Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
hu
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/atk10.mo
Þ•����{������ô��§���Ì������h �����i �����€ �����‘ �����¦ �����¶ �����È �����Ø �����ñ ��#��������5�� ���T�����u�����‘�����ª��C���»�� ���ÿ��-��� ��4���7��Ž���l��?���û��:���; ��<���v ��7���³ ��4���ë ��,��� ��$���M�����r��@���„�� ���Å��5���Ó����� ��'�����#���=��"���a��(���„��=�����6���ë��*���"�����M�����_�� ���e�����o�����{����������Ž�����—�����ž�����¦�� ���¬�����¶�� ���Æ�� ���Ô�� ���â�� ���ì�� ���÷�������������������������-�����<�����I�����R�����e�����k�����x����������‹�����’�� ���˜�����£�����ª�����²�����Á�����Æ�����Ì�����Û�����ã�����é�����ö�� ���û���������� �� �������������)�����.�� ���7�����E�� ���K�� ���U�� ���c�����n�����{�����‡�����”�����¤�� ���µ�� ���¿�� ���Ê�����Õ�����á�� ���é�����ó�����ú�� ����� ���������� ���!�����,�����@�����Q�����d�����m�� ���r�����€�����‰�����’�� ���—�����¢�����ª�����³��…��º�����@�����X�����n�����‰����������´�����Ê��&���è��(�����'���8��%���`��$���†��)���«�����Õ��V���ì�����C��/���S��6���ƒ��¬���º��A���g��@���©��>���ê��=���)��B���g��0���ª��3���Û�������P��� �����q��8���‡�����À��'���Í��"���õ��"�����)���;��4���e��1���š��&���Ì�����ó������� �������������"�����(�����C�����K�����W�����_�����g�����x������� ��� �����®�����Á�����Ó�����ä�����ô�����ü����� �����$�����4�����A�����Q�� ���g�����r�� ���‚�����Œ�� ���¥�����¯�����µ�����Ç�����Ð�����Ø�����ç�����ì�����ñ�� ���þ���������������(�� ���.�����8�����>�� ���G�����Q�����j�� ���p�����z�����Š�� ��������š�����©�����µ�� ���Ä�����Ï�����Þ�����ò������� ��������&�����5�����O�����W�����d�����m�����|�����“�� ���Ÿ�����ª�����º�����Ó�����é�� ��� ����� �� ��� �����# �����/ �����> �����A �� ���N �����Y �����b ���������!����������Z�������V��������������(���P����������z���n���s���o���D���^���C���r���j������=�������w�������)���m���T��������������t�������I���G������d���/���;���{��� ������6�������������<���4�������5�������v�������`���R�������b���$���1���c������ ���F���f�����������E���W����������+��� ���a�������������� ���8�������@���S���3�������X�����������������.���&����������-���Q�������:���7���g��������������q��������������2����������l�������y������]���Y���i���0���J���#���U���N�������x������?���p���������������A���������\���*����������>���e�������[�����������h���L���"���_���B���M����������%���H�������'������k���9���K���O���u�������������,����Accessible Description�Accessible Layer�Accessible MDI Value�Accessible Name�Accessible Parent�Accessible Role�Accessible Table Caption�Accessible Table Caption Object�Accessible Table Column Description�Accessible Table Column Header�Accessible Table Row Description�Accessible Table Row Header�Accessible Table Summary�Accessible Value�Description of an object, formatted for assistive technology access�End index�Is used to notify that the parent has changed�Is used to notify that the table caption has changed�Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead�Is used to notify that the table column description has changed�Is used to notify that the table column header has changed�Is used to notify that the table row description has changed�Is used to notify that the table row header has changed�Is used to notify that the table summary has changed�Is used to notify that the value has changed�Number of Accessible Hypertext Links�Number of Anchors�Object instance's name formatted for assistive technology access�Selected Link�Specifies whether the AtkHyperlink object is selected�Start index�The accessible MDI value of this object�The accessible layer of this object�The accessible role of this object�The end index of the AtkHyperlink object�The number of anchors associated with the AtkHyperlink object�The number of links which the current AtkHypertext has�The start index of the AtkHyperlink object�accelerator label�alert�animation�application�arrow�autocomplete�calendar�canvas�caption�chart�check box�check menu item�color chooser�column header�combo box�dateeditor�desktop frame�desktop icon�dial�dialog�directory pane�document frame�drawing area�edit bar�embedded component�entry�file chooser�filler�fontchooser�footer�frame�glass pane�header�heading�html container�icon�image�internal frame�invalid�label�layered pane�list�list item�menu�menu bar�menu item�option pane�page�page tab�page tab list�panel�paragraph�password text�popup menu�progress bar�push button�radio button�radio menu item�redundant object�root pane�row header�scroll bar�scroll pane�section�separator�slider�spin button�split pane�statusbar�table�table cell�table column header�table row header�tear off menu item�terminal�text�toggle button�tool bar�tool tip�tree�tree table�unknown�viewport�window�Project-Id-Version: atk.HEAD.hu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-21 20:28+0100 PO-Revision-Date: 2005-08-14 10:00+0200 Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.10 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �Akadálymentes leÃrás�Akadálymentes réteg�Akadálymentes MDI-érték�Akadálymentes név�Akadálymentes szülÅ‘�Akadálymentes szerep�Akadálymentes táblázatcÃm�Akadálymentes táblázatcÃm objektum�Akadálymentes táblázat-oszlopleÃrás�Akadálymentes táblázat-oszlopfejléc�Akadálymentes táblázat-sorleÃrás�Akadálymentes táblázat-sorfejléc�Akadálymentes táblázat-összefoglalás�Akadálymentes érték�Az objektumpéldány leÃrása, a kisegÃtÅ‘ technológiás hozzáféréshez formázva�BefejezÅ‘ index�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a szülÅ‘ módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázatcÃm módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat cÃme módosult. Ezt a tulajdonságot nem szabad használni, helyette az accessible-table-caption-object tulajdonság használandó�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat oszlopleÃrás módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat oszlopfejléc módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat sorleÃrás módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat sorfejléc módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha a táblázat-összefoglalás módosult�ÉrtesÃtésre szolgál, ha az érték módosult�Az akadálymentes hiperszöveg-hivatkozások száma�Horgonyok száma�Az objektumpéldány neve a kisegÃtÅ‘ technológiás hozzáféréshez formázva�Kijelölt hivatkozás�Megadja, hogy ki van-e jelölve az AtkHyperlink objektum�KezdÅ‘ index�Az objektum akadálymentes MDI-értéke�Az objektum akadálymentes rétege�Az objektum akadálymentes szerepe�Az AtkHyperlink objektum befejezÅ‘ indexe�Az AtkHyperlink objektumhoz rendelt horgonyok száma�Az aktuális AtkHypertext hivatkozásainak száma�Az AtkHyperlink objektum kezdÅ‘ indexe�gyorsÃtócÃmke�riadó�animáció�alkalmazás�nyÃl�automatikus kiegészÃtés�naptár�rajzvászon�felirat�diagram�jelölÅ‘négyzet�bejelölhetÅ‘ menüelem�szÃnválasztó�oszlopfejléc�legördülÅ‘ doboz�dátumszerkesztÅ‘�munkaasztalkeret�munkaasztalikon�tárcsa�párbeszédablak�könyvtár-ablaktábla�dokumentumkeret�rajzterület�szerkesztÅ‘sáv�beágyazott komponens�bejegyzés�fájlválasztó�kitöltÅ‘�betűkészlet-választó�élÅ‘láb�keret�üveg-ablaktábla�élÅ‘fej�cÃmsor�html-konténer�ikon�kép�belsÅ‘ keret�érvénytelen�cÃmke�réteges ablaktábla�lista�listaelem�menü�menüsor�menüelem�beállÃtás-ablaktábla�oldal�oldalfül�oldalfül-lista�panel�bekezdés�jelszószöveg�helyi menü�folyamatjelzÅ‘�nyomógomb�választógomb�választógomb-elem�redundáns objektum�gyökér-ablaktábla�sorfejléc�gördÃtÅ‘sáv�gördÃthetÅ‘ ablaktábla�szakasz�elválasztó�csúszka�gördÃtÅ‘gomb�felosztott ablaktábla�állapotsor�táblázat�táblázatcella�táblázat-oszlopfejléc�táblázat-sorfejléc�leválasztható menüelem�terminál�szöveg�kapcsológomb�eszköztár�buboréksúgó�fa�fatáblázat�ismeretlen�munkalap�ablak�