Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
it
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/libast
�babelfish it 2000-05-17, msgcc 2000-05-17��•>†B†B�: d C9"'()7' !!!" ! &"* ! \!'2!B ($#$$-& (/O&(A"6"7O3*"NB&1*.008.36&,")9? #0&%"%"784)'$ "*)/"##!-/$ 4 !')2!0 %#!# %!&)!" )42%!4. 711! &? '/'$$4) %$,1& - -+ (-+ (#!!#!0 8* u"$ (J 3367# !" 3#* ' !"$#%% ) "& =## I mn !<cdb-�%-.*s: funzione sconosciuta�%c: la funzione non ha ritorno�%c: funzione non definita�%c: lista non valida di argomento di chiamata di funzione�%c: nome non valido di funzione�%s dati�%s nell' espressione indiretta�%s le informazioni della sonda per %s processor di linguaggio %s deve essere rigenerato manualmente�%s%s scritto�%s: %s codificare il formato non sostiene la verifica dell' indice�%s: non può creare l' archivio del tmp in questo indice�%s: non può individuare i codici�%s: non può aprire l' archivio magico�%s: non può aprire l' archivio del tmp�%s: non può leggere l' archivio del tmp�%s: non può cambiare titolo dall' archivio del tmp %s�%s: non possono i codici di condizione�%s: non può scrivere i codici�%s: codici non validi�%s: non trovato�%s: scrivere l' errore�&0xEFDFFFFF==0�&0xf00000f0==0x00000000�(versione %ld)�* (SYS| sistema)�* sconosciuto *�, %c- hash endian�, %c- membri endian�, %cblocchi 00k�, %d bit�, %d bit�, %d scanalature�, %d hertz�, %d tasti�, %d massimo�, %d record�, 128 colori�, bit 16�, 16 colori�, PCM lineare a 16 bit�, a 16 bit�, 2 colori�, PCM lineare 24-bit�, 256 colori�, 3 scanalature�, 32 colori�, virgola mobile 32-bit�, PCM lineare 32-bit�, 32-bit�, 32-bit, vecchio�, 32100 hanno richiesto�, 4 colori�, 64 colori�, virgola mobile 64-bit�, 64-bit�, 68020 soltanto�, 8 colori�, PCM lineare 8-bit�, u-legge 8-bit�, GRANDE�, CE soltanto�, IP soltanto�, Amiga�, ASCII�, atari�, endian grande�, ostruito�, commento�, libreria comune�, compresso (G.721 ADPCM)�, compresso�, compresso, versione %s�, essendo conforme�, continuazione�, sgonfiare�, delta, versione %s�, delta, versione 88�, DOS�, collegato dinamicamente�, cifrato�, esteso�, campo supplementare�, bandierine 0x%x�, formato %d�, HP PA-PA-RISC 1,1 trasferibile�, HP PA-PA-RISC 1,2 trasferibile�, HP PA-PA-RISC 2,0 trasferibile�, HP s800 trasferibile�, intrecciato�, piccolo endian�, piccolo-endian�, mac�, il hardware di mau ha richiesto�, mau�, compressione massima�, velocità massima�, messaggio�, mono�, natale�, nessun complesso�, nessun simboli �, non messo a nudo�, vecchio�, nome originale�, OS/2 32 lineari�, OS/2�, os2�, antiquato�, paginato�, paginato, nessuna pagina 0�, paginando 3b2/300�, posix�, pre-XA�, puro�, puro, permutazione�, quad�, riservato�, auto che estrae lha�, auto che estrae chiusura lampo�, libreria comune�, firma�, messaggio firmato�, bollo %s�, stereo�, messo a nudo�, sottosistema %d�, permutazione�, parti superiori/20�, membri del ucode�, UNIX�, sottosistema sconosciuto�, istruzioni di vettore�, versione %d�, versione %ld�, versione %s�, vms�, formato dell' onda�, vittoria/32�, win32 portatile�, win386 lineare�, Window VxD lineari�, GUI dei Window�, Window�, con %d bit�.%ld�BR�SH �br�0xd3d4c840�0xedab�0xfdc4�3b (TV)�3b20d (TV)�formato 8svx�: previsto per? operatore�< nome di A ="�< BR >�COMANDI AMMINISTRATIVI�Audio Del AIFF�Lancio Istante Del Messaggero Del AOL�USO DI APPLICAZIONE�Immagine Di Arte�EVENTI ASINCRONI�Documento Del Acrobat Dell' Adobe�Il Acrobat Dell' Adobe Forma Il Documento�Deposito di nucleo di Alliant�Oggetto di Alliant�Eseguibile virtuale di Alliant�Cursore Animato�Estensione Di Applicazione�Applicazione�INSETTI�Immagine A memoria d'immagine�Gruppo Di Progetto Borland�Briefcase�Le Informazioni Di Browser�C++ Archivio Di Intestazione�C++ File sorgente�C++Forma Del Costruttore�C++Pacchetto Del Costruttore�C++Progetto Del Costruttore�C++File sorgente Del Costruttore�AVVERTIMENTI�Pista Audio Di copia più scura�Archivio Di Cfg�CONSEGUENZE DEGLI ERRORI�Archivio Della Manica�Pacchetto Di Trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti Della Galleria Della Clip�Clip Del Clipboard�Archivio compilato del HTML�Regolazioni Di Configurazione�Estensione della sezione comandi�Cursore�Abitudine AppWizard�Documento Di Immagine Di Dcx�DIFETTO�DESCRIZIONE�Oggetto di sistemi MV della DG�Eseguibile puro di sistemi MV della DG�DV�Archivio Di Macro Dell' Studio Dello Sviluppatore�Driver di dispositivo�Scorciatoia Di Dial-Up�Alfa del netbsd di ECOFF binaria�VARIABILI DI AMBIENTE�ESEMPI�CONDIZIONE DI USCITA�DESCRIZIONE ESTESA�Archivi Di Ebasic�Archivi Di Ebrun�Emettere i codici di fuga anche se l' uscita non è un terminale.�Equivalente a --??help.�Equivalente a --??man.�Equivalente a --??options.�Errore %d�Scorciatoia Di Scambio�FORMATI DELL' ARCHIVIO�FUNZIONI�Archivio di serie completa di caratteri�Archivi Del Ftp�GIOCHI e DEMOS�Immagine Del GIF�Immagine del GIF�GUIs�Genigraphics GraphicsLink�Documento Del HTML�Archivio Di Aiuto�Definizione Di HostExplorer Hotspot�Definizione Di HostExplorer KeyMap�Definizione Di HostExplorer Poppad �HostExplorer QuickKeys�Profilo Di Sessione Di HostExplorer�Programma v6.0.0.0 del telnet di Hummingbird�Archivio Di HyperTerminal�Foglio Di Stile Di HyperText�Mascherina Di HyperText�IMPLEMENTAZIONE�INDICE�ARCHIVI DI ENTRATA�Icona�Titolo Di InfoViewer�Archivio Intermedio�Regolazioni Internet Di Comunicazione�Insieme Di Documento Internet�Security Certificate Internet�Scorciatoia Internet�Immagine Del JPEG�Immagine del JPEG�LAMDocument�LIBRERIA�Elencare tutta l' implementazione Info.�Elencare l' opzione dettagliata Info di aiuto.�Elencare l' Info dettagliato nella forma visualizzata della pagina dell' uomo.�Elencare l' Info dettagliato in HTML.�Elencare l' Info dettagliato nel nroff.�Elencare l' Info dettagliato nella forma leggibile di programma.�Elencare l' uso lungo di opzione.�Elencare bruscamente e particolari lunghi di opzione.�Elencare l' uso corto di opzione.�Elencare la stringa di uso con le fughe di stile di C.�Elencare le stringhe di tasto di traduzione di uso con le fughe di stile di C.�Tecnologie Di Lucent�Sequenza Del Midi�VARIE�Documento Di Mmc�Organigramma 2,0 Della Ms�Applicazione Di MS-DOS�File sequenziale Di MS-DOS�MSCF�MSMap.Datainst.8�Immagine Di MacPaint�Massaggiare l' uscita per la prova di regressione.�Clip Di Media�Dati Addizionali Di Accesso Del Microsoft�Accesso Del Microsoft Addizionale�Mascherina Della Base di dati Dello Spazio in bianco Di Accesso Del Microsoft�Mascherina Del Wizard Della Base di dati Di Accesso Del Microsoft�Base di dati Di Accesso Del Microsoft�Scorciatoia Della Forma Di Accesso Del Microsoft�Base di dati Di Accesso Mde Del Microsoft�Scorciatoia Di Macro Di Accesso Del Microsoft�Scorciatoia Del Modulo Di Accesso Del Microsoft�Scorciatoia Di Domanda Di Accesso Del Microsoft�Le Informazioni Di Accesso Record-Locking Del Microsoft�Scorciatoia Rapporto Di Accesso Del Microsoft�Scorciatoia Della Tabella Di Accesso Del Microsoft�Le Informazioni Di Workgroup Di Accesso Del Microsoft�Programmazione dei dati Del Microsoft�Estensione Dello Sviluppatore Del Microsoft�Microsoft Eccelle La Macro 4,0�Microsoft Eccelle 5,0 DialogSheet�Microsoft Eccelle Addizionale�Microsoft Eccelle L' Archivio Di riserva�Microsoft Eccelle La Tabella�Microsoft Eccelle L' Archivio Di Valori Separato Virgola�Microsoft Eccelle Il Formato Dell' Importazione Di Dati Di Slk�Microsoft Eccelle La Mascherina�Microsoft Eccelle Il Modulo Di Vba�Microsoft Eccelle L' Archivio Di Domanda Di Web�Microsoft Eccelle Il Foglio di lavoro�Microsoft Eccelle Il Luogo di lavoro�Microsoft Eccelle Xll Addizionale�Tabella Del Grafico 97 Del Microsoft�Documento 4,0 Del Microsoft Mhtml�Fornitore di DB del Microsoft OLE per i driver di ODBC�Mascherina Del Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft�Wizard Del Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft�Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft�Microsoft PowerPoint Addin�Presentazione Del Microsoft PowerPoint�Microsoft PowerPoint SlideShow�Mascherina Del Microsoft PowerPoint�Wizard Del Microsoft PowerPoint�Gruppo Di Programma Del Microsoft�Programma Del Microsoft+ 7,0 Applicazione�Applicazione Visiva Del Microsoft FoxPro�Parola Addin Del Microsoft�Documento Del Recupero Di Parola Del Microsoft�Documento Di Parola Del Microsoft�Mascherina Di Parola Del Microsoft�Wizard Di Parola Del Microsoft�Microsoft.Jet.OLEDB.3.51�Clip Di Movie�NOME�Stats grezzi del newbridge del NOC�Stats dell' interruttore del NOC�Stats di sommario dell' interruttore del NOC�Archivio Di Chiamata Di Congresso Del Netscape�Documento Di Hypertext Del Netscape�OLD-BIGRAM�OPERANDI�OPZIONI�ARCHIVI DI USCITA�Archivio Di Linguaggio Di Definizione Dell' Oggetto�Ricerca Dell' Ufficio�Office.Actor�Office.ActorPreview�Per su difetto �Per su difetto; uso�O:�Altri Documenti Dell' Ufficio...�Scorciatoie Della Barra Di Prospettiva�Mascherina Dell' Articolo Di Prospettiva�Articolo Di Prospettiva�Immagine Di Pcx�Immagine Di Pict�Immagine Del Png�PUBBLICO\040KEY\040BLOCK-, blocco chiave pubblico�Archivio Di Video Di Prestazioni�Immagine Del Cd Della Foto�Immagine Di Photoshop�PowerPC eseguibile�Oggetto di PowerPC�Le Informazioni Di Messa a punto Di Precompiled�Archivio Di Progetto�Luogo di lavoro Di Progetto�Estensione Del QuickTime�Immagine Del QuickTime�Movie Del QuickTime�Preferenze Del QuickTime�QuickTime�Entrate Di Registro�Mascherina Delle Risorse�Formato Di Testo Ricco�VEDERE INOLTRE�SGI.CosmoPlayer.1�ARCHIVI SPECIALI�STDERR�STDIN�STDOUT�SINOSSI�LIBRERIA DI SISTEMA�Ricerca Salvata�Oggetto Di Lavoro Dello Schedulatore�Oggetto Della Coda Di Schedulatore�Oggetto dello scarto�Risparmiatore Dello Schermo�Le Informazioni Di Messa a punto�Scorciatoia in un documento�Scorciatoia al programma di MS-DOS�Scorciatoia�Clip Sana�Progettista Sano 2�Archivio del ar del sistema III�Sistema III eseguibile�Sistema III eseguibile, puro�Sistema III eseguibile, I&D separato�Sistema V un archivio dei 1,0 ar�Archivio di cpio del sistema V il CSA�Archivio di cpio del aschk del sistema V�Archivio di sistema�Immagine Di Tga�Documento Di Immagine Di Tif�Immagine del tiff, grande-endian�Immagine del tiff, piccola-endian�Uscita di dvi di TeX�Input di TeX�Documento Del Testo�Il valore di difetto è�Il valore di opzione può essere omesso.�Archivio di serie completa di caratteri di TrueType�Archivio di serie completa di caratteri di tipo 1�Digitare La Libreria�COMANDI DELL' UTENTE�LIBRERIA DI UTENTE�Uso�VOL1�Video Clip�Archivio Infettato Virus�Suono Dell' Onda�Archivio Di WinZip�Comando Dell' Esploratore Dei Window�Scritto Di Comando Di Windows NT�Redigere Il Documento�Archivi Di Wstart�Serie completa di caratteri compilata portatile X11�Documento Di Immagine Di Xif�Archivi Di Xrx�Archivi Di Xsession�Archivi Di Xstart�[* optget() di chiamata prima di opthelp() *]�[* da spazio *]�[RITORNO]�[ghianda]�[architettura =%ld]�[HP PA-PA-RISC]�[i860-big]�[mips]�[ns32032]�[ns32332]�[ns32532]�[powerPC]�[romp]�[rs6000]�[sparc]�[vax]�??????ESC�??????PROVA�`%c': operatore non valido di continuazione della riga�`%c': incastramento non valido�`\' non può terminare il lhs della sostituzione�`\' non può terminare il rhs della sostituzione�circa�ghianda�archivio del acrobat dell' adobe�aeiou�dati dell' audio del AIFF�formato del AIFF�dati dell' audio di aiff-C�formato AIFF-C�aix RISC�aix RT eseguibile�libreria del ar del aix�dati del aix ctab�libreria comune del aix�archivio strutturato aix�alfa�opzione ambigua�Amdahl 5,2�Amdahl�api�luogo di lavoro di APL�archivio del ar�libreria del ar�libreria del ar, un ibrido dei 64 bit�libreria del ar, ibrido�libreria del ar, ranlib�architettura =%ld�arg �argomento previsto�come programma�catalogo del messaggio del ast�dati audio�autore�backref #%d n =%d g =%d elemosinare =%p estremità =%p len =%d�basic-16 (TV)�basic-16�il più bene #%d gruppi =%d dopo ="%s"�archivio binario di cpio�binario�blocco speciale (%s)�BSD 386 eseguibile�BSD 386 eseguibile, paginato�BSD 386 eseguibile, paginato, nessuna pagina 0�BSD 386 eseguibile, puro�btree di db del BSD�hash di db del BSD�BSD-O-LINUX oggetto 386�dati appiattiti del bzip�archivio dell' armadietto�non può assegnare la tabella del tipo�non può creare l' archivio del tmp�non può trovare l' archivio magico�non può leggere il testo simbolico di collegamento�non può leggere�non può riavvolgere l' archivio del tmp�non può la condizione�catalogo�carattere speciale (%s)�base di dati virtuale di ciao�chiusura) prevista�scritto di comando�comando�compatibile�entrata compilata di terminfo�dati appiattiti�appiattito�copyright�deposito di nucleo�nucleo�nucleo *�archivio di cpio�db del cql�dati creativi di voce dei laboratori�dati creativi di musica�curses l' immagine di schermo�dati�base di dati del dbm 1.x�mettere a punto�dati dell' audio della DEC�delta�indice�ditroff�dividere per zero�builtin del DOS�driver di dispositivo del DOS�DOS eseguibile, COM�DOS eseguibile, EXE�libreria del DOS�oggetto del DOS, OMF�elf�sostituzione vuota�vuoto�cifrato�testo inglese�errore�eseguibile�eseguibile, collegato dinamicamente�eseguibile, collegato dinamicamente, impuro�eseguibile, paginato�eseguibile, puro�carattere supplementare%s `%s' dopo sostituzione�grasso�filetype =%ld�per %s�programma di fortran�archivio del creatore della struttura�da '%s'�da `%s'�fujitsu500�base di dati del dbm 2.x di gnu�grpmatch g =%d s =%-.*s p =%s bandierine =%o�dati appiattiti del gzip�hashed l' indice�intestazione�aiuto�lisp compilato HP�archivio del lif dell' HP�HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile�HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile, richied-carico�HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile, compartecipe�oggetto dell' HP PA-PA-RISC 1,1�libreria comune dell' HP PA-PA-RISC 1,1�HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile�HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile, richied-carico�HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile, compartecipe�oggetto dell' HP PA-PA-RISC 2,0�libreria comune dell' HP PA-PA-RISC 2,0�HP PA-PA-RISC�HP s200 2.x eseguibile�HP s200 2.x eseguibile, puro�HP s200 eseguibile�HP s200 eseguibile, richied-carico�HP s200 eseguibile, puro�HP s200 eseguibile, trasferibile�vecchio archivio dell' HP s200�HP s500 eseguibile�HP s500 eseguibile, puro�HP s500 eseguibile, trasferibile�vecchio archivio dell' HP s500�HP s800 eseguibile�HP s800 eseguibile, richied-carico�HP s800 eseguibile, compartecipe�oggetto dell' HP s800�libreria comune dell' HP s800�serie completa di caratteri dei Window dell' HP�input del HTML�HTML�i860-big �input di imagen�interpretatore�indicatore non valido %p passato per liberare o realloc�oggetto del Java�tasti�scritto binario del ksh�testo latino con i caratteri di controllo�testo latino�libreria�autorizzazione�autorizzato per uso esterno -- %s gli impiegati dovrebbero mettersi in contatto con %s per l' autorizzazione interna�riga�codice del nocciolo del linux 386�immagine del nocciolo del linux 386�linux 386�deposito di nucleo del linux�lungamente�loop(n, 8, 20)�m68k eseguibile, compartecipe�m68k eseguibile, compartecipe, paginato�oggetto di m88k�eseguibile puro di m88k�mach-o�macchina =%ld�machine=UNKNOWN�magic()�messaggio della posta�fare l' oggetto�fare l' oggetto, vecchia magia�programma del mam�uomo�corrispondenza i =%d s ="%s" p ="%s" bandierine =%o gruppi =%d dopo ="%s"�significa�microsoft�minix 386 eseguibile�oggetto del minix 386�mips di deposito di nucleo�mips di ucode�mips�mips, endian grande?�mips2�mips3�mips4�mips5�mips6�mips7�mips8�mips9�mips_le�` mancante%c' delimiter per il lhs di sostituzione�` mancante%c' delimiter per il rhs di sostituzione�più segno previsto�documento del powerpoint della spettrografia di massa�base di dati di programma della spettrografia di massa�schedario di dati audio multipista�dati audio multipista�mvs OpenEdition eseguibile�oggetto di mvs OpenEdition�n-cubo�nome�ncr towe32r/600�torretta dell' ncr/Rel 2 di XP�torretta dell' ncr/Rel 3 di XP�ncr tower32�ncr tower32/600/400�ncr tower32/800 68010�ncr tower32/800�nucleo dell' alfa del netbsd�nucleo del netbsd arm32�netbsd arm32 puro�netbsd arm32�oggetto grande-endian del netbsd�nucleo del netbsd i386�netbsd i386 puro�netbsd i386�oggetto piccolo-endian del netbsd�nucleo del netbsd m68k�netbsd m68k puro�netbsd m68k�nucleo del netbsd m68k4k�netbsd m68k4k puro�netbsd m68k4k�nucleo di mips del netbsd�mips del netbsd puri�mips del netbsd�nucleo del netbsd ns32532�netbsd ns32532 puro�netbsd ns32532�nucleo del pmax del netbsd�pmax del netbsd puro�pmax del netbsd�nucleo dello sparc del netbsd�sparc del netbsd puro�sparc del netbsd�nucleo del vax 1k del netbsd�vax 1k del netbsd puro�vax 1k del netbsd�nucleo del vax 4k del netbsd�vax 4k del netbsd puro�vax 4k del netbsd�non abbastanza campi: `%s'�non abbastanza } operatori�input del nroff�nroff�ns32032�ns32332�ns32532�numerico�oggetto�vecchia sovvrapposizione�onematch g =%d s =%-.*s p =%s r =%p bandierine =%o�operando previsto�operatore previsto�errore di sintassi dell' operatore�il optget mette a punto�optget: opzione non sostenuta�opzione�opzioni disponibili a tutti ast comandi�opzioni�OS/2 lineari�OS/2�deposito di nucleo sconosciuto del osf�da spazio�PA �dati imballati�imballato�panico�percorso�grande modello del pc 286 (COFF)�piccolo modello del pc 286 (COFF)�pc 386�alfa del pc�archivio del ar pdp11�sovvrapposizione del nocciolo pdp11�dati corazzati del PGP�anello pubblico chiave del PGP�anello chiave di sicurezza del PGP�plan9 386 eseguibile�oggetto plan9 386�plan9 68020 eseguibile�oggetto plan9 68020�hobbit plan9 eseguibile�oggetto del hobbit plan9�mips plan9 eseguibili�oggetto di mips plan9�sparc plan9 eseguibile�oggetto dello sparc plan9�posizionare indipendente�archivio del posix�input del postscript�libreria del costruttore di pontenza�pc di pontenza�powerPC�powerpc�preload eseguibile�punto di controllo del preprocessore�programma�piramide 90x eseguibile�oggetto della piramide 90x�dati appiattiti del pzip�movie del quicktime�gestore rosso del pacchetto del cappello�regex: %s�espressione normale: %s�espressione normale: %s: %s�trasferibile�testo ricco�dati dell' audio del riff�romp�rs6000�delta degli sbcs�sccs�reperibile�sezione non trovata�immagine del imagelib di sgi�sgi�archivio shar�libreria comune�storia delle coperture�short�dati dell' audio del soundblaster�dati dello strumento del soundblaster�sorgente�sparc�sparc32+�dati standard del Midi�STC@lucent.com�allocator di memoria da spazio sopra %lu richiesta di byte (regione %lu segmenti %lu occupato %lu:%lu:%lu libero %lu:%lu:%lu )�sottogruppo #%d n =%d elemosinare =%p estremità =%p len =%d�sole�collegamento simbolico a �errore di sintassi�sistema/dir�archivio del catrame�dati di contro del tcpdump�intestazioni di contro del tcpdump�testo con i caratteri di controllo�testo�per spegnere�troppi)'s�troppi } operatori�tipo =%d�tipo =%ld�type=UNKNOWN�ldp UNIX-UNIX-RT�deposito di nucleo sconosciuto�oggetto sconosciuto�opzione o attributo sconosciuta�opzione sconosciuta�sconosciuto�uso�archivio ustar�uuencoded i dati�il valore ha previsto�valore non previsto�vax eseguibile, paginato�vax eseguibile, puro�oggetto del vax�vax�archivio del vdb�versione %d�versione�avvertimento�win32�Window GRP�Window PIF�x86 (TV)�archivio della chiusura lampo�archivio del giardino zoologico�{... } incastramento dell' operatore troppo in profondità -- %d massimo�ecc/mtab�/.mailcap:/usr/locale/ecc/mailcap:/usr/ecc/mailcap:/ecc/mailcap:/ecc/posta/mailcap:/usr/pubblico/lib/mailcap�~/.mailcap:/usr/locale/ecc/mailcap:/usr/ecc/mailcap:/ecc/mailcap:/ecc/posta/mailcap:/usr/pubblico/lib/mailcap�confstr�/tmp �[FUNZIONE]�natale�applicazione/SH�difetto�/# opzione/2d�SH�/ecc/mtab�(posizione di segnale minimo)�automobile�