\_sh v3.0  966  Metadata-log
\_DateStampHasFourDigitYear

\filename xxx
\uid 2008-10-28-a
\filepast
\folder Mixtec-recordings\Yoloxochitl
\duration
\size
\wordcount
\encyxref None
\language Nahuatl
\lgvar Balsas Nahuatl
\lgcode ngu
\lgvil San Agustín Oapan
\lgcoor
\lgmpio Tepecuacuilco de Trujano
\lgstate Guerrero
\lgcountry Mexico
\recordby Amith, Jonathan D
\date 2008-07-02
\tracks mono
\recformat 48 KHz / 16-bit
\recorig digital
\rechist
\recmachine Sonifex Courier
\recmike ATM 75
\recpower AC
\contributor Pantaleón Esteva, Silvestre
\conrole Narrator
\consex Male
\conorigin San Agustín Oapan
\conage
\track mono
\contributor Amith, Jonathan D
\conrole Interviewer
\consex Male
\conorigin New York City
\conage 55
\track mono
\genre Ethnography
\subgenre Botany : plants
\titnative A:makostli
\titeng Ficus petiolaris H.B.K.
\titspn Ficus petiolaris H.B.K.
\descrip Discussion of this tree, uncommon in the Oapan region, that is used to cure a condition called koma:leh in Nahuatl (vaso in Spanish) by cutting out a tracing of a
childs foot from the bark.
\timecoded Oapan_botany_Silvestre-Pantaleon_aamakostli-01302.trs
\transby Emiliana Domínguez and Jonathan D Amith
\formatname
\reimport
\status
\statusdate Timecoded transcription revised 9 Oct. 2008.
\rights
\archive
\ref 28/Oct/2008