|
Asteraceae (or Compositae) : The Aster, Composite, Daisy, or Sunflower Family
The following members of this family have been documented in sources consulted on Guerrero flora: Acourtia dugesii, Acourtia lobulata, Baccharis rumulosa, Baccharis sp., Barroetea subuligera, Bidens odorata, Brickellia diffusa, Brickellia pedunculosa, Brickellia vernonicifolia, Carminatia recondita, Dahlia coccinea, àdesconocido , Dyssodia chrysantemoides, Dyssodia glandulosa, Eclipta prostrata, Eupatorium crassirameum, Eupatorium odoratum, Eupatorium sp., Eupatorium tomentellum, Flaveria angustifolia, Flaveria trinervia, Florestina pedata, Lasianthaea aurea, Lasianthaea helianthoides, Melampodium gracile, Melampodium longipilum, Montanoa tomentosa, Otopappus imbricatus, Parthenium hysterophorus, Perezia hebleclada, Perymenium mendezii, Porophyllum coloratum, Porophyllum macrocephallum, Porophyllum punctatum, Porophyllum ruderale, Porophyllum sp., Porophyllum tagetoides, Sanvitalia fruticosa, Sanvitalia procumbens, Sclerocarpus divaricatus, Sclerocarpus papposus, Sclerocarpus uniserialis, Senecio bombycopholis, Simsia foetida, Simsia lagascaeformis, Simsia sanguinea, Steviopsis vigintisecta, Tagetes erecta, Thelesperma simplicifolium, Tridax coronopifolia, Tridax mexicana, Tridax nula, Tridax purpusii, Trixis inula, Trixis mexicana, Verbesina cinerascens, Verbesina sp., Vernonia pallens, Viguieria dentata, Viguieria gracillima, Zaluzania pringlei, Zexmania crocea, and Zinnia peruviana. |
List of Asteraceae species collected, with most common Nahuatl names
|
Genus species
|
Ameyaltepec
|
S. Agustín Oapan
|
S. Juan Tetelcingo
|
||
| Baltimora recta L. | kostik xo:chitl pi:pitik | xihtli kókostik i:xo:chiotsi:n | xiwtle kostik i:xochio | ||
| Calea palmeri A. Gray | matsa:nxiwtli | (not named) | (not named) | ||
| Conyza sp. | tlatlachpa:nwa:stsi:n de tepe:k | (not named) | tlahtlachpa:nwa:stsi:n de ipan tepe:tl | ||
| Cosmos sulphureus Cav. | xo:chipaltsi:n | xo:chipaltsi:n | xo:chipaltsi:n | ||
| Helianthus annus L. | kostik xo:chitl uwe:i | ka:ka:walxihtli | ka:ka:waltsi:n | ||
| Isocarpha sp. | sese:ktsi:n (xiwtle de) | to:xnakaxo:chitl | sese:ktsi:n | ||
| Melampodium gracile Less | kostik xo:chitl wekapania | (not named) | (not named) | ||
| Melampodium sp. | tsi:katlako:tl | tsi:katlako:tl | tsi:katlako:tl | ||
| Peryenium subsquarrosum B. L. Rob. | (not named) | tsi:katlako:tl | tsi:katlako:tl | ||
| Porophyllum coloratum (Kunth) DC. | a:tlapa:ntsi:n de tlatla:katl | (not named) | a:tlapa:ntsi:n | ||
| Porophyllum macrocephalum DC. | pa:patla | tsómakíhli de tésokoyá:k | pa:patla | ||
| Porophyllum tagetoides (Kunth) DC. | a:tlapa:ntsi:n de susuwa:tl | a:tlapa:ntsi:n sísiwá:tl | a:tlapa:ntsi:n de suwa:tl | ||
| Sanvitalia procumbens Lam. | i:xtew peri:koh (xiwtle de) | i:xtew pe:rikoh (xihtli de) | i:xtew peri:koh (xiwtle de) | ||
| Senecio salignus DC. | (not named) | kókomí:nos xihtle | (not named) | ||
| Tagetes erecta L. | kosaltsi:n | ko:skaya:ntsi:n | kwisaltsi:n | ||
| Tithonia rotundifolia (Mill.) S.F. Blake | a:kawtli /a:kawxo:chitl | ákahtó:to:tl | ahkawtle | ||
| Verbesina sericea Kunth & Bouche | kuwtsi:katla:katl | (not named) | tsi:katlako:tl | ||
| Viguiera dentata | a:kawtomitl | ákahtlí tómiyóh | ahkawtohmitl | ||
| Viguiera grammatoglossa | a:kawtli de chichí:k | (not named) | ahkawtle de un istá:k | ||
| Wedelia mexicana (Sch. Bil.) McVaugh | mo:so:tl | (not named) | mo:so:tl | ||
| Zinnia violacea Cav. | ka:ka:waltsi:n | sasanmige:ltsi:n | sanmigeli:toh |
List of Asteraceae species collected, still not identified in Western terminology, with most common Nahuatl names
|
Genus species
|
Ameyaltepec
|
S. Agustín Oapan
|
S. Juan Tetelcingo
|
||
| Florestina sp. ? | matsa:nkihli de kostik ixo:chio | matsa:nkihli de kostik i:xo:chiotsi:n | tema:tlaxiwtle de kostik | ||
| Conyza sp. ? | tlatlachpa:nwa:stsi:n de susuwa:tl istá:k i:xo:chio | tlachpa:nwa:stli ista:k i:xo:chio | tlachpa:nwa:stle de ista:k |
List of Asteraceae species collected and identified that were not recognized by Nahuatl-speaking consultants
|
Genus species
|
Ameyaltepec
|
S. Agustín Oapan
|
S. Juan Tetelcingo
|
||
| Barroetea sp. | (not named) | (not named) | (not named) | ||
| Parthenium bipinnatifidum (Ort.) Rollins | (not named) | (not named) | (not named) |