Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
pa
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/gnome-mime-data.mo
Þ•����k�����t��ç��Ì������h�����i������� ����� ���š�����¥�����´�� ���À�����Ê�����Û�����î�����û����������$�����9�����N�����h�����‚�����š�� ���±�����¼�����Ñ�����×�� ���ä�����ò����� ����� ����� �����" �����6 �����E �����Z �����g �����t �����Š �� ���™ �����§ �����¼ �����Ì �� ���Ø �����â �����ó ������!�� ���!�����-!�����H!�����Y!�����q!�����!�����¢!�����´!�����Í!�����æ!�����ù!�� ���"����� "�����)"�����="�����L"�����U"�����h"�����w"�����‘"��4���"��%���Ò"�����ø"�� ���#�����#�� ���7#�����A#��(���S#�����|#�����Ž#�����£#�����º#�����×#�����õ#�� ���$�����$�����/$�����I$�����b$�����{$�� ���$�����$�� ���´$�����Â$�����Ø$�����ê$�����þ$�����%�� ���-%�� ���8%�� ���F%�����T%�����i%�����x%�����˜%�����Ÿ%�����³%�����Ó%�� ���à%�� ���ê%�����ø%�����&�����&�����*&�����;&�����M&�����Z&�� ���f&�����t&�����…&�����š&�����§&�����º&�����Ï&�� ���Ü&�����æ&�� ���ú&�����'�� ���'�� ���'�� ���%'�� ���0'�� ���:'�����D'�����K'�����a'�����m'�����‚'�����˜'�����¶'�� ���Ç'�����Ò'�����á'�����ó'�����(�����(�����3(�����I(�����a(�����u(�����„(�����–(�� ���¢(�����°(�����¼(�����Í(�����Ý(�����ô(�����)�����))�� ���6)�� ���A)�� ���K)�����U)�� ���h)�����s)�����€)�����)�����š)�����£)�����«)��"���º)�����Ý)�����û)�����*�����+*�����C*�����W*�����l*�����„*�����—*����� *�����¬*�����Å*�����ä*�����ô*�����+�����+�����+�����&+�����A+�����]+�����{+�����’+�����¦+�����¾+�����Î+�����Û+�����ò+�����,�� ��� ,�� ���,�����&,�����>,�����M,�����\,�����i,�����u,�� ���,��#���—,��,���»,�����è,�����-��%���$-�����J-�����i-�����€-����� -��#���»-�� ���ß-�� ���í-�����÷-�����.�����.�����!.�� ���-.�����7.�����F.�����O.�� ���[.�����i.�� ���|.�� ���‡.�� ���’.�� ���œ.�� ���¦.�����°.�����¹.�����Ê.�����Ü.�����ò.�����/�����/����� /�����3/�����G/�����P/�����g/�����{/�����Œ/�����™/�����ª/�����½/�����Í/�����Þ/�����û/�����0�� ���0�� ���!0�����,0�����80�����H0�����[0�����t0�����„0�����0�����±0�����Ä0�����Ð0�� ���á0�� ���ë0�����ù0�����1�����1�����!1�����01�����A1�����]1�����e1�����q1�����„1�����›1�����°1�����Ê1�����Ù1�����â1�����ò1�����2�� ���2�����2�����+2�����:2�����Q2�����X2�����m2�� ���2�����®2��"���Æ2�����é2������3�����3�����"3�� ���.3�����O3�����`3�����u3�����…3�����–3�� ���¯3�����½3��"���Ï3�����ò3�����4�����4�����#4�� ���34�����A4�� ���H4�����S4�����o4�����{4�����š4�����¸4�� ���Ä4�����Ï4�����Ü4�����í4�����ö4�����5�����5�����5�����05�����?5�����W5�����o5�� ���‡5�����•5�����¬5�����À5�����Ø5�����å5�����ô5�� ��� 6�����6�� ���6�� ���(6�����66�����J6�� ���P6�����[6�� ���l6�� ���w6�� ���…6�����6�����¥6�����¸6�����Ò6�����ç6�����ö6�����7�����7�� ���&7�����07�����?7�����X7�����g7�����s7�����7�� ���“7�����¡7��O��µ7��,���9��3���29�����f9�����x9�����Š9��$���¢9�����Ç9�� ���Û9��&���ü9�����#:��!���=:��#���_:��(���ƒ:��"���¬:��0���Ï:��9����;��#���:;��#���^;�����‚;�����˜;�����¸;��&���Å;��"���ì;�����<�� ���.<�����<<�����\<�����v<�����“<��!���³<�����Õ<�����õ<��(���=�����5=�����T=��+���m=�����™=�����µ=�����Ï=��#���ã=�����>��4���>�����T>��B���t>�����·>��,���×>��9���?�����>?��.���\?��L���‹?��3���Ø?��/���@��;���<@�����x@�� ���’@��/��� @�����Ð@�����ï@��&���A�����)A��3���IA�����}A��b���ŽA��[���ñA��;���MB�����‰B��L���žB�����ëB��%���C��Y���*C��%���„C��,���ªC��1���×C��\��� D��8���fD��1���ŸD��"���ÑD��"���ôD��A���E��.���YE��<���ˆE��/���ÅE�����õE��!��� F��*���+F��>���VF��%���•F��(���»F��2���äF��.���G��"���FG�����iG�����€G��,���—G�����ÄG��D���ÝG�����"H��&���2H��F���YH��&��� H��$���ÇH��4���ìH��$���!I��3���FI��2���zI��5���I��'���ãI�����J�����)J��"���FJ�����iJ��.���‰J�����¸J�����ÐJ��'���ðJ�����K�����5K�����DK�����cK�����€K�����K�����±K�����ÅK�����ÚK�����îK�����L��)���L�����BL��"���RL�����uL��P���’L��.���ãL�����M��#���'M��)���KM��#���uM��9���™M��,���ÓM��%����N��7���&N��+���^N��(���ŠN��,���³N�����àN�����÷N�����O��(���!O�����JO��H���jO��'���³O��"���ÛO�����þO�����P�����-P�����>P�����OP�����mP�����‚P�����–P�����ªP�����ÁP�� ���ÔP�����âP��2���ùP��-���,Q��$���ZQ��;���Q��7���»Q��)���óQ��J���R��Q���hR��F���ºR�����S�����S��.���.S��J���]S�����¨S��%���ÈS�����îS�����T��"���!T��9���DT��>���~T��S���½T��?���U��2���QU��A���„U��.���ÆU�����õU��8��� V��<���BV�� ���V�����V��"���¤V��;���ÇV�����W��"���W�����;W�����XW��+���uW�����¡W��A���µW��Q���÷W��;���IX��D���…X��W���ÊX��;���"Y��(���^Y��8���‡Y��.���ÀY��>���ïY�� ���.Z�����OZ��.���cZ�� ���’Z����� Z�����½Z�����ÎZ�����âZ�� ���öZ�����[�����[�� ���/[�����P[�����j[�����[�����“[�����§[�����»[�����Ë[��/���é[��3���\��&���M\�����t\��)���”\��(���¾\��2���ç\�����]��<���']��:���d]��+���Ÿ]��"���Ë]��&���î]��&���^�����<^�� ���S^��0���t^��$���¥^�����Ê^�����ç^�����û^��$��� _�����2_��2���N_��B���_��,���Ä_��3���ñ_��4���%`��/���Z`�����Š`�����ž`�����µ`�����É`��&���ç`�����a�����)a��&���Ia��'���pa��6���˜a�� ���Ïa�����Ýa��#���úa��0���b��,���Ob��)���|b�����¦b�����Àb��.���Öb�����c��(���"c�����Kc�����hc��%���ˆc��8���®c�����çc��(���ôc��L���d��?���jd��6���ªd��K���ád��K���-e�� ���ye��(���še�����Ãe��<���Ýe�����f��(���:f��%���cf�����‰f��:���©f��"���äf��.���g��U���6g��4���Œg�����Ág��$���ág��#���h��%���*h�� ���Ph�����qh��J���ƒh�����Îh��4���åh��3���i�����Ni�����di�����~i�� ���›i�����¼i�����Ùi�� ���÷i�����j��!���%j�����Gj��;���fj��A���¢j��A���äj�����&k�� ���9k��#���Zk��'���~k��"���¦k�����Ék��!���àk�����l�����l�����'l�����8l��)���Vl�����€l�����l�����¢l�����¾l�����Øl�����íl��2���m��/���:m��>���jm��4���©m��$���Þm��!���n��*���%n�����Pn�����mn�����n��6���n��!���Ôn�����ön����� o��+���$o�����Po��*���no�����t���£���R��Ž���@����������[���½���Z����������Y��]�������-��Ä��������=���Â�����(��������������š���è���)���Ö���E�������g��Ò��������������Ô��������:���ˆ���ç���q���÷�������S������ª���‘�������Î�������I������'���o���˜���K���c���ý�������&�������Ÿ���E��w���ö���î���M���&��2���������D�����ß���R�����������������Å���Ð�������b���¤�������«�������f��Ñ���c��–���%���â���‰�������æ���A��Œ���f���h���Û���3��v�������5���!������k��¯�������“�������0�������¡���g���G���®���©����������������������x���á���à���Q�������ã���º���M������^���`��;�����z���L���/���������������õ�������%��6���Ç�������µ���Ê���}���*��� ���U��Ü�������������A���a��9��� ������Ø���…���"���À��������������)��ž���O�������������ƒ�������Z���a�����������+��¿���{���P�������_������!��N������������������������Á���.����Í���œ���8�����#��¬���ø��� ��í���Æ���1�����������W��� ��ì���<���¶�������ü���������������$������������ ���,�����;�������þ��������������?��� ���b��^��s���´�������C���@��X���†���y���¦�������·�����5��8��C��7���9�� ��É���`������k���È���4��O��‚�����›�������u���Ì�����������Ó���������4���Y���p����������������j���Ë���i��Ú���L���������j��/��ù���"������<��H���3������i��������������Þ������������� �������é���³�������e������?��>�����������>��Š���K��ê���û������Õ���’���ò��� ���ï���×�����������Ý�����n�����������ô���D���‡���H��l���m�������h��������¾���������������,�������*����������d��'��§���—������������������������•���V�����B���T���������¼�������\���������e���:��ÿ�����������������������+���Q����V������X��I�������0����]�������J���¸���¢���»���1��T��-�������W��”���~���r���ä�����‹���N������������������(��G������²���F��Ï���™�������B�����°���#���|���6����ó�������2�������U���J������_��±�����ú�������P��ð���Ù���ñ�����7������.���\���ë���d������������¥�������€���Ã���S������[������å������„���=���������$���¨������F����������¹����2D chemical structure�3D Studio image�AIFC audio�AIFF audio�ANIM animation�ARJ archive�AVI video�AbiWord document�Active Server page�Address card�Adobe FrameMaker font�Adobe font metrics�Andrew Toolkit inset�Application launcher�ApplixWare Graphics image�Applixware Words document�Applixware presentation�Applixware spreadsheet�Ar archive�Assembly source code�Audio�Authors list�AutoCAD image�BCPIO document�BDF font�Backup file�Basic audio�Bibliography record�Binary program�BitTorrent seed file�Blender file�Block device�Bzip2 compressed file�C shell script�C source code�C source code header�C++ source code�CGI program�CGM image�CMU raster image�CPIO archive�CPIO archive (Gzip-compressed)�Calendar file�Calendar or event document�Character device�Cinelerra editing sheet�Comma-separated text document�Commodore 64 audio�Compound document�Compress-compressed file�Compressed GIMP document�Corel Draw drawing�Crystalline structure model�DCL script�DOS font�DOS/Windows program�DSSSL document�DV video�DXF vector graphic�Debian package�Device Independant Bitmap�Dia diagram�Digital Imaging and Communications in Medicine image�Digital Moving Picture Exchange image�Directory information file�DjVu image�Document type definition�Documents�Documents/Diagram�Documents/Extended Markup Language (XML)�Documents/Numeric�Documents/Plain Text�Documents/Presentation�Documents/Project Management�Documents/Published Materials�Documents/Spreadsheet�Documents/TeX�Documents/Text Markup�Documents/Vector Graphics�Documents/Word Processor�Documents/World Wide Web�Dolby Digital audio�Dreamcast ROM�Emacs Lisp source code�Email headers�Email message/mailbox�Encrypted message�Enlightenment theme�Enriched text document�Epiphany bookmarks file�FLAC audio�FLC animation�FLI animation�FastTracker II audio�FlashPix Image�Flexible Image Transport System�Folder�Fortran source code�FrameMaker interchange document�G3 fax image�GIF image�GIMP document�GMC link�GNOME desktop theme�GNU Oleo Spreadsheet�GNU mail message�GTK configuration�Game Boy ROM�Genesis ROM�Glade project�GnuCash workbook�Gnumeric spreadsheet�Gtar archive�Gtktalog Catalogue�Gzip-compressed file�HDF document�HTML page�Haskell source code�Help page�IDL document�IEF image�IFF image�ILBM image�ISI video�ISO image�Images�Impulse Tracker audio�Information�Information/Calendar�Information/Financial�Installed GNOME desktop theme�JBuilder Project�JPEG image�Java byte code�Java code archive�Java source code�JavaScript source code�KDE application details�KIllustrator document�KPresenter presentation�KSpread spreadsheet�KWord document�Korn shell script�LHA archive�LHARC archive�LIBGRX font�LightWave object�LightWave scene�Linux PSF console font�Literate haskell source code�Lotus 1-2-3 spreadsheet�LyX document�MIDI audio�MOD audio�MP3 audio�MP3 audio playlist�MPEG video�MPEG-4 audio�MS ASF audio�MS ASF video�MS video�MSX ROM�MacBinary file�Macintosh AppleDouble-encoded file�Macintosh BinHex-encoded file�Macintosh StuffIt archive�Macromedia Flash file�MagicPoint presentation�Magick image format�Mail delivery report�Mail disposition report�Mail system report�Makefile�Manual page�Manual page (compressed)�Master System or Game Gear ROM�MathML document�Matroska video�Memory dump�Message�Message digest�Message in several formats�Microsoft Excel spreadsheet�Microsoft PowerPoint document�Microsoft WMV playlist�Microsoft WMV video�Microsoft Word document�Microsoft video�Monkey audio�Mozilla bookmarks file�Multi-part message�NES ROM�Named pipe�Nautilus link�Netscape bookmarks file�Nintendo64 ROM�Nullsoft video�ODA document�Object code�Objective C source code�Ogg audio�OpenOffice.org Impress presentation�OpenOffice.org Impress presentation template�OpenOffice.org Math document�OpenOffice.org Writer document�OpenOffice.org Writer global document�OpenOffice.org Writer template�OpenOffice.org drawing�OpenOffice.org drawing template�OpenOffice.org spreadsheet�OpenOffice.org spreadsheet template�OpenType font�PBM image�PC Paintbrush image�PCF font�PDF document�PEF program�PGM image�PGN chess game�PGP keys�PGP message�PGP signature�PGP-encrypted file�PHP script�PICT image�PNG image�PNM image�PPM image�Packages�Palm OS database�Palm Pixmap image�Partial email message�Pascal source code�Perl script�Photo CD image�Photoshop document�Plain text document�Playlist�PostScript Type 1 font�PostScript document�Profiler results�Project Plan�Python byte code�Python source code�QuickTime movie�Quicken document�Quicken for Windows document�RAR archive�README document�RGB image�RIFF audio�RPM package�Raw Gray Sample�RealAudio document�RealAudio/Video document�RealVideo video�Reference to remote file�Rejected patch file�Rich text document�S/MIME file�S/MIME signature�SGI video�SGML document�SHOUTcast playlist�SMIL script�SQL code�SUN Rasterfile�SV4 CPIO archive�SV4 CPIP archive (with CRC)�SVG art�Samba share�Scheme source code�Scream Tracker 3 audio�Scream Tracker audio�Scream Tracker instrument�Search results�Security�Setext document�Shared Printer�Shared library�Shell archive�Shell script�Signed message�Silicon Graphics image�Socket�Software Development�Software Development/ROM Images�Software Development/Source Code�Software author credits�Software installation instructions�Software license terms�Source code patch�Speech document�Speedo font�Spreadsheet Interchange document�Stampede package�StarCalc spreadsheet�StarChart chart�StarDraw drawing�StarImpress presentation�StarMail file�StarMath document�StarOffice extended metafile image�StarWriter document�Style sheet�Sun mu-law audio�SunOS News font�Symbolic link�System�TIFF image�Tab-separated text document�Tar archive�Tar archive (Bzip2-compressed)�Tar archive (Gzip-compressed)�TarGA image�Tcl script�TeX document�TeX dvi document�TeX font�TeX font metrics�TeXInfo document�Theme�ToutDoux document�Troff document�Troff me input document�Troff mm input document�Troff ms input document�TrueType font�Truevision Targa image�USENET news message�Unidata netCDF document�Unknown type�User Interface�User Interface/Fonts�Ustar archive�V font�VOC audio�VRML document�Verilog source code�Video�Vivo video�WAIS source code�Wave audio�Wavelet video�Web folder�Windows bitmap image�Windows icon image�Windows metafile graphics�WordPerfect document�X bitmap image�X window image�XBEL bookmarks file�XML document�XPM image�Xbase database�Yacc grammar source code�Z shell script�Zip archive�Zoo archive�gettext translation�iPod software�xfig vector graphic�Project-Id-Version: pa Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-10-25 20:51+0200 PO-Revision-Date: 2004-07-22 12:07+0530 Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com> Language-Team: Punjabi <pa@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 �੨ਡੀ ਰਸਾਣਇਕ ਢਾਂਚਾ�à©© ਆਮੀ ਸà©à¨Ÿà©€à¨¡à¨¿à¨‰ ਚਿੱਤਰ�AIFC ਆਵਾਜ਼�AIFF ਆਵਾਜ਼�ANIM ਸਜੀਵਤਾ�ਆਰ ਠਆਰ ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�AVI ਵੀਡਿਉ�AbiWord ਦਸਤਾਵੇਜ਼�à¨à¨•ਟਿਵ ਸਰਵਰ ਪੇਜ�à¨à¨¡à¨°à¨¸ ਕਾਰਡ�ਆਡੋਬ FrameMaker ਫੋਟ�ਆਡੋਬ ਫੋਟ ਸੂਚੀ�à¨à¨¨à¨¿à¨¡à¨°à¨Š ਸੰਦਖਾਨਾ�ਕਾਰਜ ਸà©à¨°à©‚ਆਤੀ�ApplixWare ਗਰਾਫਿਕਸ ਚਿੱਤਰ�Applixware ਸ਼ਬਦਕਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�Applixware ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�Applixware ਸਾਰਣੀਕਾਰ�ar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�Assembly ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਆਡੀਉ�ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ�ਆਟੋਕੈਡ ਚਿੱਤਰ�BCPIO ਦਸਤਾਵੇਜ਼�BDF ਫੋਟ�ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਇਲ�ਮੂਲ ਸੰਗੀਤ�ਪà©à¨¸à¨¤à¨• ਸੂਚੀ�ਬਾਇਨਰੀ ਕਾਰਜ�BitTorrent ਸੀਡ ਫਾਇਲ�ਬੈਲੰਡਰ ਫਾਇਲ�ਬੰਦ ਯੰਤਰ�bzip ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤ ਫਾਇਲ�C ਸੈਲ ਸਕਰਿਪਟ�C ਸੋਰਸ ਕੋਡ�C ਸੋਰਸ ਕੋਡ ਸਿਰਲੇਖ�C++ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�CGI ਪਰੋਗਰਾਮ�CGM ਚਿੱਤਰ�CMU ਰਾਸਟਰ ਚਿੱਤਰ�CPIO ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�CPIO ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨– (gzip-ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤)�ਕੈਲੰਡਰ ਫਾਇਲ�ਕੈਲੰਡਰ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਕਰੈਕਟਰ ਯੰਤਰ�Cinelerra ਸੋਧ ਸਾਰਣੀਕਾਰ�ਕਾਮਾ ਨਾਲ ਪਾਠਦਸਤਾਵੇਜ਼�Commodore ੬੪ ਆਡੀਉ�ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤ ਕਰੋ�ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤ GIMP ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਕੋਰਲ ਡਰਾ ਚਿੱਤਰਕਲਾ�ਕਰਿਸਟਲਾਈਨ ਢਾਂਚਾ ਨਮੂਨਾ�DCL ਸਕਿਰਪੱਟ�DOS ਫੋਟ�ਡੋਸ/ਵਿੰਡੋ ਪਰੋਗਰਾਮ�DSSSL ਦਸਤਾਵੇਜ਼�DV ਵੀਡਿਉ�DXF ਵੈਕਟਰ ਗਰਾਫਿਕ�ਡੈਬੀਅਨ ਪੈਕਜ�ਯੰਤਰ ਨਾ-ਨਿਰà¨à¨° ਚਿੱਤਰ�Dia ਸ਼ਕਲ�Medicine ਚਿੱਤਰ ਵਿਚ ਡਿਜੀਟਲ ਚਿੱਤਰਨ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ�ਡਿਜੀਟਲ ਮੂਵੀਇੰਗ ਪਿਕਚਰ à¨à¨•ਸਚੇਜ ਚਿੱਤਰ�ਡਾਇਕਰੈਕਟਰੀ ਸੂਚਨਾ ਫਾਇਲ�DjVu ਚਿੱਤਰ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਰੀà¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾�ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਸ਼ਕਲ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/à¨à¨•ਸਟੈਡਡ ਮਾਰਕਅਪ ਲੈਗਇਉਜ(XML)�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਨੰਬਰ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਸਾਫ ਪਾਠ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਪਰੋਜੈਕਟ ਪਰਬੰਧਨ (ਮੈਨਜੇਮੈਟ)�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਛਾਪਿਆ ਸਾਮਾਨ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਸਾਰਨੀਕਾਰ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਟਕਸ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਪਾਠ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਵੈਕਟਰ ਗਰਾਫਿਕਸ਼�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਸ਼ਬਦਕਾਰ�ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਵਰਲਡ ਵਾਈਡ ਵੈਬ�ਡੋਲਬੀ ਡਿਜੀਟਲ ਆਡੀਊ�Dreamcast ਰੋਮ�Emacs Lisp ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਈ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ�ਈ-ਪਤਰ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾/ ਪੱਤਰ ਪਟਾਰੀ�ਉਲà¨à¨¾à¨‡à¨† ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�ਇੰਲਾਈਟਮੈਟ ਸਰੂਪ�ਇੰਰਿਚ ਪਾਠਦਸਤਾਵੇਜ਼�Epiphany ਬà©à©±à¨•ਮਾਰਕ ਫਾਇਲ�à¨à¨«à¨à¨²à¨à¨¸à©€ ਆਡੀਉ�FLC ਸਜੀਵਤਾ�FLI ਸਜੀਵਤਾ�ਫਾਸਟ ਟਰੈਕਰ II ਆਡੀਉ�FlashPix ਚਿੱਤਰ�Flexible ਚਿੱਤਰ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਸਿਸਟਮ�ਫੋਲਡਰ�ਫੋਰਟਨ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�FrameMaker ਆਪਸੀ ਬਦਲਣਯੋਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਜੀ੩ ਫੈਕਸ ਚਿੱਤਰ�ਜੀ ਆਈ à¨à¨« ਚਿੱਤਰ�ਜੀ ਆਈ à¨à¨® ਪੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਜੀ à¨à¨® ਸੀ ਸੰਬੰਧ�ਗਨੋਮ ਵਿਹਡ਼ੇ ਦਾ ਸਰੂਪ�ਜੀ à¨à¨¨ ਯੂ -ਉਲੀਉ ਸਾਰਨੀ�ਜੀ à¨à¨¨ ਯੂ ਪੱਤਰ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�ਜੀ ਟੀ ਕੇ ਸੰਰਚਨਾ�ਗੇਮ ਬਾਠਰੋਮ�ਜੀਨੀਸ਼ ਰੋਮ�ਗਲੇਡ ਪਰੋਜੈਕਟ�ਗਨੋਕੈਸ਼ ਵਹੀ�ਜਨੂਮੀਅਕ ਸਾਰਣੀਕਾਰ�Gtar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�ਜੀਟਲਾਗ ਸੂਚੀ�Gzip ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤ ਫਾਇਲ�HDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼�HTML ਸਫਾ�Haskell ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਸਹਾਇਤਾ ਸਫਾ�IDL ਦਸਤਾਵੇਜ਼�IEF ਚਿੱਤਰ�IFF ਚਿੱਤਰ�ILBM ਚਿੱਤਰ�ISI ਵੀਡਿਉ�ਆਈà¨à¨¸à¨“ ਨਕਲ�ਚਿੱਤਰ�à¨à¨ªà¨²à¨¸ ਟਰੈਕਰ ਆਡੀਉ�ਸੂਚਨਾ�ਸੂਚਨਾ/ਕੈਲੰਡਰ�ਸੂਚਨਾ/ਮਾਲੀ�ਗਨੋਮ ਵਿਹਡ਼ੇ ਦਾ ਸਰੂਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੇ�ਜੇਬਿਲਡਰ ਪà©à¨°à©‹à¨œà©ˆà¨•ਟ�JPEG ਚਿੱਤਰ�ਜਾਵਾ ਬਾਇਟ ਕੋਡ�ਜਾਵਾ ਕੋਡ ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�ਜਾਵਾ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਜਾਵਾ ਸਕà©à¨°à¨¿à¨ªà¨Ÿ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਕੇਡੀਈ ਕਾਰਜ ਵੇਰਵਾ�KIllustrator ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਕੇਪਰੀਜੈਨਟਰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�ਕੇਸਪਰਡ ਸਾਰਨੀਕਾਰ�ਕੇਵਰਡ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਕਰੋਨ ਸੈਲ ਸਕਿਰੱਪਟ�LHA ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�LHARC ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�LIBGRX ਫੋਟ�ਲਾਈਟਵੇਵ ਆਬਜੈਕਟ�ਲਾਈਟਵੇਵ ਸੀਨ�ਲਾਈਨੈਕਸ ਪੀà¨à¨¸à¨à¨« ਕੰਨਸੋਲ ਅੱਖਰ�Literate haskell ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਲੋਟਸ 1-2-3 ਸਾਰਨੀ�LyX ਦਸਤਾਵੇਜ਼�MIDI ਆਡੀਉ�MOD ਆਡੀਉ�MP3 ਆਡੀਉ�MP3 ਆਡੀਉ ਸੂਚੀ�MPEG ਵੀਡਿਉ�MPEG-4 ਆਡੀਉ�MS ASF ਆਡੀਉ�MS ASF ਵੀਡਿਉ�MS ਵੀਡਿਉ�MSX ਰੋਮ�MacBinary ਫਾਇਲ�Macintosh AppleDouble-ਉਲà¨à¨¾à¨‰ ਫਾਇਲ�Macintosh BinHex-ਉਲà¨à¨¾à¨‰ ਫਾਇਲ�Macintosh StuffIt ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�ਮਾਈਕਰੋਮੀਡਿਆ ਫਲੈਸ ਫਾਇਲ�ਮੈਜੀਕਪਾਇਉਟ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�Magick ਚਿੱਤਰ ਫਾਰਮਿਟ�ਪà©à©±à¨œà¨£ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਪੱਤਰ à¨à©‡à¨œà©‹�ਨਾ ਪà©à©±à¨œà¨£ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਪੱਤਰ à¨à©‡à¨œà©‹�ਮਸ਼ੀਨੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਪੱਤਰ à¨à©‡à¨œà©‹�ਮੇਕਫਾਇਲ�ਦਸਤੀ ਸਫਾ�ਦਸਤੀ ਸਫਾ (ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤)�ਮਾਸਟਰ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਗੇਮ ਗੀਅਰ ਰੋਮ�MathML ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਮਟਰੋਸਕਾ ਵੀਡਿਉ�ਮੈਮà©à¨°à©€ ਸਮੂਹ�ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾ ਸੰਖੇਪ�ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ à¨à¨•ਸ਼ਲ ਸਾਰਨੀ�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਪਾਵਰਪà©à¨†à¨‡à©°à¨Ÿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ WMV ਸੰਗੀਤ ਸੂਚੀ�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ WMV ਵੀਡਿਉ�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਰਡ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵੀਡਿਉ�Monkey ਆਡੀਉ�ਮੌਜੀਲਾ ਬà©à©±à¨•ਮਾਰਕ ਫਾਇਲ�ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲਾ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�NES ਰੋਮ�ਨਾਉ ਪਾਇਪ�ਨਾਟਲਿਸ ਸੰਬੰਧ�ਨੈਟਸਕੇਪ ਬà©à©±à¨•ਮਾਰਕ ਫਾਇਲ�Nintendo64 ਰੋਮ�ਨਲਸਾਫਟ ਵੀਡਿਉ�ODA ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਆਬਜੈਕਟ ਕੋਡ�ਆਬਜੈਕਟ C ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ogg ਸੰਗੀਤ�ਓਪਨਆਫਿਸ à¨à¨®à¨ªà¨¿à¨°à¨¸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�ਓਪਨਆਫਿਸ à¨à¨®à¨ªà¨°à¨¿à¨¸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਮੂਨਾ�ਓਪਨਆਫਿਸ ਗਣਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਓਪਨਆਫਿਸ ਸ਼ਬਦਕਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਓਪਨਆਫਿਸ ਸ਼ਬਦਕਾਰ ਸਮੂਹਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਓਪਨਆਫਿਸ ਸ਼ਬਦਕਾਰ ਨਮੂਨਾ�ਓਪਨਆਫਿਸ ਡਰਾਇੰਗ�ਓਪਨਆਫਿਸ ਡਰਾਇੰਗ ਨਮੂਨਾ�ਓਪਨਆਫਿਸ ਸਾਰਨੀਕਾਰ�ਓਪਨਆਫਿਸ ਸਾਰਨੀਕਾਰ ਨਮੂਨਾ�ਓਪਨ ਟਾਇਪ ਫੋਟ�PBM ਚਿੱਤਰ�PC ਪੇਂਟਬਰੱਸ਼ ਚਿੱਤਰ�PCF ਫੋਟ�PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼�PEF ਕਾਰਜ�PGM ਚਿੱਤਰ�PGN ਸਤਰੰਜ�PGP ਕੀਜ�PGP ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�PGP ਦਸਤਖਤ�PGP-ਉਲà¨à¨¾à¨‰ ਫਾਇਲ�PHP ਸਕਿਰੱਪਟ�PICT ਚਿੱਤਰ�PNG ਚਿੱਤਰ�PNM ਚਿੱਤਰ�PPM ਚਿੱਤਰ�ਪੈਕੇਜ�Palm OS ਡਾਟਾਬੇਸ�ਪਾਮ ਪੈਕਸਮੈਪ ਚਿੱਤਰ�ਅਧੂਰਾ ਈ-ਪੱਤਰ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�ਪਾਸਕਲ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਪਰਲ ਸਕਿਰੱਪਟ�ਫੋਟੋ ਸੀਡੀ ਚਿੱਤਰ�ਫੋਟੋਸੋਂਪ ਚਿੱਤਰ�ਸਧਾਰਨ ਪਾਠਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸੂਚੀ�ਪੋਸਟਸਕਿਰੱਪਟ ਟਾਇਪ à©§ ਫੋਟ�ਪੋਸਟਸਕਿਰੱਪਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਪਰੋਫਾੲਲਿਰ ਨਤੀਜੇ�ਪਰੋਜੈਕਟ ਸਕੀਮ�ਪਾਈਥਨ ਬਾਈਟ ਕੋਡ�ਪਾਈਥਨ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�QuickTime ਫਿਲਮ�Quicken ਦਸਤਾਵੇਜ਼�Quicken ਵਿੰਡੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਆਰ ਠਆਰ ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�README ਦਸਤਾਵੇਜ਼�RGB ਚਿੱਤਰ�RIFF ਆਡੀਉ�ਆਰ ਪੀ à¨à¨® ਪੈਕੇਜ�Raw Gray ਉਦਾਹਰਨ�ਰੀਅਲ-ਆਡੀਉ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਰੀਅਲ-ਆਡੀਉ/ਵੀਡਿਉ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਰੀਅਲ-ਵੀਡਿਉ ਵੀਡਿਉ�ਰਿਮੋਟ ਫਾਇਲ ਦਾ ਹਵਾਲਾ�ਪੈਚ ਫਾਇਲ ਨਕਾਰੀ ਗਈ ਹੈ�ਰਿੰਚ ਪਾਠਦਸਤਾਵੇਜ਼�S/MIME ਫਾਇਲ�S/MIME ਦਸਤਖਤ�SGI ਵੀਡਿਉ�SGML ਦਸਤਾਵੇਜ਼�SHOUTcast ਸੰਗੀਤ ਸੂਚੀ�SMIL ਸਕਿਰੱਪਟ�à¨à¨¸à¨à¨²à¨¿à¨•ਉ ਕੋਡ�ਸਨ ਰਾਸ਼ਟਰ ਫਾਇਲ�SV4 CPIO ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–ਾਕਾਰ�SV4 CPIP ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–ਾਕਾਰ(CRC ਨਾਲ)�SVG ਕਲਾ�ਸਾਂਬਾ ਸਾਂà¨�ਸਕੀਮ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਸਕਰੀਮ ਟਰੈਕਰ à©© ਆਡੀਉ�ਸਕਰੀਮ ਟਰੈਕਰ ਆਡੀਉ�ਸਕਰੀਮ ਟਰੈਕਰ ਸਾਜ�ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ�ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ�ਸੇਟੈਕਸਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਾà¨à¨¾à¨‚ ਛਾਪਾ�ਸਾਂà¨à©€ ਲਾਇਬਰੇਰੀ�ਸੈਲ ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�ਸੈਲ ਸਕਿਰੱਪਟ�ਦਸਤਖਤੀ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�ਸਿਲੀਕਾਨ ਗਰਾਫਿਕਸ ਚਿਤਰ�ਸਾਕਟ�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ/ ਰੋਮ ਪà©à¨¤à©€à¨¬à¨¿à©°à¨¬�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ/ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲੇਖਣ ਦਾ ਮਾਣ�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਨਸਟਾਲ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ�ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲਾਈਸੈਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ�ਸੋਰਸ ਕੋਡ ਪੈਚ�à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਪੀਡੋ ਫੋਟ�ਸਾਰਣੀ ਅਦਲ ਬਦਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਪੈਡਈ ਪੈਕੇਜ�ਸਟਾਰਕੈਲਸ ਸਾਰਣੀ�ਸਟਾਰਚਾਰਟ ਚਾਰਟ�ਸਟਾਰ ਡਰਾਇੰਗ�ਸਟਾਰਇੰਮਪਰੈਸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ�ਸਟਾਰਮੇਲ ਫਾਇਲ�ਸਟਾਰਮੈਥ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਟਾਰਆਫਿਸ à¨à¨•ਸ ਟੈਡ ਮੈਟਾਫਾਇਲ ਚਿੱਤਰ�ਸਟਾਰਰਾਇਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਟਾਇਲ ਸਾਰਣੀ�ਸਨ ਮੂ ਲਾਅ ਆਡੀਉ�ਸਨਉਸ ਨਿਊਜ ਫੋਟ�ਚਿੰਨà©à¨° ਸਬੰਧਿਤ�ਮਸ਼ੀਨ(ਸਿਸਟਮ)�TIFF ਚਿਤਰ�ਟੈਬ ਨਾਲ ਵਖ ਕੀਤੇ ਪਾਠਦਸਤਾਵੇਜ਼�Tar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�tar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨– (bzip2-ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤)�tar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨– (gzip-ਸੰਕà©à¨šà¨¿à¨¤)�TarGA ਚਿੱਤਰ�Tcl ਸਜਿਰੱਪਟ�TeX ਦਸਤਾਵੇਜ਼�TeX dvi ਦਸਤਾਵੇਜ਼�TeX ਦਸਤਾਵੇਜ਼�TeX ਫੋਟ ਸਾਰਣੀ�TeXInfo ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਸਰੂਪ�ToutDoux ਦਸਤਾਵੇਜ਼�troff ਦਸਤਾਵੇਜ਼�troff ਮੀ ਇੰਨਪà©à©±à¨Ÿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�troff ਮਿਮੀ ਇੰਨਪà©à©±à¨Ÿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�troff à¨à¨®à¨à¨¸ ਇੰਨਪà©à©±à¨Ÿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�TrueType ਫੋਟ�Truevision Targa ਚਿੱਤਰ�USENET ਖਬਰ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à¨¾�Unidata netCDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਅਣਪਛਾਤੀ ਕਿਸਮ�ਖà©à©±à¨²à¨¾ ਦਰ�ਖà©à©±à¨²à¨¾ ਦਰ/ ਫੋਟ�ustar ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�V ਫੋਟ�VOC ਆਡੀਉ�VRML ਦਸਤਾਵੇਜ਼�ਵੈਰਲਾਗ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਫਿਲਮੀ�Vivo ਫਿਲਮ�WAIS ਸੋਰਸ ਕੋਡ�ਵੇਵ ਸੰਗੀਤ�Wavelet ਫਿਲਮ�ਵੈਬ ਫੋਲਡਰ�ਵਿੰਡੋ ਬਿਟਮੈਪ ਚਿੱਤਰ�ਵਿੰਡੋ ਆਈਕਾਨ ਚਿੱਤਰ�ਵਿੰਡੋ ਮੈਟਾਫਾਇਲ ਗਰਾਫਿਕਸ�ਵਰਡਪਰਫੈਕਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼�X ਬਿਟਮੈਪ ਚਿੱਤਰ�X ਵਿੰਡੋ ਚਿੱਤਰ�XBEL ਬà©à©±à¨•ਮਾਰਕ ਫਾਇਲ�XML ਦਸਤਾਵੇਜ਼�XPM ਚਿੱਤਰ�Xbase ਡੇਟਾਬੇਸ�ਯਾਸਸ ਵਿਆਕਰਨ ਸੋਰਸ ਕੋਡ�Z ਸੈਲ ਸਜਿਰੱਪਟ�zip ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�zoo ਅà¨à¨¿à¨²à©‡à¨–�ਗਿਟਟੈਕਸਟ ਤਬਦੀਲੀ�iPod ਸਾਫਟਵੇਅਰ�xfig ਵੈਕਟਰ ਗਰਾਫਿਕਸ�