\_sh v3.0  400  Insect control

\ref 60001
\ubic estante
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-10
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje En una casa habitacion
\habitat Entre las piedra o en las paredes de las casas.
\norte
\oeste
\alt
\clase Arachnida
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Josefina Alaya Domínguez
\nombre Ko:lo:t
\inform Este animal se llama ko:lo:t y es diferente al otro que se llama
alacrán
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar 
\nombre Alacrán
\inform Este es otro tipo de alacrán, a lo mejor sólo haya en San Miguel
Tzinacapan, la picadura de este animal no es tan doloroso como los
otros alacranes
\clasi



\clasi

\ref 60002
\ubic 01-A1
\numesp 2
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan, Mpio. Cuetzalan
\paraje Se encontraron en una cabaña de Tosepan Kali
\habitat Sobre las plantas
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Chapolin
\inform ninguna
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Es un katydid.

\ref 60003
\ubic AA-A1
\numesp 12 (aprox.)
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Se amontonan sobre una fruta o alimento  
\habitat Se reproducen en lugares menos frecuentados
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre totoch
\inform Les gusta comer todo tipo de comida (fruta, tortillas, etc.) que hay
en la cocina o bien se meten entre las tablas.
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre totoch
\inform Se llama totoch, se meten en los alimentos. Sin embargo dijo que
estas hormigas son diferentes a las totochmeh de Tzinacapan, los de
San Miguel que son negros mientras que estas son rojas.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre No lo conoce
\inform Dice que no es totoch porque los totochmeh que conoce en San
Miguel Tzinacapan son negros.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevados todos a EEUU.

\ref 60004
\ubic 01-A2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2007-12-15
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuauhtapanaloyan
\paraje Entre las plantas
\habitat Se encontró en el monte alrededor del pueblo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\hist
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid.

\ref 60005
\ubic AA-A2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2007-12-15
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuauhtapanaloyan
\paraje En el monte, alrededor del pueblo
\habitat sobre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Arachnida
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre tokat
\inform no hay
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre tokat
\inform
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre tokat
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60006
\ubic 01-A3
\numesp 6
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2007-12-15
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuahutapanaloyan
\paraje En cafetal
\habitat sobre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chapolin
\inform sin información
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre chapolin
\inform sin información
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid.

\ref 60007
\ubic AA-A3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2007-12-15
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuauhtapanaloyan
\paraje Alrededor del pueblo, en el monte
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre kuowxino:lah
\inform pica
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre sin nombre
\inform
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre a:skat
\inform
\clasi
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU todos.

\ref 60008
\ubic AA-A4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En tosepankali
\habitat Sobre la pared
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre mo:yo:t
\inform Para Amelia Domínguez los xahkalmo:yo:t son más grande y
conoce este es simplemente mo:yo:t
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre xahkalmo:yo:t
\inform pican
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Xahkalmo:yo:t
\inform pican
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Mosquito.

\ref 60009
\ubic 01-A4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje Kaltaixpetaniloyan
\habitat Sobre las plantas de chalampilo:l (flores)
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Apidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Xi:koh
\inform Simplemente es un xi:koh
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre Xi:koh
\inform Siempre lo ha visto con las abejas europeas, en cada manada de
abeja hay un xi:koh. Los xi:koh son muy solitarios, nada más ha visto
un máximo de tres juntos.
\nota Este espécimen fue llevado por Jonathan a EE. UU para su
identificación el dia 2011/agosto/02. No estaba con Amelia el
2012-10-08

\ref 60010
\ubic 01-B1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Kaltaixpetaniloyan
\paraje En Montesori
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre te:ta:tamachi:wani
\inform Se dice que si este gusano mide a una persona en crecimiento, deja
de crecer, (te:tawilia).
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre te:ta:tamachi:wani
\inform Solo hace daño a la gente (te:tawilia)
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá inchworm.

\ref 60011
\ubic 01-B2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En montesori
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre a:lsimit
\inform Para Amelia Domínguez es a:lsimit y pica. Hace sus nidos en las
hojas del plátano.
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre a:lsimit
\inform Lo conoce simplemente como a:lsimit, su piquete es dolorosa.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre chi:chi:la:lsimit
\inform pica
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. Vespidae.

\ref 60012
\ubic AA-A5
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje Cuahutapanaloyan
\habitat Volando
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chapolin
\inform Solamente es un chapolin, a veces se come las hojas de plantas
cultivadas
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre chapolin
\inform Solamente es un chapolin, no tiene otra designación
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid.

\ref 60013
\ubic 01-B3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje Kaltaixpetaniloyan
\habitat Sobre las hojas de calabaza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia Coccinellidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre A:yo:tsi:n
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Sin nombre
\inform Lo reconoce pero no sabe como se llama
\clasi
\inform Se llama así por la forma y lo pinto parecido en forma y color a la
tortuga. Los niños jugaban con este insecto, los atrapaban y
encerraban.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60014
\ubic AA-A6
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuahutapanaloyan
\paraje Alrededor del pueblo
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Arachnida 
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Arachnida.

\ref 60015
\ubic 01-B4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-09-11
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuauhtapanaloyan
\paraje Alrededor del pueblo
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chapolin
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre chapolin
\inform Ninguno
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid.

\ref 60016 
\ubic AA-A7
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2008-12-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En la oficina de la RAMA
\habitat Sobre alimento en proceso de descomposición
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Sa:yo:lin
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Sa:yo:lin
\inform Ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. Diptera.

\ref 60017
\ubic 01-C1
\numesp 50+
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-02-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En la oficina de la RAMA
\habitat Entre el zacate
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Pe:pe:wani
\inform Pican y viven entre el monte y entre las piedras. Cuantro truena o
antes de llover salen.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Pe:pe:wani
\inform pican
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60018
\ubic 01-C2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-03-05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En la ofcina de la RAMA
\habitat Volando
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Sa:yo:lin 
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Sa:yo:lin
\inform Ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. Diptera,
quizá "blow fly".

\ref 60019
\ubic 01-C3
\numesp 12+
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2009-03-08
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Xaltipan
\paraje Ohtatitan
\habitat En un tronco muerto
\norte 20°05'35" 
\oeste 97°31'47" 
\alt 281 msnm 
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Kowa:skat
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Kowa:skat
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y un frasco dejado con Amelia
(con 5) y otro frasco con 10 a EEUU. Quizá camponotus.

\ref 60020
\ubic 01-C4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2009-03-08
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Xaltipan
\paraje Ohtatitan
\habitat En la maleza
\norte 20°05'35"  
\oeste 97°31'47" 
\alt 281 msnm
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre chapolin
\inform Se come las hojas de las matas de milpa
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre chapolin
\inform Se  come las hojas de las matas de milpa
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Acrididae.

\ref 60021
\ubic 01-D1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2009-03-08
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Xaltipan
\paraje Sobre las hojas
\habitat Cnidoscolus multilobus
\norte 20°05'35"  
\oeste 97°31'47" 
\alt 281 msnm
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia Coccinellidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez 
\nombre Tehtsonokuilin
\inform No lo conoce bien, pero supone que es tehtsonokuilih porque
están sobre las hojas de mala mujer.
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre No lo conoce
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60022
\ubic 01-D2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Rubén Macario Martínez
\fecha 2009-03-08
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Xaltipan
\paraje Xa:lako
\habitat Sobre las hojas de mala mujer
\norte	20°05'35" 
\oeste 97°31'47"
\alt 281 msnm
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia Coccinellidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre No lo conoce, supone que es el tehtsonokuilin
\inform Siempre lo ha visto sobre las hojas de mala mujer.
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre
\inform No lo conoce
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60023
\ubic AA-A8
\numesp 8+
\dist
\grab
\col Rubén Macario Martínez
\fecha 2009-03-09
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Taxipe:wal
\paraje Pasando el puente a Makuilacaco
\habitat En la flor de kuapitsokilit (Xanthosoma sagittifolium)
\norte 20°01'04" 
\oeste 97°27'08"
\alt  629 msnm
\clase Insecta
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Taxokoltia:nih
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Taxokoltia:nih
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60024
\ubic AA-B1
\numesp 5
\dist
\grab
\col Miguel Gorostiza Gabrito
\fecha 2009-03-09
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Taxipehual
\paraje Pasando el puente, rumbo a Macuilacaco
\habitat En la flor de kuapitsokilit
\norte	20°01'04"
\oeste 97°27'08"
\alt 629 msnm
\clase Insecta
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Taxokoltia:nih
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto 
\nombre Taxokoltia:nih
\inform Ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60025
\ubic 01-D3 
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-03-09
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje Kaltaixpetaniloyan
\habitat Solo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Tomakilokuilin
\inform
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Tomakilokuilin
\inform Si se roza o se tiene contacto a este animal sobre la piel, salen
ámpulas sobre ella
\clasi
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre Tomakilokuilin
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre No es tomakilokuilih, no dijo que era.
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. Quiza un
Cerambycidae.

\ref 60026
\ubic 01-D4 
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-03-10
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Texochico
\paraje Antes de llegar a la localidad de Texochico
\habitat En árboles muertos
\norte	20°03'29" 
\oeste 97°27'37"
\alt 451 msnm  
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Kuowtekini
\inform Procesan la materia organica, generalmente se insertan en troncos
muertos
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre kuowtekini
\inform Descomponen la materia muerta
\clasi
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre kuowtekini
\inform Descomponen la materia orgánica
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60027
\ubic 01-E1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-03-10
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Chicueyaco
\paraje Antes de llegar al pueblo
\habitat No es definido (casas, entre la maleza)
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Coreidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Tsohya:kokuilin
\inform
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Tsohya:kokuilin
\inform
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Tsoya:kokuilin (chinche apestoso)
\inform ninguno
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre No lo conoce
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Coreidae.

\ref 60028
\ubic Estante 
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-03-10 
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En el interior de la oficina de la rama
\habitat En cualquier parte 
\norte
\oeste
\alt
\clase Chilopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Pican y tienen un poco de veneno
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Sempowalma:yeh
\inform pican enterrando las patas, es muy difícil de quitarlo una vez que las
patas las tiene enterradas sobre la piel. Corretea a las personas
\clasi
\asesor	Amelia Domínguez Alcántara  
\nombre Sempowalma:yeh
\inform pican enterrando las patas, dicen que es venenosa. 	
\clasi

\ref 60029
\ubic Estante
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2009-04-24
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En el interior de la oficina de la RAMA
\habitat En el rincón
\norte
\oeste
\alt
\clase Chilopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Pican y tienen un poco de veneno
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Pican, enterrando las patas sobre la pie
\clasi

\ref 60030
\ubic AA-B2
\numesp 30
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara 
\fecha	2009-05-16
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Xaltipan
\paraje Limontaikan 
\habitat En el potrero
\norte	20° 04'59"
\oeste 97°32'02" 
\alt 300 msnm
\clase Arachnida
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre pinoli:yoh
\inform Pican, enterrándose en la piel y provoca mucha comezón.
\clasi
\asesor Agustín Domínguez de los Santos
\nombre pinoli:yoh
\inform Pican, enterrándose en la piel y provoca mucha comezón.
\clasi
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre pinoli:yoh
\inform Pican, enterrándose en la piel y provoca mucha comezón.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre pinoli:yoh
\inform Pican, enterrándose en la piel y provoca mucha comezón.
\clasi
\nota Aqui se cambió solo el número de la caja de 02-B2 al AA- B2
pero corresponde el mismo nombre y número del bicho. 
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60031
\ubic 01-E2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Rubén Macario Martínez
\fecha 2009-05-16
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cahuayogco
\paraje En en suelo
\habitat En la tierra con mucha materia orgánica
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Istama:ma:ni
\inform descomponen la materia orgánica
\clasi
\asesor Rubén Macario Martínez
\nombre Istama:mani
\inform descomponen la materia orgánica
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre istama:mani
\inform descomponen la materia organica, generalmente permanecen en
lugares con mucha humedad. En verano salen y se meten hasta en
las casas.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

 \

\ref 60032
\ubic Estante
\numesp 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha	2009-06-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan 
\paraje En la oficina de la RAMA
\habitat Entre la maleza y con mucha humedad
\norte
\oeste
\alt
\clase Chilopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Aldegundo González Álvarez
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Descomponen la materia orgánica
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Sempowalma:yeh
\inform Pican y expulsan un poco de veneno al picar.
\clasi

\ref 60033
\ubic Estante
\numesp
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2010-06-17
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan 
\paraje En Tosepankali
\habitat bajo tierra
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Atta
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre tsi:kat
\inform El abdomen de este insecto es comestible, asándolos sobre comal.
Estos salen al inteperie en el mes de junio según dicen que es para
formar nuevos nidos.
\clasi

\ref 60034
\ubic Estante
\numesp 10+
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2010-06-22
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje En Kaltaixpetanloyan
\habitat En el árbol de jonote
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Xo:nookuilin
\inform Son larvas, se alimentan con las hojas del árbol de jonote. Los
gusanos son comestibles pero cuando todavia tienen las antenas.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara 
\nombre Xo:no:okuilin
\inform Son larvas, se reproducen en junio y se alimentan con las hojas del
árbol de jonote, la reproducción tarda mas o menos un mes y luego
desaparecen. Son comestibles. 
\clasi

\ref 60035
\ubic 01- E3  
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha	2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Siltepec
\habitat En madera en proceso de descomposición
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Istama:ma:ni
\inform Vive en lugares con mucha humedad, descomponen la materia
muerta. Para Pedro existen tres tipos 	Xa:kohtik -	ista:k -	y azul.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Istama:ma:ni
\inform Ayuda a descomponer la materia orgánica, abundan en lugares con
mucha humedad.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Istama:ma:ni
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60036
\ubic 01- E4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Tsa:wanitsi:n
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Chapolin
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Chapolin
\inform ninguno
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid

\ref 60037
\ubic 01- F1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07- 19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En troncos, maleza muerta
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Ta:lkuitaxkol
\inform Viven en lugares   con mucha humedad y desintegra la materia
muerta
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Ta:lkuitaxkol
\inform Abunda en lugares húmedos y descomponen la materia muerta. De
estos se alimentan los pollos
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Ta:lkuitaxkol
\inform Descomponen la materia orgánica
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Tipo de gusano.

\ref 60038
\ubic 01-F2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En las matas de mazorca seca
\norte
\oeste
\alt
\clase Arachnida
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre we:itokat
\inform Estas aranas se encuentran en las matas de mazorca seca, la
telaraña la hacen como si fuera algodoncillo, la picadura de este es
parecido a la de un ciempiés, se inflama.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre tokat
\inform Ninguno
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Arachnida.

\ref 60039
\ubic 01-F3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha	2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En las casas.
\norte
\oeste
\alt
\clase Arachnida
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre kalihtiktokat
\inform Estas arañas solo se encuentran en el interior de las casas, tambien
pican pero no son venenosas.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Tokat
\inform Ninguno
\clasi
\nota Al principio dijo que se llamaba kalihtiktokat y después dijo que se
llamaba we:itokat de kalihtik.  es más pequeño que el weitokat de 
milah y los efectos de la picadura es diferente.	
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. 


 \

\ref 60040
\ubic 01-F4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda 	 
\fecha	2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepc
\paraje Pochotitan
\habitat En las matas de mazorca seca
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Phasmatodea
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Kuowtahxiwa:n
\inform No hace daño, anda entre la maleza. Hay tres tipos, un grande,
mediano y uno mas pequeño de color xa:katik (verde)
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre kuowka:kaba:yoh
\inform Ninguno
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre kuowka:kaba:yoh
\inform Ninguno
\clasi
\nota El verde es dañino si es comido por el caballo puede morirse.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Phasmatodea.	

\ref 60041
\ubic 01-G1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En los rincones de la casa 
\norte	
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Blattodea
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre xopepe  
\inform Hacen daño, se comen las frutas, comida. Es medicinal para el
mihmikilo:tataxis, se tuestan en comal y se comen asi como si
fueran acamayas, el enfermo debe comerse tres o cuatro
cucarachas cada tercer dia.          Se reproducen en los rincones o
en lugares menos frecuentados; p. ej., en los cajones de madera o
roperos.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Xopepe
\inform Es medicinal para el mihmikilo:tataxis
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre Xopepe
\inform Ninguno
\clasi
\nota Hay otra cucaracha blanca (ista:kxopepe)
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60042
\ubic 01-G2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan, en la parcel de Pedro de los Santos
\habitat En los árboles de naranjo y café.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Chi:chi:la:lsimit
\inform Son dañinos, si se les provoca pueden picar en cualquier parte del
cuerpo, la picadura es muy dolorosa, donde pica se inflama y arde.
La picadura puede causar fiebre. Los huevecillos son comestibles,
asándolos en comal puesto sobre el fuego. Generalmente se
reproducen en verano.  	
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre A:lsimit
\inform	Pican y los huevecillos son comestibles asándolos en comal sobre el
comal.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre A:lsimit
\inform Ninguno
\clasi
\nota
\clasi Este a:lsismit también se le llama chi:chi:la:lsimit es parecido al
kostika:lsimit 
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.	

\ref 60043
\ubic 01-G3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat Se desconoce.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Lepidoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist	
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre yowakxopepe
\inform No hace daño
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre pa:pa:lo:t
\inform Generalmente salen en la noche y colocan cerca de un foco
encendido.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre pa:pa:lo:t
\inform ninguno
\clasi
\nota Al inicio  dijo que se llama yowakxopepe y después lo denominó
como yowak pa:pa:lo:t.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60044
\ubic AA-B3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En alimentos o frutas. Se meten dentro de la olla o cazuela
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre mo:yo:t
\inform No pican solo buscan alimento, p. ej., frutas en proceso de
descomposición y en la cocina. Dice que el sa:yo:lin es mas grande
que el mo:yo:t.
\clasi
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre sa:yo:lin
\inform ninguno
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre sa:yolin
\inform ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60045
\ubic AA-B4
\numesp 12+
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En madera de las casas
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Isoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre ista:ka:skat
\inform Son dañinos, apolillan la madera de la casa, se matan echándoles
sobre la madera 
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60046
\ubic AA-B5
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010- 07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Ihya:kokuilin
\inform Es dañino, este animal al pararse sobre la piel expulsa un líquido y
dicho líquido hace que la piel se roce o se queme, haciéndose una
roncha roja como si fuera xi:yo:t.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EE.

\ref 60047
\ubic AA-B6
\numesp 1
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepc
\paraje Pochotitan
\habitat En todas partes
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre xahkalmo:yo:t
\inform Pican, la picadura genera comezón y queda una roncha
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60048
\ubic AA-B7
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En las marzorcas en proceso de secado. Después de dejar de ser
elotes.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre sinokuilin
\inform Es comestible, asándolos en comal; estos se reproducen en cada
cosecha de maíz,  en las mazorcas que aún todavía concentran un
poco de dulce, es decir después de ser elote.
\clasi
\nota Eleuterio y Amelia aceptan después de haber reconocido.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60049
\ubic AA-B8
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre sipo
\inform No pican, solo se comen las hojas de las plantas. No se comen las
hojas de los cultivos.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60050
\ubic AA-C1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat Entre la maleza
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre Kuowta:tamachi:wani
\inform No hacen daño, se come las hojas de las plantas. Abundan en
cualquier parte 
\clasi
\nota Eleuterio y Amelia aceptan.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60051
\ubic AA-C2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En todas partes
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre a:skat
\inform Pican, comen tortillas y se meten en alimentos preparados y en
bebidas dulces.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre a:skat
\inform Pican y se comen alimentos, aveces se amontonan al pie de una
planta y a lo mejor se comen la raíz porque se seca la planta.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60052
\ubic AA-C3
\numesp 3
\dist
\grab
\col Pedro de los Santos Castañeda
\fecha 2010-07-19
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje Pochotitan
\habitat En lugares menos movibles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Pedro de los Santos Castañeda
\nombre totoch
\inform Se comen tortilla o residuos de comida. El nido lo hacen en lugares
menos frecuentes, entre hojas de papel o en hojas de mazorca. Se
pueden matar con lumbre
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre totoch
\inform Se meten en comidas y bebidas dulces. Es muy dificil de
exterminarlos.
\clasi
\nota Hay varios tipos de hormigas chi:la:skat, chi:la:skat, ti:ltika:skat,
ixpohpoyo:a:skat, kowpe:peyo:lin oso a:skapana:l; xoko:ka:skat;
a:skapa:pa:lo:t (son las reinas de las hormigas); nextikte:minkeh;
kowxino:lah; pe:pe:wanimeh (hay dos tipos con cabeza rojo,
chicos y grandes); tsi:kat; chikikisa:skat; traicionero.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60053
\ubic 01-G4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En las matas secas de mazorca
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre chokoy
\inform Pican, la picadura es muy dolorosa, a veces se quita matándolo el
animal y lo que contienen por dentro (verde) se le unta la parte
afectada o picada.
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre ista:kchokoy
\inform Pica y arde mucho en la parte donde es picada por este animal.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60054
\ubic 01-H1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre kui:kuiltik chokoy
\inform Pican, la  picadura es muy dolorosa
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chokoy
\inform Para Amelia este también es chokoy.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60055
\ubic 01-H2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En el suelo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva) 
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre ta:lchokoy
\inform La picadura de este es muy dolorosa y provoca fiebre.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.   \

\ref 60056
\ubic AA-C4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En el suelo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre ta:lchokoy
\inform También pica.
\clasi
\nota Jonathan supone que este puede ser un ta:lchokoy juvenil.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60057
\ubic AA-C5
\numesp 8+
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre ti:ltik ta:lchokoy
\inform
\clasi
\nota Revisar bien este bicho para Eleuterio y Amelia no es
ti:ltikta:lchokoy, simplemente es un sipo.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60058
\ubic 01-H3
\numesp 8+
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre kostika:lsismit
\inform Pican.
\clasi
\nota Existe otro frasco para con la misma etiqueta.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y un frasco llevado a EEUU
(4) y un frasco dejado con Amelia (4)

\ref 60059
\ubic 01-H4
\numesp 5+
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En árboles de café y naranjos.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chi:chi:lmia:wameh/  Chi:chi:lkui:kuiltik
\inform pican.
\clasi
\nota Esta especie se llevó Jonathan para su identificación el dia 03 de
agosto 2010

\ref 60060
\ubic 02-A1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En lugares con mucha humedad
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre xoxokistama:ma:ni
\inform Abundan mucho en lugares con mucha humedad. Descomponen la
materia muerta.
\clasi
\nota Hay cuatro tipos, nextik, ista:k y po:ktik.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60061
\ubic 02-A2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat En lugares donde hay mucha materia muerta.
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre nextikistama:ma:ni
\inform No hace daño, vive en lugares con mucha humedad.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60062   ??
\ubic 02-A3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzianacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre we:iko:yewal 
\inform Es medicinal, cura infecciónes en las manos, (la cuartea, cuando se
parten (ma:tsa:tsaya:nih oso ma:xohxokoyah). Hay tre tipos un
grande. mediano y chico.
\clasi
\asesor María Nicolasa Huerta Ocotlán
\nombre ko:yewal 
\inform Es koyewal, hay tres tipos, hay otro chiquito y uno mas grande.
\clasi
\nota Al parecer que para Ocotlán este es mediano porque dice que
hay otro más grande y otro más pequeño. REVISAR SI ESTE
ES WE:IKO:YEWAL O ES EL MEDIANO.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60063
\ubic 02-A4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzianacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Anphibia
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre xakualochin
\inform Abundan en lugares donde hay agua. Hay dos tipos xoxoktik y
chi:po:ktikeh.
\clasi
\asesor María Nicolasa Huerta Ocotlán
\nombre xakualochin 
\inform Pero para ella hay un pi:ntohka:la:t es el mismo que ixta:waka:la:t,
kui:kuilka:la:t, ti:ltikka:la:t; a:ichkualka:la:t, este es chico, pinto y es
comestible y xo:me:ka:la:t.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60064  &&
\ubic 02-B1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzianacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Anphibia
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre po:tsi:n
\inform Es medicinal porque son frios. Que cura?
\clasi
\nota Pregutarle a AND ¿Qué cura? Y ¿DONDE ES SU HÁBITAT?
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60065
\ubic 02-B2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzianacapan
\paraje
\habitat En árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Cicadidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre po:kchikili:ch
\inform Aparecen entre marzo a junio. En verano desaparecen.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60066
\ubic 02-B3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián.
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzianacapan
\paraje
\habitat En árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Cicadidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre po:kchikili:ch
\inform Aparecen entre marzo a junio. En verano desaparecen.
\fecha
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU

\ref 60067
\ubic 02-B4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damían
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat en árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Cicadidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre xoxoktikchikili:ch
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60068
\ubic 02-C1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat en árboles
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Cicadidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre xoxoktikchikili:ch
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60069
\ubic AA-C6
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat En lugares con humedad y hay mucha materia en descomposición.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre kuowtekini
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60070
\ubic 02-C2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat en lugares con mucha huemedad y con materia organica en proceso
de descomposición.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre we:ikuowtekini
\inform No tiene ningún uso, se concentran en lugares con mucha humedad.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60071
\ubic AA-C7
\numesp 2
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat En verano, se encuentran mucho en las matas secas de maíz o en
mazorcas
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Dermaptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre komaxal
\inform
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar
\nombre kuitmaxalokuilin
\inform Ninguno solo conoce el nombre de este animal
\asesor María Nicolasa Huerta Ocotlán 
\nombre tijerilla
\inform ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60072
\ubic 02-C3
\numesp 4
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010- 07- 20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat No sabe exactamente.
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Odonata
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolas Damián
\nombre ahtapalista:k
\inform Anastacio dice que hay un grande de color azul y otro rojo y el
ahtapalista:k. El ahtapalista:k no van al agua.
\asesor Eleuterio Gorostiza Salazar 
\nombre a:si:silipit
\inform Ninguno
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60073
\ubic 02-C4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010- 07- 20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat En el suelo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Te:to:kani
\inform Anticipa un acontecimiento de muerte. este anda en el suelo, pica y
no son comestibles ni tienen uso medicinal.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU

\ref 60074
\ubic 02-D1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010- 07- 20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan
\paraje
\habitat En el suelo
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Kuowto:tolin
\inform Hay dos tipos, uno es más grande que este, el grande es comestible,
asándolo sobre el comal, es sabor es parecido al de un camarón
pero al encontrarlo no se debe nombrar porque se traga los
huevecillos y sólo se queda el cascarón. Este no es comestible.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60075
\ubic AA-C8
\numesp 1
\dist
\grab
\col Anastacio Nicolás Damián
\fecha 2010-07-20
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo San Miguel Tzinacapan 
\paraje
\habitat indefinido
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre ti:ltikte:minkeh
\inform
\clasi
\nota Hay otro que se llama nextikte:mi:nkeh.

\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60076
\ubic 02-D2
\numesp 2
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En lugares humedos
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre istama:maini
\inform Este es de color negro y grande. Se encuentran en lugares húmedos
y donde hay materia orgánica en descomposición.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60077
\ubic 02-D3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En lugares con mucha humedad
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Istama:ma:ni azul
\inform No hacen daño, se concentran en lugares húmedos y descomponen
la materia orgánica.
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre istama:mani azul
\inform No hacen daño, se concentran en lugares húmedos y descomponen
la materia orgánica.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60078
\ubic 02-D4
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En lugares con mucha humedad
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre Ista:k istama:ma:ni
\inform Descomònen la materia orgánica
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ista:k istama:mani
\inform No hacen daño. solo descomponen la materia orgánica.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60079
\ubic 02-E1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010- 07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En una planta de tomakilit
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia Cerambycidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre tomakilokuilin
\inform Este es el tomakilokuilin, generalmente se encuentra sobre la planta.
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kuowtekini
\inform Se come los árboles de chalawite pero solo el exo:chalawih y
xonokuilchalawih
\clasi
\nota CHECAR INFORMACIÓN EN LAS NOTAS DEL 2010
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60080
\ubic 02-E2 
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En el suelo o en la tronco que ya está pudriéndose
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico 
\nombre kuitaololowa:ni
\inform
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60081
\ubic 02-E3
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat En el suelo o en la tronco que ya está pudriéndose
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre kowtekini
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico 
\nombre kuitaololowa:ni
\inform
\nota
\ubic
\numesp
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60082 && 
\ubic 02-E4
\num 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre chapolin
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ahtapalchi:chi:lchapolin
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Chapolin
\inform Se comen las plantas, aparecen muchos entre junio y agosto y se
comen las hojas de las plantas, aveces hasta los bulbos de
aquéllas que son bulbosas. (2011)
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60083
\ubic AA-D1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecolepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt

\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre ista:wachapolin
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico 
\nombre chapolin
\inform Hay seis tipos de chapolin, ahtapalchi:chi:ltik, kui:kuilchichapolin,
kostik wa:n ti:ltik, ahtapalchi:chi:ltik, ixta:chapolin.
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Quizá katydid.

\ref 60084
\ubic 02-F1
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia Cicadidea
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre chikili:ch
\inform En marzo empiezan a cantar hasta junio, en este lapso de tiempo se
mudan. No hacen daño
\clasi
\nota
\nota Hay un cuento
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60085
\ubic AA-D2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Phasmatodea
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre kowka:kaba:yoh
\inform Hay un pitsaktik, po:ktik y kostik, hay un grande, se para en las
ramas de café y hay otro con cola redonda parecido a una
cucaracha, el que tiene estas características es venenoso para los
caballos.
\clasi
\clasi
\nota Este espepecie está etiquetado: 60084 bis
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60086
\ubic 02-F2
\numesp 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre mahyá: te:mpa:wamo:yo:t oso te:mpa:waokuilin
\inform Pican y extraen sangre, a veces pican a los caballos 
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre sin nombre
\inform
\clasi
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60087
\ubic AA-D3
\numesp 4
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha 2010-07-23
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tecoltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hemiptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Filiberto Hernández Rosario
\nombre a:mo:yo:t
\inform Estas viven en agua.
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60088
\ubic 02-F3
\num 3
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre A:lsimit
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60089
\ubic 02-F4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase insecto (larva)
\orden gusano
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre Nextekuilin
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60090
\ubic 02- G1
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Diplopoda
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre koyowal
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60091
\ubic 02-G2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Gusano
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre ta:lkuitaxkol
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60092
\ubic 02-G3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\clase Insecta (larva)
\orden Lepidoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre ta:lkuitaxkol
\inform
\clasi
\alt
\asesor
\nombre chalawihihkochin
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60093
\ubic 02-G4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden Lepidoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre kopachsipo
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60094
\ubic 02-H1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre xa:lxokosipo
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60095
\ubic 02-H2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Orthoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre ixta:wachapolin
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60096
\ubic AA-D4  
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre sin nombre
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60097
\ubic 02-H3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\clase
\orden
\asesor
\nombre sin nombre
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60098
\ubic AA- D5
\num 20+
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre sinokuilin
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60099
\ubic AA- D6
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre eokuilin
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60100
\ubic 02-H4
\num 3
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta 
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre chi:chi:lmiawameh
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60101
\ubic 03-A1
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico   
\nombre larvas de chi:chi:la:simit
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60102
\ubic AA- D7
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Diptera
\familia Sarcophagidae ?
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto  
\nombre xoxoksa:yo:lin
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico   
\nombre xoxoksa:yo:lin
\inform
\clasi
\nota 2010
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60103
\ubic AA- D8
\num 30+
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Solenopsis   ????
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre ti:ltika:skat 
\inform
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltika:skat
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se lo llevó Jonathan para su identificación el dia 03 de
agosto del 2010

\ref 60104   
\ubic 03- A2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta (larva)
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre ti:ltiksipo
\inform
\clasi
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60105
\ubic AA- E1
\num 12 mas
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-25
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre chi:chi:la:skat
\inform
\clasi
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre chi:chi:la:skat
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60106
\ubic 03-A3
\num 1
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre xopepe
\inform
\clasi
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre xopepe
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60107
\ubic AA-E2
\num 5
\dist
\grab
\col Filiberto Hernández Rosario
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre chi:chi:la:skat
\inform
\clasi
\clasi
\asesor Miguel Gorostiza Gabrioto
\nombre chi:chi:la:skat
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60108
\ubic AA- E3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kowa:skat
\inform
\clasi
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre kowa:skat
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60109
\ubic AA-E4   
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre xopepe
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60110  
\ubic AA-E5   
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Camponotus
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltikkowa:skat
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se lo llevó Jonathan para su identificación el dia 03
de agosto del 2010.
\nota Checar este ejemplar si es el mismo el ejemplar 105 kowa:skat

\ref 60111 
\ubic AA-E6
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Eciton
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltikwe:ite:mi:nkeh
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar con dos especies se levó Jonthan para su
identificsción el dia 03 de julio del 2010. En el Smithsonian resultó
que había dos especies distintas en el frasco. Una era Eciton sp. y
se renombró #109a. La segunda era Odontomachus sp. y se
renombró 109b.  Ahora este frasco con No 109 a pasa a ser
60111

\ref 60112  
\ubic AA-E7
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Camponotus
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltikte:mi:nkeh
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se llevó Jonathan para su identificación el dia 03 de
agosto del 2010.

\ref 60113 
\ubic AA-E8
\dist
\grab
\mpio Cuetzalan
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Solenopsis
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltika:skat
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se lo llevó Jonathan para su identificación el dia
03 de agosto del 2010

\ref 60114  
\ubic AA-F1
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Odontomachus
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre te:ntikow
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se lo llevó Jonathan para su identificación el dia
03 de agosro del 2010.

\ref 60115 
\ubic AA-F2
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Odontomachus
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltikwe:i te:mi:nkeh
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar con dos especies se  lo llevó Jonthan para su
identificsción el dia 03 de julio del 2010.En el Smithsonian resultó
que había dos especies distintas en el frasco. Una era Eciton sp. y
se renombró #109a. La segunda era Odontomachus sp. y se
renombró 109b. Ahora este 109 b es la 60115.

\ref 60116 
\ubic AA-F3
\num 4
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Camponotus
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre i:xpopoyo:t
\inform
\clasi
\nota Con 4 especimenes: I:xpopo:yo:t refiere al hecho de que esta
hormiga casi no ve.

\ref 60117  
\ubic AA-F4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Atta
\cien Atta (not mexicana, perhaps columbica)
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre tsi:kat
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se llevó Jonathan 03

\ref 60118 
\ubic AA-F5
\num 5+
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Azteca
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre chikikisa:skat (o chi:ikisa:skat)
\inform
\clasi
\nota Se llevó JDA como con 8+ especies

\ref 60119 
\ubic AA-F6
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Paratrechina
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kuape:peyo:lin
\inform
\clasi
\nota Se llevó todo Jonathan.

\ref 60120 
\ubic AA-F7
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Solenopsis
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre chi:la:skat
\inform
\clasi
\nota Se llevó todo Jonathan.

\ref 60121 
\ubic AA-F8
\num 3
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Eciton
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre pana:la:skat
\inform
\clasi
\nota Se llevó los tres ejemplares. One was left with Sean Brady (Sept.
2010) and two were kept in Gettysburg.

\ref 60122   
\ubic AA-G1
\num 5
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Eciton
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre ti:ltikpe:pe:wanimeh
\inform
\clasi
\nota Se lleva los 5 especies. Dos entregado a Sean Brady, Sept. 2010.
Tres retenidos con JDA en Gettysburg.

\ref 60123 
\ubic AA-G2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen cf. Parathrechina
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre totoch
\inform
\clasi
\nota Se lo llevó Jonathan.

\ref 60124
\ubic AA-G3
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Camponotus
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kua:chi:chi:lpe:pe:wani
\inform
\clasi
\nota Se llevó los tres especies. En el Smithsonian resultó que había dos
especies distintas en el frasco. Una era Eciton sp. y se renombró
#119a. Había 2 Eciton, probablemente la misma especie. La
segunda era Camponotus sp., 1 ejemplar se renombró 119b. este
era 119b, ahora es 123.

\ref 60125
\ubic AA-G4
\num 2
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacapan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kua:chi:chi:lpe:pe:wani
\inform
\clasi
\nota Se llevó los tres especies. En el Smithsonian resultó que había dos
especies distintas en el frasco. Una era Eciton sp. y se renombró
#119a. Había 2 Eciton, probablemente la misma especie. La
segunda era Camponotus sp., 1 ejemplar se renombró 119b.

Este era 119 b, pero es más práctico que sea numeración
consecutiva para su ubicación.

\ref 60126
\ubic AA-G5
\num 1
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Tzinacpan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Pseudomyrmex
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kuawxi:xino:lah
\inform
\clasi
\nota Se llevó Jonathan

\ref 60127
\ubic AA-G6
\num 2
\dist
\grab
\col Ernesto Vázquez Chanico
\fecha 2010-07-29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen Solenopsis
\cien
\det Christian Rabeling (3 Sept. 2010, to genus)
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre kostika:skat
\inform
\clasi
\nota Se llevó todo Jonathan.

\ref 60128
\ubic 03-A4
\num 1
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2010-07-30
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Vespidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre chikna:w
\inform
\clasi
\nota Este ejemplar se lo llevó Jonathan para su identificación el dia 03 de
agosto del 2010

\ref 60129 
\ubic 03-B1
\num 16+
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2010-08-04
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Cuetzalan
\paraje Oficina de la RAMA
\habitat En tierra amontonada con humedad
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre xoko:ka:skat
\inform Ninguno
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60130 
\ubic 03-B2
\num 3
\dist
\grab
\col Amelia Domínguez Alcántara
\fecha 2010-08-04
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Nahuiohpan
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre xoko:ka:skat
\inform Son reinas encontradas en el mismo lugar junto con las especies
de la 03-B2
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60131
\ubic 03-B3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor
\nombre Te:to:kani chi:chi:ltik
\inform
\clasi
\nota Desde aqui no hay información de los bichos.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60132
\ubic 03-B4
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián.
\nombre Tomakilokuilin
\inform
\clasi

\ref 60133
\class
\ubic 03-C1
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/mayo/29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Tsonte:skat
\inform
\clasi
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60134
\class
\ubic 03-C2
\num 15 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/junio/04
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Pisi:lnekmeh
\inform
\order
\family
\genus
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60135
\class
\ubic 03-C3
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/junio/04
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Kuitanekmeh
\inform Éstos hacen trompeta en la entrada al nido, tienen un olor a zacate
limón.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60136
\class
\ubic 03-C4
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/junio/04
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo Siltepec
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Kuitanekmeh sin trompeta
\inform Estos no hacen trompeta en la entrada.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60137
\class
\ubic 03-D1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/28
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Montesori
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre Maribomba
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60138
\class
\ubic 03-D2
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/28
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Montesori
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Kowa:skat
\inform

\asesor Ernesto Vázquez Chanico.
\nombre Kowa:skat
\inform
\asesor Juan de los Santos Dionicio.
\nombre Kowa:skat
\inform
\nota Existen dos frascos en la misma caja, uno es para Jonathan para
su identificación.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado los dos frascos a
EEUU.

\ref 60139
\class
\ubic 03-D3
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/28
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Montesori
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Kowa:skat
\inform

\asesor Ernesto Vázquez Chanico.
\nombre Kowa:skat
\inform
\asesor Juan de los Santos Dionicio.
\nombre Kowa:skat
\inform
\nota Vease entrada anterior.

\ref 60140
\class
\ubic 03-D4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Te:to:kani ti:ltik
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60141
\class
\ubic 03-E1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Te:to:kani café
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60142
\class
\ubic 03-E2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Tapa:tskani
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60143
\class
\ubic 03-E3
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Kuowtah chi:chi:lxopepe
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60144
\class
\ubic 03-E4
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre A:te:nxi:koh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60145
\class
\ubic 03-F1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Kowtahpa:pa:lot
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60146
\class
\ubic 03-F2
\num 10 mas
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/28
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Montesori
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Kowa:skat
\inform

\asesor Ernesto Vázquez Chanico.
\nombre Kowa:skat
\inform
\asesor Juan de los Santos Dionicio.
\nombre Kowa:skat
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60147
\class
\ubic 03-F3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás  Damián
\nombre Chankue:tah.
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60148
\class
\ubic Estante
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/agosto/18
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Kalta
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Amelia Domínguez Alcántara
\nombre chokoy
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60149
\class
\ubic Estante
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/febrero/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje Siltepec
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Eduardo Alaya Cuamait
\nombre mia:watsi:n
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60150
\class
\ubic Estante
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre A:xopepe
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60151

\ubic AA-G7
\num 5
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ixwanimeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU

\ref 60152
\class
\ubic AA-G8
\num 5+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Kowa:skat
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60153
\class
\ubic AA-H1
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Pe:pe:wanimeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60154
\class
\ubic AA-H2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre A:mo:yo:t
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60155
\class
\ubic AA-H3
\num 5+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chi:chi:la:skat
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60156
\class
\ubic AA-H4
\num 4
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Nextikte:mi:nkeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60157
\class
\ubic AA-H5
\num 4
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tasakanih
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. (Segun
Amelia es tsi:katl)

\ref 60158
\class
\ubic AA-H6
\num 5
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Pe:pe:wanimeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60159
\class
\ubic AA-H7
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Coleoptera
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tahchimeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60160
\class
\ubic AA-H8
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ti:ltktokat
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60161
\class
\ubic AA-I1
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tahchimeh
\inform
\nota En este frasco hay dos espécimenes, claramente se nota que  son
diferentes, el más pequeño parece que es una araña.
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60162
\class AA
\ubic AA-I2
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Xoko:ka:skat
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60163
\class
\ubic AA-I3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chankue:tah
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60164
\class
\ubic AA-I4
\num 5+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chi:la:skat
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU (Para
Amelia es pe:pe:wanimeh)

\ref 60165
\class
\ubic AA-I5
\num 2
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tahchimeh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60166
\class
\ubic AA-I6
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre A:skat
\inform
\nota Este fue etiquetado por Jonathan con el número 0621
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60167
\class
\ubic AA-I7
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Pisi:la:skat
\inform
\nota Para el asesor es pisi:la:skat pero Amelia Dominguez dice que la
mayoria la llama simplemente a:skatl.
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevados todos a EEUU.

\ref 60168
\class
\ubic AA-I8
\num 10
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase Insecta
\orden Hymenoptera
\familia Formicidae
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Te:mpo:ktsitsi:n
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60169
\class
\ubic AA-J1
\num 5+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Te:ntikow
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60170
\class
\ubic AA-J2
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tsope:ka:skameh
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60171
\class
\ubic AA-J3
\num 10+
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Totochmeh
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU. Amelia dijo que
parecen a:skameh.

\ref 60172
\class
\ubic 03-F4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Tokat
\inform
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60173
\class
\ubic 03-G1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Kowtahti:ltikxopepe
\inform
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60174

\class
\ubic 03-G2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Cha:wani
\class
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60175
\class
\ubic 03-G3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ti:ltikopach
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60176
\class
\ubic 03-G4
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ti:ltiksipo
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60177
\class
\ubic 03-H1
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chapolin
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia. Es Acrididae

\ref 60178
\class
\ubic 03-H2
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Chi:ltekpin okulin

\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.

\ref 60179
\class
\ubic 03-H3
\num 1
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2011/julio/05
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Anastacio Nicolás Damián
\nombre Ti:ltikkopachsipo
\nota Revisado 2012-10-08 y dejado con Amelia.

\ref 60180
\class
\ubic 03-H4
\num 6
\dist
\grab
\col
\fecha
\fecha 2010/julio/29
\estado Puebla
\mpio Cuetzalan
\pueblo
\paraje
\habitat
\norte
\oeste
\alt
\clase
\orden
\familia
\gen
\cien
\det
\hist
\asesor Ernesto Vázquez Chanico
\nombre Tsi:kat
\nota Etiquetado. Revisado 2012-10-08 y llevado a EEUU.