Tryag File Manager

//etc/gconf/schemas/system_smb.schemas

<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/system/smb/workgroup</key>
      <applyto>/system/smb/workgroup</applyto>
      <owner>gnome-vfs</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>SMB workgroup</short>
        <long>The Windows networking workgroup or domain that the user 
        is part of. In order for a new workgroup to fully take effect 
        the user may need to log out and log back in. </long>
      </locale>

<locale name="af">
        <short>SMB-werkgroep</short>
        
      </locale>

<locale name="az">
        <short>SMB iÅŸ qrupu</short>
        
      </locale>

<locale name="be">
        <short>ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð° SMB</short>
        <long>ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð° ÑÐµÑ‚Ð°Ðº Windows Ñ†Ñ– Ð¼Ð°Ñ‘Ð½Ñ‚Ð°Ðº Ð´Ð° ÑÐºÑ–Ñ… Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ñ‹Ñ†ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ðº. Ð‘ÑƒÐ´Ð·Ðµ Ð¼ÐµÑ†ÑŒ ÑÑ„ÑÐºÑ‚ Ñƒ Ð²Ñ‹Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñ‹ ÐºÐ°Ð»Ñ– ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ðº Ð¿Ð°ÐºÑ–Ð½Ðµ Ð¹ Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ†Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.</long>
      </locale>

<locale name="bs">
        <short>Radna grupa SMB</short>
        
      </locale>

<locale name="ca">
        <short>Grup de treball d&apos;SMB</short>
        <long>El grup de treball o domini de la xarxa de Windows al qual pertany l&apos;usuari. Per a que un grup de treball nou tingui efecte, Ã©s possible que l&apos;usuari necessite sortir i tornar a entrar.</long>
      </locale>

<locale name="cs">
        <short>PracovnÃ skupina SMB</short>
        <long>PracovnÃ skupina nebo domÃ©na Windows, jejÃmÅ¾ Älenem je uÅ¾ivatel. Aby se ÃºplnÄ› projevila novÃ¡ pracovnÃ skupina, uÅ¾ivatel se moÅ¾nÃ¡ bude muset odhlÃ¡sit a znovu pÅ™ihlÃ¡sit.</long>
      </locale>

<locale name="cy">
        <short>GrÅµp gwaith SMB</short>
        <long>Y grÅµp gwaith neu&apos;r parth rhwydweithio Windows mae&apos;r defnyddiwr yn rhan ohono. Cyn i grÅµp gwaith newydd ddod i rym, efallai bydd rhaid i&apos;r defnyddiwr allgofnodi a mewngofnodi eto.</long>
      </locale>

<locale name="da">
        <short>SMB-arbejdsgruppe</short>
        <long>Windows netvÃ¦rks-arbejdsgruppen eller domÃ¦net som brugeren er en del af. For at en ny arbejdsgruppe er komplet aktiveret skal brugeren muligvis logge ud og logge ind igen.</long>
      </locale>

<locale name="de">
        <short>SMB-Arbeitsgruppe</short>
        <long>Die Windows-Netzwerkarbeitsgruppe oder -domÃ¤ne zu der der Benutzer gehÃ¶rt. Damit eine neue Arbeitsgruppe vollstÃ¤ndig Ã¼bernommen werden kann, muss sich der Benutzer ab- und wieder anmelden.</long>
      </locale>

<locale name="el">
        <short>ÎŸÎ¼Î¬Î´Î± ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ SMB</short>
        <long>Î¤Î¿ Windows networking workgroup Î® Î¿ Ï„Î¿Î¼ÎÎ±Ï‚ ÏŒÏ€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹ Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚. Î“Î¹Î± Î½Î± Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î½ÎÎ¿Ï… workgroup Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯.</long>
      </locale>

<locale name="en_CA">
        <short>SMB workgroup</short>
        <long>The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.</long>
      </locale>

<locale name="en_GB">
        <short>SMB workgroup</short>
        <long>The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.</long>
      </locale>

<locale name="es">
        <short>Grupo de trabajo SMB</short>
        <long>El grupo de trabajo de red de Windows o el dominio del que el usuario es parte. Para que un grupo grupo nuevo tenga efecto, el usuario puede necesitar cerrar la sesiÃ³n y entrar de nuevo.</long>
      </locale>

<locale name="et">
        <short>SMB tÃ¶Ã¶grupp</short>
        <long>Windows&apos;i vÃµrgunduse tÃ¶Ã¶grupi vÃµi domeeni nimi, kuhu see kasutaja kuulub. Selleks et kasutaja saaks tÃ¤ielikult Ã¤ra kasutada uue tÃ¶Ã¶grupi privileege, peaks ta kÃµigepealt vÃ¤lja ja seejÃ¤rel uuesti sisse logima.</long>
      </locale>

<locale name="eu">
        <short>SMB lan-taldea</short>
        <long>Erabiltzailea harpidetuta dagoen Windows sareko lan-taldea edo domeinua. Lan-talde berri batek erabateko eragina edukitzeko erabiltzaileak saioa amaitu eta berriro saioa hasi beharko du.</long>
      </locale>

<locale name="fi">
        <short>SMB-tyÃ¶ryhmÃ¤</short>
        <long>Windows-verkkojen tyÃ¶ryhmÃ¤ tai aluenimi, johon kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ kuuluu. Jotta uusi tyÃ¶ryhmÃ¤nimi toimii kaikkialla, voi olla tarpeen kirjautua uudestaan sisÃ¤Ã¤n jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n muutoksen jÃ¤lkeen.</long>
      </locale>

<locale name="fr">
        <short>Groupe de travail SMB</short>
        <long>Le groupe de travail ou le domaine Windows auquel appartient l&apos;utilisateur. Afin qu&apos;un nouveau groupe de travail soit pleinement opÃ©rationnel, l&apos;utilisateur doit se dÃ©connecter et se reconnecter.</long>
      </locale>

<locale name="gl">
        <short>Grupo de traballo SMB</short>
        <long>O grupo de traballo de rede de Windows ou o dominio do que o usuario Ã© parte. Para que un grupo novo teÃ±a efecto, o usuario pode necesitar pechar a sesiÃ³n e entrar de novo.</long>
      </locale>

<locale name="he">
        <short>SMB workgroup</short>
        <long>The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.</long>
      </locale>

<locale name="hr">
        <short>Radna grupa SMB</short>
        
      </locale>

<locale name="hu">
        <short>SMB-munkacsoport</short>
        <long>A Windows hÃ¡lÃ³zati munkacsoport vagy tartomÃ¡ny, amelynek a felhasznÃ¡lÃ³ rÃ©sze. Egy Ãºj munkacsoport teljes Ã©letbe lÃ©pÃ©sÃ©hez a felhasznÃ¡lÃ³nak lehet, hogy ki-, majd Ãºjra be kell jelentkeznie.</long>
      </locale>

<locale name="id">
        <short>Workgroup SMB</short>
        <long>Kelompok kerja jaringan Windows atau ranah tempat pengguna berada. Pengguna sebaiknya keluar dan masuk kembali ke jaringan agar dapat diterima pada kelompok kerja.</long>
      </locale>

<locale name="it">
        <short>Workgroup SMB</short>
        <long>Il workgroup o dominio della rete tipo Windows di cui l&apos;utente fa parte. Ãˆ necessario terminare la sessione e riavviarla per poter operare pienamente dopo aver inserito un nuovo workgroup.</long>
      </locale>

<locale name="ja">
        <short>SMB ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—</short>
        <long>ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒæ‰€å±žã™ã‚‹ Windows ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¾ãŸã¯ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã§ã™ã€‚æ–°ã—ã„ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’èªè˜ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒãã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚</long>
      </locale>

<locale name="ka">
        <short>SMB áƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ˜</short>
        <long>Windows áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ˜ áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ›áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ¨áƒ˜áƒª áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ áƒ’áƒáƒ”áƒ áƒ—áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜. áƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒªáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ«áƒáƒšáƒáƒ¨áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ”áƒšáƒáƒ“ áƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ áƒ“áƒ áƒ®áƒ”áƒšáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒ•áƒšáƒ.</long>
      </locale>

<locale name="ko">
        <short>SMB ìž‘ì—… ê·¸ë£¹</short>
        <long>ì‚¬ìš©ìžê°€ ì†í•´ ìžˆëŠ” ìœˆë„ìš° ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì›Œí¬ê·¸ë£¹ í˜¹ì€ ë„ë©”ì¸. ìƒˆ ì›Œí¬ê·¸ë£¹ì´ ì™„ì „ížˆ ë™ìž‘í•˜ë ¤ë©´ ì‚¬ìš©ìžê°€ ë¡œê·¸ì•„ì›ƒí–ˆë‹¤ê°€ ë‹¤ì‹œ ë¡œê·¸ì¸í•´ì•¼ í•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.</long>
      </locale>

<locale name="lt">
        <short>SMB darbo grupÄ—</short>
        <long>Windows tinklÅ³ darbo grupÄ— arba sritis, kuriai priklauso naudotojas. Tam, kad visiÅ¡kai Ä¯sigaliotÅ³ atlikti pakeitimai, naudotojui gali reikti atsijungti ir prisijungti iÅ¡ naujo.</long>
      </locale>

<locale name="lv">
        <short>SMB darba grupa</short>
        <long>Windows tÄ«kloÅ¡anas darba grupa vai domÄ“ns, kura sastÄvÄ ir lietotÄjs. Lai jaunÄ darba grupa strÄdÄtu pilnÄ«gi, lietotÄjam vajadzÄ“tu iziet no sistÄ“mas un ienÄkt atpakaÄ¼.</long>
      </locale>

<locale name="mg">
        <short>Vondron-tsolosaina SMB</short>
        <long>Ny vondron-tsolosaina mifandray na domenan&apos;ny Windows misy ilay mpampiasa. Mety mila mivoaka ary miverina miditra indray ilay mpampiasa mba ahafahan&apos;ny vondrona vaovao iray miasa tanteraka.</long>
      </locale>

<locale name="ms">
        <short>Kumpulankerja SMB</short>
        
      </locale>

<locale name="nb">
        <short>SMB-arbeidsgruppe</short>
        <long>Arbeidsgruppe eller domene brukeren er del av i Windows-nettverket. Brukeren mÃ¥ logge ut for at endringer skal tre i kraft.</long>
      </locale>

<locale name="nl">
        <short>SMB-werkgroep</short>
        <long>De werkgroep of het domein van het Windows-netwerk waar de gebruiker deel van is. Om de nieuwe werkgroep volledig effectief te laten zijn moet u mogelijkerwijs een keer uitloggen en opnieuw aanmelden.</long>
      </locale>

<locale name="nn">
        <short>SMB-arbeidsgruppe</short>
        <long>Windows-nettverk-arbeidsgruppa eller -domenet som brukaren er ein del av. For at ei ny arbeidsgruppe skal tre i kraft mÃ¥ brukaren kanskje logga av og pÃ¥.</long>
      </locale>

<locale name="nso">
        <short>Sehlopha sa moÅ¡omo sa SMB</short>
        
      </locale>

<locale name="pl">
        <short>Grupa robocza SMB</short>
        <long>Grupa robocza Windows lub domena do ktÃ³rej naleÅ¼y uÅ¼ytkownik. Aby nowa grupa odniosÅ‚a peÅ‚ny skutek, uÅ¼ytkownik moÅ¼e potrzebowaÄ‡ wylogowaÄ‡ siÄ™ i zalogowaÄ‡ ponownie.</long>
      </locale>

<locale name="pt">
        <short>Grupo de trabalho SMB</short>
        <long>O grupo de trabalho de rede Windows ou o domÃnio a que o utilizador pertence. Para que um novo grupo de trabalho tenha efeito total o utilizador poderÃ¡ ter de terminar a sessÃ£o e iniciÃ¡-la novamente.</long>
      </locale>

<locale name="pt_BR">
        <short>Grupo de trabalho SMB</short>
        <long>O grupo de trabalho de rede Windows ou domÃnio do qual o usuÃ¡rio faz parte. Para que um grupo de trabalho tenha total efeito, o usuÃ¡rio pode precisar logar novamente.</long>
      </locale>

<locale name="ro">
        <short>Grup SMB</short>
        <long>Grupul sau domeniul Windows din care face parte utilizatorul. Pentru a intra Ã®n vigoare setÄƒrile unui nou workgroup, utilizatorul s-ar putea sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ se deautentifice ÅŸi apoi sÄƒ se autentifice din nou.</long>
      </locale>

<locale name="sk">
        <short>PracovnÃ¡ skupina SMB</short>
        <long>PracovnÃ¡ skupina alebo domÃ©na systÃ©mu Windows, do ktorej patrÃ pouÅ¾ÃvateÄ¾. Aby sa novÃ¡ pracovnÃ¡ skupina aplikovala, pouÅ¾ivateÄ¾ sa musÃ odhlÃ¡siÅ¥ a prihlÃ¡siÅ¥</long>
      </locale>

<locale name="sl">
        <short>Delovna skupina SMB</short>
        <long>Delovna skupina ali domena omreÅ¾ja Windows, katere del je uporabnik. Za uveljavitev nastavitev nove delovne skupine bo morda potrebna ponovna prijava.</long>
      </locale>

<locale name="sq">
        <short>Grup pune SMB</short>
        <long>Grupi i punÃ«s i rrjetit Windows apo domain pestar i tÃ« cilit Ã«shtÃ« pÃ«rdoruesi. NÃ« menyrÃ« qÃ« grupi i ri i punÃ«s tÃ« njihet efektivisht pÃ«rdoruesit do t&apos;i duhet tÃ« shkÃ«putet dhe tÃ« identifikohet pÃ«rsÃ«ri.</long>
      </locale>

<locale name="sr@Latn">
        <short>SMB radna grupa</short>
        <long>Radna grupa ili domen Windows mreÅ¾e Äiji je korisnik Älan. Da bi nova radna grupa uzela maha korisnik Ä‡e moÅ¾da morati da se odjavi i ponovo prijavi.</long>
      </locale>

<locale name="sv">
        <short>SMB-arbetsgrupp</short>
        <long>Windows-nÃ¤tverksarbetsgruppen eller -domÃ¤nen som anvÃ¤ndaren Ã¤r del av. FÃ¶r att en ny arbetsgrupp ska bÃ¶rja gÃ¤lla kan anvÃ¤ndaren behÃ¶va logga ut och in igen.</long>
      </locale>

<locale name="tr">
        <short>SMB Ã§alÄ±ÅŸma gurubu</short>
        <long>KullanÄ±cÄ±nÄ±n parÃ§asÄ± olduÄŸu Windows aÄŸ Ã§alÄ±ÅŸma grubu ya da etki alanÄ±. Yeni Ã§alÄ±ÅŸma grubunun tam olarak iÅŸlemesi iÃ§in kullanÄ±cÄ±nÄ±n Ã§Ä±kÄ±ÅŸ yapÄ±p tekrar giriÅŸ yapmasÄ± gerekebilir.</long>
      </locale>

<locale name="vi">
        <short>NhÃ³m lÃ m viá»‡c SMB</short>
        <long>NhÃ³m lÃ m viá»‡c cháº¡y máº¡ng Windows hay miá»n chá»©a ngÆ°á»i dÃ¹ng nÃ y. NgÆ°á»i dÃ¹ng cÃ³ láº½ cáº§n pháº£i Ä‘Äƒng xuáº¥t rá»“i Ä‘Äƒng nháºp láº¡i Ä‘á»ƒ dÃ¹ng má»™t nhÃ³m lÃ m viá»‡c má»›i.</long>
      </locale>

<locale name="xh">
        <short>Iqela lomsebenzi we-SMB</short>
        
      </locale>

<locale name="zh_CN">
        <short>SMB å·¥ä½œç»„</short>
        <long>ç”¨æˆ·æ‰€å±žçš„ Windows ç½‘ç»œå·¥ä½œç»„æˆ–åŸŸã€‚ä¸ºäº†è®©æ–°å·¥ä½œç»„å®Œå…¨ç”Ÿæ•ˆï¼Œç”¨æˆ·å¯èƒ½éœ€è¦æ³¨é”€å¹¶å†æ¬¡ç™»å½•ã€‚</long>
      </locale>

<locale name="zh_HK">
        <short>SMB ç¾¤çµ„</short>
        <long>ä½¿ç”¨è€…æ‰€å±¬çš„ Windows ç¶²çµ¡ç¾¤çµ„æˆ–ç¶²åŸŸã€‚æ–°çš„ç¾¤çµ„å¯èƒ½è¦ç‰ä½¿ç”¨è€…å†ç™»å…¥å¾Œæ‰èƒ½å®Œå…¨ç”Ÿæ•ˆï¼Œ</long>
      </locale>

<locale name="zh_TW">
        <short>SMB ç¾¤çµ„</short>
        <long>ä½¿ç”¨è€…æ‰€å±¬çš„ Windows ç¶²è·¯ç¾¤çµ„æˆ–ç¶²åŸŸã€‚æ–°çš„ç¾¤çµ„å¯èƒ½è¦ç‰ä½¿ç”¨è€…å†ç™»å…¥å¾Œæ‰èƒ½å®Œå…¨ç”Ÿæ•ˆï¼Œ</long>
      </locale>

<locale name="zu">
        <short>Iqembu lokusebenza SMB</short>
        
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>