Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
uk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/gtk20.mo
Þ•����m�����„��“��ì6������8I��F���9I��"���€I��"���£I��,���ÆI�����óI�����J�����J�����J�����$J�����1J�����BJ��)���JJ��)���tJ�����žJ�����¦J�� ���J�� ���¸J�����ÂJ�� ���ÑJ��7���òJ��)���*K��)���TK��4���~K��=���³K�����ñK�����öK�����ÿK�����L��'���#L��$���KL��(���pL��)���™L�����ÃL�� ���ÌL�� ���×L��"���åL��#���M��!���,M��0���NM�����M�� ���‹M�� ���™M��9���¤M��6���ÞM�����N�����!N�����&N��%���FN�����lN�����N�� ���ŠN��)���”N��-���¾N�����ìN��3���O�����;O�����TO�����ZO�����aO�����jO�����sO�����{O�����„O��!���O��!���¯O�� ���ÑO��"���òO��(���P��*���>P��-���iP��,���—P��,���ÄP�����ñP��'���Q��/���4Q�����dQ�����}Q�����šQ�� ���¢Q�����ÃQ�� ���ÊQ��V���ÕQ��•���,R�����ÂR�����ÈR�����ØR�����äR�����ñR��"���þR�����!S�����.S�����7S�����>S�����GS�����VS��E���oS�����µS�����ÊS�����éS��"���iT��*���ŒT��)���·T��+���áT����� U����� U�����=U�����WU��$���mU�����’U��1���±U��-���ãU�����V��>���'V��+���fV��#���’V��&���¶V��.���ÝV��*���W��,���7W�����dW�����~W��6���™W�����ÐW�����çW�����X�����X�����-X�����@X�����HX�����MX�����jX�����yX�����…X�����ŸX�����§X�����´X�����ÄX�����ÌX�����ØX��!���àX��"���Y�����%Y�����.Y�� ���NY�����\Y��,���uY��%���¢Y��+���ÈY��&���ôY�����Z�����!Z��!���'Z�����IZ�����fZ��&���zZ��'���¡Z�����ÉZ�����áZ�����øZ��$���[�����,[�����I[�����i[�����‰[�����•[�����©[��N���¯[��&���þ[�����%\��R���?\�����’\��J���°\��#���û\�����]�����9]�����V]��"���t]�����—]�����±]�����Ë]�����å]�� ���^�����&^�����B^��8���Z^��8���“^�����Ì^��!���ä^��"���_��&���)_�����P_�����U_��%���a_�����‡_�����_�� ���Ÿ_�����©_�����²_�����È_�����Ð_�����Õ_��B���ä_��N���'`��0���v`��.���§`��&���Ö`�����ý`����� a�����&a�����Da�����Ja�����ea�����‚a�����Ša�����a�����•a�����™a�����¸a�����Ía�� ���áa�� ���ïa�����b��%���%b�����Kb��-���eb�����“b�����©b�����¾b�����Ób��"���ìb�� ���c��h���0c�����™c��7���©c�����ác�����íc�����óc��$���d��.���'d��$���Vd��*���{d��O���¦d��%���öd��/���e��-���Le��e���ze��%���àe��r���f�����yf�����”f�� ��� f�����®f�����¿f�����Òf�����ñf�����g�����g�����5g�����Qg�����hg��J���†g��O���Ñg�����!h�����%h�����1h�� ���Ah�� ���Oh�����]h�����lh��2���qh��H���¤h�����íh����� i�����"i�� ���>i�����Hi�����Oi��I���Wi��A���¡i��R���ãi��*���6j��+���aj�����j�����ªj�����³j�����·j�����¿j�����Øj�����ðj����� k�����!k�����8k��>���Pk��$���k��,���´k�����ák�����îk�� ���þk�����l�����l�����'l�� ���3l�����Al�����Ml�����Tl�����]l�����bl�� ���gl�����ul�����†l�����™l�����ªl�����¼l�����Ðl�����ál�����ñl������m�����m�� ���*m�����5m�����Hm��+���\m�����ˆm�����¢m��#���½m��-���ám��h���n�����xn�� ���}n�����‹n��2���¢n��"���Õn��"���øn��#���o��#���?o��&���co�����Šo�����©o�� ���Éo�����Ôo�� ���Ýo�� ���ço�� ���ño�����ûo�����p��=���p�����Op�����[p�� ���rp��-���€p�����®p�����²p��Q���Òp��V���$q��!���{q�� ���q��&���¾q��-���åq��4���r��2���Hr�����{r�� ���ƒr�����Žr�����žr�����°r�� ���¶r�� ���Är�����Ïr�� ���Ür�����çr�����ör�����s�����s�����%s�����2s�����>s�����Es�����Ns�� ���ks��!���vs�� ���˜s�����¢s�� ���¯s�����ºs�����Às�����Ïs�����Ûs�� ���ês�����øs�����t����� t�����t�����-t��+���9t��*���et�����t�����™t�����¹t�����Ôt�����ñt����� u�����%u��A���.u�����pu�����Žu�����§u�����Äu�����Ëu�����äu�����v����� v�� ���"v�����,v�����>v�����Ov�����Vv�����jv�����rv�����{v�����Œv�����”v�����›v�����°v�� ���·v�����Åv��w���Ñv��(���Iw��%���rw�����˜w��L���µw�����x�����x�����8x�����Jx�����]x�����ux�����|x��!���x��+���£x�����Ïx�����Þx�����çx�� ���îx�����y�����,y�����Gy�����Sy��>���ly��"���«y�����Îy�� ���íy�����ûy�����z�����%z�����:z�����Oz�����ez�����zz��'���z�����·z�����Óz�����éz������{�����{�����3{�����H{��6���]{��e���”{��‡���ú{��K���‚|��D���Î|��p���}��*���„}�����¯}��“���Ï}��G���c~�����«~��_���Æ~��Ð���&��9���÷��E���1€��*���w€��:���¢€�����Ý€�����õ€������� �����'�����C���G��)���‹�� ���µ�� ���Ö�����ä�����ÿ�� ���‚�����!‚�����2‚�����J‚��$���N‚��!���s‚��+���•‚��0���Á‚��3���ò‚�����&ƒ��(���3ƒ��,���\ƒ�� ���‰ƒ��"���ªƒ��,���̓�����úƒ��)���„��+���,„�����X„�����e„�����„„��!���–„�����¸„��"���Ó„�����ö„�����…��G���…��2���[…�����Ž…����� …��%���¨…�����Î…�� ���Õ…�����à…�����ï…�����ø…����� †�����†�����8†��%���V†��)���|†�����¦†�� ���¯†��k���¹†�����%‡�����<‡�����X‡�����n‡�� ���w‡�����‡�����ˆ‡�����‡�����Ÿ‡�����§‡�����¬‡�� ���³‡�����¾‡�����͇�����Ô‡�����Ú‡�����ã‡�����ý‡�����ˆ����� ˆ�����ˆ����� ˆ�����'ˆ�����.ˆ�����7ˆ�����=ˆ�����Eˆ�����Qˆ�����Zˆ�����fˆ�����lˆ�����uˆ�����~ˆ�����…ˆ�����‹ˆ�� ���“ˆ�����¡ˆ�����§ˆ�����´ˆ�����Àˆ�����͈�� ���Õˆ�����߈�����èˆ�����îˆ�����ôˆ�����úˆ�����‰��!���‰�����0‰�����8‰�����A‰�����S‰�����Z‰�� ���c‰�����n‰�����u‰�����|‰�����…‰�����Љ�����–‰�����š‰�����§‰�����¬‰�����°‰�����½‰�� ���É�����щ�� ���à‰�����ê‰�����÷‰�����þ‰�����Š�� ���Š�� ���Š�����(Š�����/Š�����;Š�����AŠ�����GŠ�����MŠ�����VŠ�����^Š�����pŠ�����xŠ�����…Š�����ŽŠ�����—Š�����ŸŠ�����§Š�����´Š�����ºŠ�����ËŠ�����ÜŠ�����éŠ�����öŠ�����üŠ�����‹�����‹�� ���‹�� ���#‹�����.‹�����4‹�����<‹�����D‹�����L‹�����P‹�����T‹�����Y‹�����q‹�����‰‹�����•‹�����¬‹�����Ä‹�����Ú‹�� ���æ‹��3���ñ‹�����%Œ��V���2Œ�����‰Œ�����ŽŒ�����¡Œ�����ºŒ�����ÓŒ�����èŒ�����üŒ����������%�����;�����O�����d�����z�����’�����«�����Â�����Ø�����ð�����Ž����� Ž�����7Ž�����NŽ�����jŽ�����„Ž�����œŽ�����´Ž�����ÌŽ�����âŽ�����÷Ž����������$�����<�����U�����l����������–�����¬�����Ç�����Ü�����ñ���������������0�����3�����8�����P�����h�����€�����—�����¨�����¹�����Ê�����Û�����ì�����ý�����‘�����‘�����5‘�����M‘�� ���f‘�����t‘�����„‘�� ���”‘�����¢‘�����±‘�����Á‘�� ���Ñ‘�����ß‘�����ï‘�����ÿ‘�� ���’�����’�����1’�����A’�����Q’�����a’�����q’�� ���’�����’�����£’�����µ’�����Å’�����Õ’�����å’�����õ’�����“�����“�� ���%“�����3“�� ���G“�� ���U“�� ���c“�� ���q“�����“�����‘“�����£“�����µ“�����Ç“�� ���Ù“�� ���ç“�����õ“�� ���”�� ���”�� ��� ”�� ���.”�����<”�� ���P”�����^”�� ���o”�� ���}”�� ���‹”�� ���™”�� ���§”�����µ”�� ���Ä”�� ���Ò”�� ���à”�� ���î”�� ���ü”����� •�� ���•�����)•�� ���:•�� ���H•�����V•�����t•�����’•�����°•�����Ç•�����Ý•�����õ•����� –�����&–�����F–�����\–�����m–�����–�����–�����º–�����Ï–�����ï–�����—�����—�����8—�����K—�����g—�����v—�����…—�����•—�����¤—�����³—�����—�����Ñ—�����à—�����ï—�����þ—����� ˜�����)˜�����F˜�����b˜�����t˜�����ƒ˜�����’˜�����¡˜�����´˜�����Ƙ�����Ö˜�����æ˜�����ö˜����� ™����� ™�����3™�����F™�����Z™�����t™�����‰™�����¤™�����¾™�����Õ™�����ì™�����þ™�����š�����š�����4š�����Aš�����Nš�����]š�����jš�����‡š�����›š�����³š�����Ìš��"���æš����� ›�����›�����.›�����A›�����Z›�����t›�����›�����¦›�����¿›�����Ø›�����ñ›����� œ�����#œ��(���<œ�����eœ��*���…œ��&���°œ��$���ל��)���üœ�����&��#���F�����j�����‰�� ���¢����������Í��¿��ì��r���¬Ÿ��?��� ��=���_ ��J��� �� ���è �� ��� ¡�� ���¡�� ���¡�����'¡��)���6¡�����`¡��7���h¡��5��� ¡�����Ö¡�����ã¡�����ð¡�����¢��#���¢��S���:¢��M���Ž¢��Z���Ü¢��6���7£��a���n£��Z���У�����+¤�� ���0¤�� ���:¤��.���E¤��:���t¤��0���¯¤��:���à¤��<���¥�����X¥�����k¥�����ƒ¥��4���œ¥��6���Ñ¥��8���¦��a���A¦�����£¦��,���´¦�����á¦��i���ð¦��f���Z§�����Á§�����Ô§��l���ݧ��^���J¨��0���©¨�����Ú¨��&���á¨��…���©��‚���Ž©��8���ª��E���Jª��$���ª�����µª�����¾ª�����Ū�����ߪ�����õª�� ���«�����«��0���%«��a���V«��h���¸«��h���!¬��O���Ь��W���Ú¬��t���2��c���§��m���®��D���y®��w���¾®��m���6¯��B���¤¯��Y���ç¯�����A°��Q���P°�����¢°�����´°�� ���ϰ��M��p±�� ���¾²�����ɲ�����ã²�����û²�����³��=���5³�����s³�����޳�� ���›³�����¦³�� ���½³��3���Þ³��z���´��5���´��6���ô��Ñ���ú´��U���̵��\���"¶��\���¶��T���ܶ��-���1·��@���_·��7��� ·��5���Ø·��L���¸��>���[¸��c���š¸��K���þ¸��/���J¹��o���z¹��[���ê¹��N���Fº��Q���•º��d���çº��U���L»��c���¢»��B���¼��D���I¼��_���޼��5���î¼��3���$½��7���X½�����½�����«½�����ʽ�����×½��W���é½�����A¾�����`¾��/���|¾�����¬¾�����»¾�����Ö¾�����ö¾�����¿�����#¿��@���6¿��@���w¿�����¸¿��=���Ë¿��#��� À��+���-À��C���YÀ��4���À��Y���ÒÀ��@���,Á�� ���mÁ�����xÁ��;���‡Á��5���ÃÁ�����ùÁ��F���Â��S���_Â��:���³Â��8���îÂ�����'Ã��G���AÃ��?���‰Ã��B���ÉÃ��P���Ä�����]Ä��+���yÄ�����¥Ä��˜���²Ä��[���KÅ��F���§Å��‘���îÅ��J���€Æ��—���ËÆ��C���cÇ��@���§Ç��8���èÇ��D���!È��F���fÈ��B���È��@���ðÈ��4���1É��=���fÉ��E���¤É��=���êÉ��:���(Ê��}���cÊ��„���áÊ��,���fË��J���“Ë��X���ÞË��\���7Ì�����”Ì�����Ì��#���»Ì�� ���ßÌ��!���êÌ�����Í�� ���!Í��7���+Í�����cÍ�� ���lÍ�����wÍ��{���Í��·���Î��U���ÃÎ��z���Ï��U���”Ï�����êÏ��N���Ð��N���QÐ����� Ð��D���©Ð��>���îÐ�����-Ñ�� ���>Ñ�����IÑ�����XÑ��0���\Ñ��3���Ñ��3���ÁÑ��!���õÑ��A���Ò��4���YÒ��V���ŽÒ��b���åÒ��j���HÓ��7���³Ó��7���ëÓ��>���#Ô��E���bÔ��^���¨Ô��B���Õ��Î���JÕ��!���Ö��t���;Ö�����°Ö�����ÅÖ�����ÎÖ��S���çÖ��h���;×��S���¤×��h���ø×��Á���aØ��S���#Ù��Y���wÙ��`���ÑÙ��ð���2Ú��J���#Û��ç���nÛ��1���VÜ�����ˆÜ�����¥Ü��%���ÄÜ��/���êÜ��;���Ý��,���VÝ��0���ƒÝ��?���´Ý��?���ôÝ��F���4Þ��=���{Þ��‡���¹Þ��›���Aß�����Ýß��*���îß�����à�����,à�����?à�����Oà�����aà��”���pà��®���á��-���´á��/���âá��7���â�����Jâ�����[â�����tâ�����…â��z���ã��Œ���‘ã��L���ä��P���kä��;���¼ä�����øä�����å����� å��4���(å��C���]å��=���¡å��6���ßå��9���æ�����Pæ��U���pæ��j���Ææ��o���1ç�����¡ç�����ç�����Ãç�� ���Ïç�� ���Ýç�����çç�����ýç����� è�����è�����,è�� ���;è�� ���Fè�� ���Qè�����rè�����~è�� ���”è�����žè�� ���±è�����¿è�����Ðè�����èè��:���ôè��&���/é�����Vé��-���pé��,���žé��Z���Ëé��?���&ê��%���fê��P���Œê��e���Ýê��É���Cë�� ��� ì�����ì��3���-ì��X���aì��S���ºì��e���í��]���tí��U���Òí��n���(î��Q���—î��Y���éî�����Cï�����cï�����yï�����˜ï�����³ï�� ���Éï�����×ï��y���ïï�����ið��>���ð�����Àð��a���Úð�����<ñ��&���@ñ��Š���gñ��ž���òñ��N���‘ò��N���àò��@���/ó��R���pó��t���Ãó��•���8ô�����Îô��#���âô�� ���õ��"���'õ�� ���Jõ�����Uõ�����oõ�����‰õ�����¥õ�����¹õ�����×õ��!���íõ�����ö�����&ö�����@ö�� ���\ö�����gö��0���xö�� ���©ö��4���´ö�����éö�����þö�����÷�����+÷��#���4÷�����X÷��&���r÷�����™÷�����¸÷�����Ô÷�����ã÷�����ø�����!ø��\���-ø��d���Šø�����ïø��i���ù��9���lù��-���¦ù��/���Ôù��7���ú�����<ú��k���Oú��K���»ú��,���û��@���4û�����uû��&���†û��2���û��'���àû��.���ü�����7ü��!���Uü��!���wü�� ���™ü�����¤ü�����Ãü�����Ëü�����âü�����ý�� ���ý��?���ý�����]ý�����ný�����ˆý��â���¡ý��Q���„þ��I���Öþ��O��� ÿ��‘���pÿ����������"��(���B��/���k��1���›�����Í�����Ü��<���é��[���&�!���‚����¤����µ�P���¾�?����)���O����y�'���”�]���¼�?����-���Z�0���ˆ�#���¹�#���Ý�#����#���%�$���I�#���n�#���’�@���¶�G���÷�$���?�%���d�:���Š�$���Å�#���ê�#����H���2�³���{�Ì���/�g���ü�Œ���d�´���ñ�@���¦ �/���ç �ë��� �„����!���ˆ�’���ª�O��=�a��� ����ï �O���o�U���¿�&����&���<����c�#���t�d���˜�¤���ý�t���¢�`�������x�7���‰�0���Á����ò�$����-���0����^�=���b�N��� �o���ï�O���_�j���¯�����f���:�S���¡�O���õ�R���E�Z���˜����ó�G����S���L�!��� �G���Â�%��� �X���0�6���‰�Z���À�2�������N�¯���a�K�������]����z�R���“� ���æ� ���ñ����ü� ����7����3���T�*���ˆ�*���³�E���Þ�Q���$����v� ���…�è����'���y�,���¡�$���Î����ó��������� ���2�#���@����d����q����y����‘����¬����Ç����Ô����ì�#���ù��������6����J����\����{����‹����—����¯����Ã����Õ����î����� �������%����7����L� ���X����f����v����Œ����˜����®����È����ã����ô���� ���� ����. ����G � ���Z ����h �>���~ � ���½ ����Ë �&���à � ���!����!����$!����3!����@!� ���M!����[!����m!����ˆ!� ���Ž!����¯!� ���»!����É!����ç!����ù!����"����/"����@"����\"����n"����z"����Ž"����"� ���°"����º"����Ò"����Þ"����ñ"����#����#�#���'#����K#�$���g#����Œ#����ž#����°#����Ä#����Ñ#����ê#�#���ü#���� $� ���?$�(���M$����v$����ˆ$���� $����$�&���¼$����ã$����ý$���� %� ���$%����2%����A%����E%����I%�%���Q%����w%����z%����†%����‰%����Œ%����¢%� ���®%�a���¹%����&�+��(&� ���T'����_'� ���c'� ���m'����w'����}'����‚'����‰'����'����‘'����–'����œ'����£'� ���¬'����¶'����¾'����Å'����Î'� ���Ö'����à'����è'����ð'� ���ý'����(����(����(����#(����*(����0(� ���5(����?(� ���H(����R(����Z(����`(����f(����l(����x(����~(����‹(����‘(����™(����(� ��� (����«(����¾(����Ñ(����ä(����ö(����ü(����)����)����)����)����)���� )����$)����7)����J)����^)����a)����f)����k)����n)����r)����w)����|)����)����„)����‰)����Ž)����‘)����š)����Ÿ)����¤)����©)����®)����³)����¶)����¿)����Æ)����Ë)����Ð)����Õ)����Ú)����ß)����ä)����é)����ì)����õ)����ø)����û)����þ)����*����*����*����*����*����$*����'*����**����.*����1*����4*����7*����:*����C*����F*����L*����O*����R*����U*����X*����[*����_*����b*����e*����h*����k*����n*����t*����w*����}*����€*����ƒ*����œ*����µ*����Î*� ���à*����ë*� ���+����+����1+� ���F+����Q+����W+����`+����q+� ���ƒ+�'���+� ���µ+� ���Ã+����Í+����ã+�%���ë+����,����,����,����,����",����&,����*,����.,����2,����6,����:,����>,����U,����m,����„,����‹,����,����“,����—,����Ÿ,����¦,����«,����°,����µ,����Ï,����×,����ß,����ç,����ð,� ���ÿ,���� -����-����(-����D-����V-����]-����d-����f-����x-����z-����|-����€-�$���‚-����§-����°-����½-����Ñ-�7���æ-����.����%.����-.����5.����I.����^.����r.����†.����š.����®.����Â.����Ö.����ê.�2���þ.����1/�&���D/�!���k/����/�$���«/����Ð/����Ù/����õ/���� 0����0�M���0����e0����{���y��S��~�����Ñ����+������à���®������8��(������ì��â��í����i���o������—��#��������Ô���»��R��������›������Ñ�������¶��w����������†��R������0������š������Û���_��¾�������á�����ž���ò��È��}��5��ó���Â��e��<��Æ���‹��^�����������ü����/��%������Æ��/��������h���������¦��Á��à����Š��h�����/���1��±���j�� ������'��…��¬��Œ�������B��—���'��)������g���7���š����������������������Œ��2������>��\����� ��¹�������������������������Ù�������ñ��+��Ž���z�����������������������Ó��Ô���������ž��1���;��Ê���g��[���ô����������²���Û������x����R���I���‚��M���ß��ã���ë������«��A��E��� ��`���n��»���d��Â���¯��$��.��������¼��#���V���b��3��W���e�������ª��.����������b�������µ����?���„���>���Ü���������Ò������������é����������������:��•������a��=��¤���§����a���ÿ��J��F��é������^����������ˆ���Ï���i��À�����������<�������U��������������“��X����™���������”���o�������©�����F���B��«������Z������^��B��Ý��“���¡��9������������������½���ö������´���×������U��A���Ì�����w����������ë�������´����� ����d������J�����������������������q��ò�������3���¥���G��&������Ö������Á��Ú����u���k��������h������2��`��Ç�� ��Ê��Ó���ì��@��â��)�������1��O��n���0��œ�����������¿�������Ü�����Ÿ��ö���m��®��³���L��Þ������Ý�������×���p�����Ö�����������Ø���������S������š���É��õ��‚��ø����ú��û��ý��Ë���W����j�����(��@�����������¢���c��Õ��x���à��•��{��Å��î��ï��q���7����*��:��,��-��l���‚�����&������Ö��Y���]��������¡�������N����������¹����ÿ��ò����€����� ���û���s������������������ˆ��D������.��œ��Q��å���ã��c����������¤��…���O������ ��¹����������)����G��� �������t������P��³������6���ª��u��������õ��Y�������������?��¸����������;��É�� ��=�������s�������ë����_��®���3������9��C��U������P��K��:��Ã��¦������Ì������%���������>��À��|���‘������€���ì���´��~��R��±������C�� ��|��������������ƒ��¿��,��-���4����������*��ž��a������þ������c������µ��_������b��p���X�������í�������G��������H��e��8���E��–�������Ü���t��6��°�������°������/������Î���â���›���������������8��`��H��·��ÿ�����k�����ð������Ç���e����f�����f��7��é���Q���Ê������5������ˆ��F��ï���ß���U��¯������·�������K��M������Ò���@�����r��Õ��Ô������"������ �����ø�������������l������™��n��§��ó����������������y����������� ��Ù����¾��,����������Á���q������K��X������6������Í���·��E��ï��������������è���æ��g��¥��æ���ô��m��ñ���N���V���������£���������T��b��C���O����ý���„��å��¶���¼��Í��$����^��%��c�����A��D��������������o��$��W������„��ý������\������D�������±������ù������W��������������@��r��`����k��]������™�������ƒ���9��á������0�� �� ���i��4��J��Ð��2�������u��H��Ä��!����������������|������¨��"������þ���¢��Þ��è��û�������������������˜�� ��Ú���‡�������‰�����ú�����������©��O�������ð��L��ñ��Ú��›��È������¿��0�������g��K���z��l��������$�������C��À��2��=��Û����������j���ö��¤������\������¸��5������������r���’��œ��ç��~��������Q��¦���+���Î������‹�������×��?��Ø����������§�������Î��P��¯�������ê��H���Ë��–��h������6��Ý��S��÷���¬����[��ð���L�������-��Â������É���ä���.��¼���³������}���ø�����������������������©��Ž��Ð����������>��F��…��{��f������“����������1��‡��Z��Í��#��5�����Õ�����d������½������È���)������£���B���A��������‘���������������ó��"����Ã��ù���Ÿ���Å��‰�����ã��ä�����D��ç��è����÷��J��‹��t�������}��]���*��Þ���x�� ��‰��Ñ��ô����I��!������ü��Ÿ��¾��L����������T���Ó������������������������M����m���Æ��[������#��Å��� ���Ï��4���Ž������Q��Ì������v���������������<��9�������\�����—������(��V�����Ù��!������������Š���ä��Z�������E��¨���£��f���a��Ø��&��m��������������������?������-��=��!���[������S���������������N��;��¬�������G�������������7������k������(��,���������Œ��ü���ú��¨��î�����������P���]������8������•���²��í��ç������‘���I��õ���M������i��Ð���Ä���º�����p��º�����v�������°��º��y��‡��÷������Ë����������ê�� ��_���z��Ä��ß������¢��ê���d�����s������%��T��²����������ƒ��Ò����������X��†�����������V����*�������˜���á�����������l������Š������”��'���«���ª���¥����������+������–��������������T��'������Ï����æ��������j��½��”��:���€��˜������Z�����þ��4��I������w��Ã���Ç��’��� ������"���N����������ù��v��;���¶������Y������Y��î��å����3��¸���†����������»��¡��’��µ���<��&���"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�"Deepness" of the color.�%.1f GB�%.1f KB�%.1f MB�%1$s on %2$s�%d byte�%d bytes�%s (%s)�'%s' already exists in the bookmarks list�'%s' does not exist in the bookmarks list�(Empty)�(None)�(disabled)�(unknown)�--- No Tip ---�<%s> element has invalid id "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�<b>Any Printer</b> For portable documents�A <%s> element has already been specified�A <text> element can't occur before a <tags> element�A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?�A_t:�About %s�Accelerator|Disabled�Add Cover Page�Add the current folder to the bookmarks�Add the folder '%s' to the bookmarks�Add the selected folder to the Bookmarks�Add the selected folders to the bookmarks�Advanced�All sheets�Amharic (EZ+)�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Anonymous tag found and tags can not be created.�Application�Arrow spacing�Artwork by�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�Auto Select�Axes�BMP image has bogus header data�BMP image has unsupported header size�Bad code encountered�Be_fore:�Best _Fit�Bits per channel of PNG image is invalid.�Bits per channel of transformed PNG is not 8.�Bookmark saving failed: %s�Both "id" and "name" were found on the <%s> element�Brightness of the color.�CLASS�COLORS�C_ollate�C_onnect�C_reate�C_redits�C_urrent�Cache file created successfully. �Cannot allocate TGA header memory�Cannot allocate colormap entries�Cannot allocate colormap structure�Cannot allocate memory for IOBuffer data�Cannot allocate memory for IOBuffer struct�Cannot allocate memory for TGA context struct�Cannot allocate memory for loading PNM image�Cannot allocate memory for loading XPM image�Cannot allocate new pixbuf�Cannot allocate temporary IOBuffer data�Cannot change to folder because it is not local�Cannot read XPM colormap�Cannot realloc IOBuffer data�Cedilla�Circular table entry in GIF file�Cl_ear�Classified�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."�Color�Color Selection�Color Wheel�Color _name:�Command Line�Compressed icons are not supported�Confidential�Copie_s:�Copies�Copy URL�Copy _Location�Could not add a bookmark�Could not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name.�Could not clear list�Could not create directory: %s�Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s�Could not get a stock icon for %s �Could not get image height (bad TIFF file)�Could not get image width (bad TIFF file)�Could not get information for file '%s': %s�Could not mount %s�Could not obtain root folder�Could not remove bookmark�Could not remove item�Could not rename %s back to %s: %s. �Could not rename %s to %s: %s �Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. �Could not retrieve information about the file�Could not select file�Could not select file '%s' because it is an invalid path name.�Couldn't allocate memory for context buffer�Couldn't allocate memory for header�Couldn't allocate memory for line data�Couldn't allocate memory for loading JPEG file�Couldn't allocate memory for paletted data�Couldn't allocate memory for saving BMP file�Couldn't convert filename�Couldn't create new pixbuf�Couldn't recognize the image file format for file '%s'�Couldn't save the rest�Couldn't write to BMP file�Couldn't write to TIFF file�Create Fo_lder�Create in _folder:�Credits�Cu_t�Cursor hotspot outside image�Custom Size %d�Custom size�Cyrillic (Transliterated)�DISPLAY�De_lete File�Decrease Indent�Default�Delete File�Desktop�Didn't get all lines of PCX image�Dimensions of TIFF image too large�Disabled�Do use the Wintab API [default]�Documented by�Don't batch GDI requests�Don't check for the existence of index.theme�Don't include image data in the cache�Don't use the Wintab API for tablet support�Element <%s> is not allowed below <%s>�Empty�Error�Error creating directory '%s': %s�Error deleting file '%s': %s�Error from StartDoc�Error getting information for '%s': %s�Error interpreting JPEG image file (%s)�Error launching preview�Error loading icon: %s�Error printing�Error renaming file "%s" to "%s": %s�Error renaming file "%s": %s�Error renaming file to "%s": %s�Error writing to image file: %s�Even sheets�Excess data in file�FLAGS�Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s�Failed to load RGB data from TIFF file�Failed to load TIFF image�Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file�Failed to load image '%s': %s�Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file�Failed to open '%s' for writing: %s�Failed to open TIFF image�Failed to open file '%s': %s�Failed to open temporary file�Failed to read from temporary file�Failed to rewrite header �Failed to save TIFF image�Failed to write TIFF data�Failed to write cache file: %s �Failed to write directory index �Failed to write hash table �Failed to write header �Failed to write to temporary file when loading XBM image�Failed to write to temporary file when loading XPM image�Failure reading GIF: %s�Fatal error in PNG image file: %s�Fatal error reading PNG image file�Fatal error reading PNG image file: %s�File�File System�File does not appear to be a GIF file�Files�Find and _Replace�Finishing�Fol_ders�Folder unreadable: %s�Folders�Font�Font Selection�GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)�GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.�GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)�GIF image loader cannot understand this image.�GIF image was truncated or incomplete.�GTK+ Options�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�Gamma�Gdk debugging flags to set�Gdk debugging flags to unset�General�Group�High�IPA�Icon '%s' not present in theme�Icon has zero height�Icon has zero width�Image Quality�Image file '%s' contains no data�Image format unknown�Image has invalid width and/or height�Image has unsupported bpp�Image has unsupported number of %d-bit planes�Image has zero height�Image has zero width�Image header corrupt�Image pixel data corrupt�Image too large to be saved as ICO�Image type '%s' is not supported�Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?�Increase Indent�Incremental loading of image type '%s' is not supported�Information�Input�Input _Methods�Insufficient memory to load PNG file�Insufficient memory to load PNM context struct�Insufficient memory to load PNM file�Insufficient memory to load XBM image file�Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory�Insufficient memory to open TIFF file�Insufficient memory to save image into a buffer�Insufficient memory to save image to callback�Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage�Internal error in the GIF loader (%s)�Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure�Inuktitut (Transliterated)�Invalid URI�Invalid UTF-8�Invalid XBM file�Invalid XPM header�Invalid argument to PrintDlgEx�Invalid file name�Invalid filename: %s�Invalid handle to PrintDlgEx�Invalid header in animation�Invalid header in icon�Invalid pointer to PrintDlgEx�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.�Job�Job Details�Justify|_Center�Justify|_Fill�Justify|_Left�Justify|_Right�Keys�Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.�Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�Landscape�Layout�License�Line %d, column %d: expected "%s" at the toplevel, but found "%s" instead�Line %d, column %d: expected "%s" or "%s", but found "%s" instead�Line %d, column %d: expected end of element "%s", but got element for "%s" instead�Line %d, column %d: missing attribute "%s"�Line %d, column %d: unexpected element "%s"�Load additional GTK+ modules�Location�Low�MODULES�Make X calls synchronous�Make all warnings fatal�Malformed chunk in animation�Manage Custom Sizes�Manage Custom Sizes...�Margins from Printer...�Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s�Maximum color value in PNM file is 0�Maximum color value in PNM file is too large�Media|P_ause�Media|Pre_vious�Media|R_ewind�Media|_Forward�Media|_Next�Media|_Play�Media|_Record�Media|_Stop�Medium�Modified�NAME�Name�Name too long�Navigation|_Back�Navigation|_Bottom�Navigation|_Down�Navigation|_First�Navigation|_Forward�Navigation|_Last�Navigation|_Top�Navigation|_Up�Need user intervention�Network Drive (%s)�New Folder�New accelerator...�No XPM header found�No deserialize function found for format %s�No extended input devices�No item for URI '%s' found�No palette found at end of PCX data�No recently used resource found with URI `%s'�No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. �None�Not available�Not enough free memory�Not enough memory to composite a frame in GIF file�Not enough memory to load GIF file�Not enough memory to load ICO file�Not enough memory to load RAS image�Not enough memory to load animation�Not enough memory to load bitmap image�Not enough memory to load icon�Not enough memory to load image�Odd sheets�On _hold�One Sided�Op_acity:�Open '%s'�Other...�Out of paper�Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>�Output Tray�Output a C header file�Output t_ray:�Overwrite an existing cache, even if uptodate�PDF�PDF _Pop directional formatting�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.�PNM file has an image height of 0�PNM file has an image width of 0�PNM file has an incorrect initial byte�PNM file is not in a recognized PNM subformat�PNM image loader does not support this PNM subformat�PNM loader expected to find an integer, but didn't�Page %u�Page Setup�Pages Per Sheet�Pages per _sheet:�Paper�Paper Margins�Paper Size�Paper Source�Paper Type�Paper _source:�Paper _type:�Path is not a folder: '%s'�Paused�Pick a Color�Pick a Font�Places�Portrait�Position on the color wheel.�Postscript�Premature end-of-file encountered�Preparing�Preparing %d�Pri_ority:�Print�Print Document�Print Pages�Print Pre_view�Print to File�Print to LPR�Printer�Printer Default�Printer offline�Printing %d�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�Question�RAS image has bogus header data�RAS image has unknown type�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Ra_nge: �Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data�Raw PNM image type is invalid�Really delete file "%s"?�Received invalid color data �Remove�Remove the bookmark '%s'�Remove the selected bookmark�Rename File�Rename file "%s" to:�Rename...�Reverse landscape�Reverse portrait�SCREEN�Same as --no-wintab�Sans 12�Save _As�Save in _folder:�Sc_ale:�Screen�Scroll arrow spacing�Secret�Select A File�Select _All�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which type of documents are shown�Select which types of files are shown�Serialized data is malformed�Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Shortcut %s already exists�Shortcut %s does not exist�Show GTK+ Options�Show _Hidden Files�Show _Private Resources�Si_ze:�Size�Size of the palette in 8 bit mode�Some of the settings in the dialog conflict�Stack overflow�Standard�Status�TGA image has invalid dimensions�TGA image type not supported�TIFFClose operation failed�T_wo-sided:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.�Tag "%s" has invalid priority "%s"�Tag "%s" has not been defined.�Thai (Broken)�The ANI image format�The BMP image format�The GIF image format�The ICO image format�The JPEG image format�The PCX image format�The PNG image format�The PNM/PBM/PGM/PPM image format family�The Sun raster image format�The TIFF image format�The Targa image format�The URI bound to this button�The WBMP image format�The XBM image format�The XPM image format�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?�The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.�The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The license of the program�The name "%s" is not valid because it contains the character "%s". Please use a different name.�The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�The radio tool button whose group this button belongs to.�This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s�This file system does not support mounting�This function is not implemented for widgets of class '%s'�Tigrigna-Eritrean (EZ+)�Tigrigna-Ethiopian (EZ+)�Today�Top Secret�Topdown BMP images cannot be compressed�Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.�Transformed PNG has zero width or height.�Transformed PNG not RGB or RGBA.�Translated by�Transparency of the color.�Turn off verbose output�Two Sided�Type a file name�Type name of new folder�URI�Unable to find an item with URI '%s'�Unable to find include file: "%s"�Unable to load image-loading module: %s: %s�Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"�Unable to locate theme engine in module_path: "%s",�Unclassified�Unexpected bitdepth for colormap entries�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected end of PNM image data�Unexpected icon chunk in animation�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unknown�Unknown attribute '%s' on line %d char %d�Unknown error when trying to deserialize %s�Unknown item�Unrecognized image file format�Unspecified error�Unsupported JPEG color space (%s)�Unsupported animation type�Unsupported depth for ICO file: %d�Unsupported icon type�Urgent�Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.�Version %s of the GIF file format is not supported�Vietnamese (VIQR)�Warning�Width or height of TIFF image is zero�Window�Written by�X Input Method�X _tilt:�X display to use�X screen to use�XPM file has image height <= 0�XPM file has image width <= 0�XPM file has invalid number of colors�XPM has invalid number of chars per pixel�Y t_ilt:�Yesterday�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�Zoom _In�Zoom _Out�_About�_Add�_Add to Bookmarks�_After:�_All�_Apply�_Ascending�_Billing info:�_Blue:�_Bold�_Bottom:�_Browse for other folders�_CD-Rom�_Cancel�_Clear�_Clear List�_Close�_Color�_Convert�_Copy�_Delete�_Descending�_Device:�_Disconnect�_Edit�_Execute�_Family:�_Files�_Find�_Floppy�_Folder name:�_Font�_Format for:�_Fullscreen�_Gamma value�_Green:�_Harddisk�_Height:�_Help�_Home�_Hue:�_Index�_Information�_Insert Unicode Control Character�_Italic�_Jump to�_Leave Fullscreen�_Left:�_License�_Location:�_Mode:�_Name:�_Network�_New�_New Folder�_No�_Normal Size�_Now�_OK�_Only print:�_Open�_Orientation:�_Output format�_Palette:�_Paper size:�_Paste�_Places�_Preferences�_Pressure:�_Preview:�_Print�_Properties�_Quit�_Red:�_Redo�_Refresh�_Remove�_Remove From List�_Rename�_Rename File�_Replace�_Reverse�_Revert�_Right:�_Saturation:�_Save�_Save color here�_Save in folder:�_Selection: �_Spell Check�_Stop�_Strikethrough�_Style:�_Top:�_Undelete�_Underline�_Undo�_Value:�_Wheel:�_Width:�_X:�_Y:�_Yes�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�calendar year format|%Y�calendar:MY�calendar:day:digits|%d�calendar:week:digits|%d�calendar:week_start:0�default:LTR�default:mm�different idatas found for symlinked '%s' and '%s' �directfb arg�failed to allocate image buffer of %u byte�failed to allocate image buffer of %u bytes�inch�keyboard label|Alt�keyboard label|BackSpace�keyboard label|Backslash�keyboard label|Begin�keyboard label|Ctrl�keyboard label|Delete�keyboard label|End�keyboard label|Escape�keyboard label|Home�keyboard label|Hyper�keyboard label|Insert�keyboard label|KP_Begin�keyboard label|KP_Delete�keyboard label|KP_Down�keyboard label|KP_End�keyboard label|KP_Enter�keyboard label|KP_Home�keyboard label|KP_Insert�keyboard label|KP_Left�keyboard label|KP_Next�keyboard label|KP_Page_Down�keyboard label|KP_Page_Up�keyboard label|KP_Prior�keyboard label|KP_Right�keyboard label|KP_Space�keyboard label|KP_Tab�keyboard label|KP_Up�keyboard label|Meta�keyboard label|Multi_key�keyboard label|Num_Lock�keyboard label|Page_Down�keyboard label|Page_Up�keyboard label|Pause�keyboard label|Print�keyboard label|Return�keyboard label|Scroll_Lock�keyboard label|Shift�keyboard label|Space�keyboard label|Super�keyboard label|Sys_Req�keyboard label|Tab�mm�none�paper size|#10 Envelope�paper size|#12 Envelope�paper size|#14 Envelope�paper size|#9 Envelope�paper size|10x11�paper size|10x13�paper size|10x14�paper size|10x15�paper size|11x12�paper size|11x15�paper size|12x19�paper size|5x7�paper size|6x9 Envelope�paper size|7x9 Envelope�paper size|9x11 Envelope�paper size|A0�paper size|A0x2�paper size|A0x3�paper size|A1�paper size|A10�paper size|A1x3�paper size|A1x4�paper size|A2�paper size|A2x3�paper size|A2x4�paper size|A2x5�paper size|A3�paper size|A3 Extra�paper size|A3x3�paper size|A3x4�paper size|A3x5�paper size|A3x6�paper size|A3x7�paper size|A4�paper size|A4 Extra�paper size|A4 Tab�paper size|A4x3�paper size|A4x4�paper size|A4x5�paper size|A4x6�paper size|A4x7�paper size|A4x8�paper size|A4x9�paper size|A5�paper size|A5 Extra�paper size|A6�paper size|A7�paper size|A8�paper size|A9�paper size|Arch A�paper size|Arch B�paper size|Arch C�paper size|Arch D�paper size|Arch E�paper size|B0�paper size|B1�paper size|B10�paper size|B2�paper size|B3�paper size|B4�paper size|B5�paper size|B5 Extra�paper size|B6�paper size|B6/C4�paper size|B7�paper size|B8�paper size|B9�paper size|C0�paper size|C1�paper size|C10�paper size|C2�paper size|C3�paper size|C4�paper size|C5�paper size|C6�paper size|C6/C5�paper size|C7�paper size|C7/C6�paper size|C8�paper size|C9�paper size|Choukei 2 Envelope�paper size|Choukei 3 Envelope�paper size|Choukei 4 Envelope�paper size|DL Envelope�paper size|Dai-pa-kai�paper size|European edp�paper size|Executive�paper size|FanFold European�paper size|FanFold German Legal�paper size|FanFold US�paper size|Folio�paper size|Folio sp�paper size|Government Legal�paper size|Government Letter�paper size|Index 3x5�paper size|Index 4x6 (postcard)�paper size|Index 4x6 ext�paper size|Index 5x8�paper size|Invite Envelope�paper size|Invoice�paper size|Italian Envelope�paper size|JB0�paper size|JB1�paper size|JB10�paper size|JB2�paper size|JB3�paper size|JB4�paper size|JB5�paper size|JB6�paper size|JB7�paper size|JB8�paper size|JB9�paper size|Monarch Envelope�paper size|Personal Envelope�paper size|Postfix Envelope�paper size|Quarto�paper size|RA0�paper size|RA1�paper size|RA2�paper size|ROC 16k�paper size|ROC 8k�paper size|SRA0�paper size|SRA1�paper size|SRA2�paper size|Small Photo�paper size|Super A�paper size|Super B�paper size|Tabloid�paper size|US Legal�paper size|US Legal Extra�paper size|US Letter�paper size|US Letter Extra�paper size|US Letter Plus�paper size|Wide Format�paper size|a2 Envelope�paper size|asme_f�paper size|b-plus�paper size|c�paper size|c5 Envelope�paper size|d�paper size|e�paper size|edp�paper size|f�paper size|hagaki (postcard)�paper size|jis exec�paper size|juuro-ku-kai�paper size|kahu Envelope�paper size|kaku2 Envelope�paper size|oufuku (reply postcard)�paper size|pa-kai�paper size|prc 16k�paper size|prc 32k�paper size|prc1 Envelope�paper size|prc10 Envelope�paper size|prc2 Envelope�paper size|prc3 Envelope�paper size|prc4 Envelope�paper size|prc5 Envelope�paper size|prc6 Envelope�paper size|prc7 Envelope�paper size|prc8 Envelope�paper size|you4 Envelope�print operation status|Blocking on issue�print operation status|Finished�print operation status|Finished with error�print operation status|Generating data�print operation status|Initial state�print operation status|Preparing to print�print operation status|Printing�print operation status|Sending data�print operation status|Waiting�progress bar label|%d %%�sdl|system�unsupported RAS image variation�year measurement template|2000�Project-Id-Version: gtk+ 1.3.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-09-22 22:53-0400 PO-Revision-Date: 2006-07-23 23:03+0300 Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com> Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); �"%s" не вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ на Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ "%s" Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñƒ "%s"�"%s" не Ñ” допуÑтимою назвою атрибуту�"%s" не ж допуÑтимим типом атрибуту�"%s" не Ñ” допуÑтимим значеннÑм атрибуту "%s"�"Глибина" кольору.�%.1f Гб�%.1f Кб�%.1f Мб�%1$s на %2$s�%d байт�%d байти�%d байтів�%s (%s)�'%s' вже Ñ–Ñнує у ÑпиÑку закладок�'%s' не Ñ–Ñнує у ÑпиÑку закладок�(ПуÑто)�(Ðемає)�(вимкнено)�(невідомо)�--- Ðемає підказки ---�Елемент <%s> має неправильний ідентифікатор "%s"�<%s> не має ані елементу "name", ані елементу "id"�<b>Будь-Ñкий принтер</b> Ð”Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñимих документів�Елемент <%s> вже був визначений�Елемент <text> не може зуÑтрічатиÑÑŒ перед елементом <tags>�Файл з назвою "%s" вже Ñ–Ñнує. Бажаєте замінити його?�_у:�Про %s�Ðемає�Додати титульну Ñторінку�Додати поточну теку до закладок�Додати теку '%s' до закладок�Додати вибрану теку до закладок�Додати виділені теки до закладок�Додатково�УÑÑ– Ñторінки�ÐмхарÑьке (EZ+)�КількіÑть Ñинього в кольорі.�КількіÑть зеленого в кольорі.�КількіÑть червоного в кольорі.�Знайдено анонімний тег, не можуть бути Ñтворені теги.�Програма�ПроÑтір навколо Ñтрілки�Графіка�Ðтрибут "%s" Ñ” неправильним у елементі <%s> у цьому контекÑті�Ðтрибут "%s" зуÑтрічаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ñ‡Ñ– у тому Ñамому елементі <%s>�Ðвтовибір�Ð’Ñ–ÑÑ–�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ BMP міÑтить неправильні дані в заголовку�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ BMP має непідтримуваний розмір заголовка�ВиÑвлено неправильний код�_До:�Ðайкраще за_повненнÑ�Ðеправильне Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñті бітів на канал Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNM.�Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñті бітів на канал у зображенні формату PNM не дорівнює 8.�Помилка Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸: %s�У елементі <%s> приÑутні Ñк "id", так Ñ– "name"�ЯÑкравіÑть кольору.�КЛÐС�COLORS�_ВпорÑдкувати�П_ідключити�_Створити�_ПодÑки�_Поточну�Файл Cache уÑпішно Ñтворено. �Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° формату TGA�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² мапи кольорів�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ñтруктури мапи кольорів�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… IOBuffer�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ñтруктури IOBuffer�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ñтруктури контекÑту формату TGA�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ PNM�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XPM�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ новий об'єкт Pixbuf�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‡Ð°Ñових даних Ñтруктури IOBuffer�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ у вказану теку, тому що вона не локальна�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ мапу кольорів XPM�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ дані Ñтруктури IOBuffer�Цеділла�Циклічний табличний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ файлі формату GIF�О_чиÑтити�КлаÑифіковано�Клацніть на піпетці, а потім по кольору в будь-Ñкому міÑці екрана, щоб вибрати цей колір.�Клацніть по елементу в палітрі, щоб зробити його поточним кольором. Щоб змінити цей елемент, перетÑгніть Ñюди зразок кольору, клацніть правою клавішею Ñ– виберіть "Зберегти колір тут"�Колір�Вибір кольору�Колірне коло�Ð_азва кольору:�Командний Ñ€Ñдок�СтиÑнуті значки не підтримуютьÑÑ�Конфіденційно�Ко_пій:�Копії�Копіювати URL�Копіювати _адреÑу�Ðе вдаєтьÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ закладку�Ðе вдаєтьÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ закладку Ð´Ð»Ñ '%s', тому що цей шлÑÑ… - неправильний.�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñтити елемент�Помилка ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ: %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ значок "%s". Також не знайдено тему "%s", можливо Ñ— Ñлід перевÑтановити. Завантажити тему можна з: %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ вбудований значок Ð´Ð»Ñ '%s' �Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ виÑоту (неправильний файл TIFF)�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ширину (неправильний файл TIFF)�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ інформацію про файл '%s': %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ кореневу теку�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ закладку�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ елемент�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s назад на %s: %s. �не вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s у %s: %s �Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s на %s: %s, потім видалÑючи %s. �Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ інформацію про файл�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ файл�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ файл '%s', тому що цей шлÑÑ… - неправильний.�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° контекÑту�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ñдка�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ JPEG�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… палітри�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ пам'Ñть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ BMP�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ назву файлу�Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити новий об'єкт Pixbuf�Ðе вдаєтьÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ формат Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ файлі "%s"�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ залишок�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати файл BMP�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати у файл TIFF�Створити _теку�Створити у _теці:�ПодÑки�_Вирізати�Ðктивна облаÑть визначена за межами зображеннÑ�ВлаÑний розмір %d�ВлаÑний розмір�ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ (транÑлітераціÑ)�ДИСПЛЕЙ�Ð’_идалити файл�Зменшити відÑтуп�Типовий�Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ�СтільницÑ�Отримані не вÑÑ– Ñ€Ñдки Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PCX�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ TIFF надто велике�Вимкнений�Ðе викориÑтовувати Wintab API [типово]�Ðвтор документації�Ðе об'єднувати запити GDI�Ðе перевірÑти Ñ–ÑÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ index.theme�Ðе включати Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² кеш�Ðе викориÑтовувати Wintab API Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ планшету�Елемент <%s> не Ñ” допуÑтимим перед <%s>�ПуÑто�Помилка�Помилка ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ "%s": %s�Помилка Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ "%s": %s�Помилка від StartDoc�Помилка Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— про '%s': %s�Помилка інтерпретації файлу Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ JPEG (%s)�Помилка попереднього переглÑду�Помилка Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐºÐ°: %s�Помилка друку�Помилка Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ "%s" у "%s": %s�Помилка Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ "%s": %s�Помилка Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ в "%s": %s�Помилка при запиÑуванні файлу зображеннÑ: %s�Парні Ñторінки�Ðадлишкові дані у файлі�ОЗÐÐКИ�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ "%s" при запиÑуванні зображеннÑ, можливо збережено не вÑÑ– дані: %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ дані RGB з файлу формату TIFF�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ TIFF�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ анімацію "%s": причина невідома, можливо файл зіпÑований�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "%s": %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "%s": причина невідома, можливо файл пошкоджений�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ "%s" Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñу: %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ TIFF�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ файл "%s": %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ тимчаÑовий файл�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ тимчаÑовий файл�Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸Ñати заголовок �Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ TIFF�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати дані TIFF�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати файл кешу: %s �Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати Ñ–Ð½Ð´ÐµÐºÑ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ �Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати хеш-таблицю �Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати заголовок �Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати тимчаÑовий файл при завантаженні Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XBM�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати тимчаÑовий файл під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XPM�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ GIF: %s�Критична помилка у файлі Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNG: %s�Критична помилка Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNG�Критична помилка Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNG: %s�Файл�Файлова ÑиÑтема�Файл не Ñхожий на GIF�Файли�Знайти й за_мінити�ЗавершеннÑ�_Теки�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ каталог: %s�Теки�Шрифт�Вибір шрифту�Файл формату GIF міÑтив пошкоджені дані (можливо його було обрізано?)�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ GIF не має глобальної мапи кольорів, Ñ– кадр в ньому не має локальної мапи кольорів.�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ GIF пошкоджене (невірне ÑтиÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ LZW)�Завантажувач зображень GIF формату не може зрозуміти це зображеннÑ.�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ GIF обрізане чи незавершене.�Параметри GTK+�Ð’Ñтановити вказані ознаки Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ GTK+�Скинути вказані налагоджувальні ознаки GTK+�Гама�Ð’Ñтановити налагоджувальні ознаки Gdk�Скинути налагоджувальні ознаки Gdk�Загальні�Група�ВиÑокий�IPA�Значок "%s" відÑутній у темі�ВиÑота значка дорівнює нулю�Ширина значка дорівнює нулю�ЯкіÑть зображеннÑ�Файл Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "%s" не міÑтить даних�Ðевідомий формат зображеннÑ�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” неправильну виÑоту та/чи ширину�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” непідтримувану кількіÑть біт на точку�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” непідтримувану кількіÑть %d-бітових площин�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” нульову виÑоту�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” нульову ширину�Заголовок Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹�Пошкоджені пікÑельні дані зображеннÑ�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ велике Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ форматі ICO�Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ "%s" не підтримуютьÑÑ�Модуль Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ %s не екÑпортує відповідний інтерфейÑ; можливо, модуль лишивÑÑ Ð²Ñ–Ð´ іншої верÑÑ–Ñ— GTK?�Збільшити відÑтуп�Покрокове Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ "%s" не підтримуєтьÑÑ�ІнформаціÑ�Ввід�М_етоди вводу�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ PNG�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñтруктури вміÑту PNM�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ PNM�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XBM�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñпробуйте закрити деÑкі програми, щоб звільнити пам'Ñть�Ðе доÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ TIFF�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ у буфер�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ зображеннÑ�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ %ld з %ld зображень; Ñпробуйте закрити деÑкі програми, щоб зменшити кількіÑть викориÑтаної пам'Ñті�Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ñ–ÑˆÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° при завантаженні GIF (%s)�Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ñ–ÑˆÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: Модулю Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ "%s" не вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ операцію, але він не повідомив про причину помилки.�Інуктітут (ТранÑлітераціÑ)�Ðеправильний URI�Ðеправильний UTF-8�Ðеправильний файл XBM�Ðеправильний заголовок XBM�Ðеправильний аргумент Ð´Ð»Ñ PrintDlgEx�Ðеправильна назва файлу�Ðеправильна назва файлу: %s�Ðеправильний деÑкриптор Ð´Ð»Ñ PrintDlgEx�Ðеправильний заголовок у анімації�Ðеправильний заголовок у файлі значка�Ðеправильний вказівник Ð´Ð»Ñ PrintDlgEx�ЯкіÑть формату JPEG має бути в діапазоні від 0 до 100; Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "%d" недопуÑтиме.�ЯкіÑть формату JPEG має бути в діапазоні від 0 до 100; Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "%s" не вдаєтьÑÑ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.�ЗавданнÑ�ВідомоÑті про завданнÑ�По _центру�По _ширині�_Ліворуч�_Праворуч�Клавіші�Ключі Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ–Ð² текÑту в зображенні формату PNG мають бути Ñимволами з набору ASCII.�Ключі Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ–Ð² текÑту в зображенні формату PNG мають міÑтити не менше 1 та не більше 79 Ñимволів.�LRE Ð’Ñ_тавка зліва направо�LRM Позначка з_ліва направо�LRO Пе_Ñ€ÐµÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð»Ñ–Ð²Ð° направо�Ðльбомна�РозташуваннÑ�ЛіцензіÑ�Ð Ñдок %d, Ñтовпчик %d: очікувавÑÑ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¸Ð¹ елемент "%s", але натоміÑть знайдено "%s"�Ð Ñдок %d, Ñтовпчик %d: очікувавÑÑ "%s" або "%s", але натоміÑть знайдено "%s"�Ð Ñдок %d, Ñтовпчик %d: очікувавÑÑ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ "%s", але натоміÑть знайдено елемент "%s"�Ð Ñдок %d, Ñтовпчик %d: пропущений атрибут "%s"�Ð Ñдок %d, Ñтовпчик %d: неочікуваний елемент "%s"�Завантажити додаткові модулі GTK+�РозташуваннÑ�Ðизький�MODULES�Вимкнути Ñинхронні виклики X�Зробити уÑÑ– Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸�Ðеправильний фрагмент у анімації�ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°Ñними розмірами�ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°Ñними розмірами...�ÐŸÐ¾Ð»Ñ Ð· принтера...�ПолÑ: ліве: %s %s праве: %s %s верхнє: %s %s нижнє: %s %s�МакÑимальне Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ у файлі формату PNM дорівнює 0�МакÑимальне Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ у файлі формату PNM надто велике�П_ауза�_Попередній�_Ðазад�Ð’_перед�Да_лі�_Відтворити�_ЗапиÑ�З_упинити�Середній�Змінено�ÐÐЗВÐ�Ðазва�Ðазва надто довга�Ð_азад�Ð’ Ñамий _низ�Ð’_низ�Ð’ _початок�Ð’_перед�Ð’ кіне_ць�Ð’ Ñамий _верх�Ð’_гору�Потрібне Ð²Ñ‚Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача�Мережний приÑтрій (%s)�Створити теку�Ðова ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ...�Ðе знайдено заголовок XPM�Ðе знайдено функцію деÑеріалізації Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ %s�Розширені приÑтрої вводу відÑутні�Ð”Ð»Ñ URI не знайдено '%s'�Ðе знайдено палітри в кінці файлі формату PCX�РеÑурÑ, що нещодавно викориÑтовувавÑÑ Ð½Ðµ знайдено URI `%s'�Ðемає індекÑного файлу теми у "%s". Якщо ви дійÑно бажаєте Ñтворити тут кеш значків, викориÑтовуйте --ignore-theme-index. �Ðемає�ÐедоÑтупно�ÐедоÑтатньо вільної пам'Ñті�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñƒ файлу GIF�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ GIF�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ у форматі ICO�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ RAS-зображеннÑ�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрового зображеннÑ�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐºÐ°�ÐедоÑтатньо пам'Ñті Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ�Ðепарні Ñторінки�О_чікуваннÑ�З однієї Ñторони�Ðе_прозоріÑть:�Відкрити '%s'�Інший...�Ðемає паперу�Ðайбільш віддаленим елементом у текÑті має бути <text_view_markup>, а не <%s>�Лоток виводу�Видавати файл заголовків на мові C�_Лоток виводу:�ПерезапиÑати Ñ–Ñнуючий кеш, навіть Ñкщо він оновлений�PDF�PDF П_опередній напрÑм�СтиÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNG має бути в діапазоні від 0 до 9; Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "%d" недопуÑтиме.�СтиÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNG має бути в діапазоні від 0 до 9; Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "%s" не вдаєтьÑÑ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.�Файл PNM міÑтить Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð¾Ñ— виÑоти�Файл PNM міÑтить Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ширини�Файл PNM має некоректний перший байт�Файл формату PNM має незрозумілий підформат PNM�Завантажувач зображень формату PNM не підтримує цей підформат PNM�Завантажувач зображень формату PNM очікував знайти ціле чиÑло, але не знайшов його�Сторінка %u�Параметри Ñторінки�Сторінок на аркуш�Сторінок на _аркуш:�Папір�ÐŸÐ¾Ð»Ñ Ñторінки�Розмір паперу�Джерело паперу�Тип паперу�Д_жерело паперу:�_Тип паперу:�ШлÑÑ… не Ñ” текою: '%s'�Призупинено�Вибір кольору�Виберіть шрифт�МіÑцÑ�Книжкова�ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ Ñƒ колірному крузі.�Postscript�ПередчаÑне Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ�Підготовка�Підготовка %d�_Пріоритет:�Друк�Друкувати документ�Друк Ñторінки�_Попередній переглÑд�Друкувати у файл�Друкувати на LPR�Принтер�Типовий принтер�Принтер вимкнено�Друк %d�ÐšÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, Ñк він викориÑтовуєтьÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð¾Ð¼�Ðазва програми, Ñка викориÑтовуєтьÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð¾Ð¼ вікон�ЗапитаннÑ�Заголовок Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ RAS міÑтить неправильні дані�RAS-Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” невідомий тип�LRE Ð’ÑÑ‚_авка Ñправа наліво�RLM Позначка Ñ_права наліво�RLO Пере_ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñправа наліво�_Діапазон:�Формат Raw PNM вимагає точно один пропуÑк перед даними зразка�Ðеправильний тип Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ Raw PNM�ДійÑно видалити файл "%s"?�Отримано неправильні дані кольору �Видалити�Видалити закладку '%s'�Видалити виділену закладку�ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ�Перейменувати файл "%s" на:�Перейменувати...�Обернена альбомна�Обернена книжкова�ЕКРÐÐ�Те Ñаме що --no-wintab�Sans 12�Зберегти _Ñк�Зберегти у _теці:�_МаÑштіб:�Екран�ПроÑтір навколо Ñтрілки прокрутки�Секретно�Виберіть файл�Виді_лити вÑе�Виберіть бажаний колір на зовнішньому колі. Виберіть темніший чи Ñвітліший відтінок, викориÑтовуючи внутрішній трикутник.�Виберіть типи документів, що відображаютьÑÑ�Виберіть типи файлів, що відображаютьÑÑ�Серіалізовані дані неправильно Ñформовані�Серіалізовані дані неправильно Ñформовані. Першим розділом не Ñ” GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Ярлик %s вже Ñ–Ñнує�Ярлика %s не Ñ–Ñнує�Показати параметри GTK+�Показати при_ховані файли�_Показати оÑобиÑті реÑурÑи�_Розмір:�Розмір�Розмір палітри у 8-бітному режимі�ДеÑкі параметри у діалоговому вікні конфліктують�Стек переповнений�Стандарт�Стан�Ðеправильний розмір Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ форматі TGA�Тип Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ TGA не підтримуєтьÑÑ�Помилка операції TIFFClose�З _двох Ñторін:�Тег "%s" вже визначений�Тег "%s" не Ñ–Ñнує у буфері, тег не може бути Ñтворений�Тег "%s" маж помилковий пріоритет "%s"�Тег "%s" не було визначено.�ТаїландÑьке (з пропуÑками)�Формат зображень ANI�Формат зображень BMP�Формат зображень GIF�Формат зображень ICO�Формат зображень JPEG�Формат зображень PCX�Формат зображень PNG�Родина форматів зображень PNM/PBM/PGM/PPM�Формат раÑтрових зображень компанії Sun�Формат зображень TIFF�Формат зображень Targa�URI, що прив'Ñзаний до цієї кнопки�Формат зображень WBMP�Формат зображень XBM�Формат зображень XPM�Ðтрибут "%s" знайдено двічі у елементі <%s>�Вибраний вами колір. Можете перетÑгнути його в палітру, щоб зберегти Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ викориÑтаннÑ.�Файл "%s" знаходитьÑÑ Ð½Ð° іншій машині (з назвою %s) Ñ– може бути недоÑтупним цій програмі. Бажаєте вибрати Ñаме його?�Файл вже Ñ–Ñнує у "%s". ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ðµ до втрати вміÑту.�Ðазва файлу "%s" міÑтить Ñимволи, Ñкі не можна викориÑтовувати у назвах файлів�Ðазву файлу "%s" не вдаєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ в UTF-8 (Ñпробуйте вÑтановити змінну Ñередовища G_FILENAME_ENCODING): %s�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸ вміÑÑ‚ теки�Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити теку�Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити теку, вже Ñ–Ñнує файл з тією Ñамою назвою. Спробуйте вказати іншу назву теки, чи перейменувати Ñ–Ñнуючий файл.�Ðазва теки "%s" міÑтить Ñимволи, Ñкі не можна викориÑтовувати у назвах тек�Програма ліцензії�Ðазва "%s" неправильна, бо вона міÑтить Ñимвол "%s". Будь лаÑка, виберіть іншу назву.�Раніше вибраний колір Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑÐ½Ð½Ñ Ð· поточним вибраним кольором. Ви можете перетÑгти цей колір у палітру чи зробити цей колір поточним, перетÑгнувши його у розміщений збоку зразок.�Кнопка-перемикач, до групи Ñкої належить дана кнопка.�Ð¦Ñ Ð·Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ° gdk-pixbuf не підтримує Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ в такому форматі: %s�Ð¦Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑиÑтема не підтримує монтуваннÑ�Ð¦Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ реалізована Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¶ÐµÑ‚Ð° клаÑу '%s'�Ð¢Ð¸Ð³Ñ€Ð¸Ð½ÑŒÑ (ЕритреÑ, EZ+)�Ð¢Ð¸Ð³Ñ€Ð¸Ð½ÑŒÑ (ЕфіопіÑ, EZ+)�Сьогодні�Цілковито Ñекретно�Ðизхідні Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ BMP не можуть бути ÑтиÑнені�Перетворене Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNG має непідтримувану кількіÑть каналів, Ñ—Ñ… має бути 3 чи 4.�Перетворене Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNG має нульову ширину чи виÑоту.�Перетворене Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ PNG не має тип RGB чи RGBA.�Переклад�ПрозоріÑть вибраного кольору.�Вимкнути розширений вивід�З двох Ñторін�Введіть назву файлу�Введіть назву нової теки�URI�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ елемент з URI '%s'�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл, що включаєтьÑÑ: "%s"�Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ модуль Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: %s: %s�Файл із зображеннÑм не знайдено в pixmap_path: "%s"�Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ механізм роботи з темами у module_path: "%s",�Ðе клаÑифіковано�ÐеÑподівана бітова глибина Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² мапи кольорів�ÐеÑподівані Ñимвольні дані (Ñ€Ñдок %d, Ñимвол %d)�ÐеÑподіване Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNM�ÐеÑподівана поÑлідовніÑть кадрів в анімації�ÐеÑподіваний початковий тег "%s" (Ñ€Ñдок %d, Ñимвол %d)�Ðевідомо�Ðевідомий атрибут "%s" (Ñ€Ñдок %d, Ñимвол %d)�Ðевідома помилка при Ñпробі деÑеріалізації %s�Ðевідомий елемент�Ðерозпізнаний формат файлу зображеннÑ�Ðевизначена помилка�ПроÑтір кольорів (%s) формату JPEG не підтримуєтьÑÑ�Ðепідтримуваний тип анімації�Глибина кольору %d Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ ICO не підтримуєтьÑÑ�Ðепідтримуваний тип значка�Терміново�Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒ текÑту "%s" в зображенні формату PNG не може бути перетворено в ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ISO-8859-1.�Формат файлу GIF верÑÑ–Ñ— %s не підтримуєтьÑÑ�Ð’'єтнамÑька (VIQR)�ПопередженнÑ�Ширина чи виÑота Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ TIFF дорівнює нулю�Вікно�Ðвтор�Метод XInput�Ð_ахил X�X-диÑплей, що викориÑтовуєтьÑÑ�X-екран, що викориÑтовуєтьÑÑ�ВиÑота Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XPM <= 0�Ширина Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ XPM <= 0�XPM має неправильну кількіÑть кольорів�XPM має неправильну кількіÑть байтів на точку�Ðа_хил Y:�Вчора�Ви можете ввеÑти в цьому Ñ€Ñдку або шіÑтнадцÑткове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ (в Ñтилі HTML), або назву кольору англійÑькою. Ðаприклад, "orange".�ZWJ Ðульовий _з'єднувач�ZWNJ Ðульовий _роз'єднувач�ZWS _Ðульовий пропуÑк�З_більшити�З_меншити�_Про програму�_Додати�_Додати до закладок�_ПіÑлÑ:�_Ð’Ñе�ЗаÑÑ‚_оÑувати�За _зроÑтаннÑм�_РозташуваннÑ:�_Синій:�Ðапів_жирний�_Ðижнє:�О_глÑнути інші теки�Ком_пакт-диÑк�_СкаÑувати�О_чиÑтити�О_чиÑтити ÑпиÑок�_Закрити�_Колір�Пере_творити�_Копіювати�Ð’_идалити�За _ÑпаданнÑм�_ПриÑтрій:�_Відключити�_Правка�Вико_нати�_Гарнітура:�_Файли�З_найти�_ДиÑкета�Ðазва _теки:�_Шрифт�_Формат длÑ:�Ðа веÑÑŒ _екран�_Гама-значеннÑ�_Зелений:�_ЖорÑткий диÑк�_ВиÑота:�_Довідка�_Ð”Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ñ Ñ‚ÐµÐºÐ°�Відт_інок:�_ІндекÑ�_ІнформаціÑ�Ð’Ñ_тавити керівний Ñимвол Юнікоду�_КурÑив�Пере_йти до�_Лишити на веÑÑŒ екран�_Ліве:�_ЛіцензіÑ�_ÐдреÑа:�_Режим:�_Ðазва:�_Мережа�_Створити�_Створити теку�Ð_Ñ–�З_вичайний розмір�_Зараз�_Гаразд�Друкувати _лише:�_Відкрити�_РозташуваннÑ:�Формат _виводу�_Палітра:�_Розмір паперу:�Ð’ÑÑ‚_авити�_МіÑцÑ�П_араметри�_ÐатиÑк:�_ПереглÑд:�Д_рук�Ð’_лаÑтивоÑті�Ви_йти�_Червоний:�Пов_торити�_Оновити�Ð’_идалити�Ð’_идалити зі ÑпиÑку�Перей_менувати�Перей_менувати файл�_Замінити�_Обернено�Від_новити�_Праве:�ÐаÑ_иченіÑть:�З_берегти�З_берегти колір тут�З_берегти у теці:�_Вибір: �Перевірка _орфографії�З_упинити�Зак_реÑлений�_Стиль:�_Верхнє:�_СкаÑувати видаленнÑ�П_ідкреÑлений�Ð’_ернути�_ЯÑкравіÑть:�_КолеÑо�_Ширина:�_X:�_Y:�_Так�абвгґд ÐБВГÒД abcde ABCDE�%Y�calendar:MY�%d�%d�calendar:week_start:1�default:LTR�default:mm�знайдено різні idatas Ð´Ð»Ñ Ñимволічних поÑилань '%s' та '%s' �directfb arg�не вдаєтьÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ %u байт Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñƒ зображеннÑ�не вдаєтьÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ %u байти Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñƒ зображеннÑ�не вдаєтьÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ %u байтів Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñƒ зображеннÑ�дюйми�Alt�BackSpace�Backslash�Begin�Ctrl�Delete�End�Esc�Home�Hyper�Insert�KP_Begin�KP_Delete�KP_Down�KP_End�KP_Enter�KP_Home�KP_Insert�KP_Left�KP_Next�KP_Page_Down�KP_Page_Up�KP_Prior�KP_Right�KP_Space�KP_Tab�KP_Up�Meta�Multi_key�Num_Lock�Page_Down�Page_Up�Pause�Print�Enter�Scroll_Lock�Shift�Пробіл�Super�Sys_Req�Tab�mm�немає�Конверт #10�Конверт #12�Конверт #14�Конверт #9�10x11�10x13�10x14�10x15�11x12�11x15�12x19�5x7�Конверт 6x9�Конверт 7x9�Конверт 9x11�A0�A0x2�A0x3�A1�A10�A1x3�A1x4�A2�A2x3�A2x4�A2x5�A3�A3 Extra�A3x3�A3x4�A3x5�A3x6�A3x7�A4�A4 Extra�A4 Tab�A4x3�A4x4�A4x5�A4x6�A4x7�A4x8�A4x9�A5�A5 Extra�A6�A7�A8�A9�Arch A�Arch B�Arch C�Arch D�Arch E�B0�B1�B10�B2�B3�B4�B5�B5 Extra�B6�B6/C4�B7�B8�B9�C0�C1�C10�C2�C3�C4�C5�C6�C6/C5�C7�C7/C6�C8�C9�Конверт Choukei 2�Конверт Choukei 3�Конверт Choukei 4�Конверт DL�Dai-pa-kai�ЕвропейÑький edp�Executive�ЄвропейÑька FanFold�FanFold German Legal�FanFold US�Folio�Folio sp�Government Legal�Government Letter�Index 3x5�Index 4x6 (поштова картка)�Index 4x6 ext�Index 5x8�Конверт Invite�Invoice�ІталійÑький конверт�JB0�JB1�JB10�JB2�JB3�JB4�JB5�JB6�JB7�JB8�JB9�Конверт Monarch�Конверт Personal�Конверт Postfix�Quarto�RA0�RA1�RA2�ROC 16k�ROC 8k�SRA0�SRA1�SRA2�Маленьке фото�Super A�Super B�Tabloid�US Legal�US Legal Extra�US Letter�US Letter Extra�US Letter Plus�Широкий формат�Конверт a2�asme_f�b-plus�c�Конверт c5�d�e�edp�f�hagaki (поштова картка)�jis exec�juuro-ku-kai�Конверт kahu�Конверт kahu2�oufuku (відповідна поштова кртка)�pa-kai�prc 16k�prc 32k�Конверт prc1�Конверт prc10�Конверт prc2�Конверт prc3�Конверт prc4�Конверт prc5�Конверт prc6�Конверт prc7�Конверт prc8�Конверт you4�Оновлено внаÑлідок помилки�Завершено�Завершено з помилкою�Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…�Початковий Ñтан�Підготовка до друку�Друк�Передача даних�ОчікуваннÑ�%d %%�system�непідтримуваний тип Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ RAS�2000�