Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/libgnomecanvas-2.0.mo
Þ•����_���������������������� ����������&�����2�����8�����E�� ���T��-���^�����Œ�����•�����š��1���«�����Ý�����ú����� ����� �� ���" �����, �� ���@ �����N �����[ �� ���l �����w �����† �����“ �����¤ �����° �����À �����Ì �����Ó �����ç ����� ��-��� �� ���= �����^ �� ���~ �����Œ �����Ÿ �����« �����Ä ��?���Ë �� �����#���,��$���P��#���u��#���™��'���½��J���å�����0�����C�����V�����i�����v�����{�����„�� ���Š��9���”��&���Î�� ���õ����� �� ��� �����6 �����; ��*���U �����€ �����– �����¥ �����± �����Á �� ���Ð ��$���Û �� ������ ��� �������%��� ��&���F��(���m��&���–��)���½��'���ç��)�����(���9��!���b��$���„��"���©�����Ì�����Ò�����å�� ��������� �����'�� ���)�����4�� ���6��Y��A�����›�����¢�����À�����Ö�����Ú�����ë�����ü��?����� ���C�����Q�� ���X��.���f�����•�����²�����Ã�����Û�� ���ð��$���þ�����#�� ���8�����F�� ���[�����i�� ���~�����Œ�� ���¡�����¯�� ���Ä�����Ò�����Ù�����ô�������?�����<���_��5���œ�� ���Ò�����à�� ���õ������� ���!��I���+�����u����������©�����È�����è�������T���(�����}����������¤�����¶�� ���Ç�����Ñ�� ���â�����ð��Q�����:���W�� ���’�����œ������� ���Ì�����Ö��+���ò����������;�����L�����]�����q�����…��*���–�����Á�� ���È�� ���Ö��A���à��5���"��<���X��9���•��9���Ï��9��� ��9���C��9���}��5���·��:���í��+���(�����T�����[�����v�����”��3���¦�����Ú�����á�����ê�����ñ�����&���?���*���������������Y������0������N���\������%���^�������T���6��� ���������C���=������� ���)��������������L���_���[�������#��� ���������������������<���Q���U���H�������P���7����������J�������������5���9���-���]�����������"�������8������$���X���2���������������.������W���Z���V��� �������������M����������A���'������S���:������E���O�����������������F���;���@���3����������4�������/�����������G���>���1���+�������R�������������,���D���I�������������K���B�������������(���!����Anchor�Anchor point for text�Antialiased�Color�Cursor Blink�Cursor Visible�Direction�Does the cursor blink in this rich text item?�Editable�Font�Font description�Font description as a PangoFontDescription struct�Font description as a string�Font family�Font family set�Font points�Font size�Font size in points�Font size set�Font stretch�Font stretch set�Font style�Font style set�Font variant�Font variant set�Font weight�Font weight set�Grow Height�Height�Height for text box�Height of the rendered text�Indentation�Is the cursor visible in this rich text item?�Is this rich text item editable?�Is this rich text item visible?�Justification�Justification mode�Left Margin�Marked up text to render�Markup�Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace�Number of pixels for indentation�Number of pixels in the left margin�Number of pixels in the right margin�Number of pixels to put above lines�Number of pixels to put below lines�Number of pixels to put inside the wrap�Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)�Pixels Above Lines�Pixels Below Lines�Pixels Inside Wrap�Right Margin�Rise�Rise set�Scale�Scale set�Should the text box height grow if the text does not fit?�Size of font, relative to default size�Strikethrough�Strikethrough set�Style of underline for this text�Text�Text color, as a GdkColor�Text color, as an R/G/B/A combined integer�Text color, as string�Text direction�Text height�Text to display�Text to render�Text width�The antialiasing mode of the canvas.�Underline�Underline set�Visible�Whether this tag affects font scaling�Whether this tag affects strikethrough�Whether this tag affects the font family�Whether this tag affects the font size�Whether this tag affects the font stretch�Whether this tag affects the font style�Whether this tag affects the font variant�Whether this tag affects the font weight�Whether this tag affects the rise�Whether this tag affects underlining�Whether to strike through the text�Width�Width for text box�Width of the rendered text�Wrap Mode�Wrap mode for multiline text�X�X position�Y�Y position�Project-Id-Version: libgnomecanvas 2.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-30 04:26+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �ì—°ê²°�í…스트를 ì—°ê²°í• ìœ„ì¹˜�앤티ì—ì¼ëŸ¬ì´ì§•�색�커서 깜박임�커서 ë³´ì´ê¸°�ë°©í–¥�ì´ ì„œì‹ìžˆëŠ” í…스트 ì•„ì´í…œì˜ 커서를 깜박ì¼ì§€?�편집 가능�글꼴�글꼴 ê¸°ìˆ �글꼴 ê¸°ìˆ (PangoFontDescription struct로)�글꼴 ê¸°ìˆ (문ìžì—´ë¡œ)�글꼴 패밀리�글꼴 패밀리 ì„¤ì •�글꼴 í¬ì¸íЏ 수�글꼴 í¬ê¸°�í¬ì¸íŠ¸ë¡œ 나타낸 글꼴 í¬ê¸°�글꼴 í¬ê¸° ì„¤ì •�글꼴 늘림�글꼴 늘림 ì„¤ì •�글꼴 ìœ í˜•�글꼴 ìœ í˜• ì„¤ì •�글꼴 변형�글꼴 변형 ì„¤ì •�글꼴 ë‘께�글꼴 ë‘께 ì„¤ì •�ë†’ì´ ëŠ˜ë¦¼�높ì´�í…스트 ë°•ìŠ¤ì˜ ë†’ì´�í‘œì‹œí• í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ë†’ì´�들여쓰기�ì´ ì„œì‹ìžˆëŠ” í…스트 ì•„ì´í…œì˜ 커서를 보여줄지?�ì´ ì„œì‹ìžˆëŠ” í…스트 ì•„ì´í…œì´ 편집 가능한지?�ì´ ì„œì‹ìžˆëŠ” í…스트 ì•„ì´í…œì„ 보여줄지?�양쪽 맞춤�양쪽 맞춤 모드�왼쪽 여백�í‘œì‹œí• ë§ˆí¬ì—… í…스트�마í¬ì—…�글꼴 패밀리 ì´ë¦„, 예를 들어, Sans, Helvetica, Times, Monospace�들여쓰기 픽셀 수�왼쪽 ì—¬ë°±ì˜ í”½ì…€ 수�오른쪽 ì—¬ë°±ì˜ í”½ì…€ 수�ë¼ì¸ ìœ„ì— ë†“ì„ í”½ì…€ 수�ë¼ì¸ 아래 ë†“ì„ í”½ì…€ 수�줄 ë°”ê¿ˆì— ë†“ì„ í”½ì…€ 수�ê¸°ì¤€ì„ ìœ„ 방향으로 í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ì˜¤í”„ì…‹ (ìŒìˆ˜ì´ë©´ ê¸°ì¤€ì„ ë°‘ìœ¼ë¡œ)�ë¼ì¸ 위 픽셀�ë¼ì¸ 아래 픽셀�줄 바꿈 픽셀�오른쪽 여백�ë– ì˜¤ë¦„�ë– ì˜¤ë¦„ ì„¤ì •�í¬ê¸° ì¡°ì •�í¬ê¸° ì¡°ì • ì„¤ì •�í…스트가 ë§žì§€ 않는 경우 í…스트 박스 높ì´ë¥¼ ëŠ˜ë ¤ì•¼ 하는지?�ê¸€ê¼´ì˜ í¬ê¸° ì¡°ì •, 기본 í¬ê¸°ì— 대한 ìƒëŒ€ê°’�ì·¨ì†Œì„ �ì·¨ì†Œì„ ì„¤ì •�ì´ í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ë°‘ì¤„ ìœ í˜•�í…스트�í…스트 색 (GdkColor로)�í…스트 색 (R/G/B/A ê²°í•©ëœ ì •ìˆ˜ë¡œ)�í…스트 색 (문ìžì—´ë¡œ)�í…스트 ë°©í–¥�í…스트 높ì´�í‘œì‹œí• í…스트�í‘œì‹œí• í…스트�í…스트 너비�ìº”ë²„ìŠ¤ì˜ ì•¤í‹°ì—ì¼ëŸ¬ì´ì§• 모드.�밑줄�밑줄 ì„¤ì •�ë³´ì´ê¸°�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 í¬ê¸° ì¡°ì •ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ ì·¨ì†Œì„ ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 íŒ¨ë°€ë¦¬ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 í¬ê¸°ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 ëŠ˜ë¦¼ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 ìœ í˜•ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 ë³€í˜•ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 글꼴 ë‘ê»˜ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ ë– ì˜¤ë¦„ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�ì´ íƒœê·¸ê°€ 밑줄 ì¹˜ê¸°ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ì§€ 여부�í…ìŠ¤íŠ¸ì— ì·¨ì†Œì„ ì„ ê·¸ì„ ì§€ 여부�너비�í…스트 ë°•ìŠ¤ì˜ ë„ˆë¹„�í‘œì‹œí• í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ë„ˆë¹„�줄 바꿈 모드�여러 ì¤„ì— ê±¸ì¹œ í…스트용 줄 바꿈 모드�가로�X 위치�세로�Y 위치�