Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
cs
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/rpm.mo
Þ•����§�����T ��9��Œ������p#�����q#�����†#�� ���™#�� ���¤#�����®#��&���Á#�����è#�� ���ú#��(���$�����.$��+���I$�����u$�����…$�����¡$�����©$�����¿$�����Õ$�����ì$�����%��!���%��"���A%��)���d%��#���Ž%�����²%�����Æ%�����Ó%�����â%�����ñ%������&�����&�����:&��<���M&��9���Š&��?���Ä&��=���'��>���B'��<���'��>���¾'��?���ý'��F���=(��y���„(��;���þ(��6���:)��J���q)��?���¼)��_���ü)��/���\*��O���Œ*��$���Ü*�����+�����+�����+�� ���+�����%+�����4+�����;+�����L+�� ���S+�� ���^+�� ���h+��%���‰+�����¯+�����È+��!���æ+�� ���,�����,�����0,�����N,�� ���`,�����j,�����,�����–,�����µ,�����É,�����Ý,��A���ô,�����6-�����T-�����l-��-���‹-��$���¹-��6���Þ-��#���.�����9.�����P.�����p.�����.�����¯.��'���Î.��%���ö.��"���/�����?/�����U/�����k/�����‡/��$���™/��$���¾/�����ã/�����÷/�����0�����.0�����A0�����U0��!���r0�����”0��*���³0�����Þ0��#���þ0�����"1�����91�����W1�����s1�����1�����£1�����½1�����Õ1�����é1�����2����� 2��/���/2�����_2��)���}2�����§2�����½2�����Ä2�����Õ2�����ê2������3�����3�����+3��,���/3�����\3�����p3��!���…3�����§3�����»3�����Ó3�����î3��!��� 4�����,4�����F4�����\4��#���x4�����œ4�����¬4�����¿4��&���Þ4�����5�����5�����/5�����J5�����a5�� ���}5�� ���ž5�����¿5��"���Ú5�����ý5��#���6��!���=6�����_6��"���|6�����Ÿ6�����®6�����À6��,���×6��%���7�� ���*7�����57�����97�����T7��)���t7��,���ž7�����Ë7��*���è7��)���8��(���=8��0���f8��/���—8��)���Ç8��(���ñ8��:���9��9���U9��J���9��D���Ú9��C���:��F���c:��E���ª:��)���ð:�����;�����.;�����E;�����\;�����r;�����Ž;�����§;�����Â;��%���Þ;�����<�����<�����8<�����Q<�����a<��+���}<�����©<��&���Â<��)���é<��(���=��*���<=��'���g=��)���=��+���¹=��/���å=��.���>��+���D>��9���p>��&���ª>��#���Ñ>�����õ>��;���?�� ���N?��"���o?��(���’?��/���»?�� ���ë?�����@�����*@�����F@��'���a@�����‰@��!���¥@��!���Ç@��%���é@�����A��"���*A�����MA�����iA�����zA�����‰A��!���£A��"���ÅA��!���èA����� B�����B�����.B�����EB�����\B��9���|B��>���¶B��$���õB�� ���C�����;C��7���HC�����€C��/���›C��E���ËC�����D�����$D�����=D�����WD�����rD�����‹D�����¥D��'���ÀD��%���èD��-���E�����<E�����ZE��G���pE�����¸E��;���ÎE����� F�����&F��#���3F�����WF�� ���sF��*���”F��#���¿F�� ���ãF�� ���G�����%G�����CG�����\G��I���xG��(���ÂG�����ëG��1���H��)���5H��#���_H�����ƒH��$���¢H�����ÇH��$���ãH��$���I��$���-I��$���RI��,���wI�����¤I�����ÂI�����ÖI��)���óI�����J�����:J�����TJ��/���sJ��0���£J�����ÔJ�����ìJ��#����K�� ���$K�����.K�����KK�����hK��'���~K�����¦K�����»K�����ÚK�����÷K����� L��+���L��#���HL�����lL�����{L�����˜L�����¶L�����ÕL�����çL�����ÿL�����M��#���/M�����SM�����qM�����M�����¬M�����»M��3���ÊM��?���þM��$���>N��<���cN��K��� N�����ìN�����O�����O��8���0O�����iO�����‰O��4���¦O��+���ÛO�����P��<���"P�����_P�����zP��3���ŠP��%���¾P��#���äP�����Q�����%Q�����BQ��)���TQ��-���~Q�����¬Q�� ���ÆQ��#���çQ��6���R��6���BR��"���yR�����œR�����²R�� ���ÈR�����éR��+���S��'���2S��-���ZS�����ˆS�����¨S��)���ÅS��s���ïS�����cT�����T�����˜T�����²T�����ÁT�����ÐT��8���àT��(���U��V���BU��+���™U�����ÅU�����ØU�����íU��)���V��/���+V��&���[V��&���‚V��'���©V�����ÑV�����íV�����W�����+W��W���JW�����¢W�����´W�����ÁW�����ØW�����ðW�����X��:���X�����PX�����\X��$���iX��5���ŽX�����ÄX��'���×X��V���ÿX�����VY��$���uY��%���šY��$���ÀY�����åY�� ���ûY�� ���Z�����=Z�����]Z��<��vZ�����³[�����Ë[�� ���Þ[�����è[�����õ[��,���\�����4\�����I\��+���U\�����\��/���™\�����É\�����Ý\�����ö\�����þ\�����]�����+]�����C]�����]]��#���t]��$���˜]��(���½]��%���æ]�����^�� ���'^�����5^�����D^�����Q^��#���`^�����„^�����¤^��4���¶^��6���ë^��7���"_��5���Z_��6���_��4���Ç_��6���ü_��7���3`��A���k`��]���`��3���a��9���?a��K���ya��7���Åa��b���ýa��2���`b��D���“b�����Øb�����øb�� ����c����� c�� ���%c�����/c�����Ac�����Ic�����\c�� ���cc�����qc�����~c��!���žc�����Àc�����Õc�����óc�����d�����$d�����Cd�����cd�����zd�����d�����ªd�����Çd�����çd�����e�����e��J���>e�����‰e�����§e�����½e��5���Ýe��!���f��4���5f��%���jf�����f��!���§f��!���Éf�� ���ëf�� ���g��.���-g��'���\g�����„g�����£g�����ºg�����Ög�����õg��%���h��$���+h�����Ph�� ���hh�����‰h�����§h�����ºh�� ���Ñh�����òh�����i��$���/i�� ���Ti��&���ui�����œi�����·i�� ���×i�����øi�����j�����+j�����@j��!���Wj�����yj��'���•j�� ���½j��0���Ëj��!���üj��*���k�����Ik�����`k�����ik�����k�����•k�����¨k�����»k�����Ñk��9���Õk�����l�����*l��"���El�����hl�����{l�� ���l�����±l��%���Ël�����ñl�����m�����$m�����Cm�� ���cm�����qm��$���‚m��0���§m�����Øm�����îm�� ���n�����%n�����<n��(���Yn��!���‚n�����¤n��!���Ãn�����ån�� ���o��!���#o�����Eo�� ���`o�����o�����’o�����¦o��,���½o��#���êo�����p�����p�����p�����9p��.���Tp��1���ƒp�����µp��1���Õp��5���q��0���=q��<���nq��7���«q��0���ãq��1���r��A���Fr��<���ˆr��F���År��I���s��E���Vs��W���œs��Q���ôs��(���Ft�����ot��!���Œt�����®t�����Æt��!���Þt������u�����u�����7u��,���Su�����€u�����Ÿu�����¼u�����Øu�����èu��*���v�� ���0v�����Qv��)���qv��)���›v��)���Åv��)���ïv��)���w��#���Cw��#���gw��+���‹w��#���·w��2���Ûw��(���x��+���7x�����cx��8���|x�� ���µx�� ���Öx��1���÷x��9���)y��#���cy�����‡y�����§y�����Åy�����ßy�����ÿy��"���z�� ���Bz��%���cz�����‰z��&���¨z��'���Ïz�����÷z����� {�����"{��)���@{��%���j{��%���{�����¶{�����È{�����ß{�����û{��!���|��6���9|��:���p|��"���«|��"���Î|�����ñ|��6����}�����7}��-���P}��9���~}�����¸}�����Ñ}�����ì}�����~�����%~�����@~�����\~��$���y~��-���ž~��0���Ì~��"���ý~����� ��L���6�����ƒ��>���œ�����Û�� ���÷��(���€�����.€�����M€��.���m€��-���œ€��*���Ê€��(���õ€����������=�����Y��V���x��)���Ï�����ù��2���‚��0���J‚��*���{‚��%���¦‚��(���Ì‚�����õ‚��.���ƒ��.���Dƒ��.���sƒ��!���¢ƒ��.���ă�����óƒ�����„�����'„��(���D„�� ���m„�����Ž„�����¬„��*���Ì„��0���÷„�����(…�����@…��-���U…�� ���ƒ…��#���Ž…��$���²…�����×…��*���ð…�����†�����1†�����M†�����l†�� ���y†��$���‡†�����¬†�����̆��!���Û†��#���ý†�����!‡�����<‡�����W‡�����u‡�����’‡��(���¯‡��$���؇��)���ý‡��(���'ˆ�����Pˆ�����_ˆ��4���nˆ��T���£ˆ��'���øˆ��>��� ‰��6���_‰�����–‰�����¯‰�����lj��9���æ‰����� Š�����?Š��3���]Š��.���‘Š�����ÀŠ��9���ÚŠ�����‹�����3‹��<���D‹��)���‹�����«‹�����Ç‹�����ç‹�����Œ��0���Œ��$���KŒ�����pŒ�� ���Œ��(���°Œ��-���ÙŒ��,��������4�����R�����l�����ƒ�����¡��-���º��2���è��1���Ž��"���MŽ�����pŽ��(���ŽŽ��s���·Ž��(���+��$���T��"���y�����œ�����«�����¸��/���Ç��(���÷��\��� ��(���}�����¦�����¿�����Ú��*���ô��0���‘��)���P‘��:���z‘��#���µ‘�����Ù‘�� ���ò‘�� ���’�� ���4’��Y���U’�����¯’�� ���Ä’�����Ò’�����ð’����� “�� ���#“��5���1“�����g“�� ���v“��%���„“��2���ª“�����Ý“��0���ñ“��T���"”�� ���w”��.���˜”��&���Ç”��$���î”�����•�����3•�����Q•�����o•�����Ž•�����‡��ê���M��Á���ª���������Ñ��������â�����Ä���”�������c�������}��‚��X������h������O��S���n�������������—����������������f��n���4���\������ ���¯��� ��„����<���ý���»���Ÿ�� ��š���Z���¤����������g����������[������{������(����������R����������‘��������'��x��©�������w���t��F���Þ���f�����������������²���$���G��b���2���Y���H��� ��*���������C�����������j���:��Š�����B���Ž�����������‡���•��"������Ÿ������ ���}�������‰�������2��J��1��s���u���5�������—���ã���ä�����i����������������\��X���s����b��e��+������¡������¹���a��_���G���ˆ����������N��Ø���R������������Œ��K��Ý���~�����¦���]������£�������ç�������m���@���������������������–��Ì�������P��A��)��V���P���c��|����������{���_��p���Y��+�������æ�������ò���L���ô�������à���������������ú���������������7��=�����ƒ���Q��5��������������Ã���•���I������ö���B��L��:���¾�������I���������� ������l���ù�����ð���˜��/��š��|������%���>��v�������¶���;���…��K���0���€���]���ƒ��������7���È�������€���������6��^�������x���t���–������Ó�������é�����w��«���è���!���ë���(���<��T��0��Ü�������´�������i��‹�������d���9�������³������,������g���‚������É���˜���Ò���6���h�����������������������Æ���O�������Ç���W��ž��������������3���D��C������p��ï�������ñ���þ�����������Ô���/���k������^��!��‘���8��r��¦��÷��������‰��~������o��¨���y����Û���������¼���M���u��z���„���.�������"���y�������m��D���µ�����z��Ï�������·�����������l�����Â�����������ß���9������������‹�����ì����������Ë���á�������?��¢��������������’���a���U��Õ�����������E�����†��*������E��¢��o������������������U�������%��>������¿���q��›���º�������V��ÿ���.��“��r���½�����d��������&��›����������Ù���k���8������†���ü���&���Å���¸���=��®�������Ú���¥��������������-���1������§���J�����������'��� ���@��ž�������������� ��õ�������?��� ���§��H��������Œ�������W���3����î�����Î���í���Ð����������#��¡���;��N���¥������������������F��Ê���¬�������œ���S����,�������T���Š�������±���q���…�������������™������™���#���-��������4����”��j��[���`��“���û���$��ˆ���Z�� �������Q�����������Ö���°���ó�����������Ž����������)���`����������À�����×������å�������v��ø�������’��Í���œ��¤���e���A�������£������� RPM build errors: � %s A %s B %s � failed - � on file �! only on numbers �%%changelog entries must start with * �%s created as %s �%s failed �%s field must be present in package: %s �%s rmdir of %s failed: %s �%s rmdir of %s failed: Directory not empty �%s saved as %s �%s unlink of %s failed: %s �%s: %s �%s: Fread failed: %s �%s: Fseek failed: %s �%s: Fwrite failed: %s �%s: open failed: %s �%s: read manifest failed: %s �%s:%d: Got a %%else with no %%if �%s:%d: Got a %%endif with no %%if �%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d �&& and || not suported for strings �(contains no files)�(error 0x%x)�(no state) �(not a number)�(unknown %3d) �* / not suported for strings �- not suported for strings �- only on numbers �--allfiles may only be specified during package installation�--allmatches may only be specified during package erasure�--excludedocs may only be specified during package installation�--hash (-h) may only be specified during package installation�--ignorearch may only be specified during package installation�--ignoreos may only be specified during package installation�--ignoresize may only be specified during package installation�--includedocs may only be specified during package installation�--justdb may only be specified during package installation and erasure�--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, recompilation, installation,erasure, and verification�--percent may only be specified during package installation�--prefix may only be used when installing new packages�--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages�--replacepkgs may only be specified during package installation�--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, and database rebuilds�--sign may only be used during package building�--test may only be specified during package installation, erasure, and building�: expected following ? subexpression�<date>�<dir>�<old>=<new>�<package>+�<packagefile>+�<path>�<source package>�<spec>�<specfile>�<tarball>�========== continuing tsort ... �========== recording tsort relations �? expected in expression�Architecture is excluded: %s �Architecture is not included: %s �Bad CSA data �Bad dirmode spec: %s(%s) �Bad exit status from %s (%s) �Bad file: %s: %s �Bad magic�Bad mode spec: %s(%s) �Bad owner/group: %s �Bad package specification: %s �Bad source: %s: %s �Bad syntax: %s(%s) �Bad/unreadable header�Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:�BuildRoot can not be "/": %s �Building for target %s �Building target platforms: %s �Can't mix special %%doc with other forms: %s �Could not canonicalize hostname: %s �Could not generate output filename for package %s: %s �Could not open %%files file %s: %s �Could not open %s: %s �Could not open PostIn file: %s �Could not open PostUn file: %s �Could not open PreIn file: %s �Could not open PreUn file: %s �Could not open Trigger script file: %s �Could not open VerifyScript file: %s �Couldn't download nosource %s: %s �Couldn't exec %s: %s �Couldn't fork %s: %s �Data type %d not supported �Database options:�Duplicate %s entries in package: %s �Duplicate locale %.*s in %%lang(%s) �Enter pass phrase: �Error parsing %%setup: %s �Exec of %s failed (%s): %s �Executing(%s): %s �Failed to find %s: �Failed to open tar pipe: %m �Failed to read spec file from %s �Failed to rename %s to %s: %m �File %s does not appear to be a specfile. �File %s is not a regular file. �File doesn't match prefix (%s): %s �File listed twice: %s �File must begin with "/": %s �File needs leading "/": %s �File not found by glob: %s �File not found: %s �Generating signature: %d �Glob not permitted: %s �Header size too big�Hit limit for %%docdir �Install/Upgrade/Erase options:�Internal error�Internal error in argument processing (%d) :-( �Internal error: Bogus tag %d �Invalid %%_signature spec in macro file. �Invalid %s token: %s �LOOP: �MD5 sum mismatch�Missing %s in %s %s �Missing '(' in %s %s �Missing ')' in %s(%s �Missing hard link(s)�NO �No compatible architectures found for build �No patch number %d �No source number %d �Non-white space follows %s(): %s �OS is excluded: %s �OS is not included: %s �Only one arg for %%docdir �Package already exists: %s �Package has no %%description: %s �Pass phrase check failed �Pass phrase is good. �Processing files: %s-%s-%s �Query options (with -q or --query):�RPM version %s �Signature options:�Spec file can't use BuildRoot �Symlink points to BuildRoot: %s -> %s �TIMECHECK failure: %s �Too many patches! �Two files on one line: %s �Unable to open %s: %s �Unable to open icon %s: %s �Unable to open sigtarget %s: %s �Unable to open spec file %s: %s �Unable to open temp file. �Unable to read header from %s: %s �Unable to read icon %s: %s �Unable to read payload from %s: %s �Unable to write header to %s: %s �Unable to write package: %s �Unable to write payload to %s: %s �Unclosed %%if �Unknown file type�Unknown icon type: %s �Unusual locale length: "%.*s" in %%lang(%s) �Verify options (with -V or --verify):�Wrote: %s �YES�] expected at end of array�argument is not an RPM package �arguments to --prefix must begin with a /�arguments to --root (-r) must begin with a /�bad date in %%changelog: %s �build binary package from <source package>�build binary package only from <specfile>�build binary package only from <tarball>�build source and binary packages from <specfile>�build source and binary packages from <tarball>�build source package only from <specfile>�build source package only from <tarball>�build through %build (%prep, then compile) from <specfile>�build through %build (%prep, then compile) from <tarball>�build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>�build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>�build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>�build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>�build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>�buildroot already specified, ignoring %s �can't query %s: %s �cannot access file %s �cannot create %%%s %s �cannot create %s: %s �cannot re-open payload: %s �cannot write to %%%s %s �cpio_copy read failed: %s �cpio_copy write failed: %s �create archive failed on file %s: %s �create archive failed: %s �debug URL cache handling�debug file state machine�debug rpmio I/O�disable use of libio(3) API�display final rpmrc and macro configuration�display known query tags�display the states of the listed files�do not accept i18N msgstr's from specfile�do not execute %%post scriptlet (if any)�do not execute %%postun scriptlet (if any)�do not execute %%pre scriptlet (if any)�do not execute %%preun scriptlet (if any)�do not execute any %%triggerin scriptlet(s)�do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)�do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)�do not execute any %%triggerun scriptlet(s)�do not execute any scriptlet(s) triggered by this package�do not execute any stages of the build�do not execute package scriptlet(s)�do not install documentation�do not reorder package installation to satisfy dependencies�do not verify build dependencies�do not verify package dependencies�don't check disk space before installing�don't install, but tell if it would work or not�don't verify MD5 digest of files�don't verify files in package�don't verify group of files�don't verify mode of files�don't verify modification time of files�don't verify owner of files�don't verify package architecture�don't verify package dependencies�don't verify package operating system�don't verify size of files�don't verify symlink path of files�dump basic file information�empty tag format�empty tag name�erase (uninstall) package�error creating temporary file %s �error reading header from package �exclude paths must begin with a /�exec failed �failed to open %s: %s �failed to stat %s: %m �failed to stat %s: %s �failed to write all data to %s �file %s conflicts between attempted installs of %s and %s�file %s from install of %s conflicts with file from package %s�file %s is not owned by any package �file %s is on an unknown device �file %s: %s �files may only be relocated during package installation�generate PGP/GPG signature�generate headers compatible with rpm4 packaging�generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging�generate signature�getGidS: too many gid's �getGname: too many gid's �getGnameS: too many gid's �getUidS: too many uid's �getUname: too many uid's �getUnameS: too many uid's �group %s does not contain any packages �group %s does not exist - using root �ignore ExcludeArch: directives from spec file�incomplete %%changelog entry �incorrect format: %s �install all files, even configurations which might otherwise be skipped�install documentation�installing package %s needs %ld inodes on the %s filesystem�invalid package number: %s �line %d: %s �line %d: Bad %%setup option %s: %s �line %d: Bad %s number: %s �line %d: Bad %s: qualifiers: %s �line %d: Bad BuildArchitecture format: %s �line %d: Bad arg to %%patch -p: %s �line %d: Bad arg to %%patch: %s �line %d: Bad arg to %%setup: %s �line %d: Bad no%s number: %d �line %d: Bad number: %s �line %d: Bad option %s: %s �line %d: Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/': %s �line %d: Docdir must begin with '/': %s �line %d: Empty tag: %s �line %d: Epoch/Serial field must be a number: %s �line %d: Error parsing %%description: %s �line %d: Error parsing %%files: %s �line %d: Error parsing %s: %s �line %d: Illegal char '-' in %s: %s �line %d: Malformed tag: %s �line %d: Need arg to %%patch -b: %s �line %d: Need arg to %%patch -p: %s �line %d: Need arg to %%patch -z: %s �line %d: Package does not exist: %s �line %d: Prefixes must not end with "/": %s �line %d: Second %%files list �line %d: Second %s �line %d: Second description �line %d: Tag takes single token only: %s �line %d: Too many names: %s �line %d: Unknown tag: %s �line %d: Version required: %s �line %d: Versioned file name not permitted: %s �line %d: script program must begin with '/': %s �line %d: second %%prep �line %d: second %s �line %d: triggers must have --: %s �line: %s �list all configuration files�list all documentation files�list files in package�lookup i18N strings in specfile catalog�makeTempFile failed �malformed %%include statement �missing name in %%changelog �missing { after %�missing } after %{�mntctl() failed to return mount points: %s �mntctl() failed to return size: %s �net shared �no arguments given for query�no arguments given for verify�no description in %%changelog �no files to sign �no package provides %s �no package requires %s �no package triggers %s �no packages files given for rebuild�no packages given for install�no spec files given for build�no tar files given for build�normal �not installed �one type of query/verify may be performed at a time�only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced�only one major mode may be specified�only one of --excludedocs and --includedocs may be specified�only packaging with major numbers <= 4 is supported by this version of RPM �open of %s failed: %s �override build root�override target platform�package %s (which is newer than %s) is already installed�package %s is already installed�package %s is not installed �package %s pre-transaction syscall(s): %s failed: %s�package has neither file owner or id lists �package record number: %u �packaging version 1 is not supported by this version of RPM �parse error in expression �pgp not found: �print hash marks as package installs (good with -v)�print percentages as package installs�print the version of rpm being used�provide less detailed output�provide more detailed output�query a spec file�query of specfile %s failed, can't parse �query the package(s) triggered by the package�query/verify all packages�query/verify package(s) in group�query/verify package(s) owning file�query/verify the package(s) which provide a dependency�query/verify the package(s) which require a dependency�readRPM: %s is not an RPM package �readRPM: open %s: %s �readRPM: read %s: %s �readRPM: reading header from %s �record %u could not be read �reinstall if the package is already present�relocate files from path <old> to <new>�relocate the package to <dir>, if relocatable�relocations must begin with a /�relocations must contain a =�relocations must have a / following the =�remove all packages which match <package> (normally an error is generated if <package> specified multiple packages)�remove build tree when done�remove sources when done�remove specfile when done�replaced �rpm query mode�rpm verify mode�save erased package files by renaming into sub-directory�save erased package files by repackaging�script disabling options may only be specified during package installation and erasure�short hand for --replacepkgs --replacefiles�skip %%ghost files�skip %%license files�skip %%readme files�skip files with leading component <path> �skip straight to specified stage (only for c,i)�source package contains no .spec file �source package expected, binary found �substitute i18n sections into spec file�syntax error in expression �syntax error while parsing && �syntax error while parsing == �syntax error while parsing || �trigger disabling options may only be specified during package installation and erasure�types must match �unexpected ]�unexpected query flags�unexpected query format�unexpected query source�unexpected }�unknown error %d encountered while manipulating package %s�unknown tag�unmatched ( �unpacking of archive failed%s%s: %s �update the database, but do not modify the filesystem�upgrade package(s)�upgrade package(s) if already installed�upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)�use the following query format�user %s does not exist - using root �verify %files section from <specfile>�verify %files section from <tarball>�verify database files�{ expected after : in expression�{ expected after ? in expression�| expected at end of expression�} expected in expression�Project-Id-Version: rpm 4.0.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-01 10:30+0300 PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100 Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz> Language-Team: Czech <cs@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8-bit � chyby sestavení RPM: � %s A %s B %s �selhal - � na souboru �! jen na èíslech �Polo¾ky v %%changelog musí zaèínat znakem * �%s vytvoøen jako %s �%s selhalo �Polo¾ka %s musí být v balíèku pøítomna: %s �%s rmdir %s selhal: %s �%s odstranìní %s selhalo: Adresáø není prázdný �%s ulo¾eno jako %s �%s unlink %s selhal: %s �%s: %s �%s: Fread selhalo: %s �%s: Fseek selhal: %s �%s: Fwrite selhalo: %s �%s: otevøení selhalo: %s �%s: Fread selhalo: %s �%s:%d: %%else bez poèíteèního %%if �%s:%d: %%endif bez poèáteèního %%if �%s:%d: parseExpressionBoolean vrátil %d �&& a || není podporováno pro øetìzce �(neobsahuje ¾ádné soubory)�(chyba: 0x%x)�(chybí stav) �(není èíslo)�(neznámý %3d) �* / nejsou podporovány pro øetìzce �- není podporováno pro øetìzce �- jen na èíslech �--allfiles mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--allmatches mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--excludedocs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--hash (-h) mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--ignorearch mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--ignoreos mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--ignoresize mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--includedocs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--justdb mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci a odstraòování balíèkù�--nodeps mù¾e být pou¾it jen pøi sestavování, rekompilaci, instalaci, odstraòování a kontrole�--percent mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--prefix je mo¾no pou¾ít jen pøi instalaci nových balíèkù�--relocate a --excludepath je mo¾no pou¾ít jen pøi instalaci nových balíèkù�--replacepkgs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù�--root (-r) mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci, odstraòování, dotazech nebo znovuvytvoøení databáze�--sign mù¾e být pou¾it jen pøi sestavování balíèkù�--test mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci, odstraòování a sestavování�v podvýrazu je po ? oèekávána :�<datum>�<adresáø>�<stará_cesta>=<nová_cesta>�<balíèek>�<soubor_balíèku>+�<cesta>�<zdrojový balíèek>�<spec>�<spec_soubor>�<tar_soubor>�========== pokraèuje tsort ... �========== ukládání tsort relací �ve výrazu oèekáván ?�Architektura je vyøazena: %s �Architektura není zahrnuta: %s �©patná CSA data �©patná práva adresáøe: %s(%s) �©patný návratový kód z %s (%s) �©patný soubor: %s: %s �©patné magické èíslo�©patná práva spec: %s(%s) �©patný vlastník/skupina: %s �©patná specifikace balíèku: %s �©patný zdrojový soubor: %s: %s �©patná syntaxe: %s(%s) �©patná nebo neèitelná hlavièka�Sestavovací volby s [ <spec_soubor> | <tar_soubor> | <zdrojový_balíèek> ]:�BuildRoot nemù¾e být "/": %s �Sestavuji pro cíl %s �Sestavuji cílové platformy: %s �Nelze míchat speciální %%doc s ostatnímí formami: %s �Nemohu získat jméno poèítaèe: %s �Nemohu vygenerovat jméno souboru pro balíèek %s: %s �Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s �Nemohu otevøít %s: %s �Nemohu otevøít PostIn soubor: %s �Nemohu otevøít PostUn soubor: %s �Nemohu otevøít PreIn soubor: %s �Nemohu otevøít PreUn soubor: %s �Nemohu otevøít soubor se spu¹tí (trigger): %s �Nemohu otevøít VerifyScript soubor: %s �Nemohu naèíst nosource %s: %s �Nemohu spustit %s: %s �Nemohu provést fork %s: %s �Datový typ %d není podporován �Volby databáze:�Duplikovaná polo¾ka %s v balíèku: %s �Duplicitní locale %.*s v %%lang(%s) �Vlo¾te heslovou frázi: �Chyba pøi parsování %%setup: %s �Spu¹tìní %s selhalo (%s): %s �Provádìní(%s): %s �Selhalo vyhledání %s: �Nelze otevøít rouru pro tar: %m �Nelze èíst spec soubor z %s �Nelze pøejmenovat %s na %s: %m �Nezdá se, ¾e by %s byl spec soubor. �Soubor %s není obyèejný soubor. �Soubor nesouhlasí s prefixem (%s): %s �Soubor uveden dvakrát: %s �Soubor musí zaèínat na "/": %s �Soubor potøebuje úvodní "/": %s �Soubor nenalezen globem: %s �Soubor nenalezen: %s �Generuji podpis: %d �Glob není dovolen: %s �Velikost hlavièky je pøili¹ velká�Dosa¾en limit pro %%docdir �Volby pro Instalaci/Aktualizaci/Mazání:�Interní chyba�Interní chyba pøi zpracování parametrù (%d) :-( �Interní chyba: ©patná znaèka: %d �©patná %%_signature spec v souboru maker. �Neplatný %s token: %s �SMYÈKA: �MD5 souèet nesouhlasí�Chybìjící %s v %s %s �Chybí '(' v %s %s �Chybí ')' v %s(%s �Chybìjící hardlink(y)�NE �Nenalezeny ¾ádné kompatibilní architektury pro sestavení �Patch èíslo %d neexistuje �Zdroj èíslo %d neexistuje �Následuje neprázdný znak %s(): %s �OS je vyøazen: %s �OS není zahrnut: %s �Jen jeden parametr pro %%docdir �Balíèek ji¾ existuje: %s �Balíèek nemá ¾ádné %%description: %s �Chybná heslová fráze �Heslová fráze je v poøádku. �Zpracovávám soubory: %s-%s-%s �Volby dotazù (s -q or --query):�RPM verze %s �Volby signatury:�Spec soubor nemù¾e pou¾ít BuildRoot �Symbolická linka ukazuje na BuildRoot: %s -> %s �TIMECHECK selhal: %s �Pøíli¹ mnoho patchù! �Dva soubory na jednom øádku: %s �Nemohu otevøít %s: %s �Nemohu otevøít ikonu %s: %s �Nemohu otevøít cíl pro podepsání %s: %s �Nelze otevøít spec soubor %s: %s �Nelze otevøít doèasný soubor. �Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s �Nemohu pøeèíst ikonu %s: %s �Nemohu pøeèíst payload z %s: %s �Nemohu zapsat hlavièku do %s: %s �Nemohu zapsat balíèek: %s �Nemohu zapsat payload do %s: %s �Neuzavøený %%if �Neznámý typ souboru�Neznámý typ ikony: %s �Neobvyklá délka locale: "%.*s" v %%lang(%s) �Vollby kontroly (s -V or --verify):�Zapsáno: %s �ANO�na konci pole oèekáváno ]�parametr není RPM balíèek �parametry pro --prefix musejí zaèínat znakem /�parametry pro --root (-r) musejí zaèínat znakem /�¹patný datum v %%changelog: %s �vytvoøení binárního balíèku ze <zdrojový balíèek>�vytvoøení pouze binárního balíèku podle <spec_soubor>�vytvoøení pouze binárního balíèku z <tar_soubor>�vytvoøení zdrojového a binárního balíèku podle <spec_soubor>�vytvoøení zdrojového a binárního balíèku z <tar_soubor>�vytvoøení zdrojového balíèku podle <spec_soubor>�vytvoøení pouze zdrojového balíèku z <tar_soubor>�sestavení podle %build (%prep, pak kompilace) podle <spec_soubor>�sestavení podle %build (%prep, pak kompilace) z <tar_soubor>�sestavení podle %%install (vèetnì %prep, %build) ze <zdrojový balíèek>�sestavení podle %install (%prep, %build, pak install) podle <spec_soubor>�sestavení podle %%install (%prep, %build, pak install) z <tar_soubor>�sestavení podle %prep (rozbalení zdrojových kódù a aplikace patchù) podle <spec_soubor>�sestavení podle %prep (rozbalení zdrojových kódù, aplikace patchù) z <tar_soubor>�buildroot byl ji¾ nastaven, ignoruji %s �nemohu provést dotaz %s: %s �pøístup k souboru %s se nezdaøil �nemohu vytvoøit %s: %s �nemohu vytvoøit %s: %s �nemohu znovu otevøít payload: %s �nemohu zapsat do %%%s %s �ètení cpio_copy selhalo: %s �zápis cpio_copy selhal: %s �vytváøení archívu selhalo na souboru %s: %s �vytváøení archívu selhalo: %s �ladit manipulaci s URL cache�ladit nástroj stavu souborù�ladit rpmio I/O�zakázat pou¾ití libio(3) API�zobrazit finální konfiguraci rpmrc a maker�zobrazit známé znaèky pro dotazy�zobrazit stav vypsaných souborù�neakceptovat i18N popisky ze spec souboru�nespou¹tìt ¾ádné skripty (jsou-li nìjaké)�nespou¹tìt ¾ádné skripty (jsou-li nìjaké)�nespou¹tìt ¾ádné skripty (jsou-li nìjaké)�nespou¹tìt ¾ádné skripty (jsou-li nìjaké)�nespou¹tìt ¾ádné instalaèní skripty�nespou¹tìt ¾ádné instalaèní skripty�nespou¹tìt ¾ádné skripty urèené pro balíèky�nespou¹tìt ¾ádné instalaèní skripty�nespou¹tìt ¾ádné skripty aktivované tímto balíèkem�nespou¹tìt ¾ádné etapy vytváøení balíèku�nespou¹tìt ¾ádné skripty urèené pro balíèky�neinstalovat dokumentaci�pro vyøe¹ení závislostí nemìnit poøadí instalace balíèkù�nekontrolovat závislosti balíèkù�nekontrolovat závislosti balíèkù�nekontrolovat volné místo na disku pøed instalací�neinstalovat ale sdìlit, zda-li by to fungovalo èi nikoli�nekontrolovat MD5 souborù v balíèku�nekontrolovat soubory v balíèku�nekontrolovat skupinu souborù�nekontrolovat mód souborù�nekontrolovat èas zmìny souboru�nekontrolovat vlastníka souborù�nekontrolovat architekturu balíèku�nekontrolovat závislosti balíèkù�nekontrolovat operaèní systém balíèku�nekontrolovat velikost souborù�nekontrolovat cesty symbolických linek�zobrazit základní informace o souborech�prázdný formát znaèky�prázdné jméno znaèky�smazat (deinstalovat) balíèek�chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s �chyba pøi pøi ètení hlavièky balíèku �vynechané cesty musí zaèínat znakem /�spu¹tìní selhalo �nemohu otevøít %s: %s �nemohu zjistit stav %s: %m �nemohu zjistit stav %s: %s �Nemohu zapsat v¹echna data do %s �soubor %s zpùsobuje konflikt mezi instalovaným %s a %s�soubor %s z instalace %s koliduje se souborem z balíèku %s�soubor %s nevlastní ¾ádný balíèek �soubor %s je na neznámém zaøízení �soubor %s: %s �soubory mohou být pøemístìny jen pøi instalaci balíèkù�generovat PGP/GPG podpis�generovat hlavièky kompatibilní s RPM verze 4�generovat hlavièky balíèkù kompatibilní s RPM verze 2 a 3�generovat PGP/GPG podpis�getGidS: pøíli¹ mnoho GID �getGname: pøíli¹ mnoho GID �getGnameS: pøíli¹ mnoho GID �getUidS: pøíli¹ mnoho UID �getUname: pøíli¹ mnoho UID �getUnameS: pøíli¹ mnoho UID �skupina %s neobsahuje ¾ádné balíèky �skupina %s neexistuje - pou¾ita skupina root �ignorovat ExcludeArch: direktivy ve spec souboru�nekompletní polo¾ka v %%changelog �nesprávný formát: %s �nainstalovat v¹echny soubory i konfigurace, které by se jinak mohly vynechat�nainstalovat dokumentaci�instalace balíèku %s potøebuje %ld inodù na systému souborù %s�neplatné èíslo balíèku: %s �øádek %d: %s �øádek %d: ©patná volba v %%setup %s: %s �øádek %d: ©patné èíslo %s: %s �øádek %d: ©patné urèení %s: %s �øádek %d: ©patný formát BuildArchitecture: %s �øádek %d: ©patný parametr pro %%patch -p: %s �øádek %d: ©patný parametr pro %%patch: %s �øádek %d: ©patný parametr v %%setup: %s �øádek %d: ©patné èíslo %s: %d �øádek %d: ©patné èíslo: %s �øádek %d: ¹patná volba %s: %s �øádek %d: Polo¾ky v závislostech musí zaèínat alfanumerickým znakem, '_' nebo '/': %s �øádek %d: Docdir musí zaèínat na '/': %s �øádek %d: Prázdná znaèka: %s �øádek %d: Polo¾ka Epoch/Serial musí být èíslo: %s �øádek %d: Chyba pøi parsování %%description: %s �øádek %d: Chyba pøi parsování %%files: %s �øádek %d: Chyba pøi parsování %s: %s �øádek %d: Nepøípustný znak '-' v %s: %s �øádek %d: Poèkozená znaèka: %s �øádek %d: K %%patch -b potøebuji parametr: %s �øádek %d: K %%patch -p potøebuji parametr: %s �øádek %d: K %%patch -z potøebuji parametr: %s �øádek %d: Balíèek neexistuje: %s �øádek %d: Prefixy nesmí konèit znakem "/": %s �øádek %d: Druhý seznam %%files �øádek %d: Druhý %s �øádek %d: Druhé description �øádek %d: Znaèka má jen jeden token: %s �øádek %d: Pøíli¹ mnoho jmen: %s �øádek %d: Neznámá znaèka: %s �øádek %d: Vy¾adována verze: %s �øádek %d: Jméno s verzí není dovoleno: %s �øádek %d: jméno skriptu musí zaèínat na '/': %s �øádek %d: druhý %%prep �øádek: %d: druhý %s �øádek %d: spou¹tì (triggery) musí mít --: %s �øádek: %s �vypsat v¹echny konfiguraèní soubory�vypsat v¹echny soubory s dokumentací�vypsat soubory v balíèku�vyhledat i18N øetìzce ve specfile katalogu�makeTempFile selhalo �po¹kozený pøíkaz %%include �chybìjící jméno v %%changelog �chybí { po %�po %{ chybí }�mntctl() nevrátil pøípojné body: %s �mntctl() nevrátil velikost: %s �sdílen v síti �k dotazu nezadány ¾ádné parametry�pro kontrolu nezadány ¾ádné balíèky�¾ádný popis v %%changelog �¾ádné soubory k podepsání �¾ádný balíèek neposkytuje %s �¾ádný balíèek nevy¾aduje %s �¾ádný balíèek neaktivuje %s �ke znovusestavení nezadány ¾ádné balíèky�nezadány ¾ádné balíèky pro instalaci�pro sestavení nezadány ¾ádné spec soubory�pro sestavení nezadány ¾ádné tar soubory�normální �neinstalován �najednou lze provést jen jeden typ dotazu èi ovìøení�vynucena mù¾e být jen instalace, aktualizace, smazání zdrojových kódù a spec souboru�specifikovat lze jen jeden hlavní re¾im�pou¾ít lze jen jeden z parametrù --excludedocs a --includedocs�tato verze RPM podporuje práci s balíèky s verzí <= 4 �otevøení %s selhalo: %s �build root pøedefinován�cílová platforma pøedefinována�balíèek %s (který je novìj¹í, ne¾ %s) je ji¾ nainstalován�balíèek %s je ji¾ nainstalován�balíèek %s není nainstalován �pøedtransakèní syscall v balíèku %s: %s selhalo: %s�balíèek nemá vlastníka souboru ani seznamy id �záznam balíèku èíslo: %u �práce s balíèky verze 1 není podporována touto verzí RPM �chyba pøi parsování ve výrazu �pgp nenalezeno: �bìhem instalace balíèku zobrazit dvojité køí¾ky (dobré s -v)�bìhem instalace balíèku zobrazit procenta�vypsat pou¾ívanou verzi rpm�poskytnout výstu s ménì detaily�poskytnout detailnìj¹í výstup�dotaz na spec soubor�dotaz na spec soubor %s selhal, nemohu parsovat �dotaz na balíèky aktivované balíèkem�dotázat/ovìøit v¹echny balíèky�dotaz/ovìøení balíèkù ve skupinì�dotaz/ovìøení balíèkù vlastnícího soubor�dotaz/ovìøení balíèkù poskytujících závislost�dotaz/ovìøení balíèkù vy¾adujících závislost�readRPM: %s není RPM balíèek �readRPM: otevøení %s: %s �readRPM: ètení %s: %s �readRPM: ètení hlavièky z %s �záznam %u nelze pøeèíst �pøeinstalovat, i kdy¾ je ji¾ balíèek pøítomen�pøemístit soubory ze <staré_cesty> do <nové_cesty>�pøemístit soubory do <adr>, jsou-li pøemístitelné�pøemístìní musejí zaèínat znakem /�pøemístìní musejí obsahovat =�pøemístìní musejí mít za znakem = znak /�odstranit v¹echny balíèky odpovídající <balíèku> (obvykle se generuje chyba, specifikuje-li <balíèek> více balíèkù)�po dokonèení odstranit sestavovací strom�po dokonèení odstranit zdrojové kódy�po dokonèení odstranit spec soubor�nahrazen �re¾im dotazù�re¾im kontroly�uchovat smazané soubory pøesunem do podadresáøe�uchovat smazané soubory pomocí pøebalení�volba pro potlaèení skriptù mù¾e být pou¾ita jen pøi instalaci nebo pøi odstraòování balíèkù�zkratka pro --replacepkgs --replacefiles�vynechat %%ghost soubory�vynechat %%license soubory�vynechat %%readme soubory�pøeskoèit soubory s úvodní cestou <cesta> �pøeskoèit pøímo na urèenou etapu (pouze pro c,i)�zdrojový balíèek neobsahuje .spec soubor �oèekávám balíèek se zdrojovými kódy, nalezen v¹ak binární �nahradit i18n sekce do spec souboru�chyba syntaxe ve výrazu �chyba syntaxe pøi zpracování && �chyba syntaxe pøi zpracování == �chyba syntaxe pøi zpracování || �volba pro potlaèení triggerù mù¾e být pou¾ita jen pøi instalaci nebo odstraòování balíèkù�typy musí souhlasit �neoèekávaná ]�neoèekávaný pøíznak pro dotaz�neoèekávaný formát dotazu�neoèekávaný zdroj dotazu�neoèekávaná }�neznámá chyba %d vznikla pøi manipulaci s balíèkem %s�neznámá znaèka�nedoplnìná ( �rozbalování archívu selhalo %s%s: %s �upravit databázi, ale neupravovat systém souborovù�aktualizace balíèku�aktualizace balíèku jestli¾e je ji¾ nainstalován�aktualizovat na starou verzi balíèku (--force to dìlá pøi aktualizacích automaticky)�pou¾ij následující formát dotazù�u¾ivatel %s neexistuje - pou¾it u¾ivatel root �kontrola èásti %files ve <spec_soubor>�kontrola èásti %files z <tar_soubor>�zkontrolovat databázové soubory�ve výrazu je po : oèekávána {�ve výrazu je po ? oèekávána {�na konci výrazu je oèekáváno |�ve výrazu je oèekávána }�