Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
pl
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/rhpl.mo
Þ•����P������œ��k���������È�� ���É��®���Ô�����ƒ�� ���š�����¨�����»�����×��G���÷�����?�� ���F�����T�����m����������¦�����¿�����ß�����ü����� �����3 �����N �����a �����s ��!���Œ �����® �����¾ �����× �����ö ����� ����� �����' �����8 �����R �����b �����{ �����” �����© ����� ��'���Ò �����ú ����������"�����?�����R�����o�����‚�����“�����ª�����Á�����Ó�����ã�����û����������"�����2�����F�����b�����t�����…�����¢�����¼�����Ó�����ê����� ����� �����, �����? �����R �����c �����t �����Š �����© �����¿ �����Þ �����ø ����������%�����;�����W�����j��C��‚�� ���Æ��Ð���Ñ��'���¢�����Ê�����Ù��%���í��&�����<���:�����w�����€�����‘��"��������Ð�����ì��"��������+�����K�����k�����Š�����ª�����À�����Õ��#���ð����������'�� ���C�����d�����{����������¢�����µ�����Ñ�����æ����������"�����<�����\��6���q�����¨�����Æ�� ���Ø�����ù��$��������4�����I�����\�����u�����Ž�����£�����¹�����×�����î���������������+�����K�����`�����t�����”�����±�����Ë�����å���������������/�����D�����[�����r�� ���†��)���§�� ���Ñ��)���ò������� ���;�����\�����o�����‰�����©�����¿���������1���/�������G����������������������D����������K���4��������� ���&���:����������$���2�������B���#��� ���.����������5���!���"���6���@���;���J�������L���7��������������>���3���+������F���A���0���?������������������ ����������M������E���8���N���'������-���9���I���,���P������=�������H�������C������������������*���������%�������(����������������������<�����������������������)������O������� �������%s %s: %s�An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla�Error parsing line: %s�Error: %s: %s�Exception Occurred�Failed to write to file %s.�Specify a file to save the dump�The application's state has been successfully written to the file '%s'.�_Debug�_Save to file�keyboard|Arabic (azerty)�keyboard|Arabic (azerty/digits)�keyboard|Arabic (digits)�keyboard|Arabic (qwerty)�keyboard|Arabic (qwerty/digits)�keyboard|Belgian (be-latin1)�keyboard|Bengali (Inscript)�keyboard|Bengali (Probhat)�keyboard|Brazilian (ABNT2)�keyboard|Bulgarian�keyboard|Croatian�keyboard|Czechoslovakian�keyboard|Czechoslovakian (qwertz)�keyboard|Danish�keyboard|Danish (latin1)�keyboard|Devanagari (Inscript)�keyboard|Dutch�keyboard|Dvorak�keyboard|Estonian�keyboard|Finnish�keyboard|Finnish (latin1)�keyboard|French�keyboard|French (latin1)�keyboard|French (latin9)�keyboard|French (pc)�keyboard|French Canadian�keyboard|German�keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys)�keyboard|German (latin1)�keyboard|Greek�keyboard|Gujarati (Inscript)�keyboard|Hungarian�keyboard|Hungarian (101 key)�keyboard|Icelandic�keyboard|Italian�keyboard|Italian (IBM)�keyboard|Italian (it2)�keyboard|Japanese�keyboard|Korean�keyboard|Latin American�keyboard|Macedonian�keyboard|Norwegian�keyboard|Polish�keyboard|Portuguese�keyboard|Punjabi (Inscript)�keyboard|Romanian�keyboard|Russian�keyboard|Russian (Microsoft)�keyboard|Russian (cp1251)�keyboard|Russian (ru1)�keyboard|Russian (ru2)�keyboard|Russian (utf8ru)�keyboard|Russian (win)�keyboard|Serbian�keyboard|Slovakian�keyboard|Slovenian�keyboard|Spanish�keyboard|Swedish�keyboard|Swiss French�keyboard|Swiss French (latin1)�keyboard|Swiss German�keyboard|Swiss German (latin1)�keyboard|Tamil (Inscript)�keyboard|Tamil (Typewriter)�keyboard|Turkish�keyboard|U.S. English�keyboard|U.S. International�keyboard|Ukrainian�keyboard|United Kingdom�Project-Id-Version: pl Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2006-04-16 21:20+0200 Last-Translator: Tom Berner <tom@man.lodz.pl> Language-Team: Polish <pl@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 �%s %s: %s�WystÄ…piÅ‚ nieobsÅ‚ugiwany wyjÄ…tek. Najprawdopodobniej jest to błąd. ProszÄ™ zapisać plik zrzutu i przesÅ‚ać szczegółowy opis wystÄ…pienia błędu %s korzystajÄ…c z https://bugzilla.redhat.com/bugzilla�Błąd podczas analizowania wiersza: %s�Błąd: %s: %s�WystÄ…piÅ‚ wyjÄ…tek�Nie powiódÅ‚ siÄ™ zapis do pliku %s.�OkreÅ›l plik, w którym zapisać zrzut�Stan aplikacji zostaÅ‚ z powodzeniem zapisany do pliku "%s".�_Debuguj�_Zapisz do pliku�klawiatura|arabska (azerty)�klawiatura|arabska (azerty/digits)�klawiatura|arabska (digits)�klawiatura|arabska (qwerty)�klawiatura|arabska (qwerty/digits)�klawiatura|belgiska (be-latin1)�klawiatura|bengalska (Inscript)�klawiatura|bengalska (Probhat)�klawiatura|brazylijska (ABNT 2)�klawiatura|buÅ‚garska�klawiatura|chorwacka�klawiatura|czechosÅ‚owacka�klawiatura|czechosÅ‚owacka (qwertz)�klawiatura|duÅ„ska�klawiatura|duÅ„ska (latin1)�klawiatura|dewanagari (Inscript)�klawiatura|holenderska�klawiatura|Dvorak�klawiatura|estoÅ„ska�klawiatura|fiÅ„ska�klawiatura|fiÅ„ska (latin1)�klawiatura|francuska�klawiatura|francuska (latin1)�klawiatura|francuska (latin9)�klawiatura|francuska (pc)�klawiatura|francuska kanadyjska�klawiatura|niemiecka�klawiatura|niemiecka (latin1 w/ bez martwych klawiszy)�klawiatura|niemiecka (latin1)�klawiatura|grecka�klawiatura|gudżarati (Inscript)�klawiatura|wÄ™gierska�klawiatura|wÄ™gierska (101 klawiszy)�klawiatura|islandzka�klawiatura|wÅ‚oska�klawiatura|wÅ‚oska (IBM)�klawiatura|wÅ‚oska (it2)�klawiatura|japoÅ„ska�klawiatura|koreaÅ„ska�klawiatura|Ameryka ÅaciÅ„ska�klawiatura|macedoÅ„ska�klawiatura|norweska�klawiatura|polska�klawiatura|portugalska�klawiatura|pandżabi (Inscript)�klawiatura|rumuÅ„ska�klawiatura|rosyjska�klawiatura|rosyjska (Microsoft)�klawiatura|rosyjska (cp1251)�klawiatura|rosyjska (ru1)�klawiatura|rosyjska (ru2)�klawiatura|rosyjska (utf8ru)�klawiatura|rosyjska (win)�klawiatura|serbska�klawiatura|sÅ‚owacka�klawiatura|sÅ‚oweÅ„ska�Klawiatura|hiszpaÅ„ska�klawiatura|szwedzka�klawiatura|szwajcarska francuska�klawiatura|szwajcarska francuska (latin1)�klawiatura|niemiecka szwajcarska�klawiatura|niemiecka szwajcarska (latin1)�klawiatura|tamilska (Inscript)�klawiatura|tamilska (Typewriter)�klawiatura|turecka�klawiatura|U.S. angielska�klawiatura|U.S. miÄ™dzynarodowa�klawiatura|ukraiÅ„ska�klawiatura|Wielka Brytania�