Xte:chono:no:tsa ke:nih, eh, se:ktiki wa:n ke:nih se:kchihchi:wa n tio:ko:mitl. Mm. Ke:n a:motsi:n pos. Pos n tio:ko:mitl kitikih. *Como** yeh mochi:wa ka:mpa yo:li ka:mpa tipehxik. Tos kitikih i:ka ne:n *machi:teh**. N tla: ka:mpa a:mo okachi tipehxik kwali panowah pos kitikih, i:ka *machi:teh** kitikih. Wa:n ka:nah yo:li:k, ka:nah para a:mo mowitswi:ka:n. Wa:n tla: ka:mpa, neneh, tipehxik kite:mowah se: we:i powitl wa:n yehwa:tl n i:k kon..., koholi:niah. Wili kitlakahka:waltiah wa:n ya witsi, timowa para tlatsi:ntlan ka:n tla:lkwalka:n yowi ompa witsiti:h pa ye ke:wah. Ke:wah wa:n ya kwi:kah n kalihtik wa:n ya, neneh, ya kposo:niah. Tla: yo:kposo:ni[h], [o:]poso:nik 'manah n a:tl ma poso:ni. Tla: i poso:ntok 'tla:liah, ne:n, ak..., 'manah n a:tl i:wa:n tinixtli n, kitla:liah n tinixtli. Wa:n ompa yo:ktla:lehkeh tinixtli poso:ntok 'pantla:lia, nene:n, tio:ko:mitl. Yo:kpantla:lehkeh n tio:ko:mitl, ya i:wa:n poso:ni. I:wa:n poso:ni wa:n kitstokeh n tla: neh yo:..., yo:ikwsik. No:n ke:meh nixtamal n tla: yo:ikwsik, ya ihkí:n kits..., kits..., 'machi:liah yeh nochi mokopi:na n i:witso Ahá. Nochi mokopi:na n i:witso. Wa:n tla: yo:mokopi:n, ya mokopi:na n i:witso tos ya 'ki:xtiah. Ya kpahpa:kah. Nochi, nochi 'ki:xtiliah i:witso ya:kop..., yo:kopi:n ya kpahpa:kah. Wa:n tla: yo:kpahpa:kakeh ktsa:tsaya:nah. Wa:n ya kchihchi:wah tlakwal ke:me:n, ke:me:n se:knikis, se:knikis i:ka neh, tomatl no:n xo:pia:wak *o** neh tomatl no:n *rojo, o** neh n *chi:lguahji:llo**, a:mo, neh, *chile ancho.** I:ka *chile ancho** ya se:kchihchi:wa se:kwa:wa:tsa n *cebolla** se:kwe:chowa n chi:li. se:ktla:lilia ne:n tio:ko:mitl ompa yawi, ne:n, pos se:ktla:lilia, ne:n, n chi:li tla:nah yeh no:n xo:pia:wak *o** yeh ne:n *chile ancho*. No:iwki ohkó:n se:kwa:wa:tsa n *cebolla** wa:n se:ktla:lia n tio:ko:mitl ompa se:ktla:lia n *chile ancho**. No: wili se:kikwa i:ka *chile ancho**, wili se:kikwa i:ka, neh, tomatl no:n xo:pia:wak. Wili se:kikwa i:ka *habitas**. *O** a:wax tla:nah, tlakah nili. Ahá. A:wax. Ahá. Se:k..., ohkó:n se:ktsoyo:nia. N tla: i:ka a:wax no:iwki tla:tlamantli n kikwah. Siki kikwah, kitsoyo:niah. Siki kikwah san kipantla:liah, ne:n, n a:wax, ne:n, n tio:ko:mitl wa:n kitla:liah *cilantro** wa:n i tlakwahtokeh. Ahá. Mm. Ohkó:n kichi:wah tlakwal n tio:ko:mitl. Wa:n max n tio:ko:mitl ihkwa:k ya wilis se:kikwa:s max ¿ke:nih ya we:i iski? M yeh nochi wili tla: ya we:i *o** tsohtso..., tsokotsitsi:n. Nochi wili Tla:, tla: we:i. tla: tsohtsokotsitsi:n nochi ya wili ktikih, konki ya tio:ko:mitl ya wili ktikih. Wa:n ya wili k..., tlakwols..., 'chihchi:wah tlakwal. Wa:n ihkwa:k ikmolo:niah n a:tl i:wa:n tinixtli, eh, ¿ix wehka:w molo:ntok? Ahá. M ke:mah i:pa molo:ntok wehka:h,*hasta que** kimachi:liah, ne:n, ¿Ke:meh tlahko *hora**, se: *hora**? Keh tlahko *hora** *o** se: *hora** *confis** se:kmachi:li:s, tla: ya mokop..., mokopi:na n i:witso. Mm, *porque** ye:n tinixtli kichi:wa ma, ma kopi:ni n i:witso. Mm. Wa:n ihkwa:k ik..., [i]kohkopi:niah wa:n ikpantla:liliah, nine:n, a:wax wa:n *kcilantrowiah** ¿a:kmo itlah oksé: kchi:wiliah? A:kmo san ye:n ne:n kipantla:liah n a:wax wa:n pos tla: 'tla:liah *cilantro**. Wa:n, ne:n, n *cebolla** wa:n *ajos** wa:n ya kwale. Wa:n 'te:chonilwia no:iwki wili ikchihchi:wa i:ka, eh, ke:meh xoxoktik tomatl. Xte:chonilwi tle:noh, tle:noh ikwi:ka, ke:nih, ke:nih ikchihchi:wa, tle:noh, tle:noh iktla:liliah no:n. Wa:n max achtoh ikwa:wa:tsah nine:n tio:ko:mitl noso, iktsoyo:niah *o**, nine:n, i:n tlakwal wa:n ompa ihkwa:kó:n sa: kpanti:tikiliah ¿ke:nih ikchi:wah? Mm. *igual** san ye:n, ne:n, ke:n yo:ktsa:tsaya:nkeh n tio:ko:mitl wa:n, wa:n tla: yo:wa:k ne:n *cebolla** kwa:wa:tsah n *cebolla** i:ka n *aceite**. Wa:n tla: yo:wa:wa:k n *cebolla** 'pantla:liah n tio:ko:mitl. Wa:n tla: yo:kpantla:lihkeh n tio:ko:mitl 'pantla:liah, ne:n, n chi:li. Ahá. Pero tle:noh ikwi:ka, nine:n, chi:li xte:chonilwi ke:nih, ke:nih ikchihchi:wah. Ah. 'kwe:chowah n chi:li wa:n, ne:n, no:n xo:p.... Ahá. wa:n tomatl no:n xo:piá:k. Yehwa:tl 'kwe:chowah i:wa:n chi:li wa:n ye kpantla:liliah. A:mitlah iktla:liah, mm, xonakatl, *este** .... *Ajos** no:iwki, *ajos** wa:n tlakah nili ne:n *cebolla**, Ahá. Tsikotsi:n *cebolla**, chichikotsi:n *ajos**. Kitla:liah sansika:n 'kwe:chowah wa:n ya kpantla:liah ne:n tio:ko:mitl. Ahá. Wa:n kitla:liliah istatl. Wa:n ..., Wa:n ya kwali ya poyek, ya kwali yo:poso:n ya tlakwahtokeh. Wa:n tla: i:ka *chile ancho** xte:chono:no:tsa ke:nih ikchihchi:wah no:n, no:n tlakwal, Tle:noh ikwi:ka, tle:noh ke:nih ikchi:wah. Ah, pos n *chili ancho** a:mo no: okachi n'mati ke:ni:n *bueno** san tle:n neh nimati. Mm. Neh ni'wa:tsa n *chile ancho** nikihsiki wa:n 'kwe:chowa. *O**, no:no:n, tla: ya katki n tio:ko:mitl ya, ya katki tla: ikwsik i tlatsa:tsaya:ntle. Tos ya nikwa:tsa n *chile ancho** nikwe:chowa. Wa:n, neneh, wa:n n'tla:lilia tsokotsi:n, neh, tixtli. Wa:n n'tla:lilia tsokotsi:n *canela, canela** wa:n tsokotsi:n tixtli wa:n istatl. Wa:n ye kwali yo:poso:n chokotsi:n *medio** ti:titsá:k keh a:mo, a:mo simi san kwali, *medio** a:tl wa:n, neneh, Wa:n ya kwali yo:poso:n, ya n'ki:xtia, ya se:tlakwa. Mm. Ke:meh mo:li, tixmo:l, *Ésole** ohkó:n, ohkó:n. Mm. Neh 'mitsmolwilia *como** yeh tla:tlamantle. mi:k i:pa no: ke:ski tlamantli wili se:kikwa. ¿Tle:noh oksé: tlamantli wilis se:kikwa:s n tio:ko:mitl. Pos yehwa:tl, ne:n, i:ka n *chile ancho**, wa:n i:ka n tomatl no:n xo:piá:k, wa:n i:ka n *habitas.** Ahá. Pos neh san yehwa n'mati. Ahá. Eh, de ka:nih tehwa:tsi:n wa:n tle:noh moto:ka:tsi:n Ne: Tenantitlan wa:n, Salvadora Soto Pérez. Neh noto:ka: Ángeles Márquez Hernández wa:n nika:n impowi San Miguel Tenango. Ke:n a:motsi:n.