Constantino Teodoro Bautista | An4 sa3kan4 tan3 ya1 i4yo2 ku4u4 nda4bi4 yu'1ba1 mbo3la3 kan4 ndi4 | |
CTB Traducción | Si hubiera ese hilo en bola | |
TC | 00:00:19.160 - 00:00:22.685 | |
Cecilia Francisco Gabino | | I4yo2 ba(3)=e3. |
CFG Traducción | | Si hay. |
TC | | 00:00:19.160 - 00:00:22.685 |
|
|
Constantino Teodoro Bautista | ya1 kan4 chi3nde3e(3)=on4 nu14u3 yu3bi4 tan3 ku3ni2=na1 sa1a3 tan3, sa1a3 a3sa(3)=on4 ji'4in(4)=a2, na4na2. |
CTB Traducción | esas podráis poner sobre el petate para que vean cómo le vas a hacer señora. |
TC | 00:00:22.685 - 00:00:25.565 |
|
|
Constantino Teodoro Bautista | | Ya1 kan4 ndi4 ku3ni2=na1 sa1a3 i4in(4)=a2 tan3 ... |
CTB Traducción | | Para que vean cómo son y ... |
TC | | 00:00:27.082 - 00:00:29.202 |
Cecilia Francisco Gabino | I4yo2 ba(3)=e3, i4yo2 ba(3)=e3. I4yo2 ba3 yu'1ba1=yu1. | |
CFG Traducción | Sí cierto que hay, hay. Sí tengo hilo. | |
TC | 00:00:24.580 - 00:00:27.170 | |
|
|
Constantino Teodoro Bautista | Na14ni(2)=a2 ka1a3. | |
CTB Traducción | Éstas no van alcanzar. | |
TC | 00:00:29.730 - 00:00:32.670 | |
Cecilia Francisco Gabino | | I3kan4 ndi4 ndo3o3=ni4(2)=a2 i4nde4e4 i3kan4. |
CFG Traducción | | Allá hay bolas bien grandes. |
TC | | 00:00:29.730 - 00:00:32.670 |
|
|