Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Mixtec
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Mixtec/indice.html
<html> <head> <title>Index of Yoloxóchitl Mixtec recordings</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <div align="center"> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#800000"><b><font size="5">Grabaciones en el Mixteco de Yoloxóchitl, Municipio de San Luis Acatlán, Guerrero</font></b></font></p> <p> </p> <p align="left"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#800000">Nota: Los archivos .trs son transcripciones con código de tiempo, formato Transcribir. Para bajarlos haz "click" sobre .trs y guardar en una carpeta local. Muchos programas le van a asignar una extensión .xml al archivo. Hay que cambiar esta extensión a .trs antes o después de bajar y guardar el archivo localmente.</font></strong></font></p> <table width="100%" border="1"> <tr> <td width="12%"><strong>Carlos Rómulo</strong></td> <td width="16%"><i>Cazador de venados</i></td> <td width="3%">.<a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_Cazador-de-venados_2008-11-01-a.wav">wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_Cazador-de-venados_2008-11-01-a_ed-2010-07-26.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El borracho</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_Cazador-de-venados_2008-11-01-a.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-borracho_2008-11-01-e_ed-2010-07-27.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El flojo y el rey</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-flojo-y-el-rey_2008-11-01-d.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-flojo-y-el-rey_2008-11-01-d_ed-2010-07-27.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre y las tres palomas</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-hombre-y-las-tres-palomas_2008-11-01-f.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-hombre-y-las-tres-palomas_2008-11-01-f_ed-2010-07-27.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El loco que mató a su mamá</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-loco-que-mato-a-su-mama_2008-11-01-b.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-loco-que-mato-a-su-mama_2008-11-01-b_ed-2010-07-27.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El sol y la luna</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-sol-y-la-luna_2008-11-01-c.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_El-sol-y-la-luna_2008-11-01-c_ed-2010-07-28.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>La serpiente de siete cabezas</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_La-serpiente-de-siete-cabezas_2008-11-01-g.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_La-serpiente-de-siete-cabezas_2008-11-01-g_ed-2010-07-28.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>Los niños y la bruja</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_Los-ninos-y-la-bruja_2008-11-01-h.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Carlos-Romulo/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Carlos-Romulo-Santiago_Los-ninos-y-la-bruja_2008-11-01-h_ed-2010-07-29.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"><strong>Constantivo Teodoro</strong></td> <td width="16%"><i>Aventuras del conejo</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_Aventuras-del-conejo_2008-11-15-a.wav">.wav</a></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_Aventuras-del-conejo_2008-11-15-a_ed-2010-07-29.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>Consejo de las autoridades a los novios</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_Consejo-de-las-autoridades-a-novios_2008-11-15-b_ed-2010-07-30.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El borrachito</i></td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Sonidos/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-borrachito_2009-11-26-d.wav">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-borrachito_2009-11-26-d_ed-2010-07-30.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El burro y el marrano</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-burro-y-el-marrano_2009-11-26-e_ed-2010-08-02.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El compadre envidioso</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-compadre-envidioso_2008-11-15-g_ed-2010-08-02.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El encuentro con un duende</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-encuentro-con-un-duende_2009-11-26-f_ed-2010-08-02.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El flojo y el zopilote</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-flojo-y-el-zopilote_2008-11-15-f_ed-2010-08-02.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que fue engañado por la diabla</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/Yoloxochitl_Narration_Constantino-Teodoro-Bautista_El-hombre-que-fue-enganado-por-la-diabla_2009-11-26-g_ed-2010-08-02.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que pactó con el diablo</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que salvó a la gallina</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que se crió con los pollitos</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que tuvo contacto con el diablo</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre que vendió el zopilote</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El hombre y su perra</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"><i>El perro y el zorro</i></td> <td width="3%">.wav</td> <td width="3%"><a href="Sonidos-Transcripcion/Yoloxochitl/Constantino-Teodoro/Transcripciones-revisadas/xx.trs">.trs</a></td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> <tr> <td width="12%"> </td> <td width="16%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="3%"> </td> <td width="44%"> </td> <td width="22%"> </td> </tr> </table> <p> </p> </div> </body> </html>