Tryag File Manager

//usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/libwnck.mo

Þ•����"������,��/���<������ø�����ù��$���ü��	���!��	���+�����5�����P�����i����������™�����¯�����¿��&���Ç�����î��!���
�����/�����>�����J�����V�����b�����r�������
���Ž�����œ�����¯�����Ì��
���Ó��
���Þ�����ì�����ò�����
����������"�����7��Š��G�����Ò��*���Õ���������������������1�����Q�����n�����Ž�����¬�����Á��.���È��&���÷��,��������K�����[�����g�����s�����‚�����•�����¤�����µ�����Å�����à�����ü�����	�����	����� 	�����(	�����F	�����V	�����h	�����†	�������������������������������� �������������������������	���
���������������������������������!�������������������
���"������������������������������������������%s�Click this to switch to workspace %s�Ma_ximize�Mi_nimize�Move to Another _Workspace�Move to Workspace R_ight�Move to Workspace _Down�Move to Workspace _Left�Move to Workspace _Up�No Windows Open�On _Top�Tool to switch between visible windows�Tool to switch between windows�Tool to switch between workspaces�Unknown Window�Unma_ximize�Unmi_nimize�Window List�Window Selector�Workspace %d�Workspace %s%d�Workspace 1_0�Workspace Switcher�_Always on Visible Workspace�_Close�_Close All�_Minimize All�_Move�_Only on This Workspace�_Resize�_Unminimize All�untitled application�untitled window�Project-Id-Version: eu
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-02-23 14:11+0100
PO-Revision-Date: 2006-02-23 14:14+0100
Last-Translator: IÃ±aki LarraÃ±aga <dooteo@euskalgnu.org>
Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

�%s�Egin klik hemen %s laneko areara aldatzeko�Ma_ximizatu�_Ikonotu�Aldatu beste _laneko areara�Aldatu e_skuineko laneko areara�Aldatu _beheko laneko areara�Aldatu e_zkerreko laneko areara�Aldatu _gaineko laneko areara�Ez da leihorik ireki�_Goian�Leiho ikusgai batetik bestera aldatzeko tresna�Leiho batetik bestera aldatzeko tresna�Laneko area batetik bestera aldatzeko tresna�Leiho ezezaguna�Leh_eneratu�Le_heneratu�Leiho-zerrenda�Leiho-hautatzailea�%d laneko area�%s%d laneko area�1_0 laneko area�Laneko arearen aldatzailea�Laneko area ikusgaian _beti�It_xi�It_xi denak�_Minimizatu denak�_Mugitu�Laneko a_rea honetan bakarrik�_Aldatu tamaina�_Leheneratu denak�izenbururik gabeko aplikazioa�izenbururik gabeko leihoa�