Abundance,Between,Bio. form,C1,C1 names,C1 uses,C1 village,C2,C2 names,C2 uses,C2 village,C3,C3 names,C3 uses,C3 village,C4,C4 names,C4 uses,C4 village,C5,C5 names,C5 uses,C5 village,Col. num.,Collector,Comments on consultant information,Date coll.,Det. date,Determiner,Elevation,Family,Flower,Fruit,Full coords North Degrees,Full coords West Degrees,Habitat,Municipality,Nombre-1,Nombre-1-Analisis,Nombre-1-Glosa,Nombre-2,Nombre-2-Analisis,Nombre-2-Glosa,Other data,Phenology,Prim_Sec,Scientific name,Size,State,Vegetacion,Vicinity,Village
"Abundante.","","Hierba.","Eleuterio Gorostiza","kowkespan xokoyo:lin, kowxokoyo:lin","Remedio para te:mpala:n. No sabe como se prepara.","San Miguel Tzinacapan","","","","","","","","","","","","","","","","","1654","Pilar Mendoza, Eleuterio Gorostiza"," ","2009-09-12","2011-12-01","Kathleen Burt-Utley","975 m","Begoniaceae","Blanca, anteras amarillas","Verde de 1.5 a 2.0 cm.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia wallichiana Lehm.","15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba rupícola, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1655","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2010-04-07","Daniel Tejero-Díez y Alin Torres","975 m","Polypodiaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Pleopeltis plebeia (Schltdl. & Cham.) A.R. Sm. & Tejero","20 a 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba rupícola, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1656","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2010-04-07","Daniel Tejero-Díez y Alin Torres","975 m","Polypodiaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Pecluma alfredii (Rosenst.) M. G. Price var. cupreolepis (A. M. Evans) A. R. Sm.","30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Abundante.","","Hierba rupícola, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1657","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Pteridaceae","","","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Estéril.","Secundaria","Llavea cordifolia Lag.","70 a 80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba epífita.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1658","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Pleopeltis crassinervata (Fée) T. Moore","10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escaso.","","Hierba, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1659","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Selaginellaceae","","","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Estéril.","Secundaria","Selaginella cf. pallescens (C. Presl) Spring","10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Abundante.","","Hierba epífita.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1660","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Lycopodiaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Phlegmariurus linifolius (L.) B. Øllg.","20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba rupícola, hemicriptofita, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1661","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Ctenitis bullata A. R. Sm.","30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba epífita, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1662","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Lycopodiaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Phlegmariurus taxifolius (Sw.) Á. Löve & D. Löve","50 a 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Muy escasa.","","Hierba epífita, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1663","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Estéril.","Secundaria","Elaphoglossum ellipticifolium A. Rojas","50 a 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba epífita, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1664","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Ctenitis cf. interjecta (C. Chr.) Ching","50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba epífita, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1665","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Thelypteridaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Macrothelypteris torresiana (Gaudich.) Ching","1 m.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Muy escasa.","","Hierba epífita y rupícola; helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1666","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Phanerophlebia remotispora E. Fourn.","40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal.","Taican"
"Escasa.","","Hierba, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1667","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Tectariaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Tectaria heracleifolia (Willd.) Underw.","60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal","Taican"
"Escaso.","","Helecho arborescente.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1668","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Cyatheaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Alsophila firma (Baker) D.S. Conant","2 m.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal","Taican"
"Muy escasa.","","Hierba, helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1669","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Saccolomataceae","","","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Estéril.","Secundaria","Saccoloma inaequale (Kunze) Mett.","50 a 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal","Taican"
"Muy escasa.","","Hierba epífita; helecho.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1670","Daniel Tejero, Alin Torres, Canek Ledesma, Pilar Mendoza"," ","2009-09-12","2017-02-13","Daniel Tejero-Díez","975 m","Pteridaceae","","Soros.","20.00503","-97.58742","Vegetación de cantil.","Zoquiapan","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Scoliosorus ensiformis (Hook.) T. Moore","15 a 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo.","El coche se quedó en un lugar que le llaman El Arenal","Taican"
"Abundante","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","cha:maqsasat","Sirve para jaula para guardar pájaros y también para las jaulas usadas en trampas para aves, particulalrmente los clarines.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:maqsasat","No sabe el significado de esta palabra/nombre. Antes se usaba para hacer jaulas para tucanes, palmos, ardillas que eran mascotas. También se usaba para clarines, un tipo de pájaro. Menciona que la jaula para trampa tenía 2 compartamentos. Se ponía fruto en un compartamento para atraer un pájaro que al entrar activa la puerta que se cae atrapando el pájaro. La jaula la subían a un árbol. ","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","cha:maqsasat","Se usa para jaulas de pájaros mascotas. Todavía se usa para jaulas usadas para trampas. ","Zongozotla","","","","","","","","","2841","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,067 m","Gleicheniaceae ","","","19.97820","-97.73524","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito.","Zongozotla","","","","","","","","Estéril","Secundaria","Gleichenella pectinata (Willd.) Ching","80 a 120 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","tankapa:s","Sirve para gallinas y totolas, para sus nidos y a para ayudar en la incubación.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Sirve para la cuelca, para totolas. También comentó que se usa para preparar mixiote, carne de puerco, de res, de borrego conmucho condimento como laurel y otras especies. Se envuelve la carne en papel aluminio u otro papel especial. No se tomó explicación de como se utiliza.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","tankapa:s","Se usa este helecho para tapar la olla de vapor para que se vaya escapando muy poco vapor al cocer algo. Anteriormente se usaba para los nidos de las gallinas y pavas. No tiene otro uso. Se le preguntó si se usa para vara de cohete y dijo que no tiene este uso. Tampoco se usa para temazcal. Los otros asesores estaban de acuerdo en estas dos observaciones.","Zongozotla","","","","","","","","","2842","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,067 m","Dennstaedtiaceae","","Soros.","19.97820","-97.73524","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Según los asesores llega a crecer como 4 metros y crece en sitios perturbados. Es muy resistente.","Soros.","Secundaria","Pteridium caudatum (L.) Maxon","60 cm. de alto, diám. de tronco .5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","xma:saqa lhuwa'","Tiene uso para evitar que se le pegue a uno las garrapatas. El nombre significa 'nido de serpiente' pero no sabe el porqué de este nombre. Todas las especies de Sellaginella, se emplean para evitar las garrapatas, se dice que se necesitan doce plantas de Sellaginella dobladas dentro del bolso del pantalón o la camisa. La garrapata en Zongozotla se dice xkapa'","Zongozotla","Sebastián López Cano","xma:saqa lhuwa'","Significa 'nido de serpiente'. ","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","xma:saqa lhuwa'","Se echan como 12 hojas de esta planta en el bolsillo para que no se le suban a uno las garrapatas cuando esté uno en el monte.","Zongozotla","","","","","","","","","2843","Jonathan D. Amithqu","Nota que la palabra en Totonaco para 'garrapata' es algo como xka'pa' (Chicontla-Patla). Cognados existen en varias lenguas Totonacas de las sierras nororiental y norte. En el náhuat de Cuetzalan no hay palabra para 'garrapata'. Pero la Selaginella spp. se llama ichkapxiwit. En esta región no tiene uso contra garrapatas que se ha documentado. Notase que en Hueyapan (village Nexapan) llaman a las Selaginellas ""ixkapxiwit"". No tienen uso pero un asesor comentó que ""Ixkap es un tipo de garrapata de color anaranjado. Se encuentra en los bosques entre abril y mayo. Es tamaño de un piojo. El ixkapxiwit no tiene uso alguno. Solamente hay un tipo."" Todas las especies de Sellaginella, se emplean para evitar las garrapatas, se dice que se necesitan doce plantas de Sellaginella dobladas dentro del bolso del pantalón o la camisa. La garrapata en Zongozotla se dice xkapa'","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,067 m","Selaginellaceae","","Estróbilos.","19.97820","-97.73524","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Crece arrastrándose pero logra eregirse a como 40 cm. arriba del suelo.","Estróbilos.","Secundaria","Selaginella cf. stellata Spring","40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba","Osbel López Francisco","xaqalhoqot lhuwa'","Significa 'cuerno de culebra'. Nada más sirve para adorno en ceremonias sociales como bodas. SE ponen en las columnas y se utilizan como ""alfombra"".  Parece que usan el mismo nombre para todos los Lycopodiaceae.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaqalhoqot lhuwa'","Sirve para adornar. Crecen largos. Los cuelgan en un lacito en días festivos, bodas. Se cuelga en tiras, llegan a crecer como hasta 5 m.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","xaqalhoqot lhuwa'","Sirven para adornar en cualquier festival. Agregó que en navidad lo ponen en el suelo donde no pisa la gente, p. ej., en un rincón.","Zongozotla","","","","","","","","","2844","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,078 m","Lycopodiaceae","","Estróbilos.","19.98032","-97.73750","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Estróbilos de color café muy bajo por la parte inferior, verde por el ápice.","Estróbilos.","Secundaria","Palhinhaea cernua (L.) Vasc. & Franco","80 cm. de alto, diám. 0.5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Regular","","Hierba, helecho epífito","Osbel López Francisco","kurus tawan","Sirve para la tos. Se hierven como 3 trozos de las rizomas en un litro de agua, con canela.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kurus tawan","La té, hervido. se toma para curar la tos. Le echan limón y miel.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","kurus tawan","El camotito lo ocupan para gastritis. Hay que pelarlo bien con un cuchillo. Se puede machacar. Se pone como 5 trocitos del camotito por litro de agua hervido. Cada trocito debe ser como 5 cm. de largo. Algunos lo toman como licuado. Se toma como 2 trocitos en una taza y en licuadora.","Zongozotla","","","","","","","","","2845","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,078 m","Polypodiaceae","","Soros.","19.98032","-97.73750","Crece sobre un árbol pero también había otros de la misma creciendo sobre la peña y rocas.","Zongozotla","","","","","","","Envés glauco y también la haz pero menor. Soros redondos alineados en 2 hileras al lado de la vena central.","Soros.","Secundaria","Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger","70 cm. de largo, como 0.5 cm. diám.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Regular","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","spada tawan","No tiene uso. Aparentemente el nombre porviene del español ""espada"". ","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada tawan","No tiene uso.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","spada tawan","No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","2846","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,078 m","Polypodiaceae","","Soros","19.98032","-97.73750","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos. Tierra muy húmeda.","Zongozotla","","","","","","","Desde la base salen las láminas.","Soros.","Secundaria","Campyloneurum sp.","70 cm. de alto.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","","Zongozotla"
"Escasa.","","Bejuco","Osbel López Francisco","sqat","Se usa para ornamental en ceremonias, colgado, y también vivo como ornamental de los jardines. Para eso se lleva vivo y se siembra en los jardines de las casas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqat","Al principio dijo que no tiene uso pero después comentó que si tiene uso, como ornamental.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","sqat","Al principio dijo que no tiene uso pero después comentó que si tiene, como ornamental.","Zongozotla","","","","","","","","","2847","Jonathan D. Amith","Notese que dado que no se pega a los troncos por no tener raíces adventicias, se desprende y se puede usar como ornamental en algo como tiras colgadas. En este sentido es como Philodendron hederaceum (Jacq.) Schott.","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Michael Grayum","1,164 m","Araceae","","","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Pecíolo de 17 cm. con 1 cm descubierto (""sheathed""). Lámina 22 cm. de largo y 14 cm. de ancho. Crece colgado del árbol y no con raïces al árbol. Similar en apariencia a Philodendron inaequilaterum Liebm.  pero distinto.","Estéril.","Secundaria","Philodendron seguine Schott","> 10 m. de largo","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","sqat","Sin uso. Cuando los demás asesores dijeron que se usaba para envolver tacos para llevar al campo, O. López dijo no saber de este uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqat","Se puede usar como adorno. Se corta y se amarra a una columna. Hablando del P. sagittifolium (visto cerca de esta colecta) dijo que se usa para envolver tacos y llevarlos al campo.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","sqat","Se usa para envolver los tacos al campo. No sabía si se usa para envolver carne.","Zongozotla","","","","","","","","","2848","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Tom Croat","1,164 m","Araceae","","","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","","","Secundaria","Philodendron sp. (cf. Philodendron advena Schott o Philodendron sagittifolium Liebm.)","","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","xmakan mi:tsi'","No tiene uso alguno.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakan mi:tsi'","No tiene uso alguno.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","xmakan mi:tsi'","No tiene uso alguno.","Zongozotla","","","","","","","","","2849","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,164 m","Polypodiaceae","","Soros.","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Hoja 1.5 cm. ancho, 20 cm. largo. Soros grandes redondos.","Soros.","Secundaria","Pleopeltis crassinervata (Fée) T. Moore","20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","lhaktsu tankapa:s","Según Osbel López todos los helechos pequeños y epífitos se llaman kaktsu tankapa:s que significa simplemente 'pequeño helechoº.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaktsu tankapa:s","Crece sobre árboles y rocas. Ningún laktsu' tankapas tiene uso. Todos los demás asesores estaban de acuerdo.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","lhaktsu tankapa:s","Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","2850","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,164 m","Pteridaceae","","Soros.","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","","Soros.","Secundaria","Mildella intramarginalis (Kaulf. ex Link) Trevis","35 cm. de alto.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba, helecho","Osbel López Francisco","tanqosmit","Sirve para sombra en vivero. No sabe si tiene uso como ornamental.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanqosmit","Para tapar viveros y crear sombra. También mencionó un uso com ornamental.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","tanqosmit","Nota que se escuchó la primera /a/ larga en la pronunciación de Isac Pérez. Dijo que ha observado que los colibrís usan las escamas para sus nidos. Sirve para vivero. También se clava en forma de ""cruz"" (como Y o X) en las columnas de las casas para adorno. Se usa como adorno en las fiestas o desfiles, o en los carros alegóricos.","Zongozotla","","","","","","","","","2851","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,164 m","Dicksoniaceae","","Soros.","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Raquis morado oscuro con tintes amarillas, llegan las escamas (pelusa) hasta 25 cm. arriba de la base. El tallo arriba es todo liso y brilloso. ","Soros.","Secundaria","Lophosoria quadripinnata (J.F. Gmel.) C. Chr.","2 m. de alto.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Helecho arborescente","Osbel López Francisco","tampoqo' akxan","Nota que tampoqo' es el nombre de Pseudobombax ellipticum. Akxan es término general para helecho arborescente. Sirve para horcón. No dio otro uso (p. ej., medicinal).","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtaku:ni akxan","Sirve para horcón de casa.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","lhtaku:ni akxan","Sirve para horcón de casa.","Zongozotla","","","","","","","","","2852","Jonathan D. Amith","Según Osbel López hay 5 tipos de akxan (helechos arborescentes)1. Negro de michas espinas2. El blanco.3. Cafecito (es tampoqo' akxan)4. De tallo delgado, muy largo5. De artesanias.","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,164 m","Cyatheaceae","","Soros.","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso, de color verde y café.","Soros.","Secundaria","Cyathea bicrenata Liebm.","8 m de alto; tronco diám. de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba, helecho arborescente","Osbel López Francisco","akxan","Simplemente le llamó akxan aunque O. López dijo que era chaparrito. No tiene uso porque no crece alto.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxan","No tiene uso porque no crece alto.","Zongozotla","Isac Pérez Nuñez","akxan","No tiene uso porque no crece alto. Agregó que hay otro tipo, verde/blanco, que crece hasta 9 metros de alto.","Zongozotla","","","","","","","","","2853","Jonathan D. Amith","","2017-11-07","2017-11-09 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,164 m","Cyatheaceae","","Soros.","19.97033","-97.76074","Creciendo sobre ladera de un pequeño cerrito al lado de una brecha para vehículos.","Zongozotla","","","","","","","Según los asesores no crece mucho más que 2 m. de alto. ","Soros.","Secundaria","Alsophila firma (Baker) D.S. Conant","2.5 m. de alto.","Puebla","Bosque mesófilo con siembras de café.","Camino a Sta. Elena como 10 min. antes de llegar a Sta. Elena.","Zongozotla"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5751","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pleopeltis plebeia (Schltdl. & Cham.) A.R. Sm. & Tejero","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5752","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pecluma alfredii (Rosenst.) M.G. Price","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Escaso.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5753","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Pteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Llavea cordifolia Lag.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5754","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pleopeltis crassinervata (Fée) T. Moore","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5755","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Selaginellaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Selaginella pallescens (C. Presl) Spring","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5756","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Selaginellaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Selaginella silvestris Aspl.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5758","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pleopeltis fallax (Schltdl. & Cham.) Mickel & Beitel","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5759","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pleopeltis plebeia (Schltdl. & Cham.) A.R. Sm. & Tejero","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Muy escaso.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5760","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Elaphoglossum paleaceum (Hook. & Grev.) Sledge","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5761","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Lycopodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Phlegmariurus linifolius (L.) B. Øllg.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5762","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Campyloneurum amphostenon (Kunze ex Klotzsch) Fée","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Regular.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5763","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Tectariaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Ctenitis bullata A.R. Sm.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5764","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5765","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Lycopodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Huperzia taxifolia (Sw.) Trevis","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito sobre Melastomataceae.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5766","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Campyloneurum xalapense Fée","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5768","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Niphidium crassifolium (L.) Lellinger","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5769","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Elaphoglossum sartorii (Liebm.) Mickel","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5770","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Pteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Vittaria flavicosta Mickel & Beitel","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Regular.","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5771","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Tectariaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Ctenitis sp.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Regular.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5772","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Blechnaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Blechnum appendiculatum Willd.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Escaso.","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5773","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Thelypteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Christella quadrangularis (Fée ) Holttum","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Muy escaso.","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5774","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Phanerophlebia remotispora E. Fourn.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Escaso.","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5775","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Thelypteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Christella dentata (Forssk.) Brownsey & Jermy","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5776","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Polypodiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Pecluma longepinnulata (E. Fourn.) F.C. Assis & Salino","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Escaso.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5777","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Tectariaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Tectaria heracleifolia (Willd.) Underw.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Fanerofito escaposo.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5779","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Cyatheaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Alsophila firma (Baker) D.S. Conant","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Fanerofito escaposo.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5780","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Cyatheaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Cyathea bicrenata Liebm.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5781","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Elaphoglossum loreae Mickel","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5782","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dryopteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Elaphoglossum sartorii (Liebm.) Mickel","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Fanerofito escaposo.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5783","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Cyatheaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Cyathea divergens var .tuerckheimii (Maxon) R.M. Tryon","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5784","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Dennstaedtiaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Saccoloma inaequale (Kunze) Mett.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5785","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Selaginellaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Selaginella flexuosa Spring","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","05786a","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Hymenophyllaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Hymenophyllum hirsutum (L.) Sw.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","05786b","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Hymenophyllaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Hymenophyllum Sm.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","05786c","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Hymenophyllaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Hymenophyllum polyanthos (Sw.) Sw.","","Puebla","Vegetación mixta perturbada de Bosque tropical perennifolio y Bosque mesófilo de montaña con Liquidambar, Cecropia y Clethra","","El Arenal, río Teponaguas"
"Regular.","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5787","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Osmundaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Osmunda regalis var. spectabilis (Willd.) A. Gray","","Puebla","Vegetación secundaria de Bosque tropical perennifolio.","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Caméfito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5788","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Thelypteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Thelypteris rudis (Kunze) Proctor","","Puebla","Vegetación secundaria de Bosque tropical perennifolio.","","El Arenal, río Teponaguas"
"Regular.","","Hemicriptófito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5789","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Blechnaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Blechnum polypodioides Raddi","","Puebla","Vegetación secundaria de Bosque tropical perennifolio.","","El Arenal, río Teponaguas"
"","","Epífito.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5790","D. Tejero-Díez","","2009-09-11","2017-10-27","Daniel Tejero-Díez","975 m","Pteridaceae","","","20.00499","-97.58750","","Zoquiapan","","","","","","","","","","Scoliosorus ensiformis (Hook.) T. Moore","","Puebla","Vegetación secundaria de Bosque tropical perennifolio.","","El Arenal, río Teponaguas"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","","","","","","","","","21333","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2017-01-24","Gerardo A. Salazar","1,144 m","Orchidaceae","5 tépalos verdes, 1 tépalo morado.","","19.98826","-97.73000","Crece sobre los encinos entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Epidendrum eustirum Ames, F.T. Hubb. & C. Schweinf.","20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña.","A 30 m. del cementerio del municipio de Zongozotla. ","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto.","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Crece sobre las rocas entre el bosque. Desconoce si tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21334","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2017-02-16; 2017-04-12","Angelica Ramírez-Roa stet! Laurence Skog","991 m","Gesneriaceae","Rojo, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97892","-97.75081","Crece en la orilla de la carretera, sobre la pared del cerro.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Smithiantha zebrina (Regel) Kuntze","40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con plantación de café.","A 15 minutos en carro del centro de Zongozotla, rumbo a Santa Elena, en la localidad de La Casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto.","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xkapa'","Crece sobre las rocas y solo entre el monte. No sabe si tiene algún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21335","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2017-03; 2017-04-12","Angélica Ramírez Roa; stet! Laurence Skog","991 m","Gesneriaceae","Rojo, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97892","-97.75081","Crece en la orilla de la carretera, sobre la pared del cerro.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Kohleria spicata (Kunth) Oerst. ","60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con plantación de café.","A 15 minutos en carro del centro de Zongozotla, rumbo a Santa Elena, en la localidad de La Casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto.","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Crece sobre rocas y sólo entre el bosque. No sabe si tiene algún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21336","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2018-06-07","Allen Coombes","991 m","Talinaceae","Rosa, 5 pétalos; cáliz café-verdoso, 5 sépalos.","Verde,  3 mm.","19.97892","-97.75081","Crece en la orilla de la carretera, en la pared del cerro.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn.","70 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con plantación de café.","A 15 minutos en carro del centro de Zongozotla, rumbo a Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto.","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No la había visto.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21337","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2017-01-24","Gerardo A. Salazar","991 m","Orchidaceae","Blanco, 6 tépalos.","Verde, tipo cápsula, 5 cm.","19.97892","-97.75081","Crece a un lado de la carretera, en lugar muy húmedo y bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Govenia mutica Rchb. f.","60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con cafetal.","A 15 minutos en carro del centro de Zongozotla, rumbo a Santa Elena, en la localidad de La Casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No la había visto","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21338","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","991 m","Malvaceae","Amarillo, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97892","-97.75081","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pendiente","80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con plantación de café.","A 15 minutos en carro del centro de Zongozotla, rumbo a Santa Elena, en la localidad de La Casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","tlhaqtlha tawan","Conoce 3 tipos. Crece en lugares de alta perturbación, como orillas de calles, cafetales y zonas conservadas. Es utilizado como forraje para cerdos y gallinas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhaqtlha tawan","Conoce 3 tipos. Crece en orillas de caminos, milpas, cafetales y montes. Se usa para alimentar a cerdos y gallinas.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21347","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo); 2019-04-15","Allen Coombes; stet! Harold Robinson","1,236 m","Asteraceae","Flores liguladas blancas, flores tubulares amarillas, 5 tépalos fusionados; cáliz en forma de vilano.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Galinsoga parviflora Cav.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. Cerca del tanque de agua.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 2 tipos. Crece desde zonas de alta perturbación hasta las zonas más conservadas. No se utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. No la utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21348","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Caryophyllaceae","Blanca, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Pendiente","13 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","lhi:ma:makanun","Crece a orilla de la calle.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:ma:makanun","Crece a orilla de la calle.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21349","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Malvaceae","Morada, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Anoda cristata (L.) Schltdl.","28 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra, Heliocarpus.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Se desarrolla en lugares de alta perturbación, como orillas de caminos y cultivos. Es medicinal, se prepara una infusión con las hojas y es usada para la insuficiencia renal.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en lugares con humedad, cerca de cuerpos de agua. Esta planta es usada como remedio para la insuficiencia renal y para bajar de peso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21350","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017-08-18","David Lorence","1,236 m","Rubiaceae","Morada, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Crusea calocephala DC.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","sqa:ma'","Conoce 1 tipo. Crece en cultivos, con suelos de alta humedad. Se ingiere de manera cruda o preparada en caldo.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqa:ma'","Conoce 1 tipo. Crece en cafetales, maizales y cerca de cuerpos de agua. Es comestible, se come cruda acompañada de un taco ó cocinada en forma de caldo; sin embargo, no se debe ingerir cuando se está tomando algún medicamento, ya que puede provocar alteraciones cardiacas.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21351","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Caryophyllaceae","Blanca, 10 pétalos; cáliz verde, 6 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Stellaria sp.","38 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqatsasni saqat","Conoce 3 tipos. Se desarrolla en casi todos los hábitats. No se utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqatsasni saqat","Conoce 3 tipos, diferenciándose por la longitud de las hojas. Crece en casi todos los ambientes. No tiene ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21352","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Hypoxidaceae","Amarilla, 6 tépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Hypoxis sp.","31 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Conoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos y cerca de cuerpos de agua. Uso recreativo, pues al doblar la hoja, provoca un sonido agudo peculiar.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Sólo existe 1 tipo. Crece en la orilla del camino, potreros y en cultivos. Haciendo un doblez a la hoja, puede provocar un sonido particular y es ocupado para la recreación.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21353","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Asparagaceae (ex Anthericaceae)","Amarilla, 6 tépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Echeandia sp.","58 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si es que tiene algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si es que tiene algún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21354","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Verbenaceae","Roja, 4 pétalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Lantana sp.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xtiyo'","Conoce 2 tipos, se diferencían por la textura de las hojas. Crece en asociación con los cultivos, principalmente de maíz. Se usa como forraje para cerdos y gallinas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtiyo'","Conoce 2 tipos, uno presenta hoja lisa y otra hoja pubescente. Crece en todas partes, principalmente en maizales. Es utilizado como forraje para cerdos y gallinas. También es utilizado como un coagulante sanguíneo, aplicándolo directamente a la herida.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21355","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017","Harold Robinson","1,236 m","Asteraceae","Flores liguladas blancas, flores tubulares amarillas, 5 tépalos fusionados; cáliz en forma de vilano.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Bidens alba var. radiata (Sch. Bip.) R.E. Ballard ex Melchert","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si hay algún aprovechamiento sobre ella.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si es que tiene algún uso. ","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21356","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo); 2019-04-15","Allen Coombes; stet! Harold Robinson","1,236 m","Asteraceae","Amarilla, flores liguladas.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Youngia japonica (L.) DC.","34 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en casi todos los lugares, con mayor frecuencia a orilla de veredas. Desconoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Sólo existe 1 tipo. Crece en lugares de alta perturbación. Se hace una infusión con las hojas y se toma en forma de té como remedio para la tos ferina.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21357","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017-12-12","Carmen Soto-Estrada","1,236 m","Leguminosae: Papilionoideae","Amarilla, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","Verde, tipo legumbre, 2 cm.","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","flor y fruto.","Secundaria ","Crotalaria bupleurifolia Schltdl. & Cham. var. bupleurifolia","18 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y sus usos.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y sus usos.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21358","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Lamiaceae","Morado, 4 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente, hoja pubescente sólo en envés.","Flor.","Secundaria ","Stachys sp.","17 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21359","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017-08-18","Shirley Graham","1,236 m","Lythraceae","Lila, 6 pétalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Cuphea carthagenensis (Jacq.) J.F. Macbr.","14 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Escaso.","","Helecho.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Crece en casi todos los ambientes, desde zonas conservadas hasta zonas perturbadas. No se tiene registro de uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Desconoce tipos. Crece en todos los lugares. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21360","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,236 m","Ophioglossaceae		","","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Soros.","Secundaria ","Ophioglossum nudicaule L. f.","19 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece principalmente en bosques de pino y encino. No se tiene registro de uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en montes. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21361","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","Amarilla, 5 pétalos; cáliz rojizo, 5 sépalos.","Café, tipo legumbre, 5.5 cm.","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Chamaecrista sp.","35 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece cerca de cuerpos de agua. Sin uso","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21362","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2018-09-24","Tom Wendt","1,236 m","Polygalaceae","Blanca, 6 pétalos; cáliz verde.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Polygala paniculata L.","16 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xmakwa talh'uy","Conoce 1 tipo. Crece en zonas perturbadas, potreros y lugares húmedos. Se aprovecha el látex para sanar las ronchas provocadas por la insolación.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakwa talh'uy","Conoce 1 sólo tipo. Crece en zonas perturbadas y cerca de cuerpos de agua. El látex es untado en las ronchas de la piel provocadas por la insolación.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21363","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Apocynaeae (ex Asclepiadaceae)","Amarilla, 5 pétalos; cáliz rojo, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Látex. ","Flor.","Secundaria ","Asclepias curassavica L.","50 cm","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","mu:stalhut","Conoce 1 tipo. Crece en asociación con cultivo, como maíz y café. Planta comestible, ingerida en forma de caldo y tomada con el fin de controlar la presión arterial.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mu:stalhut","Sólo existe 1 tipo. Crece en maizales, cafetales y cualquier lugar con mantenimiento. Es una planta comestible y se ingiere en forma de caldo o cruda, además es usado como remedio para la presión arterial.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21364","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Solanaceae","Blanca, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","Verde, tipo drupa, 0.5 cm.","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","","Flor y fruto.","Secundaria ","Solanum sp.","80 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","tlhaqtlha tawan","Conoce 1 tipo. Crece principalmente en maizales y en las orillas de caminos y carreteras. Sin uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhaqtlha tawan","Conoce 1 tipo. Crece en los cultivos de maíz. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21365","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017","Harold Robinson","1,236 m","Asteraceae","Amarilla, flores liguladas y tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Jaegeria hirta (Lag.) Less.","17 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","mu:xi:wa'","Conoce 3 tipos. Crece principalmente en maizales y potreros. Sin uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mu:xi:wa'","Conoce 3 tipos. Crece en la milpa, potreros y orillas de caminos. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21366","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017","Harold Robinson","1,236 m","Asteraceae","Amarilla, flores liguladas y tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente, hoja pubescente sólo en envés.","Flor.","Secundaria ","Acmella repens (Walter) Rich.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xqalhxtajat xtaki'","Conoce 1 tipo. Crece en bosques y lugares con poca perturbación. No se tiene registro o conocimiento de algún uso de esta planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xqalhxtajat xtaki'","Conoce 2 tipos, distinguiéndose por el tamaño. Crece en el monte, pero también en las orillas de calles. No presenta uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21367","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Lamiaceae","Morada, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo cuadrado y pubescente.","Flor.","Secundaria ","Cantinoa mutabilis (Rich.) Harley & J.F.B. Pastore","76 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","pixi: tawan","Pixi: tawan se interpreta como hierba mezquina, proviene de las palabras pixi' mezquino y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Esta planta es utilizada contra el tratamiento de los mezquinos en la piel, se aprovechan únicamente los frutos, estos se machacan y se aplican sobre la zona afectada dos veces al día, hasta que este desaparezca.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pixi: tawan","Pixi: tawan se interpreta como hierba mezquina, proviene de las palabras pixi' mezquino y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Esta planta es utilizada contra el tratamiento de los mezquinos en la piel, se aprovechan únicamente los frutos, estos se machacan y se aplican sobre la zona afectada dos veces al día, hasta que este desaparezca.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21368","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017-08-18","David Lorence","1,236 m","Rubiaceae","Morada, 4 pétalos; cáliz verde, 6 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo, hoja y flor pubescentes.","Flor.","Secundaria ","Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","sqoqot","Conoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos y en asociación a cultivos. No se tiene registro de algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqoqot","Sólo existe 1 tipo. Crece en casi todos los lugares, siempre y cuando haya mucha humedad. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21369","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Oxalidaceae","Amarilla, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Oxalis sp.","10 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y el uso que tiene.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y el uso que tiene.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21370","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Campanulaceae","Morada, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Lobelia sp.","27 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","sqa:ma'","Conoce 1 tipo. Crece en lugares de alta humedad. Planta comestible, se ingiere el tallo y las hojas de forma cruda, acompañada del alimento.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqa:ma'","Sólo conoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos. Planta comestible, se ingiere de forma cruda acompañada por el alimento.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21371","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Oxalidaceae","Lila, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Oxalis sp.","13 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y el uso que tenga.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si tiene alguna forma de aprovechamiento.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21372","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2018-10-01","David Lorence","1,236 m","Rubiaceae","Blanca, 4 pétalos; cáliz verde 4 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Richardia scabra L.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. No conoce alguna forma de aprovechamiento sobre ella.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. No tiene ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21373","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2017-08-18","David Lorence","1,236 m","Rubiaceae","Blanca, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Spermacoce remota Lam.","58 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xlhi:wat ma:qantsi:s","Conoce 3 tipos, distinguiéndolas por la forma de la inflorescencia. Crece como vegetación secundaria. Algunos productores apicultores, procuran el desarrollo de estas plantas cerca del lugar en donde se asientan las cajas con abejas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:wat ma:qantsi:s","Conoce 3 tipos, diferenciándolas por la flor. Crece a orillas de caminos y en cultivos de café. Se usa como alimento para las abejas, pues son de rápido desarrollo.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21374","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-20","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,236 m","Lamiaceae","Blanca 5 pétalos; cáliz verde 5 sépalos.","","19.97185","-97.72952","Crece a un lado del tanque de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Hyptis atrorubens Poit.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Clethra.","Los Tanques, 2.5 km. al sur del municipio.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xmaqaxqaqa:nat chichini'","Conoce 1 tipo. Crece comúnmente a la orilla de brechas y carreteras. No se conoce algún uso de la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmaqaxqaqa:nat chichini'","Conoce 1 tipo. Crece a la orilla de las veredas. No tiene ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21375","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Campanulaceae","Roja, 5 pétalos fusionados; cáliz marrón, 5 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Lobelia cardinalis L.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","saqat","Desconoce el número de tipos. Crece en casi todos los ambientes, en mayor número en zonas perturbadas. No se registra ningún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqat","Desconoce el número de tipos. Crece en casi todos los lugares, en cafetales, orillas de calles y potreros. No presenta ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21376","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2018-03-09","Paul Peterson","1,157 m","Poaceae","Glumas y páleas.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescentes.","Flor.","Secundaria ","Paspalum paniculatum L.","35 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Conoce 3 tipos, cambian en el color del tallo y hojas. Crece principalmente en cafetales y lugares de alta humedad. Planta comestible, se echa directamente a la olla de frijol hirviendo y se mezcla con el caldo para que se impregne el sabor de la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Conoce 3 tipos, diferenciándose por el tallo y las hojas. Crece en cafetales, maizales y lugares cerca de cuerpos de agua. Planta comestible, además de la combinación hecha con el frijol, se hierve la planta completa y se prepara en forma de tamal.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21377","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,157 m","Commelinaceae","Azul, 3 pétalos; cáliz blanco, 3 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el pecíolo.","Flor.","Secundaria ","Commelina diffusa Burm. f.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Conoce 3 tipos, las distingue por el color del tallo y las flores. Crece en lugares de alta humedad y es encontrado comúnmente en cafetales. Planta comestible: se prepara con frijoles de olla o refritos, además se prepara en forma de tamales. Su nombre posiblemente se deriva de aqan 'hoja' o 'rama' y smalhwa' 'endeble' o 'suave'.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Conoce 3 tipos, cambian en el color del tallo y las flores. Se desarrolla en cafetales, milpas y cerca de lugares con agua. Planta comestible: se prepara con frijoles, también se hierve para posteriormente prepararlos con masa en forma de tamales.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21378","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,157 m","Commelinaceae","Blanca, 3 pétalos; cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria ","Gibasis pellucida (M.Martens & Galeotti) D.R.Hunt ","60 cm.","Puebla ",".Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Helecho.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Conoce 1 tipo. Crece en zonas conservadas y perturbadas. Son utilizadas como ornamento para las casas. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Conoce 1 tipo. Crece principalmente en cafetales y bosques. Son utilizados como adorno para las casas.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21379","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-07-08","Daniel Tejero-Díez","1,157 m","Blechnaceae","","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Con escamas en el pecíolo.","Soros.","Secundaria ","Blechnum appendiculatum Willd.","28 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si es que tiene algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y el uso que tenga.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21380","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Hypericaceae","Amarilla, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria ","Hypericum hypericoides (L.) Crantz subsp. hypericoides","14 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. Desconoce algún aprovechamiento acerca de la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si tiene algún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21381","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Urticaceae","","Café, tipo cápsula.","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Pilea microphylla (L.) Liebm.","17 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante","","Arbusto parasito.","Osbel López Francisco","muwes","Conoce 2 tipos. Crece como planta parásita sobre la copa de los árboles. Desconoce si la planta presenta alguna forma de aprovechamiento.","Zongozotla","Sebastián López Cano","muwes","Conoce 2 tipos. Crece sobre los árboles. Desconoce de algún uso de la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21382","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2018-05-31","Marcos Caraballo","1,157 m","Loranthaceae","Naranja, 6 tépalos.","Verde, tipo drupa, 1 cm.","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Psittacanthus schiedeanus (Schltdl. & Cham.) G. Don","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. Desconoce de alguna forma de aprovechamiento de la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta y si tiene algún aprovechamiento.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21383","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017","Harold Robinson","1,157 m","Asteraceae","Blanca-amarilla, flores tubulares, 5 sépalos fusionados.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria ","Erechtites hieracifolia (L.) Raf.","53 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah","Conoce 1 tipo. Crece en los cafetales. Desconoce si la planta presenta algún aprovechamiento. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Conoce 1 tipo. Crece en asociación con los plantíos de café. No tiene ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21384","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Linderniaceae","Blanca, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo cuadrado pubescente.","Flor.","Secundaria ","Lindernia diffusa (L.) Wettst.","8 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Conoce 3 tipos, diferenciados por el color del tallo y flores. Se desarrolla en lugares de alta humedad. Planta comestible, se prepara combinada con frijol y en tamales.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Conoce 3 tipos, diferenciados por el tallo y flores. Se desarrolla en cafetales y maizales. Planta comestible, se prepara con frijoles de olla y con masa en forma de tamales.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21385","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,157 m","Commelinaceae","Blanca, 3 pétalos; cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en pecíolo morado.","Flor.","Secundaria ","Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xcha:pixi chulhno'","Crece en las bardas y sobre rocas, no presenta algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:pixi chulhno'","Crece como maleza. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21386","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Polygonaceae","Rosa, 5 pétalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria ","Persicaria capitata (Buch.-Ham. ex D. Don)  H. Gross","17 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xqalhxtajat xtaki'","Conoce 1 tipo. Crece comúnmente en zonas conservadas. Desconoce de algún uso dado a la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xqalhxtajat xtaki'","Conoce 1 tipo. Crece principalmente en los montes. Desconoce si la planta presenta uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21387","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Lamiaceae","Morada, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en hojas y en pecíolo.","Flor.","Secundaria ","Pendiente","30 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante .","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en las copas y tallos de los árboles (Quercus, principalmente). La planta no presenta ningún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en el tallo de los árboles en zonas conservadas. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21388","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,157 m","Orchidaceae","Blanca, 6 tépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece por encima de los encinares.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Prosthechea pseudopygmaea (Finet) W.E.Higgins","13 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante","","Hierba escandente, perenne.","Osbel López Francisco","xasnapapah miya:k","Conoce 2 tipos, diferenciadas por el color de la flor. Crece en casi todos los ambientes. No presenta ningún aprovechamiento.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah miya:k","Conoce 2 tipos, se diferencían por el color de las flores. Crece en lugares perturbados como caminos, parcelas, cultivos, etc. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Avelina Francisco G.","kampa:nah xanat","Conoce 2 tipos, se diferencían por el color de la flor. Crece en calles, veredas, cafetales, potreros, etc. No tiene ningún uso, sin embargo, se tiene el mito de que los niños no deben jugar con esta flor, porque provoca incontinencia durante la noche. ","Zongozotla","","","","","","","","","21389","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","1,157 m","Convolvulaceae","Blanca-morada, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos. ","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Ipomoea batatas (L.) Lam.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","klhtakat kaka lhawa:n","Conoce 1 tipo. Crece principalmente en los cafetales. Planta comestible, se preparan únicamente las hojas, éstas se fríen con cebolla, chiles y tomates.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhtakat kaka lhawa:n","Conoce 1 tipo. Crece en los plantíos de café. Planta comestible, se fríen las hojas con cebolla, chiles y jitomates.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21390","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017","Harold Robinson","1,157 m","Asteraceae","Morada, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.98829","-97.73002","Crece en asociación con el plantío de café.","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex.","Flor.","Secundaria ","Lactuca graminifolia Michx.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus, Quercus.","Se ubica al norte del municipio, a 500 m.  del panteón.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo ha visto. Desconoce de algún aprovechamiento dado a la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo ha visto. Desconoce de algún aprovechamiento dado a la planta. ","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21391","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-08-18","David Lorence","998 m","Rubiaceae","Naranja, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.97888","-97.75076","Crece en la pared de una zona rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Bouvardia ternifolia (Cav.) Schltdl.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Quercus.","Se ubica al oeste del municipio, sobre la carretera Zongozotla-Cuautempan, en el lugar conocido como La Casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","lhaqstah tawan","Crece en la orilla de las carreteras y veredas. Es usado como forraje para los conejos. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaqstah tawan","Crece en las orillas de caminos y carreteras. El látex proveniente de la planta, es usado como remedio para la eliminación de parásitos como microarácnidos, contraídos por el trabajo en campo. También como forraje para conejos.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21392","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2015-11-13 (from photo)","Allen Coombes","998 m","Campanulaceae","Naranja, 5 pétalos.","","19.97888","-97.75076","Crece en la pared de una zona rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el haz de la hoja; presenta látex.","Flor.","Secundaria ","Lobelia laxiflora Kunth subsp. laxiflora","45 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Quercus.","Se ubica al oeste del municipio, sobre la carretera Zongozotla-Cuautempan, en el lugar conocido como La Casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce 1 tipo. Crece en la pared de las rocas. No conoce de algún uso dado a la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xkapa'","Conoce un tipo de esta planta.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21393","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-10-21","2017-04-12; 2019-03-29","Laurence Skog; stet! Angélica Ramírez","998 m","Gesneriaceae","Naranja, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97888","-97.75076","Crece en la pared de una zona rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Moussonia deppeana (Schltdl. & Cham.) Hanst.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Quercus.","Se ubica al oeste del municipio, sobre la carretera Zongozotla-Cuautempan, en el lugar conocido como La Casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","xpin chachaq","Conoce solo un tipo de esta planta. Crece en la orilla de los arroyos y en la orilla de veredas en donde corre agua. La planta es utilizado para aliviar granos, se hierve la planta completa y el agua resultante es la q se usa para tratar la zona lastimada.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21443","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Polygonaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Persicaria sp.","25 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla -Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de camino. Desconoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","malhtantu:lhunkx","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. Se utiliza como medicinal, se machacan las hojas y se aplica directamente en la nariz, para prevenir hemorragias.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21444","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2017-08-18","David Lorence","977 m","Rubiaceae ","Marrón, 5 pétalos fusionados; Cáliz rojo.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre una roca con pendiente pronunciada","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en tallo y hojas.","Flor.","Secundaria ","Hamelia patens Jacq.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","chapulhalh","Reconoce 2 tipos. Crece en lugares donde hay cuerpos de agua. La planta es comestible, se comen las hojas crudas, acompañados por tortillas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","chapulhalh","Reconoce 2 tipos. Crece en lugares con agua. La planta es comestible, se comen las hojas crudas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21445","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Solanaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en tallo.","Flor y fruto.","Secundaria ","Physalis sp.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece a la orilla de caminos. Desconoce el uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21446","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2016-11-08 (from photo)","Frank Almeda","977 m","Melastomataceae","Rosa, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Heterocentron sp.","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsatsan","Reconoce 1 tipo. Crece en ambientes conservados y en cafetales. Desconoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21447","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Leguminosae: Mimosoideae","Amarillo, 5 pétalos; Verde, 6 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Calliandra houstoniana (Mill.) Standl.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","aqlhalhna: xtiyo'","Aqlhalhna: xityo' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles, no presenta ningún uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqlhalhna: xtiyo'","Aqlhalhna: xityo' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles, no presenta ningún uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21448","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Bidens reptans (L.) G. Don","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce..","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tastay","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales, maizales y caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21449","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Hymenostephium cordatum (Hook. & Arn.) S.F. Blake","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","kska:ta kwayoh","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, aunque pueden ser más especies que se consideran como uno solo. No presenta ningún uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kska:ta kwayoh","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, aunque pueden ser más especies que se consideran como uno solo. No presenta ningún uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21450","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud de rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Triumfetta sp.","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xlhi:wat ma:qantsi:s","Reconoce 4 tipos. Crece en zonas perturbadas, como orillas de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xlhi:wat ma:qantsi:s","Reconoce 4 tipos. Crece en orilla de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21451","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Lamiaceae","Azul, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor..","Secundaria ","Salvia sp.","75 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","ma:xana: tawan","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ma:xana: tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en caminos y rocas. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21452","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Leguminosae: Mimosoideae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz blanco, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Secundaria ","Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd.","65 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","japat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y maizales. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","japat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21453","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor..","Secundaria ","Schistocarpha bicolor Less. ","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xtonqno: tawan","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xtonqno: tawan","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21454","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Blanco, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Pseudognaphalium leucocephalum (A. Gray) Anderb.","70 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21455","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","977 m","Orchidaceae","Blanco, 6 tépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla de la carretera, sobre las rocas del cerro.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cranichis cochleata Dressler","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba trepadora anual","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","xqaya tsikts","Conoce tres tipos de planta, las otras dos tienen los frutos mas grandes y sin manchas blancas. Crece entre el monte sobre los arbustos. Los frutos son alimento para aves (pájaros).","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21456","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Cucurbitaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla de la carretera, sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Melothria pendula L.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21457","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-26","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Verde, 5 tépalos, solo flores tubulares Cáliz en forma de vilano.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Koanophyllon longifolium (B.L. Rob.) R.M. King & H. Rob.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tanchich","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. Las hojas se utilizan como repelente para pulgas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21458","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo); 2019-04-15","Allen Coombes; stet! Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Smallanthus maculatus (Cav.) H. Rob.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xu:tax","Reconoce  1 tipo. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21459","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2018-06-27","Allen Coombes","977 m","Calceolariaceae","Amarillo, 2 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Calceolaria tripartita Ruiz & Pav.","31 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21460","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Euphorbiaceae","Inconspicua.","Verde, tipo cápsula, 3 mm.","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Acalypha schlechtendaliana Müll. Arg.","1.6 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","lhaqpin tawan","Conoce un tipo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhaqpin tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. Se utiliza como desinflamatorio. Se hierven las hojas y se aplican sobre la parte del cuerpo inflamado.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21461","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Phytolaccaceae","Blanco, 4 tépalos.","Rojo, tipo drupa, 0.5 cm.","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Rivina humilis L.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21462","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Apiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja. ","Flor.","Secundaria ","Spananthe paniculata Jacq.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","lhi:lhtampah","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales y zonas conservadas. Las hojas se aprovechan como sustrato para alimentos y como ornamental.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. Las hojas se utilizan como ornamento.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21463","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-25","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Arecaceae","Amarillo, 4 tépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece sobre un talud rocoso.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Chamaedorea sp.","2.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpuyit","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21464","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Urticaceae","","Naranja, tipo cápsula, 3 mm.","19.98100","-97.75456","Crece a la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Urera sp.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante ","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No la había visto la planta. ","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21465","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Zingiberaceae","","Negro, tipo cápsula, 1.5 cm.","19.98100","-97.75456","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Fruto.","Secundaria ","Renealmia sp.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece en potreros y orilla de camino. Su fruto es comestible, se consume al madurar.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece en potreros y a orilla de camino. Su fruto es comestible.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21466","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","977 m","Melastomataceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz rosa-verde.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en tallos.","Flor.","Secundaria ","Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21467","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-26","2018-05-07","Victor Steinmann","977 m","Euphorbiaceae","","Color, verde; Tipo, Cápsula; Tamaño, 5 mm.","19.98100","-97.75456","Crece entre la plantación de café.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Euphorbia cyathophora Murr.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","chastu:tati tawan","Chastu:tati tawan significa hierba de cuatro lados, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, lado, extremidad, aqta:ti' cuatro y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta hierba que crece a orilla de caminos, no presenta uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","chastu:tati tawan","Chastu:tati tawan significa hierba de cuatro lados, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, lado, extremidad, aqta:ti' cuatro y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta hierba que crece a orilla de caminos, no presenta uso.","Zongozotla "," ","","","","","","","","","","","","21468","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo); 2019-04-15","Allen Coombes; stet! Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Blanco, 5 tépalos fusionados.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Melanthera nivea (L.) Small.","35 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21469","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Euphorbiaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","En la orilla de camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Euphorbia graminea Jacq.","30 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah ","Reconoce 3 tipos. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Reconoce 3 tipos. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21470","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Caryophyllaceae","Blanca, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Stellaria ovata Willd. ex Schltdl.","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah","Reconoce 3 tipos. Crece a orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Reconoce 3 tipos. Crece a orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21471","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Caryophyllaceae","Blanca, 5 pétalos, cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","A orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Stellaria sp.","90 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhaman ","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas conservadas y cafetales. Su fruto es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqalhaman","Reconoce 1 tipo. Crece en el bosque y en cafetales. El fruto es comestible. Las hojas se utilizan para envolver tamales.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21472","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Actinidiaceae","Blanca, 5 pétalos; Cáliz blanco, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","A orilla de camino.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria ","Saurauia sp.","4 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21473","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Onagraceae","Rosa, 4 pétalos; Cáliz rosa, 3 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 3 mm.","19.98100","-97.75456","Crece en la orilla del camino .","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Lopezia sp.","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xmakwa talhi:puwa:n","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. Se prepara una infusión con la planta y se bebe para tratar la tristeza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21474","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Amarillo, 5 tépalos fusionados, ligulas blancas.","","19.98100","-97.75456","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Erigeron karvinskianus DC.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita. ","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","japat","Hay dos tipos, se usa como alimento para cerdos.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","japat","Son dos tipos, el otro es muy pubescente.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21475","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2017","Harold Robinson","977 m","Asteraceae","Blanco, flores liguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.98100","-97.75456","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Schistocarpha bicolor Less","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21476","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Malvaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en tallo y envés de la hoja. ","Flor.","Secundaria ","Phymosia sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece en riscos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece a orilla de camino y riscos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21477","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2016-11-08 (from photo)","Frank Almeda","977 m","Melastomataceae","","Morado,  tipo drupa, 6 mm.","19.98100","-97.75456","Crece a orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Hoja pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Clidemia cf. petiolaris (Schltdl. & Cham.) Schltdl. ex Triana","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21478","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2017-08-24","Guido Mathieu","977 m","Piperaceae","Apétala.","","19.98100","-97.75456","A orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Peperomia consoquitlana C. DC.","20 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21479","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Araceae","Con espata.","","19.98100","-97.75456","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Anthurium sp.","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21480","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","977 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz rosa.","","19.98100","-97.75456","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Miconia mexicana (Bonpl.) Naudin","1.4 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece a orilla del camino. No conoce el uso .","Zongozotla ","Sebastián López Cano","muju:t","Reconoce 4 tipos. Crece a orilla del camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21481","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2016-11-08 (from photo)","Frank Almeda","977 m","Melastomataceae","","Morado, tipo drupa, 0.5 cm.","19.98100","-97.75456","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Clidemia cf. petiolaris (Schltdl. & Cham.) Schltdl. ex Triana","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Bejuco","Osbel López Francisco","spuntak","Crece sobre las hierbas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","spuntak","No conoce ningún uso, comenta que es una maleza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21482","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Valerianaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98100","-97.75456","A orilla de camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Valeriana candolleana Gardner","3 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino y en lugares con humedad. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales y caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21483","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","977 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz blanco-verdoso, 3 sépalos.","","19.98100","-97.75456","A orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Gibasis pellucida (M.Martens & Galeotti) D.R.Hunt.","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","qopan","Reconoce 3 tipos, este tiene las hojas bipinnadas. Crece cerca de los ríos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qopan","Reconoce 3 tipos, este tiene las hojas bipinnadas. Crece cerca de los ríos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21484","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-26","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","977 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.98100","-97.75456","A orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Telanthophora grandifolia (Less.) H.Rob. & Brettell var. grandifolia","6 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Casita.","Zongozotla  "
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21485","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Verbenaceae","Rosa, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde-morado, 5 sépalos.","","19.97797","-97.74742","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Priva sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce solo un tipo de esta planta. Generalmente entre el monte pero también en la orilla de la carretera. No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21486","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-27","2018-06-07","Allen Coombes","1,029 m","Tovariaceae","Blanco, 10 pétalos; Cáliz verde, 10 sépalos.","Color, verde; tipo cápsula; Tamaño, 1.2 cm.","19.97797","-97.74742","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Tovaria pendula Ruiz & Pav.","70 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21487","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2018-06-07","Allen Coombes","1,029 m","Phrymaceae","Amarillo, 4 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","Blanco, tipo drupa, 1 cm.","19.97797","-97.74742","A la orilla de un arroyo.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Leucocarpus perfoliatus (Kunth) Benth.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","qalhku:chichilhe:qx","Conoce un tipo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qalhku:chichilhe:qx","Conoce un tipo.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21488","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2018-06-07","Allen Coombes","1,029 m","Papaveraceae","","Amarillo, tipo cápsula, 1 cm.","19.97797","-97.74742","A la orilla de un camino.","Zongozotla ","","","","","","","Hoja y tallo pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Bocconia frutescens L.","2.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsawa: kiwi'","Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, se aprovecha solamente para leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsawa: kiwi'","Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, se aprovecha solamente para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21489","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2018-06-26","Allen Coombes","1,029 m","Dipentodontaceae","Verde, inconspicua.","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Perrottetia longistylis Rose","4 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21490","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Onagraceae","Lila, 4 pétalos; Cáliz morado, 4 sépalos.","Marrón, tipo cápsula, 6 mm.","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Fuchsia sp.","80 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante. ","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino y en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21491","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Caryophyllaceae","Blanca, 10 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Stellaria ovata Willd. ex Schltdl.","70 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante ","","Bejuco.","Osbel López Francisco","miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino y en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21492","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015","Jonathan D. Amith","1,029 m","Convolvulaceae","","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Ipomoea sp.","70 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsihtsilhiki xkutni'","Reconoce 2 tipos. Crece en lugares húmedos y en cuerpos de agua. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21493","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017","Ricardo Santiago","1,029 m","Begoniaceae","Rojo, 4 tépalos.","","19.97797","-97.74742","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Begonia incarnata Link & Otto","42 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xkutni'","Reconoce 1 tipo. Crece en los cafetales y lugares humedos. Planta comestible, se come el tallo y las hojas crudas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xkutni'","Reconoce 1 tipo. Crece en los cafetales. Se consumen las hojas y el tallo.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21494","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","1,029 m","Melastomataceae","Morado, 4 tépalos.","","19.97797","-97.74742","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","qalhtu:ni:t","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales y lugares con humedad. Planta comestible, se prepara guisado en aceite, combinado con chile, cebolla y jitomate.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qalhtu:ni:t","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. Se consumen las hojas, ya sea hervido o guisado.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21495","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Phytolaccaceae","Rosa, 5 tépalos.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Phytolacca sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","chikichi'","Reconoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos, Se aprovechan las hojas para envolver tortillas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","chikichi'","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. Las hojas son aprovechadas para envolver tortillas y conservarlas calientes.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21496","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Cannaceae","Naranja, 3 pétalos; Cáliz naranja, 3 sépalos.","","19.97797","-97.74742","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Canna sp.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece sobre paredes. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21497","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-08-18","Allan Bornstein","1,029 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Piper schiedeanum Steud.","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhi:kawi:n","Reconoce 3 tipos. Crece sobre parcelas. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21498","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-08-24","Guido Mathieu","1,029 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia obtusifolia (L.) A.Dietr.","27 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21499","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-12-05","Guido Mathieu","1,029 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97797","-97.74742","Crece a orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Peperomia barbinodis Trel.","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka kuksasan","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales y en zonas rocosas. Es comestible, Las hojas se preparan con frijoles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka kuksasan","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. La planta es comestible. Se puede ingerir cruda o preparada con frijoles.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21500","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-12-05","Guido Mathieu","1,029 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia maculosa (L.) Hook.","27 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xcha:lhasa tsikts","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino y cafetal. Se consumen las hojas de forma cruda.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21501","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Campanulaceae","Morado con blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Lobelia xalapensis Kunth","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xcha:lhasa tsikts","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21502","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2019-01-18 (from photo)","Ihsan Al-Shehbaz","1,029 m","Brassicaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","Verde, tipo silicua, 1.7 cm.","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Cardamine sp.","12 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tánchachu'","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de carreteras. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ta:nchachu'","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. Se utiliza como lazo para amarrar cercados.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21503","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Malvaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Secundaria ","Hibiscus uncinellus DC.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","kilhxtik.","Reconoce 2 tipos, el otro es de Flor.es moradas. Crece en sitios abiertos. Es comestible, se consume la planta completa, se puede preparar en caldo ó guisado, se hierven las hojas con sal caliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kilhxtik","Reconoce 2 tipos, el otro es de Flor.es moradas. Crece en sitios abiertos. Es comestible, se consume la planta completa, se puede preparar en caldo ó guisado, se hierven las hojas con sal caliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21504","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,029 m","Commelinaceae","Morado, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xmakwa talh'uy","Conoce 1 tipo. Crece en zonas perturbadas, potreros y lugares húmedos. Se aprovecha el látex para sanar las ronchas provocadas por la insolación.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xmakwa talh'uy","Reconoce 2 tipos. Crece a orilla del camino. Su látex es utilizada como remedio para ronchas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21505","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Apocynaeae (ex Asclepiadaceae)","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97797","-97.74742","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Asclepias curassavica L.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21506","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Convolvulaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos","","19.97797","-97.74742","En  la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor","Secundaria ","Ipomoea sp.","3 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21507","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Euphorbiaceae","Apétala.","Verde, tipo cápsula, 3 mm.","19.97797","-97.74742","En la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Euphorbia sp.","30 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chi:qat","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales y zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","chi:qat","Reconoce 2 tipos; el otro tiene el leño rojizo. Crece en la orilla de arroyos y entre el monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21508","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2018-06-26","Allen Coombes","1,029 m","Cannabaceae","Inconspicua.","Amarillo, tipo aquenio,  4 mm.","19.97797","-97.74742","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Trema micrantha (L.) Blume","6.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto postrado.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Crece a la orilla del camino. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xtamanqa:t","Reconoce 2 tipos; el otro es de frutos más largos. Crece entre el monte, en al orilla de la carretera. No conoce el uso,","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21509","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2018-01-08","L. Torres-Colín","1,029 m","Leguminosae: Papilionoideae","Rosa, 5 pétalos; cáliz café, 5 sépalos.","Verde, tipo legumbre, 5.2 cm.","19.97797","-97.74742","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Desmodium caripense Kunth","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 3 tipos. Crece sobre troncos y rocas. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Existen varios tipos. Crece sobre los troncos de los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21510","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017-12-05","Guido Mathieu","1,029 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia epidendron C. DC.","25 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21511","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Asteraceae","Morado, flores tubulares, 5 tépalos fusionados; cáliz en forma de vilano.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Erechtites valerianifolia (Link ex Wolf) Less. ex DC.","35 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","tamat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y zonas húmedas. El fruto se utiliza para preparar salsas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tamat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales. Se aprovecha el fruto para preparar salsas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21512","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Solanaceae ","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Physalis sp.","60 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla del camino y carreteras. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21513","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-27","2017","Harold Robinson","1,029 m","Asteraceae","Blanca, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.97797","-97.74742","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Ageratina ligustrina (DC.) R.M. King & H. Rob.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la Cascada.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","xkapa: xanat","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21514","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-28","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,187 m","Orchidaceae","Café verdoso, 6 tépalos .","","19.97216","-97.76632","Crece a un costado de la carretera, sobre cafetos viejos entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Acianthera circumplexa (Lindl.) Pridgeon & M.W. Chase","35 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, justo en la entrada de la localidad de Santa Elena.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21515","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-28","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,187 m","Orchidaceae","Amarillo verdoso, 6 tépalos.","","19.97216","-97.76632","Crece en la orilla de la carretera sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Stelis platystylis (Schltr.) Solano & Soto Arenas","15 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, justo en la entrada de la localidad de Santa Elena.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","San Juan Tahitic","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","21516","Jaime Canek Ledesma Corral","","2015-11-28","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,187 m","Orchidaceae","Rojo, 6 tépalos.","","19.97216","-97.76632","Crece en la orilla de la carretera sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Maxillaria cucullata Lindl.","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Santa Elena, justo en la entrada de la localidad de Santa Elena.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21517","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2017","Harold Robinson","1,196 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Verbesina pseudovirgata B.L. Turner ","72 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba epífita, perenne.","Osbel López Francisco","xpu:qotno xkut","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles y rocas. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno xkut","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21518","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,196 m","Bromeliaceae","Morado, 3 pétalos; Cáliz morado, 3 sépalos.","","19.97218","-97.76612","Sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tillandsia punctulata Schltdl & Cham.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles y arbustos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece en cafetales y cerros. No conoce el uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21519","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2017-08-24","Guido Mathieu","1,196 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Peperomia tetraphylla Hook & Arn.","7 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21520 ","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,196 m","Araceae","Apétala.","","19.97218","-97.76612","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Anthurium sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21521","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2017-08-18","Shirley Graham","1,196 m","Lythraceae","Rojo, 5 pétalos; cáliz verde.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Cuphea hookeriana Walp.","80 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba  escandente, perenne.","Osbel López Francisco","xasnapapah miya:k","Reconoce varios tipos. Crece a orilla de camino. El tallo se utiliza como lazo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xasnapapah miya:k","Reconoce varios tipos.  Crece a orilla de camino. Su tallo se aprovecha para amarrar.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21522","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,196 m","Convolvulaceae","Blanco con morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Ipomoea batatas (L.) Lam.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21523","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,196 m","Lamiaceae","Rosa con manchas moradas, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Stachys sp.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","lhi:kawi:n","Conoce varios tipos. Crece sobre árboles y rocas. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhi:kawi:n","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21524","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2017-08-24","Guido Mathieu","1,196 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia granulosa Trel.","1.3 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka kska:ta kwayoh","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka kska:ta kwayoh","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21525","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2015-12-16 (from photo)","Allen Coombes","1,196 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde- amarillento, 5 sépalos.","","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Triumfetta grandiflora Vahl","2.1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Escaso.","","Hierba trepadora, perenne.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Crece en varios lugares.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Conoce varios, se diferencian por la forma de las hojas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","21526","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco","","2015-11-28","2018-08-29","John MacDougal","1,196 m","Passifloraceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo drupa, 0.8 cm.","19.97218","-97.76612","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Passiflora rugosissima Killip","1 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña con Pinus y Alnus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la entrada a la localidad de Santa Elena.","Zongozotla  "
"Regular.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21549","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2017-12-05","Guido Mathieu","1,281 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97096","-97.76049","Crece entre el bosque sobre las ramas de los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia glabella (Sw.) A.Dietr.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Quercus-Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","kwekweta ten kostik","Reconoce 3 tipos, esta es de flor amarilla, también hay blanco y rosa. crece casi en todos los lugares excepto en el bosque. se utiliza como alimento para aves de corral (guajolote)","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","saqa xanat","Crece en vegetaciones de sucesión secundaria.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqa xanat","Reconoce tres tipos, crece en casi todas partes.","Zongozotla","","","","","","","","","21550","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,231 m","Solanaceae ","Amarillo, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97065","-97.76077","Crece en la orilla de la carretera, cerca del arroyo.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Brugmansia sp.","2.3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Quercus-Liquidambar y cafetal.","Carretera Zongozotla-santa Elena, a 10 minutos en carro de la entrada de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba trepadora, anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y milpa. planta comestible, se hierve la planta completa y se come en caldo. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Reconoce 2 tipos. Crece entre los cafetales y milpas. Planta comestible, se come en caldo. ","Zongozotla","","","","","","","","","21551","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2018-05-18","Michael Nee","1,231 m","Cucurbitaceae","Verde, 5 pétalos.","Verde, 3.5 mm.","19.97065","-97.76077","Crece en la orilla de la carretera sobre los arbustos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Cyclanthera gacillima Cogn.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal. ","Carretera Zongozotla-santa Elena, a 10 minutos en carro de la entrada de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21552","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2017-12-12","Carmen Soto-Estrada","1,231 m","Leguminosae: Papilionoideae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","Negro, tipo cápsula, 2 cm.","19.97065","-97.76077","Crece a la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Crotalaria sagittalis L.","40 cm ","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-santa Elena, a 10 minutos en carro de la entrada de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21553","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,231 m","Urticaceae ","","Naranja, cápsula, 1 mm.","19.97065","-97.76077","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Pendiente","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-santa Elena, a 10 minutos en carro de la entrada de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xachaspupuku aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xachaspupuku aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","21554","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,231 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos.","","19.97065","-97.76077","Crece sobre las rocas entre cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-santa Elena, a 10 minutos en carro de la entrada de Santa Elena.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba epífita, perenne. ","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21555","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2016-01-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,208 m","Orchidaceae ","Morado, 3 pétalos; cáliz morado, 3 sépalos.","","19.96547","-97.72926","Sobre los árboles en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Leochilus oncidioides Knowles & Westc.","12 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad del Potrero.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba epífita, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21556","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-16","2017-01-24","Gerardo A. Salazar","1,208 m","Orchidaceae ","Naranja, 2 pétalos, 1 labelo blanco; cáliz anaranjado, 3 sépalos.","","19.96547","-97.72926","Crece sobre los árboles en los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Dinema polybulbon (Sw.) Lindl.","5 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad del Potrero.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba, anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","aqaspapalha: xanat","Reconoce 2 tipos. Crece entre las rocas, sin uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqaspapalha: xanat","Reconoce 2 tipos, crece sobre las rocas, sin uso. ","Zongozotla","","","","","","","","","21557","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2017-08-18","Shirley Graham","1,170 m","Lythraceae","Morada- amarillo, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96132","-97.77785","Cerca de la carretera entre cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Cuphea cyanea Moc. & Sessé ex DC.","30 cm. ","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21558","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Orobanchaceae (ex. Scrophulariaceae)","Rojo, 5 pétalos fusionados.","","19.96132","-97.77785","Crece entre plantación de café.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Lamourouxia multifida Kunth","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xlhi:wat ma:qantsi:s","Reconoce 3 tipos, crece a orilla de camino. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:wat ma:qantsi:s","Crece a orilla de camino. ","Zongozotla","","","","","","","","","21559","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Lamiaceae","Azul, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos. ","","19.96132","-97.77785","Entre la plantación de café.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Salvia sp.","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21560","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2017-01-24","Gerardo A. Salazar","1,170 m","Orchidaceae","Amarillo-rojo, 6 tépalos.","","19.96132","-97.77785","Crece en plantación de café, sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Maxillaria cucullata Lindl.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21561","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,170 m","Orchidaceae","Rosa, 6 tépalos.","","19.96132","-97.77785","Crece entre el bosque sobre las rocas con mucha materia orgánica. ","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Bletia neglecta Sosa","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","21562","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo); 2019-04-15","Allen Coombes; stet! Harold Robinson","1,170 m","Asteraceae ","Morada, flores tubulares, 5 pétalos fusionados; cáliz en forma de vilano.","","19.96132","-97.77785","A orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Leiboldia serrata (D. Don) Gleason","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, anual.","Anastasio Sotero H.","aní:s","Reconoce 1 tipo, crece en las orillas de veredas y carreteras. Se utiliza para preparar té.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ani:s tawan","Reconoce 1 tipo, crece en cafetales y a orillas de caminos. Se utilizan las hojas para preparar té. Significa ""plant de anís"".","Zongozotla","","","","","","","","","21563","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2017","Harold Robinson","1,170 m","Asteraceae","Blanco-amarillo, Flores líguladas, 7 pétalos fusionados; cáliz en forma de vilano.","","19.96132","-97.77785","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tagetes filifolia Lag.","15 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, crece en la orilla de veredas, carreteras y entre el cultivo de maíz.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xlhi:wat ma:qantsi:s","Crece sobre las rocas. Desconoce uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:wat ma:qantsi:s","Crece sobre las rocas. Desconoce uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21564","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Lamiaceae","Rosa, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96132","-97.77785","Crece a orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Stachys sp.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba, anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21565","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Campanulaceae","Azul-blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96132","-97.77785","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pendiente","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21566","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2017-08-24","Guido Mathieu","1,170 m","Piperaceae ","Apétala.","","19.96132","-97.77785","Crece entre el cafetal, sobre rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia glabella (Sw.) A.Dietr. o Peperomia nigropunctata Miq.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus y cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Agave.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Crece sobre las rocas y tiene uso ornamental.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Crece sobre las rocas y tiene uso ornamental ","Zongozotla","","","","","","","","","21567 ","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-17","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Asparagaceae","Blanco- Verde, 6 tépalos.","Verde, tipo cápsula, 1.8 cm.","19.96132","-97.77785","Crece en la orilla de la carretera, sobre el cerro.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor  y fruto.","Secundaria ","Pendiente","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","tsatsoqo xu:nik","Conoce un tipo.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsatsoqo xu:nik","Reconoce 2 tipos, crece en el monte. se usa como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","21568","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","","Café, forma cápsula, 2.5 cm.","19.97152","-97.76055","Crece en orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro,  Dap 18 cm.","Fruto.","Secundaria ","Trichospermum galeottii (Turcz.) Kosterm.","9 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21569","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Nyctaginaceae","","Morado oscuro, tipo cápsula, 2 cm. ","19.97152","-97.76055","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Pendiente","2.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Bejuco, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","tsitsaqa tamat","Reconoce 2 tipos, crece en la orilla de caminos y cafetales. sin uso. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsitsaqa tamat","Reconoce 2 tipos, crece en la orilla de caminos y cafetales. sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21570","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Solanaceae ","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Morado, tipo baya, 1.5 cm.","19.97152","-97.76055","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Solanum sp.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","reconoce varios tipos, crece en lugares muy húmedos, cerca de arroyos. Desconoce uso. ","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","tsihtsilhiki xkutni'","Crece en cafetales y en orillas de caminos. Sin uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsihtsilhiki xkutni'"," Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y en orillas de caminos. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21571","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2017","Ricardo Santiago","1,120 m","Begoniaceae ","Rosa, 5 tépalos.","","19.97152","-97.76055","Crece a orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Begonia incarnata Link & Otto","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y en las orillas de caminos. Sin uso. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales y en las orillas de caminos. Sin uso. ","Zongozotla","","","","","","","","","21572","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2017-03-09","Marco Octávio de Oliveira Pellegrini","1,120 m","Commelinaceae","Blanco, 4 pétalos; cáliz morado, 3 sépalos.","","19.97152","-97.76055","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tradescantia zanonia (L.) Sw.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla  "
"Regular.","","Cactaceae.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xtasi:n chichini'","Reconoce 1 tipo. Crece en las rocas y árboles. sin uso. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtasi:n chichini'","Reconoce 1 tipo, crece en las rocas y árboles. sin uso. ","Zongozotla","","","","","","","","","21573","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2017-11-13","Salvador Arias","1,120 m","Cactaceae ","Blanco, más de 10 tépalos.","","19.97152","-97.76055","Crece sobre el árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Púas.","Flor.","Secundaria ","Rhipsalis baccifera (J.S.Muell.) Stearn","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Crece en la orilla de la carretera . Desconoce uso. ","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xkutni'","Reconoce 1 tipo, crece a orilla del camino. Sin uso. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkutni'","Reconoce 1 tipo, crece a la orilla del camino. Sin uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21574","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-11-16 (from photo)","Frank Almeda","1,120 m","Melastomataceae","Rosa,  4 pétalos; cáliz rosa, 4 sépalos.","","19.97152","-97.76055","Crece a orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Heterocentron cf. axillare Naudin","80 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xtamat kux","Reconoce 1 tipo, crece en los cafetales. Se consume el fruto y se prepara en forma de salsa.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamat kux","Crece en los cafetales. Fruto comestible en forma de salsa. ","Zongozotla","","","","","","","","","21575","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Solanaceae ","","Verde, tipo baya, 1.5 cm.","19.97152","-97.76055","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Solanum sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","tankwa:olo","Crece en varios lugares. Desconoce uso. ","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21576","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Amaranthaceae","Apétala.","","19.97152","-97.76055","Crece a la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Iresine sp.","90 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco, perenne.","Anastasio Sotero H.","we:wentsi:n","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los cultivos de maíz y sobre las plantas de café. La planta es comestible cuando joven. ","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","xkulhu:n ","Reconoce 2 tipos, crece a orillas de caminos y en cafetales. La planta es comestible, se prepara en caldo. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Reconoce 2 tipos, crece a orillas de caminos y cafetal. La planta se prepara en caldo.","Zongozotla","","","","","","","","","21577","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2016-01-05 (from photo)","Allen Coombes","1,120 m","Cucurbitaceae","Verde,  5 tépalos.","Verde, tipo pepo, 2.5 cm.","19.97152","-97.76055","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Pendiente","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21578","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2017-08-24","Guido Mathieu","1,120 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97152","-97.76055","Crece sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Peperomia barbinodis Trel.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21579","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández , Osbel López Francisco ","","2015-12-18","2017-08-24","Guido Mathieu","1,120 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97152","-97.76055","Crece sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Peperomia barbinodis Trel.","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña con Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Arturo Hernández R. ","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Totutla ","","","","","","","","","21619","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,158 m","Orchidaceae","Blanco-rosa, 6 tépalos.","","19.96316 "," -97.77605","Crece sobre pared rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Maxillaria densa Lindl.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña cafetal.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Santa Elena"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco ","maqapa:noqx xanat","Hay varios tipos, de distintos colores.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","maqapa:noqx xanat","Crece en el monte y se usa para ornamento.","Zongozotla ","Arturo Hernández R. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Totutla ","","","","","","","","","21620","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar  ","1,158 m","Orchidaceae","Rojo, 6 tépalos.","","19.96316 "," -97.77605","Crece sobre la pared rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Maxillaria variabilis Bateman ex Lindl.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña cafetal.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Santa Elena"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, crece sobre las rocas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No había visto ","Zongozotla ","Arturo Hernández R. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Totutla ","","","","","","","","","21621","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,158 m","Orchidaceae","Café, 6 tépalos.","","19.96316 "," -97.77605","Crece sobre las rocas.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Prosthechea ochracea (Lindl.) W.E.Higgins","28 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña cafetal.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Santa Elena"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","tantu:kitsis xanat","Reconoce 2 tipos diferenciados por la longitud de pseudobulbo y hojas. Uso ornamental.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tantu:kitsis xanat","Reconoce 2 tipos, crece en varios lugares, uso ornamental.","Zongozotla ","Arturo Hernández R. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos, crece en varios lugares, uso ornamental. ","Totutla ","","","","","","","","","21622","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,158 m","Orchidaceae","Verde, 6 tépalos.","","19.96316 "," -97.77605","Crece sobre las rocas.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Prosthechea cochleata (L.) W.E.Higgins","15 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de montaña cafetal.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Santa Elena"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21623","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-26","2018-07-10","Douglas Stevens","1,278 m","Rubiaceae","","Rojo, tipo baya, 0.5 cm.","19.92394"," -97.76596","Crece cerca del río.","Cuautempan","","","","","","","Glabrescente.","Fruto.","Secundaria ","Psychotria sp.","50 cm.","Puebla ","Bosque de galería Platanus, Quercus, Pinus, Liquidambar, Alnus..","Carretera Río Bravo-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xkukutah tsi:ya'","Reconoce 2 tipos, crece en los montes y cafetales,  no presenta uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21624","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-26","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes","1,278 m","Lauraceae","","Morado, tipo drupa, 2.2 cm.","19.92394"," -97.76596","Crece cerca del río.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Ocotea sp.","1 m.","Puebla ","Bosque de galería Platanus, Quercus, Pinus, Liquidambar, Alnus..","Carretera Río Bravo-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xpu:qotno xkut","Crece sobre los árboles, no se utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno xkut","Crece sobre los árboles ","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21625","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-26","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,278 m","Bromeliaceae","Verde, 3 tépalos.","","19.92394"," -97.76596","Crece cerca del río.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pseudalcantarea grandis (Schltdl.) Pinzón & Barfuss","1.3 m.","Puebla ","Bosque de galería Platanus, Quercus, Pinus, Liquidambar, Alnus..","Carretera Río Bravo-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21626","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-26","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,278 m","Orchidaceae","Verde, 6 tépalos.","","19.92394"," -97.76596","Crece cerca del río.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cyclopogon luteo-albus (A.Rich. & Galeotti) Schltr.","70 cm.","Puebla ","Bosque de galería Platanus, Quercus, Pinus, Liquidambar, Alnus..","Carretera Río Bravo-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","pulhu:x tawan","Crece a orilla de caminos y cafetales. Uso casero para tratar la presión arterial. Se colocan las hojas sobre las cabeza del enfermo y se deja reposar durante 8 horas, de preferencia en la noche. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","pulhu:x tawan","Reconoce 1 tipo, crece en varios lugares. Uso medicinal para el dolor de cabeza y la presión alta. Se colocan las hojas sobre la cabeza durante toda la noche.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","piokwitakowit","Crece en todas partes, no tiene uso, se le conoce como yerba de noche. Según A. Sotero, significa ""árbol que crece en la caca de pollos"".","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21627","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-26","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,278 m","Solanaceae ","Blanco, 5 pétalos; blanco, 5 sépalos.","Verde, tipo baya, 1 cm.","19.92394"," -97.76596","Crece cerca del río.","Cuautempan","","","","","","","Glabrescente; dap 0.5 cm.","Flor y fruto.","Secundaria ","Solanum sp.","1 m.","Puebla ","Bosque de galería Platanus, Quercus, Pinus, Liquidambar, Alnus..","Carretera Río Bravo-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21628","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Solanaceae","","Rojo, tipo baya, 0.7 cm.","19.96126"," -97.73872","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro en el tallo y pubescente en las partes tiernas, dap 1 cm.","Fruto.","Secundaria ","Cestrum elegans (Brongn.) Schltdl.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21629","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2018-08-24","Allen Coombes","1,364 m","Smilacaceae","","Rojo, tipo drupa, 0.7 cm.","19.96126"," -97.73872","Crece sobre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Smilax mollis Humb. & Bonpl. ex Willd.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Regular.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, se enreda en los árboles. No se usa.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, se enreda en los árboles. Sin uso. ","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, crece sobre los árboles. Sin uso. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21630","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Polemoniaceae","Morado, 5 pétalos, cáliz verde.","Verde, tipo peponide, 6.5 cm.","19.96126"," -97.73872","Crece sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Cobaea  sp.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","aqswilhi:wat","Crece entre el monte, no presenta uso. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqswilhi:wat","Reconoce tres tipos, crece en el monte. Sin uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Crece en el monte.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21631","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","1,364 m","Melastomataceae","Blanco, 8 tépalos.","Verde, tipo drupa, 0.8 cm.","19.96126"," -97.72873","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja y tallo, dap  1 cm. ","Flor y fruto.","Secundaria ","Conostegia icosandra (Sw. in Wikstr.) Urban","25 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","aqlhalhna:wa:t","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles y arbustos. Se usa para bañar a los bebés, y se usa en té para contrarestar el vómito. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqlhalhna:wa:t","Crece sobre árboles y arbustos. Se usa para bañar a los bebés, y se usa en té para contrarestar el vómito.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo, Crece sobre los arbustos cerca de cuerpos de agua. Se usa para bañar a los bebés para el enfriamiento de huesos.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21632","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Convolvulaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96126"," -97.72873","Crece sobre árboles y arbustos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cuscuta sp.","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xtaknán kiwi'","Solo crece en el monte.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xtaknán kiwi'","Reconoce 1 tipo, crece en el  monte , se utiliza para leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21633","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Symplocaceae","Rosa, 10 pétalos; cáliz verde 6 sépalos.","","19.96126"," -97.72873","Crece en la orilla de las veredas.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente, dap 1 cm.","Flor.","Secundaria ","Symplocos coccinea Bonpl.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Existen varios con este nombre.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Está el de hojas más pequeñas.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21634","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","1,364 m","Melastomataceae","Blanco, 5 tépalos.","","19.96126"," -97.72873","Crece en asociación con el café y en la orilla del bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente, dap 1 cm.","Flor.","Secundaria ","Miconia glaberrima (Schltdl.) Naudin","1.7 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xkuxi lha:qa'","Reconoce 1 tipo, crece en el monte, no presenta uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21635","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Araliaceae","","Morado, tipo baya, 1.1 cm.","19.96126"," -97.72873","Crece en la orilla del bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el tallo y hojas, dap 2.3 cm.","Fruto.","Secundaria ","Oreopanax echinops (Schltdl. & Cham.) Decne. & Planch.","2.2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21636","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","xx 2016-02-20 (from photo)","Henk van der Werff ","1,364 m","Lauraceae","Verde, 6 tépalos.","","19.96126"," -97.72873","Crece en las orillas del bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pendiente","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tsihtsilhiki xkutni'","Reconoce 1 tipo, crece cerca de cuerpos de agua, planta comestible, se utiliza el tallo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsihtsilhiki xkutni'","Reconoce 1 tipo, crece cerca de cuerpos de agua, planta comestible, se utiliza el tallo.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21637","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2017","Ricardo Santiago","1,364 m","Begoniaceae","Rosa, 4 tépalos.","","19.96126","-97.72873","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Begonia incarnata Link & Otto","45 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","pixtsatsoqo xkutni'","Reconoce varios tipos, crece cerca de cuerpos de agua. Planta comestible, se utiliza el tallo para preparación con frijoles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","pixtsatsoqo xkutni'","Reconoce varios tipos, crece cerca de cuerpos de agua. Planta comestible, se utiliza el tallo para preparación con frijoles.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","ma:nteka xocoyo:lin ","Reconoce 2 tipos, crece cerca de arroyos. Los pecíolos de la hoja son comestibles.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21638","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2017","Ricardo Santiago","1,364 m","Begoniaceae","Blanca, 2 pétalos.","","19.96126","-97.72873","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Begonia manicata Brongn.","40 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce que crece a la orilla de caminos.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21639","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2018-06-07","Allen Coombes ","1,364 m","Geraniaceae","Rosa, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96126"," -97.72873","Crece en el cafetal.","Zongozotla  ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Geranium seemannii Peyr.","50 cm.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Abundancia.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","wakuh tawan","Reconoce 1 tipo, crece sobre los árboles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","wakuh tawan","Reconoce 1 tipo, crece sobre los árboles, sin uso. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21640","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-27","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,364 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas.","","19.96126"," -97.72873","Crece a la orilla del bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Mikania sp.","1.7 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Casa de Guillermo Lima.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21641","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,633 m","Asteraceae","Amarillo, flores líguladas, 5 tépalos fuisionadas ; cáliz verde.","","19.95475"," -97.73566","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la planta, dap 0.8 cm.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21642","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-14 (from photo","Allen Coombes ","1,633 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas, 5 tépalos fusionados.  ","","19.95475"," -97.73566","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Archibaccharis sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21643","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,633 m","Rubiaceae","","Guinda, tipo drupa, 7 mm.","19.95475"," -97.73566","Crece en el bosque.","Zongozotla  ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Hoffmannia sp.","1.7 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21644","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,633 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas, 5 tépalos fusionadas; cáliz verde.","","19.95475"," -97.73566","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Archibaccharis sp.","1 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","jayít kiwi'","Reconoce 1 tipo, crece en el monte, se usa para la construcción de viviendas artesanales.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","jayít kiwi'"," Reconoce 1 tipo de, crece en el monte. Se utiliza en la construcción de casas como polin.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21645","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-20 (from photo)","Henk van der Werff","1,633 m","Pendiente  (photo) (prob. same as 21604)","","Verde, tipo drupa, 3.6 cm.","19.95475"," -97.73566","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 8 cm.","Fruto.","Primaria.","Pendiente ","7 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21646","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-22 (from photo)","Fred Barrie ","1,633 m","Myrtaceae","","Verde, tipo drupa, 3.6 cm.","19.95475"," -97.73566","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 8 cm.","Fruto.","Primaria.","Eugenia sp.","7 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21647","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2016-02-20 (from photo)","Jon Ricketson","1,633 m","Primulaceae","","Rojo, tipo drupa, 1.1 cm.","19.95475"," -97.73566","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Ardisia sp.","1 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Cozoltepetl.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xpu:qotno xkut","Crece sobre los árboles, sin uso. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno xkut","Crece sobre los árboles, sin uso. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21648","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-28","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,366 m","Bromeliaceae","Morada, 3 pétalos; cáliz blanco.","","19.95475"," -97.73566","Crece sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Tillandsia gymnobotrya Baker","47 cm ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino Zongozotla-Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21650","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","948 m","Orchidaceae","Café, 6 tépalos.","","19.98020"," -97.71861","Crece en cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Scaphyglottis fasciculata Hook.","15 cm ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, liquidambar.","Camino a Zongozotla a Muty en la localidad conocida como Tzalan.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita perenne ","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka kuksasan","Reconoce 2 tipos, el otro crece en el monte, principalmente en peñascos. Planta comestible, las hojas se preparan con frijoles enchilados.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka kuksasan","Reconoce 2 tipos, el otro crece en el monte, principalmente en peñascos. Planta comestible, las hojas se preparan con frijoles enchilado.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","nakasbu:rroh","Reconoce 2 tipos, el otro es mas pequeño y le dicen nakastekilit ""tequilite"". Crece en la orilla de arroyos y entre el bosque. Las hojas son comestibles, se cosen junto a frijoles negros.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21651","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2016-02-25 (from photo)","Guido Mathieu","1,178 m","Piperaceae","Apétala.","","19.95905"," -97.72656","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Peperomia maculosa (L.) Hook.","30 cm ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","santa maría xanat","Reconoce 2 tipos, crece en el cafetal, en zonas húmedas. Se usa como ornato.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","santa maría xanat","Reconoce 2 tipos, la otra es blanca, crece en el cafetal, se usa como flor de ornato.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21652","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2018-09-04","Allen Coombes ","1,178 m","Cleomaceae","Rosa, 4 tépalos, 6 estambres.","","19.95905"," -97.72656","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cleoserrata speciosa (Rafinesque) H. H. Iltis","50 cm ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kilhxtik","Reconoce 2 tipos, el otro es de flores moradas. Crece en sitios abiertos. Es comestible, se consume la planta completa, se puede preparar en caldo ó guisado, se hierven las hojas con sal caliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kilhxtik","Reconoce 2 tipos, crece en el cafetal. Planta comestible, se hierven las hojas y se come en caldo.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21653","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2017-03-14","Adolfo Espejo & Ana Rosa López Ferrari","1,178 m","Commelinaceae","","Morado, 3 pétalos; cáliz verde, 3 sépalos.","19.95905"," -97.72656","Crece cerca del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en la flor.","Flor.","Secundaria ","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","1 m","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Escasa.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21654","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes ","1,178 m","Asteraceae","Rosa, 5 tépalos fusionados, solo flores tubulares.","","19.95905"," -97.72656","Crece a la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Pendiente ","40 cm ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Regular.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Reconoce varios tipos, sin uso. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Reconoce varios tipos, sin uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21655","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2018-08-28","John MacDougal","1,178 m","Passifloraceae","Verde-amarilla, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo drupa, 1 cm.","19.95905"," -97.72656","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Passiflora rugosissima Killip","1 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","xkulhu:n ","Reconoce 2 tipos, crece sobre árboles y en cafetales. Planta comestible, se hierve y se come en caldo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Reconoce 2 tipos, crece sobre árboles y en cafetales. Planta comestible, se hierve y se come en caldo.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21656","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2017","Rafael Lira e Isela Rodríguez","1,178 m","Cucurbitaceae","Verde, 5 tépalos.","Verde, tipo pepo, 3 cm.","19.95905"," -97.72656","Crece en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Fruto con pequeñas púas.","Flor y fruto.","Secundaria ","Cyclanthera ribiflora (Schltdl.) Cogn.","5 m","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhaqatalho'","Reconoce 2 tipos por el grosor de las brácteas. Crece en los cafetales. Sin uso.  ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhaqatalho'","Reconoce 2 tipos por el grosor de la flor. Crece en los cafetales. Sin uso. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","colorín","No crece en varios lugares, reconoce 2 tipos. El árbol se utiliza como cerca viva , o para delimitar terreno como linderos. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21657","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2018-01-16","Ramiro Cruz","1,178 m","Leguminosae: Papilionoideae","Roja 5 pétalos; cáliz rojo oscuro, 5 sépalos.","Cáfe, tipo legumbre, 15. 5 cm.","19.95905"," -97.72656","Crece en el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Espinas en tallo, dap 15 cm.","Flor y fruto.","Secundaria ","Erythrina berenices Krukoff et Barneby","6 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto perenne.","Osbel López Francisco","lhtakat seqna'","Reconoce 1 tipo, crece en el cafetal, con las hojas se envuelven tamales.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhtakat seqna'","Reconoce 1 tipo, crece en el cafetal, con las hojas se envuelven tamales.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21658","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2016-02-14 (from photo)","Allen Coombes","1,178 m","Heliconiaceae","Amarillo, 3 pétalos; cáliz amarillo, 3 sépalos.","","19.95905"," -97.72656","Crece cerca del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro, dap 2 cm.","Flor.","Secundaria ","Heliconia schiedeana Klotzsch","2.4 m ","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqo:wa'","Reconoce 1 tipo, crece en los cafetales y bosques, las hojas tiernas son utilizadas para preparar una infusión para tratar la presión alta. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqo:wa'","Reconoce 1 tipo, crece en los cafetales y bosques, las hojas tiernas son utilizadas para preparar una infusión para tratar la presión alta. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21659","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2017-06-05","Victor Steinmann","1,178 m","Urticaceae","Apétala.","","19.95905"," -97.72656","Crece cerca del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente solo en los brotes, dap 25 cm.","Flor.","Secundaria ","Cecropia obtusifolia Bertol.","11 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21660","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-01-29","2019-01-23 (from photo)","Tom Wendt","1,178 m","Sapotaceae","Blanca, 5 pétalos; cáliz blanco 4 sépalos. 5 estambres.","","19.95905"," -97.72656","Crece cerca del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Sideroxylon contrerasii (Lundell). T.D. Penn","2 m.","Puebla ","Bosque mesófilo de montaña, cafetal.","Camino a Totutla en el río Sqata luwa.","Zongozotla "
"Escaso.","","Liana.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","qa:xi xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. Se tiene la creencia que la flor provoca un crecimiento exagerado de los pechos en las niñas, por ello no se les permite jugar con la flor.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qa:xi xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. Se tiene la creencia que la flor provoca un crecimiento exagerado de los pechos en las niñas, por ello no se les permite jugar con la flor.","Zongozotla ","","","","","","","","","21688","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,061 m","Solanaceae","Amarillo, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98090","-97.74329","Sobre los árboles, en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Solandra cf. nitida Zuccagni","9 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","pu:marro:sah","Reconoce 1 tipo. El fruto es comestible.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","pu:murro:soh","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. Se come el fruto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","pu:murro:soh","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de camino. El fruto se consume.","Zongozotla ","","","","","","","","","21689","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,061 m","Myrtaceae","Verde, 8 tépalos.","","19.98090","-97.74329","Crece entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Syzygium jambos (L.) Alston","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre los cafetales. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xaspilhilhi xkutni'","Crece cerca de cuerpos de agua. La planta es comestible, se aprovechan los tallos y se cocinan con frijoles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xaspilhilhi xkutni'","La planta es comestible. Se aprovechan los tallos y se prepara con frijoles.","Zongozotla ","","","","","","","","","21690","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2017","Ricardo Santiago","1,061 m","Begoniaceae","Rosa, 2 tépalos.","","19.98090","-97.74329","Crece entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Begonia heracleifolia Cham. & Schltdl.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","mante:kah xokoyo:lin","Reconoce varios tipos. Crece entre el cafetal y en la orilla de arroyos. Los pecíolos de las hojas son comestible (acompañadas con frijol negro).","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","pixtsatsoqo xkutni'","Reconoce varios tipos. Crece cerca de cuerpos de agua. La planta es comestible. Se aprovechan los tallos y se preparan con frijoles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","pixtsatsoqo xkutni'","Reconoce varios tipos. Crece cerca de cuerpos de agua. La planta es comestible, se aprovechan los tallos y se cocinan con frijoles.","Zongozotla ","","","","","","","","","21691","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2017","Ricardo Santiago","1,061 m","Begoniaceae","Rosa, 2 tépalos.","","19.98090","-97.74329","Crece entre cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro, con escamas rojizas por el envés de la hoja.","Flor.","Secundaria","Begonia wallichiana Lehm.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21692","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,061 m","Orchidaceae","Amarillo, 6 tépalos.","","19.98090","-97.74329","Crece sobre los árboles, entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Nidema boothii (Lindl.) Schltr.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba trepadora.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21693","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2018-08-28","John MacDougal","1,061 m","Passifloraceae","Blanco-morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","19.98090","-97.74329","Crece sobre arbustos, en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Passiflora helleri Peyr.","50 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","xo:no:t","Reconoce 1 tipo. Crece en todos los lugares. Se ocupa como leña.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xu:nik","Reconoce 2 tipos; de flor amarilla y rosa. Crece entre cafetales y monte. Se utiliza la fibra como lazo, principalmente para elaborar cunas de bebés. Tiene uso medicinal, al emplear la corteza para controlar el desangrado, provocado por heridas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xu:nik","Reconoce 2 tipos; de flor amarilla y rosa. Crece entre cafetales y monte. Se utiliza la fibra como lazo, principalmente para elaborar cunas de bebés. La corteza se utiliza para controlar el desangrado provocado por cortaduras.","Zongozotla ","","","","","","","","","21694","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes","1,061 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Blanco, 4 pétalos; Cáliz amarillo-verdoso, 4 sépalos.","","19.98090","-97.74329","Crece entre el cafetal y en la orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro ; DAP 50 cm.","Flor.","Secundaria","Heliocarpus appendiculatus Turcz.","15 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","xo:no:t","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte y en todos los lugares. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","ka:na xu:nik","Reconoce 2 tipos; el otro es de flor amarilla. Crece en cafetales y monte. La corteza se utiliza para controlar el sangrado provocado por cortaduras. También se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ka:na xu:nik","Reconoce 2 tipos; el otro es de flor amarilla. Crece en cafetales y monte. La corteza se utiliza para controlar el sangrado provocado por cortaduras. También se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","21695","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-21","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,061 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","","Morado, tipo nuez, 6 mm.","19.98090","-97.74329","Crece entre el cafetal y en la orilla de carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Heliocarpus sp.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de Agua Azul.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece sobre las rocas, en la orilla de ríos y arroyos. Lo conoce por un nombre en español, ""siempre viva"".","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","lhkuya:t xanat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhkuya:t xanat","Reconoce 2 tipos. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21696","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,187 m","Crassulaceae","Rojo, 5 pétalos fusionados; Cáliz rojo con manchas verdes, 5 sépalos fusionados.","","19.97216","-97.76632","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.","1.1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la entrada de la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce..","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kilhtsitsi: tawan","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21697","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,187 m","Crassulaceae ","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97216","-97.76632","Crece sobre las rocas, en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Sedum orbatum Moran & J. Meyrán","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la entrada de la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21698","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,169 m","Crassulaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95951","-97.77735","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Echeveria sp.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","sqotnan kiwi'","Reconoce 2 tipos. Crece en los peñascos. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","21699","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,169 m","Ericaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde-café, 5 sépalos.","","19.95951","-97.77735","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente ","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21700","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-11-10 (from photo)","Jerónimo Reyes","1,169 m","Crassulaceae","Amarillo-blanco, 5 pétalos; Cáliz rojizo, 5 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","19.95951","-97.77735","Crece en la orilla de la carretera, sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Echeveria rosea Lindl.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21701","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,169 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.95951","-97.77735","Crece sobre las rocas, en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente ","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. No tiene uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","21702","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2018-01-08","L. Torres-Colín","1,169 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado, 5 pétalos; cáliz café, 5 sépalos.","","19.95951","-97.77735","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Desmodium plicatum Schltdl. & Cham.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de la carretera y en la orilla de las veredas, entre el bosque.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21703","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,169 m","Campanulaceae","Azul, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95951","-97.77735","En la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Lobelia sp.","35 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tasani: miya:k","Tasani: miya:k no tiene interpretación, aunque miya:k significa bejuco. Conoce un tipo de esta planta que crece entre el monte, no presenta ningún uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","21704 ","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2018-06-07","Allen Coombes","1,169 m","Anacardiaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo drupa, 6 mm.","19.95951","-97.77735","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en partes tiernas.","Flor y fruto.","Secundaria","Rhus terebinthifolia Schltdl. & Cham.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21705 ","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes","1,169 m","Asteraceae","Rosa, flores liguladas; Amarillo, flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.95951","-97.77735","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Dahlia sp.","70 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","go:lpehxiwit","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de carretera. Se usa como infusión para curar golpes.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","qo:tanu:ya xanat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se hierve la planta entera y se aplica en forma de baño para tratar la inflamación muscular.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qo:tanu:ya xanat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se hierve la planta entera y se aplica en forma de baño para tratar la inflamación muscular.","Zongozotla ","","","","","","","","","21706","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes","1,169 m","Onagraceae","Rosa, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 1 cm.","19.95951","-97.77735","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Oenothera rosea L'Hér. ex Aiton","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","21707","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,169 m","Caryophyllaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95951","-97.77735","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente ","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuatempan, en la localidad de Santa Elena, en el piedrón.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","akski:t","Reconoce 1 tipo. El tallo se utiliza para cabos de azadón.","Zongozotla ","","","","","","","","","21708","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2018-06-07","Allen Coombes ","1,358 m","Adoxaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres. ","","19.96170","-97.74060","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Viburnum caudatum Greenm.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Liquidambar.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece en la orilla de arroyos y carreteras. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s)","Reconoce 2 tipos; la otra tiene hojas moradas. Crece cerca de cuerpos de agua. Se tiene el mito que cuando una mujer patea a un hombre con odio, le provoca diarrea, nauseas, deshidratación, inflamación en la cara y para curarlo se hace una infusión con las hojas de esta planta y se toma en forma de té.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s)","Reconoce 2 tipos. Crece en cuerpos de agua. Se toma en té para curar diarrea, nauseas, deshidratación e inflamación de la cara provocada por la patada de una mujer/ niña a un hombre/niño.","Zongozotla ","","","","","","","","","21709","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2018-06-27","Allen Coombes ","1,358 m","Calceolariaceae","Amarillo, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.96170","-97.74060","En la orilla de arroyos, entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Calceolaria mexicana Benth.","15 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Liquidambar.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece cerca del agua. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece cerca del agua. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21710","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-22","2016-03-13 (from photo)","Michael Nee ","1,358 m","Solanaceae","","Rojo, tipo baya, 1 cm.","19.96170","-97.74060","Crece entre el bosque y en la orilla de arroyos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Lycianthes geminiflora (M. Martens & Galeotti) Bitter","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Pinus-Quercus.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos, la otra es roja y crece en la orilla de la carretera. Este crece en la orilla de arroyos.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","aqaspapalha: xanat","Reconoce 3 tipos, las otras son rojas y rosa. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqaspapalha: xanat","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21711","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-02-23","2019-01-29 (from photo)","Shirley Graham","1,405 m","Lythraceae","Blanco-morado, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","","19.96165","-97.74041","Crece entre el bosque, en la orilla de arroyos.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Cuphea calaminthifolia Schltdl.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Liquidambar-Cyathea.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","ma:talin","Reconoce varios tipos. Crece en la orilla de arroyos. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce 2 tipos; el otro tiene flores moradas. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce 2 tipos; el otro tiene flores moradas. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21712","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes","1,405 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.96165","-97.74041","Crece entre el bosque, en la orilla de arroyos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Liquidambar-Cyathea.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce 2 tipos, el otro tiene flores blancas.  Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce 2 tipos, el otro tiene flores blancas.  Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21713","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2017-03-14","Adolfo Espejo & Ana Rosa López Ferrari","1,405 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz morado, 3 sépalos.","","19.96165","-97.74041","Crece entre el bosque, en la orilla de arroyos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Tradescantia zanonia (L.) Sw.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Liquidambar-Cyathea.","A 1 hora del centro de Zongozotla, en la localidad de tanque de agua.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre potreros y en la orilla de veredas. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","mantah xanat","Comenta que no presenta ningún uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","21714","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2018-09-24","Tom Wendt","1,282 m","Polygalaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos.","","19.96814","-97.73710","Crece en la orilla de la vereda.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Monnina xalapensis Kunth","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Inga-Cyathea.","A 30 minutos del bachillerato ""Proseres de la sierra"", en la localidad de Laqayaqa sipi (Cerro blanco).","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba escandente.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","stalhaqa: tawan","Reconoce 2 tipos; una tiene flores rosas y otra blancas. Crece cerca de cuerpos de agua. Se machacan las hojas y se aplica sobre las ronchas provocadas por el sol y por hongos.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","stalhanqa: tawan","Reconoce 2 tipos. Crece cerca de cuerpos de agua. Las hojas se utilizan para curar las ronchas de la cara provocadas por el sol. Se machacan las hojas y se aplica a la parte afectada.","Zongozotla ","","","","","","","","","21715","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2017","Ricardo Santiago","1,283 m","Begoniaceae","Blanco, 4 tépalos.","","19.96832","-97.73611","Crece entre el bosque, sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Begonia glabra Aubl.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","A 15 minutos del Bachillerato Próceres de la sierra, en la localidad de Laqoyaqa sipi (Cerro Blanco).","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte y cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte y cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21716","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2018-03-02","Tom Croat","1,283 m","Araceae","Con espata y flores apétalas.","","19.96832","-97.73611","Crece en la orilla de la vereda.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Arisaema macrospathum Benth.","50 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","A 15 minutos del Bachillerato Próceres de la sierra, en la localidad de Laqoyaqa sipi (Cerro Blanco).","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21717","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,222 m","Campanulaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97062","-97.73384","Crece en la orilla de la vereda.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Lobelia sp.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","A 5 minutos del Bachillerato Próceres de la sierra, en la localidad de Laqoyaqa sipi (Cerro Blanco).","Zongozotla "
"Regular.","","Parásita.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21718","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2016-04-13 (from photo)","Marcos Caraballo","1,222 m","Santalaceae","Amarillo, 3 tépalos.","","19.97062","-97.73384","Crece como parásita sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Phoradendron falcifer Kuijt","70 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","A 5 minutos del Bachillerato Próceres de la sierra, en la localidad de Laqoyaqa sipi (Cerro Blanco).","Zongozotla "
"Regular.","","Liana.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque, sobre árboles. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","aqmanqa:wat","Reconoce 2 tipos; el otro tiene el tallo delgado y hojas pequeñas. Crece en el monte. El tallo se troza y se prepara con frijoles.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqmanqa:wat","Reconoce 2 tipos; el otro tiene el tallo delgado y hojas pequeñas. Crece en el monte. La planta esa comestible, el tallo se prepara con frijoles.","Zongozotla ","","","","","","","","","21719","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-23","2018-08-24","Allen Coombes ","1,222 m","Smilacaceae","","Rojo, tipo baya, 8 mm.","19.97062","-97.73384","Crece sobre los árboles, entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Smilax subpubescens A. DC.","8 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","A 5 minutos del Bachillerato Próceres de la sierra, en la localidad de Laqoyaqa sipi (Cerro Blanco).","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xasnapapah ku:chaxa'","Xasnapapah ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa,blanco snapa:p blanco y chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen un tipo de esta planta, aunque existe varias otras que reciben el mismo nombre, se llegan a diferenciar por el color de las flores o el uso, crece en sitios abiertos y perturbados. El tallo de esta planta lo emplean como vara para arrear bestias de carga, principalmente mulas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xasnapapah ku:chaxa'","Xasnapapah ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa,blanco snapa:p blanco y chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen un tipo de esta planta, aunque existe varias otras que reciben el mismo nombre, se llegan a diferenciar por el color de las flores o el uso, crece en sitios abiertos y perturbados. El tallo de esta planta lo emplean como vara para arrear bestias de carga, principalmente mulas.","Zongozotla ","","","","","","","","","21720","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Asteraceae","Blanco, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.92616","-97.77061","Crece en la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Lepidaploa tortuosa (L.) H. Rob.","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21721","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2018-06-07","Allen Coombes ","1,420 m","Myricaceae","Apétala.","","19.92616","-97.77061","Crece a la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria ","Morella cerifera (L.) Small","1.5 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","tlhaqtlha tawan","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales y milpas. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tlhaqtlha tawan","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales y milpas. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21722","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes","1,420 m","Asteraceae","Blanco, flores liguladas; Amarillo, flores tubulares, 5 tépalos.","","19.92616","-97.77061","Crece a la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Alloispermum sp.","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Bejuco.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos; el otro tiene tallo más grueso. Crece en el bosque, sobre árboles. Anteriormente se utilizaba para amarrar el carrizo, para hacer corrales.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xlhaqpi:tsasat monqxno'","Crece sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","","","21723","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Ranunculaceae","","Verde, tipo aquenio, 1 mm.","19.92616","-97.77061","Entre el bosque, sobre un árbol.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Clematis sp.","2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xnikinku:t","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xnikinku:t","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21724","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes","1,420 m","Scrophulariaceae","Amarilla, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.92616","-97.77061","A orilla de camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Buddleja americana L.","2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza para bañar a los bebés cuando han pasado por un shock traumático.","Zongozotla ","","","","","","","","","21725","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Solanaceae ","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","19.92616","-97.77061","A orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cestrum sp.","2.5 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Bejuco.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","ta:xwiki: xanat ","Reconoce 5 tipos. Crece en el monte y en orilla de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Reconoce 5 tipos. Crece en el monte y en orilla de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21726","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2017-12-18 (from photo)","Gwilym Lewis","1,420 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde con puntos rojizos, 5 sépalos.","","19.92616","-97.77061","Crece en el bosque.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Canavalia sp.","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la milpa. Esta planta es muy dañina, si llega a crecer junto con las plantas de maíz, las seca.","Zongozotla ","","","","","","","","","21727","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Orobanchaceae (ex. Scrophulariaceae)","Con bráctea roja.","","19.92616","-97.77061","Crece en el monte.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Castilleja arvensis Schtdl. & Cham.","30 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21728","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","xx 2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas.","","19.92616","-97.77061","En la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Pendiente ","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21729","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Myricaceae (missing)","Morado, flores liguladas.","","19.92616","-97.77061","En la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Morella sp.","25 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","ma:ngoh de nariz","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque y en la orilla de veredas. No lo utiliza. Las hojas y el tallo al romperse desprenden un olor a mango.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","kas tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kas tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21730","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,420 m","Asteraceae","Morado, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.92616","-97.77061","Crece en la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pendiente ","3 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21731","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-24","2018-06-07","Allen Coombes ","1,420 m","Myricaceae","Apétala.","","19.92616","-97.77061","Crece en la orilla de camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Morella cerifera (L.) Small","1.2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21732","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,356 m","Asteraceae","Blanca, flores tubulares, 5 tépalos.","Café, tipo aquenio, 1 cm.","19.95404","-97.72788","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Primaria.","Roldana sp.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. Las hojas se utilizan como adorno.","Zongozotla ","","","","","","","","","21733","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,356 m","Arecaceae","","Naranja, tipo drupa, 0.5 cm.","19.95404","-97.72788","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Chamaedorea sp.","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Escaso.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21734","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,356 m","Araliaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde.","Verde, tipo drupa, 1 cm.","19.95404","-97.72788","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Pendiente ","5 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Escaso.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21735","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes","1,356 m","Rosaceae","","Verde, tipo drupa, 1.5 cm.","19.95404","-97.72788","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Prunus sp.","12 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xkuxi Iha:qa'","Reconoce 2 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xkuxi Iha:qa'","Reconoce 2 tipos; el otro tiene frutos en forma de maíz, de coloración morada. Crece en el monte . No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","21736","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes ","1,356 m","Araliaceae","","Verde, tipo drupa, 0.5 cm.","19.95404","-97.72788","Crece en el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Oreopanax sp.","6 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce. ","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo había visto.","Zongozotla ","","","","","","","","","21737","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel  López Francisco","","2016-02-25","2016-04-13 (from photo)","Allen Coombes","1,356 m","Asteraceae","Blanca, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.95404","-97.72788","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, a 500 m del río Sqata Ihuwa.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque, sobre los árboles. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","21767","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","990 m","Bromeliaceae","Amarillo, 3 tépalos; Bráctea roja.","","19.98056","-97.75578","Sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Tillandsia schiedeana Steud.","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos; este es comestible y el otro no. Crece en todos lados. Los botones de las flores son comestibles. Lo conoce por el nombre español, ""gásparo"".","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xatsatsoqo lhalhne'","Reconoce 4 tipos; flor rojo, rosa, amarillo y blanco. Crece en cafetales. Es comestible; se preparan con frijoles, puede ser refrito o enchilado. También se preparan capeados con huevo y se da forma en tortas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xatsattsoqo lhalhne'","Reconoce 4 tipos; flor rojo, rosa, amarillo y blanco. Crece entre cafetales y orilla de caminos. Es comestible; se prepara con frijoles y capeados con huevo.","Zongozotla","","","","","","","","","21768","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2018-01-16","Ramiro Cruz","990 m","Leguminosae: Papilionoideae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz marrón.","Café, tipo legumbre, 25 cm.","19.98056","-97.75578","En los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas; DAP 30 cm.","Flor y fruto.","Secundaria","Erythrina americana Mill.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque y en la orilla de la carretera. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xaspupuku ku:chaxa'","Reconoce 3 tipos; las otras sonde flores moradas y blancas. Crece en cafetales y en orilla de caminos. El tallo se utiliza para arrear mulas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xaspupuku ku:chaxa'","Reconoce 3 tipos; las otras de flores moradas y flores blancas con hojas pequeñas. Crece en la orilla de camino y dentro de cafetales. El tallo se utiliza para arrear caballos, mulas y burros.","Zongozotla","","","","","","","","","21769","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","990 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas.","","19.98056","-97.75578","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Lepidaploa salzmannii (DC.) H. Rob.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xasqawawa lhalhne'","Reconoce 4 tipos. Crece entre cafetales y orilla de caminos. Es comestible, se prepara con frijoles o capeado con huevo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xasqawawa lhalhne'","Reconoce 4 tipos. Crece entre cafetales y orilla de camino. Es comestible, se prepara con huevo o con frijoles.","Zongozotla","","","","","","","","","21770","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2018-01-16","Ramiro Cruz","990 m","Leguminosae: Papilionoideae","Rosa, 5 tépalos; Cáliz verde.","Verde, tipo legumbre, 25 cm.","19.98056","-97.75578","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas; DAP 30 cm.","Flor y fruto.","Secundaria","Eryrthrina aff. coralloides DC.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto trepador.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21771","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","990 m","Amaranthaceae","Apétala.","Verde, tipo cápsula, 0.4 mm.","19.98056","-97.75578","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Chamissoa sp.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales y en los jardines de las casas. Se utiliza como ornamental.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","kurus xanat","Reconoce 2 tipos; la otra es de flor blanca. Crece en orilla de camino. Se utiliza como cerca viva.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kurus xanat","Reconoce 2 tipos, la otra es de flores blancas. Crece en orilla de caminos. Se usa como cerca viva.","Zongozotla","","","","","","","","","21772","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2019-03-14","Tom Daniel","990 m","Acanthaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos.","","19.98056","-97.75578","En la orilla de caminos.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja.","Flor.","Secundaria","Odontonema callistachyum (Schltdl. & Cham.) Kuntze","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.e","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21773","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-03-18 (from photo)","Allen Coombes","990 m","Piperaceae","Apétala.","","19.98056","-97.75578","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Piper sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat xkut","Reconoce 4 tipos; varía por la forma de la hoja. Crece sobre los árboles. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat xkut","Reconoce 4 tipos; varía por la forma de la hoja. Crece sobre los árboles. El fruto es comestible.","Zongozotla","","","","","","","","","21774","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2018-08-28","John MacDougal","990 m","Passifloraceae","","Verde, tipo baya, 5 cm.","19.98056","-97.75578","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Passiflora guatemalensis S. Watson","","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales y entre el bosque. Se usa como ornamental.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","spada xanat","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","spada xanat","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21775","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2017-03-14","Adolfo Espejo & Ana Rosa López-Ferrari","990 m","Iridaceae","Rojo, 6 tépalos.","","19.98056","-97.75578","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Gladiolus dalenii Van Geel","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de la casita.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21776","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97758","-97.74763","Junto a la cascada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Peperomia sp.","10 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21777","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2018-06-20","Allen Coombes ","1,016 m","Sabiaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.97758","-97.74763","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 50 cm.","Flor.","Secundaria","Meliosma alba (Schltdl.) Walp.","14 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21778","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,016 m","Asteraceae","Amarillo, flores líguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.97758","-97.74763","A un costado del arroyo.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente ","1.5 m","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21779","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,016 m","Asteraceae","Morado, flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.97758","-97.74763","Crece a un lado de la carretera.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente ","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","stilhiki miya:k","Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","stilhiki miya:k","Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21780","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2018-10-09","Rosa Ortiz-Gentry","1,016 m","Menispermaceae","Verde, 4 tépalos.","","19.97758","-97.74763","Crece sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Cissampelos pareira L.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21781","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2017-06-05","Victor Steinmann","1,016 m","Euphorbiaceae","Marrón, 4 tépalos.","","19.97758","-97.74763","Crece en el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Acalypha schlechtendaliana Müll. Arg.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21782","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-28","2016-03-18 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97758","-97.74763","En el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Piper sp.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Pinus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad de la cascada.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21783","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-05-01 (from photo)","Henk van der Werff","1,168 m","Lauraceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 15 cm.","Flor.","Primaria.","Ocotea sp.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","tepe:ilit","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque. Se usa como leña.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","yoq","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte. Se aprovecha la corteza de este árbol como lazo para amarrar cercas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","yoq","Reconoce 1 tipos. Crece entre el monte. Se aprovecha la corteza como lazo para amarrar cercas.","Zongozotla","","","","","","","","","21784","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2018-06-20","Allen Coombes ","1,168 m","Betulaceae","","Verde, tipo cápsula, 0.5 cm.","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 50 cm.","Fruto.","Primaria.","Carpinus tropicalis (Donn. Sm.) Lundell","15 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21785","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2018-06-07","Allen Coombes ","1,168 m","Adoxaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97615","-97.74786","Crece en un lugar conservado.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Viburnum caudatum Greenm.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21786","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,168 m","Asteraceae","Blanco, flores líguladas, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97615","-97.74786","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Abundante.","","Liana.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque, sobre los árboles. No conoce el uso.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","cha:staq","Reconoce varios tipos. Crece en los montes, cafetales y orillas de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","cha:staq","Reconoce varios tipos. Crece en los montes, cafetales y orillas de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","21787","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,168 m","Smilacaceae","Verde, 6 tépalos.","Verde, tipo drupa, 0.4 cm.","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas en el tallo.","Flor y fruto .","Primaria.","Smilax sp.","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21788","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2018-02-26","Julio Lombardi","1,168 m","Celastraceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","Verde, tipo sámara, 2 cm.","19.97615","-97.74786","En la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 70 cm.","Flor y fruto.","Primaria.","Zinowiewia integerrima (Turcz.) Turcz.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21789","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-03-18 (from photo)","Allen Coombes","1,168 m","Piperaceae"," Apétala.","","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Piper sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21790","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,168 m","Asteraceae","Blanco, 5 pétalos fusionados, solo flores tubulares.","","19.97615","-97.74786","En la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","tepe:xo:chit","Reconoce 1 tipo. Crece sobre las rocas. No tiene uso.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21791","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,168 m","Bromeliaceae","Rojo, 3 tépalos.","","19.97615","-97.74786","En una pared rocosa.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el eje de la inflorescencia.","Flor.","Primaria.","Pitcairnia sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21792","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,168 m","Euphorbiaceae","Apétala.","Verde, tipo cápsula, 1 cm.","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Flor y fruto.","Primaria.","Pendiente ","11 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21793","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2016-05-03 (from photo)","Terry Pennington","1,168 m","Meliaceae","Verde, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.97615","-97.74786","Crece en la zona conservada.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro ; DAP 15 cm.","Flor.","Primaria.","Trichilia americana (Sesse & Moc.) T.D.Penn.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Regular.","","Liana.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21794","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-29","2018-03-05","Pedro Acevedo ","1,168 m","Sapindaceae","","Naranja, tipo cápsula, 1.5 cm.","19.97615","-97.74786","Crece sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Paullinia costaricensis Radlk.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla-Santa Elena en la localidad Don Melitón.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque, en la orilla de ríos y arroyos. No conoce el uso.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21795","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas, 5 tépalos.","","19.95346","-97.73095","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Erigeron sp.","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21796","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Asteraceae","Amarillo-verdoso, flores tubulares, 5 tépalos.","","19.95346","-97.73095","Crece entre el bosque. cerca del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","70 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21797","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,292 m","Orchidaceae","Rosa, 3 pétalos; Cáliz rosa, 3 sépalos.","","19.95346","-97.73095","Sobre los árboles, entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Arpophyllum laxiflorum Pfitzer","25 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21798","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Rosaceae","","Verde, tipo drupa, 1.6 cm.","19.95346","-97.73095","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Fruto.","Primaria.","Prunus sp.","7 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","nakastekilit","Reconoce 2 tipos, el otro se llama Nakos burro. Crece entre el bosque, sobre arroyos. Las hojas son comestible.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi kuksasan","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas anchas. Crece en el monte, en zonas de alta humedad. Es comestible, se preparan las hojas con frijoles enchilados.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi kuksasan","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas anchas. Crece en el monte, sobre paredes rocosas. Es comestible, se preparan las hojas con frijoles enchilados.","Zongozotla","","","","","","","","","21799","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,292 m","Piperaceae","Apétala.","","19.95346","-97.73095","Crece entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Peperomia sp.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 3 tipos, este tiene las hojas bipinnadas. Crece cerca de los ríos. No conoce el uso.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","qopan","Reconocen 3 tipos, se diferencian por las hojas. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qopan","Reconocen 3 tipos, se diferencian por las hojas. Crece en el monte. Se usa como planta de ornato, para jardines.","Zongozotla","","","","","","","","","21800","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Asteraceae","Amarillo, flores líguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.95346","-97.73095","Entre el bosque y en la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Telanthophora grandifolia (Less.) H. Rob. & Brettell var. grandifolia","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","tu:xkatat","Reconoce 2 tipos, el otro tiene fruto morado. Crece entre cafetales y monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tu:xkatat","Reconoce 2 tipos; el otro es de fruto morado. Crece en cafetales y monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","21801","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,421 m","Euphorbiaceae","","Verde, tipo cápsula, 1 cm.","19.95825","-97.72746","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 70 cm.","Fruto.","Primaria.","Alchornea latifolia Sw.","15 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21802","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Boraginaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo baya, 7 mm.","19.95346","-97.73095","Entre el bosque, a orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro ; DAP 3 cm.","Flor y fruto.","Primaria.","Tournefortia sp.","2.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","lhi:pa:lhkan","Reconoce 3 tipos. Crece en la orilla de caminos y cafetales. Se utiliza como lindero para delimitar las parcelas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhi:pa:lhkan","Reconoce 3 tipos. Crece en la orilla de caminos y cafetales. Se utiliza como delimitador de terrenos.","Zongozotla","","","","","","","","","21803","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Asparagaceae","Morada, 3 pétalos; cáliz morado, 3 sépalos; 6 estambres.","","19.95346","-97.73095","Entre las plantaciones de café.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Cordyline fruticosa ( L. ) A.Chev.","2.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21804","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,421 m","Arecaceae","","Rojo-café, tipo drupa, 1.2 cm.","19.95825","-97.72746","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Chamaedorea sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21805","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,421 m","Arecaceae","","Verde, tipo drupa, 1 cm.","19.95825","-97.72746","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Chamaedorea sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Escaso.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","ma:whala:x (checar)","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque. No conoce el uso.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","maqtawalha: kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","maqtawalha: kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","21806","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-05-02 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Araliaceae","","Verde, tipo drupa, 1 cm.","19.95346","-97.73095","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Fruto.","Primaria.","Oreopanax capitatus (Jacq.) Decne. & Planch","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba escandente.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xa:qe:wa lhuwa'","Xa:qe:wa lhuwa' no tiene interpretación, sin embargo, lhuwa' es víbora o serpiente. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","21807","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes","1,292 m","Asteraceae","Amarillo, flores líguladas, 5 tépalos fusionados.","","19.95346","-97.73095","Entre el bosque, sobre arbustos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Hidalgoa pentamera Sherff","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21808","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2018-06-26","Allen Coombes","1,292 m","Moraceae","Rojo, 4 tépalos.","","19.95346","-97.73095","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro ; DAP 3 cm.","Flor.","Primaria.","Trophis mexicana (Liebm.) Bureau","2.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto postrado.","Anastasio Sotero H.","mo:rah","Reconoce 2 tipos. Crece entre el bosque, sobre los arbustos. El fruto es comestible.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","watsap","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","watsap","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. El fruto es comestible.","Zongozotla","","","","","","","","","21809","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-30","2016-04-18 (from photo)","Allen Coombes ","1,292 m","Rosaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95346","-97.73095","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Primaria.","Rubus sp.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus-Alcornea.","Camino real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne, rupícola.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21810","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,173 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos; cáliz café, 3 sépalos.","","19.95986","-97.72629","Sobre las rocas, a orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cyclopogon violaceus (A.Rich. & Galeotti) Schltr.","50 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","chirimo:yah","Reconoce 1 tipo. Crece en los cafetales. El fruto es comestible.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","akchit kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece en los cafetales. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","akchit kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. El fruto es comestible.","Zongozotla","","","","","","","","","21811","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-08-03","George Schatz","1,173 m","Annonaceae","Café 3 pétalos; Cáliz café, 3 sépalos.","","19.95986","-97.72629","A la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 20 cm.","Flor.","Secundaria ","Annona cherimola Mill.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","taxtine:q","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","taxtine:q","Reconoce 1 tipo. Crece entre los cafetales. Se utiliza como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","21812","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-01","Henk van der Werff","1,173 m","Lauraceae","Amarillo, 6 tépalos.","","19.95986","-97.72629","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente; DAP 25 cm.","Flor.","Secundaria ","Ocotea macrophylla Kunth","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre monte y cafetal. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se usa como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","21813","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2017-07-17 (from photo)","Pedro Acevedo","1,173 m","Theophrastaceae","","Verde, tipo drupa, 1.5 cm.","19.95986","-97.72629","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 20 cm.","Fruto.","Secundaria ","Pendiente ","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21814","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,173 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos y 3 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","19.95986","-97.72629","Sobre un árbol, a la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Coelia triptera (Sm.) G. Don ex Steud.","70 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21815","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2017-06-05","Victor Steinmann","1,173 m","Cannabaceae","","Verde, tipo cápsula, 1 mm.","19.95986","-97.72629","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria ","Lozanella enantiophylla (Donn. Sm.) Killip & C.V. Morton","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino real a Totutla, en el río Sqata lhowa´.","Zongozotla "
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21816","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,118 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz amarillo-verdoso, 3 sépalos.","","19.98272","-97.72694","Sobre un árbol de aguacate.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Notylia barkeri Lindl.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Municipio de Zongozotla, casa del señor Sebastián López Cano.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","aktsu tsama:t xanat","Tiene un olor muy fuerte y llamativo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aktsu tsama:t xanat","Conoce un tipo, crece en el monte.","Zongozotla","","","","","","","","","21817","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","2,078 m","Orchidaceae","Café, 2 pétalos; Morado, 1 pétalo; Cáliz café, 3 sépalos.","","19.942637","-97.73598","Sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Prosthechea varicosa (Bateman ex Lindl.) W.E. Higgins","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino al Cozol, en la punta del cerro.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","","","","","","","","","21818","Canek Ledesma Corral, Anastasio Sotero Hernández, Osbel López Francisco","","2016-03-31","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","2,078 m","Orchidaceae","Café, 2 pétalos; Morado, 1 pétalo; Cáliz café, 3 sépalos.","","19.942637","-97.73598","Sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Prosthechea varicosa (Bateman ex Lindl.) W.E. Higgins","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino al Cozol, en la punta del cerro.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","miya:k xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","miya:k xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21819","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2018-03-08","Christiane Anderson","1,133 m","Malpighiaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 10 estambres.","Verde, tipo sámara, 1.5 cm.","19.98461","-97.72861","Sobre un árbol, en el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Mascagnia vacciniifolia Nied.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ka:nax kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de cuerpos de agua. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ka:nax kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de cuerpos de agua. Lo utiliza como leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","pa:pa:lo:kowit","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de ríos y arroyos. Se usa como leña.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21820","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-04 (from photo)","Allen Coombes ","1,133 m","Platanaceae","","Verde, tipo aquenio, 1.5 cm.","19.98461","-97.72861","Crece entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente ; DAP 1 m.","Fruto.","Secundaria ","Platanus mexicana Moric.","20 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Muy escasa.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles, en zonas húmedas. Se emplea como ornato.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles, en zonas húmedas. Se emplea como ornato.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21821","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016","Canek Ledesma ","1,149 m","Orchidaceae","Morado-blanco, con líneas café, labelo; Café, 2 pétalos y 3 sépalos.","","19.98834","-97.72997","Crece sobre un Quercus.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Encyclia sp.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xtaqalha: saqat","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xtaqalha: saqat","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre potreros y en orilla de veredas. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21822","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2017-03-14","Adolfo Espejo & Ana Rosa López-Ferrari","1,134 m","Iridaceae","Blanco, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","Café, tipo baya, 0.4 cm.","19.98677","-97.72951","Crece en la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto. ","Secundaria ","Sisyrinchium micranthum Cav.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xachaspupuku aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. No lo utiliza","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xachaspupuku aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","ma:talin","Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21823","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2017-03-14","Adolfo Espejo & Ana Rosa López Ferrari","1,134 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98677","-97.72951","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos ","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conoce varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conoce varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","xo:chimaxal","Reconoce varios tipos. Crece sobre lo árboles, entre el monte. Se utiliza como ornamental.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21824","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,149 m","Bromeliaceae","Morado, 3 tépalos; 3 estambres.","","19.98834","-97.72997","Sobre un Quercus.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tillandsia juncea (Ruiz & Pav.) Poir.","60 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre los cafetales y orillas de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21825","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","1,149 m","Solanaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo baya, 1 cm.","19.98834","-97.72997","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria ","Solanum sp.","2 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","aqswilhi:wat","Reconoce 2 tipos, el otro es de flor rosa. Crece en la orilla de caminos y entre cafetales. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqswilhi:wat","Reconoce 2 tipos, el otro es de flor rosa. Crece en la orilla de caminos y entre cafetales. El fruto es comestible.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21826","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2019-04-29","Frank Almeda","1,149 m","Melastomataceae","Blanca, 8 pétalos; Cáliz verde, 8 sépalos; más de 10 estambres.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en tallo y en envés de la hoja. ","Flor.","Secundaria ","Conostegia icosandra (Sw. in Wikstr.) Urban","2.5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","qo:ma'","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte y cafetales. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qo:ma'","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte y cafetales. Se aprovecha para extraer vigas y leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","okotsokowit","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21827","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,149 m","Altingiaceae","","Verde, tipo cápsula, 2 cm.","19.98834","-97.72997","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro, DAP 12 m.","Fruto.","Secundaria ","Liquidambar styraciflua L.","20 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tsahpalha'","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos y cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsahpalha'","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos y cafetales. Es medicinal, se utiliza para el dolor de estómago.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21828","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,149 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.. ","2.5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales y en orilla de caminos.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21829","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,149 m","Campanulaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Triodanis perfoliata (L.) Nieuwl. subsp. perfoliata","30 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xcha:lhasa tsikts","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de camino.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xcha:lhasa tsikts","Reconoce 1 tipo.  Crece en la orilla de camino.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de las veredas.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21830","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016","Canek Ledesma ","1,149 m","Campanulaceae","Morado, 5 pétalos; Verde, 5 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 0. 5 cm.","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Lobelia sp.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21831","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2018-08-07","Jon Ricketson ","1,149 m","Primulaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Samolus floribundus Kunth","20 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece en la orilla de veredas y cerca de las casas. No lo utiliza.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21832","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2019-01-29 (from photo)","Shirley Graham","1,149 m","Lythraceae","Rosa, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Púas.","Flor.","Secundaria ","Cuphea carthagenensis (Jacq.) J.F. Macbr.","15 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21833","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,149 m","Caryophyllaceae","Blanca, 7 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos, 6 estambres.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Gypsophila elegans M.Bieb.","30 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21834","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2017-12-18 (from photo)","Gwilym Lewis","1,149 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Verde, tipo legumbre, 1.5 cm.","19.98834","-97.72997","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Flemingia sp.","2 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21835","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2016-11-25 (from photo)","Michael Nee ","1,149 m","Solanaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Browallia americana L.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","qantsapu: xanat","Reconoce 2 tipos. Crece en la orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qantsapu: xanat","Reconoce 2 tipos. Crece en orilla de camino. No conoce el uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21836","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2017-06-05","Victor Steinmann","1,149 m","Euphorbiaceae","Apétala.","","19.98834","-97.72997","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Acalypha arvensis Poepp. & Endl.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21837","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-20","2019-03-14","Tom Daniel","1,149 m","Acanthaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde.","","19.98834","-97.72997","Sobre una hierba, en la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Thunbergia alata Bojer ex Sims","2 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","En la calle los Limones, en el panteón municipal.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba rupícola.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21838","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,171 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz café, 3 sépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre la roca.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cyclopogon violaceus (A.Rich. & Galeotti) Schltr.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba rupícola.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21839","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,171 m","Orchidaceae","Café, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Aulosepalum pyramidale (Lindl.) M.A.Dix & M.W.Dix","30 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tantu:lhqa:t","Crece en cafetales.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tantu:lhqa:t","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. Comestible, las hojas se preparan en caldo o a las brasas.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21840","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-16 (from photo))","Tom Moine ","1,171 m","Solanaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo baya, 1 cm.","19.96309","-97.77584","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Jaltomata procumbens (Cav.) J.L. Gentry","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21841","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-09","Allen Coombes ","1,171 m","Orchidaceae","Tépalos guinda.","","19.96309","-97.77584","Sobre un árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pleurothallis cardiothallis Rchb. f.","20 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, rupícola.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21842","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,171 m","Orchidaceae","Blanco, labelo; Verde, 2 pétalos y 3 sépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Cyclopogon violaceus (A.Rich. & Galeotti) Schltr.","40 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","ta:ji xanat ","Reconoce varios tipos. varían por el color de las flores. Crece sobre las rocas. Se utiliza para adornar jardines.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ta:ji xanat ","Reconoce varios tipos. Crece sobre rocas. Se utiliza como ornamental.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","ohpalxo:chit","Reconoce 2 tipos. Crece en lugares muy húmedos, sobre rocas y árboles. Es ornamental.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21843","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2017-11-13","Salvador Arias","1,171 m","Cactaceae","Rosa, más de 10 tépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre una pared rocosa.","Zongozotla ","","","","","","","Espinas.","Flor.","Secundaria ","Disocactus phyllanthoides (DC.) Barthlott","50 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21844","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,171 m","Bromeliaceae","Morado, 3 tépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre un árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tillandsia sp.","30 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba, rupícola.","Osbel López Francisco","maqapa:noqx xanat","Se usa como ornamento.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","maqapa:noqx xanat","Crece en el monte.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21845","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,171 m","Orchidaceae","Guinda, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.96309","-97.77584","Sobre una pared rocosa.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Maxillaria variabilis Bateman ex Lindl.","15 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqalhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. Se utiliza como leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21846","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-21","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","1,171 m","Moraceae","","Verde, tipo sicono, 2 cm.","19.96309","-97.77584","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Con látex.","Fruto.","Secundaria ","Ficus velutina Humb. & Bonpl. ex Willd.","15 m.","Puebla ","Bosque de Pinus-Trema.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Santa Elena.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba, rupícola.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21847","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,048 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.98317","-97.74355","En una roca, entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Beloglottis costaricensis (Rchb.f.) Schltr.","40 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tahch","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. El fruto es comestible. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tahch","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. El fruto es comestible. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetales. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21848","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-03-08","Christiane Anderson","1,048 m","Malpighiaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 8 sépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja.","Flor.","Secundaria ","Bunchosia biocellata Schltdl.","15 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21849","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,048 m","Gentianaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98317","-97.74355","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Zeltnera cf. stricta (Schiede) G.Mans.","30 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhalhnan kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetal y monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhalhnan kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetal y monte. Se aprovecha como leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","kakasakani, kostik kowit ","Reconoce 1 tipo. Crece en el bosque. Se utiliza como leña. Lo conoce por dos nombres distintos, el segundo, kostik kowit, se traduce como ""Palo amarillo"".","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21850","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-02-05","Amy Pool","1,048 m","Rhamnaceae","Verde, 6 tépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Frangula capreifolia var. grandifolia (M.C. Johnst. & L.A. Johnst.) A. Pool","6 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Significa saqsin kiwi' ('árbol dulce') de los grandes (xa:lhak tlanka). Se reconocen 2 tipos de saqsin kiwi', uno grande que es este, y otro que es de hojas más pequeñas. Crece el grande entre cafetales y en orilla de camino. No se utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas más pequeñas. Crece entre cafetales y en orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21851","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","1,048 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Miconia sylvatica (Schltdl.) Naudin","2.5 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conoce varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conoce varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21852","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,048 m","Bromeliaceae","Morado, 3 tépalos.","","19.98317","-97.74355","Sobre un árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Con escamas.","Flor.","Secundaria ","Tillandsia filifolia Schltdl. & Cham. ","20 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21853","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2017-06-05","Victor Steinmann","1,048 m","Euphorbiaceae","","Verde, tipo cápsula, 0.5 cm.","19.98317","-97.74355","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Con látex.","Fruto. ","Secundaria ","Euphorbia cyathophora Murray","30 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21854","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2019-01-29 (from photo)","Shirley Graham","1,048 m","Lythraceae","Rosa, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","","19.98317","-97.74355","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Con púas.","Flor.","Secundaria ","Cuphea carthagenensis (Jacq.) J.F. Macbr. ","30 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba rastrera, perenne.","Osbel López Francisco","sqoqot","Reconoce 2 tipos, el otro es más grande. Crece en cafetales y en orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","sqoqot","Reconoce 2 tipos, el otro es más grande. Crece en cafetales y en orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21855","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-09-20","Andrew Gardner","1,048 m","Oxalidaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 2 cm.","19.98317","-97.74355","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Oxalis corniculata L.","20 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21856","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","1,048 m","Solanaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Solanum sp.","40 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21857","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes","1,048 m","Lamiaceae","","","19.98317","-97.74355","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Stachys sp.","25 cm.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21858","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-07-10","Douglas Stevens","1,048 m","Apocynaceae","Verde con puntos blancos, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo folículo, 9 cm.","19.98317","-97.74355","Sobre los arbustos.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria ","Matelea lanceolata (Decne.) Woodson","4 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tsi:lha xanat","Reconoce varios tipos. Crece cultivado. Se utiliza como adorno de parques y jardines.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsi:lha xanat","Reconoce varios tipos. Crece cultivado. Se utiliza como adorno de parques y jardines.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21859","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2018-07-10","Douglas Stevens","1,048 m","Apocynaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz marrón, 5 sépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre el cafetal.","Zongozotla ","","","","","","","Con látex.","Flor.","Secundaria ","Plumeria rubra L.","4 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","suj","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles y arbustos. No lo utiliza. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21860","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2019-04-29","Frank Almeda","1,048 m","Melastomataceae","Rosa, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos.","","19.98317","-97.74355","Sobre un árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Blakea laevigata D.Don","2 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Crece entre el bosque y en orilla de arroyos. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21861","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-22","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","1,048 m","Asteraceae","Amarillo, flores liguladas, 5 tépalos.","","19.98317","-97.74355","Entre los cafetales.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente .","Flor.","Secundaria ","Roldana sp.","2.5 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, por la carretera antigua.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21862","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-23","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,848 m","Orchidaceae","Blanco, labelo; Café 2 pétalos y 3 sépalos.","","19.92694","-97.78344","Sobre una pared rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Prosthechea michuacana (Lex.) W.E.Higgins","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xqoni:wa xanat","Crece sobre los árboles. Se utiliza como adorno en jardines.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xqoni:wa xanat","Crece sobre los árboles. Se utiliza como adorno en jardines.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21863","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-23","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,519 m","Orchidaceae","Blanco con líneas café, labelo; Café, 2 pétalos y 3 sépalos.","","19.93109","-97.77409","Sobre un Pino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Encyclia candollei (Lindl.) Schltr.","60 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xwaqpalh","Xwaqpalh no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha como leña y en la elaboración de cunas rústicas y guacales.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xwaqpalh","Xwaqpalh no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha como leña y en la elaboración de cunas rústicas y guacales.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21864","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-23","2018-06-20","Allen Coombes ","1,270 m","Betulaceae","","Verde, tipo sámara, 8 cm.","19.92927","-97.76794","Entre el cafetal.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente en pecíolo y raquis ; DAP 25 cm.","Fruto.","Secundaria ","Ostrya virginiana subsp. guatemalensis (H.J.P.Winkl.) A.E.Murray","7 m.","Puebla ","Cafetal.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21865","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-23","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,111 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98269","-97.72703","Sobre un arbusto.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Notylia barkeri Lindl.","20 cm.","Puebla ","Cafetal.","Al norte del municipio de Zongozotla, en la casa de Don Sebastián López.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21866","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,307 m","Ericaceae","Blanco, 5 pétalos urceolados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Comarostaphylis sp.","3 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21867","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,307 m","Rubiaceae","Morado, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94203","-97.73629","Sobre el suelo.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Diodia sp.","30 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21868","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","2,307 m","Orchidaceae","Café, 3 pétalos; Cáliz café, 3 sépalos.","","19.94203","-97.73629","Sobre un encino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Epidendrum longipetalum A. Rich. & Galeotti","10 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21869","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,307 m","Ericaceae","Rojo, 5 pétalos urceolados; Cáliz rojo, 5 sépalos.","Verde, tipo drupa, 0. 5 cm.","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Primaria.","Gaultheria erecta Vent.","2 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi qatsilhi:lh","Reconoce varios tipos. Crece entre los bosques. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi qantsilhi:lh","Reconoce varios tipos. Crece entre los bosques. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21870","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,307 m","Smilacaceae","Verde, 6 tépalos.","","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Smilax sp.","7 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21871","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-25","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,307 m","Ericaceae","Verde, 5 pétalos fusionados.","","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Vaccinium confertum Kunth","20 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba rupícola.","Osbel López Francisco","aktsu tsama:t xanat","Reconoce 1 tipo. Crece en las peñas. Se utiliza para adornar jardines.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aktsu tsama:t xanat","Reconoce 1 tipo. Crece en las peñas. Se utiliza para adornar jardines.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21872","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","2,203 m","Orchidaceae","Café, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Prosthechea varicosa (Bateman ex Lindl.) W.E. Higgins","40 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21873","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Asteraceae","Blanco, 5 tépalos fusionados.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","30 cm.","Puebla ",".Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21874","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Asteraceae","Blanca, flores líguladas, 5 tépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","20 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21875","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes","2,203 m","Campanulaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Con látex.","Flor.","Primaria.","Centropogon grandidentatus (Schltdl.) Zahlbr.","2 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba rastrera, anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21876","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","80 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21877","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Ericaceae","Rosa, 5 pétalos urceolados; Cáliz rosa, 5 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","1 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21878","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Asteraceae","Amarilla, flores líguladas, 5 tépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","25 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","talh'u:ya: xanat","Conoce tres tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, los otros dos son de flores blanco y rosa, este es morado. No presentan ningún uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","talh'u:ya: xanat","Conoce tres tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, los otros dos son de flores blanco y rosa, este es morado. No presentan ningún uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21879","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Lentibulariaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94061","-97.73913","En un pared rocosa.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pinguicula","2 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21880","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Winteraceae","Blanco, 4 pétalos, Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Drimys granadensis L.f.","4 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21881","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","2 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21882","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","David Lorence ","2,203 m","Rubiaceae","Amarillo, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Deppea microphylla Greenman","80 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Helecho.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21883","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez","2,203 m","Polypodiaceae","","","19.94061","-97.73913","Sobre las rocas.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Soros.","Primaria.","Cochlidium linearifolium (Desv.) Maxon ex C. Chr.","3 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","paxni kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios rocosos. Lo aprovecha como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","paxni kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios rocosos. Lo aprovecha como leña.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Crece en jardines. Se utiliza como leña. Lo conoce con el nombrre español, ""pino"".","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21884","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2018-06-20","Allen Coombes ","2,203 m","Cupressaceae","","Café, tipo cono, 1 cm.","19.94061","-97.73913","Entre el bosqu.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Cupressus benthamii Endl.","15 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne, rastrera.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21885","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-26 (from photo)","David Lorence ","2,203 m","Rubiaceae","Morado, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94061","-97.73913","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Crusea coccinea DC. var. breviloba Loes. ","15 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21886","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-26 (from photo)","David Lorence ","2,203 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94061","-97.73913","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Hoffmannia sp.","1.5 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21887","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2018-07-10","Douglas StevensDouglas Stevens","2,203 m","Apocynaceae","Blanco, 5 pétalos, Cáliz verde.","","19.94061","-97.73913","Sobre un árbol.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Orthosia sp. novo","3 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21888","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes","2,203 m","Rosaceae","","Verde, tipo drupa, 0.7 cm.","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro ; DAP 15 cm.","Fruto.","Primaria.","Prunus sp.","10 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21889","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2018-10-03","Allen Coombes ","2,203 m","Aquifoliaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el monte.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 8 cm.","Flor.","Primaria.","Iles discolor Hemsl.","5 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21890","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2018-06-07","Allen Coombes ","2,203 m","Adoxaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94061","-97.73913","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 10 cm.","Flor.","Primaria.","Viburnum microcarpum Schltdl. & Cham.","6 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque. Algunos ejes florales son comestibles.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21891","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-26","2016-05-16 (from photo)","Allen Coombes ","2,203 m","Asparagaceae","Verde, 6 tépalos.","Verde, tipo cápsula, 4 cm.","19.94061","-97.73913","En un peñasco.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Beschorneria yuccoides K.Koch","1 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la entrada de La Cueva.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21892","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-27","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","2,307 m","Orchidaceae","Café, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.94203","-97.73629","En el suelo del bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Schiedeella transversalis (A.Rich. & Galeotti) Schltr.","30 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21893","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-27","2018-06-26","Allen Coombes","2,307 m","Gentianaceae","Azul marino, 4 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.94203","-97.73629","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Gentiana ovatiloba Kusn. subsp. ovatiloba","40 cm.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21894","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-27","2018-09-18","Tom Wendt","2,307 m","Polygalaceae","Morado, 6 tépalos.","Verde, tipo drupa, 0.6 cm.","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Monnina xalapensis Kunth","1 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Crece en el monte. Se aprovecha como leña y para hacer cabos de herramientas.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Crece en el monte. Se aprovecha como leña y para hacer cabos de herramientas.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa como leña.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21895","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-27","2018-01-17","Susana Valencia","2,307 m","Fagaceae","Rosa, 5 tépalos.","","19.94203","-97.73629","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en pecíolo; DAP 8 cm.","Flor.","Primaria.","Quercus hirtifolia S. Valencia, Nixon & Kelly","5 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","mi:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte y en zonas perturbadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","mi:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte y en zonas perturbadas. Se aprovecha como leña y para la fabricación de utensilios de cocina.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","ilit","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque y en orilla de ríos. Se usa como leña.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21896","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-04-27","2018-06-20","Allen Coombes","2,307 m","Betulaceae","","Café, tipo estróbilo, 1.5 cm.","19.94203","-97.73629","Entre el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 10 cm.","Fruto.","Primaria.","Alnus acuminata Kunth","5 m.","Puebla ","Matorral de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cozoltepetl, en la cima de la montaña.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xpuyit","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. Las hojas se utilizan para tratar a las personas que padecen de reumatitis, se golpea con las hojas en la aparte afectada. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpuyit","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. Es medicinal, se utiliza para tratar las reumas, se golpea con las hojas la parte afectada o simplemente se coloca una hoja en el sitio y se sostiene con una venda.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21897","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2017-06-05","Victor Steinmann","1,174 m","Urticaceae","","Rosa, tipo cápsula, 2 mm.","19.96305","-97.77586","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Urera corallina (Liebm.) Wedd.","2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba escandente, perenne.","Osbel López Francisco","taxa:k","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas rojizas. Crece sobre rocas. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","taxa:k","Reconoce  2 tipos; el otro es de hojas rojizas. Crece sobre rocas. No lo utiliza.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21898","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2018-06-07","Allen Coombes ","1,174 m","Anacardiaceae","","Verde, tipo drupa, 5 mm.","19.96305","-97.77586","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria ","Toxicodendron radicans (L.) Kuntze","4 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el bosque, sobre rocas. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21899","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,174 m","Orchidaceae","Morado, 6 tépalos.","","19.96305","-97.77586","Sobre un encino.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Isochilus major Schltdl. & Cham.","50 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya..","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. No conoce el uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","itskwinpahwits","Reconoce 2 tipos.  Crece en la orilla de carreteras y entre potreros. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21900","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,174 m","Solanaceae","Blanco-lila, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","19.96305","-97.77586","En la orilla de camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Solanum sp.","1.2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21901","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2018-10-03","Allen Coombes ","1,174 m","Aquifoliaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos;  4 estambres.","","19.96305","-97.77586","Se colectó en el encinar.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Ilex condensata Turcz.","2 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","a:xilh","Conocen un tipo de esta planta.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","a:xilh","Comenta que conoce un tipo de esta planta.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21902","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-17","2017-11-13","Salvador Arias","1,174 m","Cactaceae","Rojo-amarillo, >10 tépalos.","","19.96305","-97.77586","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Secundaria ","Opuntia lasiacantha Pfeiff.","23 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de la Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21903","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Tom Daniel","831 m","Acanthaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 4 estambres.","","19.98164","-97.75716","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Ruellia sp. 1","40 cm.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","makastaka:t","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de ríos. Medicinal, se toma en té para el tratamiento del  mal funcionamiento de los riñones. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","makastaka:t","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de ríos. Medicinal, se toma en té para el tratamiento del  mal funcionamiento de los riñones. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de ríos.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21904","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","831 m","Salicaceae","Brácteas blancas.","","19.98164","-97.75716","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Salix microphylla Schltdl. & Cham.","2.5 m.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto..","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21905","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes ","831 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98164","-97.75716","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente en nervaduras del envés de la hoja.","Flor.","Primaria.","Sommera arborescens Schldtl.","6 m.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21906","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","831 m","Orchidaceae","Verde con puntos marrón, 5 tépalos; Blanco, 1 tépalo modificado.","","19.98164","-97.75716","Sobre una roca.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Epidendrum cristatum Ruiz & Pav.","1 m.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tsi:s","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas grandes. Crece en zonas conservadas. No conoce el uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","tsi:s","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas grandes. Crece en zonas conservadas. No conoce el uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21907","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes ","831 m","Acanthaceae","Naranja, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 2 estambres.","","19.98164","-97.75716","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Justicia spicigera Schltdl.","2 m.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","lhaqpin tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas abiertas. Es medicinal, se utiliza en forma de baño. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhaqpin tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas abiertas. Es medicina. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Crece en la orilla de caminos y carreteras. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21908","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes ","831 m","Phytolaccaceae","Rosa-blanquecino, 4 tépalos; 4 estambres.","Verde, tipo drupa, 3 mm.","19.98164","-97.75716","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Primaria.","Rivina humilis L.","30 cm.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","kixi: tawan ","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas con sombra. No conoce el uso. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kixi: tawan ","Reconoce 1 tipo. Crece en lugares con sombra. No conoce el uso. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21909","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","831 m","Malvaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 7 sépalos; >10 estambres.","","19.98164","-97.75716","A orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pavonia schiedeana Steud.","60 cm.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21910","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2018-08-07","Jon Ricketson ","831 m","Primulaceae","Rosa, 5 tépalos.","","19.98164","-97.75716","En la orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Parathesis donnell-smithii Mez","5 m.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre los bosques, cerca de arroyos. No conoce el uso.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21911","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","831 m","Loganiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.98164","-97.75716","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Spigelia humboldtiana Cham. & Schltdl.","20 cm.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21912","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-18","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","831 m","Moraceae","Apétala.","","19.98164","-97.75716","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Dorstenia contrajerva L.","50 cm.","Puebla ","Bosque de Galería.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la cascada Tuxpinicin.","Zongozotla "
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21913","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2018-09-24 (from photo)","Tom Wendt","1,382 m","Polygalaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96161","-97.74046","Sobre los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Securidaca diversifolia (L.) S.F.Blake","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21914","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2019-04-29 (from photo)","Frank Almeda","1,382 m","Melastomataceae","Rosa con blanco, 7 pétalos; Cáliz verde.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Conostegia arborea Schltdl. ex Steud.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21915","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2019-04-29","Frank Almeda","1,382 m","Melastomataceae","Blanco, 8 pétalos; Cáliz verde.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Conostegia arborea Schltdl. ex Steud.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xa:qe:wa lhuwa'","Xa:qe:wa lhuwa' no tiene interpretación, sin embargo, lhuwa' es víbora o serpiente. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21916","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,382 m","Asteraceae","Amarillo, flores líguladas y tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Hidalgoa pentamera Sherff","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21917","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,382 m","Urticaceae","Apétala.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pilea sp.","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21918","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-08 (from photo)","Pedro Acevedo ","1,382 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Psychotria sp.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21919","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,382 m","Rubiaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.","10 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21920","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-08 (from photo)","Pedro Acevedo ","1,382 m","Capparaceae","","Verde, tipo baya, 6.5 cm.","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 70 cm.","Fruto.","Primaria.","Morisonia sp.","15 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21921","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-08 (from photo)","Pedro Acevedo ","1,382 m","Rubiaceae","","Naranja, tipo cápsula, 1 cm.","19.96161","-97.74046","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Psychotria sp.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","saqsi tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. Medicinal, se utiliza para regularizar la menstruación.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","saqsi tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. Medicinal, se utiliza para regularizar la menstruación.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21922","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-19","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,113 m","Verbenaceae","Blanco, 5 pétalos; bráctea verde.","","19.98271","-97.72707","A orilla del camino.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino de Zongozotla al tanque de agua, a un lado del tanque.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21923","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2019-03-14","Tom Daniel","1,295 m","Acanthaceae","Blanco, 5 pétalos; bráctea verde; 4 estambres.","","19.95346","-97.73082","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 20 cm.","Flor.","Primaria.","Spathacanthus hahnianus Baill.","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21924","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2018-08-07","Jon Ricketson","1,295 m","Primulaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95346","-97.73082","En la orilla de un arroyo.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Parathesis psychotriodes Lundell","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21925","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2018-08-03","George Schatz","1,295 m","Annonaceae","","Café, tipo baya, 6.5 cm.","19.95346","-97.73082","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro; DAP 1.5 m.","Fruto.","Primaria.","Tridimeris hahniana Baill.","30 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21926","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,295 m","Solanaceae","Blanca con puntos morados, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.95346","-97.73082","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Primaria.","Solanum sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21927","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,295 m","Boraginaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 1.5 cm.","19.95346","-97.73082","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Tournefortia sp.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21928","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,295 m","Arecaceae","Apétala.","","19.95346","-97.73082","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Chamaedorea sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Canax Kiwi.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xachixixi xkutni'","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas húmedas o cerca de cuerpos de agua. No conoce el uso. ","Zongozotla ","Anastacio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","Sebastián López Cano","xachixixi xkutni'","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas con mucha humedad.  No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","21929","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-20","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes ","1,295 m","Begoniaceae","Blanco, 2 tépalos.","","19.95346","-97.73082","En la orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Begonia fusca Liebm.","1.2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Platanus.","Camino real Zongozotla-Totutla por la localidad Ka:nax Kiwi'.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","ta:ji xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles, en zonas conservadas. Se utiliza como adorno en jardines. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ta:ji xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles, en zonas conservadas. Se utiliza como adorno en jardines. ","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21930","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2017-11-13","Salvador Arias","1,714 m","Cactaceae","Más de 10 tépalos rojos; Más de 10 estambres.","","19.93005","-97.77464","Sobre un árbol.","Cuautempan","","","","","","","Con espinas.","Flor.","Secundaria ","Disocactus ackermannii (Haw.) Ralf Bauer","40 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Osbel López Francisco","kampa:nah xanat","Crece en el monte, no tiene uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","kampa:nah xanat","Crece en el monte, no tiene uso.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21931","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,714 m","Plantaginaceae","Rosa, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos.","","19.93005","-97.77464","Sobre las hierbas.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Lophospermum erubescens D. Don","2.5 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","ksipu:lhax chu:n","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. Es medicinal, se utiliza para lavar heridas. Se hierve la planta y el jugo se aplica en la herida. ","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ksipu:lhax chu:n","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. Es medicinal, se utiliza para lavar heridas.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21932","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,714 m","Amaryllidaceae","Rosa, 6 tépalos.","","19.93005","-97.77464","En la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria ","Zephyranthes sp.","20 cm.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21933","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2018-07-10","Douglas Stevens","1,714 m","Apocynaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.93005","-97.77464","Sobre un arbusto.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Gonolobus chloranthus Schltdl.","4 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21934","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2018-07-10","Douglas Stevens","1,714 m","Apocynaceae","Café verdososo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.93005","-97.77464","Sobre los árboles.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Matelea velutina (Schltdl.) Woodson","5 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad de Totocuautla.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21935","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-21","2016-06-07 (from photo)","Allen Coombes","1,778 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","19.96308","-97.77578","En la orilla de camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria ","Pendiente ","1 m.","Puebla ","Bosque de Pinus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la localidad La Joya.","Santa Elena"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","mayoh xanat","Se usa como ornamento.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","mayoh xanat","Crece en zonas calurosas.","Zongozotla  ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","21936","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández ","","2016-05-22","2018-05-09","Gerardo A. Salazar ","1,113 m","Orchidaceae","Amarillo con manchas café en el centro, 6 tépalos.","","19.98271","-97.72707","Sobre los arbustos.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Oncidium sphacelatum Lindl.","1.3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Junto a la casa de Don Sebastián López Cano.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xchankat paxni'","Conoce un tipo. Crece entre los cafetales. Se usa como medicinal, el tallo se toma en té para tratar el malestar provocado por el mal funcionamiento de los riñones.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xchankat paxni'","Conoce un tipo. Crece entre los cafetales. Se usa como medicinal, el tallo se toma en té para tratar el dolor de los riñones ","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece entre cafetal y cerca de arroyos. No conoce algún uso. Lo conoce con el nombre en español, un ""calque"" del náhuat, ""caña del venado"".","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21992","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Costaceae","Naranja, 6 tépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro","Flor.","Secundaria","Costus sp.","2.5 m.","Puebla ","Cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Conoce dos tipos, la otra tiene color blanco con rosa. Crece en las paredes rocosas. Tiene una importancia cultural por la leyenda que tiene y es ornamental","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Conoce dos tipos, la otra tiene color blanco con rosa. Crece en las paredes rocosas. Tiene una importancia cultural por la leyenda que tiene y es ornamental.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","a:te:mpan cho:kani","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte y en lugares rocosos, Solo se usa como ornamental. El nombre en náhuat significa ""que llora en la orilla del río"".","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21993","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,068 m","Orchidaceae","Morado, 6 tépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Glabro","Flor.","Secundaria","Sobralia macrantha Lindl. ","80 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Conoce dos tipos, la otra tiene color blanco con rosa. Crece en las paredes rocosas. Tiene una importancia cultural por la leyenda que tiene y es ornamental.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Conoce dos tipos, la otra tiene color blanco con rosa. Crece en las paredes rocosas. Tiene una importancia cultural por la leyenda que tiene y es ornamental.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","a:te:mpan cho:kani","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte y en lugares rocosos, Solo se usa como ornamental. El nombre en náhuat significa ""que llora en la orilla del río"".","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21994","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,068 m","Orchidaceae","Lila, 6 tépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Glabro","Flor.","Secundaria","Sobralia macrantha Lindl. ","80 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhkutapiks","Conoce dos tipos, el otro es de frutos mas grandes. Crece entre el monte y entre los cafetales. Solo se usa para leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhkutapiks","Conoce dos tipos, el otro es de frutos mas grandes. Crece entre el monte y entre los cafetales. Solo se usa para leña.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21995","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Euphorbiaceae","Apétala.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, tiene sexos separados en la misma planta, DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Gymnanthes actinostemoides Müll.Arg. ","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:xtoq tsankwan","Conoce un tipo, crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos, el otro la flor es de color naranja. Crece entre el monte sobre las rocas. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21996","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Bromeliaceae","Blanco amarillento, 3 pétalos; Cáliz blanco, 3 sépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Hojas con púas en el margen, 6 estambres.","Flor.","Secundaria","Pitcairnia sp.","1.2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqxu:nan kiwi'","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte y cafetal. Se usa para elaborar cabos de herramientas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqxu:nan kiwi'","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte y cafetal. El tallo se usa para elaborar cabos de herramientas.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21997","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Rosaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz Café, 5 sépalos fusionados.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, DAP 15 cm.","Flor y fruto.","Secundaria","Prunus sp.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Conoce un solo tipo. Crece en lugares húmedos y conservados. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21998","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Piperaceae","Apétala.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Piper sp.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Conoce varios tipos. Crece sobre árboles y arbustos. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Conoce varios tipos. Crece sobre árboles y arbustos. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce solo un tipo. Crece entre el monte sobre los árboles. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","21999","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Bromeliaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz blanco verdoso, 3 sépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Secundaria","Catopsis sp.","35 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22000","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Euphorbiaceae","verde, 3 tépalos.","","19.98587","-97.73149","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente, solo en las nervaduras de las hojas.","Flor.","Secundaria","Acalypha sp.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista por el arroyo xqena chachat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22001","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2018-07-10","Douglas Stevens","1,083 m","Apocynaceae","verde amarillento, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.99296","-97.73116","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, Látex, 5 estambres.","Flor.","Secundaria","Vailia anomala (Brandegee) W.D. Stevens","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista, en la localidad de la pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22002","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2018-07-10","Douglas Stevens ","1,083 m","Apocynacae (ex Asclepiadaceae)","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.99296","-97.73116","Crece entre cafetal sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Mandevilla subsagittata (Ruiz & Pav.) Woodson","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista, en la localidad de la pista","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","qesqe'","Conoce un tipo.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qesqe'","Conoce un tipo.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22003","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-29","2016-09-05 (from photo)","Henk van der Werff","1,083 m","Lauraceae","","Verde, tipo drupa, 1.5 cm.","19.99296","-97.73116","Crece entre cafetal en la orilla de la vereda.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Ocotea psychotrioides Kunth","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino Zongozotla - La pista, en la localidad de la pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22004","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2018-02-15","Angelica Ramírez-Roa","1,038 m","Gesneriaceae","Morado, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la cascada.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Rhynchoglossum azureum (Schldtl.) B.L. Burtt","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22005","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,038 m","Lamiaceae","Blanco/rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Salvia sp.","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22006","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,038 m","Lamiaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Salvia sp.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22007","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2018-04-20","Allen Coombes","1,038 m","Bromeliaceae","Naranja, 3 tépalos.","","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la cascada sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pitcairnia cf. densiflora Brong. ex Lem.","80 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22008","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2018-01-03 (from photo)","Gwilym Lewis","1,038 m","Leguminosae: Mimosoideae","Verde, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos .fusionados.","","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la cascada.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Calliandra sp.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22009","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,038 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos","Verde, tipo baya, 1.5 cm.","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la cascada.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y Fruto.","Secundaria","Sommera arborescens Schltdl.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22010","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,038 m","Myrtaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo baya, 1.5 cm.","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la cascada.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y Fruto.","Secundaria","Pendiente ","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qantsapu xanat","Conoce varios tipos. Crece en lugares abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsapu xanat","Conoce varios tipos. Crece en la orilla de los caminos. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22011","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Geoffrey Levin","1,038 m","Euphorbiaceae","Apétala.","Verde, tipo cápsula, 1 mm.","19.97766","-97.74771","Crece en la orilla de la carretera.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto","Secundaria","Acalypha sp.","35 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","miya:k","Conoce un tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22012","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-06-30","2016-09-05 (from photo)","Pedro Acevedo","1,038 m","Phytolaccaceae","","Morado, tipo drupa, 7 mm.","19.97766","-97.74771","Crece sobre los árboles en la orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Trichostigma octandrum (L.) H. Walter","20 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad de la cascada.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xaqawasa qalhwantalhaqajuy","Conoce un tipo. Crece sobre las paredes rocosas. Tiene importancia cultural, es parte de una leyenda y es ornamenta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaqawasa qalhwantalhaqajuy","Conoce un tipo. Crece sobre las paredes rocosas y peñas. Tiene importancia cultural y es ornamental.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece en los lugares rocosos entre el monte y cerca de arroyos. Tiene importancias como ornamental.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22013","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2016-09-05 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,072 m","Orchidaceae","Morada, 6 tépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre las rocas entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Elleanthus cynarocephalus (Rchb.f.) Rchb.f. ","1 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xkapa: xanat","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No conoce algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkapa: xanat","Conoce varios tipos.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22014","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,072 m","Orchidaceae","Verde con puntos morados, 6 tépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre los troncos de los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Acianthera breedlovei Soto Arenas, Solano & Salaza","25 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No conoce algún uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Conoce varios tipos. Crece sobre árboles y arbustos. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce varios tipos. Crece en los troncos de árboles y arbustos. No conoce algún uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22015","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,072 m","Bromeliaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre los troncos de los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Catopsis sessiliflora (Ruiz & Pavon) Mez","30 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","xo:chimaxal","Conoce varios tipos. Crece en los troncos de árboles y arbustos. No conoce algún uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22016","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2017-03-15","Carolina Granados Mendoza","1,072 m","Bromeliaceae","Morada, 3 pétalos; Cáliz blanco verdoso, 3 sépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre los troncos de los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Primaria.","Tillandsia leiboldiana Schltdl.","6 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xasnapapah xka:ki xanat","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles y zonas rocosas. Se utiliza como ornato vivo para jardines.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah xka:ki xanat","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles. Se utiliza como ornato para jardines.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22017","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,072 m","Orchidaceae","Blanco/amarillo, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre los troncos podridos de los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Lycaste deppei (Lodd. ex Lindl.) Lindl. ","15 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xasnapapah xka:ki xanat","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles y zonas rocosas. Se utiliza como ornato vivo para jardines.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah xka:ki xanat","Conoce varios tipos. Crece sobre los árboles. Se utiliza como ornato para jardines.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22018","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,079 m","Orchidaceae","Amarillo, 6 Tépalos.","","19.98784","-97.73933","Crece sobre los troncos podridos de los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Lycaste aromatica (Graham) Lindl.","15 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22019","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,072 m","Bromeliaceae","Morado, 3 Tépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece sobre los árboles entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Primaria.","Tillandsia sp.","50 cm.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","chátaya'","Conoce un tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chátaya'","Conoce dos tipos, el otro no tiene espinas. Crece entre el monte. Se usa para tratar la inflamación de los pies, se hierve la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22020","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-02-08","Amy Pool","1,072 m","Salicaceae","Apétala.","","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, con espinas en cada nudo del tallo.","Flor.","Primaria.","Xylosma flexuosa (Kunth) Hemsl. s.l.","1.5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22021","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,072 m","Rosaceae","","Morado, Tipo drupa, 9 mm.","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, DAP 10 cm","Fruto.","Primaria.","Prunus sp.","5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xlhaqastapu ski:ti'","Conoce varios tipos. Crece en la orilla de los caminos. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqastapu ski:ti'","Conoce varios tipos. Crece en la orilla de los caminos. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22022","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,072 m","Verbenaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","Verde, Tipo drupa, 5 mm.","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque, cerca de la vereda.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Primaria.","Pendiente ","1.5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","chátaya'","Conoce dos tipos, el otro tiene espinas. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chátaya'","Conoce dos tipos, el otro tiene espinas. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22023","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-02-08","Amy Pool","1,072 m","Salicaceae","Verde, 5 tépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Xylosma flexuosa (Kunth) Hemsl. s.l.","1.5 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","tanku:nu xanat","Conoce un tipo. Crece entre el monte sobre los árboles. Se usa como ornamental.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanku:nu xanat","Conoce un tipo. Crece entre el monte sobre los árboles. Se usa como ornamental.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22024","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-06-20","Allen Coombes ","1,072 m","Marcgraviaceae","Naranja, 5 pétalos; Cáliz amarillo, 5 sépalos.","","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Souroubea exauriculata Delp.","8 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xkija:k","Conoce dos tipos, el otro es mas grande. Crece entre el monte. Se aprovecha la resina para distintos usos medicinales.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkija:k","Conoce dos tipos, el otro es mas grande. Crece entre el monte. Se aprovecha la resina para distintos usos medicinales, principalmente para torceduras.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","okot","Conoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa solo para madera y leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22025","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2018-02-24","Alfredo Ortiz Martínez","1,072 m","Pinaceae","","Café, tipo cono, 6.5 cm.","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, DAP 30 cm.","Cono.","Primaria.","Pinus oocarpa Schiede ex Schltdl.","15 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xkija:k","Conoce dos tipos, el otro es mas pequeño. Crece entre el monte y cafetal. Se aprovecha la extracción de madera.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkija:k","Conoce dos tipos, el otro es mas pequeño. Crece entre el monte y cafetal. Se aprovecha la extracción de madera.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","okot","Conoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa solo para madera y leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22026","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-01","2017-12-07","David Gernandt","1,072 m","Pinaceae","","Café, tipo estróbilo, 8.5 cm.","19.98868","-97.73844","Crece entre el bosque sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Glabro, DAP 60 cm.","Cono.","Primaria.","Pinus oocarpa Schiede ex Schltdl. var. oocarpa","20 m.","Puebla ","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Kxmu lhiwatawaka.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xtilhi: tawan","Conoce dos tipos, el otro es de hojas y flores mas grandes. Crece en la orilla de los caminos y entre cafetal. Se aprovecha como forraje para puercos.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtilhi: tawan","Conoce dos tipos, el otro es de hojas y flores mas grandes. Crece en la orilla de los caminos y entre cafetal. Se aprovecha como forraje para puercos.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece en las orillas de las veredas y entre la milpa. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22027","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-02","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,037 m","Asteraceae","Amarillo, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","19.98268","-97.74368","Crece en la orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Melampodium sp.","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófiflo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan por el camino viejo en la localidad de qalhtuchoqo.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo lhi:pa:lhkan","Conoce un tipo. Crece entre el cafetal. Se aprovecha como linderos entre terrenos y parcelas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo lhi:pa:lhkan","Conoce un tipo. Crece entre el cafetal. Se aprovecha como linderos entre terrenos y parcelas.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece cerca de casa y entre cafetales. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22028","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-02","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,037 m","Asparagaceae","","Rojo, tipo baya, 8 mm.","19.98268","-97.74368","Crece entre cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Cordyline fruticosa ( L. ) A.Chev.","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófiflo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan por el camino viejo en la localidad de qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Conoce un tipo. Crece en la orilla de caminos y arroyos. El tallo se utiliza para fabricar una flauta como juguete.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Conoce un tipo. Crece en la orilla de caminos y arroyos. El tallo se utiliza para fabricar una flauta como juguete.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece cerca de arroyos y entre cafetales. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22029","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-02","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,038 m","Asparagaceae (ex Anthericaceae)","Amarillos, 6 tépalos.","","19.97766","-97.74771","Crece entre cafetal y en la orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Echeandia sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófiflo de Montaña con cafetal.","Carretera Zongozotla - Cuautempan en la localidad de La Cascada.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","lhi:lhtampah","Conoce varios tipos. Crece entre el monte y cafetales. Las hojas se usan para ornato.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Conoce varios tipos. Crece entre el monte y cafetales. Las hojas se usan para ornato.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","tepe:xi:lo:t","Conoce varios tipos. Crece cerca de arroyos, ríos y entre cafetales. Las hojas tienen uso ornamental.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22030","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-02","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,167 m","Arecaceae","","Amarillo, tipo drupa, 8 mm.","19.97625","-97.74811","Crece entre el monte.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Primaria.","Chamaedorea sp.","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófiflo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla - Cuautempan por el rancho de don Melitón.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lha:qax miya:k","Significa 'bejuco de quetzal'. Conoce un  tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No había visto la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22031","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero Hernández","","2016-07-02","2018-03-05","Pedro Acevedo","1,167 m","Sapindaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","Verde, tipo drupa, 3 cm.","19.97625","-97.74811","Crece entre el monte sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Glabro. Presenta látex y zarcillos. Hojas compuestas aladas en el raquis.","Flor y Fruto.","Primaria.","Paullinia clavigera Schlechtd.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófiflo de Montaña con Liquidambar.","Carretera Zongozotla - Cuautempan por el rancho de don Melitón.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22033","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-06 (from photo)","Ken Wurdack","1,187 m","Euphorbiaceae","","Verde, tipo cápsula, 17 cm.","19.97216","-97.76632","En bosque de Quercus.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente en tallo y envés de la hoja; DAP 15 cm.","Fruto.","Primaria.","Bernardia sp.","8 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la entrada a Santa Elena.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","ku:nu'","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas conservadas. Las hojas se utilizan como ornato para el festival del día de los muertos y las semillas se consumen tostadas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:nu'","Reconoce 1 tipo. Las semillas se consumen tostadas al comal y las hojas son para ornato de altares.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","tepe:sin","Reconoce 2 tipos. Crece entre los bosques, en lugares muy húmedos y con rocas. Las hojas se usan para adorno de las iglesias. ","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22034","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,187 m","Zamiaceae","","Café-verdoso, tipo estróbilo, 27 cm.","19.97216","-97.76632","En ladera.","Zongozotla","","","","","","","Espinas en el raquis.","Fruto.","Primaria.","Ceratozamia sp.","2.3 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan en la entrada a Santa Elena.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","matlhu:k","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de caminos. El tallo se aprovecha para hacer artesanías y manualidades.","Zongozotla","Sebastián López Cano","matlhu:k","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. Se utiliza para fabricar cometas.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22035","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,173 m","Poaceae","","Verde, tipo grano, 4 mm.","19.96304","-97.77586","A la orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Pendiente ","2 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en zonas húmedas o cerca de cuerpos de agua. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en zonas húmedas, cerca del agua. No lo utiliza. ","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22036","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,173 m","Piperaceae","","Verde, tipo cápsula, 1 mm.","19.96304","-97.77586","A orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Piper sp.","2 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22037","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,173 m","Verbenaceae","Morado con base blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96304","-97.77586","A orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Bouchea prismatica (L.) Kuntze","40 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22038","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2019-07-25","Gregory Plunkett","1,173 m","Apiaceae","Verde, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.96304","-97.77586","A orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Arracacia sp.","1 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el bosque, sobre los árboles. Desconoce el uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22039","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-06 (from photo)","Douglas Stevens ","1,173 m","Cucurbitaceae","","Morado, tipo drupa, 1 cm.","19.96304","-97.77586","Crece sobre hierbas.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Sicydium cf. schiedeanum Schltdl.","4 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xlhaqastapu ski:ti'","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. El fruto es comestible.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqastapu ski:ti'","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22040","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,173 m","Verbenaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","Verde, tipo drupa, 4 mm.","19.96304","-97.77586","A orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente .","Flor y fruto.","Secundaria","Pendiente ","60 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","ta:xwiki: xanat","Reconoce varios tipos. Crece sobre los arbustos. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22041","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-23","2018-01-03 (from photo)","Gwilym Lewis","1,173 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado con blanco, 5 pétalos; Cáliz café verdoso, 2 sépalos pubescentes.","","19.96304","-97.77586","Sobre un árbol de jonote.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Canavalia sp.","1.5 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Santa Elena, en la localidad de La Joya.","Zongozotla "
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22042","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2018-05-07","Victor Steinmann","1,848 m","Euphorbiaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes","Verde, tipo cápsula, 0.8 mm.","19.92694","-97.78344","En ladera rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente; Látex amarillo. ","Flor y fruto.","Primaria.","Croton stipulaceus Kunth","1 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","aqasmalh","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","ma:talin","Reconoce varios tipos. Crece en lugares húmedos y cerca de arroyos. Se utiliza como alimento para pollos.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22043","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,848 m","Commelinaceae","Morado con blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos; 6 estambres.","","19.92694","-97.78344","En una pared rocosa, con mucha humedad.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","50 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22044","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,848 m","Cornaceae","","Verde, tipo drupa, 5 mm.","19.92694","-97.78344","Sobre ladera.","Cuautempan","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Primaria.","Cornus excelsa Kunth","7 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22045","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,848 m","Lamiaceae","Morado con blanco, 5 pétalos fusionados; cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","","19.92694","-97.78344","A la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Tallo pubescente, hojas glabras.","Flor.","Primaria.","Salvia prunelloides Kunth","35 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22046","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,848 m","Asparagaceae","Verde, 6 pétalos fusionados; Cáliz café, 3 sépalos; 6 estambres","","19.92694","-97.78344","En una pared rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Manfreda sp.","1.2 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Muy escaso.","","Helecho.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22047","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez","1,940 m","Pteridaceae","","","19.92603","-97.78468","En una pared rocosa.","Cuautempan","","","","","","","Farina en el envés de la hoja.","Soros.","Primaria.","Argyrochosma incana (C. Presl) Windham","10 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22048","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-24","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","1,940 m","Piperaceae","Apétala.","Verde, tipo cápsula, 1 mm.","19.92603","-97.78468","En una pared rocosa, con alta humedad.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria.","Peperomia bracteata A.W. Hill or P. gracillima S. Watson","16 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22049","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-25","2018-01-03 (from photo)","Gwilym Lewis","1,083 m","Leguminosae: Papilionoideae","Blanco con morado, 5 pétalos; Cáliz verde.","","19.99412","-97.72667","A la orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Raquis pubescente. ","Flor.","Secundaria","Clitoria sp.","1 m.","Puebla","Cafetal ","Carretera Zongozotla-La Pista, en la localidad de la Pista.","Zongozotla "
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","lhatu:t","Reconoce 1 tipo. Crece sobre hierbas. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhatu:t","Conoce un solo tipo.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22050","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-25","2018-03-08","Christiane Anderson","1,083 m","Malpighiaceae","Rosa, 5 pétalos, Cáliz café-verdoso, 5 sépalos.","","19.99412","-97.72667","Sobre hierbas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Heteropterys brachiata (L.) DC.","3 m.","Puebla","Cafetal.","Carretera Zongozotla-La Pista, en la localidad de la Pista.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa como leña y para hacer carbón.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22051","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-25","2018-01-17","Susana Valencia","1,083 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 1 cm.","19.99412","-97.72667","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro; DAP 1 m.","Fruto.","Primaria.","Quercus polymorpha Schltdl. & Cham.","20 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla-La Pista, en la localidad de la Pista.","Zongozotla "
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","qesqe'","Comenta que crecen en el monte.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qesqe'","Conoce un tipo.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22052","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-25","2016-09-05 (from photo)","Henk van der Werff","1,083 m","Lauraceae","","Verde-morado, tipo drupa, 1.1 cm.","19.99412","-97.72667","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro; DAP 3 cm.","Fruto.","Primaria.","Ocotea psychotrioides Kunth","1.5 cm.","Puebla","Bosque de Quercus.","Carretera Zongozotla-La Pista, en la localidad de la Pista","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22053","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2016-09-06 (from photo)","David Lorence ","1,076 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 sépalos; 5 estambres.","","19.98052","-97.71158","A la orilla del camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo cuadrado, pubescente.","Flor.","Primaria.","Spermacoce sp. o  Diodia sp.","70 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba trepadora, perenne.","Osbel López Francisco","pu:xalho:qwat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles y arbustos, en sitios abiertos. El fruto es comestible.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pu:xalho:qwat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre arbustos. El fruto es comestible.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22054","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-08-28","John MacDougal","1,076 m","Passifloraceae","Guinda, 5 pétalos; Cáliz verde con guinda, 5 sépalos; 5 estambres.","","19.98052","-97.71158","Sobre un arbusto.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Passiflora alata Curtis","8 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22055","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-10-03","Allen Coombes ","1,022 m","Aquifoliaceae","","Verde, tipo baya, 5 mm.","19.98077","-97.71230","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro; DAP 40 cm.","Fruto.","Primaria.","Ilex tolucana Hemsl.","15 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Muy escaso.","","Hierba epífita.","Osbel López Fagachadorancisco","tsinkulho pa:tax","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles, en zonas conservadas y húmedas. Se aprovecha como ornato para los jardínes. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsinkulho pa:tax","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles, en zonas de alta humedad y conservadas. De uso ornamental.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22056","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-05-09","Gerardo A. Salazar","1,076 m","Orchidaceae","Blanco con manchas guindas, 6 tépalos.","","19.98052","-97.71158","Sobre un encino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Stanhopea dodsoniana Salazar & Soto Arenas","40 cm.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para hacer carbón y leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22057","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-01-17","Susana Valencia","1,076 m","Fagaceae","","","19.98052","-97.71158","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro; DAP 35 cm.","Hoja..","Primaria.","Quercus sartorii Liebm.","12 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para hacer carbón y leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22058","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-01-17","Susana Valencia","1,076 m","Fagaceae","","","19.98052","-97.71158","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Glabro; DAP 40 cm.","Hoja.","Primaria.","Quercus sapotifolia Liebm.","15 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol","Osbel López Francisco","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukut","Reconoce varios tipos. Crece en zonas conservadas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para hacer carbón y leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22059","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-26","2018-01-17","Susana Valencia","1,076 m","Fagaceae","","","19.98052","-97.71158","En el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Pubescente en el envés de la hoja; DAP 40 cm.","Hoja.","Primaria.","Quercus aff. obtusata Bonpl.","15 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Huitzilan de Serdán, en la localidad de Lhipalhkan.","Zongozotla "
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22065","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-28","2017-02-20 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,288 m","Orchidaceae","Morado, 3 pétalos; Cáliz blanco-verdoso, 3 sépalos.","","19.95340","-97.73081","Sobre un árbol de Platanus mexicana.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Stelis cf. veracrucensis Solano","8 cm.","Puebla","Vegetación de galería con Platanus.","Carretera real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22066","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-28","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,288 m","Solanaceae","","Verde, tipo baya, 1 cm.","19.95340","-97.73081","Sobre la copa de los árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Primaria.","Lycianthes sp.","6 m.","Puebla","Vegetación de galería con Platanus.","Carretera real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22067","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-28","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,288 m","Orchidaceae","Blanco, 6 tépalos.","","19.95340","-97.73081","Sobre el suelo, bajo sombra, a orilla del río.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria.","Pendiente ","32 cm.","Puebla","Vegetación de galería con Platanus.","Carretera real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Abundante.","","Hierba postrada, perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22068","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-28","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,288 m","Rubiaceae","Rosa, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","19.95340","-97.73081","En el bosque.","Zongozotla ","","","","","","","Glabro.","Flor","Primaria.","Crusea coccinea DC. var. breviloba Loes. ","30 cm..","Puebla","Vegetación de galería con Platanus.","Carretera real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","qolhampi:p","Crece sobre árboles, en zonas conservadas. Las semillas se aprovechan para la elaboración de artesanías y recreación.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qolhampi:p","Crece sobre los árboles. Las semillas se utilizan como juguete para niños.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","No lo conoce.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22069","Canek Ledesma Corral, Osbel López Francisco, Anastasio Sotero","","2016-07-28","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes ","1,288 m","Leguminosae: Papilionoideae","Verde, 5 pétalos; Cáliz café verduzco, pubescente, 4 sépalos.","Café-verde, tipo vaina, 20 cm, pubescente. ","19.95340","-97.73081","Sobre árboles.","Zongozotla ","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Primaria.","Mucuna sp.","15 m.","Puebla","Vegetación de galería con Platanus.","Carretera real a Totutla, en la localidad de Kanax Kiwi.","Zongozotla "
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka tahch","Conoce un solo tipo. Crece entre los cafetales. El fruto es comestible","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhamtsi:n","Conoce un solo tipo. Crece entre el monte. Solo se usa para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22076","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2018-03-08","Christiane Anderson","703 m","Malpighiaceae","","Verde, tipo drupa, 1.5 cm.","20.01213","-97.62089","Crece entre el bosque de encinos.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 6 cm.","Fruto.","Secundaria","Byrsonima crassifolia (L.) Kunth","5 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","paqlh'a:t kálhama'","Significa 'chalahuite ataud'. Conoce dos tipos, el otro es de frutos mas grandes. Crece entre los cafetales. Se aprovecha para dar sombra a los cafetales y para leña, el fruto es comestible.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xalhaktsu kalhama'","Significa 'chalahuites pequeños'. Conoce dos tipos, el otro es de hojas mas anchas y de frutos pubescentes. Crece entre el monte. Solo se usa para leña, el fruto es comestible.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22077","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","703 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Verde, tipo legumbre, 11 cm.","20.01213","-97.62089","Crece entre el bosque de encinos.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 5 cm.","Fruto.","Secundaria","Inga sp.","4 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xlhaqastapu ski:te'","Conoce un tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22078","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2019-04-29","Frank Almeda","703 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde pubescente, 5 sépalos fusionados.","Morado, pubescente, tipo baya, 1 cm.","20.01213","-97.62089","Crece entre el bosque de encinos.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Clidemia hirta (L.) D. Don","60 cm.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukut","Significa 'encino'. Conoce un tipo. Crece entre los cafetales y encinares. Se aprovecha para leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","kúkat","Significa 'encino'. Conoce un tipo. Crece entre el encinar. Se usa como medicinal, se desprende la corteza y con ello se prepara un té para controlar el dolor de muelas, también se usa para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","a:wa:t","Significa 'encino'. Conoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22079","Canek Ledesma C, Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2018-03-02","Susana Valencia","703 m","Fagaceae","","","20.01213","-97.62089","Crece entre el bosque de encinos.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Hoja.","Secundaria","Quercus sapotifolia Liebm.","15 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ma:tankah","Conoce un tipo. Crece entre los cafetales y encinares. El tallo se aprovecha para la construcción de casas rústicas y también se usa para leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xalaklanka ma:tanka'","Conoce dos tipos, el otro es de hojas mas pequeñas. Crece entre el encinar. El tallo se usa para hacer casas rústicas, también se usa para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","a:wa:t","Significa 'encino'. Conoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22080","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2018-01-17","Susana Valencia","703 m","Fagaceae","","","20.01213","-97.62089","Crece entre el bosque de encinos.","Atlequizayán","","","","","","","Hoja pubescente en el envés y tallo glabro; DAP 20 cm.","Hoja.","Secundaria","Quercus oleoides Schltdl. et Champ.","16 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22081","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","703 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.01213","-97.62089","Crece entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Habenaria tuerckheimii Schltr.","30 cm.","Puebla","Bosque de Quercus con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22082","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","703 m","Orchidaceae","Naranja con manchas marrón, 2 y 1 morado; Cáliz naranja con manchas marrón, 3 sépalos.","","20.01213","-97.62089","Crece sobre las rocas entre el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Dichaea muricatoides Hamer & Garay","50 cm.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22083","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","703 m","Orchidaceae","Café verdoso, 3 pétalos; Cáliz café verdoso, 3 sépalos.","","20.01213","-97.62089","Crece sobre las rocas entre el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum diffusum Sw.","20 cm.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhukut kiwe'","Significa 'árbol huesudo'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. El tallo se usa como soporte (trabe) para cabañas y casas rústicas.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22084","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-26","2018-06-20","Allen Coombes","695 m","Rubiaceae","","Café verdoso, tipo cápsula. 1.3 cm.","20.01211","-97.62091","Crece entre el bosque y el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria","Faramea occidentalis (L.) A.Rich.","5 m.","Puebla","Bosque de Quercus con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22085","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-17 (from photo)","Charlotte Taylor","757 m","Rubiaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde/amarillo, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.01158","-97.62137","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Hojas glabras y tallo pubescente.","Flor.","Secundaria","Psychotria sp.","1 m.","Puebla","Bosque de Quercus con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tampu:nu: xanat","Significa 'flor de fondo'. Conoce un tipo.Crece en la orilla de los caminos y lugares húmedos. No tiene uso","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xalhaktsu pa:lhtu xanat","Conoce un tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22086","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","757 m","Euphorbiaceae","","Verde marrón, tipo cápsula, 5 mm.","20.01158","-97.62137","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, con látex.","Fruto.","Secundaria","Euphorbia heterophylla L.","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xchankat paxni'","Significa 'caña de puerco'. Conoce un tipo. Crece en lugares húmedos y cerca de cuerpos de agua. Tiene uso medicinal, se toma en té para tratar los malestares provocadas por el mal funcionamiento de los riñones (3 trozos de tallo de 5 cm para un litro de agua).","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xchánkat páxne'","Significa 'caña de puerco'. Conoce un tipo. Crece en lugares muy húmedos. Tiene uso medicinal, se toma el tallo en té para tratar el malestar provocado por los riñones.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en la orilla de arroyos y en lugares muy húmedos. Se usa el tallo para tratar el malestar provocado por los riñones. Lo conoce por el nombre en español, ""caña del venado"", que es un ""calque"" del náhuat.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22087","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","757 m","Costaceae","Naranja, 5 tépalos.","","20.01158","-97.62137 ","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Costus sp.","2.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xcha:lhukut chawalha'","Significa 'patas de guajolote'. Conoce dos tipos, el otro es de tallo verde. Crece en sitios abiertos y perturbados. No tiene uso","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xtata:stúkut chuwlha'","Significa 'patas de guajolote'. Conoce dos tipos, el otro es de tallo verde. Crece en la orilla de los caminos. Se usa como forraje para aves de corral, se hierve la planta y se mezcla con masa de maíz.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","tankwa:olo","Conoce varios tipos. Crece en la orilla de las veredas y entre cultivo de maíz. Se usa como alimento para aves de corral en etapa de crecimiento, se hierve la planta y se mezcla con masa de maíz","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22088","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","757 m","Amaranthaceae","Verde pubescente ?; Cáliz verde pubescente ?.","","20.01158","-97.62137","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Cyathula achyranthoides (Kunth) Moq.","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22089","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","757 m","Orchidaceae","Verde marrón, 3 pétalos; Cáliz verde marrón, 3 sépalos.","","20.01158","-97.62137","Crece en paredes de rocas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, planta 35 cm / inflorescencia 60 cm.","Flor.","Secundaria","Epidendrum diffusum Sw.","35 cm.","Puebla","Bosque de Quercus con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante..","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","suja'","Conoce un tipo. Crece entre el cafetal y en el monte. Se usa para leña","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22090","Canek Ledesm C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","757 m","Moraceae","","Verde, tipo sicono, 1 cm.","20.01158","-97.62137","Crece entre cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 25 cm.","Fruto.","Secundaria","Ficus pertusa L. f.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino por los escalones en la localidad de tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","kstapu lhúwa'","Significa 'frijol de víbora o frijol de serpiente'. Conoce dos tipos, el otro es mas chica la planta. Crece en la orilla de la carretera. No tiene uso ","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22091","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","809 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verdoso, 5 sépalos; 7 estambres.","","20.01393","-97.62194","Crece en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Senna sp.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Al norte del municipio, a un costado del Bachillerato general.","Atlequizayán"
"Abundante..","","Árbol.","Osbel López Francisco","qa:xi: kiwi'","Comenta que nunca había visto esta planta, tiene uso artesanal.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lha:qax kiwe'","Significa 'árbol de quetzal'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22092","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","809 m","Brunelliaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz café blanquecino, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.01393","-97.62194","Crece en la orilla de la carretera, entre cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 60 cm.","Flor.","Secundaria","Brunellia mexicana Standl.","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Al norte del municipio, a un costado del Bachillerato general.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","a:sasat","Conoce un tipo. Crece sobre los árboles y los arbustos. El fruto se usa para hacer artesanías, para hacer trompos y como sonajas para los danzantes de Quetzal.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","a:sa:t","Conoce un tipo. Crece sobre los árboles. El fruto se usa como juguete.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","mohchi","Cono un tipo. Crece entre el monte sobre los árboles y arbustos. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22093","Canek Ledesma  C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-27","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","809 m","Cucurbitaceae","","Verde, tipo pepo, 10 cm.","20.01393","-97.62194","Crece entre el cafetal, sobre Trema micrantha.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Al norte del municipio, a un costado del Bachillerato general.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Ismael García J.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22094","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-28","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","567 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.01045","-97.61856","Crece entre el monte sobre los árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum cf. chlorocorymbos Schltr. ","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino al río por los escalones en la localidad de Tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante..","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Ismael Gracía J.","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo. Crece entre los cafetales. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22095","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-28","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","567 m","Euphorbiaceae","","Verde, tipo cápsula, 7 mm.","20.01045","-97.61856","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Astraea lobata (L.) Klotzsch","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino al río por los escalones en la localidad de Tu:tsan.","Atlequizayán"
"Abundante..","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Conoce dos tipos, el otro es una hierba. Crece entre el monte. Se usa como leña.","Zongozotla","Ismael Gracía J.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22096","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-28","2018-06-20","Allen Coombes","567 m","Rubiaceae","","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","20.01045","-97.61856","Crece entre el monte.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria","Faramea occidentalis (L.) A.Rich.","10 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino al río por los escalones en la localidad de Tu:tsan.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Ismael Gracía J.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22097","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-28","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","490 m","Orchidaceae","Blanco verdoso, 3 pétalos; Cáliz blanco verdoso, 3 sépalos.","","20.00949","-97.61869","Crece entre el monte en la orilla de un arroyo, sobre las rocas.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Platythelys cf. maculata (Hook.) Garay","12 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino al río por los escalones en la localidad de Tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqchixit ja:k","Conoce un tipo. crece en la orilla de ríos, en zonas bajas. El fruto es comestible.","Zongozotla","Ismael Gracía J.","aqchixit ja:ka'","Conoce un tipo. Crece entre los cafetales. El fruto es comestible.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22098","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-28","2019-04-09 (from photo)","Allen Coombes","567 m","Chrysobalanaceae","Café/blanco, 5 tépalos.","","20.01045","-97.61856","Crece entre cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 1 m, flores con olor dulce.","Flor.","Secundaria","Licania platypus (Hemsl.) Fritsch","25 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino al río por los escalones en la localidad de Tu:tsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","tso:qo xu:nik","Conoce un tipo. Crece entre el monte. De éste árbol se aprovecha el tallo para extraer madera, el tallado se elabora de manera manual con ayuda de un machete.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22099","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","813 m","Malvaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos pubescentes.","","20.01215","-97.62219","Crece entre cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 20 cm, flores con aroma.","Flor.","Secundaria","Hampea nutricia Fryxell","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Saka' en la localidad de saka'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","aqtalha:wat","Conoce un tipo. Crece entre el monte y entre el cafetal. El fruto es comestible.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22100","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2018-08-07","Jon Ricketson","813 m","Primulaceae","","Verde, tipo drupa, 6 mm.","20.01215","-97.62219","Crece entre cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 4 cm.","Fruto.","Secundaria","Parathesis psychotrioides Lundell","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Saka' en la localidad de saka'.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ju:ki kiwe'","Significa 'árbol venado'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. Se usa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22101","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2018-09-04","Allen Coombes","813 m","Hypericaceae","","Verde, tipo baya, 1.3 cm.","20.01215","-97.62219","Crece entre cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria","Vismia baccifera (L.) Triana & Planch.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Saka' en la localidad de saka'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece sobre herbáceas en lugares abiertos. No tiene uso","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ma:yak","Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Conoce varios tipos. Crece sobre el cultivo de maíz y entre el cafetal. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22102","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","799 m","Dioscoreaceae","Verde con marrón en la base, 3 pétalos; Cáliz verde con marrón en la base, 3 sépalos.","","20.00835","-97.62163","Crece entre cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Dioscorea convolvulacea Schltdl. & Cham.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Staja'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhpuh","Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se usa para leña, ha observado que los tejones y mapaches comen el fruto.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","qálhpuh","Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se usa como cerca viva en potreros y para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22103","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","799 m","Moraceae","","café, tipo sicono, 1.2 cm.","20.00835","-97.62163","Crece entre cafetal en la orilla del camino, sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente, presenta látex, DAP 1.5 m.","Fruto.","Secundaria","Ficus turrialbana W.C. Burger","30 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Staja'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece entre el monte en lugares húmedos. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22104","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-29","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","799 m","Begoniaceae","Blanco, 4 pétalos masculinos, Blanco, 5 pétalos femenino; Cáliz verde, 2 sépalos pubescentes.","café, tipo sámara, 1.8 cm.","20.00835","-97.62163","Crece sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia wallichiana Lehm.","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Staja'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","lhi:ma:makanun","Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos. No tiene uso","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","lhi:ma:makanun","Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22105","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Malvaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Anoda cristata (L.) Schltdl.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22106","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Boraginaceae","Rosa con base blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes; 5 estambres.","","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Nama cf. linearis D.L. Nash","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","smán","Conoce dos tipos, el otro no lo conoce bien. Crece en paredes rocosas. Las hojas se mezclan con masa y se prepara en forma de tortilla para alimentar el perro, con el fin de que se acostumbre en un nuevo lugar.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","sman","Conoce un tipo. Crece en paredes rocosas. Lo utilizan para que un perro adulto o semiadulto se halle en un nuevo lugar.","Zongozotla","","","","","","","","","22107","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Loasaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","Verde, tipo cápsula, 1.1 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente; Pétalos pubescentes en el borde.","Flor y fruto.","Secundaria","Eucnide sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en paredes rocosas. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22108","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Bromeliaceae","Amarillo, 3 pétalos; Cáliz amarillo, 3 sépalos; 6 estambres.","Verde, tipo cápsula, 1 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Con escamas.","Flor y fruto.","Secundaria","Pitcairnia amblyosperma L.B. Sm.","1.20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en la orilla de las veredas. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22109","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Boraginaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","Verde, tipo cápsula, 3 mm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente; Pétalos pubescentes en el interior.","Flor y fruto.","Secundaria","Heliotropium angiospermum Murray","1.30 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xmaqachu:pi ju:ki'","Significa 'pezuña de venado'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. Tiene uso medicinal, las hojas se preparan en té para los malestares provocados por el riñón.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xmaqa:chu:pi ju:ki","Significa 'pezuña de venado'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se aprovecha para leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xmaqachu:pi ju:ki'","Significa 'pezuña de venado'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. Tiene uso medicinal, las hojas se preparan en té para los malestares provocados por el riñón.","Zongozotla","","","","","","","","","22110","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","","Verde/café, tipo legumbre, 19 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP 10 cm.","Fruto.","Secundaria","Bauhinia sp.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22111","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2018-09-20","Andrew Gardner","890 m","Oxalidaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde con puntas naranja, 5 sépalos.","","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Hojas moradas pubescentes y tallo glabro.","Flor.","Secundaria","Oxalis latifolia Kunth o Oxalis alpina (Rose) Rose ex R. Knuth","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto semi-trepadora.","Osbel López Francisco","xmakasiyin wa:ya'","Significa 'garras de gavilán'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. El tallo se aprovecha para hacer el marco de cunas rústicas.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ksi:yen wa:ya'","Significa 'garras de gavilán'. Conoce dos tipos, el otro es de hojas mas pequeñas. Crece en paredes rocosas. El tallo se aprovecha para elaborar cunas y huacales.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xmakasiyin wa:ya'","Significa 'garras de gavilán'. Conoce dos tipos, el otro es de hojas mas pequeñas. Crece en paredes rocosas. El tallo se aprovecha para elaborar cunas y huacales.","Zongozotla","","","","","","","","","22112","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2018-02-06","Allen Coombes","890 m","Cannabaceae","","Naranja, tipo drupa, 1.2 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, con espinas arqueados en todo el tallo.","Fruto.","Secundaria","Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","stapun kiwe'","Significa 'árbol frijol'. Conoce un tipo. Crece entre cafetales. Se aprovecha para leña","Atlequizayán","Sebastián López Cano","stapun kiwi'","Significa 'árbol frijol'. Conoce un tipo. Crece entre cafetales. Se aprovecha para leña.","Zongozotla","","","","","","","","","22113","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-17 (from photo)","Gwilym Lewis","890 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Verde, tipo legumbre, 13.5 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda, entre cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Albizia tomentosa (M. Micheli) Standl. var. purpusii (Britton & Rose) L. Rico & S. Gale","10 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xcha:lhukut chawalha'","Significa 'patas de guajolote'. Conoce varios tipos, se diferencian por el color de los tallos y hojas. Crece en sitios abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xcha:lhukut chawalha'","Significa 'patas de guajolote'. Conoce varios tipos, se diferencian por el color de los tallos y hojas. Crece en sitios abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22114","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Amaranthaceae","Verde transparente, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Iresine sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xtilhi: tawan","Significa 'hierba circular'. Conoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhalhna: kiwe'","Conoce tres tipos, los otros dos son de hoja redonda. Crece en la orilla de las veredas. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xtilhi: tawan","Significa 'hierba circular'. Conoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22115","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-30","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Asteraceae","Amarillo, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00192","-97.62021","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en paredes rocosas. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22116","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Bignoniaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 fusionados; 4 estambres.","Verde, tipo cápsula dehiscente, 27.5 cm.","20.00192","-97.62021","Crece en una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en paredes rocosas. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22117","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-25 (from photo)","Martha Martínez","890 m","Plantaginaceae","Blanco/guinda, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","20.00192","-97.62021","Crece en una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Stemodia sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22118","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","890 m","Dioscoreaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.00192","-97.62021","Crece sobre los arbustos y herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente. Hoja: 11.7 cm x 10.7 cm, inflorescencia: 12.5 cm.","Flor.","Secundaria","Dioscorea convolvulacea Schltdl. & Cham.","2.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22119","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Plantaginaceae","Morado, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","20.00192","-97.62021","Crece cerca de un escurrimiento de agua.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Stemodia cf. verticillata  (Mill.) Hassl.","4 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22120","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","890 m","Dioscoreaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.00192","-97.62021","Crece sobre arbustos y herbáceas en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente en las hojas y tallo glabro. Hoja: 9.5 cm x 4 cm, inflorescencia: 45 cm.","Flor.","Secundaria","Dioscorea convolvulacea Schltdl. & Cham.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Palma.","Osbel López Francisco","lhi:lhtampah","Conoce otros tipos pero no había visto esta planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhi:lhtampah","Conoce tres tipos, los otros dos son de frutos redondos, amarillo y redondo. Las hojas se utilizan para ornamento.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Conoce otros tipos pero no había visto esta planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22121","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Arecaceae","","Verde, tipo drupa, 1.3 cm.","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Chamaedorea sp.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba trepadora perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22122","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Nyctaginaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Boerhavia coccinea Miller","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi tso:qot kiwi'","Conoce varios tipos, se diferencian por el tamaño de las hojas y el color del tallo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xalhktsu tso:qo:t tuwa:n","Conoce dos tipos, el otro es de hojas grandes. Crece entre el monte. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi tso:qot kiwi'","Conoce varios tipos, se diferencian por el tamaño de las hojas y el color del tallo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22123","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-09-05 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Piperaceae","","Drupa de 1 mm de largo, color verde.","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Piper sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22124","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Malvaceae","Blanco, 5 pétalos pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","Verde, tipo esquizocarpio, 2 cm.","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Herissantia crispa (L.) Brizicky","45 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lha:qax maya:k","Significa 'bejuco de quetzal'. Conoce un  tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","lha:qax miya:k","Significa 'bejuco de quetzal'. Conoce un  tipo. Crece entre el monte. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22125","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2018-03-05","Pedro Acevedo","799 m","Sapindaceae","","Cápsula de  3.3 cm. de largo, color rojo.","20.00835","-97.62163","Crece entre el cafetal sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. Presenta sarcillo. Hojas con raquis alado.","Fruto.","Secundaria","Paullinia clavigera Schlechtd.","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Staja'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","axkut tawan","Conoce un  tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","a:xku:t tuwa:n","Conoce un  tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","axkut tawan","Conoce un  tipo. Crece en la orilla del camino. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22126","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Solanaceae","Blanco, 5 fusionados pubescentes, Cáliz verde, 5 fusionados pubescentes.","","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescentes.","Flor.","Secundaria","Nicotiana plumbaginifolia Viv.","40 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","o:misalh","Conoce un  tipo. Crece sobre hierbas y arbustos en lugares abiertos. Tiene uso medicinal, se machacan las raíces y se aplica sobre la parte del cuerpo q presenta una torcedura.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","u:misalh","Conoce un  tipo. Crece en la orilla de las veredas. Tiene uso medicinal, se machacan las raíces y se aplica sobre la parte del cuerpo q presenta una torcedura y se sujeta con una venda.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","o:misalh","Conoce un  tipo. Crece sobre arbustos en la orilla de las veredas. Tiene uso medicinal, se machacan las raíces y se aplica sobre la parte del cuerpo q presenta una torcedura.","Zongozotla","","","","","","","","","22127","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-08-31","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","890 m","Basellaceae","Verde, 4 tépalos; 4 estambres.","","20.00192","-97.62021","Crece entre el cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Anredera sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22128","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2016-10-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","929 m","Orchidaceae","Verde transparente, 6 tépalos.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal en la orilla del camino sobre los árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum chlorocorymbos Schltr.","25 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","paqlhtawalhani'","Conoce dos tipos, el otro es de flores moradas. Crece en sitios abiertos. Tiene uso medicinal, se toma en té para tratar los malestares provocados por el mal funcionamiento de los riñones","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece entre la milpa. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","paqlhtawalhani'","Conoce dos tipos, el otro es de flores moradas. Crece en sitios abiertos. Tiene uso medicinal, se toma en té para tratar los malestares provocados por el mal funcionamiento de los riñones.","Zongozotla","","","","","","","","","22129","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2016-10-17 (from photo)","David Lorence","929 m","Rubiaceae","Rosa, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 pubescentes; 4 estambres.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Crusea calocephala DC.","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","xlhi:sqolh cha:n","Significa 'trompeta de horimiga'. Conoce dos tipos, el otro es de flores mas pequeñas. Crece sobre las herbáceas y arbustos. No tiene uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ma:yak","Significa 'bejuco'. Conoce un tipo. Crece sobre arbustos. No tiene uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xlhi:sqolh cha:n","Significa 'trompeta de hormiga'. Conoce dos tipos, el otro es de flores mas pequeñas. Crece sobre las herbáceas y arbustos. No tiene uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22130","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Convolvulaceae","Rojo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal en la orilla del camino sobre herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Ipomoea sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","potroh","Conoce un tipo. Crece sobre arbustos entre el cafetal. La raíz modificada se aprovecha como alimento, se puede preparar endulzado, se corta en pedazos el tubérculo y se pone a hervir con azúcar al gusto.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","potroh","Conoce un tipo. Crece sobre arbustos. El tubérculo se prepara en atole, se hierven y posteriormente se machacan hasta hacer un puré q luego se pone a hervir con azúcar al gusto.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","potroh","Conoce un tipo. Crece sobre arbustos entre los cafetales. Comestible, loa tubérculos se pueden preparar asados al comal o a las brasas y se acompaña con tortillas y sal al gusto.","Zongozotla","","","","","","","","","22131","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","929 m","Dioscoreaceae","Blanco, 6 pétalos; Cáliz verde, 6 sépalos; 6 estambres.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal en la orilla del camino sobre arbustos.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. Rizoma modificada en forma de tubérculo.","Flor.","Secundaria","Dioscorea remotiflora Uline ex Kunth","9 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","pasma: xanat","Significa 'flor olote'. Conoce un tipo. Crece en lugares abiertos. Se aprovecha como ornato.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","pasma: xanat","Significa 'flor olote'. Conoce un tipo. Crece en lugares abiertos. Se aprovecha como ornato.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","pasma xanat","Significa 'flor olote'. Conoce un tipo. Crece en lugares abiertos. Se aprovecha como ornato.","Zongozotla","","","","","","","","","22132","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Amaranthaceae","Blanco con tinte a morado, transparente, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal en la orilla del camino y el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente. Brácteas rosas.","Flor.","Secundaria","Gomphrena sp.","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lha:qax kiwi'","Crece en el monte y cafetales.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lha:qax kiwe'","Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se aprovecha para leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","lha:qax kiwi'","Crece en cafetales y zonas calurosas.","Zongozotla","","","","","","","","","22133","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2018-03-05","Pedro Acevedo","929 m","Sapindaceae","","Rojo, tipo cápsula, 1.3 cm.","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. DAP 80 cm.","Fruto.","Secundaria","Cupania glabra Sw.","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xtiyo'","Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. Se usa como forraje para cerdos y aves de corral.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xasaqaqa xtuyu'","Conoce un tipo. Crece entre la milpa. Se aprovecha como alimento para puercos.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xtiyo'","Conoce tres tipos, los otros dos son pequeñas uno es glabro y otro pubescente. Crece en la orilla de los caminos. Se usa como forraje para cerdos y aves de corral.","Zongozotla","","","","","","","","","22134","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-01","2016-10-16 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Asteraceae","Blanca, flores liguladas; amarillo, flores tubulares, 5 tépalos.","","20.00679","-97.62268","Crece entre el cafetal y el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Bidens sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo con cafetal y cultivo de maíz.","Camino Kxtiji aqapuxam en la localidad de qepachoqo'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Significa 'veinte'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. Se aprovecha como ornamento, en el festival del día de muertos.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","qalhpúxum","Significa 'veinte'. Conoce dos tipos, este es de flores naranjas y el otro es de flores amarillas. Crece en la orilla de caminos. Se usa como ornamental y medicinal, se usa para tratar a niños que se ahogan con sólido o líquido, se frie una tortilla y las hojas de esta plantase aprovecha como sazonador y se les da a los niños afectados hasta que este mejore.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","sempowalxo:chitl","Significa 'flor veinte'. Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamental en el día de muertos.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22135","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Naranja, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","1.2 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Significa 'veinte'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xaxpipilhe:q qalhpúxum","Significa 'mariposa veinte'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de la carretera. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","teka:ya:t","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamental en el día de muertos.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22136","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Amarilla, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","1 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Significa 'veinte'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xaxpipilhe:q qalhpúxum","Significa 'mariposa veinte'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de la carretera y entre la milpa. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","teka:ya:t","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamental en el día de muertos.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22137","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Naranja, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","1 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Significa 'veinte'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xaxpipilhe:q qalhpúxum","Significa 'mariposa veinte'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de la carretera y entre la milpa. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","teka:ya:t","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamental en el día de muertos.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22138","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Amarillo, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","1.3 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","xpipilhe:q xanat",">Significa 'mariposa flor'. Conoce un tipo de diferentes colores. Planta cultivada. Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xpipilhe:q xanat","Significa 'flor mariposa'. Conoce un tipo. Cultivado. Se usa como ornamental.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22139","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Rosa, naranja, rojo, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Zinnia elegans L.","80 cm.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","qalhpuxam"," Significa 'veinte'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xaxpipilhe:q qalhpúxum","Significa 'veinte mariposa'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos y entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamenta.l","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","teka:ya:t","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. Se usa como ornamental.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22140","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07(from photo)","Allen Coombes","919 m","Asteraceae","Naranja, flores tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","1 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","shunkut","Conoce un tipo. Crece sobre los Árbol.es en sitios abiertos. El tallo se aprovecha para elaborar cunas rústicas.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","chucho:qx","Conoce un tipo. Crece sobre los Árbol.es. Sin uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Conoce la planta, no tiene uso y Sin nombre conocido..","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22141","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Vitaceae","","Negro, Tipo: drupa, 7 mm.","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla del cultivo de maíz, sobre un Árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, hojas pubescentes en el envés; DAP 1 cm.","Fruto.","Secundaria","Vitis sp.","6 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","snoqta:ya'","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22142","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2018-01-08","L. Torres-Colín","919 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morada, 5 pétalos; Cáliz marrón, 5 sépalos.","Naranja, Tipo: legumbre, 1.6 cm.","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Desmodium nicaraguense Oerst.","2 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante..","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xtamanqa:t","Significa 'pegajoso'. Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. Sin uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","snoqta:ya'","Conoce un tipo. Crece en la orilla de veredas. Sin uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22143","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2018-01-08","L. Torres-Colín","919 m","Leguminosae: Papilionoideae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz marrón, 5 sépalos.","Café, Tipo: legumbre, 2 cm.","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Desmodium distortum (Aubl.) J.F. Macbr.","2.5 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xoqe:kúyum","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo. Sin uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22144","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","919 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado, 5 pétalos; Cáliz café, 5 sépalos; 10 estambres.","Verde, Tipo: legumbre, 11.5 cm.","20.00314","-97.61989","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Pachyrhizus erosus (L.) Urb.","10 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22145","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-22","2018-03-05","Pedro Acevedo","919 m","Sapindaceae","Blanco verdoso, 4 pétalos; Cáliz blanco verdos, 4 sépalos; 2 + 8  estambres.","","20.00314","-97.61989","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, Hojas con raquis alado.","Flor.","Secundaria","Serjania cambessedeana Schltdl. & Cham.","6 m.","Puebla","Cultivo de maiz.","Camino a casuela chuchut por los escalones en la localidad Lhaqoyu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lha:qax kiwi'","Comenta que no está muy seguro de que se trate del árbol con este nombre.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lha:qax kiwe'","Significa 'árbol de quetzal'. Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se usa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22146","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2018-03-05","Pedro Acevedo","836 m","Sapindaceae","","verde, Tipo: cápsula, 1.2 cm.","20.00990","-97.62432","Crece entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro, DAP: 20 cm.","Fruto.","Secundaria","Cupania glabra Sw.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhe:qotut tsutsun","Conoce dos tipos, el otro es de estambres rojos. Crece en la orilla de la vereda. Se usa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Conoce varios tipos. Crece entre cafetales y cultivo de maíz. No tiene uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22147","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2016-11-28 (from photo)","Gwilym Lewis","836 m","Leguminosae: Mimosoideae","Blanco verduzco, 5 pétalos; Cáliz blanco verduzco, 5 sépalos; >10 estambres.","","20.00990","-97.62432","Crece en la orilla de a vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Zapoteca sp.","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","neskapeh","Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos y entre cultivos. Las semillas molidas se aprovechan como un sustituto del café.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","nesckféh","Conoce un tipo. Crece entre cultivo de maíz. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22148","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2016-11-28 (from photo)","Tania Moura","836 m","Leguminosae: Papilionoideae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambre 5.","Verde/café, Tipo: legumbre, 10 cm.","20.00990","-97.62432","Crece entre el cultivo de maíz.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Mucuna pruriens (L.) DC. var. utilis (Wight) Burck ","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de maíz.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhilhe:q","Conoce dos tipos, el otro es de frutos verdes y éste es café. Crece en los cafetales. El fruto es comestible y el tallo se aprovecha como columna para casas rústicas.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhílhe:q","Conoce cuatro tipos, se diferencian por el color y tamaño de los frutos. Crece entre los cultivos de maíz. El fruto es comestible.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","wa:xin criollo","Significa 'guaje criollo'. Conoce dos tipos, el otro es de frutos verdes y grandes, éste es de frutos morados. Crece entre cafetales. El fruto es comestible y el tallo se aprovecha para leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22149","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","836 m","Leguminosae: Mimosoideae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambre 10.","Café verdoso, Tipo: legumbre, 16.5 cm.","20.00990","-97.62432","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; Nectario en la raquis de la hoja; DAP: 25 cm.","Flor y fruto.","Secundaria","Leucaena sp.","15 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de maíz.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xku:lha'","Conoce dos tipos, el otro es de flores mas pequeñas. Crece en sitios abiertos. Se usa como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Crece en la orilla de los caminos. Se usa como ornamental.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22150","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","836 m","Asteraceae","Amarillo, Flor.es tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.00990","-97.62432","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Tithonia sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de maíz.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","lhi:ma:katlhi:n","Significa 'fermentador'. Conoce un tipo. Crece entre cafetales y milpa. Las raíces se aprovechan para elaborar tepache, en un recipiente con agua se añaden las raíces y se dejan reposar por cuatro días, después se endulza con panela y listo.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","tsusun","Conoce un tipo. Crece entre la milpa. Se usa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22151","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-23","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","836 m","Leguminosae: Mimosoideae","Verde con base rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambres >10.","","20.00990","-97.62432","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Leucaena sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Concepción en la localidad Klhpu'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22152","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-24","2017-02-20 (from photo)","Gerardo A. Salazar","680 m","Orchidaceae","Verde y blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.99520","-97.62511","Crece en la orilla del camino sobre una roca.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum veroscriptum Hágstater","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán por el río Zempoala.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba trepadora perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22153","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-24","2018-06-07","Allen Coombes","680 m","Talinaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz marrón, 2 sépalos; Estambres 10.","Café, Tipo: cápsula, 3 mm.","19.99520","-97.62511","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor. y Fruto.","Secundaria","Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn.","1.10 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán por el río Zempoala.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se aprovecha para leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","walhtáqa:t","Conoce un tipo. Crece entre el monte. Se aprovecha para leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22154","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-24","2018-07-10","Douglas Stevens ","680 m","Apocynaceae","","Verde, Tipo: cápsula, 9 cm.","19.99520","-97.62511","Crece en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 10 cm.","Fruto.","Secundaria","Tabernaemontana donnell-smithii Rose","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán por el río Zempoala.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","xtasi:n chichini'","Significa 'cuerda de sol'. Conoce dos tipos, el otro es una especie de cactus distinta que recibe el mismo nombre. Crece en monte conservado sobre los Árboles. Se aprovecha como remedio para curar las ronchas provocadas por el sol, se machacan los tallos y se aplican en la zona afectada. ","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22155","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-24","2018-02-15","Salvador Arias","680 m","Cactaceae","","Blanco, Tipo: baya, 7 mm.","19.99520","-97.62511","Crece entre el monte sobre los Árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Kimnachia ramulosa (Salm-Dyck) S. Arias & N. Korotkova","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán por el río Zempoala.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22156","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","697 m","Boraginaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, Tipo: Cápsula, 3 mm.","20.02581","-97.61898","Crece entre el monte en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Heliotropium angiospermum Murray","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xaqa' en la localidad Xqa' dentro de La Cueva.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne, helecho","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22157","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez ","697 m","Anemiaceae","","","20.02581","-97.61898","Crece entre el monte en una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Escamoso.","Soros.","Secundaria","Anemia mexicana Klotzsch var. mexicana","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xaqa' en la localidad Xqa' dentro de La Cueva.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kstapu lhuwa'","Significa 'frijol de víbora'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos. Desconoce uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","kstapu lhúwa'","Significa 'frijol de víbora'. Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz y chile. Sin uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22158","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","838 m","Leguminosae: Papilionoideae","Rojo, 5 pétalos, Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, Tipo: legumbre, 1.2 cm.","20.01967","-97.61845","Crece en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Indigofera suffruticosa Mill.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en la localidad Xtaqalha'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","mi:tsi xanat","Significa 'flor gato'. Conoce un tipo. Es cultivado. Se usa como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","pu:yu xanat","Significa 'flor pollo'. Conoce un tipo. Es cultivado. Ornamental.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo. Es cultivado. Ornamental. Lo conoce con un nombre en español, ""cresta de gallo"".","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22159","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","838 m","Amaranthaceae","Tépalos rojizos, 5.","Verde, Tipo: cápsula, 2 mm.","20.01967","-97.61845","Crece entre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Celosia argentea L.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en la localidad Xtaqalha'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22160","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","838 m","Asteraceae","Morada, Flores amarillas tubulares y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.01967","-97.61845","Crece entre el cultivo y en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Symphyotrichum expansum (Poepp. ex Spreng.) G.L.Nesom","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en la localidad Xtaqalha'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","neskaféh","Conoce un tipo. Crece entre el cultivo de maíz. No tiene uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22161","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-25","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","838 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morada, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambres 5.","","20.01967","-97.61845","Crece entre el cultivo y en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Mucuna sp.","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en la localidad Xtaqalha'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xasnapapah ta:xwiki: xanat","Significa 'flor molleja blanco'. Conoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No tiene uso","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah ta:xwiki: xanat","Significa 'flor molleja blanco'. Conoce varios tipos. Crece en la orilla de caminos. No tiene uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22162","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-27","2018-02-15","Alfonso Delgado","852 m","Leguminosae: Papilionoideae","Blanco con centro morada, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambres 5.","","20.03623","-97.62054","Crece en la orilla de la carretera, sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Centrosema plumieri (Turp. ex Pers.) Benth.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en el entronque con la carretera a Ixtepec.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22163","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-27","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","852 m","Plantaginaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz marrón, 5 sépalos.","Marrón, Tipo: cápsula, 3 mm.","20.03623","-97.62054","Crece en la orilla de la carretera, sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y Fruto.","Secundaria","Russelia sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en el entronque con la carretera a Ixtepec.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba rastrera perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22164","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-27","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","852 m","Asteraceae","Blanca, Flores tubulares blancas y liguladas, 5 tépalos; Cáliz en forma de vilano.","","20.03623","-97.62054","Crece en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en el entronque con la carretera a Ixtepec.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22165","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-27","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","852 m","Plantaginaceae","Blanca, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; Estambres 5.","","20.03623","-97.62054","Crece en la orilla de la carretera.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Scoparia dulcis L.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Atlequizayán - San Juan Ocelonacaxtla, en el entronque con la carretera a Ixtepec.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22166","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2016-11-07 (from photo)","Allen Coombes","763 m","Orchidaceae","Amarillo verdoso y café, 3 pétalos; Cáliz amarillo verdoso, 3 sépalos.","","20.02555","-97.61993","Crece en la orilla de la vereda, sobre el tallo de un Árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente","5 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea, helecho","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22167","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez ","763 m","Pteridaceae","","","20.02555","-97.61993","Crece en la orilla de la vereda, sobre el tallo de un Árbol, antes de la primera rama.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro con escamas.","Soros.","Secundaria","Vittaria bradeorum Rosenst.","1.30 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22168","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2018-02-05","Amy Pool","763 m","Rhamnaceae","Blanco con base verde, 5 tépalos.","","20.02555","-97.61993","Crece en la orilla de la vereda, sobre los Árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Gouania polygama (Jacq.) Urb.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22169","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2018-01-03 (from photo)","Gwilym Lewis","763 m","Leguminosae: Papilionoideae","Verde/rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, Tipo: legumbre; 1.5 cm.","20.02555","-97.61993","Crece en la orilla de la vereda.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y Fruto.","Secundaria","Flemingia sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22170","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2017-02-20 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","763 m","Orchidaceae","Amarillo; 3 pétalos; Cáliz amarillo, 3 sépalos.","","20.02555","-97.61993","Crece entre el monte sobre los Árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum isomerum Schltr. ","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22171","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2017-02-20 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","763 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.02555","-97.61993","Crece entre el monte sobre los Árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum ramosum Jacq.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","lhi:chaqana: miya:k","Significa 'bejuco de jabón'. Conoce un tipo. Crece en sitios abiertos. Las raíces se utilizaban como sustituto de jabón para lavar ropa.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:chaqana: miya:k","Significa 'bejuco de jabón'. Conoce dos tipos, el otro es de hojas mas grandes. Crece en sitios abiertos. Anteriormente, las raíces se empleaban como sustituto de jabón.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22172","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-09-28","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","763 m","Dioscoreaceae","Verde, 6 tépalos.","","20.02555","-97.61993","Crece entre el monte sobre los Arbusto.s y hierbas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Dioscorea convolvulacea Schltdl. & Cham.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karascula' en la localidad Pusla'.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífito herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento Bonilla","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22173","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-20","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","614 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 2.3 cm.","20.03484","-97.61585","Sobre un árbol (Inga).","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor y fruto.","Secundaria","Epidendrum cardiophorum Schltr.","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal Inga-Croton-Heliocarpus.","Camino a Karascula' en la localidad Xapuskan malh.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Parásita.","Osbel López Francisco","maqtawalha tawan","Significa 'hierba que posa'. Reconoce 1 tipo. Crece sobre Árbol.es y Arbusto.s. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","xaqo:lhu mu:wes","Reconoce 1 tipo. Crece sobre Árbol.es. Es medicinal, se toma en té, como remedio para el espanto.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22174","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-20","2017-02-05 (from photo)","Marcos Caraballo","614 m","Santalaceae","","Blanco, tipo drupa, 6 mm.","20.03484","-97.61585","Sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Phoradendron pedicellatum (Tiegh.) Kuijt","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal Inga-Croton-Heliocarpus.","Camino a Karascula' en la localidad Xapuskan malh.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","kstapu lhúwa'","Significa ´frijol de víbora'. Reconoce 1 tipo. Crece a la orilla del camino. ","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22175","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-20","2017-02-07 (from photo)","Gwilym Lewis","614 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","Verde, tipo legumbre, 10 cm.","20.03484","-97.61585","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Senna sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal Inga-Croton-Heliocarpus.","Camino a Karascula' en la localidad Xapuskan malh.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xkikwat","Reconoce 1 tipo, existe otra con el mismo nombre (Palicourea podifolia). Se aprovecha como ornamental.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","xki:kwat","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios conservados. Se aprovecha como ornato.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22176","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-20","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","614 m","Rubiaceae","","Morado, tipo drupa, 1.4 cm.","20.03484","-97.61585","En el monte.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Psychotria elata (Sw.) Hammel","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal Inga-Croton-Heliocarpus.","Camino a Karascula' en la localidad Xapuskan malh.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","sqoqot","Significa 'salado'. Reconoce varios tipos. Crece en sitios húmedos. Es comestible, las hojas se comen crudas, acompañadas de tortillas.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","sqóqat","Significa 'salado'. Reconoce 1 tipo. Crece en cultivos de café y maíz. Es comestible, las hojas se ingieren crudas.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22177","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-20","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","614 m","Oxalidaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.03484","-97.61585","En cultivos.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Oxalis sp.","35 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal Inga-Croton-Heliocarpus.","Camino a Karascula' en la localidad Xapuskan malh.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ma:tankah","Significa 'encino'. Reconoce 1 tipo. Se aprovecha como columna para cabañas y casas rústicas. Además se utiliza como leña.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","ma:tanka'","Significa 'encino'. Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se usa como columna para casas, también se ocupa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece en el bosque. Se emplea en la elaboración de carbón y como leña.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22178","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-22","2018-01-17","Susana Valencia","706 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 2.6 cm.","20.03564","-97.60528","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Hoja pubescente en el envés; DAP 1.5 m.","Fruto.","Secundaria","Quercus oleoides Schltdl. et Champ.","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y Quercus.","Camino a Xuaqa´ en la localidad de la cruz.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","walhtaqet","Reconoce 1 tipo, sin embargo hay varias plantas que tienen el mismo nombre. Crece en el monte. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22179","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-22","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","706 m","Rubiacae","","Verde, tipo baya, 2 cm.","20.03564","-97.60528","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Fruto.","Secundaria","Alibertia edulis (Rich.) A.Rich. ex DC.","2.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Xuaqa´ en la localidad de la cruz.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","lhaqaspitah tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos. ","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22180","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-22","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","706 m","Euphorbiaceae","Verde, 4 tépalos.","Verde, tipo cápsula, 2 mm.","20.03564","-97.60528","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Euphorbia graminea Jacq.","25 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Xuaqa´ en la localidad de la cruz.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22181","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-22","2018-06-07","Allen Coombes","706 m","Ochnaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.03564","-97.60528","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Sauvagesia erecta L. var. erecta","35 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Xuaqa´ en la localidad de la cruz.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22182","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-22","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","706 m","Moraceae","Apétala.","Verde, < 1 mm.","20.03564","-97.60528","En el bosque conservado.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente en el envés.","Flor y fruto.","Secundaria","Dorstenia contrajerva L.","10 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Xuaqa´ en la localidad de la cruz.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","a:xkut kiwi'","Significa 'árbol tabaco'. Reconoce 1 tipo. Crece en sitios bajo sombra. Se usa como leña.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","a:xku:t kiwe'","Significa 'árbol tabaco'. Reconoce 1 tipo. Crece en sitios con sombra. Se usa como leña.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22183","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","618 m","Plantaginaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados, pubescentes.","","20.03230","-97.60495","En el bosque, forma parte del estrato arbóreo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes; DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Uroskinnera hirtiflora Hemsl. var. hirtiflora","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Muy Escaso.","","Hierba epífito.","Osbel López Francisco","stuku: xanat","Significa 'flor estrella'. Reconoce 2 tipos; el otro es una planta más grande. Crece sobre Árboles. Se usa como ornato para jardines.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián  López C.","stuku: xanat","Significa 'flor estrella'. Reconoce 2 tipos; el otro es una planta más grande. Crece sobre Árbols. Se usa como ornato para jardines.","Zongozotla","","","","","","","","","22184","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","618 m","Orchidaceae","Café con blanco, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.03230","-97.60495","Sobre un Árbol. (Ericaceae).","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prosthechea pygmaea (Hook.) W. E. Higgins","7 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","Sebastián  López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22185","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2017-02-06 (from photo)","Charlotte Taylor; stet! David Lorence ","620 m","Rubiaceae","Rosa con base blanca, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde rojizo, 1 sépalo fusionado.","Rojo, tipo drupa, 8 mm.","20.03231","-97.60493","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor y fruto.","Secundaria","Notopleura uliginosa (Sw.) Bremek.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Ihukut kiwe'","Significa 'árbol hueso'. Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se aprovecha en la construcción de casas rústicas.","Atlequizayán","Sebastián  López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22186","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2017-02-06 (from photo)","Charlotte Taylor; stet! David Lorence ","573 m","Rubiaceae","","Marrón, tipo cápsula, 1.5 cm.","20.03186","-97.60385","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Faramea occidentalis (L.) A.Rich.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","qantsilhi:lh","Significa 'antena de acamaya'. Reconoce varios tipos. Crece en sitios húmedos y conservados. Es comestible, se aprovecha el tallo y las hojas para preparar salsas y combinarlo con frijoles.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","qe:ntsilhi:lh","Significa 'antena de acamaya macho'. Reconoce varios tipos. Crece en el monte. Es comestible, se utiliza para sazonar salsas.","Atlequizayán","Sebastián  López C.","qantsilhi:lh","Significa 'antena de acamaya macho'. Reconoce varios tipos. Crece en sitios conservados. Es comestible, las hojas y tallo se muelen para sazonar salsas, ya que la planta da un sabor a camarones.","Zongozotla","","","","","","","","","22187","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","573 m","Smilacaceae","","Rojo, tipo drupa, 1.1 cm.","20.03186","-97.60385","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Smilax sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","muju:t","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios semiabiertos.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","xalaklanka muju:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte.","Atlequizayán","Sebastián  López C.","muju:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. ","Zongozotla","","","","","","","","","22188","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-23","2019-04-29","Frank Almeda ","623 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz blanco, 5 sépalos.","","20.03274","-97.60496","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés; DAP 10 cm.","Flor.","Secundaria","Miconia dodecandra Cogn.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Camino a Tampunilha´en la localidad de Xuaqa´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","lhi:chaqana: miya:k","Significa 'bejuco de jabón'. Reconoce 1 tipo. Crece sobre los Árboles y Arbustos. Las raíces se utilizaban como sustituto de jabón para lavar ropa.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:chaqana: miya:k","Significa 'bejuco de jabón'. Reconoce 1 tipo. Crece en Arbusto.s y Árbol.es. Las raíces se utilizaban como jabón para lavar la ropa.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","tiji: miya:k","Significa 'bejuco de camino'. Reconoce 1 tipo. Crece sobre Árbol.es. La raíz se utiliza para lavar ropa.","Atlequizayán","","","","","","","","","22189","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","878 m","Dioscoreaceae","","Verde, tipo sámara, 3 cm.","20.00164","-97.62035","Sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Fruto.","Secundaria","Dioscorea nelsonii Uline ex R. Knuth","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22190","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2019-03-29","Angélica Ramírez","878 m","Gesneriaceae","Rojo con interior amarillo, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Verde, tipo cápsula, 1.5 cm.","20.00164","-97.62035","Sobre una ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Smithiantha zebrina (Regel) Kuntze","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:lhax","Reconoce 1 tipo. Crece en cultivos de maíz. Las hojas son comestibles, se ocupan para sazonar diversos platillos.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","ku:lhax","Reconoce 1 tipo. Crece en cultivos. Es comestible, las hojas se utilizan para sazonar el caldo de res.","Atlequizayán","","","","","","","","","22191","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2019-01-18 (from photo)","Allen Coombes","878 m","Brassicaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos; 6 estambres.","","20.00164","-97.62035","Sobre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente","40 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Reconoce 4 tipos. Crece sobre Arbustos, en sitios húmedos. Es comestible, se puede comer crudo o en caldo.","Zongozotla","Sebastián  López C.Sebastián López Cano","xkulhu:n","Reconoce varios tipos. Crece sobre Arbusto.s. Se comen las hojas en caldo o crudo.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","xkulhu:m","Reconoce 1 tipo. Crece en cultivos. Se consumen las hojas en caldo.","Atlequizayán","","","","","","","","","22192","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-06 (from photo)","Michael Nee ","878 m","Cucurbitaceae","Verde transparente, 5 pétalos; Cáliz verde, 1 sépalo fusionado.","","20.00164","-97.62035","Crece en una pared rocosa con escurrimiento de agua.","Atlequizayán","","","","","","","Hoja pubescente y tallo glabrescente.","Flor.","Secundaria","Cyclanthera sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular. ","","Hierba rastrera perenne.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en orilla de camino.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","qasma:lh","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de camino. ","Atlequizayán","","","","","","","","","22193","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","878 m","Commelinaceae","Rosa, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.00164","-97.62035","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Tradescantia zebrina Heynh. ex Bosse","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22194","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-06 (from photo)","Charlotte Taylor ","878 m","Rubiaceae","Verde transparente, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos; 4 estambres.","","20.00164","-97.62035","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Galium sp.","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba trepadora anual.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Reconoce 4 tipos. Crece sobre Arbusto.s en sitios húmedos. Es comestible, se puede comer crudo o en caldo.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Reconoce varios tipos. Crece sobre Arbusto.s. Se comen las hojas en caldo o crudo.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","xkulhu:m","Reconoce 1 tipo. Crece en cultivos. Las hojas se comen en caldo.","Atlequizayán","","","","","","","","","22195","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-06 (from photo)","Michael Nee ","878 m","Cucurbitaceae","Verde transparente, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 1 sépalo fusionado.","","20.00164","-97.62035","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Cyclanthera sp.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22196","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-06 (from photo)","Douglas Stevens ","878 m","Capparaceae","","Verde, tipo baya, 8.5 cm.","20.00164","-97.62035","A orilla del camino, sobre una ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 12 cm.","Fruto.","Secundaria","Capparidastrum cf. mollicellum (Standl.) X.Cornejo & H.H.Iltis","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","saqat","Crece en sitios abiertos.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqat","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino. ","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","sáqet","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de camino.","Atlequizayán","","","","","","","","","22197","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","878 m","Poaceae","2 glumas.","","20.00164","-97.62035","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Pendiente","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Avelino Sarmiento B.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22198","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-24","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","878 m","Asteraceae","Amarillo, Flor.es liguladas,  5 tépalos; Cáliz en forma de cerdas amarillas.","","20.00164","-97.62035","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Xochitlán en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para leña y para hacer carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kostik a:wa:t","Significa 'encino amarillo'. Reconoce 4 tipos; el blanco, el dorado y el roble. Crece entre el monte. Se usa para madera y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22199","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-03-02","Susana Valencia","1,041 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 5 cm.","20.00596","-97.60162","Crece entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro ; DAP 1 m.","Fruto.","Secundaria","Quercus corrugata Hook","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para leña y para hacer carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","ista:k a:wa:t","Significa 'encino blanco'. Reconoce 4 tipos; el blanco, el dorado y el roble. Crece entre el monte. Se usa para madera y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22200","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-01-17","Susana Valencia","1,041 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 2 cm.","20.00596","-97.60162","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 80 cm.","Fruto.","Secundaria","Quercus cortesii Liebm.","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña y carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","ista:k a:wa:t","Significa 'encino blanco'. Reconoce 4 tipos. Crece entre el bosque. Se utiliza para madera y carbón","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque. Se usa para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22201","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-01-17","Susana Valencia","1,041 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 2 cm.","20.00596","-97.60162","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 60 cm.","Fruto.","Secundaria","Quercus sartorii Liebm.","15 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","selikxiwit","Significa 'hierba tierna'. Reconoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos. Es ornamental.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22202","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-02-15","Angelica Ramírez-Roa","1,041 m","Gesneriaceae","Azul, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00596","-97.60162","En la entrada de La Cueva Tempozoko.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Rhynchoglossum azureum (Schltdl.) B.L. Burtt","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","selikxiwit","Significa 'hierba tierna'. Reconoce 1 tipo. Crece en lugares húmedos.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22203","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2017-02-07 (from photo)","Tina Ayers","1,041 m","Campanulaceae","Blanco-morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00596","-97.60162","En la entrada de La Cueva.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; con látex.","Flor.","Secundaria","Lobelia sp.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","weyakxiwit","Significa 'hierba larga'. Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22204","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,041 m","Asteraceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos","","20.00596","-97.60162","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Elephantopus mollis Kunth","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","witstexokot","Significa 'tejocote espinoso'. Reconoce 2 tipos. Crece entre el monte. Se usa para tratar la fiebre.","Zoquiapan","Sebastián López C.","chátaya'","Reconoce 2 tipos. Crece en sitios abiertos. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22205","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-02-08; 2019-09-18","Amy Pool; stet! Mac Alford","1,041 m","Salicaceae","","Rojo, tipo drupa, 6 mm.","20.00596","-97.60162","Crece en el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabrescente.","Fruto.","Secundaria","Xylosma flexuosa (Kunth) Hemsl. s.l.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","xoxoktik kwowit","Significa 'árbol verde'. Reconoce 2 tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xtaknán kiwi'","Significa 'árbol verde'. Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22206","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,041 m","Symplocaceae","tépalos rosa.","","20.00596","-97.60162","Crece entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Symplocos coccinea Bonpl.","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular. ","","Hierba trepadora.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22207","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-25","2018-07-10","Douglas Stevens","1,041 m","Apocynaceae","Blanco-verdoso, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00596","-97.60162","Entre el monte, sobre los Arbustos.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Orthosia kunthii Decne.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Liana.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","piokwitaxkol","Significa 'tripa de pollo'. Reconoce 3 tipos. Crece entre el monte.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22208","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2017-02-06 (from photo)","Charlotte Taylor ","923 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Rosa, tipo baya, 1 cm.","20.01161","-97.60627","Crece entre el bosque, sobre los Árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Sabicea mexicana Wernham","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22209","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","923 m","Loganiaceae","Blanco-morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.01161","-97.60627","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Spigelia humboldtiana Cham. & Schltdl. ","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","exo:mekat ","Reconoce 4 tipos. Crece entre los potreros.","Zoquiapan","Sebastián López C.","ta:xwiki' xanat","Significa 'flor molleja'. Reconoce 4 tipos. Crece en la orilla de la carretera. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22210","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2017-02-06 (from photo)","Gwilym Lewis ","923 m","Leguminosae","Blanco-verdoso-morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo legumbre, 14 cm.","20.01161","-97.60627","Entre potrero.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Vigna s.l.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña y se hace carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kostik a:wa:t","Significa 'encino amarillo'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para vigas y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22211","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2018-01-17","Susana Valencia","923 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 4.4 cm.","20.01161","-97.60627","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Quercus corrugata Hook","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña y se hace carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kostik a:wa:t","Significa 'encino amarillo'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para vigas y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22212","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2018-03-02","Susana Valencia","923 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 3.5 cm.","20.01161","-97.60627","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria","Quercus corrugata Hook","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña y se hace carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kostik a:wa:t","Significa 'encino amarillo'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para vigas y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22213","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2018-01-17","Susana Valencia","923 m","Fagaceae","","Verde, tipo bellota, 4 cm.","20.01161","-97.60627","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Fruto.","Secundaria","Quercus corrugata Hook","9 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","a:wa:t","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña y se hace carbón.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kostik a:wa:t","Significa 'encino amarillo'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para vigas y leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kukut","Significa 'encino'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. Se usa para leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22214","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2018-01-17","Susana Valencia","923 m","Fagaceae","","Verde-Café, tipo bellota, 4.5 cm.","20.01161","-97.60627","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 25 cm.","Fruto.","Secundaria","Quercus corrugata Hook","9 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","a:xiwit","Significa 'hierba de agua'. Reconoce 2 tipos. Crece entre los arroyos. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22215","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2019-04-29","Allen Coombes","874 m","Melastomataceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos; 10 estambres.","","20.01154","-97.60436","En la orilla del arroyo.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Triolena scorpioides Naudin","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","nakaspi:pilo:l","Significa 'aretillo'. Reconoce 3 tipos. Crece en la orilla de arroyos. Es ornamental.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22216","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2019-03-14","Allen Coombes","874 m","Acanthaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz rojo, 5 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 2 cm.","20.01154","-97.60436","En la orilla del arroyo.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Stenostephanus haematodes (Schltdl.) T.F. Daniel","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece entre el cafetal. La conoce solamente por un nombre español, ""violeta"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22217","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-26","2019-01-22","Allen Coombes","874 m","Plantaginaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.01154","-97.60436","En la orilla del arroyo.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Russelia maculosa Lundell","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Ocotepec, a 20 minutos del centro de Zoquiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","pixnet","Significa 'frijol chiquito'. Reconoce 2 tipos. Crece entre los cultivos de maíz. Las semillas son comestibles.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tsilhilhi: stap","Reconoce 2 tipos. Crece entre cultivos de maíz. Los frutos son comestibles.","Zongozotla ","","","","","","","","","22218","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2018-02-15","Alfonso Delgado","996 m","Leguminosae : Papilionoideae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo legumbre, 7.5 cm.","20.00670","-97.60403","Crece sobre las plantas de maíz.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Phaseolus vulgaris L.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba trepadora perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chichi:k et","Significa 'frijol amargo'. Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de la carretera.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22219","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2017-02-06 (from photo)","Allen Coombes","996 m","Leguminosae : Papilionoideae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos, pubescente.","Verde, tipo legumbre, 13 cm.","20.00670","-97.60403","En la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Chaetocalyx cf. brasiliensis (Vogel) Benth.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba trepadora perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chichi:k witsti","Significa 'erizo amargo'. Reconoce 2 tipos. Crece entre el monte.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22220","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2017-02-06 (from photo)","Michael Nee ","996 m","Cucurbitaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde 5 sépalos.","","20.00670","-97.60403","Entre el cultivo de maíz.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Hanburia mexicana Seem.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","ta:let","Significa 'frijol de tierra'. Reconoce 1 tipo. Crece entre la milpa. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","tsilhilhi: stap","Reconoce 2 tipos, este es el otro frijol del 22218. Crece sobre cultivo de maíz.","Zongozotla ","","","","","","","","","22221","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2018-02-15","Alfonso Delgado","996 m","Leguminosae : Papilionoideae","","Verde, tipo legumbre, 3.5 cm.","20.00670","-97.60403","Entre el cultivo del maíz.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria","Amphicarpaea brácteata (L.) Fernald","2.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22222","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","996 m","Leguminosae : Caesalpinioideae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo legumbre, 2 cm.","20.00670","-97.60403","Crece en la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Chamaecrista sp.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","ti:ltako:t","Significa 'vara negra'. Reconoce 3 tipos. Crece en los cerros. Se usa para artesanías.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22223","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-10-27","2017-02-06 (from photo)","Alejandro Torres Montufar; stet! David Lorence","996 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","20.00670","-97.60403","Entre las rocas.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Arachnothryx heteranthera (Brandegee) Borhidi","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz.","Carretera Zoquiapan -Cacaloteco, en la localidad de Xiloxochit.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P. ","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece a la orilla del camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22224","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 17","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","870 m","Nyctaginaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes y fusionados.","","20.00187","-97.62041","A la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Mirabilis jalapa L.","1 m.","Puebla","Cultivo de árboles con Inga-Tapirira.","Camino a Xochitlán, en la localidad Cazuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco ","xapumuma tánchachu'","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos y perturbados. La corteza del tallo se aprovecha como sustituto de lazo, para hacer amarres exclusivos de cercas.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P. ","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22225","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 17","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","870 m","Malvaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00187","-97.62041","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Hibiscus sp.","1 m.","Puebla","Cultivo de Árbol.es con Inga-Tapirira.","Camino a Xochitlán, en la localidad Cazuela chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P. ","ju:ki tuwa:n","Significa 'hierba venado'. Reconoce 2 tipos. Crece a orilla del camino. Es Medicinal, se ocupa como desinflamatorio, contra dolores musculares. Se toma en forma de baño o untado mezclandolo con alcohol.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22226","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 17","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","870 m","Asteraceae","Morado, 5 tépalos.","","20.00187","-97.62041","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabrescente.","Flor.","Secundaria","Chromolaena sp.","1 m.","Puebla","Cultivo de Árbol.es con Inga-Tapirira.","Camino a Xochitlán, en la localidad Cazuela chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco ","lhi:chaqan","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas grandes. Crece sobre Árbol.es y Arbusto.s en sitios abiertos. Las raíces se aprovechan como sustituto de jabón, para lavar la ropa.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P. ","xtakna: miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece a la orilla de camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22227","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 17","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","961 m","Dioscoreaceae","","Verde, tipo sámara, 1 cm.","19.99738","-97.62656","A la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Dioscorea convolvulacea Schltdl. & Cham.","3 m.","Puebla","Cultivo de Árbol.es con Inga-Tapirira.","Camino a Sipil, en la localidad Sipil.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P. ","a:qawat","Reconoce 1 tipo. Crece entre los cultivos. No lo utiliza. ","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22228","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 17","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","932 m","Convolvulaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","Verde, tipo cápsula, 4 cm; cubierto con 5 brácteas.","19.99661","-97.62725","En el cultivo, sobre unas herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto y Flor.","Secundaria","Merremia tuberosa (L.) Rendle","5 m.","Puebla","Cultivo de Árbol.es con Inga-Tapirira.","Camino a Sipil, en la localidad Sipil.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López F. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22229","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-19","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,888 m","Leguminosae : Papilionoideae","Rosa, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 2 sépalos fusionados y pubescentes.","Verde, tipo legumbre, 4 cm.","19.92477","-97.78542","A la orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","LuPinus sp.","1 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López F. ","kstapu ilhuwa´","Significa 'frijol de víbora/serpiente'. Reconoce 2 tipos; el otro es de flores naranjas. Crece a orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Sebastián López C.","kstapu ilhuwa´","Significa 'frijol de víbora/serpiente'. Reconoce 2 tipos. Crece a orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","kuouta takuahuaket","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, sobre Arbusto.s. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22230","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-19","2018-02-15","Alfonso Delgado","1,888 m","Leguminosae : Papilionoideae","Rojo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde-rojizo, 5 sépalos fuisonados.","Verde, tipo legumbre, 3.5 cm.","19.92477","-97.78542","A orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Phaseolus glabellus Piper","3 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López F. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López C.","tsilhilhistap","Reconoce 3 tipos. Crece sobre las herbáceas, en orilla de caminos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22231","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-19","2018-02-15","Alfonso Delgado","1,888 m","Leguminosae : Papilionoideae","Rosa, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde-marrón, 5 sépalos fusionados.","Verde, tipo legumbre, 3 cm.","19.92477","-97.78542","Sobre las herbáceas, a orilla del camino.","Cuautempan","","","","","","","Glabrescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Phaseolus pedicellatus Benth.","3 m.","Puebla","Bosque de Pinus-Quercus.","Carretera Zongozotla-Cuautempan, en la localidad de Totocuautla, en el sitio Tepetsin.","Totocuautla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22232","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2018-01-16","Ramiro Cruz","633 m","Leguminosae: Papilionoideae","Naranja, 5 pétalos fusionados; Cáliz marrón, 5 sépalos fusionados.","Café, tipo legumbre, 17 cm.","20.01228","-97.62031","A orilla de un arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo espinoso; DAP 10 cm.","Flor y fruto.","Secundaria","Erythrina salviiflora Krukoff et Barbeby","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22233","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2017-02-06 (from photo)","David Lorence ","633 m","Rubiaceae","Rojo, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos; 4 estambres.","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","20.01228","-97.62031","A orilla del río.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Manettia reclinata L.  (new state register)","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22234","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","633 m","Iridaceae","","Rojo, tipo drupa, 6 mm.","20.01228","-97.62031","A orilla del río.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22235","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","633 m","Orchidaceae","Blanco-verdoso, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01228","-97.62031","Sobre un árbol (Inga vera).","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum ciliare L.","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22236","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2017-02-06 (from photo)","Charlotte Taylor ","633 m","Rubiaceae","Rojo, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados; 4 estambres.","","20.01228","-97.62031","A orilla del arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Arachnothryx sp. (or perhaps Gonzalagunia sp.)","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco ","aqtalha:wat","Comenta que el fruto maduro es comestible.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","aqtalha:wat","Fruto comestible.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22237","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 20","2018-08-07","Jon Ricketson","633 m","Primulaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz blanco, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.01228","-97.62031","A orilla de un arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Ardisia compressa Kunth","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Tutsan, por los escalones. En la localidad Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xkapa'","Significa 'bolso de garrapata'. Reconoce varios tipos. Crece en sitios conservados. No lo utiliza.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22238","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-21","2018-02-15","Angelica Ramírez-Roa","545 m","Gesneriaceae","Rojo con amarillo en el interior, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","20.00874","-97.61972","A orilla de camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Kohleria spicata (Kunth) Oerst.","70 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22239","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-21","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","545 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados y pubescentes.","Morado, tipo baya, 6 mm.","20.00874","-97.61972","En el bosque conservado.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Gonzalagunia sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Significa 'flor de molleja'. Reconoce varios tipos. Crece sobre las hierbas, en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22240","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-21","2017-02-06 (from photo)","Gwilym Lewis ","545 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado con blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00874","-97.61972","Sobre arbustos.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Canavalia sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco ","xpu:qotno xkut","Significa 'bebedero de tejón'. Reconoce 1 tipo; existen otras con el mismo nombre. Crece sobre rocas y Árboles. Se aprovecha como ornamento.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","xpu:qotno xkut","Significa 'bebedero de tejón'. Reconoce 1 tipo. Crece sobre Árbol.es. Se aprovecha como ornato.","Zongozotla ","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22241","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11-21","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","545 m","Bromeliaceae","Rosa, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sepálos, con escamas; 6 estambres.","","20.00874","-97.61972","Sobre una roca.","Atlequizayán","","","","","","","Hojas con borde aserrado y escamas.","Flor.","Secundaria","Aechmea sp.","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22242","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 22","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,047 m","Orchidaceae","Amarillo, 3 pétalos y 3 sépalos.","Verde, tipo cápsula, 0.5 cm.","19.99838","-97.58784","Crece sobre los troncos de los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Platystele stenostachya (Rchb. f.) Garay","6 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22243","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 22","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,047 m","Orchidaceae","Rojo, 4 tépalos.","","19.99838","-97.58784","Crece entre el bosque, sobre las ramas de los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pleurothallis cardiothallis Rchb. f.","40 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22244","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 22","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,047 m","Orchidaceae","Con lineas y puntos rojizos, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.99838","-97.58784","Crece entre el monte, sobre los troncos de los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Stelis pachyglossa (Lindl.) Pridgeon & M.W. Chase","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22245","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 22","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,047 m","Orchidaceae","Amarillo, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.99838","-97.58784","Entre el monte, sobre troncos de los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pleurothallis cardiothallis Rchb. f.","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22246","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,047 m","Orchidaceae","Rojo, 3 pétalos y 3 sépalos.","","19.99838","-97.58784","Entre el monte, sobre los troncos de los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pleurothallis cardiothallis Rchb. f.","40 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chichi:k tekowit","Reconoce 4 tipos. Crece entre el monte. La madera se utiliza para hacer cabos de herramientas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22247","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2019-07-01","Les Landrum","1,067 m","Myrtaceae","","Negro, tipo drupa, 1.2 cm.","19.99752","-97.58536","Entre el bosque.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Calyptranthes tenuipes McVaugh","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne, helecho","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","pesmat","Significa 'pesma'. Reconoce varios tipos. Crece cercas de ríos y arroyos. Se utiliza como ornamental.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tankapa:s","Significa 'pésma'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22248","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez ","1,043 m","Blechnaceaea","","","19.99872","-97.58628","En la orilla del río, sobre las rocas.","Zoquiapan","","","","","","","Con escamas.","Soros.","Secundaria","Parablechnum schiedeanum (Schltdl. ex C.Presl) Gasper & Salino","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne, helecho","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tankapa:s","Significa 'pésma'. Reconoce varios tipos. Crece en la orilla de caminos y troncos. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22249","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez ","1,043 m","Osmundaceae","","","19.99872","-97.58628","En la orilla del río, sobre las rocas, en un escurrimiento.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Soros.","Secundaria","Osmunda regalis L. var. spectabilis (Willd.) A. Gray","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","a:lah de á:ngel","Reconoce 3 tipos. Crece cerca de potreros inundados. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22250","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,028 m","Begoniaceae","Rosa, 4 tépalos.","Café, tipo samára, 1.7 cm","20.00107","-97.58534","En un lugar pantanoso, entre el potrero.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia sp.","90 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xkuxi lha:qa'","Significa 'maíz de quetzal'. Reconoce 2 tipos. Crece en el mundo. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22251","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,028 m","Araliaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz café, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.00107","-97.58534","Entre el monte, cerca del río.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Oreopanax xalapensis (Kunth) Decne. & Planch.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 3 tipos. Crece en los árboles. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22252","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,028 m","Piperaceae","Apétala.","","20.00107","-97.58534","Entre el monte, en troncos de árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Peperomia urocarpoides C. DC.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Muy Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","kwowrá:banoh","Significa 'rábano de árbol'. Reconoce 4 tipos. Crece en los árboles.","Zoquiapan","Sebastián López C.","stuku: xanat","Significa 'flor de estrella'. Reconoce 2 tipos. Crece sobre los Árboles. De uso ornamental.","Zongozotla","","","","","","","","","22253","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,046 m","Orchidaceae","Blanco, 6 tépalos.","","19.99873","-97.58634","Sobre los Árbol.es, a la orilla del río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prosthechea pygmaea (Hook.) W. E. Higgins","10 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece en jardines y entre el monte. De uso medicinal; se utiliza para aliviar la fiebre, ya sea hervida para bañarse ó fermentada en alcohol para untarse.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22254","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,028 m","Plantaginaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.00107","-97.58534","Crece cerca de las casas, entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Stemodia peduncularis Benth.","15 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos, la otra es de flor morada. Crece entre el monte y en los cultivos. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos. Crece entre potreros. Se usa para tratar mezquinos. Solamente la conoce por un nombre español, ""hierba mora"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","pixi: tawan","Reconoce 3 tipos. Crece en la orilla del camino. Se usa para tratar los mezquinos.","Zongozotla","","","","","","","","","22255","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,028 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","Morado, tipo baya, 1.5 cm.","20.00107","-97.58534","Entre el potrero.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","papatlil:loh","Reconoce 2 tipos. Crece entre el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22256","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 23","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,028 m","Orchidaceae","Blanco, 2 pétalos; Labelo verde; Cáliz blanco, 3 sépalos.","","20.00107","-97.58534","Crece entre el monte, en lugares húmedos.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prescottia stachyodes (Sw.) Lindl.","75 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan (En carro), en la localidad de Taican.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne, helecho","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","pesmat","Significa 'pésma'. Reconoce varios tipos. Crece entre el potrero. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tankapa:s","Significa 'pésma'. Reconoce varios tipos. Crece entre el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22257","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 24","2017-07-07","Daniel Tejero-Díez ","1,171 m","Pteridaceae","","","19.98317","-97.60709","En la orilla de la carretera, cerca de un arroyo.","Zoquiapan","","","","","","","Con escamas.","Soros.","Secundaria","Pityrogramma trifoliata (L.) R.M. Tryon","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan-Xochitlán, en la localidad de Xiliapan.","Zoquiapan"
"Muy escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kstapu ni:n","Significa 'frijol de muerto'. Reconoce 2 tipos. Crece entre el monte y en la orilla del camino. Es medicinal, las semillas se utilizan para darle de comer a los niños que se orinan en la noche.","Zongozotla","","","","","","","","","22258","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 24","2017-12-12","Carmen Soto-Estrada","1,222 m","Leguminosae : Papilionoideae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","Verde, tipo legumbre, 3.6 cm.","19.99043","-97.60448","En la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Crotalaria acapulcensis Hook. & Arn.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan-Xochitlán, en la localidad de Xiliapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chi:chi:l tekowit","Reconoce 3 tipos. Crece entre el monte. Se utiliza para elaborar cabos de azadón","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22259","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 24","2019-07-01","Les Landrum","1,162 m","Myrtaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz blanco verdoso, 4 sépalos.","","19.98920","-97.60651","Crece entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Eugenia sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan-Xochitlán, en la localidad de Xiliapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22260","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 24","2018-03-05","Pedro Acevedo","1,162 m","Sapindaceae","","Café rojizo, tipo cápsula, con 3 lóculos, 5 cm.","19.98920","-97.60651","Crece entre el monte, junto a un arroyo.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Billia hippocastanum Peyr.","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera Zoquiapan-Xochitlán, en la localidad de Xiliapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Bejuco.","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","tapacho:lkamoh","Reconoce 2 tipos. Crece cultivado. El camote es comestible.","Zoquiapan","Sebastián López C.","ma:ntah","Significa 'camote morado'. Reconoce 2 tipos. Se cultiva entre cafetales. El camote es comestible.","Zongozotla","","","","","","","","","22261","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-11- 24","2019-06-23 (from photo)","Andrew McDonal","1,136 m","Convolvulaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.00131","-97.59187","Entre los cultivos, en la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Ipomoea batatas (L.) Lam.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Carretera a Taican, en la localidad de Tekuapan.","Zoquiapan"
"Abundante. ","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","kilhxtik","Reconoce 2 tipos, el otro es de flores moradas. Crece en sitios abiertos. Es comestible, se consume la planta completa, se puede preparar en caldo ó guisado, se hierven las hojas con sal caliza.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","kitxtak","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de camino. Es comestible, se puede consumir en caldo, ó mezclarlo con masa para prepararla en forma de tortilla.","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","a:kaselo:t","Reconoce 3 tipos. Crece entre el cultivo, en suelos húmedos. Es comestible, las hojas se consumen en tamal.","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22262","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-14","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","881 m","Commelinaceae","Lila, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos pubescentes.","","20.00385","-97.61954","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","40 cm.","Puebla","Cafetal.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Staja´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22263","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-14","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","881 m","Solanaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.00385","-97.61954","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Nicotiana sp.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Staja´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Eleuterio Pérez V. ","sman","Reconoce 2 tipos; el otro es de Flores amarillas y hojas grandes. Crece en paredes rocosas. Se utiliza para atraer mujeres.","Atlequizayán","","","","","","","","","22264","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-14","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","900 m","Loasaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","Verde, tipo cápsula, 1.2 cm.","19.99916","-97.62291","Se colectó sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Mentzelia hispida Willd.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Anastasio Sotero H. ","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic ","","","","","","","","","22265","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-14","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,090 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","19.98214","-97.72097","Sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Epidendrum propinquum A.Rich. & Galeotti","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino Real al Arenal, en la localidad de Kapa´.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22266","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2018-02-08","Amy Pool","717 m","Salicaceae","","Rojo, tipo cápsula, 2 cm.","20.02019","-97.61765","Sobre una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y envés de la hoja con nervaduras pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Casearia corymbosa Kunth","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22267","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","717 m","Orchidaceae","Verde con marrón, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.02019","-97.61765","Sobre un árbol de café.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Leochilus oncidioides Knowles & Westc.","9 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual rastrera.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22268","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","717 m","Plantaginaceae","Morado con base blanco, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","20.02019","-97.61765","Entre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Stemodia peduncularis Benth.","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual rastrera.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22269","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2018-06-07","Allen Coombes","717 m","Phrymaceae","Amarillo con base blanca, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","20.02019","-97.61765","Sobre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Erythranthe glabrata (Kunth) G.L. Nesom","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","ku:yu: kiwe'","Significa 'árbol de armadillo'. Reconoce 1 tipo. Crece entre el cafetal. El tallo se aprovecha para elaborar cebos para herramientas, y los frutos maduros son comestibles.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22270","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","717 m","Myrtaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos; más de 10 estambres.","","20.02019","-97.61765","Entre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra; DAP 10 cm.","Flor.","Secundaria","Pendiente","3.5 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de Flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","uyu: miya:k ","Reconoce 2 tipos; el otro es de frutos lisos y café. Crece sobre Árboles, en encinares. El tallo se utiliza para elaborar cunas rústicas.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","uyu: miya:k ","Reconoce 2 tipos. Crece en monte conservado. El tallo se aprovecha para hacer cunas rústicas.","Zongozotla ","","","","","","","","","22271","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2018-07-10","Douglas Stevens","717 m","Apocynaceae","","Verde, tipo cápsula, 9 cm.","20.02019","-97.61765","Sobre los árboles, en una ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Fruto.","Secundaria","Prestonia mexicana A. DC.","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","chankat","Desconoce los tipos. Es cultivado. El tallo se aprovecha para la elaboración de panela y endulzador de bebidas.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","chánkat","Reconoce 4 tipos; los otros son de tallo rojo, amarillo y morado. Crece en cultivos. Se aprovecha para elaborar panela.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","chankat","Reconoce 4 tipos; de tallo blanco, marrón y amarillo. Crece entre cultivos. El tallo se emplea para la fabricación de panela.","Zongozotla ","","","","","","","","","22272","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-15","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","708 m","Poaceae"," Lema, Pálea.","","20.01808","-97.61942","Entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal y cultivo de flores.","Camino a Xoqe´, en la localidad de Xoqe´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","suja'","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas grandes. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","oqstlhimink","Reconoce 1 tipo. Crece sobre Árbol.es. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22273","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","831 m","Moraceae","","Verde, tipo sicono, 1 cm.","20.01992","-97.61681","Dentro de un potrero.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro; DAP 30 cm.","Fruto.","Secundaria","Ficus pertusa L. f.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22274","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","831 m","Orchidaceae","Guinda, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01992","-97.61681","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Maxillaria variabilis Bateman ex Lindl. var. variabilis","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","xkutni'","Reconoce 7 tipos, se diferencia por el color, tallo y hojas. Crece en sitios húmedos, bajo sombra. Se aprovecha como ornamento para jardines.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","xaktsitsirikih pu:yuh","Significa 'cresta de pollo/gallo'. Reconoce 2 tipos. Crece en sitios húmedos. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xkutni'","Reconoce 7 tipos, se diferencia por la forma de la planta. Crece en sitios húmedos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22275","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","831 m","Begoniaceae","Blanco, (flores femeninas, 4 tépalos) (flores masculinas, 2 tépalos).","Verde, tipo sámara, 1.9 cm.","20.01992","-97.61681","En una pared rocosa, con mucha humedad.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y envés de la hoja pubescente; Haz glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia sp.","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22276","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","831 m","Malvaceae","Rosa con base blanca, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes; más de 10 estambres.","","20.01992","-97.61681","A orilla del potrero.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Hibiscus costatus A. Rich.","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Reconoce varios tipos. Crece sobre las hierbas, en sitios abiertos. Es comestible, las hojas se pueden comer crudas, o servidas en caldo. Se hierve primero con sal caliza y después se vuelve a hervir con sal refinada.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","xkulhu:n","Reconoce 1 tipo. Crece en los cultivos. La planta es comestible, se aprovechan las hojas, estas se preparan en caldo. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xkulhu:m","Reconoce varios tipos. Crece sobre las hierbas, en cafetales. Es comestible, se puede comer la hoja cruda o en caldo.","Zongozotla ","","","","","","","","","22277","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-02-06 (from photo)","Michael Nee ","831 m","Cucurbitaceae","Blanco-verdoso, 5 tépalos.","Verde, tipo pepo, 2 cm.","20.01992","-97.61681","Entre el cultivo.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclanthera sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22278","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-16","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","831 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01992","-97.61681","Sobre un encino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Leochilus oncidioides Knowles & Westc.","9 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Pastizal inducido y cultivo de maíz.","Camino a Xtaqalha´, en la localidad de Xtaqalha´.","Atlequizayán"
"Muy escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22279","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-17","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","1,035 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.00137","-97.62265","A orilla de camino, bajo sombra.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Habenaria odontopetala Rchb. f.","1.5 m.","Puebla","Cultivo de hierbas.","En la localidad de qepachoqo´, a 200 m de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos y perturbados. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","qasma:lh","Reconoce varios tipos. Crece en cultivos. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22280","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-17","2017-02-20 (from photo)","Allen Coombes","1,035 m","Commelinaceae","Verde transparente, 3 pétalos; Cáliz verde con morado, 3 sépalos pubescentes; 6 estambres.","","20.00137","-97.62265","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Callisia monandra (Sw.) Schult. & Schult.f.","40 cm.","Puebla","Cultivo de hierbas.","En la localidad de qepachoqo´, a 200 m de Casuela chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba trepadora anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22281","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-18","2018-06-20","Allen Coombes","674 m","Gelsemiaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.01225","-97.62067","Sobre un arbusto.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Gelsemium sempervirens (L.) J. St.-Hil.","2 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22282","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-18","2017-02-06 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","674 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01225","-97.62067","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Habenaria odontopetala Rchb. f.","1.1 m.","Puebla","Bosque de Quercus.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba trepadora anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22283","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-18","2017-02-07 (from photo)","Andrew McDonald","621 m","Convolvulaceae","Azul, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.01227","-97.62028","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Jacquemontia tamnifolia (L.) Griseb.","2 m.","Puebla","Cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto parásita.","Osbel López Francisco","maqtawalha tawan","Significa 'hierba que posa'. Reconoce varios tipos. Es parásita de árboles. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","xaqo:lho mu:wes","Reconoce varios tipos. Es medicinal, se toma en té para tratar golpes o caídas.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","maqtawalha tawan","Significa 'hierba que posa'. Reconoce varios tipos. Parasita Árbol.es. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22284","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-18","2017-02-05 (from photo)","Marcos Caraballo","621 m","Santalaceae","","Rojo, tipo drupa, 2 mm.","20.01227","-97.62028","Sobre un árbol (Inga vera).","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Phoradendron quadrangulare (Kunth) Griseb.","60 cm.","Puebla","Cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla","Venancio Rodriguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","lhtakat kak","Significa 'quelite filoso'. Reconoce 1 tipo. Crece a la orilla del camino. Es comestible, se consume las hojas crudas.","Zongozotla ","","","","","","","","","22285","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio Sotero H.","","2016-12-18","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","621 m","Asteraceae","Rosa, 5 tépalos fusionados; Cáliz verde.","","20.01227","-97.62028","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Emilia sonchifolia (L.) DC. ex DC.","30 cm.","Puebla","Cafetal.","Camino a Tutsan, por los escalones, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","a:makwowit","Significa 'higuerilla'. Reconoce 3 tipos, los otros tienen las hojas grisáceas. Crece en los cerros. Solo se usa para leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","aqalhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los cerros. Se usa para la leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22286","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-20","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","876 m","Moraceae","","Verde, tipo sicono, 1.6 cm.","20.01508","-97.60227","Entre el potrero.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro, con látex.","Fruto.","Secundaria","Ficus aurea Nutt.","15 m.","Puebla","Bosque de Quercus con Potrero.","Carretera a Kuescomaco, en la localidad de Sesecteco.","Zoquiapan"
"Regular.","","Liana.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre el bosque, sobre los árboles. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","alambri:yoh","Reconoce 4 tipos; uno es comestible, el otro es de hojas grandes y las otras se usan para canastas. Crece entre el monte. El Bejuco. se usa para hacer canastitas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","cha:staq","Significa 'tallo verde'. Reconoce 4 tipos; uno de hojas rojas, otro con espinas y otro de hojas grandes. Crece entre el monte, sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22287","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-20","2018-08-24","Allen Coombes","876 m","Smilacaceae","","Naranja, tipo baya, 7 mm.","20.01508","-97.60227","Entre el monte, sobre los árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Smilax mollis Humb. & Bonpl. ex Willd.","7 m.","Puebla","Bosque de Quercus con Potrero.","Carretera a Kuescomaco, en la localidad de Sesecteco.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","selikkwowit","Reconoce 1 tipo. Crece entre los cerros. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22288","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-20","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","848 m","Pendiente (poor photo)","Blanco-verdoso, 4 tépalos.","","20.01609","-97.60243","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente","2 m.","Puebla","Bosque de Quercus con Potrero.","Carretera a Kuescomaco, en la localidad de Sesecteco.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","ti:ltako:t","Significa 'vara negra'. Reconoce 3 tipos, uno tiene hojas más gruesas y el otro es de hojas pequeñas. Crece entre el monte. Se usa para manualidades.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22289","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-20","2017-02-06 (from photo)","Alejandro Torres Montufar; stet! David Lorence","848 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","20.01609","-97.60243","Crece entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Arachnothryx heteranthera (Brandegee) Borhidi","2 m.","Puebla","Bosque de Quercus con Potrero.","Carretera a Kuescomaco, en la localidad de Sesecteco.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","temekat","Reconoce 2 tipos, el otro no es pubescente. Crece entre los cultivos. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","stilhiki miya:k","Significa 'bejuco redondo'. Reconoce 3 tipos. Crece en los cafetales y en las piedras. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22290","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-20","2016 (from photo)","Allen Coombes","866 m","Menispermaceae","Verde, 4 tépalos.","","20.01510","-97.60232","En la orilla de cultivos de maíz.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Cissampelos pareira L.","2 m.","Puebla","Bosque de Quercus con Potrero.","Carretera a Kuescomaco, en la localidad de Sesecteco.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chi:chi:l tekowit","Significa 'madera roja'. Reconoce 4 tipos, los demás tienen hojas chiquitas. Crece entre cerros. Se usa para elaborar cabos de herramientas (Azadón, martillo).","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22291","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-21","2019-07-01","Les Landrum","877 m","Myrtaceae","","Verde, tipo baya, 1.8 cm.","20.01557","-97.59734","Entre el monte, sobre los cerros.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Regular.","Primaria.","Eugenia sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Wilacata.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22292","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-21","2018-08-03","George Schatz","877 m","Annonaceae","Verde, 4 tépalos.","Café, tipo cápsula, 7 mm.","20.01557","-97.59734","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro ; DAP 10 cm.","Flor y fruto.","Primaria.","Tridimeris hahniana Baill.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Wilacata.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22293","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-21","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","877 m","Pendiente (no photo)","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde 5 sépalos; 5 estambres.","Verde, tipo drupa, 1.9 cm.","20.01557","-97.59734","Crece entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 8 cm.","Flor y fruto.","Primaria.","Pendiente","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Wilacata.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22294","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-21","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","877 m","Pendiente","Verde, 4 tépalos.","Blanco, tipo drupa, 1.5 cm","20.01557","-97.59734","Entre el monte.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria","Pendiente","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","A 10 minutos del centro de Zoquiapan, en la localidad de Wilacata.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 2 tipos, es otro es de flor morada. Crece sobre los Árbol.es, entre el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22295","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,041 m","Cucurbitaceae","Amarillo-verdoso, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.01101","-97.59647","Sobre un Sauco, en la orilla de la calle.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 100 m del centro de Zoquiapan, en la calle Solidaridad, en la localidad de Carralteno.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de cafetales. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","tsohya:kxiwit","Significa 'hierba apestosa'. Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de los caminos. Se usa para tratar las reumas, se fermenta y se aplica en la parte afectada.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22296","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2017-02-05 (from photo)","Allen Coombes","1,041 m","Rubiaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.01101","-97.59647","En la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Leonurus japonicus Houtt.","50 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 100 m del centro de Zoquiapan, en la calle Solidaridad, en la localidad de Carralteno.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22297","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2019-03-29","Tom Daniel ","821 m","Acanthaceae","Rosa 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 4 estambres.","","20.01292","-97.59565","En lugares muy húmedos, en la orilla de la vereda.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Dicliptera sumichrasti Lindau","70 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 150 m del centro de Zoquiapan, en la orilla de la vereda que va a Wilacata.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre cafetalesy en la orilla de las veredas. No lo utiliza.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","chahkwil xiwit","Significa 'pintillo'. Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. Es ornamental.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tsipsni tawan","Significa 'hierba punteada'. Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22298","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2019-03-14","Tom Daniel","1,041 m","Acanthaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 2 estambres.","","20.01101","-97.59647","En la orilla de la carretera, cerca de unos cafetales.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Hypoestes phyllostachya Baker","40 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 100 m del centro de Zoquiapan, en la calle Solidaridad, en la localidad de Carralteno.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22299","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2017-02-06 (from photo)","Gwilym Lewis ","1041 m","Leguminosae : Papilionoideae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.01101","-97.59647","Sobre hierbas, en la orilla de la carretera.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Galactia sp. (or possibly Teramnus sp.)","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 100 m del centro de Zoquiapan, en la calle Solidaridad, en la localidad de Carralteno.","Zoquiapan"
"Muy escaso.","","Hierba trepadora anual.","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece entre potreros y orilla de camino. No lo utiliza. Solamente lo conoce por un nombre español, ""frijolillo"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que nunca había visto esta planta y no sabe nada de su uso. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22300","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2018-02-15","Alfonso Delgado","1041 m","Leguminosae : Papilionoideae","Amarillo café, 5 pétalos; Cáliz verde-café, 5 sépalos.","","20.01101","-97.59647","En la orilla de la carretera, sobre las hierbas.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Vigna luteola (Jacq.) Benth.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","A 100 m del centro de Zoquiapan, en la calle Solidaridad, en la localidad de Carralteno.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Anastasio Sotero H.","anay","Reconoce 1 tipo. Crece en varios lugares. El fruto es comestible.","San Juan Tahitic","Atenógenes de Gaona S.","anay","Reconoce 2 tipos, el otro es de fruto verde. Crece en todos los lugares. El fruto es comestible.","Zoquiapan","Edmundo Cruz A.","anay kwowit","Reconoce 2 tipos. Crece en varios lugares. El fruto es comestible, la madera sirve para hacer yugo.","Zoquiapan","","","","","","","","","22301","Canek Ledesma C., Anastasio Sotero H., Osbel López F.","","2016-12-22","2018-02-02","Henk van der Werff","1124 m","Lauraceae","","Negro, tipo drupa, 12 cm.","20.00186","-97.59258","En la orilla de carretera, en una plantación de café y cultivo de maíz.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 1 m.","Fruto.","Secundaria","Persea schiedeana Nees","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivo de maíz y cafetal.","Libramiento de Zoquiapan, en la localidad de Tekuapan.","Zoquiapan"
"Muy escasa.","","Cactácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","No conoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero H.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Juan Tahitic","","","","","","","","","22302","Canek Ledesma C., Osbel López F., Anastasio S., Ceferino S.","","2017-01-03","2018-02-15","Salvador Arias","890 m","Cactaceae","Más de 10 tépalos rosas.","","20.00192","-97.62021","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Espinas en cada mamila.","Flor.","Secundaria","Mammillaria wiesingeri Boed.","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, en la localidad Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22303","Canek Ledesma, Osbel López, Mariano Gorostiza","","2017-01-17","2017-04-03 (from photo)","Gerardo A. Salazar ","589 m","Orchidaceae","Guinda, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01566","-97.61821","Sobre un árbol (Alchornea sp.).","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Trichosalpinx ciliaris (Lindl.) Luer","8 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22304","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","589 m","Moraceae","Rojizo, 4 tépalos.","","20.01566","-97.61821","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras; DAP 10 cm.","Flor.","Secundaria","Trophis mexicana (Liebm.) Bureau","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","akxan","Reconoce varios tipos. Crece en sitios conservados. Se emplea como columna, para la construcción de casas rústicas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxan","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. El tallo se utiliza como columna para casas rústicas.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","tsítse:ks","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Las hojas se aprovechan para techar casas y el tallo se usa como columna.","Atlequizayán","","","","","","","","","22305","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2017-10-11","Daniel Tejero-Díez ","589 m","Cyatheaceae","","","20.01566","-97.61821","Sobre una ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Con escamas en la base de las hojas.","Soros.","Secundaria","Sphaeropteris myosuroides (Liebm.) R. Tryon","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba saprófita.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22306","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","589 m","Ericaceae","Rojo con puntas blancas, Más de 10 tépalos; 10 estambres.","","20.01566","-97.61821","En suelo con abundante hojarasca.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Monotropa uniflora L.","22 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22307","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","589 m","Orchidaceae","Amarillo con puntos rojo, 3 pétalos; Cáliz amarillo con puntos marrón, 3 sépalos.","","20.01566","-97.61821","Sobre un encino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Restrepiella ophiocephala (Lindl.) Garay & Dunst.","23 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22308","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","589 m","Orchidaceae","Verde con líneas marrón, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01566","-97.61821","Sobre un encino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Scaphyglottis fasciculata Hook.","22 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se aprovecha como leña.","Atlequizayán","","","","","","","","","22309","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2018-03-05","Pedro Acevedo","589 m","Sapindaceae","","Sámara de 2 cm de largo, color verde-rojo.","20.01566","-97.61821","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras; DAP 3 cm.","Fruto.","Secundaria","Dodonaea viscosa (L.) Jacq.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22310","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","589 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01566","-97.61821","Sobre un encino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Scaphyglottis fasciculata Hook.","22 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Tiene un parecido similar a un árbol con el mismo nombre, sólo que este es de frutos muy pequeños. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","walhtaqa:t","Se utiliza como leña. ","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","walhtáqa:t","No había visto este árbol de frutos pequeños. Se utiliza como leña.","Atlequizayán","","","","","","","","","22311","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-17","2018-07-10","Douglas Stevens","589 m","Apocynaceae","","Drupa de 1 cm de largo, color verde.","20.01566","-97.61821","En una ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra, con látex blanco; DAP 10 cm.","Fruto.","Secundaria","Tabernaemontana alba Mill.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino del Caracol, en la localidad Caracol.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22312","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-18","2017-03-03 (from photo)","Henk van der Werff","1,015 m","Lauraceae","","Drupa de 1 cm de largo, color verde con base roja.","20.01753","-97.62588","Entre el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra; DAP 6 cm.","Fruto.","Secundaria","Ocotea sp.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstin, por los escalones, en la localidad de Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular .","","Árbol.","Osbel López Francisco","qesqe'","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios conservados. El tallo se aprovecha como leña.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qesqe'","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. El tallo se aprovecha como leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xalhaktsu qe:sqe'","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas grandes. Crece en el monte. El tallo se aprovecha como leña.","Atlequizayán","","","","","","","","","22313","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-18","2017-03-03 (from photo)","Henk van der Werff","1,015 m","Lauraceae","Verde, 6 tépalos.","","20.01753","-97.62588","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras; DAP 5 cm.","Flor.","Secundaria","Ocotea psychotrioides Kunth","4.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstin, por los escalones, en la localidad de Aqstin.","Atlequizayán"
"Abundante. ","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22314","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-18","2017-03-05 (from photo)","David Lorence ","1,067 m","Rubiaceae","","Baya de 8 mm de largo, color rojo.","20.02405 ","-97.62299","Bajo el estrato árboreo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras; DAP 2 cm.","Fruto.","Secundaria","Hoffmannia excelsa (Kunth) K.Schum.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstin, en la localidad Kilh palhka´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece en paredes rocosas. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqalhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece en los cerros. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","qálhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece en los cerros. No conoce el uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22315","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-18","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","695 m","Moraceae ","","Sicono de 2 cm de largo, color verde.","20.02056","-97.62331 ","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes en el envés; látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Ficus velutina Humb. & Bonpl. ex Willd.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstín, en la localidad Kilh palhka´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece sobre paredes rocosas. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22316","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-18","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","378 m","Plantaginaceae","Roja, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.01737","-97.62389","A la orilla de camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Russelia sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstín, en los escalones.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22317","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-19","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","999 m","Asteraceae","Blanco, 5 pétalos fusionados, flores tubulares.","","20.01793 ","-97.63346","Sobre un árbol (Juglans pyriformis).","Atlequizayán","","","","","","","Tallo pubescente, hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Mikania hookeriana DC.","9 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Trema.","Camino a Ixtepec, en la localidad Pistsaya´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Atlequizayán","","","","","","","","","22318","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-19","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","999 m","Rosaceae","","Drupa de 1.4 cm de largo, color verde.","20.01793 ","-97.63346","En una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras; DAP 15 cm.","Fruto.","Secundaria","Prunus cf. brachybotrya Zucc.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Trema.","Camino a Ixtepec, en la localidad Pistsaya´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en cafetal y en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en el cafetal . No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","qasma:lh","Crece en el cafetal. No conoce el uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22319","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-19","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","781 m","Commelinaceae","Rosa, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos; 6 estambres.","","20.01145","-97.63004","En la orilla de un cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla","Cafetal con Inga.","Camino a qalhokot, en el río Xíput.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de ríos. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de ríos. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xtata:stúkut chuwlha'","Significa ""Pata de Guajolote"". Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de caminos. Las hojas se hierven para alimentar aves de corral.","Atlequizayán","","","","","","","","","22320","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-19","2019-03-29","Tom Daniel","781 m","Acanthaceae","Morado, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados; 4 estambres.","","20.01145","-97.63004","En la orilla de un cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Dicliptera sumichrasti Lindau","1 m.","Puebla","Cafetal.","Camino a qalhokot, en el río Xíput.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Es medicinal, el látex se aprovecha contra el dolor de muelas.","Zongozotla","Sebastián López Cano","walhtaqa:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Es medicinal, para el dolor de muelas se utiliza el latéx.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","walhtáqa:t","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Atlequizayán","","","","","","","","","22321","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-19","2018-07-10","Douglas Stevens","781 m","Apocynaceae","","Folículo de 1 cm de largo, color naranja.","20.01145","-97.63004","Se colectó en un cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra; látex blanco; DAP 20 cm.","Fruto.","Secundaria","Tabernaemontana litoralis Kunth","7 m.","Puebla","Cafetal.","Camino a qalhokot, en el río Xíput.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No conoce el uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","qasma:lh","Reconoce varios tipos. Crece en orilla de caminos. No lo utiliza.","Atlequizayán","","","","","","","","","22322","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-20","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","931 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos pubescentes.","","19.99886","-97.623301","En la pared rocosa, a orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el cafetal. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el cafetal. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xtata:stúkut chuwlha'","Reconoce 1 tipo. Crece en el cafetal. No lo utiliza.","Atlequizayán","","","","","","","","","22323","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-20","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","931 m","Amaranthaceae","Verde transparente, 5 tépalos.","","19.99886","-97.623301","Crece entre el plantío de café.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22324","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-20","2019-03-14","Tom Daniel","931 m","Acanthaceae","Morado con blanco en el centro, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos.","","19.99886","-97.623301","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Chileranthemum trifidum Oerst.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22325","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-20","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","931 m","Polemoniaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos pubescentes.","","19.99886","-97.623301","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Loeselia sp.","1.2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Ficus.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","sman","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas grandes. Crece en las rocas. Se mezcla con masa para hacer tortillas y darselo a la mujer deseada y atraerla.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sman","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas grandes. Crece en paredes rocosas. Las hojas se emplean para atraer mujeres.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","smán","Reconoce 2 tipos, el otro es de hojas grandes. Crece en las rocas. Las hojas se utilizan para que una mujer se halle en su nuevo hogar.","Atlequizayán","","","","","","","","","22326","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-21","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,116 m","Loasaceae","Amarillo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos, fusionados y pubescentes.","Baya de 1.2 cm de largo,  pubescente, color verde.","20.00266","-97.62263","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Mentzelia sp.","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Lhimaqatlhaqna´, en la localidad de Tatitsapsni´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","punima:k tánchachu'","Reconoce 2 tipos, el otro es de flores amarillas. Crece en las rocas. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pu:nimak tánchachu'","Reconoce 2 tipos, el otro es de flores rojas. Crece a orilla de camino. La corteza se emplea como sustituto de lazo.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xu:nik xanat","Reconoce 2 tipos, el otro es de flor rosa. Crece en las rocas. No lo utiliza. ","Atlequizayán","","","","","","","","","22327","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-21","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,116 m","Malvaceae","Rojo, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes. ","","20.00266","-97.62263","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Malvaviscus arboreus Cav.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Lhimaqatlhaqna´, en la localidad de Tatitsapsni´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22328","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-21","2019-09-03","Tom Daniel","1,116 m","Acanthaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00266","-97.62263","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Justicia alanae Daniel (sp. novo)","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Lhimaqatlhaqna´, en la localidad de Tatitsapsni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Atlequizayán","","","","","","","","","22329","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-21","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,116 m","Malvaceae","Blanco, 5 pétalos; cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Cápsula de 1.7 cm de largo, pubescente, color verde.","20.00266","-97.62263","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Herissantia crispa (L.) Brizicky","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña .","Camino a Lhimaqatlhaqna´, en la localidad de Tatitsapsni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","spada tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada tawan ","Reconoce 2 tipos, el otro es más pequeño. Crece en rocas. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","sierra tuwa:n","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Atlequizayán","","","","","","","","","22330","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-21","2017-10-06","Daniel Tejero-Díez ","1,116 m","Polypodiaceae","","","20.00266","-97.62263","En la pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Con escamas.","Soros.","Secundaria","Niphidium crassifolium (L.) Lellinger  ","15 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Lhimaqatlhaqna´, en la localidad de Tatitsapsni´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","punima:k","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla","Sebastián López Cano","punima:k ","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos. El algodón se usa como ornamento en la temporada navideña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","pama:k","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Atlequizayán","","","","","","","","","22331","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-22","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","816 m","Malvaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos, fusionados y pubescentes.","Cápsula de 5 cm de largo, color verde.","20.01433","-97.62330","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Gossypium hirsutum L.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Al norte del municipio, en colonia soto.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","kwakowiteko:ni","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tabaqui:yoh","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","a:xkut kiwi'","Significa ""Tabaco árbol"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22332","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-23","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","906 m","Plantaginaceae","Morado con el interior blanco , 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.01225","-97.61073","Cerca de un cafetal abandonado.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Uroskinnera hirtiflora Hemsl. var. hirtiflora","6 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Liquidambar-Inga.","En un sitio llamado Okotepek, camino al río Zempoala.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece en el monte. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 5 tipos. Crece en el monte. Se usa para arreglos florales. Solamente lo conoce por un nombre español, ""magueyillo de árbol"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","xpu:qotno slhalhuk","Significa "" Bebedero de lagartija"". Reconoce 6 tipos, aproximadamente. Crece en el monte. Se utiliza para adornar, en eventos sociales.","Zongozotla ","","","","","","","","","22333","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-23","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","906 m","Bromeliaceae","Morado con el ápice blanco, 3 tépalos; brácteas verde.","","20.01225","-97.61073","Sobre un encino.","Zoquiapan","","","","","","","Hoja glabrescente en el envés.","Flor.","Secundaria","Tillandsia sp.","30 cm.","Puebla","Cafetal con Quercus-Liquidambar-Inga.","En un sitio llamado Okotepek, camino al río Zempoala.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos, hay otra que tiene olor en las hojas y crece más pequeña. Crece a orilla del camino, en zonas perturbadas.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","miliktikxiwit ","Significa ""Brilloso- hoja/hierba"". Reconoce 2 tipos. Crece en el cerro. No conoce el uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kas tawan (debe ser ka:j tawan ??)","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte o en orillas del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22334","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-23","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","906 m","Asteraceae","Blanco, 5 tépalos, solo flores tubulares; cáliz en forma de cerdas blancas.","","20.01225","-97.61073","En un cafetal abandonado. ","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Ageratina sp.","5 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Liquidambar-Inga.","En un sitio llamado Okotepek, camino al río Zempoala.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","teswat ","Crece en cualquier sitio . Se utiliza como leña.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tenexkowit ","Significa "" Cal, palo-árbol"". Reconoce 1 tipo. Crece en el cerro, en potrero y en cafetal. El tronco se utiliza para puntales u horcones.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Significa "" Palo dulce (Grande)"". Reconoce 4 tipos. Crece en monte, en cafetales. Se utiliza como puntal o leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22335","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-23","2019-04-29","Frank Almeda ","906 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde con ápice rojo, 5 sépalos fusionados; 10 estambres.","","20.01225","-97.61073","En cafetal, en suelo con abundante hojarasca. En ladera.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 20 cm.","Flor.","Secundaria","Miconia trinervia (Sw.) D. Don ex Loud","5 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Liquidambar-Inga.","En un sitio llamado Okotepek, camino al río Zempoala.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22336","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-23","2017-03-06 (from photo)","Guido Mathieu ","906 m","Piperaceae","Apétala.","Cápsula menor a 1 mm de largo, color café-negro.","20.01225","-97.61073","Sobre un árbol, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Peperomia cf. glabella (Sw.) A.Dietr.","2 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Liquidambar-Inga.","En un sitio llamado Okotepek, camino al río Zempoala.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas húmedas, cafetales y orillas de caminos. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tanka:la:t (checar cantidad vocálica)","Reconoce 1 tipo. Crece en rastrojos y chaparrales, en suelo arcilloso. No lo utiliza. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22337","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,026 m","Lamiaceae","Blanco, 3 pétalos, morado, 2 pétalos; Cáliz verde-morado, 5 sépalos fusionados y pubescentes; 4 estambres.","","20.00588","-97.60114","A orilla del camino, bajo sombra. En suelo con mucha humedad. ","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Stachys sp.","50 cm.","Puebla","Cafetal con Quercus-Heliocarpus-Cnidoscolus.","En Xochiapan, en la vereda que encuentra la brecha a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zoquiapan","Sebastián López C.","snatpuh","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Cuando se seca el fruto se le hace un hoyito, para utilizarlo como silbato, ya que la semilla se desprende del interior.","Zongozotla ","","","","","","","","","22338","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2018-03-05","Pedro Acevedo ","1,057 m","Sapindaceae","","Drupa de 1.8 cm de largo, color verde.","20.00463","-97.60161","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo pubescente, hoja pubescente en el envés; DAP 25 cm.","Fruto.","Secundaria","Sapindus saponaria L.","10 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Heliocarpus-Cnidoscolus.","En Xochiapan, en la vereda que encuentra la brecha a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne, escandente.","Mariano Gorostiza S.","tsina:kamekat ","Significa "" Murciélago, lazo-Cuerda"". Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","metspatach ","Significa "" Pie-Pata, Aplastado "". Reconoce 2 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tantú patax/ Xpuxalogot stayu (Fruto) ","Significa ""Pata de pato / Granada de ardilla"". Reconoce 3 tipos. Crece en monte, en la orilla de camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22339","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2018-08-28","John MacDougal","1,026 m","Passifloraceae","Blanca con la base morada, 5 pétalos; Cáliz blanco-verdoso, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.00588","-97.60114","Sobre un arbusto, en zonas abiertas, cerca de un cultivo.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Passiflora helleri Peyr.","4 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Heliocarpus-Cnidoscolus.","En Xochiapan, en la vereda que encuentra la brecha a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","awakatsitsi:n","Significa ""Aguacatitos"". Reconoce 3 tipos. Crece en cualquier sitio. Lo utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22340","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2017-03-03 (from photo)","Henk van der Werff","1,140 m","Lauraceae","Verde, 6 tépalos.","","20.01250","-97.58887","En ladera, en suelo rocoso.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 10 cm.","Flor.","Secundaria","Ocotea sp.","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Ceratozamia-Smilax.","En Tepeikan, entrando por la brecha que va a Tesalol.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","selikxiwit","Significa "" Tierno-hierba, hoja"". Reconoce 4 tipos. Crece sobre rocas. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22341","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2017-03-06 (from photo)","Guido Mathieu ","1,140 m","Piperaceae","Verde, apétala.","","20.01250","-97.58887","Sobre roca, en ladera, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Peperomia cf. botterii C. DC.","30 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Ceratozamia-Smilax.","En Tepeikan, entrando por la brecha que va a Tesalol.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol pequeño.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22342","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,140 m","Asteraceae","Blanco-verdoso, 5 tépalos fusionados, flores tubulares; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","20.01250","-97.58887","En ladera, en suelo rocoso, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 5 cm.","Flor.","Secundaria","Neomirandea araliifolia (Less.) R.M.King & H. Rob.","6 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Heliocarpus-Cnidoscolus.","En Tepeikan, entrando por la brecha que va a Tesalol.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tamalkowit","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en zonas rocosas. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22343","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-24","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,140 m","Araliaceae","Verde, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.01250","-97.58887","En ladera, en suelo rocoso y con abundante hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; DAP 22 cm.","Flor.","Secundaria","Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch.","10 m.","Puebla","Cafetal con Quercus-Heliocarpus-Cnidoscolus.","En Tepeikan, entrando por la brecha que va a Tesalol.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce..","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce..","Zoquiapan ","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22344","Canek Ledesma C., Mariano Gorostiza S., Osbel López F:","","2017-01-25","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,167 m","Asteraceae","Blanco, flores líguladas y tubulares, 5 tépalos fusionados; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","19.99645","-97.60330","En la pared rocosa.","Zoquiapan","","","","","","","Hoja glabrescente.","Flor.","Secundaria","Chaptalia sp.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Ceratozamia-Cniduscolus.","En un sitio llamado Tatiloyan. En la vereda que va a San Antonio Buenavista.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba, perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","ta:lmekat","Significa "" Tierra- lazo, cuerda "". Reconoce 5 tipos, cambian por la forma y textura de las hojas. Crece en monte, potrero o milpa. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22345","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-25","2018-11-02","Oswaldo Téllez-Valdés","1,167 m","Dioscoreaceae","Amarillo-verdoso, 6 tépalos; 3 estambres.","","19.99645","-97.60330","Sobre arbustos y árboles.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Dioscorea remotiflora Uline ex Kunth","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Ceratozamia-Cnidoscolus.","En un sitio llamado Tatiloyan, en la vereda que va a Zoquiapan a San Antonio Buenavista .","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba trepadora, perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios abiertos y zonas rocosas.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","No conoce la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22346","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-01-25","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","1,167 m","Vitaceae","","Drupa de 1 cm de largo, color negro.","19.99645","-97.60330","Sobre unos arbustos.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja pubescente.","Fruto.","Secundaria","Cissus sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Ceratozamia-Cnidoscolus.","En un sitio llamado Tatiloyan, en la vereda que va a Zoquiapan a San Antonio Buenavista.","Zoquiapan"
"Muy escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","qolhompi:p","Reconoce 2 tipos; el otro es de fruto y hoja grande. Crece en sitios conservados. La semilla se utiliza para la elaboración de artesanías (llaveros, pulseras).","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qolhompi:p","Reconoce 2 tipos; el otro es de fruto con muchas semillas. Crece en el monte. Las semillas se emplean en la elaboración de artesanías.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22347","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-22","2017-04-20 (from photo)","Tania Moura","845 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Legumbre de 11 cm de largo, color café, pubescente.","20.04079","-97.61857","Sobre un árbol de Trema micrantha.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Mucuna argyrophylla Standl.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Croton-Trema.","Carretera Atlequizayán-San Juan Ocelonacaxtla, por el relleno sanitario.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22348","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-22","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","845 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","20.04079","-97.61857","Bajo sombra.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Chromolaena sp.","4 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Croton-Trema.","Carretera Atlequizayán-San Juan Ocelonacaxtla, por el relleno sanitario.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba enredadera.","Osbel López Francisco","a:qewa'","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. Es comestible, se consumen las hojas crudas o en caldo.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","a:qewa'","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos, a orilla del camino. Es comestible, se aprovechan solo las hojas, se pueden comer crudas o en caldo. ","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22349","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-22","2017-03-03 (from photo)","Allen Coombes","845 m","Cucurbitaceae","Blanco, 5 pétalos.","Pepo de 2 cm de largo, color verde, con púas.","20.04079","-97.61857","Sobre las herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclanthera sp.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Croton-Trema.","Carretera Atlequizayán-San Juan Ocelonacaxtla, por el relleno sanitario.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhasnán kiwi'","Significa ""Árbol armadillo"". Reconoce 1 tipo. Crece en sitios rocosos. El tallo se aprovecha como cabo para herramientas.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22350","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Pedro Acevedo ","878 m","Myrtaceae","","Drupa de 0.6 cm de largo, color verde-rojizo.","20.01737","-97.62389","A orilla del camino, en un terreno baldío.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Eugenia sp.","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Al norte del municipio, en la región Soto.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","ku:jalha'","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Las hojas se emplean con envoltura en la venta de cilantro y carne.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","ku:jalha'","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla de caminos. Las hojas se aprovechan para envolver cilantro y la carne, durante la venta.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22351","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","878 m","Urticaceae","Rosa, 4 tépalos.","","20.01737","-97.62389","A orilla del camino, en lugares abiertos.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Myriocarp sp.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Al norte del municipio, en la región Soto.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22352","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Henk van der Werff","996 m","Lauraceae","Blanco, 6 tépalos.","","20.02085","-97.62317","En suelo rocoso, en zona abierta.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. DAP 3 cm.","Flor.","Secundaria","Damburneya salicifolia (Kunth) Trofimov & Rohwer","2.5 m","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado  Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular. ","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22353","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","996 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos.","","20.02085","-97.62317","En suelo rocoso, en zona expuesta al sol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado  Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22354","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","996 m","Asteraceae","Blanco, solo flores tubulares, 5 tépalos. Cáliz en forma de cerdas blanco-rosados.","","20.02085","-97.62317","En suelo rocoso, en claros.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado  Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbolito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","lhalhnan kiwi'","Reconoce 1 tipo. Crece en laderas. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22355","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2018-02-05","Amy Pool ","996 m","Rhamnaceae","Verde, 5 tépalos fusionados. 5 estambres.","","20.02085","-97.62317","En suelo rocoso, en claros.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. DAP 3 cm.","Flor.","Secundaria","Frangula capreifolia (Schltdl.) Grubov var. capreifolia","2 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado  Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","qesqe'","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se aprovecha como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22356","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Henk van der Werff","996 m","Lauraceae","","Drupa de 1 cm de largo, color verde.","20.02085","-97.62317","En lugares abiertos, en suelo rocoso.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. DAP 12 cm.","Fruto.","Secundaria","Ocotea sp.","3 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","","","","","22357","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-23","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","996 m","Plantaginaceae","Blanca-amarilla con lineas moradas en el interior, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Cápsula de 0.7 cm de largo, color verde.","20.02085","-97.62317","En zonas abiertas, en ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente. ","Flor y fruto.","Secundaria","Stemodia peduncularis Benth.","40 cm.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton-Erythrina.","En un sitio llamado  Aqastin, sobre la vereda a Aqstin.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","maklhtaka:n","Significa ""De cuerpo filoso"". Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles y arbustos. El fruto es comestible, se hierve.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","maya:k","Significa ""Bejuco"". Reconoce 1 tipo. Cree en el monte, en peñas. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","maklhtaka:n","Significa ""De cuerpo filoso"". Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles, en sitios abiertos. El fruto es comestible, se consume hervido. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22358","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2018-07-10","Douglas Stevens ","824 m","Apocynaceae","Verde, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde-café 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.01989","-97.61571","Cerca del camino, sobre unos arbustos.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Gonolobus xanthotrichus Brandegee","6 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Crece en lugares rocosos. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22359","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","824 m","Orchidaceae","Verde-amarilla, 2 pétalos; labelo blanco con manchas moradas; Cáliz Verde-amarilla, 3 sépalos.","","20.01989","-97.61571","Bajo sombra, sobre una roca, en ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum veroscriptum Hágsater","60 cm.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","kilhtsitsi: tawan","Reconoce 2 tipos, el otro es una planta más grande. Crece en sitios rocosos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","kilhtsitsi: tawan","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas más grandes. Crece en paredes rocosas. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22360","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","824 m","Crassulaceae","Amarillo, 5 pétalos. Cáliz verde, 5 sépalos. 10 estambres.","","20.01989","-97.61571","En claro, sobre rocas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria","Sedum sp.","30 cm.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Regular. ","","Árbol.","Osbel López Francisco","chátaya'","Reconoce varios tipos. Crece en sitios laderosos. Es medicinal, la corteza se aprovecha en baño para la inflamación muscular.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","chátaya'","Reconoce 2 tipos, el otro tiene más espinas. Crece en el monte. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","chátaya'","Reconoce 3 tipos; cambian por el tamaño. Crece en lugares cálidos (en zonas bajas). La corteza es medicinal, se hierve y se aplica en baños.","Zongozotla ","","","","","","","","","22361","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2018-02-08","Amy Pool","824 m","Salicaceae","","Drupa de 0.7 cm de largo, color verde-rojo.","20.01989","-97.61571","Bajo ladera.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo con espinas.","Fruto.","Secundaria","Xylosma flexuosa (Kunth) Hemsl","6 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22362","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2017-03-06 (from photo)","Guido Mathieu ","824 m","Piperaceae","Apétala.","","20.01989","-97.61571","Sobre troncos secos.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Peperomia rotundifolia (L.) Kunth","40 cm.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","qahni'","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Es comestible, las semillas se tuestan en el comal, se hace polvo para condimentar salsas. ","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","qa:ne'","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Es comestible, las flores se consumen mezclados con huevo y los frutos se consumen en caldo.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","qahni'","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Es comestible, las semillas se tuestan al comal, haciendo un polvo para condimentar salsas.","Zongozotla ","","","","","","","","","22363","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","824 m","Euphorbiaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados. 10 estambres.","","20.01989","-97.61571","A orilla del potrero.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Pubescencia urticante.","Flor.","Secundaria","Cnidoscolus sp.","8 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Regular. ","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22364","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-24","2018-07-10","Douglas Stevens ","824 m","Apocynaceae","Café, 5 pétalos, fusionados pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos, fusionados pubescentes.","Folículo de 9 cm de largo, color verde, con puás.","20.01989","-97.61571","Crece sobre las herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y envés de la hoja pubescente. Látex blanco.","Flor y fruto.","Secundaria","Matelea nigrescens (Schltdl.) Woodson","4 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Conostegia-Croton.","Tomando la carretera Atlequizayán-Ixtepec, en la entrada a la localidad Kukx nisin.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita leñosa.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","maqtawalha: kiwe'","Significa "" Árbol que posa"". Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","maqtawalha: kiwi'","Significa "" Árbol que posa"". Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22365","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","495 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares, 5 tépalos.","","19.98612","-97.62767","Se colectó sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras. DAP 2 cm.","Flor.","Primaria ","Pendiente","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que se parece a Xtonqno: tawan.","Zongozotla ","","","","","","","","","22366","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","495 m","Asteraceae","Rosa, flores tubulares, 5 tépalos.","","19.98612","-97.62767","Se colectó a orilla de camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Primaria ","Pluchea salicifolia (Mill.) S.F.Blake","60 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en sitios rocosos. No lo utiliza.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece en rocas. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en las rocas. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22367","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","495 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos; 6 estambres.","","19.98612","-97.62767","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y haz de la hoja glabra. Pubescencia en el envés de la hoja.","Flor.","Primaria ","Callisia sp.","1.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce..","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22368","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","495 m","Moraceae","","Drupa de 1 cm. de largo, color verde, pubescente.","19.98612","-97.62767","Entre el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja pubescente.","Fruto.","Primaria ","Trophis racemosa (L.) Urb.","7 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","cha:staq","Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","chástaqa'","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","cha:staq","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22369","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2018-08-24","Allen Coombes","495 m","Smilacaceae","","Drupa de 1 cm de largo, color rojo.","19.98612","-97.62767","Sobre los árboles.","Atlequizayán","","","","","","","Espinas en el tallo.","Fruto.","Primaria ","Smilax aristolochiifolia Mill.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22370","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-26","2017-04-20 (from photo)","Victor Steinmann ","495 m","Urticaceae","Apétala.","","19.98612","-97.62767","Entre el bosque. ","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente. ","Flor.","Primaria ","Urera rzedowskii V.W. Steinm.","3.5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus y Cedrella.","Camino a qalhtuchoqo´ en el puente Zempoala.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","skup taman","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla del camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22371","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-27","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","769 m","Araliaceae","Blanco, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados; 4 estambres.","Mericarpio de 1 mm de largo, color blanco. ","20.00846","-97.62183","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria ","Hydrocotyle sp.","10 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con  cafetal.","Camino a Xochitlán, en la localidad Kstaja´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","xtan chíwix qo:lho'","Reconoce 1 tipo. Crece en las rocas. El bulbo se aprovecha como pegamento.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22372","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-27","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","769 m","Orchidaceae","Morado, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.00846","-97.62183","En una pared rocosa, sobre arena.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Bletia purpurea (Lam.) A. DC.","1.2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con  cafetal.","Camino a Xochitlán, en la localidad Kstaja´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhpuh","Crece sobre rocas o árboles.","Zongozotla ","Venancio Rodríguez P.","xalhaktsu aqálhpuh","Reconoce 1 tipo. Crece en las rocas. Se usa como leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","aqalhpuh","Comenta que lo había visto en barrancos.","Zongozotla ","","","","","","","","","22373","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-27","2017-12-07","Guillermo Ibarra M.","769 m","Moraceae","","Sicono de 8 mm de largo, color amarillo-verdoso.","20.00846","-97.62183","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. Látex blanco.","Fruto.","Secundaria ","Ficus americana Aubl.","15 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con  cafetal.","Camino a Xochitlán, en la localidad Kstaja´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","ahkokowit","Significa ""Arriba-Árbol"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en zonas calurosas. Se utiliza como leña.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","ahkokowit","Significa ""Arriba-Árbol"". Reconoce 1 tipo. Sólo la ha visto en esta parte, por el río. Se utiliza como leña o para viguería.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22374","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,035 m","Hamamelidaceae","Verde-café, 3-4 tépalos fusionados y pubescentes. ","Drupa de 1.5 cm de largo, color verde.","19.99878","-97.58629","Cerca de un río. A orilla del camino, en claros.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 50 cm.","Flor y fruto. ","Secundaria ","Matudaea trinervia Lundell var. trinervia","12 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","okot","Crece en lugares fríos. Se utiliza como leña, maderable.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","chichi:k okot","Significa "" Amargo- Ocote"". Reconoce 2 tipos; el otro se conoce como Kalakot. Crece en el monte. Es maderable.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xkija:k","Reconoce 2 tipos, el otro no es tan frondoso y crece poco. Crece en zonas altas. Es maderable. También medicinal, la resina se aplica para cicatrizar heridas o para torceduras.","Zongozotla ","","","","","","","","","22375","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2018-02-24","Alfredo Ortiz Martínez","1,035 m","Pinaceae","","Estróbilo de 8 cm de largo, color café.","19.99878","-97.58629","A orilla del camino. Cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","DAP 60 cm. Estróbilo pedúnculado (Pedúnculo= 0.8 cm/ Estróbilo= 8 cm). Fascículo con vaina persistente de 2.2 cm. Acícula de 29 cm.","Estróbilo.","Secundaria ","Pinus douglasiana Martínez","18 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","itskwinahkokowit","Significa "" Perro-carne-árbol"". Reconoce 2 tipo. Crece en sitios rocosos. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22376","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2018-03-05","Pedro Acevedo","1,035 m","Sapindaceae","Rojo-rosado con el interior amarillo, 4-5 pétalos; Cáliz rojo, 5 sépalos; 6 estambres.","Cápsula de 5 cm de largo, color café. ","19.99878","-97.58629","Cerca de un río, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria ","Billia hippocastanum Peyr.","4 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios con mucha humedad, cerca de cuerpos de agua, en cafetales.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Crece en cafetales, cerca del camino.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22377","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2019-03-14","Tom Daniel","1,035 m","Acanthaceae","Morado con líneas blancas, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","19.99878","-97.58629","En suelo con mucha humedad. Crece bajo sombra, cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja glabra.","Flor.","Secundaria ","Justicia pectoralis Jacq.","50 cm.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece en zonas húmedas, en cafetales, cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Reconoce 1 tipo. Crece en suelo inundado. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22378","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2019-04-29","Frank Almeda ","1,035 m","Melastomataceae","Rosa, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados.","","19.99878","-97.58629","En suelo con mucha humedad. Cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Heterocentron elegans (Schldtl.) Kuntze","20 cm.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas altas. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","ma:ngosxiwit","Reconoce 2 tipos; hay otra planta que no produce flores. Crece en cualquier sitio. Es medicinal, las hojas se untan con aguardiente sobre el estómago, para curar el empacho.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kas tawan","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. La hoja se unta sobre el estomago de los niños, para curar el empacho. Se puede untar con manteca de cerdo.","Zongozotla ","","","","","","","","","22379","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,035 m","Asteraceae","Morado, flores tubulares, 5 tépalos fusionados; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","19.99878","-97.58629","A orilla del camino, en claros. Cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Pendiente","1.5 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","teswat","Crece en el monte, o en las orillas. El tallo se usa como cintas al construir casas rústicas.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","teswat","Reconoce 4 tipos. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","saqsin kiwi´","Significa "" Árbol dulce"". Crece en cualquier sitio. Es más común en los montes. Se utiliza como leña.","Zongozotla ","","","","","","","","","22380","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2019-04-29","Frank Almeda ","1,035 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz blanco-verdoso, 5 sépalos; 10 estambres.","","19.99878","-97.58629","A orilla del camino, cerca del río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Miconia glaberrima (Schltdl.) Naudin","3 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido. ","Comenta que No lo conoce.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22381","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-02-28","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","1,035 m","Asteraceae","Blanco, solo flores tubulares, 5 tépalos fusionados; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","19.99878","-97.58629","Crece cerca del camino y del río.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor","Secundaria ","Ageratum sp.","3 m.","Puebla ","Bosque de Galería con Liquidambar-Conostegia-Cecropia.","En un sitio llamado Taikan, en las riveras del río Tepanawas. En el camino Real a Tenextepec.","Zoquiapan"
"Abundante. ","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece en el monte, sobre árboles. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 5 ó 6; cambian por la forma y tamaño de hojas e inflorescencia. Crece en el monte. Es ornamental, la inflorescencia se coloca en floreros. Solamente lo conoce por un nombre español, ""magueyito"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","xpu:qotno stayi'","Significa ""Bebedero de ardilla"". Reconoce 5 tipos. Crece en el monte, sobre pinos o encinos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22382","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","707 m","Bromeliaceae","Morada, 3 tépalos; 6 estambres. Brácteas verdes.","","20.02200","-97.60704","Sobre un encino.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Tillandsia sp.","50 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","kane:lah","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. La corteza es comercializada.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","kane:lah","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Es comercial, se extrae la corteza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","kane:lah","Reconoce 1 tipo. Crece en lugares cálidos. La corteza es muy comercializada.","Zongozotla ","","","","","","","","","22383","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2018-02-02","Henk van der Werff","707 m","Lauraceae","Blanco, 6 tépalos; 6 estambres.","","20.02200","-97.60704","En ladera, en un cafetal abandonado.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cinnamomum verum Presl","10 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Comentó que lo ha visto en zonas calurosas. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tao:lkowit","Significa ""Máiz-Árbol"". Reconoce 2 tipos; el otro es similar, solo que la corteza es oscura. Crece en el monte. Se utiliza como leña y para puntales.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22384","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2018-06-07","Allen Coombes","707 m","Lacistemaceae","Bráctea blanco-verdosa.","Drupa de 1.2 cm de largo, color rojo.","20.02200","-97.60704","En un cafetal abandonado. ","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 12 cm.","Flor y fruto.","Secundaria ","Lacistema aggregatum (P.J. Bergius) Rusby","8 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","sakat","Reconoce 2 tipos; la otra tiene flores blancas. Crece en el monte, pero cerca del camino. No conoce el uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22385","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2017-04-03 (from photo)","Emmet Judziewicz ","707 m","Poaceae","Bráctea guinda.","","20.02200","-97.60704","Crece cerca del camino, en sitios sombreados. En suelo con abundante hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Cryptochloa strictiflora (E. Fourn.) Swallen ","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Abundante.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","ista:k kowit","Significa "" Blanco- árbol/Palo"" . Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña. La flor se utiliza para hacer collares.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22386","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2018-06-07","Allen Coombes","707 m","Styracaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.02200","-97.60704","En el bosque, en el parteaguas.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 12 cm.","Flor.","Secundaria ","Styrax glabrescens Benth.","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","pachti","Reconoce 4 tipos; varían por el tamaño y forma de la hoja y de la inflorescencia. Crece en cafetales y en rocas. No conoce el uso.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22387","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-01","2017-04-03 (from photo)","Guido Mathieu ","707 m","Piperaceae","","Cápsula de 2 mm de largo, color café-rojizo.","20.02200","-97.60704","Sobre una planta de café.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria ","Peperomia berlandieri Miq. ","3 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Clethra-Pinus.","En un sitio llamado Siwatayokol, tomando la vereda que va al río Zempoala (Panaloyan).","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","nochipa yo:ltok","Reconoce 1 tipo. Crece sobre rocas. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","talh'u:ya: xanat","Significa "" Flor de roncha"". Reconoce 1 tipo. Crece en sitios húmedos, sobre rocas. Las hojas se machacan y se aplican sobre la parte afectada para eliminar ronchas.","Zongozotla ","","","","","","","","","22388","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-02","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes","819 m","Lentibulariaceae","Blanco con líneas moradas, 5 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos pubescentes y fusionados.","","20.01557","-97.60114","En zonas con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Pinguicula emarginata Zamudio & Rzed.","20 cm.","Puebla ","Cafetal con Inga-Croton-Cnidoscolus.","Tomando la vereda que va rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tepe:awakat","Reconoce 1 tipo. Crece en peñas, sobre rocas. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22389","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-02","2017-04-03 (from photo)","Henk van der Werff","819 m","Lauraceae","Verde-amarilla, 6 tépalos.","","20.01557","-97.60114","Sobre la pared rocosa. Cerca de un río. En zona con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria ","Ocotea sp. (distinctive species cannot be matched)","4 m.","Puebla ","Cafetal con Inga-Croton-Cnidoscolus.","Tomando la vereda que va rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas con mucha humedad, a veces cerca de los ríos. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","tepe:ala:wakkowit","Significa ""Monte silvestre-resbaloso-árbol"". Reconoce 1 tipo. Crece en zonas rocosas. Se utiliza como leña y horcones de casas rústicas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido. ","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22390","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-02","2017-07-31 (from photo)","Laurence Dorr","819 m","Malvaceae (ex Bombacaceae)","","Drupa de 3 cm de largo, color verde. ","20.01557","-97.60114","Sobre una pared rocosa.","Zoquiapan","","","","","","","Glabrescente en la vena principal del envés. DAP 40 cm.","Fruto.","Secundaria ","Quararibea sp.","20 m.","Puebla ","Cafetal con Inga-Croton-Cnidoscolus.","Tomando la vereda que va rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes de Gaona S.","trompe:tah","Reconoce 3 tipos. Crece en rocas. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xpu:xtoq xkapa'","Reconoce 4 tipos. Crece en rocas. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22391","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-02","2019-03-29","Angelica Ramírez-Roa","819 m","Gesneriaceae","Rojo-naranja, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde-rojizo, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.01557","-97.60114","En pared rocosa. Crece en sitios con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria ","Moussonia sp. novo ined.","40 cm.","Puebla ","Cafetal con Inga-Croton-Cnidoscolus.","Tomando la vereda que va rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22404","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-23","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","553 m","Orchidaceae","Verde, 3 pétalos y 3 sépalos pubescentes.","","20.01081","-97.61909","Sobre el sustrato, en la hojarasca.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Sarcoglottis sceptrodes (Rchb.f.) Schltr.","60 cm.","Puebla ","Cafetal con Pouteria-Inga.","Camino a Tutsan, por los escalones, en el Mamey.","Atlequizayán"
"Regular.","","Liana.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22405","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-23","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","553 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Legumbre de 17 cm de largo, color verde.","20.01081","-97.61909","Se colectó sobre un árbol (Croton draco).","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Fruto.","Secundaria","Canavalia sp.","8 m.","Puebla ","Cafetal con Pouteria-Inga.","Camino a Tutsan, por los escalones, en el Mamey.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Liana.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22406","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-23","2018-02-05","Amy Pool","553 m","Rhamnaceae","","Sámara de 1.5 cm de largo, color verde.","20.01081","-97.61909","Sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Gouania obamana A. Pool ","20 m.","Puebla ","Cafetal con Pouteria-Inga.","Camino a Tutsan, por los escalones, en el Mamey.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22407","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-23","2017-06-21 (from photo)","Judy Stone","553 m","Solanaceae","Verde, 4 pétalos; Cáliz negro, 4 sépalos fusionados; 4 estambres.","","20.01081","-97.61909","A orilla de un arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente. Hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Witheringia solanacea L'Her.","2 m.","Puebla ","Cafetal con Pouteria-Inga.","Camino a Tutsan, por los escalones, en el Mamey.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Sebastián López Cano","xpu:qotno xkut","Significa ""Bebedero de tejón"". Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xpo:qotno xkute'","Significa ""Bebedero de tejón"". Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. No lo utiliza.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","xpu:qotno xkut","Significa ""Bebedero de tejón"". Reconoce varios tipos. Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22408","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-23","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","553 m","Bromeliaceae","Amarillo, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01081","-97.61909","Sobre el árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Hojas con púas en el borde.","Flor.","Secundaria","Pendiente","50 cm.","Puebla ","Cafetal con Pouteria-Inga.","Camino a Tutsan, por los escalones, en el Mamey.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","paxtoqno: tawan","Comenta que solo conoce un tipo.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Lo desconoce.","Zongozotla ","","","","","","","","","22409","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-24","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","574 m","Lamiaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes; 5 estambres.","","20.03727","-97.59890","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Hyptis capitata Jacq.","80 cm.","Puebla ","Cafetal con Cedrela-Trema-Inga.","Camino a  Karaskula, en la localidad de Karascula´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22410","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-24","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","574 m","Euphorbiaceae","Apétala.","Cápsula de 2 mm de largo, color verde.","20.03727","-97.59890","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Acalypha sp.","30 cm.","Puebla ","Cafetal con Cedrela-Trema-Inga.","Camino a  Karaskula, en la localidad de Karascula´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Arbusto.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22411","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-24","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","574 m","Malvaceae (ex Sterculiaceae)","","Cápsula de 3 cm. de largo, color verde.","20.03727","-97.59890","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Helicteres baruensis Jacq.","2 m.","Puebla ","Cafetal con Cedrela-Trema-Inga.","Camino a  Karaskula, en la localidad de Karascula´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22412","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-24","2018-01-08","L. Torres-Colín","574 m","Leguminosae: Papilionoideae","Morado, 5 pétalos fusionados; Cáliz café, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Legumbre de 7.5 cm de largo, color verde.","20.03727","-97.59890","Sobre las herbáceas.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Calopogopnium caeruleum (Benth.) C. Wright","3 m.","Puebla ","Cafetal con Cedrela-Trema-Inga.","Camino a  Karaskula, en la localidad de Karascula´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","siyu: miya:k","Crece en la orilla de caminos. Es comestible, se come cruda o en frijoles.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","se:yo'","Reconoce 2 tipos, el otro es morado. Crece a orilla de caminos. Es comestible, las hojas se comen crudas.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","siyu: miya:k","Crece a orilla de camino. Es comestible, las hojas se pueden comer crudas o hervidas con frijoles.","Zongozotla ","","","","","","","","","22413","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","565 m","Convolvulaceae","Rosa con base blanca, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.03727","-97.59891","Sobre las herbáceas, a orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras. ","Flor.","Secundaria","Ipomoea dumosa (Benth.) L.O. Williams","3 m.","Puebla ","Cafetal con Cedrela-Trema-Inga.","Camino a  Karaskula, en la localidad de Karascula´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hemiparásita.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22414","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","498 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos fusionados; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados.","","20.03365","-97.59299","Sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Hillia tetandra Sw.","3 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","aqasmalh","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22415","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","498 m","Commelinaceae","","Cápsula de 8 mm de largo, color blanco.","20.03365","-97.59299","En la hojarasca.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22416","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","498 m","Orchidaceae","Verde, 3 sépalos fusionados; Cáliz café, 3 sépalos fusionados. ","","20.03365","-97.59299","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prescottia stachyodes (Sw.) Lindl.","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22417","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","498 m","Chrysobalanaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde-rojizo, 5 sépalos fusionados.","","20.03365","-97.59299","En el bosque.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabro. DAP 5 cm.","Flor.","Secundaria","Hirtella triandra Sw.","4 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22418","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2017-10-06","Daniel Tejero-Díez","498 m","Schizaeaceae","","","20.03365","-97.59299","Sobre la hojarasca.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Soros.","Secundaria","Schizaea elegans (Vahl) Sw.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22419","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","498 m","Orchidaceae","Café 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.03365","-97.59299","Sobre la hojarasca.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon cranichoides (Griseb.) Schltr.","10 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea.","En la localidad de qalhaqane´. ","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","tso:qo:t kiwe'","Reconoce 2 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22420","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-26","2017-06-22 (from photo)","Allan Bornstein","1,068 m","Piperaceae","Apétala.","","20.02372","-97.62263","Sobre una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Primaria","Piper cf. amalago L.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Aqstín, en la localidad de Akpalhka´. ","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que esta planta es muy parecido a Lhisut. ","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhi:su:t","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla del camino. El tallo se emplea para elaborar casas rústicas.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce un parecido a un árbol llamado Lhisut. ","Zongozotla ","","","","","","","","","22421","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-26","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Asteraceae","Blanco, flores tubulares. 5 tépalos fusionados.","","20.02372","-97.62263","Entre el potrero.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja pubescente.","Flor.","Primaria","Pendiente","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Aqstín, en la localidad de Akpalhka´. ","Atlequizayán"
"Abundante. ","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22422","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-26","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","1,068 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos fusionados y pubescentes.","","20.02372","-97.62263","En el potrero.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Diodia virginiana L.","20 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Alchornea.","Camino a Aqstín, en la localidad de Akpalhka´. ","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi saqsin kiwi'","Significa ""árbol, dulce, pequeño"". Reconoce varios tipos. Crece entre cafetales. Se utiliza como leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","saqsin kiwe'","Significa ""Árbol dulce"". Crece a orilla de caminos. Se usa como leña.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22423","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-26","2019-04-29","Frank Almeda","822 m","Melastomataceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 10 estambres.","","20.01702","-97.62305","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Miconia sylvatica (Schltdl.) Naudin","2 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Carretera Atlequizayán-Ixtepec, en el km 1.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","kurus tawan","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","tankapa:s","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No conoce el uso.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","kurus tawan","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22424","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-26","2017-10-06","Daniel Tejero-Díez ","822 m","Tectariaceae","","","20.01702","-97.62305","En el monte.","Atlequizayán","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Tectaria heracleifolia (Willd.) Underw.","1 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Carretera Atlequizayán-Ixtepec, en el km 1.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla de camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en orilla del camino. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22425","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-27","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","875 m","Portulacaceae","Rosa, 5 pétalos; Cáliz verde, 2 sépalos; más de 10 estambres.","","20.00265","-97.61954","A orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Portulaca pilosa L.","10 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Camino a Xochitlán, a 100 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Liana.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en paredes rocosas. No lo utiliza.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en las rocas. No lo utiliza.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22426","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-27","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes ","875 m","Bignoniaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","","20.00265","-97.61954","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Dolichandra unguis-cati (L.) L.G.Lohmann","8 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Camino a Xochitlán, a 100 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Liana.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22427","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-27","2017-06-22 (from photo)","Pedro Acevedo","875 m","Phytolaccaceae ","Verde, 2 pétalos y 2 sépalos; más de 10 estambres.","","20.00265","-97.61954","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo  y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Pendiente","5 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Camino a Xochitlán, a 100 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Liana.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22428","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-27","2017-06-22 (from photo)","Pedro Acevedo","875 m","Phytolaccaceae","Blanco, 2 pétalos y 2 sépalos;  más 10 estambres.","","20.00265","-97.61954","Sobre un pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Trichostigma octandrum (L.) H. Walter","6 m.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Camino a Xochitlán, a 100 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Atlequizayán","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22429","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-27","2017-06-22 (from photo)","Charlotte Taylor","875 m","Rubiaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, pubescente; 4 estambres.","","20.00265","-97.61954","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Galium sp.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con cultivos.","Camino a Xochitlán, a 100 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que crece en los montes. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22430","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","804 m","Orchidaceae","Café con blanco, 2 pétalos y 3 sépalos; Labelo blanco.","","20.01562","-97.60023","En suelo con abundante hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","tabaqui:yoh","Reconoce 5 tipos; cambian por la forma y tamaño de las hojas. Crece en el monte, cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tso:qot kiwi'","Reconoce 5 ó 6 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22431","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2019-08-22","Allan Bornstein","804 m","Piperaceae","Apétala.","","20.01562","-97.60023","Cerca de un arroyo. En una zona muy rocosa.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Piper schlechtendahlianum C. DC.","60 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22432","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","804 m","Orchidaceae","Blanco con verde, 2 pétalos, Labelo blanco; Cáliz Café verdoso, 3 sépalos.","","20.01562","-97.60023","Sobre roca, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon comosus (Rchb. f.) Burns-Bal. & E.W. Greenw.","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","a:xiwit","Reconoce 3 tipos. Crece cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22433","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","804 m","Urticaceae","Verde, 4 tépalos.","Cápsula de 1 mm de largo, color verde. ","20.01562","-97.60023","Cerca de un arroyo, en suelo muy húmedo.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Pilea cf. irrorata Donn. Sm.","50 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22434","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","804 m","Orchidaceae","Blanco con verde, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.01562","-97.60023","Sobre roca, en suelo con abundante hojarasca, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","30 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","ma:talin","Reconoce 5 tipos; varían por lasa características de la flor. Crece a orilla camino, en cafetales. Se utiliza como forraje para aves de corral.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22435","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","804 m","Commelinaceae","Blanco, 3 pétalos; Cáliz verde, 3 sépalos pubescentes; 3 estambres.","","20.01562","-97.60023","En ladera, en suelo con abundante hojarasca. Bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Pubescente en la base de las hojas. Hojas con borde aserrado.","Flor.","Secundaria","Pendiente","20 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22436","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-28","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","804 m","Orchidaceae","Blanco, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01562","-97.60023","Sobre una roca, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Beloglottis costaricensis (Rchb.f.) Schltr.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Croton-Heliocarpus-Sarauia.","Tomando la vereda con rumbo a Kuesalostok, pasando el río Sesekteat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que la ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","ma:xaxakachxo:chit","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas rocosas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22437","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-29","2017-06-22 (from photo)","James Miller","1,006 m","Boraginaceae","Amarillo, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00212","-97.60680","En pared rocosa, en claros.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Lithospermum sp.","70 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Cnidoscolus-Croton.","En un lugar Tetiopan, en la vereda que va a Atenoh.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que no la ha visto crecer en peñas, sobre paredes rocosas.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","trompeti:yah","Reconoce 4 tipos. Crece en pared rocosa. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xpu:xtoq xkapa'","Significa ""Bolso de garrapata"". Reconoce 4 tipos. Crece en rocas. No conoce el uso.","Zongozotla ","","","","","","","","","22438","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-29","2019-03-29","Angélica Ramírez","1,006 m","Gesneriaceae","Naranja-roja con el interior amarillo, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00212","-97.60680","Sobre roca, bajo sombra. En zona con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Moussonia sp. novo ined.","40 cm.","Puebla ","Bosque Mesófilo de Montaña con Cnidoscolus-Croton.","En un lugar Tetiopan, en la vereda que va a Atenoh.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","kowxiwit","Significa ""Árbol-hoja"". Crece en zonas cálidas. Anteriormente ocupaban las hojas para techar las casas.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","pa:lmah koyole:rah","Reconoce 2 tipos. Crece en cualquier sitio. Se utiliza como sombra en cafetales.","Zoquiapan","Sebastián López C.","moqot","Reconoce 3 tipos. Crece en zonas bajas, junto a los ríos. No lo utiliza.","Zongozotla ","","","","","","","","","22439","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-30","2017-06-22 (from photo)","Allen Coombes","902 m","Arecaceae","Blanco-amarilla, 3 tépalos. ","Coco de 2.3 cm de largo, color verde-naranja.","20.01144","-97.60292","En un cafetal, cerca de un potrero. En zona abierta.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro; Hoja completa 5.7 m; pecíolo 2.12 m; lámina de la hoja 3.58 m; folíolo más largo 0.86 m; largo de la inflorescencia 1.5 m:","Fruto.","Secundaria","Syagrus romanzoffiana(Cham.) Glassma","10 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Erythrina-Conostegia.","En un lugar llamado Kueskomako, en los límites de los terrenos de Don Alfredo Hernández.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece en zonas cálidas, cerca de cuerpos de agua. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","simarró:n","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Cometó que cuando el tronco se pudre, aparecen unos hongos blancos, los cuales son alucinógenos.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22440","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-30","2017-06-22 (from photo)","Gwilym Lewis","902 m","Leguminosae : Papilionoideae","Morado-Blanco, 5 pétalos; Cáliz café verdoso, 5 sépalos fusionados y pubescentes. ","","20.01144","-97.60292","En ladera, cerca de un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo pubescente, hoja glabra. DAP 80 cm.","Flor.","Secundaria","Dussia sp.","20 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Erythrina-Conostegia.","En un lugar llamado Kueskomako, en los límites de los terrenos de Don Alfredo Hernández.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comenta que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","piocha","Reconoce 1 tipo. Crece en cualquier sitio. Se utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comenta que no había visto la planta.","Zongozotla ","","","","","","","","","22441","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-03-30","2017-05-01 (from photo)","Allen Coombes","902 m","Meliaceae","Morado-blanca, 5 pétalos; Cáliz verde-morado, 5 sépalos fusionados.","","20.01144","-97.60292","En potrero, en zonas abiertas.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 40 cm.","Flor.","Secundaria","Melia azederach L.","15 m.","Puebla ","Pastizal inducido con Erythrina-Conostegia.","En un lugar llamado Kueskomako, en los límites de los terrenos de Don Alfredo Hernández.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22442","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-06-26","Allen Coombes ","870 m","Gentianaceae","Negro, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","","20.00187","-97.62041 ","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Lisianthius nigrescens Schltdl. & Cham. var. nigrescens","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","ku:lhax","Comentó que crece en los cultivos de maíz. No conoce el uso. ","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que parece un Kulhax, pero no esta seguro si es.","Zongozotla","","","","","","","","","22443","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-10-24","Ihsan Al-Shehbaz","870 m","Brassicaceae","Amarillo, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos; 4 estambres.","","20.00187","-97.62041 ","Entre el cultivo de cilantro.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Rapistrum rugosum (L.) All.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22444","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2017-04 (from photo)","Allen Coombes ","870 m","Verbenaceae","Morado, 5 pétalos; Cáliz morado, 5 sépalos; 4 estambres.","","20.00187","-97.62041 ","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Petrea volubilis L.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, en la localidad de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xmakasiyin wa:ya'","Significa ""Garras de Gavilán"". Reconoce varios tipos. Crece en paredes rocosas. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ksi:yen wa:ya'","Significa ""Garras de Gavilán"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No conoce el uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xmakasiyin wa:ya'","Significa ""Garras de Gavilán"". Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22445","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-06-05 (from photo)","Douglas Stevens","916 m","Nyctaginaceae","Café, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.00415","-97.61999","Se colectó sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabrescente. Espinas en el tallo.","Flor.","Secundaria","Pisonia sp.","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, por los escalones, a 250 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","xmakasiyin wa:ya'","Significa ""Garras de gavilán"". Reconoce varios tipos. Crece en paredes rocosas. El tallo se emplea para hacer cunas rústicas y huacales.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ksi:yen wa:ya'","Significa ""Garras de gavilán"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No conoce el uso.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","xmakasiyin wa:ya'","Significa ""Garras de gavilán"". Reconoce varios tipos. Crece en el monte. El tallo se usa para hacer el contorno de los huacales.","Zongozotla","","","","","","","","","22446","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-06-05 (from photo)","Douglas Stevens","916 m","Cannabaceae","Verde, 5 tépalos.","","20.00415","-97.61999","Se colectó sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes. Espinas en el tallo.","Flor.","Secundaria","Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, por los escalones, a 250 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22447","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-06-05 (from photo)","Douglas Stevens","870 m","Capparaceae","Blanco, 4 pétalos; Cáliz verde, 4 sépalos.","","20.00187","-97.62041","Se colectó sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Capparis sp.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, por los escalones, a 250 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22448","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-19","2018-06-05 (from photo)","Kennth Wurdack","916 m","Euphorbiaceae","Apétala.","","20.00415","-97.61999","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras. DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Gymnanthes riparia (Schltdl.) Klotzsch","7 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Xochitlán, por los escalones, a 250 m de Casuela Chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22449","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-20","2018-02-26","Julio Lombardi","1,079 m","Celastraceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","","20.02376","-97.62307","Entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Escamas a lo largo del tallo.","Flor.","Secundaria","Wimmeria concolor Schltdl. & Cham.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino a Aqstin, en la localidad de Akpalhka´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","uyu: miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles, en zonas conservadas. El tallo se emplea para elaborar cunas rústicas y huacales.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","uyu: miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles del monte. El tallo se emplea para elaborar huacales.","Zongozotla","","","","","","","","","22450","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-20","2018-07-10","Douglas Stevens ","968 m","Apocynaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.02159","-97.62189","Sobre una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Marsdenia zimapanica Hemsl.","10 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña.","Camino a Aqstin, en la localidad de Aqstin.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Es medicinal, el látex se aprovecha contra el dolor de muelas.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","walhtáqa:t","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","walhtaqa:t","Reconoce varios tipos; se diferencían por el tamaño y el color  de la flor. Crece en los montes. Se utiliza como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","22451","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-21","2018-07-10","Douglas Stevens  ","845 m","Apocynaceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos.","","20.02109","-97.61966","Se colectó cerca del bambusal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Tabernaemontana litoralis Kunth","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Puslah, en la localidad de Kxtaqalhah.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Enredadera anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22452","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-21","xx 2017-05-28 (from photo)","Allen Coombes ","845 m","Cucurbitaceae","Verde, 5 pétalos pubescentes y glandulosos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.02109","-97.61966","Se colectó sobre un arbusto.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Sicydium sp.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Puslah, en la localidad de Kxtaqalhah.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xqoyút kiwe'","Significa ""Árbol-Carbón"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña y para extracción de tablas.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22453","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-21","2017-04 (from photo)","Henk van der Werff","845 m","Lauraceae","","Drupa de 1.5 cm., de color verde.","20.02109","-97.61966","Se colectó entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja con pubescencia en el envés.","Fruto.","Secundaria","Ocotea puberula (Rich.) Nees","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Puslah, en la localidad de Kxtaqalhah.","Atlequizayán"
"Regular.","","Bejuco perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22454","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-21","2017-04 (from photo)","Allen Coombes ","845 m","Asteraceae","Blanco, solo flores tubulares,5 tépalos fusionados.","","20.02109","-97.61966","Se colectó sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, pecíolo pubescente.","Flor.","Secundaria","Pendiente","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Puslah, en la localidad de Kxtaqalhah.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22455","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-21","2017-04 (from photo)","Allen Coombes ","828 m","Proteaceae","Blanco, 4 tépalos fusionados con los estambres; Cáliz verde, 4 sépalos fusionados; 4 estambres.","","20.01992","-97.61569","Se colectó en una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja pubescente. DAP 40 cm.","Flor.","Secundaria","Roupala montana Aubl.","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Ixtepec en el Km 1, en la localidad Kxtaqalhah.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22456","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-22","2017-04-03 (from photo)","Allen Coombes ","834 m","Bignoniaceae","Rosa, 5 pétalos fusionados; Cáliz café, 5 sépalos fusionados; 4 estambres.","","20.01457","-97.62492","Entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja pubescente. DAP 25 cm.","Flor.","Secundaria","Tabebuia rosea (Bertol.) Bertero ex A. DC.","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Al norte del municipio de Atlequizayán, por la colonia Soto.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","taxtine:q","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se aprovecha como leña.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xu:lhaqxuh","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","taxtine:q","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","22457","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-22","2018-05-01","Henk van der Werff","1,005 m","Lauraceae","Verde, 6 tépalos; 6 estambres.","","20.01779","-97.63651","Entre la milpa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente. DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Ocotea macrophylla Kunth","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Ixtepec por la calzada.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Parasítica perenne.","Osbel López Francisco","miya:k xanat","Significa ""Flor bejuco"". Crece sobre lo árboles, como parásita. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","miya:k xanat","Significa ""Flor bejuco"". Reconoce 1 tipo. Crece en los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22458","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-23","2019-04-05","Christiane Anderson","605 m","Malpighiaceae","","Sámara de 2.3 cm., color verde.","20.01600","-97.61854","Sobre un árbol.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Mascagnia vacciniifolia Nied.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino al Caracol, bajando por los escalones.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","kukxapo'","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. El fruto es comestible, los frutos se secan, posteriormente se hierven con ceniza, al terminar la cocción se limpian y se pueden consumir.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22459","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-23","2018-06-04 (from photo)","Guillermo Ibarra M.","605 m","Moraceae","","Drupa de 2 cm, color verde.","20.01600","-97.61854","Entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja glabra. DAP 60 cm.","Fruto.","Secundaria","Brosimum cf. alicastrum Sw.","20 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino al Caracol, bajando por los escalones.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","mayoh xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles y rocas en sitios conservados. Se emplean como ornato vivo para jardines.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","ma:yu xanat","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. Se emplea como ornamental.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","mayoh xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles, en el monte. Se utiliza como ornamento.","Zongozotla","","","","","","","","","22460","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-23","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","605 m","Orchidaceae","Amarillo con café, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.01600","-97.61854","Sobre un árbol seco de Trema micrantha.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria","Oncidium sphacelatum Lindl.","1 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino al Caracol, bajando por los escalones.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","chi:chi:ltekowit, tepe:tekowit","Significa Rojo-Piedra-Árbol/ Cerro-Piedra-Árbol. Reconoce 7 tipos. Crece en lugares rocosos. Se utiliza como leña o para horcones.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22461","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-24","2019-07-01","Les Landrum","996 m","Myrtaceae","Blanco, 4 pétalos blancos; Cáliz blanco, 4 sépalos fusionados.","","20.00217","-97.60688","En ladera, sobre rocas.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 15 cm.","Flor.","Secundaria","Eugenia sp.","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cnidoscolus-Heliocarpus-Ceratozamia.","Tomando la vereda que va a Atenoh ó Sasapotah, en la localidad de Tetiopan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto trepador.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","tepe:mekat","Reconoce 3 tipos. El otro tiene tres esquinas en el tallo. Crece en paredes rocosas y peñas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que por las formas de las flores se conoce como Taji xanat.","Zongozotla","","","","","","","","","22462","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-24","2018-02-15","Salvador Arias","996 m","Cactaceae","Rojo-Blanco, más de 10 tépalos.","","20.00217","-97.60688","En una peña, en zonas abiertas y rocosas.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo con espinas.","Flor.","Secundaria","Selenicereus spinulosus (DC.) Britton & Rose","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cnidoscolus-Heliocarpus-Ceratozamia.","Tomando la vereda que va a Atenoh ó Sasapotah, en la localidad de Tetiopan.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Árbol","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","wahkalkowit","Significa ""Huacal-Árbol"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. El tallo se ocupa para elaborar cabos de azadón y hacha, también para hacer huacales.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22463","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2017-04 (from photo)","Allen Coombes","774 m","Meliaceae","","Cápsula de 2 cm de largo, color café.","20.01489","-97.60359","A orilla del camino, cerca de un cafetal abandonado.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 20 cm. 4 lóculos.","Fruto.","Secundaria","Trichilia sp.","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. Solamente lo conoce por el nombre español, ""orquidea"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22464","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","808 m","Orchidaceae","Café-verdoso, 2 pétalos; Labelo blanco; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.01393","-97.60412","En suelo con mucha hojarasca y humedad. Bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","25 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Alchornea-Sarauia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, pasando por Kueskomako, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Crece en el monte, hay varios tipos. No lo utiliza.. Solamente lo conoce por el nombre español, ""orquidea"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22465","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","808 m","Orchidaceae","Verde, 2 pétalos, labelo blanco con verde; Cáliz blanco-verdoso, 3 sépalos.","","20.01393","-97.60412","Bajo sombra, crece en el suelo con mucha hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","20 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Alchornea-Sarauia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, pasando por Kueskomako, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce muchos tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.. Solamente lo conoce por el nombre español, ""orquidea"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22466","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","808 m","Orchidaceae","Guinda, 2 pétalos, labelo blanco con una linea roja-guinda; Cáliz rojo-guinda, 3 sépalos.","","20.01393","-97.60412","Bajo sombra, en suelo con mucha hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","35 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Alchornea-Sarauia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, pasando por Kueskomako, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce muchos tipos. Crece en el monte.. Solamente lo conoce por el nombre español, ""orquidea"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22467","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","808 m","Orchidaceae","Rojo-guinda, 2 pétalos; labelo blanco con una linea rojo-guinda; Cáliz verde-rojizo, 3 sépalos.","","20.01393","-97.60412","Bajo sombra, en suelo con abundante hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Cyclopogon violaceus (A. Rich & Galeotti) Schltr.","35 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Alchornea-Sarauia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, pasando por Kueskomako, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto hemiepífito.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que solo ha visto un tipo. Crece en sitios semiabiertos, o a veces cerca de cuerpos de agua. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22468","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-25","2018-06-20","Allen Coombes","808 m","Marcgraviaceae","","Esquizocarpo de 1.2 cm, color verde-negro.","20.01393","-97.60412","Sobre un árbol de nogal.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. Hojas con glándulas en la base. ","Fruto.","Secundaria","Marcgravia mexicana Gilg","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Alchornea-Sarauia.","Tomando la vereda que va a Okotepek, pasando por Kueskomako, en la localidad de Itskuinako.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba hemiepífita.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, sobre los árboles.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 2 tipos, el otro tiene la infrutescencia más pequeña. Crece en el monte.","Zoquiapan","Sebastián López C.","cha:pis","Reconoce 2 tipos, el otro tiene fruto de color amarillo. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22469","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-26","2018-03-02","Tom Croat","665 m","Araceae","","Polibaya de 12 cm. de largo, color rojo.","20.02096","-97.60131","Sobre un árbol de encino, cerca de un cafetal abandonado.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro, látex blanco. ","Fruto.","Secundaria","Anthurium pentaphyllum var. bombacifolium (Schott) Madison","5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea-Psychotria.","En la vereda que va a Atenoh, pasando por Kueskomako. En la localidad de Istakapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba hemiepífita.","Mariano Gorostiza S.","tepe:xo:chima:it","Significa ""Piedra-Flor-Mano"". Crece en el monte. Se usa la planta completa para adornar en las fiestas. Las raíces se utilizan como mecate.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","ta:lxikilit","Reconoce 4 tipos; cambian por la forma y tamaño de la hoja. Crece en el monte. Es ornamental, se utiliza toda la planta para adornar en fiestas. ","Zoquiapan","Sebastián López C.","sqat","Reconoce 3 ó 4 tipos. Crece en el monte. La planta se utiliza para adornar en las fiestas. Las hojas se emplean para envolver itacates.","Zongozotla","","","","","","","","","22470","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-26","2018-03-01","Tom Croat","665 m","Araceae","Espádice blanco; Espata verde en la base y blanco amarillento en la punta.","","20.02096","-97.60131","Sobre un árbol.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Philodendron hederaceum (Jacq.) Schott","8 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus-Alchornea-Psychotria.","En la vereda que va a Atenoh, pasando por Kueskomako. En la localidad de Istakapan.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Crece en el monte, en sitios con mucha humedad.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","chi:lxo:chit","Significa ""Chile-Flor"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en lugares húmedos.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22471","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-27","2018-02-02","Gerardo A. Salazar ","1,048 m","Orchidaceae","Verde-amarilla con manchas naranjas, 3 pétalos y 3 sépalos.","","20.00485","-97.60168","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Chysis laevis Lindl.","40 cm.","Puebla","Cafetal con Inga-Erythrina.","Por la brecha que va a Kakaloteko, en la localidad de Ayotoch.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","chamakih","Reconoce 2 tipos; tatokchamakih y kowtahchamakih, está colecta es tatok. Generalmente son plantas cultivadas. Las inflorescencias se utilizan para adornar los altares de las casas e iglesias.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","chamakih ","Reconoce 1 tipo; hay otros con inflorescencia más grande. Crece en el monte. La inflorescencia se utiliza adornar altares.","Zoquiapan","Sebastián López C.","lhi:wa:pan","Significa ""Macana"". Reconoce 3 tipos, cambia por el color de las brácteas. Es cultivado, Se utiliza como ornamental.","Zongozotla","","","","","","","","","22472","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-27","2017-04 (from photo)","Allen Coombes","1,048 m","Heliconiaceae","","Drupa, de 1.5 cm. de largo, color amarillo. Bráctea amarilla.","20.00485","-97.60168","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo pubescente. ","Fruto.","Secundaria","Heliconia sp.","2.5 m.","Puebla","Cafetal con Inga-Erythrina.","Por la brecha que va a Kakaloteko, en la localidad de Ayotoch.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","San José iswat","Significa ""San José-hoja"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en zonas con mucha humedad. La hoja se usa para envolver tamales.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","a:yo:to:chiswat","Significa ""Armadillo-hoja"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. La hoja se usa para envolver tamales.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22473","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-27","2017-05-28 (from photo)","Allen Coombes","1,048 m","Marantaceae","Blanco con rojo, 3 pétalos; Cáliz rojo, 3 sépalos.","","20.00485","-97.60168","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Goeppertia misantlensis (Lascur.) Borchs. & S. Suárez","80 cm.","Puebla","Cafetal con Inga-Erythrina.","Por la brecha que va a Kakaloteko, en la localidad de Ayotoch.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenógenes De Gaona S.","takwa:wak xokoyolin","Significa ""Duro-agrio-corazón"". Reconoce 3 tipos. Crece en el monte, en cafetal. El pecíolo es comestible, se acompaña con frijoles. Las hojas se echan en el chilposonte.","Zoquiapan","Sebastián López C.","xkutni'","Significa ""Agrio"". Reconoce varios tipos. Crece en cafetales. Los pecíolos de las hojas son comestibles, se acompañan con frijoles.","Zongozotla","","","","","","","","","22474","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-04-27","2017-04 (from photo)","Allen Coombes","1,048 m","Begoniaceae","Blanco-rosado, 2 tépalos.","","20.00485","-97.60168","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo pubescente.","Flor.","Secundaria","Begonia heracleifolia Cham. & Schltdl.","60 cm.","Puebla","Cafetal con Inga-Erythrina.","Por la brecha que va a Kakaloteko, en la localidad de Ayotoch.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el mundo. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22476","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-17","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","556 m","Iridaceae","Blanco con manchas moradas, 6 tépalos; 3 estambres.","","20.00711","-97.61914","Entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Neomarica variegata (M.Martens & Galeotti) Henrich & Goldblatt","80 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","En un sitio llamado Kxtiji xkita´, en la localidad de Tutsan.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","lhaktsu kuyuk","Reconoce 1 tipo. Crece en la milpa. No lo utiliza. (NOTE: Después se acordó que no tiene nombre esta planta).","Atlequizayán","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22477","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-18","2018-02-15","Alfonso Delgado","801 m","Leguminosae: Papilionoideae","Blanco con morado, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Vaina de 10 cm de largo, color verde.","20.01358","-97.63477","Entre el pastizal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente. ","Flor y fruto.","Secundaria","Vigna vexillata (L.) A. Rich.","4 m.","Puebla","Cultivo de maíz.","En la localidad de Xipulh, entrando por el albergue.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba anual.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","xpáyat","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que esta planta parece un ""Xpuyit"", pero este no es urticante.","Zongozotla","","","","","","","","","22478","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-19","2017-07-11 (from photo)","Allen Coombes ","697 m","Urticaceae","","Cápsula de 1 cm de largo, color verde.","20.02581","-97.61898","En la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino a Xaqa´, en La Cueva Xaqa´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbacea.","Osbel López Francisco","tantu:kitsis xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre árboles y paredes rocosas. Se utiliza como ornato vivo para jardines.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","tantu:kitsis xanat","Reconoce 1 tipo. Crece sobre los árboles. Se utiliza como ornato.","Zongozotla","","","","","","","","","22479","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-19","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","697 m","Orchidaceae","Verde, 2 pétalos, Labelo morado con verde; Cáliz verde, 3 sépalos.","","20.02581","-97.61898","Sobre un árbol (Tapirira mexicana).","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prosthechea cochleata (L.) W. E. Higgins","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Quercus.","Camino a Xaqa´, en La Cueva Xaqa´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22480","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2019-03-14","Tom Daniel","595 m","Acanthaceae","Rosa con blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","","20.02921","-97.61741","A la orilla del arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Justicia breviflora (Nees) Rusby","10 cm.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22481","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","595 m","Asteraceae","Blanca, solo flores tubulares, 5 tépalos fusionados.","","20.02921","-97.61741","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","60 cm.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","stapun kiwe'","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte. Lo utiliza como leña.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que parece ser un ""Neqsis"", pero el fruto es distinto.","Zongozotla","","","","","","","","","22482","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","595 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","","Vaina de 18 cm de largo, color rojo, pubescente.","20.02921","-97.61741","En la orilla del arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hojas pubescentes. DAP 60 cm.","Fruto.","Secundaria","Cojoba arborea (L.) Britton et Rose","20 m.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","múnchulhu tuwa:n","Reconoce 1 tipo. Crece en arroyos. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22483","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","595 m","Amaranthaceae","Blanco transparente, 5 tépalos; 5 estambres.","","20.02921","-97.61741","En la orilla del arroyo.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Gomphrena serrata L.","60 cm.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Regular.","","Árbol","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte. Lo utiliza como leña. ","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22484","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-07-11 (from photo)","David Lorence","595 m","Rubiaceae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.02921","-97.61741","Sobre una ladera rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. DAP 10 cm.","Flor.","Secundaria","Psychotria  sp. o Palicourea sp.","7 m.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece a orilla del camino. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22485","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","595 m","Malvaceae (ex Sterculiaceae)","Rojo, 5 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados y pubescentes.","Cápsula de 3 cm de largo, color verde.","20.02921","-97.61741","Sobre una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Helicteres guazumifolia Kunth","2 m.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","cha:pis","Reconoce 1 tipo. Crece entre el monte, sobre los árboles. Se utiliza como ornamental.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","cha:pisu'","Reconoce 1 tipo. Crece en los árboles. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","cha:pis","Reconoce 1 tipo. Crece en los árboles. De uso ornamental.","Zongozotla","","","","","","","","","22486","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-20","2017-09-14","Tom Croat","595 m","Araceae","Espata verde, espadice morado.","","20.02921","-97.61741","En una pared rocosa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Anthurium pentaphyllum var. bombacifolium (Schott) Madison","60 cm.","Puebla","Bosque de galería con Pouteria sapota.","Camino a Xaqa´, en el arroyo Lhiqalhpuxni´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","stilhiki miya:k","Crece sobre los árboles. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","stilhiki miya:k","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22487","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2018-10-09","Rosa Ortiz-Gentry","651 m","Menispermaceae","Verde, 4 pétalos fusionados y pubescentes; 4 sépalos verdes.","","20.03019","-97.61757","Sobre las hierbas.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Flor.","Secundaria","Cissampelos pareira L.","Flor.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Trema micrantha.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Saqa chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","chiwix tso:qo:t","Reconoce varios tipos. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22488","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","651 m","Piperaceae","Apétala.","","20.03019","-97.61757","Entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente, hoja glabra.","Flor.","Secundaria","Piper sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Trema micrantha.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Saqa chuchut.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","chiwix tso:qo:t","Reconoce varios tipos. Crece en cafetales. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No conoce el uso.","Zongozotla","","","","","","","","","22489","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","651 m","Piperaceae","Apétala.","","20.03019","-97.61757","Se colectó entre el cafetal.","Atlequizayán","","","","","","","Tallo glabrescente y hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Piper sp.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Trema micrantha.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Saqa chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22490","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","651 m","Euphorbiaceae","","Cápsula de 1 mm de largo, color verde.","20.03019","-97.61757","En la orilla del camino, entre las rocas.","Atlequizayán","","","","","","","Pubescente.","Fruto.","Secundaria","Euphorbia hirta L.","15 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Trema micrantha.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Saqa chuchut.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22491","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","815 m","Iridaceae","Blanco, 6 tépalos.","Cápsula de 1.5 cm de largo, color verde.","20.01861","-97.62250","Entre la milpa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro. ","Flor y fruto.","Secundaria","Eleutherine latifolia (Standl. & L.O.Williams) Ravenna","40 cm.","Puebla","Cultivo de hierbas (maíz).","Carretera Atlequizayán-Ixtepec, en el Km 1.","Atlequizayán"
"Regular.","","Hierba perenne.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22492","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-21","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes ","815 m","Leguminosae: Papilionoideae","Blanco, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","","20.01861","-97.62250","Entre la milpa.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Melilotus albus Medik.","80 cm.","Puebla","Cultivo de hierbas (maíz).","Carretera Atlequizayán-Ixtepec, en el Km 1.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","siyu: miya:k","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. A orilla del camino. Es comestible, se consume crudo o hervido en frijoles.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","se:yo: kaka'","Reconoce 1 tipo. Crece en la orilla de caminos y de milpa. Se puede comer con frijoles.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","siyu: miya:k","Reconoce varios tipos. Crece en sitios abiertos. A orilla del camino. Es comestible, se consume crudo o  en frijoles.","Zongozotla","","","","","","","","","22493","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-22","2017-07-10 (from photo)","Andrew Mcdonald","553 m","Convolvulaceae","Rosa con base blanca, 5 pétalos fusionados; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","Cápsula de 1.5 cm de largo, color verde.","20.03654","-97.59791","Sobre las herbáceas, en la orilla del camino.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Ipomoea dumosa (Benth.) L.O. Williams","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Karaskula´.","Atlequizayán"
"Abundante.","","Epífita herbácea.","Osbel López Francisco","sqat","Reconoce varios tipos. Crece sobre árboles y rocas. Las hojas se emplean como ornamento.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","sqáte'","Reconoce 1 tipo. Crece en roca. No lo utiliza.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","sqat","Reconoce varios tipos. Crece sobre las rocas. Se utiliza como ornamento.","Zongozotla","","","","","","","","","22494","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-22","2018-03-02","Tom Croat","553 m","Araceae","","Drupa de 1 cm de largo, color rojo.","20.03654","-97.59791","Sobre las rocas.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Dieffenbachia oerstedii Schott","60 cm.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Karaskula´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Zongozotla","Venancio Rodríguez P.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","Atlequizayán","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22495","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-22","2017-07-11 (from photo)","David Lorence","553 m","Rubiaceae","Verde, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos; 5 estambres.","","20.03654","-97.59791","Bajo una ladera con sombra.","Atlequizayán","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Psychotria sp.","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con cafetal.","Camino a Karaskula´, en la localidad de Karaskula´.","Atlequizayán"
"Escaso.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tamalkowit","Significa ""Tamal-árbol"". Reconoce 2 tipos; el otro árbol tiene hojas más pequeñas. Crece en el monte. Lo utiliza como leña.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22496","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-23","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","1,020 m","Araliaceae","","Baya de 8 mm de largo, color verde-negro.","20.00725","-97.59920","En ladera, en suelo rocoso y con abundante hojarasca.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 20 cm.","Fruto.","Secundaria","Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch.","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cecropia-Cnidoscolus-Quercus.","En un sitio llamado Apankuako, aproximadamente 50 m. antes de Xochiapan, en la brecha que va a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","taxkaliswat","Significa ""Tortilla-hoja"". Reconoce 1 tipo. Crece en zonas con mucha humedad y bajo sombra. No lo utiliza. [Nota: Parecce que se equivocó M. Gorostiza en nombrar la planta así.]","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tabaqui:yoh","Reconoce varios tipos. Crece en zonas rocosas. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","quntsapu tawan","Significa ""Gusano-Hierba"". Reconoce 3 tipos. Crece en el monte, entre cafetales.","Zongozotla","","","","","","","","","22497","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-23","2019-08-22","Allan Bornstein","1,020 m","Piperaceae","Apétala, verde.","","20.00725","-97.59920","En ladera, bajo sombra. En suelo rocoso y con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Piper schiedeanum Steud.","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cecropia-Cnidoscolus-Quercus.","En un sitio llamado Apankuako, aproximadamente 50 m. antes de Xochiapan, en la brecha que va a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas rocosas. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","ti:ltako:t","Significa ""Tizne/negra-vara"". Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. El tallo se utiliza para hacer huacales.","Zoquiapan","Sebastián López C.","lhinaq","Reconoce 2 tipos. Crece en cualquier sitio. La planta se usaba para soplar (de afuera) el temazcal, para que no se saliera el vapor cuando una persona se estaba bañando.","Zongozotla","","","","","","","","","22498","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-23","2018-06-05 (from photo)","Victor Steinmann","1,020 m","Euphorbiaceae","Verde-rojizo, 4 tépalos.","","20.00725","-97.59920","Bajo sombra, en suelo rocoso. En ladera, en zonas con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Acalypha cf. schlechtendaliana Müll. Arg.","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cecropia-Cnidoscolus-Quercus.","En un sitio llamado Apankuako, aproximadamente 50 m. antes de Xochiapan, en la brecha que va a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","chi:chi:l tekowit","Reconoce 5 tipos. Crece en el monte, en zonas rocosas. Se utiliza para elaborar cabos de azadón.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22499","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-23","2018-02-26","Julio Lombardi","1,020 m","Celastraceae","Blanca, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados; 5 estambres.","","20.00725","-97.59920","En ladera, en suelo rocoso.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. DAP 20 cm.","Flor.","Secundaria","Wimmeria concolor Schltdl. & Cham.","12 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cecropia-Cnidoscolus-Quercus.","En un sitio llamado Apankuako, aproximadamente 50 m. antes de Xochiapan, en la brecha que va a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba perenne.","Mariano Gorostiza S.","kowtah chamakih","Reconoce 2 tipos. Crece en el monte, en zonas húmedas. Se usa para adornar los altares de las casas e iglesias.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","chamakih","Reconoce 5 tipos. Crece en el monte. Se utiliza para adornar en fiestas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","lhi:wa:pan","Reconoce 4 tipos. Crece en lugares húmedos. Se utiliza para adornar en fiestas.","Zongozotla","","","","","","","","","22500","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-23","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","1,020 m","Heliconiaceae","Verde-amarilla, 3 tépalos; 5 estambres.","Drupa de 1.4 cm de largo, color amarillo.","20.00725","-97.59920","En un cafetal.","Zoquiapan","","","","","","","Nervadura principal de la lámina pubescente.","Flor.","Secundaria","Heliconia bourgaeana Petersen","3 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Cecropia-Cnidoscolus-Quercus.","En un sitio llamado Apankuako, aproximadamente 50 m. antes de Xochiapan, en la brecha que va a Kakaloteko.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba hemiepífita, perenne.","Mariano Gorostiza S.","kowa:tapi:ts","Significa ""Vibora-Silbato"". Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en sitios con mucha humedad. La hoja se utiliza para envolver tamales.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","ta:lxikilit","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","sqat","Reconoce varios tipos; varían por el tamaño de la hoja, de la flor y el fruto. Crece en el monte, sobre árboles. Se cortan tiras completas de la planta para adornar en las fiestas.","Zongozotla","","","","","","","","","22501","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2018-04-25","Michael Grayum","388 m","Araceae","Espata verde-blanco, espádice blanco.","","20.02615","-97.59959","Crece sobre un árbol, bajo sombra. En cafetal abandonado.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Philodendron inaequilaterum Liebm. ","6 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Escaso.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tabaqui:yoh","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","tso:qot kiwi'","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. Se utiliza como leña.","Zongozotla","","","","","","","","","22502","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2019-08-22","Allan Bornstein","388 m","Piperaceae","","Cápsula de 1 mm de largo, color verde.","20.02615","-97.59959","En ladera, en suelo rocoso y con abundante hojarasca. Cerca del río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Piper aequale Vahl","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que la planta crece en la orilla del monte, en sitios semiabiertos.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22503","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","388 m","Asteraceae","Blanco, 5 tépalos, solo flores tubulares; Cáliz en forma de cerdas blancas.","","20.02615","-97.59959","Crece sobre los árboles, cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Pendiente","10 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba hemiepífito, perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","cha:pis","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22504","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2018-03-01","Tom Croat","388 m","Araceae","Espata verde, espádice morado.","","20.02615","-97.59959","Sobre un árbol, bajo sombra, cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria","Anthurium pentaphyllum var. bombacifolium (Schott) Madison","4 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Arbusto.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece cerca de cuerpos de agua. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tabaqui:yoh","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22505","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2019-08-22","Allan Bornstein","388 m","Piperaceae","Apétala.","Cápsula de 1 mm de largo, color verde.","20.02615","-97.59959","En suelo rocoso, cerca de un río.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Piper schlechtendahlianum C. DC.","1.5 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba hemiepífita, helecho.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte, en sitios con mucha humedad. No lo utiliza.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","pesmat","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","akxan","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22506","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-24","2017-10-06","Daniel Tejero-Díez","388 m","Dryopteridaceae","","","20.02615","-97.59959","Sobre un árbol, en sitio con mucha humedad.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. Con escamas en la base de la lámina.","Soros.","Secundaria","Mickelia bernoullii (Kuhn ex Christ) R. C. Moran, Labiak & Sundue","2 m.","Puebla","Bosque Mesófilo de Montaña con Heliocarpus-Cecropia-Pouteria.","En un sitio llamado Kuesalko. En la vereda que va a Kuesalostoat.","Zoquiapan"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Reconoce 1 tipo. Crece en sitios con mucha humedad. Se utiliza como ornamental.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tepe:toro","Reconoce 2 tipos. Crece en el monte. Es de uso ornamental, para jardines vivos.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22507","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","1,058 m","Orchidaceae","Labelo amarillo con manchas cafés; 2 pétalos blancos; Cáliz verde con manchas cafés, 3 sépalos.","","20.00479","-97.60151","Bajo sombra, sobre un árbol.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Lycaste deppei (Lodd. ex Lindl.) Lindl.","40 cm.","Puebla","Cafetal.","En un sitio llamado Ayotoch, cerca de la clínica.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","temamalwas","Reconoce 2 tipos. Crece en el monte. Se utiliza como horcones de casas rústicas.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22508","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-25","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","1,020 m","Clethraceae","Blanco, 5 pétalos; Cáliz verde-blanco, 5 sépalos; 10 estambres.","","20.00725","-97.59920","En suelo rocoso, en ladera.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo glabrescente. DAP 20 cm.","Flor.","Secundaria","Clethra pringlei S.Watson","12 m.","Puebla","Cultivo de maíz.","En un sitio llamado Apunkuako. En la brecha que va a Kakaloteko, aproximadamente 50m antes de llegar al puente de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Hierba escandente, perenne.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","Sin nombre conocido.","Reconoce varios tipos. Crece en potreros, en zonas abiertas. Solamente lo conoce por un nombre español, ""frijolillo"".","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22509","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-25","2018-02-15","Alfonso Delgado","983 m","Leguminosae","Blanco con la base morada y amarilla, 5 pétalos; Cáliz verde, 5 sépalos fusionados.","Legumbre de 12 cm de largo, color verde.","20.01051","-97.59904","A orilla del camino, en zonas abiertas.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Vigna vexillata (L.) A. Rich.","1 m.","Puebla","Cultivo de maíz con Trema-Cnidoscolus.","En un sitio llamado Talten, en la brecha que va a Kueskomako, aproximadamente 800 m pasando el albergue.","Zoquiapan"
"Regular.","","Árbol.","Mariano Gorostiza S.","kowiteko:ni","Reconoce 1 tipo. Crece en zonas semi-abiertas. No conoce el uso.","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","witeko:n (checar cantidad vocálica)","Reconoce 1 tipo. Crece en el monte. Se utiliza como leña. El asesor comentó que su flor es venenosa, que no se puede sacar miel en su temporada de floración.","Zoquiapan","Sebastián López C.","Sin nombre conocido.","Comentó que no había visto la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","22510","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-25","2017-07-08 (from photo)","Allen Coombes","1,025 m","Verbenaceae","Morado con naranja, 4 pétalos fusionados y pubescentes; Cáliz verde-morado, 4 sépalos fusionados y pubescentes. ","","20.00751","-97.59857","En ladera, en zona rocosa.","Zoquiapan","","","","","","","Tallo y hoja pubescente. DAP 5 cm.","Flor.","Secundaria","Cornutia pyramidata L.","6 m.","Puebla","Cafetal.","En un sitio llamado Apankuako. En la brecha que va a Kakaloteko, aproximadamente 50 m. antes de llegar al puente de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Regular.","","Epífita herbácea.","Mariano Gorostiza S.","Sin nombre conocido.","Comentó que No lo conoce..","San Miguel Tzinacapan","Atenogénes de Gaona S.","tepe:toro","Reconoce varios tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zoquiapan","Sebastián López C.","chamaqax tawan ","Reconoce 3 tipos. Crece en el monte. No lo utiliza.","Zongozotla","","","","","","","","","22511","Canek Ledesma C., Osbel López F., Mariano Gorostiza S.","","2017-05-25","2018-02-02","Gerardo A. Salazar","1,025 m","Orchidaceae","Labelo morado con blanco; Blanco con manchas moradas, 2 pétalos y 3 sépalos.","","20.00751","-97.59857","Sobre un árbol, bajo sombra.","Zoquiapan","","","","","","","Glabro. ","Flor.","Secundaria","Dichaea intermedia Ames & Correll","30 cm.","Puebla","Cafetal con Inga-Heliocarpus.","En un sitio llamado Apankuako. En la brecha que va a Kakaloteko, aproximadamente 50 m. antes de llegar al puente de Xochiapan.","Zoquiapan"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74000","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaqstah tawan significa hierba que escurre lhaqstaj, tawa:n hoja o hierba. Aparentemente el nombre proviene del hecho de que la planta tiene mucha latex (blanco). Los asesores conocen un tipo de esta planta, que crece a orillas de caminos. Se aprovecha como forraje para conejos.","2016-04-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Campanulaceae","Flor de seis pétalos color naranja con puntas negras y seis sépalos verdes fusionados.","","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla de camino, a orilla de cafetal.","Zongozotla","lhaqstah tawan","lhaqstah tawan","escurrir hierba","","","","Tallo y hojas pubescentes, presenta látex exudado blanco.","Flor.","Secundaria","Lobelia laxiflora Kunth subsp. laxiflora","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","siyu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","siyu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","siyu: miya:k o siyu: kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","so:yo kilit","Conoce dos tipos de esta planta, que lo ha visto crecer en distintos lugares. Es una planta comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74001","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasmantahwa siyu:miya:k significa bejuco entrelazado morado, smantahwa' morado, siyu' entrelazado, miya:k bejuco. Los asesores conocen dos tipos de esta planta, una de flor roja y una morada, esta es la morada. Crece a orilla de caminos. Esta planta es comestible, se aprovechan únicamente las hojas, la planta se consume en forma de caldo, se hierven las hojas con bicarbonato o sal caliza, también se puede preparar con frijoles, después de que se hierve con bicarbonato o sal caliza, se escurren y se le echa a los frijoles. En general nótese que la palabra miya:k ('bejuco') se aplica tal como cual a la mayoría si no todos los Ipomoea.","2016-04-06","2019-06-20","Andrew McDonald","1,134 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos morados fusionados, cinco sépalos verdes fusionados y cinco estambres.","","19.98320","-97.72609","Se colectó sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus) a orilla de camino.","Zongozotla","xasmantahwa siyu: miya:k","xasmantahwa siyu: miya:k","morado entrelazado bejuco","","","","Tallo y hojas pubescentes, presenta látex exudado blanco.","Flor.","Secundaria","Ipomoea dumosa (Benth) L. O. Williams","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xasnapapah miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kaxtapa:n","Conoce dos tipos de esta planta, que lo ha visto crecer en distintos lugares. Se cree que si las niñas juegan con esta planta, se les romperán los platos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74002","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah miya:k significa bejuco blanco, snapa:p blanco, miya:k bejuco. Los asesores conocen cuatro tipos de esta planta, se diferencian por los colores, esta es blanca con lila. Crece a orilla de caminos. Esta planta es aprovechada con fines de forraje para puercos, mulas y conejos. En general nótese que la palabra miya:k ('bejuco') se aplica tal como cual a la mayoría si no todos los Ipomoea.","2016-04-06","2019-06-20","Andrew McDonald","1,134 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos blanco con lila fusionados, cinco sépalos verdes fusionados y cinco estambres.","","19.98320","-97.72609","Se colectó sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus) a orilla de camino.","Zongozotla","xasnapapah miya:k","xasnapapah miya:k","blanco bejuco","","","","Tallo y hojas pubescentes, presenta látex exudado blanco.","Flor.","Secundaria","Ipomoea batatas (L.) Lam.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","talhtsih seqna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","talhtsih seqna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","talhtsih seqna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","itspahpata","Conoce un solo tipo de esta planta, lo ha visto crecer en el monte. El fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74003","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Talhtsih seqna' significa plátano con semilla, talhtsi' semilla, seqna' plátano. Los asesores conocen un solo tipo de planta, que crece en lugares de alta humedad y cerca de cuerpos de agua. De planta se aprovechan las hojas para envolver tamales y para tacos caseros. Aparentemente se llama 'plátano semilla' por la gran cantidad de semillas en el fruto.","2016-04-06","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Musaceae","Flor de cinco tépalos amarillos.","Fruto verde de tipo baya de 11 cm.","19.98320","-97.72609","Se colectó dentro de un cultivo de café.","Zongozotla","talhtsih seqna'","talhtsih seqna'","semilla plátano","","","","Tallo y hojas glabras, con sabia transparente.","Flor y fruto.","Secundaria","Musa ornata Roxb.","6 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tánchachu'","Conoce dos tipos de esta planta, una de flores enrolladas y otra de flores abiertas, esta es abierta. Véase usos.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tánchachu'","Conoce dos tipos de esta planta, una de flores enrolladas y otra de flores abiertas, esta es abierta. Véase usos.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tánchachu'","Conoce un tipo de esta planta. Véase usos.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74004","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tánchachu' no tiene interpretación. Antiguamente se le extraía la corteza y se utilizaba como laso para hacer los amarres de áticos o zarzos principalmente, además se conocía que este es un material muy fuerte y duradero.","2016-04-06","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,134 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos rojos, cinco sépalos verdes fusionados pubescentes y más de diez estambres.","","19.98320","-97.72609","Se colectó cerca de un arroyo.","Zongozotla","tánchachu'","tánchachu'","sin interpretación","","","","Tallo y hojas provistas de espinas.","Flor.","Secundaria","Hibiscus uncinellus DC.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsina:kamekat","Tsina significa murciélago y mekat mecate. Conoce un solo tipo de esta planta, lo ha visto crecer en sitios abiertos. Desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74005","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax) significa granada de ardilla (pata de pato), pu:xalho:qwat granada, stayi' ardilla, tantu:n pata/pierna, pa:tax pato.  Los asesores conocen cuatro tipos de esta planta, se distinguen mayormente por la forma de las hojas. Sin uso.","2016-04-06","2017-02-15 (from photo)","John MacDougal","1,134 m","Passifloraceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco sépalos verdes fusionados y cinco estambres.","Fruto verde de tipo baya de 1.2 cm.","19.98320","-97.72609","Se colectó sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus) bajo un barranco.","Zongozotla","xpu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","x-pu:xalho:qwat stayi' (tantu: pa:tax)","3sgPoss-granada ardilla (pie pato)","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Passiflora helleri Peyr.","6 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","saqsi n kiwi'","Conoce un tipo de esta planta. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqsi n kiwi'","Conoce dos tipos de esta planta, una de flores amarillas y otra de flores rosas, esta es la de flores amarillas. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","saqsi n kiwi'","Conoce dos tipos de esta planta, una de flores amarillas y otra de flores rosas, esta es la de flores amarillas. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74006","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Saqsi n kiwi' significa árbol dulce, saqsi' dulce, kiwi' árbol. Debido a que este es un árbol muy duro, resistente y sobre todo crece sin ramificaciones es aprovechado el tallo como polín y trabes en la construcción de casas rústicas, además por su resistencia es aprovechado como combustible en forma de leño para los hogares.","2016-04-06","2019-04-29","Frank Almeda","1,134 m","Melastomataceae","","Fruto verde de tipo baya de 3 mm.","19.98320","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","saqsi n kiwi'","saqsi n kiwi'","dulce n-epen árbol","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Miconia minutiflora (Bonpl.) DC.","15 m de altura y un grosor de 22 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:no:kowit","Xo:nokowit significa jonote. Conoce dos tipos de esta planta, crece en sitios semiabiertos. Desconoce si esta se emplea en la artesanía.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74007","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ka:na xu:nik significa que se pela, ka:na no tiene traducción, xu:nik probablemente proviene de verbo transitivo xu:y 'pelar'. Los asesores distinguen cuatro tipos de este árbol, se diferencian por el color de las flores. Antiguamente se desprendía la corteza del árbol, se ponía a secar y, por su atributo fibroso se creaban distintos calibres de lasos. Así también, cuando ocurre una emergencia por algún tipo de cortadura, se raspa la corteza del árbol y se aplica directamente en la herida para controlar la hemorragia. Cuando el árbol muere, se convierte en el mejor proveedor de hongos seta (Pleorotus spp.).","2016-04-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","","Fruto marrón con pubescencia de 5 mm.","19.98320","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","ka:na xu:nik","ka:na xu:y-nik","? pelar-?","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Heliocarpus appendiculatus Turcz.","15 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ka:na xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:no:kowit","Xo:nokowit significa jonote. Conoce dos tipos de esta planta, crece en sitios semiabiertos. Desconoce si esta se emplea en la artesanía.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74008","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ka:na xu:nik significa que se pela, ka:na no tiene traducción, xu:nik que se pela. Los asesores distinguen cuatro tipos de este árbol, se diferencian por el color de las flores. Antiguamente se desprendía la corteza del árbol, se ponía a secar y, por su atributo fibroso se creaban distintos calibres de lasos. Así también, cuando ocurre una emergencia por algún tipo de cortadura, se raspa la corteza del árbol y se aplica directamente en la herida para controlar la hemorragia. Cuando el árbol muere, se convierte en el mejor proveedor de hongos seta (Pleorotus spp.).","2016-04-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","","Fruto café con pubescencia de 5 mm.","19.98320","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","ka:na xu:nik","ka:na xu:nik","? pelar-?","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Heliocarpus appendiculatus Turcz.","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:kuchana: ku:chaxa'","Conoce dos tipos de esta planta, lo diferencia por el tamaño de la planta. Lo ha visto crecer a orilla de caminos. Esta planta es medicinal, se utilizan las hojas para reventar granos (específicamente espinillas y perrillas), estas se machacan y se aplican en el grano de preferencia en la noche por uno o dos días.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:kuchana: ku:chaxa'","Conoce dos tipos de esta planta, lo diferencia el tamaño de las hojas, la otra es de hojas más grandes. Lo ha visto crecer a orilla de caminos. Esta planta es medicinal, se utilizan las hojas para reventar granos (específicamente espinillas y perrillas), estas se machacan y se aplican en el grano de preferencia en la noche por uno o dos días.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74009","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:kuchana ku:chaxa' significa hierba tallo de milpa medicinal, lhi:kuchan medicina, ku indica la parte interior, chaxa' tallo de milpa.","2016-04-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares, cinco fusionadas verdes.","","19.98320","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","lhi:kuchana: ku:chaxa'","lhi:kuchana: ku:-chaxa'","medicina parte.interna-tallo.de.maíz","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Baccharis trinervis (Lam.) Pers.","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqo:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqo:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqo:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chi:kis","Conoce un tipo de este árbol. Crece en cualquier sitio. Se aprovecha para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74010","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqo:wa' no tiene interpretación. Los asesores conocen un tipo de este árbol que crece entre cafetales. Esta planta es medicinal, se aprovechan los brotes para preparar un té que ayuda a disminuir los dolores provocados por la presión arterial, además, las hojas en forma de té sirven para tarar la gastritis.","2016-04-06","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Urticaceae","Flor apétala.","","19.98320","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia solo en hojas y brotes.","Flor.","Secundaria","Cecropia obtusifolia Bertol.","5 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chapulhalh","Conoce dos tipos de esta planta, una es pubescente y la otra glabra, esta es la pubescente. Crece entre cultivos de café, maíz y también en el monte. Esta planta es comestible y medicinal, para consumir se preparan las hojas en caldo o se pueden comer las hojas crudas, y como medicina es utilizado para el malestar de los riñones, preparando las hojas en caldo, sin embargo, solo se bebe el caldo.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chapulhalh","Conoce dos tipos de esta planta, una es pubescente y la otra glabra, esta es la pubescente. Crece entre la milpa y orilla de caminos. Esta planta es comestible y medicinal, para consumir se preparan las hojas en caldo o se pueden comer las hojas crudas, y como medicina es utilizado para el malestar de los riñones, preparando las hojas en caldo, sin embargo, solo se bebe el caldo.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chia:wakilit","Chia:wakilit significa quelite grasoso. Conoce un tipo de esta planta. Crece entre milpas y orillas de caminos. Planta comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74011","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xapumama chapulhalh no tiene una interpretación, puma:m algodonoso, chapulhalh es el nombre que recibe esta planta.","2016-04-06","2016-11-18 (from photo)","Michael Nee","1,134 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos amarillos fusionados, cinco sépalos verdes fusionados y cinco estambres.","Fruto verde de tipo baya de 8 mm.","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla de camino, cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Physalis gracilis Miers.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","nexkoko:kiswat","Conoce tres tipos de esta planta. Crece en sitios semiabiertos. Se aprovechan las hojas para envolver tamales y las semillas para rellenar sonajas artesanales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74012","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chikichi' se traduce a través de una onomatopeya chikix chikix sonido de sonaja. Los asesores conocen un tipo de esta planta. Crece en lugares húmedos o cerca de cuerpos de agua. Las semillas de esta planta se utilizan para sonajas de danzantes de quetzal y las hojas se emplean para envolver tamales.","2016-04-06","2016-11-21 (from photo)","John Kress","1,134 m","Cannaceae","Flor de seis tépalos color naranja.","Fruto verde de tipo cápsula de 4 cm.","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla del arroyo, cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Canna tuerckheimii Kraenzl.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhaqpin tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaqpin tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaqpin tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74013","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaqpin tawan significa hierba enchilada, proviene de pin chile o salsa y tawa:n hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Planta medicinal, se utiliza en forma de baño para combatir la fiebre e inflamación.","2016-04-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Phytolaccaceae","Flor de seis tépalos rosas, con seis estambres.","","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Rivina humilis L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mowih","Conoce dos tipos de esta planta, lo ha visto crecer en suelos húmedos. Las hojas se emplean para bañarse.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74014","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsi:s no tiene una interpretación. Conocen un tipo de esta planta, aunque hay otra planta que crece en el monte conservado que es muy similar a esta. Crece entre cafetales y orilla de caminos. Planta medicinal, las hojas se emplean en forma de baño para bebés, esto con el fin de prevenir posibles enfermedades.","2016-04-07","2019-03-14","Tom Daniel","1,134 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos naranja fusionados, cuatro estambres y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Justicia spicigera Schltdl.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo watlhaklh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo watlhaklh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","almo:lkilit","Conoce dos tipos de esta planta, lo ha visto crecer en suelos húmedos. Las hojas son comestibles.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74015","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo watlhaklh no tiene una interpretación, sin embargo tsatsoq es rojo. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de tallo y hojas verdes, esta es completamente guindas, crece entre los cafetales. Esta es una planta comestible, de cual se aprovechan únicamente las hojas, primero se hierve agua mezclada con sal caliza y después se echan las hojas al agua hirviendo, posteriormente se preparan guisadas con manteca, chile picado, cebolla en aros y sal al gusto.","2016-04-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Phytolaccaceae","Flor de cinco tépalos rosas con catorce estambres.","Fruto verde tipo baya de 8 mm.","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Phytolacca sp.","2 m de altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ko:nkilit","Conoce un tipo de esta planta, que crece en sitios húmedos. La planta se aprovecha como forraje para aves de corral, cerdos y conejos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74016","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Japat proviene de la onomatopeya japa japa', sonido al masticar. Conocen dos tipos de esta planta, el otro es de tallo de apariencia algodonosa, crece en milpas, cafetales y lugares húmedos o cerca de cuerpos de agua. Se aprovecha como forraje para cerdos, mulas, conejos y aves de corral.","2016-04-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados, con lígulas blancas.","","19.98320","-97.72609","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Schistocarpha bicolor Less.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:kuchana: ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:kuchana: ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74017","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa, proviene de chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen dos tipos de esta planta, aunque existe varias otras que reciben el mismo nombre, se llegan a diferenciar por el color de las flores o el uso, crece en sitios abiertos y perturbados. Esta planta es medicinal, se utilizan las hojas para reventar granos (específicamente espinillas y perrillas), estas se machacan y se aplican en el grano, de preferencia en la noche por uno o dos días.","2016-04-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados.","","19.98320","-97.72609","Se colectó a orilla de caminos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Baccharis trinervis (Lam.) Pers.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ji:ni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ji:ni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ji:ni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","o:mikilit","O:mikilit significa dos quelites. Conoce un solo tipo de esta planta que crece en suelos húmedos. Las hojas se aprovechan para bañarse.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74018","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ji:ni' no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta, aunque uno de los asesores menciona haber visto uno de hojas guindas, estas son verdes. Crece principalmente en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Planta comestible y medicinal, para consumir se aprovechan las hojas para preparar tamales y salsas. Planta medicinal, se emplea para tratar la fiebre y para prevenir enfermedades en niños y recién nacidos (hombres), preparando las hojas para baño.","2016-04-07","2019-01-22; 2019-08-22","Allen Coombes; stet Allan Bornstein","1,134 m","Piperaceae","Flor apétala.","","19.98320","-97.72609","Se colectó a la orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Piper auritum Kunth","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Muy escasa.","","Liana.","Osbel López Francisco","miya:k xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","miya:k xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","miya:k xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74019","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Miya:k xanat significa bejuco florescente, proviene de las palabras miya:k bejuco y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles, no presenta ningún uso.","2016-04-07","2019-01-22; 2019-04-05","Allen Coombes; stet! Christiane Anderson","1,133 m","Malpighiaceae","Flor de cinco pétalos y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98466","-97.72861","Se colectó sobre un árbol seco, dentro del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Mascagnia vacciniifolia Nied.","6 m de longitud y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ka:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ka:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ka:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pa:palo:kowit","Pa:palo:kowit significa árbol mariposa. Conoce un tipo de este árbol que crece principalmente a orilla de ríos, se aprovecha únicamente para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74020","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ka:nax kiwi' no tiene una interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece principalmente a orilla de ríos, se aprovecha únicamente para leña.","2016-04-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,133 m","Platanaceae","","Fruto verde de un tamaño de 1.5 cm.","19.98466","-97.72861","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Platanus mexicana Moric.","20 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tu:xkatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tu:xkatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tu:xkatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xi:kalkowit","Xi:kalkowit proviene de xi:kal jícara y kowit árbol. Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se usa solo para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74021","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tu:xkatat no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en los montes y cafetales, el tallo se emplea como combustible en forma de leña.","2016-04-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1 cm.","19.98658","-97.72927","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Alchornea latifolia Sw.","6 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","puklhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puklhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puklhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","eskowit","Eskowit proviene de es sangre y kowit árbol, conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, la savia se aprovecha para aliviar malestares bucales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74022","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puklhnan kiwi' significa árbol nuboso, proviene de la palabra puklhni' nube y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos y perturbados. Planta medicinal, la savia se emplea para controlar el dolor de muelas, se aplica de manera directa en el sitio de dolor, permitiendo la disminución del dolor y extrayendo de manera definitiva la muela, la savia provoca que los dientes de destruyan por completo.","2016-04-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde pubescente tipo cápsula de 8mm.","19.98658","-97.72927","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Presenta látex transparente, que al oxidarse se torna de color rojo.","Fruto.","Secundaria","Croton draco Schltdl. & Cham.","6 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tampo:qo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tampo:qo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tampo:qo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xi:lo:xo:chit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha como cerca viva.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74023","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tampo:qo' no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, principalmente en zonas bajas (<800 msnm). El árbol se aprovecha como ornamento, se utiliza para adornar parques y jardines.","2016-04-07","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,132 m","Malvaceae (ex Bombacaceae)","Flor de cinco tépalos rosas con café y más de diez estambres.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Pseudobombax ellipticum (Kunth.) Dugand.","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:toli:xkapolin","To:toli:xkapolin se forma de las palabras guajolote, cara y capulín. Conoce un tipo de este arbusto que crece en sitios abiertos, se aprovecha solo como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74024","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqswilhi:wat no tiene interpretación. Conocen sólo un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y potreros, el fruto maduro es comestible.","2016-04-07","2019-04-29","Frank Almeda","1,132 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cáliz verde fusionado.","","19.98658","-97.72927","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Conostegia icosandra (Sw. in Wikstr.) Urb.","3 m de altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo lhalhne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo lhalhne'","Existe una creencia de que si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme, quedará ciego de por vida. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo lhalhne'","Existe una creencia de que si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme, provocará que su gallina quede ciega de por vida. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ekimit","Conoce dos tipos de éste árbol que crece en sitios perturbados y abiertos, las flores son comestibles.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74025","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo lhalhne' no tiene una interpretación, sin embargo, tsatsoq es rojo. Conocen varios tipos de este árbol, se diferencian por el color de la inflorescencia, crece en cafetales y orilla de caminos. De esta planta se aprovechan las inflorescencias para preparar distintos platillos, se preparan con frijoles enchilados o refritos, también, se pueden preparar capeados con huevo. Además, esta planta se utiliza como cerca viva para delimitar terrenos.","2016-04-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos rojos, con diez estambres y cinco sépalos verdes con punta roja fusionados. ","","19.98658","-97.72927","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo provisto de espinas.","Flor.","Secundaria","Erytrina sp.","7 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xaspupuku miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspupuku miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspupuku miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kaxtapa:n","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios perturbados y abiertos. Se tiene la creencia, si las niñas llegan a jugar con esta flor, se les romperán los trastes.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74026","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspupuku miya:k significa bejuco azul, proviene de las palabras spupu:k azul y miya:k bejuco. Conocen varios tipos de esta planta, se diferencian por el color de las flores, crece sobre las herbáceas y arbustos en sitios abiertos y perturbados. Las hojas y tallo se aprovechan como forraje para cerdos, mulas y conejos.","2016-04-08","2019-06-20","Andrew McDonald","1,138 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos azules fusionados y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98256","-97.72405","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ipomoea indica (Brum.f.) Merr.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Al noreste del municipio de Zongozotla, en la localidad El caracol.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasqawawa xqalhtsasat tintsan/santa maría xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasqawawa xqalhtsasat tintsan/santa maría xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasqawawa xqalhtsasat tintsan/santa maría xanat ","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","te:ntsoxo:chit","Conoce un tipo de esta planta que crece en la milpa y sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74027","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasqawawa xqalhtsasat tintsan significa barba de chivo rosa, proviene de las palabras sqawaw rosa, qalhtsasat barba y tintsan chivo. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de flores blancas, esta es rosa. Crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","2016-04-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Cleomaceae","Flor de cuatro pétalos rosas, cinco estambres y cuatro sépalos marrón.","Fruto verde tipo silicua de 5.5 cm.","19.98256","-97.72405","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cleoserrata speciosa (Rafinesque) H. H. Iltis","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Al noreste del municipio de Zongozotla, en la localidad El caracol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","mu:stalhut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mu:stalhut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","mu:stalhut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tomakilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en las milpas y sitios abiertos, esta planta es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74028","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Mu:stalhut significa como de bolas en el ápice, proviene de mu:n frente, ápice y stalhut bola. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales. Esta planta es comestible, se preparan las hojas en caldo o se pueden comer crudas acompañadas de una tortilla.","2016-04-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos verdes. ","Fruto verde tipo baya 4 mm.","19.98256","-97.72405","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescente.","Flor y fruto.","Secundaria","Solanum sp.","90 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Al noreste del municipio de Zongozotla, en la localidad El caracol.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","si:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","si:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","si:nax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xopilkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio. Los frutos se machacan y se aplican a la semilla de maíz antes de sembrarla, la gente dice que tiene un sabor desagradable y se usa para evitar que la semilla (sembrada) sea depredada por los animales silvestres.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74029","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Si:nax kiwi' no tiene una interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales. Los frutos de esta árbol representan una importancia en el cultivo de maíz, ya que en el periodo de siembra, algunos mamíferos y aves recurren al saqueo de las semillas como un alimento fácil de conseguir, para ello, los frutos de este árbol se machacan y se mezclan con las semillas de maíz antes de sembrarlas, el sabor que adquieren las semillas provoca que no sea comestible para los depredadores y el porcentaje de germinación sea mayor.","2016-04-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Meliaceae","Flor de cuatro pétalos verdes, con ocho estambres y cuatro sépalos verdes.","","19.98658","-97.72927","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Trichilia havanensis Jacq.","3 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino Los limones hacia el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasmantahwa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasmantahwa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasmantahwa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce un tipo de esta planta, que crece en milpas, cafetales y orillas de camino. No tiene ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74030","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasmantahwa aqasmalh significa de hoja endeble morado, proviene de smantahwa' morado y smalhwa' tierno, endeble. Conocen varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, cafetales y suelos húmedos. Esta planta es medicinal, las hojas son preparadas en forma de té, para aliviar el malestar provocado por los riñones (15 hojas/1 litro de agua).","2016-04-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos morados, con seis estambres y tres sépalos blancos.","","19.98528","-97.72464","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tradescantia zebrina Heynh. ex Bosse.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:to:kowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74031","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chi:qa:t no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol, el otro tienen el interior del tallo rojo, este es blanco. Crece en cafetales y monte, se aprovecha solo como leña. ","2016-04-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Cannabaceae","","Fruto verde tipo drupa de 3 mm.","19.98658","-97.72927","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en la zona abaxial.","Fruto.","Secundaria","Trema micrantha (L.) Blume.","4 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino Los limones, en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xtasi:n chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtasi:n chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtasi:n chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mosa:sa:lowa:ni","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles. Esta planta tiene uso medicinal, se aprovechan los tallos para tratar las enfermedades de la piel, se machacan los tallos y se aplica en la piel infectada. ","San Miguel Tzinacapan","","","","","74032","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtasi:n chichini' significa laso de sol, proviene de las palabras tasi:n laso y chichini' sol. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas. Esta planta tiene uso medicinal, se aprovechan los tallos para tratar las enfermedades de la piel provocado por la insolación, hongos o por alguna otra vía, se machacan los tallos y se aplica en la piel infectada.","2016-04-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Cactaceae","Flor de seis tépalos verdes con más de diez estambres.","Fruto verde tipo baya de 5 mm.","19.98528","-97.72464","Se colectó sobre un árbol (Erytrina sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Rhipsalis baccifera (J.S. Mueller) Stearn.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino el camino viejo a Zapotitlán de Méndez.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasnapapah xqalhtsasat tintsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah xqalhtsasat tintsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah xqalhtsasat tintsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74033","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah xqalhtsasat tintsan significa barba de chivo blanco, proviene de las palabras snapa:p blanco, qalhtsasat barba y tintsan chivo. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de flores rosas, esta es blanca. Crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","2016-04-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Cleomaceae","Flor de cuatro pétalos blancos, seis estambres y cuatro sépalos verdes.","Fruto verde tipo silicua de 9 cm.","19.98256","-97.72405","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cleoserrata speciosa (Rafinesque) H. H. Iltis","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Al noreste del municipio de Zongozotla, en la localidad El caracol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ochpawa:s","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, generalmente bajo sombra. La planta completa se usa para barrer.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74034","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Makastaka:t significa postrado, proviene de makastakah postrado. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Las raíces se preparan en té como remedio para los riñones y, antiguamente se utilizaba la planta para barrer.","2016-04-08","2019-01-22; 2019-06-26","Allen Coombes; stet! David Lorence","1,138 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos blancos, con cuatro estambres y cuatro sépalos verdes.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Galianthe brasiliensis (Spreng.) E.L. Cabral & Bacigalupo subsp. angulata (Benth.) E.L. Cabral & Bacigalupo.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino el camino viejo a Zapotitlán de Méndez.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, milpas y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74035","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspupuku aqasmalh significa de hoja endeble, proviene de spupu:k azul, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales, no presenta ningún uso.","2016-04-09","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,118 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos azules, con tres estambres y tres sépalos blancos.","","19.98435","-97.72266","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Commelina diffusa Burm f.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqtsintsi paska:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqtsintsi paska:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqtsintsi paska:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ti:ltikwitakowit","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, desconoce si presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74036","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqtsintsi paska:t significa mujer despeinada, proviene de las palabras aqtsintsi' despeinada, debilitada (por causa de enfermedad) y paska:t mujer. Conocen un tipo de esta planta que crece en cafetales y orilla de caminos. Esta planta es medicinal, se utiliza para bañar a las mujeres recién aliviadas y para bebés con el fin de prevenir enfermedades.","2016-04-09","2017-02-01 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Allen Coombes","1,176 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos verdes, diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98417","-97.72475","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Solanum nudum Dunal.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, en la localidad Vista hermosa.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtakat kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhtakat kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74037","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhtakat kak significa quelite filoso, proviene de lhtakaka' filoso y kak quelite o planta comestible. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y en sitios abiertos. Esta es una planta comestible, se aprovechan las hojas y los tallos tiernos, se prepara en forma de caldo con sal al gusto o simplemente crudo acompañado de un taco.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados con lígulas amarillas.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Sonchus oleraceus (L.) L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al noreste del municipio de Zongozotla, por el camino Los limones, en el panteón municipal. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ehkaw","Conoce un tipo de esta planta que crece en las milpas, se aprovecha como forraje para equinos y aves de corral.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74038","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chixi: tawan significa hierba peluda, proviene de chixi:x peludo y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta, al parecer son varias especies que se consideran como uno solo. Crece en cultivos de maíz principalmente, se aprovechan las hojas como forraje para cerdos y mulas.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados con lígulas amarillas.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Aldama dentata La Llave","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasnapapah aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce un tipo de esta planta que crece en las milpas y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74039","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah aqasmalh significa de hoja endeble blanco, proviene de snapa:p blanco, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-04-09","2017-02-05 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,118 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos blancos, seis estambres y tres sépalos verdes.","","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Gibasis pellucida (M. Martens & Galeotti) D.R.Hunt","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Tsatsoqo chachat. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaspilhilhi xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspilhilhi xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspilhilhi xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pe:sohxokoyo:lin","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelos rocosos y zonas húmedas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74040","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspilhilhi xkutni' se interpreta como planta agria pinto, proviene de spilhilhi' pinto, manchado y xkut agrio. Conocen varios tipos de esta planta, se diferencian por el color y forma de las plantas, crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua. Esta planta es comestible, constituye uno de los ingredientes esenciales para la preparación de la comida típica del municipio de Zongozotla, se aprovecha únicamente el tallo, el proceso comienza, retirando la primera capa dérmica del tallo y haciéndolo en trozos pequeños de 3-5 cm, posteriormente se hierve en agua mezclada con cal o sal caliza (esto con el fin de quitarle lo agrio a los tallos), una vez listos se agregan al caldo de los frijoles enchilados.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,118 m","Begoniaceae","Flor de dos tépalos blancos, con más de diez estambres.","Fruto verde de tipo samara de 1.2 cm.","19.98435","-97.72266","Se colectó entre el cafetal, sobre suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia heracleifolia Cham. & Schltdl.","1.70 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Tsatsoqo chachat. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xachaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xachaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xachaspupuku aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce un tipo de esta planta que crece en las milpas y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74041","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xachaspupuku aqasmalh significa de hoja endeble de tallo azul, proviene de chaxpa:n pierna, pata, corteza, exterior, spupu:k azul, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-04-09","2017-02-05 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,132 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos blancos, con tres estambres y tres sépalos blanco verdusco.","","19.98658","-97.72927","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino Los limones, en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pu:lh'uku'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pu:lh'uku'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pu:lh'uku'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","akokohxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y sitios abiertos, tiene uso medicinal.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74042","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pu:lhuku' se interpreta como de tallo hueco, proviene de pu:lhakni' interior y lhuku:n hueco. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Esta planta es utilizada como remedio para el empacho en niños, la hoja se le unta manteca de cerdo y bicarbonato de sodio, posteriormente se coloca en el estómago del niño y se sujeta con una venda.Además se usa como cerca viva, para delimitar terrenos y como protección para parcelas que se encuentran a la orilla del camino.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Asteraceae","Flores tubulares de blancas cinco fusionadas.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Critonia morifolia (Miller) R.M.King & H.Rob.","3.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino Los limones, en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tanchichi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanchichi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tanchichi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74043","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tanchichi: tawan significa hierba pompa de perro, proviene de las palabras tan parte posterior, glúteos, trasero, chi:chi' perro y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en orilla de caminos y cafetales. Antiguamente esta planta se empleaba para exterminarle los ectoparásitos (pulgas) a los perros, se tendían las plantas formando una cama en el echadero del animal y esto provocaba la muerte de los parásitos.","2016-04-09","2019-01-30 (from photo)","José Panero","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares de blancas cinco fusionadas.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Smallanthus sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasmantahwa lhaqsipih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasmantahwa lhaqsipih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasmantahwa lhaqsipih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ko:ko:ntsisi;n","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y lugares abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74044","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasmantahwa lhaqsipih tawan no tiene una interpretación, sin embargo se compone de estas palabras smantahwa' morado, lhaqsipih no tiene traducción y tawa:n hoja o hierba. Conoce tres tipos de esta planta, las otras dos son de flores rosas y blancas, esta es morada. Se tiene la creencia que si los niños juegan con esta planta, les provocase irritación en los ojos.","2016-04-09","2019-04-29","Frank Almeda","1,134 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos morados, con diez estambres y cinco sépalos rojizos pubescentes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tibouchina tortuosa (Bonpl.) Almeda","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtiyo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtiyo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtiyo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mo:so:t","Conoce dos tipos de esta planta que crece en milpas y sitios abiertos, se emplea como forraje.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74045","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtiyo' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta, al parecer son varias especies, las que se consideran como una sola. Crece a orilla de caminos, milpa y cafetales, esta se aprovecha como forraje para cerdos y aves de corral.","2016-04-09","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados, con lígulas blancas.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Bidens sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xa:lkapolin","Conocen un tipo de este arbusto que crece en sitios abiertos, el fruto maduro es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74046","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Muju:t no tiene una interpretación, conocen un tipo de este arbusto que crece en sitios abiertos y en potreros, el fruto maduro es comestible.","2016-04-09","2019-04-29; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,134 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos rosas, con más de diez estambres y cinco sépalos pubescentes y fusionados de color marrón.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpunima:k ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpunima:k ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpunima:k ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kaba:yohkwitaxiwit","Conoce un tipo de esta hierba que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74047","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpunima:k ni:n significa algodón de muerto, proviene de las palabras punima:k algodón y ni:n muerto. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-04-09","2017-02-05 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,138 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratum corymbosum Zuccagni","60 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","mu:xi:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mu:xi:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","mu:xi:wa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pitsoa:xiwit","Conoce un tipo de esta hierba que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74048","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Mu:xiwa' no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta, sin embargo, la gente piensa que se trata de un solo individuo, crece a orilla de caminos y milpas. Se aprovecha como forraje para cerdos, conejos y aves de corral.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Acmella repens (Walter) Rich. ex Pers.","20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74049","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tlhaqtlha tawan significa hierba elote, proviene de tlhaqtlha' elote y tawa:n hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en la milpa, cafetales y orilla de caminos. Se aprovecha como forraje para cerdos, caballos y mulas.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas blancas.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Galinsoga parviflora Cav.","30 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","wakuh tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","wakuh tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","wakuh tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wakoh","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Planta medicinal, se emplea como cicatrizante.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74050","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Wakuh tawan no tiene una interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de tamaño más pequeño. Crece sobre las herbáceas y arbustos en sitios abiertos. Esta planta tiene uso medicinal, se hierve la planta completa y se aplica en forma de baño para tratar las ronchas del cuerpo provocado por hongos o insolación.","2016-04-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino, sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Mikania cordifolia (L.f.) Willd.","6 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhantoh chu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkulhantoh chu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74051","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkulhanto chu:n se interpreta como cilantro de zopilote, proviene de las palabras kulhanto cilantro y chu:n zopilote o buitre. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios rocosos y abiertos, saben que se emplea como medicina, sin embargo, desconocen para que enfermedad es utilizado.","2016-04-09","2019-01-22; 2019-07-25","Allen Coombes; stet! Gregory Plunkett","1,138 m","Apiaceae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo mericarpio de 1 mm.","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ma:chiya:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:chiya:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ma:chiya:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chansipilol (?)","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios perturbados, se emplea como remedio medicinal.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74052","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:chiya:na tawan se interpreta como hierba que provoca rabia, proviene de las palabras ma: que provoca, que tiene, que hace, chiya:na' rabioso y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Planta medicinal, antiguamente se utilizaba para tratar a las personas que adquirían rabia por la mordedura de un perro infectado, se puede hervir la planta y con ello lavar en el lugar de la mordida o simplemente machacar las hojas y aplicarlo en la zona afectada.","2016-04-09","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos azules y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98528","-97.72464","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salvia sp.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tsilhilhi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsilhilhi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsilhilhi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:me:t o xo:me:tkowit","Algunas personas lo nombran xo:met y otras como xo:metkowit. Conoce dos tipos, el otro es de monte, este crece en sitios perturbados. La planta se emplea como remedio para el espanto y como cerca viva.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74053","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tailhilhi' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Planta medicinal, se aprovechan las hojas en forma de baño para bebes, con el único fin de prevenir enfermedades, así como para el crecimiento foliar. También, es utilizado para las náuseas, para esto se exprimen las hojas y se disuelven en agua, posteriormente se toma un vaso.","2016-05-02","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Adoxaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Sambucus nigra subsp. canadensis (L.) Bolli.","6 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xmakwa talh'uy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakwa talh'uy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmakwa talh'uy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:pototsitsi:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74054","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmakwa talhu:y significa cura ronchas, proviene de las palabras xmakwa' que cura y talhu:y roncha. Conocen  un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Planta medicinal, el látex se utiliza para el tratamiento contra las ronchas provocado por hongos, se aplica dos veces al día por lo menos durante cuatro días consecutivos o de preferencia hasta que el daño desaparezca. ","2016-05-02","2019-01-22","Allen Coombes","1,132 m","Apocynaceae (ex Asclepiadaceae)","Flor de cinco pétalos naranjas y cinco sépalos rojos.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Látex blancos.","Flor.","Secundaria","Asclepias curassavica L.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqtsoqo:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqtsoqo:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqtsoqo:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en potreros, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74055","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqtsoqo:wat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios de alta perturbación, no presenta ningún uso.","2016-05-02","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusioandas.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas provistas de espinas.","Flor.","Secundaria","Cirsium sp.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tanokwilpahxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se hierve la planta y se usa como enjuague bical para aliviar aftas bucales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74056","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhaqastapu ski:ti' significa ojo de pez, proviene de las palabras lhaqastap ojo y ski:ti' pez o pescado. Conocen varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales. Antiguamente, se consumían los frutos al madurar, actualmente ya no se practica.","2016-05-02","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos rojos  fusionados y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lantana camara L.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xasqawawa saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasqawawa saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasqawawa saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:tolkilit","To:tolkilit se compone de dos palabras to:tol pavo y kilit quelite. Conoce tres tipos de esta planta, los otros dos son de flores blancas y amarillas, crece en sitios perturbados. Se emplea como forraje para aves de corral, a veces se mezcla con kuikowit (Cestrum sp.). Medicinal, se utiliza para la tos, se calientan las hojas sobre el fuego y se colocan sobre la garganta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74057","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasqawawa saqa xanat no tiene una interpretación, sin embargo, proviene de las palabras sqawa:w color rosa, saqaq color blanco y xanat flor. Conocen tres tipos de esta planta, las otras dos son de flores blancas y amarillas, esta es de color rosa, crece en sitios de alta perturbación. Esta planta se aprovecha como forraje para aves de corral, las hojas se pueden combinar con masa de harina de maíz, para proveer mayor nutrición a las aves. También, se emplea como cerca viva.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos rosas fusionados, con cinco estambres y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Brugmansia × insignis (Barb. Rodr.) Lockwood ex R.E.Schult.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:tolkilit","To:tolkilit se compone de dos palabras to:tol pavo y kilit quelite. Conoce tres tipos de esta planta, los otros dos son de flores rosas y amarillas, crece en sitios perturbados. Se emplea como forraje para aves de corral, a veces se mezcla con kuikowit (Cestrum sp.). Medicinal, se utiliza para la tos, se calientan las hojas sobre el fuego y se colocan sobre la garganta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74058","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Saqa xanat no tiene una interpretación, sin embargo, proviene de las palabras saqaq color blanco y xanat flor. Conocen tres tipos de esta planta, las otras dos son de flores rosas y amarillas, esta es de color blanca, crece en sitios de alta perturbación. Esta planta se aprovecha como forraje para aves de corral, las hojas se pueden combinar con masa de harina de maíz, para proveer mayor nutrición a las aves. También, se emplea como cerca viva.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,132 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos fusionados, con cinco estambres y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98658","-97.72927","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Brugmansia x candida Pers.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por la calle Los limones en el panteón municipal.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xka:ki xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xka:ki xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xka:ki xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas húmedas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74059","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xka:ki xanat significa flor de elotamal, proviene de las palabras xka:k elotamal o tamal de elote y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas, en sitios conservados. Se emplea como ornato vivo para jardines. ","2016-05-03","2016-11-19 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,272 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillos (dos similares y uno modificado labelo) y tres sépalos amarillo verdoso.","","19.95612","-97.73003","Se colectó sobre un árbol (Platanus mexicana).","Zongozotla","","","","","","","Glabro. Presenta defoliación completa durante la floración.","Flor.","Primaria","Lycaste consobrina Rchb.f. ","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Sauriuia sp., Clethra sp., y Pinus sp.","Camino real a Totutla, en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chakaykowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, se aprovecha como cerca viva y leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74060","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tasan no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece a orilla de caminos, se aprovecha como cerca viva y para leña.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,124 m","Burseraceae","Flor de cinco pétalos verdes, con más de diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Bursera simaruba (L.) Sarg.","5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","koyo:po:lxo:chit","Conoce tres tipos de este árbol, crece a orilla de caminos. Las flores son ornamentales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74061","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Makskat xanat no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de este árbol, el otro es de flores blancas, crece en sitios perturbados. Planta ornamental y cultural, se aprovechan las flores como ornato para mesas. El tallo y raíces se utilizan para la elaboración de baleros artesanales.","2016-05-03","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,124 m","Ericaceae","Flor de siete pétalos rosas, con más diez estambres y siete estambres verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Las flores presentan un olor agradable y fuerte.","Flor.","Secundaria","Bejaria aestuans L.","6 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makskat xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","koyo:po:lxo:chit","Conoce tres tipos de este árbol, crece a orilla de caminos. Las flores son ornamentales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74062","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Makskat xanat no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de este árbol, el otro es de flores rosas, crece en sitios perturbados. Planta ornamental y cultural, se aprovechan las flores como ornato para mesas. El tallo y raíces se utilizan para la elaboración de baleros artesanales.","2016-05-03","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,124 m","Ericaceae","Flor de siete pétalos blancos, con más diez estambres y siete estambres verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Las flores presentan un olor agradable y fuerte.","Flor.","Secundaria","Bejaria aestuans L.","6 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso. Algunas personas dicen que es un tipo de Ehkaw.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74063","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chastu:tati tawan significa hierba de cuatro lados, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, lado, extremidad, aqta:ti' cuatro y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta hierba que crece a orilla de caminos, no presenta uso.","2016-05-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,124 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Melanthera nivea (L.) Small.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsahpalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsahpalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsahpalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","okma","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se aprovecha para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74064","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsahpalha' no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales y a orilla de caminos. Esta planta es medicinal, las hojas se aprovechan en forma de té para controlar la diarrea y el dolor de estómago (10 hojas/1 litro de agua).","2016-05-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,124 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tekwetahwits","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos y perturbados, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74065","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi cha:staq se interpreta como de tallo crudo o verde pequeño, proviene de las palabras xalhak son, los, de, aktsu:w pequeño, chico, chaxpa:n pierna, extremidad y staq crudo, verde, inmaduro. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios semiabiertos, no presenta ningún uso.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,124 m","Smilacaceae","Flor de tres pétalos y tres sépalos verdes.","Fruto verde tipo baya de 3 mm.","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal, sobre las plantas de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso.","Flor y fruto.","Secundaria","Smilax sp.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","stilhiki miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stilhiki miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stilhiki miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74066","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stilhiki miya:k se interpreta como bejuco redondo, proviene de las palabras stilhik circular, redondo y miya:k bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios abiertos, no presenta uso alguno.","2016-05-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,124 m","Menispermaceae","Flor de cuatro tépalos verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó entre el cafetal, sobre las plantas de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cissampelos pareira L.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","paqtatu tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paqtatu tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paqtatu tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74067","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paqtatu tawan significa hierba de tres hojas, proviene de las palabras aqtat tres, paqne' extremidad y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,124 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Trifolium repens L.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xkikwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkikwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkikwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:chxo:chit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos. Se aplica a las semillas de maíz antes de sembrarla, para que la mazorca sea fácil de desgranar.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74068","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkikwat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta, sin embargo, existe otra que tiene el mismo nombre (Psychotria elata). Crece en sitios semiabiertos, los frutos de esta planta se consumen al madurar.","2016-05-03","2019-06-26","David Lorence","1,124 m","Rubiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados amarillos.","","19.98451","-97.72712","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Palicourea padifolia (Roem. & Schult.) C.M. Taylor & Lorence","2.5 m de altura y un grosor de 4 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chastu:tati tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74069","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chastu:tati tawan significa de hierba de cuatro esquinas, proviene de las palabras chaxpa:n extremidad, pierna, aqtati' cuatro y tawa:n hoja o hierba. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso. ","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,124 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados lila y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98451","-97.72712","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Stachys sp.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","paqkitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paqkitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paqkitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74070","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paqkitsis xanat significa flor de cinco pétalos, proviene de las palabras aqkitsis cinco, paqne' brazo, extremidad y xanat flor. Algunas personas lo conocen con el nombre de Xmaqaxqaqa:nat chichini' destello de sol. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-05-03","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,124 m","Ranunculaceae","Flor de seis tépalos amarillos.","","19.98451","-97.72712","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ranunculus sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","sqotnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqotnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","sqotnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74071","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Sqotnan kiwi' significa árbol agridulce, proviene de las palabras sqot agridulce y kiwi' árbol. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en bosques conservados. El tallo es aprovechado para la elaboración de baleros artesanales y como combustible en forma de leña.","2016-05-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,075 m","Ericaceae","Flor de cinco pétalos blancos unceolados, con más de diez estambres y cinco sépalos verde con blanco.","","19.98814","-97.72612","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Vaccinium leucanthum Schltdl.","5 m de altura y con un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka saqsin kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. Tal ves sea un tipo de Teswat.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74072","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka saqsin kiwi' significa árbol dulce grande, tlhanka' grande, alto, saqsi' dulce y kiwi' árbol. Crece entre el monte y cafetales, se aprovecha para leña.","2016-05-03","2016-11-20 (from photo); 2019-01-22","Frank Almeda; !stet Allen Coombes","1,075 m","Melastomataceae","","Fruto verde tipo baya de 4 mm.","19.98814","-97.72612","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Miconia glaberrima (Schltdl.) Naudin","10 m de altura y con un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tantu:kitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tantu:kitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tantu:kitsis xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece bajo sombra con humedad, se emplea como ornato.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74073","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tantu:kitsis xanat significa flor de cinco patas, proviene de tantu:n pie, pata, aqkitsis cinco y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles en bosques conservados y de alta humedad, la planta se aprovecha como ornato vivo para jardines.","2016-05-04","2016-11-19 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,515 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo guinda) y tres sépalos verdes.","","19.95988","-97.73446","Se colectó sobre un árbol (Clethra mexicana ) entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Prosthechea cochleata (L.) W.E.Higgins.","45 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Liquidambar sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xmakwa talhi:puwa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakwa talhi:puwa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmakwa talhi:puwa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, desconoce si presenta algún aprovechamiento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74074","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmakwa talhi:puwa:n se interpreta como cura tristezas, proviene de xmakwa que cura y talhi:puwa:n tristeza. Conocen un tipo de esta planta que crece en paredes rocosas en sitios abiertos. Esta es una planta medicinal, se utiliza en forma de té para tratar los malestares provocados por ir recurrentemente a orinar. Además, es utilizado como remedio para curar la tristeza ocasionado por impactos emocionales.","2016-05-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, lígulas blancas.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Erigeron karvinskianus DC.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasnapapah watlhaklh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah watlhaklh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah watlhaklh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ahmo:lkilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos, se puede consumir hervido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74075","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah watlhaklh no tiene una interpretación, sin embargo, snapa:p es color blanco. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de hojas rojas esta es verde, crece entre los cafetales. Esta es una planta comestible, de la cual se aprovechan únicamente las hojas, primero se hierve agua mezclada con sal caliza y después se echan las hojas al agua hirviendo, posteriormente se preparan guisadas con manteca, chile picado, cebolla en aros y sal al gusto. De las dos existentes, esta es la que más se prefiere, porque tiene hojas más grandes y frondosas. ","2016-05-04","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,118 m","Phytolaccaceae","Flor de cinco tépalos rosas, con más de diez estambres.","Fruto verde tipo baya de 8 mm.","19.98435","-97.72266","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Phytolacca americana L.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Trema sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74076","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Spada xanat proviene del intento de decir flor de espada, xanat es flor. Algunas personas también lo llaman Tasqo:yo:t xanat se interpreta como flor duende, tasqo:yo:t es duende. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-05-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,118 m","Iridaceae","Flor de seis tépalos naranja con amarillo y tres estambres.","","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Gladiolus dalenii Van Geel.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Trema sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhi:pa:lhkan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:pa:lhkan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:pa:lhkan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","li:swatsitsi:n","Conoce dos tipos de esta planta que crecen sitios abiertos, se aprovecha como cerca viva.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74077","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:pa:lhka:n significa lindero. Conocen un tipo de esta planta que crece entre los cafetales, se emplea como guía para delimitar terrenos y parcelas.","2016-05-04","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,118 m","Asparagaceae","Flor de tres pétalos morados, con seis estambres y tres sépalos morados.","","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cordyline fruticosa ( L. ) A.Chev.","5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Trema sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xqaya tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xqaya tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xqaya tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xa:xantiah","Conoce un tipo de esta planta que crece en milpas, cafetales y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74078","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xqaya tsikts se interpreta como chilacayote de pájaro amarillo, proviene de qaya' chilacayote y tsikts ave, pájaro. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de flores blancas, esta es amarilla. Crece entre los cafetales, el fruto  maduro de esta planta se comestible, y han observado que las aves también lo consumen.","2016-05-04","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,118 m","Cucurbitaceae","","Fruto verde tipo pepo de 2 cm.","19.98435","-97.72266","Se colectó sobre una planta de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Melothria pendula L.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Trema sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","malhtantu:lhunkx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","malhtantu:lhunkx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","malhtantu:lhunkx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wi:tsikite:mpi:l","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se utiliza como cicatrizante, se machacan las hojas y se aplica sobre la herida.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74079","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Malhtantu:lhunkx no tiene significado. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios con sombra. Esta planta es medicinal, las flores se utilizan para controlar las hemorragias en la nariz, se coloca una flor en la fosa nasal y se aspira el olor de esta. Se dice que si se juega con esta planta provocará una hemorragia en vez de controlarla.","2016-05-04","2019-01-22; 2019-06-26","Allen Coombes; stet! David Lorence","1,118 m","Rubiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes rojos, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes marrón.","","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Hamelia patens Jacq.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Trema sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","akski:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akski:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akski:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74080","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Akski:t no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en montes conservados y cafetales. Anteriormente, por la propiedad flexible y resistente que tiene el tallo y ramas de esta planta, se elaboraban cunas rústicas y guacales.","2016-05-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,131 m","Adoxaceae","","Fruto verde tipo baya de 7 mm.","19.98479","-97.72597","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Viburnum caudatum Greenm.","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","paqta:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paqta:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paqta:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chia:wxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece en lugares húmedos y orilla de caminos, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74081","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paqtati: xanat significa flor de cuatro pétalos, proviene de las palabras aqtati' cuatro, paqne' extremidad y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en zonas abiertas y perturbadas, no presenta uso alguno.","2016-05-04","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,131 m","Onagraceae","Flor de cuatro pétalos amarillos, con más de diez estambres y cuatro sépalos verdes.","","19.98479","-97.72597","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ludwigia octovalvis (Jacq.) P. H. Raven.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, se aprovecha como cerca viva. Algunas personas lo conocen con el nombre de Tonalxo:chit.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74082","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xku:lha' no tiene una interpretación. conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque al parecer pueden ser varias especies las que se consideran como el mismo individuo.  Se aprovecha como ornato, con las estructuras florales se elaboran collares para servir de adorno y bienvenida a personalidades en eventos sociales.","2016-05-04","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,131 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados y lígulas amarillas. ","","19.98479","-97.72597","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tithonia sp.","4 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xmaqxaxat ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmaqxaxat ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmaqxaxat ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mike:mahpil","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos. Medicinal, se utiliza para tratar el salpullido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74083","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmaqxaxat ni:n se interpreta como mugre de muerto, proviene de las palabras maqxaxat mugre y ni:n muerto. Conocen un tipo de esta planta que crece entre los cafetales y orilla de caminos, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-05-05","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","Flor de cinco pétalos amarillos  y cinco sépalos fusionados amarillo verdosos.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Senna sp.","1.50 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","maktáh kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maktáh kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maktáh kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chi:lkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, se aprovecha como alfardas en la construcción de casas.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74084","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maktáh kiwi' no presenta ninguna interpretación, sin embargo, kiwi' significa árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios conservados, el tallo se emplea en la construcción de casas rústicas como puntal.","2016-05-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,084 m","Primulaceae","","Fruto negro tipo drupa de 4mm.","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Myrsine coriacea (Sw.) R. Br. ex Roem. & Schult. subsp. coriacea","4 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xqoni:wa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xqoni:wa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xqoni:wa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74085","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xqoni:wa xanat se interpreta como flor parda, proviene de las palabras xqoni:wa' quemado, pardo, tiznado y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles en bosques conservados con alto porcentaje de humedad. Se aprovecha como ornamento vivo para jardines y para adornar salones en eventos sociales. ","2016-05-05","2016-11-19 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,084 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos café (2 ´+ 1 modificado labelo blanco con lineas moradas) y tres sépalos café.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un encino (Quercus sp.)","Zongozotla","","","","","","","Glabro","Flor.","Secundaria","Encyclia candollei (Lindl.) Schltr.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","tsiki:t miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsiki:t miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsiki:t miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. Lo había visto en zonas cálidas (200-300 msnm). La conocen como Watek y se usa como remedio para la mordedura de serpientes.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74086","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsiki:t miya:k se interpreta como bejuco lechero o bejuco de leche, proviene de las palabras tsiki:t leche, glándulas mamarias y miya:k bejuco. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas a orilla de caminos. Antiguamente los frutos de esta planta se utilizaban como juguete para los niños.","2016-05-05","2016-11-19 (from photo)","Douglas Stevens","1,084 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos pubescentes verdes, cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex blanco.","Flor.","Secundaria","Blepharodon mucronatum (Schltdl.) Decne.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:tsalwits","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, el fruto maduro es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74087","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Watsap no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de esta planta, el otro se restringe más a zonas boscosas, aunque pueden ser más de dos. Crece en sitios abiertos y perturbados, el fruto maduro es comestible.","2016-05-05","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Rosaceae","Flor de más de diez pétalos, con más de diez estambres y con cinco sépalos verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Espinas en tallo y peciolo.","Flor.","Secundaria","Rubus sp.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi aqswilhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Tal ves sea un Teswat.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74088","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi aqswilhi:wat no tiene una interpretación, sin embargo, xalhak quiere decir es, son, de y aktsu:w pequeño, chico. Conocen un tipo de esta planta, amenudo confunden esta planta con algún tipo de xalhak tlhanka saqsin kiwi'. Crece entre el cafetal, potreros y orilla de caminos, el fruto maduro de esta planta es comestible y el tallo se aprovecha como leña.","2016-05-05","2019-01-22","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,084 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos blancos, con diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Miconia sylvatica (Schltdl.) Naudin.","4 m de altura y un grosor de 3 cm..","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xpalhuwa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpalhuwa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpalhuwa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74089","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpalhuwa tsi:ya' significa tripas de ratón, proviene de las palabras palhuwa' intestinos, tripas y tsi:ya' ratón, rata. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-05-05","2016-11-19 (from photo)","Douglas Stevens","1,084 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos fusionados, con cinco estambre y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Mandevilla subsagittata (Ruiz  & Pav.) Woodson.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","puyoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puyoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puyoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74090","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puyoh xanat surge del intento de decir flor de pollo, xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, anteriormente se utilizaba el tallo de esta planta para elaborar jaulas trampa, para la cacería de codornices.","2016-05-05","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos amarillos y cinco sépalos verdes.","Fruto café tipo vaina de 3.8 cm. ","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Crotalaria sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas de alta humedad.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74091","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-05-05","2017-03-23 (from photo)","Carolina Granados","1,084 m","Bromeliaceae","Flor de tres pétalos morados, con tres estambres y tres sépalos verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó un encino (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Secundaria","Tillandsia juncea (Ruiz & Pav.) Poir.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","lhaktsu muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaktsu muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaktsu muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Tal vez sea un tipo de Teswat.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74092","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaktsu muju:t no tiene una interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece entre cafetales y a orilla de caminos, el fruto maduro es comestible.","2016-05-05","2019-01-22; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,084 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos rosas, con más de diez estambres y cinco sépalos marrón.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Miconia moorei Wurdack","60 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chalawih","Conoce un tipo de este árbol que crece entre los cafetales, se usa como sombra para café y como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74093","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kálhama' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece entre los cafetales, el otro es de interior rojo en el tallo, se emplea como fijador de nitrógeno y proveedor de sombra para los plantíos de café, además de que se aprovecha como leña y los frutos al madurar son comestible.","2016-05-06","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes verdes, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Inga sp.","10 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xku:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74094","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xku:lha' no tiene una interpretación. conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque al parecer pueden ser varias especies las que se consideran como el mismo individuo.  Se aprovecha como ornato, con las estructuras florales se elaboran collares para servir de adorno y bienvenida a personalidades en eventos sociales.","2016-05-06","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas. ","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tithonia sp.","4 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74095","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhkutapiks se interpreta como: que suela al quemarse, proviene de las palabras lhkuy que se queda, inflamable y piks onomatopeya pronunciado cuando algunas cosas producen pequeñas chispas mientras se queman, pasa mucho en árboles. Conocen un tipo de este árbol que crece principalmente en sitios conservados, se aprovecha para leña.","2016-05-06","2016-11-19 (from photo)","Kenneth Wurdack","1,084 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1.5 cm.","19.99325","-97.72781","Se colectó en el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Sebastiania sp. / Gymnanthes sp.","8 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","spada xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sakatsitsi:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios perturbados, en la florería representa utilidad como ornamento, para las decoraciones.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74096","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Spada xanat proviene del intento de decir flor de espada, xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso. Tienen la creencia que esta planta muta y se convierte en una gladiola.","2016-05-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,084 m","Iridaceae","Flor de seis pétalos naranja, con tres estambres y sépalos fusionados verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Inflorescencia mayor a 80 cm de longitud.","Flor.","Secundaria","Crocosmia x crocosmiiflora (Lemoine) N.E. Br.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Parásito.","Osbel López Francisco","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepalkat","Conoce un tipo de esta planta parásita, muy común en Inga sp.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74097","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqtawalha tawan significa hierba que posa, proviene de las palabras maqtawalha' que posa, que se aloja y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta, aunque existen muchas más que reciben el mismo nombre, por lo regular todas son plantas parásitas. Crece parasitando árboles en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-05-06","2019-05-02","Marcos Carballo","1,084 m","Santalaceae","","Fruto naranja tipo drupa de 3 mm.","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol seco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Phoradendron undulatum (Pohl ex DC.) Eichler","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:poyoh","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbusto, o presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74098","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-05-06","2017-03-23 (from photo)","Carolina Granados","1,084 m","Bromeliaceae","Flor de tres pétalos morados, con seis estambres y tres sépalos morado con verde.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Secundaria","Tillandsia filifolia Schltdl. & Cham.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xasananka xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chikoa:mpah","Conoce dos tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbusto, o presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74099","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka xaqxaqa lhuwa' quiere decir cabeza de víbora amarilla, proviene de sananka' amarillo, aqxa:q cabeza y lhuwa' víbora, serpiente. Conocen dos tipos de esta planta, el otro es de flores pintas. Crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso. ","2016-05-06","2016-11-18 (from photo); 2019-04-16","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","1,084 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillos, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes marrón.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Columnea schiedeana Schldtl.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xaspilhilhi xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspilhilhi xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspilhilhi xaqxaqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chikoa:mpah","Conoce dos tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbusto, o presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74100","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspilhilhi xaqxaqa lhuwa' quiere decir cabeza de víbora pinto, proviene de spilhilhi' pinto, manchado, aqxa:q cabeza y lhuwa' víbora, serpiente. Conocen dos tipos de esta planta, el otro es de flores amarillas. Crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso. ","2016-05-06","2016-11-18 (from photo); 2019-04-16","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","1,084 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillo con manchas marrón, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes marrón.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Columnea schiedeana Schldtl.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstapu tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstapu tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74101","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu tsikts significa frijol de pájaro, proviene de las palabras stap frijol y tsikts pájaro, ave. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-05-06","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo vaina de 1 cm.","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Eriosema diffusum (Kunth) G.Don.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xpu:qotno stayi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno stayi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qotno stayi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios de alta humedad, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74102","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:qotno stayi' quiere decir bebedero de ardilla, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y stayi' ardilla. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso. Han observado que durante la temporada seca, las ardillas llegan a tomar agua de las plantas.","2016-05-06","2017-03-23 (from photo)","Carolina Granados","1,084 m","Bromeliaceae","Flor de tres pétalos blancos, tres estambres y tres sépalos verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Flor.","Secundaria","Tillandsia cf. limbata Schltdl.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","spuntak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spuntak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","spuntak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios abiertos, sin uso. En otros lugares lo conocen como itskuinxiwit.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74103","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Spuntak hace referencia a una apariencia algodonosa. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre arbustos y herbáceas en zonas abiertas, sin aprovechamiento.  Se considera maleza, porque enreda completamente las plantas de café. ","2016-05-06","2019-07-17","Fred Barrie","1,084 m","Valerianaceae","Flor de cinco pétalos blancos, tres estambres y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo aquenio de 2 mm.","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Valeriana candolleana Gardner.","1.50 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsonto:toya","Conoce un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos y perturbadas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74104","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsatsan no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de este arbusto, el otro es de flores rosas, este es de color rojo. Crece a orilla de caminos y se aprovecha como leña.","2016-05-06","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Fruto verde tipo vaina de 10 cm.","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Calliandra sp.","2.50 m de altura y un grosor de 4 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74105","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqxu:nan kiwi'se interpreta como árbol de punta amarga, proviene de las palabras aqa:n rama, extremidad, xu:n amargo y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, Se aprovecha el tallo para la elaboración de cabos de herramientas, como azadones, martillos, picos, hachas, palas, etc.","2016-05-06","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Rosaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1.20 cm.","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Prunus sp.","5 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en a orilla de camino y cafetales, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74106","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtilhi: tawan se interpreta como hierba redonda, proviene de las palabras xtilhi:lh redondo, circular y tawa:n hojas o hierba. Conocen un tipo de esta planta, aunque, podría tratarse de más especies que son considerados con el mismo nombre. Crece a orilla de caminos y cafetales, no presenta ningún uso. ","2016-05-07","2019-01-30 (from photo)","José Panero","1,116 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Sclerocarpus sp.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstapu ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu ni:n/makatsikilh","Ha escuchado que también lo conocen por Makatsikilh. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstapu ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ihchayakani","Conoce un tipo de esta planta que crece en en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74107","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu ni:n significa frijol de muerto, proviene de las palabras stap frijol y ni:n muerto. Algunas personas lo conocen por Makatsikilh. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Es una planta medicinal, en la antigüedad, a los niños que se orinaban en la cama, se les daban a comer los frutos de esta planta cada vez que se toparan con esta hasta que el niño quede totalmente curado.","2016-05-07","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,116 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Fruto verde tipo vaina de 3 cm.","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Crotalaria sp.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xonekwil","Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, el fruto maduro es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74108","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Talha:xqa' no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de este árbol, el otro tiene los frutos aplastados. Crece principalmente entre cafetales. Las semillas del fruto de esta planta son comestibles y se emplea como generador de sombra en los cultivos de café y para filtrar el nitrógeno atmosférico al subsuelo, esto les permite a las plantas de café tener mayor producción.","2016-05-07","2016-15-07 (from field) ","Osbel López-Francisco","1,116 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98173","-97.72126","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Inga jinicuil Schltdl.","15 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pasimaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pasimaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pasimaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74109","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pasimaqa:t significa páncreas. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Planta comestible, se aprovechan únicamente las hojas, estas son utilizadas para condimentar salsas, en especial la salsa verde que se acompaña con carne de puerco o huevo. Además, se pueden consumir crudas.","2016-05-07","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,116 m","Polygonaceae","Flor de tres pétalos verdes y tres sépalos verdes.","Fruto verde tipo samara de 5 mm.","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Rumex sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","paxkat tsikan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paxkat tsikan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paxkat tsikan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74110","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paxkat tsikan significa mujer humilde, proviene de las palabras paxkat humilde, indefensa, que causa gracia y tsikan mujer, señora. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Esta es una planta medicinal, se aprovecha la planta completa en forma de baño para controlar la fiebre y para el espanto provocado por eventos traumáticos.","2016-05-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,116 m","Asteraceae","Flores tubulares rosas cinco fusionados.","","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don in Sweet.","2 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhtakunilha qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhtakunilha qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhtakunilha qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","witswa:wkilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74111","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhtakunilha qalhtu:ni:t no tiene una interpretación, proviene de las palabras lhtakun espina y qalhni' sangre, se llama así porque un tipo de esta planta es comestible y al hervirlo tiñe el agua de color guinda. Conocen tres tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, los otros dos no presentan espinas en el tallo. No presenta ningún aprovechamiento.","2016-05-07","2019-01-02 (from photo) ","Jonathan D. Amith","1,116 m","Amaranthaceae","Flor de cinco pétalos blanco verdusco, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo cápsula de 1 mm.","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Espinas","Flor y fruto.","Secundaria","Amaranthus spinosus L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","te:mpawa","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74112","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kixi: tawan no presenta una interpretación, sin embargo tawa:n es hojas o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-05-07","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,116 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos rosas, con más de diez estambres y un media de trece sépalos verdes.","","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pavonia schiedeana Steud.","50 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tekwa:nenepi:l","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios húmedos, algunas personas consumen la hoja.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74113","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka kuksasan se interpreta como quelite de zorrillo grande, proviene de las palabras tlhanka' grande, alto, kak quelite o planta comestible y sasan zorrillo. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles, la otra es de hojas más pequeñas. Esta planta es comestible, se aprovechan únicamente las hojas, esta planta constituye uno de los ingredientes principales de la comida tradicional del municipio de Zongozotla, se prepara con frijoles enchilados y tallos de distintas especies de  Xkutni' (Begonia spp.).","2016-05-07","2016-11-20 (from photo) ","Guido Mathieu","1,116 m","Piperaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1 mm.","19.98173","-97.72126","Se colectó entre el cafetal, sobre una planta de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Peperomia maculosa (L.) Hook.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:xin","Conoce un tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, algunas personas se comen las semillas del fruto.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74114","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhe:q no tiene un significado. Conocen un tipo de este árbol que crece principalmente entre los cafetales, las semillas del fruto son comestibles, las hojas tiernas y brotes se consumen crudas.","2016-05-07","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,116 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98173","-97.72126","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Leucaena sp.","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kska:ta kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kska:ta kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kska:ta kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsonsasal","Conoce un tipo de esta planta que crece en potreros y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74115","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kska:ta kwayoh quiere decir piojo de caballo, proviene de las palabras ska:t piojo y kwayoh es un intento de decir caballo. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, aunque pueden ser más especies que se consideran como uno solo. No presenta ningún uso.","2016-05-07","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,116 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","","Fruto verde tipo cápsula de 2 mm.","19.98173","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Triumfetta sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo qahni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo qahni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo qahni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowach","Conoce dos tipos de esta planta, la otra es una Jatropha curcas, crece en sitios perturbados, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74116","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo qahni' no tiene interpretación, sin embargo, tsatsoq es color rojo. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Anteriormente, se compraba los frutos de esta planta para extracción de aceite.","2016-06-13","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 2 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Ricinus communis L.","5 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","pu:tio xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pu:tio xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pu:tio xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. Parece ser un to:tolkilit.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74117","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pu:tio xanat se interpreta como flor de fondo doble, proviene de las palabras pu:ti:y doble (haciendo referencia a mudas de ropa) y xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas abiertas, se emplea como cerca viva.","2016-06-13","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Solanaceae","Flor blanca de diez pétalos fusionados pubescentes en la base (5-5), con cinco estambres y dos sépalos fusionados pubescentes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Brugmansia x candida Pers.","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","saqsi tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqsi tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","saqsi tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsope:kxiwit","Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal y también, se aprovecha para preparar un atole. ","San Miguel Tzinacapan","","","","","74118","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Saqsi tawan significa hoja dulce, proviene de las palabras saqsi' dulce y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se hace un té con las hojas y tallo de esta planta y, se utiliza para calmar el dolor de vientre, matriz y malestares causados por la menstruación, además se emplea cuando ocurren ausencias de la menstruación por irregularidad hormonal.","2016-06-13","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,134 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con dos estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Las hojas tienen un sabor dulce.","Flor.","Secundaria","Phyla scaberrima (Juss. ex Pers.) Moldenke.","1 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xal:kowit","Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74119","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tso:qot kiwi' se interpreta como árbol pinto, proviene de las palabras tso:qot pinto y kiwi' árbol. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y cerca de cuerpos de agua, se usa solamente para leña.","2016-06-13","2019-08-22","Allan Boornstein","1,134 m","Piperaceae","Flor apétala.","Fruto verde tipo cápsula de 1 mm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Piper pseudofuligineum C. DC.","3 m de altura y un grosor de 1 cm. ","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","qo:ma'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qo:ma'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qo:ma'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","okotsokowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte y suelos húmedos, se aprovecha para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74120","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qo:ma' no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y en cafetales. Este árbol es aprovechado como combustibles en forma de leña y como material para la construcción de casas rústicas.","2016-06-13","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Altingiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 2 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Liquidambar styraciflua L.","10 m de altura y un grosor de 40 cm. ","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaspupuku staqa lhqehni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspupuku staqa lhqehni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspupuku staqa lhqehni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","epaso:t","Conoce un tipo de esta planta que se cultiva en huertos, se aprovecha como condimento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74121","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspupuku staqa lhqehni' se interpreta como epazote crudo azul, proviene de las palabras spupu:k azul, staq crudo y lhqehni' epazote. Conocen tres tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, los otros dos son de tallo verde y pubescente. Esta planta es comestible, se utiliza como uno de los condimentos más demandados para la elaboración de distintos platillos. Además, es medicinal, se utiliza en forma de té para tratar el dolor de estómago y como desparasitante (10 hojas/1 litro de agua).","2016-06-13","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,134 m","Amaranthaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1 mm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xnikna tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xnikna tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xnikna tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74122","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xnikna tawan se interpreta como hierba de desinflama, proviene de las palabras xnik se desinflama y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Esta planta es medicinal, se toma en té para las personas que sufren una caída a cierta altura (5 plantas/1 litro de agua).","2016-06-13","2019-06-26","David Lorence","1,134 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados blancos, con cuatro estambres y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Spermacoce remota Lam.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:poto","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, el fruto es comestible, se prepara hervido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74123","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maklhtaka:n se interpreta como de cuerpos filoso, proviene de las palabras makne' cuerpo y lhtakak filoso. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en zonas abiertas. El fruto de esta planta es comestible, se desprende la corteza y se pone a hervir endulzando con azúcar al gusto.","2016-06-13","2016-11-19 (from photo) ","Douglas Stevens","1,134 m","Apocynaceae (ex Asclepiadaceae)","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino, sobre un árbol seco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Gonolobus fraternus Schltdl.","10 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasnapapah aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","istawa:kowit o istawa:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha solo como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74124","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah aqalhaman se interpreta como de hoja pegajosa blanca, proviene de las palabras snapa:p blanco, aqa:n extremidad y lhaminklhwa' pegajoso, baboso. Conocen dos tipos de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, el otro es de hojas rojas, esta es de hojas verdes. Las hojas se aprovechan para envolver tamales exclusivamente de frijol y los frutos son comestibles, se ingieren de manera directa cuando estas maduran y es aprovechado como leña.","2016-06-13","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,134 m","Actinidiaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos verde amarillentos.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Saurauia sp.","5 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74125","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo qantsapu: xanat se interpreta como flor de gusano rojo, proviene de las palabras tsatsoq rojo, qantsap gusano y xanat flor. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de inflorescencia verde, esta es roja. Medicinal, se utiliza para el tratamiento contra la próstata, se prepara el forma de té, haciendo una infusión con cantidades aproximadas de (3 ramas de 20 cm c/u /1 litro de agua).","2016-06-13","2016-11-18 (from photo) ","Allen Coombes","1,134 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 2 mm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Acalypha sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","puxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowxi:lo:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en potreros y sitios abiertos, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74126","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxni' no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece a orilla de ríos y en cultivos de maíz. El fruto es comestible, se puede ingerir crudo cuando ya está completamente deshidratado, o también, rebanados hervidos con azúcar.","2016-06-14","2019-01-22","Allen Coombes","1,003 m","Bignoniaceae","Flor cinco pétalos fusionados verde, con cuatro estambres y sépalo fusionado verde.","Fruto verde amarillento tipo baya de 16 cm.","19.97586","-97.72392","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo provisto de espinas.","Flor y fruto.","Secundaria","Parmentiera aculeata (Kunth) Seem.","12 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xpuyit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpuyit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpuyit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:tsi:tsitas","Desconoce cuantos tipos existan de esta planta que crece en sitios semiabiertos y perturbados. Esta planta es urticante.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74127","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpuyit  no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en el monte y orilla de caminos. Esta planta es utilizada únicamente como cerca viva, debido a las glándulas urticantes que esta posee.","2016-06-14","2017-03-08 (from photo)","Victor Steinmann","1,003 m","Urticaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1 mm.","19.97586","-97.72392","Se colectó a orilla de camino, entre el cultivo de maíz.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes urticantes.","Fruto.","Secundaria","Urera corallina (Liebm.) Wedd.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","swa:lh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","swa:lh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","swa:lh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ti:ltsapot","Conoce un tipo de este árbol que crece en sitios perturbados y semiabiertos, el fruto maduro es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74128","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Swa:lh no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales y a orilla de ríos. El fruto maduro de este árbol es comestible, además, anteriormente cuando el fruto aún es inmaduro, estos se molían y utilizaban en la pesca, los frutos machacados se echaban a las pozas y provocaba la muerte de todos los organismo que allí habitaban, actualmente esta práctica pesquera está prohibida.","2016-06-14","2019-08-11","Mitch Provance","1,003 m","Ebenaceae","Masculina; Flor de cinco pétalos fusionados verde amarillentos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.97586","-97.72392","Se colectó entre el cultivo de maíz.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Diospyros nigra (J.F. Gmel.) Perr. ","8 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chamakih o kowtah chamakih","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios semiabiertos y suelo con mucha humedad, el otro es de brácteas blancas. Se aprovecha como ornamento para altares en ceremonias religiosas.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74129","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo lhi:wa:pan se interpreta como macana roja, proviene de las palabras tsatsoq rojo y lhi:wa:pan era un accesorio de los bailarines de la danza de los aztecas, que representaba una macana o espada antigua, el cual tiene apariencia a la inflorescencia de esta planta. Conocen dos tipos, el otro es de brácteas amarillas, esta es roja. Se aprovecha como ornamento para decoración en las fiestas locales.","2016-06-14","2016-11-21 (from photo)","John Kress","1,003 m","Heliconiaceae","Flor de tres tépalos verde amarillentos, con cinco estambres y brácteas rojas.","Fruto blanco tipo cápsula de 1.3 cm.","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cafetal abandonado.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Heliconia bourgaeana Petersen","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","nexkihiswat o nexkihit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitos abiertos y con húmedos. EL fruto es comestible (pupa), se hierve y se le agrega pimienta. Además, las hojas se usan para envolver tamales. ","San Miguel Tzinacapan","","","","","74130","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkijat se interpreta como de olor a resina, proviene de la palabra xkij una palabra dada a cualquier olor similar a la resina. Conocen dos tipos de esta planta que crece en zonas conservadas y cafetales, el otro es una planta más pequeña. Se aprovechan las hojas para envolver tamales de frijol, y los frutos son comestibles, se preparan hervidos.","2016-06-14","2016-11-21 (from photo)","John Kress","1,003 m","Zingiberaceae","Flor de tres tépalos amarillos, con brácteas rojas.","","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cafetal abandonado.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Renealmia alpinia (Rottboell) Maas.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasananka qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Puede ser un tipo de ka:ka:loxochit, no había visto con flores amarillas.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74131","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka qalhwa:t xanat se interpreta como flor de huevo amarillo, proviene de las palabras sananka' amarillo, qalhwa:t huevo y xanat flor. Conocen cuatro tipos de esta planta. se diferencian por el color de la flor. Crece en sitios abiertos y cafetales. Es utilizado como guía para delimitar parcelas y terrenos, además, por las flores vistosas se mantiene vivo en parques y jardines.","2016-06-14","2019-01-22","Allen Coombes","1,003 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos amarillos y cinco sépalos verde rojizos.","","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cafetal abandonado.","Zongozotla","","","","","","","Presenta pubescencia solo en el envés de la hoja. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Plumeria rubra L.","3 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:ki:tsmekat","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74132","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka taxa:k no presenta interpretación, sin embargo, xalhak significa son, de, y tlhanka' es grande. Conocen varios tipos de esta planta que crecen sobre árboles y arbustos en sitios abiertos y semiabiertos. No presenta ningún uso, el contacto con la planta provoca ronchas en todo el cuerpo.","2016-06-14","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,003 m","Vitaceae","Flor de cuatro pétalos rojos, con cuatro estambres y cáliz en forma de copa.","","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cafetal abandonado, sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Cissus microcarpa Vahl.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","qalhni: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhni: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhni: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74133","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhni: miya:k significa bejuco sangriento, proviene de las palabras qalhni' sangre y miya:k bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en sitios abiertos. Esta planta es medicinal, se aprovechan los tallos y raíces en forma de té, para el tratamiento contra la diarrea o disentería, se hierven aproximadamente tres trozos de tallo de 10 cm c/u por cada litro de agua.","2016-06-14","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,003 m","Boraginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","Fruto verde tipo cápsula de 6 mm.","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cultivo de maíz abandonado.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Varronia spinescens (L.) Borhidi.","3 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tamalkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte y zonas rocosas. Se aprovecha en la construcción de casas rústicas y como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74134","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kapa' no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales, se aprovecha solo como leña.","2016-06-14","2019-01-22","Allen Coombes","1,003 m","Araliaceae","","Fruto verde blanquecino tipo baya de 6 mm.","19.97586","-97.72392","Se colectó dentro de un cultivo de maíz abandonado.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch.","5 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Cedrela sp.","Antiguo camino a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, sin ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74135","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Cha:stutatu choqo:tno' no tiene una interpretación, sin embargo, cha:stutat quiere decir de tres esquinas. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de arroyos y cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","2016-06-15","2017-04-19 (from photo)","Mark Strong","1,324 m","Cyperaceae","","Fruto verde tipo grano de 5 mm.","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Cyperus hermaphroditus (Jacs.) Standl.","55 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpi:n chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpi:n chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpi:n chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, sin ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74136","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpi:n chachaq significa chile de sapo, proviene de las palabras pi:n chile y chachaq sapo o rana. Conocen un tipo de esta planta que crece entre el cafetal. Esta planta se utiliza para tratar ronchas provocado por hongos, se hierve la planta entera y se aplica en forma de baño.","2016-06-15","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,324 m","Polygonaceae","Flor de cinco tépalos fusionados blancos con base verde.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal, cerca del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Persicaria punctata (Elliott) Small","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsohpikilit","Conocen un tipo de esta planta que crece en la milpa y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74137","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkulhu:n no tienen ninguna interpretación. Conocen tres tipo de esta planta que crece entre el cafetal y milpa, los otros dos son de flores blancas y rosas, esta es amarilla. Comestible, se preparan las hojas y brotes en caldo, también se puede consumir crudo acompañado de tortillas.","2016-06-15","2018-06-18 (from photo)","Michael Nee","1,324 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco tépalos fusionados amarillo verdoso.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal, sobre una planta de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cyclanthera ribiflora (Schltdl.) Cogn.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74138","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhe:q tawan no tiene una interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, aunque puede tratarse más de una especie, las plantas son muy similares, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-06-15","2017-06-05 (from photo)","Victor Steinmann","1,324 m","Phyllanthaceae","Flor de cinco tépalos fusionados verdes.","Fruto verde con blanco tipo cápsula de 3 mm.","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Phyllanthus nuriri L.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74139","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhe:q tawan no tiene una interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, aunque puede tratarse más de una especie, las plantas son muy similares, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-06-15","2017-06-05 (from photo)","Victor Steinmann","1,324 m","Phyllanthaceae","Flor de cinco tépalos fusionados verdes.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Phyllanthus nuriri L.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhalhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhalhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhalhnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74140","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhalhnan kiwi' no tiene una interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y frías, se aprovecha únicamente para leña.","2016-06-15","2017-06-04 (from photo)","Amy Pool","1,324 m","Rhamnaceae","","Fruto rojo tipo cápsula de 2 mm.","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Frangula capreifolia (Schltdl.) Grubov var. grandifolia (M.C. Johnst. et L.A. Johnst.) A. Pool.","4 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","qa:xi: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qa:xi: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qa:xi: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74141","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qa:xi: kiwi' se interpreta como árbol jícara, proviene de las palabras qa:xi' jícara y kiwi' árbol. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales. Este árbol se utilizaba para la elaboración de bancos y escaleras rústicas, asimismo, con el tallo se tallaban bandejas y artesas de amasar.","2016-06-15","2019-01-22","Allen Coombes","1,324 m","Brunelliaceae","","Fruto rojo tipo esquizocarpo de 2 mm.","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Brunellia mexicana Standl.","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","klhqehni ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhqehni ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","klhqehni ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos y perturbados, no presentan ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74142","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Klhqehni ju:ki' se interpreta como epazote de venado, proviene de las palabras lhqehni' epazote y ju:ki' venado. Conocen un tipo de esta planta que crece sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-06-15","2019-01-22","Allen Coombes","1,324 m","Asteraceae","Flores tubulares morados cinco fusionados.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Erechtites valerianifolia (Link ex Wolf) Less. ex DC.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhaj ka:kiwi:ni xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhaj ka:kiwi:ni xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhaj ka:kiwi:ni xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:koyo:lin","Conoce un tipo de esta planta que crece en zonas altas (>1000 msnm), el peciolo es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74143","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhaj ka:kiwini xkutni' se interpreta como planta agria de bosque, xalhaj proviene de xalhak de o son, ka:kiwi:n bosque o monte y xkut agrio. Conoce varios tipos de esta planta, se diferencian por el color y forma de las plantas, crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua. Esta planta es comestible, constituye uno de los ingredientes esenciales para la preparación de la comida típica del municipio de Zongozotla, se aprovecha únicamente el tallo, el proceso comienza, retirando la primera capa dérmica del tallo y haciéndolo en trozos pequeños de 3-5 cm, posteriormente se hierve en agua mezclada con cal o sal caliza (esto con el fin de quitarle lo agrio a los tallos), una vez listos se agregan al caldo de los frijoles enchilados.","2016-06-15","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,324 m","Begoniaceae","Flor de dos tépalos blancos, con diez estambres.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal, a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Nervaduras pubescentes en la zona del envés.","Flor.","Secundaria","Begonia nelumbiifolia Cham. & Schltdl.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","pulhunkswa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pulhunkswa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pulhunkswa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74144","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pulhukswa:t no tiene una interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, se aprovecha únicamente como leña.","2016-06-15","2019-10-23","Amy Pool","1,324 m","Rhamnaceae","","Fruto verde tipo baya de 7 mm.","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Frangula capreifolia (Schltdl.) Grubov","3 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqastujut xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqastujut xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqastujut xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74145","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqastujut xanat significa flor de arete, proviene de las palabras aqastujut arete y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso. ","2016-06-15","2019-01-22","Allen Coombes","1,324 m","Violaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96578","-97.73281","Se colectó entre el cafetal. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Pombalia attenuata (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Paula-Souza","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra sp., y Sauraiua sp.","Camino real  a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ka:la:omit","Desconoce los tipos de esta planta, los ha visto crecer en sitios bajo sombra y desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74146","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Walhtaqa:t no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas. En la antigüedad al no existir dentistas, de este árbol se aprovechaba el látex para controlar el dolor y extraer los dientes y/o muelas dañados, se aplicaba una o dos gotas de látex en el diente dañado, este provocaba que los dientes se destruyeran por completo.","2016-06-16","2019-01-22","David Lorence stet! Allen Coombes","1,015 m","Rubiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Palicourea tetragona (Donn.-Sm.) C. M. Taylor & Lorence","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasnapapah qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah qalhwa:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ka:ka:lo:xo:chit","Conoce tres tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74147","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah qalhwa:t xanat se interpreta como flor de huevo blanco, proviene de las palabras snapa:p blanco, qalhwa:t huevo y xanat flor. Conocen cuatro tipos de esta planta. se diferencian por el color de la flor. Crece en sitios abiertos y cafetales. Es utilizado como guía para delimitar parcelas y terrenos, además, por las flores vistosas se mantiene vivo en parques y jardines.","2016-06-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,015 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con base amarilla y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Látex exudado blanco.","Flor.","Primaria","Plumeria rubra L.","3.50 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhi:qalhanqlhwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:qalhanqlhwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:qalhanqlhwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74148","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhiqalhanqlhwat no tiene ninguna interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, se aprovecha únicamente para leña.","2016-06-16","2019-01-22","Douglas Stevens !stet Allen Coombes","1,015 m","Staphyleaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1.8 cm","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Turpinia insignis (Kunth) Tul.","5 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74149","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tahch no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en sitios semiabiertos y cafetales. El fruto maduro es comestible, también se aprovecha como leña.","2016-06-16","2019-04-08","Christiane Anderson","1,015 m","Malpighiaceae","","Fruto naranja tipo drupa de 1.2 cm.","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes en la zona de envés.","Fruto.","Primaria","Bunchosia biocellata Schltdl.","3.50 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhi:lhpatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:lhpatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:lhpatat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tamamalwa:skowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74150","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhpatat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales. Se emplea para la construcción de casas rústicas y cabañas, además, se aprovecha como leña.","2016-06-16","2016-11-18 (from photo)","Osbel López-Francisco","1,015 m","Clethraceae","Flor de cinco pétalos blancos, con ocho estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verde con café.","","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de la hoja.","Flor.","Primaria","Clethra mexicana DC.","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ásan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ásan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ásan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kakate o kakatekowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha el tallo para la construcción de casas.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74151","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ásan no tiene traducción. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales. El fruto y las semillas son comestibles, el fruto se ingiere de manera directa al madurar, las semillas se ponen a secar para después ser consumidas.","2016-06-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,015 m","Anacardiaceae","","Fruto verde tipo drupa de 2 cm.","19.99395","-97.72348","Se colectó bajo una ladera con sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Tapirira mexicana Marchand.","18 m de altura y un grosor de 80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","snunkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","snunkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","snunkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","texokomekat","Desconoce tipos de esta planta que crece en el monte. El tallo es muy jugoso, se puede cortar y beber del jugo que este contiene.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74152","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Snunkut no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en el monte. De esta planta se aprovecha el tallo como laso, se utiliza principalmente como amarre en la elaboración de cercas rústicas de patio.","2016-06-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,015 m","Vitaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 5 mm.","19.99395","-97.72348","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Vitis tiliifolia Humb. & Bonpl. ex Roem. & Schult.","15 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhaj ka:kiwi:ni muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhaj ka:kiwi:ni muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhaj ka:kiwi:ni muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74153","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhaj ka:kiwini muju:t no tiene interpretación, sin embargo, ka:kiwi:n es bosque. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, el fruto maduro es comestible.","2016-06-16","2016-11-18 (from photo)","Allen Coombes","1,015 m","Primulaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados rosas.","","19.99395","-97.72348","Se colectó sobre una ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Parathesis sp.","1.50 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka tahch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","En otros pueblos lo conocen como Na:ntsi:nkowit.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74154","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka tahch no tiene interpretación, sin embargo, xalhak significa es o son y tlhanka' grande o alto. En lugares vecinos lo conocen como Lhamtsi:n. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en sitios semiabiertos y cafetales. El fruto maduro es comestible, también se aprovecha como leña.","2016-06-16","2019-01-22; 2019-04-05","Allen Coombes; stet! Christiane Anderson","1,015 m","Malpighiaceae","Flor de cinco pétalos amarillo con naranja, cinco estambres y diez sépalos fusionados amarillo con rojo.","","19.99395","-97.72348","Se colectó sobre una ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Byrsonima crassifolia (L.) Kunth","5 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi walhtaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce tipos de esta planta que crece en sitios semiabiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74155","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi walhtaqa:t no tiene una interpretación, sin embargo, xalhak significa es o son, aksu:w pequeño, chico. Conocen un solo tipo de esta planta que crece al borde del bosque, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-06-16","2019-06-26","David Lorence","1,015 m","Rubiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco amarillentos y cinco sépalos fusionados verde amarillentos.","","19.99395","-97.72348","Se colectó sobre una ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Psychotria tenuifolia Sw.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., y Liquidambar sp.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xmun aqtalhat, a 200 m del lugar conocido como El ocote.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhi:aqchaqan chu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:aqchaqan chu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:aqchaqan chu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presentan uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74156","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhiaqchaqan chu:n significa jabón de zopilote o buitre, proviene de las palabras lhi:chaqan jabón y chu:n zopilote o buitre. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y en cafetales. Medicinal, el bulbo se utiliza para tratar ronchas provocadas por hongos o por alguna infección, se parte el bulbo y se aplica directamente en la zona afectada.","2016-06-17","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Amaryllidaceae","Flor de seis tépalos blancos.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Zephyranthes sp.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhtakuni kulhantoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtakuni kulhantoh/stranjero kulhantoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhtakuni kulhantoh/stranjero kulhantoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74157","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhtakuni kulhantoh/Stranjero kulhantoh el primer nombre se interpreta como cilantro espinoso y el segundo como cilantro extranjero, las personas lo conocen con estos nombres, al parecer Stranjero kulhantoh es el nombre más popular dado a esta planta. Conocen un solo tipo de esta planta que crece entre los cafetales y orilla de caminos. Es utilizada como condimento, se hacen rollos de cinco a siete hojas para sazonan los frijoles de olla o para caldo blanco de verduras, como papas y chayotes principalmente.","2016-06-17","2019-01-22; 2019-07-25","Allen Coombes; stet! Gregory Plunkett","1,129 m","Apiaceae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Eryngium foetidum L.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi xkijat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece bajo sombra, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74158","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi xkijat se interpreta como de olor a resina pequeño, proviene de las palabras xalhak de o son, aktsu:w pequeño o chico y  xkij es una palabra dada a cualquier olor similar a la resina. Conocen dos tipos de esta planta que crece en zonas conservadas y cafetales, el otro es una planta más grande. Se aprovechan las hojas en la elaboración de tamales, se cortan pedazos de la hoja y se mezclan en la masa, sin embargo, al momento de degustar se retiran las hojas, ya que no son comestibles.","2016-06-17","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Zingiberaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados rojos.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Renealmia sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qantsapu: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsapu: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qantsapu: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","piltsompech","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, la hoja es comestible, se consume hervido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74159","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qantsapu tawan significa hierba gusano, proviene de las palabras qantsap gusano y tawan hoja o hierba. Conocen varios tipos de este arbusto que crece principalmente en sitios conservados, no presenta ningún uso.","2016-06-17","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Piperaceae","Flor apétala.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Piper umbellatum L.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasnapapah qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:wkilit","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, la hoja es comestible, se consume hervido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74160","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah qalhtu:ni:t no tiene una interpretación, proviene de las palabras snapa:p blanco y qalhni' sangre, se llama así porque un tipo de esta planta es comestible y al hervirlo tiñe el agua de color guinda. Conocen tres tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se llegan a diferencia por el color de las hojas. Esta es una planta comestible, de cual se aprovechan únicamente las hojas, primero se hierve agua mezclada con sal caliza y después se echan las hojas al agua hirviendo, posteriormente, se escurre y se preparan guisadas con manteca, chile picado, cebolla en aros y sal al gusto. O también, se puede quedar en el primer paso de la preparación y servir en forma de caldo.","2016-06-17","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Amaranthaceae","","Fruto verde amarillento tipo drupa de 1 mm.","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Espinas.","Fruto.","Secundaria","Amaranthus sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tu:xama: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tu:xama: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tu:xama: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74161","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tu:xama: xanat significa flor de cada tres día, proviene de las palabras tu:xama' significa dentro de tres días y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-06-17","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Hypoxidaceae","Flor de seis tépalos pubescentes amarillos.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Hoja pubescente.","Flor.","Secundaria","Hipoxis sp.","15 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xu:nik lhípalhna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:nik lhípalhna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xu:nik lhípalhna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ochpawa:s","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74162","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:nik lhípalhna' no tiene un significado, sin embargo, xu:nik se refiere a que la corteza se pela y lhi:palhna' es escoba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios altamente perturbados. Antiguamente, se utilizaba como escoba, para realizar el aseo del hogar.","2016-06-17","2019-08-06","Laurence Dorr","1,129 m","Malvaceae","","Fruto verde tipo esquizocarpo de 6 mm.","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsi:lha xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsi:lha xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsi:lha xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ka:ka:lo:xo:chit","Conoce tres tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74163","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsilha: xanat no presenta interpretación, sin embargo, xanat significa flor. Conocen cuatro tipos de esta planta. se diferencian por el color de la flor. Crece en sitios abiertos y cafetales. Es utilizado como guía para delimitar parcelas y terrenos, además, por las flores vistosas se mantiene vivo en parques y jardines.","2016-06-17","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas con base amarilla y cinco sépalos fusionados verde rojizo.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta látex con exudado blanco.","Flor.","Secundaria","Plumeria rubra L.","3 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","larete xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","larete xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","larete xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74164","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Larete xanat no tiene interpretación, sin embargo, xanat es flor. Desconocen cuantos tipo de este arbusto existen, regularmente son cultivados. Se aprovecha como ornato vivo para jardines.","2016-06-17","2019-08-12","Laurence Dorr","1,129 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados con base roja, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Hibiscus syriacus L. ","2 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xanapapah taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapaph taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:ki:tsmekat","Conoce dos tipos de esta planta que crece en las milpas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74165","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah taxa:k no presenta interpretación, sin embargo, snapa:p significa blanco. Conocen varios tipos de esta planta que crecen sobre árboles y arbustos en sitios abiertos y semiabiertos. No presenta ningún uso, el contacto con la planta provoca ronchas en todo el cuerpo.","2016-06-17","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Vitaceae","","Fruto verde tipo drupa de 8 mm.","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino, sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus).","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y nervaduras en la parte abaxial de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Cissus sp.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","puxtoqo:qono:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxtoqo:qono:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puxtoqo:qono:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas cálidas, donde la llaman witsto:tomat.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74166","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxtoqo:qono:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta hierba que crece en sitios abiertos y cálidos. Se utiliza para tratar los malestares de la próstata, se toma en forma de té (3 hojas/1 litro de agua).","2016-06-17","2017-02-15 (from photo); 2019-01-22","Sandra Knapp; !stet Allen Coombes","1,129 m","Solanaceae","","Fruto naranja tipo baya de 3 cm.","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas con espinas.","Fruto.","Secundaria","Solanum capsicoides All.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xmakan mi:tsi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakan mi:tsi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmakan mi:tsi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios húmedos, no presentan ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74167","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmakan mi:tsi' significa patas de gato, proviene de las palabras maka:n mano, pata y mi:tsi' gato. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en el monte, no presenta ningún uso.","2016-06-18","2017-02-14 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,119 m","Polypodiaceae","","","19.98176","-97.72126","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Hojas y rizoma con escamas.","Soros.","Primaria","Pleopeltis crassinervata (Fée) T. Moore","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pikwa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pikwa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pikwa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso. Ha escuchado que en otros lugares lo nombran como ma:ltantsi:n.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74168","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pikwa: tawan se interpreta como hierba de espanto, proviene de las palabras tapikwa' miedo, espanto y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cerca de cuerpos de agua. Medicinal, se hierve la planta y se aplica en forma de baño o se prepara con alcohol y se unta para remedio del espanto, provocado por algún evento traumático.","2016-06-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,119 m","Linderniaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con base morado y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98176","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Lindernia crustacea (L.) F. Muell.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","xtamat kux","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamat kux","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtamat kux","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74169","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamat kux significa tomate de pavo de monte, tamat es tomate y kux es nombre que recibe el pavo de monte. Conocen un solo tipo de esta planta que crece principalmente en cafetales. El fruto de esta planta es comestible, se utiliza para la elaboración de salsas.","2016-06-18","2017-02-15 (from photo)","Sandra Knapp","1,119 m","Solanaceae","","Fruto verde tipo baya de 2 cm.","19.98176","-97.72126","Se colectó a orilla de camino, cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Solanum skutchii Correll.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y potreros, no presenta uso. Muchas veces sembrada para cerca viva.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74170 ","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstajan waqne' se interpreta como cola de zorra, proviene de stajan cola y waqne' zorro (a). Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, aunque existen otras plantas que reciben el mismo nombre, se emplea como cerca viva.","2016-06-18","2019-03-14","Tom Daniel","1,119 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, con dos estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98176","-97.72126","Se colectó a orilla de camino, cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Justicia aurea Schltdl.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mi:misto:n","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios bajo sombra, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74171","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kurus tawan se interpreta como hierba de cruz, proviene de las palabras kurus es un intento de decir cruz y tawa:n es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios bajo sombra. Se utiliza el rizoma de esta planta para tratar los dolores de la garganta en forma de té, (15 cm de rizoma/1 litro de agua).","2016-06-18","2017-02-14 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,119 m","Polypodiaceae","","","19.98176","-97.72126","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Rizoma con escamas.","Soros.","Primaria","Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:staq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tekwetahwits","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos y pedregosos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74172","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Cha:staq se interpreta como de tallo crudo, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, corteza de tallo y staq crudo, verde haciendo referencia a que está inmaduro. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-06-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,119 m","Smilacaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 6 mm.","19.98176","-97.72126","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Smilax bona-nox L.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","o:misalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","o:misalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","o:misalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","omisa:l","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos. Se emplea para desinflamar golpes.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74173","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","O:misalh no tiene interpretación. En la lengua Nahuatl recibe un nombre similar Omisa:l. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos. La planta se aprovecha para desinflamación y torceduras, las raíces modificadas en tubérculos se machacan y se aplican en la zona afectada, apoyado con una venda.","2016-06-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,119 m","Basellaceae","Flor de cinco pétalos blanco verdoso, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98176","-97.72126","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Anredera cordifolia (Ten.) Steenis","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kilhxtik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kilhxtik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kilhxtik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","owakilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en el cafetal. Comestible, se prepara en tamales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74174","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kilhxtik no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en cafetales y suelos húmedos. Esta planta es comestible, se aprovechan las hojas y los tallos tiernos, se puede preparar en forma de caldo, se hierven en agua con sal al gusto, también se hacen en tamales, se prepara la masa y se le agregan las hojas a la mezcla, posteriormente se envuelven en hojas de plátano.","2016-06-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,119 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos morados, con tres estambres y tres sépalos pubescentes verdes.","","19.98176","-97.72126","Se colectó a orilla de camino., cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chi:qat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:to:kowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74175","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chi:qa:t no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol, el otro tienen el interior del tallo blanco, este es rojo. Crece en cafetales y monte, se aprovecha solo como leña. ","2016-06-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,119 m","Cannabaceae","","Fruto verde tipo drupa de 4 mm.","19.98176","-97.72126","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en la zona abaxial.","Fruto.","Secundaria","Trema micrantha (L.) Blume.","8 m de altura y un grosor de 35 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' hacia el arenal, en la localidad ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xmaqaxqaqa:nat chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmaqaxqaqa:nat chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmaqaxqaqa:nat chichini'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","te:kaeski:xtia:ni","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados como potreros, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74176","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmaqaxqaqa:nat chichini' significa destello de sol, proviene de las palabras maqaxqaqa:nat destello y chichini' sol. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso. Se tiene la creencia que esta planta provoca sangrado en la nariz al tener contacto con la flor.","2016-07-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Campanulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos y cinco sépalos verde rojizo.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Presenta látex blanco.","Flor.","Secundaria","Lobelia cardinalis L.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasananka saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka saqa xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","to:tolkilit","Conoce tres tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74177","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka saqa xanat no tiene una interpretación, sin embargo, proviene de las palabras sananka' color amarillo, saqaq color blanco y xanat flor. Conocen tres tipos de esta planta, las otras dos son de flores blancas y rosas, esta es de color amarillo, crece en sitios de alta perturbación. Esta planta se aprovecha como forraje para aves de corral, las hojas se pueden combinar con masa de harina de maíz, para proveer mayor nutrición a las aves. También, se emplea como cerca viva.","2016-07-04","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Brugmansia sp.","4 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mi:rtoh","Conoce un tipo de esta planta cultivada, no presenta aprovechamiento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74178","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:nama:kamanah no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, el otro es de flores rosas, este es rojo. Medicinal, se toma en té para las mujeres que no pueden concebir por tener afectada la matriz. Además, se mezcla con masa de maíz, como alimento para las gallinas, esto provoca que maduren con mayor rapidez los huevo y tengan mayor producción.","2016-07-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salvia microphylla Kunth.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tankwa:olo","Desconoce los tipos de esta planta que crece en milpas y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74179","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xcha:lhukut chawalha' se interpreta como patas de guajolote o pavo, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, pata, lhukut hueso y chawalha' guajolote, pavo. Conocen varios tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-07-04","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Amaranthaceae","Flor de cinco tépalos blanco transparente, con cinco estambres.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Iresine sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstajan waqne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pioa:xkwitaxo:chit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se aprovecha como cerca viva y como ornamento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74180","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstajan waqne' se interpreta como cola de zorra, proviene de stajan cola y waqne' zorro (a). Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, aunque existen otras plantas que reciben el mismo nombre, se emplea como cerca viva.","2016-07-04","2019-03-14","Allen Coombes","1,129 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas, con dos estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Justicia carnea Lindl.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en cafetales y lugares bajo sombra, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74181","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pixi: tawan se interpreta como hierba mezquina, proviene de las palabras pixi' mezquino y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Esta planta es utilizada contra el tratamiento de los mezquinos en la piel, se aprovechan únicamente los frutos, estos se machacan y se aplican sobre la zona afectada dos veces al día, hasta que este desaparezca.","2016-07-04","2019-01-22; 2019-06-26","Allen Coombes; stet! David Lorence","1,129 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados morados, cuatro estambres y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre los cafetales.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp., y Croton sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsama:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsama:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Parece ser una Tatempa:ncho:kani, no había visto uno de este color.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74182","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsama:ti qalhwantalhaqajuy se interpreta como: que llora mirando hacia abajo niña, proviene de las palabras tsama:t niña, mujer joven, qalhwantasah que llora deambulando y talhaqaju:y que mira hacia el precipicio. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre paredes rocosas en sitios conservados, el otro es de flor morado con blanco. Esta planta representa una importancia cultural siendo parte de una leyenda y como ornamento.LA LEYENDA DE LAS ORQUÍDEASHace muchos años existió una familia conformado por dos niños (niño y niña) y su padrastro, sin embargo, este no los quería, los despreciada, así que busco la manera de deshacerse de ellos. Una día el padrastro invito a los niños a dar una vuelta, los llevo a caminar en lo más profundo del bosque, con el único fin de deshacerse de ellos, los subió en lo más alto de un peñasco, posteriormente él se apresuró a descender de aquella cúspide y corrió sin parar de regreso a la aldea. Los niños al ver que su padrastro se había ido de aquel lugar, comenzaron a llorar inconsolablemente, buscando la manera de poder bajar, al ver que se sus esfuerzos eran en vano, llorando se abrazaron y se sentaron mirando hacia la cañada que formaba aquella gran elevación, estando juntos la tristeza los consumió hasta el punto en que estos dos pequeños se convirtiesen en dos hermosas flores. Y hasta la fecha, estos dos niños en forma de flores, siguen llorando mirando desde los peñascos, inundando con su triste a todo el pueblo, provocando las lluvias de verano. Por ello, las personas al ver la floración de estas dos plantas, las cortaban como un gesto de cariño y solidaridad hacia los niños. La niña se convirtió en Sobralia macranta y el niño en Elleanthus cynarocephalus.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo); 2018-08-26 (from photo)","Allen Coombes; !stet Gerardo A. Salazar","1,045 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos morados (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos morados.","","19.98586","-97.73151","Se colectó sobre una pared rocosa con humedad y sombra.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Sobralia macrantha Lindl.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus sp., Clethra sp., y Alchornea sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad Zotik.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaqawasa qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaqawasa qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaqawasa qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tatempa:ncho:kani","Conoce dos tipos de esta planta que crece en lugares de mucha humedad, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74183","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaqawasa qalhwantalhaqajuy se interpreta como: que llora mirando hacia abajo niño, proviene de las palabras qawa:s niño, hombre joven, qalhwantasah que llora deambulando y talhaqaju:y que mira hacia el precipicio. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre paredes rocosas en sitios conservados. Esta planta representa una importancia cultural siendo parte de una leyenda y como ornamento.LA LEYENDA DE LAS ORQUÍDEASHace muchos años existió una familia conformado por dos niños (niño y niña) y su padrastro, sin embargo, este no los quería, los despreciada, así que busco la manera de deshacerse de ellos. Una día el padrastro invito a los niños a dar una vuelta, los llevo a caminar en lo más profundo del bosque, con el único fin de deshacerse de ellos, los subió en lo más alto de un peñasco, posteriormente él se apresuró a descender de aquella cúspide y corrió sin parar de regreso a la aldea. Los niños al ver que su padrastro se había ido de aquel lugar, comenzaron a llorar inconsolablemente, buscando la manera de poder bajar, al ver que se sus esfuerzos eran en vano, llorando se abrazaron y se sentaron mirando hacia la cañada que formaba aquella gran elevación, estando juntos la tristeza los consumió hasta el punto en que estos dos pequeños se convirtiesen en dos hermosas flores. Y hasta la fecha, estos dos niños en forma de flores, siguen llorando mirando desde los peñascos, inundando con su triste a todo el pueblo, provocando las lluvias de verano. Por ello, las personas al ver la floración de estas dos plantas, las cortaban como un gesto de cariño y solidaridad hacia los niños. La niña se convirtió en Sobralia macranta y el niño en Elleanthus cynarocephalus.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo); 2018-08-26 (from photo)","Allen Coombes; !stet Gerardo A. Salazar","1,068 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos morados (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos morados.","","19.98942","-97.73321","Se colectó sobre una pared rocosa con humedad y sombra.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Elleanthus cynarocephalus (Rchb.f.) Rchb.f.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatma:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsama:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsama:ti qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tatempa:ncho:kani","Conoce dos tipos de esta planta que crece en lugares de mucha humedad, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74184","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsama:ti qalhwantalhaqajuy se interpreta como: que llora mirando hacia abajo niña, proviene de las palabras tsama:t niña, mujer joven, qalhwantasah que llora deambulando y talhaqaju:y que mira hacia el precipicio. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre paredes rocosas en sitios conservados, el otro es de flor morado. Esta planta representa una importancia cultural siendo parte de una leyenda y como ornamento.LA LEYENDA DE LAS ORQUÍDEASHace muchos años existió una familia conformado por dos niños (niño y niña) y su padrastro, sin embargo, este no los quería, los despreciada, así que busco la manera de deshacerse de ellos. Una día el padrastro invito a los niños a dar una vuelta, los llevo a caminar en lo más profundo del bosque, con el único fin de deshacerse de ellos, los subió en lo más alto de un peñasco, posteriormente él se apresuró a descender de aquella cúspide y corrió sin parar de regreso a la aldea. Los niños al ver que su padrastro se había ido de aquel lugar, comenzaron a llorar inconsolablemente, buscando la manera de poder bajar, al ver que se sus esfuerzos eran en vano, llorando se abrazaron y se sentaron mirando hacia la cañada que formaba aquella gran elevación, estando juntos la tristeza los consumió hasta el punto en que estos dos pequeños se convirtiesen en dos hermosas flores. Y hasta la fecha, estos dos niños en forma de flores, siguen llorando mirando desde los peñascos, inundando con su triste a todo el pueblo, provocando las lluvias de verano. Por ello, las personas al ver la floración de estas dos plantas, las cortaban como un gesto de cariño y solidaridad hacia los niños. La niña se convirtió en Sobralia macranta y el niño en Elleanthus cynarocephalus.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo); 2018-08-26 (from photo)","Allen Coombes; !stet Gerardo A. Salazar","1,068 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos lila con blanco (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos lila con blanco.","","19.98942","-97.73321","Se colectó sobre una pared rocosa con humedad y sombra.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Sobralia macrantha Lindl.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","tanku:nu xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanku:nu xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tanku:nu xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74185","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tanku:nu xanat no tiene interpretación, sin embargo, xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas, se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Marcgraviaceae","Flor de cinco pétalos naranjas, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados amarillos.","","19.98942","-97.73321","Se colectó sobre un árbol (Pinus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Souroubea exauriculata Delp.","8 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi aqxu:nan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74186","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi aqxu:nan kiwi' se interpreta como árbol de punta amargo pequeño, proviene de las palabras xalhak de, son, aktsu:w pequeño, chico, aqa:n extremidad, xu:n amargo y kiwi' árbol. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales y sitios bajo sombra, el otro es de frutos mucho más grandes. Se aprovecha el tallo para la elaboración de cabos de herramientas como; martillos, palas, hachas, etc.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Rosaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados amarillos.","Fruto verde tipo drupa de 8 mm.","19.98942","-97.73321","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Prunus sp.","3 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqalhpuh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqalhpuh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqalhpuh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:makowit","Desconoce los tipos de este árbol que crece en el monte, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74187","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqalhpuh no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en el monte y cafetales, se aprovecha para leña.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Moraceae","","Fruto verde tipo sicono de 1.5 cm.","19.98942","-97.73321","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Ficus sp.","8 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","oqslhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqslhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","oqslhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74188","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqslhilhe:q no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,068 m","Leguminosae: Caesalpinioideae","Flor de cinco pétalos amarillos, con cinco estambres y cinco sépalos verde rojizo.","","19.98942","-97.73321","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Chamaecrista sp.","1.30 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhi:ma:katlhi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:ma:katlhi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:ma:katlhi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74189","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:ma:katlhin significa fermentador o para fermentar. Conocen un tipo de este árbol que crece en la milpa y cafetales. De esta planta se aprovechan las raíces para elaborar tepache. Se comienza por la extracción de las raíces, posteriormente estas se asan a las brasas con el único fin de que se le pueda desprender la corteza, después se machacan y se ponen en una vasija de barro (0.5 q de raíz/20 litros de agua), se endulza con 2 q de panela y se deja reposar por 4 días y listo.","2016-07-05","2019-01-27 (from photo)","Gwilym Lewis","1,068 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98942","-97.73321","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Acacia s.l.","5 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74190","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stuku: xanat significa flor estrella, proviene de las palabras stuk estrella y xanat flor. Conocen varios tipos de estas plantas que crece sobre árboles en sitios conservados, principalmente sobre pinos. No presenta ningún aprovechamiento.","2016-07-05","2016-11-21 (from photo); 2018-08-26 (from photo)","Allen Coombes; !stet Gerardo A. Salazar","1,068 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verde con blanco (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos verdes.","","19.98942","-97.73321","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prosthechea rhynchophora (A. Rich. & Galeotti) W.E. ","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., Quercus sp., y Clethra sp.","Camino a kilh lhax, en la localidad Kxpumawakakan lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo aqalhaman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74191","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo aqalhaman se interpreta como de hoja pegajosa roja, proviene de las palabras tsatsoq rojo, aqa:n extremidad y lhaminklhwa' pegajoso, baboso. Conocen dos tipos de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, el otro es de hojas verdes, esta es de hojas y tallo rojizo. Los frutos maduros son comestibles y es aprovechado como leña.","2016-07-06","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,291 m","Actinidiaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos blancos con pubescencia rojiza.","","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Pubescencia rojiza.","Flor.","Primaria","Saurauia sp.","7 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xapumumah xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xapumumah xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xapumumah xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74192","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xapumumah xkutni' se interpreta como planta agria peluda, proviene de las palabras pumu:m algodonoso, peludo y xkut agrio. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, se diferencian por las características del tallo y hojas, no presenta ningún uso.","2016-07-06","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,291 m","Begoniaceae","Flor de dos tépalos pubescentes, con más de diez estambres.","","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla del río, sobre una roca.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Begonia sp.","1.20 m de altura.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","qalhku:chichilhe:qx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhku:chichilhe:qx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhku:chichilhe:qx","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:nehnextik xiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. se emplea para tratar la bronquitis.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74193","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhku:chichilhe:qx no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas bajo sombra. Esta planta es medicinal, las raíces se preparan en té para las personas que padecen diabetes, controla los niveles de glucosa en la sangre (1 hoja tierna/1 litro de agua).","2016-07-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,291 m","Papaveraceae","","Fruto verde de tipo drupa 1.3 cm.","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla del río, sobre suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y zona abaxial de las hojas.","Fruto.","Primaria","Bocconia frutescens L.","2 m de altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","juni: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","juni: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","juni: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles, sin ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74194","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Juni: xanat se interpreta como flor colibrí, jun es colibrí y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, se aprovecha como ornato vivo para jardines.","2016-07-06","2017-02-14 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos naranja con blanco (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos naranja.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Platanus mexicana).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Epidendrum polyanthum Lindl.","50 cm de altura.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","paxni kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paxni kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paxni kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas frías, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74195","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paxni kiwi' se interpreta como árbol puerco, proviene de las palabras paxni' puerco, cerdo y kiwi' árbol. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en el monte conservado. Este árbol es aprovechado para extracción de madera y posteriormente para la elaboración de muebles.","2016-07-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,357 m","Cupressaceae","","Verde tipo estróbilo de 1.5 cm.","19.95265","-97.73016","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Presenta resina transparente.","Fruto.","Primaria","Cupressus lusitanica Mill.","15 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp., y Pinus sp.","Localidad Kxlhaka:n aqpixi' a 1 Km al este de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","okot o okotkowit","Desconoce los tipo de este árbol que crece en zonas frías, se aprovecha para leña y extracción de madera.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74196","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Akxwat no tiene interpretación. Desconocen cuantas especies de pinos son llamados con este nombre. Crece en zonas conservadas, este árbol es aprovechado para extracción de madera y posteriormente para la elaboración de muebles","2016-07-06","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,357 m","Pinaceae","","Verde tipo estróbilo de 15 cm.","19.95265","-97.73016","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Fascículo con tres acículas de 11.5 cm c/u. ","Fruto.","Primaria","Pinus sp.","15 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp., y Pinus sp.","Localidad Kxlhaka:n aqpixi' a 1 Km al este de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","alampepe","Conoce dos tipos de esta planta, lo ha visto en zonas cálidas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74197","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qolhompi:p no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas, el otro es de frutos grandes. Las semillas se emplean para la elaboración de artesanías.","2016-07-06","2016-06-08 (from photo)","Tania María de Moura","1,291 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes cafés.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Mucuna cf. holtonii (Kuntze) Moldenke","10 m de longitud.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:xokoyo:lin","Conoce dos tipos de esta planta que crece en milpas y cafetales, el otro es de flores amarillas, esta es morada. La raíz es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74198","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka sqoqot no tiene interpretación, sin embargo, xalhak significa los, de, tlhanka grande, alto y sqoq salado. Conocen dos tipos de esta planta que crece en suelos húmedos o cerca de cuerpos de agua, el otro es de flores amarillas, esta es morada. Planta comestible, las hojas y raíces se consumen crudas acompañadas de tortillas.","2016-07-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","980 m","Oxalidaceae","Flor de cinco pétalos morados con base verde y cinco sépalos fusionados verdes con puntas naranja.","","19.99019","-97.71969","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Oxalis sp.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","cha:pis","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:pis","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:pis","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","aha:wi","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en el  monte. Anteriormente se consumían los frutos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74199","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Cha:pis no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios bajo sombra. El fruto maduro es comestible.","2016-07-07","2018-06-14 (from photo)","Tom Croat","980 m","Araceae","","Fruto verde de 11 cm.","19.99019","-97.71969","Se colectó sobre un árbol seco (Leucaena leucocephala).","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex blanquecino.","Fruto.","Secundaria","Syngonium neglectum Schott","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Parásita.","Osbel López Francisco","muwes","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","muwes","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","muwes xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepalkat","Desconoce cuantos tipos exista de esta planta parásita de árboles, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74200","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Muwes no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta parásita de árboles, se aprovecha como ornamento para ceremonias sociales.","2016-07-07","2019-05-02","Marcos Carballo","980 m","Loranthaceae","Flor de seis pétalos naranjas, con seis estambres y cáliz verde con naranja. ","","19.99019","-97.71969","Se colectó parasitando un árbol (Croton draco).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Psittacanthus schiedeanus (Schltdl. & Cham.) G. Don","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowach","Conoce dos tipos de árboles con este nombre, el otro es el Ricinus comunis, crece en cualquier sitio. El fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74201","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chu:t no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en sitios abiertos. De esta planta se aprovechan las semillas para la elaboración de distintos platillos, principalmente salsas.","2016-07-07","2019-01-22","Allen Coombes","980 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 4 cm.","19.99019","-97.71969","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Jatropha curcas L.","4 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","pij","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pij","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pij","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74202","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pij no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece entre cafetales en zonas cálidas (< 1000 msnm). El fruto maduro es comestible.","2016-07-07","2019-01-22","Allen Coombes","980 m","Chrysobalanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.99019","-97.71969","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Flor.","Secundaria","Couepia polyandra (Kunth) J. N. Rose","5 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xchankat paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xchankat paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xchankat paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","masa:owat","Desconoce los tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74203","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xchankat paxni' significa caña de puerco, proviene de las palabras chankat caña y paxni' puerco. Conocen un tipo de esta planta que crece entre cafetales. Medicinal, se utiliza para tratar los malestares provocado por el mal funcionamiento de los riñones, como dolor en el costado y sangrado al orinar, se pueden preparar las hojas en forma de té (2 hojas/1 litro de agua) o simplemente masticar el tallo.","2016-07-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","980 m","Costaceae","Flor de seis tépalos naranjas.","","19.99019","-97.71969","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Costus sp.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus spp., e Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74204","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo xkutni tawan se interpreta como hierba agria roja, proviene de las palabras tsatsoq rojo, xkut agrio y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, el otro es de tallo y hojas verdes, este el rojizo. No presenta ningún aprovechamiento.","2016-07-07","2019-04-29","Frank Almeda","1,129 m","Melastomataceae","Flor de cuatro pétalos blanco rojizos y cuatro sépalos fusionados pubescentes blanco rojizos.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Heterocentron axillare Naudin","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpasimaqa:t toroh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpasimaqa:t toroh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpasimaqa:t toroh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74205","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpasimaqa:t toroh significa páncreas de toro, proviene de la palabra pasimaqa:t páncreas. Conocen dos tipo de esta planta que crece en suelos húmedos y cerca de cuerpos de agua, el otro es de hojas angostas. Se aprovecha como forraje para aves de corral.","2016-07-07","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Polygonaceae","Flor de tres tépalos verdes.","","19.98329","-97.72665","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabrescentes. ","Flor.","Secundaria","Rumex sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías,no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74206","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pasma: tawan significa hierba olote, proviene de las palabras pasma' olote y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-07-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Plantaginaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 4 mm.","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Plantago australis Lam.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","maqatsoqostah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqatsoqostah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqatsoqostah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74207","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqatsoqostah xanat significa flor hincada, proviene de las palabras maqatsoqostah hincado (a) y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","2016-07-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","929 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes morado con blanco en el centro y  cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98891","-97.73987","Se colectó entre el cafetal en suelo rocoso con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Achimenes grandiflora (Schiede) DC.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Bursera sp., Inga sp., y Heliocarpus sp.","Camino a Qalhtu:choqoh en la localidad de Lhiwatawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tantu:lhqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tantu:lhqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tantu:lhqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74208","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tantu:lhqa:t se interpreta como de tallo rasgado, proviene de las palabras tantu:n pata, pierna, tallo (plantas) y talhqa:n rasgado, rajado. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Planta comestible, se aprovechan únicamente las hojas, se pueden preparar de dos maneras distintas; preparadas en caldo con sal al gusto o a las brasas, para esta última se envuelven en tres hojas de plátano sazonadas con sal y colocadas directamente sobre la fogata, la cocción llega a su punto cuando la primera capa de hojas de plátano se quema, esto podría tardar entre 10 y 15 minutos.","2016-07-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco con verde, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98891","-97.73987","Se colectó entre el cafetal en suelo rocoso con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Jaltomata procumbens (Cav.) J.L. Gentry","90 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Bursera sp., Inga sp., y Heliocarpus sp.","Camino a Qalhtu:choqoh en la localidad de Lhiwatawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xu:nama:qachulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:nama:qachulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xu:nama:qachulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","teposihya:k","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74209","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:nama:qachulhno' no tiene interpretación, sin embargo, xu:n es amargo y chulhno' es el nombre que recibe un ave nocturna. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Esta planta es medicinal, se aplica en forma de baño para prevenir posibles enfermedades en bebés.","2016-07-11","2019-01-22","Allen Coombes","929 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, con cuatro estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98891","-97.73987","Se colectó entre el cafetal en suelo rocoso con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ocimum carnosum Link & Otto","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Bursera sp., Inga sp., y Heliocarpus sp.","Camino a Qalhtu:choqoh en la localidad de Lhiwatawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74210","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqxaxát kiwi' se interpreta como árbol mugroso, maqxaxat hace referencia a que presenta una corteza de apariencia sucia y kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, existe otro árbol que es conocido con el mismo nombre (Calatola mollis). Se aprovecha solamente para leña.","2016-07-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Juglandaceae","","Fruto café tipo drupa de 4.5 cm.","19.98891","-97.73987","Se colectó entre el cafetal en suelo rocoso con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras","Fruto.","Secundaria","Juglans pyriformis Liebm. (syn. of Juglans olanchana Standl. & L.O.Williams)","8 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Bursera sp., Inga sp., y Heliocarpus sp.","Camino a Qalhtu:choqoh en la localidad de Lhiwatawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xmatso:q paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmatso:q paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmatso:q paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74211","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmatso:q paxni' no tiene interpretación, sin embargo, paxni' es cerdo, puerco. Conocen dos tipos de esta planta que crece entre cafetales, el otro tiene raíces en forma de camotes. No presenta ningún uso.","2016-07-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","929 m","Marantaceae","Flor de seis pétalos blancos y seis sépalos verdes.","","19.98891","-97.73987","Se colectó entre el cafetal en suelo rocoso con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Maranta sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Bursera sp., Inga sp., y Heliocarpus sp.","Camino a Qalhtu:choqoh en la localidad de Lhiwatawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce varios tipos de esta planta que crece entre milpas y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74212","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqasmalh significa de hoja endeble, proviene de aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-07-12","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,047 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos azules, con tres estambres y tres sépalos blancos.","","19.97875","-97.73573","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Commelina erecta L.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkutni tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:xokoyo:lin","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74213","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkutni tawan significa hierba agria, proviene de las palabras xkut agrio y tawa:n hoja o hierba. Conoce dos tipos de esta planta, la otra es de flores más pequeñas, crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Planta comestible, las hojas se pueden comer crudas acompañadas de una tortilla, además de que se utilizan para sazonar salsas.","2016-07-12","2019-04-29","Frank Almeda","1,047 m","Melastomataceae","Flor de cuatro pétalos rosa, ocho estambres y cuatros sépalos verdes fusionados.","","19.97875","-97.73573","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","nisperoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","nisperoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","nisperoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol cultivado, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74214","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Nisperoh sin interpretación. Conocen un tipo de este árbol cultivado. Se emplea para tratar los malestares de los riñones, como el dolor en el costado, se preparan las hojas en forma de té (4 hojas/1 litro de agua).","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Rosaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes cafés.","","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cultivo de maíz.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.","4 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74215","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Klhtakat kaka lhawa:n significa quelite filoso de extranjero, proviene de lhtakaka' filoso, kak quelite o planta comestible y lhawa:n extranjero (hacen referencia a cualquier persona que no hable la lengua totonaca). Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y en sitios abiertos. Esta es una planta comestible, se aprovechan las hojas y los tallos tiernos, se prepara en forma de caldo con sal al gusto o simplemente crudo acompañado de un taco.","2016-07-12","2019-02-05 (from photo)","José Panero","1,047 m","Asteraceae","Lígulas moradas y cerdas blancas.","","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex blanco.","Flor.","Secundaria","Lactuca sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xo:xokoyo:lin","Conoce dos tipos de esta planta que crece en milpas y sitios abiertos y perturbados, el otro es de flores rosas y más grande, existe otro con el mismo nombre de la familia Melastomataceae, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74216","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi sqoqot no tiene interpretación, sin embargo, xalhak significa los, de, aktsu:w pequeño, chico y sqoq salado. Conocen dos tipos de esta planta que crece en suelos húmedos o cerca de cuerpos de agua, el otro es de flores moradas, esta es amarilla. No presenta ningún aprovechamiento.","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Oxalidaceae","Flor de cinco pétalos amarillos y cinco sépalos verdes.","","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Oxalis sp.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","akchit kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akchit kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akchit kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kokay","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74217","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Akchit kiwi' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales, el otro es de frutos pequeños, el fruto maduro es comestible.","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Annonaceae","","Fruto verde tipo baya de 5 cm.","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Annona cherimola Mill.","5 m de altura y un grosor de 18 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:poyoh","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74218","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Bromeliaceae","Flor de tres pétalos blancos, con seis estambres y tres sépalos verde amarillento.","","19.97875","-97.73573","Se colectó sobre un árbol (Trema micrantha).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Catopsis sp.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaxtakni qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaxtakni qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaxtakni qantsapu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","si:sipotsitsi:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74219","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaxtakni qantsapu: xanat se interpreta como flor de gusano verde, proviene de las palabras xtakni' verde, qantsap gusano y xanat flor. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de inflorescencia roja, esta es verde. Medicinal, se utiliza para el tratamiento contra la próstata, se prepara el forma de té, haciendo una infusión con cantidades aproximadas de (3 ramas de 20 cm c/u /1 litro de agua).","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 2 mm.","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Acalypha arvensis Poepp. & Endl.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qotno slhalhuk","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:poyoh","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74220","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:qotno slhalhuk quiere decir bebedero de lagartija, proviene de las palabras pu:qotno' bebedero y slhalhuk lagartija. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre plantas en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Bromeliaceae","Flor de tres pétalos blancos, con seis estambres y tres sépalos verde amarillento.","","19.97875","-97.73573","Se colectó sobre un árbol de naranjo.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Catopsis sp.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasananka lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepe:xi:lo:t","Desconoce los tipos de esta planta que crece bajo sombra en el monte. Ornamental, se emplea como tapiz para altares.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74221","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka lhilhtampah no tiene interpretación, sin embargo, sananka' es amarillo. Conocen varios tipos de esta planta que crece en lugares conservados bajo sombra. Las hojas se aprovechan como ornato para ceremonias sociales, además los frutos se usan para rellenar sonajas y para recreación.","2016-07-12","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Arecaceae","","Fruto verde tipo drupa de 8 mm.","19.97875","-97.73573","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Chamaedorea sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp., y Trema sp.","Camino a La cruz en la localidad stahna: chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Desconoce los tipos existentes de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74222","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqsmiya:k no tiene interpretación. Conocen varios tipos de este árbol que crece en encinares y cafetales, se aprovecha únicamente para leña.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Fagaceae","","Fruto verde tipo nuez de 1.6 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó en el encinar.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Quercus sp.","15 m de altura y un grosor de 1 m.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhpupoqo kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","lhpupoqo kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Desconoce los tipos existentes de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74223","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhpupoqo kukut se interpreta como encino azul grisáceo, proviene de las palabras lhpupoq que hace referencia a una tonalidad azul grisácea y kukut es el nombre que reciben los encinos en general (Quercus spp.). Conocen varios tipos de este árbol que crece en el monte y cafetales, se aprovecha únicamente para leña.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Fagaceae","","Fruto verde tipo nuez de 1.8 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó en el encinar.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Quercus sp.","10 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Desconoce los tipos existentes de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74224","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqsmiya:k no tiene interpretación. Conocen varios tipos de este árbol que crece en encinares y cafetales, se aprovecha únicamente para leña.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Fagaceae","","Fruto café tipo nuez de 1.2 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó en el encinar.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Quercus sartorii Liebm.","10 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","oqsmiya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Desconoce los tipos existentes de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74225","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqsmiya:k no tiene interpretación. Conocen varios tipos de este árbol que crece en encinares y cafetales, se aprovecha únicamente para leña.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Fagaceae","","Fruto café tipo nuez de 1.5 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó en el encinar.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Fruto.","Secundaria","Quercus xalapensis Bonpl.","20 m de altura y un grosor de 1 m.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Quercus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qaxtah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qaxtah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","qaxtah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:yo:iswat","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74226","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qaxtah xanat significa flor cal, proviene de las palabras qaxtah cal y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, se aprovecha únicamente como ornato.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Zingiberaceae","Flor de tres pétalos fusionados blancos y tres sépalos fusionados blancos.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hoja.","Flor.","Secundaria","Hedychium coronarium J. Koenig","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xu:nama:kamanah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74227","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:nama:kamanah no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, el otro es de flores rojas, este es rosa. Medicinal, se toma en té para las mujeres que no pueden concebir por tener afectada la matriz. Además, se mezcla con masa de maíz, como alimento para las gallinas, esto provoca que maduren con mayor rapidez los huevo y tengan mayor producción.","2016-08-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Scutellaria sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhi:xtoq tsankwan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:xtoq tsankwan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xlhi:xtoq tsankwan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepe:li:liston","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelo rocoso y cerca de cuerpos de agua, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74228","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhixtoq tsankwan se interpreta como bastón de San Juan, proviene de las palabras lhixtoq bastón y tsankwan surge del intento de decir San Juan. Sin embargo, algunas personas lo conocen como Xtsoqot tsankwan. Conocen un tipo de esta planta que crece en laderas y paredes rocosas, se aprovecha como ornamento.","2016-08-09","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,101 m","Bromeliaceae","Flor de seis tépalos amarillos y seis estambres.","","19.99404","-97.72729","Se colectó sobre una ladera con suelo de abundante hojarasca.","Zongozotla","","","","","","","Hojas con espinas en la base.","Flor.","Secundaria","Pitcairnia imbricata (Brongn.)  Regel.","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., y Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xi:p","Xi:p no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece a orilla del monte, se aprovecha únicamente para leña.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74229","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-08-09","2019-03-23","Pedro Acevedo","1,101 m","Anacardiaceae","Flor de cinco pétalos verde blanquecino, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.99404","-97.72729","Se colectó sobre una ladera con suelo de abundante hojarasca.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas. Látex blanquecino.","Flor.","Secundaria","Pendiente","10 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., y Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74230","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhatu:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-08-09","2019-01-22; 2019-04-05","Allen Coombes; stet! Christiane Anderson","1,101 m","Malpighiaceae","Flor de cinco pétalos rosas, con cinco estambres y cinco sépalos verde con café.","","19.99404","-97.72729","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Heteropterys brachiata (L.) DC.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus sp., y Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","uyim","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","uyim","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","uyim","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kahtso:t","Conoce un tipo de esta planta cultivada, el rizoma es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74231","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Uyim es el nombre que recibe la jícama. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, el rizoma es comestible. ","2016-08-09","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,035 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99178","-97.72659","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pachyrhizus erosus (L.) Urb.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad El toril.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","klhpuh chichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhpuh chichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","klhpuh chichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74232","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Klhpuh chichi' no tiene interpretación, sin embargo, chichi' significa perro. Conocen un tipo de este árbol que crece entre cafetales, el fruto maduro es comestible.","2016-08-09","2019-01-28 (from photo)","Mac Alford","1,024 m","Lauraceae","","Fruto verde tipo drupa de 7 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en el envés de la hojas.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","20 m de altura y un grosor de 1 m.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino Zongozotla - La pista, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Parásita.","Osbel López Francisco","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","maqtawalha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepalkat","Desconoce los tipo existentes de esta planta que parasita árboles, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74233","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqtawalha tawan significa hierba que posa, proviene de las palabras maqtawalha' que posa, que se aloja y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta, aunque existen muchas más que reciben el mismo nombre, por lo regular todas son plantas parásitas. Crece parasitando árboles en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-08-09","2019-05","Marcos Caraballo","1,089 m","Santalaceae","","Fruto blanco tipo drupa de 6 mm.","19.99331","-97.73201","Se colectó parasitando un árbol (Archornea latifolia).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Phoradendron hexastichum (DC.) Griseb.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en dirección a la localidad staqna: tsi:ya'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhispi:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhispi:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","lhispi:lha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74234","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhispi:lha' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Esta planta tiene una importancia cultural, anteriormente se utilizaba como una flauta para atraer víboras y serpientes, para elaborar la flauta, se requiere el raquis de la inflorescencia, al cual se le hace una rajadura con el mismo fruto de la planta y queda listo. Al soplar produce un sonido muy agudo y al presionar en diferentes puntos, genera distintos tonos. Se tenia la creencia que al generar el sonido durante un lapso de tiempo, atrae víboras y serpientes.","2016-08-09","","","1,089 m","Poaceae","Flor blanca con brácteas verdes.","","19.99331","-97.73201","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en dirección a la localidad staqna: tsi:ya'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","matlhu:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","matlhu:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","matlhu:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74235","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Matlhu:k no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Esta planta tiene una importancia artesanal, anteriormente con el tallo se elaboraba un juguete, que consistían en crear un proyectil en donde se cargaba con cascara de naranja y se le empujaba con una barita, para generar presión y ésta provoca que la cascara se proyectara, formando un tipo de pistola. Además, se utilizaba en la elaboración de cometas.","2016-08-09","","","1,101 m","Poaceae","","Fruto verde tipo grano de 4 mm.","19.99404","-97.72729","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Lasiacis sp.","9 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","jayít kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","jayít kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74236","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Jayít kiwi' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y cafetales, aunque probablemente pueda tratarse de más de una especie a la que la gente considera como uno solo. Anteriormente, el tallo se empleaba en la elaboración de casas rústicas, además de que se utiliza como leña.","2016-08-09","2017-09-27 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,024 m","Lauraceae","","Fruto verde con base verde rojizo tipo drupa de 1 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Ocotea sp.","8 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino Zongozotla - La pista, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtamaqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ta:la:mat","Desconoce los tipos existentes de esta planta que crece en sitios abiertos, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74237","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamanqa:t se interpreta como pegajoso. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-08-10","2017-10-11 (from photo)","Leticia Torres Colín","1,014 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos rosa con morado y cinco sépalos fusionados rojos.","","19.98187","-97.72128","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Desmodium caripense Kunth","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","pulhu:x tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pulhu:x tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:nehnextik kwitakowit","Desconoce los tipos existentes de esta planta que crece en sitios semiabiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74238","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pulhu:x tawan no tiene interpretación, sin embargo, tawan es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y lugares semiabiertos, no presenta ningún uso.","2016-08-10","2017-02-19 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Sandra Knapp; !stet Allen Coombes","1,014 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes blanco verdoso.","Fruto morado tipo baya de 1 cm.","19.98187","-97.72128","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Solanum schlechtendalianum Walp.","3.50 m de altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsi:wana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","tsi:wana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsohpilo:kowit","No conoce más información a cerca de la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74239","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsi:wana: tawan significa hierba que da comezón, proviene de las palabras tsi:wana:n que da comezón y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y semiabiertas, no presenta ningún uso.","2016-08-10","2017-02-19 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Allen Coombes","1,014 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","Fruto verde tipo baya de 1.1 cm.","19.98187","-97.72128","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Solanum umbellatum Mill.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtantu:n xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtantu:n xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xtantu:n xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de caminos, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74240","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtantu: xtaki' significa patas de saltamontes, proviene de las palabras tantu:n patas, pierna y xtaki' saltamontes. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-08-10","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,014 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morado con blanco y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98187","-97.72128","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Verbena sp.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","taxa:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ka:kits","No conoce más información a cerca de la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74241","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Taxa:k no presenta interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crecen sobre árboles y arbustos en sitios abiertos y semiabiertos. No presenta ningún uso, el contacto con el látex provoca ronchas en todo el cuerpo.","2016-08-10","2019-01-22","Allen Coombes","1,014 m","Anacardiaceae","","Fruto verde rojizo tipo drupa de 4 mm.","19.98187","-97.72128","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Hojas pubescentes. Presenta látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Toxicodendron radicans (L.) Kuntze.","5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:tapa:n xiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece en zonas abiertas. Se tiene la creencia, si se juega o manipula la planta, uno tenderá a romper los trastes (niñas) y herramientas de trabajo (niños).","San Miguel Tzinacapan","","","","","74242","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ta:xwiki: xanat se interpreta como flor molleja, proviene de la palabra ta:xwiki' molleja y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos a orilla de caminos, se distinguen por el color y tamaño de las flores, no presenta ningún uso.","2016-08-10","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,014 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98187","-97.72128","Se colectó sobre las herbáceas y arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Centrosema sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus sp.","Camino a Mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","talha:xqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chalawih","Desconoce más información a cerca de la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74243","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Talha:xqa' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol que crece entre cafetales, el otro es de frutos grandes y de borde liso.","2016-08-10","2016-08-10 (from field)","Osbel López-Francisco","1,134 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Fruto verde tipo vaina de 25 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Inga jinicuil Schltdl.","10 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi ma:tankah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi ma:tankah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xalhak tsuwi ma:tankah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74244","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi ma:tankah no tiene interpretación, sin embargo, xalhak significa los, de y aktsu:w pequeño, chico. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en sitios abiertos, se emplea como cerca viva.","2016-08-10","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos amarillos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cultivo de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Diphysa sp.","6 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74245","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ta:xwiki: xanat se interpreta como flor molleja, proviene de la palabra ta:xwiki' molleja y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos a orilla de caminos, se distinguen por el color y tamaño de las flores, no presenta ningún uso.","2016-08-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","984 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos rosa con guinda, con diez estambres y cinco sépalos fusionados  pubescentes verde con manchas rojizas.","","19.98078","-97.75494","Se colectó a orilla e camino, sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Canavalia sp.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ku:nu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:nu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","ku:nu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepe:sin","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre las rocas, las hojas se aprovechan para adornar altares o en iglesias.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74246","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ku:nu' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas rocosas y conservadas. Las semillas se consumen asadas al comal, además las hojas se utilizan como ornamento en ceremonias sociales.","2016-08-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","984 m","Zamiaceae","","Fruto café tipo estróbilo de 25 cm.","19.98078","-97.75494","Se colectó sobre suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Espinas en la base de la hoja. Base del estróbilo pubescente.","Fruto.","Secundaria","Ceratozamia mexicana Brongn.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsatsoqo xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsatsoqo xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","tsatsoqo xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepe:xo:no:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte y sitios semiabiertos, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74247","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsatsoqo xu:nik se interpreta como: que se pela rojo, proviene de las palabras, tsatsoq rojo y xu:nik que se pela. Conocen un tipo de este árbol que crece a orilla del monte conservado, se aprovecha como leña.","2016-08-11","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","984 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Flor de cinco pétalos morados y cinco sépalos rosas.","Fruto verde-morado pubescente tipo cápsula comprimida de 1.7 cm.","19.98078","-97.75494","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Trichospermum galeottii (Turcz.) Kosterm.","8 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","pulhu:x kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pulhu:x kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","pulhu:x kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwitakowit","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y orilla de caminos, Se aprovecha hervido como forraje para aves de corral, en ocasiones se mezcla con Brugmansia sp.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74248","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pulhu:x kiwi' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún aprovechamiento. Han observado que despide un olor muy penetrante en las noches durante la temporada de floración.","2016-08-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","984 m","Solanaceae","","Fruto blanco tipo baya de 1 cm.","19.98078","-97.75494","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Cestrum nocturnum L.","2 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xakchit kiwi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xakchit kiwi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74249","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xakchit kiwi mu:xni' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales, el otro es de frutos grandes, se aprovecha solo como madera. Han observado que los tejones se alimentan del fruto de este árbol.","2016-08-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","984 m","Annonaceae","","Fruto verde tipo baya de 6 cm.","19.98078","-97.75494","Se colectó sobre una ladera rocosa formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Annona cherimola Mill.","3 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepe:xi:lo:t","Conoce un tipo de esta que crece en el monte bajo sombra, presenta uso ornamental.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74250","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhtampah no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios bajo sombra, se distinguen por el tamaño, forma y color de los frutos. Las hojas y planta se utilizan como ornamento para eventos y ceremonias sociales.","2016-08-11","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","984 m","Arecaceae","","Fruto verde con negro tipo drupa de 8 mm.","19.98078","-97.75494","Se colectó en una ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Chamaedorea sp.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Saurauia sp., Heliocarpus spp., y Calliandra sp.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","maqxaxát kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kala:tsapot","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte bajo sombra, la semilla se emplea para la elaboración de artesanías. ","San Miguel Tzinacapan","","","","","74251","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqxaxát kiwi' se interpreta como árbol mugroso, maqxaxat hace referencia a que presenta una corteza de apariencia sucia y kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, existe otro árbol que es conocido con el mismo nombre (Juglans pyriformis). Las semillas se emplean para la elaboración de artesanías.","2016-08-12","2019-01-22","Allen Coombes","1,274 m","Icacinaceae","","Fruto verde pubescente tipo drupa de 5.5 cm.","19.96888","-97.73721","Se colectó en una ladera, formado parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Primaria","Calatola mollis Standl.","10 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Clethra mexicana, Carpinus tropicalis y Juglans pyriformis.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","punima:k tánchachu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","punima:k tánchachu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","punima:k tánchachu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74252","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Punima:k tánchachu' no tiene interpretación, sin embargo. punima:k significa algodón. Antiguamente se le extraía la corteza y se utilizaba como laso para hacer los amarres de áticos o zarzos principalmente, además se conocía que este es un material muy fuerte y duradero.","2016-08-12","2019-08-12","Laurence Dorr","1,274 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos rosas. con más de diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.96888","-97.73721","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Malvaviscus arboreus Cav. var. arboreus","3 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Clethra mexicana, Carpinus tropicalis y Juglans pyriformis.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpipilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpipilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xpipilhe:q tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en zonas frías (> 1000 msnm), no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74253","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpipilhe:k tawan significa hierba mariposa, proviene de las palabras, xpipilhe:q mariposa y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y maizales, no presenta ningún uso.","2016-08-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,274 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96888","-97.73721","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Amicia zygomeris DC.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra mexicana.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","kampa:nah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kampa:nah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","kampa:nah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74254","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kampa:nah xanat se interpreta como flor campana, proviene de las palabras kampa:nah surge del intento de decir la palabra campana y xanat es flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-08-12","2019-01-22","Allen Coombes","1,274 m","Plantaginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes rosas con base blanca, con cuarto estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.96888","-97.73721","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lophospermum erubescens D. Don","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra mexicana.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","yoq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","yoq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","yoq","Desconoce si presenta usos. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74255","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Yoq no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas. Antiguamente se desprendía la corteza del árbol y, por su atributo fibroso se creaban distintos calibres de lasos, principalmente para amarrar cercas.","2016-08-12","2019-01-22","Allen Coombes","1,274 m","Betulaceae","","Fruto verde pubescente con bráctea verde tipo drupa de 5 mm.","19.96888","-97.73721","Se colectó en una ladera, formado parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Carpinus tropicalis (Donn.Sm.) Lundell subsp. tropicalis","15 m de altura y un grosor de 1.20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Clethra mexicana, Carpinus tropicalis y Juglans pyriformis.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74256","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtaknán kiwi' significa árbol verdoso, proviene de las palabras, xtakni' verde y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha únicamente para leña.","2016-08-16","2017-04-28 (from photo)","Osbel López-Francisco","1,622 m","Symplocaceae","","Fruto verde pubescente tipo drupa de 3.3 cm.","19.95533","-97.73473","Se colectó dentro del bosque, formando parte del estrato subarbóreo. ","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia presenta en el envés de la hoja.","Fruto.","Primaria","Symplocos coccinea Bonpl.","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chiwix kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chiwix kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","chiwix kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74257","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chiwix kiwi' se interpreta como árbol rocoso, proviene de las palabras chiwix roca, piedra y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas. El tallo se emplea para la elaboración de cabos para herramientas como: hachas, martillos, picos, marros, azadones, etc.","2016-08-16","2017-02-21 (from photo)","Fred Barrie","1,622 m","Myrtaceae","","Fruto rojo tipo drupa de 1.5 cm.","19.95533","-97.73473","Se colectó dentro del bosque, formando parte del estrato subarbóreo. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Eugenia sp.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqotnan kiwi'","Sqotnan kiwi' significa árbol agridulce, proviene de las palabras sqot agridulce y kiwi' árbol. Conoce un solo tipo de este árbol que crece en bosques conservados, aunque existe otro con el mismo nombre, pero sus hojas son más pequeñas. Se emplea únicamente para leña.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74258","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-08-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,622 m","Ericaceae","","Fruto verde tipo esquizocarpo de 7 mm.","19.95533","-97.73473","Se colectó dentro del bosque, formando parte del estrato subarbóreo. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Agarista sleumeri Judd","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pixi: kiwi'","Pixi: kiwi' significa árbol mezquino, proviene de las palabras, pixi' mezquino y kiwi' árbol. Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte conservado, se emplea el tallo como trabe para techos de casas rústicas y cabañas.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74259","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-08-16","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,622 m","Rutaceae","","Fruto rojo tipo drupa de 5 mm.","19.95533","-97.73473","Se colectó dentro del bosque, formando parte del estrato subarbóreo. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso y glabrescente, pubescencia solo en el envés de la hoja y peciolo.","Fruto.","Primaria","Zanthoxylum sp.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","aqmanqa:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqmanqa:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","aqmanqa:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto crecer en el monte, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74260","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqmanqa:wat se interpreta como: de punta húmeda, proviene de las palabras, aqa:n extremidad y manqa:nat humedad. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua. Comestible, se aprovecha únicamente el tallo, se rebanan en pequeños trozos de aproximadamente 5 cm, posteriormente se le echa a los frijoles hirviendo y se deja terminar la cocción. También se puede preparar en salsa roja, se prepara la salsa con los condimentos al gusto y posteriormente se le agregan los trozos y se deja terminar en la cocción.","2016-08-16","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,622 m","Smilacaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1 cm.","19.95533","-97.73473","Se colectó sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Smilax sp.","10 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","walha:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","walha:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","walha:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto crecer en el monte, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74261","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Walha:p no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol  que crece en el monte y sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2016-08-16","2017-02-18 (from photo)","Jon Richetson","1,622 m","Primulaceae","","Fruto verde tipo drupa de 8 mm.","19.95533","-97.73473","Se colectó dentro del bosque, formando parte del estrato subarbóreo. ","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Ardisia sp.","5 m de altura y un grosor de 7 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xcha:pixi chulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:pixi chulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xcha:pixi chulhno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre rocas en sitios perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74262","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xcha:pixi chulhno' no tiene una interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre paredes rocosas en sitios abiertos y de alta perturbación. Medicinal, se aprovecha para tratar los malestares provocados por las hemorroides. Se hierve la planta (500 g/10 litros de agua), posteriormente se aplica en forma de baño en una tina. Además se tiene que tomar en té dos veces al día hasta que aminoren los dolores (5 hojas/1 litro de agua).","2016-08-17","2019-01-22","Allen Coombes","1,129 m","Polygonaceae","Flor de cinco tépalos rosas y cinco estambres.","","19.98329","-97.72665","Se colectó sobre una pared rocosa a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Persicaria capitata (Buch.-Ham. ex D. Don)  H. Gross","50 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasananka chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","xasananka chikichi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios rocosos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74263","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka chikichi' se traduce a través de una onomatopeya chikix chikix sonido de sonaja y sananka' amarillo. Los asesores conocen un tipo de esta planta que crece entre cafetales, aunque la planta que recibe originalmente el nombre de chikichi' es Canna tuerckheimii. Las semillas de esta planta se utilizan para sonajas de danzantes de quetzal.","2016-08-17","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,129 m","Cannaceae","Flor de tres pétalos amarillos con punta naranja y tres sépalos verde amarillo.","","19.98329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Canna sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","suj","Suj no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas, se aprovecha solo como leña.","Zongozotla","Miguel García Ponce","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","na:ntsi:nkowit","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74264","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-08-17","2019-01-22; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,024 m","Melastomataceae","Flor de seis pétalos rosas con base blanca, con más de diez estambres y cáliz verde amarillo.","","19.99227","-97.72485","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Blakea laevigata D.Don","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","qo:qo: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qo:qo: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","qo:qo: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto sobre árboles y rocas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74265","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qo:qo: tawan se interpreta como hierba muda, proviene de las palabras, qo:qo' mudo (a) y tawa:n hoja y hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas. Anteriormente, esta planta se utilizaba para hacer hablar a los niños, el ritual consistía en ir rompiendo poco a poco la hoja cerca de la boca del niño, mientras el instructor pronuncia frases cortas y sencillas, para que el menor intente repetirlo.","2016-08-17","2017-12-17 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,024 m","Dryopteridaceae","","","19.99227","-97.72485","Se colectó sobre un tronco podrido.","Zongozotla","","","","","","","Escamas en la base del peciolo.","Soros.","Secundaria","Elaphoglossum cf. revolutum (Liebm.) T. Moore","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","sa:kat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sa:kat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","sa:kat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74266","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Sa:kat significa zacate. Conocen un tipo de esta planta a orilla de caminos y cerca de cuerpos de agua. Anteriormente, el tallo se cortaba en trozos pequeños y se empleaba en la formación académica, como sustituto de ábaco.","2016-08-17","","","1,129 m","Poaceae","Flor blanca.","","19.99329","-97.72665","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.80 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Miguel García Ponce","spada tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74267","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Spada tawan se interpreta como hierba espada, proviene de las palabras, spada que es un intento de decir la palabra espada y tawa:n hoja o hierba. Desconocen tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas, no presenta ningún uso.","2016-08-17","2017-02-17 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,129 m","Polypodiaceae","","","19.99329","-97.72665","Se colectó sobre un árbol (Inga sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas en la base de la hoja.","Soros.","Secundaria","Niphidium crassifolium (L.) Lellinger","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., Heliocarpus spp., e Inga sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","makastaka:t/tara:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makastaka:t/tara:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makastaka:t/tara:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ata:w ahtsomia:s","Desconoce tipos de esta planta que crece a orilla de ríos, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74268","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Makastaka:t significa postrado. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Medicinal, se utiliza para tratar los malestares provocados por el mal funcionamiento de los riñones, únicamente para el dolor en el costado, se aprovechan las hojas en forma de té (3 ramas (100 g)/1 litro de agua).","2016-09-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,024 m","Salicaceae","Flor apétala.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salix microphylla Schltdl. & Cham.","3 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xqalhxtajat xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xqalhxtajat xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xqalhxtajat xtaki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsi:nich","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y sitios perturbados. Medicinal, se emplea para tratar el salpullido.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74269","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xqalhxtajat xtaki' se interpreta como baba de saltamontes, proviene de las palabras, qalhxtajat baba y xtaki' saltamontes. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-09-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,024 m","Lamiaceae","Flor cinco pétalos fusionados pubescentes morados, con cuatro estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cantinoa mutabilis (Rich.) Harley & J. F. B. Pastore (ex Hyptis).","1.80 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tsawa: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsawa: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsawa: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:wkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha solo como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74270","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsawa: kiwi' se interpreta como árbol pequeño, proviene de las palabras, tsawa' un sinónimo de aktsu:w que significa pequeño o chico y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas y cafetales, se aprovecha solamente para leña.","2016-09-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,024 m","Dipentodontaceae","Flor de cinco tépalos verdes y cinco estambres.","","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Perrottetia longistylis Rose","5 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74271","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxqa: tawan se interpreta como hierba de arroyo, proviene de las palabras, puxq canal de agua, arroyo y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Medicinal, se utiliza para tratar la Hepatitis B, se administra en forma de té, se hierven las plantas con una bráctea de mazorca morada (12 hojas + 1 bráctea de maíz/1 litro de agua).","2016-09-05","2017-02-15 (from photo)","Ken Wurdack","1,024 m","Euphorbiaceae","Flor de dos tépalos verde amarillentos.","Fruto verde tipo cápsula de 3 mm.","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Presenta látex blanco.","Flor y fruto.","Secundaria","Euphorbia sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ukum","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ukum","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ukum","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pimie:ntah o mimie:nteh","Conoce un solo tipo de este árbol que crece en lugares cálidos, se aprovecha como condimento (fruto comercializado).","San Miguel Tzinacapan","","","","","74272","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ukum no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece entre los cafetales, el fruto maduro, seco y granulado se aprovecha como condimento en la gastronomía.","2016-09-05","2019-07-01","Les Landrum","1,024 m","Myrtaceae","","Fruto verde de olor intenso tipo baya de 1 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Pimenta dioica (L.) Merr.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","paqlh'a:t kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paqlh'a:t kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paqlh'a:t kálhama'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chalawih","Lo ha visto crecer en cualquier sitio, se aprovecha para leña y árbol de sombra.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74273","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paqlhá:t kálhama' no tiene interpretación, sin embargo, paqlh'a:t significa ataúd. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales, se emplea como fijador de nitrógeno y proveedor de sombra para los plantíos de café, además de que se aprovecha como leña y los frutos al madurar son comestible.","2016-09-05","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Fruto verde tipo vaina de 14.5 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta nectáreos en el raquis. ","Fruto.","Secundaria","Inga sp.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:qalhxpeqne kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:qalhxpeqne kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto crecer en lugares secos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74274","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhiqalhxpeqne kwayoh no tiene interpretación, kwayoh surge del intento de pronunciar caballo. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-09-05","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Asparagaceae","Flor de seis tépalos amarillos y seis estambres.","Fruto verde tipo cápsula de 2 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Echeandia sp.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:te:nochpawa:s","Conoce dos tipos de esta planta que crece cerca de cuerpos de agua, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74275","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Makastaka:t significa postrado, proviene de makastakah postrado. Conocen un tipo de esta planta que crece cerca de cuerpos de agua, se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2016-09-05","2019-08-29","Shirley Graham","1,024 m","Lythraceae ","Flor de seis pétalos rosas y seis sépalos fusionados verdes.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo con pubescencia rígida y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cuphea hyssopifolia Kunth","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xatsatsoqo qalhtu:ni:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:wkilit","Lo ha visto crecer en sitios perturbados, a veces cultivado, planta comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74276","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo qalhtu:ni:t no tiene una interpretación, proviene de las palabras tsatsoq rojo y qalhni' sangre, se llama así porque al hervirlo tiñe el agua de color guinda. Conocen tres tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se llegan a diferencia por el color de las hojas. Esta es una planta comestible, de cual se aprovechan únicamente las hojas, primero se hierve agua mezclada con sal caliza y después se echan las hojas al agua hirviendo, posteriormente, se escurre y se preparan guisadas con manteca, chile picado, cebolla en aros y sal al gusto. O también, se puede quedar en el primer paso de la preparación y servir en forma de caldo.","2016-09-05","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Amaranthaceae","","Fruto morado tipo drupa de 1 mm.","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Amaranthus sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","a:siwi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:siwi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:siwi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xa:lxokot","Conoce dos tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, el otro es de frutos rosas, este es blanca. Fruto comestible al madurar.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74277","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:siwi:t no tiene un significado, sin embargo, se interpreta como guayaba. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales y potreros, el otro es de color rosa en el interior del fruto, este es de color blanco. El fruto maduro es comestible y las hojas se emplean en forma de té para controlar la diarrea (8 hojas/1 litro de agua).","2016-09-05","2019-07-01","Les Landrum","1,024 m","Myrtaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos verdes.","Fruto amarillo tipo baya de 4 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Psidium guajava L.","5 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpin kuchapi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpin kuchapi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74278","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpin kuchapi:n no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece entre los cafetales y sitios bajo sombra. Medicinal, de esta planta se aprovechan las raíces para el dolor de muelas, se machacan las raíces crudas y se aplican de manera directa en las muelas dañadas. Además, esta planta se utiliza para los dolores reumáticos, se machacan las raíces aplicándolo en la zona afectada y se sujeta con una venda.","2016-09-05","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Zingiberaceae","Flor de tres pétalos guindas con manchas amarillas y tres sépalos amarillos.","","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Zingiber officinale Roscoe.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte de municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xlhi:xtoq cha:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:xtoq cha:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:xtoq cha:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74279","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhi:xtoq cha:t se interpreta como bastón de mujer, proviene de las palabras, lhixtoq bastón y cha:t es un sinónimo de paska:t que significa mujer. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-09-06","2017-02-19 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Allen Coombes","1,138 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos café verdoso.","","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de camino, sobre una barranca.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallos y hojas. Tallo provisto de espinas.","Flor.","Secundaria","Solanum lanceolatum Cav.","2.50 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74280","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xta:xwiki tsikts quiere decir molleja de pájaro, proviene de las palabras, ta:xwiki' molleja y tsikts pájaro, ave. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso.","2016-09-06","2017-02-20 (from photo)","Gwilym Lewis","1,138 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillo verdoso y cinco sépalos fusionados marrón verdoso.","Fruto verde tipo vaina de 2.6 cm.","19.97311","-97.73014","Se colectó sobre un árbol seco (Heliocarpus appendiculatus).","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor y fruto.","Secundaria","Rhynchosia cf. erythrinoides Schltdl. & Cham.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xaqalhoqot lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaqalhoqot lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaqalhoqot lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios húmedos y arenosos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74281","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaqalhoqot lhuwa' se interpreta como cuernos de víbora/serpiente, proviene de las palabras aqalhoqot cuernos y lhuwa' víbora o serpiente. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, se emplea como ornamento para ceremonias sociales.","2016-09-06","2017-02-17 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,138 m","Lycopodiaceae","","Fruto café verdoso tipo estróbilo de 8 mm.","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de un escurrimiento de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Palhinhaea cernua (L.) Vasc. & Franco (= Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm.).","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","tsiji:tni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsiji:tni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsiji:tni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sierrahwits","Conoce un tipo de esta planta que crece entre milpas, potreros y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74282","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsiji:tni' no tiene una interpretación, sin embargo, la palabra hace alusión a que el tallo está lleno de espinas. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios de alta perturbación, no presenta uso, es considerado maleza.","2016-09-06","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos blancos.","","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de camino, sobre un barranco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo cuadrado provisto de espinas en todas las esquinas.","Flor.","Secundaria","Mimosa somnians Humb. & Bonpl. ex Willd.","80 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qolhoma: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qolhoma: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qolhoma: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de caminos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74283","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qolhoma: xanat no tiene interpretación, probablemente el nombre provenga de las palabras qolhalh redondo y xanat flor, haciendo alusión a la forma de la inflorescencia. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de flores rosas, esta es morada. No presenta ningún uso.","2016-09-06","2019-06-26","David Lorence","1,138 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados morados con base marrón, cuatro estambres y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Crusea calocephala DC.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74284","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhaqastapu ski:ti' significa ojo de pez, proviene de las palabras lhaqastap ojo y ski:ti' pez o pescado. Conocen varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales. Antiguamente, se consumían los frutos al madurar, actualmente ya no se practica.","2016-09-06","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con centro amarillo y dos sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo drupa de 5 mm.","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Lantana sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstajan kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstajan kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstajan kwayoh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios húmedos e inundados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74285","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstajan kwayoh se interpreta como cola de caballo, proviene de las palabras stajan cola y kwayoh surge del intento de pronunciar la palabra caballo. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cuerpos de agua. Medicinal, se utiliza para tratar los malestares provocados por los riñones, como el dolor en el costado, se prepara en forma de té (50 cm del tallo/1 litro de agua).","2016-09-06","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,138 m","Equisetaceae","","Fruto negro tipo estróbilo de 2 cm.","19.97311","-97.73014","Se colectó a orilla de un escurrimiento de agua.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Equisetum sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xkuksasan lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkuksasan lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkuksasan lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74286","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkuksasan lhawa:n se interpreta como quelite de zorrillo de extranjero, proviene de las palabras kak quelite o planta comestible, sasan zorrillo y lhawa:n extranjero o persona que no hable la lengua totonaca. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árbol y rocas, no presenta ningún uso.","2016-09-06","2017-02-15 (from photo)","Guido Mathieu","1,138 m","Piperaceae","Apétala.","","19.97311","-97.73014","Se colectó sobre un árbol, entre el monte.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Peperomia sp.","16 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","mi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","mi:t","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","i:li:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas frías, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74287","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Mi:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios de alta perturbación. Medicinal, la corteza se utiliza en forma de baño para la recuperación de mujeres con reciente actividad de parto. También es aprovechado para la elaboración de casas rústicas y cabañas.","2016-09-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,138 m","Betulaceae","","Fruto verde tipo estróbilo de 2.5 cm.","19.97311","-97.73014","Se colectó sobre un barranco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Alnus acuminata Kunth","10 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Alnus acuminata.","Al sur de municipio de Zongozotla, por la carretera Zongozotla - Cuautempan en la cancha de fútbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xasqawawa siyu:miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasqawawa siyu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasqawawa siyu: miya:k","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74288","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasqawawa siyu:miya:k significa bejuco entrelazado rosa, sqa:waw rosa, siyu' entrelazado, miya:k bejuco. Los asesores conocen dos tipos de esta planta, una de flor morada y una rosa, esta es la rosa. Crece a orilla de caminos. Esta planta es comestible, se aprovechan únicamente las hojas, la planta se consume en forma de caldo, se hierven las hojas con bicarbonato o sal caliza, también se puede preparar con frijoles, después de que se hierve con bicarbonato o sal caliza, se escurren y se le echa a los frijoles.","2016-09-07","2019-06-20","Andrew McDonald","1,170 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados lila con base blanca, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.97149","-97.73375","Se colectó sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Ipomoea batatoides Choisy","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xi:keslichikilo:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte sobre sitios rocosos, anteriormente se usaba como una esponja para lavar jícaras. Nota que aparentemente el nombre que da Gorostiza Salazar es una alternativa, quizá mal pronunciada, de xi:kalihchikilo:ni, un nombre dado por Ernesto Vázquez.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74289","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka ku:chaxa' significa tallo de milpa amarillo, sananka es el color amarillo, ku indica la parte interior, chaxa' tallo de milpa. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles en el monte, no presenta ningún uso.","2016-09-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,170 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.97149","-97.73375","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua)","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas con pubescencia rígida.","Flor.","Primaria","Perymeniopsis ovalifolia (A.Gray) H. Rob.","15 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","taxtine:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","taxtine:q","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74290","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Taxtine:q no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte conservados, se aprovecha solo como leña.","2016-09-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Lauraceae","","Fruto verde con base roja tipo drupa de 2.2 cm.","19.97149","-97.73375","Se colectó entre el bosque, formando parte de estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Primaria","Ocotea sp.","3 m de longitud y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74291","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:xalho:qwat xkut significa granada de tejón, pu:xalho:qwat granada, xkut tejón.  Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas, aunque existen otras plantas que reciben el mismo nombre, el fruto maduro es comestible.","2016-09-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Cucurbitaceae","","Fruto verde tipo baya de 7 cm.","19.97149","-97.73375","Se colectó sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Psiguria triphylla (Miq.) C. Jeffrey.","9 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:lhtampah","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74292","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhilhtampah no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios bajo sombra, se distinguen por el tamaño, forma y color de los frutos. Las hojas y planta se utilizan como ornamento para eventos y ceremonias sociales.","2016-09-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,170 m","Arecaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1 cm.","19.97149","-97.73375","Se colectó entre el bosque, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Chamaedorea sp.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol parásito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqtawalha: kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqtawalha: kiwi'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74293","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maqtawalha kiwi' significa árbol que posa, proviene de las palabras maqtawalha' que posa, que se aloja y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol, aunque existen muchas más que reciben el mismo nombre, por lo regular todas son plantas parásitas. Crece parasitando árboles en el monte conservado, se emplea solo para leña.","2016-09-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,170 m","Araliaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cáliz verde.","","19.97149","-97.73375","Se colectó parasitando un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Oreopanax capitatus (Jacq.) Decne & Planch.","20 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pulhu:x tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pulhu:x tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pulhu:x tawan ","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwitakowit","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74294","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pulhu:x tawan no tiene interpretación, sin embargo, tawan es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas, no presenta ningún uso.","2016-09-07","2017-02-19 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Sandra Knapp; !stet Allen Coombes","1,170 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.97149","-97.73375","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia solo en el envés de las hojas. Planta olorosa.","Flor.","Primaria","Solanum aphyodendron S. Knapp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpaqan ma:tsiswani:na'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpaqan ma:tsiswani:na'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74295","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpaqan ma:tsiswani:na' se interpreta como alas de anochecedor, proviene de las palabras paqan alas y ma:tsiswani:na' el que hace anochecer. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas, no presenta ningún uso.","2016-09-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,170 m","Ulmaceae","","Fruto amarillo verdoso tipo samara de 8 cm.","19.97149","-97.73375","Se colectó sobre unos árboles.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Primaria","Phyllostylon rhamnoides (J.Poiss.) Taub. (sin. Phyllostylon brasiliensis Capan. ex Benth. & Hook.f.).","15 m de longitud y un grosor de 8 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsotsolpahxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece cerca de sitios sombreados y húmedos. Medicinal, la hoja se usa para tapar granos/erupciones en la piel, con esto se pueden eliminar del cuerpo.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74296","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tso:qot kiwi' se interpreta como árbol pinto, proviene de las palabras tso:qot pinto y kiwi' árbol. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y cerca de cuerpos de agua, se usa solamente para leña.","2016-09-07","2019-08-22","Allan Bornstein","1,170 m","Piperaceae","Flor apétala.","","19.97149","-97.73375","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia presente en peciolo y nervaduras.","Flor.","Primaria","Piper lapathifolium (Kunth) Steud.","3 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tso:qot kiwi'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xa:lkowit","Conoce varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74297","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tso:qot kiwi' se interpreta como árbol pinto, proviene de las palabras tso:qot pinto y kiwi' árbol. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas y cerca de cuerpos de agua, se usa solamente para leña.","2016-09-07","2019-08-22","Allan Bornstein","1,170 m","Piperaceae","","Fruto café tipo cápsula de 1 mm.","19.97149","-97.73375","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Piper schiedeanum Steud.","1 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino al río Tapulhah por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","aqxana:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqxana:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqxana:t","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","takwa:waket","Conoce un tipo de esta planta cultiva, el fruto y semillas son comestibles.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74298","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en cafetales y milpas, recibe distintos nombres. Comestible, de esta planta se consumen las hojas, flores, frutos y raíces. Las hojas se preparan en caldo, se hierven en agua con sal caliza y/o bicarbonato de sodio y sal al gusto, esta recibe el nombre de Chiya: kak. Las flores se consumen en caldo, se hierven en agua con sal caliza y/o bicarbonato de sodio y sal al gusto, además se utiliza como relleno para tamales, este recibe el nombre de Aqxana:t. Las raíces se consumen endulzadas, primero se hierven, después se les retira la corteza y se machacan los tubérculos, posteriormente se vuelven a hervir con azúcar o panela al gusto, este recibe el nombre de Tsat. Los frutos se consumen hervidos, o las semillas en caldo o en tamales, Tlhanka: stap.","2016-09-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,335 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados naranjas, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre las herbáceas, entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Phaseolus coccineus L.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xlhi:sqolh cha:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:sqolh cha:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:sqolh cha:n","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74299","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhisqolh cha:n se interpreta como trompeta de hormiga, proviene de las palabras, lhisqolh para tocar, haciendo referencia a algo que produce sonido (trompeta/flauta) y cha:n es hormiga. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-09-08","2019-06-20","Andrew McDonald","1,335 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre las herbáceas, entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Ipomoea cholulensis (HBK) G. Don","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","a:qewa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:qewa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:qewa'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:kwi:lkilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en lugares húmedos y cerca de cuerpos de agua, las hojas son comestibles.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74300","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:qewa' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos. Comestible, se preparan las hojas y la punta de la planta en caldo, también se puede consumir crudo acompañado de tortillas.","2016-09-08","2017-02-18 (from photo)","Michael Nee","1,335 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco tépalos blancos.","","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre las herbáceas, a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cyclanthera langaei Cogn. ","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74301","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xta:xwiki tsikts quiere decir molleja de pájaro, proviene de las palabras, ta:xwiki' molleja y tsikts pájaro, ave. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso.","2016-09-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,335 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados pubescentes verde con morado.","","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre las herbáceas, a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cologania sp.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kaxapat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kaxapat","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto sobre árboles en montes conservados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74302","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kaxapat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre los árboles en el monte conservado. El tallo se aprovecha para elaborar cunas rústicas.","2016-09-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,335 m","Vitaceae","","Fruto morado tipo drupa de 1.5 cm.","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Vitis popenoei J.L. Fennell.","10 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","qantsi miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsi miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qantsi miya:k","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74303","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qantsi miya:k se interpreta como bejuco antena de cozol/acamaya, proviene de las palabras, qan parte anterior, tsilhi:lh es un crustáceo llamado cozol o acamaya y miya:k bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios abiertos. De esta planta se aprovecha el tallo como laso, se utiliza principalmente como amarre en la elaboración de cercas rústicas de patio.","2016-09-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,335 m","Smilacaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 7 mm.","19.96586","-97.73287","Se colectó sobre un árbol (Trema micrantha). ","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Smilax subpubescens A. DC.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mantah xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","mantah xanat","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74304","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Mantah xanat se interpreta como flor morada, proviene de las palabras smantahwa' morado y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-09-08","2016-11-21 (from photo)","Allen Coombes","1,335 m","Polygalaceae","Flor de pétalos fusionados morado con amarillo y sépalos fusionados pubescentes morados. ","Fruto verde tipo drupa de 1 cm.","19.96586","-97.73287","Se colectó a orilla camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Monnina sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhtakat seqna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtakat seqna'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhtakat seqna'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","noktaiswat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos, las hojas se usan para envolver tamales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74305","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhtakat seqna' se interpreta como plátano filoso, proviene de las palabras, lhtakaka' filoso y seqna' plátano. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, las hojas se emplean para envolver tamales.","2016-09-08","2017-02-15 (from photo)","John Krees","1,335 m","Heliconiaceae","Flor de seis tépalos amarillos, con cinco estambres.","Fruto verde tipo drupa de 1.3 cm.","19.96586","-97.73287","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Heliconia schiedeana Klotzsch","2.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","akchukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akchukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akchukut","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xi:kal","Conoce un tipo de esta planta cultivada, se emplea el fruto seco como contenedor de tortillas y como recipiente para distintos fines.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74306","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Akchukut no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, de esta planta se aprovecha el fruto como contenedor de tortillas. Al madurar el fruto se corta y se le hace una abertura en el extremo pegado al pedúnculo, se le agrega agua y se deja reposar hasta que todo el interior del fruto se pudra, posteriormente se lava y se pone a secar al sol.","2016-09-09","2019-01-07 (from photo)","Michael Nee","1,083 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco pétalos pubescentes blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99277","-97.72866","Se colectó entre el cultivo de frijol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Quercus spp.","Carretera a La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","aqalhokot stap","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqalhokot stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqalhokot stap","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chichimekoh et","Conoce un tipo de esta planta cultivada, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74307","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqalhoqot stap se interpreta como frijol cornudo, proviene de las palabras, aqalhokot cuernos y stap frijol. Conocen un tipo de esta planta cultivada, el fruto es comestible.","2016-09-09","2017-02-20 (from photo)","Gwilym Lewis","1,083 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo vaina de 23 cm.","19.99277","-97.72866","Se colectó entre el cultivo de frijol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Vigna sp.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Quercus spp.","Carretera a La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhasa:t tawan","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhasa:t tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhasa:t tawan","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74308","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhasa:t tawan se interpreta como hierba delgada, proviene de las palabras lhasasa' delgado, frágil y tawa:n hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de camino, no presenta ningún uso.","2016-09-09","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,083 m","Orobanchaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, cuatro morados y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.99277","-97.72866","Se colectó a orilla de caminos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Agalinis sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Quercus spp.","Carretera a La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","qantsilhi:lh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsilhi:lh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qantsilhi:lh","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kantsili:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte, el tallo tierno es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74309","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qantsilhi:lh se interpreta como antena de cozol/acamaya, proviene de las palabras, qan parte anterior y tsilhi:lh es un crustáceo llamado cozol o acamaya. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas. Comestible, se aprovecha el tallo y hojas, se rebanan en pequeños trozos de aproximadamente 5 cm, posteriormente se le agrega a los frijoles hirviendo y se deja terminar la cocción. Una preparación más se hace con las hojas, se muelen las hojas hasta hacer una pasta, posteriormente se guisa con un poco de masa, epazote y sal al gusto, y se sirve en forma de salsa, con claro sabor a camarón.","2016-09-09","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,083 m","Smilacaceae","","Fruto verde tipo drupa 1.2 cm.","19.99277","-97.72866","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Smilax sp.","20 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Quercus spp.","Carretera a La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ma:tankah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:tankah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ma:tankah","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha solo como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74310","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:tankah no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en encinares y cafetales. El tallo se emplea como horcón en la elaboración de cabañas y casas rústicas.","2016-09-09","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,083 m","Fagaceae","","Fruto verde tipo nuez de 1.7 cm.","19.99277","-97.72866","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Quercus oleoides Schltdl. et Champ.","10 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Quercus spp.","Carretera a La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","neqsis","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","neqsis","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","neqsis","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74311","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Neqsis no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha solo para leña.","2016-09-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","849 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Fruto verde tipo vaina de 13 cm.","19.98791","-97.73536","Se colectó a orilla de camino, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Fruto.","Secundaria","Leucaena sp. ","12 m de altura y un grosor de 40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanqoxa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tanqoxa:n","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tao:lkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se emplea para la construcción de casas rústicas como alfarda.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74312","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tanqoxa:n no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte, las hojas se emplean en la preparación del temascal, se utiliza para generar e ingresar aire frío al temascal.","2016-09-12","2019-01-22; 2019-09-18; 2019-10-23","Allen Coombes; stet! Mac Alford; stet! Amy Pool","849 m","Salicaceae","","Fruto verde tipo drupa de 7 mm.","19.98791","-97.73536","Se colectó a orilla de camino, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Pleuranthodendron lindenii (Turcz.) Sleumer.","10 m de altura y un grosor de 12 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lha:qax miya:k ","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lha:qax miya:k","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios semiabiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74313","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lha:qax miya:k se interpreta como bejuco quetzal, proviene de las palabras, lha:qa' quetzal y miya:k bejuco. Conocen un solo tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios semiabiertos. El tallo y raíces se aprovechan para la elaboración de Tepache, en una olla con agua se agregan los trozos y se deja reposar de 2 a 4 días, se endulza con panela al gusto y listo.","2016-09-12","2019-03-23","Pedro Acevedo","849 m","Sapindaceae","","Fruto rojo con látex blanco tipo cápsula de 3.3 cm.","19.98791","-97.73536","Se colectó sobre un árbol (Quercus oleoides).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Hoja con raquis alado.","Fruto.","Secundaria","Paullinia clavigera Schlechtd.","5 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","sqa:ma'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqa:ma'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","sqa:ma'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74314","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Sqa:ma' significa sabroso proviene de la palabra sqama' delicioso, sabroso. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos. Comestible, se aprovecha la planta entera preparándola en caldo, primero se hierve agua mezclada con sal caliza y después se agregan las plantas, se escurre y se termina de hervir con agua limpia y sal al gusto. También se consumen crudas.","2016-09-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","849 m","Caryophyllaceae","Flor de diez pétalos blancos, diez estambres y cinco sépalos pubescentes verdes.","","19.98791","-97.73536","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Stellaria sp.","30 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios húmedos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74315","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqtalha:wat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en el monte, el fruto maduro es comestible y el tallo se aprovecha como leña.","2016-09-12","2017-02-18 (from photo)","Jon Ricketson","849 m","Primulaceae","","Fruto verde tipo drupa de 6 mm.","19.98791","-97.73536","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Ardisia sp.","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","a:sasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:sasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:sasat","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mohchi","Conoce dos tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, el otro es de hojas lisas. Artesanal, con el fruto se elaboran sonajas.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74316","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:sasa:t no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y cerca de cuerpos de agua. El fruto seco se utiliza para la elaboración de las sonajas para danzantes de Quetzal, una vez que el fruto se encuentra totalmente seco, se le hace una abertura, con el fin de retirar todo el interior, posteriormente se rellena con semillas de Canna tuerckkeimii. También, con el fruto se elaboran juguetes artesanales, conocidos como trompos chifladores, al fruto seco se le hacen cuatro orificios circulares y se le agrega una vara como eje principal, con apoyo de una cuerda enrollada se provoca la fuerza necesaria para que el objeto gire, la entrada de aire sobre los orificios produce un sonido peculiar.","2016-09-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","849 m","Cucurbitaceae","","Fruto verde tipo pepo de 9.5 cm.","19.98791","-97.73536","Se colectó sobre las herbáceas a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Cucurbita okeechobeensis subsp. martinezii (L.H.Bailey) T.C.Andres & G.P.Nabhan ex T.W.Walte","8 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhpupoqo kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhpupoqo kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhpupoqo kukut","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:wa:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74317","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhpupoqo kukut se interpreta como encino azul-grisáceo, proviene de las palabras, kukut es el nombre que reciben todos los encinos y lhpupoq es el color azul de tono grisáceo. Desconocen los tipos existentes de estos árboles que crecen en el monte, se aprovecha como leña.","2016-09-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","849 m","Fagaceae","","Fruto verde tipo nuez de 3 cm.","19.98791","-97.73536","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Quercus germana Schltdl. & Cham.","15 m de altura y un grosor de 45 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74318","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmu:xuwa sakah se interpreta como arruga de tuza, proviene de las palabras, mu:n frente, xuwa' cuero, piel y sakah tuza. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en cualquier sitio, no presenta uso.","2016-09-13","2019-01-20 (from photo)","Jonathn D. Amith","973 m","Caryophyllaceae","Flor de diez pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98602","-97.73387","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Stellaria ovata Willd. ex Schltdl.","70 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhi:su:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:su:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:su:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74319","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:su:t kiwi' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales, se aprovecha como leña.","2016-09-13","2017-03-01 (from photo); 2019-01-22","Ken Wurdack; !stet Allen Coombes","973 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1.5 cm.","19.98602","-97.73387","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Bernardia mexicana (Hook. & Arn.) Müll. Arg.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","uyu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","uyu: miya:k","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wakoh","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios semiabiertos. Medicinal, se emplea para mordedura de serpientes.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74320","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Uyu: miya:k no tiene interpretación, sin embargo, miya:k es bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y paredes rocosas, el tallo se aprovecha como sustituto de laso.","2016-09-13","2017-02-19 (from photo)","Leonardo O. Alvarado","973 m","Apocynaceae","","Fruto verde tipo folículo de 12 cm.","19.98602","-97.73387","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés. Látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Marsdenia sp.","8 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhisu:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:su:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:su:t kiwi'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74321","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:su:t kiwi' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales, se aprovecha como leña.","2016-09-13","2017-03-01 (from photo); 2019-01-22","Ken Wurdack; !stet Allen Coombes","973 m","Euphorbiaceae","Flor de tres tépalos verdes con más de diez estambres.","","19.98602","-97.73387","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Bernardia mexicana (Hook. & Arn.) Müll. Arg.","3 m de altura y un grosor de 8 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakasiyin wa:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmakasiyin wa:ya'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74322","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmakasiyin wa:ya' se interpreta como garras de gavilán, proviene de las palabras, makasiyin garra, pezuña y wa:ya' gavilán. Conocen dos tipos de esta planta que crece en el monte, el otro presenta espinas en todo el tallo, este no tiene. El tallo se emplea para la elaboración de los marcos que cunas rústicas y guacales.","2016-09-13","2017-02-21 (from photo); 2019-01-22","Lucia Lohmann; !stet Allen Coombes","973 m","Bignoniaceae","","Fruto café tipo folículo de 16.5 cm.","19.98602","-97.73387","Se colectó sobre un árbol (Trema micrantha).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Dolichandra quadrivalvis (Jacq.) L.G. Lohmann","9 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhasnán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhasnán kiwi'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74323","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhasnán kiwi' no tiene interpretación. Conocen un tipo de este arbusto que crece en el monte, no presenta uso.","2016-09-13","2019-04-05","Christiane Anderson","973 m","Malpighiaceae","","Fruto rojo tipo baya de 1.6 cm.","19.98602","-97.73387","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Malpighia glabra L.","2 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tasani: qoxqawi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tasani: qoxqawi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tasani: qoxqawi'","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowkumeh","Conoce un tipo de este arbusto que crece en cualquier sitio, el rizoma es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74324","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tasani: qoxqawi' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este arbusto que crece entre el cafetal y maizal, el otro es de raíces color café, este es rojizo. Comestible, se aprovechan únicamente las raíces, se inicia retirando la corteza de los tubérculos, se troza y por último se pone a hervir con azúcar o panela al gusto. Anteriormente, se pensaba que si se comían los tubérculos asados este provocaría canas a temprana edad.","2016-09-13","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","973 m","Euphorbiaceae","Flor de cinco tépalos rosa verdoso con diez estambres.","","19.98602","-97.73387","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en la base de la hoja.","Flor.","Secundaria","Manihot esculenta Crantz.","2 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino a kalhtu:choqoh, a orilla del río Tapulhah.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74325","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqasmalh significa de hoja endeble, proviene de aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-10-07","2017-02-22 (from photo); 2019-01-22","Marco Octávio Pellegrini; !stet Allen Coombes","1,134 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos rosas, tres estambres y tres sépalos verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en la base de las hojas.","Flor.","Secundaria","Tripogandra purpurascens (S. Schauer) Handlos","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74326","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamanqa:t se interpreta como pegajoso. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-07","2017-02-20 (from photo)","Gwilym Lewis","1,134 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74327","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamanqa:t se interpreta como pegajoso. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,134 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosa con guinda y cinco sépalos fusionados verde rojizo.","","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74328","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtaqalha saqat se interpreta como zacate aplastado, proviene de las palabras, xtaqalha' aplastado, plano y saqat zacate. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, se diferencia por el color de las flores, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Iridaceae","Flor de seis tépalos morados con base amarilla y tres estambres.","Fruto verde tipo cápsula de 2 mm.","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Sisyrinchium micranthum Cav.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xcha:lhasa tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:lhasa tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xcha:lhasa tsikts","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74329","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xcha:lhasa tsikts se interpreta como patas de pájaro, proviene de las palabras, cha:lhasa' patas de ave y tsikts pájaro, ave. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos con suelo húmedo, el otro es de flores más grandes. Comestible, se aprovechan las hojas y los tallos tiernos, se puede preparar en forma de caldo, se hierven las hojas con sal al gusto, también se pueden ingerir las hojas crudas con un taco.","2016-10-07","2018-06-14 (from photo)","Tina Ayers","1,134 m","Campanulaceae","Flor de cinco pétalos morado con blanco y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo baya de 5 mm.","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Lobelia xalapensis Kunth","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xmu:xuwa sakah","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74330","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmu:xuwa sakah se interpreta como arruga de tuza, proviene de las palabras, mu:n frente, xuwa' cuero, piel y sakah tuza. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en cualquier sitio, no presenta uso.","2016-10-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,134 m","Linderniaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco con morado y cinco sépalos fusionados verde con morado.","Fruto verde tipo baya de 1.2 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Lindernia diffusa (L.) Wettst.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","a:siwi:t (pulhaqchite:qlh)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:siwi:t (pulhaqchite:qlh)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","a:siwi:t (pulhaqchite:qlh)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","xa:lxokot (tein tsina:ka)","Conoce dos tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, el otro es de frutos blancos, este es rosa. Fruto comestible al madurar.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74331","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:siwi:t (pulhaqchite:qlh) no tiene un significado, sin embargo, a:siwi:t es el nombre que recibe la guayaba. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales y potreros, el otro es de color blanco en el interior del fruto, este es de color rosa. El fruto maduro es comestible y las hojas se emplean en forma de té para controlar la diarrea (8 hojas/1 litro de agua).","2016-10-07","2017-07-01","Les Landrum","1,134 m","Myrtaceae","","Fruto amarillo tipo baya de 3 cm.","19.98321","-97.72609","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Psidium guajava L.","3.50 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74332","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu lhuwa' se interpreta como frijol de víbora, proviene de las palabras, stap frijol y lhuwa' víbora, serpiente. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-10-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,195 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verde rojizo.","","19.97189","-97.73134","Se colectó sobre las herbáceas, a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Phaseolus coccineus L.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tastay","Reconoce 1 tipo. Crece en cafetales, maizales y caminos. No conoce el uso.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","tastay","Conoce un tipo de esta planta que crece sobre la herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mekaehkaw","Lo ha visto en sitios abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74333","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-08","2017-02-22 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,195 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas,con lígulas amarillas.","","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Hymenostephium cordatum (Hook.& Arn) S.F. Blake","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qopan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qopan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","qopan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","po:chne","Conoce un tipo de esta planta que crece en cualquier sitio, las hojas se aprovechan para inducir la germinación de las semillas de maíz.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74334","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qopan no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y conservados, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,195 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas,con lígulas amarillas.","","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Telanthophora grandifolia (Less.) H. Rob. & Brettell.","6 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tantu: pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tantu: pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","tantu: pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74335","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tantu: pa:tax se interpreta como pata de pato, proviene de las palabras, tantu:n pata y pa:tax surge de intento de pronunciar la palabra pato. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos en sitios abiertos, no presenta uso.","2016-10-08","2017-02-23 (from photo)","John McDougal","1,195 m","Passifloraceae","Flor de cinco pétalos verdes, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino, sobre los arbustos.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Passiflora sexflora Juss.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsapu: kiwi'","Qantsapu: kiwi' significa árbol gusano, proviene de las palabras qantsap gusano y kiwi' árbol. Conoce varios tipos de este arbusto que crece principalmente en sitios conservados, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74336","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-08","2019-08-22","Allan Bornstein","1,195 m","Piperaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1 mm.","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Piper schiedeanum Steud.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74337","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Snoqta:y no tiene interpretación. Conocen varios tipos de este arbusto que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-10-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,195 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas y cinco sépalos fusionados rojo con rosa.","","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabrescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","lhaqacha:n","Lhaqacha:n no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios perturbados, se aprovecha como forraje para mulas.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74338","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-08","","","1,195 m","Poaceae","","Fruto verde tipo grano de 3 mm.","19.97189","-97.73134","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xtilha: kiwi'","Xtilha: kiwi' no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha solo como leña.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74339","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,195 m","Picramniaceae","Flor de tres pétalos blancos y tres sépalos blancos.","","19.97189","-97.73134","Se colectó sobre una ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Picramnia sp.","3 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima de Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","klhtakat kaka lhawa:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74340","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Klhtakat kaka lhawa:n significa quelite filoso de extranjero, proviene de lhtakaka' filoso, kak quelite o planta comestible y lhawa:n extranjero (hacen referencia a cualquier persona que no hable la lengua totonaca). Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y en sitios abiertos. No presenta ningún uso.","2016-10-10","2019-01-22","Allen Coombes","1,228 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en la base. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Youngia japonica (L.) DC.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhi:ma:makanun","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:ma:makanun","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","paqlhtawalha'","Paqlhtawalha' se interpreta como: que florece postrado, proviene de las palabras paqlh florece y tawalhah se sienta. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y suelos húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74341","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:ma:makanun se interpreta como botón. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-10-10","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos morados, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Anoda cristata (L.) Schltdl.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","talh'u:ya: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","talh'u:ya: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","talh'u:ya: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios rocosos y húmedos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74342","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Talh'u:ya: xanat se interpreta como flor de roncha, proviene de las palabras, talh'uy roncha y xanat flor. Conocen tres tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, los otros dos son de flores blanco y rosa, este es morado. No presentan ningún uso.","2016-10-10","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Lentibulariaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados con base blanco, un espolón y cinco sépalos fusionados verdes. ","","19.97181","-97.73024","Se colectó en la ladera con suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pinguicula moranensis Kunth.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpuyit tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpuyit tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xpuyit tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en suelos húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74343","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpuyit tawan no presenta interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en suelos húmedos, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-10","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Urticaceae","","Fruto rojo tipo cápsula de 1 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Pilea pubescens Liebm.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","stuku: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74344","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stuku: xanat significa flor estrella, proviene de las palabras stuk estrella y xanat flor. Conocen varios tipos de estas plantas que crece sobre árboles en sitios conservados. Se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2016-10-10","2017-02-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,228 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillos (2 + 1 modificado labelo del mismo color) y tres sépalos amarillos con envés café.","","19.97181","-97.73024","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.)","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Prosthechea cf. pygmaea (Hook.) W. E. Higgins","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Xmu:xuwa sakah se interpreta como arruga de tuza, proviene de las palabras, mu:n frente, xuwa' cuero, piel y sakah tuza. Conoce un solo tipo de esta planta que crece en cualquier sitio, no presenta uso.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74345","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-10","2019-02-08","Allen Coombes","1,228 m","Plantaginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados con base amarillo, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo baya de 4 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Stemodia verticillata (Mill.) Hassl.","5 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","lhaqaspitah tawan","Laqaspitah tawan se interpreta como hierba volteada, proviene de de las palabras lhaqaspitah volteado y tawa:n hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74346","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-10","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Euphorbiaceae","Flor de cuatro tépalos blancos.","Fruto verde tipo cápsula de 3 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes en el envés. Látex blanco.","Flor y fruto.","Secundaria","Euphorbia sp.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmu:xuwa sakah","Xmu:xuwa sakah se interpreta como arruga de tuza, proviene de las palabras, mu:n frente, xuwa' cuero, piel y sakah tuza. Conoce un solo tipo de esta planta que crece en cualquier sitio, no presenta uso.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74347","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-10","2019-06-20","Andrew McDonald","1,228 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia presenta en el envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Dichondra sericea Sw.","<1 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","akswa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akswa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","akswa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","temekat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, principalmente en milpas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74348","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Akswa: tawan no tiene interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Medicinal, se utiliza para tratar la tosferina, se hierve y se toma en forma de té (10 hojas/1 litro de agua).","2016-10-11","2017-02-23 (from photo)","Scott Armbruster","1,228 m","Euphorbiaceae","Flor de tres tépalos verdes.","Fruto verde tipo cápsula pubescente de 8 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y  hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Dalechampia heteromorpha Pax & Hoffmann","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xu:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xu:na tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en potreros.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74349","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:na tawan se interpreta como hierba amarga, proviene de las palabras xu:n amargo y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Medicinal, se utiliza para controlar los niveles de glucosa en diabéticos, para lavar heridas (cortaduras) y granos en la piel (ronchas, varicela), para el dolor de estómago y muelas. Para los diabéticos y el dolor de estómago las hojas se toman en forma té (3 hojas/1 litro de agua), en el caso de los granos como el de la varicela se aplica en forma de baño, para el dolor de las muelas, se machacan las hojas y se aplica directamente en la muela picada.","2016-10-11","","","1,228 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y  hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","sqoqot","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en suelos húmedos bajo sombra.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74350","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Sqoqot no tiene interpretación, sin embargo, sqoq es salado. Conocen tres tipos de esta planta que crece en suelos húmedos o cerca de cuerpos de agua, los otros son de flores morados y amarillos. este es lila. No presenta ningún aprovechamiento.","2016-10-11","2017-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Oxalidaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosa con lila y  cinco sépalos fusionados pubescentes verdes con ápice rojizo.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Oxalis sp.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasnapapah ma:lhakachi:ch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah ma:lhakachi:ch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xasnapapah ma:lhakachi:ch","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados, como en cafetales.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74351","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah ma:lhakachi:ch no tiene interpretación, sin embargo, snapa:p es el color blanco. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2019-01-06 (from photo)","David Lorence","1,228 m","Rubiaceae","Flor de seis pétalos fusionados blancos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Crusea parviflora Hook. & Arn.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xcha:lhukut chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74352","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xcha:lhukut chawalha' se interpreta como patas de guajolote o pavo, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, pata, lhukut hueso y chawalha' guajolote, pavo. Conocen varios tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Amaranthaceae","Flor de cinco tépalos verde transparente y cinco estambres.","","19.97181","-97.73024","Se colectó en ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Iresine sp.","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","paqxma: saqat","Paqxma: saqat no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece en potreros, se emplea como forraje para ganado.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","patachsakat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados como potreros, se emplea como forraje para ganado.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74353","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-11","","","1,228 m","Poaceae","","Fruto verde tipo grano de 3 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","klhqehni ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","klhqehni ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, la otra es de flores rosas. No presenta ningún uso. ","San Miguel Tzinacapan","","","","","74354","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Klhqehni ju:ki' se interpreta como epazote de venado, proviene de las palabras lhqehni' epazote y ju:ki' venado. Conocen un tipo de esta planta que crece sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,228 m","Asteraceae","Flores tubulares blanco verdosos cinco fusionados.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xatsatsoqo lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xatsatsoqo lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xatsatsoqo lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta  que crece en zonas húmedas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74355","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xatsatsoqo lhi: kawi:n no tiene interpretación, sin embargo, tsatsoq es el color rojo. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2017-02-17 (from photo); 2019-01-22","Guido Mathieu; !stet Allen Coombes","1,228 m","Piperaceae","","Fruto negro tipo cápsula de 1 mm.","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Peperomia pseudoalpinia Trel.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74356","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxqa: tawan se interpreta como hierba de arroyo, proviene de las palabras, puxq canal de agua, arroyo y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, el otro es de color verde oscuro, este es verde transparente, aunque existen más plantas que reciben el mismo nombre, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2019-12-18","Ihsan Al-Shehbaz","1,228 m","Brassicaceae","Flor de cuatro pétalos blancos y cuatro sépalos verdes.","Fruto verde tipo silicua de 1.6 cm.","19.97181","-97.73024","Se colectó cerca del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cardamine occulta Hornem.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","pulhkunta:y","Pulhkunta:y no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74357","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-11","2017-03-02 (from photo)","Gwilym Lewis","1,228 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97181","-97.73024","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tephrosia sp.","2  de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","puxqa: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74358","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxqa: tawan se interpreta como hierba de arroyo, proviene de las palabras, puxq canal de agua, arroyo y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, el otro es de color verde claro, este es verde oscuro, aunque existen más plantas que reciben el mismo nombre, no presenta ningún uso.","2016-10-11","2016-11-26 (from photo)","Ihsan Al-Shehbaz","1,228 m","Brassicaceae","Flor de cuatro pétalos blancos y cuatro sépalos verdes.","Fruto verde tipo silicua de 2 cm.","19.97181","-97.73024","Se colectó cerca del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas con pubescencia en el envés.","Flor y fruto.","Secundaria","Cardamine occulta Hornem.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Clethra mexicana y Pinus patula.","Camino a Lhi:sanamawaka' por el sitio de los tanques de agua. ","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqasmalh (xtaqe:n tsi:ya')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh (xtaqe:n tsi:ya')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","aqasmalh (xtaqe:n tsi:ya')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce varios tipos de esta planta que crece en sitios de cultivo, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74359","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqasmalh (xtaqe:n tsi:ya') significa de hoja endeble (orejas de ratón), proviene de aka:n parte anterior, extremidad, smalhwa' endeble, tierno, taqe:n oreja y tsi:ya' ratón, rata. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2016-10-12","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,016 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos azul y blanco, tres estambres y tres sépalos blanco transparente.","","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Commelina erecta L.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:lilisto:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelos inundados, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74360","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xnoqonqo:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece cerca de cuerpos de agua. En la antigüedad se utilizaba para la recreación, al aplastar la estructura del tallo, genera un sonido atractivo.","2016-10-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Cyperaceae","Flor blanca con brácteas cafés.","","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Eleocharis sp.","1.30 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xasnapapah miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xasnapapah miya:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74361","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah miya:k significa bejuco blanco, snapa:p blanco, miya:k bejuco. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre herbáceas y arbustos en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-10-12","2019-06-20","Andrew McDonald","1,016 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla de camino, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ipomoea batatas (L.) Lam. (albino)","1 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ski:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ski:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","ski:ti: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Planta cultivada para uso ornamental.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74362","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ski:ti: xanat se interpreta como flor pez, proviene de las palabras, ski:ti' pez o pescado y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta cultivada, se diferencian por el color de las flores, se emplea como ornamento.","2016-10-12","2019-01-22","Allen Coombes","1,016 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas rojas.","","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Zinnia elegans L.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","kstapu lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Planta cultivada para uso ornamental.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74363","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu lhuwa' se interpreta como frijol de víbora, proviene de las palabras, stap frijol y lhuwa' víbora, serpiente. Conocen un tipo de esta planta que crece entre la milpa, no presenta ningún uso.","2016-10-12","2019-01-22","Allen Coombes","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Fruto verde con café tipo vaina de 1.6 cm.","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Indigofera suffruticosa Mill.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chixi: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chixi: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","chixi: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sakat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados como potreros, se emplea como forraje.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74364","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chixi: saqat se interpreta como zacate peludo, proviene de las palabras, chixi:x peludo y saqat zacate, pasto. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se emplea como forraje para ganado y equinos.","2016-10-12","","","1,016 m","Poaceae","Bráctea verde.","","19.98599","-97.73253","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xalhak tsuwi japat","Xalhak tsuwi japat no tiene interpretación, sin embargo, japat proviene de la onomatopeya japa japa', sonido al masticar. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowa:tapi:ts","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, la otra planta que recibe el mismo nombre es una ""Araceae"", no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74365","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-12","2019-01-22; 2019-07-25","Allen Coombes; stet! Gregory Plunkett","1,016 m","Apiaceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo mericarpio de 3 mm.","19.98599","-97.73253","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Spananthe paniculata Jacq.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","maklhtaku:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maklhtaku:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","maklhtaku:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","witsti","Conoce un tipo de esta planta cultivada, el fruto es comestible, también las hojas tiernas se consumen en caldo.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74366","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maklhtaku:n se interpreta de cuerpo espinoso, proviene de las palabras, makne' cuerpo y lhtaku:n espina. Conocen varios tipos de esta planta cultivada, se diferencian por las características particulares de los frutos. El fruto es comestible, los brotes tiernos se consumen en caldo, se hierve primeramente con sal caliza y después con sal refinada al gusto.","2016-10-12","2016-10-12 (in field)","Osbel López-Francisco","1,016 m","Cucurbitaceae","Flor de seis pétalos amarillo verdoso, seis estambres y seis sépalos verdes.","","19.98599","-97.73253","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabrescentes.","Flor.","Secundaria","Sechium edule (Jacq.) Sw.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74367","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pu:xalho:qwat significa granada. Conocen cuatro tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, se distinguen mayormente por la forma de las hojas, el fruto maduro es comestible.","2016-10-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Passifloraceae","Flor de cinco pétalos rojos, cinco estambres y cinco sépalos rojos.","","19.98599","-97.73253","Se colectó sobre un árbol (Psidium guajava).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Passiflora alata Curtis","8 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","ma:rrakuyah/pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:rrakuyah/pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","ma:rrakuyah/pu:xalho:qwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","maraku:yah","Conoce un tipo de esta planta cultivada, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74368","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:rrakuyah intento de pronunciar maracuyá o Pu:xalho:qwat significa granada. Conocen cuatro tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, se distinguen mayormente por la forma de las hojas, el fruto maduro es comestible.","2016-10-12","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Passifloraceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos blancos.","","19.98599","-97.73253","Se colectó sobre un árbol (Psidium guajava).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Passiflora edulis Sims f.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xtilhi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ehkaw","Lo ha visto en cultivos y zonas abiertas, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74369","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtilhi: tawan se interpreta como hierba redonda, proviene de las palabras xtilhi:lh redondo, circular y tawa:n hojas o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece entre los cultivos de maíz, el otro es de flores más grandes. Se aprovecha como forraje para cerdos y aves de corral.","2016-10-12","2017-02-26 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,016 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98599","-97.73253","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Melampodium divaricatum (Rich.) DC.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Inga spp.","Camino a Qalhtu:choqoh, por el Zotic, en la localidad aqalha:qa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowtsapot","Conoce un tipo de este árbol que crece entre cafetales en zonas cálidas, el fruto es comestible y comercial.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74370","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ja:k no tiene interpretación, solo es el nombre que recibe el mamey. Conocen un tipo de este árbol que crece entre cafetales a orilla de ríos. El fruto es comestible, además las semillas se emplean para el crecimiento foliar, se asan las semillas al comal, posteriormente se pican y se mezclan con aceite para cabello.","2016-10-13","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","761 m","Sapotaceae","","Fruto café tipo drupa de 15 cm.","19.98948","-97.74584","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras. Látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Pouteria sapota (Jacq.) H.E.Moore & Stearn.","15 m de altura y un grosor de 70 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Bursera simaruba y Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol rupícola.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:paqlhqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","ma:paqlhqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74371","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:paqlhqa:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esté árbol rupícola que crece en zonas conservadas, se aprovecha solo como leña.","2016-10-13","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","761 m","Clusiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cuatro sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo baya de 1.4 cm.","19.98948","-97.74584","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Látex blanco.","Flor y fruto.","Secundaria","Clusia sp.","4 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Bursera simaruba y Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kux kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kux kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","kux kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de ríos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74372","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kux kiwi' se interpreta como árbol pavo de monte, proviene de ku:x que es el nombre que recibe el pavo de monte y kiwi' árbol. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos. El tallo se aprovecha en la construcción de cabañas y casas rústicas como estructura del techado.","2016-10-13","","","772 m","Poaceae","","Fruto café tipo grano de 4 mm.","19.98987","-97.74626","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabrescentes. Hoja aserrada.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","6 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","muntsiya: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","muntsiya: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de ríos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74373","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Muntsiya: tawan se interpreta como hierba arena de río, proviene de las palabras mutsiya' arena de río y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos, no presenta ningún uso.","2016-10-13","2019-01-22","Allen Coombes","772 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.  ","","19.98987","-97.74626","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Baccharis salicifolia (Ruiz & Pav.) Pers.","2 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","tanchich","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanchich","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","tanchich","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowtah papa:yah","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74374","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tanchich se interpreta como: de cola caliente, proviene de tan parte posterior y chich caliente. Conocen un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, el fruto es comestible.","2016-10-13","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","761 m","Caricaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98948","-97.74584","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Carica sp.","2 m de altura y un grosor de 12 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Bursera simaruba y Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lha:qax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lha:qax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","lha:qax kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwesalkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha para leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74375","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lha:qax kiwi' se interpreta como árbol quetzal, proviene de las palabras, lha:qa' quetzal y kiwi' árbol. Conocen un solo tipo de este árbol en sitios conservados y cafetales. Se aprovecha como columna en la construcción de cabañas y casas rústicas.","2016-10-13","2019-04-23","Pedro Acevedo","761 m","Sapindaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 1.5 cm.","19.98948","-97.74584","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Cupania glabra Sw.","8 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Bursera simaruba y Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tekontsi:n","Conoce un tipo de esta planta epífita, se emplea como ornamento.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74376","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tsinkulho pa:tax se interpreta como patito agachado, proviene de las palabras tsinkilhahwa' agachado, encogido y pa:tax surge del intento de pronunciar pato. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, se aprovecha como ornato vivo para jardines.","2016-10-14","2017-02-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","922 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos con manchas guindas (2 + 1 modificado labelo) y tres sépalos blancos con manchas guindas.","","19.98291","-97.75677","Se colectó sobre una roca.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Stanhopea dodsoniana Salazar & Soto Arenas","40 cm de altura.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana, Cecropia obtusifolia y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kilhxtik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kilhxtik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74377","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kilhxtik no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios conservados y suelos húmedos. Esta planta es comestible, se aprovechan las hojas y los tallos tiernos, se puede preparar en forma de caldo, se hierven en agua con sal al gusto, también se hacen en tamales, se prepara la masa y se le agregan las hojas a la mezcla, posteriormente se envuelven en hojas de plátano.","2016-10-14","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","922 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos blancos, tres estambres y tres sépalos verdes.","","19.98291","-97.75677","Se colectó sobre ladera bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","3 m de altura y un grosor de 4 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana, Cecropia obtusifolia y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","kulhu: kiwi'","Kulhu: kiwi' no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece a orilla de ríos, se emplea solo para leña.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74378","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-14","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","922 m","Picramniaceae","Flor de tres tépalos verdes y tres estambres.","","19.98291","-97.75677","Se colectó a orilla del río, en suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Solo flores masculinas.","Flor.","Secundaria","Picramnia sp.","3 m de altura y un grosor de 4 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana, Cecropia obtusifolia y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","kulhu: kiwi'","Kulhu: kiwi' no tiene interpretación. Conoce un tipo de este árbol que crece a orilla de ríos, se emplea solo para leña.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74379","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-10-14","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","922 m","Picramniaceae","Flor de tres tépalos verdes y tres sépalos verdes.","","19.98291","-97.75677","Se colectó a orilla del río, en suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Solo flores femeninas.","Flor.","Secundaria","Picramnia sp.","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana, Cecropia obtusifolia y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi aqalhpuh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi aqalhpuh","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","Manuel Hernández Pérez","xalhak tsuwi aqalhpuh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:makowit","Lo ha visto sobre árboles y rocas, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74380","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi aqalhpuh no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol que crece sobre las paredes rocosas, el otro es de hojas más grandes, se aproveche como leña. ","2016-10-14","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","922 m","Moraceae","","Fruto verde tipo sicono de 1.4 cm.","19.98291","-97.75677","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Ficus sp.","20 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana, Cecropia obtusifolia y Salix microphylla.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la orilla del río.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi qalhwantalhaqajuy","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74381","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi qalhwantalhaqajuy se interpreta como: que llora mirando hacia abajo pequeño, proviene de las palabras xalhak de, los. las, aktsu:w pequeño, chico, qalhwantasah que llora deambulando y talhaqaju:y que mira hacia el precipicio. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre paredes rocosas y árboles en sitios conservados.","2016-11-03","2017-02-17 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,636 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos morados (2 + 1 modificado labelo de color amarillo) y tres sépalos verdes.","","19.94991","-97.72481","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Laelia anceps Lindl.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Kpu:ma:moqosa:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","ma:xana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:xana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ma:xana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pi:na:wits","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74382","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:xana: tawan se interpreta como hierba penosa, proviene de las palabras, ma:xanan penosa y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-11-03","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco verdoso, cinco estambres y cinco sépalos fusionados blanco verdoso.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Tallo espinoso.","Flor.","Secundaria","Mimosa albida H. & B. ex Willd.","1.50 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","puxtakta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puxtakta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puxtakta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","iyakowit","Conoce un tipo de esta planta que crece sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74383","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puxtakta:y se puede interpretar como siempre verde, proviene de xtakni' verde. Conocen un tipo de esta planta que crece entre la milpa y sitios perturbados, las hojas se aprovechan como forraje para cerdos y mulas.","2016-11-03","2017-02-26 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,024 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas y lígulas blancas.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Verbesina turbacensis Kunth in HBK.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xapumuma: japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xapumuma: japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xapumuma: japat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ko:nkilit","Conoce un tipo de esta planta que crece entre cafetales y orilla de caminos, se emplea como forraje para aves de corral.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74384","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xapumuma: japat no tiene interpretación, sin embargo, pumu:m es algodonoso y japat proviene de la onomatopeya japa japa', sonido al masticar. Conocen dos tipos de esta planta, el otro es de tallo con poca pubescencia, crece en milpas, cafetales y lugares húmedos o cerca de cuerpos de agua. Se aprovecha como forraje para cerdos, mulas, conejos y aves de corral.","2016-11-03","2017-02-26 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,024 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas y lígulas amarillas.","","19.99227","-97.72485","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Schistocarpha bicolor Less.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhxtanqalha:n","Qalhxtanqalha:n no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningu:n uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74385","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,024 m","Asteraceae","","Fruto verde con púas alrededor tipo baya de 1.9 cm.","19.99227","-97.72485","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Xanthium strumarium L.","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ta:xwiki: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74386","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ta:xwiki: xanat se interpreta como flor molleja, proviene de la palabra ta:xwiki' molleja y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos a orilla de caminos, se distinguen por el color y tamaño de las flores, no presenta ningún uso.","2016-11-03","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,024 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados lila con blanco y cinco sépalos fusionados cafés.","","19.99227","-97.72485","Se colectó sobre una plántula de Quercus sp.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Clitoria sp.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","okwilkowit","Conoce dos tipos de este árbol que crece en cualquier sitio, el otro es de hojas pequeñas, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74387","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:xkut kiwi' se interpreta como árbol tabaco, proviene de las palabras, a:xkut es el nombre que recibe el tabaco y kiwi' es árbol. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales y sitios bajo sombra, el otro es de hojas más pequeñas, se emplea como leña.","2016-11-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,082 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cáliz verde.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lippia myriocephala Schltdl & Cham.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ma:chiya:na'","Ma:chiya:na' se interpreta como: que provoca rabia, proviene de las palabras ma: que provoca, que tiene, que hace, y chiya:na' rabioso. Conoce dos tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es una planta más pequeña, no presenta uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74388","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-04","2019-01-24","Allen Coombes","1,082 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados azul con blanco y cinco sépalos fusionados pubescentes cafés.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salvia mocinoi Benth.","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhak tsu ma:chiya:na'","Lhak tsu ma:chiya:na' se interpreta como: que provoca rabia pequeño, proviene de las palabras ma: que provoca, que tiene, que hace, chiya:na' rabioso y aktsu:w pequeño, chico. Conoce dos tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es una planta más grande, no presenta uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto a orilla de caminos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74389","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-04","2019-01-24","Allen Coombes","1,082 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados azules y cinco sépalos fusionados pubescentes cafés.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salvia lasiocephala Hook. & Arn.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puyoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puyoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74390","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Puyoh xanat surge del intento de decir flor de pollo, xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta uso.","2016-11-04","2017-02-27 (from photo)","Gwilym Lewis","1,082 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Zornia sp.","60 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paxtoqno: tawan","Paxtoqno: tawan se interpreta como hierba tapa caminos, proviene de las palabras, paxtoqno' hace referencia a las plantas y animales que se cruzan en el camino en el momento justo cuando una persona va pasando y, tawa:n hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74391","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-04","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,082 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Hyptis capitata Jacq.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ma:lhakachihchih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ma:lhakachihchih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ma:lhakachihchih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ahwachma:mani","Conoce un tipo de esta planta que crece en la milpa y orilla de caminos, se emplea como forraje para aves de corral y conejo.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74392","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ma:lhakachihchih tawan no tiene interpretación, sin embargo, tawa:n es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Anteriormente, la planta se consumía en caldo.","2016-11-04","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,082 m","Onagraceae","Flor de cuatro pétalos rosas y cuatro sépalos marrón.","Fruto café tipo baya de 3 mm.","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Lopezia racemosa Cav.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba rastrera.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhqehni: tawan","Lhqehni: tawan se interpreta como hierba epazote, proviene de las palabras, lhqehni' epazote y tawa:n hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no tiene ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsotsokapahxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y en terrenos de cultivos. Medicinal, se emplea para quitar los mezquinos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74393","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-04","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,082 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Hyptis sp.","1 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba rastrera.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamanqa:tama:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtamanqa:tama:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74394","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamanqa:tama:n no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-11-04","2017-02-27 (from photo)","Gwilym Lewis","1,082 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99268","-97.72861","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Stylosanthes sp.","1 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:kawi:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto sobre rocas, árboles y suelos rocosos, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74395","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:kawi:n no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre paredes rocosas y suelos húmedos en sitios conservados. Esta planta representa una importancia cultural, se cuenta que se emplea para brujerías, debido a su amargo sabor, mandan maldiciones hacia la persona de interés.","2016-11-07","2017-02-17 (from photo); 2019-01-22","Guido Mathieu; !stet Allen Coombes","962 m","Piperaceae","Flor apétala.","","19.98602","-97.73381","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Peperomia granulosa Trel.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kinsih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kinsih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kinsih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74396","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kinsih surge del intento de pronunciar la palabra quince, haciendo referencia a que las hojas de este árbol se conforman de quince foliolos. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales principalmente, se aprovecha únicamente como leña.","2016-11-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","962 m","Leguminosae: Papilionoideae","","Fruto café tipo vaina de 8 cm.","19.98602","-97.73381","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas con pubescencia en el envés de las hojas.","Fruto.","Secundaria","Lonchocarpus sp.","20 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xtoq xkapa'","Xpu:xtoq xkapa' significa bolso de garrapata, proviene de la palabra pu:xtoq que es bolso y xkapa' garrapata. Conoce varias plantas de este tipo, se diferencian por el tamaño general de la planta, crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelo rocoso y lugares con mucha humedad.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74397","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-07","2017-02-16 (from photo); 2019-04-16","Angélica Ramírez; stet! Laurence Skog","962 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98602","-97.73381","Se colectó a orilla de un escurrimiento de agua.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Smithiantha zebrina (Paxton) O. Kuntze","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Saqa tama:n no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anónimo","saqa taman","Un señor pasó y le preguntó a Osbel Lóoez que hacía con este ""saqa taman"".","Zongozotla","74398","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-07","2019-02-05 (from photo)","José Panero","962 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98602","-97.73381","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratina sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhaksu tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaktsu tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaktsu tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74399","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaktsu: tankapa:s no tiene interpretación, sin embargo, tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, no presenta uso.","2016-11-07","2017-02-17 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","962 m","Anemiaceae","","","19.98602","-97.73381","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Anemia phyllitidis (L.) Sw.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74400","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:chaqana: miya:k se interpreta como bejuco de jabón, proviene de las palabras, lhi:chaqan jabón y miya:k bejuco. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de hojas más grandes. Las raíces se aprovechan como sustituto de jabón para lavar ropa.","2016-11-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","962 m","Dioscoreaceae","","Fruto verde tipo samara de 2 mm.","19.98602","-97.73381","Se colectó sobre un arbusto a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Fruto.","Secundaria","Dioscorea sp.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paqa tlhanka saqat","Paqa tlhanka saqat se interpreta como zacate de hoja ancha, proviene de las palabras aqa:n extremidad, tlhanka' grande, alto y saqat zacate. Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte bajo sombra, no presenta uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74401","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-07","","","962 m","Poaceae","","Fruto café tipo grano de 1.4 cm.","19.98602","-97.73381","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xakchit kiwi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xakchit kiwi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xakchit kiwi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74402","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xakchit kiwi mu:xni' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol y mu:xni' es mono. Conocen dos tipos de este árbol que crece en el monte, el otro es de fruto liso. El fruto maduro es comestible.","2016-11-07","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","962 m","Annonaceae","","Fruto verde tipo baya de 6 cm.","19.98602","-97.73381","Se colectó en el monte.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas con pubescencia solo en el envés.","Fruto.","Secundaria","Annona cherimola Mill.","10 m de altura y un grosor de 6 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Juglans pyriformis.","Camino a Qalhtu:choqoh, en la localidad de Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi siyu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi siyu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi siyu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74403","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi siyu' no tiene interpretación, sin embargo, xalhak significa son, de, los, aktsu:w pequeño, chico y siyu' entrelazado. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas a orilla caminos. No presenta ningún uso.","2016-11-08","2019-06-20","Andrew McDonald","1,158 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados con base blanca, cinco estambres y cinco sépalo fusionados verdes.","","19.96251","-97.72569","Se colectó sobre las herbáceas a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ipomoea aristolochiifolia G. Don","6 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","aqlhalhna:wa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqlhalhna:wa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqlhalhna:wa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sakapal","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74404","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqlhalhna:wa:t significa cabello rubio. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos en sitios abiertos. Medicinal, se aprovecha la planta completa en forma de baño para prevenir enfermedades en bebés y para el espanto provocado por eventos traumáticos.","2016-11-08","2019-06-20","Andrew McDonald","1,158 m","Convolvulaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco transparente, cinco estambres y cinco sépalo fusionados verdes.","","19.96251","-97.72569","Se colectó sobre las herbáceas a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cuscuta sp.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sempowalxo:chit nakastapal","Conoce vario tipos de esta planta cultivada, se diferencian por las flores, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74405","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhpuxam significa veinte pétalos, proviene de las palabras, aqpuxa:m veinte y kalh esta indicando una parte del cuerpo, señalando una extremidad. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se distinguen por el color y forma de las flores. Las flores se emplea como ornamento.","2016-11-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,158 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de tomate, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sempowalxo:chit","Conoce vario tipos de esta planta cultivada, se diferencian por las flores, se emplea como ornamento en el festival de ""Día de muertos"".","San Miguel Tzinacapan","","","","","74406","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhpuxam significa veinte pétalos, proviene de las palabras, aqpuxa:m veinte y kalh esta indicando una parte del cuerpo, señalando una extremidad. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se distinguen por el color y forma de las flores. Las flores se emplea como ornamento.","2016-11-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,158 m","Asteraceae","Lígulas amarillo claro.","","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de tomate, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sempowalxo:chit o nakastapal","Conoce vario tipos de esta planta cultivada, se diferencian por las flores, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74407","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhpuxam significa veinte pétalos, proviene de las palabras, aqpuxa:m veinte y kalh esta indicando una parte del cuerpo, señalando una extremidad. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se distinguen por el color y forma de las flores. Las flores se emplea como ornamento.","2016-11-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,158 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarilla claro.","","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de tomate, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xaqalhoqot ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaqalhoqot ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaqalhoqot ju:ki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwe:rna:bakahxo:chit","Conoce dos tipos de esta planta cultivada, el otro es de hojas lanceoladas, se emplea como cerca viva.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74408","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaqalhoqot ju:ki' se interpreta como cuernos de venado, proviene de las palabras aqalhoqot cuernos y ju:ki' venado. Conocen dos tipos de esta arbusto que crece en cualquier sitio, el otro es de hojas redondas. Se utilizan las hojas como sustituto de fibra para lavar utensilios de cocina y como cerca viva.","2016-11-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,158 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas blancas.","","19.96251","-97.72569","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Montanoa sp.","3 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qalhpuxam","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sempowalxo:chit","Conoce vario tipos de esta planta cultivada, se diferencian por las flores, se emplea como ornamento en el festival de ""Día de muertos"".","San Miguel Tzinacapan","","","","","74409","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qalhpuxam significa veinte pétalos, proviene de las palabras, aqpuxa:m veinte y kalh esta indicando una parte del cuerpo, señalando una extremidad. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se distinguen por el color y forma de las flores. Las flores se emplea como ornamento.","2016-11-08","22019-01-22","Allen Coombes","1,158 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Tagetes erecta L.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de tomate, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhukut kiwi'","Lhukut kiwi' se interpreta como árbol huesudo, proviene de las palabras, lhukut hueso y kiwi' árbol. Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha como leña.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74410","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-08","2019-01-22; 2019-09-18; 2019-10-23","Allen Coombes; stet! Mac Alford; stet! Amy Pool","1,158 m","Salicaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1.8 cm.","19.96251","-97.72569","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Casearia corymbosa Kunth","3 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Vegetación de galería, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsohpikilit","Desconoce los tipos de esta planta que crece en milpas y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74411","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkulhu:n no tienen ninguna interpretación. Conocen tres tipo de esta planta que crece entre el cafetal y milpa, los otros dos son de flores blancas y amarillas, esta es verde. Comestible, se preparan las hojas y brotes en caldo, también se puede consumir crudo acompañado de tortillas.","2016-11-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,158 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco tépalos verdes.","Fruto verde con púas alrededor tipo pepo de 2.9 cm.","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclanthera ribiflora (Schltdl.) Cogn.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkulhu:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tsohpikilit","Desconoce los tipos de esta planta que crece en milpas y orilla de caminos, no presenta ningún uso..","San Miguel Tzinacapan","","","","","74412","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xkulhu:n no tienen ninguna interpretación. Conocen tres tipo de esta planta que crece entre el cafetal y milpa, los otros dos son de flores blancas y verdes, esta es amarilla. Comestible, se preparan las hojas y brotes en caldo, también se puede consumir crudo acompañado de tortillas.","2016-11-08","2016-11-26 (from photo)","Allen Coombes","1,158 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco tépalos amarillos.","Fruto verde con púas alrededor tipo pepo de 3.3 cm.","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclanthera ribiflora (Schltdl.) Cogn.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:xkut kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","okwilkowit","Conoce dos tipos de este árbol que crece en sitios semiabiertos, el otro es de hojas grandes. No presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74413","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:xkut kiwi' se interpreta como árbol tabaco, proviene de las palabras, a:xku:t es el nombre que recibe el tabaco y kiwi' es árbol. Conocen dos tipos de este árbol que crece en cafetales y sitios bajo sombra, el otro es de hojas más grandes, se emplea como leña.","2016-11-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,158 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con interior amarillo y dos sépalos fusionados verdes.","","19.96251","-97.72569","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lippia myriocephala Schltdl.& Cham.","5 m de altura y un grosor de 8 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Totutla, en la localidad El palenque.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kiwi: stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kiwi: stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kiwi: stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kowet","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos. Desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74414","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kiwi: stap se interpreta como frijol de árbol, proviene de las palabras: kiwi' árbol y stap frijol. Conocen un tipo de este arbusto que crece entre los cultivos de maíz y café. El fruto es comestible, se consume hervido y/o las semillas en caldo.","2016-11-09","2016-12-01 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, con diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y pubescencia en el envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Cajanus cajan (L.) Mill.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","neskapeh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","neskapeh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","neskapeh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","neskafé:","Conoce un tipo de esta planta cultivada. Se cultiva juntamente con maíz con el fin de fijar nitrógeno.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74415","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Neskapeh no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece entre el cultivo de maíz. Las semillas se aprovechan como sustituto de café, estas se tuestan y muelen para formar un polvo para infusión.","2016-11-09","2019-01-03 (from photo)","Jonathan D. Amith","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco verdoso, diez estambres y cinco sépalos fusionados blanco verdoso.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Mucuna pruriens (L.) DC. var. utilis (Wight) Burck ","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios pantanosos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74416","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Cha:stutatu choqo:tno' no presenta ningún aprovechamiento. Conocen varios tipos de esta planta que que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","2016-11-09","2018-02-06 (from photo)","Mark Strong","1,016 m","Cyperaceae","","Fruto verde tipo aquenio de 3 mm.","19.97588","-97.72371","Se colectó sobre sitio pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Scleria gaertneri Raddi","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","munchalho: tawan","Munchalho: tawan se interpreta como hierba de pantano, proviene de las palabras: munchalho' suelo pantanoso y tawa:n hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios inundados, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74417","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-09","2019-06-20","Andrew McDonald","1,016 m","Convolvulaceae","","Fruto café tipo baya de 1 mm.","19.97588","-97.72371","Se colectó sobre sitio pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Evolvulus alsinoides (L.) L.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqatsasni: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqatsasni: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en lugares con humedad.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74418","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqatsasni: saqat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y húmedos, no presenta ningún uso.","2016-11-09","2017-02-27 (from photo)","Mark Strong","1,016 m","Cyperaceae","","","19.97588","-97.72371","Se colectó sobre sitio pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Fimbristylis sp.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","xmantah paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmantah paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmantah paxni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en lugares semiabiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74419","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xmantah paxni' se interpreta como camote de puerco, proviene de las palabras: mantah camote y paxni' puerco, cerdo. Conocen un tipo de esta planta que crece entre los cultivos de café.","2016-11-09","2016-12-01 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Amaranthaceae","Flor de cinco tépalos blanco transparentes y cinco estambres.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo de maíz.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Chamissoa sp.","5 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sakat","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74420","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Saqat significa zacate. Desconocen los tipos existentes de esta planta que crece en sitios húmedos. No presenta ningún uso.","2016-11-09","2017-02-27 (from photo)","Mark Strong","1,016 m","Cyperaceae","","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre suelo pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Carex sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhaktsu: xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaktsu: xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaktsu: xnoqonqo:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:li:li:sto:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelos húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74421","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaktsu: xnoqonqo:t no tiene interpretación, sin embargo, lhaktsuw significa los pequeños, los chicos. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, el otro es una planta más grande, no presenta ningún uso.","2016-11-09","2017-02-27 (from photo)","Mark Strong","1,016 m","Cyperaceae","Flor apétala.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre suelo pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Eleocharis sp.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:stutatu choqo:tno'","Al parecer la mayoría de las ciperáceas tienen el mismo nombre, las personas piensan que se trata del mismo individuo.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74422","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Cha:stutatu choqo:tno' no tiene interpretación, sin embargo, cha:stutat de cuatro esquinas. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","2016-11-09","2017-02-27 (from photo)","Mark Strong","1,016 m","Cyperaceae","Flor apétala.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cyperus hortensis (Salzm. ex Steud.) Dorr","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stranjeru: stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","strajeru: stap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74423","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stranjeru stap se interpreta como frijol extranjero, proviene de las palabras: stranjeru surge del intento de pronunciar la palabra extranjero y stap frijol. Conocen un tipo de esta planta cultivada, las semillas se consumen preparadas en tamales.","2016-11-09","2017-02-27 (from photo)","Gwilym Lewis","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morado con verde y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Phaseolus sp. (sensu stricto).","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74424","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chátaya' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, el otro es un árbol más pequeño. Medicinal, se aprovechan las hojas o la corteza para combatir la tos, se preparan en forma de té (10 hojas o 10 cm de corteza /1 litro de agua).","2016-11-10","2019-09-18; 2019-10-23","Mac Alford; stet! Amy Pool","1,016 m","Salicaceae","Flor de cinco pétalos fusionados marrones, con más de diez estambres.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Xylosma panamensis Turcz.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74425","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Snoqta:y no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-11-10","2016-11-09 (in field)","Osbel López-Francisco","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, cinco pétalos y cinco sépalos fusionados pubescentes.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stonta:y","Stonta:y no tiene interpretación. Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74426","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-10","2019-01-22; 2019-03-14","Allen Coombes; stet! Tom Daniel","992 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos y cinco sépalos fusionados marrones.","","19.97312","-97.72324","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Stenostephanus haematodes (Schltdl.) T.F. Daniel.","1 m de altura.","Puebla","Vegetación de galería, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en el río Sqata: lhuwa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","miya:k","Miya:k se interpreta como bejuco. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74427","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-10","2016-12-29 (from photo)","Leonardo O. Alvarado","992 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos amarillo verdoso y cinco sépalos verdes.","","19.97312","-97.72324","Se colectó a orilla del río, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta látex blanquecino.","Flor.","Secundaria","Orthosia sp.","5 m de longitud.","Puebla","Vegetación de galería, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en el río Sqata: lhuwa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hemiepífita.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqstlhimink","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","oqstlhimink","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","a:makowit","Conoce un tipo de esta planta parásita, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74428","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqstlhimink no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta parásita, no presenta ningún uso.","2016-11-10","2016-12-01 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Moraceae","","Fruto verde con rojo tipo sicono de 1 cm.","19.97588","-97.72371","Se colectó dentro del cultivo de maíz parasitando un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta látex blanquecino.","Fruto.","Secundaria","Ficus sp.","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akaskulh tawan","Akaskulh tawan no tiene interpretación, sin embargo, tawa.n es hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece entre los cafetales, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwa:kwa:nakatsitsi:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios sombreados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74429","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-10","2019-01-22","Allen Coombes","1,016 m","Moraceae","Flor apétala.","","19.97588","-97.72371","Se colectó sobre sitio húmedo bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Dorstenia contrajerva L.","15 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","ta:xwiki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:xwiki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ta:xwiki'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74430","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ta:xwiki' significa molleja. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-11-10","2017-03-02 (from photo)","Gwilym Lewis","1,016 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados con beige y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97588","-97.72371","Se colectó entre el cultivo de maíz, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Vigna sp.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaqstah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74431","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaqstah tawan significa hierba que gotea lhaqstaj gotea, tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, aunque existe otra planta que lleva el mismo nombre (Lobelia laxiflora). No presenta ningún uso.","2016-11-10","2016-12-01 (from photo)","Allen Coombes","1,016 m","Euphorbiaceae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo cápsula de 3 mm.","19.97588","-97.72371","Se colectó sobre sitio pantanoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Presenta látex blanquecino.","Flor y fruto.","Secundaria","Euphorbia graminea Jacq.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de maíz, con predominancia de Parmentiera aculeata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:pa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:pa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74432","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpupa tsi:ya' no tiene interpretación, sin embargo tsi:ya' es ratón. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2016-11-11","2018-06-18 (from photo)","Michael Nee","1,163 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos fusionados verde con blanco.","Fruto verde con púas alrededor tipo pepo de 6 cm.","19.97175","-97.73352","Se colectó entre el cafetal, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Echinopepon racemosus (Steud.) C. Jeffrey","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","xu:yimi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:yimi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xu:yimi:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta cultivada, el fruto es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74433","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:yimi:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, las semillas se consumen en caldo.","2016-11-11","2019-01-27 (from photo)","Gwilym Lewis","1,163 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.97175","-97.73352","Se colectó entre el cafetal, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabrescentes.","Flor.","Secundaria","Vigna s.l.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74434","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Watsap no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece en el monte, el otro es de frutos más grandes. El fruto maduro es comestible.","2016-11-11","2016-11-11 (in field)","Osbel López-Francisco","1,163 m","Rosaceae","Flor de cinco pétalos fusionados, con más de diez estambres y cinco sépalos verde con rojo.","","19.97175","-97.73352","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabrescentes. Tallo provisto de espinas.","Flor.","Secundaria","Rubus sp.","6 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka kska:ta kwa:yoh","Conoce un tipo","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka kska:ta kwa:yoh","Conoce otro de hojas más pequeñas.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka kska:ta kwa:yoh","Xalhak tlhanka kska:ta kwayoh se interpreta como piojo de caballo grande, proviene de las palabras: xalhak de, los, tlhanka' grande, alto, ska:t piojo y kwayoh surge del intento de pronunciar la palabra caballo. Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios perturbados y potreros, el otro es una planta más pequeña. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74435","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-11-11","2019-01-22; 2019-08-06","Allen Coombes; stet! Laurence Dorr","1,163 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Flor de cinco pétalos amarillos, con más de diez estambres y cinco sépalos verdes con amarillo.","","19.97175","-97.73352","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Triumfetta grandiflora Vahl.","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","saqsi: taman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqsi: taman","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74436","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Saqsi: taman no tiene interpretación, sin embargo, saqsi' es dulce. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales, no presenta ningún uso.","2016-11-11","2016-11-11 (in field)","Osbel López-Francisco","1,163 m","Asteraceae","Flor de cinco tépalos blancos.","","19.97175","-97.73352","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Stevia sp.","50 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaksu ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaksu ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74437","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhaksu: ku:chaxa' significa tallo de milpa pequeño, aktsu:w es pequeño o chico, ku indica la parte interior, chaxa' tallo de milpa. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-11-11","2019-02-05 (from photo)","José Panero","1,163 m","Asteraceae","Flores tubulares blanco transparentes cinco fusionados.","","19.97175","-97.73352","Se colectó sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Archibaccharis sp.","8 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","oqslhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","oqslhilhe:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios semiabiertos y húmedos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74438","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Oqslhilhe:q no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este arbusto que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2016-11-11","2016-12-01 (from photo)","Allen Coombes","1,163 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","Fruto verde rojizo pubescente tipo vaina de 10 cm.","19.97175","-97.73352","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescentes y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Calliandra sp.","3 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74439","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maklhtaka:n se interpreta como de cuerpos filoso, proviene de las palabras makne' cuerpo y lhtakak filoso. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en sitios abiertos, el otro es de frutos más grandes (doble tamaño). No presenta ningún uso.","2016-11-11","2016-12-29 (from photo)","Leonardo O. Alvarado","1,163 m","Apocynaceae","","Fruto verde tipo folículo de 14 cm.","19.97175","-97.73352","Se colectó sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus).","Zongozotla","","","","","","","Hojas pubescentes. Presenta látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Gonolobus sp.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino a Tapulhah, por el terreno de la división de agricultura de la Secundaria Técnica # 48.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xnikinku:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xnikinku:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74440","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xnikinku:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de este arbusto que crece a orilla de caminos. Medicinal, se emplea como agente desinflamador para músculos y para reducir el ácido láctico producto del cansancio y sobre esfuerzo, se hierve la planta completa y se aplica en forma de baño.","2016-12-01","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Scrophulariaceae","Flor de cuatro pétalos amarillos y cuatro sépalos pubescentes verdes.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Buddleja americana L.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqlhalhna: xtiyo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqlhalhna: xtiyo'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwamo:so:t","Conoce un tipo de esta planta que crece en sobre árboles, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74441","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqlhalhna: xityo' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles, no presenta ningún uso.","2016-12-01","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionados, con lígulas amarillas.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Bidens sp.","6 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","paxtoqno: tawan","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paxtoqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paxtoqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74442","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paxtoqno: tawan se interpreta como hierba tapa caminos, proviene de las palabras, paxtoqno' hace referencia a las plantas y animales que se cruzan en el camino en el momento justo cuando una persona va pasando y, tawa:n hoja o hierba. Conocen tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque existe otra planta muy similar que lleva el mismo nombre. No presenta ningún uso.","2016-12-01","2019-06-26","David Lorence","1,084 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos blancos y cuatro sépalos blancos.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Spermacoce alata Aubl.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74443","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtonqno: tawan se interpreta como hoja que se estira, proviene de las palabras: xtonqno' que se estira y tawa:n es hoja o hierba. Conocen varios tipos de esta planta que crece  en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-12-01","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Pseudognaphalium sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:waw","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:waw","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74444","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:waw no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece entre el cafetal. Medicinal, se aprovechan únicamente las semillas, se espera a que el fruto quede completamente seco y posteriormente se le extrae las semillas, estas se echan en alcohol y se dejan reposar unas 8 horas (48 semillas/1 litro de alcohol). Una vez listo se unta en todo el cuerpo para personas que padecer de sarampión, entre tres o cuatro veces al día. Antiguamente se tenía la creencia, que si mientas se está padeciendo de esta enfermedad y pasa enfrente de la casa una mujer embarazada, los granos se ocultarían por debajo de la piel provocando una agravación, por ello se untaba rápidamente la mezcla de alcohol y semillas para no provocar este mal.","2016-12-01","2019-01-22","Allen Coombes","1,084 m","Bixaceae","","Fruto café tipo baya de 3 cm.","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Bixa orellana L.","4 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtonqno: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas frías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74445","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtonqno: tawan se interpreta como hoja que se estira, proviene de las palabras: xtonqno' que se estira y tawa:n es hoja o hierba. Conocen varios tipos de esta planta que crece  en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","2016-12-01","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillo verdoso cinco fusionadas.","","19.99325","-97.72781","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Pseudognaphalium sp.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74446","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2016-12-02","2017-02-27 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,220 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo del mismo color) y tres sépalos verdes. ","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Habenaria odontopetala Rchb. f.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xpu:xtoq xkapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xkapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xtoq xkapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en suelos húmedos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74447","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:xtoq xkapa' significa bolso de garrapata, proviene de la palabra pu:xtoq que es bolso y xkapa' garrapata. Conoce varias plantas de este tipo, se diferencian por el tamaño general de la planta, crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","2016-12-02","2017-02-28 (from photo); 2019-04-16","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","1,220 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes rojos con manchas blanco - amarillas, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados rojos.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino, en suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Moussonia deppeana (Schltdl. & Cham.) Hanst.","2 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi xkuxi lha:qa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi xkuxi lha:qa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi xkuxi lha:qa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74448","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tsuwi xkuxi lha:qa' se interpreta como maíz de quetzal pequeño, proviene de las palabras: xalhak de, los, aktsu:w pequeño, chico, kuxi' maíz y lha:qa' quetzal.","2016-12-02","2019-01-22","Allen Coombes","1,220 m","Araliaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blanco verdoso, cinco estambres y cáliz en blanco en forma de copa.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino, en suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabrescentes.","Flor.","Secundaria","Oreopanax xalapensis (Kunth) Decne. & Planch.","6 cm de altura y un grosor de 12 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios semiabiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74449","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ju:ki tawan se interpreta como hierba venado, proviene de las palabras: ju:ki' venado y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos con humedad, el otro es de flores moradas, esta es blanca. Medicinal, las hojas se dejan reposar en alcohol por dos o tres días, hasta que este se tiña de un color verde oscuro. Posteriormente se emplea para tratar personas con reumatoides, aplicada de forma untada en la zona afectada.","2016-12-02","2019-02-05 (from photo)","José Panero","1,220 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionados.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino, sobre ladera.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Ageratina sp.","1.50 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhqonqa saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhqonqa saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhqonqa saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios arenosos y abiertos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74450","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhqonqa saqat no tiene interpretación, sin embargo, saqat es pasto, zacate. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y potreros, se aprovecha como forraje para ganado.","2016-12-02","","","1,220 m","Poaceae","Bráctea verde rojizo.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","kstapu ni:n o makatsikilh","Nota: Originalmente solo existe una planta que que recibe este nombre, sin embargo, las personas reconocen a esta con el mismo nombre, debido a las similitudes que tiene con respecto a la original.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu ni:n o makatsikilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstapu ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74451","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu ni:n significa frijol de muerto, proviene de las palabras stap frijol y ni:n muerto. Algunas personas lo conocen por Makatsikilh. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es una planta más pequeña de aproximadamente 50 cm. No presenta ningún uso.","2016-12-02","2016-12-02 (in field)","Osbel López-Francisco","1,220 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","Fruto verde tipo vaina de 3.5 cm.","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes en el envés.","Flor y fruto.","Secundaria","Crotalaria sp.","1.50 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74452","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ju:ki tawan se interpreta como hierba venado, proviene de las palabras: ju:ki' venado y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos con humedad, el otro es de flores blancas, esta es morada. Medicinal, las hojas se dejan reposar en alcohol por dos o tres días, hasta que este se tiña de un color verde oscuro. Posteriormente se emplea para tratar personas con reumatoides, aplicada de forma untada en la zona afectada.","2016-12-02","2019-01-22","Allen Coombes","1,220 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino, sobre suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Chromolaena odorata (L.) R.M. King & H. Rob.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstapu ni:n o makatsikilh","Nota: Los asesores consideran esta planta y el ejemplar 74451 como la misma especie.Originalmente solo existe una planta que que recibe este nombre, sin embargo, las personas reconocen a esta con el mismo nombre, debido a las similitudes que tiene con respecto a la original.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu ni:n o makatsikilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstapu ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74453","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu ni:n significa frijol de muerto, proviene de las palabras stap frijol y ni:n muerto. Algunas personas lo conocen por Makatsikilh. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es una planta más pequeña de aproximadamente 50 cm. No presenta ningún uso.","2016-12-02","2016-12-02 (in field)","Osbel López-Francisco","1,220 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillos y cinco sépalos fusionados pubescentes verde con café.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Crotalaria sp.","1.20 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kstapu ni:n o makatsikilh","Nota: Los asesores consideran esta planta, el ejemplar 74451 y 74453 como la misma especie.Originalmente solo existe una planta que que recibe este nombre, sin embargo, las personas reconocen a esta con el mismo nombre, debido a las similitudes que tiene con respecto a la original.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kstapu ni:n o makatsikilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kstapu ni:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74454","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kstapu ni:n significa frijol de muerto, proviene de las palabras stap frijol y ni:n muerto. Algunas personas lo conocen por Makatsikilh. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es una planta más pequeña de aproximadamente 50 cm. No presenta ningún uso.","2016-12-02","2016-12-02 (in field)","Osbel López-Francisco","1,220 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes amarillos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97191","-97.73018","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Crotalaria sp.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Clethra mexicana.","Camino a Lhi:sanamawaka', por los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","axkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","axkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","iyakowit","Desconoce más información acerca de la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","kowtah tabakoh","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte. Anteriormente se usaban las hojas para fumar (como cigarros).","Tahitic","74455","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Axkut es el nombre que recibe el tabaco. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se utiliza en el tratamiento del empacho en los niños, las hojas son machacadas y posteriormente la pasta se aplica directamente en la parte del estómago. Además, que es utilizado de manera recreativa para fumar. Antiguamente se creía que al fumar la planta, ahuyentaba las víboras, por lo cual los señores que trabajaban en las labores del campo, tenía que dar fumadas periódicas, para sentirse seguros. ","2016-12-05","2016-12-05 (in field)","Osbel López-Francisco","1,100 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes rosas con base blanca, cinco estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97633","-97.72607","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Nicotiana sp.","2.50 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhaqastapu ski:ti'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74456","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xlhaqastapu ski:ti' significa ojo de pez, proviene de las palabras lhaqastap ojo y ski:ti' pez o pescado. Conocen varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales. Antiguamente, se consumían los frutos al madurar, actualmente ya no se practica.","2016-12-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,100 m","Verbenaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas con centro amarillo y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo drupa de 5 mm.","19.97633","-97.72607","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Lantana camara L.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkuxi lha:qa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkuxi lha:qa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de este árbol que crece entre el monte, el otro es de frutos pequeños, se aprovecha para leña.","Tahitic","74457","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xkuxi lha:qa' se interpreta como maíz de quetzal, proviene de las palabras: kuxi' maíz y lha:qa' quetzal. Conocen dos tipos de este árbol que crece entre el monte, el otro es de fruto verdes, este es de frutos rojos. No presenta ningún uso.","2016-12-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,100 m","Araliaceae","","Fruto blanco tipo drupa de 1.1 cm.","19.97633","-97.72607","Se colectó sobre una ladera, cerca del cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Oreopanax echinops (Schltdl. & Cham.) Decne. & Planch.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tsatsoqo tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsatsoqo tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsatsoqo tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74458","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Tsatsoqo tawan significa hierba roja, proviene de las palabras: tsatsoq rojo y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos. Medicinal, se aprovecha la planta completa en forma de baño para controlar la fiebre y para el espanto provocado por eventos traumáticos.","2016-12-05","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,100 m","Amaranthaceae","Flor de cinco tépalos blanco transparentes.","","19.97633","-97.72607","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Iresine sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqtalha:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece entre el monte, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74459","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Aqtalha:wat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque existen otros árboles que reciben el mismo nombre.  El fruto maduro es comestible y el tallo se aprovecha como leña.","2016-12-05","2019-01-22","Jon Ricketson !stet Allen Coombes","1,078 m","Primulaceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos blanco rosado.","","19.97503","-97.72627","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Ardisia compressa Kunth","2 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhaqpi:tsasat monqxno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhaqpi:tsasat monqxno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","barba de chivo","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte. El tallo se emplea como cuerda, en la construcción de corrales.","Tahitic","74460","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xlhaqpi:tsasat monqxno' significa pestañas de búho, proviene de las palabras: lhaqpi:tsasat pestañas y monqxno' búho, tecolote, lechuza. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso.","2016-12-05","2016-12-05 (in field)","Osbel López-Francisco","1,078 m","Ranunculaceae","Flor de cuatro pétalos blanco verdoso, con más de diez estambres y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97503","-97.72627","Se colectó sobre un árbol seco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Clematis dioica L.","10 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74461","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, se aprovecha como ornamento vivo para jardines y parques.","2016-12-05","2017-03-04 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,078 m","Pteridaceae","","","19.97503","-97.72627","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Pteris grandifolia L.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kurus tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74462","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Kurus tawan se interpreta como hierba de cruz, proviene de las palabras kurus es un intento de decir cruz y tawa:n es hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles, existe otra planta que recibe el mismo nombre (Phlebodium pseudoaureum). No presenta ningún uso.","2016-12-05","2017-03-04 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,078 m","Polypodiaceae","","","19.97503","-97.72627","Se colectó sobre un árbol (Trema micrantha).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Serpocaulon triseriale (Sw.) A.R. Sm.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xalho:qwat xkut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte, sitios rocosos y abiertos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74463","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xpu:xalho:qwat xkut significa granada de tejón, pu:xalho:qwat granada, xkut tejón.  Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en sitios abiertos, el fruto maduro es comestible.","2016-12-05","2017-03-15 (from photo)","John MacDougla","1,078 m","Passifloraceae","","Fruto verde tipo baya de 6 cm.","19.97503","-97.72627","Se colectó sobre un árbol (Trema micrantha).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Passiflora guatemalensis S. Watson","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al sureste del municipio en la localidad Pu:skan, en la colonia México.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.Nota: Los asesores toman como la misma especie, esta y el ejemplar 74449.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ju:ki tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en lugares fríos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","Tahitic","74464","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Ju:ki tawan se interpreta como hierba venado, proviene de las palabras: ju:ki' venado y tawa:n hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos con humedad, el otro es de flores moradas, esta es blanca. Medicinal, las hojas se dejan reposar en alcohol por dos o tres días, hasta que este se tiña de un color verde oscuro. Posteriormente se emplea para tratar personas con reumatoides, aplicada de forma untada en la zona afectada.","2016-12-06","2019-02-05 (from photo)","José Panero","1,591 m","Asteraceae","Flores tubulares blanco con rosa, cinco fusionados.","","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Ageratina sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka xcha:lhasa tsikts","Xalhak tlhanka xcha:lhsa tsikts se interpreta como patas de pájaro grande, proviene de las palabras, xalhak de, los, tlhanka' grande, alto, cha:lhasa' patas de ave y tsikts pájaro, ave. Conocen dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos con suelo húmedo, el otro es de flores más pequeñas. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74465","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-06","2016-12-06 (in field)","Osbel López-Francisco","1,591 m","Campanulaceae","Flor de cinco pétalos blanco con rosa y cinco sépalos verdes.","","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Presenta látex blanquecino.","Flor.","Primaria","Lobelia sp.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74466","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Snoqta:y no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso. Es más común, aparentemente, llamar a los Desmodium xtamanqa:t, 'pegajoso'.","2016-12-06","2016-12-06 (in field)","Osbel López-Francisco","1,591 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos pétalos morados y cinco sépalos fusionados pubescentes rojos.","Fruto verde rojizo tipo vaina de 2.5 cm.","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Primaria","Desmodium sp.","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah lhaqsipih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah lhaqsipih tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74467","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xasnapapah lhaqsipih tawan no tiene una interpretación, sin embargo se compone de estas palabras snapap blanco, lhaqsipih no tiene traducción y tawa:n hoja o hierba. Conoce tres tipos de esta planta, las otras dos son de flores rosas y moradas, esta es blanca. Se tiene la creencia que si los niños juegan con esta planta, les provocase irritación en los ojos.","2016-12-06","2019-01-22; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,591 m","Melastomataceae","Flor de cuatro pétalos blancos, ocho estambres y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Monochaetum pulchrum Decne.","1.50 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhaj ka:kiwi:ni muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhaj ka:kiwi:ni muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhaj ka:kiwini muju:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","teswat","Conoce un tipo de este arbusto que crece en el monte, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este arbusto que crece en el monte, no presenta ningún uso.","Tahitic","74468","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xalhaj ka:kiwini muju:t no tiene interpretación, sin embargo,xalhaj proviene de xalhak de, son, los y ka:kiwi:n es bosque o monte. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, el fruto maduro es comestible.","2016-12-06","2019-01-22; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,591 m","Melastomataceae","Flor de cinco pétalos blancos, diez estambres y cinco sépalos fusionados blanco rojizo.","","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en la parte adaxial.","Flor.","Primaria","Miconia mexicana (Bonpl.) Naudin.","1.50 m de altura y un grosor de 4 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas rocosas, no presenta uso.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas rocosas, no presenta uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en laderas rocosas, sin uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de esta planta que crece en el monte, el otro es de flores verdes, este es morado, no presenta uso.","Tahitic","74469","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-06","2017-02-27 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,591 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos morados (2 + 1 modificado labelo morado verdoso) y tres sépalos morados.","","19.96607","-97.74371","Se colectó en una ladera con suelo rocoso.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Bletia neglecta Sosa","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xu:na kapulhih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xu:na kapulhih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xu:na kapulhih","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74470","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xu:na kapulhih no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha solo como leña.","2016-12-07","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,609 m","Rosaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos blancos.","","19.96504","-97.74413","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Prunus sp.","15 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ka:tama lhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ka:tama lhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ka:tama lhi:wat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de esta planta que crece entre el monte, el otro es morado en el interior del rizoma, este es blanco. El rizoma es comestible, se hierve por un día completo, posteriormente se mezcla con “Nixtamal” y se muele para hacer tortillas.","Tahitic","74471","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Ka:tama lhi:wat no tiene interpretación, sin embargo, se compone de las siguientes palabras: ka:t año y lhi:wat alimento. Conocen un tipo de esta planta que crece en zonas conservadas. En la antigüedad, en situaciones de escasez y extrema pobreza, los pobladores se veían obligados a buscar este helecho y extraerle su rizoma para utilizarlo como alimento. El proceso inicia retirando la corteza del rizoma y posteriormente se hierve, una vez llegado la cocción total, se hace una pasta y se mezcla con masa de maíz, para luego hacer tortillas. El fin del rizoma es aumentar el volumen de la masa, para obtener más tortillas empleando poco maíz.","2016-12-07","2017-03-04 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,609 m","Marattiaceae","","","19.96504","-97.74413","Se colectó entre el bosque, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Escamas en el tallo y rizomas.","Soros.","Primaria","Marattia weinmanniifolia Liebm.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qantsi: miya:k","Qantsi: miya:k no tiene interpretación, sin embargo, miya:k es bejuco. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre los árboles en zonas conservadas. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74472","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,609 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.96504","-97.74413","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia presente en tallo y nervaduras del envés de las hojas.","Flor.","Primaria","Sinclairia discolor Hook. & Arn.","20 m de longitud y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtaknán kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se usa para leña.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, no presenta ningún uso.","Tahitic","74473","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xtaknán kiwi' se interpreta como árbol verdoso, proviene de las palabras: xtakni' verde y kiwi' árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece entre el monte, se aprovecha como leña.","2016-12-07","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,609 m","Symplocaceae","Flor de más de diez tépalos rosas, con más de diez estambres.","","19.96504","-97.74413","Se colectó sobre una ladera, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor.","Primaria","Symplocos coccinea Bonpl.","20 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","jayít kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","jayít kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","jayít kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74474","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Jayít kiwi' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Anteriormente, el tallo se emplea en la elaboración de casas rústicas, además, de utilizarse como leña. ","2016-12-07","","","1,609 m","Lauraceae","","Fruto verde tipo drupa de 3 cm.","19.96504","-97.74413","Se colectó sobre una ladera, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Beilschmiedia mexicana (Mez) Kostermans","15 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","pesma","Lo ha visto en el monte.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74475","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Akxan es el nombre que recibe la gran mayoría de los helechos arborescentes. Conocen vario tipos de esta planta que crece en zonas conservadas. El tallo se aprovecha como horcón para casas rústicas y para la elaboración de artesanías talladas.","2016-12-07","2017-03-07 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,609 m","Cyatheaceae","","","19.96504","-97.74413","Se colectó entre el bosque, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Cyathea fulva (M. Martens & Galeotti) Fée ","5 m de altura y un grosor de 23 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhtaku:ni akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtaku:ni akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhtaku:ni akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74476","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Lhtakuni: akxan se compone de las palabras: lhtaku:n espina y akxan  es el nombre que recibe la gran mayoría de los helechos arborescentes. Conocen vario tipos de esta planta que crece en zonas conservadas. El tallo se aprovecha como horcón para casas rústicas y para la construcción de cercas.","2016-12-07","2017-03-07 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,609 m","Cyatheaceae","","","19.96504","-97.74413","Se colectó entre el bosque, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Escamas. Tallo de tipo espinoso.","Soros.","Primaria","Cyathea fulva (M. Martens & Galeotti) Fée ","7 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akxan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74477","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Akxan es el nombre que recibe la gran mayoría de los helechos arborescentes. Conocen vario tipos de esta planta que crece en zonas conservadas. El tallo se aprovecha como horcón para casas rústicas y para la elaboración de artesanías talladas.","2016-12-07","2017-03-07 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,609 m","Cyatheaceae","","","19.96504","-97.74413","Se colectó entre el bosque, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Cyathea divergens  var. tuerckheimii (Maxon) R.M. Tryon ","9 m de altura y un grosor de 40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus patula, Liquidambar styraciflua y Quercus spp.","Camino a ka:kiwi:n, en la localidad de lhi:papan.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah xpunima:k ni:n","Xasnapapah xpunima:k ni:n significa algodón de muerto blanco, proviene de las palabras snapa:p blanco, punima:k algodón y ni:n muerto. Conoce dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de flores azules, esta es blanca. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios rocosos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74478","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2019-02-01 (from photo)","José Panero","1,029 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas con rosa cinco fusionadas.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratina sp.","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios rocosos y húmedos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74479","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2019-02-05","Allen Coombes","1,029 m","Asteraceae","Flores tubulares blanco verdoso cinco fusionadas.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Piptothrix areolaris (DC.) R.M. King & H. Rob.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74480","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xtaqalha saqat se interpreta como zacate aplastado, proviene de las palabras, xtaqalha' aplastado, plano y saqat zacate. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún aprovechamiento.","2016-12-08","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Hypoxidaceae","Flor de seis tépalos amarillos y tres estambres.","Fruto verde tipo cápsula de 1 cm.","19.98289","-97.74548","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Secundaria","Hypoxis sp.","30 cm de altura","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74481","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Kukut es el nombre que reciben todos los encinos. Conocen un solo tipo de este encino que crece en la paredes rocosas, se aprovecha para leña.","2016-12-08","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,029 m","Fagaceae","","Fruto café tipo nuez de 2. 5 cm.","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes en el envés. Hoja de más d 10 cm de largo.","Fruto.","Secundaria","Quercus polymorpha Schltdl. & Cham.","15 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en el monte.","Tahitic","74482","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Chátaya' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, el otro es un árbol más grande. No presenta ningún uso.","2016-12-08","2019-10-23","Amy Pool","1,029 m","Salicaceae","","Fruto verde rojizo tipo drupa de 1 cm.","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso.","Fruto.","Secundaria","Xylosma characantha Standl.","70 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta epífita que crece en sitios de mucha humedad.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74483","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2017-02-27 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,029 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo de color blanco con manchas moradas) y tres sépalos verdes.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una roca, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum veroscriptum Hágstater","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chátaya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74484","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Chátaya' no tiene interpretación. Conocen dos tipos de este árbol que crece en sitios abiertos, el otro es un árbol más grande. No presenta ningún uso.","2016-12-08","2019-10-23","Amy Pool","1,029 m","Salicaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1 cm.","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso.","Fruto.","Secundaria","Xylosma characantha Standl.","70 cm de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xji:ni chichi'","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en zonas húmedas.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en potreros, no presenta ningún uso.","Tahitic","74485","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2016-12-08 (in field)","Osbel López-Francisco","1,029 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Roldana cf. chapalensis (S. Watson) H. Rob. & Brettell.","1.5 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta. ","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qontsi:ts","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios rocosos y semiabiertos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en pinares y en zonas rocosas, no presenta uso.","Tahitic","74486","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,029 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Leiboldia serrata (D. Don) Gleason.","1.5 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tsihtsilhiki xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsihtsilhiki xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsihtsilhiki xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conocen tres tipos de esta planta que crece en el monte y cerca de cuerpos de agua, los otros dos son de flores blancas y rojas. No presenta ningún uso.","Tahitic","74487","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Tsihtsilhiki xkutni' no tiene interpretación, sin embargo, xkut es agrio. Conocen varios tipos de esta planta que crece en zonas húmedas y cerca de cuerpos de agua. Comestible, se aprovechan únicamente las hojas, se utilizan para darle un toque ácido a las salsas, echando completamente las hojas, mientras este se encuentra hirviendo.","2016-12-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,029 m","Begoniaceae","Flor de cuatro tépalos blancos con rosa.","","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Begonia incarnata Link & Otto","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte, en zonas frías, no presenta uso.","Tahitic","74488","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","","2016-12-08","2017-03-02 (from photo)","Michael Nee","1,029 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto negro tipo baya de 1 cm.","19.98289","-97.74548","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Solanum cf. appendiculatum Dunal.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Pu:ska:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Parásita.","Osbel López Francisco","lhi:watawanqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:watawanqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:watawanqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tepalkat","Conoce un tipo de esta planta parásita, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74489","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Lhi:watawanqa' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta parásita de árboles. Medicinal, las hojas se utilizan para el tratamiento contra la gastritis y esofagitis, se prepara en forma de té (5 hojas/1 litro de agua).","2016-12-09","2019-05-02","Marcos Carballo","1,012 m","Loranthaceae","","Fruto verde tipo drupa de 4 mm.","19.97591","-97.72371","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Struthanthus crassipes (Oliv.) Eichler","1 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de maíz, predominancia de Parmentiera acuelata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","puksnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","puksnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","puksnan kiwi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tio:kowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio (zonas cálidas), se aprovecha la madera fina.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","74490","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Puksnan kiwi' significa árbol oloroso, proviene de las palabras puks oloroso y kiwi' árbol. Conocen un solo tipo de este árbol que crece entre los cafetales. Este es un árbol maderable, considerado de tipo precioso, con ello se elaboran distintos muebles.","2016-12-09","2016-12-09 (in field)","Osbel López-Francisco","1,012 m","Meliaceae","","Fruto café tipo cápsula de 3 cm.","19.97591","-97.72371","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Cedrela odorata L.","25 m de altura y un grosor de 80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de maíz, predominancia de Parmentiera acuelata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi n` choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi n` choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en suelos húmedos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","sakat","Conoce un tipo de esta planta que crece en charcos y suelos con mucha humedad, no presenta ningún uso.","Tahitic","74491","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Xalhak tsuwi choqo:tno' no tiene interpretación, sin embargo, xalhak es los, de y aktsu:w pequeño, chico. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso. ","2016-12-09","2017-03-01 (from photo)","Mark Strong","1,012 m","Cyperaceae","Bráctea verde amarillento.","","19.97591","-97.72371","Se colectó entre el cafetal, sobre suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Hojas con borde aserrado.","Flor.","Secundaria","Rhynchospora polyphylla Vahl.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de maíz, predominancia de Parmentiera acuelata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","sakat","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cerca de cultivos, no presenta ningún uso.","Tahitic","74492","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Choqo:tno' no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Se aprovecha como forraje para mulas y caballos.","2016-12-09","2017-03-01 (from photo)","Mark Strong","1,012 m","Cyperaceae","","Fruto verde rojizo tipo grano de 1 mm.","19.97591","-97.72371","Se colectó entre el cafetal, sobre suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Hojas con borde aserrado.","Fruto.","Secundaria","Scleria sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de maíz, predominancia de Parmentiera acuelata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","paran saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paran saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paran saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","merkeró:n","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, se emplea como forraje para equinos.","San Miguel Tzinacapan","Anastasio Sotero Hernández","sakat","Conoce un tipo de esta planta que crece cerca de cuerpos de agua, se emplea como forraje para borregos, vacas y caballos.","Tahitic","74493","Osbel López Francisco, Mariano Gorostiza Salazar y Anastasio Sotero Hernández","Paran saqat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece cerca de cuerpos de agua, se emplea como forraje para mulas y caballos.","2016-12-09","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,012 m","Poaceae","Bráctea verde rojizo.","","19.97591","-97.72371","Se colectó entre el cafetal, sobre suelo húmedo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Hojas con borde aserrado.","Flor.","Secundaria","Cenchrus cf. polystachios (L.) Morrone o C. cf. purpureus","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de maíz, predominancia de Parmentiera acuelata.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","skukulhu:ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","skukulhu:ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","skukulhu:ja:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","ista:k tsapot","Conoce un tipo de este árbol que crece entre cafetales y cultivos de maíz, el fruto maduro es comestible.","Tahitic","","","","","74494","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Skukulhu:ja:k no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales. El fruto maduro es comestible, además las hojas se utilizan para tratar a las personas que padecen de elevada presión arterial en forma de té (2 hojas/1 litro).","2017-01-03","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,148 m","Sapotaceae","Flor de cinco pétalos verdes, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98294","-97.72396","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Casimiroa edulis La Llave & Lex.","7 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Al noroeste del municipio en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chilhi:x","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chilhi:x","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chilhi:x","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","tsi:tsika:s","Conoce un tipo de esta planta que crece entre los cultivos de maíz. no presenta ningún uso.","Tahitic","","","","","74495","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Chilhi:x no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se emplea para tratar la reumatoides, se puede aplicar de forma directa, las hojas se colocan en la zona afectada o también se puede machacar la planta y colocarla con apoyo de una venda en la zona afectada.","2017-01-03","","","1,148 m","Urticaceae","Flor apétala.","","19.98294","-97.72396","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes urticantes.","Flor.","Secundaria","Urtica chamaedryoides Pursh","5 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Al noroeste del municipio en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de esta planta que crece sobre las herbáceas y arbustos a orilla de caminos, el otro es de frutos con espinas, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74496","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-03","2019-01-22","Douglas Stevens !stet Allen Coombes","1,151 m","Apocynaceae","Flor de cinco pétalos amarillo verdoso, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.97194","-97.72848","Se colectó sobre las herbáceas a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Oxypetalum cordifolium (Vent.) Schltr.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:palhna: tawan","Lhi:palhna: tawan se interpreta como hierba escoba, proviene de: lhi:palhna' escoba y tawa:n hoja o hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. La planta se emplea para realizar las labores de limpieza en el hogar (como escoba).","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74497","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flor de cinco pétalos blancos.","","19.97194","-97.72848","Se colectó orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Elephantopus mollis Kunth","1.70 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74498","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Lhkuya:t xanat significa flor fuego, proviene de las palabras lhkuya:t fuego y xanat flor. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre paredes rocosas, el otro es de hojas más anchas. Se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2017-01-03","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,151 m","Crassulaceae","Flor de cuatro pétalos rojos, ocho estambres y cuatro sépalos verde rojizo.","","19.97194","-97.72848","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Bryophyllum delagoense (Eckl. & Zeyh.) Druce.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukutah (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukutah (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kukutah (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","awakat","Conoce tres tipos de este árbol que crece entre los cafetales, los otros dos son de frutos verdes y negros. El fruto maduro es comestible.","Tahitic","","","","","74499","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Kukutah (xatsiti:n) se interpreta como aguacate negro, proviene de las palabras kukutah aguacate y tsiti:n es un sinónimo de tsitsa:q negro. Conocen dos tipos de este árbol que crece entre cafetales, el otro es de frutos verdes, este es negro. El fruto maduro es comestible.","2017-01-03","2017-02-28 (from photo)","Henk van der Werff","1,167 m","Lauraceae","Flor de seis tépalos amarillo verdosos y seis estambres.","","19.98383","-97.72542","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Persea cf. americana Mill.","6 m de altura y un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Croton draco.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhpuh (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhpuh (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhpuh (xatsiti:n)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","pa:wa","Conoce un tipo de esta árbol que crece entre el cafetal, el fruto maduro es comestible.","Tahitic","","","","","74500","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Lhpuh (xtsiti:n) no tiene interpretación, sin embargo, tsiti:n es sinónimo de tsitsa:q negro. Conoce dos tipos de este árbol que crece entre cafetales, el otro es de frutos verdes, este es negro. El fruto maduro es comestible.","2017-01-04","2019-01-27 (from photo)","Henk van der Werff","1,131 m","Lauraceae","Flor de seis tépalos amarillo verdosos y seis estambres.","","19.97313","-97.73015","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Persea sp.","8 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","Tahitic","","","","","74501","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2017-01-04","2017-03-02 (from photo); 2019-01-22","Michael Nee; !stet Allen Coombes","1,131 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos rojos, cinco estambres y cinco sépalos verde rojizo.","","19.97313","-97.73015","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Cestrum fasciculatum (Schltdl.) Miers","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74502","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa, proviene de chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque existen más plantas que reciben el mismo nombre. No presenta ningún uso.","2017-01-04","2019-02-01 (from photo)","José Panero","1,131 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionados.","","19.97313","-97.73015","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Baccharis sp.","2.50 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xta:xwiki tsikts","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74503","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Xta:xwiki tsikts quiere decir molleja de pájaro, proviene de las palabras, ta:xwiki' molleja y tsikts pájaro, ave. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos, no presenta ningún uso.","2017-01-04","2017-02-28 (from photo)","Gwilym Lewis","1,131 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.97313","-97.73015","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Vigna sp.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:stutatu choqo:tno'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74504","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Cha:stutatu choqo:tno' no tiene interpretación, sin embargo, cha:stutat de cuatro esquinas. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","2017-01-04","2017-03-01 (from photo)","Mark Strong","1,131 m","Cyperaceae","","Fruto verde tipo grano de 3 mm.","19.97313","-97.73015","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Carex sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhaqátalho'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhaqátalho'","Existe una creencia, si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme quedará ciego de por vida.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhaqátalho'","Existe una creencia, si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme provocará que su gallina quede ciega de por vida.Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","colorín","Conoce dos tipos de este árbol que crece entre los cafetales, el otro es comestible. El tallo se aprovecha para delimitar predios y como cerca viva.","Tahitic","","","","","74505","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Lhaqátalho' no tiene interpretación. Conocen varios tipos de este árbol que crece entre los cafetales. Se aprovecha como cerca viva para delimitar parcelas.","2017-01-04","2017-01-04 (in field)","Osbel López-Francisco","1,131 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rojos, cinco estambres y cinco sépalos fusionados marrones.","","19.97313","-97.73015","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Erytrina sp.","3.50 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tasani: miya:k","Tasani: miya:k no tiene interpretación, aunque miya:k significa bejuco. Conoce un tipo de esta planta que crece entre el monte, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74506","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-04","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,131 m","Anacardiaceae","Flor de cuatro pétalos blancos y cuatro sépalos verdes.","","19.97313","-97.73015","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Rhus terebinthifolia Schltdl. & Cham.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","aqmuntsiya: xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqmuntsiya: xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqmuntsiya: xu:nik","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","xo:no:t","Conoce un tipo de este árbol que crece en cualquier sitio, se aprovecha solo como leña.","Tahitic","","","","","74507","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Aqmuntsiya: xu:nik no tiene interpretación, sin embargo, xu:nik significa que se pela. Conocen varios tipos de este árbol que crece en sitios abiertos y perturbados, se diferencian por el color de las flores. Se aprovecha solo como leña.","2017-01-04","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,131 m","Malvaceae (ex Tiliaceae)","Flor de cuatro pétalos blanco verdoso, con más de diez estambres y cuatro sépalos verdes.","","19.97313","-97.73015","Se colectó a orilla de monte.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Heliocarpus sp.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus y Alnus acuminata.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en dirección a la cancha de futbol.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","su:ya:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74508","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Su:ya:t no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece en paredes rocosas, el otro es de hojas grisáceas. En la antigüedad, se le extraía la fibra para elaborar lasos de las hojas de la planta.","2017-01-05","2017-01-05 (in field)","Osbel López-Francisco","1,047 m","Asparagaceae","Flor de seis tépalos verdes, con seis estambres.","Fruto verde tipo cápsula de 2 cm.","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor y fruto.","Primaria","Agave sp.","2.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xwaqpalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xwaqpalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xwaqpalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","tepe:i:lit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha para leña.","Tahitic","","","","","74509","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Xwaqpalh no tiene interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha como leña y en la elaboración de cunas rústicas y guacales.","2017-01-05","2019-01-22","Allen Coombes","1,047 m","Betulaceae","","Fruto café tipo samara de 9 mm.","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Ostrya virginiana subsp. guatemalensis (H.J.P.Winkl.) A.E.Murray.","7 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74510","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-05","2019-02-01","Allen Coombes","1,047 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Lagascea helianthifolia Kunth","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xkapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xtoq xkapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74511","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Xpu:xtoq xkapa' significa bolso de garrapata, proviene de la palabra pu:xtoq que es bolso y xkapa' garrapata. Conoce varias plantas de este tipo, se diferencian por el tamaño general de la planta, crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. No presenta ningún uso.","2017-01-05","2019-04-16; 2019-03-29","Laurence Skog; stet! Angélica Ramírez","1,047 m","Gesneriaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Kohleria spicata (Kunth) Oerst.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74512","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-01-05","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,047 m","Plantaginaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados rojos, cuatro estambres y cuatro sépalos fusionados verdes.","","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Russelia sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","spada tawan","Spada tawan se interpreta como hierba espada, proviene de las palabras, spada que es un intento de decir la palabra espada y tawa:n hoja o hierba. Desconoce tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qo:qo tawan","Qo:qo: tawan se interpreta como hierba muda, proviene de las palabras, qo:qo' mudo (a) y tawa:n hoja y hierba. Conoce un tipo de esta planta que crece sobre árboles y rocas. Anteriormente, esta planta se utilizaba para hacer hablar a los niños, el ritual consistía en ir rompiendo poco a poco la hoja cerca de la boca del niño, mientras el instructor pronuncia frases cortas y sencillas, para que el menor intente repetirlo.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74513","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-05","2017-03-08 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,047 m","Polypodiaceae","","","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Soros.","Primaria","Campyloneurum xalapense Fée","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74514","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-05","2019-06-26","David Lorence","1,047 m","Rubiaceae","","Fruto blanco tipo baya de 5 mm.","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Chiococca pachyphylla Wernham","7 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Anastasio Sotero Hernández","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Tahitic","","","","","74515","Osbel López Francisco y Anastasio Sotero Hernández","","2017-01-05","2019-02-01 (from photo)","José Panero","1,047 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillos cinco fusionados, con lígulas amarillos.","","19.98915","-97.73896","Se colectó sobre una ladera rocosa, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Lasianthaea sp.","1.5 m de longitud y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Ostrya virginiana.","Antigua carretera Zongozotla - Santa Elena, en la localidad Lhi:watawaka'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:lhax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ku:lhax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta cultivada, comestible.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74516","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ku:lhax  no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en cultivos de maíz. Comestible, las hojas se pueden comer crudas o en caldo.","2017-01-09","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes ","1,151 m","Brassicaceae","Flor cuatro pétalos amarillos y cuatro sépalos amarillos.","Fruto verde tipo silicua 4.8 cm","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Brassica rapa L.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:palhna: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:palhna: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74517","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhi:palhna: tawan se interpreta como hierba escoba, proviene de: lhi:palhna' escoba y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque existen otras plantas que reciben el mismo nombre. La planta se emplea para realizar las labores de limpieza en el hogar (como escoba).","2017-01-09","","","1,151 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos amarillos, con más de diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pendiente","1.50 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","palhtoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","palhtoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","palhtoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwe:kwetaxo:chit","Conoce un tipo de esta planta cultivada. Medicinal, sin embargo, desconoce para que remedio se utiliza.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74518","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Palhtoh xanat no tiene interpretación, sin embargo, xanat es flor. Conocen un tipo de esta planta que crece a en sitios abiertos, aveces cultivado. Se aprovecha como ornamento y cerca viva para delimitar terrenos.","2017-01-09","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Euphorbiaceae","Flor de dos tépalos verde amarillento.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabro y hojas pubescentes en el envés. Presenta látex blanco y nectarios.","Flor.","Secundaria","Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","paxni kak kuxi: pisi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","paxni kak kuxi: pisi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","paxni kak kuxi: pisi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","metsonkilit","Conoce un tipo de esta planta en zonas con humedad. Comestible, las hojas se consumen hervidas y la raíz se prepara en atole.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74519","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Paxni kak kuxi: pisi:s no tiene interpretación, sin embargo, paxni' es puerco, kak planta comestible o quelite y kuxi' es maíz. Conocen varios tipos de esta planta que crece entre los cafetales. Comestible, se consumen únicamente las hojas, se comienza retirando todas las nervaduras más prominentes, posteriormente las hojas se hierven en una olla de barro, una vez cosidas se terminan de sazona con cacahuate molido, hojas de aguacate (estas pueden ser enteras o molidas) y hojas de xkutni' (Arthrostemma primaevum).","2017-01-09","2018-06-15 (from photo)","Xavier Delannay","1,151 m","Araceae","Espata blanca con base verde y espádice blanco.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Látex blanco.","Flor.","Secundaria","Xanthosoma violaceum Schott","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de este árbol cultivado, se aprovecha como fijador de nitrógeno atmosférico.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74520","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conoce un tipo de este árbol que crece entre los cafetales, no presenta ningún uso.","2017-01-09","2017-03-02 (from photo)","Gwilym Lewis","1,151 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con rosa y cinco sépalos verdes.","Fruto verde rojizo tipo vaina de 1.2 cm.","19.98482","-97.72488","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Rhynchosia sp.","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qo:tanuya: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qo:tanu:ya xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qo:tanu:ya xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","nexokolilpah","Conoce un tipo de esta planta que crece en cualquier sitio. Medicinal. las hojas se usan (solas o mezcladas con hojas de aguardiente) para desinflamar músculos.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74521","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qo:tanu:ya xanat se interpreta como flor de atardecer, proviene de las palabras: qo:tanu:y atardece y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Medicinal, se hierve la planta entera y se aplica en forma de baño para tratar la inflamación muscular.","2017-01-09","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,151 m","Onagraceae","Flor de cuatro pétalos rosas, cuatro estambres y cuatro sépalos verde amarillos.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Oenothera rosea L'Hér. ex Aiton","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chawana paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chawana paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chawana paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados. Las hojas tiernas se hierven, con el propósito de alimentar crías de pavo.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74522","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chawana paxni kak no tiene interpretación, sin embargo, chawana' significa que pica o da comezón, paxni' puerco, cerdo y kak planta comestible o quelite. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cualquier sitio. Se aprovecha como ornamento vivo para parques y jardines.","2017-01-09","2017-01-09 (from photo)","Osbel López-Francisco","1,151 m","Araceae","Espata y espádice blanco.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Savia transparente.","Flor.","Secundaria","Alocasia macrorrhizos (L.) G. Don","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ku:chaxa'","Ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa, proviene de chaxa' es el tallo de la milpa. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, aunque existen más plantas que reciben el mismo nombre. No presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74523","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-01-09","2019-02-01 (from photo)","José Panero","1,151 m","Asteraceae","Flor tubulares verdes cinco fusionadas.","","19.98482","-97.72488","Se colectó sobre una planta de café.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Archibaccharis sp.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xlhi:xtoq cha:t","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhi:xtoq cha:t","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:xtoq cha:t","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74524","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhi:xtoq cha:t se interpreta como bastón de mujer, proviene de las palabras, lhixtoq bastón y cha:t es un sinónimo de paska:t que significa mujer. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2017-01-09","2017-03-02 (from photo)","Michael Nee","1,151 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos verdes.","Fruto verde tipo baya de 1 cm.","19.98482","-97.72488","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Solanum cf. erianthum D. Don","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","xcha:lhukut chawalha'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xcha:lhukut chawalha'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xcha:lhukut chawalha'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74525","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xcha:lhukut chawalha' se interpreta como patas de guajolote o pavo, proviene de las palabras chaxpa:n pierna, pata, lhukut hueso y chawalha' guajolote, pavo. Conocen varios tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-01-10","2017-01-10 (in field)","Osbel López-Francisco","950 m","Amaranthaceae","Flor de cinco tépalos verdes y cinco estambres.","","19.99232","-97.73352","Se colectó sobre una ladera.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Iresine sp.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino a qalhtu:choqoh, en la localidad de Kilh lhax.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pixtsatsoqo xkutni'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pixsatsoqo xkutni'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pixtsatsoqo xkutni'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","teko:seh","Conoce un tipo de esta planta que crece en cafetales y zonas húmedas con suelo rocoso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74526","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Pixtsatsoqo xkutni' se interpreta como planta agria de cuello rojo, proviene de las palabras: pixne' cuello, tsatsoq rojo y xkut agrio. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua. Esta planta es comestible, constituye uno de los ingredientes esenciales para la preparación de la comida típica del municipio de Zongozotla, se aprovecha únicamente el tallo, el proceso comienza, retirando la primera capa dérmica del tallo y haciéndolo en trozos pequeños de 3-5 cm, posteriormente se hierve en agua mezclada con cal o sal caliza (esto con el fin de quitarle lo agrio a los tallos), una vez listos se agregan al caldo de los frijoles enchilados.","2017-01-10","2019-01-22","Allen Coombes","950 m","Begoniaceae","Flor de dos tépalos rosas.","Fruto rosa tipo samara de 1.6 cm.","19.99232","-97.73352","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra y humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Begonia manicata Brongn.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino a qalhtu:choqoh, en la localidad de Kilh lhax.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","palho:max xanat","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74527","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Palho:max xanat se interpreta como flor paloma, proviene de las palabras: palho:max surge del intento de pronunciar la palabra paloma y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios rocoso y abiertos. Se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2017-01-10","2017-02-28 (from photo)","Gerardo A. Salazar","950 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos (2 + 1 modificado labelo blanco con líneas negras) y tres sépalos blancos.","","19.99232","-97.73352","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra y humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cranichis cochleata Dressler","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Camino a qalhtu:choqoh, en la localidad de Kilh lhax.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74528","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-01-10","2019-06-26","David Lorence","1,088 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos blancos con rosa y cuatro sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo drupa de 3 mm.","19.99301","-97.72986","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Spermacoce prostrata Aubl.","15 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carreta Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","snoqta:y","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74529","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Snoqta:y no tiene interpretación. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2017-01-10","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,088 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados pubescentes rojos.","","19.99301","-97.72986","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","2.50 m de altura y grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carreta Zongozotla - La pista, en la localidad La pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","palho:max xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74530","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Palho:max xanat se interpreta como flor paloma, proviene de las palabras: palho:max surge del intento de pronunciar la palabra paloma y xanat flor. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios rocoso y abiertos. Se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2017-01-11","2017-02-28 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,036 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos (2 + 1 modificado labelo blanco con líneas negras) y tres sépalos blancos.","","19.97729","-97.75741","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra y humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Cranichis cochleata Dressler","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka tánchachu'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka tánchachu'","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y en cultivos de maíz, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74531","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasananka tánchachu' no tiene interpretación, sin embargo. sananka' significa amarillo. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. La corteza del tallo de esta planta se aprovecha como laso para amarres.","2017-01-11","2019-08-06","Laurence Dorr","1,036 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos amarillos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97729","-97.75741","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Callianthe purpusii (Standl.) Donnell","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74532","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, se parece a otro que tiene las hojas olorosas (olor a mango). No presenta ningún uso.","2017-01-11","2019-02-01 (from photo)","José Panero","1,036 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.97729","-97.75741","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Bartlettina sp.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tankapa:s","véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce varios tipos de esta planta que crece en el monte, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74533","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, no presenta ningún uso.","2017-01-11","2017-02-28 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,036 m","Pteridaceae","","","19.97729","-97.75741","Se colectó sobre una ladera, bajo sombra.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Pteris orizabae M. Martens & Galeotti ","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xtoq xu:tax","Xpu:xtoq xu:tax se interpreta como bolso de judas, proviene de las palabras: pu:xtoq bolso y xu:tax judas. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y suelos muy húmedos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xtoq xu:tax","Xpu:xtoq xu:tax se interpreta como bolso de judas, proviene de las palabras: pu:xtoq bolso y xu:tax judas. Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y suelos muy húmedos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en suelo muy húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74534","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-01-11","2019-01-22","Allen Coombes","1,036 m","Calceolariaceae","Flor de cuatro pétalos amarillos y cuatro sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.97729","-97.75741","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Calceolaria tripartita Ruiz & Pav.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasqawawa lhalhne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasqawawa lhalhne'","Existe una creencia de que si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme, quedará ciego de por vida. Véase resumen y comentarios. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","No había visto uno con las flores de este color.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74535","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasqawawa lhalhne' no tiene una interpretación, sin embargo, sqawa:w es rosa. Conocen varios tipos de este árbol, se diferencian por el color de la inflorescencia, crece en cafetales y orilla de caminos. De esta planta se aprovechan las inflorescencias para preparar distintos platillos, se preparan con frijoles enchilados o refritos, también, se pueden preparar capeados con huevo. Además, esta planta se utiliza como cerca viva para delimitar terrenos.","2017-01-11","2017-01-11 (in field)","Osbel López-Francisco","1,036 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas y cinco sépalos fusionados verdes con rosa.","","19.97729","-97.75741","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Erytrina sp.","10 m de altura y un grosor de 1 m.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Carretera Zongozotla - Cuatempan, en la localidad La casita.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xasnapapah lhalhne'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah lhalhne'","Existe una creencia de que si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme, quedará ciego de por vida. Véase resumen y comentarios. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah lhalhne'","Existe una creencia de que si se llega a utilizar el tallo de este árbol como leña, el que lo queme, provocará que su gallina quede ciega de por vida. Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74536","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah lhalhne' no tiene una interpretación, sin embargo, snapa:p es blanco. Conocen varios tipos de este árbol, se diferencian por el color de la inflorescencia, crece en cafetales y orilla de caminos. De esta planta se aprovechan las inflorescencias para preparar distintos platillos, se preparan con frijoles enchilados o refritos, también, se pueden preparar capeados con huevo. Además, esta planta se utiliza como cerca viva para delimitar terrenos.","2017-01-12","2017-01-12 (in field)","Osbel López-Francisco","1,118 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos con rosa y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98435","-97.72266","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Secundaria","Erytrina sp.","10 m de altura y un grosor de 80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en zonas de cultivo, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74537","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-01-12","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,014 m","Plantaginaceae","Flor de cuatro pétalos azules con líneas blancas y cuatro sépalos fusionados verdes.","","19.97593","-97.72369","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Veronica persica Poir.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Parmentiera acuela.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","chankat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chankat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chankat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","owat","Conoce un tipo de esta planta cultivada. El tallo se emplea para la elaboración de panela y aguardiente.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74538","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chankat es el nombre que recibe la caña. Conocen cuatro tipos de esta planta cultivada, los otros son de tallo blanco, amarillo y dos marrones. El tallo se emplea para la elaboración de panela.","2017-01-12","2017-01-12 (in field)","Osbel López-Francisco","1,014 m","Poaceae","Bráctea café amarillento.","","19.97593","-97.72369","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Hoja con borde aserrado.","Flor.","Secundaria","Saccharum sp.","4 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Parmentiera acuela.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xaxkuta lha:xax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaxkuta lha:xax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaxkuta lha:xax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chichi:kxokot","Conoce un tipo de este árbol que en cualquier sitio, el fruto es amargo, se utiliza para controlar la fiebre.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74539","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaxkuta lha:xax significa naranja agria, proviene de las palabras: xkut agrio y lha:xax naranja. Conocen un tipo de este árbol que crece entre los cafetales. Medicinal, las hojas se preparan en té para combatir la fiebre (10 hojas/1 litro de agua).","2017-01-12","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,014 m","Rutaceae","Flor de cinco pétalos blancos y cinco sépalos fusionados verde con blanco.","","19.97593","-97.72369","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo con espinas.","Flor.","Secundaria","Citrus sp.","4 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Parmentiera acuela.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tampu:nu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tampu:nu: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi palhtoh xanat","Xalhak tsuwi palhtoh xanat no tiene interpretación, sin embargo, xalhak es de, los, aktsu:w pequeño o chico y xanat es flor. Conoce un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y lugares húmedos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74540","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tampu:nu: xanat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y lugares húmedos, no presenta ningún uso.","2017-01-12","2017-01-12 (in field)","Osbel López-Francisco","1,014 m","Euphorbiaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 4 mm.","19.97593","-97.72369","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas con pubescencia en el envés de la hoja o peciolo.","Fruto.","Secundaria","Euphorbia sp.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Parmentiera acuela.","Camino real a Huitzilan de Serdán, en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74541","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, se aprovecha como ornamento.","2017-02-03","2019-03-14","Tom Daniel","1,151 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ruellia jussieuoides Schltdl. & Cham. ","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhkuya:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sese:kpahxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece a en zonas rocosas. Medicinal, se emplea para tratar la fiebre.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74542","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhkuya:t xanat significa flor fuego, proviene de las palabras lhkuya:t fuego y xanat flor. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre paredes rocosas, el otro es de hojas más angostas. No presenta ningún uso.","2017-02-03","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,151 m","Crassulaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados rojos con verde, otro estambres y cuatro sépalos fusionados verdes con base roja.","","19.98412","-97.72488","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.","1.30 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:talin","Conoce varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74543","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqasmalh significa de hoja endeble, proviene de aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso, es considerado maleza.","2017-02-03","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,151 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos rosas, seis estambres y tres sépalos verde transparente.","","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tradescantia poelliae D.R. Hunt","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","ksi:maqa:t chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ksi:maqa:t chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ksi:maqa:t chachaq","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios perturbados.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74544","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ksi:maqa:t chachaq se interpreta como lengua de sapo, proviene de las palabras: si:maqa:t lengua y chachaq sapo. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos y cafetales. Medicinal, se toma en té para las personas que padecen de presión arterial alta (2 plantas enteras/1 litro de agua).","2017-02-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares rosas cinco fusionadas.","","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Pseudelephantopus spicatus (Juss. ex Aubl.) C.F. Baker.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","xasnapapah ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasnapapah ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasnapapah ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wiwilakani","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74545","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasnapapah ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa,blanco snapa:p blanco y chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen un tipo de esta planta, aunque existe varias otras que reciben el mismo nombre, se llegan a diferenciar por el color de las flores o el uso, crece en sitios abiertos y perturbados. El tallo de esta planta lo emplean como vara para arrear bestias de carga, principalmente mulas.","2017-02-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lepidaploa tortuosa (L.) H. Rob.","2 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","xaspupuku ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xaspupuku ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xaspupuku ku:chaxa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en sitios sombreados y húmedos, no presenta ningún uso.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74546","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xaspupuku ku:chaxa' se interpreta como hierba tallo de milpa azul, spuku:k azul y chaxa' es el tallo de la milpa. Conocen un tipo de esta planta, aunque existe varias otras que reciben el mismo nombre, se llegan a diferenciar por el color de las flores o el uso, crece en sitios abiertos y perturbados. No presenta ningún uso.","2017-02-03","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Lepidaploa salzmannii (DC.) H. Rob.","1.50 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xpu:pa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:pa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:pa tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74547","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpupa tsi:ya' no tiene interpretación, sin embargo tsi:ya' es ratón. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2017-02-03","2019-01-26 (from photo)","Michael Nee","1,151 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes blanco verdoso y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","Fruto verde con púas alrededor tipo pepo de 2.5 cm.","19.98412","-97.72488","Se colectó a orilla de camino, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Sicyos microphyllus HBK.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsasnan kiwi'","Tsasnan kiwi' no tiene interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se aprovecha como leña.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","chechelo:texokokowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte, se usa como leña.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74548","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-04","2017-02-04 (in field)","Osbel López-Francisco","1,050 m","Celastraceae","Flor de cinco pétalos verdes, con estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98951","-97.72504","Se colectó dentro de un remanente de bosque mesófilo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Zinowiewia  integerrima (Turcz.) Turcz.  ","30 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Zinowiewia integerrima.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka wakuh tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka wakuh tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74549","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xalhak tlhanka wakuh tawan no tiene una interpretación, sin embargo, xalhak es de, los, tlhanka grande o chico y tawa:n es hoja o hierba. Conocen dos tipos de esta planta, la otra es de tamaño más pequeño. Crece sobre los árboles en el monte, no presenta ningún uso.","2017-02-04","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,050 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.98951","-97.72504","Se colectó sobre un árbol (Alchornea latifolia).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Mikania sp.","6 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Zinowiewia integerrima.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Ha visto esta planta epífita en sitios bajo sombra.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74550","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, no presenta ningún uso.","2017-02-04","2017-03-08 (from photo)","Daniel Tejero-Díez","1,050 m","Polypodiaceae","","","19.98951","-97.72504","Se colectó sobre sustrato (hojarasca).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Polypodium sp. (cf. Polypodium longepinnulatum E. Fourn.)","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Zinowiewia integerrima.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto escandente.","Osbel López Francisco","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhatu:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74551","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhatu:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, sobre las herbáceas, no presenta ningún uso.","2017-02-04","2019-04-05","Christiane Anderson","1,050 m","Malpighiaceae","","Fruto amarillo verdoso pubescente tipo samara de 2.5 cm.","19.98951","-97.72504","Se colectó sobre una ladera.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Primaria","Tetrapterys schiedeana Schltdl. & Cham.","2 m de longitud y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Zinowiewia integerrima.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Cha:pu:lhama:lh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74552","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-02-04","2019-01-22","Allen Coombes","1,118 m","Plantaginaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 4 mm.","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Fruto.","Secundaria","Veronica peregrina L.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en lugares abiertos y perturbados.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74553","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-02-04","2019-12-18","Ihsan Al-Shehbaz","1,118 m","Brassicaceae","Flor de cuatro pétalos blancos, cuatro estambres y cuatro sépalos verdes.","Fruto café-marrón tipo mericarpio de 4 mm.","19.98435","-97.72266","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Lepidium virginicum L.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Inga sp.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Tsatsoqo chachat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasmuklh'ani aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasmuklh'ani aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasmuklh'nani aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74554","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xasmuklhani aqasmalh significa de hoja endeble aromático, proviene de smuklhan de olor agradable, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos, no presenta ningún uso.","2017-02-06","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,277 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos blancos, tres estambres y tres sépalos verdes.","","19.96891","-97.73721","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Callisia multiflora (M.Martens & Galeotti) Standl.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","a:qewa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:qewa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:qewa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ma:kwi:lkilit","Conoce un tipo de esta planta que crece en lugares húmedos y cerca de cuerpos de agua, las hojas son comestibles.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74555","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","A:qewa' no tienen ninguna interpretación. Conocen tres tipo de esta planta que crece entre el cafetal y milpa, los otros dos son de flores blancas y verdes, esta es amarilla. Comestible, se preparan las hojas y brotes en caldo, también se puede consumir crudo acompañado de tortillas.","2017-02-06","2017-02-06 (in field)","Osbel López-Francisco","1,277 m","Cucurbitaceae","Flor de cinco tépalos blancos.","Fruto verde con púas alrededor tipo pepo de 3 cm.","19.96891","-97.73721","Se colectó a orilla de camino, sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Cyclanthera langaei Cogn.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","stalhanqa: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stalhanqa: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stalhanqa: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto trepando en sitios bajo sombra.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74556","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stalhanqa: tawan (lhaqa qawa:s) significa hoja transparente (cara de niño), proviene de las palabras: stalhanqa' transparente, tawa:n hoja o hierba, lhaka:n cara, rostro y qawa:s niño, hombre joven. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles, en zonas conservadas, el otro es de flores rosas, esta es blanca. Medicinal solo para varones, se aprovechan únicamente las hojas para tratar las ronchas provocadas por el sol o por hongos, se machacan las hojas y se aplican directamente en la zona afectada.","2017-02-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,277 m","Begoniaceae","Flor de cuatro tépalos blancos, con más de diez estambres.","","19.96891","-97.73721","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Begonia glabra Aubl.","10 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","stalhanqa: tawan (lhaka tsama:t)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stalhanqa: tawan (lhaka tsama:t)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stalhanqa: tawan (lhaka tsama:t)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto trepando en sitios bajo sombra.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74557","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stalhanqa: tawan (lhaka tsama:st significa hoja transparente (cara de niño), proviene de las palabras: stalhanqa' transparente, tawa:n hoja o hierba, lhaka:n cara, rostro y tsama:t niña, señorita. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles, en zonas conservadas, el otro es de flores blancas, esta es rosa. Medicinal solo para mujeres, se aprovechan únicamente las hojas para tratar las ronchas provocadas por el sol o por hongos, se machacan las hojas y se aplican directamente en la zona afectada.","2017-02-06","2019-01-22","Allen Coombes","1,277 m","Begoniaceae","Flor de cuatro tépalos rosas, con más de diez estambres.","","19.96891","-97.73721","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Begonia glabra Aubl.","10 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74558","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en el monte, no presenta ningún uso.","2017-02-06","2019-01-26 (from photo)","Pedro Acevedo","1,277 m","Sapindaceae","Flor de cinco pétalos blancos, ocho estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96891","-97.73721","Se colectó a orilla de camino","Zongozotla","","","","","","","Pubescencia en tallo y envés de las hojas.","Flor.","Secundaria","Paullinia cf. costata Schlt. & Cham.","8 m de longitud y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74559","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte, no presenta ningún uso.","2017-02-06","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,277 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.96891","-97.73721","Se colectó sobre una ladera.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Neomirandea araliifolia (Less.) R.M.King & H. Rob.","4 m altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","si:nax kiwi'","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","si:nax kiwi'","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","si:nax kiwi'","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel, Tzinacapan","","","","","74560","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Si:nax kiwi' no tiene una interpretación, sin embargo, kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales. Los frutos de esta árbol representan una importancia en el cultivo de maíz, ya que en el periodo de siembra, algunos mamíferos y aves recurren al saqueo de las semillas como un alimento fácil de conseguir, para ello, los frutos de este árbol se machacan y se mezclan con las semillas de maíz antes de sembrarlas, el sabor que adquieren las semillas provoca que no sea comestible para los depredadores y el porcentaje de germinación sea mayor.","2017-02-06","2019-01-26 (from photo)","Terry Pennington","1,277 m","Meliaceae","Flor de cinco pétalos blanco verdoso, diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96891","-97.73721","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Trichilia havanensis Jacq.","10 m altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhkutapiks","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74561","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Lhkutapiks se interpreta como: que suela al quemarse, proviene de las palabras lhkuy que se queda, inflamable y piks onomatopeya pronunciado cuando algunas cosas producen pequeñas chispas mientras se queman, pasa mucho en árboles. Conocen un tipo de este árbol que crece principalmente en sitios conservados, se aprovecha para leña.","2017-02-06","2019-01-26 (from photo)","Victor Steinmann","1,277 m","Euphorbiaceae","Flor apétala.","","19.96891","-97.73721","Se colectó en el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Gymnanthes riparia (Schltdl.) Klotzsch","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74562","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-06","2017-02-28 (from photo)","Pedro Acevedo","1,277 m","Rosaceae","","Fruto verde tipo drupa de 1.4 cm.","19.96891","-97.73721","Se colectó en el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Prunus sp.","9 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xma:saqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xma:saqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xma:saqa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","ichkapxiwit","Conoce un tipo de esta planta que crece en lugares perturbados bajo sombra, se emplea como forraje para equinos.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74563","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xma:saqa lhuwa' significa nido de víbora, proviene de las palabras: ma:saq nido y lhuwa' víbora o serpiente. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios bajo sombra. Se tiene la creencia, que para prevenir el ataque de una garrapata al realizar recorridos en el monte, se ponga doce plantas de este helecho en la bolsa del pantalón.","2017-02-06","2017-02-06 (in field)","Osbel López-Francisco","1,277 m","Selaginellaceae","","","19.96891","-97.73721","Se colectó en el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Selaginella sp.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Pinus spp., y Carpinus tropicalis.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xa:qe:wa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xa:qe:wa lhuwa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce dos tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74564","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xa:qe:wa lhuwa' no tiene interpretación, sin embargo, lhuwa' es víbora o serpiente. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre arbustos en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2017-02-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,381 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas, con lígulas amarillas.","","19.96097","-97.73899","Se colectó sobre un árbol (Oreopanax capitatus).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Hidalgoa pentamera Sherff.","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","caña de gato","Lo ha visto en zonas frías, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74565","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Conocen un tipo de esta planta que crece entre los cafetales, no presenta ningún uso.","2017-02-07","2019-01-22","Allen Coombes","1,381 m","Geraniaceae","Flor de cinco pétalos rosas, diez estambres y cinco sépalos pubescentes verdes.","Fruto verde pubescente tipo cápsula de 1.5 cm.","19.96097","-97.73899","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Geranium seemannii Peyr.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.Nota: Los asesores dudan si esta, es una especie distinta al ejemplar 74038.","Zongozotla","Sebastián López Cano","chixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","chixi: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74566","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Chixi: tawan significa hierba peluda, proviene de chixi:x peludo y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta, al parecer son varias especies que se consideran como uno solo. Crece en cultivos de maíz principalmente, se aprovechan las hojas como forraje para cerdos y mulas.","2017-02-07","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,381 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.96097","-97.73899","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Sigesbeckia jorullensis Kunth.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Conoce un solo tipo de esta planta que crece sobre los árboles en el monte, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kampa:nah xanat","Kampa:nah xanat se interpreta como flor campana, proviene de las palabras kampa:nah surge del intento de decir la palabra campana y xanat es flor. Conoce un solo tipo de esta planta que crece sobre los árboles en el monte, no presenta ningún uso.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en lugares fríos y con mucha humedad, no presenta ningún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74567","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-07","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,381 m","Polemoniaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, cinco estambres y cinco pétalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo cápsula de 7 cm.","19.96097","-97.73899","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Cobaea sp.","15 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, con predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","xalhak tlhanka tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tlhanka tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tlhanka tsi:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74568","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Reconoce 2 tipos; el otro es de hojas pequeñas. Crece en zonas conservadas. No conoce el uso.","2017-02-07","2019-03-14","Tom Daniel","1,381 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados naranjas, dos estambres y cinco sépalos fusionados marrón.","","19.96097","-97.73899","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Justicia veracruzana T.F. Daniel","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74569","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, sobre árboles, no presenta ningún uso.","2017-02-07","2018-06-14 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,381 m","Aspleniaceae","","","19.96097","-97.73899","Se colectó sobre un helecho arborescente (Cyathea sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Asplenium harpeodes Kunze","80 cm de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","watsap","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","wa:tsalwits","Conoce un tipo de esta planta que crece en lugares abiertos y perturbados, el fruto maduro es comestible.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74570","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Watsap no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece en el monte, el otro es de frutos más pequeños. El fruto maduro es comestible.","2017-02-07","2017-02-07 (in field)","Osbel López-Francisco","1,381 m","Rosaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos verdes.","","19.96097","-97.73899","Se colectó sobre un árbol (Saurauia sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo espinoso.","Flor.","Primaria","Rubus sp.","12 m de longitud y un grosor de 4 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74571","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tlhantana: tawan (lhaqa qawa:s) se interpreta como hierba pateadora (cara de niño). proviene de tlhantana' pateador (a), tawa:n hoja, hierba, lhaka:n cara, rostro y qawa:s niño, hombre joven. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de cuerpos de agua, el otro es de tallo y hojas moradas, esta es completamente verde. Medicinal, se utiliza como remedio cuando una mujer recibe una patada de alto impacto por un hombre. Se machaca la planta, después de triturar la planta se pone en agua y se deja reposar por una noche, la paciente se toma el extracto reposado en ayunas.","2017-02-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,473 m","Calceolariaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados amarillos y cuatro sépalos pubescentes verdes.","","19.96212","-97.74319","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Calceolaria mexicana Benth.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","aqaspapalha: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aqaspapalha: xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74572","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Aqaspapalha: xanat se interpreta como flor orejona, proviene de: aqaspapalha' orejón (a) y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-02-08","2019-08-29","Shirley Graham","1,473 m","Lythraceae","Flor de seis pétalos fusionados pubescentes morados, nueve estambres y seis sépalos fusionados pubescentes.","","19.96212","-97.74319","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Cuphea calaminthifolia Schltdl.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74573","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xastalhanqa aqasmalh significa de hoja endeble transparente, proviene de stalhanqa' transparente, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos. Comestible, se aprovechan únicamente las hojas, se puede preparar en forma de caldo, se hierve en agua con sal al gusto, también se puede preparar en forma de tamal, se mezclan las hojas crudas con la masa y se envuelven en hojas de plátano o puede ser mezclado nuevamente con masa y hacerlo en forma de tortillas gruesas, una última preparación se hace asado, se envuelven las hojas en hojas de plátano y se ponen a asar en el comal.","2017-02-08","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,473 m","Commelinaceae","Flor de tres pétalos blancos, seis estambres y tres sépalos verdes.","","19.96212","-97.74319","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras. Peciolo pubescente.","Flor.","Primaria","Gibasis oaxacana D.R. Hunt","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kapa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","tamalkowit","Conoce un tipo de este árbol que crece en el monte y zonas rocosas. Se aprovecha en la construcción de casas rústicas y como leña.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74574","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Kapa' no tiene una interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol que crece en el monte y cafetales, se aprovecha solo como leña.","2017-02-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,473 m","Araliaceae","Flor de cinco pétalos verdes, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96212","-97.74319","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch.","6 m de altura y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74575","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-08","2017-02-28 (from photo)","Pedro Acevedo","1,473 m","Capparaceae","","Fruto morado tipo drupa de 2.5 cm.","19.96212","-97.74319","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Forchhammeria sp.","30 m de altura y un grosor de 1 m.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74576","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Stapu miya:k se interpreta como bejuco frijol, proviene de stap frijol y miya:k bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas. En la antigüedad, el tallo se aprovechaba en la elaboración de casas rústicas como laso para realizar los amarres en cada esquina.","2017-02-08","2017-03-02 (from photo)","Gwilym Lewis","1,473 m","Leguminosae: Mimosoideae","","Fruto verde tipo vaina de 17 cm.","19.96212","-97.74319","Se colectó sobre un árbol (Zinowiewia integerrima).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Dioclea sp.","30 de longitud y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xuna: pup","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xuna: pup","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","mohchi","Conoce dos tipos de esta planta que crece en zonas abiertas, el otro es de tallo y hojas pubescentes. No presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74577","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xu:na:pu:p no tiene interpretación, sin embargo, xu:n es amargo. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles en zonas conservadas. Medicinal, se utiliza para limpiar heridas, ronchas provocadas por hongos o por infección bacteriana, se ponen a hervir los frutos y con el extracto de estos, se aplica en la zona afectada.","2017-02-08","2019-01-07 (from photo)","Michael Nee","1,473 m","Cucurbitaceae","","Fruto verde tipo pepo de 7 cm.","19.96212","-97.74319","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Primaria","Peponopsis adhaerens Naudin","15 de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74578","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-08","2019-01-22","Allen Coombes","1,473 m","Capparaceae","","Fruto verde tipo baya de 7.5 cm.","19.96212","-97.74319","Se colectó entre el bosque. formando parte de estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Capparidastrum quiriguense (Standl.) Cornejo & Iltis ssp. globosum Cornejo & Iltis","25 m de altura y un grosor de 40 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74579","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-08","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,473 m","Boraginaceae","Flor de cinco pétalos blancos, cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.96212","-97.74319","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Tournefortia sp.","2.50 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Liquidambar styraciflua y Saurauia sp.","Camino a ka:kiwi:n, por el sitio de los tanques de agua.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","sa:wapahkowit","Conoce dos tipos de este árbol que crece en el monte, el otro es de flores blancas. El tallo se usa para elaborar artesanías.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74580","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-09","2019-06-26","David Lorence","1,293 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos fusionados rojos y cuatro sépalos fusionados verdes.","","19.95343","-97.73074","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor.","Primaria","Arachnothryx pringlei (Lorence) Borhidi","7 m de altura y un grosor de 8 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tankapa:s","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74581","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Tankapa:s es el nombre que recibe la gran mayoría de especies de helechos. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos, sobre árboles, no presenta ningún uso.","2017-02-09","2018-06-14 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,293 m","Aspleniaceae","","","19.95343","-97.73074","Se colectó sobre un árbol (Saurauia sp.).","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Primaria","Asplenium laetum Sw.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74582","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-09","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,293 m","Onagraceae","Flor de cuatro pétalos rosas, ocho estambres y cuatro sépalos rosas.","Fruto rojo tipo baya de 6 mm.","19.95343","-97.73074","Se colectó sobre una roca.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Primaria","Fuchsia arborescens Sims","1 m de altura y un grosor de 1 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pa:stapu kiwi'","Pa:stapu: kiwi' se interpreta como árbol riñón, proviene de: pa:stap riñón y kiwi' árbol. Conoce un tipo de este árbol que crece en zonas conservadas, se aprovecha como leña. ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74583","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-09","2017-03-01 (from photo)","George Schatz","1,293 m","Annonaceae","","Fruto café pubescente tipo baya de 10 cm.","19.95343","-97.73074","Se colectó entre el bosque, formando parte del estrato arbóreo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Tridimeris hahniana Baill.","10 m de altura y un grosor de 30 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi')","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74584","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xpu:xalho:qwat stayi' (lhaka mi:tsi') significa granada de ardilla (cara de gato), pu:xalho:qwat granada, stayi' ardilla, lhaka:n cara, rostro y mi:tsi' gato (a). Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre las herbáceas a orilla de caminos. No presenta ningún uso.","2017-02-09","2017-03-14 (from photo)","John MacDougal","1,293 m","Passifloraceae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","Fruto verde tipo baya de 1 cm.","19.95343","-97.73074","Se colectó sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Primaria","Passiflora rugosissima Killip","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","qa:xi xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qa:xi xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qa:xi xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte, en zonas frías, no presenta uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74585","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Qa:xi xanat significa flor jícara, proviene de: qa:xi' jícara y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles en sitios semiabiertos. Existe una creencia, si las niñas juegan con las flores de esta planta, les crecerán los senos de manera exagerada.","2017-02-10","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,052 m","Solanaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos con líneas negras, cinco estambres y cinco sépalos verdes fusionados.","","19.98077","-97.74341","Se colectó sobre un árbol.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Solandra cf. maxima (Moc. & Sessé ex Dunal) P.S. Green.","12 m de longitud y un grosor de 15 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xastalhanqa aqasmalh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74586","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xastalhanqa aqasmalh significa de hoja endeble transparente, proviene de stalhanqa' transparente, aka:n parte anterior, extremidad y smalhwa' endeble, tierno. Conocen varios tipos de esta planta que crece en cafetales y en suelos húmedos. Comestible, se aprovechan únicamente las hojas, se puede preparar en forma de caldo, se hierve en agua con sal al gusto, también se puede preparar en forma de tamal, se mezclan las hojas crudas con la masa y se envuelven en hojas de plátano o puede ser mezclado nuevamente con masa y hacerlo en forma de tortillas gruesas, una última preparación se hace asado, se envuelven las hojas en hojas de plátano y se ponen a asar en el comal.","2017-02-10","2018-06-18 (from photo)","Marco Octávio Pellegrini","1,052 m","Commelinaceae","Flor de dos pétalos verdes, dos estambres y dos sépalos verdes.","","19.98077","-97.74341","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescentes y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Callisia monandra (Sw.) Schult. & Schult.f.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba trepadora.","Osbel López Francisco","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maklhtaka:n","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74587","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Maklhtaka:n se interpreta como de cuerpos filoso, proviene de las palabras makne' cuerpo y lhtakak filoso. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles y arbustos en sitios abiertos, el otro es de frutos más grandes (doble tamaño). No presenta ningún uso.","2017-02-10","2017-02-10 (in field); 2017-02-28 (from photo)","Osbel López-Francisco; stet! Allen Coombes","1,052 m","Apocynaceae","","Fruto amarillo tipo folículo de 14 cm.","19.98077","-97.74341","Se colectó sobre un árbol (Croton draco).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Látex blanco.","Fruto.","Secundaria","Gonolobus sp.","4 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtamanqa:t","Véase resumen y comentarios.  ","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Lo ha visto en sitios abiertos y perturbados.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74588","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xtamanqa:t se interpreta como pegajoso. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios abiertos y perturbados, no presenta ningún aprovechamiento.","2017-02-10","2017-02-10 (in field); 2017-02-28 (from photo)","Osbel López-Francisco; stet! Allen Coombes","1,052 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados rosa con morado y cinco sépalos fusionados verde rojizo.","","19.98077","-97.74341","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Desmodium sp.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74589","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","","2017-02-10","2019-01-22","Allen Coombes","1,052 m","Tovariaceae","Flor de ocho pétalos blancos, ocho estambres y ocho sépalos verdes.","Fruto verde tipo baya de 1 cm.","19.98077","-97.74341","Se colectó sobre un barranco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Flor y fruto.","Secundaria","Tovaria pendula Ruiz & Pav.","3 m de altura y un grosor de 3 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","xlhi:tampa:chi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlh:itampa:chi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xlhi:tampa:chi mu:xni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","kwetaxkolmekat","Conoce un tipo de esta planta que crece en el monte, desconoce si presenta algún uso.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74590","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Xlhitampa:chi mu:xni' significa faja de mono, proviene de las palabras: lhitampa:chi' faja y mu:xni' mono. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre los árboles, en el monte conservado. Se tiene la creencia que las semillas de esta planta atraen el amor, el hombre o mujer que desee conseguir una pareja, deber cargar doce semillas en el bolso todos los días hasta que la persona indicada llegue.","2017-02-10","2017-02-28 (from photo)","Allen Coombes","1,052 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados marrones con verde y cinco sépalos fusionados marrones.","","19.98077","-97.74341","Se colectó sobre un árbol, en una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes. Tallo aplastado.","Flor.","Secundaria","Rhynchosia sp.","10 m de longitud y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","ku:nan tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ku:nan tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ku:nan tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Mariano Gorostiza Salazar","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","San Miguel Tzinacapan","","","","","74591","Osbel López Francisco y Mariano Gorostiza Salazar","Ku:nan tawan sin interpretación. Conocen un tipo de este árbol que crece en sitios rocosos. Las hojas se aprovechan como especia en la elaboración de distintos platillos.","2017-02-10","2017-02-10 (in field)","Osbel López-Francisco","1,052 m","Lauraceae","Flor de seis tépalos amarillo verdoso.","","19.98077","-97.74341","Se colectó sobre una ladera rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Litsea glaucescens Kunth.","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Heliocarpus appendiculatus, Croton draco y Trema micrantha.","Carretera Zongozotla - Cuautempan, en la localidad Qa:xi xanat.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","kas tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kas tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kas tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74592","Osbel López Francisco","Kas tawan significa hierba de gas, proviene de las palabras, kas es una palabra inexistente del totonaco, surge del intento de decir la palabra ""gas"" y tawa:n hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos. Planta medicinal, se emplea para aliviar dolores estomacales, abdominales y cólicos, las hojas se colocan directamente en la zona de dolor y se sujeta con una venda.","2017-03-16","2019-01-22","José Panero","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Bartlettina sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","arenah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","arenah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","arenah tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74593","Osbel López Francisco","Arenah tawan proviene de un intento de decir hierba de arena. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios húmedos y cerca de cuerpos de agua. Planta medicinal.","2017-03-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Barkleyanthus salicifolius (Kunth) H. Rob & Brettell","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","a:xilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","a:xilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:xilh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74594","Osbel López Francisco","A:xilh no tiene una interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos y rocosos. Comestible, se prepara guisado con verduras y carne.","2017-03-16","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,151 m","Cactaceae","Flor de más de diez tépalos rosas.","Fruto verde con espinas tipo tuna de 8 cm.","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Hojas con espinas.","Flor y fruto.","Secundaria","Opuntia sp.","2.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xakilhchawana: paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xakilhchawana: paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xakilhchawana: paxni kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74595","Osbel López Francisco","Xakilhchawana: paxni kak no tiene una interpretación, sin embargo, proviene de kilhni' boca, chawana' que pica o provoca comezón, paxni puerco, cerdo y kak quelite o planta comestible. Crece entre los cafetales, no presenta ningún uso.","2017-03-16","2018-06-25 (from photo)","Tom Croat; !stet Xalvier Delannay","1,151 m","Araceae","Flor apétala, espata amarilla y espádice blanco.","","19.98482","-97.72488","Se colectó sobre un barranco.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Xanthosoma robustum Schott","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74596","Osbel López Francisco","","2017-03-16","2017-03-16 (in field)","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionados.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratum sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74597","Osbel López Francisco","","2017-03-16","2019-03-14","Tom Daniel","1,151 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos blancos fusionados y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Justicia breviflora (Nees) Rusby","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74598","Osbel López Francisco","","2017-03-16","2019-08-06","Laurence Dorr","1,151 m","Malvaceae","Flor de cinco pétalos rojos fusionados, con cinco estambres y cinco sépalos verdes fusionados pubescentes.","Fruto rojizo pubescente tipo cápsula de 2 mm.","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Secundaria","Sidastrum paniculatum (L.) Fryxell","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74599","Osbel López Francisco","","2017-03-17","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas amarillas.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Taraxacum officinale F.H. Wigg.","15 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74600","Osbel López Francisco","","2017-03-17","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Primulaceae","Flor morada de cinco pétalos, con cinco estambres y cinco sépalos verdes fusionados pubescentes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akxwat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74601","Osbel López Francisco","Akxwat no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol, sin embargo, son muchas especies las que se consideran con el mismo nombre, pensando que se trata del mismo individuo. Crece en sitios conservados y cafetales. El tallo se emplea principalmente para la elaboración de muebles.","2017-03-17","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,151 m","Pinaceae","","Fruto desnudo tipo estróbilo café de 8 cm. ","19.98482","-97.72488","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Fascículo con cinco acículas de 15.5 cm cada una. El estróbilo se desprende con el pedúnculo.","Fruto.","Secundaria","Pinus chiapensis (Martínez Andresen","25 m de altura y un grosor de 80 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xkija:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkija:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkija:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74602","Osbel López Francisco","Xkija:t no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de este árbol, sin embargo, son muchas especies las que se consideran con el mismo nombre, pensando que se trata del mismo individuo. Crece en sitios conservados y cafetales. Es aprovechado para extracción de material para construcción y  resina, las hojas se utilizan como ornato para eventos sociales.","2017-03-17","2017-03-17 (in field)","Osbel López-Francisco","1,151 m","Pinaceae","","Fruto desnudo tipo estróbilo café de 8 cm. ","19.98482","-97.72488","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Fascículo con cinco acículas de 26 cm cada una. El estróbilo se desprende con el pedúnculo.","Fruto.","Secundaria","Pinus patula Schiede ex Schltdl. & Cham.  ","15 m de altura y un grosor de 50 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Pinus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","pasma: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74603","Osbel López Francisco","Pasma: tawan significa hierba olote, proviene de las palabras pasma' olote y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún aprovechamiento.","2017-03-17","2019-02-08","Allen Coombes","1,151 m","Plantaginaceae","","Fruto verde tipo cápsula de 5 mm.","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Plantago alismatifolia Pilg.","60 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74604","Osbel López Francisco","","2017-03-17","2019-06-26","David Lorence","1,151 m","Rubiaceae","Flor de cuatro pétalos blancos fusionados, con cuatro estambres y cuatro sépalos verdes fusionados.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Oldenlandia microtheca (Schltdl. & Cham.) Steud. or Mexotis latifolia (M. Martens & Galeotti) Terrell & H. Rob.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74605","Osbel López Francisco","Conocen un solo tipo de esta planta que crece en suelos húmedos bajo sombra, no presenta ningún uso.","2017-03-18","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,466 m","Araceae","Flor apétala de espata y espádice verde.","","19.95551","-97.73341","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Arisaema macrospathum Benth.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74606","Osbel López Francisco","Conocen un solo tipo de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, no presenta ningún uso.","2017-03-18","2019-02-05","Allen Coombes","1,466 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.95551","-97.73341","Se colectó a la orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Bartlettina karwinskiana (DC.) R.M. King & H. Rob.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","kukutah (xtakch)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","kukutah (xtakch)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","kukutah (xtakch)","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74607","Osbel López Francisco","Kukutah (xtakch) se interpreta como aguacate verde, proviene de las palabras kukutah aguacate y xtakne' verde. Conocen dos tipos de este árbol, el otro es de frutos negros, este es verde. Crece principalmente en cafetales. El fruto maduro es comestible.","2017-03-18","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,466 m","Lauraceae","","Fruto verde tipo drupa de 5 cm,","19.95551","-97.73341","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes en el envés.","Fruto.","Secundaria","Persea sp.","12 m de altura y con un grosor de 25 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74608","Osbel López Francisco","","2017-03-18","2019-01-22","Allen Coombes","1,466 m","Campanulaceae","Flor de cinco pétalos morados, con cinco estambres y cinco sépalos verdes.","","19.95551","-97.73341","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Triodanis perfoliata (L.) Nieuwl. subsp. perfoliata","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Clethra sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpu:qa:nat chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpu:qa:nat chawalha'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74609","Osbel López Francisco","Xpu:qa:nat chawalha' se interpreta como excremento de guajolote, proviene de las palabras pu:qa:nat excremento y chawalha' guajolote. Conocen un solo tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-03-18","2019-02-05","Allen Coombes","1,205 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.97181","-97.73082","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Bartlettina sordida (Less.) R.M. King & H. Rob.","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74610","Osbel López Francisco","","2017-03-18","2017-03-18 (in field)","Osbel López-Francisco","1,205 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.97181","-97.73082","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratina sp.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","ka:j","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ka:j","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ka:j","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74611","Osbel López Francisco","Ka:j no tiene interpretación. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en el monte. El tallo, por su característica hueca, se emplea para entubar agua, usado como una especie de manguera que alcanza varios metros de longitud.","2017-03-18","2019-01-30 (from photo)","José Panero","1,205 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas.","","19.97181","-97.73082","Se colectó entre el monte.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ageratina areolaris (DC.) Gage ex B.L.Turner","5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Los naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tlhaqtlha tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74612","Osbel López Francisco","Tlhaqtlha tawan significa hierba elote, proviene de tlhaqtlha' elote y tawa:n hierba. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en la milpa, cafetales y orilla de caminos, aunque hay otras plantas que reciben el mismo nombre. Se aprovecha como forraje para cerdos, caballos y mulas.","2017-03-18","2019-02-05","Allen Coombes","1,205 m","Asteraceae","Flores tubulares amarillas cinco fusionadas, con lígulas blancas.","","19.97181","-97.73082","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Alloispermum integrifolium (DC.) H. Rob.","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Heliocarpus sp.","Camino real al Cozoltepetl, en la localidad Los Naranjales.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xpulh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xpulh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xpulh","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74613","Osbel López Francisco","Xpulh no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios rocosos y húmedos. Comestible, se prepara guisado con verduras y carne.","2017-04-11","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,067 m","Portulacaceae","Flor de cinco pétalos amarillos, con más de diez estambres y dos sépalos verdes.","","19.98085","-97.72101","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Portulaca oleracea L.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Quercus spp.","Camino a mo:te' en dirección al arenal, en la localidad de ka:pa'.","Zongozotla"
"Muy escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","aktsu tsama:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","aktsu tsama:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","aktsu tsama:t xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74614","Osbel López Francisco","Aktsu tsama:t xanat significa flor niña, proviene de las palabras, aktsu:w pequeño, chico, tsama:t niña, mujer joven y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece en paredes rocosas en zonas conservadas, se emplea como ornato vivo para jardines.","2017-04-11","2018-08-26 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,437 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos cafés (2 + 1 modificado labelo blanco) y tres sépalos cafés.","","19.95153","-97.72987","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Prosthechea varicosa (Bateman ex Lindl.) W.E. Higgins","16 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74615","Osbel López Francisco","","2017-04-11","2018-08-26 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,437 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos con dos puntos naranja (2 + 1 modificado labelo blanco) y tres sépalos verdes.","","19.95153","-97.72987","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Notylia barkeri Lindl.","12 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","maqapa:noqx xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqapa:noqx xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqapa:noqx xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74616","Osbel López Francisco","Maqapa:noqx xanat se interpreta como flor de manos cruzada, proviene de las palabras maqapa:noqx de manos cruzados y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas en zonas conservadas, se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2017-04-11","2018-08-26 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,437 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillos (2 + 1 modificado labelo amarillo con rojo) y tres sépalos amarillos.","","19.95153","-97.72987","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Maxillaria variabilis Bateman ex Lindl.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74617","Osbel López Francisco","","2017-04-11","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,437 m","Begoniaceae","Flores masculinas de cuatro tépalos blancos con más de diez estambres y flores femeninas de cinco tépalos blancos.","Fruto verde pubescente tipo samara de 2.3 cm.","19.95153","-97.72987","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor y fruto.","Primaria","Begonia sp.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","ta:ji xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:ji xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","ta:ji xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74618","Osbel López Francisco","Ta:ji xanat significa flor rayo, proviene de las palabras ta:jin rayo y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas en sitios conservados, se distinguen por el color de la flor, se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2017-04-14","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,294 m","Cactaceae","Flor de más de diez tépalos rojos, con más de diez estambres.","","19.95788","-97.72334","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar sp.).","Zongozotla","","","","","","","Espinas.","Flor.","Primaria","Disocactus ackermannii (Haw.) Ralf Bauer","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Cupressus sp.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Ka:kiwi:n.","Zongozotla"
"Regular.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74619","Osbel López Francisco","","2017-04-14","2019-01-22","Allen Coombes","781 m","Asteraceae","Flores tubulares cinco fusionadas amarillas, con lígulas blancas.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Podachaenium eminens (Lag.) Sch. Bip.","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtaqalha: saqat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74620","Osbel López Francisco","Xtaqalha saqat significa zacate aplastado, proviene de las palabras xtaqalha' aplastado y saqat zacate. Conocen varios tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-04-14","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","781 m","Iridaceae","Flor de seis tépalos amarillos, con tres estambres.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Sisyrinchium sp.","20 cm de altura.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","makastaka:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74621","Osbel López Francisco","Makastaka:t significa postrado, proviene de makastakah postrado. Conocen un tipo de este árbol que crece a orilla de ríos, se aprovecha solo como leña.","2017-04-14","2019-04-03; 2019-09-18","Allen Coombes; stet! Mac Alford","781 m","Salicaceae","Flor apétala.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Salix humboldtiana Willd.","15 m de altura y un grosor de 60 cm.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xmakasiyin wa:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xmakasiyin wa:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74622","Osbel López Francisco","Xmakasiyin wa:ya' se interpreta como garras de gavilán, proviene de las palabras, makasiyin garra, pezuña y wa:ya' gavilán. Conocen dos tipos de esta planta que crece en el monte, el otro presenta espinas en todo el tallo, este no tiene. El tallo se emplea para la elaboración de los marcos que cunas rústicas y guacales.","2017-04-14","2018-01-31 (from photo); 2019-01-22","Lucia Lohmann; !stet Allen Coombes","781 m","Bignoniaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, con cuatro estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Dolichandra quadrivalvis (Jacq.) L.G. Lohmann","5 m de longitud.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba postrada.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74623","Osbel López Francisco","","2017-04-14","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","781 m","Boraginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Tournefortia sp.","2 m de altura.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74624","Osbel López Francisco","","2017-04-14","2018-01-04 (from photo); 2019-01-22","Douglas Stevens; !stet Allen Coombes","781 m","Phytolaccaceae","Flor de cuatro tépalos verdes, con más de diez estambres.","","19.98636","-97.74978","Se colectó a orilla del río, sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabro.","Flor.","Secundaria","Trichostigma octandrum (L.) H. Walter","5 m de longitud y un grosor de 3 cm.","Puebla","Vegetación de galería con predominancia de Platanus mexicana.","Camino a qalhtu:choqoh, a orilla del río Qalhtu:choqoh.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74625","Osbel López Francisco","","2017-04-16","2019-08-28","Allen Coombes; stet! Shirley Graham","1,151 m","Lythraceae","Flor de cinco pétalos amarillos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabro.","Flor.","Secundaria","Heimia salicifolia (Kunth) Link","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., y Heliocarpus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74626","Osbel López Francisco","","2017-04-16","2019-01-22","Allen Coombes","1,151 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados rosas, con cuatro estambres y cinco sépalos fusionados rojos.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Clerodendrum bungei Steud.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., y Heliocarpus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","lhtakuni kulhantoh o stranjero kulhantoh ","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhtakuni kulhantoh o stranjero kulhantoh ","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhtakuni kulhantoh o stranjero kulhantoh ","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74627","Osbel López Francisco","Lhtakuni kulhantoh/Stranjero kulhantoh el primer nombre se interpreta como cilantro espinoso y el segundo como cilantro extranjero, las personas lo conocen con estos nombres, al parecer Stranjero kulhantoh es el nombre más popular dado a esta planta. Conocen un solo tipo de esta planta que crece entre los cafetales y orilla de caminos, no presenta ningún uso.","2017-04-16","2019-01-22; 2019-07-25","Allen Coombes; stet! Gregory Plunkett","1,151 m","Apiaceae","Flor de cinco pétalos blancos, con dos estambres y cinco sépalos verdes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Eryngium foetidum L.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton sp., y Heliocarpus spp.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74628","Osbel López Francisco","","2017-05-29","2019-02-05","Allen Coombes","1,151 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionados, con lígulas blancas.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Eclipta prostrata (L.) L.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74629","Osbel López Francisco","","2017-05-29","2019-03-14","Tom Daniel","1,151 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.98482","-97.72488","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Ruellia blechum L.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café con predominancia de Croton draco y Heliocarpus appendiculatus.","Al norte del municipio de Zongozotla, por el camino viejo a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Xqe:nqalha:na'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74630","Osbel López Francisco","","2017-05-29","2018-08-26 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,562 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos cafés (2 +1 modificado labelo de color blanco) y tres sépalos cafés.","","19.96627","-97.75635","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Prosthechea michuacana (Lex.) W.E.Higgins","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Localidad de ka:kiwi:n, subiendo por el río Tapulhah.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","mayoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","mayoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","mayoh xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74631","Osbel López Francisco","Mayo:h xanat se interpreta como flor de mayo, proviene de ma:yoh surge del intento de pronunciar mayo y xanat flor. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios abiertos y conservados, probablemente pueda tratarse de más de una especie. Se emplea como ornamento vivo para jardines.","2017-05-29","2017-05-29; stet! 2019-01-30 (from photo)","Osbel López-Francisco; stet! Gerardo A. Salazar","1,562 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillo con manchas cafés (2 +1 modificado labelo) y tres sépalos amarillo con manchas cafés.","","19.96627","-97.75635","Se colectó sobre un árbol (Quercus sp.)","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Oncidium sphacelatum Lindl.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Localidad de ka:kiwi:n, subiendo por el río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74632","Osbel López Francisco","","2017-05-29","2017-05-29 (in field); 2019-01-22","Osbel López-Francisco; !stet Allen Coombes","1,562 m","Plantaginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.96627","-97.75635","Se colectó sobre las rocas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Mecardonia procumbens (Mill.) Small.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Localidad de ka:kiwi:n, subiendo por el río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","akalhukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","akalhukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","akalhukut","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74633","Osbel López Francisco","Akalhukut no tiene un significado como tal, sin embargo, se compone de las palabras aka:n nuca y lhukut hueso. Conocen un solo tipo de esta planta que crece en laderas rocosas y cafetales. La inflorescencia de esta planta es comestible, se hierven únicamente los tépalos y posteriormente se prepara con huevo, carne o en caldo. La planta se emplea como lindero para terrenos y parcelas. Además, representa una parte importante del legado histórico del municipio en forma de leyenda.La leyenda del AKALHUKUT.“Hace muchos años, cuando en el municipio de Zongozotla aún no existían medios de comunicación, y las autoridades necesitaban comunicar o realizar alguna petición al distrito de Tetela de Ocampo, se delegaba a una persona para realizar dicho trabajo. El mensajero tenía que ir a pie hasta el destino, cruzando veredas y lugares solitarios, durando la travesía un aproximado de siete horas, una vez realizado la entrega del mensaje, este tenía que regresar por los mismos caminos. Sin embargo, al estar a unos cinco kilómetros antes de arribar al municipio, caía la noche y se tenía que regresar apoyado de una linterna. Y es en este punto, donde ocurría lo insólito, muchos no culminaban su recorrido. Al no haber regresado a su casa, las esposas reportaban el suceso y todo el pueblo salía a buscarle, dándose cuenta de que el mensajero había sido asesinado. Después de varios sucesos repetitivos, prepararon una emboscada, para saber quién o qué era el responsable de tales actos, eligieron a una persona para que realizara el recorrido completo, y cuando caía la noche los pobladores se encontraban ocultos en el punto en donde ocurrían los siniestros. Cuando el mensajero estaba llegando al lugar, salió una criatura del bosque en forma de hombre pero con gigantescos cuernos, cuando intento arremeter contra el mensajero, todos los pobladores atacaron con machetes y antorchas encendidas, capturando al responsable de los asesinatos, lo arrastraron hasta el centro del municipio en donde lo quemaron vivo, al siguiente día, en el lugar donde cayeron las cenizas apareció por primera vez una planta de hojas lanceoladas aserradas en forma de cuernos (Yucca sp.).Y actualmente castigan a este demonio mutado en forma de planta, cultivándolo en el borde de las parcelas, lejos de donde este pueda provocar más daños.”","2017-05-29","2017-05-29 (in field)","Osbel López-Francisco","1,562 m","Asparagaceae","Flor de seis tépalos blancos.","","19.96627","-97.75635","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Yucca sp.","6 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Localidad de ka:kiwi:n, subiendo por el río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74634","Osbel López Francisco","","2017-05-29","2019-01-22","Allen Coombes","1,562 m","Plantaginaceae","Flor de cinco pétalos fusionados morados y cinco sépalos fusionados cafés.","","19.96627","-97.75635","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Cymbalaria muralis P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con predominancia de Pinus spp., y Quercus spp.","Localidad de ka:kiwi:n, subiendo por el río Tapulhah.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","maqtawalha: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","maqtawalha: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","maqtawalha: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74635","Osbel López Francisco","Maqtawalha tawan significa hierba que posa, proviene de las palabras maqtawalha' que posa, que se aloja y tawa:n hoja o hierba. Conocen un tipo de esta planta, aunque existen muchas más que reciben el mismo nombre, por lo regular casi todas son plantas parásitas. Crece sobre árboles en sitios bajo sombra, no presenta ningún uso.","2017-05-30","2017-05-29 (in field); 2018-01-03 (from photo)","Osbel López-Francisco; !stet Allen Coombes","1,072 m","Araceae","","Fruto blanco tipo baya de 8 mm.","19.99268","-97.72904","Se colectó sobre un árbol (Erytrina sp.). ","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Anthurium scandens (Aubl.) Engl.","2 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad la pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkutni'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74636","Osbel López Francisco","Xkutni' se interpreta como planta agria, proviene de la palabra xkut agrio. Conocen varios tipos de esta planta que crece en sitios húmedos o cerca de cuerpos de agua, se diferencian por las características del tallo y hojas, no presenta ningún uso.","2017-05-30","2019-01-28 (from photo)","Ricardo Santiago","1,072 m","Begoniaceae","Flor de cuatro tépalos rosas, con más de diez estambres.","","19.99268","-97.72904","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Begonia fischeri Schrank","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad la pista.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74637","Osbel López Francisco","","2017-05-30","2017-05-29; stet! 2019-01-30 (from photo)","Osbel López-Francisco; stet! Gerardo A. Salazar","1,072 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blanco con manchas verdes (2 + 1 modificado labelo del mismo color) y tres sépalos blanco con manchas verdes.","","19.99268","-97.72904","Se colectó sobre un árbol (Heliocarpus appendiculatus).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Brassia verrucosa Bateman ex Lindl.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Carretera Zongozotla - La pista, en la localidad la pista.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74638","Osbel López Francisco","Cha:maqsasat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, se emplea el tallo para la elaboración de jaulas rústicas.","2017-05-31","2019-02-02 (from photo)","Daniel Tejero-Die","1,072 m","Gleicheniaceae","","","19.99268","-97.72904","Se colectó sobre una ladera.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Sticherus ferrigineus (Desv.) J. Gonzalez (antes S. bifidus)","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","cha:maqsasat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74639","Osbel López Francisco","Cha:maqsasat no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, se emplea el tallo para la elaboración de jaulas rústicas.","2017-05-31","2019-01-31 (from photo)","Daniel Tejero-Diez","1,072 m","Gleicheniaceae","","","19.99268","-97.72904","Se colectó sobre una ladera.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Gleichenella pectinata (Willd.) Ching","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","peroh kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","peroh kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","peroh kak","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74640","Osbel López Francisco","Peroh kak no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos y arroyos, las hojas son comestibles, se preparar guisadas o en caldo.","2017-05-31","2019-12-18","Ihsan Al-Shehbaz","1,072 m","Brassicaceae","Flor de cuatro pétalos blancos, cuatro estambres y cuatro sépalos verdes.","Fruto verde tipo silicua de 2 cm.","19.99268","-97.72904","Se colectó a orilla del arroyo.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor y fruto.","Secundaria","Nasturtium officinale W.T. Aiton","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74641","Osbel López Francisco","Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios abiertos, no presenta ningún uso.","2017-05-31","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,072 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados azules, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.99268","-97.72904","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Plectranthus scutellarioides (L.) R.Br.","80 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74642","Osbel López Francisco","Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, se emplea como ornamento vivo para jardines.","2017-05-31","2017-05-29 (in field); 2018-01-03 (from photo); 2018-08-26 (from photo)","Osbel López-Francisco; !stet Allen Coombes; !stet Gerardo A. Salazar","1,072 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos (2 + 1 modificado labelo del mismo color) y tres sépalos blancos.","","19.99268","-97.72904","Se colectó sobre un árbol (Clethra mexicana).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Dichaea glauca (Sw.) Lindl.","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Abundante.","","Parásita.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:watawanqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:watawanqa'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74643","Osbel López Francisco","Lhi:watawanqa' no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta parásita de árboles, no presenta ningún uso.","2017-05-31","2019-05-02","Marcos Carballo","1,072 m","Loranthaceae","Flor de seis tépalos verdes, cáliz verde.","","19.99268","-97.72904","Se colectó parasitando un árbol (Quercus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Struthanthus deppeanus (Schltdl. & Cham.) G. Don","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Liquidambar styraciflua.","Camino real a Totutla en la localidad El potrero.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74644","Osbel López Francisco","","2017-07-25","2019-01-30 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,324 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos cafés (2 + 1 modificado labelo de coloración amarillenta) y tres sépalos cafés.","","19.96578","-97.73281","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Prosthechea cretacea (Dressler & G.E.Pollard) W.E.Higgins","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Carpinus tropicalis.","Camino a Ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74645","Osbel López Francisco","","2017-07-25","2019-01-30 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,324 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos (2 + 1 modificado labelo blanco con líneas moradas) y tres sépalos blancos.","","19.96578","-97.73281","Se colectó sobre un árbol (Pinus sp.).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Prosthechea radiata (Lindl.) W.E. Higgins","25 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Carpinus tropicalis.","Camino a Ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74646","Osbel López Francisco","","2017-07-25","2019-01-30 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,324 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos (2 + 1 modificado labelo blanco) y tres sépalos blancos.","","19.96578","-97.73281","Se colectó sobre un árbol (Sebastiania sp.).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Ornithocephalus inflexus Lindl.","6 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Carpinus tropicalis.","Camino a Ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74647","Osbel López Francisco","","2017-07-25","2017-07-25 (in field); 2019-01-30 (from photo)","Osbel López-Francisco; stet! Gerardo A. Salazar","1,324 m","Orchidaceae","Flor de tres verdes con marrón (2 + 1 modificado labelo verde con manchas guindas) y tres sépalos verdes con marrón.","","19.96578","-97.73281","Se colectó sobre un árbol (Clethra mexicana).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Leochilus carinatus (Knowles & Westc.) Lindl.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Carpinus tropicalis.","Camino a Ka:kiwi:n, en la localidad de Lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Regular.","","Rupícola.","Osbel López Francisco","xalhak tsuwi kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xalhak tsuwi kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xalhak tsuwi kuksasan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74648","Osbel López Francisco","Xalhak tsuwi kuksasan se interpreta como quelite de zorrillo pequeño, proviene de las palabras xalhak los, de, aktsu:w pequeño, chico, kak quelite o planta comestible y sasan zorrillo. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre paredes rocosas y árboles en sitios de mucha humedad, la otra es de hojas más grandes. Esta planta es comestible, se aprovechan únicamente las hojas, esta planta constituye uno de los ingredientes principales de la comida tradicional del municipio de Zongozotla, se prepara con frijoles enchilados y tallos de distintas especies de  Xkutni' (Begonia spp.).","2017-07-29","2018-01-04 (from photo)","Guido Mathieu","1,291 m","Piperaceae","","Fruto café tipo cápsula de 1 mm.","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre una pared rocosa, con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Peperomia peltilimba C.DC. ex Trel.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Liana.","Osbel López Francisco","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qolhompi:p","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74649","Osbel López Francisco","Qolhompi:p no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas, el otro es de frutos grandes. Las semillas se emplean para la elaboración de artesanías.","2017-07-29","2017-07-29 (in field)","Osbel López Francisco","1,291 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados verdes, con diez estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes cafés.","Fruto café pubescente tipo vaina de 22 cm.","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre los árboles.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes. Pedúnculo de más de 2 m de longitud.","Flor y fruto.","Primaria","Mucuna sp.","10 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Liana.","Osbel López Francisco","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","stapu: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74650","Osbel López Francisco","Stapu: miya:k se interpreta como bejuco frijol, proviene de stap frijol y miya:k bejuco. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en zonas conservadas. En la antigüedad, el tallo se aprovechaba en la elaboración de casas rústicas como laso para realizar los amarres en cada esquina.","2017-07-29","2017-07-29 (in field)","Osbel López-Francisco","1,291 m","Leguminosae: Papilionoideae","Flor de cinco pétalos fusionados morados, cinco estambres y cinco sépalos fusionados verdes.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Dioclea sp.","30 de longitud y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74651","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2019-01-27 (from photo)","Henk van der Werff","1,291 m","Lauraceae","","Fruto verde tipo drupa de 3 cm.","19.95346","-97.73083","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Beilschmiedia or Persea","6 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74652","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos con manchas moradas (2 +1 modificado labelo blanco) y tres sépalos blancos con manchas morados.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Platanus mexicana)","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Oncidium incurvum Barker ex Lindl.","1 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qontsi:ts","Conoce un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos, no presenta ningún uso.","Zongozotla","","","","","","","","","74653","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2019-02-05","Allen Coombes","1,291 m","Asteraceae","Flores tubulares moradas cinco fusionadas.","","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Leiboldia serrata (D. Don) Britton","1.5 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74654","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2017-05-29 (in field); 2018-01-03 (from photo)","Osbel López-Francisco; !stet Allen Coombes","1,291 m","Araceae","","Fruto verde tipo baya de 12 cm.","19.95346","-97.73083","Se colectó entre el bosque.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Spathiphyllum cochlearispathum Schott","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74655","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2017-07-30 (in field); 2019-01-30 (from photo)","Osbel López; stet! Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo verde) y tres sépalos verdes.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre una roca con mucha humedad.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Malaxis histionantha (Link) Garay & Dunst.","10 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74656","Osbel López Francisco","","2017-07-30","2019-01-22","Allen Coombes","1,291 m","Styracaceae","","Fruto verde pubescente tipo cápsula de 1.8 cm.","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla del río.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Primaria","Styrax glabrescens Benth.","4 m de altura y un grosor de 5 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Regular.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74657","Osbel López Francisco","","2017-07-31","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos cafés (2 + 1 modificado labelo amarillo con manchas cafés) y tres sépalos cafés.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Platanus mexicana).","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Gongora galeata (Lindl.) Rchb.f.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","a:xkut kiwi'","A:xkut kiwi' se interpreta como árbol tabaco, proviene de las palabras, a:xkut es el nombre que recibe el tabaco y kiwi' es árbol. Conocen un tipo de este árbol, aunque hay otros que reciben el mismo nombre, se les llama de la misma manera por la similitud de  las hojas.","Zongozotla","","","","","","","","","74658","Osbel López Francisco","","2017-07-31","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,291 m","Lamiaceae","Flor de cinco pétalos fusionados pubescentes morados con centro amarillo, cuatro estambres y cinco sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Cornutia pyramidata L.","5 m de altura y un grosor de 10 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74659","Osbel López Francisco","","2017-07-31","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,291 m","Asteraceae","Flores tubulares blancas cinco fusionadas y lígulas blancas.","","19.95346","-97.73083","Se colectó a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Primaria","Parthenium hysterophorus L.","70 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74660","Osbel López Francisco","","2017-07-31","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos rosas (2 + 1 modificado labelo rosa) y tres sépalos rosas.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un tronco podrido.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Primaria","Isochilus cf. major Schlecht. & Cham.","50 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsinkulho pa:tax o talhaqán","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74661","Osbel López Francisco","Tsinkulho pa:tax se interpreta como patito agachado, proviene de las palabras tsinkilhahwa' agachado, encogido y pa:tax surge del intento de pronunciar pato. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, se aprovecha como ornato vivo para jardines. También, gran parte de la gente lo llama Talhaqa:n, que significa máscara, el nombre lo recibe debido a que la flor presenta una apariencia similar a esta.","2017-08-01","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillo con guinda (2 + 1 modificado labelo blanco con puntos guindas) y tres sépalos amarillo con guinda.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua). ","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Stanhopea tigrina Bateman","30 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsinkulho pa:tax","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74662","Osbel López Francisco","Tsinkulho pa:tax se interpreta como patito agachado, proviene de las palabras tsinkilhahwa' agachado, encogido y pa:tax surge del intento de pronunciar pato. Conocen un tipo de esta planta que crece sobre árboles en sitios conservados, se aprovecha como ornato vivo para jardines.","2017-08-01","2018-08-24 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos blancos con manchas guindas (2 + 1 modificado labelo blanco con manchas guindas) y tres sépalos blancos con manchas guindas.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua). ","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Stanhopea dodsoniana Salazar & Soto Arenas","40 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74663","Osbel López Francisco","","2017-08-01","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,291 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo verde) y tres sépalos verdes.","","19.95346","-97.73083","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua). ","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Primaria","Epidendrum cardiochilum L.O.Williams","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con predominancia de Platanus mexicana.","Camino real a Totutla, en la localidad de Ka:nax kiwi'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","saqsin kiwi'","Saqsin kiwi' significa árbol dulce, saqsi' dulce, kiwi' árbol. Conoce un tipo de este árbol que recibe el mismo nombre que otros árboles empleados en la construcción como polines.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74664","Osbel López Francisco","","2017-09-04","2019-01-22","Allen Coombes","911 m","Hypericaceae","","Fruto verde tipo baya de 1.5 cm.","19.98527","-97.71402","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo glabrescente y hojas con pubescencia en el envés.","Fruto.","Secundaria","Vismia baccifera (L.) Triana & Planchon subsp. baccifera","7 m de altura y un grosor de 20 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino al Arenal en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74665","Osbel López Francisco","","2017-09-04","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","911 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos verdes (2 + 1 modificado labelo verde) y tres sépalos verdes.","","19.98527","-97.71402","Se colectó sobre un árbol (Inga vera).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum melistangum Hágsater","35 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino al Arenal en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","lhi:chaqana: miya:k","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74666","Osbel López Francisco","Lhi:chaqana: miya:k se interpreta como bejuco de jabón, proviene de las palabras, lhi:chaqan jabón y miya:k bejuco. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de caminos, el otro es de hojas más pequeñas. Las raíces se aprovechan como sustituto de jabón para lavar ropa.","2017-09-04","2017-09-04 (in field)","Osbel López-Francisco","911 m","Dioscoreaceae","","Fruto verde tipo samara de 2 cm.","19.98527","-97.71402","Se colectó sobre un arbusto a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Dioscorea sp.","6 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino al Arenal en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba escandente.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xtanchiwix mi:tsi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xtanchiwix mi:tsi'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74667","Osbel López Francisco","Xtanchiwix mi:tsi' se interpreta como gónadas de gato, tanchiwix gónadas y mi:tsi' gato (a). Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de caminos, no presenta ningún uso. ","2017-09-04","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","911 m","Alstroemeriaceae","Flor de seis tépalos rosas con amarillo y seis estambres.","","19.98527","-97.71402","Se colectó sobre las herbáceas a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Bomarea edulis (Tussac) Herb.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino al Arenal en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Arbusto.","Osbel López Francisco","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tsatsan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74668","Osbel López Francisco","Tsatsan no tiene una interpretación. Conocen dos tipos de este arbusto, el otro es de flores rojas, este es de color rosa con blanco. Crece a orilla de caminos y se aprovecha como leña.","2017-09-05","2017-09-05 (in field)","Osbel López-Francisco","810 m","Leguminosae: Mimosoideae","Flor de cinco pétalos fusionados blancos, con más de diez estambres y cinco sépalos fusionados cafés.","","19.99006","-97.71265","Se colectó a orilla de monte.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Calliandra tergemina  (L.)  Benth.","2 m de altura y un grosor de 2 cm.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Alchornea latifolia.","Camino al Arenal en la localidad El Arenal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xasananka lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xasananka lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xasananka lhi:wa:pan","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","","","","","","","","","74669","Osbel López Francisco","Xasananka lhi:wa:pan se interpreta como macana amarilla, proviene de las palabras sananka amarillo y lhi:wa:pan era un accesorio de los bailarines de la danza de los aztecas, que representaba una macana o espada antigua, el cual tiene apariencia a la inflorescencia de esta planta. Conocen dos tipos, el otro es de brácteas rojas, esta es amarilla. Se aprovecha como ornamento para decoración en las fiestas locales.","2017-09-05","2017-09-05 (in field)","Osbel López-Francisco","810 m","Heliconiaceae","Flor de seis tépalos amarillos, con seis estambres.","","19.99006","-97.71265","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo pubescente y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Heliconia sp.","4 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Alchornea latifolia.","Camino al Arenal en la localidad El Arenal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Bejuco.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Véase resumen y comentarios. ","Zongozotla","","","","","","","","","74670","Osbel López Francisco","Conocen un tipo de esta planta que crece sobre las herbáceas, se emplea como ornamento vivo para jardines.","2017-09-05","2019-03-14; 2019-03-14","Allen Coombes; stet! Tom Daniel","810 m","Acanthaceae","Flor de cinco pétalos fusionados amarillos y dos sépalos fusionados pubescentes verdes.","","19.99006","-97.71265","Se colectó sobre las herbáceas.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas pubescentes.","Flor.","Secundaria","Thunbergia alata Bojer ex Sims","2 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Alchornea latifolia.","Camino al Arenal en la localidad El Arenal.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","matso:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","matso:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","matso:q","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74671","Osbel López Francisco","Matso:q no tiene interpretación. Conocen dos tipos de esta planta que crece entre cafetales, el otro no tiene raíces en forma de camotes, este si lo presenta. Las raíces modificadas se consumen hervidas.","2017-09-05","2017-09-05 (in field)","Osbel López-Francisco","911 m","Marantaceae","Flor de seis pétalos blancos y seis sépalos verdes.","","19.98327","-97.71402","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Flor.","Secundaria","Maranta sp.","1.50 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino al Arenal en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","qa:ti:t","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","qa:tit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","qa:tit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74672","Osbel López Francisco","Qa:ti:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece a orilla de ríos, el tallo se emplea en la construcción de casas rústicas y cabañas.","2017-09-06","2018-01-03 (from photo)","Allen Coombes","1,084 m","Poaceae","","Fruto tipo grano de 8 mm.","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Tallo y hojas glabras.","Fruto.","Secundaria","Pendiente","7 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Abundante.","","Hierba.","Osbel López Francisco","tanqosmit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tanqosmit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tanqosmit","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74673","Osbel López Francisco","Tanqosmi:t no tiene interpretación. Conocen un tipo de esta planta que crece en sitios perturbados, las hojas se emplean para techar casas y viveros.","2017-09-06","2019-01-30","Daniel Tejero-Diez","1,084 m","Dicksoniaceae","","","19.99325","-97.72781","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Escamas.","Soros.","Secundaria","Lophosoria quadripinnata (J.F. Gmel.) C. Chr.","3 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74674","Osbel López Francisco","","2017-09-06","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,084 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos cafés (2 + 1 modificado labelo café) y tres sépalos cafés.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Epidendrum diffusum Sw.","20 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Sebastián López Cano","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","Sin nombre conocido.","Desconoce la planta.","Zongozotla","","","","","","","","","74675","Osbel López Francisco","","2017-09-06","2018-08-25 (from photo)","Gerardo A. Salazar","1,084 m","Orchidaceae","Flor de tres pétalos amarillos (2 + 1 modificado labelo guinda) y tres sépalos amarillos.","","19.99325","-97.72781","Se colectó sobre un árbol (Liquidambar styraciflua).","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Flor.","Secundaria","Gongora galeata (Lindl.) Rchb.f.","15 cm de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Quercus spp.","Camino al Arenal en la localidad de Ka:pa'.","Zongozotla"
"Escaso.","","Árbol.","Osbel López Francisco","xkukutah tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xkukutah tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","xkukutah tsi:ya'","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74676","Osbel López Francisco y Jonathan D. Amith","Xkukutah tsi:ya' se interpreta como aguacate de ratón, proviene de las palabras kukutah aguacate y tsi:ya' ratón. Conocen un tipo de este árbol de frutos verdes diminutos, crece en el monte y cafetales, su nombre se debe a que los ratones de campo consumen sus frutos. Se emplea como leña y, algunas personas lo consumen al madurar ya que tiene un sabor similar al aguacate comercial.","2018-07-27","2018-07-31 (from photo)","Hank van der Werff","1,195 m","Lauraceae","","Fruto verde tipo drupa de 3 cm de diámetro, con perianto persistente.","19.97189","-97.73134","Se colectó sobre una ladera a orilla de camino.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Fruto.","Secundaria","Persea cf. pallescens (Mez) Lorea-Hern.","7 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, en la localidad de Los Naranjales.","Zongozotla"
"Regular.","","Enredadera.","Osbel López Francisco","tlhantana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","tlhantana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Isac Pérez Núñez","tlhantana: tawan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","74677","Osbel López Francisco y Jonathan D. Amith","Tlhantana: tawan se interpreta como hierba pateadora, proviene de tlhantana' pateador (a) y tawa:n hoja. Conocen dos tipos de esta planta que crece a orilla de cuerpos de agua, el otro es de tallo  verde, esta es completamente morado. Medicinal, se utiliza como remedio cuando un hombre recibe una patada de alto impacto por un mujer. Se machaca la planta, después de triturar la planta se pone en agua y se deja reposar por una noche, el paciente se toma el extracto reposado en ayunas.","2018-07-27","2018-07-30 (from photo)","Larry Kelly","980 m","Aristolochiaceae","","","19.99019","-97.71969","Se colectó entre el cafetal.","Zongozotla","","","","","","","Glabro.","Hoja.","Secundaria","Aristolochia cf. variifolia Duch.","3 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con alta perturbación por cultivo de café, predominancia de Trema micrantha y Heliocarpus appendiculatus.","Camino real a Zapotitlán de Méndez, en la localidad de Mo:te'.","Zongozotla"
"Regular.","","Hierba.","Osbel López Francisco","xlhixtoq tsankwan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","xlhixtoq tsankwan","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","74678","Osbel López Francisco","Xlhixtoq tsankwan se interpreta como bastón de San Juan, proviene de las palabras lhixtoq bastón y tsankwan surge del intento de decir San Juan. Sin embargo, algunas personas lo conocen como Xtsoqot tsankwan. Conocen un tipo de esta planta que crece en laderas y paredes rocosas, se aprovecha como ornamento.","2019-06-27","2016-06-27 (in field)","Osbel López-Francisco","1,277 m","Bromeliaceae","6 tépalos de coloración naranja.","","19.96891","-97.73721","Se colectó sobre una ladera consuelo muy húmedo.","Zongozotla","","","","","","","","Flor.","Secundaria","Pitcairnia sp.","1.5 m de altura.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con dominio de Cyathea spp., y Lyquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, por la localidad lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"Escaso.","","Epífito.","Osbel López Francisco","ta:ji xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","Sebastián López Cano","ta:ji xanat","Véase resumen y comentarios.","Zongozotla","","","","","","","","","","","","","74679","Osbel López Francisco","Ta:ji xanat significa flor rayo, proviene de las palabras ta:jin rayo y xanat flor. Conocen varios tipos de esta planta que crece sobre árboles y rocas en sitios conservados, se distinguen por el color de la flor, se aprovecha como ornamento vivo para jardines.","2019-06-27","","","1,277 m","Cactaceae","Pétalos blancos > 10, sépalos verdes > 10, estambres > 10.","","19.96891","-97.73721","Se colectó sobre una pared rocosa.","Zongozotla","","","","","","","Espinas.","Flor.","Secundaria","Pendiente","5 m de longitud.","Puebla","Bosque mesófilo de montaña, con dominio de Cyathea spp., y Lyquidambar styraciflua.","Camino real a la cima del Cozoltepetl, por la localidad lhaqayaqa sipih.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107365","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-10-09 (from photo)","Allen Coombes","1,090 m","Leguminosae: Papilionoideae","Yellow.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Suffrutex.","Flower.","Secondary","Aeschynomene sp.","< 1 m.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.19°58'05""N 097°44'04""W     1090 - 1,079 m19°58'44""N 097°44'11""W","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107366","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2019-08-22","Allen Bornstein","1,090 m","Piperaceae","Spikes greenish, erect.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Piper pseudofuligineum C. DC.","1.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Climbing herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107367","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-09-18","Canek Ledesma","1,090 m","Rubiaceae","Violet-purple.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Sprawling vine-like herb.","Flower.","Secondary","Crusea sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107368","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Malvaceae","Yellow.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Suffrutex.","Flower.","Secondary","Sida sp.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107369","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2019-04-29","Frank Almeda","1,090 m","Melastomataceae","Rachis and calyx pinkish, petals white.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Miconia mexicana (Bonpl.) Naudin","1.7 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107370","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Asteraceae","Yellow, few.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"Rare.","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107371","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Asteraceae","White.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","1.8 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107372","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Malvaceae","Yellow.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Suffrutex.","Flower.","Secondary","Triumfetta sp.","1.2 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Epiphyte.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107373","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat Tejero","1,090 m","Helecho","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Ste, creeping, sori few.","Fertile.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107374","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Asteraceae","White, blades soft.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","Ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107375","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-14","Allen Coombes","1,090 m","Plantaginaceae","Greenish.","Greenish.","19.96806","-97.73444","Common in gravelly area at edge of road.","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Plantago australis Lam.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107376","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-14","Allen Coombes","1,090 m","Polygonaceae","Calix pinkish; corolla white.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Persicaria hydropiperoides (Michx.) Small","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107377","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat Tejero","1,090 m","Thelypteridaceae","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Sterile.","Secondary","Thelypteris sp.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107378","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Lamiaceae","Blue.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107379","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-10","Allen Coombes","1,090 m","Rubiaceae","White.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Suffrutex.","Flower.","Secondary","Galianthe brasiliensis (Spreng.) E.L. Cabral & Bacigalupo subsp. angulata (Benth.) E.L. Cabral & Bacigalupo","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Vine.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107380","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-10-09 (from photo)","Allen Coombes","1,090 m","Leguminosae: Papilionoideae","Petals blue, aging purplish violet.","Green.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Vine.","Flower.","Secondary","Centrosema macrocarpum Benth.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107381","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Leguminosae: Papilionoideae","Yellow.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Crotalaria sp.","1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107382","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2019-04-29","Frank Almeda","1,090 m","Melastomataceae","","Brownish.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Fruit.","Secondary","Tibouchina sp. (se necesitan flores)","1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107382 bis","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Poaceae","Spikes green.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Paspalum sp.","Ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107383","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-14","Allen Coombes","1,090 m","Asteraceae","White.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Tagetes filifolia Lag.","Ca. 15 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107384","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Cyperaceae","Spikelets green.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Cyperus sp.","0.8 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107385","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Poaceae","Spikelets green, inlflorescence diffuse.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107386","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Piperaceae","Spikes elongate, green blades sometimes violet-purple below.","","19.96806","-97.73444","On steep bank.","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Peperomia sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107387","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-24; 2019-04-16","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","1,090 m","Gesneriaceae","Orange, in bud.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Moussonia deppeana (Schltdl. & Cham.) Hanst.","2 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107388","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Poaceae","Spikelest green.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Sprawling.","Flower.","Secondary","Lasiacis sp.","1.5 m long.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107389","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Selaginellaceae","","","19.96806","-97.73444","On steep bank.","Zongozotla","","","","","","","","Fertile.","Secondary","Selaginella sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107390","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Cyperaceae","Bracts and spikes green.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107391","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Cyperaceae","Spikes green.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Plant forming small clump.","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107392","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Poaceae","Inflorescence forming a V.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Sprawling.","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107392 bis","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Pendiente","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Covering old wood.","","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107393","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-27","Allen Coombes","1,090 m","Solanaceae","Blanca.","Green.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping over stone.","Flower and fruit.","Secondary","Solanum skutchii Correll","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107394","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Poaceae","Spikelets in tight cattail-like inflorescence.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107395","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-24","Allen Coombes","1,090 m","Urticaceae","Inflorescence brownish.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Phenax hirtus (Sw.) Wedd.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107396","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Pteridaceae","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Terrestrial; lower surface white.","Fertile.","Secondary","Pityrogramma sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107397","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-12","Allen Coombes","1,090 m","Lamiaceae","Lavander-blue.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Plant aromatic; stem quadrangular.","Flower.","Secondary","Cantinoa mutabilis (Rich.) Harley & J.F.B. Pastore","1.2 m high.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.19°58'05""N 097°44'04""W     1090 - 1,079 m19°58'44""N 097°44'11""W","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107398","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Euphorbiaceae","Green.","Green.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Euphorbia sp.","To ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Tree.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107399","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-12","Allen Coombes","1,090 m","Brunelliaceae","Greenish.","Brownish.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Brunellia mexicana Standl.","12 m","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Tree.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107400","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-12","Allen Coombes","1,090 m","Cannabaceae","","Green to somewhat orange.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Fruit.","Secondary","Trema micrantha (L.) Blume","5 m.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107401","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Solanaceae","Pendent; calyx greenish, inflated; corolla pale orange-yellow with lobes spreading.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Brugmansia sp.","3.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107402","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-03-10","Allen Coombes","1,090 m","Lamiaceae","White to lavander.","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Plant not aromatic.","Flower.","Secondary","Ocimum carnosum (Spreng.) Link & Otto ex Benth.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107403","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Rubiaceae","Rachis purplish, pedicels greenish yellow.","Green, ovoid.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Palicourea sp.","2.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Tree.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107404","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2018-09-18","Canek Ledesma","1,090 m","Rubiaceae","","Green.","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Fruit.","Secondary","Sommera sp.","3.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Hemiepiphyte.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107405","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Araceae","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","internodes dark green,semiglossy, obtusely sulcate one side; petioles sheathed to 1.5 cm below base of leaf, sheath spreading, subrounded at apex; blades subcoriaceous, dark green and semiglossy above, scarcely paler, semiglossy below; major veins weaklysunken and concolorous above, primary lateral veins weakly raised below.","Sterile.","Secondary","Philodendron sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Hemiepiphyte.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107406","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Araceae","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Hemiepiphyte to 3 m; juvenile plants not appressed; internodes 4-5 cm long, 6 m diam., dark green and glossy, somewhat flattened; petioles sheathed to geniculum, sheath, erect; blades markedly inequilateral, rounded to subcordate at base, dark green andsemiglossy above, slightly paler and less glossy below; major veins sunken above, raised weakly below; pre-adult plant with internodes 4-6 cm long, 2 cm diam.; dark green and glossy, not speckled; petioles sheathed to geniculum, medium green, densely and minutely dark-speckled; sheath margins outrolled; blades subcoriaceous, glossy,moderately bicolorous; major veins obtusely sunken above, narrowly raised and whitish below; tertiary veins obscure.","Sterile.","Secondary","Monstera sp. ","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Hemiepiphyte.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107407","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Araceae","","","19.96806","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Hemiepiphyte; internodes dark green,moderately glossy, 1.8 cm diam.;petioles sheathed to 2/3 length; sheath erect-spreading; free part obtusely angled; blades subcoriaceous, weakly glossy, slightly bicolorous; major veins above weakly sunken; midrib narrowly raised and slightly paler below; primary lateral veins weakly raised below; infructescences immature 3/axil; spathe tube dark green and weakly glossyoutside, moderately paler and glossy inside.","Flower.","Secondary","Syngonium sp.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107408","Thomas B. Croat","","2017-11-05","2017-11-05 (in field)","Tom Croat ","1,090 m","Araceae","","","19.96806","-97.73444","On rocky cliff.","Zongozotla","","","","","","","Internodes 4-6 cm long,2.6-3.7 cm diam., medium green,semiglossy becoming medium brown, matte;cataphylls unribbed to sharply 1-ribbed,green; deciduous; petioles obtusely flattened with obtusely medial rib toward apex, sometimes with one ribweakly extending to base, medium green, weakly glossy, densely short dark-lineate throughout, somewhat spongy; blades moderately coriaceous, dark green and semiglossy above, moderately paler and weakly glossy below; midrib flattened and paler below,narrowly rounded and paler below; primary lateral veins weakly sunken,concolorous above, narrowly rounded and paler below; minor veins moderately obscure below.","Sterile.","Secondary","Philodendron sagittifolium Liebm.","","Puebla","Cloud forest.","Ca. 6 km from center of town on road to Santa Elena.","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107409","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-12","Allen Coombes","1,790 m","Lamiaceae","Lavender.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Cantinoa mutabilis (Rich.) Harley & J.F.B. Pastore","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107410","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-12","Allen Coombes","1,790 m","Poaceae","","Grain.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","15 cm. tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107411","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Commelinaceae","Petals white.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","Ca. 45 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107412","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-24","Allen Coombes","1,790 m","Asteraceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","","Secondary","Schistocarpha bicolor Less.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107413","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Poaceae","Spike plumose.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Semi-erect in loose stand.","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107414","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Asteraceae","Yellow.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","< 50 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107415","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Poaceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","In small stands; stems typically not creeping.","","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Vine.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107416","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-15","Allen Coombes","1,790 m","Valerianaceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Vine.","Flower.","Secondary","Valeriana scandens var. candolleana (Gardner) C.A.Mull.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Epiphyte.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107417","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat Tejero","1,790 m","Helecho","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Epiphyte; internodes short; scales brown, fuzzy.","Fertile.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107418","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Cyperaceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","In dense clump, to nearly 1 m tall.","","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107419","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Polygonaceae","Inflorescence pinkish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping.","Flower.","Secondary","Persicaria capitata (Buch.-Ham. ex D. Don)  H. Gross","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107420","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Lamiaceae","Flowers blue.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Salvia lasiocephala Hook. & Arn.","To < 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107421","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Asteraceae","Yellow.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","To ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107422","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Amaranthaceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Iresine sp.","< 50 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107423","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Asparagaceae","Yellow.","Green.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Echeandia sp.","Ca. 1 m.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107424","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10; 2019-04-29","Allen Coombes; stet! Frank Almeda","1,790 m","Melastomataceae","In buds pink, petals white.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC.","2.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107425","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Poaceae","Inflorescence gracefully plumose.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","In small tuft.","Flower.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107426","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Commelinaceae","Blue.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107427","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Leguminosae: Mimosoideae","Pink.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd. var. albida","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107428","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Onagraceae","Pinkish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Lopezia sp.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107429","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Leguminosae: Papilionoideae","Yellow.","Green.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Crotalaria sp.","< 40 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107430","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Amaranthaceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Iresine sp.","< 50 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107431","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Leguminosae: Mimosoideae","Green, stamens reddish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Calliandra houstoniana (Mill.) Standl.","3.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107432","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Oxalidaceae","Yellow.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Oxalis sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Creeping herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107433","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Urticaceae","Inflorescence greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping on rock.","Flower.","Secondary","Pilea pubescens Liebm.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Creeping herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107434","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Commelinaceae","Blue.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping","Flower.","Secondary","Commelina sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"Rare.","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107435","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Euphorbiaceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Chamaesyce sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107436","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Euphorbiaceae","Greenish, bracts white.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Euphorbia sp.","To ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107437","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Helecho","","","19.97833","-97.73444","On steep bank.","Zongozotla","","","","","","","","Fertile.","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Creeping herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107438","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Caryophyllaceae","White.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping.","Flower.","Secondary","Drymaria sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107439","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Cyperaceae","Spikes greenish; bracts dark green.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Cyperus sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107440","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Cyperaceae","Spikes green.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","In small clump.","Flower.","Secondary","Cyperus sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107441","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","790 m","Cyperaceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Scape leafless for most its legth.","Sterile.","Secondary","Cyperus sp.","Ca. 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107442","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Urticaceae","","Inflorescences greenish.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Stems violet-purple.","Flower.","Secondary","Pilea pubescens Liebm.","To 30 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107443","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Apiaceae","Green.","Green.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Spananthe paniculata Jacq.","< 1 m.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107443 bis","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Euphorbiaceae","Green.","Green.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower and fruit.","Secondary","Euphorbia graminea Jacq.","< 1 m.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107444","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Asteraceae","Heads green.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Clibadium arboreum Donn.Sm.","3 m.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107445","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Asteraceae","Yellow.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Youngia japonica (L.) DC.","< 1 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107446","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Hypericaceae","Yellow.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Hypericum sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107447","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Selaginellaceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","On bank.","Fertile.","Secondary","Selaginella sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107448","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Rubiaceae","White, very minute.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Borreria sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Shrub.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107449","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10; 2019-04-16","Allen Coombes; stet! Laurence Skog","1,790 m","Gesneriaceae","Red- orange, the throat yellowish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Moussonia deppeana (Schltdl. & Cham.) Hanst.","2.5 m tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Creeping herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107450","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-03-10","Allen Coombes","1,790 m","Rubiaceae","Lavender-blue.","Green to purple.","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping.","Flower and fruit.","Secondary","Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107451","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Asteraceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","< 30 cm tall.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Creeping herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107452","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Caryophyllaceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Creeping.","Flower.","Secondary","Drymaria sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107453","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Asteraceae","Greenish.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Pendiente","Ca. 1 m.","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107454","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat Tejero","1,790 m","Thelypteridaceae","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Terrestrial.","Fertile.","Secondary","Thelypteris sp.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107455","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2018-09-18 (from photo)","David Lorence","1,790 m","Rubiaceae","White.","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","","Flower.","Secondary","Oldenlandia microtheca (Schltdl. & Cham.) Steud., o Mexotis latifolia (M. Martens & Galeotti) Terrell & H. Rob.","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107456","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","Tom Croat ","1,790 m","Pendiente","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Covering bank.","","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"
"","","Herb.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","107457","Thomas B. Croat","","2017-11-07","2017-11-07 (in field)","","1,790 m","Pendiente","","","19.97833","-97.73444","","Zongozotla","","","","","","","Covering bank with 107456.","","Secondary","Pendiente","","Puebla","Cloud forest.","Along road from Zongozotla and Santa Elena, ca. 1 km from town (town located at 19° 58' 57.2"" N, 97° 43' 37.5"" W, 1,100 m.)","Zongozotla"