Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
sr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/sed.mo
•Þ�������'�����T���5��Œ������`���\��a���º��¾���%��y�����Ÿ�����¶�����Ð���d��í�����R�����f�����}�����š�����¶���$��Î�����ó���������� �����1�����:���#��Y�����}�����˜����� �����³�����Å�����×�����é�����ö��������B��/�����r�����†���#��¤���#��È���&��ì���,�������@�����Y�����n��º��„���†�� ?���� Æ���)��Ë���'��õ���'�����/��E�����u����� ���8�� 1���5�� j���2�� ���+�� Ó���G�� ÿ���*��G���2��r���#��¥�����É���=��ã���7��!���5��Y��� �����/��š�����Ê�����é����������'���0��=���5��n�����¤���$��R���5��w���9�����9��ç���D��!���T��f���.��»���+��ê���������������������!���������������������������"��� ������������������'������ ��������������������#�������������� ���������%����������������������� �����������������&����������$����������� -R, --regexp-perl use Perl 5's regular expressions syntax in the script. �%s This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. �%s: -e expression #%lu, char %lu: %s �%s: can't read %s: %s �%s: file %s line %lu: %s �: doesn't want any addresses�E-mail bug reports to: %s . Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field. �GNU sed version %s �Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Memory exhausted�No match�No previous regular expression�Premature end of regular expression�Regular expression too big�Success�Trailing backslash�Unmatched ( or \(�Unmatched ) or \)�Unmatched [ or [^�Unmatched \{�`e' command not supported�`}' doesn't want any addresses�couldn't write %d item to %s: %s�couldn't write %d items to %s: %s�error in subprocess�expected newer version of sed�multiple `g' options to `s' command�multiple `p' options to `s' command�multiple number options to `s' command�number option to `s' command may not be zero�option `e' not supported�read error on %s: %s�super-sed version %s �Project-Id-Version: sed 4.0.9 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-03 10:26+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-13 22:51-0500 Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@netlinkplus.net> Language-Team: Serbian <sr@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); � -R, --regexp-perl кориÑти у ÑпиÑу ÑинтакÑу Перла 5 за регуларне изразе. �%s Ово је Ñлободан Ñофтвер; видети изворни кôд за уÑлове умножавања. БЕЗ икакве гаранције; чак ни о ТРЖИШÐОСТИ или ИСПУЊÐÐ’ÐЊУ ОДРЕЂЕÐЕ ПОТРЕБЕ. �%s: -e израз #%lu, знак %lu: %s �%s: не може читати %s: %s �%s: датотека %s ред %lu: %s �: не захтева икакве адреÑе�Епошта за пријаву грешака: %s . ПоÑтарајте Ñе да укључите реч „%s“ негде у „Subject:“ пољу. �ГÐУ sed верзија %s �ÐеиÑправна повратна референца�ÐеиÑправно име клаÑе знакова�ÐеиÑправни знак прикупљања�ÐеиÑправни Ñадржај у \{\}�ÐеиÑправан претходећи регуларни израз�ÐеиÑправни крај опÑега�ÐеиÑправни регуларни израз�Меморија иÑцрпљена�Без поклапања�Без претходног регуларног израза�Преран крај регуларног израза�Регуларни израз Ñувише велик�УÑпех�Пратећа обрнута коÑа црта�ÐеÑпарено ( или \(�ÐеÑпарено ) или \)�ÐеÑпарено [ или ^[�ÐеÑпарено \{�наредба „e“ није подржана�„}“ не захтева икакве адреÑе�неуÑпешан Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ %d Ñтавке на %s: %s�неуÑпешан Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ %d Ñтавке на %s: %s�неуÑпешан Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ %d Ñтавки на %s: %s�грешка у потпроцеÑу�очекивана новија верзија sed-а�више „g“ опција за „s“ наредбу�више „p“ опција за „s“ наредбу�више бројчаних опција за „s“ наредбу�бројчана опција наредбе „s“ не може бити нула�опција „e“ није подржана�грешка учитавања на %s: %s�super-sed верзија %s �