Cecilia Franci ¡Quién sabe, hijo, qué tanto pasa, ¡hombre! Hay muchos problemas, mano. 00:04:09.354 - 00:04:13.428 Estoy muy preocupada. 00:04:13.446 - 00:04:15.079 Constantino Te No está bien señora. 00:04:14.930 - 00:04:16.127 Cecilia Franci Veo que está difícil lo que pasa. 00:04:16.145 - 00:04:18.121 Constantino Te No está bien porque hay hermanos que se mueren. 00:04:18.173 - 00:04:21.111 Cecilia Franci Sí. 00:04:21.136 - 00:04:21.749 Constantino Te Ellos no van a regresar. 00:04:22.729 - 00:04:26.508 Cecilia Franci Viven en puros problemas los que matan a sus prójimos. 00:04:22.729 - 00:04:26.508 Viven en problemas, en preocupaciones. 00:04:26.578 - 00:04:27.965 Constantino Te Es verdad, señora, 00:04:28.214 - 00:04:29.815 Cecilia Franci Las personas no piensan que hacen mal. 00:04:28.214 - 00:04:31.711 Constantino Te Eso no está bien. 00:04:31.726 - 00:04:33.174 Cecilia Franci No está bien. 00:04:31.726 - 00:04:33.174 Constantino Te No está bien eso. 00:04:33.220 - 00:04:34.429 Cecilia Franci Acaso los jóvenes no piensan que van a morir. 00:04:34.502 - 00:04:36.134 Si hacen cosas malas y huyen, eso ya es su problema. Pero de eso ya sabe Dios, 00:04:36.140 - 00:04:39.692 Constantino Te 00:04:39.913 - 00:04:41.791 Cecilia Franci ¡Con saña se dan de garrotazos, se pelean con palos, mano! 00:04:39.913 - 00:04:42.772 Constantino Te No hacen bien así- 00:04:42.793 - 00:04:45.591 Cecilia Franci Es demasiado grande el problema. 00:04:42.793 - 00:04:45.591 Constantino Te Eso es lo malo que hacen. 00:04:45.913 - 00:04:48.305 A veces se mueren los pobres por una calumnia. 00:04:49.312 - 00:04:51.570 Cecilia Franci Sí, pues. 00:04:51.576 - 00:04:52.196 A veces se mueren por su delito y a veces se mueren sin razón. 00:04:52.202 - 00:04:55.343 Constantino Te Se mueren. 00:04:55.362 - 00:04:56.270 Eso es porque la gente es mala y le inventan delitos a sus prójimos. 00:04:56.306 - 00:04:59.644 Cecilia Franci Está muy feo el asunto, sí. 00:04:56.306 - 00:04:59.644 También tienen culpa los que hacen 'monos', digo yo. Ellos idean los delitos. 00:05:01.808 - 00:05:04.821 Constantino Te Ellos son los que inventan las calumnias. 00:05:04.876 - 00:05:07.612 Cecilia Franci Ellos son los que fabrican bien los delitos. 00:05:04.876 - 00:05:07.612 Cosas que no son ciertas. 00:05:07.971 - 00:05:09.450 No es bueno pedir mucho dinero si sabemos que no podemos curar a la gente. 00:05:09.453 - 00:05:14.180 Es difícil conseguir el dinero, 00:05:14.180 - 00:05:15.545 Constantino Te Es verdad. 00:05:15.510 - 00:05:16.527 Cecilia Franci Qué gran daño hacen a sus prójimos. 00:05:16.330 - 00:05:17.839 Constantino Te No hacen bien así. 00:05:17.870 - 00:05:19.080 Cecilia Franci Éste que murió, su muerte desató problemas muy fuertes. 00:05:18.770 - 00:05:21.128 Pobrecito, hombre. 00:05:21.128 - 00:05:22.687 Constantino Te Se mata la gente por una calumnia. 00:05:23.643 - 00:05:26.091 ¿Cuántos años tenías cuando empezaste a hilar, señora? 00:06:23.385 - 00:06:26.201 Cecilia Franci Uh, pues, 00:06:26.318 - 00:06:27.348 como, este, 00:06:28.186 - 00:06:31.517 quizá tenía como quince años. 00:06:32.305 - 00:06:35.557 Constantino Te De quince años. 00:06:35.600 - 00:06:38.250 Cecilia Franci Me gustaba hacer trabajos, 00:06:35.600 - 00:06:38.250 Me gustaba mucho hacer este trabajo, pues, 00:06:38.401 - 00:06:41.885 A veces yo hacía ollas, 00:06:42.827 - 00:06:44.324 hilaba. 00:06:44.324 - 00:06:46.079 Y hasta ahora sigo haciendo estas tonterías, pues, 00:06:46.428 - 00:06:48.268 Constantino Te Trabajas. 00:06:48.441 - 00:06:51.214 Cecilia Franci Sí. 00:06:48.441 - 00:06:51.214 Constantino Te Tenías quince años cuando aprendiste a tejer. 00:06:51.870 - 00:06:55.177 Cecilia Franci Sí. 00:06:51.870 - 00:06:55.177 Primero aprendí a tejer huipiles. 00:06:56.606 - 00:06:59.134 Entonces, 00:06:59.674 - 00:07:00.883 Constantino Te Y la mamá de tu mamá, ¿podía tejer?, por eso ..., 00:06:59.674 - 00:07:04.233 Cecilia Franci ella fue huerfanita. 00:07:04.040 - 00:07:05.349 Ella era huérfana, mi mamá apenas podía pararse apoyada de la cama cuando se murió su mamá. 00:07:05.379 - 00:07:09.612 Constantino Te Se murió su mamá. 00:07:08.435 - 00:07:09.612 Cecilia Franci Por eso, 00:07:09.676 - 00:07:11.302 y estando enferma, fue a ver a la señora Lianda, mamá del señor Fernando, 00:07:11.312 - 00:07:15.662 a buscar hilo de algodón para hacer velas para curarse de espanto. 00:07:15.698 - 00:07:18.668 "¿Acaso eres mestiza, 00:07:18.748 - 00:07:20.321 que no puedes usar el malacate? 00:07:20.321 - 00:07:22.149 Te estás haciendo tonta. 00:07:22.152 - 00:07:23.778 ¿Acaso estás casada con un rico?", le dijo la señora a mi mamá. 00:07:23.894 - 00:07:26.502 Tomó un poquito de algodón y se lo dio a mi mamá. 00:07:26.643 - 00:07:28.844 La señora le dio un malacate a mi mamá 00:07:28.975 - 00:07:30.846 para que hilara. 00:07:30.962 - 00:07:32.858 Eso le hizo la señora Lianda. 00:07:33.128 - 00:07:36.061 Puta, luego que aprendió mi mamá, no le dolía la mano para hacer ese trabajo. 00:07:36.134 - 00:07:40.741 Podía hacer ese trabajo muy bien. 00:07:40.803 - 00:07:42.680 Constantino Te Podía hilar. 00:07:40.803 - 00:07:42.850 Cecilia Franci Trabajaba muy bien, 00:07:42.695 - 00:07:43.622 hiló mucho. 00:07:43.996 - 00:07:45.763 Tejía servilletas pero no les hacía flor de girasol sino sólo adornos en zig-zag. 00:07:45.877 - 00:07:49.938 Constantino Te Tejía adornos en zig-zag. 00:07:49.820 - 00:07:51.189 Cecilia Franci Así comprábamos maíz para comer con mi mamá. Sufrió mucho mi mamá. 00:07:51.248 - 00:07:54.105