Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
mk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/mk/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
Þ•����:������ì��O���¼������ø��3���ù�����-�����9��$���F��K���k��L���·��I�����C���N��S���’��T���æ�����;��„���½��u���B��y���¸��™���2 �����Ì ��,���ä ��/��� ��#���A �����e �����… ��,���œ ��)���É �����ó ����������&�����@��N���X��O���§��L���÷��F���D��V���‹��W���â��„���: ��‡���¿ ��x���G��|���À��œ���=��I���Ú��J���$��G���o��A���·��Q���ù��R���K�����ž��‚�����s���¡��w�����—��������%�����;��,���J�� ���w�����…�����œ�����¢�� ���±��¸��¼��<���u�����²�����Ç��S���Ö��†���*��Ž���±��~���@��x���¿��˜���8��›���Ñ��ã���m��ó���Q��Ý���E��õ���#��)����<���C��I���€��Y���Ê��N���$ ��B���s ��4���¶ ��i���ë ��X���U!��-���®!��G���Ü!��<���$"��0���a"��‚���’"��‰���#��y���Ÿ#��p���$��Ž���Š$��•���%��ç���¯%��÷���—&��ß���'��ð���o(��&��`)��|���‡*��„���+��t���‰+��j���þ+��‰���i,��‘���ó,��â���…-��ò���h.��Ú���[/��ë���60��:��"1��*���]2�����ˆ2��i���¨2�����3��(���"3�����K3�����W3�����s3��������7����������������4�������2����������������� ����������/��� ������1���)���%�������������+�������������9���������������0���:���-�������,�������������������������������8������'���.����������5������6�������$���&��� ���(��� ���3��������������"������#�������!������*�����������������������<span weight="bold">Password strength meter:</span>�Allow _Once�Allow access�Allow application access to keyring?�An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked�An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked�An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked�An unknown application wants to access the password for '%s' in %s.�An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring.�An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring.�An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it.�An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it.�An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it.�Change Keyring Password�Choose a new password for the '%s' keyring. �Choose a new password for the default keyring. �Choose password for default keyring�Choose password for new keyring�Create Default Keyring�Enter password for default keyring to unlock�Enter password for keyring '%s' to unlock�New Keyring Password�Old password cannot be blank.�Password cannot be blank.�Passwords do not match.�The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked�The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked�The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked�The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s.�The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring.�The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring.�The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it.�The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked�The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked�The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked�The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s.�The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring.�The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring.�The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it.�The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it.�Unknown request type �Unlock Keyring�You must specify the type of request to run �_Always Allow�_Confirm new password:�_Deny�_Old password:�_Password:�Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-07-17 16:12+0200 PO-Revision-Date: 2006-07-22 14:21+0200 Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk> Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1 X-Generator: KBabel 1.11.2 �<span weight="bold">Јачина на лозинка:</span>�Само _еднаш�Дозволи�Дозволи приÑтап на апликациите до привезокот�Ðепозната апликација бара приÑтап до непознат привезок но тој е заклучен�Ðепозната апликација бара приÑтап до Ñтандардниот привезок но тој е заклучен�Ðепозната апликација бара приÑтап до привезокот '%s' но тој е заклучен�Ðепознатата апликација Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во %s.�Ðепозната апликација Ñака да да и приÑтапи на лозинката за '%s' во непознат привезок.�Ðепозната апликација Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во Ñтандардниот привезок.�Ðепозната апликација Ñака да ја Ñмени лозинката за привезокот '%s'. Треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðепозната апликација Ñака да ја Ñмени лозинката за Ñтандардниот привезок. Треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðепозната апликација Ñака да креиран нов Ñтандарден привезок. Треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðепозната апликација Ñака да креира нов привезок кој што ќе Ñе вика '%s'. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðепозната апликација Ñака да Ñкладира лозинка но не поÑти Ñтандарден привезок. За да креирате треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите за иÑтиот.�Смени ја лозинката за привезокот�Изберете нова лозинка за привезокот '%s'. �Изберете нова лозинка за Ñтандардниот привезок. �Изберете лозинка за Ñтандардниот привезок�Изберете лозинка за новиот привезок�Креирај Ñтандарден привезок�ВнеÑете лозинка за да го отклучите Ñтандардниот привезок�ВнеÑете лозинка за отклучување на привезокот '%s'�Ðова лозинка за привезок�Старата лозинка не може да биде празна.�Лозинката не може да биде празна.�Лозинките не Ñе Ñовпаѓаат.� Ðпликацијата '%s' (%s) бара приÑтап до непознат привезок но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s' (%s) бара приÑтап до Ñтандардниот привезок но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s' (%s) бара приÑтап до привезокот '%s' но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s'(%s) Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во '%s'.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во непознат привезок.�Ðпликацијата '%s'(%s) Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во Ñтандардниот привезок.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да ја Ñмени лозинката за привезокот '%s'. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да ја Ñмени лозинката за Ñтандардниот привезок. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да креира нов Ñтандарден привезок. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да креира нов привезок кој што ќе Ñе вика '%s'. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' (%s) Ñака да Ñкладира лозинка но не поÑтои Ñтандарден привезок. За да креирате треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите за иÑтиот.�Ðпликацијата '%s' бара приÑтап до непознат привезок но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s' бара приÑтап до Ñтандардниот привезок но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s' бара приÑтап до привезокот '%s' но тој е заклучен�Ðпликацијата '%s' Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во %s.�Ðпликацијата '%s' Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во непознат привезок.�Ðпликацијата '%s' Ñака да и приÑтапи на лозинката за '%s' во Ñтандардниот привезок.�Ðпликацијата '%s' Ñака да ја Ñмени лозинката за привезокот '%s'. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' Ñака да ја Ñмени лозинката за Ñтандардниот привезок. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' Ñака да креира нов Ñтандарден привезок. Треба да ја изберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' Ñака да креира нов привезок кој што ќе Ñе вика '%s'. Треба да ја одберете лозинката која што Ñакате да ја кориÑтите.�Ðпликацијата '%s' Ñака да Ñкладира лозинка но не поÑтои Ñтандарден привезок. За да креирате треба да изберете лозинка која што Ñакате да ја кориÑтите за иÑтиот. �Ðепознат тип на барање �Отклучи привезок�Морате да одредите тип на барањето што треба да Ñе изврши �_Секогаш�_Потврди нова лозинка:�_Одбиј�_Стара лозинка:�_Лозинка:�