\+ShProjectSettings 
\ver 5.0
\ProgramVersion 1.6.1 Jun 2013
\ProjectPath C:\Backup\My Shoebox Settings\Tosepan.prj
\LockProject 0
\AutomaticKeyboardSwitching
\+CorpusSet 
\WordLstLimitCount
\WordLstMaxCount 10
\ConcordanceSearchType 3
\ConcordanceLimitCount
\ConcordanceMaxCount 1000
\ConcordanceOutput lookup.db
\-CorpusSet
\LangCtrlHeight 24
\+fntMarkers 
\Name MS Sans Serif
\Size 10
\-fntMarkers
\+rundosMarkers 
\-rundosMarkers
\placementMain max -32000 -32000 -1 -1 483 57 1231 550
\+dblst 

\+db C:\Backup\AA Metadata all material final IP rights Archiving\Puebla Nahuatl\Puebla-Nahuatl-consultant-database-unicode_2015-03-07.txt
\+wndlst 
\+wnd 
\placement min 25 558 -8 -30 192 104 1354 635
\z 0
\ViewMarkers
\widthMarkerArea 108
\JumpTarget
\FocusTarget
\+brflst 
\FieldEmptyEntry *empty*
\NoFieldEntry *no field*
\+brf 
\mkr last_name
\width 1136
\-brf
\-brflst
\+ind 
\mkrPriKey uid
\srtPriKey Default
\mkrSecKey last_name
\-ind
\+rec 
\fldPriKey 303
\fldSecKey Juárez Hernández
\-rec
\+keySearch 
\fldPri Ernesto  Vásquez Chanico  y Anastacio Nicolás Damián hablan del xa:lkapolin, una planta que crece hasta de como un metro y medio o dos metros de altura. Abunda por A:tekohkomol. Sus
\match_char p
\-keySearch
\+keyInsert 
\fldPri Barragán
\MatchWhole
\match_char p
\-keyInsert
\CaretLine 12
\CaretLineScroll 12
\CaretChar 0
\-wnd
\-wndlst
\-db

\+db C:\Backup\AA Metadata all material final IP rights Archiving\Puebla Nahuatl\Metadata-audio-Puebla-unicode-final_2015-07-10.txt
\+wndlst 
\+wnd 
\placement max 10 491 -8 -30 69 63 1231 497
\z 2
\ViewMarkers
\widthMarkerArea 168
\JumpTarget
\FocusTarget
\+brflst 
\FieldEmptyEntry *empty*
\NoFieldEntry *no field*
\+brf 
\mkr fn_sound
\width 575
\-brf
\+brf 
\mkr descrip
\width 774
\-brf
\-brflst
\+ind 
\mkrPriKey descrip
\srtPriKey Spanish
\mkrSecKey fn_sound
\fil Sambu
\-ind
\+rec 
\fldPriKey Anastacio Nicolás Damián y Ernesto Vásquez Chanico platican del xo:me:t. Vásquez nota que conoce dos tipos: (1) wehwei xo:me:t  y (2) pisi:ltik xo:me:t. El primero tiene hojas anchas y durar.
Sus ramas o tronco se pueden ocupar para lindero, ya que al empotrarse en la tierra retoña muy fácilmente. Tiene flores blancas y los frutos que de maduros se tornan negros. De este tipo de
xo:me:t unos crecen alto engruesando el tronco principal hasta alcanzar como una brazada de circumferencia. El segundo, pisi:ltik, tiene hojas  chiquitas, flores blancas y frutos negros. Algunas
personas hacen limpias con aceite y hojas de este xo:me:t ahuyentar el mal aire. Nicolás Damián comenta que también conoce los dos tipos de xo:me:t agregando que diversos especies de pájaro
se comen los frutos de los dos. Agrega que los niños ocupaban el tallo del pisi:ltik para fabricar un juguete como cerbatana que llaman xokotatopo:n. Se corta un pedazo del tallo y con una varita
se le quita el corazón del trozo para limpiarlo por dentro y dejarlo hueco. Se tapan los dos extremos  con un pedacito de cáscara de naranja y al meter con fuerza un palito delgado por un
extremo detona y sale expulsado con fuerza el pedacito de cáscara del lado opuesto. Agrega que con las hojas del mismo pisi:ltik xo:me:t se hacen limpias a los niños que lloran mucho por efecto
del mal de ojo o bien sirve para curarlos del mal aire. Para eso se soba suavemente el cuerpo del niño afectado con las hojas. Tanto Vázquez como Nicolás comentan que la madera del xo:me:t
se puede ocupar para leña. 

\fldSecKey Tzina_Botan_JVC313-AND308_xoomeet-Sambucaceae_2012-07-16-i.wav
\-rec
\+keySearch 
\match_char p
\-keySearch
\+keyInsert 
\MatchWhole
\match_char p
\-keyInsert
\CaretLine 42
\CaretLineScroll 32
\CaretChar 0
\-wnd
\-wndlst
\-db

\+db G:\Cuetzalan Nahuatl\Tobackup\Diccionario activo\Combinado_Unicode_maestro_2015-02-05.txt
\ReadOnly
\+wndlst 
\+wnd 
\placement min 0 607 -1 -1 154 111 1316 545
\z 1
\ViewMarkers
\widthMarkerArea 50
\JumpTarget
\FocusTarget
\+brflst 
\FieldEmptyEntry *empty*
\NoFieldEntry *no field*
\+brf 
\mkr lx
\width 1136
\-brf
\-brflst
\+ind 
\mkrPriKey lx
\srtPriKey Nahuatl
\-ind
\+rec 
\fldPriKey pechtia
\-rec
\+keySearch 
\match_char p
\-keySearch
\+keyInsert 
\MatchWhole
\match_char p
\-keyInsert
\CaretLine 0
\CaretLineScroll 0
\CaretChar 0
\-wnd
\-wndlst
\-db

\-dblst
\+Find 
\SingleField
\Field fn_sound
\match_char p
\+ftxlst 
\+ftx 
\text Hamamelidaceae
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text ohoxi
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text musac
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text Piperaceae-M
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2012-07-31-h
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2010-07-28-j
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2012-07-27-c
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2014-07-28-g
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2011-07-29-p
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text tepeechiilkowit
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text 2008-09-13-b
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text pinawi
\lng Nahuatl
\-ftx
\+ftx 
\text kaxahpa
\lng Nahuatl
\-ftx
\+ftx 
\text Pinace
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text pechtia
\lng Nahuatl
\-ftx
\+ftx 
\text ekitmit
\lng Spanish
\-ftx
\+ftx 
\text ekimit
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text chalawi
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text waaxin
\lng English
\-ftx
\+ftx 
\text chalawih
\lng English
\-ftx
\-ftxlst
\-Find
\AmbigBoxLeft 0
\AmbigBoxTop 20
\-ShProjectSettings