Tryag File Manager

//usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/findutils.mo

Þ•����6������Ì��I���|������ �����¡��$���¼�����á��"���û�������,���8�����e��%���ƒ��,���©��-���Ö�� �����&���%�����L�����e����������¡�����Á�����Ã�����Ô�����é�������������!���+�����M�����b�����h�����n�����p�������
���¤�����¯�����»�����Ø�����Ý��!���ä���������������;�����S�����n�����Œ�����Ÿ�����±�����Ð�����ç��)����	�� ���*	�����K	�����i	�����p	��-���x	��"���¦	��-���É	��ƒ��÷	�����{�� ���–�����·��#���Õ�����ù��(��������=��#���]��(�����)���ª��"���Ô��$���÷�����
�����9
�����U
�����r
�����
�����‘
�����¢
�����¶
�����Ì
�����á
�����ö
����������/�����5�����;�����=�����[�����s�����€��"��������²�����¸�����¿�����ß�����ö����������-�� ���K�����l�����~��'���”�����¼�����Õ��3���ï�����#��!���A�����c�����k��,���t��#���¡��)���Å����������������	���*�������%�������&���'������5����������+���"������
�������3������!����������
�������)����������������������,��������������������4�������6������������ ������������.�������-���2�������(���$������������#�����������������0�����������������1���/��������%s terminated by signal %d�%s: exited with status 255; aborting�%s: illegal option -- %c
�%s: invalid number for -%c option
�%s: invalid option -- %c
�%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
�%s: option `%s' is ambiguous
�%s: option `%s' requires an argument
�%s: option `--%s' doesn't allow an argument
�%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
�%s: option `-W %s' is ambiguous
�%s: option requires an argument -- %c
�%s: stopped by signal %d�%s: terminated by signal %d�%s: unrecognized option `%c%s'
�%s: unrecognized option `--%s'
�'�< %s ... %s > ? �GNU find version %s
�GNU locate version %s
�GNU xargs version %s
�Unknown system error�Usage: %s [path...] [expression]
�Valid arguments are:�^[nN]�^[yY]�`�ambiguous argument %s for %s�argument line too long�block size�cannot fork�cannot get current directory�days�double�environment is too large for exec�error waiting for %s�error waiting for child process�invalid -size type `%c'�invalid argument %s for %s�invalid argument `%s' to `%s'�invalid expression�invalid mode `%s'�invalid null argument to -size�invalid predicate `%s'�missing argument to `%s'�oops -- invalid default insertion of and!�oops -- invalid expression type!�paths must precede expression�single�unknown�warning: database `%s' is more than %d %s old�warning: unrecognized escape `\%c'�warning: unrecognized format directive `%%%c'�Project-Id-Version: findutils 4.1.20
Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2005-12-04 23:56-0800
PO-Revision-Date: 2004-01-04 15:27-0500
Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>
Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-3
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
�%s æesigita per signalo %d�%s: finis kun stato 255; æesanta�%s: malpermesata opcio -- %c
�%s: malvalida nombro por -%c opcio
�%s: malvalida opcio -- %c
�%s: opcio `%c%s' ne permesas argumenton
�%s: opcio `%s' estas plursenca
�%s: opcio `%s' postulas argumenton
�%s: opcio `--%s' ne permesas argumenton
�%s: opcio `-W %s' malpermesas argumenton
�%s: opcio `-W %s' estas plursenca
�%s: opcio postulas argumenton -- %c
�%s: haltigita per signalo %d�%s: æesigita per signalo %d�%s: nerekonata opcio `%c%s'
�%s: nerekonata opcio `--%s'
�'�< %s ... %s > ? �GNU find versio %s
�GNU locate versio %s
�GNU xargs versio %s
�Nekonata sistemeraro�Uzado: %s [pado...] [esprimo]
�Validaj argumentoj estas:�^[nN]�^[jJ]�`�plursenca argumento %s por %s�argumentlinio tro longa�blokgrandeco�ne povas forki�ne povas preni aktualan dosierujon�tagoj�duobla�medio estas tro granda por exec�eraro atendante por %s�eraro atendante ida proceso�malvalida -size speco `%c'�malvalida argumento %s por %s�malvalida argumento `%s'por `%s'�malvalida esprimo�malvalida reøimo `%s'�malvalida senvalora argumento por -size�malvalida predikato `%s'�mankas argumento por `%s'�up -- malvalida defaýlta enþovado de ``and'' (kaj)!�up -- malvalida esprimospeco!�padoj devas esti antaý ol esprimo�unuobla�nekonata�averto: datumbazo `%s'estas pli aøa ol %d %s�averto: nerekonata eskapsigno `\%c'�averto: nerekonata formatdirektivo `%%%c'�