Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
pa
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/Linux-PAM.mo
Þ•����(��� ���\��5���œ������p��!���q�����“��G���¯�����÷����������.�����C�� ���Z�����w�� ���Š��*���«�����Ö�����ò����� �����#�����7��"���I�����l�� �����/���ž�����Î�����á�� ���ó�� �������� �����&�� ���7�����D�� ���V�� ���d�����q��0���Š��!���»�� ���Ý�����û����������/�����7�����>��¹��E��E���ÿ��$���E ��G���j ��`���² ��>��� ��(���R ��%���{ ��`���¡ �� ��� ��Q���" ��f���t ��6���Û ��)��� ��9���< ��,���v ��)���£ ��b���Í ��G���0 ��F���x ��t���¿ ��4���4��%���i��C��������Ó�� ���í��/���ú�� ���*�� ���G�� ���h��"���ˆ��W���«��v�����q���z��;���ì��/���(�� ���X�����y�� ���ˆ�����”�������� ���!�������������������������������������#������(���"���������� ���&��� ������������� ����������������������� ������ ��� ������� �������������'���%������� ���$�������������������� ����%s: Bad number given to --reset= �%s: Unrecognised option %s �%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] �...Sorry, your time is up! �...Time is running out... �Authentication error�Authentication failure�Authentication token expired�Conversation error�Critical error - immediate abort�Do you want to choose a different one? [n]�Enter new STRESS password: �Enter number of choice: �Error in service module�Memory buffer error�Module is unknown�NIS password could not be changed.�No password supplied�Not a valid security context�Password has been already used. Choose another.�Password unchanged�Permission denied�Retype new STRESS password: �Service error�Success�Symbol not found�System error�Unknown PAM error�Unknown error�Unknown user�User account has expired�Would you like to enter a security context? [y] �You must choose a longer password�Your default context is %s. �failed to initialize PAM �failed to pam_set_item() �level: �role: �type: �Project-Id-Version: Linux-PAM.pa Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2006-06-02 12:37+0200 PO-Revision-Date: 2005-08-06 08:34+0530 Last-Translator: Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com> Language-Team: Panjabi <pa@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �%s: --reset= ਲਈ ਗਲਤ ਨੰਬਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ �%s: ਬੇਪਛਾਣ ਚੋਣ %s �%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] �...ਅਫ਼ਸੋਸ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ! �...ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ... �ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਗਲਤੀ�ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਫੇਲ�ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਟੋਕਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪà©à©±à¨— ਚà©à©±à¨•à©€ ਹੈ�ਤਬਦੀਲੀ ਗਲਤੀ�ਨਾਜ਼à©à¨• ਗਲਤੀ - ਤਰà©à©°à¨¤ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ�ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵੱਖਰੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ? [n]�ਨਵਾਂ STRESS ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਦਿਓ: �ਚੋਣ ਦਾ ਨੰਬਰ ਦਿਓ: �ਸੇਵਾ ਮੈਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ�ਮੈਮੋਰੀ ਬਫ਼ਰ ਗਲਤੀ�ਮੈਡੀਊਲ ਅਣਜਾਣ ਹੈ�NIS ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ।�ਕੋਈ ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ�ਇੱਕ ਠੀਕ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਪਰਸੰਗ ਨਹੀਂ�ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਚà©à¨£à©‹à¥¤�ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਨਾ-ਤਬਦੀਲ ਹੈ�ਅਧਿਕਾਰ ਪਾਬੰਦੀ�ਨਵਾਂ STRESS ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਮà©à©œ-ਲਿਖੋ: �ਸੇਵਾ ਗਲਤੀ�ਸਫ਼ਲ�ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ�ਸਿਸਟਮ ਗਲਤੀ�ਅਣਜਾਣ PAM ਗਲਤੀ�ਅਣਜਾਣੀ ਗਲਤੀ�ਅਣਜਾਣ ਉਪà¨à©‹à¨—à©€�ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪà©à©±à¨— ਚà©à©±à¨•à©€ ਹੈ�ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਇੱਕ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਪਰਸੰਗ ਦੇਣਾ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ? [y] �ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਲੰਮੇ ਗà©à¨ªà¨¤-ਕੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ�ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਮà©à©±à¨² ਪਰਸੰਗ %s ਹੈ �PAM ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ �pam_set_item() ਲਈ ਫੇਲ �ਪੱਧਰ: �ਰੋਲ: �ਕਿਸਮ: �