Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
pt
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/rhpl.mo
Þ•����P������œ��k���������È�� ���É��®���Ô�����ƒ�� ���š�����¨�����»�����×��G���÷�����?�� ���F�����T�����m����������¦�����¿�����ß�����ü����� �����3 �����N �����a �����s ��!���Œ �����® �����¾ �����× �����ö ����� ����� �����' �����8 �����R �����b �����{ �����” �����© ����� ��'���Ò �����ú ����������"�����?�����R�����o�����‚�����“�����ª�����Á�����Ó�����ã�����û����������"�����2�����F�����b�����t�����…�����¢�����¼�����Ó�����ê����� ����� �����, �����? �����R �����c �����t �����Š �����© �����¿ �����Þ �����ø ����������%�����;�����W�����j��Ï��‚�� ���R��Ö���]�����4�����R�����_��+���v��=���¢��A���à�����"�����+�����A�����Q�����j�����|�����Œ�����¥�����·�����Ê�����Ü�����ï�����ø�����ÿ����������"�����/�����E�� ���[�����e�����l�� ���u�����€�����”����������¯�� ���Á�����Ï�����ã�����ë��������������������3�����<�� ���R�����\�����e�����t�����ƒ�����Œ�����”�� ���¥�� ���°�����»�� ���Â�����Í�����à�����ç�����í�����ÿ���������������/�����>�����S�����d�����m�����v����������…�����™�����¶�����É�����å�����ö���������������)�� ���?�����I���������1���/�������G����������������������D����������K���4��������� ���&���:����������$���2�������B���#��� ���.����������5���!���"���6���@���;���J�������L���7��������������>���3���+������F���A���0���?������������������ ����������M������E���8���N���'������-���9���I���,���P������=�������H�������C������������������*���������%�������(����������������������<�����������������������)������O������� �������%s %s: %s�An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla�Error parsing line: %s�Error: %s: %s�Exception Occurred�Failed to write to file %s.�Specify a file to save the dump�The application's state has been successfully written to the file '%s'.�_Debug�_Save to file�keyboard|Arabic (azerty)�keyboard|Arabic (azerty/digits)�keyboard|Arabic (digits)�keyboard|Arabic (qwerty)�keyboard|Arabic (qwerty/digits)�keyboard|Belgian (be-latin1)�keyboard|Bengali (Inscript)�keyboard|Bengali (Probhat)�keyboard|Brazilian (ABNT2)�keyboard|Bulgarian�keyboard|Croatian�keyboard|Czechoslovakian�keyboard|Czechoslovakian (qwertz)�keyboard|Danish�keyboard|Danish (latin1)�keyboard|Devanagari (Inscript)�keyboard|Dutch�keyboard|Dvorak�keyboard|Estonian�keyboard|Finnish�keyboard|Finnish (latin1)�keyboard|French�keyboard|French (latin1)�keyboard|French (latin9)�keyboard|French (pc)�keyboard|French Canadian�keyboard|German�keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys)�keyboard|German (latin1)�keyboard|Greek�keyboard|Gujarati (Inscript)�keyboard|Hungarian�keyboard|Hungarian (101 key)�keyboard|Icelandic�keyboard|Italian�keyboard|Italian (IBM)�keyboard|Italian (it2)�keyboard|Japanese�keyboard|Korean�keyboard|Latin American�keyboard|Macedonian�keyboard|Norwegian�keyboard|Polish�keyboard|Portuguese�keyboard|Punjabi (Inscript)�keyboard|Romanian�keyboard|Russian�keyboard|Russian (Microsoft)�keyboard|Russian (cp1251)�keyboard|Russian (ru1)�keyboard|Russian (ru2)�keyboard|Russian (utf8ru)�keyboard|Russian (win)�keyboard|Serbian�keyboard|Slovakian�keyboard|Slovenian�keyboard|Spanish�keyboard|Swedish�keyboard|Swiss French�keyboard|Swiss French (latin1)�keyboard|Swiss German�keyboard|Swiss German (latin1)�keyboard|Tamil (Inscript)�keyboard|Tamil (Typewriter)�keyboard|Turkish�keyboard|U.S. English�keyboard|U.S. International�keyboard|Ukrainian�keyboard|United Kingdom�Project-Id-Version: rhpl Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2006-01-19 10:10+0000 Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org> Language-Team: pt <morais@kde.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: pygettext.py 1.4 X-POFile-SpellExtra: Probhat Thinking win frame it Genius Systems VESA cp X-POFile-SpellExtra: MieMouse Synaptics tmp PS log IntelliMouse Touchpad X-POFile-SpellExtra: pc Logitech Devanagari Dvorak Sun be latin ru CC X-POFile-SpellExtra: Punjabi HitTablet FirstMouse MouseMan sx utf qwertz X-POFile-SpellExtra: MM Series azerty Inscript NetMouse ABNT Mouse X-POFile-SpellExtra: keyboard �%s %s: %s�Ocorreu uma excepção não tratada. Isto deve-se provavelmente a um erro. Grave por favor o resultado do estoiro e adicione um relatório detalhado do erro, relativo a %s, em https://bugzilla.redhat.com/bugzilla�Erro ao processar a linha: %s�Erro: %s: %s�Ocorreu uma Excepção�Não foi possÃvel escrever no ficheiro %s.�Indique um ficheiro no qual guardar o resultado da excepção�O estado da aplicação foi gravado com sucesso no ficheiro '%s'.�_Depurar�_Gravar para ficheiro�Ãrabe (azerty)�Ãrabe (azerty/dÃgitos)�Ãrabe (dÃgitos)�Ãrabe (qwerty)�Ãrabe (qwerty/dÃgitos)�Belga (be-latin1)�Bengali (Inscript)�Bengali (Probhat)�Brasileiro (ABNT2)�Búlgaro�Croata�Checoslovaco�Checoslovaco (qwertz)�Dinamarquês�Dinamarquês (latin1)�Devanagari (Inscript)�Holandês�Dvorak�Estónio�Finlandês�Finlandês (latin1)�Francês�Francês (latin1)�Francês (latin9)�Francês (pc)�Francês do Canadá�Alemão�Alemão (latin1 sem acentos)�Alemão (latin1)�Grego�Gujarati (Inscript)�Húngaro�Húngaro (101 teclas)�Islandês�Italiano�Italiano (IBM)�Italiano (it2)�Japonês�Coreano�Latino-Americano�Macedónio�Norueguês�Polaco�Português�Punjabi (Inscript)�Romeno�Russo�Russo (Microsoft)�Russo (cp1251)�Russo (ru1)�keyboard|Russo (ru2)�Russo (utf8ru)�keyboard|Russo (win)�keyboard|Sérvio�Eslovaco�Esloveno�Espanhol�Sueco�Francês da SuÃça�Francês da SuÃça (latin1)�Alemão da SuÃça�Alemão da SuÃça (latin1)�Tamil (Inscript)�Tamil (Máquina de escrever)�Turco�Inglês dos EUA�Internacional dos EUA�Ucraniano�Reino Unido�