Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
zh_CN
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/libpq.mo
Þ•����~�����������ü������° �����± ����� �����Å �����Ê �� ���Ð ��'���Þ ��(��������/�����M�� ���Z��!���e��(���‡�����°��!���Æ��(���è��(��������:�����F��#���M�����q��-���}�����«�� ���Â�����ã��[���ò��'���N ��'���v ��*���ž ��*���É ��*���ô ��)�����)���I��+���s��(���Ÿ��)���È��&���ò��'�����5���A��3���w��&���«��!���Ò�����ô����������$��v���@��r���·��!���*��,���L�����y��'���–��-���¾��.���ì��&��������B��*���b��)��������·�����Õ��)���õ��)�����)���I��.���s��'���¢��@���Ê��2�����*���>��"���i��"���Œ��.���¯��*���Þ��/��� ��.���9��@���h��2���©�����Ü�����÷��!�����=���8��2���v��0���©��-���Ú��-��������6��2���R�����…��F���¥��C���ì��B���0�����s��;�����6���Ì��C�����?���G��2���‡��1���º�����ì���������������-��/���M��,���}�����ª��?���Ã��1�����#���5�����Y��‰���n��<���ø��9���5��2���o��Q���¢��J���ô��K���?�����‹��?���œ��!���Ü�����þ�������D���+��&���p��.���—��C���Æ�� ��� �����+��5���A��S��w�� ���Ë �����Ö �����Ù �����Þ �� ���ä �����ï �����!����� !�� ���<!�� ���G!�����R!�����g!�����!�����”!�����©!�����Á!�����Û!�����ã!��#���è!�� ���"�����"�����1"�����G"�� ���e"��:���s"�����®"�����È"�����Ü"�����ú"�����#�����6#�����S#�����p#�����#�����«#�����È#�����Ú#�����ì#����� $�����&$�����A$�����W$�����i$�����u$��T���†$��Z���Û$�����6%�����M%�����i%�����}%�����”%��!���´%�����Ö%�����ò%�����&�����!&�����<&�����S&�����f&�����&�����œ&�����·&�����Ô&��&���î&��"���'�����8'�����Q'�����k'��&���'�����¦'��6���Æ'��!���ý'��0���(�����P(�����p(�����„(�����š(��$���°(��#���Õ(�����ù(�� ���)�� ���7)�����X)�����q)�����Š)��0���)��-���Î)��(���ü)�����%*�����>*�����]*��/���x*��)���¨*��+���Ò*��%���þ*�����$+�����9+�� ���M+�����W+��!���k+�����+�����©+��#���¼+�����à+�����ÿ+�����,��^���-,��+���Œ,��#���¸,��#���Ü,��Q����-��J���R-��K���-�� ���é-��3���÷-�����+.�����A.��!���I.��D���k.�����°.��%���Í.��.���ó.�����"/�� ���9/�����G/��������������������G���<���|���U����������S���~���V���������{���g�����������W���%���s����������k����������2���5���n�����������l���a���&���M������L���r���t���[������`���y�������#���B���K���������*���=����������_���+�������w����������/�������x�������������������v���,���X����������c���"�����������f������ ��� ���q���h���6��������������������������o�������'������m�������i���H���:���P���!���C���9�����������1���A���F���@���$���Y������\����������(��������������-���]���O�������p���T���u�������R���I���^������������� ���Z���7���>���z�������}���E�������J����������b���)�����������������4���N���e���?������������3���0���Q��� ���;���.�������j���d�����������D���8������������ at character %s�%s�%s, �%s:%s�CONTEXT: %s �COPY IN state must be terminated first �COPY OUT state must be terminated first �COPY terminated by new PQexec�DETAIL: %s �HINT: %s �Kerberos 4 authentication failed �Kerberos 4 authentication not supported �Kerberos 4 error: %s �Kerberos 5 authentication failed �Kerberos 5 authentication not supported �Kerberos 5 authentication rejected: %*s �LOCATION: �NOTICE�PQgetline: not doing text COPY OUT �QUERY: %s �SCM_CRED authentication method not supported �SSL SYSCALL error: %s �SSL SYSCALL error: EOF detected �SSL error: %s �WARNING: Password file %s has world or group read access; permission should be u=rw (0600) �another command is already in progress �authentication method %u not supported �cannot determine OID of function lo_close �cannot determine OID of function lo_creat �cannot determine OID of function lo_lseek �cannot determine OID of function lo_open �cannot determine OID of function lo_tell �cannot determine OID of function lo_unlink �cannot determine OID of function loread �cannot determine OID of function lowrite �certificate could not be obtained: %s �certificate could not be validated: %s �certificate does not match private key file "%s": %s �certificate present, but not private key file "%s" �column number %d is out of range 0..%d�command string is a null pointer �connection in wrong state �connection not open �connection pointer is NULL �could not connect to server: %s Is the server running locally and accepting connections on Unix domain socket "%s"? �could not connect to server: %s Is the server running on host "%s" and accepting TCP/IP connections on port %s? �could not create SSL context: %s �could not create large object for file "%s" �could not create socket: %s �could not establish SSL connection: %s �could not get client address from socket: %s �could not get information about host "%s": %s �could not get socket error status: %s �could not get user information �could not interpret result from server: %s�could not open certificate file "%s": %s �could not open file "%s": %s �could not open large object %u �could not open private key file "%s": %s �could not read certificate file "%s": %s �could not read private key file "%s": %s �could not read root certificate file "%s": %s �could not receive data from server: %s �could not receive server response to SSL negotiation packet: %s �could not restore non-blocking mode on socket: %s �could not send SSL negotiation packet: %s �could not send data to server: %s �could not send startup packet: %s �could not set socket to TCP no delay mode: %s �could not set socket to blocking mode: %s �could not set socket to close-on-exec mode: %s �could not set socket to non-blocking mode: %s �could not translate Unix-domain socket path "%s" to address: %s �could not translate host name "%s" to address: %s �error querying socket: %s �error while reading file "%s" �error while writing to file "%s" �expected authentication request from server, but received %c �fe_getauthname: invalid authentication system: %d �function requires at least protocol version 3.0 �integer of size %lu not supported by pqGetInt�integer of size %lu not supported by pqPutInt�invalid ExecStatusType code�invalid authentication service name "%s", ignored �invalid connection option "%s" �invalid connection state %c, probably indicative of memory corruption �invalid connection state, probably indicative of memory corruption �invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption �invalid sslmode value: "%s" �invalid state %c, probably indicative of memory corruption �lost synchronization with server, resetting connection�lost synchronization with server: got message type "%c", length %d �message contents do not agree with length in message type "%c" �message type 0x%02x arrived from server while idle�missing "=" after "%s" in connection info string �no COPY in progress �no connection to the server �out of memory �out of memory for query result �private key file "%s" changed during execution �private key file "%s" has wrong permissions �protocol error: id=0x%x �query to initialize large object functions did not return data �received invalid response to SSL negotiation: %c �row number %d is out of range 0..%d�select() failed: %s �server closed the connection unexpectedly This probably means the server terminated abnormally before or while processing the request. �server common name "%s" does not resolve to %ld.%ld.%ld.%ld �server common name "%s" does not resolve to peer address �server does not support SSL, but SSL was required �server sent binary data ("B" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message) �socket not open �sslmode value "%s" invalid when SSL support is not compiled in �statement name is a null pointer �timeout expired �unexpected asyncStatus: %d �unexpected character %c following empty query response ("I" message)�unexpected field count in "D" message �unexpected message from server during startup �unexpected response from server; first received character was "%c" �unrecognized SSL error code: %d �unsupported protocol �unterminated quoted string in connection info string �Project-Id-Version: PostgreSQL 8.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-12-03 23:54+0000 PO-Revision-Date: 2003-09-15 13:47:06+0800 Last-Translator: Bao Wei <weibao@qmail.zhengmai.net.cn> Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=GB2312 Content-Transfer-Encoding: 8bit � ÔÚ×Ö·û %s�%s�%s, �%s:%s�±³¾°: %s �COPY IN ״̬±ØÐëÏȽáÊø �COPY OUT ״̬±ØÐëÏȽáÊø �COPY ±»Ò»¸öÐ嵀 PQexec ÖÕÖ¹�ÃèÊö: %s �Ìáʾ: %s �Kerberos 4 ÈÏ֤ʧ°Ü �²»Ö§³Ö Kerberos 4 ÈÏÖ¤ �Kerberos 4 ´íÎó: %s �Kerberos 5 ÈÏ֤ʧ°Ü �²»Ö§³Ö Kerberos 5 ÈÏÖ¤ �kerberos 5 ÈÏÖ¤¾Ü¾ø: %*s �λÖÃ: �×¢Òâ�PQgetline: not doing text COPY OUT �²éѯ: %s �²»Ö§³Ö SCM_CRED ÈÏÖ¤·½Ê½ �SSL SYSCALL ´íÎó: %s �SSL SYSCALL ´íÎó: ·¢ÏÖ½áÊø·û �SSL ´íÎó: %s �¾¯¸æ: ¿ÚÁîÎļþ %s ȨÏÞÉèÖò»¶Ô; ȨÏÞÓ¦ÉèÖà Ϊ u=rw (0600) �ÒѾÓÐÁíÍâÒ»ÌõÃüÁîÔÚ´¦Àí �²»Ö§³Ö %u ÈÏÖ¤·½Ê½ �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_close µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_creat µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_lseek µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_open µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_tell µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lo_unlink µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý loread µÄ OID �ÎÞ·¨ÅжϺ¯Êý lowrite µÄ OID �ÎÞ·¨»ñµÃÖ¤Êé: %s �ÎÞ·¨ÑéÖ¤Ö¤Êé: %s �Ö¤Ê鲻ƥÅä˽ԿÎļþ "%s": %s �ÓÐÖ¤Êé, µ«²»ÊÇ˽ԿÎļþ "%s" �ÁкÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d�ÃüÁî×Ö´®ÊÇÒ»¸ö¿ÕÖ¸Õë �Áª½Ó´¦ÓÚ´íÎó״̬ �Áª½Óδ´ò¿ª �Áª½ÓÖ¸ÕëÊÇ NULL �ÎÞ·¨Áª½Óµ½·þÎñÆ÷: %s ·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚ±¾µØÔËÐв¢ÇÒÔÚ Unix ÓòÌ×½Ó×Ö "%s"ÉÏ×¼±¸½ÓÊÜÁª½Ó? �ÎÞ·¨Áª½Óµ½·þÎñÆ÷: %s ·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚÖ÷»ú "%s" ÉÏÔËÐв¢ÇÒ×¼±¸½ÓÊÜÔÚ¶Ë¿Ú %s É쵀 TCP/IP Áª½Ó? �ÎÞ·¨´´½¨ SSL »·¾³: %s �ÎÞ·¨ÎªÎļþ "%s" ´´½¨´ó¶ÔÏó �ÎÞ·¨´´½¨Ì×½Ó×Ö: %s �ÎÞ·¨½¨Á¢ SSL Áª½Ó: %s �ÎÞ·¨´ÓÌ×½Ó×Ö»ñÈ¡¿Í»§¶ËµØÖ·: %s �ÎÞ·¨»ñÈ¡¹ØÓÚÖ÷»ú "%s" µÄÐÅÏ¢: %s �ÎÞ·¨»ñÈ¡Ì×½Ó×Ö´íÎó״̬: %s �ÎÞ·¨»ñÈ¡Óû§ÐÅÏ¢ �ÎÞ·¨½âÊÍÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄ½á¹û: %s�ÎÞ·¨´ò¿ªÖ¤ÊéÎļþ "%s": %s �ÎÞ·¨´ò¿ªÎļþ "%s": %s �ÎÞ·¨´ò¿ª´ó¶ÔÏó %u �ÎÞ·¨´ò¿ªË½Ô¿Îļþ "%s": %s �ÎÞ·¨¶Áȡ֤ÊéÎļþ "%s": %s �ÎÞ·¨¶Áȡ˽ԿÎļþ "%s": %s �ÎÞ·¨¶ÁÈ¡¸ùÖ¤ÊéÎļþ "%s": %s �ÎÞ·¨´Ó·þÎñÆ÷½ÓÊÕÊý¾Ý: %s �ÎÞ·¨ÊÕµ½·þÎñÆ÷¶Ô SSL ÎÕÊÖ°üµÄÏìÓ¦: %s �ÎÞ·¨ÔÚÌ×½Ó×Ö: %s Éϻָ´·Ç×èÈûģʽ �ÎÞ·¨·¢ËÍ SSL ÎÕÊÖ°ü: %s �ÎÞ·¨Ïò·þÎñÆ÷·¢ËÍÊý¾Ý: %s �ÎÞ·¨·¢ËÍÆô¶¯°ü: %s �ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃΪ TCP ÎÞÑÓ³Ùģʽ: %s �ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃΪ×èÈûģʽ: %s �ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃΪִÐÐʱ¹Ø±Õ (close-on-exec) ģʽ: %s �ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃΪ·Ç×èÈûģʽ: %s �ÎÞ·¨½âÊÍ Unix-domian Ì×½Ó×Ö·¾¶ "%s" µ½µØÖ·: %s �ÎÞ·¨½âÊÍÖ÷»úÃû "%s" µ½µØÖ·: %s �²éѯÌ×½Ó×Ö´íÎó: %s �¶ÁÈ¡Îļþ "%s" ʱ³ö´í �дÈëÎļþ "%s" ʱ³ö´í �ÆÚ´ýÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄÈÏÖ¤ÇëÇó, È´ÊÕµ½ %c �fe_getauthname: ÎÞЧµÄÈÏ֤ϵͳ: %d �º¯ÊýÖÁÉÙÐèÒª 3.0 °æ±¾µÄÐÒé �pgGetInt ²»Ö§³Ö´óСΪ %lu µÄÕûÊý�pgPutInt ²»Ö§³Ö´óСΪ %lu µÄÕûÊý�·Ç·¨ ExecStatusType ´úÂë�ºöÂÔ·Ç·¨ÈÏÖ¤·þÎñÃû "%s" �·Ç·¨Áª½ÓÑ¡Ïî "%s" �ÎÞЧµÄÁª½Ó״̬ %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾ �ÎÞЧµÄÁª½Ó״̬, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾ �ÎÞЧµÄ setenv ״̬ %c, ¿ÉÄÜÊÇÄÚ´æ±»ÆÆ»µ �ÎÞЧµÄ sslmode Öµ: "%s" �ÎÞЧ״̬ %c, ¿ÉÄÜÊÇÄÚ´æ±»ÆÆ»µ �ʧȥÓë·þÎñÆ÷ͬ²½, ÖØÖÃÁ¬½Ó�ʧȥÓë·þÎñÆ÷ͬ²½: »ñÈ¡µ½ÏûÏ¢ÀàÐÍ "%c", ³¤¶È %d �ÔÚÏûÏ¢ÀàÐÍ "%c" ÖÐ, ÏûÏ¢ÄÚÈÝÓ볤¶È²»Æ¥Åä �µ±¿ÕÏÐʱÊÕµ½·þÎñÆð·¢Ë͹ýÀ´µÄÏûÏ¢ÀàÐÍ 0x%02x�ÔÚÁª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÀïµÄ "%s" ºóÃæÈ±ÉÙ "=" �ûÓÐÕýÔÚ´¦ÀíµÄ COPY �ûÓе½·þÎñÆ÷µÄÁª½Ó �ÄÚ´æÓþ¡ �Ϊ²éѯ½á¹ûÄÚ´æÓþ¡ �ÔÚÖ´Ðйý³ÌÖÐ˽ԿÎļþ "%s" ¸Ä±äÁË �˽ԿÎļþ "%s" ÓдíÎóµÄÐí¿É �ÐÒé´íÎó: id=0x%x �³õʼ»¯´ó¶ÔÏóº¯ÊýµÄ²éѯûÓзµ»ØÊý¾Ý �ÊÕµ½¶Ô SSL ÎÕÊÖµÄÎÞЧÏìÓ¦: %c �ÐкÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d�select() ʧ°Ü: %s �·þÎñÆ÷ÒâÍâµØ¹Ø±ÕÁËÁª½Ó ÕâÖÖÏÖÏóͨ³£Òâζ×Å·þÎñÆ÷ÔÚ´¦ÀíÇëÇó֮ǰ »òÕßÕýÔÚ´¦ÀíÇëÇóµÄʱºòÒâÍâÖÐÖ¹ �·þÎñÆ÷Ãû×Ö "%s" ²»ÄܽâÎöµ½ %ld.%ld.%ld.%ld �·þÎñÆ÷Ãû×Ö "%s" ²»ÄܽâÎöµ½¶Ô¶ËµØÖ· �·þÎñÆ÷²»Ö§³Ö SSL, µ«ÊÇÒªÇóʹÓà SSL �server sent binary data ("B" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message) �Ì×½Ó×Öδ´ò¿ª �ÎÞЧµÄ sslmode Öµ "%s" µ±Ã»ÓÐ°Ñ SSL Ö§³Ö±àÒë½øÀ´Ê± �ÉùÃ÷Ãû×ÖÊÇÒ»¸ö¿ÕÖ¸Õë �³¬Ê±Âú �ÒâÍâµÄ asyncStatus(Ò첽״̬): %d �unexpected character %c following empty query response ("I" message)�ÔÚ "D" ÏûÏ¢ÖÐ, ÒâÍâµÄ×Ö¶ÎÊý �Æô¶¯¹ý³ÌÖÐÊÕµ½À´×Ô·þÎñÆ÷µÄ·ÇÔ¤ÆÚÐÅÏ¢ �À´×Ô·þÎñÆ÷ÒâÍâµÄ»ØÖ´, µÚÒ»¸öÊÕµ½µÄ×Ö·ûÊÇ "%c" �δ֪µÄ SSL ´íÎóÂë: %d �²»Ö§³ÖµÄÐÒé �Áª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÖÐδ½áÊøµÄÒýºÅ×Ö´® �