 nda4nde3e3ndu2 BA1XI3NDU2 ndi4 ko14o3 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 ba1xi3 HYP: **** NDA13KO1O3 i1ÑŨ1 JUAN nda4nde3e3ndu2 BA1XI3NDU3 ndi4 ko14o3 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 ba1xi3 Eval: D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 0 REF: TA1 ba1xi3 xi'3nÃ3 ta1 ba1xi3 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ndi'4i4 TI4 NDA4 nda4ka3ya2ra1 ta1 xi4nĨ13 ndo4o13 i3chi4 a1chi1 ndi4 ndo1o3 ti3kwa'4a2 ku1sŨ1nÃ1 i3chi4 tÃ3 nde4e2 KO3NDO'3O3NÃ3 HYP: TÃ3 ba1xi3 xi'3nÃ3 ta1 ba1xi3 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ndi'4i4 TU3 BA42 nda4ka3ya2ra1 ta1 xi4nĨ13 ndo4o13 i3chi4 a1chi1 ndi4 ndo1o3 ti3kwa'4a2 ku1sŨ1nÃ1 i3chi4 tÃ3 nde4e2 NDO'4O4NÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya14tĨ3nĨ42 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 tu3 ndi4 HYP: ya14tĨ3nĨ42 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 tu3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nda143 xa3ku4 ba3 I4XA3NÃ2 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 BI4 tu3 ku4u4 TWA2 ndi4 ******* ya1 ku4si1i4 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 ba3 KWA4A2 kÃ4 tÃ3 HYP: nda143 xa3ku4 ba3 I4XA2NÃ1 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 *** tu3 ku4u4 TA1 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ku4si1i4 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 ba3 BA42 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda143 i3nda14 nda143 i3nda14 ÑŨ3Ũ42 ba3 i4xa3nẼ2 RÃ4 nda143 o1ko1 ku1mĨ4 o4ra2 ba3 i4xa3nẼ3 HYP: ya1 kÃ4 nda143 i3nda14 nda143 i3nda14 ÑŨ3Ũ42 ba3 i4xa3nẼ2 NDI4 nda143 o1ko1 ku1mĨ4 o4ra2 ba3 i4xa3nẼ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: nÃ4 ki13xa2a2 nÃ1 ti4bi2 tÃ42 nueve ******* Ã4 DIEZ KA1A3 tĨ3 HYP: nÃ4 ki13xa2a2 nÃ1 ti4bi2 tÃ42 nueve SA3KÃ4 NDI4 BE2 BA3 tĨ3 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: **** NDA4NDE3E3NÃ2 i3nga2 ki1bi4 ya1 DIEZ tu3ku3 TĨ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 ba3 HYP: NÃ4 KO3NDE3E3NÃ2 i3nga2 ki1bi4 ya1 NDI'4I4 tu3ku3 **** sa3kÃ4 ndi'3i3 ba3 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 AGUACACHAHUE XÃ'4Ã1NDU1 ba'1a3nĨ42 tu3 I3NĨ2 NÃ1 kÃ4 ba3 HYP: ya1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 KA3CHA'4BI2 JỸÃ'4Ã2NDU1 ba'1a3nĨ42 tu3 ****** I3NĨ2NÃ1 kÃ4 ba3 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 mÃ1nĨ4nĨ42 BA3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 tu3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 mÃ1nĨ4nĨ42 KA1NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 kÃ4 **** i3kÃ4 tu3 ndi4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: costumbre nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14JA4 KWÃ'1Ã1 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 BI4 HYP: costumbre nÃ1 kÃ4 ndi4 ******* BA143 KWÃ'1Ã1NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 *** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ndu3ku3tÃ'4Ã4nÃ2 ko3o3 ya1kÃ3 ** ORDEN ya1 kwe4nda2 entrada bi4 ndi4 ba14sa3 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ti4 HYP: ndu3ku3tÃ'4Ã4nÃ2 ko3o3 ya1kÃ3 OR TÃ3 ya1 kwe4nda2 entrada bi4 ndi4 ba14sa3 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ti4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: NDA3TI3BI2 kỸŨ4Ũ4 tÃ3 xÕ1Õ4 nda1 yu14kŨ3 NDA3TI3BI2 KỸŨ4Ũ4 TÃ3 XÕ1Õ4 NDA1 be'3e3 chi4ÑŨ3 HYP: NDA3TI'3BI3 kỸŨ4Ũ4 tÃ3 xÕ1Õ4 nda1 yu14kŨ3 ********** NÃ4TU2 YO'4O4 NDA4XÕ1Õ4 JA'4NŨ3 be'3e3 chi4ÑŨ3 Eval: S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: xÕ1Õ4 ndi4 ****** I4XA3 ATENDERNÃ1 YO'4O1 ndi4 buta tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 cartÓn cerveza ba1xi3 KO'3O3 SA4KÕ24 HYP: xÕ1Õ4 ndi4 I13XA3 CHI3NDE3E4 NÃ1 YA4A2 ndi4 buta tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 cartÓn cerveza ba1xi3 KO3O3 SA4KO3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: nÃ4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 rÃ4 ko'3o3 be4 NÃ4TU2 ko14o3 *** TU1NĨ4NDYO24 RÃ4 tÃ3 yo4o4 i4yo2 kwa'1a4 TI3BI2 KWE4E4 HYP: nÃ4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 rÃ4 ko'3o3 be4 NÃ4 ko14o3 TU3 I3NĨ2 YO4O4 tÃ3 yo4o4 i4yo2 kwa'1a4 ****** TI4YU2 Eval: S I S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 nde4 ya14tĨ3nĨ42 yu1mÃ'4nÃ1 BA42 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ti4bi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 nde4 ya14tĨ3nĨ42 yu1mÃ'4nÃ1 **** KA1A3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti4bi2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ42 BA3 TÃ'3Ã2 i4xa3nÃ2 tĨ3 nda143 TÃ'4Ã2 KU3NDE3E4 i3nĨ2 be4 HYP: ndi4 nda143 ****** I3 BA42 TÃ3 i4xa3nÃ2 tĨ3 nda143 KÃ'4Ã2 KO3NDE3E4 i3nĨ2 be4 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: xi'4i1nĨ42nÃ1 yu1mÃ'4nÃ1 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: xi'4i1nĨ42nÃ1 yu1mÃ'4nÃ1 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: su14u3 ya3tĨ3 ku4u4 AHUACACHAHUE su14u3 YA3TĨ3 ku4u4 ya1 CONCORDIA ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: su14u3 ya3tĨ3 ku4u4 CACHABE su14u3 YA14TĨ3 ku4u4 ya1 CONCORDE ka4chi2nÃ1 **** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 0 1 REF: tÃ3 xa'1a1 ***** KE4E4NÃ2 ka1a3 tÃ3 nda1 i3kÃ4 ba1xa1a1nÃ1 nda1ti4 tÕ4 HYP: tÃ3 xa'1a1 KE4E4 NÃ1 ka1a3 tÃ3 nda1 i3kÃ4 ba1xa1a1nÃ1 nda1ti4 tÕ4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 jĨ'4Ĩ4 carru ******* JÃ'4Ã1NDU1 ndya3kwa3 tÕ4 tÃ3 XA4A1NDU1 ndi4 nda1 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1ndu1 ndi4 YA1KÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 jĨ'4Ĩ4 carru SA3KÃ4 NDU'1U1 ndya3kwa3 tÕ4 tÃ3 XA'4A13NDU2 ndi4 nda1 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1ndu1 ndi4 ÑÃ1Ã4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ÑÃ1 nÃ4 seis KE3E3NDU2 ka1a3 tÃ3 nda4a2 xi4ka3 xa1a1ndu1 ONCE ka1a3 HYP: ÑÃ1 nÃ4 seis KE13E3NDU2 ka1a3 tÃ3 nda4a2 xi4ka3 xa1a1ndu1 JONSE ka1a3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 1 0 REF: TÃ3 NÃ1 nda'4bi2 ndi4 nÃ1 ya3ta4 ka1 ndi4 xa'1a4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 nda14ku2 ka1a3 a3mÃ3 ji4ndyo24 sa1a3 ka4a4 HYP: **** TA1 nda'4bi2 ndi4 nÃ1 ya3ta4 ka1 ndi4 xa'1a4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 nda14ku2 ka1a3 a3mÃ3 ji4ndyo24 sa1a3 ka4a4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 5 6 2 1 REF: sa1a3 nÃ4 i3kÃ4 NDU3KU3TÃ'4Ã4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ********* KA3XI4RI4NÃ2 nĨ1ndo1o3nÃ2 I3CHI4 YO3O3 KU4U4 NDA3KWĨ3Ĩ3 XA'1A4NÃ3 HYP: sa1a3 nÃ4 i3kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã4NÃ2 Ĩ3Ĩ3 ki3ti4 KA3XI4RI4 NÃ1 nĨ1ndo1o3nÃ2 ****** ***** CHYO'1O4 NDA14KWĨ3Ĩ3 KA1NÃ1 Eval: S S I S D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: i4yo2 ndi3ka'3a3 i4yo2 KU'1U1 I1TŨ4 nÃ'4nŨ3 ba42 rÃ4 HYP: i4yo2 ndi3ka'3a3 i4yo2 ****** KU1I1TŨ4 nÃ'4nŨ3 ba42 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 3 0 REF: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 i4yo2nĨ42 KU'1U1 I1TŨ4 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2nĨ42 I3CHI4 CARRU tĨ3 rÃ4 HYP: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 i4yo2nĨ42 ****** ****** KU1TŨ4 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2nĨ42 ****** CICARRU tĨ3 rÃ4 Eval: D D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 1 REF: ya1 ******* NĨ1XÃ'1Ã1 XA'1A4 KA1NDU1 ndi4 a1su3 ya1 POZO kwi4i24 KA1A3 ba3 xi4ka3 KA1 lu3chi'4i2 xi4ka3 xa'1a4ndu2 rÃ4 HYP: ya1 I13XÃ2 XÃ'3Ã4 KA1 NDU'1U1 ndi4 a1su3 ya1 PO4SO2 kwi4i24 ***** ba3 xi4ka3 TÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 xi4ka3 xa'1a4ndu2 rÃ4 Eval: I S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: a1chi1 ka1 rÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ka1 ndi4 ya14tĨ3 ku4u4 ****** CONCORDIA HYP: a1chi1 ka1 rÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ka1 ndi4 ya14tĨ3 ku4u4 CONCOR TIA Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 4 0 REF: CONCORDIA TĨ3 nda1 COAPINOLA ya14tĨ3 BA42 KÃ4 nda143 SA3KÃ4 TÃ3 NDU3TO'3NDYO4 tu3tyo4o24 kÃ4 BI4 BA42 KÃ4 HYP: VONCOLDARI4 YA1KÃ3 nda1 GOPINULA ya14tĨ3 **** **** nda143 KA4 NDA3NDO3KO3TO3 NDYO4O4 tu3tyo4o24 kÃ4 *** **** BE3 Eval: S S S D D S S S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 NĨ1NDO'3O3 ka1 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nda143 pozo KWI4I24 ka1a3 ba3 TI4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 NĨ1NDO1O3 ka1 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nda143 pozo KWI4I2 ka1a3 ba3 TĨ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: BA14SA3 ba14sa4 NÃ4MÃ3 nda'3a4nÃ3 nĨ3 nÃ1 I4WA1A3 TA'4BI4 yu3ku4 KA1A3 BA14SA4 NÃ4MÃ3 nda'3a4nÃ2 JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: ******* ba14sa4 BA14SA4NÃ3MÃ3 nda'3a4nÃ3 nĨ3 nÃ1 YU4BA14 JA1TA4 yu3ku4 ***** BA143 JA4NÕ4MÃ3 nda'3a4nÃ2 JI1NÃ3 Eval: D S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: ARCELIA ka1 ***** ba3 a1chi1 ndi4 ko14o3 carru ARCELIA kwa'1a4 ba42 nywe3e24 tÃ3 **** ARCELIA ti4 ba3 HYP: ANCELI ka1 KA1A3 ba3 a1chi1 ndi4 ko14o3 carru RERIA kwa'1a4 ba42 nywe3e24 tÃ3 SEIL KA1 ti4 ba3 Eval: S I S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ki4xi3 ba3nÃ3 ndi4 JA1 NDA13 nda143 carru ba3 ki4xi3nÃ2 TĨ3 RÃ4 HYP: ki4xi3 ba3nÃ3 ndi4 YA1 NDA13A3 nda143 carru ba3 ki4xi3nÃ2 **** NDI4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 2 0 REF: CARRU tu3 kwÃ'1Ã1 tu3 NDU'1U1 BA3 O4RA2 NDA4NDI3KO4NDU2 HYP: CAR tu3 kwÃ'1Ã1 tu3 ******* *** NDO1O4RA2 NDA3NDI3KO4NDU2 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 2 0 REF: ja1 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 KA1 BI4 TÃ3 tÃ3 a1chi1 ndi4 HYP: ja1 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 *** *** KA4CHI2NÃ1 tÃ3 a1chi1 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: ndi4so3ndu2 ÑÃ'1Ã3 nda3a3ndu2 yu3ku4 ta3nde3e3ndu2 NDA3A3NDU2 xi1ki4 nŨ3Ũ3ndu2 xi1ki4 HYP: ndi4so3ndu2 ÑÃ'1Ã3 nda3a3ndu2 yu3ku4 ta3nde3e3ndu2 NDA14A3NDU2 xi1ki4 nŨ3Ũ3ndu2 xi1ki4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 0 REF: A3MÃ3 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 ku'1u1 TA3XI3 NDA14KU2 TU3KU3NDU2 ndo'4o4lu3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 KA1 BI4 TĨ3 HYP: BA'1A3 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 ku'1u1 TÃ42 I4XI4KU3 TU3KU3 ndo'4o4lu3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 *** BA3 YU'1U1 Eval: S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ba1xi3 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 yo4so24 rÃ4 HYP: ba1xi3 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 yo4so24 rÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i1ÑŨ1 yo4so24 nda1 u1xa1 yo4so24 KA1A3 ba1xi3 HYP: i1ÑŨ1 yo4so24 nda1 u1xa1 yo4so24 BA42 ba1xi3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 0 REF: I3NDE142 nda'4bi2nĨ42 ka4a4 nywe3e24 YA1 KO'3O3NÃ2 ÑÃ1 HYP: I4NDE4E4 nda'4bi2nĨ42 ka4a4 nywe3e24 JỸÃ'4Ã2 KO'3O3 BA3NÃ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: ba'1a3 ÑÃ1 ku3xi3nÃ2 ndi4 xi4xi3 ba3nÃ2 ya1 KO'3O3 BA3NÃ2 ba42 ya1 kÃ4 ******* KU4U4 MỸÃ3Ã42 KU4XI'3NÃ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDWE'4E4 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 HYP: ba'1a3 ***** ku3xi3nÃ2 ndi4 xi4xi3 ba3nÃ2 ya1 ****** KO'3O3NÃ2 ba42 ya1 kÃ4 KU4MÃ3 KU4MĨ3Ĩ4 BA3 KU3XI'3NÃ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDE'4E4 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 BA43 Eval: D D S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 2 0 REF: tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ndi4 kwa14a2 KU4MÃ1NỸÃ42 sa1a3 i4xa3 bi4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 ka4nÃ3 BI3KO4 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ndi4 kwa14a2 KU4MÃ1NỸÃ4 sa1a3 i4xa3 bi4 nÃ1 **** **** ka4nÃ3 KO4 ÑŨ3Ũ2nÃ1 ndi4 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: kwa14a2 ku4mÃ1nĨ4 mĨ3Ĩ4 bya42 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 NỸÃ2 ku3xyo4 ba42 NỸÃ2 kwe'3e4 ba42 ndi4 HYP: kwa14a2 ku4mÃ1nĨ4 mĨ3Ĩ4 bya42 ******** **** **** NỸÃ32 ku3xyo4 ba42 NỸÃ32 kwe'3e4 ba42 ndi4 Eval: D D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ta1kwi42 bi1xi1 ku4nĨ2 kÕ'3Õ4 chi4tu4 TAMBO jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 BI1XI1 HYP: ta1kwi42 bi1xi1 ku4nĨ2 kÕ'3Õ4 chi4tu4 TAMBRU jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 ****** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 1 0 REF: Ã4 HIELERA tu3 ba42 CHI4TWA43 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 NDI4 NDA'4BI2NĨ42 NYWE3E24 nda'4bi2nĨ42 KA4A4 NYWE3E24 HYP: *** YELERA tu3 ba42 CHI4TWA42 tÃ3 NYWE3E24 NDA'4BI2 NĨ3 YU3BI4 nda'4bi2nĨ42 BA42 I4YWE24 Eval: D S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 0 REF: YU14BI4 xi'4nda24 ba42 MỸÃ3Ã42 NDA14KU2 su14u3 kÃ4 NDI4 yu14bi4 XI'4NDA24 ba43 HYP: YU1U4 xi'4nda24 ba42 *********** MĨ3Ĩ4NÃ3 su14u3 kÃ4 NĨ3 yu14bi4 XI'4NDA4 ba43 Eval: S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: YA1 kÃ4 ko4ndwa2 YA1 ko4ndo3 HISTORIA kwe4nda2 ta1 ta1 ji4nĨ2 TI3BI2 HYP: ÑÃ1 kÃ4 ko4ndwa2 ÑÃ1 ko4ndo3 HISTORIO kwe4nda2 ta1 ta1 ji4nĨ2 TI4BI2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: buta kwa'1a4nỸÃ42 NDO'4O4 yu'1u1 MĨ4Ĩ4 xi4ka2 TI4BI2YU1 NDI4 HYP: buta kwa'1a4nỸÃ42 NDO'4O1 yu'1u1 ******* xi4ka2 ********* TI4BI2 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 NDU13KU3TÃ'4Ã4NDU2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ni1ko4yu4 KA3TA4CHI4 KA1A3 TI4 BA3 HYP: Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 ******************** NDU13TÃ'3Ã2NDU1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ni1ko4yu4 ********** JA3TA4CHI'4I4 KA1 TYA43 Eval: D S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 3 0 REF: nÃ1 ni1ko4yu4 ndi4 a1chi1 NDI4 KU14NĨ2 KO3TO3 TÃ'4Ã4 NÃ1 KÃ4 a1chi1 ndi4 buta HYP: nÃ1 ni1ko4yu4 ndi4 a1chi1 **** ******** ****** KU3NDYO24 KO1TO1 TÃ'4Ã4NÃ2 a1chi1 ndi4 buta Eval: D D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: KE'4E4 TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 KE'4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ja1 sa4a24nÃ2 xa'1a4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 ti4 BA3NÃ2 HYP: ****** KE4TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 KE4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ja1 sa4a24nÃ2 xa'1a4 mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 ti4 BA3NÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: sa3kÃ4 ti4 ba3 nĨ1ku3u3 tÃ3 chi13nda'3a4 tÃ'4Ã4ndu2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 NI1KO4YU4 KA1A3 HYP: sa3kÃ4 ti4 ba3 nĨ1ku3u3 tÃ3 chi13nda'3a4 tÃ'4Ã4ndu2 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 NI1KO4YO3 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: ndo13ko3to2 ndi4 tambora KA4NĨ2 tyem4pu2 kÃ4 NDO13KO3TO2 ndi4 ja1 yo'4o4 nĨ4nĨ3 chi4lu2 ******* JA1TA4 TAMBORA ta1 i3nga2 kÃ4 ta1 NI1KO4YU4 KÃ4 HYP: ndo13ko3to2 ndi4 tambora KA4NĨ24 tyem4pu2 kÃ4 NDO3KO3TO2 ndi4 ja1 yo'4o4 nĨ4nĨ3 chi4lu2 JA13TA4 TA1 MBO3RA2 ta1 i3nga2 kÃ4 ta1 NĨ1KO3O3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: SA3KÃ4 tu3 YU'1U1 NDI4 ji13nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 TA13KA'4NĨ3 TU3 YU'1U1 BE2 tÃ3 HYP: JA143 tu3 ****** **** ji13nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ************ YA1 TA4NĨ2 TU3JU'4BE2 tÃ3 Eval: S D D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: SA3KÃ4 chi13nda'3a4 ta1 NI1KO4YU4 yu'1u1 tÃ3 ************* CHI13NDA'3A4 JA13NĨ1KU3 TU2 TA1 NI1KO4YU4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: JA143 chi13nda'3a4 ta1 NI1KO3 yu'1u1 tÃ3 CHI13NDA'3A42 NĨ1KU3U3 TU3KU2 TÃ3 NĨ1KO3O3 NDI4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ja143 NĨ1KI3XA2A2 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 NĨ1KI3XA2A2 ja143 NĨ1KO'3NĨ3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 be'3e3 chi4ÑŨ3 BA3 rÃ4 HYP: ja143 KI13XA2A2 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 KI13XA2A2 ja143 NĨ1KU3NĨ2NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 be'3e3 chi4ÑŨ3 *** rÃ4 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ku3nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 ya'1a3 be'3e3 ka3a2 ku4u4ndu2 tÃ42 i4yo2ndu1 HYP: nĨ1ku3nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 ya'1a3 be'3e3 ka3a2 ku4u4ndu2 tÃ42 i4yo2ndu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: BA143 ba1xi3ndu2 ya'1a3ndu2 be'3e3 ka3a2 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ti3bi2 ku4u4ndu2 tÃ3 HYP: Ã4 ba1xi3ndu2 ya'1a3ndu2 be'3e3 ka3a2 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ti3bi2 ku4u4ndu2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 3 0 REF: mĨ3Ĩ4 ba3 NDO'4O1 KU4U4 NÃ1 I4XA3 ku4mÃ1nĨ4 chỸŨ3Ũ3 I4XA3 tÃ3 ndo'4o1 TU3 CHI4NDU'4U4 kwa1chi3 TU3 HYP: mĨ3Ĩ4 ba3 ******* ***** NDO'4O1NÃ1 I4XA2 ku4mÃ1nĨ4 chỸŨ3Ũ3 I4XA2 tÃ3 ndo'4o1 SU3U3 CHI3NDU'4U4 kwa1chi3 *** Eval: D D S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: ndu'1u1 ku4u4 nÃ1 nda4i3ka4 chi3ndu'4u4 kwa1chi3 A1CHI1 ndi4 A4CHU3 BA42 ja13si2 tu3ndo4 i3chi4 tu3 ya'1a3ndu2 TÃ3 ba143 xa'4a13ndo4 YA'1A3NDU3 HYP: ndu'1u1 ku4u4 nÃ1 nda4i3ka4 chi3ndu'4u4 kwa1chi3 NDI1CHI32 ndi4 ****** XI4KA3 ja13si2 tu3ndo4 i3chi4 tu3 ya'1a3ndu2 **** ba143 xa'4a13ndo4 YA'1A3NDU2 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 jo13ndwa2 i3kÃ4 tĨ3 JA143 nĨ1ku3u3 ndi4 pozo kwi4i24 ndi4 ja1 u1bi1 CHI4CHI3 nda143 lu3chi'4i2 KÃ3Ã2NÃ1 YU'1U1 TÕ4 HYP: ya1 kÃ4 jo13ndwa2 i3kÃ4 tĨ3 Ã4 nĨ1ku3u3 ndi4 pozo kwi4i24 ndi4 ja1 u1bi1 XI4XI3 nda143 lu3chi'4i2 *********** ****** KÃ'1Ã1NÃ1YU1 Eval: S S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 1 REF: **** sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 A1SU3 xe'1e42 ti4bi2 SA3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 ba1xya32 TÃ3 nda3ta4 i4chi3ra2 TI1XĨ32 NŨ4Ũ4 HYP: TÃ3 sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 SO'3O3 xe'1e42 ti4bi2 ******* sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 ba1xya32 **** nda3ta4 i4chi3ra2 ******** TI1XĨ3NÃ3 Eval: I S D D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: nda143 ka3mÃ2 ti42 tÃ3 SU13MÃ3 KA1 lu3chi'4i2 tÃ3 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 BA3 nŨ14Ũ3ra2 I13XA3 i3nga2 ta1 ndi4chi2 JA1TA4RA2 HYP: nda143 ka3mÃ2 ti42 tÃ3 ******** SU3MÃ3 lu3chi'4i2 tÃ3 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 *** nŨ14Ũ3ra2 JĨ'4Ĩ4RA2 i3nga2 ta1 ndi4chi2 JA1TA4RA3 Eval: D S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: I4YO2NỸÃ42 ki'4bi3 jĨ'4Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 mÚsica a1chi1 BI3TĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 KE'4E4 TÃ'4Ã4 KA1 BI4 KO14O3NÃ2 HYP: I4YO2NĨ42 ki'4bi3 jĨ'4Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 mÚsica a1chi1 TÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ****** ******** KE3TÃ'4Ã4 KE1 KO3O3NÃ3 Eval: S S D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 3 1 REF: nÃ4 ku4nỸŨ24 TI3BỸŨ24 ti3bỸŨ24 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* NDI4KI3NDE3E4 ba3 TÃ'3Õ24 NÃ4 kwÃ'1Õ4 I3NGA2 XỸÃ4Ã4 HYP: nÃ4 ku4nỸŨ24 *********** ti3bỸŨ24 TI13BỸŨ24 ko14o3 ndi4 MĨ4Ĩ4 NDE3E4 ba3 ********* TŨ'1Ũ3NW̃Ã4 kwÃ'1Õ4 ****** KA3XI4 Eval: D S I S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 2 REF: tÃ3 a1chi1 ndi4 buta KE'4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ***** BUTA JA1 yo'4o4 NDI4SO3NÃ2 CHI4LU2 JA1 yo'4o4 ******* NDI4SO3NÃ2 machiti KWA4CHI3 JA1 yo'4o4 HYP: tÃ3 a1chi1 ndi4 buta KE'4E2 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 KU4U4 TÃ3 SA1 yo'4o4 NDI4SO3 NÃ1 CHILU yo'4o4 NDI4SO3 NÃ1 machiti ******** PACHI yo'4o4 Eval: S I S S S S S I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 2 REF: a1be3 ***** I4XA3NÃ2 tÃ3 ******** COMPETENCIA JĨ'4Ĩ4 TÃ4 HYP: a1be3 I4XA3 NÃ1 tÃ3 COPETÍN SE'1E3 INTA A Eval: I S I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: ja143 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 pieza kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 NDA4A2 Ĩ4Ĩ4 NDA4A2 ku4u4 KA1 PIEZA ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ya3ta4 RÃ4 HYP: ja143 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 pieza kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 Ã4 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 ku4u4 YA1 PIESA ji4nĨ2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ya3ta4 KÃ4 Eval: S S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: ta1 ************* NĨ14KO3CHŨ3 JA143 ba1xi3 i3ki4 BA3 rÃ4 HYP: ta1 NĨ14KU3CHŨ4 NDI4 Ã3 ba1xi3 i3ki4 BA42 rÃ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 1 REF: BA1XI3 I3KI4 sa13ÑÃ4 ba3ra2 ka3a2 nda143 ***** YO'4O4 NDI4KI3NDE3E4RA2 sa3kÃ4 NDI4KI3NDE3E4RA2 sa3kÃ4 HYP: ****** JA1 sa13ÑÃ4 ba3ra2 ka3a2 nda143 KA4A4 NDI4 NDE4E4RA2 sa3kÃ4 I4NDE4E4RA2 sa3kÃ4 Eval: D S I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ba42 nĨ1ki4tu3 ba42 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba42 ndu13ta3ka3a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 BA42 tÃ3 HYP: nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ba42 nĨ1ki4tu3 ba42 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba42 ndu13ta3ka3a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ko14o3 ta1 sa4ÑÃ4 ndi4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nda14ra2 ti4bi2 TÃ3 YA3TĨ3 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nga2ra1 ti4bi2 ndi4 HYP: ko14o3 ta1 sa4ÑÃ4 ndi4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nda14ra2 ti4bi2 SA1A3 TI4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nga2ra1 ti4bi2 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 tÃ3 ta1 ji4to3 ti4 ku4u4 ta1 ndi4chi2 kÃ4 NDA4A2 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 SA4 HYP: ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 tÃ3 ta1 ji4to3 ti4 ku4u4 ta1 ndi4chi2 kÃ4 ****** ****** NDA3 NDA3NDA'3A4 BA3RA4 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: NDA4A2 NDA'3A4 BA42 ta4ba4 ta1 kÃ4 ya3a2 ti4bi2ra1 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 kÃ4 NDI3KĨ'3Ĩ3 ta1 kÃ4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ****** TA4NDA'3A4 BA3 ta4ba4 ta1 kÃ4 ya3a2 ti4bi2ra1 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 kÃ4 NDI3KĨ'3Ĩ2 ta1 kÃ4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 4 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 NDI'13I3 TI13BI2 ta1 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1 ku4chŨ3 KU4U4 ta1 ndi4chi2 KA1A3 TÃ3 nda'3a4 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 tu3 ta1 ndi4chi2 KA1A3 sa3kÃ4 ndi'3i3 kwÃ'1Ã1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 NĨ1NDI'3I3 NDI'3I3 ta1 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1 ku4chŨ3 ***** ta1 ndi4chi2 ***** **** nda'3a4 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 tu3 ta1 ndi4chi2 ***** sa3kÃ4 ndi'3i3 kwÃ'1Ã1 Eval: S S D D D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: TÃ3 KE'4E4 BA'1A3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ndi4 nda1 NDA1 ÑÃ1 u'1bi1 ta4ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 rÃ4 HYP: **** YA1 KE4BA'1A3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ndi4 nda1 NÃ1 YA1 u'1bi1 ta4ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃÃ4NÃ2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 1 REF: *** Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 ke13ta3nÃ2 ndi4 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 POZO KWI4I24 A1SU3 xe'1e42 ti4bi2 SA3KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 chi4chi3 ndi4 ke13ta3nÃ2 ndi4 JA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 **** BOSUKWI42 LU3U3 xe'1e42 ti4bi2 ******* Eval: I S S D S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: TĨ13Ĩ3NÃ2 ti3kwa'4a2 chi13ka2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 nĨ1ko1so1nÃ1 ndi4 HYP: JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti3kwa'4a2 chi13ka2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 nĨ1ko1so1nÃ1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 14 0 0 1 REF: ya1 nĨ1ku3u3 mÃ14ÑŨ2 bi4 tÃ3 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ki13xi3 *** ta1 pozo kwi4i24 ja1ta4nÃ3 HYP: ya1 nĨ1ku3u3 mÃ14ÑŨ2 bi4 tÃ3 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ki13xi3 TA1 ta1 pozo kwi4i24 ja1ta4nÃ3 Eval: I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 3 0 REF: NDA4 ji4 KU4NĨ2 NÃ1 yu3ku4 te'4e4 kÃ4 ndi4 ke13ta3 CHI13NDA3 chi13ka2nÃ1 i3ki4 TE'1E4 nŨ14Ũ3ra2 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3RA2 ta1kwi42 HYP: NDA4A2 ji4 ******* KU4NĨ2NÃ1 yu3ku4 te'4e4 kÃ4 ndi4 ke13ta3 XI1 chi13ka2nÃ1 i3ki4 SE'1E3 nŨ14Ũ3ra2 **** ********* KWÃ'1Ã1RA1 ta1kwi42 Eval: S D S S S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: **** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NDI4XI3 tyo1to1 ndi4xi3 CHAMARRA NDA143 mbo3ta3 ku4u4 HYP: TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NDI4 tyo1to1 ndi4xi3 MARRO NÃ4 mbo3ta3 ku4u4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: i3kÃ4 ******** KA'3NĨ4NẼ2 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 NDA143 TA1 ta4u3nĨ2 LUCIU nĨ1kÃ'1Ã1 xa'1a4 HYP: i3kÃ4 KA'3NĨ4 NĨ1Ĩ4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ****** ÑÃ4 ta4u3nĨ2 LUCIO nĨ1kÃ'1Ã1 xa'1a4 Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 1 0 REF: xe'1e42 KÃ4 nĨ1ke3te2 rÃ4 nÃ'3Ã4 nĨ14kẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NDU3 sa3kÃ4 ku4u4 I13XA3 invitar TU3KU3NÃ2 NDU'1U1 JÃ'1Ã1NDU1 TI13BI2NDU1 HYP: xe'1e42 TÃ3 nĨ1ke3te2 rÃ4 nÃ'3Ã4 nĨ14kẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 ku4u4 KI13XA2A2 invitar ********** TU3KU3NÃ2NDU1 SA3KÃ4 NDU3TI4DO Eval: S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: a1su3 i3nĨ2nÃ1 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 BA14JA4 ndya'4a2 i3nĨ2nÃ1 ndi4 tÃ42 i4yo2 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nÃ1 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 HYP: a1su3 i3nĨ2nÃ1 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 KA1A3 ndya'4a2 i3nĨ2nÃ1 ndi4 tÃ42 i4yo2 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nÃ1 ******* JỸÃ'4Ã3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 14 8 3 1 REF: Ã4 NDA14KÃ'3Õ4 ya1 NĨ1KU3U3 sa3kÃ4 Ã4 ya1 kÃ4 ku4nỸŨ24 KA13NÕ4 NDU'1U1 ba1xi3ndu2 tĨ3 Ã4 YA1 NDA'3A2 ku4u4 chi3ÑŨ3 ku4nỸŨ24 KA4CHI2 BI4RA2 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** BA'14A4 MĨ3Ĩ4NÃ3 HYP: Ã4 NDA3KỸÃ'3Ã4 ya1 NĨ1KU3 sa3kÃ4 Ã4 ya1 kÃ4 ku4nỸŨ24 ******** KA3NŨ4NDU2 ba1xi3ndu2 tĨ3 Ã4 ÑÃ4 NDA'3A4 ku4u4 chi3ÑŨ3 ku4nỸŨ24 ******* ****** KA4CHI2RA1 ndi4 BA1BA4 KA'3A4 MĨ3Ĩ42 Eval: S S D S S S D D S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: ***** TU3KU3 ba1xi3 TU3KU3NDU2 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 nÃ1 KARMI KA1A3 nÃ1 KARMI KA1A3 ku4u4 nÃ1 ke'4e4nỸÃ42 KA'3A4 HYP: TÃ42 KU4U4 ba1xi3 TU3NDU2 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 nÃ1 CARMI NDI4 nÃ1 CARME BA3 ku4u4 nÃ1 ke'4e4nỸÃ42 KA1A3 Eval: I S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: jÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ti3bi2nÃ1 TÃ3 a1chi1 xi13nŨ3nÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2 JA1 ba1xi3nĨ42nÃ1 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 HYP: jÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ti3bi2nÃ1 **** a1chi1 xi13nŨ3nÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2 *** ba1xi3nĨ42nÃ1 KA4CHỸÃ24 NÃ1 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 0 REF: su3 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 PENDEJU I4NDE4E4NÃ2 su3 nde4e2 kÃ4 ndi4 NĨ1KI3XA3A4 HYP: su3 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 ******* NDI'3I3NÃ2 su3 nde4e2 kÃ4 ndi4 I1XA43 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: NDA4TU3 Ũ'4Ũ3 nÃ1 i4nde4e4 xi'4i4 ti4 ku4u4 *** BA3NÃ2 RÃ4 nÃ1 kwe4e2 nÃ1 ki4xĨ1nÃ1 TA1 JA4NDO3TO3 TÃ'4Ã4 ba1xi3 TÃ3 HYP: NDA3TU3NỸŨ424 NÃ1 nÃ1 i4nde4e4 xi'4i4 ti4 ku4u4 BA3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 kwe4e2 nÃ1 ki4xĨ1nÃ1 TÃ3 JA4NDO3O3 TU3TÃ'4Ã4 ba1xi3 **** Eval: S S I S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nde4e2 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ka3ti4 kÃ4 i4ndya4a2 KU4U4NĨ42 kwẼ4tu2 HYP: nde4e2 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ka3ti4 kÃ4 i4ndya4a2 KU4NĨ2 kwẼ4tu2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: ****** SU14KU3TU4 ba3ra2 ka4nĨ3 so4ko1 KA3A2 CHE4E13 ya1kÃ3 ta1kwi42 ti1xỸÃ32 tÃ3 ba1xi3ra2 jỸÃ'4Ã3 HYP: SU14U3 TU4U4 ba3ra2 ka4nĨ3 so4ko1 ***** KA3CHE4E13 ya1kÃ3 ta1kwi42 ti1xỸÃ32 tÃ3 ba1xi3ra2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 3 0 REF: NDE3NŨ'3Ũ3 i3nỸÃ2 i4ndya4a2 TÃ3 NĨ1XA1A1RA1 tÃ3 KO13YO3 BA3RA2 ta1kwi42 JI1NỸÃ42 TA1 ba'14a4 MĨ3Ĩ4 HYP: NDE4NŨ'3Ũ3 i3nỸÃ2 i4ndya4a2 **** KI13XA2A2RA1 tÃ3 ******* KO1YO3 ta1kwi42 JI1NỸÃ43 Ã4 ba'14a4 ******* Eval: S D S D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 2 1 REF: SA3KÃ4 KU4U4 TÃ3 NĨ1KI3XA3A4 nÃ1 ************ ÑÃ1Ã4 ja13ta3nÃ2 JA13TA2NÃ1 i3ki4 NDI1KA3 YU3KU4 kÃ4 HYP: ******* JĨ'4Ĩ4 BỸÃ42 KI13XA3A4 nÃ1 SA13TA4NẼ2 KÃ4 ja13ta3nÃ2 *********** i3ki4 NDI13KA3 YU1KU3 kÃ4 Eval: D S S S I S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 1 REF: ndi4 ba'14a4 I4CHI3NÃ2 RÃ4 i3kÃ4 ya1 kÃ4 KU13U3 TU3KU3NÃ2 TĨ3 nda13nĨ'1Ĩ4 ****** TU3KU3NÃ2 i3nge2 xi4nĨ13 ja1 tu3kwa2 xi4nĨ13 kÃ4 ku4nĨ2 SA4KA3XÃ'4Ã2NÃ1 nda'3a4 Ĩ3Ĩ4 HYP: ndi4 ba'14a4 ********** KA4CHI2 i3kÃ4 ya1 kÃ4 ****** KU4U4 TU3KU3NÃ3 nda13nĨ'1Ĩ4 TU3KU3 NÃ1 i3nge2 xi4nĨ13 ja1 tu3kwa2 xi4nĨ13 kÃ4 ku4nĨ2 SA4XÃ'4Ã2NÃ1 nda'3a4 Ĩ3Ĩ4 Eval: D S D S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 2 REF: ya1 ku4u4 YA1 ti4bi2 bi4nÃ2 su14u3 nde4e2 NDYA'3A2 bi4 ndi4 TA1 TA1 ba143 **** *** ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 ku4u4 ta1 XI4NĨ13 rÃ4 HYP: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ti4bi2 bi4nÃ2 su14u3 nde4e2 NDYA'3A3 bi4 ndi4 *** NĨ3 ba143 NDA1 BA3 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 ku4u4 ta1 XI4NĨ2 rÃ4 Eval: S S D S I I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 2 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 SA4KA3KA3RA2 i3ki4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 BA3RA3 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 ****** ***** JA'1A4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 SA4KA2RA1 i3ki4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 BA3RA2 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 XA'1A4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3RA3 Eval: S S I I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ko14o3nÃ2 ko14o3 nÃ1 ka4ta1bi1nÃ1 NDU'1U1 ndi4 ndu'1u1 ndi4 YA1KÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4 nÃ1 ku4chŨ3 BA3 a1chi1 ndi4 HYP: ko14o3nÃ2 ko14o3 nÃ1 ka4ta1bi1nÃ1 ******* ndi4 ndu'1u1 ndi4 ******* a1su3 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4 nÃ1 ku4chŨ3 BA2 a1chi1 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 3 REF: ku4chŨ3 ******* ********* **** BA3 NDU'1U1 KA4TA1BI1NÃ1 KA4TA1BI1NDU1NÃ1 ndi4 a1chi1 NDI4 NÃ1 ba'1a3nĨ42 xi'4i4nÃ2 rÃ4 HYP: ku4chŨ3 KA1NDU1 KE4TA3BI3 NÃ1 KÃ4 KE4TA3 BI4NDU2 TÃ3 ndi4 a1chi1 **** NDI4NÃ2 ba'1a3nĨ42 xi'4i4nÃ2 rÃ4 Eval: I I I S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 KE4TŨ'4Ũ4 BA3NDWA2 nÃ4 ji13nĨ2ndu1 ndi4 ************ KI13XA3A4NÃ2 NDA4SA3NÃ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 rÃ4 HYP: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 KI3TŨ'4Ũ4 KA4NDWA2 nÃ4 ji13nĨ2ndu1 ndi4 I13XA3A4NÃ2 NDA4SA3NÃ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 rÃ4 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ko14o3nÃ2 TÃ'4Ã2 ka3chyo24 ku3si4ki24 BI4NÃ2 NDU'1U1 ndi4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 ko14o3nÃ2 TÃ42 ka3chyo24 ku3si4ki24 ******* BI4NÃ2NDU1 ndi4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 5 0 REF: MĨ3Ĩ4NDU2 KU4U4 nÃ1 KO4CHŨ3 BA3 ki4xĨ1 be2 i4xa3ndu3 A1BE3 nda1 ndi'4i4 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1NDU1 NDI4 ya1 ki4xĨ1 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: *********** MĨ4Ĩ4NDU'3U4 nÃ1 ******** KU4CHŨ3 ki4xĨ1 be2 i4xa3ndu3 ***** nda1 ndi'4i4 mĨ4Ĩ4 ************* KWÃ'1Ã1NÃ1 ya1 ki4xĨ1 ***** BA3 Eval: D S D S D D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 2 6 0 1 REF: *** I3NGA2 chi4chi3 XÃ'1Ã1 TU3KU3NDU2 ya1kÃ3 ARCELIA KI13XA2A2NDU1 NDI4 HYP: YA1 KÃ4 chi4chi3 ÑÃ'1Ã3 TU3NDU2 ya1kÃ3 CACELIA XA1A1NDU1 TĨ3 Eval: I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nÃ1 nda4tu3 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 zapote nÃ1 CHU'14BA4 kÃ4 HYP: nÃ1 nda4tu3 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 zapote nÃ1 CHU'1BA4 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 TI4BI2NDU1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 TI4BI2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 3 REF: TI4BI2 SA4KA2 be2 kÃ4 i4ndya4a2 **** PE'1LA1 PE'1LA1 ku4u4 *** TI4BYA2 i4ndya4a2 tÃ3 ********* NĨ1XA1A1NDU1 ja143 HYP: TI4 NĨ1SA4KA2 be2 kÃ4 i4ndya4a2 KÃ4 PE'3LA4 PE'3LA4 ku4u4 TI4 KA1 i4ndya4a2 tÃ3 NĨ1XA1A1 I4NDO4 ja143 Eval: S S I S S I S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 0 REF: nĨ3 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 bi4 NĨ1XA1A1NDU1 TÃ3 TI4BI2NĨ42 ba3ndu2 nĨ1xa1a1ndu1 HYP: nĨ3 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 bi4 NĨ1KI3XA2A2 TI4 U1BI1NĨ42 ba3ndu2 nĨ1xa1a1ndu1 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: XA1A1NDU1 tÃ3 nĨ14 JA143 tu3ku3 tÃ3 ****** TU3KWA2 JI1TA1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: JÃ'1Ã1NDU1 tÃ3 nĨ14 TÃ3 tu3ku3 tÃ3 TU3KU3 BA3 JI13TA2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 1 REF: NDE4E4 ndya4a2 sa3kÃ4 ************* NĨ1XI3TA3 i'3nŨ3 MỸÃ3Ã42 JA1 i3nde142 JA1 i3nde142 nĨ1ke3e3 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ba42 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 TI3BI2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 BA42 ka4chi2nÃ1 TÃ3 HYP: NDE4E2 ndya4a2 sa3kÃ4 NĨ1NDU3KWE14 JI1TA1 i'3nŨ3 MĨ4Ĩ4 YA1 i3nde142 *** i3nde142 nĨ1ke3e3 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ba42 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 TI3BI3 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 **** ka4chi2nÃ1 **** Eval: S I S S S D S D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: XI13KÃ'3Ã3 NW̃Ã14Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 be3 YA1 KÃ4 NĨ1NDO'3O3 tu3nÃ2 nÃ1 KA3TA4CHI4 ka1a3 tu3ku3 ******** XÃ'1Ã1 TU3KU3NDU2 ya1kÃ3 HYP: ************ CHI3KA4NW̃Ã4 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 be3 *** ÑÃ1Ã4 NĨ1NDO1O3 tu3nÃ2 nÃ1 TA4CHI4 ka1a3 tu3ku3 JÃ'1Ã1 TU3 TU3 ya1kÃ3 Eval: D S D S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: a1su3 nĨ3 pozo kwi4i24 i4nde4e4nÃ2 i4nde4e4nÃ2 SA3KÃ4 a1su3 ku4u4nÃ2 nÃ1 sÃ'4Ã4 lu3chi'4i2 rÃ4 HYP: a1su3 nĨ3 pozo kwi4i24 i4nde4e4nÃ2 i4nde4e4nÃ2 KÃ4 a1su3 ku4u4nÃ2 nÃ1 sÃ'4Ã4 lu3chi'4i2 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 ku4u4ndu2 **** PUTA ki13xa3a4 ba3 TOÑU CRISTINU jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA3A2 jĨ'4Ĩ4 MUNDO HYP: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 ku4u4ndu2 TÃ3 BUTA ki13xa3a4 ba3 TONIU CASTINU jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA3A3 jĨ'4Ĩ4 MONDU Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 1 2 REF: ja143 nda13ndu3ku4 BA3 MUNDO nda'3a4 bi4xi1 *** ********* TI3BI2RA1 NĨ1YA'1A3 ba3 MUNDO kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ja143 nda13ndu3ku4 *** JO4NDO13 nda'3a4 bi4xi1 TI4 Ĩ4Ĩ4RA2 NDI4 ÑÃ'1Ã3 ba3 JO4NDO3 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S I I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 I4NDU'3U4 i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 JI14NĨ2 KA1RA1 ya1 TI3BI2RA1 TÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 I4NDE4E4 i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 ******** NĨ14NĨ'1Ĩ4RA2 ya1 ********* TI13BI2RA1 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 ka13nĨ3ra2 LU3TE'4NĨ4 BA1BA'1A3 YA1 kwe4nda2 KI3TA3 yu1mÃ'4nÃ1 NŨ14Ũ3RA2 HYP: i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 ka13nĨ3ra2 NDU3XI4 I'3NĨ4 BA'1A3 kwe4nda2 KE3TA3 yu1mÃ'4nÃ1 NŨ14Ũ3RA3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: nde4e2 ba42 ta1 KE3TA3 yu1mÃ'4nÃ1 nŨ14Ũ3 KU4U4 TA1 KÃ4 SU3U3 a1su3 *** I3KÃ4 ya1 nĨ1xa14bi2ra1 TI13BI2RA1 TĨ3 HYP: nde4e2 ba42 ta1 KA3TA2 yu1mÃ'4nÃ1 nŨ14Ũ3 ***** *** TÃ3 A1SU3 a1su3 YA1 KÃ4 ya1 nĨ1xa14bi2ra1 TĨ13Ĩ3RA2 NDI4 Eval: S D D S S I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: NDA143 JU13NDI3CHI2RA1 tÃ3 KA'13MÃ3 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 toro ja1ta4ra2 HYP: NDA4A2 TA13XI3RA2 tÃ3 KA'3MÃ4 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ'3Ũ4 JA143 kwÃ'1Ã1 toro ja1ta4ra2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ya3a2 toro ya1 kÃ4 ku4u4 ******* MỸÃ3Ã42 KU4NDA3SI4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 HYP: ya3a2 toro ya1 kÃ4 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA3 TA4SI4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 ko14o3 nĨ4ku3u3 ndi4 NDA143 ÑŨ3Ũ42 SA3KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 ba1xi3nÃ2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 ko14o3 nĨ4ku3u3 ndi4 NĨ3 ÑŨ3Ũ42 KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 ba1xi3nÃ2 rÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 1 REF: XI13KÃ'3Ã3 NŨ14Ũ3NÃ2 RÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 ta1 ko4ndo3 MÃS4TRU2 kwÃ'1Ã1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: ************ XI4KÃ'3Ã3 NŨ14Ũ3NÃ3 NĨ14KU3CHŨ3 ta1 ko4ndo3 MASTU kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 Eval: D S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: tÃ3 tÃ42 ju13ta3ku2 tu3 ** DIFUNTO ya1kÃ3 juan CRUZ HYP: tÃ3 tÃ42 ju13ta3ku2 tu3 DE SANTU ya1kÃ3 juan CORO Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ta1 POZO KWI4I24 buta ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kŨ'14Ũ1 XI'3NÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 mÚsica ndi4 ta1 ku3ndi3kŨ2 ndi'4i4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 **** POSUKWI42 buta ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kŨ'14Ũ1 XI'4NÃ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 mÚsica ndi4 ta1 ku3ndi3kŨ2 ndi'4i4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 nĨ'4Ĩ4 ESTILO ya3ta4nĨ42 ndi4 nda1 ndi'4i4 mÚsica KŨ'1Ũ1 ku3xi'3nÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 ta1 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1ra1 HYP: ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 nĨ'4Ĩ4 ESTILU ya3ta4nĨ42 ndi4 nda1 ndi'4i4 mÚsica ******** ku3xi'3nÃ3 ******* ndi4 ku3ndi3kŨ2 ta1 KÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 ko14o3 ta1 nda4kwe1ta3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 NDA3KE3TÃ'4Ã4NDU2 JĨ'4Ĩ4 juan CRUZ ndi4 HYP: tÃ3 ko14o3 ta1 nda4kwe1ta3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 ******************* NDA13KE3TÃ'4Ã4NDU2 juan RU ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: nÃ1 i4nde4e4 ku4u4ndu2 nda1 KWA'3A2 NDU3NDI3CHI2RA1 kŨ'1Ũ1ra1 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2ndu1 ja1ta4ra2 KŨ'1Ũ1NDU1 rÃ4 HYP: nÃ1 i4nde4e4 ku4u4ndu2 nda1 KWA'3A3 NDA3NDI3CHI2RA1 kŨ'1Ũ1ra1 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ******* ndi4 ku3ndi3kŨ2ndu1 ja1ta4ra2 KWÃ'1Ã1RA1 rÃ4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 2 0 REF: Ã4 KO14O3 ndi4 i4xa3 ki'4bi3 xu4mĨ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1ra1 i3nga2 xi4ÑÃ4 I4CHI3 TÃ3 sa3kÃ4 NDI4 nda4ndi3ko4ra2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 i4xa3 ki'4bi3 xu4mĨ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1ra1 i3nga2 xi4ÑÃ4 ****** KA4CHI2NÃ1 sa3kÃ4 **** nda4ndi3ko4ra2 Eval: S S D S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: SA3KÃ4 nŨ4nÃ14 YA1KÃ3 tÃ3 ya'4a13ndu2 rÃ4 HYP: JA143 nŨ4nÃ14 ÑÃ1 tÃ3 ya'4a13ndu2 rÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000188) Scores: (#C #S #D #I) 10 12 2 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 kĨ'4Ĩ4 YU1MÃ'4NÃ1YA1 tÃ3 ka'4mÃ3 ÑŨ'3Ũ4 BA3 I3KÃ4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3 YA3A2 toro ja1te42 ya1 kÃ4 BA42 KU4NDA3SI4 TU4U4 JI1NĨ4 NÃ1 TI4BI2 ji4nĨ2nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 kĨ'4Ĩ4 YU1MÃ'4NẼ1 tÃ3 ka'4mÃ3 ********* *** ÑŨ'3Ũ42 JĨ'4Ĩ4 KÃ4 TÃ3KW̃Ã'1Ã1 YA1 toro ja1te42 ya1 kÃ4 SA3KÃ4 BA3 NDA4SI2 LU3TU4 JI1NĨ4NÃ2 TI4 ji4nĨ2nÃ1 Eval: S D D S S S S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000189) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: YA1 ku4u4 MALAGUEÑA ya3ta4 HYP: *** ku4u4 MALARIAÑA ya3ta4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000190) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 5 REF: ******** ****** **** CHI13KA2RA1 MALAGUEÑA ya3ta4 nw̃Ã14Ã2 KA'13MÃ3 ÑŨ'3Ũ4 kwẼ'1Ẽ1 **** tÃ3 kwÃ'1Ã1 YA3A2 nw̃Ã14Ã2 NDI1KŨ1 ya1 JA1 nĨ14ku3chŨ3 ba42 rÃ4 YA1 ja1 ******* NĨ1XA1ÑŨ1RA1 tŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: XA1A1RA1 A3MÃ3 KÃ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 nw̃Ã14Ã2 TA'13MÃ4 ÑŨ'3Ũ4 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YA3A3 nw̃Ã14Ã2 NDI4 ya1 *** nĨ14ku3chŨ3 ba42 rÃ4 *** ja1 NĨ1XA1 I3NĨ2RA1 tŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I I I S S S I S S D D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000191) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: a1be3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1 ku4nĨ2 KO3TO3 TÃ'4Ã4 ndi4 ki13xa2a2 ti4ra2 tÃ3 ta1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 ki13xa2a2 ti4ra2 TA1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 tÃ3 chi4nda'3a4ra2 TÃ'4Ã4RA2 HYP: a1be3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1 ku4nĨ2 KO3NDO3 TÃ'4Ã2 ndi4 ki13xa2a2 ti4ra2 tÃ3 ta1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 ki13xa2a2 ti4ra2 TÃ3 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 tÃ3 chi4nda'3a4ra2 TÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000192) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: NÃ1 ni1ko4yu4 ke'4e4nỸÃ42 ka'3a4 a1chi1 BUTA ki13xa2a2 ti4nÃ2 ndi4 kwa'14a13 nÃ1 kÃ4 TI3BỸŨ24 ndi4 HYP: NDA1 ni1ko4yu4 ke'4e4nỸÃ42 ka'3a4 a1chi1 UTA ki13xa2a2 ti4nÃ2 ndi4 kwa'14a13 nÃ1 kÃ4 TI1ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000193) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 2 0 REF: nda1 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ka1a3 nda4ka1a1 YA3A2 KWẼ'1Ẽ1 o4ra2 ndu13tÃ'3Ã2 TI3BI2 TU3KU3NÃ2 tÃ3 ti4bi2 TU3KU3 NDU'1U1 tÃ3 ba143 xa'4a13 tu3ku3 BA3 NDU'1U1 HYP: nda1 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ka1a3 nda4ka1a1 ***** YA3A3 o4ra2 ndu13tÃ'3Ã2 TI4 TU3NÃ2 tÃ3 ti4bi2 ****** TU3 tÃ3 ba143 xa'4a13 tu3ku3 BA3NDU2 JỸÃ'4Ã3 Eval: D S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000194) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 4 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 xi4nŨ3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 NDI4 ba143 BA'1A3 NÃ1 KA1A3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ki3nĨ3 JI4NĨ2 NÃ1 KA1A3 yu'4bi2 BE2 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 xi4nŨ3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 **** ba143 ****** YA1 KÃ4 ndi4 ya'4a13nĨ42 ki3nĨ3 ******* **** JI4NĨ2NÃ1 yu'4bi2 BE4 rÃ4 Eval: D D S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000195) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 1 0 REF: ya1 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ji4nĨ2 TI3BI2 JĨ'4Ĩ4 TA1 TA1 JI4NĨ2 KO'3O3 A1SU3 HYP: ya1 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ji4nĨ2 ****** TI1BI1 KA4CHI2NÃ1 TI4 NDE3E4 NĨ1KU3U3 A Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000196) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: TI4BI2 BA3NÃ2 ndi4 a1su3 ya1 nde3e4 ko3o3 i3ndyo24 KU4NỸÃ2 rÃ4 HYP: TI4BYA2 TÃ3 ndi4 a1su3 ya1 nde3e4 ko3o3 i3ndyo24 KU4NĨ2 rÃ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000197) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 0 REF: tÃ3 nde3e4 KO3O3 NDWE14E4 rÃ4 nÃ4 ba143 NDE3E4 NDWE14E4 BA143 NDE3E4 i3ndyo24 TĨ3 KA3TA1BI1 ba3nÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 TI4 BA3 HYP: tÃ3 nde3e4 KU4U4NDU2 KWE14E4 rÃ4 nÃ4 ba143 NDE4E4NDU2 YO4O4 BA42 NDE4E4 i3ndyo24 NDA3TA3 U1BI1 ba3nÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 *** TYA43 Eval: S S S S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000198) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000199) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo HYP: victorino ramos rÓmulo Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000200) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 1 0 REF: cincue U1BI1 xi3ko3 U1XI1 Ĩ3Ĩ3 KWI1YA1YU1 HYP: cincue NDI3 xi3ko3 ***** XI13Ĩ3 KWI1YA1 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000201) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 i3ta2 i3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 i3ta2 i3nĨ2 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000202) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 0 REF: YA1 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndi4 KU4U2 ta1 xa3ku4 tÃ3 nĨ1ku3si1i4 i3nĨ2 TI3BI2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 tÃ3 HYP: ÑÃ1 nŨ14Ũ3 nŨ14Ũ3 ndi4 KU13U3 ta1 xa3ku4 tÃ3 nĨ1ku3si1i4 i3nĨ2 TI13BI2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 tÃ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000203) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 1 REF: YA1 ki13xa3a42 sa4kwa'3a2 TI3BI2 ya1 nŨ14Ũ3 ndi4 tambora BA3 KI13XA3A42 sa4kwa'3a2 **** KA3NĨ2 HYP: *** ki13xa3a42 sa4kwa'3a2 KI'1BI3 ya1 nŨ14Ũ3 ndi4 tambora I13XA3 TÃ3 sa4kwa'3a2 KÃ4 NDI4 Eval: D S S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000204) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: SA3KÃ4 KU4U4 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 ti4bi2 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 HYP: SA1A3 KO3O3 ndi4 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ba'1a3nĨ42 xi'4i4 nÃ1 nda'4bi2 ti4bi2 jĨ'4Ĩ4ndu2 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000205) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: ja143 I1XA14A3 nda4tĨ3Ĩ2 ka3a2 SAXOL ba3 HYP: ja143 I1XA43 nda4tĨ3Ĩ2 ka3a2 SSOR ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000206) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: ko14o3 i4yo2 TI3BYA2 tÃ3 JA143 nda13tỸÃ3Ã2 kÃ4 BA3 i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 HYP: ko14o3 i4yo2 TI13BYA2 tÃ3 SA3KÃ4 nda13tỸÃ3Ã2 kÃ4 *** i3kÃ4 tu3ku3 tĨ3 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000207) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 2 3 REF: i3kÃ4 ya1 *** BE'1E32 kÃ4 ndi4 XA3KU4 KA1 LU3CHI'4I2 KWÃ'1Ã1 ki'1bya32 **** tÃ3 ja143 ta1 **** TI4BI2 TROMBÓN jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 HYP: i3kÃ4 ya1 BA3 YA1 kÃ4 ndi4 ****** *** XA4KU3LU3 XI4YO13 ki'1bya32 KÃ4 tÃ3 ja143 ta1 TI42 TRAMBÓN KÃ4 jĨ'4Ĩ4ndu2 tĨ3 Eval: I S D D S S I I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000208) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: ba'1a3nĨ42 TU3 XI'4I4 tu3 ta1 kÃ4 **** i3kÃ4 ja143 HYP: ba'1a3nĨ42 *** TU1XI'4I2 tu3 ta1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000209) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 2 0 REF: JI4TO2 nda'3a4 ta1 kÃ4 sa1a3 ku4u4 nda'3a4ra2 ti4bi2ra1 TÃ3 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 JỸÃ'4Ã2 KÃ4 tÃ3 HYP: JI4TO3 nda'3a4 ta1 kÃ4 sa1a3 ku4u4 nda'3a4ra2 ti4bi2ra1 **** nda4kwĨ3Ĩ3ra2 *********** JỸÃ'4Ã4 tÃ3 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000210) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: i3kÃ4 TI4 BA3 I1XA14A3 NĨ1KU3TU'1BA32 rÃ4 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 ja143 HYP: i3kÃ4 *** NDI4KE2 I13XA3 NĨ1KU3TU'1BA3 rÃ4 i3kÃ4 tĨ3 i3kÃ4 ja143 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000211) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 1 1 REF: ji13nĨ2 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 TI4BI2YU1 Ũ4 buta ja143 nĨ1ndo3ko3o4 mĨ3tu4nda24 ba3ra2 YU'1U1 nda143 ******* MĨ3TU4NDA24 ba2 xi4ka3 HYP: ji13nĨ2 ta1 kÃ4 ndi4 ja1 ba'1a3 TI42YU1 Ũ4 buta ja143 nĨ1ndo3ko3o4 mĨ3tu4nda24 ba3ra2 ****** nda143 MĨ3Ĩ4 TU4NDA24 ba2 xi4ka3 Eval: S D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000212) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 0 REF: ta1 kÃ4 ta1 xi4ka3 xi'4i4 ba3 KU4U4 ta1 kÃ4 nda143 yu'1u1 ba3 NDO13KO3O4NÃ2 ndi4chi2 nda14ku2 nw̃Ã14Ã2 JI4 jĨ'4Ĩ4 TROMBÓN HYP: ta1 kÃ4 ta1 xi4ka3 xi'4i4 ba3 ***** ta1 kÃ4 nda143 yu'1u1 ba3 NDU13KO3O4NÃ2 ndi4chi2 nda14ku2 nw̃Ã14Ã2 JĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 TUMÚ Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000213) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ba1xi3 ndu13ku3tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 KE13E3 TEPANGO ba3 HYP: i3kÃ4 tĨ3 sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 ba1xi3 ndu13ku3tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 ti4bi2 KE13TE2 PANGO ba3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000214) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: i3kÃ4 ndi4 ja1 JĨ'4Ĩ4 TROMBÓN ta4ba4nÃ2 ya3a2 tu3ku3 i3kÃ4 I1XA14A3 nĨ1 ***** ja143 JA14NDA3KU2 chi3ÑŨ3 ja143 NDA4NDU3KU42 HYP: i3kÃ4 ndi4 ja1 Ĩ3Ĩ3 TRŨMÚ ta4ba4nÃ2 ya3a2 tu3ku3 i3kÃ4 I1XA43 nĨ1 JA143 ja143 NDA14KU2 chi3ÑŨ3 ja143 NDA4NDU3KU4 Eval: S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000215) Scores: (#C #S #D #I) 3 7 0 0 REF: nda4ndu3ku42 nda'3a4 sa1a3 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 TI4BI2NÃ1 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 HYP: nda4ndu3ku42 nda'3a4 sa1a3 NDA3NDA'3A4 BA3 TI4 YU'1U1 NÃ1 NDA3NDA'3A4 BA43 Eval: S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000216) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KU3TU'1BA32 ti4bi2 YA3A2 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 TROMBÓN tu3ku3 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1KU3TU'1BA3 ti4bi2 YA3A3 tu3ku3 jĨ'4Ĩ4 TRÓMÚ tu3ku3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000217) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 2 REF: i3kÃ4 ja143 nĨ1 bi3tĨ3 ndi4 nda4a2 yo'4o4 NDA4A2 i3kÃ4 ****** ******** TI4BI2 TÃ'3Ã2YU1 TROMBÓN jĨ'4Ĩ4 ya3a2 KÃ4 HYP: i3kÃ4 ja143 nĨ1 bi3tĨ3 ndi4 nda4a2 yo'4o4 NDA4 i3kÃ4 TI4YU2 TÃ'3Ã2 KA4CHI2 SO'3O3 TRMÚ jĨ'4Ĩ4 ya3a2 TÃ3 Eval: S I I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000218) Scores: (#C #S #D #I) 15 0 1 0 REF: o4ra2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3ndu2 MĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ndu2 nda'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 ndi4 nda3ndi3ko4 nÃ1 ti4bi2 tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4ndu2 HYP: o4ra2 kwÃ'1Ã1 tu3ku3ndu2 ******* kwÃ'1Ã1 kĨ'1Ĩ3ndu2 nda'3a4 ba3 Ã4 ko14o3 ndi4 nda3ndi3ko4 nÃ1 ti4bi2 tÃ'4Ã4ndu2 jĨ'4Ĩ4ndu2 Eval: D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000219) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 1 REF: NÃ1NĨ1 kwÃ'1Ã1 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 nda4ka3nĨ3nĨ2 ku4u4nÃ2 ndi4 KWÃ'1Ã1 HYP: NÃ3NĨ2 kwÃ'1Ã1 TÃ'3Ã2 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 nÃ4 nÃ4tu2 nÃ1 nda4ka3nĨ3nĨ2 ku4u4nÃ2 ndi4 KWÃ'4Ã2 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000220) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: i3ta2 yo'3o4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: i3ta2 yo'3o4 kwÃ'1Ã1 candela kwÃ'1Ã1 i3ta2 ba'1a3 kÃ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000221) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 ************ NDA3KWA'1A3NÃ2 nda'3a4 patrÓn santu mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 ************* KWÃ'1Ã1NDU1TA3BA4NDU2 bi3ko4 kÃ4 HYP: kwÃ'1Ã1 jĨ'4Ĩ4nÃ2 NDA13KWA'1A3 NDA1 nda'3a4 patrÓn santu mĨ4Ĩ4 kwÃ'1Ã1nÃ1 KWÃ'1Ã1NDU1 TA3BA4NDU2 bi3ko4 kÃ4 Eval: I S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000222) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: ka4nĨ'1Ĩ3 sa3ba3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ta4xi3 ba'1a3nÃ2 NĨ'4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 NDU'1U1 i4yo2 MÃ1NĨ4NDU2 I4XA3NÃ2 rÃ4 HYP: ka4nĨ'1Ĩ3 sa3ba3 xỸÃ4Ã4 ndi4 ya1 ta4xi3 ba'1a3nÃ2 NDI4 ba'1a3nÃ2 NDU3 i4yo2 MÃ1NĨ4 NDU3KWI4XA3NÃ2 rÃ4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000223) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 KA4NĨ'1Ĩ3 SA3BA3 xỸÃ4Ã4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 XÃ'1Ã1NDU1 ndi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 I3KÃ4 NDI13SWA3A2 xỸÃ4Ã4 ndi4 JĨ'4Ĩ4 chi4chi3 JÃ'1Ã1NDU1 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000224) Scores: (#C #S #D #I) 9 6 1 1 REF: **** TA1ÑŨ1Ũ4 KA1A3 ndi4 NDO'13O3NĨ42NDU1 ndi4 a1chi1 ka1 tyem4pu2 A1CHI1 KA1 nda'4bi2 ka4a4 ba3 TA1ÑŨ1Ũ4 KA1A3 a1chi1 HYP: TÃ3 ÑŨ3Ũ42 BA42 ndi4 NDO'3O3NĨ42NDU1 ndi4 a1chi1 ka1 tyem4pu2 ****** A1CHYA1 nda'4bi2 ka4a4 ba3 TA1 ÑŨ3Ũ42 a1chi1 Eval: I S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000225) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 1 2 REF: ***** A1SWA32 xi13xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 bi4 tÃ3 SA3KÃ4 Ĩ4Ĩ4NDU2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 NĨ3 POZOLI nĨ14nĨ'1Ĩ4ndu2 ka3xi4ndu2 **** HYP: SA1A3 A3SA3 xi13xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 bi4 tÃ3 ******* SA3ÑÃ4NDU2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 NDI4 POZOLE nĨ14nĨ'1Ĩ4ndu2 ka3xi4ndu2 TÃ3 Eval: I S D S S S I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000226) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 1 REF: NDI4 nĨ3 ******** ALMUERZU ya1 ku3xi3ndu2 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 ba143 NĨ4NĨ'1Ĩ4 KA1NDU1 HYP: **** nĨ3 NỸÃ32 MORSU ya1 ku3xi3ndu2 kwe4nda2 is1tÃ1Ã1 ba143 ************ NĨ4NĨ'1Ĩ42NDU1 Eval: D I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000227) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 0 REF: sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 tÃ3 ta1nda3a2 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba3 KA4CHI2NDU1 JĨ'4Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 nda'3a4 BA3 ba1xi3 KYO'3O4 HYP: sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 tÃ3 ta1nda3a2 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba3 KA4CHI2 NDI'1I3 ta1 chi4ÑŨ3 ndi4 nda'3a4 BA42 ba1xi3 YO'3O4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000228) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 1 REF: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KU1NŨ'1Ũ4 be4 ka4chi2ndu1 ****** a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ya1 ko14o3 KU4U4 BA3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 carru ba3 HYP: bi3tĨ3 ndi4 ya1kÃ3 KU'1NŨ'1Ũ3 be4 ka4chi2ndu1 SO'3O3 a1su3 sa3kÃ4 ku4u4 ndi4 ya1 ko14o3 ***** KWA'3A3 xŨ'14Ũ4 tÃ3 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3 carru ba3 Eval: S I D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000229) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 1 REF: nda13a3ndu2 BA1XI3NDU2 nĨ14xa'1a3nÃ2 ki3xi3 tu3ku3ndu2 ndi4 **** nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 ta1 chi4ÑŨ3 ku4u4 ta1 ndi4so3 kwa1chi3 nĨ14xi3xi3ndu2 HYP: nda13a3ndu2 BA1XI3NDU3 nĨ14xa'1a3nÃ2 ki3xi3 tu3ku3ndu2 ndi4 NÃ1 nÃ1 KU3MĨ3Ĩ3 ta1 chi4ÑŨ3 ku4u4 ta1 ndi4so3 kwa1chi3 nĨ14xi3xi3ndu2 Eval: S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000230) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 0 REF: nda143 nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4 NĨ1TA3XI3NÃ2 xi13xi3ndu2 tÃ3 ndi4 nda1 i3nga2 ki1bi4 BI4 nĨ1kwa3a4 HYP: nda143 nÃ1 KU4MĨ3Ĩ4NẼ2 TA13XI2NÃ1 xi13xi3ndu2 tÃ3 ndi4 nda1 i3nga2 ki1bi4 *** nĨ1kwa3a4 Eval: S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000231) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ndo'4o4nĨ42 ya1 I4XA3NÃ2 bi3ko4 sa3kÃ4 ka4nĨ'1Ĩ3 SA3BA3 BI4 ÑŨ3Ũ2 ba42 TA4XI3 HYP: ndo'4o4nĨ42 ya1 XI4KA3NÃ2 bi3ko4 sa3kÃ4 ka4nĨ'1Ĩ3 ****** SA3 ÑŨ3Ũ2 ba42 TA3XI3 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000232) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 1 1 REF: ta4xi3 ******** TÃ'3Ã2NÃ1 nĨ4nĨ2 tÃ'3Ã2nÃ1 XA'1A4 NÃ1 TI4BI2 SA3KÃ4 NĨ1NDO'3O3 TU3KU3NDU2 KA3TA4CHI4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 HYP: ta4xi3 TÃ'3Ã2 NÃ1 nĨ4nĨ2 tÃ'3Ã2nÃ1 ****** XA'1A4NÃ2 TĨ3Ĩ3 JA4I3NDO1O3 TU3NDU2 KA1A3 TA4CHI4 ka1a3 Ĩ3Ĩ3 tyem4pu2 ndi4 Eval: I S D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000233) Scores: (#C #S #D #I) 16 4 3 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 NĨ1 SA1A3 tÃ42 ya1kÃ3 nĨ1xi3xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1ki4tu3 nĨ3 POZOLI TI4 nĨ14ja3xi4 ka1ndu1 SA3KÃ4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 **** NĨ1TÃ'3Ã2 tÃ42 ya1kÃ3 nĨ1xi3xi3ndu2 nĨ1kwa3a4 **** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 NĨ1KU3ÑŨ3Ũ42 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 nĨ1ki4tu3 nĨ3 POZOLE TI nĨ14ja3xi4 ka1ndu1 ******* Eval: D S D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000234) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 2 1 REF: UTA tÃ3 ja1 cuenta ba42 TÃ3 ya1 kÃ4 ndi4 nda143 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 TÃ3 nda143 a1su3 lu3te'4nĨ4 ba3 ***** KA4TA1BI1NDU1 ya1 i4so3ko2ndu1 HYP: BUTA tÃ3 ja1 cuenta ba42 **** ya1 kÃ4 ndi4 nda143 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4ndu2 **** nda143 a1su3 lu3te'4nĨ4 ba3 KA4A4 TA1BI1NDU1 ya1 i4so3ko2ndu1 Eval: S D D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000235) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: i3kÃ4 tĨ3 ta1nda3a2 o4ra2 ke13e3ndu2 nĨ1ndi'3i3 ku3rra42 toro i3nga2 ki1bi4 HYP: i3kÃ4 tĨ3 ta1nda3a2 o4ra2 ke13e3ndu2 nĨ1ndi'3i3 ku3rra42 toro i3nga2 ki1bi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000236) Scores: (#C #S #D #I) 5 4 2 0 REF: so'3o3 YA3TĨ3 KA4A4 nĨ1xi1nĨ3 JA3 BA2 I3KÃ4 nda1 i3kÃ4 NĨ1NDO1O32 nĨ1ki1xĨ1 HYP: so'3o3 TI4 KÃ4 nĨ1xi1nĨ3 *** *** BA3 nda1 i3kÃ4 NĨ1NDO1O3 nĨ1ki1xĨ1 Eval: S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000237) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 0 REF: NDA13KŨ'1Ũ3 I3NĨ2 nda143 lu3u3 ÑŨ'1Ũ3 ka1a3 nda143 ba1xi3 xa'1a4 BA2 HYP: NÃ1 KU3NĨ2 nda143 lu3u3 ÑŨ'3Ũ2 ka1a3 nda143 ba1xi3 xa'1a4 BA43 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000238) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: NĨ3 NDI1XÃ4 KE1 ko14o3 ndi4 ki13nda2a2nÃ1 NDI1XÃ4 KI13NDA2A2NÃ1 ndi'13i3 ba3 HYP: **** ******** NĨ3NDI1XÃ'14Ã2YU1 ko14o3 ndi4 ki13nda2a2nÃ1 NDI1XĨ4 NDA13A2NÃ1 ndi'13i3 ba3 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000239) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: tÃ3 mĨ4Ĩ4 NĨ'4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 ndi4 ya1 pozo kwi4i24 ka4chyo24 POZA VERDE ka4chyo24 KA1A3 ka1a3 ba42 ndi4 HYP: tÃ3 mĨ4Ĩ4 MĨ4Ĩ4 ba'1a3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 ndi4 ya1 pozo kwi4i24 ka4chyo24 **** POSABERDE ka4chyo24 ***** ka1a3 ba42 ndi4 Eval: S D S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000240) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 0 REF: tyem4pu2 a1chi1 ndi4 NDO'13O3NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki1bi4 o1ko1 u1nĨ1 tĨ3 diciembre tĨ3 HYP: tyem4pu2 a1chi1 ndi4 NĨ1NDO'3O3NĨ42 ndi4 kwÃ'1Ã1ndu1 ki1bi4 o1ko1 u1nĨ1 tĨ3 diciembre tĨ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000241) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: ndu3bi4 nda1a1 i4xa3ndu2 i3chi4 YA1 sa3kÃ4 be1e3 kwÃ'1Ã1ndu1 ndi4so3ndu2 ndi4so3 ja1ta4ndu2 TAMBORA BA3 ndi4so3ndu2 ka3a2ndu1 ndi4so3ndu2 HYP: ndu3bi4 nda1a1 i4xa3ndu2 i3chi4 *** sa3kÃ4 be1e3 kwÃ'1Ã1ndu1 ndi4so3ndu2 ndi4so3 ja1ta4ndu2 TÃ3MBORA TÃ3 ndi4so3ndu2 ka3a2ndu1 ndi4so3ndu2 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000242) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: tyo1to1 ba3 kwÃ'1Ã1 KU3SU4KU24NDU2 bi1xĨ3nĨ42 KÃ4 HYP: tyo1to1 ba3 kwÃ'1Ã1 SU4KU24NDU2 bi1xĨ3nĨ42 **** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000243) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 0 REF: XA1A1NDU1 KWA3A4 tĨ3 i3kÃ4 xa1a1ndu1 kÃ4 TĨ3 ndi4kwi3so3 nÃ1 kÃ4 ndu'1u1 tÃ42 tÃ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 HYP: ********* XA1A1NDU1KWA3A4 tĨ3 i3kÃ4 xa1a1ndu1 kÃ4 NĨ1 ndi4kwi3so3 nÃ1 kÃ4 ndu'1u1 tÃ42 tÃ42 nÃ1 yu4bi24 ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000244) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 0 REF: i4yo2 mÃ1nĨ4ndu2 SO'3O3 BA1XA1A1NDU1 HYP: i4yo2 mÃ1nĨ4ndu2 I13XA3 BA1XA3NDU2 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000245) Scores: (#C #S #D #I) 16 3 0 0 REF: sa3kÃ4 ndi4 o1ko1 u1nĨ1 TĨ3 o1ko1 ku1mĨ4 TĨ3 su14u3 nÃ1 ki4xĨ1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 COMPAÑERO kwÃ'1Ã1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 ndi4 o1ko1 u1nĨ1 NDI4 o1ko1 ku1mĨ4 NDI4 su14u3 nÃ1 ki4xĨ1 ku4u4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 COMPAÑER kwÃ'1Ã1 ndi4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000246) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: xa1a1ra1 tĨ3 ta1 XI'4I4 BA3 HYP: xa1a1ra1 tĨ3 ta1 ****** XI14KWA4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000247) Scores: (#C #S #D #I) 18 0 2 0 REF: ta1 xi'4i4 ba3 Ã4 ko14o3 ta1 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 xi'4i4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 JA1 ku14sŨ1 KA1 ku4u4 bi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 xi'4i4 ba3 Ã4 ko14o3 ta1 ki4xĨ1 ba3 nÃ1 xi'4i4 ÑÃ1Ã4 ndi4 nÃ1 *** ku14sŨ1 *** ku4u4 bi4 nÃ1 ÑÃ1Ã4 Eval: D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000248) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: nÃ1 ÑÃ1Ã4 sa4ndi'1i3nÃ2 tĨ3 HYP: nÃ1 ÑÃ1Ã4 sa4ndi'1i3nÃ2 tĨ3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000249) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 1 1 REF: Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 U1BI1 o4ra2 ba1xi3 Ĩ4KI14TU3 o4ra2 kÃ4 ********** NDA4NDE1E3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 pozo kwi4i24 HYP: YO3O3 o4ra2 ba1xi3 ********** KI14TU3 o4ra2 ba1xi3 KI14TU3 o4ra2 kÃ4 NDA4NDE1E3 NDA1 kwÃ'1Ã1ndu1 pozo kwi4i24 Eval: S D S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000250) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 2 0 REF: o4ra2 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 nda4a2 ta1 ku1sŨ1 KWE4E4 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 KU3XI3 BE4 is1tÃ1Ã1 TĨ3 KWE'3E4 cafÉ ba3 XA'1A1 TĨ3 ku3xyo4 ki14tu3 tĨ3 HYP: o4ra2 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 tĨ3 nda4a2 ta1 ku1sŨ1 BE4 ndu3bi4 ÑÃ1Ã4 ****** KU3XYO4 is1tÃ1Ã1 NDI4 KWE4E4 cafÉ ba3 ****** XA'1A4NĨ42 ku3xyo4 ki14tu3 tĨ3 Eval: S D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000251) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 1 REF: ku4tỸŨ'4Ũ4 ku3xi3 tu3ku3 be4 kwe4nda2 KWA3A4 ku3xi3 tu3kwe4 **** NĨ'4Ĩ4 MÃ1NĨ4NĨ42NÃ1 nÃ1 mÚsica i3chi4 kÃ4 HYP: ku4tỸŨ'4Ũ4 ku3xi3 tu3ku3 be4 kwe4nda2 KWA14A4 ku3xi3 tu3kwe4 NDI4 MÃ1NỸŨ4 NÃ1 nÃ1 mÚsica i3chi4 kÃ4 Eval: S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000252) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 0 0 REF: NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ÑÃ1Ã4 TĨ3 ÑŨ3Ũ42 NŨ14Ũ3 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nÃ1 ku1sŨ1 ku4u4ndu2 ndi4 HYP: NĨ3Ũ3ÑW̃Ã42 KÃ4 NDI4 ÑŨ3Ũ42 NŨ14Ũ32 ÑÃ1Ã4 ndi4 su14u3 nÃ1 ku1sŨ1 ku4u4ndu2 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000253) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 1 4 REF: ******** ********* NĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ya1 ti4bi2ndu1 ******* KI14TU3KWÃ'1Ã1NDU1 nda143 XA'1A1 KA4A4 kwÃ'1Ã1ndu1 ******* KA3XI4NDU2 POZOLI HYP: ÑŨ3Ũ2 ÑŨ3Ũ42 KI4 ya1 ti4bi2ndu1 KI14TU3 KWÃ'1Ã1NDU1 nda143 ****** XA'1A4 kwÃ'1Ã1ndu1 KU3XYO4 NDU3TU4 SOLRE Eval: I I S I S D S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000254) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: KU3 YA1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 tu3ku3 tĨ3 ku3xi3 TU3KU3NDU2 kwe4nda2 IS1TÃ1Ã1 HYP: *** ÑÃ1 ja1 ÑŨ'1Ũ3 tu3ku3 tĨ3 ku3xi3 TU3NDU2 kwe4nda2 IS1TA4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000255) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 TĨ3 ÑÃ'1Ã3 YA14SĨ14 KA1 yu'3u4 BYO4 i3nga2 ki1bi4 u1bi1 kÃ4 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 NĨ3 ÑÃ'1Ã3 ********* YA14SĨ2NÃ1 yu'3u4 **** i3nga2 ki1bi4 u1bi1 kÃ4 NDI4 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000256) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: tÃ3 tu3ku3 ba3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 bi4 ****** KO3NDWA2 u1bi1 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 HYP: tÃ3 tu3ku3 ba3 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 bi4 YO'4O4 NDA143 u1bi1 ÑŨ3Ũ42 u1bi1 ki1bi4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000257) Scores: (#C #S #D #I) 3 1 1 0 REF: ya1 kÃ4 kwe4nda2 KWA3A4 TĨ3 HYP: ya1 kÃ4 kwe4nda2 ****** KWA14A4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000258) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 2 0 REF: nÃ1 ndo'4o4 KA1 ba3 ku4u4ndu2 ÑŨ3Ũ42 ndi'4i4 i4chi3 kÃ4 nda4a2 Ĩ3ka4nĨ24 ku1sŨ1ndu1 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NDU2 so'3o3 ndi4 HYP: nÃ1 ndo'4o4 *** ba3 ku4u4ndu2 ÑŨ3Ũ42 ndi'4i4 i4chi3 kÃ4 nda4a2 Ĩ3ka4nĨ24 ku1sŨ1ndu1 ******* KA3CHI2NDU1 so'3o3 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000259) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 2 0 REF: BAILE ba3 xi4yo13 i4xa3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDU'1U1 NDU'1U1 TI4BI2 tÃ3 nÃ1 kÃ4 TA4XA'4A4 HYP: MAYULE ba3 xi4yo13 i4xa3nÃ2 ******** ******* JĨ'4Ĩ4NDU2 NDU3KU3TI4BI2 tÃ3 nÃ1 kÃ4 TA4XA'4A2 Eval: S D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000260) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 0 REF: nde4e2 ba42 NDI3KI3NDE3E4NDU2 I3NGA2 NÃ1 mÚsica KI3XA2A2 xa14a3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 ku4nĨ2 KO3SO4NÃ2 NDU'1U1 tÃ3 HYP: nde4e2 ba42 ***************** NDI4KI3NDE3E4NDU2 I3NGA2NÃ1 mÚsica KI13XA2A2 xa14a3 tu3ku3 nÃ1 kÃ4 ku4nĨ2 ********** KO3SO4NÃ2NDU1 tÃ3 Eval: D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000261) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 2 REF: *** NDA4NDU3KU4NDU2 MAÑA nda143 ta1kwi42 yu3bi2 TÃ4Ã24NDU2 yu'3u4ndu2 tÃ3 ku4chŨ3 ******* BA3NDU2 KA4TA1BI1NDU1 NÃ1 NÃ1 i3nga2 yo4so24 KÃ4 HYP: Ã4 NDO3KO4U4NDU2 MÚÑA nda143 ta1kwi42 yu3bi2 TÃ'4Ã4NDU2 yu'3u4ndu2 tÃ3 ku4chŨ3 KA1NDU1 KU4U4 TA1BI1NDU1 I1NDA43 NDA1 i3nga2 yo4so24 **** Eval: I S S S I S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000262) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 1 0 REF: nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 KA1 ku4u4 nÃ1 XA14A3 ki13xa2a2 ndi4 KU4NDE3E4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 nÃ1 kÃ4 *** ku4u4 nÃ1 NĨ1XA1A4 ki13xa2a2 ndi4 KO3NDE3E4 nÃ1 kÃ4 tÃ3 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000263) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 2 0 REF: nÃ1 kÃ4 KA1 ku4u4 nÃ1 xi4nĨ13 ki4xĨ1 tÃ3 ndu'1u1 NDI4 NÃ1 Ĩ4ki14tu3 ba'1a3ndu2 tÃ3 HYP: nÃ1 kÃ4 *** ku4u4 nÃ1 xi4nĨ13 ki4xĨ1 tÃ3 ndu'1u1 **** NDI4NÃ2 Ĩ4ki14tu3 ba'1a3ndu2 tÃ3 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000264) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 0 0 REF: nda1 sa3kÃ4 ki1bi4 nda1 ki1bi4 ku1mĨ4 sa3kÃ4 ndi4 NDA4NDE3E3NDU2 KI3XI3NDU2 RÃ4 HYP: nda1 sa3kÃ4 ki1bi4 nda1 ki1bi4 ku1mĨ4 sa3kÃ4 ndi4 NÃ4 NDE3E3NDU2 KU3XI3NDU2RŨ4 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000265) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 2 0 REF: NDA1 O1KO1 i1ÑŨ1 SA3KÃ4 nda4nde3e3ndu2 BA1XI3NDU2 ndi4 ko14o3 i4yo2 ba'1a3 KA1 i3nĨ2 ba1xi3 HYP: **** NDA13KO1O3 i1ÑŨ1 JUAN nda4nde3e3ndu2 BA1XI3NDU3 ndi4 ko14o3 i4yo2 ba'1a3 *** i3nĨ2 ba1xi3 Eval: D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000266) Scores: (#C #S #D #I) 24 4 0 0 REF: TA1 ba1xi3 xi'3nÃ3 ta1 ba1xi3 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ndi'4i4 TI4 NDA4 nda4ka3ya2ra1 ta1 xi4nĨ13 ndo4o13 i3chi4 a1chi1 ndi4 ndo1o3 ti3kwa'4a2 ku1sŨ1nÃ1 i3chi4 tÃ3 nde4e2 KO3NDO'3O3NÃ3 HYP: TÃ3 ba1xi3 xi'3nÃ3 ta1 ba1xi3 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ta1 ndi4kŨ2 ndi'4i4 TU3 BA42 nda4ka3ya2ra1 ta1 xi4nĨ13 ndo4o13 i3chi4 a1chi1 ndi4 ndo1o3 ti3kwa'4a2 ku1sŨ1nÃ1 i3chi4 tÃ3 nde4e2 NDO'4O4NÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000267) Scores: (#C #S #D #I) 8 0 0 0 REF: ya14tĨ3nĨ42 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 tu3 ndi4 HYP: ya14tĨ3nĨ42 tu1nĨ4nĨ2 ba42 kÃ4 tÃ3 bi3tĨ3 tu3 ndi4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000268) Scores: (#C #S #D #I) 18 3 1 1 REF: nda143 xa3ku4 ba3 I4XA3NÃ2 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 BI4 tu3 ku4u4 TWA2 ndi4 ******* ya1 ku4si1i4 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 ba3 KWA4A2 kÃ4 tÃ3 HYP: nda143 xa3ku4 ba3 I4XA2NÃ1 ndi4 su14u3 Ĩ3Ĩ3 kwa1chi3 *** tu3 ku4u4 TA1 ndi4 YA1KÃ3 ya1 ku4si1i4 i3nĨ2 nÃ1 yu4bi24 ba3 BA42 kÃ4 tÃ3 Eval: S D S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000269) Scores: (#C #S #D #I) 15 1 0 0 REF: ya1 kÃ4 nda143 i3nda14 nda143 i3nda14 ÑŨ3Ũ42 ba3 i4xa3nẼ2 RÃ4 nda143 o1ko1 ku1mĨ4 o4ra2 ba3 i4xa3nẼ3 HYP: ya1 kÃ4 nda143 i3nda14 nda143 i3nda14 ÑŨ3Ũ42 ba3 i4xa3nẼ2 NDI4 nda143 o1ko1 ku1mĨ4 o4ra2 ba3 i4xa3nẼ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000270) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 0 REF: nÃ4 ki13xa2a2 nÃ1 ti4bi2 tÃ42 nueve Ã4 DIEZ KA1A3 tĨ3 HYP: nÃ4 ki13xa2a2 nÃ1 ti4bi2 tÃ42 nueve SA3KÃ4 DIE BA3 tĨ3 Eval: S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000271) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 1 1 REF: **** NDA4NDE3E3NÃ2 i3nga2 ki1bi4 ya1 DIEZ tu3ku3 TĨ3 sa3kÃ4 ndi'3i3 ba3 HYP: NÃ4 NDA3NDE3E3NÃ2 i3nga2 ki1bi4 ya1 NDI'4I4 tu3ku3 **** sa3kÃ4 ndi'3i3 ba3 Eval: I S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000272) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 AGUACACHAHUE XÃ'4Ã1NDU1 ba'1a3nĨ42 tu3 I3NĨ2 NÃ1 kÃ4 ba3 HYP: ya1 kÃ4 bi3tĨ3 ndi4 KA3CHA'4BI2 JỸÃ'4Ã2NDU1 ba'1a3nĨ42 tu3 ****** I3NĨ2NÃ1 kÃ4 ba3 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000273) Scores: (#C #S #D #I) 9 1 1 0 REF: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 mÃ1nĨ4nĨ42 BA3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 kÃ4 TÃ3 i3kÃ4 tu3 ndi4 HYP: i3kÃ4 ndi4 i4yo2 mÃ1nĨ4nĨ42 KA1NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 kÃ4 **** i3kÃ4 tu3 ndi4 Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000274) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: costumbre nÃ1 kÃ4 ndi4 BA14JA4 KWÃ'1Ã1 NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 BI4 HYP: costumbre nÃ1 kÃ4 ndi4 ******* BA143 KWÃ'1Ã1NÃ1 be'3e3 chi4ÑŨ3 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3nÃ2 nÃ1 ti4bi2 *** Eval: D S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000275) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ndu3ku3tÃ'4Ã4nÃ2 ko3o3 ya1kÃ3 ** ORDEN ya1 kwe4nda2 entrada bi4 ndi4 ba14sa3 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ti4 HYP: ndu3ku3tÃ'4Ã4nÃ2 ko3o3 ya1kÃ3 OR TÃ3 ya1 kwe4nda2 entrada bi4 ndi4 ba14sa3 ndi4 sa3kÃ4 ka4a4 ti4 Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000276) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 1 0 REF: NDA3TI3BI2 kỸŨ4Ũ4 tÃ3 xÕ1Õ4 nda1 yu14kŨ3 NDA3TI3BI2 KỸŨ4Ũ4 TÃ3 XÕ1Õ4 NDA1 be'3e3 chi4ÑŨ3 HYP: NDA3TI'3BI3 kỸŨ4Ũ4 tÃ3 xÕ1Õ4 nda1 yu14kŨ3 ********** NÃ4TU2 YO'4O4 NDA4XÕ1Õ4 JA'4NŨ24 be'3e3 chi4ÑŨ3 Eval: S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000277) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 1 REF: xÕ1Õ4 ndi4 ****** I4XA3 ATENDERNÃ1 YO'4O1 ndi4 buta tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 cartÓn cerveza ba1xi3 KO'3O3 SA4KÕ24 HYP: xÕ1Õ4 ndi4 I13XA3 CHI3NDE3E4 NÃ1 YA4A2 ndi4 buta tu3ku3 tÃ3 tu3ku3 cartÓn cerveza ba1xi3 KO3O3 SA4KO3 Eval: I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000278) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: nÃ4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 rÃ4 ko'3o3 be4 NÃ4TU2 ko14o3 *** TU1NĨ4NDYO24 RÃ4 tÃ3 yo4o4 i4yo2 kwa'1a4 TI3BI2 KWE4E4 HYP: nÃ4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 rÃ4 ko'3o3 be4 NÃ4 ko14o3 TU3 I3NĨ2 YO4O4 tÃ3 yo4o4 i4yo2 kwa'1a4 TI4YU2 BE4 Eval: S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000279) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 NDE4 ya14tĨ3nĨ42 yu1mÃ'4nÃ1 BA42 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ti4bi2 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 NDE3 ya14tĨ3nĨ42 yu1mÃ'4nÃ1 **** KA1A3 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti4bi2 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000280) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 1 0 REF: ndi4 nda143 Ĩ3Ĩ3 ÑŨ3Ũ42 BA3 TÃ'3Ã2 i4xa3nÃ2 tĨ3 nda143 TÃ'4Ã2 KU3NDE3E4 i3nĨ2 BE4 HYP: ndi4 nda143 ****** I3 BA42 TÃ3 i4xa3nÃ2 tĨ3 nda143 KÃ'4Ã2 KO3NDE3E4 i3nĨ2 KWE4E4 Eval: D S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000281) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: xi'4i1nĨ42nÃ1 yu1mÃ'4nÃ1 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1nÃ1 HYP: xi'4i1nĨ42nÃ1 yu1mÃ'4nÃ1 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 xa'1a4 nÃ1 nda'4bi2 kwÃ'1Ã1nÃ1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000282) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: su14u3 ya3tĨ3 ku4u4 AHUACACHAHUE su14u3 YA3TĨ3 ku4u4 ya1 CONCORDIA ka4chi2nÃ1 KÃ4 HYP: su14u3 ya3tĨ3 ku4u4 CACHABE su14u3 YA14TĨ3 ku4u4 ya1 CONCORE ka4chi2nÃ1 **** Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000283) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 0 1 REF: tÃ3 xa'1a1 ***** KE4E4NÃ2 ka1a3 tÃ3 nda1 i3kÃ4 ba1xa1a1nÃ1 NDA1TI4 tÕ4 HYP: tÃ3 xa'1a1 KE4E4 NÃ1 ka1a3 tÃ3 nda1 i3kÃ4 ba1xa1a1nÃ1 NDA1KI1 tÕ4 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000284) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 0 1 REF: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 jĨ'4Ĩ4 carru ******* JÃ'4Ã1NDU1 ndya3kwa3 tÕ4 tÃ3 XA4A1NDU1 ndi4 nda1 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1ndu1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 jĨ'4Ĩ4 carru SA3KÃ4 NDU'1U1 ndya3kwa3 tÕ4 tÃ3 XA'4A13NDU2 ndi4 nda1 nÃ4tu2 nĨ1xa1a1ndu1 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000285) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: ÑÃ1 nÃ4 seis KE3E3NDU2 ka1a3 tÃ3 nda4a2 xi4ka3 xa1a1ndu1 ONCE ka1a3 HYP: ÑÃ1 nÃ4 seis KE13E3NDU2 ka1a3 tÃ3 nda4a2 xi4ka3 xa1a1ndu1 JONSE ka1a3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000286) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: TÃ3 NÃ1 nda'4bi2 ndi4 nÃ1 ya3ta4 ka1 ndi4 xa'1a4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 nda14ku2 ka1a3 a3mÃ3 ji4ndyo24 sa1a3 ka4a4 HYP: TA1 JU1 nda'4bi2 ndi4 nÃ1 ya3ta4 ka1 ndi4 xa'1a4nÃ2 kwÃ'1Ã1nÃ1 i3chi4 nda14ku2 ka1a3 a3mÃ3 ji4ndyo24 sa1a3 ka4a4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000287) Scores: (#C #S #D #I) 5 7 1 1 REF: sa1a3 nÃ4 i3kÃ4 NDU3KU3TÃ'4Ã4NÃ2 JĨ'4Ĩ4 ki3ti4 ********* KA3XI4RI4NÃ2 nĨ1ndo1o3nÃ2 I3CHI4 YO3O3 KU4U4 NDA3KWĨ3Ĩ3 XA'1A4NÃ3 HYP: sa1a3 nÃ4 i3kÃ4 NDU13KU3TÃ'4Ã4NÃ2 Ĩ3Ĩ3 ki3ti4 KA3XI4RI4 NÃ1 nĨ1ndo1o3nÃ2 ****** CHYO'1O4 NDA143 KWI3Ĩ3 KA1 Eval: S S I S D S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000288) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 0 REF: i4yo2 ndi3ka'3a3 i4yo2 KU'1U1 I1TŨ4 nÃ'4nŨ3 ba42 rÃ4 HYP: i4yo2 ndi3ka'3a3 i4yo2 ****** KU1I1TŨ4 nÃ'4nŨ3 ba42 rÃ4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000289) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 3 0 REF: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 i4yo2nĨ42 KU'1U1 I1TŨ4 TÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2nĨ42 I3CHI4 CARRU tĨ3 rÃ4 HYP: tÃ3 tyem4pu2 a1chi1 ndi4 i4yo2nĨ42 ****** ****** KU1TŨ4 bi3tĨ3 ndi4 ja1 i4yo2nĨ42 ****** CICARRU tĨ3 rÃ4 Eval: D D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000290) Scores: (#C #S #D #I) 10 6 1 1 REF: ***** YA1 NĨ1XÃ'1Ã1 XA'1A4 KA1NDU1 ndi4 a1su3 ya1 POZO kwi4i24 KA1A3 ba3 xi4ka3 KA1 lu3chi'4i2 xi4ka3 xa'1a4ndu2 rÃ4 HYP: ÑÃ1 I1XÃ'3Ã2 XÃ'3Ã4 KA1 NDU'1U1 ndi4 a1su3 ya1 PO4SO2 kwi4i24 ***** ba3 xi4ka3 TÃ'3Ã2 lu3chi'4i2 xi4ka3 xa'1a4ndu2 rÃ4 Eval: I S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000291) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 0 1 REF: a1chi1 ka1 rÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ka1 ndi4 ya14tĨ3 ku4u4 ****** CONCORDIA HYP: a1chi1 ka1 rÃ4 tÃ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 a1chi1 ka1 ndi4 ya14tĨ3 ku4u4 CONCOR TIA Eval: I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000292) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 4 0 REF: CONCORDIA TĨ3 nda1 COAPINOLA ya14tĨ3 BA42 KÃ4 nda143 sa3kÃ4 TÃ3 NDU3TO'3NDYO4 tu3tyo4o24 kÃ4 BI4 BA42 KÃ4 HYP: VONCOLDARI4 YA1KÃ3 nda1 GOPINULA ya14tĨ3 **** **** nda143 sa3kÃ4 NDA3NDO3KO3TO3 NDYO'3O4 tu3tyo4o24 kÃ4 *** **** BE3 Eval: S S S D D S S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000293) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 0 0 REF: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 NĨ1NDO'3O3 ka1 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nda143 pozo kwi4i24 ka1a3 ba3 TI4 HYP: nÃ1 kÃ4 ku4u4 nÃ1 NĨ1NDO1O3 ka1 tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nda143 pozo kwi4i24 ka1a3 ba3 TĨ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000294) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 2 0 REF: BA14SA3 ba14sa4 NÃ4MÃ3 nda'3a4nÃ3 nĨ3 nÃ1 I4WA1A3 TA'4BI4 yu3ku4 KA1A3 BA14SA4 NÃ4MÃ3 nda'3a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ******* ba14sa4 BA14SA4NÃ3BA3 nda'3a4nÃ3 nĨ3 nÃ1 YU4BA14 JA1TA4 yu3ku4 ***** BA143 JA4NÕ4MÃ3 nda'3a4nÃ2 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000295) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 0 0 REF: ARCELIA KA1 ba3 a1chi1 ndi4 ko14o3 carru ARCELIA kwa'1a4 ba42 nywe3e24 tÃ3 ARCELIA TI4 ba3 HYP: ANCELIA KA1A3 ba3 a1chi1 ndi4 ko14o3 carru RERIA kwa'1a4 ba42 nywe3e24 tÃ3 SEIL KA3TI4 ba3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000296) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 0 REF: ki4xi3 ba3nÃ3 ndi4 JA1 NDA13 nda143 carru ba3 ki4xi3nÃ2 TĨ3 RÃ4 HYP: ki4xi3 ba3nÃ3 ndi4 YA1 NDA13A3 nda143 carru ba3 ki4xi3nÃ2 **** NDI4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000297) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 2 0 REF: CARRU tu3 kwÃ'1Ã1 tu3 NDU'1U1 BA3 O4RA2 NDA4NDI3KO4NDU2 HYP: CAR tu3 kwÃ'1Ã1 tu3 ******* *** NDO1O3RA2 NDA3NDI3KO4NDU2 Eval: S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000298) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: ja1 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 KA1 BI4 TÃ3 tÃ3 a1chi1 ndi4 HYP: ja1 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2nĨ42 *** BA43 KA4CHI2NÃ1 tÃ3 a1chi1 ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000299) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ndi4so3ndu2 ÑÃ'1Ã3 NDA3A3NDU2 yu3ku4 ta3nde3e3ndu2 NDA3A3NDU2 xi1ki4 nŨ3Ũ3ndu2 xi1ki4 HYP: ndi4so3ndu2 ÑÃ'1Ã3 NDA3A2NDU1 yu3ku4 ta3nde3e3ndu2 NDA4A4NDU2 xi1ki4 nŨ3Ũ3ndu2 xi1ki4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000300) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 1 0 REF: A3MÃ3 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 ku'1u1 TA3XI3 NDA14KU2 TU3KU3NDU2 NDO'4O4LU3 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 KA1 BI4 TĨ3 HYP: BA'1A3 ndi4 mÃ'14ÑŨ3 ku'1u1 TÃ3 I4XI4KU3 TU3KU3 NDO'4O4 tÃ3 bi3tĨ3 ndi4 ko14o3 tu1nĨ4nĨ2 *** BA3 YU'1U1 Eval: S S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000301) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ba1xi3 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 yo4so24 rÃ4 HYP: ba1xi3 Ũ'1Ũ1 i1ÑŨ1 yo4so24 rÃ4 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000302) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: i1ÑŨ1 yo4so24 nda1 u1xa1 yo4so24 KA1A3 ba1xi3 HYP: i1ÑŨ1 yo4so24 nda1 u1xa1 yo4so24 BA42 ba1xi3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000303) Scores: (#C #S #D #I) 3 4 0 0 REF: I3NDE142 nda'4bi2nĨ42 ka4a4 nywe3e24 YA1 KO'3O3NÃ2 ÑÃ1 HYP: I4NDE4E4 nda'4bi2nĨ42 ka4a4 nywe3e24 JỸÃ'4Ã2 KO'3O3 BA3NÃ2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000304) Scores: (#C #S #D #I) 15 6 2 1 REF: ba'1a3 ÑÃ1 ku3xi3nÃ2 ndi4 xi4xi3 ba3nÃ2 ya1 KO'3O3 BA3NÃ2 ba42 ya1 kÃ4 ******* KU4U4 MỸÃ3Ã42 KU4XI'3NÃ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDWE'4E4 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 HYP: ba'1a3 ***** ku3xi3nÃ2 ndi4 xi4xi3 ba3nÃ2 ya1 ****** KO'3O3NÃ2 ba42 ya1 kÃ4 KU4MÃ3 KU4MĨ3Ĩ4 BA3 KU3XI'3NÃ3 rÃ4 ya1 kÃ4 ba42 NDE'4E4 xa'1a4 ÑŨ3Ũ2 BA43 Eval: D D S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000305) Scores: (#C #S #D #I) 11 2 3 0 REF: tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ndi4 kwa14a2 KU4MÃ1NỸÃ42 sa1a3 i4xa3 bi4 nÃ1 KÃ4 TÃ3 ka4nÃ3 BI3KO4 ÑŨ3Ũ2NÃ1 ndi4 HYP: tÃ3 i3nga2 xỸÃ4Ã4 ndi4 kwa14a2 KU4MÃ1NỸÃ4 sa1a3 i4xa3 bi4 nÃ1 **** **** ka4nÃ3 ****** KO4ÑŨ2NÃ1 ndi4 Eval: S D D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000306) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 0 REF: kwa14a2 ku4mÃ1nĨ4 mĨ3Ĩ4 bya42 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 KÃ4 NỸÃ2 ku3xyo4 ba42 NỸÃ2 kwe'3e4 ba42 ndi4 HYP: kwa14a2 ku4mÃ1nĨ4 mĨ3Ĩ4 bya42 ******** **** **** NỸÃ32 ku3xyo4 ba42 NỸÃ32 kwe'3e4 ba42 ndi4 Eval: D D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000307) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: ta1kwi42 bi1xi1 ku4nĨ2 kÕ'3Õ4 chi4tu4 TAMBO jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 BI1XI1 HYP: ta1kwi42 bi1xi1 ku4nĨ2 kÕ'3Õ4 chi4tu4 TAMBRU jĨ'4Ĩ4 ta1kwi42 ****** Eval: S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000308) Scores: (#C #S #D #I) 4 8 1 0 REF: Ã4 HIELERA tu3 ba42 CHI4TWA43 tÃ3 ÑŨ3Ũ2 NDI4 NDA'4BI2NĨ42 NYWE3E24 nda'4bi2nĨ42 KA4A4 NYWE3E24 HYP: *** YELERA tu3 ba42 CHI4TWA42 tÃ3 NYWE3E24 NDA'4BI2 NĨ3 YU3BI4 nda'4bi2nĨ42 BA42 I4YWE24 Eval: D S S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000309) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 0 0 REF: YU14BI4 xi'4nda24 ba42 MỸÃ3Ã42 NDA14KU2 su14u3 kÃ4 NDI4 yu14bi4 XI'4NDA24 ba43 HYP: YU1U4 xi'4nda24 ba42 MĨ3Ĩ4 TÃ3 su14u3 kÃ4 NĨ3 yu14bi4 XI'4NDA4 ba43 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000310) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: YA1 kÃ4 ko4ndwa2 YA1 ko4ndo3 HISTORIA kwe4nda2 ta1 ta1 ji4nĨ2 TI3BI2 HYP: ÑÃ1 kÃ4 ko4ndwa2 ÑÃ1 ko4ndo3 HISTORIO kwe4nda2 ta1 ta1 ji4nĨ2 TI4BI2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000311) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 2 0 REF: buta kwa'1a4nỸÃ42 NDO'4O4 yu'1u1 MĨ4Ĩ4 xi4ka2 TI4BI2YU1 NDI4 HYP: buta kwa'1a4nỸÃ42 NDO'4O1 yu'1u1 ******* xi4ka2 ********* TI4BI2 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000312) Scores: (#C #S #D #I) 4 5 2 0 REF: Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 NDU13KU3TÃ'4Ã4NDU2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 ni1ko4yu4 KA3TA4CHI4 KA1A3 TI4 BA3 HYP: Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 ******************** NDU13TÃ'3Ã2NDU1 JĨ'4Ĩ4NÃ2 ni1ko4yu4 ********** JA3TA4CHI'4I4 KA1 TYA43 Eval: D S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000313) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 3 0 REF: nÃ1 ni1ko4yu4 ndi4 a1chi1 NDI4 KU14NĨ2 KO3TO3 TÃ'4Ã4 NÃ1 KÃ4 a1chi1 ndi4 buta HYP: nÃ1 ni1ko4yu4 ndi4 a1chi1 **** ******** ****** KU3NDYO24 KO1TO1 TÃ'4Ã4NÃ2 a1chi1 ndi4 buta Eval: D D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000314) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 1 0 REF: KE'4E4 TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 KE'4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ja1 sa4a24nÃ2 xa'1a4 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 ti4 BA3NÃ2 HYP: ****** KE4TÃ'4Ã4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 KE4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ja1 sa4a24nÃ2 xa'1a4 mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 ti4 BA3NÃ3 Eval: D S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000315) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 2 0 REF: sa3kÃ4 ti4 ba3 nĨ1ku3u3 tÃ3 chi13nda'3a4 tÃ'4Ã4ndu2 JĨ'4Ĩ4 NÃ1 NI1KO4YU4 KA1A3 HYP: sa3kÃ4 ti4 ba3 nĨ1ku3u3 tÃ3 chi13nda'3a4 tÃ'4Ã4ndu2 ******** **** JĨ'4Ĩ4NÃ2 NI1KO4YO3 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000316) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 0 1 REF: ndo13ko3to2 ndi4 tambora KA4NĨ2 tyem4pu2 kÃ4 NDO13KO3TO2 ndi4 ja1 yo'4o4 nĨ4nĨ3 chi4lu2 ******* JA1TA4 TAMBORA ta1 i3nga2 kÃ4 ta1 NI1KO4YU4 KÃ4 HYP: ndo13ko3to2 ndi4 tambora KA4NĨ24 tyem4pu2 kÃ4 NDO3KO3TO2 ndi4 ja1 yo'4o4 nĨ4nĨ3 chi4lu2 JA13TA4 TA1 MBO3RA2 ta1 i3nga2 kÃ4 ta1 NI1KO3 ÑŨ'3Ũ4 Eval: S S I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000317) Scores: (#C #S #D #I) 8 4 3 0 REF: SA3KÃ4 tu3 YU'1U1 NDI4 ji13nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 TA13KA'4NĨ3 TU3 YU'1U1 BE2 tÃ3 HYP: JA143 tu3 ****** **** ji13nĨ2 ndi4 sa3kÃ4 tÃ3 ja1 yo'4o4 ************ YA1 TA4NĨ2 TU3JU'4BE2 tÃ3 Eval: S D D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000318) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: SA3KÃ4 chi13nda'3a4 ta1 NI1KO4YU4 yu'1u1 tÃ3 ************* CHI13NDA'3A4 JA13NĨ1KU3 TU2 TA1 NI1KO4YU4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 HYP: JA143 chi13nda'3a4 ta1 NĨ1KO3 yu'1u1 tÃ3 CHI13NDA'3A42 NĨ1KU3U3 TU3KU2 TÃ3 NĨ1KO3O3 NDI4 nda1 i3kÃ4 nĨ1ya'1a3ra2 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000319) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: ja143 NĨ1KI3XA2A2 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 NĨ1KI3XA2A2 ja143 NĨ1KO'3NĨ3NDU2 kwÃ'1Ã1ndu1 be'3e3 chi4ÑŨ3 BA3 rÃ4 HYP: ja143 KI13XA2A2 nÃ1 nda4chi4ÑŨ3 KI13XA2A2 ja143 NĨ1KU3NĨ2NDU1 kwÃ'1Ã1ndu1 be'3e3 chi4ÑŨ3 *** rÃ4 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000320) Scores: (#C #S #D #I) 9 0 0 0 REF: nĨ1ku3nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 ya'1a3 be'3e3 ka3a2 ku4u4ndu2 tÃ42 i4yo2ndu1 HYP: nĨ1ku3nĨ2nÃ1 ndi4 nÃ1 ya'1a3 be'3e3 ka3a2 ku4u4ndu2 tÃ42 i4yo2ndu1 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000321) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: BA143 ba1xi3ndu2 ya'1a3ndu2 be'3e3 ka3a2 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ti3bi2 ku4u4ndu2 tÃ3 HYP: Ã4 ba1xi3ndu2 ya'1a3ndu2 be'3e3 ka3a2 ndi4 nÃ1 ba1xi3 ti3bi2 ku4u4ndu2 tÃ3 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000322) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 3 0 REF: mĨ3Ĩ4 ba3 NDO'4O1 KU4U4 NÃ1 I4XA3 ku4mÃ1nĨ4 chỸŨ3Ũ3 I4XA3 tÃ3 ndo'4o1 TU3 CHI4NDU'4U4 kwa1chi3 TU3 HYP: mĨ3Ĩ4 ba3 ******* ***** NDO'4O1NÃ1 I13XA2 ku4mÃ1nĨ4 chỸŨ3Ũ3 I4XA2 tÃ3 ndo'4o1 TU3KU3 CHI3NDU'4U4 kwa1chi3 *** Eval: D D S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000323) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ndu'1u1 ku4u4 nÃ1 nda4i3ka4 chi3ndu'4u4 kwa1chi3 a1chi1 ndi4 A4CHU3 BA42 ja13si2 tu3ndo4 i3chi4 tu3 ya'1a3ndu2 TÃ3 ba143 xa'4a13ndo4 YA'1A3NDU3 HYP: ndu'1u1 ku4u4 nÃ1 nda4i3ka4 chi3ndu'4u4 kwa1chi3 a1chi1 ndi4 ****** XI4KA2 ja13si2 tu3ndo4 i3chi4 tu3 ya'1a3ndu2 **** ba143 xa'4a13ndo4 YA'1A3NDU2 Eval: D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000324) Scores: (#C #S #D #I) 14 3 2 0 REF: ya1 kÃ4 jo13ndwa2 i3kÃ4 tĨ3 JA143 nĨ1ku3u3 ndi4 pozo kwi4i24 ndi4 ja1 u1bi1 CHI4CHI3 nda143 lu3chi'4i2 KÃ3Ã2NÃ1 YU'1U1 TÕ4 HYP: ya1 kÃ4 jo13ndwa2 i3kÃ4 tĨ3 Ã4 nĨ1ku3u3 ndi4 pozo kwi4i24 ndi4 ja1 u1bi1 XI4XI3 nda143 lu3chi'4i2 *********** ****** KÃ'1Ã1NÃ1YU1 Eval: S S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000325) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 3 1 REF: **** sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 A1SU3 xe'1e42 ti4bi2 SA3KÃ4 sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 ba1xya32 TÃ3 nda3ta4 i4chi3ra2 TI1XĨ32 NŨ4Ũ4 HYP: TÃ3 sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 SO'3O3 xe'1e42 ti4bi2 ******* sa13ka4nÃ3ra2 chi4lu2 ba1xya32 **** nda3ta4 i4chi3ra2 ******** TI1XĨ3NÃ3 Eval: I S D D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000326) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: nda143 ka3mÃ2 ti42 tÃ3 SU13MÃ3 KA1 lu3chi'4i2 tÃ3 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 BA3 nŨ14Ũ3ra2 I13XA3 i3nga2 ta1 ndi4chi2 JA1TA4RA2 HYP: nda143 ka3mÃ2 ti42 tÃ3 ******** SU3MÃ3 lu3chi'4i2 tÃ3 tÃ3 nĨ1ka'3mÃ3 *** nŨ14Ũ3ra2 JĨ'4Ĩ4RA2 i3nga2 ta1 ndi4chi2 JA1TA4RA3 Eval: D S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000327) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: I4YO2NỸÃ42 ki'4bi3 jĨ'4Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 mÚsica a1chi1 BI3TĨ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 KE'4E4 TÃ'4Ã4 KA1 BI4 KO14O3NÃ2 HYP: I4YO2NĨ42 ki'4bi3 jĨ'4Ĩ4 jỸÃ'4Ã2 mÚsica a1chi1 TÃ3 ndi4 ko14o3 nÃ1 ****** ******** KE3TÃ'4Ã4 KE14 KO14O3NÃ3 Eval: S S D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000328) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 2 1 REF: nÃ4 ku4nỸŨ24 TI3BỸŨ24 TI3BỸŨ24 Ã4 ko14o3 ndi4 ******* NDI4KI3NDE3E4 ba3 TÃ'3Õ24 nÃ4 kwÃ'1Õ4 I3NGA2 XỸÃ4Ã4 HYP: nÃ4 ku4nỸŨ24 *********** TI1BỸŨ4 TI1BỸŨ4 ko14o3 ndi4 MĨ4Ĩ4 NDE3E4 ba3 TŨ'1Ũ3 nÃ4 kwÃ'1Õ4 ****** KA3XI4 Eval: D S S I S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000329) Scores: (#C #S #D #I) 11 6 2 3 REF: tÃ3 a1chi1 ndi4 buta KE'4E4 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ***** BUTA JA1 yo'4o4 ******* NDI4SO3NÃ2 chi4lu2 JA1 yo'4o4 ******* NDI4SO3NÃ2 machiti KWA4CHI3 JA1 yo'4o4 HYP: tÃ3 a1chi1 ndi4 buta KE'4E2 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 KU4U4 TÃ3 SA1 yo'4o4 NDI4SO3 NÃ1 chi4lu2 *** yo'4o4 NDI4SO3 NÃ1 machiti ******** PACHI yo'4o4 Eval: S I S S I S D I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000330) Scores: (#C #S #D #I) 2 4 0 1 REF: a1be3 ***** I4XA3NÃ2 tÃ3 COMPETENCIA JĨ'4Ĩ4 TÃ4 HYP: a1be3 I4XA3 NÃ1 tÃ3 COPETÍN SE'1E3 JĨ'4Ĩ4TA1 Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000331) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 1 0 REF: ja143 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 pieza kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 NDA4A2 Ĩ4Ĩ4 NDA4A2 ku4u4 KA1 PIEZA ji4nĨ2 MĨ3Ĩ4 NÃ1 ya3ta4 RÃ4 HYP: ja143 kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 pieza kwÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3 TÃ42 ku4u4 YA1 PIESA ji4nĨ2 ******* MĨ3Ĩ4NÃ2 ya3ta4 KÃ4 Eval: S S S S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000332) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 1 REF: ta1 ************* NĨ14KO3CHŨ3 JA143 ba1xi3 i3ki4 BA3 rÃ4 HYP: ta1 NĨ14KU3CHŨ4 NDI4 Ã3 ba1xi3 i3ki4 BA42 rÃ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000333) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 1 REF: BA1XI3 I3KI4 sa13ÑÃ4 ba3ra2 ka3a2 nda143 ***** YO'4O4 NDI4KI3NDE3E4RA2 sa3kÃ4 NDI4KI3NDE3E4RA2 sa3kÃ4 HYP: ****** ***** sa13ÑÃ4 ba3ra2 ka3a2 nda143 KA4A4 NDI4 NDE4E4RA2 sa3kÃ4 I4NDE4E4RA2 sa3kÃ4 Eval: D D I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000334) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 0 REF: nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ba42 nĨ1ki4tu3 ba42 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba42 ndu13ta3ka3a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'1Ũ3 BA42 tÃ3 HYP: nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 ba42 nĨ1ki4tu3 ba42 ku4tỸŨ'4Ũ4 ba42 ndu13ta3ka3a3 nŨ14Ũ3 ÑŨ'3Ũ4 KÃ4 tÃ3 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000335) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: ko14o3 ta1 sa4ÑÃ4 ndi4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nda14ra2 ti4bi2 TÃ3 YA3TĨ3 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nga2ra1 ti4bi2 ndi4 HYP: ko14o3 ta1 sa4ÑÃ4 ndi4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nda14ra2 ti4bi2 SA1A3 TI4 yo'4o4 ti4 ndi4chi2 i3nga2ra1 ti4bi2 ndi4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000336) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 2 0 REF: ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 tÃ3 ta1 ji4to3 ti4 ku4u4 ta1 ndi4chi2 kÃ4 NDA4A2 NDA4A2 NDA'3A4 BA42 SA4 HYP: ba1xi3 sa3kÃ4 ku4u4 be2 tÃ3 ta1 ji4to3 ti4 ku4u4 ta1 ndi4chi2 kÃ4 ****** ****** NDA3 NDA3NDA'3A4 BA3RA4 Eval: D D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000337) Scores: (#C #S #D #I) 23 3 1 0 REF: NDA4A2 NDA'3A4 BA42 ta4ba4 ta1 kÃ4 ya3a2 ti4bi2ra1 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 kÃ4 NDI3KĨ'3Ĩ3 ta1 kÃ4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4ra2 rÃ4 HYP: ****** TA4NDA'3A4 BA3 ta4ba4 ta1 kÃ4 ya3a2 ti4bi2ra1 tÃ3 tÃ3 sa3kÃ4 tu3 ta1 kÃ4 ndi4 nda'3a4 kÃ4 NDI3KĨ'3Ĩ2 ta1 kÃ4 nÃ4tu2 ndi3xa3 ndi4 ta1 ku4chŨ3 ku4u4ra2 rÃ4 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000338) Scores: (#C #S #D #I) 20 2 4 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 NDI'13I3 TI13BI2 ta1 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1 ku4chŨ3 KU4U4 ta1 ndi4chi2 KA1A3 TÃ3 nda'3a4 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 tu3 ta1 ndi4chi2 KA1A3 sa3kÃ4 ndi'3i3 kwÃ'1Ã1 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 tu3 NĨ1NDI'3I3 NDI'3I3 ta1 kÃ4 tÃ3 nÃ4tu2 ta1 ku4chŨ3 ***** ta1 ndi4chi2 ***** **** nda'3a4 kÃ4 ndi3kĨ'3Ĩ3 tu3 ta1 ndi4chi2 ***** sa3kÃ4 ndi'3i3 kwÃ'1Ã1 Eval: S S D D D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000339) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: TÃ3 KE'4E4 BA'1A3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ndi4 nda1 NDA1 ÑÃ1 u'1bi1 ta4ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃ'4Ã4NÃ2 rÃ4 HYP: **** YA1 KE4BA'1A3 tÃ'4Ã4nÃ2 ndi4 ndi4 nda1 NÃ1 YA1 u'1bi1 ta4ba4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 TÃÃ4NÃ2 rÃ4 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000340) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 2 1 REF: *** Ĩ3Ĩ3 chi4chi3 ndi4 ke13ta3nÃ2 ndi4 KA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 POZO KWI4I24 A1SU3 xe'1e42 ti4bi2 SA3KÃ4 HYP: YA1 KÃ4 chi4chi3 ndi4 ke13ta3nÃ2 ndi4 JA13NĨ3 tÃ'4Ã4nÃ2 jĨ'4Ĩ4 ta1 **** BOSUKWI42 LU3U3 xe'1e42 ti4bi2 ******* Eval: I S S D S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000341) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: TĨ13Ĩ3NÃ2 ti3kwa'4a2 chi13ka2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 nĨ1ko1so1nÃ1 ndi4 HYP: JĨ'4Ĩ4NÃ2 ti3kwa'4a2 chi13ka2nÃ1 ta1kwi42 tÃ3 nĨ1ko1so1nÃ1 ndi4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000342) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ya1 NĨ1KU3U3 mÃ14ÑŨ2 bi4 tÃ3 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ki13xi3 *** ta1 pozo kwi4i24 ja1ta4nÃ3 HYP: ya1 NĨ1KU3 mÃ14ÑŨ2 bi4 tÃ3 nda1 nda1 nŨ14Ũ3 ÑŨ3Ũ2 ki13xi3 TA1 ta1 pozo kwi4i24 ja1ta4nÃ3 Eval: S I id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000343) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 2 0 REF: NDA4 ji4 KU4NĨ2 NÃ1 yu3ku4 te'4e4 kÃ4 ndi4 ke13ta3 CHI13NDA3 chi13ka2nÃ1 i3ki4 TE'1E4 nŨ14Ũ3ra2 tÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3RA2 ta1kwi42 HYP: NDA4A2 ji4 ******* KU4NĨ2NÃ1 yu3ku4 te'4e4 kÃ4 ndi4 ke13ta3 XI1 chi13ka2nÃ1 i3ki4 SE'1E3 nŨ14Ũ3ra2 tÃ3 ********* KWÃ'1Ã1RA1 ta1kwi42 Eval: S D S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000344) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: **** sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NDI4XI3 tyo1to1 ndi4xi3 CHAMARRA NDA143 mbo3ta3 ku4u4 HYP: TÃ3 sa3kÃ4 Ĩ4Ĩ4 NDI4 tyo1to1 ndi4xi3 MARRO NÃ4 mbo3ta3 ku4u4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000345) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 1 REF: i3kÃ4 ******** KA'3NĨ4NẼ2 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 NDA143 TA1 ta4u3nĨ2 LUCIU nĨ1kÃ'1Ã1 xa'1a4 HYP: i3kÃ4 KA'3NĨ4 NĨ1Ĩ4 kÃ4 ti1xĨ3 ta1kwi42 kÃ4 tÃ3 ****** ÑÃ4 ta4u3nĨ2 LUCIO nĨ1kÃ'1Ã1 xa'1a4 Eval: I S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000346) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 0 REF: xe'1e42 KÃ4 nĨ1ke3te2 rÃ4 nÃ'3Ã4 nĨ14kẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NDU3 sa3kÃ4 ku4u4 I13XA3 invitar TU3KU3NÃ2 NDU'1U1 JÃ'1Ã1NDU1 TI13BI2NDU1 HYP: xe'1e42 TÃ3 nĨ1ke3te2 rÃ4 nÃ'3Ã4 nĨ14kẼ'1Ẽ1 JĨ'4Ĩ4NDO4 sa3kÃ4 ku4u4 KI13XA2A2 invitar TU3KU3NÃ2NDU1 SA3KÃ4 NDU3TI4 SO'3O3 Eval: S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000347) Scores: (#C #S #D #I) 16 2 1 0 REF: a1su3 i3nĨ2nÃ1 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 BA14JA4 ndya'4a2 i3nĨ2nÃ1 ndi4 tÃ42 i4yo2 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nÃ1 KA4CHI2 JỸŨ'4Ũ4 HYP: a1su3 i3nĨ2nÃ1 ku4u4 be2 ndi4 nÃ1 ti4bi2 ndi4 YA1KÃ3 ndya'4a2 i3nĨ2nÃ1 ndi4 tÃ42 i4yo2 nÃ1kwa4chi3 ti4 i4yo2nÃ1 ******* JỸÃ'4Ã3 Eval: S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000348) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 3 1 REF: Ã4 NDA14KÃ'3Õ4 ya1 NĨ1KU3U3 sa3kÃ4 Ã4 ya1 kÃ4 ku4nỸŨ24 KA13NÕ4 NDU'1U1 ba1xi3ndu2 tĨ3 Ã4 ya1 nda'3a2 ku4u4 chi3ÑŨ3 ku4nỸŨ24 KA4CHI2 BI4RA2 JỸÃ'4Ã2 ndi4 ****** BA'14A4 MĨ3Ĩ4NÃ3 HYP: Ã4 NDA3KỸÃ'3Ã4 ya1 NĨ1KU3 sa3kÃ4 Ã4 ya1 kÃ4 ku4nỸŨ24 ******** KA3NŨ4NDU2 ba1xi3ndu2 tĨ3 Ã4 ya1 nda'3a2 ku4u4 chi3ÑŨ3 ku4nỸŨ24 ******* ****** KA4CHI2RA1 ndi4 BA1BA4 KA'3A4 MĨ3Ĩ4 Eval: S S D S D D S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000349) Scores: (#C #S #D #I) 8 7 0 1 REF: ***** TU3KU3 ba1xi3 TU3KU3NDU2 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 nÃ1 KARMI KA1A3 nÃ1 KARMI KA1A3 ku4u4 nÃ1 ke'4e4nỸÃ42 KA'3A4 HYP: TÃ42 KU4U4 ba1xi3 TU3NDU2 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 nÃ1 CARMI NDI4 nÃ1 CARME BA3 ku4u4 nÃ1 ke'4e4nỸÃ42 KA1A3 Eval: I S S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000350) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 2 0 REF: jÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ti3bi2nÃ1 TÃ3 a1chi1 xi13nŨ3nÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2 JA1 ba1xi3nĨ42nÃ1 KA4CHI2 KÃ'4Ã4NÃ2 HYP: jÃ'1Ã1nÃ1 i3kÃ4 tÃ3 nĨ14ku3chŨ3nÃ2 ti3bi2nÃ1 **** a1chi1 xi13nŨ3nÃ2 ba1xi3nÃ2 nda4a2 *** ba1xi3nĨ42nÃ1 KA4CHỸÃ24 NÃ1 Eval: D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000351) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 1 0 REF: su3 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 PENDEJU I4NDE4E4NÃ2 SU3 nde4e2 kÃ4 ndi4 NĨ1KI3XA3A4 HYP: su3 i3chi4 nda13nĨ'1Ĩ4ndu2 ******* NDI'3I3NÃ2 SU3U3 nde4e2 kÃ4 ndi4 I1XA43 Eval: D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000352) Scores: (#C #S #D #I) 10 7 1 1 REF: NDA4TU3 Ũ'4Ũ3 nÃ1 i4nde4e4 xi'4i4 ti4 ku4u4 *** BA3NÃ2 RÃ4 nÃ1 kwe4e2 nÃ1 ki4xĨ1nÃ1 TA1 JA4NDO3TO3 TÃ'4Ã4 ba1xi3 TÃ3 HYP: NDA3TU3NŨ4 NÃ1 nÃ1 i4nde4e4 xi'4i4 ti4 ku4u4 BA3 NÃ1 KÃ4 nÃ1 kwe4e2 nÃ1 ki4xĨ1nÃ1 TÃ3 SA4NDO3O3 TU3TÃ'4Ã4 ba1xi3 **** Eval: S S I S S S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000353) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: nde4e2 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ka3ti4 kÃ4 i4ndya4a2 KU4U4NĨ42 kwẼ4tu2 HYP: nde4e2 kÃ4 ndi4 ji13nĨ2 ba3nÃ2 ndi4 ka3ti4 kÃ4 i4ndya4a2 KU4NĨ2 kwẼ4tu2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000354) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 1 1 REF: ****** SU14KU3TU4 ba3ra2 ka4nĨ3 so4ko1 KA3A2 CHE4E13 ya1kÃ3 ta1kwi42 ti1xỸÃ32 tÃ3 ba1xi3ra2 jỸÃ'4Ã3 HYP: SU14U3 TU4U4 ba3ra2 ka4nĨ3 so4ko1 ***** KA3CHE4E13 ya1kÃ3 ta1kwi42 ti1xỸÃ32 tÃ3 ba1xi3ra2 jỸÃ'4Ã3 Eval: I S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000355) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 3 0 REF: NDE3NŨ'3Ũ3 i3nỸÃ2 i4ndya4a2 TÃ3 NĨ1XA1A1RA1 tÃ3 KO13YO3 BA3RA2 ta1kwi42 JI1NỸÃ42 TA1 ba'14a4 MĨ3Ĩ4 HYP: NDE4NŨ'3Ũ3 i3nỸÃ2 i4ndya4a2 **** KI13XA2A2RA1 tÃ3 ******* KO1YO3 ta1kwi42 JI1NỸÃ43 Ã4 ba'14a4 ******* Eval: S D S D S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000356) Scores: (#C #S #D #I) 4 6 2 1 REF: SA3KÃ4 KU4U4 TÃ3 NĨ1KI3XA3A4 nÃ1 ************ ÑÃ1Ã4 ja13ta3nÃ2 JA13TA2NÃ1 i3ki4 NDI1KA3 YU3KU4 kÃ4 HYP: ******* JĨ'4Ĩ4 BỸÃ42 KI13XA3A4 nÃ1 SA13TA4NẼ2 KÃ4 ja13ta3nÃ2 *********** i3ki4 NDI3KE3 YU1KU1 kÃ4 Eval: D S S S I S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000357) Scores: (#C #S #D #I) 12 9 1 1 REF: ndi4 ba'14a4 I4CHI3NÃ2 RÃ4 i3kÃ4 ya1 kÃ4 KU13U3 TU3KU3NÃ2 TĨ3 nda13nĨ'1Ĩ4 ****** TU3KU3NÃ2 i3nge2 xi4nĨ13 ja1 TU3KWA2 XI4NĨ13 KÃ4 ku4nĨ2 SA4KA3XÃ'4Ã2NÃ1 nda'3a4 Ĩ3Ĩ4 HYP: ndi4 ba'14a4 ********** KA4CHI2 i3kÃ4 ya1 kÃ4 KU4U4 TU3 TÃ3 nda13nĨ'1Ĩ4 TU3KU3 NÃ1 i3nge2 xi4nĨ13 ja1 TU3KU3 BA2 XI4NỸÃ14 ku4nĨ2 SA4XÃ'4Ã2NÃ1 nda'3a4 Ĩ3Ĩ4 Eval: D S S S S I S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000358) Scores: (#C #S #D #I) 13 6 0 0 REF: ya1 ku4u4 YA1 ti4bi2 bi4nÃ2 su14u3 nde4e2 NDYA'3A2 bi4 ndi4 TA1 TA1 BA143 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 ku4u4 ta1 XI4NĨ13 rÃ4 HYP: ya1 ku4u4 ÑÃ1 ti4bi2 bi4nÃ2 su14u3 nde4e2 NDYA'3A3 bi4 ndi4 BA143 NDA1 BA3 ju4tÃ'3Ã2 i3nĨ2 ku4u4 ta1 XI4NĨ2 rÃ4 Eval: S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000359) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 2 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 SA4KA3KA3RA2 i3ki4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 BA3RA3 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 ****** ***** JA'1A4 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 tÃ3 SA4KA2RA1 i3ki4 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4 mĨ3Ĩ4 BA3RA2 nda4kwĨ3Ĩ3ra2 XA'1A4 TÃ42 Ĩ3Ĩ3RA3 Eval: S S I I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000360) Scores: (#C #S #D #I) 14 1 2 0 REF: ko14o3nÃ2 ko14o3 nÃ1 ka4ta1bi1nÃ1 NDU'1U1 ndi4 ndu'1u1 ndi4 YA1KÃ3 a1su3 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4 nÃ1 ku4chŨ3 BA3 a1chi1 ndi4 HYP: ko14o3nÃ2 ko14o3 nÃ1 ka4ta1bi1nÃ1 ******* ndi4 ndu'1u1 ndi4 ******* a1su3 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4 nÃ1 ku4chŨ3 BA2 a1chi1 ndi4 Eval: D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000361) Scores: (#C #S #D #I) 6 5 1 3 REF: ku4chŨ3 ******* ********* **** BA3 NDU'1U1 KA4TA1BI1NÃ1 KA4TA1BI1NDU1NÃ1 ndi4 a1chi1 NDI4 NÃ1 ba'1a3nĨ42 xi'4i4nÃ2 rÃ4 HYP: ku4chŨ3 KA1NDU1 KE4TA3BI3 NÃ1 KÃ4 YA4TA3 BI1NDU1 TÃ3 ndi4 a1chi1 **** NDI4NÃ2 ba'1a3nĨ42 xi'4i4nÃ2 rÃ4 Eval: I I I S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000362) Scores: (#C #S #D #I) 9 4 0 1 REF: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 KE4TŨ'4Ũ4 BA3NDWA2 nÃ4 ji13nĨ2ndu1 ndi4 ************ KI13XA3A4NÃ2 NDA4SA3NÃ3NÃ2 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 rÃ4 HYP: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 KI3TŨ'4Ũ4 KA4NDWA2 nÃ4 ji13nĨ2ndu1 ndi4 I13XA3A4NÃ2 NDA4SA3NÃ3 NÃ1 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 rÃ4 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000363) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 2 0 REF: YA1 KÃ4 ndi4 ko14o3nÃ2 TÃ'4Ã2 ka3chyo24 ku3si4ki24 BI4NÃ2 NDU'1U1 ndi4 HYP: *** I3KÃ4 ndi4 ko14o3nÃ2 NÃ4 ka3chyo24 ku3si4ki24 ******* BI4NÃ2NDU1 ndi4 Eval: D S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000364) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 5 0 REF: MĨ3Ĩ4NDU2 KU4U4 nÃ1 KO4CHŨ3 BA3 ki4xĨ1 be2 i4xa3ndu3 A1BE3 nda1 NDI'4I4 mĨ4Ĩ4 KWÃ'1Ã1NDU1 NDI4 ya1 ki4xĨ1 KU4U4 NDYA'3A3 HYP: *********** MĨ4Ĩ4NDU'3U4 nÃ1 ******** KU4CHŨ3 ki4xĨ1 be2 i4xa3ndu3 ***** nda1 NDI4 mĨ4Ĩ4 ************* KWÃ'1Ã1NÃ1 ya1 ki4xĨ1 ***** BA3 Eval: D S D S D S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000365) Scores: (#C #S #D #I) 2 6 0 1 REF: *** I3NGA2 chi4chi3 XÃ'1Ã1 TU3KU3NDU2 ya1kÃ3 ARCELIA KI13XA2A2NDU1 NDI4 HYP: YA1 KÃ4 chi4chi3 ÑÃ'1Ã3 TU3NDU2 ya1kÃ3 SELIA XA1A1NDU1 TĨ3 Eval: I S S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000366) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: nÃ1 nda4tu3 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 zapote nÃ1 CHU'14BA4 kÃ4 HYP: nÃ1 nda4tu3 tu'1ba3 ku4u4nÃ2 nÃ1 zapote nÃ1 CHU'1BA4 kÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000367) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 0 REF: ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 TI4BI2NDU1 HYP: ndi4 ya1kÃ3 ku4nĨ2 ku3nĨ2nÃ1 sa1a3 TI4BI2 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000368) Scores: (#C #S #D #I) 7 6 0 2 REF: TI4BI2 SA4KA2 be2 kÃ4 i4ndya4a2 **** PE'1LA1 PE'1LA1 ku4u4 *** TI4BYA2 i4ndya4a2 tÃ3 NĨ1XA1A1NDU1 ja143 HYP: TI4 NĨ1SA4KA2 be2 kÃ4 i4ndya4a2 KÃ4 PE'3LA4 PE'3LA4 ku4u4 TI4 KA1 i4ndya4a2 tÃ3 I1XA14A3NDWA4 ja143 Eval: S S I S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000369) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: nĨ3 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 bi4 NĨ1XA1A1NDU1 TÃ3 ti4bi2nĨ42 ba3ndu2 nĨ1xa1a1ndu1 HYP: nĨ3 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 bi4 ************* KI13XA2A2 ti4bi2nĨ42 ba3ndu2 nĨ1xa1a1ndu1 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000370) Scores: (#C #S #D #I) 6 4 0 1 REF: XA1A1NDU1 tÃ3 nĨ14 JA143 tu3ku3 tÃ3 ****** TU3KWA2 JI1TA1 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 HYP: JÃ'1Ã1NDU1 tÃ3 nĨ14 TÃ3 tu3ku3 tÃ3 TU3KU3 BA3 JI13TA2 nw̃Ã14Ã2 tÃ3 Eval: S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000371) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 3 1 REF: NDE4E4 ndya4a2 sa3kÃ4 *********** NĨ1XI3TA3 i'3nŨ3 MỸÃ3Ã42 JA1 i3nde142 JA1 i3nde142 nĨ1ke3e3 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ba42 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 TI3BI2 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 BA42 ka4chi2nÃ1 TÃ3 HYP: NDE4E2 ndya4a2 sa3kÃ4 NĨ1NDWA3E4 JI1TA1 i'3nŨ3 MĨ4Ĩ4 YA1 i3nde142 *** i3nde142 nĨ1ke3e3 ya1 ja1 kwÃ'1Ã1 ba42 sa3kÃ4 ba3 tÃ3 ya1 TI3BI3 nĨ3Ũ3ÑŨ3Ũ42 **** ka4chi2nÃ1 **** Eval: S I S S S D S D D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000372) Scores: (#C #S #D #I) 8 6 2 1 REF: XI13KÃ'3Ã3 NW̃Ã14Ã2 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 be3 YA1 KÃ4 NĨ1NDO'3O3 tu3nÃ2 nÃ1 KA3TA4CHI4 ka1a3 tu3ku3 ******** XÃ'1Ã1 TU3KU3NDU2 ya1kÃ3 HYP: ************ CHI3KA4NW̃Ã4 ndi13kỸÃ'3Ã2 kwÃ'1Ã1 be3 *** ÑÃ1Ã4 NĨ1NDO1O3 tu3nÃ2 nÃ1 TA4CHI4 ka1a3 tu3ku3 JÃ'1Ã1 TU3 TU3 ya1kÃ3 Eval: D S D S S S I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000373) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: a1su3 nĨ3 pozo kwi4i24 i4nde4e4nÃ2 i4nde4e4nÃ2 SA3KÃ4 a1su3 ku4u4nÃ2 nÃ1 sÃ'4Ã4 lu3chi'4i2 rÃ4 HYP: a1su3 nĨ3 pozo kwi4i24 i4nde4e4nÃ2 i4nde4e4nÃ2 KÃ4 a1su3 ku4u4nÃ2 nÃ1 sÃ'4Ã4 lu3chi'4i2 rÃ4 Eval: S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000374) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 1 REF: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 ku4u4ndu2 **** PUTA ki13xa3a4 ba3 TOÑU cristinu jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA3A2 jĨ'4Ĩ4 MUNDO HYP: tÃ3 ndu'1u1 ndi4 nÃ1 kỸŨ'4Ũ4 ku4u4ndu2 TÃ3 BUTA ki13xa3a4 ba3 TONIU cristinu jĨ'4Ĩ4 jĨ'4Ĩ4 YA3A3 jĨ'4Ĩ4 MONDU Eval: I S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000375) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 1 2 REF: ja143 nda13ndu3ku4 BA3 MUNDO nda'3a4 bi4xi1 *** ********* TI3BI2RA1 nĨ1ya'1a3 ba3 MUNDO kwÃ'1Ã1ra1 HYP: ja143 nda13ndu3ku4 *** JO4NDO13 nda'3a4 bi4xi1 TI4 Ĩ4Ĩ4RA2 NDI4 nĨ1ya'1a3 ba3 JO4NDO3 kwÃ'1Ã1ra1 Eval: D S I I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000376) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 2 0 REF: i3kÃ4 ja143 I4NDU'3U4 i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 JI14NĨ2 KA1RA1 ya1 TI3BI2RA1 TÃ3 HYP: i3kÃ4 ja143 I4NDE4E4 i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 tÃ3 ******** NĨ14NĨ'1Ĩ4RA2 ya1 ********* TI13BI2RA1 Eval: S D S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000377) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 0 REF: i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 ka13nĨ3ra2 LU3TE'4NĨ4 BA1BA'1A3 YA1 kwe4nda2 KI3TA3 yu1mÃ'4nÃ1 NŨ14Ũ3RA2 HYP: i4ndu'3u4ra2 sa3kÃ4 ka13nĨ3ra2 NDU3XI4 I'3NĨ4 BA'1A3 kwe4nda2 KE3TA3 yu1mÃ'4nÃ1 NŨ14Ũ3RA3 Eval: S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000378) Scores: (#C #S #D #I) 9 5 2 1 REF: nde4e2 ba42 ta1 ke3ta3 yu1mÃ'4nÃ1 nŨ14Ũ3 KU4U4 TA1 KÃ4 SU3U3 a1su3 *** I3KÃ4 ya1 nĨ1xa14bi2ra1 TI13BI2RA1 TĨ3 HYP: nde4e2 ba42 ta1 ke3ta3 yu1mÃ'4nÃ1 nŨ14Ũ3 ***** *** TÃ3 A1SU3 a1su3 YA1 KÃ4 ya1 nĨ1xa14bi2ra1 TĨ13Ĩ3RA2 NDI4 Eval: D D S S I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000379) Scores: (#C #S #D #I) 7 4 0 0 REF: NDA143 JU13NDI3CHI2RA1 tÃ3 KA'13MÃ3 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ'3Ũ4 TÃ3 kwÃ'1Ã1 toro ja1ta4ra2 HYP: NDA4A2 XI13XI3RA2 tÃ3 KA'3MÃ3 ÑŨ'3Ũ4 kwÃ'1Ã1ra1 ÑŨ'3Ũ4 JA143 kwÃ'1Ã1 toro ja1ta4ra2 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000380) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: ya3a2 toro ya1 kÃ4 ku4u4 ******* MỸÃ3Ã42 KU4NDA3SI4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 HYP: ya3a2 toro ya1 kÃ4 ku4u4 MĨ4Ĩ4 BA3 TA4SI4NÃ2 ji4nĨ2nÃ1 Eval: I S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000381) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: i3kÃ4 ndi4 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 ko14o3 nĨ4ku3u3 ndi4 NDA143 ÑŨ3Ũ42 SA3KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 ba1xi3nÃ2 rÃ4 HYP: i3kÃ4 ndi4 ko14o3 nĨ4kÃ'1Ã1 ko14o3 nĨ4ku3u3 ndi4 NĨ3 ÑŨ3Ũ42 KÃ4 ndi13kĨ'3Ĩ3nÃ2 i3chi4 ba1xi3nÃ2 rÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000382) Scores: (#C #S #D #I) 3 5 1 1 REF: XI13KÃ'3Ã3 NŨ14Ũ3NÃ2 RÃ4 NĨ14KO3CHŨ3 ta1 ko4ndo3 MÃS4TRU2 kwÃ'1Ã1 ******** JĨ'4Ĩ4NÃ3 HYP: ************ XI4KÃ'3Ã3 NŨ14Ũ3 NĨ14KU3CHŨ3 ta1 ko4ndo3 MASTU kwÃ'1Ã1 JĨ'4Ĩ2 TÃ3 Eval: D S S S S I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000383) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: tÃ3 tÃ42 ju13ta3ku2 tu3 DIFUNTO ya1kÃ3 juan CRUZ HYP: tÃ3 tÃ42 ju13ta3ku2 tu3 DENTU ya1kÃ3 juan CORO Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000384) Scores: (#C #S #D #I) 17 2 1 0 REF: ta1 POZO KWI4I24 buta ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kŨ'14Ũ1 XI'3NÃ3 ta1 ÑÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 mÚsica ndi4 ta1 ku3ndi3kŨ2 ndi'4i4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 HYP: ta1 **** POSUKWI42 buta ta1 ÑÃ1Ã4 ndi4 kŨ'14Ũ1 XI'4NÃ4 ta1 ÑÃ1Ã4 nŨ14Ũ3 mÚsica ndi4 ta1 ku3ndi3kŨ2 ndi'4i4 ku4u4 ta1 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000385) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 2 0 REF: ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 nĨ'4Ĩ4 ESTILO ya3ta4nĨ42 ndi4 nda1 ndi'4i4 mÚsica KŨ'1Ũ1 ku3xi'3nÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2 ta1 ÑÃ1Ã4 kŨ'1Ũ1ra1 HYP: ta1 ÑÃ1Ã4 ku4u4 ta1 nĨ'4Ĩ4 ESTILU ya3ta4nĨ42 ndi4 nda1 ndi'4i4 mÚsica ******** ku3xi'3nÃ3 ******* ndi4 ku3ndi3kŨ2 ta1 KÃ4 kŨ'1Ũ1ra1 Eval: S D D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000386) Scores: (#C #S #D #I) 8 2 1 0 REF: tÃ3 ko14o3 ta1 nda4kwe1ta3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 NDA3KE3TÃ'4Ã4NDU2 JĨ'4Ĩ4 juan CRUZ ndi4 HYP: tÃ3 ko14o3 ta1 nda4kwe1ta3 kwÃ'1Ã1 nÃ4 ******************* NDA13KE3TÃ'4Ã4NDU2 juan RU ndi4 Eval: D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000387) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 0 REF: nÃ1 i4nde4e4 ku4u4ndu2 nda1 KWA'3A2 NDU3NDI3CHI2RA1 kŨ'1Ũ1ra1 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 SA3KÃ4 ndi4 ku3ndi3kŨ2ndu1 ja1ta4ra2 KŨ'1Ũ1NDU1 rÃ4 HYP: nÃ1 i4nde4e4 ku4u4ndu2 nda1 KWA'3A3 NDA3NDI3CHI2RA1 kŨ'1Ũ1ra1 sa3kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 ******* ndi4 ku3ndi3kŨ2ndu1 ja1ta4ra2 KWÃ'1Ã1RA1 rÃ4 Eval: S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000388) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 1 0 REF: Ã4 KO14O3 ndi4 i4xa3 ki'4bi3 xu4mĨ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1ra1 i3nga2 xi4ÑÃ4 I4CHI3 tÃ3 sa3kÃ4 NDI4 nda4ndi3ko4ra2 HYP: YA1 KÃ4 ndi4 i4xa3 ki'4bi3 xu4mĨ4ra2 kwÃ'1Ã1ra1 kwÃ'1Ã1ra1 i3nga2 xi4ÑÃ4 KA4CHI2RA1 tÃ3 sa3kÃ4 **** nda4ndi3ko4ra2 Eval: S S S D id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000389) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: SA3KÃ4 nŨ4nÃ14 YA1KÃ3 tÃ3 ya'4a13ndu2 rÃ4 HYP: JA143 nŨ4nÃ14 ÑÃ1 tÃ3 ya'4a13ndu2 rÃ4 Eval: S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000390) Scores: (#C #S #D #I) 13 8 3 1 REF: sa3kÃ4 ku4u4 kĨ'4Ĩ4 YU1MÃ'4NÃ1YA1 tÃ3 ka'4mÃ3 ÑŨ'3Ũ4 BA3 i3kÃ4 TÃ3 KWÃ'1Ã1 BA3 YA3A2 toro ja1te42 ya1 kÃ4 ****** BA42 KU4NDA3SI4 tu4u4 JI1NĨ4 NÃ1 TI4BI2 ji4nĨ2nÃ1 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 kĨ'4Ĩ4 YU1MÃ'4NẼ1 tÃ3 ka'4mÃ3 ÑŨ'3Ũ4 BA42 i3kÃ4 **** ********* TÃ3KW̃Ã'1Ã1 JĨ'4Ĩ4 toro ja1te42 ya1 kÃ4 SA4KA2 BA3 NDA4SI2BI4 tu4u4 ******* JI1NĨ4NÃ2 TI4 ji4nĨ2nÃ1 Eval: S S D D S S I S S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000391) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: YA1 ku4u4 MALAGUEÑA ya3ta4 HYP: *** ku4u4 MALARIAÑA ya3ta4 Eval: D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000392) Scores: (#C #S #D #I) 16 6 2 5 REF: ******** ****** **** CHI13KA2RA1 MALAGUEÑA ya3ta4 nw̃Ã14Ã2 KA'13MÃ3 ÑŨ'3Ũ4 kwẼ'1Ẽ1 **** tÃ3 kwÃ'1Ã1 YA3A2 nw̃Ã14Ã2 NDI1KŨ1 ya1 JA1 nĨ14ku3chŨ3 ba42 rÃ4 YA1 ja1 ******* NĨ1XA1ÑŨ1RA1 tŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 kÃ4 HYP: XA1A1RA1 A3MÃ3 KÃ4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 ya3ta4 nw̃Ã14Ã2 TA'13MÃ4 ÑŨ'3Ũ4 kwẼ'1Ẽ1 TÃ3 tÃ3 kwÃ'1Ã1 YA3A3 nw̃Ã14Ã2 NDI1KO4 ya1 *** nĨ14ku3chŨ3 ba42 rÃ4 *** ja1 NĨ1XA1 I3NĨ2RA1 tŨ'1Ũ3 ku4u4 be2 kÃ4 Eval: I I I S S S I S S D D I S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000393) Scores: (#C #S #D #I) 22 4 0 0 REF: a1be3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1 ku4nĨ2 KO3TO3 TÃ'4Ã4 ndi4 ki13xa2a2 ti4ra2 tÃ3 ta1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 ki13xa2a2 ti4ra2 TA1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 tÃ3 chi4nda'3a4ra2 TÃ'4Ã4RA2 HYP: a1be3 rÃ4 i3kÃ4 ndi4 ko14o3 ta1 ku4nĨ2 KO3NDO3 TÃ'4Ã2 ndi4 ki13xa2a2 ti4ra2 tÃ3 ta1 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 ki13xa2a2 ti4ra2 TÃ3 ja1 ti4bi2 ku4u4ra2 tÃ3 chi4nda'3a4ra2 TÃ3 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000394) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NÃ1 ni1ko4yu4 ke'4e4nỸÃ42 ka'3a4 A1CHI1 BUTA ki13xa2a2 ti4nÃ2 ndi4 kwa'14a13 nÃ1 kÃ4 TI3BỸŨ24 ndi4 HYP: NDA1 ni1ko4yu4 ke'4e4nỸÃ42 ka'3a4 KA4CHI2 UTA ki13xa2a2 ti4nÃ2 ndi4 kwa'14a13 nÃ1 kÃ4 TI1ÑŨ3Ũ2 ndi4 Eval: S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000395) Scores: (#C #S #D #I) 14 6 1 0 REF: nda1 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ka1a3 nda4ka1a1 YA3A2 kwẼ'1Ẽ1 o4ra2 ndu13tÃ'3Ã2 TI3BI2 TU3KU3NÃ2 tÃ3 ti4bi2 TU3KU3 NDU'1U1 tÃ3 ba143 xa'4a13 tu3ku3 BA3 NDU'1U1 HYP: nda1 Ĩ3Ĩ3 o4ra2 ka1a3 nda4ka1a1 YA3A3 kwẼ'1Ẽ1 o4ra2 ndu13tÃ'3Ã2 TI4 TU3NÃ2 tÃ3 ti4bi2 ****** TU3 tÃ3 ba143 xa'4a13 tu3ku3 BA3NDU2 JỸÃ'4Ã3 Eval: S S S D S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000396) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 4 0 REF: sa3kÃ4 ku4u4 xi4nŨ3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 NDI4 ba143 BA'1A3 NÃ1 KA1A3 ndi4 ya'4a13nĨ42 ki3nĨ3 JI4NĨ2 NÃ1 KA1A3 yu'4bi2 BE2 rÃ4 HYP: sa3kÃ4 ku4u4 xi4nŨ3 mĨ3Ĩ4 ba3nÃ2 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 tÃ'4Ã4nÃ2 **** ba143 ****** YA1 KÃ4 ndi4 ya'4a13nĨ42 ki3nĨ3 ******* **** JI4NĨ2NÃ1 yu'4bi2 BE4 rÃ4 Eval: D D S S D D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000397) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 1 0 REF: ya1 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ji4nĨ2 TI3BI2 JĨ'4Ĩ4 TA1 TA1 JI4NĨ2 KO'3O3 a1su3 HYP: ya1 kÃ4 sa3kÃ4 ka4a4 jĨ'4Ĩ4 ta1 ji4nĨ2 ****** TI1BI1 KA4CHI2NÃ1 TI4 NDE3E4 NĨ1KU3U3 a1su3 Eval: D S S S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000398) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: ******* TI4BI2 BA3NÃ2 ndi4 a1su3 ya1 nde3e4 ko3o3 i3ndyo24 KU4NỸÃ2 rÃ4 HYP: TI4BYA2 BA3 TÃ3 ndi4 a1su3 ya1 nde3e4 ko3o3 i3ndyo24 KU4NĨ2 rÃ4 Eval: I S S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000399) Scores: (#C #S #D #I) 10 9 1 0 REF: tÃ3 nde3e4 KO3O3 NDWE14E4 rÃ4 nÃ4 ba143 NDE3E4 NDWE14E4 BA143 NDE3E4 i3ndyo24 TĨ3 KA3TA1BI1 ba3nÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 TI4 BA3 HYP: tÃ3 nde3e4 KU4U4NDU2 KWE14E4 rÃ4 nÃ4 ba143 NDE4E4NDU2 YO4O4 BA42 NDE4E4 i3ndyo24 NDA3TA3 U1BI1 ba3nÃ2 yo4o4 jĨ'4Ĩ4 ya3a2 *** TYA43 Eval: S S S S S S S S D S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000400) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 HYP: ya1 kÃ4 ku4u4 ndi'3i3 be3 Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000401) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: victorino ramos rÓmulo HYP: victorino ramos rÓmulo Eval: id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000402) Scores: (#C #S #D #I) 2 3 1 0 REF: cincue U1BI1 xi3ko3 U1XI1 Ĩ3Ĩ3 KWI1YA1YU1 HYP: cincue NDI3 xi3ko3 ***** XI13Ĩ3 KWI1YA1 Eval: S D S S id: (vrr504-vrr504_2010-12-15-p-l_000403) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: ÑŨ3Ũ2 i3ta2 i3nĨ2 HYP: ÑŨ3Ũ2 i3ta2 i3nĨ2 Eval: Speaker sentences 17: zgs507 #utts: 260 id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000000) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 2 REF: ** ti4 ******* KWA14KU3 ndi4 NÃ4 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 HYP: MM ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4 **** TA3 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 Eval: I I S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000001) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: xa4ku3nĨ42nÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42nÃ1 HYP: xa4ku3nĨ42nÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42nÃ1 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000002) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: i4xa3 NĨ'1Ĩ3NĨ42NÃ1 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 HYP: i4xa3 NĨ'1Ĩ4NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000003) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: KE4TA3 XA3NDU3NÃ2 nÃ4 ja1 i1xa43 I4XA3 NĨ'1Ĩ3NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 xa3ndu3nÃ3 HYP: KE3TA3 XA13NDU2NÃ1 nÃ4 ja1 i1xa43 ***** I4XA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 xa3ndu3nÃ3 Eval: S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000004) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: xa4ku3nÃ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4ta4 ja1ta4nÃ2 ka4si4 ja1ta4nÃ2 ka4ta4 xi4ka3 nda'3a4nÃ2 HYP: xa4ku3nÃ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4ta4 ja1ta4nÃ2 ka4si4 ja1ta4nÃ2 ka4ta4 xi4ka3 nda'3a4nÃ2 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000005) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ke4e13nÃ2 ******** NDU4XÃ3NÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 TA4XI3RI4 ka'3nĨ4 ta4xi3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ke4e13nÃ2 NDU4XÃ3 TÃ3 i4xa3 tu3ku3ri4 TA3XI3RI4 ka'3nĨ4 ta4xi3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000006) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 2 REF: Ã4 ko14o3 ******** **** NDU4XÃ3NÃ2 KU4KWE'4E1NÃ1 i4chi1nÃ1 tÃ3 HYP: *** ko14o3 NDU3XÃ4 TÃ3 KU4U4 KWE'4E1NÃ1 i4chi1nÃ1 tÃ3 Eval: D I I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000007) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: nda1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 ****** I3NĨ2NÃ1 kwa'4a4 XA'1A4NÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: nda1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 I3NĨ2 TÃ3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ3 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000008) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: MM nÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 NĨ1YE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 kwa14ku3 tÃ3 HYP: ** nÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 YE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 kwa14ku3 tÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000009) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 tĨ4Ĩ4 ba3ri4nÃ2 rÃ4 tÃ3 tÃ42 ku4u4 NÃ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 tĨ4Ĩ4 ba3ri4nÃ2 rÃ4 tÃ3 tÃ42 ku4u4 **** NÃ4ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 tÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000010) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ4 ba'14a4 ku4nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde4e2 nda4ka3nĨ3nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ja1 NDA4NDU'2U4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ4ri4 nÃ1kwa4chi3 PA4LI4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ3 HYP: nÃ4 ba'14a4 ku4nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde4e2 nda4ka3nĨ3nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ja1 NDA4NDU'1U4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ4ri4 nÃ1kwa4chi3 PA4RI4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000011) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ba143 NDE3E4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 i4xa3 KWA14KU3 kĨ'4Ĩ4ri4nÃ3 HYP: sa3ba3nÃ2 ba143 NDE4E4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 i4xa3 KWA14 kĨ'4Ĩ4ri4nÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000012) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 nde3e4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ***** ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda1 nÃ4 ja1 KA4KU3NÃ2 i3kÃ4 BA42 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 XA4NĨ'1Ĩ3NÃ3 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 nde3e4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑÃ4 KU4U4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda1 nÃ4 ja1 KA3KU3NẼ2 i3kÃ4 BA3 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 XA4NĨ'1Ĩ4NÃ3 Eval: I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000013) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: xa4nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 XA3NDU3NÃ2 o4ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ3 HYP: xa4nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 XA3NŨ3NÃ2 o4ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000014) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 0 REF: NDA1 nÃ4 ja1 XI4KWE1TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: TÃ3 nÃ4 ja1 XI4KWE4TA13 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000015) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** XA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 KWA14KU3 HYP: i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 YA1 SA4NĨ3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 KWA3A3KU3 Eval: I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000016) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: MM o4ra2 ka4nĨ3nÃ2 CUENTA nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 ya1kÃ3 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ti1ya4 JA4CHỸŨ4Ũ4 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ** o4ra2 ka4nĨ3nÃ2 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 ya1kÃ3 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ti1ya4 ************** JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000017) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ******* YA1KÃ3SA1A3 U1XA1 TÃ'4Ã2 candela kwa4chi3 tÃ3 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 SA1A3 U1XYA1 TÃ42 candela kwa4chi3 tÃ3 Eval: I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000018) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: JĨ'4Ĩ4 U1XA1 TÃ'4Ã2 yu1ku1 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 cuenta HYP: JỸŨ'4Ũ4 XA1 TÃ42 yu1ku1 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 cuenta Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000019) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 o4ra2 ndi'4i4 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 o4ra2 ndi'4i4 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000020) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 0 0 REF: U1XI1 u1nĨ1 candela kwa4chi3 TÃ3 Ĩ1Ĩ1 TŨ4 kwa4chi3 tÃ3 u1xa1 TŨ4 kwa4chi3 tÃ3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 yu1ku1 tÃ3 HYP: U1XĨ1 u1nĨ1 candela kwa4chi3 NÃ4 Ĩ3Ĩ3 NDU4 kwa4chi3 tÃ3 u1xa1 TU3 kwa4chi3 tÃ3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 yu1ku1 tÃ3 Eval: S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000021) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: sa4ndi'3i3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 tÃ3 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: sa4ndi'3i3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 ka4nĨ3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 tÃ3 nÃ1 ka4nĨ3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 so1o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000022) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: nÃ4 NĨ1XI3KWE1TA3 cuenta jĨ'4Ĩ4 so1o4 I13XA3NÃ2 tÃ3 HYP: nÃ4 NĨ1XYO13TA3 cuenta jĨ'4Ĩ4 so1o4 I4XA3NÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000023) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: TA1NDA3A2 luni tÃ3 Ã4 ko14o3 jueve tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 ndu3xi4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4ri4 yo3o3 ba42 ku4nĨ2ri4 Ã4 ndu3xi4 ku4nĨ2ri4 Ã4 HYP: TA1NDA1 luni tÃ3 Ã4 ko14o3 jueve tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 ndu3xi4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4ri4 yo3o3 ba42 ku4nĨ2ri4 Ã4 ndu3xi4 ku4nĨ2ri4 Ã4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000024) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: Ã4 tỸŨ1Ũ4 ku4nĨ2ri4 KWA'3A3 nŨ14Ũ3ri4 chi2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: Ã4 tỸŨ1Ũ4 ku4nĨ2ri4 KWA3A2 nŨ14Ũ3ri4 chi2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000025) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: YA1 nda4kÃ'3Ã4nĨ42 ka1yu1 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 kwa'1a4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: KO'1YWA32 nda4kÃ'3Ã4nĨ42 ka1yu1 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 kwa'1a4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000026) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 nÃ4 sa3ÑÃ4ri4 nda'3a4nÃ2 sa3ÑÃ4ri4 xa'1a4nÃ3 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 nÃ4 sa3ÑÃ4ri4 nda'3a4nÃ2 sa3ÑÃ4ri4 xa'1a4nÃ3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000027) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 1 2 REF: nÃ4tu2 TĨ14Ĩ3 ka1ri4 nda'3a4nÃ2 TĨ14Ĩ3 KA1RI4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 nda4ko1o3 ÑŨ'3Ũ2 nda4ko1o3 ***** **** I3TA2RI4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ri4 I3NDE142 ndi4 kwa'1a4 ba42 tÃ3 ji14nĨ2 NDI'3I2YA1 HYP: nÃ4tu2 SĨ14Ĩ3 ka1ri4 nda'3a4nÃ2 ******** TỸÃ13Ã2RI4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 nda4ko1o3 ÑŨ'3Ũ2 nda4ko1o3 I3TA2 NDI4 CHI1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ri4 I1NDE42 ndi4 kwa'1a4 ba42 tÃ3 ji14nĨ2 NDYA'3A3 Eval: S D S I I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000028) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 1 REF: KW̃Ĩ3Ĩ3NÃ2 rÃ4 kwĨ3Ĩ3 ******* BA3NÃ3 HYP: KWĨ3Ĩ3NÃ2 rÃ4 kwĨ3Ĩ3 BA3NÃ2 KÃ4 Eval: S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000029) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: mm ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 HYP: mm ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 TA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000030) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: AN4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ã4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000031) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: ku4bi3ta42 i3nĨ2 BE4 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA4A4 be4 i3kÃ4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 BE4 i4yo2 a3mÃ3 TU3KU3 ndi4 ******** NDU4XÃ3LWE4 i4xa3 tu3ku3ri4 HYP: ku4bi3ta42 i3nĨ2 BE2 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA3A3 be4 i3kÃ4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 BE3 i4yo2 a3mÃ3 TU3 ndi4 NDU4XÃ3 LE3 i4xa3 tu3ku3ri4 Eval: S S S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000032) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 XI4 nÃ4 ta1tÃ4 kwe'3e4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 ndi4 ba143 ka4ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 XI3 nÃ4 ta1tÃ4 kwe'3e4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 ndi4 ba143 ka4ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ndi4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000033) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: NDU3KU4NÃ2 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 KWA14KU3 KU4U4RI4 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 kwe3ta3 CUENTA ji4nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 nÃ4 nĨ1yu'14byo24 nÃ4 ba'14a4 KU4NDYO24 ye'4e14 tÃ3 HYP: NDU4KU4NÃ2 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 ******** KWA14KU3RI4 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 ji4nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 nÃ4 nĨ1yu'14byo24 nÃ4 ba'14a4 KU3NDYO24 ye'4e14 tÃ3 Eval: S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000034) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: tÃ3 NDA4TĨ3Ĩ3RI4 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 kwe3ta3 CUENTA xe'1e4 tÃ3 kwa'3a3 xe'1e4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ********** NDU3BA'1A3 i3nĨ2 be4 rÃ4 HYP: tÃ3 NDA4TĨ3Ĩ4RI4 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 xe'1e4 tÃ3 kwa'3a3 xe'1e4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDU4BA'1A3 BA3 i3nĨ2 be4 rÃ4 Eval: S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000035) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 KWA14KU3 ku4u4ri4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 KWA14A2 ku4u4ri4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000036) Scores: (#C #S #D #I) 12 5 2 0 REF: sa3ba3nÃ2 KÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 KWA14KU3 KU4U4RI4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ku4u4nÃ2 SO'3O3 ji14ndyo24 YO3O3 KWA4A2 NDI3XA3 HYP: sa3ba3nÃ2 KÃ'4Ã2RA1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 ******** KWA14KU3RI4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ku4u4nÃ2 TU3 ji14ndyo24 ***** BA42 NDI4XÃ43 Eval: S D S S D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000037) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: ta1kwi42 rÃ4 ta1kwi42 tÃ3 KA4 ka4 ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 HYP: ta1kwi42 rÃ4 ta1kwi42 tÃ3 *** ka4 ka4nÃ3 BA143 NDI4 Eval: D I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000038) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: ka4nÃ3 ****** BA14NGI4 ju4ndi3chi2ri4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ko4ndo3 kwa14ku3 rÃ4 HYP: ka4nÃ3 BA'1A3 JĨ'4Ĩ4RI4 ju4ndi3chi2ri4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 KÃ'4Ã2 NÃ1 ko4ndo3 kwa14ku3 rÃ4 Eval: I S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000039) Scores: (#C #S #D #I) 15 4 1 1 REF: JI14NDYO24 ba3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi1yo3 ba3 KÃ'4Ã4RI4 ya1 KÃ4 ndi4 ndo13ko3o4 nÃ1 ********* TA4U3NĨ2YA1 NDI4 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: MM ba3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi1yo3 ba3 KA4A4RI4 ya1 **** ndi4 ndo13ko3o4 nÃ1 TA4U3NĨ2 YA1 NĨ1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S S D I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000040) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 3 REF: tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 ta4ba4 ******* KWE'1E1RI4 RÃ4 ba3 **** NDA1 a1chi1 bi4 ju13ndu'4u4 xe'1e42 kÃ4 ****** SA3KÃ4 HYP: tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 ta4ba4 KWE'3E4 TI4 KÃ4 ba3 NDA3 JA1 a1chi1 bi4 ju13ndu'4u4 xe'1e42 kÃ4 SO'3O3 KÃ4 Eval: I S S I S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000041) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: U'4Ũ3 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 HYP: U'4Ũ1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000042) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ji14ndyo24 rÃ4 HYP: ji14ndyo24 rÃ4 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000043) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 0 0 REF: JA1 TA13BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ2 rÃ4 HYP: JA1TA4 BA143 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ2 rÃ4 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000044) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: YA1KÃ3 NĨ1NDU3XÃ3NĨ42YU1 i13xa3ri4 HYP: ******* YA1KÃ3NDU3XÃ4NẼ42 i13xa3ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000045) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4nĨ3 ka3xĨ3 YU1I4YO2 a3mÃ3 KA4NĨ3 KA'3NĨ4YU1 ku14nĨ2 ku3xi2 ku14nĨ2 ku3xi2 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4nĨ3 ka3xĨ3 Ã4 a3mÃ3 KA4NẼ3 KA'3NẼ42 ku14nĨ2 ku3xi2 ku14nĨ2 ku3xi2 Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000046) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 0 REF: ÑÃ4 ka4ndu'3u4 TI4 KU4U2 ÑÃ4 ka4ndu'3u4 ti4 ku4u2 tÃ3 JI4TO2 NĨ1NŨ3 ndi4 ba'1a3 KU4NĨ2 JI4TO2 NĨ1NŨ3 TÃ3 ya1 NDO3KO2O2YU1 ndi4 ka4ba1 NŨ14Ũ2 ka4ba1 NŨ14Ũ2 ka4ba1 NŨ14Ũ2 HYP: ÑÃ4 ka4ndu'3u4 *** TI4BU2 ÑÃ4 ka4ndu'3u4 ti4 ku4u2 tÃ3 JI4TO2NẼ1 NŨ14Ũ3 ndi4 ba'1a3 KU4U4 NÃ1 JI4TO2NẼ1 NDA4A2 ya1 NDO3KO2 ndi4 ka4ba1 NŨ14Ũ3 ka4ba1 NŨ14Ũ3 ka4ba1 NŨ14Ũ3 Eval: D S S S S S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000047) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: tÃ3 ba143 xi4xi2 ndi4 *********** NĨ1KU3LE3KE3 NDI'3I2 tÃ3 HYP: tÃ3 ba143 xi4xi2 ndi4 JA13NĨ1KU3 LE4KE4 NDI'3I3 tÃ3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000048) Scores: (#C #S #D #I) 7 9 3 0 REF: KE13TẼ4 ta4u3nĨ2 SI1SO3 YU'1U1 JẼ'1Ẽ4 NDU13KW̃Ã4 NÃ1 ji13to3 xa'1a42 tÃ3 KA4CHỸÃ24 NDI4 TI4 KWA14KU3 NDI4KA2 mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4ri4 HYP: NĨ1KE3TẼ4 ta4u3nĨ2 ****** ****** KI1SI3 JẼ1Ẽ4 NDU3KW̃Ã4NÃ2 ji13to3 xa'1a42 tÃ3 ************ TÃ3 NĨ3 TI4KWA14KU3 NDI3KA2 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4ri4 Eval: S D D S S S D S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000049) Scores: (#C #S #D #I) 10 4 0 0 REF: NDU13KU4NÃ2 nÃ1 JÃ'1Ã1 ka13nĨ3 KWẼ4TA2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 nda1 sa3kÃ4 ndi4 NDU13KU3XI2 HYP: NDU3KU4NÃ2 nÃ1 JA1 ka13nĨ3 KWE4NDA2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 nda1 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3XI2 Eval: S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000050) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: ja1 SĨ4Ĩ4 JA1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 HYP: ja1 ******* SỸÃ4Ã2 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000051) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: su14u3 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 i4xa3ri4 ndi4 ya1 HYP: su14u3 ****** I1NŨ3 i4xa3ri4 ndi4 ya1 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000052) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4ta2ri4 ******* NĨ1Ĩ4NÃ2 chi1 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4ta2ri4 NĨ1Ĩ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 chi1 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000053) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 ya1kÃ3 xa4xya242 I3KI4 XA'1A4NÃ2 xa4xya242 I3KI4 NDA'3A4NÃ2 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 ya1kÃ3 xa4xya242 ***** KI3XA'1A4NÃ2 xa4xya242 ***** KI3NDA'3A4NÃ2 Eval: D S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000054) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 1 REF: tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4xya242 so'1o3nÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 ****** SO'1O3NÃ2 HYP: tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4xya242 so'1o3nÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 SO'1O3 TU3NÃ3 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000055) Scores: (#C #S #D #I) 10 8 1 1 REF: i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 xa4xya242 bi3ta42 ****** XA4XYA242 JI1NĨ4NÃ2 bi3ta42 XA4XYA242 I3KI4NÃ2 JI4NĨ2 bi1xĨ3 YA4A4NÃ2 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA4A4NÃ2 tÃ3 KA4NĨ3 KA'3NĨ4NÃ2 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 xa4xya242 bi3ta42 I4XA24 JI1NĨ4 NÃ1 bi3ta42 ********* I4XE2 I3KU3NÃ2NĨ42 bi1xĨ3 I3YA4NÃ2 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA3A4NÃ2 tÃ3 KA4NẼ2 KA'3NĨ4NÃ3 Eval: I S S D S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000056) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA14KU3 CHI2 HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA'3A3 KU4U2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000057) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: tŨ4 KWA14KU3 ti4 ******* KWA14KU3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 tŨ4 NDI3KA4 u'1ba1 rÃ4 HYP: tŨ4 KWA14 ti4 KWA14A2 KU4U4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 tŨ4 NDI3KA'3A3 u'1ba1 rÃ4 Eval: S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000058) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 2 REF: i3nga2 TI4 kwa14ku3 NDI4KA2 TŨ4 TU1ÑŨ'4Ũ2 ya3a3 tu3ku3 i3nga2 TI4 kwa14ku3 ndi4ka2 tŨ4 TI14CHI3 ka4chi2 *** **** TU3KU3NÃ3 HYP: i3nga2 NDI4 kwa14ku3 NDI4KA1 TU4TU24 NŨ14Ũ4 ya3a3 tu3ku3 i3nga2 NDI4 kwa14ku3 ndi4ka2 tŨ4 TI14CHI4 ka4chi2 TA1 KÃ4 TÃ3 Eval: S S S S S S I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000059) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 pozo yu1u4 tu3ku3 ta'4bi4 nĨ1nŨ1 tu3ku3 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 pozo yu1u4 tu3ku3 ta'4bi4 nĨ1nŨ1 tu3ku3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000060) Scores: (#C #S #D #I) 20 7 1 1 REF: i3nga2 ku4u4 ti4 KWA14KU3 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 POZO yu1u4 tŨ4 tyo'1o3 ***** TU3KU3 YA1 pozo yu1u4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 tÃ42 so'3o3 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 KÃ4 HYP: i3nga2 ku4u4 ti4 BA143 KU4KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 PO4SO2 yu1u4 tŨ4 tyo'1o3 KU4U4 TU3KWA2 NDI4 pozo yu1u4 BE2 MĨ3Ĩ4 ku4u4 be2 ndi4 tÃ42 so'3o3 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 **** Eval: S S S I S S S S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000061) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 3 REF: ***** pozo yu1u4 TU4 ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 pozo YU1U4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NĨ1NŨ1 rÃ4 HYP: I3Ĩ3 pozo yu1u4 TŨ4 ti4 KWA3A2 KU4U4 NDI4 YA1 pozo YO1O4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NĨ1NĨ3NÃ2 rÃ4 Eval: I S I I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000062) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: tÃ3 I3CHI4 i3tŨ2 ndi4 ti4 KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 TYO'1O3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 I3CHI42 i3tŨ2 ndi4 ti4 KWA14A2 KU4U4 NDI4KA3 TU4TYO'1O4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000063) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 2 REF: I3NGA2 ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 YU'3U4YE'14E4 nÃ1 leÓn MAXIMINO tu3ku3 chi2 HYP: NÃ3NÃ1 ti4 KWA3A3 KU3U3 NDI4KA2YU1 YU'3U4 XI1I4 nÃ1 leÓn MACHIMINA tu3ku3 chi2 Eval: S I I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000064) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 1 REF: i3nga2 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 SA1A3 NÃ3NĨ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 CHOLI TU3 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 JOVITA tu3ku3 HYP: i3nga2 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 YU'1U1 I3CHI4 SA3NỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHOLI2 TA1 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 JUVITA tu3ku3 Eval: I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000065) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: i3nga2ri4 ndi4ka2 ya1kÃ3 ******* mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 jo13nde3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 LAI kÃ4 tu3ku3 HYP: i3nga2ri4 ndi4ka2 ya1kÃ3 TI1XĨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 jo13nde3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 LAY kÃ4 tu3ku3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000066) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3nga2 kwa14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 ya1kÃ3 ti1xĨ3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 choli tu3ku3 HYP: i3nga2 kwa14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 ya1kÃ3 ti1xĨ3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 choli tu3ku3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000067) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3nga2ri4 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 pozo yu1u4 tu3ku3 lu14u3 xi4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 HYP: i3nga2ri4 TÃ42NÃ1 ndi4ka2 pozo yu1u4 tu3ku3 lu14u3 xi4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000068) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 chi2 HYP: ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 chi2 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000069) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: U4Ũ1 a1su3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ******* BA3NÃ3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ba3nÃ3 HYP: MM a1su3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 BA3NÃ2 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ba3nÃ3 Eval: S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000070) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 2 REF: ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 ndi3ka4 u'1ba1 HYP: ti4 KWA3A2 KU4U4 TI4 KA2 TU4U4 ndi3ka4 u'1ba1 Eval: I I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000071) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000072) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 1 REF: NDA4KWE'1E32 ka'3nĨ4 yo4o4 bi3ta42 bi3ta42 **** TI4 KA'3NĨ4 JYO'4O4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 KA'3NĨ4 JYO'4O4 nda4kwe'1e32 ka3xĨ3 yo4o4 HYP: NDA4KWE'1E1 ka'3nĨ4 yo4o4 bi3ta42 bi3ta42 NDI4 KÃ4 NDI4 YO4O4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 ******** KA'3NDYO4 nda4kwe'1e32 ka3xĨ3 yo4o4 Eval: S I S S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000073) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 XA4XI24RI4 i3nĨ2 tu3kwe4 XA4XYA242 i3ndyo24 nĨ3 ba143 XE'4E132 ku3xyo4 tu3ku3 HYP: tÃ3 ba'1a3 XA4XI24 i3nĨ2 tu3kwe4 JA4XYA242 i3ndyo24 nĨ3 ba143 XE4E2 ku3xyo4 tu3ku3 Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000074) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 1 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 NDI4 ba'1a3 xa4ta2ri4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 TÃ3 ndi4 ba143 NĨ4NDO'3O3 TÃ'3Ã2YU1 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 BA143 XE'4E132 KU3XI3 BA2 JI4NĨ2 bi1xĨ3 YA4A2 ku4nĨ2 ******** NDU3XÃ3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 NĨ3 ba'1a3 xa4ta2ri4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 **** ndi4 ba143 NĨ4NDO'3O3NÃ2 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndi4 NĨ3 nŨ14Ũ3 BA'1A3 XE4E2 NDU13XI2 BA3 NDI4 bi1xĨ3 YA3A3 ku4nĨ2 TU1XÃ32 YA3A3 Eval: S D S S S S S S S S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000075) Scores: (#C #S #D #I) 15 5 0 1 REF: ya1 **** KA4NDU'3U42 tÃ3 ji4to2 NĨ1NŨ3 ndi4 ba143 kwi4i4 ndi4 ku4nĨ2 ku3u2 i4chi2 tu4u2yu1 tÃ3 ya1 KA4NDU'3U4 XĨ4Ĩ242 ndi4 ka4ndu'3u4 LU3CHI'4I2YU1 HYP: ya1 KÃ4 NDU'4U2 tÃ3 ji4to2 NĨ1Ĩ4NÃ2 ndi4 ba143 kwi4i4 ndi4 ku4nĨ2 ku3u2 i4chi2 tu4u2yu1 tÃ3 ya1 KÃ4 NDU4XĨ4 ndi4 ka4ndu'3u4 LU3CHI'4I2 Eval: I S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000076) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NĨ3 XE'14E132 ku3xi2 NĨ3 XE'14E132 tÃ3 NDA1 XA13KWE1TA3 CUENTA xa'1a42 sa3kÃ4 ndi4 ndu13ba'1a3 I3NĨ2 HYP: **** NĨ1KI3XE3E42 ku3xi2 NDI4 XE4E2 tÃ3 **** NDA3XE1TA3 KWE4NDA2 xa'1a42 sa3kÃ4 ndi4 ndu13ba'1a3 I3NĨ2YU1 Eval: D S S S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000077) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 1 2 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pozo yu1u4 ti4 *** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 pozo yu1u4 KÃ4 NDI4 ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pozo yu1u4 ti4 BA3 KU4U4 NDI4 YA1 pozo yu1u4 **** KA3NĨ3 ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 Eval: I I S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000078) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 1 REF: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42 nÃ1kwa4chi3 I4XA3RI4 ndi4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 CHI1 yu'4bi2nÃ1 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 **** HYP: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42 nÃ1kwa4chi3 SA3BA3RI4 ndi4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 A1CHI1 yu'4bi2nÃ1 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 RÃ4 Eval: S S I id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000079) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3nÃ2 chi1 ta4ba4 ti4 kÃ4 nda3kwa4 SO'1O3NÃ2 CHI1 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3nÃ2 chi1 ta4ba4 ti4 kÃ4 nda3kwa4 ********** SO'1O3NÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000080) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 1 1 REF: tÃ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 TI1XĨ3 KU3RRA42 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1xĨ3 be'3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 PANTALEÓN MAXIMINU kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 ******* MĨ3Ĩ4XĨ4ÑŨ3RA4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1xĨ3 be'3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 PANTALEMA CIMINU kÃ4 ndi4 Eval: I S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000081) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ****** BA'1A3NĨ42 nda4ka3si2 ti4 kÃ4 to3ko4nÃ2 chi1 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 ******* NDA4KA3SI2RI4 TO3KO4NÃ2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 BA'1A3 NDI4 nda4ka3si2 ti4 kÃ4 to3ko4nÃ2 chi1 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 NDA4SI2 TI4 TO3KO4NÃ3 Eval: I S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000082) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: yu'4bi2nĨ42nÃ1 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 yu'4bi2nÃ1 YU'4BI2NĨ42NÃ1 i4xa3 ti4 kÃ4 HYP: yu'4bi2nĨ42nÃ1 ****** ****** I4NDE4E4 I4NDE4E4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 yu'4bi2nÃ1 YU'4BI2NÃ1 i4xa3 ti4 kÃ4 Eval: D D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000083) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 2 REF: tÃ3 ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 MĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 TA4U3NĨ2 JOVITA KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ti4 KO14O3 KU4U4 NDI3KA2 MĨ4Ĩ4NW̃Ã4 TÃ3 NĨ1JU3BI4TA2 KA4CHI2 SA3KÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000084) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: i3nĨ2nÃ1 ku'4u2nĨ42 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 ku'4u2nĨ42 i3ki4 ****** JA1TA4NÃ2 I4XA3RI4 ndi4 NDA1 ÑÃ4 TA4U3NĨ2 JOVITA KÃ4 ke4tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ri4 chi2 HYP: i3nĨ2nÃ1 ku'4u2nĨ42 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 ku'4u2nĨ42 i3ki4 JA1TA4 NÃ1 I4XA24RI4 ndi4 NDE1E4 TÃ42 NĨ3 JUVITA BA3 ke4tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ri4 chi2 Eval: I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000085) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 i4xa3 ti4 kÃ4 nÃ4 TA13BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 CHI1 KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 i4xa3 ti4 kÃ4 nÃ4 TA1A3 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 CHI13CHI3NÃ2 TÃ3 TÃ'4Ã4NÃ2 xa'1a4ri4 Eval: S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000086) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 ti4 KWA14KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 i3chi4 i3chi4 kwÃ'1Ã1 cuana kÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ta13ba4 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 se'1e32 tÃ3 HYP: tÃ3 ti4 KWA14KŨ4 ndi4ka2 ya1kÃ3 i3chi4 i3chi4 kwÃ'1Ã1 cuana kÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ta13ba4 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 se'1e32 tÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000087) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 xa4nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 HYP: ya1kÃ3 xa4nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000088) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ke3ta3 XA3NDU3RA2 nĨ1ke3ta3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ke3ta3 XA4NDU3RA2 nĨ1ke3ta3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 tÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000089) Scores: (#C #S #D #I) 13 9 5 1 REF: i3ki4 ja1ta4ra2 NDI4 KA4TA4NĨ42 I3KI4 JA1TA4RA2 KA4TA4 ja1ta4ra2 nÃ4 ja1 ku1sŨ1ra1 ndi4 A1SU3 TA1 JA4NDU'14U4 NDE3E3 ku4u4ra2 TÃ3 a1su3 ta1 JA4NDU'14U4 NDE3E3 ku4u4ra2 nÃ4 ******* Ĩ'3Ĩ3NDU2 ja1ta4ra2 CHI1 HYP: i3ki4 ja1ta4ra2 **** NĨ3 KA4TA4NẼ2 YA3TA3RA2 KA3TA4 ja1ta4ra2 nÃ4 ja1 ku1sŨ1ra1 ndi4 ***** *** TA13BA42 NDU3NDE3E3 ku4u4ra2 TA1 a1su3 ta1 *********** JA4NDU3NDE3E3 ku4u4ra2 nÃ4 Ĩ'4Ĩ3 I3NDU2 ja1ta4ra2 **** Eval: D S S S S D D S S S D S I S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000090) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: ******** Ĩ'4Ĩ3NDU2 ja1ta4ra2 ndi3sa3a4 **** NĨ1KWA3A4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'4o4ra2 tÃ3 ki4xĨ1ra1 tÃ3 XI13KWE1TA3 CUENTA XA'1A4RA2 tÃ3 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 HYP: JĨ'4Ĩ4 NDO1 ja1ta4ra2 ndi3sa3a4 NĨ3 KWA14A2 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'4o4ra2 tÃ3 ki4xĨ1ra1 tÃ3 XI13KE3TA3 KÃ4 NDA13XA'1A4RA2 tÃ3 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 Eval: I S I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000091) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: zoila guadalupe NÃ3NĨ42 HYP: zoila guadalupe NÃ3NĨ4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000092) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: treinta y dos HYP: treinta y dos Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000093) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: yoloxÓchitl guerrero NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ2YU1 HYP: yoloxÓchitl guerrero ******** NÃ3NỸÃ43 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000094) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 2 REF: ** ti4 ******* KWA14KU3 ndi4 NÃ4 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 HYP: MM ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4 **** TA3 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 Eval: I I S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000095) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: xa4ku3nĨ42nÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42nÃ1 HYP: xa4ku3nĨ42nÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42nÃ1 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000096) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 0 0 REF: i4xa3 NĨ'1Ĩ3NĨ42NÃ1 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 HYP: i4xa3 NĨ'1Ĩ4NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000097) Scores: (#C #S #D #I) 8 3 1 0 REF: KE4TA3 XA3NDU3NÃ2 nÃ4 ja1 i1xa43 I4XA3 NĨ'1Ĩ3NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 xa3ndu3nÃ3 HYP: KE3TA3 XA13NDU2NÃ1 nÃ4 ja1 i1xa43 ***** I4XA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 tÃ3 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 xa3ndu3nÃ3 Eval: S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000098) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: xa4ku3nÃ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4ta4 ja1ta4nÃ2 ka4si4 JA1TA4NÃ2 ka4ta4 xi4ka3 nda'3a4nÃ2 HYP: xa4ku3nÃ2 i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4ta4 ja1ta4nÃ2 ka4si4 YA1TA4NÃ2 ka4ta4 xi4ka3 nda'3a4nÃ2 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000099) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ke4e13nÃ2 ******** NDU4XÃ3NÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 TA4XI3RI4 ka'3nĨ4 ta4xi3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ke4e13nÃ2 NDU4XÃ3 TÃ3 i4xa3 tu3ku3ri4 TA3XI3RI4 ka'3nĨ4 ta4xi3ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000100) Scores: (#C #S #D #I) 3 2 1 2 REF: Ã4 ko14o3 ******** **** NDU4XÃ3NÃ2 KU4KWE'4E1NÃ1 i4chi1nÃ1 tÃ3 HYP: *** ko14o3 NDU3XÃ4 TÃ3 KU4U4 KWE'4E1NÃ1 i4chi1nÃ1 tÃ3 Eval: D I I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000101) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: nda1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 ****** I3NĨ2NÃ1 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: nda1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 sa3kÃ4 ndi4 ndu4ba'1a3 I3NĨ2 TÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000102) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 1 0 REF: MM nÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 NĨ1YE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 kwa14ku3 tÃ3 HYP: ** nÃ4 nĨ1ya'1a3nÃ2 YE'1E4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 mĨ4Ĩ4 ÑŨ'4Ũ4 kwa14ku3 tÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000103) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: i3kÃ4 tÃ3 tĨ4Ĩ4 ba3ri4nÃ2 rÃ4 tÃ3 tÃ42 ku4u4 NÃ4 ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 tÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 tĨ4Ĩ4 ba3ri4nÃ2 rÃ4 tÃ3 tÃ42 ku4u4 **** NÃ4ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ2 tÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000104) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: nÃ4 ba'14a4 ku4nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde4e2 nda4ka3nĨ3nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ja1 NDA4NDU'2U4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ4ri4 nÃ1kwa4chi3 PA4LI4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ3 HYP: nÃ4 ba'14a4 ku4nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 nde4e2 nda4ka3nĨ3nĨ2nÃ1 kwÃ'1Ã1nÃ1 tÃ3 ja1 NDA4NDU'1U4 ba3 ti4 ÑÃ1Ã4 tĨ4Ĩ4ri4 nÃ1kwa4chi3 PA4RI4 nÃ4 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 ti1xĨ3 si'3i4nÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000105) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: sa3ba3nÃ2 ba143 NDE3E4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 i4xa3 KWA14KU3 kĨ'4Ĩ4ri4nÃ3 HYP: sa3ba3nÃ2 ba143 NDE4E4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 kwa1nŨ3Ũ3nÃ2 i4xa3 KWA14 kĨ'4Ĩ4ri4nÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000106) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 nde3e4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ***** ÑŨ'4Ũ4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda1 nÃ4 ja1 KA4KU3NÃ2 i3kÃ4 BA42 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 XA4NĨ'1Ĩ3NÃ3 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 nde3e4 i3nĨ2nÃ1 ndi4 ÑÃ4 KU4U4NÃ2 ÑŨ'4Ũ4nÃ2 tÃ3 nda1 nÃ4 ja1 KA3KU3NẼ2 i3kÃ4 BA3 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 XA4NĨ'1Ĩ4NÃ3 Eval: I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000107) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: xa4nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 XA3NDU3NÃ2 o4ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 XA4KU3NÃ3 HYP: xa4nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 ke4ta3 XA3NŨ3NÃ2 o4ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 tÃ3 XA3KU3NÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000108) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: NDA1 nÃ4 ja1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: TÃ3 nÃ4 ja1 xi4kwe1ta3 cuenta xa'1a4nÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 sa3kÃ4 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000109) Scores: (#C #S #D #I) 5 3 0 1 REF: i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 *** XA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 KWA14KU3 HYP: i4yo2 chi4ÑŨ3 nÃ1 ta4u3nĨ2 YA1 SA4NĨ3 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 KWA3A3KU3 Eval: I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000110) Scores: (#C #S #D #I) 14 2 2 0 REF: MM o4ra2 ka4nĨ3nÃ2 CUENTA nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 ya1kÃ3 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ti1ya4 JA4CHỸŨ4Ũ4 TÃ3 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 HYP: ** o4ra2 ka4nĨ3nÃ2 KWE4NDA2 nŨ14Ũ3 kwa14ku3 ndi4 ya1kÃ3 ndi1bi4 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ti1ya4 ************** JA3CHỸŨ4Ũ4NÃ2 jĨ'4Ĩ4 lu3te'4nĨ4 ja4chỸŨ4Ũ4 jĨ'4Ĩ4nÃ3 Eval: D S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000111) Scores: (#C #S #D #I) 6 3 0 1 REF: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 ******* YA1KÃ3SA1A3 U1XA1 TÃ'4Ã2 candela kwa4chi3 tÃ3 HYP: tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 YA1KÃ3 SA1A3 U1XYA1 TÃ42 candela kwa4chi3 tÃ3 Eval: I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000112) Scores: (#C #S #D #I) 4 3 0 0 REF: JĨ'4Ĩ4 U1XA1 TÃ'4Ã2 yu1ku1 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 cuenta HYP: JỸŨ'4Ũ4 XA1 TÃ42 yu1ku1 tÃ3 ka4nĨ3nÃ2 cuenta Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000113) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 o4ra2 ndi'4i4 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 HYP: tÃ3 sa3kÃ4 sa3kÃ4 o4ra2 ndi'4i4 ndi4 sa3kÃ4 ndi'3i3 i4xa3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000114) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: U1XI1 u1nĨ1 candela KWA4CHI3 TÃ3 Ĩ1Ĩ1 TŨ4 kwa4chi3 tÃ3 u1xa1 TŨ4 kwa4chi3 tÃ3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 yu1ku1 tÃ3 HYP: U1XĨ1 u1nĨ1 candela ******** KWA4CHI3NÃ2 Ĩ3Ĩ3 NDU4 kwa4chi3 tÃ3 u1xa1 TU3 kwa4chi3 tÃ3 sa3kÃ4 nŨ14Ũ3 yu1ku1 tÃ3 Eval: S D S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000115) Scores: (#C #S #D #I) 15 2 0 0 REF: sa4ndi'3i3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 tÃ3 nÃ1 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 jĨ'4Ĩ4 so1o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 HYP: sa4ndi'3i3nÃ2 jỸÃ'4Ã2 nÃ1 ka4nĨ3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 yu1ku1 tÃ3 nÃ1 ka4nĨ3 CUENTA jĨ'4Ĩ4 so1o4 ndi4 nÃ1 kÃ4 ndi4 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000116) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: nÃ4 NĨ1XI3KWE1TA3 cuenta jĨ'4Ĩ4 so1o4 I13XA3NÃ2 tÃ3 HYP: nÃ4 NĨ1XYO13TA3 cuenta jĨ'4Ĩ4 so1o4 I4XA3NÃ2 tÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000117) Scores: (#C #S #D #I) 19 1 0 0 REF: TA1NDA3A2 luni tÃ3 Ã4 ko14o3 jueve tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 ndu3xi4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4ri4 yo3o3 ba42 ku4nĨ2ri4 Ã4 ndu3xi4 ku4nĨ2ri4 Ã4 HYP: TA1NDA1 luni tÃ3 Ã4 ko14o3 jueve tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 ndi4 ndu3xi4 kÃ'4Ã2 mĨ3Ĩ4ri4 yo3o3 ba42 ku4nĨ2ri4 Ã4 ndu3xi4 ku4nĨ2ri4 Ã4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000118) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: Ã4 tỸŨ1Ũ4 ku4nĨ2ri4 KWA'3A3 nŨ14Ũ3ri4 chi2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 HYP: Ã4 tỸŨ1Ũ4 ku4nĨ2ri4 KWA3A2 nŨ14Ũ3ri4 chi2 tÃ3 kwa'4a4 xa'1a4nÃ2 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ndu4ba'1a3 i3nĨ2nÃ1 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000119) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: YA1 nda4kÃ'3Ã4nĨ42 ka1yu1 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 kwa'1a4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: KO'1YWA32 nda4kÃ'3Ã4nĨ42 ka1yu1 ndi4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 kwa'1a4 ba42 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000120) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: nda4kwa3tu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 nÃ4 sa3ÑÃ4ri4 nda'3a4nÃ2 sa3ÑÃ4ri4 xa'1a4nÃ3 HYP: nda4kwa3tu3nÃ2 jĨ'4Ĩ4ri4 tÃ3 i3kÃ4 kÃ'4Ã2nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 nÃ4 sa3ÑÃ4ri4 nda'3a4nÃ2 sa3ÑÃ4ri4 xa'1a4nÃ3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000121) Scores: (#C #S #D #I) 17 5 1 2 REF: nÃ4tu2 TĨ14Ĩ3 ka1ri4 nda'3a4nÃ2 TĨ14Ĩ3 KA1RI4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 nda4ko1o3 ÑŨ'3Ũ2 nda4ko1o3 ***** **** I3TA2RI4 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ri4 I3NDE142 ndi4 kwa'1a4 ba42 tÃ3 ji14nĨ2 NDI'3I2YA1 HYP: nÃ4tu2 SĨ14Ĩ3 ka1ri4 nda'3a4nÃ2 ******** TỸÃ13Ã2RI4 xa'1a4nÃ2 ndi4 i3kÃ4 nda4ko1o3 ÑŨ'3Ũ2 nda4ko1o3 I3TA2 NDI4 CHI1 ka4chi2nÃ1 so'3o3 jĨ'4Ĩ4ri4 I1NDE42 ndi4 kwa'1a4 ba42 tÃ3 ji14nĨ2 NDYA'3A3 Eval: S D S I I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000122) Scores: (#C #S #D #I) 2 2 0 1 REF: KW̃Ĩ3Ĩ3NÃ2 rÃ4 kwĨ3Ĩ3 ******* BA3NÃ3 HYP: KWĨ3Ĩ3NÃ2 rÃ4 kwĨ3Ĩ3 BA3NÃ2 KÃ4 Eval: S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000123) Scores: (#C #S #D #I) 10 1 0 0 REF: mm ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 HYP: mm ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 tÃ3 TA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1 xu13xa3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000124) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: AN4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: Ã4 mbyo3o4 nÃ1 xu13xa3 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000125) Scores: (#C #S #D #I) 16 5 0 1 REF: ku4bi3ta42 i3nĨ2 BE4 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA4A4 be4 i3kÃ4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 BE4 i4yo2 a3mÃ3 TU3KU3 ndi4 ************* NDU4XÃ3LWE4 i4xa3 tu3ku3ri4 HYP: ku4bi3ta42 i3nĨ2 BE2 i4xa3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA3A3 be4 i3kÃ4 ka'3nĨ4 jĨ'4Ĩ4 BE3 i4yo2 a3mÃ3 TU3 ndi4 I4NDU'3U4XÃ3 LE3 i4xa3 tu3ku3ri4 Eval: S S S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000126) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 0 REF: tÃ3 XI4 nÃ4 ta1tÃ4 kwe'3e4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 ndi4 ba143 ka4ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 NDI3XI3 nÃ4 ta1tÃ4 kwe'3e4 su14u3 ta1tÃ4 ba42 ndi4 ba143 ka4ndi4xe2 jĨ'4Ĩ4 ta1tÃ4 ndi4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000127) Scores: (#C #S #D #I) 19 4 1 0 REF: NDU3KU4NÃ2 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 KWA14KU3 KU4U4RI4 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 kwe3ta3 CUENTA ji4nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 nÃ4 nĨ1yu'14byo24 nÃ4 ba'14a4 KU4NDYO24 ye'4e14 tÃ3 HYP: NDU4KU4NÃ2 nÃ1 ko3to3 xe'1e4 tÃ3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4 ******** KWA14KU3RI4 ka4chi2nÃ1 i3kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 ji4nĨ2 tu3 mĨ3Ĩ4 be4 nÃ4 nĨ1yu'14byo24 nÃ4 ba'14a4 KU3NDYO24 ye'4e14 tÃ3 Eval: S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000128) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 0 1 REF: tÃ3 nda4tĨ3Ĩ3ri4 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 kwe3ta3 CUENTA XE'1E4 tÃ3 kwa'3a3 xe'1e4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 ********** NDU3BA'1A3 i3nĨ2 be4 rÃ4 HYP: tÃ3 nda4tĨ3Ĩ3ri4 yo4o4 tÃ3 i3kÃ4 kwe3ta3 KWE4NDA2 XE'1E42 tÃ3 kwa'3a3 xe'1e4 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 NDU4BA'1A3 KA1 i3nĨ2 be4 rÃ4 Eval: S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000129) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 0 0 REF: ka4chi2nÃ1 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 KWA14KU3 ku4u4ri4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 HYP: ka4chi2nÃ1 ndi4 ki3ti4 ku4u4ri4 KWA14A2 ku4u4ri4 ndi4ka2 mĨ4Ĩ4 ka4nÃ3 ta1kwi42 ka4chi2nÃ1 tÃ3 ndi4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000130) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 1 0 REF: sa3ba3nÃ2 KÃ'4Ã2 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ku4u4nÃ2 SO'3O3 ji14ndyo24 YO3O3 KWA4A2 NDI3XA3 HYP: sa3ba3nÃ2 KÃ'4Ã2RA1 ndi4 su14u3 ki3ti4 ku4u4ri4 su14u3 kwa14ku3 ku4u4ri4 ndi4 ya1 nÃ'14Ã1 ba42 ku4u4nÃ2 TU3 ji14ndyo24 ***** BA42 NDI4XÃ43 Eval: S S D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000131) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 1 1 REF: ta1kwi42 rÃ4 ta1kwi42 tÃ3 KA4 ka4 ka4nÃ3 ***** BA14NGI4 HYP: ta1kwi42 rÃ4 ta1kwi42 tÃ3 *** ka4 ka4nÃ3 BA143 NDI4 Eval: D I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000132) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 2 REF: ka4nÃ3 ****** BA14NGI4 ju4ndi3chi2ri4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 ******** KÃ'4Ã2NÃ1 ko4ndo3 kwa14ku3 rÃ4 HYP: ka4nÃ3 BA'1A3 JĨ'4Ĩ4RI4 ju4ndi3chi2ri4 ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 KÃ'4Ã2 NÃ1 ko4ndo3 kwa14ku3 rÃ4 Eval: I S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000133) Scores: (#C #S #D #I) 14 4 2 1 REF: JI14NDYO24 ba3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi1yo3 ba3 KÃ'4Ã4RI4 YA1 KÃ4 ndi4 ndo13ko3o4 nÃ1 ********* TA4U3NĨ2YA1 NDI4 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 HYP: MM ba3 sa3kÃ4 ndi'3i3 xi1yo3 ba3 *********** *** KA4A4RI4YA2 ndi4 ndo13ko3o4 nÃ1 TA4U3NĨ2 YA1 NĨ1 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 kÃ'1Ã1nÃ1 jĨ'4Ĩ4ri4 rÃ4 Eval: S D D S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000134) Scores: (#C #S #D #I) 11 4 0 3 REF: tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 ta4ba4 ******* KWE'1E1RI4 RÃ4 ba3 **** NDA1 a1chi1 bi4 ju13ndu'4u4 xe'1e42 kÃ4 ****** SA3KÃ4 HYP: tÃ3 ji4nĨ2nÃ1 ndi4 ba'1a3 ta4ba4 KWE'3E4 TI4 KÃ4 ba3 NDA3 JA1 a1chi1 bi4 ju13ndu'4u4 xe'1e42 kÃ4 SO'3O3 KÃ4 Eval: I S S I S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000135) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: U'4Ũ3 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 HYP: U'4Ũ1 tÃ'14Ã2 ku3nĨ2yu1 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000136) Scores: (#C #S #D #I) 2 0 0 0 REF: ji14ndyo24 rÃ4 HYP: ji14ndyo24 rÃ4 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000137) Scores: (#C #S #D #I) 1 3 1 0 REF: JA1 TA13BA4 kwe'1e1ri4 JĨ'4Ĩ2 RÃ4 HYP: JA1TA4 BA143 kwe'1e1ri4 ******** JĨ'4Ĩ4RÃ4 Eval: S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000138) Scores: (#C #S #D #I) 1 1 1 0 REF: YA1KÃ3 NĨ1NDU3XÃ3NĨ42YU1 i13xa3ri4 HYP: ******* YA1KÃ3NDU3XÃ4NẼ42 i13xa3ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000139) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 1 0 REF: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4nĨ3 KA3XĨ3 YU1I4YO2 a3mÃ3 KA4NĨ3 KA'3NĨ4YU1 ku14nĨ2 ku3xi2 ku14nĨ2 ku3xi2 HYP: i4yo2 a3mÃ3 ndi4 ka4nĨ3 ******* KA3XĨ3ÑÃ4 a3mÃ3 KA4NẼ3 KA'3NẼ42 ku14nĨ2 ku3xi2 ku14nĨ2 ku3xi2 Eval: D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000140) Scores: (#C #S #D #I) 15 10 1 0 REF: ÑÃ4 ka4ndu'3u4 TI4 KU4U2 ÑÃ4 ka4ndu'3u4 ti4 ku4u2 tÃ3 JI4TO2 NĨ1NŨ3 ndi4 ba'1a3 KU4NĨ2 JI4TO2 NĨ1NŨ3 tÃ3 ya1 NDO3KO2O2YU1 ndi4 ka4ba1 NŨ14Ũ2 ka4ba1 NŨ14Ũ2 ka4ba1 NŨ14Ũ2 HYP: ÑÃ4 ka4ndu'3u4 *** TI4BU2 ÑÃ4 ka4ndu'3u4 ti4 ku4u2 tÃ3 JI4TO2NẼ1 NŨ14Ũ3 ndi4 ba'1a3 KU4U4 NÃ1 JI4TO2NẼ1 tÃ3 ya1 NDO3KO2 ndi4 ka4ba1 NŨ14Ũ3 ka4ba1 NŨ14Ũ3 ka4ba1 NŨ14Ũ3 Eval: D S S S S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000141) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 1 REF: tÃ3 ba143 xi4xi2 ndi4 *********** NĨ1KU3LE3KE3 NDI'3I2 tÃ3 HYP: tÃ3 ba143 xi4xi2 ndi4 JA13NĨ1KU3 LE4KE4 NDI'3I3 tÃ3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000142) Scores: (#C #S #D #I) 8 8 3 0 REF: KE13TẼ4 ta4u3nĨ2 SI1SO3 YU'1U1 JẼ'1Ẽ4 NDU13KW̃Ã4 NÃ1 ji13to3 xa'1a42 tÃ3 KA4CHỸÃ24 ndi4 TI4 KWA14KU3 NDI4KA2 mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4ri4 HYP: NĨ1KE3TẼ4 ta4u3nĨ2 ****** ****** KI1SI3 JẼ1Ẽ4 NDU3KW̃Ã4NÃ2 ji13to3 xa'1a42 tÃ3 TÃ3 ndi4 *** TI4KWA14KU3 NDI3KA2 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 mĨ3Ĩ4ndu2 ku4u4ri4 Eval: S D D S S S S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000143) Scores: (#C #S #D #I) 11 3 0 0 REF: ndu13ku4nÃ2 nÃ1 JÃ'1Ã1 ka13nĨ3 KWẼ4TA2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 nda1 sa3kÃ4 ndi4 NDU13KU3XI2 HYP: ndu13ku4nÃ2 nÃ1 JA1 ka13nĨ3 KWE4NDA2 xa'1a42 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 tÃ3 nda1 sa3kÃ4 ndi4 NDU3KU3XI2 Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000144) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: ja1 SĨ4Ĩ4 JA1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 HYP: ja1 ******* SỸÃ4Ã2 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000145) Scores: (#C #S #D #I) 4 2 0 0 REF: su14u3 Ĩ3Ĩ3 NŨ14Ũ3 i4xa3ri4 ndi4 ya1 HYP: su14u3 I1NŨ3 BA3 i4xa3ri4 ndi4 ya1 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000146) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4ta2ri4 ******* NĨ1Ĩ4NÃ2 chi1 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 xa4ta2ri4 NĨ1Ĩ4 JĨ'4Ĩ4NÃ2 chi1 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000147) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 2 0 REF: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 ya1kÃ3 xa4xya242 I3KI4 XA'1A4NÃ2 xa4xya242 I3KI4 NDA'3A4NÃ2 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 ya1kÃ3 xa4xya242 ***** KI3XA'1A4NÃ2 xa4xya242 ***** KI3NDA'3A4NÃ2 Eval: D S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000148) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 XA4XYA242 so'1o3nÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 ****** SO'1O3NÃ2 HYP: tÃ3 i4yo2ri4 ndi4 ba'1a3 XA4XYA243 so'1o3nÃ2 i4xa3 tu3ku3ri4 ta4ba4ri4 nda3kwa4 SO'1O3 TU3NÃ3 Eval: S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000149) Scores: (#C #S #D #I) 11 7 1 1 REF: i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 xa4xya242 bi3ta42 ****** XA4XYA242 JI1NĨ4NÃ2 bi3ta42 XA4XYA242 I3KI4NÃ2 JI4NĨ2 bi1xĨ3 YA4A4NÃ2 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA4A4NÃ2 tÃ3 ka4nĨ3 KA'3NĨ4NÃ2 HYP: i4yo2ri4 ndi4 ya1kÃ3 xa4xya242 bi3ta42 I4XA24 JI1NĨ4 NÃ1 bi3ta42 ********* I4XA3 I3KU3NÃ2NĨ42 bi1xĨ3 YA3A4NÃ2 ji4nĨ2 bi1xĨ3 YA3A4NÃ2 tÃ3 ka4nĨ3 KA'3NĨ4NÃ3 Eval: I S S D S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000150) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 0 REF: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA14KU3 CHI2 HYP: kwa'1a4 nŨ14Ũ3 kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2 ti4 KWA'3A3 KU4U2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000151) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 0 1 REF: tŨ4 KWA14KU3 ti4 ******* KWA14KU3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 tŨ4 NDI3KA4 u'1ba1 rÃ4 HYP: tŨ4 KWA14 ti4 KWA14A2 KU4U4 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 tŨ4 NDI3KA'3A3 u'1ba1 rÃ4 Eval: S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000152) Scores: (#C #S #D #I) 9 7 0 2 REF: i3nga2 TI4 kwa14ku3 NDI4KA2 TŨ4 TU1ÑŨ'4Ũ2 ya3a3 tu3ku3 i3nga2 TI4 kwa14ku3 ndi4ka2 tŨ4 TI14CHI3 ka4chi2 *** **** TU3KU3NÃ3 HYP: i3nga2 NDI4 kwa14ku3 NDI4KA1 TU4TU24 NŨ14Ũ4 ya3a3 tu3ku3 i3nga2 NDI4 kwa14ku3 ndi4ka2 tŨ4 TI14CHI4 ka4chi2 TA1 KÃ4 TÃ3 Eval: S S S S S S I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000153) Scores: (#C #S #D #I) 10 0 0 0 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 pozo yu1u4 tu3ku3 ta'4bi4 nĨ1nŨ1 tu3ku3 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 ya1kÃ3 pozo yu1u4 tu3ku3 ta'4bi4 nĨ1nŨ1 tu3ku3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000154) Scores: (#C #S #D #I) 22 5 1 1 REF: i3nga2 ku4u4 ti4 KWA14KU3 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 pozo yu1u4 tŨ4 tyo'1o3 ***** TU3KU3 ya1 pozo yu1u4 NDI4 Ĩ3Ĩ3 ku4u4 be2 ndi4 tÃ42 so'3o3 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 KÃ4 HYP: i3nga2 ku4u4 ti4 BA143 KU4KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 pozo yu1u4 tŨ4 tyo'1o3 KU4U4 TU3KWA2 ya1 pozo yu1u4 BE2 MĨ3Ĩ4 ku4u4 be2 ndi4 tÃ42 so'3o3 tÃ3 so'3o3 ti4 ba42 **** Eval: S S I S S S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000155) Scores: (#C #S #D #I) 7 5 0 4 REF: ***** pozo yu1u4 TU4 ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 pozo YU1U4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 **** NĨ1NŨ1 rÃ4 HYP: I3Ĩ3 pozo yu1u4 TŨ4 ti4 KWA3A2 KU4U4 NDI4 YA1 pozo YO1O4 ka4chi2nÃ1 jỸÃ'4Ã2 NĨ1 I3NÃ2 rÃ4 Eval: I S I I S S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000156) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 0 0 REF: tÃ3 i3chi4 I3TŨ2 ndi4 ti4 KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 TYO'1O3 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 HYP: tÃ3 i3chi4 I1TŨ3 ndi4 ti4 KWA14A2 KU4U4 NDI4KA3 TU4TYO'1O4 ka4chi2nÃ1 jĨ'4Ĩ4 ti4 kÃ4 Eval: S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000157) Scores: (#C #S #D #I) 5 5 0 1 REF: I3NGA2 ti4 ****** KWA14KU3 ndi4ka2 YU'3U4YE'14E4 NÃ1 leÓn MAXIMINO tu3ku3 chi2 HYP: NI3NÃ1 ti4 KWA3A3 KU3U3 ndi4ka2 YU'3U4 CHI1JENA leÓn MACHIMINA tu3ku3 chi2 Eval: S I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000158) Scores: (#C #S #D #I) 7 7 0 1 REF: i3nga2 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 SA1A3 NÃ3NĨ4 ÑÃ4 ta4u3nĨ2 CHOLI TU3 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 JOVITA tu3ku3 HYP: i3nga2 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 YU'1U1 I3CHI4 SA3NỸÃ4 ta4u3nĨ2 CHOLI2 TA1 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 JUVITA tu3ku3 Eval: I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000159) Scores: (#C #S #D #I) 9 2 0 1 REF: i3nga2ri4 ndi4ka2 ya1kÃ3 ******* mĨ4Ĩ4 I4NDE4E4 jo13nde3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 LAI kÃ4 tu3ku3 HYP: i3nga2ri4 ndi4ka2 ya1kÃ3 TI1XĨ3 mĨ4Ĩ4 NDE4E4 jo13nde3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 LAY kÃ4 tu3ku3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000160) Scores: (#C #S #D #I) 11 0 0 0 REF: i3nga2 kwa14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 ya1kÃ3 ti1xĨ3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 choli tu3ku3 HYP: i3nga2 kwa14ku3 kÃ'4Ã2nÃ1 ndi4ka2 ya1kÃ3 ti1xĨ3 bỸÃ'3Ã4 ta4u3nĨ2 ta4u3nĨ2 choli tu3ku3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000161) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: i3nga2ri4 KÃ'4Ã2NÃ1 ndi4ka2 pozo yu1u4 tu3ku3 lu14u3 xi4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 HYP: i3nga2ri4 TÃ42NÃ1 ndi4ka2 pozo yu1u4 tu3ku3 lu14u3 xi4ÑÃ4 ÑŨ'4Ũ4ri4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000162) Scores: (#C #S #D #I) 6 0 0 0 REF: ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 chi2 HYP: ja1 sĨ4Ĩ4 ja1 sĨ4Ĩ4 i4xa3ri4 chi2 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000163) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 0 1 REF: U4Ũ1 a1su3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ******* BA3NÃ3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ba3nÃ3 HYP: MM a1su3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 BA3NÃ2 TÃ3 Ĩ3Ĩ3 i4xa3 ba3nÃ3 Eval: S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000164) Scores: (#C #S #D #I) 3 3 0 2 REF: ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 ndi3ka4 u'1ba1 HYP: ti4 KWA3A2 KU4U4 TI4 BA2 TU4U4 ndi3ka4 u'1ba1 Eval: I I S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000165) Scores: (#C #S #D #I) 5 0 0 0 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000166) Scores: (#C #S #D #I) 10 5 1 0 REF: NDA4KWE'1E32 ka'3nĨ4 yo4o4 bi3ta42 bi3ta42 TI4 KA'3NĨ4 JYO'4O4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 KA'3NĨ4 JYO'4O4 nda4kwe'1e32 ka3xĨ3 yo4o4 HYP: NDA4KWE'1E1 ka'3nĨ4 yo4o4 bi3ta42 bi3ta42 NDI4 KA3NĨ4 YO4O4 bi3ta42 bi3ta42 ti4 ******** KA'3NDYO4 nda4kwe'1e32 ka3xĨ3 yo4o4 Eval: S S S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000167) Scores: (#C #S #D #I) 9 3 0 0 REF: tÃ3 ba'1a3 XA4XI24RI4 i3nĨ2 tu3kwe4 XA4XYA242 i3ndyo24 nĨ3 ba143 XE'4E132 ku3xyo4 tu3ku3 HYP: tÃ3 ba'1a3 XA4XI24 i3nĨ2 tu3kwe4 JA4XYA242 i3ndyo24 nĨ3 ba143 XE4E2 ku3xyo4 tu3ku3 Eval: S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000168) Scores: (#C #S #D #I) 14 11 1 1 REF: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 NDI4 ba'1a3 xa4ta2ri4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 TÃ3 ndi4 ba143 NĨ4NDO'3O3 TÃ'3Ã2YU1 sa3kÃ4 ndi4 Ĩ3Ĩ3 nŨ14Ũ3 BA143 XE'4E132 KU3XI3 BA2 JI4NĨ2 bi1xĨ3 YA4A2 ku4nĨ2 ******** NDU3XÃ3 HYP: kwa'1a4nĨ42 nŨ14Ũ3 ji4nĨ2ri4 NĨ3 ba'1a3 xa4ta2ri4 nĨ1Ĩ4nÃ2 ka4chi2nÃ1 **** ndi4 ba143 NĨ4NDO'3O3NÃ2 Ĩ3Ĩ3 sa3kÃ4 ndi4 NĨ3 nŨ14Ũ3 BA'1A3 XE4E2 NDU13XI2 BA3 NDI4 bi1xĨ3 YA3A3 ku4nĨ2 TU1XÃ32 YA1 Eval: S D S S S S S S S S S I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000169) Scores: (#C #S #D #I) 14 5 1 1 REF: ya1 **** KA4NDU'3U42 tÃ3 ji4to2 NĨ1NŨ3 ndi4 ba143 kwi4i4 ndi4 ku4nĨ2 ku3u2 i4chi2 tu4u2yu1 tÃ3 ya1 KA4NDU'3U4 XĨ4Ĩ242 NDI4 ka4ndu'3u4 LU3CHI'4I2YU1 HYP: ya1 KÃ4 NDU'4U2 tÃ3 ji4to2 NĨ1Ĩ4NÃ2 ndi4 ba143 kwi4i4 ndi4 ku4nĨ2 ku3u2 i4chi2 tu4u2yu1 tÃ3 ya1 ********** KÃ4 NDU4XĨ4NẼ2 ka4ndu'3u4 LU3CHI'4I2 Eval: I S S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000170) Scores: (#C #S #D #I) 6 6 2 0 REF: NĨ3 XE'14E132 ku3xi2 NĨ3 XE'14E132 tÃ3 NDA1 XA13KWE1TA3 CUENTA xa'1a42 sa3kÃ4 ndi4 ndu13ba'1a3 I3NĨ2 HYP: **** NĨ1KI3XE3E42 ku3xi2 NDI4 XE4E2 tÃ3 **** NDA3KWE1TA3 KWE4NDA2 xa'1a42 sa3kÃ4 ndi4 ndu13ba'1a3 I3NĨ2YU1 Eval: D S S S D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000171) Scores: (#C #S #D #I) 13 2 1 1 REF: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pozo yu1u4 ti4 *** KWA14KU3 ndi4ka2 pozo yu1u4 KÃ4 NDI4 ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 HYP: ti4 kwa14ku3 ndi4ka2 pozo yu1u4 ti4 BA3 KU4U4 ndi4ka2 pozo yu1u4 **** KA4NĨ3 ti4 kÃ4 ndi4 ba'1a3nĨ42 Eval: I S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000172) Scores: (#C #S #D #I) 13 1 0 1 REF: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42 nÃ1kwa4chi3 I4XA3RI4 ndi4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 chi1 yu'4bi2nÃ1 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 **** HYP: ba'1a3nĨ42 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42 nÃ1kwa4chi3 SA3BA3RI4 ndi4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 chi1 yu'4bi2nÃ1 ku4nĨ2 kŨ'1Ũ1nĨ42nÃ1 RÃ4 Eval: S I id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000173) Scores: (#C #S #D #I) 11 1 1 0 REF: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3nÃ2 chi1 ta4ba4 ti4 kÃ4 nda3kwa4 SO'1O3NÃ2 CHI1 HYP: tÃ3 ba'1a3nĨ42 ya1kÃ3 ta4ba4ri4 nda3kwa4 so'1o3nÃ2 chi1 ta4ba4 ti4 kÃ4 nda3kwa4 ********** SO'1O3NÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000174) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 1 REF: tÃ3 ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 TI1XĨ3 KU3RRA42 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1xĨ3 be'3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 PANTALEÓN MAXIMINU kÃ4 ndi4 HYP: tÃ3 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 Ĩ3Ĩ3 CHI3ÑŨ3RA4 nÃ1 ta4u3nĨ2 ti1xĨ3 be'3e3 nÃ1 ta4u3nĨ2 PANTALEMA CIMINU kÃ4 ndi4 Eval: I S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000175) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 0 2 REF: ti4 kÃ4 ndi4 ****** BA'1A3NĨ42 nda4ka3si2 ti4 kÃ4 to3ko4nÃ2 chi1 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 ******* NDA4KA3SI2RI4 TO3KO4NÃ2 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 BA'1A3 NDI4 nda4ka3si2 ti4 kÃ4 to3ko4nÃ2 chi1 xa4ku3nÃ2 xa4ku3nÃ2 NDA4SI2 TI4 TO3KO4NÃ3 Eval: I S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000176) Scores: (#C #S #D #I) 7 3 2 0 REF: yu'4bi2nĨ42nÃ1 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 Ĩ3Ĩ3 NDE3E4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 yu'4bi2nÃ1 YU'4BI2NĨ42NÃ1 i4xa3 ti4 kÃ4 HYP: yu'4bi2nĨ42nÃ1 ****** ****** I4NDE4E4 I4NDE4E4 xa4ku3nÃ2 tÃ3 yu'4bi2nÃ1 YU'4BI2NÃ1 i4xa3 ti4 kÃ4 Eval: D D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000177) Scores: (#C #S #D #I) 4 7 0 2 REF: tÃ3 ti4 ****** ***** KWA14KU3 NDI4KA2 MĨ4Ĩ4 I4NDWA'3Ã4 TA4U3NĨ2 JOVITA KA4CHI2NÃ1 ndi4 ya1kÃ3 HYP: tÃ3 ti4 KO14O3 KU4U4 NDI3KA2 MĨ4Ĩ4NÃ4 TÃ3 NĨ1JU3BI4TA2 KA4CHI2 SA3KÃ4 BA42 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000178) Scores: (#C #S #D #I) 12 7 0 1 REF: i3nĨ2nÃ1 ku'4u2nĨ42 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 ku'4u2nĨ42 i3ki4 ****** JA1TA4NÃ2 I4XA3RI4 ndi4 NDA1 ÑÃ4 TA4U3NĨ2 JOVITA KÃ4 ke4tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ri4 chi2 HYP: i3nĨ2nÃ1 ku'4u2nĨ42 i4xa3 ti4 kÃ4 tÃ3 ku'4u2nĨ42 i3ki4 JA1TA4 NÃ1 I4XA24RI4 ndi4 NDE1E4 TÃ42 NĨ3 JUVITA BA3 ke4tÃ'4Ã4 jĨ'4Ĩ4ri4 chi2 Eval: I S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000179) Scores: (#C #S #D #I) 12 4 0 0 REF: ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 i4xa3 ti4 kÃ4 nÃ4 TA13BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 CHI1 KA4CHI2NÃ1 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 HYP: ya1 kÃ4 ndi4 i1yo3nĨ42 ndo'4o4nÃ2 i4xa3 ti4 kÃ4 nÃ4 TA1A3 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 CHI13CHI3NÃ2 TÃ3 TÃ3Ã4NÃ2 xa'1a4ri4 Eval: S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000180) Scores: (#C #S #D #I) 18 2 0 0 REF: tÃ3 ti4 KWA14KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 i3chi4 i3chi4 kwÃ'1Ã1 cuana kÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ta13ba4 KWE'1E1 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 se'1e32 tÃ3 HYP: tÃ3 ti4 KWA14KŨ4 ndi4ka2 ya1kÃ3 i3chi4 i3chi4 kwÃ'1Ã1 cuana kÃ4 ti4 kÃ4 ku4u4ri4 ta13ba4 KWE'1E4 jĨ'4Ĩ4 ta1 lu3u3 se'1e32 tÃ3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000181) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: ya1kÃ3 xa4nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 HYP: ya1kÃ3 xa4nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nĨ42ra1 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000182) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 0 0 REF: tÃ3 nĨ1ke3ta3 XA3NDU3RA2 nĨ1ke3ta3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 tÃ3 HYP: tÃ3 nĨ1ke3ta3 XA4NDU3RA2 nĨ1ke3ta3 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3ra2 tÃ3 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000183) Scores: (#C #S #D #I) 15 7 5 1 REF: i3ki4 ja1ta4ra2 ndi4 KA4TA4NĨ42 I3KI4 JA1TA4RA2 KA4TA4 ja1ta4ra2 nÃ4 ja1 ku1sŨ1ra1 ndi4 A1SU3 ta1 JA4NDU'14U4 NDE3E3 ku4u4ra2 TÃ3 a1su3 ta1 JA4NDU'14U4 NDE3E3 ku4u4ra2 nÃ4 ******* Ĩ'3Ĩ3NDU2 ja1ta4ra2 CHI1 HYP: i3ki4 ja1ta4ra2 ndi4 *********** KA4TA4NẼ2 YA3TA4RA2 KA3TA4 ja1ta4ra2 nÃ4 ja1 ku1sŨ1ra1 ndi4 ***** ta1 *********** JA4NDO3NDE3E3 ku4u4ra2 TA1 a1su3 ta1 *********** JA4NDO3KO3NDE3E3 ku4u4ra2 nÃ4 Ĩ'4Ĩ3 I3NDU2 ja1ta4ra2 **** Eval: D S S S D D S S D S I S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000184) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 0 2 REF: ******** Ĩ'4Ĩ3NDU2 ja1ta4ra2 ndi3sa3a4 **** NĨ1KWA3A4 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'4o4ra2 tÃ3 ki4xĨ1ra1 tÃ3 XI13KWE1TA3 CUENTA XA'1A4RA2 tÃ3 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 HYP: JĨ'4Ĩ4 NDO1 ja1ta4ra2 ndi3sa3a4 NĨ3 KWA14A2 sa3kÃ4 ndi'3i3 ndo'4o4ra2 tÃ3 ki4xĨ1ra1 tÃ3 XI13KE3TA3 KÃ4 NDA3XA'1A4RA2 tÃ3 ndu13ba'1a3 i3nĨ2ra1 Eval: I S I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000185) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 0 REF: zoila guadalupe NÃ3NĨ42 HYP: zoila guadalupe NÃ3NĨ4 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000186) Scores: (#C #S #D #I) 3 0 0 0 REF: treinta y dos HYP: treinta y dos Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-r-l_000187) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: yoloxÓchitl guerrero NÃ3NĨ4 ÑŨ3Ũ2YU1 HYP: yoloxÓchitl guerrero ******** NÃ3NỸÃ43 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000078) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 3 REF: sa3kÃ4 i4xa3 ba3nÃ2 JĨ'4Ĩ4RI4 RÃ4 ti4 ****** KWA14KU3 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 kÃ4 **** ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 POZO YA1KÃ3 tŨ4 ndi3ka4 U'1BA1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3 ba3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDI4 ti4 KWA3A2 KU4U4 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 kÃ4 TŨ4 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 KO4SO1YA1 TÃ3 tŨ4 ndi3ka4 BA'1A3 ndi4 Eval: S S I S I I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000079) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: a1su3 TI4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 TU3 KU4U4 ti4 kÃ4 nÃ4 XA13NĨ3 Ã4 XI13KWE1TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 HYP: a1su3 *** TI4KWA'4A4 nŨ14Ũ3 *** TU4U4 ti4 kÃ4 nÃ4 XA1A1NÃ1 NÃ4 XE1TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 Eval: D S D S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000080) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: *** YA1KÃ3 nÃ4 ja1 ba'1a3 ku4nĨ2nÃ1 tu4u2nÃ1 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 nda4a2 nĨ1Ĩ4 ba42 ******** KA4 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 KỸÃ'3Ã3 HYP: YA1 KÃ4 nÃ4 ja1 ba'1a3 ku4nĨ2nÃ1 tu4u2nÃ1 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 nda4a2 nĨ1Ĩ4 ba42 KÃ'4Ã2 TĨ3 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 KỸÃ'4Ã43 Eval: I S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000081) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 ta4xi3 NÃ3NĨ2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** TÃ3JĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 ta4xi3 NÃ3NĨ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ2 Eval: S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000082) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ti4 KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 NDO3 TŨ4 NDI3KA4 u'1ba1 HYP: nŨ14Ũ3 ti4 KWA14A2 KU4U4 NDI3KA2 TŨ'1Ũ3 NDO3TO3 NDI3KA'3A3 u'1ba1 Eval: S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000083) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 4 0 REF: TÃ3 YO3O3 BA42 KÃ'4Ã2NÃ1 KWA'4A4 XA3KI4 KÃ4 HYP: **** ***** **** ************ MM NÃ1 BA143 Eval: D D D D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000084) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: ti4 ****** KWA14KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TA1 LIPE ya'4a1 ndi4 TI4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ti4 KWA3A3 TU3KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 *** DALIPE ya'4a1 ndi4 KI3TI4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000085) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: ti4 kÃ4 ndi4 o4ra2 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 ***** ******** XA4NĨ'1Ĩ3NÃ'14Ã2NÃ1 i4xa3ri4 xa4nĨ'1Ĩ3lu3nÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 o4ra2 TA3BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 I4XA3 NĨ'1Ĩ3 I3NÃ4NÃ2 i4xa3ri4 xa4nĨ'1Ĩ3lu3nÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: S I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000086) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 NDA1 KE4TA3 XA3NDU3NÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 HYP: i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 **** NDA13KE4TA3 XA3A3NDU2NÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000087) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1kÃ3 ka4ta4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 ka4ta4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: ya1kÃ3 ka4ta4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 ka4ta4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000088) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2nÃ1 NDI4 XI4KWA'4A4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2nÃ1 **** NDI4XI3KWA'4A4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000089) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: candela ti4 **** BA3XA4NĨ3NÃ2 cuenta nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 o4ra2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 JUEVE tÃ3 HYP: candela ti4 BA42 XA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 cuenta nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 o4ra2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 KWE4E2 tÃ3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000090) Scores: (#C #S #D #I) 15 3 1 1 REF: XI4KO4 xi4kwa'4a4 tu3ku3nÃ2 *** SA4NDI'3I3NÃ2 ndi4 CANDELA TI4 tu3 ndi4kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ri4 i4xa3nÃ2 sa3ba3nÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 bi4 nŨ14Ũ3ri4 i4xa3nÃ3 HYP: XI4KO'3O4 xi4kwa'4a4 tu3ku3nÃ2 TA4 NDI'3I3NÃ2 ndi4 ******* CANDELARI4 tu3 ndi4kĨ'3Ĩ3 tu3ku3ri4 i4xa3nÃ2 sa3ba3nÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 bi4 nŨ14Ũ3ri4 i4xa3nÃ3 Eval: S I S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000091) Scores: (#C #S #D #I) 7 0 1 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3ri4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 Ã4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: sa3kÃ4 i4xa3ri4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 *** ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000092) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 XÃ'4Ã1 ba3 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 ji4nĨ3 so'1o3nĨ42ri4 ya1 KÃ'4Ã2 CHI1 HYP: ÑÃ4 kÃ4 BA3 XÃ'4Ã2 ba3 ka4nĨ3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BA3 ji4nĨ3 so'1o3nĨ42ri4 ya1 ******** KÃ'4Ã2RI4 Eval: S S S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000093) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ** JI14NĨ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 nÃ4 ndi4ka2ri4 kÃ4 HYP: MM Ã4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 nÃ4 ndi4ka2ri4 kÃ4 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000094) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 9 0 REF: MM I3KÃ4 TI4 KA4NDI3KA2 POZO YU1U4 KA4CHI2NÃ1 KA'3A4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 TU3KU3 HYP: ** ****** *** ********** **** ***** *********** ****** ******** SA1A3 NÃ3NỸŨ4 Eval: D D D D D D D D D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000095) Scores: (#C #S #D #I) 1 8 4 0 REF: TI4 KÃ4 TU3KU3 NDI4 NDE3E4NĨ42 I3NĨ2 TI4 kÃ4 SU3U3RI4 JA4TA'1YU1RI4 SU3U3RI4 SA4KA3TA4RI4 SU3U3RI4 HYP: *** **** ****** I3KÃ4 KU4U4 Ĩ1Ĩ1 KI1BI4 kÃ4 ******** JI1NÃ'3Ã42 KA'4NŨ3 KA4NDU'3U4 JĨ'4Ĩ2 Eval: D D D S S S S D S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000096) Scores: (#C #S #D #I) 0 7 2 0 REF: YA1KÃ3 I4CHI1NÃ1 KU14NĨ2NÃ1 KU3XI3NÃ2 KU14NĨ2NÃ1 I4XA3 TI4 KÃ4 CHI2 HYP: ******* ********** A1SU3 CHI4CHI3NÃ2 KWÃ'1Ã1NĨ42NÃ1 NDU3XI4NÃ2 KU14NŨ3 NŨ1NĨ4 SENU Eval: D D S S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000097) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: sa3kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 xa'1a4ri4 HYP: sa3kÃ4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000098) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 HYP: sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000099) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 4 0 REF: A4SU3 NDI4KA2 TU3 I3NGA2RI4 PA3SÃ4TU2 BA3 ka4chi2nÃ1 HYP: ***** ******* *** ********* SALIO PARINGARIPA3SÃ4TU2 ka4chi2nÃ1 Eval: D D D D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000100) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 1 0 REF: MM sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 HYP: ** sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 Eval: D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000101) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 **** KA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDI4 CUENTA nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000102) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ti4 ndi4ka2 ku3rra42 tetu ku4u4ri4 KÃ'4Ã2NÃ1 kwe'1e1nĨ42 HYP: ti4 ndi4ka2 ku3rra42 tetu ku4u4ri4 KÃ4NÃ2 kwe'1e1nĨ42 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000103) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: MM ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI4KA2 HYP: ** ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDYA4A2 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000104) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: SA3KÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 ndi4 ba143 XÃ'4Ã1 ba'1a3 nĨ1bi4 nŨ14Ũ3ri4 NDI4 kwe'1e1nĨ42 ti4 **** NDI4KA2 kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 bi4 KU4U4 ndo'1yo3 nda'1yu1 pe'3la4 nŨ14Ũ3 bi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ******* SA4NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 ndi4 ba143 XÃ'4Ã2 ba'1a3 nĨ1bi4 nŨ14Ũ3ri4 NĨ3 kwe'1e1nĨ42 ti4 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 bi4 ***** ndo'1yo3 nda'1yu1 pe'3la4 nŨ14Ũ3 bi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: D S S S I S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000105) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ti4 ta4ba4 KWE'1E1 KU4U4RI4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3 ba3nÃ2 rÃ4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3nÃ3 HYP: ti4 ta4ba4 ******* KWE'1E1RI4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3 ba3nÃ2 rÃ4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3nÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000106) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa4nŨ3Ũ3ri4 se'1e3nÃ3 ya1 kÃ4 BA3 I4XA3RI4 chi2 HYP: sa4nŨ3Ũ3ri4 se'1e3nÃ3 ya1 kÃ4 I4XA3 TI4 chi2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000107) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: SA1A3 nÃ3nỸŨ4 chi2 ESTELA HYP: TÃ3 nÃ3nỸŨ4 chi2 ****** Eval: S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000108) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: YU'1U1 BA3 zoila guadalupe nÃ3nĨ4 yu'1u1 HYP: ****** YU3BA43 zoila guadalupe nÃ3nĨ4 yu'1u1 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000109) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: O1KO1 U1XI1 u1bi1 HYP: KO3KO3 KU3XI3 u1bi1 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000110) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: ** ÑŨ3Ũ2 i3ta2 TA13NĨ3 HYP: MM ÑŨ3Ũ2 i3ta2 TA3NĨ4 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000111) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 7 REF: ***** ******** *** ***** ********* **** *************** ESTELA HYP: SA1A3 NÃ3NĨ4 BA3 KU4U4 I3NGA2RI4 TÃ3 NĨ1ỸÃ'1Ã42 KÃ4 Eval: I I I I I I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000112) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: U1BI1 XI3KO3 U1XI1 Ĩ3Ĩ3 HYP: ***** SA1A3 BI4 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000113) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: I3TA2 TA13NĨ2 HYP: BA'1A3 BA3 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000114) Scores: (#C #S #D #I) 13 7 0 3 REF: sa3kÃ4 i4xa3 ba3nÃ2 JĨ'4Ĩ4RI4 RÃ4 ti4 ****** KWA14KU3 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 kÃ4 **** ti4 ******* KWA14KU3 ndi4ka2 POZO YA1KÃ3 tŨ4 ndi3ka4 U'1BA1 ndi4 HYP: sa3kÃ4 i4xa3 ba3nÃ2 JĨ'4Ĩ4 NDI4 ti4 KWA3A2 KU4U4 ndi4ka2 tŨ4 tyo'1o3 kÃ4 TŨ4 ti4 KWA14A2 KU4U4 ndi4ka2 KO4SO1YA1 TÃ3 tŨ4 ndi3ka4 BA'1A3 ndi4 Eval: S S I S I I S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000115) Scores: (#C #S #D #I) 8 5 2 0 REF: a1su3 TI4 KWA'4A4 nŨ14Ũ3 TU3 KU4U4 ti4 kÃ4 nÃ4 XA13NĨ3 Ã4 XI13KWE1TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 HYP: a1su3 *** TI4KWA'4A4 nŨ14Ũ3 *** TU4U4 ti4 kÃ4 nÃ4 XA1A1NÃ1 NÃ4 XE1TA3 cuenta xa'1a4nÃ2 tÃ3 Eval: D S D S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000116) Scores: (#C #S #D #I) 12 3 0 2 REF: *** YA1KÃ3 nÃ4 ja1 ba'1a3 ku4nĨ2nÃ1 tu4u2nÃ1 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 nda4a2 nĨ1Ĩ4 ba42 ******** KA4 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 KỸÃ'3Ã3 HYP: YA1 KÃ4 nÃ4 ja1 ba'1a3 ku4nĨ2nÃ1 tu4u2nÃ1 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 nda4a2 nĨ1Ĩ4 ba42 KÃ'4Ã2 TĨ3 kẼ'4Ẽ2 ÑÃ1Ã4 KỸÃ'4Ã3 Eval: I S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000117) Scores: (#C #S #D #I) 13 3 0 1 REF: i3kÃ4 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 ta4xi3 NÃ3NĨ2NÃ1 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 **** TÃ3JĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ3 HYP: i3kÃ4 tÃ3 nda4ndu3ku4nÃ2 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 ta4xi3 NÃ3NĨ2 tÃ3 kwÃ'1Ã1nÃ1 TÃ3 JĨ'4Ĩ4 ÑÃ'1Ã3 tÃ3 i3kÃ4 tÃ3 kwa'4a4 XA'1A4NÃ2 Eval: S I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000118) Scores: (#C #S #D #I) 3 6 0 0 REF: nŨ14Ũ3 ti4 KWA14KU3 NDI4KA2 TŨ4 NDO3 TŨ4 NDI3KA4 u'1ba1 HYP: nŨ14Ũ3 ti4 KWA14A2 KU4U4 NDI3KA2 TŨ'1Ũ3 NDO3TO3 NDI3KA'3A3 u'1ba1 Eval: S S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000119) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 6 0 REF: ¿TÃ3 YO3O3 BA42 KÃ'4Ã2NÃ1 KWA'4A4 XA3KI4 KÃ4 HYP: ****** ***** **** ************ ******* ****** MM Eval: D D D D D D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000120) Scores: (#C #S #D #I) 10 3 1 1 REF: ti4 ****** KWA14KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 TA1 LIPE ya'4a1 NDI4 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 HYP: ti4 KWA3A3 NDU3KU3 ndi4ka2 ya1kÃ3 mĨ4Ĩ4 i4ndu'3u4 *** TELIPE ya'4a1 NDI3KI3 ti4 kÃ4 ndi4 ya1kÃ3 Eval: I S D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000121) Scores: (#C #S #D #I) 12 2 0 2 REF: ti4 kÃ4 ndi4 o4ra2 TA4BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 ***** ******** XA4NĨ'1Ĩ3NÃ'14Ã2NÃ1 i4xa3ri4 xa4nĨ'1Ĩ3lu3nÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 HYP: ti4 kÃ4 ndi4 o4ra2 TA3BA4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4 nÃ1kwa4chi3 ndi4 I4XA3 NĨ'1Ĩ3 I3NÃ4NÃ2 i4xa3ri4 xa4nĨ'1Ĩ3lu3nÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: S I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000122) Scores: (#C #S #D #I) 6 2 1 0 REF: i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 NDA1 KE4TA3 XA3NDU3NÃ2 i4xa3ri4 tÃ3 HYP: i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 i4xa3 nĨ'1Ĩ3nÃ2 **** NDA13KE4TA3 XA3A3NDU2NÃ1 i4xa3ri4 tÃ3 Eval: D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000123) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 0 REF: ya1kÃ3 ka4ta4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 ka4ta4 Ĩ3Ĩ4NÃ2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: ya1kÃ3 ka4ta4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 ka4ta4 Ĩ4Ĩ4NÃ2 i4xa3ri4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000124) Scores: (#C #S #D #I) 12 1 1 0 REF: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2nÃ1 NDI4 XI4KWA'4A4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 HYP: tÃ3 i3kÃ4 tu3ku3 ndi4 ya1kÃ3 i4yo2nÃ1 **** NDI4XI3KWA'4A4NÃ2 nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 i3kÃ4 ndi4 sa3ba3nÃ2 ndi4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000125) Scores: (#C #S #D #I) 10 2 0 1 REF: candela ti4 *** BA3XA4NĨ3NÃ2 cuenta nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 o4ra2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 JUEVE tÃ3 HYP: candela ti4 BA3 XA4NĨ'1Ĩ3NÃ2 cuenta nŨ14Ũ3ri4 tÃ3 o4ra2 nÃ4 ja1 ta1nda3a2 KWE4E2 tÃ3 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000126) Scores: (#C #S #D #I) 12 6 1 1 REF: XI4KO4 xi4kwa'4a4 tu3ku3nÃ2 *** SA4NDI'3I3NÃ2 ndi4 CANDELA TI4 tu3 NDI4KĨ'3Ĩ3 tu3ku3ri4 i4xa3nÃ2 sa3ba3nÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 BI4 NŨ14Ũ3RI4 i4xa3nÃ3 HYP: XI4KO'3O4 xi4kwa'4a4 tu3ku3nÃ2 TA4 NDI'3I3NÃ2 ndi4 ******* CANDELARI4 tu3 NDI3KĨ'3Ĩ3 tu3ku3ri4 i4xa3nÃ2 sa3ba3nÃ2 tÃ3 sa3ba3nÃ2 ndi4 kwa'4a4 BI4NÃ2 KU4U4RI4 i4xa3nÃ3 Eval: S I S D S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000127) Scores: (#C #S #D #I) 7 1 0 0 REF: sa3kÃ4 i4xa3ri4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 Ã4 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 HYP: sa3kÃ4 i4xa3ri4 ka4chi2nÃ1 rÃ4 JA1 ta4ba4 kwe'1e1ri4 jĨ'4Ĩ4nÃ2 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000128) Scores: (#C #S #D #I) 11 5 1 0 REF: ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 XÃ'4Ã1 ba3 ka4nĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BÃ4 ji4nĨ3 so'1o3nĨ42ri4 ya1 KÃ'4Ã2 CHI1 HYP: ÑÃ4 kÃ4 BA3 XÃ'4Ã2 ba3 ka4nĨ3 CUENTA nŨ14Ũ3ri4 ndi4 ÑÃ4 kÃ4 BA3 ji4nĨ3 so'1o3nĨ42ri4 ya1 ******** KÃ'4Ã2RI4 Eval: S S S S D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000129) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 0 1 REF: ** JI14NĨ2 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 nÃ4 ndi4ka2ri4 kÃ4 HYP: MM Ã4 ji14nĨ2 tÃ'3Ã2yu1 nÃ4 ndi4ka2ri4 kÃ4 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000130) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 9 0 REF: MM I3KÃ4 TI4 KA4NDI3KA2 POZO YU1U4 KA4CHI2NÃ1 KA'3A4 ÑŨ3Ũ2 KA1A3 TU3KU3 HYP: ** ****** *** ********** **** ***** *********** ****** ******** SA1A3 NÃ3NỸŨ4 Eval: D D D D D D D D D S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000131) Scores: (#C #S #D #I) 1 6 6 0 REF: TI4 KÃ4 TU3KU3 NDI4 NDE3E4NĨ42 I3NĨ2 TI4 kÃ4 SU3U3RI4 JA4TA'1YU1RI4 SU3U3RI4 SA4KA3TA4RI4 SU3U3RI4 HYP: *** **** ****** **** I3KÃ4 KU4U4 Ĩ1Ĩ1RI4 kÃ4 ******** ************* JI1NÃ'3Ã42 KA'4NŨ3RI4 NDI4 Eval: D D D D S S S D D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000132) Scores: (#C #S #D #I) 1 5 3 0 REF: ya1kÃ3 I4CHI1NÃ1 KU14NĨ2NÃ1 KU3XI3NÃ2 KU14NĨ2NÃ1 I4XA3 TI4 KÃ4 CHI2 HYP: ya1kÃ3 ********** ************ ********** CHI4CHI3NÃ2 KWÃ'1Ã1NĨ42NÃ1 NDU3XI4NÃ2 KU14NŨ1MĨ4 SENU Eval: D D D S S S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000133) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: sa3kÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4 BA3NÃ2 xa'1a4ri4 HYP: sa3kÃ4 ************ NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000134) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 0 0 REF: sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 HYP: sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 Eval: id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000135) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 4 0 REF: A4SU3 NDI4KA2 TU3 I3NGA2RI4 PA3SÃ4TU2 BA3 KA4CHI2NÃ1 HYP: ***** ******* *** ********* SALIO PARINGARIPA3SÃ4TU2 GACHITINÃ1 Eval: D D D D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000136) Scores: (#C #S #D #I) 4 0 1 0 REF: MM sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 HYP: ** sa3kÃ4 nda4tŨ'4Ũ4 ba3nÃ2 xa'1a4ri4 Eval: D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000137) Scores: (#C #S #D #I) 7 2 0 1 REF: ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 **** KA4NĨ3 KWẼ4TA2 nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 HYP: ji14ndyo24 yo3o3 ku4u4 nÃ1 KÃ4 NDI4 CUENTA nŨ14Ũ3 ti4 kÃ4 Eval: I S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000138) Scores: (#C #S #D #I) 6 1 0 0 REF: ti4 ndi4ka2 ku3rra42 tetu ku4u4ri4 KÃ'4Ã2NÃ1 kwe'1e1nĨ42 HYP: ti4 ndi4ka2 ku3rra42 tetu ku4u4ri4 KÃ'4Ã4NÃ2 kwe'1e1nĨ42 Eval: S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000139) Scores: (#C #S #D #I) 5 1 1 0 REF: MM ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDI4KA2 HYP: ** ti4 kÃ4 ku4u4 ti4 kÃ'4Ã2nÃ1 NDYA4A2 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000140) Scores: (#C #S #D #I) 20 4 2 1 REF: SA3KÃ4 NDA4TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 ndi4 ba143 XÃ'4Ã1 ba'1a3 nĨ1bi4 nŨ14Ũ3ri4 NDI4 kwe'1e1nĨ42 ti4 **** NDI4KA2 kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 bi4 KU4U4 ndo'1yo3 nda'1yu1 pe'3la4 nŨ14Ũ3 bi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 HYP: ******* SA4NDA3TŨ'4Ũ4NÃ2 xa'1a4ri4 ndi4 ba143 XÃ'4Ã2 ba'1a3 nĨ1bi4 nŨ14Ũ3ri4 NĨ3 kwe'1e1nĨ42 ti4 NDI4 YA1 kÃ4 ndi4 ndo'1yo3 bi4 ***** ndo'1yo3 nda'1yu1 pe'3la4 nŨ14Ũ3 bi4 ba42 kÃ4 ka4chi2nÃ1 Eval: D S S S I S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000141) Scores: (#C #S #D #I) 8 1 1 0 REF: ti4 ta4ba4 KWE'1E1 KU4U4RI4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3 ba3nÃ2 rÃ4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3nÃ3 HYP: ti4 ta4ba4 ******* KWE'1E1RI4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3 ba3nÃ2 rÃ4 kĨ'4Ĩ4ri4 se'1e3nÃ3 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000142) Scores: (#C #S #D #I) 5 2 0 0 REF: sa4nŨ3Ũ3ri4 se'1e3nÃ3 ya1 kÃ4 BA3 I4XA3RI4 chi2 HYP: sa4nŨ3Ũ3ri4 se'1e3nÃ3 ya1 kÃ4 I4XA3 TI4 chi2 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000143) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 1 0 REF: ¿SA1A3 nÃ3nỸŨ4 chi2 ESTELA HYP: TÃ3 nÃ3nỸŨ4 chi2 ****** Eval: S D id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000144) Scores: (#C #S #D #I) 4 1 1 0 REF: YU'1U1 BA3 zoila guadalupe nÃ3nĨ4 yu'1u1 HYP: ****** YU3BA43 zoila guadalupe nÃ3nĨ4 yu'1u1 Eval: D S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000145) Scores: (#C #S #D #I) 1 2 0 0 REF: O1KO1 U1XI1 u1bi1 HYP: KO3KO3 KU3XI3 u1bi1 Eval: S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000146) Scores: (#C #S #D #I) 2 1 0 1 REF: ** ÑŨ3Ũ2 i3ta2 TA13NĨ3 HYP: MM ÑŨ3Ũ2 i3ta2 TA3NĨ4 Eval: I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000147) Scores: (#C #S #D #I) 0 1 0 7 REF: ***** **** ***** *** ********* **** *************** ESTELA HYP: SA1A3 NDI4 BA143 KU4 I3NGA2RI4 TÃ3 NĨ1ỸÃ'1Ã42 KÃ4 Eval: I I I I I I I S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000148) Scores: (#C #S #D #I) 0 3 1 0 REF: U1BI1 XI3KO3 U1XI1 Ĩ3Ĩ3 HYP: ***** SA1A3 BI4 ÑÃ1Ã4 Eval: D S S S id: (zgs507-zgs507_2010-12-16-t-r_000149) Scores: (#C #S #D #I) 0 2 0 0 REF: I3TA2 TA13NĨ2 HYP: BA'1A3 BA3 Eval: S S